KALOJNE VETEM 15 OFICERE

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@hotmail.com

Viti XV - Nr.4421

E premte 5 Dhjetor 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

TESTI PER GRADAT NGELIN NE KLASE 1000 POLICE, KOMISARE

Dje n Daily Telegraph

ladimir Putin krcnoi me ndrprerjen e furnizimit t gazit pr Ukrainn, gj q mund tshkaktojnjkrizenergjetike Vijon n faqen 28 n Europ.....

Opinioni
ADRIAN BLOMFIELD

i Dits

Nga BASHKIM KOPLIKU

N faqen 12

Krcnimet e Rusis pr Ukrainn

odi i Ri Zgjedhor l shteg pr dushk, pr mar rjen nga nj parti e madhe e deputetve q nuk Vijon n faqen 29 i takojn. ...

Parandalimi i dushkut t ri
KOMENT

AGJENCIA E PROKURIMIT PUBLIK NXJERR SUBJEKTET PRIVATE QE SHPERDORUAN PARATE

Publikohet lista edhe e atyre bizneseve q jan n proces prjashtimi. Penalizimi i APP: Nga 1 deri n 3 vjet pr kompanit q nuk ishin korrekte me shtetin
N faqen 8

ABUZUAN ME TENDERAT, JA BIZNESET QE PERJASHTOHEN

N faqet 2-3

Arsimi shqiptar = frut luksi n buxhetin e radhs

Nga RALF GJONI
N faqen 28

DEBATET E PS - PD

GJYQTARJA FATMIRA HAJDARI RREZON PROKURORINE, POR FITOHET KOHE

DURRES-KUKES NE GJYKATEN E LARTE, LUL BASHA: SKAM FRIKE NGA BURGU

VETEM 20 LEKE

BE prkrah Topin pr Kodin: Zbatoi Kushtetutn

N faqet 6-7

PROPOZIMET NE MBLEDHJE

Taksixhinjt, Kshilli Bashkiak vendos tarifat

N faqen 15

NJELLOJ SI FENOMENI I NAFTES

Ulet euribori, por bankat n Shqipri nuk ulin kredit

N faqen 9

NDARJA E PARAVE

TELEGAZETA, SUPLEMENTI I SHITBLERJEVE

Tirana, zbardhet kontrata q futi n sherr donatort

N faqen 30

2- FAQJA E PARE

E premte 5 Dhjetor 2008

DURRES-KUKES
DEBATET
Ministri i Transporteve mbron paraardhsin

Olldashi: Opozita sht kundr rrugs, prdor pseudofakte

axhoranca dhe o p o z i t a lshojn akuza dhe kundrakuza n lidhje me hetimin e ministrit t Jashtm, Lulzim Basha pr shtjen e rrugs Durrs-Kuks. Nnkryetari i grupit socialist, Erion Brae akuzoi dje shumicn n Kuvend, se po ndrhyn pr tjetrsimin e hetimeve pr kt shtje. Sipas tij, mbi prokurort dhe gjykatsit sht duke u ushtruar dhun dhe shantazh me qllim shtrembrimin e t vrtets. Nga ana e maxhorancs, zdhnsi i

grupit parlamentar t PD-s, Aldo Bumi, tha se maxhoranca sht pr hetimin e rrugs dhe shtetin ligjor . Prokuroria sht e pavarur nga maxhoranca dhe qeveria, por nuk sht e pavarur nga segmente t tjera, si opozita dhe kryetari i saj. Nisur nga

akuzat ndaj Bashs, pr abuzime me fondet publike n ndrtimin e rrugs DurrsKuks, reagoi edhe ministri i Transporteve, Sokol Olldashi, i cili mbrojti veprimet e paraardhsit t tij. Ju po prpiqeni me do argument duke prdorur pseudofakte, pr t sulmuar ndrtimin e rrugs, thjesht dhe vetm se nuk e doni rrugn. Un e vlersoj shum impenjimin q ju keni, por problemi sht q marrdhnia juaj me kt vepr madhore sht se ju jeni kundr saj, - arsyetoi gjat fjals s tij Olldashi.

sh-ministri i Trans porteve, Lulzim Basha, gjat nj interviste televizive akuzoi prokurorin se po prdoret politikisht duke e vn at nn akuz pr rrugn Durrs-Kuks. Zoti Basha, do t f lasim flasim sot pr nj seri p yetjesh, py pr r r ugn Dur rs-K uks , rr Durrs-K rs-Kuks uks, ku v etm un kam 25 t tilvetm la, ima gjino sa duhet t imagjino ket pr okur oria? prokur okuroria? Prokuroria ka pasur m se dy vjet pr ti br kto pyetje dhe besoj se dokujt do ti mjaftonte kjo koh, jo m nj organi t specializuar. Pritet q ju t jeni si pandehur , si e gjyk oni zoti gjykoni dehur, Basha? Kjo nuk sht n dorn time, sht n dorn e Prokuroris pr t vepruar sipas ligjeve t vendit, pr t uar n gjykat, nse ka dyshime, por sigurisht edhe ky sht nj proces ligjor q ecn sipas procedurave ligjore t shtetit shqiptar. Por me sa duket, Prokuroria e ka humbur rrugn. Prse e ka humb ur? humbur? Mendoj se ky nuk sht thelb i debatit, por si e keni vn re dhe nga deklaratat e avokatit tim, duket se prokuroria po kryen shkelje pas shkelje procedurale, e cila fatkeqsisht vrteton at q sht thn prej shum kohsh, q ka nj motivim t thell politik n kt shtje. Pr okur oria pr etendon se Prokur okuroria pretendon nuk ka ndonj shk elje pr oshkelje procedurale ... cedurale... Mendoj se nuk ja vlen t futemi n kt shtje. sht midis prokuroris, avokatit tim dhe gjykats. K eni iden sa do kushtoj r r ug a? rr uga? sht e vrtet, nuk dihet. Nuk ka asgj t uditshme, as kriminale. sht rrjedhoja e vendimit t marr pr ndrtimin e rrugs. Kemi nj ide t prafrt sa

Ministri i Jashtm pohon se sht me origjin nga Peja

Basha: Jam nga Kosova, skam frik nga burgu

Ina Rama shkeli ligjin me akuzn ndaj meje
mund t jet, sht diku te 580-620 milion euro. Detyra e qeveris sht t prpiqet ta mbaj koston nn kontroll. Si do e mbani, kur k oskostoja e betonit q pr dor et prdor doret sht disa her m e lar t, lart, kur n uk deklar ohet TVSHnuk deklarohet ja, etj? Jan t njjtat shpifje si t Rams q riqarkullojn. Ata q kan br kto shpifje, do prgjigjen. Vlera e projektit sht subjekt i dy kompanive q jan marr. Procedurat q ka ndjekur Ministria e Transporteve dhe qeveria jan transparente. Kostoja e rrugs nuk do t jet absolutisht m e lart se rrug t krahasueshme me rrug t ngjashme n Ballkan. mimi synohej t ishte r reth 430 milion eur o para euro pr ojektit, pas prfundimit projektit, t pr ojektit mimi sht projektit r ritur 70% e v azhdon t vazhdon r ritet. A r re zik on t shk oj rr zikon shkoj n 1 miliar d? miliard? Po spekuloni mbi shtje teknike. Qeveria ka marr masat pr supervizimin dhe financimin e rrugs. Kur n uk ka shifr t saknuk t sa do t kushtoj r r ug a, rr uga, an uk l v end pr a buzim? nuk vend ab Si mund t abuzohet, kur projekti bhet nga projektuesit; nj italian, nj france z. Projekti ekzekutohet nga nj firm e zgjedhur me tender ndrkombtar, supervizohet. Ku bhet abuzimi ktu? T lshojm fjal n er vetm sepse prokuroria dhe segmente t Partis Socialiste bjn sikur se kuptojn, sht kriminale. Nuk kemi shkelje t procedurave t shtetit s h qiptar. Fir ma Ecoris u rekomandua nga BB-ja, u zgjodh me prokurim t drejtprdrejt, e qarkullon thashethemi se sht nj firm holandeze dhe un kam kryer studimet aty e ka konflikt interesi. N projektin teknik t paraqitur pr RrshenKalimash, mungon oponenca teknike, q sht detyrim ligjor... N ligjin pr pr okurimin pub lik, n prokurimin publik, nenin 3, qe veria shqev qiptar e nxjer rv endim. qiptare nxjerr vendim. N kt v endim thuvendim het se lejohet Dr ejtoria e re Rr ugv e t Rrugv ugve nis pr oprojektimin me ritme t prs h pesht zba tuar pik pr pik zbatuar n kt rast. Bec Bechtel htel ka qen nj ng a ka tr ofer nga katr ofertuesit. Si shpjegohet q n dokumente shkruhet n gjuhn angleze, a sht kjo nj shkelje ligji? Jo, nuk sht nj shkelje ligji. Kjo ka t bj me shkalln e ult t mosbesimit tek sistemi gjyqsor shqiptar. Pr kt arsye, investitor t huaj zgjedhin nj an ligjore q parashikon nj kontrat paanshmrie me sistemin shqiptar. A jan mimet njsi m t lar ta se a to t tr e gut? larta ato tre Cilat jan mimet njsi normale t tregut?! Pr shemb ull, betoni, shembull, sht m i lar t? lart? sht nj gnjeshtr e pastr. mimet pr njsi nuk jan ato q duken. mimi pr beton nuk sht vetm aq, por edhe transport. Un nuk e di ku e kan gjetur kt, q sht dyfish m i lart. mimet pr njsi, elementi q qeveria shqiptare przgjodhi, pika V e vendimit 481, kandidati i klasifikuar m me shum pik t ftohet pr negociata, mimet pr njsi mund t jen t verifikuara nga nj pal e tret q nuk ka lidhje me kto. mimi pr njsi

jtua r a . yra e Mnyra Mn par ishte m ny r a klasike, mn yra e ny dy t , m e tender t d rejtprd r e j t , mn yra e ny tr et e re p rokurimit pr caktohet ng a prcaktohet nga neni 3. K y v enKy vendim sht ligji q

pas mbylljes s negociatave, ka qen subjekt verifikimi nga nj pal e tret, sht instituti slloven. mimet pr njsi t kompanis kan qen objekt rishikimi i nj kompanie tjetr, at e mori Banka Botrore dhe raporti cilsoi se jan t drejta dhe t arsyeshme. T ha t q k eni nj lidhje hat keni emocionale me kt r r ug, rr f ar do t thot kjo? far Nuk bhet fjal pr lidhje financiare, besoj se sht e qart q do aludim n kt rrug sht prodhim artificial fushatash politike. Para disa ditsh festuam 28 Nntorin, ktu u kujtua si dita e Pavarsia, nj referenc m hert sht Sknderbeu dhe referenca e tret sht ditlindja e Adem Jasharit n Kosov. Pr mua personalisht ka nj refer enc tjetr personale, me 28 Nntor 1932 gjyshja ime ka shkelur n Tiran pr her t par. Ky sht fakt q ma ka br t ditur n ditt e fundit t saj. Ata jan przn nga qyteti i Pejs. N Tiran ajo do t takonte gjyshin tim. Si prodhim i sime mje, edhe un jam pjes e ksaj historie t tmerrshme t Kosovs. Nuk mund t imagjinoja dot kurr n jetn time se zoti do t ishte kaq bujar me mua, q t m jepte mundsin n nj mosh kaq t re t isha pjes e dy ngjarjeve kaq madhore, si jan pavarsia dhe ndrtimi i rrugs. dokush q mendon se n kto sulme ka nj kosto dhe pun, gabohet. A k eni ju mbshtetjen keni e plot t Kry eministrit Kryeministrit n kt hetim? Absolutisht. Ak eni frik se mund t keni dnoheni deri me heqjen e liris pr kto shk elje? shkelje? Nuk kam asnj fije f rik. Ju thash edhe njher, njeriu nuk mund t mohoj at q sht.

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@hotmail.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

E premte 5 Dhjetor 2008

FAQJA E PARE - 3

Dritan Prifti
Deputeti i LSI Dritan Prifti akuzoi dje kancelarin e gjykats s Tirans se ka ndryshuar shortin pr dy shtjet kryesore q po shqyrtohen dhe po hetohen nga prokuroria. Ai varet nga ministri dhe me urdhr t tij, dosjen Basha ia kaloi Fatmira Hajdarit, ndrsa dosjen Fazli ia dha Dritan Brocit, vllait t Arben Brocit tha ai

Aldo Bumi
Maxhoranca sht pr hetimin e rrugs dhe shtetin ligjor, por ne nuk mund t mbajm gojn mbyllur kur shikojm se si Prokuroria sht kthyer n nj instrument politik. Prokuroria sht e pavarur nga shumica dhe qeveria, por nuk sht e pavarur nga segmente t tjera si opozita dhe kryetari i saj

Alfred Dalipi
Kryeministri i vendit, me z femre prball krkess s Prokuroris q ish-ministri i Transporteve, deputet, sot ministr i Jashtm Lulzim Basha, pa imunitet, t paraqitet n organin e akuzs, iu prgjigj me kodin e maleve se do veprim n kull bhet me urdhr t t parit t fisit.

DEKLARATAT

Gjykata vendos t shqyrtoj krkesn e avokatit t ministrit, por shtja shtyhet

Basha, t hnn n Gjykatn e Lart, Prokuroria fiton koh

Durrs-Kuks, u krkua prjashtimi i Hajdarit
AVOKATI
Klodiana Lala shtja e hetimit t abuzimeve n rrugn Durrs Kuks, ku i pandehur pr prokurorin sht ministri i jashtm Lulzim Bashapo merr zhvillime t reja. Gjyqtarja e Gjykats s Tirans Fatmira Hajdari ka rrzuar dje pretendimin n salln e gjyqit t prokurorit t shtjes pr moskompetenc t shqyrtimit t ksaj shtje nga gjykata. Ne mendojm se kemi t drejt t marrim n shqyrtim shtjen. Kjo sepse n rastin konkret nuk kemi t bjm me akuz, por me shtje proceduriale tha gjyqtarja Hajdari. Por i menjhershm ka qen reagimi i prokurorit t shtjes Arben Kraja. Krkoj prjashtim t trupit gjykues nga ky proces tha prokurori. E pse? pyet n mnyr t rrufeshme gjyqtarja. Pr njanshmri n gjykim argumenton prokurori Kraja, i cili i citon edhe nenin prkats t Kodit t procedurs. Gjyqtarja Hajdari sht detyruar menjher t ndrpres procesin gjyqsor t krkuar nga avokati i ministrit t jashtm Lulzim Basha, ndrkoh q ngjarja nga dita e djeshme mori disa zhvillime interesante. Por duket se prokuroria nuk trhiqet n vendimin e saj pr t uar Lulzim Bashn si t pandehur n Gjykatn e Lart. Dosja me abuzimet pr rrugn Durrs-Kuks, t hnn mbrrin n gjykatn e Lart. Jan nisur n drejtim t palve t gjitha materialet q njoftojn se dosja do t shkoj n Gjykatn e lart

Gjokutaj: Shkelje ligji pr Andi Tomn

Ministri nuk firmos akuzn

sh-drejtori juridik i Ministris s Transporteve, Andi Toma, i akuzuar pr abuzime me fondet e Rrshen-Kalimash, cilson t paligjshme veprimet e prokuroris. Nprmjet avokatit mbrojts, Toma i paraqiti kryeprokurores Ina Rama nj memorie, ku procedurn hetimore t prokuroris e cilson t pavlefshme. Veprimet e prokuroris jan jasht afatit ligjor, - deklaroi avokati Genci Gjokutaj pas dorzimit t memories n organin qendror t akuzs. Ai konfirmoi faktin se nuk ka firmosur asnj dokument pr njohjen me materialet proceduriale t prokuroris n ngarkim t t pandehurit Andi Toma. Sipas Gjokutajt, prokuroria ka vepruar n kundrshtim me ligjin, pr shkak se ka nj vendim t Gjykats s Tirans, q i detyron t ndrpresin hetimet. Vendimi sht apeluar nga prokuroria dhe pritet q t shprehet Gjykata e Apelit.

Akuza, sot afati i fundit pr avokatin e Bashs

thon burime nga prokuroria. Loja me shtjen e procedurave po bhet duke zbehur n thelb shtjen e abuzimeve pr rrugn Durrs Kuks. Nse ministri apo avokati i tij, nuk do t pranojn marrjen dijeni pr vendimin e prokuroris pr marrjen t pandehur t ministrit t jashtm Lulzim Basha, ather pritet q organi i prokuroris t caktoj nj tjetr avokat q t firmos dokumentin pr njohje. Ndrkoh n gjykatn e Tirans, derisa krkesa t shqyrtohet nga nj tjetr gjyqtar, do t duhet t paktn nj jav koh. Afati i hetimit pr dosjen Durrs-Kuks prfundon m 6 dhjetor 2008. Krkesa penale e br nga ish-ministri i Transporteve Lulzim Basha, pr pavlefshmrin e dy akteve t prokuroris s Prgjithshme, prplasi ashpr dy institucionet e drejtsis. Gjyqtarja Fatmira Hajdari refuzoi krkesn e prokuroris pr ta kaluar dosjen pr shqyrtim n Gjykatn e Lart, q ka tagrin ligjor pr t gjykuar personat me imunitet, si jan presidenti, kryeministri, ministrat apo deputett e Kuvendit. N rastin konkret, i akuzuari pr abuzime me fondet e segmentit Rrshen-Kalimash, Lulzim Basha, sht njkohsisht deputet dhe ministr i Jashtm, ndaj sipas prokurorit krkesa duhet ti drgohet pr shqyrtim Gjykats s Lart. Gjyqtarja Fatmira Hajdari, bashkshorte e deputetit t PD-s, Azem Hajdari, e rrzoi krkesn e prokuroris, gj q shkaktoi reagimin e menjhershm t prfaqsuesit t organit t akuzs, ku u krkua prjashtimi i gjyqtares. Hetimet pr abuzimet me fondet e lvruara pr ndrtimin e segmentit Rrshen-Kalimash, nisn dy vite m par. Nn akuz u vun ish-zv/ ministri Armand Teliti, ishdrejtori juridik i ktij dikasteri, Andi Toma dhe ish-drejtoresha e Prgjithshme e Rrugve, Lejla Sarai. Dosja iu delegua prokuroris s Prgjithshme, pasi u gjetn prova q implikonin ish-ministrin e Transporteve, Lulzim Basha. rokuroria e Prgjithshme i ka drguar srish ftes avokatit t ministrit t Jashtm, Lulzim Basha, q t paraqitet n kt institucion pr t fir mosur aktet e procedimit penal ndaj klientit t tij. Ftesa e firmosur nga prokurori Arben Kraja, i sht dorzuar dje mbrojtsit ligjor t Bashs, Zef Nikajt. Ai e fton Nikajn t paraqitet ditn e sotme (5 dhjetor 2008) n Prokurorin e Prgjithshme pr t firmosur mbi aktet e dosjes penale n ngarkim t ish-ministrit t Transporteve, Lulzim Basha, pasi pr shkak t prfundimit t afateve t hetimit do ta dorzoj pr gjykim n Gjykatn e Lart. Nuk dihet ende nse Nikaj do t paraqitet n organin e akuzs, pasi dhe m par ai ka refuzuar t firmos akuzat ndaj klientit t tij, duke i cilsuar si t paligjshme veprimet e prokuroris dhe duke mos pranuar q Lulzim Basha ka statusin e t pandehurit, por t personit nn hetim. Nse avokati Nikaj nuk paraqitet, ather prokuroris do ti duhet t caktoj nj avokat nga shteti dhe ta drgoj Bashn n Gjykatn e Lart si t pandehur n munges. Ka shum gjasa q dosja Durrs-Kuks t prfundoj n gjykat brenda dits s sotme, pr shkak se data 6 dhjetor 2008 shnon fundin e afateve t hetimit pr abuzimet me fondet e Rrshen-Kalimash.

DOSJ A DOSJA

PRPLASJ A PRPLASJA

NJOFTIM
Shoqria Mika Kora SH.A dhe shoqria Mika BeratSh.A. do t bashkohen me an t prthithejs, ku shoqria prthithse sht Mika KoraSh.A. Ky proes bhet pr t rritur efektivitetin e puns dhe aktivitetin ekonomik t shoqris prthithse.
Pr Mika Kora SH.A. K\KSHILLLIT MBIKQYRS Z.GEORGE SOUGARIS

4 - POLITIKE

E premte 5 Dhjetor 2008

DOSJA FAZLI
HETIMET
DAMIR FAZLI Serbo-boshnjaku Damir Fazli, i cili dyshohet pr pastrim parash n Shqipri, njihet si mik i mjaft politikanve t maxhorancs. Madje, pas shoqrimit t tij n Sarajev, Fazli mbrriti n Shqipri, ku qndroi vetm pak or. Ai mundi tu shptonte prokurorve, t cilt e ftonin t jepte shpjegime.

KUNATI I LUL BASHES

Erion Isufi, njeriu i Fazli n Shqipri

E
rion Isufi, kunati i ministrit t Jashtm, Lulzim Basha ishte personi i par q u mor n pyetje nga prokuroria n kuadr t hetimeve ndaj biznesmenit Damir Fazli. Isufi ka qen administrator i t paktn tri shoqrive q Fazli kishte themeluar n Shqipri dhe dshmia e tij konsiderohej si nj pik kye e zbardhjes s veprimtaris s serbo-boshnjakut. Emri i avokates Flutura Kola sht n listn e prokuroris, e cila pritet t merret n pyetje n kuadr t hetimeve ndaj Fazli. Flutura Kola, si prfaqsuese e firms qipriote Altaria Research Limited, ka negociuar pr blerjen Cron Acquisitions shpk, me nj vler prej 1.7 milion euro. Prfaqsues i t dyja ktyre kompanive sht Fazli, ndaj pikrisht kjo dyshohet t jet dhe afera korruptive e kryer nga biznesmeni.

Hetimi ndaj Damir Fazli, dyshohet pr ryshfet n tendera

Klodiana Lala

TENDERA TE TENDERAT ENER GJIS ENERGJIS

hellohen hetimet ndaj serbo-bosh njakut Damir Fa zli, i cili dyshohet pr pastrim parash n Shqipri. Prokuroria ka bllokuar n zyrat e Korporats Elektroenergjetike Shqiptare, t gjitha dokumentet e tenderave t energjis, ku shoqria serboqipriote Rudnap, pas s cils dyshohet se fshihet Damir Fazli, ka rezultuar fituese n mjaft raste pr tenderat e importit t energjis elektrike drejt vendit ton. N fakt, ende nuk ka nj vendim sekuestrimi pr dokumentet e Rudnap, por prokuroria konfirmon faktin se po bn disa verifikime n kuadr t hetimeve ndaj biznesmenit serbo-boshnjak. Shoqria Rudnap Energija d.o.o, me qllim negocim dhe shitblerjen e energjis elektrike sht regjistruar si kompani tregtare n Zagreb, m 19 nntor 2007. Ortak dhe themelues i vetm i saj sht kompania tjetr, Altaria Research Limited, pas s cils fshihet vet Damir Fazli. Pr t verifikuar nse Fazli ka gisht n tenderat e energjis t fituara nga Rudnap, prokuroria po verifikon t gjith dokumentacionin q ka bllokuar n zyrat e KESH-it.

Energjia, bllokohen dokumentet e Rudnap

Prokurort n zyrat e KESH-it

Hetimi vendosi sekuestron e pasurive t Fazliit

ak dit pas nisjes s hetimeve ndaj Damir Fazli, prokuroria urdhroi verifikimin dhe bllokimin e t gjitha pasurive dhe pronave n emr t tij. Kshtu, u ngrin n hipotek t gjitha pronat e biznesmenit serbo-boshnjak, konkretisht dy siprfaqe toke q kishte bler n veri t Durrsit, n Porto Romano dhe n fshatin Rinia, si dhe tet kompani. Por ky vendim i prokuroris nuk u prit mir nga Fazli, ndaj ky i fundit iu drejtua gjykats me nj krkes penale. Serbo-boshnjaku e konsideronte vendimin e organit t akuzs t paligjshm dhe krkonte shfuqizimin e tij. N gjykatn e Tirans jan zhvilluar disa seanca, ku avokatt e zgjedhur nga Fazli kan paraqitur pretendimet e tyre. Gjyqtari Artan Broci, q shqyrton kt krkes penale, nuk ka dal ende me nj vendim, pasi seancn e radhs, q pritet t zhvillohet me 17 dhjetor 2008, do t dgjoj argumentimin e prokuroris.

Pr t hedhur drit mbi veprimtarin e Damir Fazli n Shqipri, prokuroria ka bllokuar sot n zyrat

Prokuroria e Prgjithshme do tu drejtohet autoriteteve qipriote me nj letr-porosi pr informacion rreth kompanis Altaria Research Limited, pronar i s cils sht Damir Fazli.

e KESH-it, t gjitha dokumentet dhe t dhnat e dosjeve mbi tenderat e importit t energjis, pasi dyshohet se sht i implikuar dhe serbo-boshnjaku Fazli. Kompania Rudnap i ka shitur KESH-it energji elektrike me nj vler 34 milion euro. Sipas dokumenteve t KESH-it, serbt e Rudnap-it duket se kan qen e jan favoritt e mdhenj t shitjes s energjis elektrike drejt Shqipris. N fakt, si rezulton nga t dhnat e publikuara nga KESH-i, kjo kompani nuk ka ofruar mimin m t mire, por thuajse n do tender ka zn vendin kryesor t importimit t energjis. Fakti q ortake e vetme e Rudna sht shoqria Altaria Research Limited e Damir Fazli, prokuroria ka ngritur dyshimet se mund t jet i implikuar dhe n tenderat e energjis. Burime zyrtare t prokuroris pohojn se sht krkuar informacion pr nj nga tenderat e importit t energjis nga Rudnap, por nuk jep detaje t mtejshme. Serboboshnjaku Damir Fazli u vu nn hetim afro dy muaj m par. Ai dyshohet se ka kryer pastrim parash n Shqipri. Prokuroria ka kryer mjaft veprime hetimore, por nuk ka n dor nj dshmi t Fazli. Serboboshnjaku mbrriti n Shqipri, por mundi ti shptoj organit t akuzs, q e ftoi pr t dhn deklarime.

E premte 5 Dhjetor 2008

POLITIKE - 5

ORGANIZIMI I TE MAJTES
FUSHATA
Strukturat e partis s opozits angazhojn vullnetar pr t vjel opinionin e zgjedhsve

Strategjia Obama pr fitoren e PS

Testim elektoratit, do t punohet me votuesit e lkundur
MATERIALET
Darina Tanushi

ocialistt kopjojn strategjin e Presidentin t ri t Shteteve t Bash kuara,BarakObamapr t kontaktuar me zgjedhsit. Krahas strukturave partiake, t cilat kan koh q jan shprndar n baz pr t identifikuar zgjedhsit, PS-ja ka afruar edhe vullnetar, t cilt jan duke u trajnuar dhe n nj faz t dyt do t jen ata q do t dalin der m der pr t thithur prej zgjedhsve mendimet pr PS-n, dhe ndoshta pr ti bindur t lkundurit q t votojn pr t. Ka koh q puna ka filluar nga strukturat socialiste. T zgjedhurit vendor jan pothuaj n fund t fazs s par. Ata prej muajsh kan pasur n duar listat e vjetra t zgjedhsve dhe prve tyre, edhe nj pyetsor . Nga kontaktet e drejtprdrejta ata i kan pyetur me radh banort, sipas zonave, se far mendojn pr qeverisjen aktuale. Nj pyetje tjetr q u sht drejtuar zgjedhsve sht edhe ajo se, mendojn pr politikn e PSs dhe t Edi Rams? Zgjedhsit jan pyetur nse do t votojn pr t majtn dhe PS-n, apo pr PDn. Nga ky testim n shumicn e zonave t vendit jan marr tashm prgjigjet dhe pritet q n fund t muajit dhjetor , strukturat e larta t PS-s t ken t qart edhe nj shifrtmbshtetjesqgzojnn popull. Menjher pas ksaj strategjie,PS-jadotprcaktojtargetin e saj, q kt her do t jen zgjedhsit e lkundur , ashtu si n faktkanqenndofushatzgjedhore. Me kt pjes do t punohet n fazn e dyt parazgjedhore, jo vetmngadrejtuesitsocialistvendor, por edhe nga vullnetart, q jan duke u trajnuar kto dit t paratdhjetoritsipasrretheveprej ngaata jan. Aktualisht, ende nuk ka shifra t prqindjes s zgjedhsveqkanshprehurvotn prPS-napoprPD-n.Rezultatet prfundimtare t fazs s par t evidentimit, ndoshta priten n fillim t vitit t ri. Gjithka rreth

SOND AZHET SONDAZHET Shifrat e para t sondazheve t bra n popull pritet t dalin n fund t ktij viti. Shifrat do t jet konfidenciale vetm pr strukturat drejtuese t PS-s dhe mbi bazn e tyre do t ndrtohet edhe strategjia e re.

Nga kontaktet e drejtprdrejta, banort jan pyetur se far mendojn pr qeverisjen aktuale. Nj pyetje tjetr mendoni pr politikn e PS-s dhe t Edi Rams?

T LKUNDURIT do drejtues lokal do t ket prgjegjsin q t punoj me t lkundurit dhe abstenuesit pr ti bindur q t votojn pr PS-n dhe do t jet prgjegjsi e tij q do t nxjerr nga shtpia pr t votuar.

Fondacioni Qemal Stafa, tryez me shoqrin civile

ENERGJIA

T thyhet miti se politika sht biznes fitimprurus

T
thyhet miti se politi ka sht biznesi m i suksesshm. Kt msim u kan dhn njerz t shoqris civile, por q kan qen edhe shum pran politiks, t rinjve n qytetin e Shkodrs, gjat nj aktiviteti t organizuar nga Fondacioni Qemal Stafa n bashkpunim me Partin Laburiste Britanike. Mbi 250 t rinj dhe t reja bashkbiseduan me personalitetet e ftuara mbi temn: Intelektualt dhe Politika. N hapje t ktij takimi, drejtori ekzekutiv i FQS-s, Saimir Tahiri deklaroi: Secili prej nesh i konsideruar vemas, nuk mund t bj dot gj pr t ndryshuar mnyrn sesi vendi yn shkon prpara. sht pikrisht kjo arsyeja q na bn t konsiderojm imperativ domosdoshmrin pr tu bashkuar me t gjith ata q zotrojn kapacitetin pr t vlersuar me sy kritik zhvillimet n kt vend, - tha Tahiri. Konstitucionalisti Gent Ibrahimi deklaroi se, duhet ta konsiderojm politikn nj mjedis ku secili prej nesh duhet t gjej vetveten pa i ln rrug t lir atyre q, pikrisht nga mungesa e angazhimit tuaj sillen n mnyr t pa-

Harasani: Qeveria t zbardh kontratat

S
prgjegjshme duke abuzuar me prfaqsimin tuaj. Drejtori ekzekutiv i Lvizjes Evropiane, Ditmir Bushati tha se, duhet t thyhet miti q politika sht biznesi m i suksesshm n Shqipri. sht shum e nevojshme q t kemi politikan profesionist.

strategjis s ndjekur deri m tani nga strukturat socialiste sht parashikuar q n muajin shtator tktijviti.Nmaterialineprgatitur nga sekretariati pr shtjet elektorale parashikohej edhe ndrtiminisistemittpatronazhit. Sistemi i patronazhit nnkupton q do antar i Partis Socialiste, n do organizat q mbulon nj qendrvotimi,bhetprgjegjspr nj territor gjeografik t qendrs s votimit, pra dhe t zgjedhsve qiprkasinktijterritori.Tjesh prgjegjs pr nj numr zgjedhsish q i prkasin nj qendre votimi, do t thot q t realizosh identifikimin e mnyrs se si ata votojn, t punosh me mbshtetsit pr ti br pjes aktive t fushats s PS-s; t punosh me t lkundurit dhe abstenuesit pr ti bindur q t votojn pr Partin Socialiste; dhe ditn e zgjedhjeve t nxjerrsh nga shtpia pr t votuar ata zgjedhs nn prgjegjsin tnde, q jan t sigurt se votojn pr Partin Socialiste.

NJOFTIM PUNESIMI
Krkojm t punsojm

AGJENTE ABONIMESH
T interesuarit duhet t plotsojn kriteret si m posht: T jn t paktn me arsim t mesm T jen t gatshm pr t punuar n terren T jen t komunikueshm T interesuarit t drgojn nj CV n adresn abonimegazetashqiptare@yahoo.com ose t kontaktojn n tel. 068 40 71 396

ocialistt shprehen skeptik, n lidhje me marrveshjet e nnshkruara n fushn e energjis pak dit m par nga kreu i qeveris Berisha dhe homologu italian Silvio Berluskoni. Deputeti i PS, Andis Harasani gjat fjals s tij n seancn e djeshme plenare pretendoi se kto projekte shkojn n favor t furnizimit me energji t vendit fqinj, ndrsa n vendin ton do t shkaktojn ndotje t madhe ekologjike. Por pr ministrin e Energjetiks, Genc Ruli, avantazhet e tyre jan sigurimi i energjis s mjaftueshme pr vendin, punsimi dhe vjelja e taksave. Ndrkaq Ai nuk preku problemet q shkaktohen me shndetin e njerzve dhe kushtet e prcaktuara n kontratat.

6 - POLITIKE

E premte 5 Dhjetor 2008

DEBATET

KODI ZGJEDHOR
Nnsekretari pr shtjet ligjore rrzon mundsin e shtyrjes

S-ja pr jashton mundsin e shtyrjes s zgjedhjeve n vjesht. Njri prej ekspertve q punoi pr kodin e ri zgjedhor, Damian Gjiknuri sqaroi dje pr mediat, se zgjedhjet mund t zhvillohen n 21 ose n 28 qershor. Ai shpjegoi se nuk ka asnj penges ligjore q Presidenti i Republiks t dekretoj da tn e zgjedhjeve. Data e zgjedhjeve sht nj dat kushtetuese. Ka nj afat kushtetues dhe nuk mund t shkelet. Pra, da ta e zgjedhjeve do t jet ose 21 qershori ose 28 qershori, - u shpreh Gjiknuri, I pyetur ng a g az etart pas kthimit t ligjit elektoral nga Presidenti i Republiks. Eksperti socialist saktsoi se Presidenti nuk ka asnj penges ligjore pr t caktuar datn e mbajtjes s zgjedhjeve.

PS: Data e zgjedhjeve, presidenti t zgjedh 21 ose 28 qershorin

DY SHIMI DYSHIMI Eksperti socialist tha se mungesa e fondeve n buxhet pr kartat e identitetit, na bn t dyshojm se edhe ky premtim sht demagogjia e radhs, ose prpjekje tinzare pr t sabotuar pajisjen e zgjedhsve me karta identiteti.
Nuk ka lidhje me shkelje kushtetuese, - sqaroi Gjiknuri, sipas t cilit bhet fjal pr nj moskordanc, e cila sipas tij do t korrigjohet nga Kuvendi shum shpejt. Nj tjetr shqetsim i shprehur dje nga nnsekretari pr shtjet ligjore n PS, Gjiknuri, ishte edhe shtja e kartave t identitetit. Sipas tij, prodhimi dhe shpr ndarja e kartave t identitetit vazhdon t mbetet nj proces i mbushur me plot mistere dhe aspak transparent. Kan kaluar mbi 4 muaj nga nnshkrimi i kontrats koncesionare, por akoma nuk dihet qart dhe me saktsi se kur do t filloj procesi i prodhimit dhe shpr ndarjes s kartave t identitetit, - tha eksperti socialist. M pak se 7 muaj na ndajn nga zgjedhjet e radhs, dhe shqiptart akoma nuk e din se kur do t pajisen me karta identiteti. N ligjin e ri zgjedhor qeveria ka marr angazhimin pr pajisjen me prparsi me kar ta identiteti t zgjedhsve q nuk disponojn pasapor t, sqaroi Gjiknuri.

PD: Sprish pun se shkelen 2-3 dit afatet kushtetuese

emokratt sul muan dje Presi dentin Topi dhe shprehn vullnetin pr t bashkpunuar srish me socialistt pr t rregulluar me dispozit kalimtare kohn e shpalljes s zgjedhjeve nga ana e Presidentit n kodin zgjedhor. Zdhnsi i grupit t Partis Demokratike, Aldo Bumi, e cilsoi kthimin e kodit nga ana e Topit si veprim t pamatur. Bumi, i cili flet n emr t t gjith deputetve demokrat, edhe n pozicionin e ish-ministrit t Drejtsis, bri t ditur se dy nenet 8 dhe 9 nuk e pengojn kreun e shtetit t caktoj ditn e zgjedhjeve. Bumi, n deklaratn e djeshme theksoi se edhe nse shkeleshin afatet kushtetuese, bhej fjal pr dytre dit, dhe jo m shum, gj q nuk sjell pasoja juridike. Zdhnsi demokrat e bri t qart qndrimin e grupit t tij parlamentar, se do t vazhdojn konsultimet vetm me socialistt, n mnyr q edhe kjo shtje t zgjidhet me konsensus mes partive t mdha. Ai nuk l asnj hapsir se do t mund t diskutohen vrejtjet dhe sugjerimet e LSI-s dhe PDKs sa i takon kodit zgjedhor. Kshtu, PD-ja i bashkohet PS-

Bumi: Kthimi i Kodit, negociojm vetm me PS

Xhufi: Shans pr t rregulluar ligjin

s, e cila dy dit m pare, n nj qndrim zyrtar t sajin, kishte shprehur vullnetin pr ta rregulluar kt kalkulim kushtetuese. Bumi e prjashtoi mundsin se do t ket shtyrje zgjedhjesh pr n vjeshtn e 2009. Sipas tij, zgjedhjet do t

zhvillohen n qershor. Ajo q e ndau PD-n me PS-n dje sa i takon qndrimit pr kthimin e kodit zgjedhor, sht sulmi q prfaqsuesit e s djathts i bn Presidentit t zgjedhur nga gjiri i tyre. Msohet se PS-ja dhe PD-ja do t bjn nj rreg-

ALDO BUMI Zdhnsi i PDs, Aldo Bumi, pasi e cilsoi veprimin e Presidentit Topi si t pamatur pr kthimin e kodit zgjedhor pr n Parlament, theksoi se kjo shtje do t zgjidhet srish mes PD-s dhe PS-s, n komisionin e posam parlamentar.

PLL UMB PLLUMB XHUFI Sipas Xhufit, Presidenti Topi ktheu n Parlament nj kod t miratuar n mnyr t paprgjegjshme nga ana e PD-s dhe PS-s dhe se LSI-ja do t vazhdoj t ndrgjegjsoj opinionin kombtar dhe ndrkombtar pr problemet q shkakton kodi.

ullim t till ligjor, i cili do t shkurtoj afatin e shpalljes s zgjedhjeve nga ana e Presidentit. Kjo do t jet pjes e nj dispozite q do t hartojn palt n komisionin e posam t reforms zgjedhore. Ndrsa Bumi u shpreh se, mund t ishin shkelur afatet kushtetuese, 3 dhjetori ishte koha limit e prcaktuar pr Presidentin q t shpallte zgjedhjet. LSI-ja shpreson q ky kthim tu vlej partive t mdha pr t br rishikimin e kodit zgjedhor, edhe pse mendon se defektet n kod jan m t rnda se sa arsyet pr t cilat e ka kthyer Presidenti. Nnkryetari i LSI-s, Pllumb Xhufi, shprehet se kritikat q ka br partia e tij pr kodin nuk kan t bjn aspak me motivet pr t cilat e ka kthyer Presidenti. Sipas tij, pavarsisht ksaj, Presidenti ka kthyer nj kod i cili ka nxjerr n pah paprgjegjshmrin me t cilin shumica kaloi nj kod tejet t rndsishm pr fatin e zgjedhjeve. Nnkryetari i LSI-s theksoi m tej, se kjo parti do t vazhdoj t ndjek platformn e saj, pra t informimit t opinionit, si t brendshm ashtu dhe t jashtm, se kodi i ri zgjedhor ka defekte t mdha kushtetuese.

E premte 5 Dhjetor 2008

POLITIKE - 7

Komisioni Europian vlerson kthimin e Kodit n parlament

Tedi Blushi

omisioni Europian merr n mbrojtje Presidentin Bamir Topi, duke e cilsuar t drejt vendimin e tij pr t kthyer kodin zgjedhor pr rishqyrtim n Kuvend. Shefi i seksionit pr Shqiprin n KE, Dirk Lange deklaroi n nj prononcim t djeshm pr mediat, se kjo sht nj mnyr e drejt, nse ka nj analize ligjore nga Presidenti t kodit zgjedhor pr t par a ka problem me kohn dhe t kthehet n Parlament pr tju krkuar nse sht e nevojshme pr tu amenduar . Pr mua, mendoj se sht hapi i duhur demokratik, - theksoi ai. Lange e bri kt koment n prfundim t takimeve t task-forcs dhe komitetit t prbashkt BE-Shqipri n Bruksel, ku pala jon prfaqsohej nga ministrja e Integrimit, Majlinda Bregu. Brenda t njjtit kontekst ai apeloi domosdoshmrin e miratimit sa m par t kodit t ri elektoral. Por pa harruar t ver theksin se zgjedhjet e lira dhe t ndershme jan kushti m i rndsishme, si pr prparimin e Shqipris drejt statusit kandidat pr n BE, ashtu edhe pr shtjen e liberali-

BE: Veprimi i Topit, nj hap i duhur demokratik

Lange: Ushtroi t drejtn kushtetuese
sht nj mnyr e drejt, nse ka nj analize ligjore nga Presidenti t kodit zgjedhor pr t par a ka problem me kohn e votimit
m par pr rishqyrtim n Kuvend, kodin zgjedhor duke e argumentuar kt vendim t tij me nevojn e kalkulimit si duhet t kohs se kur do t mbahen zgjedhjet e ardhshme. prbashkt BE-Shqipri, n Bruksel. Diskutuam shtjet e krimit t organizuar, korrupsionit, sundimit t ligjit n prgjithsi dhe ne shohim disa prog rese dhe angazhimin e qeveris shqiptare pr t prparuar. Dhe ne e inkurajojm qeverin ti marr seriozisht kto shtje dhe t shnoj progres n to, - deklaroi shef i seksionit pr Shqiprin n KE, pas takimit me ministren ton t Integrimit, Majlinda Bregu. Pr dy dit rresht, n Bruksel u raportua edhe mbi zbatimin e marrveshjes s ndrmjetme, reformat n gjyqsor, etj.

KUSHTET

zimit t vizave. Shpresoj sigurisht q kodi do t miratohet n kohn e duhur, n mnyr q zgjedhjet t zhvillohen nprmjet kodit t ri zgjedhor brenda afateve q parashikon legjislacioni juaj. Zgjedhjet e

lira e t ndershme, jan nj kusht i prsritur tashm pr aplikimin pr statusin e vendit kandidat dhe pr liberalizimin e vizave, - nnvizoi Lange. Presidenti i Republiks, Bamir Topi ktheu dy dit

Prparimi n fushn e sundimit t ligjit, zgjedhjet e lira dhe t ndershme dhe ligji pr azilin, jan kushtet m t rndsishme q duhet t prmbush Shqipria pr prfitimin e statusit kandidat n BE, ashtu edhe pr shtjen e liberalizimit t vizave. Pr kto dhe shtje t tjera u diskutua gjat takimeve t task-forcs dhe komitetit t

PD: 300 zyra aplikimi pr kartat e reja t identitetit

eputeti i PD-s, Aldo Bumi u shpreh dje se projekti pr pajisjen e qytetarve me karta identiteti do t favorizoj fillimisht ata q nuk kan pasaporta. Do t jen rreth 300 zyra aplikimi q do t funksionojn n t gjith Shqiprin. - Pr ti pajisur n koh zgjedhsit me karta, do tu jepet prparsi pajisja me karta atyre q nuk kan pasaporta, - u shpreh dje Bumi. Jan rreth 1 milion e gjysm votues, t cilt sipas premtimeve t qeveris, do t votojn n zgjedhjet e 2009 me karta identiteti. Fakti q fillimisht do t marrin karta qytetart q nuk kan pasaporta, l hapsir q n qershorin e ardhshm ata q jan t pajisur me nj dokument identifikimi, si pasaporta, mund t votojn. Premtimi i qeveris, pas presionit t ndrkombtarve, sht se do t shkojn n zgjedhje me karta identiteti. Premtimi i qeveris ishte q n dhjetor do t filloj aplikimi pr kartat, ndrkoh q nuk jan hapur ende zyrat e aplikimit dhe sipas llogarive, do t jen 300 t tilla t shprndara n t gjith vendin. Po kshtu, nj premtim tjetr i qeveris ishte q n janar t filloj shprndarja e tyre dhe me

KAR TAT KART N zyrat e aplikimit, pr t marr nj kart identiteti, do t favorizohet ai qytetar q nuk ka pasaport, pra q nuk ka asnj mjet identifikimi dhe gradualisht, t pajisen t gjith votuesit me kto karta, me an t t cilve do t votohet n zgjedhjet e ardhshme.
nj prllogaritje t thjesht, m 1 janar e mbrapa do t jepen 15 mij karta n dit, ndrsa n muaj do t ket nj mesatare t kartave t shpr ndara n 400 mij.

Duke u mbshtetur po n kto prllogaritje t prfaqsuesve t qeveris, deri n qershor do t jet i prfunduar projekti i shprndarjes s kartave pr votuesit.

8 - EKONOMI

E premte, 5 dhjetor 2008

PROKURIMI PUBLIK
PERJASHTIMET
Buletini i dhjetorit 2008 nxjerr firmat q nuk kan t drejt prfitimesh

OPERATORET EKONOMIKE TE PERJASHTUAR NGA PJESEMARRJA NE PROCEDURAT E PROKURIMIT PUBLIK

Kompania Afati i prjashtimit TRE VJET
XHEABRI, Bulqiz GERALD shpk, Elbasan SAGVA shpk, Kor SIQECA SG shpk, Vlor KLODI sha, Fier GANDI KONSTRUKSION shpk JAPAN SERVICE shpk, Tiran ELJON shpk FLORI shpk, Vlor DEA D.H.V shpk, Delvin DAJSMAJLI shpk, Peqin PROJEKT 2000 shpk SHTYPSHKRONJA "Nn Tereza" TONI DVL-AL shpk, Tiran 15.03.2006-15.03.2009 17.08.2006-17.08.2009 17.08.2006-17.08.2009 02.11.2006-02.11.2009 13.11.2006-13.11.2009 13.11.2006-13.11.2009 29.08.2007-29.08.2010 11.09.2007-11.09.2010 15.10.2007-15.10.2010 24.01.2008-24.01.2011 26.02.2008-26.02.2011 16.05.2008-16.05.2011 24.10.2008-24.10.2011 10.11.2008-10.11.2011

APP: 32 kompani private prjashtohen nga tenderat

Genc Kondi izneset shqiptare vazhdojn t prfi tojn nga parat e shtetit. N datn 1 dhjetor, pra tre dit m par, Agjencia e Prokurimit Publik ka penalizuar t paktn 32 biznese me qendr n Tiran e rrethe, pikrisht pr abuzime n tendera, pabarazi, favore, ankesa nga firma t tjera etj. Kshtu, Agjencia e Prokurimit Publik ka vendosur q kto firma, n afatin kohor nga nj deri n tre vjet, sipas shkalls s prgjegjsis s gjithsesils prej tyre, t mos marrin pjes n procedurat e tenderave publik q shpallen nga shteti me parat e taksapaguesve shqiptar. Nuk sht hera e par q kjo agjenci ndr merr nj hap t till. Edhe nj vit m par ka qen e njjta procedur. Madje nga viti i kaluar, nj pjes e firmave t cilat ishin n proces shqyrtimi dokumentacioni pr prjashtim nga tenderat e shtetit, gjat ktij viti, u sht dhn verdikti prfundimtar. Ndrkoh, jan edhe tet kompani t tjera q presin verdiktin e APP pr t'u marr n shqyrtim pr abuzimet e kryera, pasi ndaj tyre t pushojn proceset gjyqsore n ngarkim, t cilat jan t natyrave t ndryshme.

DY VJET
2 T shpk, Tiran FORTUNE ALBANIA, shpk DRINI PETROL, shpk SHEHAJ shpk, Ballsh BINAJ shpk, Ballsh TE-NI shpk, Prmet EDLOR shpk, Tiran IZET XHAFERI, person fizik JOGI shpk, Fier JAGUAR shpk, Tiran N.T.P. BURIMI, Kosov MOKRA shrsf GENERAL CARS ALBANIA RADE KONCAR, Maqedoni PANA shpk, Tiran AUTOSERVIS PRESTIGE shpk 29.12.2006-29.12.2008 28.12.2006-28.12.2008 08.05.2007-08.05.2009 06.06.2007-06.06.2009 13.07.2007-13.07.2009 05.12.2007-05.12.2009 29.10.2007-29.10.2009 11.02.2008-11.02.2010 15.02.2008-15.02.2010 26.02.2008-26.02.2010 20.03.2008-20.03.2010 04.04.2008-04.04.2010 22.04.2008-22.04.2010 02.05.2008-02.05.2010 18.06.2008-18.06.2010 28.08.2008-28.08.2010

NJ VIT
KONTRAX Ltd, Bullgari BRUCI shpk, Tiran 26.02.2008-26.02.2009 04.03.2008-04.03.2009

SUBJEKTET NE PROCES VLERESIMI PER T'U PERJASHTUAR OSE JO

REJ shpk, Pogradec ARBANA shrsf,

Tiran STEOLB shpk, Elbasan PRO CAD ING, shpk ILIRIADA P.K.S shpk B 93, Fier AVDULI shpk, Vlor KREPI shpk, Mirdit

SUBJEKTET
Firmat private t penalizuara u prkasin rretheve t ndryshme t vendit, por edhe fushave t ndryshme. Pjesa m e madhe e firmave, jan ato q merren me ndrtime dhe q m s shumti kan konkurruar n tendera t shumta e sidomos n ndrtimin e infrastrukturs n Shqipri, gjithmon me parat nga buxheti i shtetit. Por nuk kan mbetur pas as ato q kan qen prezente pr makinat, karburantet, shtypjen e librave apo teksteve shkollore, firmat e pastrimit, ato

Pjesa m e madhe e firmave, jan ato q merren me ndrtime dhe q m s shumti kan konkurruar n tendera t shumta e sidomos n ndrtimin e infrastrukturs, makinat, karburantet, shtypjen e librave, firmat e pastrimit, farmaceutike, shrbime t ndryshme

t shoqrive elektronike, farmaceutike, shrbime t ndryshme etj. N listn e firmave q jan penalizuar nga APP gjeografia e tyre sht e ndryshme. Ka mes tyre firma t Tirans, Fierit, Durrsit, Elbasanit, Kors, Vlors, por edhe nga vende t tjera fqinj, si Kosova, Maqedonia madje deri n Bullgari. APP nuk ka nxjerr n mnyr konkrete shkeljet e bra nga gjithsecili, por secila prej tyre ka marr dnimin nga nj vit deri n tre pr t mos marr pjes n proceset tenderuese. Ndrkoh q nj fakt i till vihet edhe n CV e firmave n tenderat e tjera q do t marrin pjes pas "shlyerjes" s dnimit.

MIMI

N FOTO: Presidenti i kompanise "Aurora Group" Rakip Suli me trofeun

LEGJISLACIONI
T gjitha firmat q marrin pjes n tendera, zbatojn ligjin "Pr prokurimin publik" si dhe vendimin e Kshillit t Ministrave pr Miratimin e Rregullave pr prokurimin publik. Por q nga data 1 tetor e vitit t kaluar ka hyr n fuqi edhe nj ligj i posam q ka lidhje me prgjegjsin ligjore penale t subjekteve private. Ndrkoh q me krijimin e Qendrs Kombtare pr Regjistrimin e Bizneseve tashm ka m shum firma q kan hyr n proces re gjistrimi. Pavarsisht ktij fakti, duket se sht shtuar edhe m shum numri i fir mave q abuzojn me tenderat dhe nga fondet publike.

24 nntor, n ho telin "Gouman Tower" t Londrs u zhvillua konventa dhe nata gala e dhnies s mimeve pr kompani nga 74 vende t ndryshme t bots, me pjesmarrje t trupave diplomatik t akredituar n Londr, t figurave t shquara t artit e fushs akademike e ekonomis, veprimtari e ndjekur edhe nga media publike. Selektimi dhe votimi i kompanive kryhet n baz t propozimeve dhe vlersimeve nga nj staf ekspertsh ndrkombtar, t specializuar n certifikimin e biznesit n gjith botn. N kt veprimtari, kompania shqiptare "Aurora Group shpk", lider n treg n materialet e ndrtimit, u vlersua me "Trofeun e art ndrkombtar t cilsis". Kompania n fjal sht

Kompania Aurora Group merr trofe cilsie n Londr

partnere e disa kompanive prestigjioze amerikane dhe evropiane. Kriteret, mbi bazn e t cilave u dha mimi, jan: lidershipi dhe menaxhimi; qndrueshmria dhe rritja e tregut; inovacioni dhe teknologjia; planifikimi dhe vendimmarrja; shrbimi dhe plotsimi i krkesave t klientve; angazhimi pr cilsi e prmbushje standardesh; zhvillimi i burimeve njerzore e plotsimi i krkesave t punonjsve, si dhe rezultatet e biznesit. "Aurora Group" u nderua me "Trofeun e art", certifikat cilsie dhe deklarat pr angazhimin e saj n prmbushjen e standardeve n aktivitetin e saj. Ky mim mjaft i rndsishm iu akordua "Aurora Group" nga nj organizat mjaft e njohur, e cila ushtron aktivitetin e saj q n vitin 1984, duke certifikuar dhe nderuar kompani nga e gjith bota pr rezultatet e tyre. "Aurora Group" sht shndrruar n nj kompani model pr prhapjen e kulturs s cilsis n botn e biznesit, tha midis t tjerash, presidenti i organizats q bri vlersimin. N fund t fundit, ky sht dhe qllimi i organizats: t vlersojm dhe t njohim kompani, t cilat jan t angazhuara pr t ofruar cilsi e inovacion", - shtoi ai. Ky event organizohet do vit n qytete t mdha si: Nju Jork, Londr, Paris, Gjenev, Frankfurt, etj.

E premte, 5 dhjetor 2008

EKONOMI - 9

Norma baz e interesit t euros zbret n nivelin m t ult q nga mesi i vitit 2006

Kredit, bankat nuk ulin prqindjet

Kstet n euro t shqiptarve duhet t ishin ulur disa pik

Genc Kondi

ankat e nivelit t dyt n tregun fi nanciar shqiptar kan "harruar" t lehtsojn kredimarrsit e shumt shqiptar nga barra e pagesave pr kredit e marra. Ndonse shqiptart q kan marr kredi n euro, sidomos pr shtpi banimi, jan t shumt, vshtir se gjen dik prej tyre, q t jet ndodhur para nj surprize t kndshme, kur shkon t paguaj kstin mujor n sportelin e banks ku ka marr kredin. Kjo, normalisht duhej t kishte ndodhur me zvoglimin e kstit q duhet paguar. Pasi, deri tani, Banka Qendrore Evropiane e ka ulur dy her normn baz t interesit t monedhs evropiane. Madje dje, duke habitur t gjith specialistt

EURIBORI Euribori tremujor, mbi bazn e t cilit llogariten kstet e kredive pr shtpit, ka arritur dje minimumin e dy vjetve t fundit, ndrkoh q ai gjashtmujor ka shnuar shifrn m t ult q nga nntori i vitit 2006
bankar, me 0.75% menjher, ndonse pritej ulje n masn 0.50%. Pavarsisht se sht treguar m konservatore se Federal Rezerva amerikane, BQE ka reaguar ksisoj ndaj rreziqeve n rritje t ekonomis s eurozons, prball reve t zymta t perspektivs s ekonomis botrore. Kjo mas lehtson si bankat, n shkmbimet me njra-tjetrn, ashtu edhe subjektet, qofshin biznese apo individ. Gjat dits s djeshme, euribori, norma ndrbankare e prqindjes s interesit pr euron, ka shnuar nj rnie t mtejshme. Kshtu, euribori tremujor, mbi bazn e t cilit llogariten kstet e kredive pr shtpit, ka arritur minimumin e dy vjetve t fundit, n nivelin 3,669%; euribori njjavor sht ulur n 2,868% dhe ai gjashtmujor n 3,710%, duke shnuar shifrn m t ult q nga nntori i vitit 2006. Koht e fundit, n vendin ton, gjithnj e m shum veprime kreditore jan kryer me euro. Dhe n kt monedh kryesisht jan dhn edhe kredit bankare. Normalisht, kredia llogaritet mbi bazn e euriborit, duke i shtuar prqindjen e fitimit t banks, q jep kredin. N t gjitha kontratat kreditore shnohet se, sa her q ulet ose ngrihet euribori, ndryshon edhe ksti. Madje, nj gj e till, nga banka duhet t'i njoftohet klientit me korrespondenc zyrtare. Koht e fundit bankat jan kujtuar shpesh pr klientt, deri duke u njoftuar me celular oferta t reja pr depozita e kredi. Por, vshtir se nj kredimarrsi t zakonshm shqiptar i sht njoftuar shkresrisht se, n prputhje me uljen e euriborit, atij tashm i duhet t paguaj m pak se m par. Kshtu, ndrkoh q paguajn prqindjet m t rnda n kontinent pr kredit, shqiptart duhet t mbeten edhe t privuar nga kjo transparenc dhe korrektes e domosdoshme.

"Vonesa" n mime, karakteristik dhe pr naftn

onsumatori shqiptar sht ankuar, sidomos m me forc koht e fundit, se ai mbetet i privuar nga lvizjet e fuqishme n ulje t mimeve t mallrave t rndsishme t konsumit, q ndodhin n tregjet botrore. Nj situat e till ka ndodhur vazhdimisht n tregun e karburanteve, ku mimet jan ulur 66% n Bursa, ndrkoh q llogaritet 20-30% ulja e mimit me pakic n tregun vendas. Kjo situat shnohet gjithnj edhe pas festave t fundvitit, kur tregtart "harrojn" t sjellin mimet n nivelin e mparshm.

DISTRIBUTION

DISTRIBUTION

Our corporate consists of people that care and ensure that our products are used with full confidence by our customers. We are seeking for people that foster excellence with their innovative nature. Therefore we do announce the following vacancies:

Korporata jon prbhet nga individ q kujdesen dhe bjn t mundur q artikujt tan t prdoren me nj besim t plot nga konsumatort tan. Ne kemi nevoj t vazhdueshme pr personel t till, prandaj, ne shpallim kto vende t lira pune:

1 1 1 1

Managing Director Marketing Manager Sales Manager Accountant

QUALIFICATIONS Candidates for the Managing Director position: Bachelors degree or equivalent in Business Administration or similar required; M.B.A. degree preferred. Over 5 years of experience in top management positions Excellent organizational and financial experience; ability to work under moderate stress Extensive professional experience requiring ability to communicate effectively as a leader Candidates for the Sales Manager position: Bachelors degree, or equivalent, in business or marketing At least 4 years of experience in selling HPC products in retail sector Developed supervisory experience Candidates for the Marketing Manager position: Bachelors degree or equivalent in business or marketing required Over 4 years of experience in sales and marketing management Resourceful in all Albanian media; knowledge in media handling and buying Candidates for the Accountant position: Bachelors degree in Finance and Accounting At least 4 years accounting experience Very good knowledge of accounting software REQUIRED SKILLS Candidates must be skillful for all phases of the companys operations, with special emphasis on long-range goals, growth, profit, and return on investment; excellent knowledge of Albanian and English language; ability to bring decisions on personnel changes as needed; capacity to work after hours and weekends occasionally; possibility to travel abroad; effective problem solving skills; able to motivate personnel through persuasion and leadership, able to prioritize, manage time and orchestrate multiple tasks simultaneously. Candidates must deliver a motivational letter, CV with references, and a personal photo by email at henkel.alb@gmail.com. Submission deadline is 10 December 2008.

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

1 2 14 2 1 1 2 1

Udheheqes i Depos Mbikqyrs Supervizor Agjent tregtar Komercialist Merchandiser Asistent Udhheqs i Depos Administratore e zyres Sigurim Pastrues

KUSHTET Kandidatt pr vendin e puns n piken I dhe II Te kene mbaruar arsimin e larte. S paku 4 vjet prvoje pune n profesion. Kandidatt pr vendin e puns n piken III,IV dhe V: T ken t kryer s paku shkolln e mesme S paku 3 vjet prvoj pune n shitje. T ket patent t kategoris B Kandidatt pr vendin e puns n piken VI: T ken t kryer s paku shkolln e mesme S paku 2 vjet prvoje pune n administrim zyre Kandidatt pr vendin e puns n piken VII dhe VIII: Preferohet t ken t kryer shkolln e mesme Te kene t pakten 2 vjet prvoje pune AFTESITE Kandidatt pr vendet e puns I deri VI duhen t demonstrojn ambicie dhe motivim t lart pune; duhen t ken aftsi t shklqyera ndrnjerzore dhe komunikimi; duhen t zotrojn aplikacione si Microsoft Office dhe tjera nga Windows; t punojn si n grup, ashtu dhe n mnyr t pavarur, me minimum mbikqyrje. T kujdeset pr klientt si dhe t ushtroj rregullat dhe praktikat e korporats. T ken patente te kategorise B Kandidatt q dshirojn t aplikojn duhet t dorzojn nj letr motivimi, CV me referenca, si dhe nj fotografi n adresen e e-mailit henkel.alb@gmail.com. Afati i fundit pr t dorzuar dokumentacionin sht 10 Dhjetor 2008.

10 - POLITIKE

E premte, 5 dhjetor 2008

MPJ: ojm prpara reformat pr antarsim t shpejt

sambleja Parlamen tare franceze miratoi dje n seancn plenare n unanimitet t plot Marrveshja e Stabilizim Asociimit mes Shqipris dhe Komuniteteve Evropiane. Ratifikimi i MSA kaloi nprmjet nj procedure t posame duke u shoqruar me diskutime t gjalla rreth progresit t dukshm q ka arritur Shqipria gjat ksaj kohe. Krkesa pr ratifikimin e Marrveshjes u prezantua nga Sekretari i Shtetit, n prani edhe t Ambasadorit ton n

Parlamenti francez, "ok" Marrveshjes s Stabilizim-Asociimit BE-Shqipri

MARREVESHJA PER MUNICIONET Ministri i Punve t Jashtme, Lulzim Basha nnshkroi n emr t qeveris shqiptare Konventn e OKB-s pr Municionet Thrrmuese. Basha mbajti edhe nj fjal n punimet e Konferencs q me rastin e ceremonis s nnshkrimit t Konvents
Franc, Ylljet Alika, t cilit iu prcolln edhe vlersimet maksimale pr arritjet e dukshme t Shqipris. "Ministria e Punve t Jashtme shpreh knaqsin dhe gjen rastin t falnderoj autoritetet franceze pr frymn shum optimiste dhe pozitive q u evidentua gjat ksaj seance, dhe siguron se qeveria shqiptare do t oj prpara me vendosmri t gjitha reformat institucionale q shrbejn pr ta afruar m tej vendin ton me Bashkimin Evropian", thuhet n njoftimin pr mediat t MPJ-s. Franca bhet vendi i njzetekatr q mbyll procedurat e ratifikimit t MSA me Shqiprin, duke e sjell kt proces shum afr prmbylljes s plot. Kryeministri Berisha ka premtuar refor ma t shpejta pr mbylljen e procesit t ratifikimit. "Un kam bindjen se shteti ligjor sht parim fondamental i t gjitha

forcave demokratike dhe n interesin e t gjith qytetarve shqiptar. Kam bindjen se procesi i integrimit mund t jet proces i nj partie politike, por proces

q ka kontributin e qytetarve shqiptar n radh t par dhe t gjitha forcave politike t pozits dhe opozits", ka deklaruar Berisha.

Debat n Kuvend mbi projektligjin "Pr Lojrat e Fatit"

SHKURT
Topalli: Elizabeta do t firmos protokollin e NATO
M 10 dhjetor, Mbretresha Elizabeta e Dyt e Britanis s Madhe do t firmos Protokollin e Antarsimit t Shqipris n NATO. Lajmi konfirmohet nga kryetarja e Parlamentit shqiptar, Jozefina Topalli, e cila ndodhet n ditn e dyt t vizits s saj n Londr. Ndrkaq, gjat dits s djeshme ajo ka zhvilluar takime me nj pjes t rndsishme t antarve t kabinetit t kryeministrit Braun, ka mbajtur nj referat mbi integrimin euro-atlantik t Shqipris, n 'London School of Economics and Political Science', ndrsa ka qen e ftuar nderi e kryetarit t Dhoms s Komunve, Michael Martin. N nj auditor t przgjedhur me student, intelektual e prfaqsues t ndryshm t jets politike e diplomatike n Londr, kryetarja e Kuvendit bri fillimisht nj ekspoze t historis s vshtir t kombit shqiptar pr pavarsi e liri, n rrjedhn e konflikteve t ashpra n Ballkan dhe mbijetess s tij nga nj prej diktaturave m t egra t komunizmit. Kryetarja e Kuvendit i shpjegoi m pas auditorit rezultatet e reformave q ka ndrmarr qeveria, Parlamenti dhe institucionet e tjera shqiptare pr antarsim n NATO dhe prafrimin n BE. "Kto zhvillimeve ekonomike jan test i pakontestueshm i politikave dhe reformave t guximshme, t cilat kan marr edhe certifikimin nga organizmat ndrkombtar, Fondi Monetar, Komisioni Europian, Banka Botrore, OECD-ja apo Komisioni Evropian", - tha Topalli. Ajo ishte e ftuara e nderit e kryetarit t Dhoms s Komunve t Mbretris s Bashkuar, Michael Martin. Ky i fundit e ftoi kryeparlamentaren t marr pjes n mbledhjen konfidenciale t forumit m t lart t vendimmarrjes t Dhoms s Komunve, e cila vendosi rreth shtjes m t nxeht politike n Britani: arrestimin disaorsh t para pak ditve t nj deputeti dhe hyrjen e policis n parlament.

Opozita: Qeveria favorizon kumarin, po ul mimet

Tedi Blushi

esi i kumarit ka ndezur debate t ashpra n se ancn e djeshme parlamentare. Opozita ka akuzuar qeverin se po favorizon industrin e vesit nprmjet vendimit pr reduktimin me tri her t tarifave t licencimit t kazinove jasht kryeqytetit. Nisma e materializuar n projektligjin "Pr lojrat e fatit", vjen pr miratim 6 muaj para zgjedhjeve, ka sipas s majts "bhet me qllim q parat q do u 'falen' kazinove, t shrbejn pr t financuar lekt e vjedhjes dhe blerjes s votave". Ministri i Financave, Ridvan Bode q mbrojti draftin n Kuvend, tha se biznesi i lojrave t fatit sht nj industri pothuajse informale. Ndaj dhe sipas tij, projektligji prvese formalizon e liberalizon tregun, frenon edhe prhapjen masive t ktij aktiviteti. Ai i cilsoi keqkuptime pretendimet e opozits dhe e ftoi at t mbshtes draftin. "Nuk qndrojn akuzat e bra, jan trsisht demagogjike dhe t pabazuara. Ne sjellim nj ligj liberal q liberalizon gjithka, ju akuzoni pr kontroll. Ne sjellim nj ligj q heq licencn, patentn, dhe ju akuzoni pr klientelizm dhe kontroll politik. Ne do t

REAGIMI

G99, Mazniku: Qeveria liberalizon kazinot

Grupimi G 99 ka shprehur dje shqetsimin pr ligjin e ri, "Pr Lojrat e Fatit", t drguar n Kuvend nga qeveria. Antari i G99, Arbian Mazniku tha se "ky ligj i hartuar n fundin e ksaj maxhorance, po synon t liberalizoj hapjen e kazinove n vend, fakt ky q shkon kundr premtimit t Kryeministrit Berisha, pr kontrollin dhe kufizimin e ktij tregu". "Asnj e mir nuk mund t'i vij shoqris shqiptare nga shtimi i kazinove dhe lojrave t fatit. Ky biznes nuk sjell as t ardhura t qndrueshme pr shtetin e as t mira pr qytetart. Ashtu si dhe i ka prkufizuar dikur ministri aktual i Ekonomis, ato jan 'fshesa me korrent' q thithin para nga ekonomia reale", - tha Mazniku. Pr kt arsye, ligji duhet te ruaj apo krijoj kufizime n numra dhe n nivele pagese pr lojrat e fatit, shtoi ai. "I krkojm qeveris dhe Kryeministrit q t trhiqet nga kjo nism, q nuk i sjell asnj t mir qytetarve shqiptar, por q vetm i bn ata m t varfr e t dshpruar", - tha antari i G99. prgjysmojm numrin e lokaleve q jan destinuar pr kt industri, ju thoni se po nxisni prhapjen e lojrave t fatit n t gjith territorin e vendit", argumentoi Bode. N vija t prgjithshme, projekti i qeveris redukton ndjeshm tarifat

e licencimit, por nga ana tjetr rrit po ndjeshm taksat mbi kazinot dhe lojrat e fatit. Por opozita nuk sht e ktij mendimi. Nnkryetari i grupit kuvendor socialist, Erion Brae theksoi gjat fjals s tij se "ne jemi kundr ktij ligji, pasi ai sht klientelist, prhap biznesin e bixhozit n t gjith territorin e vendit dhe nuk ka asnj lloj kufizimi pr element q jan prfshir n figura krimi t ndryshme". N funksion t t njjtit qndrim, Brae shtoi mandej se "sht e papranueshme pr ne si PS, q taksa apo pagesa pr licencn t reduktohet nga 10 mln USD n 3 mln USD, vetm 20 minuta larg nga Tirana, thjesht se Durrsi quhet nj zon turistike. Nuk ka argument q ta mbaj, ve asaj q atje po bhet nj biznes i ri duke i falur 7 mln USD. Kujt do t'i falni 7 mln USD, kjo gj sht e rndsishme. Sepse jam i bindur q financojn zgjedhjet, vjedhjen e blerjen e vots", - pretendoi Brae. N mbshtetje t argumenteve t tij jan pozicionuar edhe socialdemokratt. Deputeti i PSDs, Engjll Bejtaj n diskutimin e tij nnvizoi mes t tjerash se "gara midis krahve se cili nga kryeministrat ka m pak vese, sht e pamoralshme, e pavend, sepse mund t kesh shum vese q nuk kan nj ndikim t madh, por mund t kesh nj ves t vetm q merr n qaf gjith shoqrin".

Integrimi, vlersohet roli i "Adriatik 3"

Ministri i Punve t Jashtme, Lulzim Basha mori pjes dje n ceremonin e aderimit t Bosnje-Hercegovins dhe Malit t Zi n Kartn e Partneritetit, Adriatik 3. Gjat ceremonis n fjal morn pjes ministrat e Punve t Jashtme Basha, Milloshoski, Gordanovi, Alkalaj, Rocen dhe zv/sekretari amerikan i Shtetit z. Daniel Fried. T gjith t pranishmit n takim theksuan se Karta e Partneriteti Adriatik 3, fillimisht e nnshkruar mes SHBA-ve, Shqipris, Kroacis dhe Maqedonis, ka dhn nj kontribut shum t rndsishm n prshpejtimin e ritmeve t reformave t vendeve kandidate pr t'u antarsuar n NATO, duke ndikuar n krijimin e nj klime mirbesimi t ndrsjell mes vendeve t rajonit. N vijim, u vlersua se akti i aderimit i Bosnje-Hercegovins dhe Malit t Zi n Kart, sht shprehje e aspiratave dhe prpjekjeve pr integrim Euroatlantik t dy vendeve dhe do t kontribuoj n rritjen e siguris, stabilitetit dhe paqes n rajon.

E premte 5 Dhjetor 2008

AKTUALITET - 11

Letra e gjetur n vendngjarje zbardh enigmn e vetvrasjes s agjentit t Antidrogs

Fjalt e fundit: Po iki pr dashurin

I vetmi peng sht q su vrava n krye t detyrs
Gerti Xhaja ua t m falin kolegt, por kt po e bj pr Ed lirn q nuk m kuptoi"- Kto fjal ka shkruar n nj letr para se t vetvritej me nj plumb nga pistoleta "Makarov" e shrbimit, agjenti i skuadrs s Antidrogs s Tirans, Lorenc Mua. Ngjarja e rnd ndodhi mbrmjen e s mrkurs n dhomn e tij, n banesn e katit t par t pallatit 5-katsh, n krah t fushs s sportit, n rrugn "Ali Demi", Tiran. Sipas Drejtoris s Policis s Tirans, agjenti i Antidrogs ka psuar vdekjen e menjhershme nga goditja me plumb n kok. Vetvrasja ndodhi vetm 2 dyt pas nj tjetr aksioni t suksesshm t skuadrs s tij t Anti-

N foto: Lorenc Mua, Agjenti i skuadrs s Antidrogs s Tirans (majtas) Pallati n t cilin ai jetonte

32 21
LETRA E FUNDIT Dua t mos u mbetet enigm dhe peng kolegve t mi. Po e bj kt pr dashurin, pr Edlirn q nuk m kuptoi kurr. I vetmi peng q m ka ngelur, sht q s'u vrava n krye t detyrs.
drogs, i cili u konkludua me sekuestrimin e 2 kilogramve heroin dhe arrestimin e pes personave. T njjtat burime prjashtuan kategorikisht lidhjen mes dy ngjarjeve. Mua, msohet se ishte me leje prej dy javsh dhe n operacionin e t hns ishte thirrur ve si forc mbshtetse e veprimeve t kolegve t tij. Vetvrasja e Mus i ka ln t shtangur t gjith kolegt, miqt dhe t afrmit e tij. Kolegt t prfshir nga dinamika e punve dhe hetimeve t prditshme, nuk kishin kuptuar asgj nga problemet emocionale t 27vjearit. Po kshtu edhe babai i tij Kujtimi, q ndodhej n dhomn tjetr n momentin kur sht kryer vetvrasja, nuk kishte mundur t kuptonte gj. E shtna e pistolets brenda n dhom n orn 20:10, ka qen lajmtarja e fatkeqsis pr familjen Mua. N dhom ka hyr menjher babai i tij, duke e gjetur t shtrir me armn e shrbimit pran dhe letrn mbi tavolin.

POLICIA
Me t marr sinjalizimin prkats, n vendin e ngjarjes kan shkuar shrbime t shumta t Komisariatit numr 1 t Policis s Tirans, ekspert kriminalist, oficer t seksionit kundr krimeve t jets dhe shndetit, si dhe eprort e kolegt e skuadrs s Antidrogs. Letra e ln dhe rrethanat se si u gjet trupi i pajet, prjashtuan dyshimet pr nj eliminim t mundshm t agjentit. I ati, i cili kishte qen n dhomn tjetr, n dshmin e tij

NGJARJA

DREJTORIA E PERGJITHSHME Departamenti i Burimeve Njerzore & Trajnimit

Raiffeisen BANK, requires to employ a qualified candidate in the following position:

CREATIVE AND DEVELOPMENT SENIOR OFFICER MARKETING & COMMUNICATIONS DEPARTMENT

OVERALL JOB DEFINITION : Creative and Development senior officer is responsible of defining a marketing strategy in order to create a line of communication that is designed around the product needs. Dealing with SE segment needs, leasing, direct marketing programs, (DSA+DM+RSF+ RETAILERS) merchandising as well as in branch visibility. MAIN RESPONSIBILITIES : Creates and develops strong concepts on advertising and communication in order to drive the interest for products and services; In collaboration with the BTL manager develops proposals on marketing and merchandising materials for the branches; In collaboration with the head of department and the Media manager is responsible on the brief filtering and acceptance from the internal clients; Responsible to coordinate building an action plan for the marketing campaigns activation; Briefs the agency in accordance; Keeps the contacts with the advertising agencies regarding artwork and advertising materials; Filters, evaluates, shares, generates feedback and acts on necessary changes to the creative proposals; Responsible for the finalization of the advertising materials in line with the brand guidelines; Reports to the head of marketing; Responsible for all activities delegated by the head of department. Competencies / Skills : University Degree, preferably in marketing; A minimum of 3 year experience, preferably as an account manager in an advertising agency; The candidate has to be customer oriented, able to turn plans into actions, develop an understanding of the business and the needs within short time. Good team player, flexible. Very good communication skills; Very good knowledge of Microsoft Office programs; Very good working knowledge of spoken and written English; The interested candidates must present to the Human Resources and Training Department, within December 11th, 2008, the following documents : Cover Letter Detailed CV Only the candidates selected for the interview shall be informed. For further detail, please address to the Human Resources & Training Department in Raiffeisen BANK. Telephone : E-mail : Address : 04 222 669 humanresources@raiffeisen.al Raiffeisen BANK Bulevardi Bajram Curri ETC Building

shprehej se nuk kishte pasur persona t tjer n banes. Ndrsa pr 27-vjearin deklaronte se kishte ardhur dhe ishte mbyllur n dhomn e tij. Nuk e kishte ngacmuar me pyetje, duke menduar se duhej t ishte i lodhur nga puna. Policia ka sekuestruar n cilsin e provs materiale letrn e gjetur pran viktims. Shkrimi do i nnshtrohet ekspertizs, pr t vrtetuar shkencrisht se sht shkruar nga Lorenci dhe pr t prcaktuar kohn se kur sht shkruar ajo letr.

EKZEKUTIMI

Pas nnt muajsh tregon se ku e ka groposur

Shqiptari tregon si e vrau pundhnsin q nuk e pagoi

ROME - Nnt muaj e gjysm pasi ekzekutoi pundhnsin italian, emigranti shqiptar pranon krimin dhe tregon vendin ku e kishte groposur kufomn. Bhet fjal pr kufomn e Antonio Bellomos, nj siprmarrs ndrtimesh n Kozenca, dhe i zhdukur n Rom n 23 shkurt. Policia italiane ka br t ditur vetm emrin e shqiptarit, Albano, i cili msohet se kishte vite q jetonte n Itali. Pasi ka rrfyer krimin, Albano i ka uar hetuesit n nj zon midis rrugs Kostanco Kantoni dhe rrugs s Vakeria Xhovanit, ku dhe sht gjetur nj kufom gati e dekompozuar plotsisht. Shqiptari ka deklaruar pr policin se e

kishte vrar Bellomon pr shkak t nj pune t papaguar nga viktima. Ngjarja n at koh ishte deklaruar si zhdukje dhe policia lokale vazhdoi me hetimet. Me zhdukjen misterioze ishte angazhuar edhe emisioni i TV RAITRE "Chi l'ha visto". Mes personave t shumt q dshmuan ishte

edhe vete Albani, i cili kishte deklaruar se Bellomo ishte zhdukur pas nj aksidenti rrugor. Me sa duket, siprmarrsi italian prdorte fuqi puntore t rekrutuar nprmjet trafikantve t puns n t zez dhe i paguante pastaj n mnyr jo t rregullt.

12 - AKTUALITET
I KERKUARI
TIRANE- SHBA ekstradon me Charter special n Shqipri nj t krkuar pr vrasje. Eduart Alo, 36 vje, sht ekstraduar dje plot 9 vjet pas vrasjes s nj bashkfshatari t tij, ngjarje pr t ciln ishte dnuar me 10 vite burg. Sipas zdhnsit t Drejtoris s Prgjithshme t Policis, Klodian Branko, si rezultat i bashkpunimit shum t mir

E premte 5 Dhjetor 2008

Masakroi klientin se i theu xhamat e lokalit

Ekstradohet nga SHBA i dnuari pr vrasje

Eduart Alo midis ICE (Immigration and Customs Enforcement), Zyrs Rajonale t Sigurimit t Ambasads Amerikane n Tiran dhe Drejtoris s Prgjithshme t Policis s Shtetit, ditn e djeshme sht br i mundur nj fluturim charter, i cili solli n Shqipri disa shtetas shqiptar t deportuar, midis t cilve edhe Eduart Alon. 36-vjeari, n vitin 1999 ishte pronar i nj lokali n fshatin Qafzez t Kolonjs. N 26 maj ai sht grindur me klientin Festim Saliu, ku jan shkmbyer edhe grushte. Pr pasoj jan thyer disa gota, por persona t tjer kan ndrhyr duke shuar sherrin. Sipas dshmive q u paraqitn m pas n gjyq, Saliu ka dashur t zhdmtoj Alon, duke i krkuar t paguante gotat e

thyera. Por pronari i lokalit e ka nxjerr prjashta. I revoltuar, Saliu ka filluar t qlloj me gur nga jasht duke thyer xhamin e nj makine t parkuar jasht dhe duke goditur edhe lokalin. Alo ka dal jasht me nj dru n dor dhe ka goditur disa her n kok Saliun, duke i shkaktuar vdekjen ktij t fundit. Alo u arratis pas krimit n Greqi, dhe prej kndej n SHBA. ge.xha.

Polict e kan gjithnj e m t vshtir t zgjidhin pyetjet e provimeve. Kalojn 15 oficer

Testi i gradave, ngelin 985 komisar

Gjat javs, nga 2130 konkurrent, morn "ok" vetm 105
TIRANE

TESTIMET

kandal n testimet e oficerve t lart t Policis s Shtetit. Nga 1000 oficer q u testuan dje pr t fituar gradn komisar, vetm 15 prej tyre morn pikt e nevojshme pr t vazhduar trajnimin. Duke se ashtu si n barsoleta, edhe ne provimin m t fundit polict nuk ja kan dal mban t zgjidhin pyetjet. Testimi u zhvillua n ambientet e Akademis s Policis "Arben Zylyftari". Oficert e policis q morn pjes n konkurrimin vinin nga t gjitha Drejtorit e Policis n Qarqe. Drejtuesit e testimit e kan justifikuar rezultatin me nivelin e dobt t punonjsve t policis t cilt jan testuar. Por kta t fundit kan hedhur akuza pr prpilimin e testit. Sipas vet konkurrentve, t cilt nuk prefer uan t prononcoheshin me emr, testi ishte mjaft teknik pr fusha t tilla si matematika, biologjia etj., t cilat nuk kan lidhje direkte me policin apo specializimin q ata kan brenda radhve t uniformave blu. Testimi i djeshm ishte i tret radhazi q kryhet kt jav pr oficert e policis t cilt kandidojn pr t fituar grad m madhore se ajo q kan. Testimet erdhn pas vendimit t Drejtoris s Personelit dhe Burimeve Njerzore, pr vendet dhe funksionet bosh n strukturat e policis. Fillimisht u kryen testimet pr gradat "inspektor" dhe "kryeinspektor". Nga rreth 630 oficer q konkurruan pr t prfituar g radat e rolit t mesm t policis, fituan vetm 60 prej tyre. N testimin e dyt u prfshin t gjith ata oficer t cilt kandidonin pr g radn "nnkomisar". Ng a 500 konkurruesit, msohet se kan fituar t drejtn e

GRADAT KOMISAR Konkurrojn Fitues 1000 15

SHKURT
Bab e bir krcnojn komunarin n Kryevidh
TIRANE- Dy persona, bab e bir kan krcnuar dy dit m par kryetarin e komuns Kryevidh n Kavaj. Policia ka nisur procedimin penal n gjendje t lir pr Musa dhe Agron C, t cilt kanosn kryekomunarin e fshatit t tyre, Agron A. Sipas policis, grindja kishte paknaqsi pr probleme pronsie nga dy personat, bab e bir. Me t marr sinjalizimin prkats, shrbimet e komisariatit t Policis s Kavajs morn kontakte me dy personat, bab e bir dhe kryetarin e komuns Kryevidh. Pasi jan kshilluar, Musai dhe Agroni jan proceduar n gjendje t lir pr akuzn e kanosjes pr shkak t detyrs. Ndrsa t dyja palve u sht rekomanduar q t ndjekin n rrug ligjore ankesat dhe problemet q kan. Ky sht rasti i dyt q kanoset nj kryetar komune n zonn e Kavajs. Katr dit m par u kanos n telefon kryetari i komuns Luz, nga kryeplaku i fshatit Luz i Vogl.

NNKOMISAR Konkurrojn 500 Fitues INSPEKTOR Konkurrojn Fitues 30 KRYEINSPEKTOR 630 60

vazhdimit t kualifikimit pr "nnkomasar", vetm 30 oficer. Sistemi i ri i karriers, i cili pasoi reformimin e Akademis s prgatitjes s kuadrove t policis, "Arben Zylyftari", ka sjell ndryshime rrnjsore n shkollimin e uniformave blu. Pr t pasur nj sistem trajnimi n vazhdimsi, u caktua q shkollimi baz i policis t ishte 40 jav, e ndar n msim teorie dhe trajnim n praktik. Pr do rritje n grad, pasi prmbushen vjetrsia n gradn e mparshme dhe kriteret e tjera, duhet m par t testohesh pr t marr pjes n kualifikimin pr gradn q synon t prfitosh. sht pikrisht ky provim, ku kan "ngelur" n tre testimet e fundit kuadrot e policis. N fundvern e ktij viti, testet e vshtira pr konkurruesit q krkonin t hynin n shkolln e policis, bri q Drejtoria e Prgjithshme e Policis s Shtetit t prsriste provimin e pranimit. Ne testimin e par, kufirin e pikve e kaluan vetm 5, nga 1105 konkurrentt q morn pjes n provim. Testimi i dyt uli kufirin e pikve t domosdoshme pr t'u pranuar dhe prgatiti teza m t lehta pr t'u zgjidhur.

Kapet me 14 kg marijuan, dnohet me 4.8 vjet burg

Gjykata e Krimeve t Rnda cilsoi fajtor dhe dnoi me 4 vjet e tet muaj nj t akuzuar pr trafik narkotiksh t mbetur t tentativ. Vendimi u mor ditn e djeshme ndaj t pandehurit Minella Xhogu. I pandehuri e kishte pranuar akuzn dhe prfitoi gjykim t shkurtuar. Ai u arrestua me 28 qershor 2008, n pikn e kalimit kufitar t Kakavijs, n tentativ pr t kaluar drejt Greqis, ku jetonte si emigrant prej 12 vitesh. N makinn e tij policia gjeti dhe sekuestroi nj sasi prej 14 kg marijuan.

TIRANE

Tentohet t grabitet pika e karburantit n Krrab

rupet e grabitsve tentojn t vjedhin nj pik kar buranti n afrsi t fshatit Dobra, n dalje t Tirans. Ngjarja ka ndodhur n orn 2:00 pas mesnate duke gdhir dita e djeshme, n pikn e karburanti "Eurodrini", q ndodhet n rrugn nacionale Tiran-Elbasan. Autort kan tentuar t presin me nj pal pinca t mdha drynat dhe zinxhirt q mbyllnin dyert e piks s karburantit, por jan pikasur nga roja dhe punonjsit. Autort kan hedhur edhe pincat, ndrsa kan mundur t largohen n errsir. Me t marr sinjalizimin prkats, n vendin e ngjarjes kan shkuar shrbime t Komisariatit numr 1 t Policis s Tirans dhe oficer t seksionit t vjedhjeve me dhun dhe dmtimit t prons. Deri n ort e vona t mbrmjes s djeshme nuk ishte mundsuar ende t identifikoheshin autort e ngjarjes. Ndrsa pincat e gjetura jan drguar pr ekspertimin e gjurmve t gishtave q mund t'i ken prekur.

Banda e Durrsit, mungesa e avokatve shtyn gjyqin

Shtyhet srish seanca gjyqsore ndaj 16 t akuzuarve si antar t Bands s Durrsit. Mungesa e dy avokatve mbrojts u b shkak q gjyqi t mos vazhdoj. Avokati i t pandehurit Lul Berisha kishte paraqitur n gjykat nj raport mjeksor, ku rezultonte t ishte smur. Por n lidhje me kt reagoi prokurori i shtjes, Anton Martini, i cili tha se sht vetm nj strategji e mbrojtjes pr t zvarritur procesin. Ashtu se dhe seancat e tjera, i penduari Adriatik Coli q rrfeu krimet e bands, nuk mundi t jepte dshmin e tij. T pandehurit akuzohen pr krime t rnda, t kryera n kuadr t Bands, q sipas prokuroris ka vepruar n qytetin bregdetar pr 13 vjet.

Koha e keqe, policia rrugore n gatishmri

TIRANE- Me pelerinat ngjyr blu n mes t shiut, shrbimet e policis rrugore kan qen n shrbim mbi 20 or n kryqzimet e rrugve kryesore n kryeqytet, pr t disiplinuar dhe ndihmuar n trafikun tejet t rnduar t automjeteve. Shrbimeve t policis rrugore u sht dashur t mbulojn edhe problemet e semaforve, q pr shkak t shkputjeve t energjis elektrike dilnin jasht funksionit. Gatishmria e shrbimeve t policis rrugore ka mundsuar mbajtjen e situats n kontroll dhe evitimin e aksidenteve t rnda q ndodhin rndom n t tilla situata t motit t keq, q shkakton edhe vshtirsi n fush-pamjen e drejtuesve t automjeteve.

E premte 8 dhjetor 2008

REKLAME - 13

14 - SOCIALE

E premte 5 Dhjetor 2008

MASH: Ne u kemi gjetur ambientet, u takon atyre t zgjedhin

Juridiku spranon msim, studentt sduan godinn

Protestuan dje prpara Ministris s Arsimit
Esmeralda Keta

N FOTO:

Pamje nga ambientet e brendshme t fakultetit t Drejtsis, ku duket qart q kan psuar arje

PROTESTA

tudentt e Drejtsis dhe ata t Shkencave Sociale nuk do t fu ten ditn e mart n auditoret e reja. Ata nuk kan pranuar zgjidhjen e ofruar nga Ministria e Arsimit dhe rektorati, ndaj kan protestuar prpara Ministris s Arsimit duke e akuzuar at se po ngatrron universitetin me gjimnazin. Menjher pas ksaj proteste ka reaguar MASH, q ka sqaruar se mbshtesin bojkotin e studentve ndaj ka vn n dispozicion t tyre tre ambiente ku ata mund t sistemohen prkohsisht dhe po presin q ata t zgjedhin ambientin m t prshatshm pr ta. Zgjidhja q rektori ka dhn pr studentt e fakultetit t Drejtsis, ka ndezur konflikin mes studentve dhe stafit akademik. Studentt nuk do t pranojn t rikthehen n msim as t martn dhe as pr aq koh sa Ministria do t jap nj zgjidhje serioze pr vijimin e msimit. Qndrimi i tyre sht br i ditur gjat dits s djeshme, kur ata kan protestuar prpara Ministris, duke akuzuar at se veprimet e fundit po cnojn nj prej fakuleteve m t rndsishme. Studentt kan deklaruar se nuk do t pranojn t bjn msim n nj gjimnaz dhe jan shprehur se MASH-i po ngatrron shkolln e lart me at t mesme. Pak para se t niste protesta, rektori i Universitetit t Tirans, Dhori Kule, zhvilloi nj takim me studentt e Drejtsis dhe t Shkencave Sociale q po mbyllin javn e tret pa msim, ku i ftoi ata t rikthehen n msim t martn e ardhshme. Ai i ka sqaruar studentt se msimi pr Juridikun dhe Shkencat Sociale do t zhvendoset prkohsisht n disa shkolla t tjera, t cilat kan lejuar q studentt t zhvillojn msimin pasdite. Menjher pas protests dhe akuzave t studentve t Drejtsis ka reaguar Minis-

tria e Arsimit. "MASH po vlerson me seriozitet do r re zik eventual pr studentt dhe pedagogt, q punojn n sallat e ktyre fakulteteve, ka mbshtetur

ndrprerjen e msimit n to. MASH ka krkuar nga Ministria e Punve Publike t drejtoj nj ekip ekspertsh, i cili n baz t studimit t dokumenta-

cionit t ndrtimit dhe t vlersimit n vend, t nxjerr nj raport ekspertize pr t prcaktuar veprimet e mtjeshme q garantojn veprimtarin normale

n ato ambiente. Pr t perballuar emergjencn, MASH i ka ofruar UT-s mundsin pr t przgjedhur ndrmjet shkolls "Migjeni", godin e rinovuar, me

Mbi 4 mij student, tri jav pa msim

an mbi 4 mij student t fakultetit t Drejtsis dhe t Shkencave Sociale n Universitetin e Tirans q sot mbyllin javn e tret t bojkotit t auditoreve. Vendimi pr t pezulluar msimin u mor nga senati i Universitetit t Tirans, pr shkak t arjes q kan psuar kto godina. Kto student vazhdojn t jetojn n Qytetin Studenti, her pas here duken edhe nga fakulteti, n pritje t nj vendimi pr rifillimin e msimit. Ndrkoh q dekanati i ktij fakul-

teti dhe rektori i UT-s kan deklaruar se kto dit msimi t humbura do t zvendsohen me ditt e pushimit. Vet studentt ndihen t friksuar pr faktin se pezullimi i msimit do t ndikoj n shtyrjen e sezonit dhe nse nuk gjendet nj kompromis, kjo shtyrje pa afat, do t shtyj edhe dhnien e provimit t diploms pr ata q jan n vitin e fundit. Dhe nse ndodh kjo ata humbasin t drejtn pr t aplikuar pr nj vend pune ose studime t mtejshme.

...nuk futemi n msim pasi MASH po na ngatrron me gjimnazistt...

madhsi klasash standarde pr msimdhnie, ka lejon t realizohet msimi n t njjtat orare t mparshme; gjimnazi "Petro Nini Luarasi", i cili sht vn n dispozicion t f a k u l t e t eve n ort e pasdites; Universiteti i Kamzs, n ort e pasdites, n t gjitha kushtet e nevojshme pr realizimin e msimit si dhe s fundmi, MASH po bashMASH sht n dor t kpunon me Ministrin e UT-s t zgjedh Ekonomis pr vnien n dispozicion t UT-s, t Kinokvariantin m t lubit Studenti, i cili ka salla prshtatshem, t prshtatshme pr msimose t nj dhnie. Mbetet vetm t zgjekombinimi t tyre, dhin njrn prej ktyre alpr t garantuar ternativave", - ka sqaruar zhillimin e zdhnsja e shtypit, Brikemsimit na Kollinaku.

PREMTIMI

PROJEKTI
REKTORI Kampusi universitar do t jet projekteti me t cilin do t garoj kt vit UT-ja pr t fituar parat sipas skems s re

MINISTRIA E ARSIMIT

MUZEU Rektori Kule ka deklaruar se Universiteti i Tirans po fiton edhe gjyqin me Muzen e Shknecave t Natyrs ku do t bhen investime

reth 25 mij nxns t arsimit parauniversitar n kryeqytet do t'i nnshtrohen fushats s fluorizimit t dhmbve. Fushata, e cila realizohet pr t pestin vit radhazi, do t nis n fillim t javs. Drejtori Autoritetit Shndetsor Rajonal t Tirans, Mhill Gecaj shpjegon se aktualisht, po punohet n fazn e par, at t depistimit dhe propagands, t cilat jan drejt fundit. "aktualisht ne prfundojm fazn e par t ktij projekti q ka t bj m shum me informimin. Pr kt arsye nuk ka dhe shifra t sakta mbi situatn dentare t fmijve", - ka sqaruar Gecaj. Kreu i ASHR-s shpjegon se nga depistimet e viteve t kaluara, ka rezultuar se situata dentare e fmijve deri diku sht e knaqshme n shkollat e qendrs s Tirans, ndrsa ka shum probleme n sh-

ASHR: Fushata do t nis n fillim t javs

Dhmbt e prishur, 25 mij nxns do t'i nnshtrohen nj studimi

STUDIMI Qllimi i studimit sht vlersimi i frekuencs s smundshmris karioze tek fmijt e moshave 6, 12 dhe 18 vje t Tirans

OBSH T dhnat e mbledhura nga studimi tregojn se jemi brenda standardeve t OBSHn shum nga parametrat e analizuar
kollat e periferis. Aktualisht, shrbimi stomatologjik npr shkolla funksionon sipas sistemit q pr do shkoll q ka 1000, ose mbi 1000 nxns, ofrohet shrbim stomatologjik falas. Npr shkollat e Tirans u ofrojn kt shrbim nxnsve plot 66 mjek stomatolog, ndrsa 5 ndihmsstomatolog mbulojn shkollat e fshatrave. Ndrkoh, sipas nj studimi t fundit t kryer nga specialistt e Autoritetit Shndetsor Rajonal t Tirans, n bashkpunim me ata t Shndetit Dentar Publik mbi kariesin dentar, rezulton se 83% e fmijve 6 vjear n qytetin e Tirans nuk i kan dhmbt e prishura. I njjti studim evidenton faktin se n moshn 18 vjeare, 79.2% e nxnsve t prfshir n kt studim rezultojn pa asnj dhmb t hequr. Gecaj ka shpjeguar se qllimi i studimit t specialistve t ASHR-s sht vlersimi i frekuencs s smundshmris karioze tek fmijt e moshave 6, 12 dhe 18 vje t qytetit t Tirans.

Kariesi i dhmbve sht smundja kronike m e shpesht e moshs s fmijris

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E premte, 5 dhjetor 2008

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

17 10

Maksimale

16 11

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e

15

Debat n kshill pr kriteret e przgjedhjes s operatorve pr transportin publik, shtyhen dhe tarifat e reja

Taksimetri, 250 lek pr 2 kilometra

Tarifa m t larta n fundjav dhe pr dit festash
TE DHENA
Ermelinda Hoxhaj bledhja e djeshme e Kshillit Bash kiak sht zhvilluar mes replikave t palve opozitare. Nj ndr shtjeve q u debatua ishin vendimet n lidhje me transportin, si jan vendosja e kritereve t przgjedhjes pr operatort e transportit publik, tarifat e reja pr shrbimin taksi, 4+1 dhe 8+1 si dhe rregullorja e ktyre t fundit. Ndaj, n munges t disa t dhnave dhe kritereve, kshilli ka vendosur q kto vendime t shtyheshin pr n mbledhjen tjetr. N vendimet q kan kaluar dje n Kshill Bashkiak ka qen vendimi pr miratimin e bursave t studentve dhe t gjimnazeve profesionale. N lidhje me transportin publik, ve kritereve przgjedhse t operatorve, kan dal dhe probleme aktuale q shoqrojn kt shrbim. Me t drejt nga kshilltart sht ngritur shtja e cilsis s shrbimit si dhe shprndarja e aboneve dhe biletave, pasi kjo mnyr q po prdoret nuk sht efikase. Sipas drejtorit t Transportit n Bashkin e Tirans, Enton Punavia problemet n lidhje me shprndarjen e aboneve dhe biletave kan sjell nj situat t ciln ata po prpiqen ta stabilizojn, pasi jan duke prgatitur nj sistem t ri pr shprndarjen e tyre. Por sipas tij, duhet ende koh q ky sistem t nis t aplikohet, pasi jan ende

SHKARKIMI Antart e Partis Demokratike dhe t partive n koalicion, mbledhjen e djeshme kan krkuar shkarkimin e kryetarit t Bashkis, Edi Rama, pr arsye se ka ofenduar qytetart e Tirans, kur m 28 Nntor, ditn e Flamurit, ditn e Ditlindjes s Kombit Shqiptar, ka ndaluar do lloj veprimtarie festive t bashkis dhe duke e prjashtuar Tirann nga do lloj dekorimi e zbukurimi pr festn m t madhe t shqiptarve.
n fazn fillestare. Ndrkoh, edhe pr sa i prket prcaktimit t tarifave t taksive 4+1 dhe furgonave 8+1, ka pasur debate midis palve. lometrat e par, dhe tarifa q do t paguajn udhtart kur lvizin me taksi pr kt distanc do t jet 85 lek/km, plus kohn q do e ken mjetin n dispozicion, me tarifn 21 lek/min. Ndrkoh, n zonn C bjn pjes zonat me distanc mbi 17 kilometra. Dhe tarifa q do paguhet pr taksit 4+1, sht 80lek/km, plus kohs se sa do t zgjas udhtimi. Ndrkoh, pr fur-

TARIFAT E REJA PR TAKSIT 4+1 Tarifa fillestare, 250 lek pr 2 km e par. Zona A: 5 km pas 2 km t par e kan tarifn 100 lek/km, 25 lek/min. Zona B: 10 km t tjera pas 2 km + 5 km, e kan tarifn 85 lek/km, 21 lek/min. Zona C: Mbi 17 kilometra sht 80 lek/ km, 18 lek/min. Tarifat pr 2 km e par n fundjav dhe n dit feste sht 300 lek. Rezervimi i taksive kushton 50 lek. Tarifa pr bagazhet bhet me negocim. Pritja pr orn e par sht 1900 lek. TARIFAT E REJA PR FURGONAT 8+1 Tarifa fillestare, 400 lek pr 2 km e par. Zona A: 5 km pas 2 km t par e kan tarifn 80 lek/km, 20 lek/min. Zona B: 10 km t tjera pas 2 km + 5 km e kan tarifn 70 lek/km, 17 lek/min. Zona C: Mbi 17 kilometra sht 60 lek/ km, 15 lek/min. Pritja pr orn e par sht 1900 lek. Rezervimi kushton 50 lek.

TAKSIMETRI

Me tarifat e reja t sugjeruara nga Bashkia e Tirans, pasagjert do t ken nj pages fillestare ku nuk do t'u matet koha, dhe kjo pr dy kilometrat e par sht 250 lek pr taksit, dhe 400 lek pr furgonat. M pas tarifat jan t ndar n tri zona, A, B dhe C, t cilat prcaktojn distancat q duhet t prcaktojn kto mjete. Zona A prfshin distancn nga 5-7 km, ku 5 kilometra pas dy kilometrave t par do t ken tarifa 100 lek pr km, por ndrkoh do t'u merret parasysh edhe koha n t ciln prshkruhet kjo distanc, ku do paguajn 25 lek/ min. Ndrsa, zona B prfshin distancat prej 10 kilometrave pasi jan prshkruar 2+5 ki-

gonat distanca fillestare prej 2 kilometrash kushton 400 lek. M pas distancat e tjera edhe pr furgonat jan ndar po n tre zona. Ndrsa pr bagazhet, bashkia e ka ln q palt ta vendosin n konsensus mes tyre. Gjithashtu, n kt vendim sht prcaktuar se ora e par e pritjes kushton 1900 lek, ndrkoh pr ort e tjera palt duhet t vendosin mes tyre.

Rama: Prparsi, infrastruktura shkollore

erdhja nr.57 tek "Irfan Tomini", me ambiente t reja

V
oglusht e njsis bashkiake Nr.5, n rrugn "Irfan Tomini", do t ken n dispozicion t tyre nj erdhe trsisht t rehabilituar, me ambiente t standardeve bashkkohore. Me nj fond prej 17.954.379 leksh, nga t ardhurat e Bashkis s Tirans, ka prfunduar rikonstruksioni dhe shtimi i ambienteve ekzistuese t erdhes nr.57, e cila tashm do t ofroj nj shrbim cilsor, pr mirrritjen, zhvillimin dhe edukimin e 80 fmijve t ksaj zone. Kryetari i Bashkis s Tirans, i pranishm n ceremonin e inaugurimme t gjitha kushtet pr fmijt e vegjl t ksaj lagjeje. Un dua t them se ne jemi vullnetplot pr t krijuar n kryeqytet, jo vetm nj rrjet moder n dhe europian shkollash, por edhe nj rrjet modern dhe europian erdhesh dhe kopshtesh. Do t bjm t gjitha prpjekjet q jo vetm t rindrtojm, por edhe t ndrtojm erdhe dhe kopshte t reja, duke u munduar q t kemi n dispozicion ato hapsira t domosdoshme pr t'i hapur rrug nj procesi t till transfor mues edhe pr erdhet dhe kopshtet."

it u shpreh: "Nga kjo jav, i gjith ky komunitet i madh i banorve t kryeqytetit, ka n dispozicion kt erdhe t re, e cila ka filluar t frekuentohet nga fmijt d h e ka n j ka p a ci te t t

lart pr t prballuar krkesat e ktij komuniteti, pas nj periudhe t gjat pa erdhe dhe n pritje t ktij rindrtimi q ka prfunduar, duke krijuar nj oaz t qet, cilsor,

16 - REKLAME

E premte 8 dhjetor 2008

E premte 8 dhjetor 2008

REKLAME - 17

18 - AKTUALITET

E premte, 5 dhjetor 2008

RESHJET
DEMET
Socialistt akuzojn qeverin se nuk ka marr masa pr t prballuar situatn e rnduar

Opozita: Reshjet, qeveria t dmshprblej banort

Reagon Gjana: Mos e ekzagjeroni, situata nn kontroll
NDRIIM HYSA
Tedi Blushi

JEMIN GJANA

MARKO BELLO

ituata e rnduar, e krijuar n vend pas reshjeve t shumta t shiut t rna n t gjith territorin e vendit, ka shkaktuar "furtun" edhe n Parlament. Opozita krkoi dje nga qeveria t dmshprblej banort e dmtuar nga pr mbytjet. Por sipas ministrit t Bujqsis, Jemin Gjana, situata nuk duhet ekzagjeruar pasi do gj sht nn kontroll. N fjaln e tij, deputeti socialist, Ndriim Hysa pretendoi se dhjetra familje kan humbur banesat pr shkak t pr mbytjeve. Ai akuzoi qeverin se nuk kishte marr masa pr t prballuar situatn e rnduar nga m shum se 24 or shira. "Fermert shqiptar e ndjejn veten t braktisur nga qeveria e tyre. Mburrjeve t janarit '06 se Lezha nuk do t prmbytej m, sot u prgjigjen disa fshatra t saj q jan n uj, i gjith qyteti sht n uj. Ndrkaq mijra hektar n t gjith Shqiprin jan prmbytur, hidrovort nuk punojn, kanalet ujkullues kan dal jasht funksionit, pritat e ujrave t larta nuk ekzistojn dhe kjo pr faj t qeveris", - u shpreh ai. T njjtin shqetsim ngriti edhe kolegu i tij socialist, Marko Bello. Si prfaqsues i Beratit n Kuvend, ai pretendoi se edhe n kt qark situata paraqitet e rnduar pr shkak se qeveria e ka ln at n harres. "Pr kanalizime, ktij qarku q ka nevoja urgjente, i akordohen vetm 10 milion nga 110 milion lek q i takojn. Pra vetm 0.0008%. Skrapari, 0% dhe Kuova, 0%", nnvizoi Bello. N reagimin e tij t menjhershm ndaj akuzave t opozits, ministri i Bujqsis, Gjana pretendoi se situata e krijuar

eputeti socialist krkoi dje nga qeveria t dmshprblej banort e dmtuar nga prmbytjet. Gjat fjals s tij n Kuvend, ai u shpreh mes t tjerash se "fer mert shqiptar e ndjejn veten t braktisur nga qeveria e tyre. Mijra hektar sot n t gjith Shqiprin jan pr mbytur, hidrovort nuk punojn, kanalet ujkullues kan dal jasht funksionit, pritat e ujrave t larta nuk ekzistojn dhe kjo pr faj t qeveris, e cila duhet t dmshprblej banort e dmtuar nga prmbytjet"

inistri i Bujq sis pretendoi dje n Parlament se situata e krijuar n vend pas reshjeve t shumta t shiut, tashm sht nn kontroll. E sipas tij, kjo fal gatishmris s lart t str ukturave prkatse. "Nuk duhet t'i ekzagjerojm problemet. Strukturat lokale n t gjith vendin kan qen n krye t detyrs. Nse nuk do t kishte qen gatishmria e strukturave prkatse, pasojat e reshjeve do t kishin qen t rnda", - tha ai.

i prfaqsues i zons s Beratit n Kuvendin e Shqipris, deputeti socialist, Marko Bello pretendoi n fjaln e tij gjat seancs s djeshme plenare se edhe n kt qark situata pas reshjeve t shiut paraqitet e rnduar, pr shkak se qeveria e ka ln Beratin n harres. "Pr kanalizime, ktij qarku q ka nevoja urgjente, i akordohen vetm 10 milion nga 110 milion lek q i takojn. Pra vetm 0.0008%. Skrapari, 0% dhe Kuova, 0%", - nnvizoi Bello.

Olli: Prmbytjet, situata paraqitet normale

D
rejtori i Prgjithshm i Emergjencave Civile n Ministrin e Brendshme, Alfred Olli, pretendoi gjat nj prononcimi t djeshm pr mediat se "pas reshjeve t shumta t shiut, t rna gjat gjith dits s djeshme dhe t sotme, situata n qarqet kryesore t vendit paraqitet normale". Lidhur me situatn n komunat Bushat, Brdic, Vig- Mnel t Shkodrs, ku dhe u prmbytn rreth 800 ha tok, Olli tha se shkak ishte mosfunksionimi i pompave t hidrovorve. Sipas tij, pr sa i takon qarkullimit t mjeteve, vshtirsi jan hasur n rrugn e "Arbrit", n qarkun e Dibrs, pr shkak t rrshqitjes s inerteve, ndrkoh q po punohet pr pastrimin e ksaj rruge nga punonjsit e Ndr mar rjes s Rrugve. Nga rrshqitja e inerteve, probleme ka pasur dhe n komunn e Ar nit n Kuks, ku pr normalizimin e situats po punohet nga punonjsit e Ndrmarrjes s Rrugve rurale t ktij qarku. Ndrkoh reshjet e rna 48 ort e fundit, kan tejmbushur digat e hidrocentraleve n vend, duke prmirsuar ndjeshm situatn hidrike. Rezervat n Liqenin e Fierzs, Komanit dhe Vaut t Dejs, kan arritur n kuotat maksimale. Kjo pr shkak se prurjet e lumenjve q derdhen n HEC-et e Fierzs kan arritur n 933 metr kub uj pr sekond. Edhe n Hidrocentralin e Vaut t Dejs, niveli i rezervave ka arritur n 75 m, ndrsa n Koman, niveli ka kapur 174 metrat. Nse reshjet do t vazhdojn me t njjtin intensitet, ather pritet hapja e portave t digs n kto dy hidrocentrale. Pr t menaxhuar maksimalisht t gjitha prurjet, drejtuesit e hidrocentralit kan vn n pun t katr turbinat.

PRURJET N HIDROCENTRALE
Rreshjet e rnda ditt e fundit kan shtuar prurjet duke rritur nivelin e tyre n kaskaden e lumit Drin. N rast se nuk ka ulje t ktyre prurjeve, ather specialsitt e hidrocentraleve do t jen t detyruar q t manovrojn duke hapur portat e shkarkimit t ujrave m qllim ruajtjen e digave t ktyre hidrocentraleve
n vend pas reshjeve t shumta t shiut, tashm sht nn kontroll. E sipas tij, kjo fal gatishmris s lart t strukturave prkatse. "Sipas informacionit t prcjell n qeveri, strukturat lokale n t gjith vendin kan qen n krye t detyrs. Furnizimi me energji i hidrovorve nuk sht ndrprer dhe funksionimi i tyre ka qen me kapacitet t plot, duke mos lejuar daljen nga shtrati t lumenjve. Nse nuk do t kishte qen gatishmria e strukturave prkatse, pasojat e reshjeve do t kishin qen t rnda. Nuk duhet t'i ekzagjerojm problemet, ndrkoh q intensiteti i reshjeve sot sht ulur dhe situata po shkon drejt normalizimit", - sqaroi n Kuvend ministri Gjana.

RRETHE - 19

SHKODR Stuhia e shirave, zhyti nn uj zonn fushore t Nnshkodrs dhe u shkaktoi dme t konsiderueshme fermerve. N Komunn e Bushatit, rezulton se nga rreshjet e rna m 3 e 4 dhjetor, u prmbytn 2950 ha tok bujqsorenga t cilat 530 ha e mbjell me grur. Problematike paraqitet situata n Komunn e Vig-Mnels ku n lagjen Mali i Rrzuar, nga dalja prej shtrait t lumit Gjadr u fundosn nn uj dhjetra ha tok

LEZH Ndonse dje sht ulur intensiteti i rreshjeve, burime zyrtare nga Prefektura e Lezhs, bjn t ditur se n shkall qarku jan prmbytur 220 ha tok (n rrethet Lezh, Kurbin e Mirdit). Koha e keqe, shoqruar me er ka ln n errsir disa fshatra t ktij qarku. Shirat prmbytn dhe ambientet e disa shkollave n qytetin e Lezhs FIER Dalja e lumit Gjanica nga shtrati, prmbyti 60 banesa n afrsi t tregut industrial n qytetin e Fierit. Krert vendor dhe forcat e FNSH-s e zjarrfiksit evakuuan banort n zonn problematike. Ndrsa, nuk jepen t dhna zyrtare pr dme t tjera n shkal qarku. Msohet se ka rn niveli i ujrave t lumit Gjanica, Seman dhe Vjos BERAT Moti i keq si dhe dalja nga shtrati i lumenjve Osum e Devoll, prmbyti 70 hektar tok n qarkun e Beratit. Burime zyrtare nga prefektura, bjn t ditur se si pasoj e shirave u dmtuan 100 shtpi banimi n zona t ndryshme t ktij qarku


VLOR Bilanci i dmeve sht i madh dhe n Vlor. Si pasoj e shirave u prmbytn 200 banesa t qytetit bregdetar, kryesisht n lagjet: 24 Maj, Kume, ole 10 Korriku dhe Kushtrimi. Ndrkoh q dje u shnua nj stuhi detare (intensiteti i dallgve 7 deri n 8 ball). Pr rreth dy or u bllokua puna n Portin e Vlors.


SARAND Rreshjet prmbytn 50 ha tok n Sarand (n fushn e Vurgut). Dje, deti i trazuar (dallgzimi deri n 6 ball), bllokoi qarkullimin e trageteve t linjs Korfuz-Sarand dhe anasjelltas

Stuhia detare, pezullohet pr dy or puna n portin e Vlors. Bllokohet qarkullimi i trageteve n Sarand

Bilanci, shirat prmbytn 3.390 ha tok

U dmtuan 361 shtpi n Vlor, Berat, Fier dhe Tropoj

eshjet e rna gjat dy ditve t fundit pr mbytn mbi 3.390 hektar n rrethe t ndryshme t vendit ton si: Shkodr, Lezh, Durrs, Berat dhe Sarand. Stuhia e shirave dhe vrshimi i ujrave t lumenjve dmtuan plot 361 banesa n qytetin bregdetar t Durrsit, Fierit, Vlors, Beratit dhe at t Tropojs. T paktn kto jan shifrat zyrtare t bra publike dje nga drejtuesit e njsive t qeverisjes vendore n qarqet q prfshijn zonat e msiprme. Ndrkoh, burime jozyrtare deklarojn se dmet jan m t shumta dhe se n bilancin e dhn nga krert vendor, nuk jan prfshir shtpit e dmtuara nga shprthimi i ujrave t zeza si dhe ato t fshatrave. Prkeqsimi i motit dhe dmet e shkaktuara n kto 48 or i ka detyruar drejtuesit lokal q t shpejtojn pr marrjen e masave. N do qark problematik jan ngritur shtabet e emergjencave civile, t cilt po inspek-

Tepelen
AKSIDENTI Nj aksident automobilistik me pasoj vdekjen u shnua mngjesin e djeshm n Tepelen. Msohet se shkak i aksidentit t ndodhur n aksin Krahs-Tepelen, ishte lagshtira n rrug e shkaktuar nga moti i keq. Rreth ors 7:30, makina tip "Benz" me targa VL 1807C q drejtohej nga Armando Grdhuqi, doli nga rruga n vendin e quajtur "Ura e Tocit" dhe ra n lum.
tojn terrenin dhe po bjn bilancin e dmeve. N disa raste prmbytjesh masive, si n Fier, kan ndrhyr pr kthimin n normalitet t situats dhe forcat e Rendit, prfshir ktu Forcat e Ndrhyrjes s Shpejt (FNSH). Stuhia e shirave zhyti nn uj zonn fushore t Nnshkodrs dhe u shkaktoi dme t konsiderueshme fermerve. N Komunn e Bushatit rezulton se nga reshjet e rna m 3 e 4 dhjetor, u prmbytn 2950 ha tok bujqsore, nga t cilat 530 ha e mbjell me grur. M problematike paraqitet situata n Komunn e Vig-Mnels, ku n lagjen "Mali i Rrzuar", nga dalja prej shtratit e lumit Gjadr u fundosn nn uj dhjetra ha tok, ndrsa uji po rrezikon banesat q ndodhen n kt lagje. Msohet se probleme ka pasur dhe n komunat e Hajmelit e Postrribs. Msohet se shirat po rrezikojn seriozisht t humbas vlerat e saj Xhamia e Plumbit, nj prej monumenteve m t rndsishme t kulturs n Shkodr. Ndonse dje sht ulur intensiteti i reshjeve, burime zyrtare nga Prefektura e Lezhs bjn t ditur se n shkall qarku jan prmbytur 220 ha tok (n r rethet Le zh, Kurbin e Mirdit). Koha e keqe, shoqruar me er, ka ln n errsir disa fshatra t ktij qarku. Shirat shnuan dme dhe n qarkun e Durrsit. Sipas lokalve, n Durrs u prmbytn 100 ha tok djerr, por fatmirsisht nuk ka dme n njerz dhe gjn e gjall. Kreu i Drejtoris s Bujqsis s Durrsit, Jonuz Tafili, pohon se dy hidrovort e ndrtuar n breg t detit vazhdojn t punojn me kapacitet t plot dhe personeli i tyre sht n gatishmri 100 pr qind. Dalja e lumit Gjanica nga shtrati prmbyti 60 banesa n afrsi t tregut industrial t Fierit. Krert vendor dhe forcat e FNSHs e zjarrfiksit evakuuan banort n zonn problematike (uji arrinte n lartsin 1 metr). Ndrsa, nuk

jepen t dhna zyrtare pr dme t tjera n shkal qarku. Msohet se ka rn niveli i ujrave t lumit Gjanica, Seman dhe Vjos. Si pasoj e reshjeve u prmbytn 3 kabina elektrike si dhe u dogjn 3 transformator, pr pasoj u zhytn n terr 5 fshatra: Sheqisht, Kreshpan, Gropz, Seman e Fer m. Moti i keq si dhe dalja nga shtrati i lumenjve Osum e Devoll, prmbyti 70 ha tok n qarkun e Beratit, ndrsa u dmtuan 100 banesa. Bilanci i dmeve sht i madh dhe n Vlor. Si pasoj e shirave u prmbytn 200 banesa t qytetit bregdetar, kryesisht n lagjet: "24 Maji", "Kume", "ole", "10 Korriku" dhe "Kushtrimi". Ndrkoh q dje u shnua nj stuhi shiu (intensiteti i dallgve 7 deri n 8 ball). Pr rreth dy or u bllokua puna n portin e Vlors. Reshjet prmbytn 50 ha tok n Sarand (n Fushn e Vurgut). Dje, deti i trazuar (dallgzimi deri n 6 ball), bllokoi qarkullimin e trageteve l linjs KorfuzSarand dhe anasjelltas.

20 - DURRES

E premte, 5 dhjetor 2008

Komandanti Kristaq Gerveni: Viti 2009 do t na gjej n NATO

Durrs, festohet 96-vjetori i themelimit t Ushtris

Ceremonia n Komandn e Forcave Detare
Artur Korriku

THEMELIMI Strukturat e Ushtris s par Shqiptare 96 vite m par ishin forcat aktive, forcat rezerv, forcat vullnetare si edhe xhandarmria. Gjithsej, efektivi i saj prbhej nga 12.000 vet
dantit t FLD-s dhe Himnin Kombtar e nderimin e Flamurit. M pas, nnrepartet bn parakalimin tradicional para eprorve dhe t ftuarve q kishin zn vend n tribun. Duke e hapur ceremonin, Komandanti i Brigads Detare, Kapiten i Rangut t par, Kristaq Gerveni, pasi ka uruar t pranishmit pr festn e krijimit t ushtris, u ndal n treguesit e arritur nga Forcat e Ar matosura n realizimin e detyrave kushtetuese, si dhe n reformimin e vazhdueshm drejt standardeve euro-atlantike. "Vitin e ardhshm, forcat tona t armatosura do ta festojn prvjetorin e krijimit t Forcave t Armatosura kt dit t shnuar, n gjirin e Aleancs s Atlantikut Verior", - theksoi mes t tjerave Gerveni. N kt kuadr, sipas tij, veohet dhe mundi i brezave t ushtarakve ndr dekada e veanrisht pjesmarrja e suksesshme e misioneve shqiptare prkrah aleatve, n vatrat e lufts kundr terrorizmit n disa vende t ndryshme t globit.

DURRES

CEREMONIA

rkujtimi i 96-vje torit t krijimit t Forcave t Armato sura t Shqipris, nj nga ngjarjet e shnuara pr ushtrin e vendit ton, q e ka piknisjen menjher pas shpalljes s Pavarsis m 1912 n Vlor nga Ismail Qemali e patriot t tjer, u b n mnyr solemne t enjten n mjediset e Komands s Forcave Detare n Plepa, 6 km larg Durrsit. N kt ceremoni, prve drejtuesve t ksaj komande, njsive e reparteve t tjera t ushtris, merrnin pjes dhe drejtues vendor e t ftuar t tjer. Ceremonia e festimit t 96-vjetorit t krijimit t Forcave t Armatosura t Shqipris, u parapri me paraqitjen e forcs Koman-

PARTNERITETI

Sipas Kapitenit t Rangut t Par, Gerveni, strukturat e Forcs Detare po punojn intensivisht pr t'u prgatitur pr hyrjen n NATO. "Tashm ne kemi nj bashkpunim konkret me Komandn e Bashkuar detare t NATO-s, me qendr n Napoli. Marrveshja me Komandn e Napolit parashikon shkmbimin e t dhnave veanrisht n kuadrin e lufts kundr terrorizimit", - nnvizoi komandanti Gerveni. Ai shtoi se forcat detare po prgatiten edhe pr rritjen e numrit t mjeteve lundruese, transportit t udhtarve dhe mallrave n rrug detare gjat vitit t ardhshm, gj q i shton detyrn e

HISTORIA

Forcs Detare dhe Rojs Bregdetare n prgjithsi. Ushtarak t lart t Detaris, gjat takimit n komand shprehn mendimet e tyre lidhur me t ardhmen e Forcave Detare. Aktualisht, prve komands s Brigads detare dhe Qendrs Operacionale me seli n qytetin bregdetar, n Durrs dhe Shngjin funksionon F lotilja Detare e Veriut, ndrsa n Vlor, Pasha Liman, Porto-Palermo, Sazan dhe Sarand funksionon Flotilja Detare e Jugut.

MESAZHI

Presidenti Bamir Topi, uron ushtarakt

TIRAN - Dje, Presidenti i Republiks Bamir Topi, n cilsin e Komandantit t Prgjithshm t Forcave t Armatosura, me rastin e 96vjetorit t themelimit t Ushtris Shqiptare, nprmjet nj mesazhi ka prshndetur gjith efektivat e ushtris. "Nj urim t veant kam pr t gjith ata ushtarak q shrbejn n misionet paqeruajtse jasht vendit si Irak, Afganistan, ad, Bosnje-Hercegovin, etj". M tej Presidenti shton se "ajo q na bn t gzojm dhe njkohsisht t reflektojm, sht se aktualisht vendi yn ndodhet n periudhn m vendimtare t procesit t integrimit n NATO. Me gjith sukseset e arritura dhe t pakthyeshme t procesit, faza n t ciln ndodhemi krkon nga t gjith prfshirje dhe prgjegjshmri m t lart, tempe m t shpejta n ar .k o. vazhdimin e reformave q kemi ndrmarr". ar.k .ko

Historia e krijimit t Forcave t Armatosura Shqiptare nis pas shpalljes s Pavarsis e krijimit t Qeveris s Vlors, kryesuar nga Ismail Qemali. Pikrisht m 4 dhjetor 1912, gjasht dit pas shpalljes s pavarsis s Shqipris, u krijua Ushtria Kombtare. Pr her t par n historin shekullore t vendit u krijua Ministria e Mbrojtjes Kombtare (Ministria e Lufts), e drejtuar nga Mehmet Dralla (Tetova) dhe Shtabi i Prgjithshm i drejtuar nga Major Ali Shefqet Shkupi.

Policia: Po hetojm pr zbardhjen e ngjarjes

REPUBLIKA E SHQIPERISE
KOMUNA FUSHE KUQE

Rrzohet nga kati i 7-t, vdes puntori

DURRES - Nj 45-vjear, puntor n firmn e ndrtimit "Xhesi-05", sht aksidentuar dje me vdekje pasi ka rn nga kati i 7-t i nj pallati n ndrtim. Viktima sipas policis, sht 45-vjeari Ismet Jupi, banor i qytetit t Durrsit. "Aksidenti me pasoj vdekjen ndodhi n orn 14:30 t dits s enjte, n nj pallat shumkatsh n ndrtim e sipr n afrsi t Urs s Dajlanit. Nga hetimet e para rezulton se n pun e sipr, 45-vjeari Jupi ka humbur ekuilibrin duke rn nga lartsia. Pr pasoj ka gjetur vdekjen e menjhershme. N vendngjarje shkoi grupi i ekspertve dhe nisi nga hetimet", - pohojn drejtues t policis. Msohet se jan shoqruar pr t dhn dshmi n polici, t pranishm n vendin e ngjarjes si dhe drejtues t firms. Nga policia ende nuk ka nj version zyrtar nse aksidenti erdhi nga pakujdesia e viktims, apo mungesa e rregular .k o. lave t sigurimit n pun. ar.k .ko

FTESE PER OFERTE

1 Qeveria e Shqipris , ka mar nj kredi nga Banka pr zhvillim e Kshillit t Europs kundrejt kostos s Projektit : Punt me komunitetin faza 3 ,dhe ajo synon t aplikoj pjes t procedurave kundrejt pagess n kontratn pr :

RIKONSTRUKSIONI I RRUGES FUSHE MILOT GURREZ, FAZA 1

2 Komuna Fush Kuqe fton oferta t mbyllura pr ofertimin Konkurues Kombtar (NCB) nga ofertues t mundshm pr Rikonstruksioni I rrugs Fush Milot Gurrez,Faza 1 me nr ref. CWC/NCB/2008/ R9 , ku prfshihen grmime dhe pastrim kanali, shtrim me stabilizant ,ndrtim kunete ,shtres binderi e asfaltobetoni etj Vendi I punimeve sht Fush Milot . Periudha e ndrtimit sht 120 dit. 3 Nj komplet I dokumentave t tenderit mund t blihen n adresn m posht nga ofertuesit e interesuar pas dorzimit t krkess me shkrim dhe kundrejt nj pagese t pakthyeshme prej 5,000 lek. Adresa 1 Komuna Fush Kuqe, Zyrat e Komuns 2 Fondi Shqiptar I zhvillimit, Ruga Sami Frashri Nr.10 Tiran

NGJARJA

I vjedh parat babait t tij, arrestohet 24-vjeari

DURRES - sht futur n shtpin e t atit duke i vjedhur n kasafort 200 mij lek, por policia ka identifikuar si autor t birin, duke e arrestuar dje n mesdit. Ngjarja, sipas policis ka ndodhur t mrkurn gjat orve t pasdites, kur 24vjeari Tomor Kola, baba i 3 fmijve, lindur n Puk e banor n fshatin Shn Vlash t Durrsit, ka hyr n banesn e Zek Kols, babait t tij, me t cilin jetonte i ndar. Pasi sht futur n banes n kohn kur s'ndodhej njeri, ka hapur me thyerje nj kasafort n dhomn e prindrve, ka marr parat dhe sht larguar. Zek Kola ka depozituar kallzim penal n polici dhe agjentt e saj, nprmjet gjurmve identifikuan si autor t birin. Ndaj 24.k o. vjearit rndon akuza e "vjedhjes". ar ar.k .ko

Dokumentat e tenderit mund t gjnden edhe n faqen zyrtare t Fondit Shqiptar t Zhvillimit www.albaniandf.org. Ofertuesit e interesuar mund t marrin informacione t mtejshme n t njjtat adresa. 4 Ofertat do t dorzohen n adresn m sipr jo m von se datat 07/ 01/2009, ora 10, ndrkoh q hapja e tyre do te bhet menjher pas afatit t dorzimit, n adresn Fush Kuqe, Zyrat e komuns dt 07.01.2009, ora 10, n prezenc t ofertuesve apo prfaqsuesve t tyre,q dshirojn t marrin pjes. Ndonj Ofert e dorzuar pas afatit prfundimtar do t refuzohet. 5 Sigurimi I Oferts n shumn 830.000 (tetqind e tridhjet mij) lek duhet t paraqitet s bashku me ofertn.

E premte, 5 dhjetor 2008

SHKODER & RRETHE - 21

NGJARJA

AKSIONI

Nis rikonstruksioni i rrugs, shemben 34 objekte pa leje

SHKODR - Inspektorati i Ndrtimit pran Bashkis s Shkodrs po vijon pandrprer punn pr shembjen e ndrtimeve pa leje q u kan zn "frymn" rrugve dhe trotuareve t ktij qyteti. Gjat dits s djeshme, fadromat e ndrtimores shembn plot 34 objekte t paligjshme n t dy ant e aksit "30 Korriku". Bhet fjal pr shtesa pallatesh, kioska dhe mure rrethuese. Ky segment rrugor ka qen tepr problematik, pasi po pengonte seriozisht punn pr rikonstrukbr .shll sionin e plot nga ana e bashkis s qytetit verior. br.shll

Xhelozia, masakron me thik gruan dhe veten

ELBASAN - Ka masakruar me thika bashkshorten nga xhelozia duke br m pas t njjtn gj edhe ndaj vetes, por q t dy kan prfunduar n gjendje t rnd n spitalin kirurgjik t Elbasanit. Sipas policis, ngjarja ndodhi dje, n orn 09.00 n fshatin Bradashesh t Elbasanit, n banesn e bashkshortve Mentor dhe Bukurie Osmani. Bashkshorti 38vjear, pasi ka goditur 5 her me thika gruan, ka prer damart e duarve t tij, duke u vetqlluar me thik n gjoks. Fqinjt i kan drguar menjher n spital, ku ndodhen n koma. fa.po.

SHKODER/ Vllezrit Fatbardh e Verjon Shtiza akuzohen pr trafik droge

Mbrrin dosja nga Amerika, kapen dy t shumkrkuar

Brikena Shllaku SHK ODER SHKODER

y vllezr nga qyteti i Shkodrs u arrestu an dje pr llogari t Gjykats s New Jersit n Shtetet e Bashkuara t

ELBASAN Sektori i Antidrogs n Drejtorin e Policis s Elbasanit arrestoi dje n mesdit n qytetin e Gramshit 32-vjearin Lulzim Brdllimi pasi u kap n flagranc me 11 doza heroin. 32-vjeari, sipas policis, po tentonte q drogn ta shiste tek prdoruesit n qytetin e Gramshit
Ameriks. Fatbardh dhe Verjon Shtiza akuzohen nga gjykata amerikane pr "trafik ndrkombtar t lndve narkotike, kryer n bashkpunim". Lajmi bhet me dije nga burime zyrtare t Drejtoris s Policis s Qarkut t Shkodrs. Pas ardhjes s dosjes nga SHBAja, forcat e Sektorit t Antidrogs n Drejtorin e Policis s Shkodrs dhe forcat e Sektorit t Antidrogs n Drejtorin e Prgjithshme t Policis s Shtetit, organizuan operacionin pr kapjen e dy vllezrve. Burimet e

Dy vllezrit e arrestuar, Fatbardh e Verjon Shtiza msiprme pohojn se operacioni nisi mesditn e djeshme. Rreth ors 12:30, uniformat blu msyn n lagjen "Perash", n qendr t qytetit verior. Policia hyri n ambientet e shtpis me qira ku banonin prej disa kohsh Fatbardh e Verjon Shtiza, prkatsisht 36 dhe 30 vje. Sipas hetuesve t shtjes, dy vllezrit Shtiza u kapn pas nj mandati arresti t sjell n Shqipri nga FBI-ja. Msohet se dy personat n fjal nuk kan br asnj rezistenc n momentin e ndalimit t tyre. Ndrkoh, gjat kontrollit t ushtruar n banesn (n apartamentin e marr me qira n qendr t qytetit, kati i pest), nuk sht gjetur asgj e dyshimt n lidhje me akuzat ndaj Fatjon e Fatbardh Shtizs. Po t njjtat burime thon se dy vllezrit kan jetuar n Shtetet e Bashkuara t Ameriks 8 vjet (gjat 7 viteve ata kan jetuar n shtetin e New Jersit). Vetm pak muaj m par, Fatbardh e Fatjon Shtiza ishin kthyer n Shkodr, ku dhe kan hapur nj biznes t tyrin privat, nj pik lojrash fati. Dy vllezrit shkodran pritet q t ekstradohen n Amerik.

MUNICIPALITY OF TIRANA TIRANA SCHOOLS REHABILITATION PROJECT

PROJECT IMPLEMENTATION UNIT
Address: Sheshi Skenderbej, Pallati Kultures CONSULTING SERVICES CEB Loan F/P 1509 (2005) Expressions of Interest The Government of Albania has received a loan from the Council of Europe Development Bank (CEB) and intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the contract for Consulting Services Audit of Tirana Schools Rehabilitation Project for year 2007 THE AUDITING SERVICE INCLUDES THE FOLLOWING TASKS: I) Audit the Project Financial Statements of the Tirana Schools Rehabilitation Project for period from January 2007 December 2007. II) Audit the Project Financial Statements (including Statement of Expenditure and Special Account) for the same project; III) The objective of the Projects Financial Statements auditors, is to analyze the Financial Balance of the project, in accord with the (IAS); IV) Audit the Projects accounting systems (books and records) provides the basis for the preparation of the special purpose PFS, special-purpose SOEs and special-purpose Statement of SA, and is established to record the financial transactions. The Project Implementation Unit now invites eligible audit firms to express their interest in providing the services. Interested auditing firms must provide information indicating that they are qualified to perform the services (curriculum vitae of company, description of similar assignments, availability of appropriate skills among staff etc). The audit firm will be selected in accordance with the procedures set out in the Council of Europe Development Bank (CEB Guidelines Version III of November 2004), under a QBS procedure (Quality Based Selection), and reference to the standard World Bank Documents regarding the Selection and Employment of Consultants of May 2004. Interested audit firms may obtain further information at the address below from Monday till Friday, 9.00-14.00 hrs. Expressions of interest must be delivered to the address below by December 18, 2008. Tirana Schools Rehabilitation Projects Municipality of Tirana Sheshi Skenderbej, Pallati Kultures, First Floor E-mail: mcico@icc-al-org Tel: 00355 4 238 245 Fax: 00355 4 238 245

Legalizohen 10 ndrtimet e para t paligjshme

KUKS - Legalizohen 10 ndrtimet e para pa leje n rrethin e Kuksit, ndrkoh q nga zyra e ALUIZN-it msohet se n prag legalizimi jan dhe 7 ndrtime t tjera. Zenel Kastrati, titullar i ksaj zyre, pohon se nga lista e par e legalizimeve prjashtohen 5 ndrtesa q ndodhen posht shtyllave t tensionit t lart elektrik e q duhet t prishen. Nga legalizimet e para jan futur n arkn e shtetit 1.3 milion lek. Sipas statistikave, n Qarkun e Kuksit jan gjithsej 1999 ndrtime pa leje pr t cilat po ndiqen procedurat e legalizimit, ku 1112 jan n rrethin e Kuksit, 422 n at t Hasit dhe 448 ndrtime pa leje n rrear .za thin e Tropojs. ar.za

SHKURT
Presidenti bullgar viziton qytetin muze
BERAT - Presidenti bullgar, George Parvanov, i shoqruar nga ambasadori bullgar n vendin ton, Theodhor Roussinov dhe prfaqsues t tjer diplomatik t vendit fqinj, dje mbrritn pr vizit n qytetin e Beratit. Gjat takimit me krert lokal, Parvanov deklaroi se Bullgaria do t ndihmoj Shqiprin pr antarsimin n NATO. Presidenti bullgar vizitoi muzeun dhe kalan e qytetit. Ai u shpreh se Berati ngjason me nj qytet turistik n Bullgari.

Lihet n burg prgjegjsi i Inspektoriatit Ndrtimor

GJIROKASTR - Gjykata e Apelit e Gjirokastrs dje vendosi lnien n fuqi t vendimit t Gjykats s Shkalls s Par t ktij rrethi pr lnien n "arrest me burg" t prgjegjsit t Policis Ndrtimore, Admir Shehut. Ky i fundit u akuzua pr "shprdorim detyre", pas shembjes s pallatit n lagjen "11 Janari", ku pr pasoj humbn jetn tre persona.

Dnohen me 10 vjet burg trafikantt e klandestinve

FIER - Gjykata e Fierit dje dnoi me 10 vjet e 5 muaj burg si dhe 9 milion lek gjob, katr persona q akuzohen pr "dhnie t ndihms pr kalim t paligjshm t kufirit". Bhet fjal pr Almir Trokn, i cili u dnua me 5 vjet e katr muaj heqje lirie; Bledar Kumanakun (u dnua me 4 vjet e 8 muaj burg); Gazmend Kumanakun (u dnua me 4 muaj e 14 dit burg) si dhe Qazim Kumanakun, i cili u dnua me 1 muaj e 22 dit burg.

Vjedhin arkn e fabriks, tentojn zjarrvnien

LEZH - Persona ende t paidentifikuar kan vjedhur gjat nats 4 milion lek n zyrn e financs s fabriks s Tullave n Lezh, ndrkoh q n orn 06.15 sht tentuar ti vihet zjarri godins. Sipas policis, kasaforta sht prer me gur fleksibl, ndrkoh q zjarrvnia dyshohet t ket synuar fshehjen e gjurmve. sht ngritur grupi hetimor dhe po punon pr gjetjen e autorve.

22 - REKLAME

E premte 8 dhjetor 2008

E premte 5 Dhjetor 2008

SPECIALE - 23

Fakti i dits
NISIN BISEDAT PER SEKSIN NE SHTEPINE E RREMES
an nisur bisedat pr seksin n shtpin e Rrems. Joni nuk ka rez istuar dot, por e ka provokuar Matildn pr t msuar preferencat e saj. Kjo ka shrbyer q ata t ndjehen m t lirshm me njri-tjetrin. Pr minuta t tra, t dy banort kan harruar q ndodheshin n nj shtpi fshati. Matilda i ka rezistuar pyetjeve t Jonit duke kthyer prgjigje t prgjithshme. Ajo i ka devijuar disa her biseds me Jonin pr t mos u afruar shum, duke i thn: Kaq keq t ka shkuar mendja more djal.., por Joni ka vazhduar me proverba duke e hedhur bisedn gjithmon tek seksi: Nj her ta provosh, gjithmon do ta krkosh.

N ditn e tret n shtpin e survejuar, kafaziert bhen gazetar

Lindin simpatit e para, Geri ngacmon Silvann

Silvana: N Kafaz jam vetm pr miqsi, nuk dua t lidhem
Ilda Lumani

VENDOS TI KUSH NGA KETA 8 K ONKURRENTE KONKURRENTE DUHET TE VAZHDOJE L OJEN LOJEN BREND A KAF AZIT TE AR TE BRENDA KAFAZIT ARTE

VOTO 1516

Shkruaj votoj, hapsir, emrin e banorit tnd t preferuar dhe drgoje n

vetm pr abonentt

AMC dhe Vodafone.

Mund t votoni edhe nprmiet webiste ton:

DEB AT MES NIKUT DEBA DHE FRENSISIT

dits, sipas situatave q kishin kaluar.

www.balkanweb.com

do personazh n Kafazin e Art duket se e ka zgjedhur nj strategji pr t rn n sy . N kt rast, 20-vjeari Geri ka zgjedhur at klasiken. T lidhet me nj vajz. Sapo ka hyr n Kafaz, ai ka piketuar njrn nga vajzat. Silvana ka qen ajo q ka trhequr djaloshin. Fillimisht ai sht prpjekur t sillet si shok duke ndar gjra me t, ndrsa dje nuk ka nguruar ti shpreh dhe simpatin q ai ushqen pr Silvann. Por pr udi, ai nuk ka gjetur terrenin e paramenduar n krahun tjetr . Pas ksaj situate ai ka qen n mdyshje sesi t reagoj. Fillimisht ka qen i heshtur, distancuar prej saj. Pas nj reflektimi ai ka rrfyer n dhomn e sekreteve strategjin e tij. Do prpiqem t rri m shum me Adeln pasdite, q t bhet xheloze Silvana. Un e di q edhe ajo m plqen, por bn sikur nuk do. Un e kam kuptuar q n fillim se edhe asaj i plqen t rrij me mua, - sht konfiduar ai. Por pasdite nuk i ka qndruar shum besnik ktij vendimi. Pas lojrave t ndryshme q kan organizuar , bisedave dhe diskutimeve ai sht afruar srish me Silvann, e cila duket se ia ka arritur qllimit q tia trheq vmendjen Gerit.

QNDRIMI I SIL VANS SILV

Silvana, nj nga katr vajzat e Kafazit t Art, gjat kohs q sht me Gerin duket mjaft miqsore, e madje me t sht m e afruar sesa me djemt e tjer. Por n rrfimin e saj n Dhomn e Sekreteve, Silvana ka pohuar se nuk ushqen asgj m tepr se shoqris. Ajo ka pohuar se e plqen m shum se t tjert, por nuk ka ndrmend t krijoj afrimitet m shum se duhet me asnj nga banort. N Kafaz duhet t krijoj vetm miqsi dhe asnj gj m tepr, - sht shprehur ajo. Por banort e shtpis s survejuar nuk din vetm t argtohen e t luajn. Ata jan mjaft energjik kur bisedojn dhe shpesh luftojn pr t marr radhn e fjals. Ata kan biseduar pr tradhtin n ift dhe m pas jan ndalur

BASHKJETESA

gjat tek bashkjetesa. Niku ka qen kundr saj dhe nuk do ta pranonte kurr q motra e tij t bashkjetonte. Albana ka debatuar m gjat me t, duke i thn se ju meshkujt doni t bashkjetoni pr veten tuaj, por pr motrn nuk e pranoni dot. Kaq ka mjaftuar q vajzat t reagojn thuajse n nj mendje kundr Nikut. I vetmi q ka qen pro tyre nga meshkujt, ka qen Geri. Kan harxhuar mjaft energji gjat debateve q kan br dhe m pas jan qetsuar me biseda t lehta, si sht ushqimi. Ndrkoh q gjat dits s djeshme kafaziert kan marr edhe rolin e gazetarit. Autort e Kafazit kan propozuar q vet kafaziert t prshkruajn ditn e tyre n Kafaz n formn e nj shkrimi. Ata patn mundsi t bjn pes lajmet m t rndsishme t

Prsri debate mes Frensisit dhe Nikut. sht Niku ai q krkon t debatoj or e ast me Frensisin. Kjo pasi ai nuk dshiron t marr urdhra dhe detyra nga njeri. Ai ka sulmuar Frensisin duke thn q Ti ke ardhur n Kafaz se ke thn t shtysh ca koh ktu dhe t hash falas. Ti ke ardhur pr gjum. Vetm gjum fle. Nuk i shkon nj diskutimi n fund. Frensisi i sht prgjigjur me qetsi, pasi nuk do q t grindet me njeri: Ty nuk ka far t duhet se prse jam un ktu. Dhe sht puna ime se si sillem dhe se far bj. Por duket se n do rast Niku krkon t bj polemika dhe ta vr posht me fjal dhe ofendime Frensisin.

MESAZHE
Mund t drgoni mesazhe drejtuar kafazierve si dhe t shprngulurve do dit, duke shkruar ALO, hapsir dhe mesazhin tnd. Drgoj n 1516 vetm pr klientt AMC dhe Vodafone. Mesazhet tuaja do ti shkojn do dit kafazierve.

ORARI I TRASMETIMIT
08.55 - 9.25 09.55 - 10.25 10.55 - 11.25 13.00 - 14.25 15.00 - 15.25 17.00 - 17.25 19.00 - 19.25 20.00 - 20.25 23.00 - 23.10 23.30 - 00.00 24.00 - 24.10

DO T HN W ORA 21.00 SHOW SHO

PER TELESHIKUESIT, SI BEHET VOTIMI

eleshikuesit do t votojn m t plqyerin nga t gjith banort e shtpis. Dy m pak t votuarit gjat javs brenda Kafazit t Art kalojn n balotazh. Jan banort e tjer t shtpis s Kafazit t Art, q do t vendosin se cili nga kta dy m pak t votuarit do t largohet nga Kafazi i Art, apo do ta vazhdoj lojn n Kafazin e Ndryshkur. N dhomn e rrfimit kafaziert e tjer do ta deklarojn emrin e personit q mendojn se duhet t largohet, dhe emrin e atij q do t vazhdoj lojn te Kafazi i Ndryshkur . Ai q prmendet m shum nga banort e tjer t shtpis pr t ln prfundimisht lojn, sht i detyruar t largohet brenda 15 MINUTASH nga shtpia. Kto 15 minuta i shrbejn t bj gati bagazhet e veta, meqense do t largohet prgjithnj nga shtpia e Kafazit t Art. Konkurrenti tjetr i eliminuar nga Kafazi i Art transferohet menjher n Kafazin e Ndryshkur, ku ka mundsin t vazhdoj lojn. Pas nj televotimi TE SHKURTER, gjat spektaklit, pr kafaziert q ndodhen n Kafazin e Ndryshkur, publiku do t zgjedh midis tyre kush mund t kthehet brenda Kafazit t Art dhe cili do t rrij edhe nj jav tjetr n Kafazin e Ndryshkur, bashk me konkurrentin e ri t sapoeliminuar.

RREGULLAT E LOJES

24 - BOTE

E premte, 5 dhjetor 2008

Danimark, gruaja e kryeministrit bhet balerin e festave private

KOPENHAGEN - AnneMette Rasmussen, bashkshortja e kryeministrit danez, po prpiqet t pasuroj llogarin bankare t familjes duke punuar edhe si ...balerin n festat private! Mund t duket e pabesueshme por sht e vrtet; zonja e dyt e Danimarks, 50 vje dhe nj msuese me koh t plot, po prpiqet ta shes m s miri suksesin q siguroi duke marr pjes n nj shfaqje televizive n vend gjat muajve t fundit. Sipas gazets "Se og Hr", zonja Rasmussen brenda pak javsh u b e famshme pasi u shfaq si nj yll televiziv n Danimark, n nj emicion pr talentet e reja. "Bashkshortja e kryeministrit n rolin e balerins sht kthyer n personazhin m t dashur t publikut danez, q e ka votuar at", shkruan gazeta. Ajo nuk arriti dot deri n finale, por shklqeu n t gjitha momentet e vallzimit, ndrsa gjat shfaqjeve t emi-

Kryeministri danez dhe bashkshortja e tij, Anne-Mette Rasmussen

sionit q nxirrte n pah talentet n radhn e par t spektatorve ishte edhe kryeministri danez. Anne-Mette ka br t ditur se ka nj pasion t jashtzakonshm pr vallzimin, q tashm do ta kthej edhe n nj pun t vrtet. "ndrra ime, thot zonja e dyt e Danimarkjs, pas mbretreshs Margaret II, ishte t bhesha nj balerin profesioniste, dshir kjo q sht realizuar pjesrisht. Tani kur krcej, m duket sikur jam mbi re", thot ajo.

Kryeministri rus paralajmron rikthimin n Kremlin pas katr vjetsh. Me Uashingtonin bashkpunim t mir

SHBA-Rusi, dashuri n horizont

Putin lavdron raportin miqsor me Obamn

arrdhniet mes dy ishar miqve t Lufts s Ftohts, SHBA-s dhe Rusis, do t marrin nj nxitje t re nga ardhja e presidentit t sapozgjedhur amerikan, Barak Obama, n detyr. Kryeministri rus Vladimir Putin u shpreh dje optimist pr marrdhniet me Uashingtonin, pasi Obama t marre postin e presidentit. Sipas tij, sinjaleve pozitive t shprehura nga Obama gjat fushats elektorale, Rusia do t'u prgjigjet pozitivisht dhe ato do t pr mirsojn menjher raportet me kt shtet. "Nse ato far ka deklaruar Obama nuk do t jen vetm fjal, por akte konkrete, ne do t prgjigjemi me t njjtin ton", tha Putin. Kryeministri rus Vladimir Putin mori pjes n nj emision televiziv, ku iu prgjigj pyetjeve t audiencs. Duke folur pr shtjet ekonomike, Putin tha se

SINJALET Sipas Putinit, sinjaleve pozitive t shprehura nga Obama gjat fushats elektorale, Rusia do t'u prgjigjet pozitivisht dhe ato do t prmirsojn menjher raportet me kt shtet. "

Putin

Obama

Rusia nuk do t lejoj luhatjen e monedhs s saj, rubls dhe se shteti do t ndrhyj n bankat dhe firmat me probleme. Edhe pse do t ket koh t vshtira

pr ekonomin, Putin siguroi rust se situata nuk mund t krahasohet me kolapsin e fillimit t viteve '90. "Do t jet periudh e vshtir pr ekonomin botrore dhe pr ne. N fillim t viteve '90 industria dhe sistemi social ishin n

kriz t plot, ndrsa sot gjendja sht m e mire", tha Putin. Kryeministri rus, Vladimir Putin la t nnkuptohej se mund t rikthehet n postin e tij t vjetr n Kremlin, por jo prpara se t mbaroj mandati i aleatit t tij, presidentit Dmitri

Medvedev n vitin 2012. Pyetjes s gazetarve nse do t prjashtonte mundsin t rikthehej vitin e ardhshm n presidenc, Putini u prgjigj: "Zgjedhjet e ardhshme n Federatn Ruse jan n vitin 2012 ... do t na duhet t prfundojm kt koh, pastaj do t shohim". Medvedevi shkaktoi muajin e kaluar spekulime pr nj rikthim t shpejt t Putinit n Kremlin, pasi propozoi papritur zgjatjen e mandatit presidencial n gjasht vjet. Kjo lvizje, q u konsiderua nga shum persona se kishte si synim t ishte n dobi t Putinit, u drgua menjher n parlament.Por Putini u tha gazetarve se ishte i knaqur me "lidhjen zinxhir" t qeveris. Kjo i ka br dy lidert t bashkpunojn ngusht, megjithse mendohet se Putini ka pushtet m t madh."Kemi krijuar nj lidhje zinxhir shum efektive me presidentin Medvedev", deklaroi Putini. "Kemi punuar s bashku pr shum vite".

Hillari Klinton prgjysmon rrogn pr postin

UASHINGTON - Hillari Klintonit do t'i duhet t pranoj nj prgjysmim t rrogs n krahasim me at t Kondolesa Rajs pr t mbajtur postin e Sekretares s Shtetit. Nse do ta refuzoj nj gj t till, ishzonja e par duhet t qndroj n Senat dhe Barak Obams do t'I duhet t zgjedh nj tjetr "mbretresh" pr diplomacin amerikane. E gjith kjo vjen si pasoj e nj klauzole kushtetuese q parashikon se nj antar i Kongresit amerikan q ka miratuar nj rritje t pags pr nj ministr n detyr, nuk mund ta gzoj kt pag t re, ns zgjidhet n po kt post t rndsishm. Bashkshorti i saj, ishpresidenti Bill Klinton ka br t ditur se do t heq dor nga bizneset e tij, n mnyr q bashkshortja t merrte postin. Por t dy jan shprehur t bnindur pr t hequr dor nga pagat e larta pr qllime t rndsishme. N fund t fundit, ata nuk do t ndjejn asgj sepse jan milioner!

KRISHTLINDJET E FUNDIT TE FAMILJES BUSH NE SHTEPINE E BARDHE

Ndrsa Uashingtoni dhe Shtpia e Bardh jan lyer me t kuqe, t bardh e blu, gjithka sht gati pr Krishtlindjet e fundit t familjes Bush n pallatin presidencial. Zonja e Par e SHBA-s ka ndihmuar n zbukurimin e Pems s Krishlindjes, ndrsa 70 mij vizitor do t priten prej saj dhe presidentit n kt fundvit. Familja presidenciale do t organizoj nj numr rekord prej 32 festash me rastin e festive dhe do t ndezin dritat e 56 pemve t Krishtlindjes.

FOTOLA

JM

E premte, 5 dhjetor 2008

RAJON - 25

Rriten tensionet n Veri. Shkatrrohen automjetet e policis kosovare dhe administrats ndrkombtare

Mitrovic, sulm makinave t UNMIK

Incidenti n lagjen e shqiptarve, nuk ka viktima

ulm makinave t policis kosovare dhe UNMIK-ut n veri t Mitrovics. Zyrtar e policis n qytetin e ndar kosovar njoftuan dje se nj incident i rnd ndodhi natn e s mrkurs n veri t Mitrovics, n Lagjen e Boshnjakve. Persona deri tani ende t paidentifikuar kan dmtuar shtat makina t qytetarve, mes t cilave edhe nj t policis s Kosovs dhe nj tjetr t misionit t OKB-s. Zyrtart e policis thon se, prve dmeve t shkaktuara, nuk ka pasur pasoja n njerz. Sipas tyre, makinat me targat e Kosovs ishin n shnjestrn e sulmuesve. Lagja e Boshnjakve, n veri t Mitrovics, sht e banuar kryesisht me popullat shqiptare. Kryeministri i Kosovs, Hashim Thai, tha t enjten se rasti po hetohet me shum seriozitet dhe shtoi se ai ishte nj incident i izoluar. Thai tha se nuk do t ket asnj penges q do t mund t ndaloj vendosjen e EULEX-it n tr territorin e Kosovs dhe krkoi q ky proces t zhvillohet pr mes dialo gut, paqes dhe stabilitetit. Ai deklaroi se n Kosov nuk do t ket vend pr "ekstremist radikal, struktura paralele apo jolegjitime". Kryeministri konfirmoi se institucionet e Kosovs dhe EULEX-i do t vazhdojn me punn e tyre t prbashkt, n prputhje me Kushtetutn e Kosovs dhe planin Ahtisaari. Incidentet pasuan deklaratat pr vendosjen e misionit evropian pr drejtsi dhe polici n Kosov, prfshir edhe veriun e saj, m 9 dhjetor, pas publikimit t nj deklarate t ministrave t Jashtm t BE-s nga fundi i ksaj jave. Serbt e Kosovs kan deklaruar se do t respektojn qndrimin e Beogradit pr shtrirjen e EULEX-it, por kan paralajmruar se do t injorojn punn e tij. Ndrkoh, sipas zyrtarve t komuns s Mitrovics, incidenti i mbrmshm n veri u shkaktua nga ekstremistt serb me tendenc mesazh kundr EULEX-it. "Drejtuesit komunal n Mitrovic dnojn incidentin e shkaktuar nga ekstremistt serb q ka ndodhur t mrkurn mbrma n Lagjen e Boshnjakve n veri t Mitrovics, ku sht sulmuar nj vajz shqiptare, mandej jan dmtuar disa vetura t pronarve shqiptar dhe

AKUZAT Sipas zyrtarve t komuns s Mitrovics, incidenti i mbrmshm n veri u shkaktua nga ekstremistt serb me tendenc mesazh kundr EULEX-it.

Sulmi ndaj makinave t UNMIK

SERBT Serbt e Kosovs kan deklaruar se do t respektojn qndrimin e Beogradit pr shtrirjen e EULEXit, por kan paralajmruar se do t injorojn punn e tij.

SHKURT
Ivanovi kundr dislokimit t EULEX
MITROVICE - Kryetari i Lists serbe pr Kosovn, Oliver Ivanovi, deklaroi dje se antart e misionit EULEX nuk do t vendosen n veri t Kosovs m 9 dhjetor, ashtu si sht paralajmruar. "Ky sht nj afat hipotetik, pasi nj dit prpara do t mbahet mbledhja e ministrave t Jashtm t BE-s, ku me siguri do t merret vendimi politik q do t mundsoj shtrirjen e EULEX-it", - ka pohuar Ivanovi. Megjithat, Ivanovi ka pranuar se misioni evropian do t vendoset edhe n veri t Kosovs, "pasi ky sht nj vendim i Kshillit t Sigurimit, t cilin Serbia e respekton".

nj e UNMIK-ut", thuhet n nj informacion t sapodhn t zyrs s shtypit t komuns. Nnkryetari i komuns, Ismajl Smakiqi tha se "ky incident sht br me ten-

denc q t jepet nj mesazh kundr vendosjes s EULEX-it n veri t Kosovs".

N t njjtn ai krkoi nga banort q t jen gjakftoht dhe mos t bien pre e

provokimeve t ktyre grupeve ekstremiste dhe t strukturave paralele serbe, t cilt kan pr qllim eskalimin e situats, thuhet n njoftimin nga komuna e Mitrovics.

KONTROLLI FINANCIAR

Proceset gjyqsore, tepr t shtrenjta pr organizatn

jykata e Hags sht nj nga "projektet me humbje" t OKB-s. Institucioni i ka kushtuar kaq shtrenjt organizats ndrkombtare, saq ekspertt tashm po bjn llogaritjet dhe po krkojn mbylljen e gjykats. Sipas dokumenteve, t gjith t dnuarit q kan ka siguruar nj her mbshtetjen financiare t gjykats, i kan t hapura t gjitha dyert pr te arka e gjykats. Mbrojtja e nj t akuzuari i kushton tribunalit mesatarisht nj gjysm milion euro n vit. Kt shum e marrin kryesisht avokatt, por edhe t akuzuarit nuk dalin bosh. N nj analiz t brendshme para gjasht vjetsh, sekretariati i tribunalit vuri n dukje se i akuzuari Zoran Zigi, nj serb nga Bosnja, n katr vjett e arres-

Gjykata Ndrkombtare e Hags, "gjiganti" humbs i OKB-s

dollar. Para lufts, Zigii kishte qen shofer i zakonshm taksie n qytetin e vogl boshnjak, Prijedor. Tani, gjat procesit katrvjear, ka dhn vetm n kantinn e burgut n Sheveningen, rreth 33.000 euro. Por ky sht nj prjashtim dhe nj skandal, n asnj mnyr rregulli, thekson zdhnsja e tribunalit t Hags: "Rasti i Zigiit tregon se tribunali mson nga gabimet e veta. Pasi u b i njohur ky rast, jan ashprsuar shum kriteret q i mundsojn nj avokati pr t punuar si mbrojts n tribunal. Megjithat, ka dshmi se prpjekjet e ndonj t akuzuari pr tu pasuruar nga tribunali nuk jan penguar krejtsisht".

Suedi, qeveria refuzon lirimin e Plavsi

STOKHOLM - Qeveria suedeze ka refuzuar apelin pr t fituar lirin, t ishpresidentes s Republiks Serbe t Bosnjs, Biljana Plavsi, e dnuar pr krime kundr njerzimit. Lajmin e bjn t ditur mediat ballkanase, sipas t cilave kjo sht e dyta her q qeveria e Stokholmit refuzon krkesn e Plavsic, e cila e argumenton at me probleme shndetsore. Aktualisht, ish-presidentja vuan dnimin prej 11 vjetsh heqje lirie pr krimet e kryera gjat lufts n Bosnje, n vitet 1992-'95.

Gjykata e Hags tit n tribunalin e Hags, ka "fituar" m shum se 200.000 euro. Nj pjes t madhe t shums e ka marr pr avokatt, avokatin Simo Tosic nga Banja Luka dhe Slobodan Stojanovic, nga Beogradi dhe kjo pr shkak - si njoftoi sekretariati i tribunalit - t "nj skeme tashm t prpiluar pr shprndarjen e honorarve". Mbrojtja e Zigiit, i cili sht dnuar me 25 vjet heqje lirie pr vrasjen dhe torturimin e t burgosurve n kampin e Omarsks dhe Keratermit, n Bosnj-Hercegovin, i kushtoi buxhetit t tribunalit afro nj milion e gjysm

Serbi, policia rinis kontrollet pr Mlladiin

BEOGRAD - Policia serbe kontrolloi disa zona n t gjith vendin n krkim t dyshuarit pr krime lufte, Ratko Mlladi, njoftoi nj burim n zyrn e prokurorit pr krime lufte.Apartamenti i Mlladiit n Beograd ishte nj nga vendet e krkuara. Djali i tij, Darko Mlladi jeton me familjen e tij n nj apartament n pjesn jugore t kryeqytetit serb."Policia po krkon n disa zona n Serbi, n nj prpjekje pr arrestimin e t dyshuarit pr krime lufte, i krkuar nga Gjykata e Hags si edhe pr ndrprerjen e rrjetit t mbshtetjes financiare," tha burimi. Komandanti ushtarak i serbve t Bosnjes u akuzua n vitin 1995 pr gjenocid dhe pr drejtimin e masakrs s Srebrenics.

HAKMARRJA

Greqi, shprthime n zyrat e qeveris dhe agjencis s shtypit

ATHINE - Kryeqyteti grek tronditet srish nga atentatet e ekstremistve. Objektiv i sulmeve me bombola gazi, kt her sht br Ministria e Punve Publike dhe Ambientit, n lagjen "Ampelokipi", n afrsi t qendrs s kryeqytetit Athin. Dy bombolat shprthyen rreth ors 03.40 minuta dhe 30 minuta m pas, dy t tjera shprthyen prpara selis s dyt t s njjts ministri, n lagjen "Exarchia", duke shkaktuar dme materiale. Prgjegjsin pr sulmin e mori nj grup i panjohur deri tani, i vetquajtur "Organizata revolucionare". Mbrmjen e djeshme, nj tjetr bomb artizanale shprtheu pran zyrave t agjencis franceze t lajmeve. Ajo ishte e prbr prej tri bombolash gazi, t cilat ishin lidhur me nj detonator dhe sahat. Shprthimi nuk shkaktoi viktima, por dme t shumta materiale.

26 - KULTURE
MUZIKE

E premte, 5 dhjetor 2008

"Tre Tenort", koncerti i madh m 9 dhjetor

oncerti "Tre tenort", q prej 7 vitesh ka hyr ndr aktivitetet m t vlersuara muzikore, do t shfaqet pr publikun n 9 dhjetor n Pallatin e Kongreseve, n Tiran. Koncerti 'Tre tenort', me protagonist Adrian Xhema, Kastriot Tusha dhe Armando Kllogjeri, vjen kt vit nn drejtimin artistik t Artistit t Popullit Ibrahim Madhi, drejtor i orkestrs Isak Shehu dhe me organizim t producentit Edmond Tullumani. Producenti Tullumani thot se n kt edicion t shtat sht zgjedhur nj program t ri dhe i larmishm, ku nuk do t mungojn surprizat. Ai e cilson si eveniment ardhjen e sopranos me fam botrore Katia Ricarelli, shoqruar nga tenori Franchesko Zinigarellio dhe dirigjentit italian, Leonardo Quardini. I ftuar n koncert do t jet edhe pianisti Genc Tukiqi, nj mik i ktij koncerti si dhe sopranoja Ramona Tullumani, nn shoqrimin e Orkestrs Filar monike t Akadamis s Arteve. Perlat m t bukura t muziks popullore shqiptare do t vijn t prpunuara nga Edmond Zhulali, n nj form t re klasike duke sjell nj koncert sa bashkkohor, aq dhe t mbshtetur n tradit. Ndr to prmenden kngt e njohura si "Asamn a trendafil i elt", kngt qytetare shkodrane dhe dibrane.

Nj regjisore angleze vjen n Shqipri pr t prezantuar filmin e vet, por rrfen edhe lidhjet e saj me shqiptart dhe historin e tyre. N kt intervist Sonja Philips flet pr filmat, pr ne, pr luftn e Kosovs dhe jetn e saj...

Sonja PHILIPS
N Kosovn e lufts, me nj kamion t madh ndihmash
N TIFF merr pjes n konkurrim me filmin e shkurtr "Moali"
Fatmira Nikolli kan ardhur edhe n Tiran. Vendosa t vij sepse Kshilli Anglez i Filmit m mbshteti, pasi dshironte q t merrja pjes. Kshilli ishte i interesuar t vija n kt festival duke qen se e plqenin dhe kjo sht e rndsishme pr mua. Cilat jan filmat tuaj t pr efer uar , a ta q paraqesprefer eferuar uar, ata in drama, probleme sociale apo nj pjes tjetr t realitetit? M plqejn filmat ku un lidhem me karakteret. Nse m plqejn personazhet q luajn, nse arrij t'i dua ato karaktere dhe lojn e tyre, ather m plqen filmi. Nse i kuptoj dhe arrijn ta projn mesazhin, pr mua pjesa tjetr nuk ka rndsi, un mund ta shijoj filmin me kaq. Pra un dua t krijoj nj lidhje me personazhet. Por dua t shtoj se edhe komedit m plqejn. Prisni t vlersoheni me mim? Do t ishte mir, por un asnjher nuk pres asnj gj. Thjesht tregoj punn time pa pritur nj lloj vlersimi pr t. Projektet tuaja cilat jan? Po punoj me disa filma t tjer, pr t cilt akoma nuk kan mbaruar projektet. Por pr momentin dua t prezantoj filmat e mi n festivale. A ju ka ln filmi dhe bota e tij koh pr Sonjn? Po, them se kam koh. Un bj nj jet shum sociale n Angli, por edhe udhtoj shum npr bot, e m s shumti drejt Ameriks. M plqejn shum aventurat dhe ndjehem mir kur vizitoj vende ku nuk kam qen m par. Tani q e keni par Shqiprin dhe e njihni pak at, a do t bni nj skenar dhe nj film pr kt "zbulim" tuajin?

KONCERTI

Kthehet n atdhe violinisti Leonidha Qose

ryeveprat e kompozi torve me fam botrore do t interpretohen nesr n mbrmje n Teatrin Kombtar t Operas dhe Baletit n Tiran, n koncertin 'Duo recital' q ka pr protagonist violinistin shqiptar Leonidha Qose dhe pianistin e njohur n bot, Andrej Jussow. Dy artistt do t interpretojn n skenn e TKOB-it n kuadr t ciklit t koncerteve t Integrimit- Gjermani. "Programi i ktij recitali sht i veant, pasi muzika q kemi zgjedhur i takon rrymave t ndryshme si Beethoven, Prokofiev, Debussy, Wieniawski, Ysaye", u shpreh artisti shqiptar Leonidha Qose q jeton dhe punon jasht vendit prej 15 vitesh. Pianisti Jussow, i nderuar me shum mime ndrkombtare, vjen pr her t par n Shqipri. "Ktu kam njohur njerz t ngroht dhe q m kan mirpritur shum mir dhe dshira ime sht q kur t mbaroj koncerti ata t dalin t buzqeshur nga salla".

prgjithsi shkruaj pr fmij t vetmuar, mbase sepse un jam pak e vetmuar dhe n tipin tim. Kt e kam brenda vetes, sepse do gj q un kam shkruar ka qen pak e trisht, dhe shum e qet, plot vetmi". Me kto fjal i prshkruan filmat e saj regjisorja angleze Sonja Philips, e cila ka ardhur n Shqipri pr t marr pjes n Festivalin e Filmit me metrazh t Shkurtr n Tiran. Nj histori e trishtuar q nxjerr n pah sa t pafajshm jan fmijt. Karaktere t vetmuar dhe eksperienca e tyre, zn nj vend t rndsishm n filmat e saj. E re dhe me mjaft t dhna t mira si regjisore, Sonja kujton edhe kohn kur ishte vullnetare n Bosnj dhe Hercegovin: "Pr her t par kam takuar shqiptar gjat konfliktit n Bosnj-Hercegovin. I kam njohur nga afr problemet dhe historit e tyre t dhimbshme dhe ka qen vrtet nj ngjarje ku ka pasur shum vuajtje dhe shum t vdekur, por t vdekur t pafajshm". N kt intervist Sonja Philips flet pr filmat, shqiptart, luftn e Kosovs dhe jetn e saj. Nj film kushtuar bots s fmijve. Prse? Kam br tre filma mbi temn e pafajsis s fmijve. Filmi "Moali", flet pr tre fmij nga veriu i Anglis. Gjeta tre karaktere nga zona q un doja dhe ndrtova nj film dhe historin e tij mbi kta karaktere. Nj histori e trishtuar q nxjerr n pah sa t pafajshm jan fmijt. Filmi tjetr i kushtohet nj vajze t vogl q sheh nj mashkull vetm me t mbathura. Figura e tij i kujton

Krishtin, t cilin e ka par n filmin e tij vetm me nj leck me t ciln mbshtjell trupin, ndaj kur ajo sheh at burr vetm me t mbathura q rri me femra, mendon se ai sht Jezusi dhe po i shpton t gjitha ato vajza q rrin me t. Ajo sht kaq e pafajshme sa nuk e kupton se ai mashkull, n nj far mnyre po i prdor ato femra dhe nuk po i shpton aspak, thjesht bn qejf. Kto lloj karakteresh ekzistojn n Lincelnshire dhe un i kam vendosur n filmat e mi. Ku bazoheni pr t br sk eskenart tuaj, mbi mendimet e fmijve, mbi botn e tyre t brendshme dhe at far i shqetson ata, sepse filmi "Moali" flet pr botn e brendshme t nj vajze q i ka humbur nna dhe jeton me baban n nj provinc? Skenari ka dal nga un. E shkrova filmin mbi nj moal, e fillova me t, dhe pastaj vura personazhet q rrin tek ai moal. Vura disa fmij rreth tij, sepse jan qenie t pafajshme. N prgjithsi shkruaj pr fmij t vetmuar, mbase sepse un jam pak e vetmuar dhe n tipin tim. Karakteret e mi jan t vet-

muar dhe un prshkruaj eksperiencn e tyre n nj koh kur ata jan t pafajshm. Kt e kam brenda vetes, sepse do gj q un kam shkruar ka qen pak e trisht dhe shum e qet, plot vetmi. Miqt thon se jam ndikuar nga psikologjia e Frojdit dhe ndikimin e prindrve mbi fmijt, por un mendoj se jam e lidhur me kto lloj personazhesh dhe kjo sht mnyra se si historia zhvillohet n kokn time. Ju ndiheni vetm? Ka momente q njeriu sht n mesin e shum njerzve dhe srish ndihet vetm, brenda vetes, ndihet i vetmuar. Un nuk jetoj vetm, por ka momente q ndihem ashtu. Kjo sht hera e par q ju vini n Shqipri dhe po ashtu hera e par q mer r ni pjes n Tirana merr Film Fest. Si ndjeheni? Ky festival sht mahnits, por edhe Shqipria sht nj vend i mrekullueshm. M plqen Tirana. Un kam para disa filma q kan ardhur ktu dhe jan vrtet t bukur, sepse i kam par edhe n festivale t tjera. M vjen mir q

KULTURE - 27
N foto: Regjisorja angleze, Sonja Philips, dje n Tiran n Festivalin e Filmit t Shkurtr dhe nj pasazh nga filmi i saj Moali Po, do t m plqente shum, pse jo t mos bj nj skenar. Un e njoh pak historin tuaj. Por kur erdha ktu kuptova q duhet t di akoma m shum, sepse ka shum pr t msuar. Njoh pjesn e historis kur vendi ishte i pushtuar nga italiant, por edhe pjesn e Lufts s Dyt Botrore me gjermant. Prve ksaj kam lexuar edhe pr pushtimin turk. Por do t lexoj m shum, sepse e kam kuptuar q historia juaj ka shum pr t ditur. Them q ktu ka dika t veant. Un jam gjysm greke, dhe vendlindja e babait tim ka shum t prbashkta me ju, edhe historia e tyre ka qen shum e lidhur sepse jan vende fqinje. Kan pasur t njjtat luftra e n t njjtat kohra. M vjen mir q erdha t prezantoj filmin tim n nj vend q ka shum bekgraund, shum t panjohura pr mua, sepse m ka br t jem shum kurioze pr ato gjra q un nuk i njoh pr kt vend dhe sapo t kthehem n shtpi do krkoj informacione mbi Shqiprin. Un mendoja se dija shum, por tani zbulova q ka shum pr t msuar. Para se t vinit ktu, far opinioni kishit pr vendin ton dhe pr ne, sepse n Angli ka shum shqiptar q jetojn dhe punojn? sht nj pyetje shum interesante. sht e uditshme, sepse n Angli nuk kam njohur shqiptar. Pr her t par kam takuar shqiptar gjat konfliktit n BosnjHercegovin, sepse edhe atje jetojn shum shqiptar. Q n at koh kisha shum dshir t vija ktu, sepse njohja me ata njerz m intrigoi. Pastaj gjat kohs s lufts n Kosov kam mundur t njihem dhe t kuptoj problemet q kishin shqiptart, sepse un mendoj se ajo q ndodhi ishte nj makth, nj ankth i vrtet dhe nj tmerr i till. I kam njohur nga afr problemet dhe historit e tyre t dhimbshme dhe ka qen vrtet nj ngjarje ku ka pasur shum vuajtje dhe shum t vdekur, por t vdekur t pafajshm. N kohn kur shkova atje, isha vetm 19 vje dhe isha pjes e shoqatave bamirse, onim ilae dhe gjra t tjera. Un i jepja nj kamioni t madh q ishte i mbushur me materiale q vinin nga jasht; ilae, rroba, ushqime dhe vinin n ndihm t njerzve q vuanin nga lufta. Por kam ndjekur edhe lajmet, dhe pamjet e transmetuara kan qen vrtet t dhimbshme. Nuk e di nse sht e vrtet, por mua m kan treguar se njerz t Millosheviit kan helmuar ujin n nj hotel shqiptar. Do vazhdoni t punoni me filmat n Angli, apo do t'i drejtoheni Hollivudit? Sapo t mbaroj projektet q kam, mbase nuk do t vazhdoj t punoj n Angli. Do t iki n Hollivud vitin tjetr.

PREMIERA NE TEATRIN KOMBETAR

MIRUSH KABASHI
sjell "Lulet e Kuranit" n Tiran
ramaturgu francez Eric Emmanuel Schmitt mendoi se do t sillte nj element provokues kur shkroi veprn e tij "Zotit Ibrahim dhe lulet e Kuranit", duke ridimensionuar fen islame n nj drit pozitive, kur asaj i bashkngjiten vetm t kqija. Thirrja e nj francezi katolik ishte hedhja e drits mbi dallimin e ndryshimit mes fes islame, si nj fe q frymzon miliona njerz, dhe disa militantve. Schmitt duke qen dhe nj filozof teatri, e vrejti kt gj dhe e shkroi pa ngurrim n nj vend ku jetonin t gjith bashk si Izraeli, ku arab, hebrenj dhe t krishter prdornin shprehje myslimane pr optimizmin e tyre. N nj e shkriu gjith kt bashkjetes, duke i dhn teatrit monodramn "Zotit Ibrahim dhe lulet e Kuranit". Ky frymzim i dramaturgut hebre ka qen nj grishje e hershme pr aktorin Mirush Kabashi. Pas katr vitesh pun individuale me kt vepr, aktori e kurorzoi ndrrn e tij pr t'u shfaqur me nj monodram t re, para pak ditsh n teatrin "Aleksandr Moisiu" n Durrs. Publiku i Tirans ende nuk ka pasur rastin ta shoh kt shfaqje t veant, ndaj aktori mendoi ta zhvendos "Zotin Ibrahim dhe lulet e Kuranit", n skenn e tetarit Kombtar n Tiran. Shfaqja e par e ksaj monodrame do t jet sonte n mbrmje, n orn 19:00. *** Autori i ksaj pjese sht Erik Emanuel Schmitt dhe sht nj autor francez, me origjin ifute. Schmitt sht nj shkrimtar shum i njohur dhe i suksesshm n Franc, edhe pse kjo sht nj pjes letrare q mund t quhet mini-roman ose novel sht br i mundur adaptimi i saj pr ta vn n sken. Kjo monodram sht vn n shum skena t bots, n shum teatro t njohur t do kndi t saj. Vetm n Gjermani ajo sht vn n skenat e 20 teatrove t ndryshm. Disa nga shtetet ku kjo pjes ka pasur sukses jan Amerika, Japonia, Turqia, etj, etj. Kudo ku sht shfaqur pjesa ka pasur shum sukses dhe sht mirpritur. Mbi kt subjekt, Franca ka xhiruar nj film. Aktori Mirush kabashi e ka konsideruar nj sfid t dyt pr karriern e tij kt monodram, pas suksesit q pati me "Apologjin e Sokratit". Motivet q kan e kan br aktorin t vr n sken kt pjes kan qen pikrisht mesazhet njerzore q ajo prcjell, mesazhe q jan t nevojshme pr psikologjin shqiptare, mesazhe q formojn ann njerzore, q i drejtohen realitetit t dhimbshm, realitet q ka t bj me psikologjin e prftimit n pikpamjen materiale. *** "Zoti Ibrahim dhe lulet e K'uranit", sht prkthyer prej gjuhs frnge nga Arben Leskaj. Ndonse si vepr letrare sht nj roman i shkurtr, "Zoti Ibrahim dhe lulet e Kuranit" sht vn n sken n mnyra t ndryshme n vende t ndryshme t bots. Madje n Franc sht prshtatur edhe si film, ku rolin e Zotit Ibrahim e ka interpretuar aktori i madh hollivudian Omar Sharif, i cili sht nderuar pr kt rol me "mimin e Paqes" nga OKB. Q nga viti 1999, kjo pjes sht vn n sken n disa qindra teatro e n disa dhjetra vende t bots si n Turqi, Gjermani (n dhjetra teatro), Franc (n dhjetra teatro), Belgjik, Spanj, Rusi, Izrael, SHBA., Argjentin, Poloni, Bullgari, Luksemburg, Zvicr, etj. *** Kush sht Eric-Emmanuel Schmitt? Ka lindur m 28 mars 1960 n Sainte-Foy-ls-Lyon. N vitet 1980-1985, ka kryer studimet e larta n cole normale suprieure n Paris, ku ka marr dhe gradn "doktor n filozofi". M pas, pr tre vjet, ka dhn msim n Universitetin e Chambery . Karriera e tij si shkrimtar nisi n fillim t viteve '90 me pjesn teatrale "Don Zhuani n gjyq". M von, veprat e tjera dramaturgjike si "Variacione enigmatike", "I shthururi", "Milarepa" e "Frederiku ose bulevardi i krimit" do t dshmonin se dramaturgjia sht arma m e fuqishme letrare e krijimtaris s tij. Dhe kt konstatim do ta afirmonte prfundimisht drama "Vizitori", e cila u vlersua n vitin 1994 me tri mime "Molier". N vitin 2001, Eric-Emmanuel Schmitt u nderua me mimin e Madh t Teatrit, t akorduar nga Akademia Franceze. Prve dramave, ai ka shkruar dhe disa romane si "Sekti i egoistve", "Ungjilli sipas Pilatit", "Oskari dhe zonja roz" dhe "Jeta ime me Moxartin". I shkruar si nj rrfenj shoqrore q dshmon respektin e dobsin e Schmitt-it pr kulturn orientale, "Zoti Ibrahim dhe lulet e Kuranit" shpejt do t kthehej n sinonim dhe vet emrin e ktij autori t madh, mosha e re e t cilit prbn nj garanci m shum se letrsia franceze do t'i dhuroj ad.pe bots letrare nj tjetr vigan t pavdekshm.

NESER NE FESTIVALIN E FILMIT

HISTORI REALE DHE IMAGJINARE N TIFF

azhdon maratona e filmave q shfaqen pr her t par n kinema 'Imperial', n kuadr t javs s Festivalit t Film it me metrazh t shkurtr. Njri pas tjetrit parakalojn me arritjet e tyre, aktor dhe regjisor shqiptar dhe t huaj, duke na sjell nj panoram t plot t filmit n bot. Sot shfaqen disa nga m t veantt. "Shenjtorja", nj film nga Eno Milkani, bazuar n nj histori t shkurtr shkruar nga shkrimtari Teodor Keko. Nj histori q zhvillohet n vitet '90 ku sistemi komunist sht gati n rnie. Dy t rinj t ekzaltuar kan ngecur n nj psikologji absurde t kohs dhe nuk kan mundsi t shohin forcat e errta politike q i rrethojn. Nj histori dashurie e pamundur e dy t rinjve, e cila i nnshtrohet kushteve t nj sistemi q ka ekzistuar dikur n vendin ton. N kt film interpretojn aktort Jonida Vokshi, Zhaneta Papamihali, Mihal Ciko, Klara Shehu. Filmi "Vellot" vjen n TIFF me regji t Dan Susman, i cili n karriern e tij numron rreth 12 pun t tilla dhe me lojn e aktorit Manreen Lipman. "Velloja" flet pr nj dit t bukur londineze, nj histori diaspore rreth nj nuseje ifute dhe nj dhndri palestinez n ditn e dasms s tyre. Gjendja tensionohet kur pothuajse t gjith t afrmit krkojn t sabotojn ditn e dasms, por jan t afrmit e nuses dhe t dhndrit t cilt prballen me ndryshimin e madh... "Kapota",nj film shqiptar me regji t Ervis Koit me aktort Suzana Prifti, Ledion Zio, Mateo Koi dhe Frenkli Mitrushi. sht historia e nj djali q kthehet nga lufta i cili takon nnn n pranin misterioze t nj shoku. Nn regjin e Joshua Kopple, filmi "Prkdheljet e Zimit" vjen n 'Imperial' n kuadrin e TIFF nn lojn e aktorve Heidi Aleksandr, Robert Belushi dhe Tamara Brown. sht nj histori q edhe mund t ndodh. Kur i patremburi dhe guximtari Zim kapet me nj grua tjetr nga e dashura e tij, mamaja e saj, babai i saj bashk me pushkn e gjuetis i krkojn atij t vendos se kush sht m e rndsishme: e dashura apo rruga e tij? Si do t vendos Zimi?

28 - OPINION
Dje

E premte 5 Dhjetor 2008

n Daily Telegraph

Krcnimet e Rusis pr Ukrainn

Adrian Blomfield

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

.... Kryeministri rus akuzoi Kievin se e ka humbur trsisht mendjen dhe se nuk po u prgjigjet mim eve aktuale t nafts, duke e rritur borxhin e tij ndaj Mosks n javt e fundit. Konflikti po e acaron edhe Bashkimin Europian, pasi nj situat e till n janar t vitit 2006 solli ndrp rerjen e fur nizimit t Ukrains dhe pr pasoj edhe krijimin e nj krize energjetike n pjesn m t

madhe t Europs. E trazuar nga kriza financiare, Ukraina po refuzon t paguaj qindra miliona euro borxh n kmbim t gazit rus q ka bler gjat ktij viti. N t njjtn koh, Ukraina, ku kalon 80 pr qind e gazit r us pr Europn, po prpiqet ti rezistoj n mnyr t dshpruar rritjes s mimeve nga ana e Mosks pr vitin 2009. Por, qe veria pr operndimore e Ukrains, q sht detyruar t krkoj nj kredi urgjente prej 11.3 miliard paundsh ng a FMN-ja, ka arritur n prfundimin se Rusia nuk sht n humor pr ndonj ko-

mpromis. Putin, duke folur n nj intervist televizive pr popullin rus, e konfirmoi kt. Ai e konsideroi lutjen ukrainase pr t ulur mimin n nivelin e vitit 2008, si t paarsyeshme. Ata po na krkojn t ulim mimin, por sa koh ende duhet t vazhdojm ta bjm kt?, - tha ai. Duke folur n gjuhn ukrainase ai tha: Jeni mendur q e krkoni kt. Pr Bashkimin Europian, q varet nga Rusia pr nj t katrtn e sasis s gazit t nevojshm, frika sht se Ukraina mund ti prgjigjet ngrirjes s rezervave duke prdorur energjin q duhet pr konsumatort euro-

pian. Kremlini e akuzon Ukrainn pr vjedhje t gazit rus gjat konfliktit t vitit 2006. Ndrsa Ukraina kmbngul se ajo vetm mori pjesn q i takonte si taks tranziti, ndrsa shum vende ev ropiane raportuan se furnizimi me gazin rus kishte rn me 50 pr qind. Nn presionin perndimor, kriza u zgjidh n mnyr t arsyeshme dhe pa shum dme. Putini tha se nuk do t hiqte dor nga ideja e tij dhe t rriste mimet pr gazin q drgohej n Ukrain, edhe nse konsumatort evropian do t prekeshin nga kjo. Nse partnert tan nuk i respe-

ktojn r regullat e marrveshjes dhe marrin gazin e planifikuar pr Evropn, ather do t jemi t detyruar t ndr p resim furnizimin, - tha kryeministri. far zgjidhjeje kemi?, - pyeti ai. Zgjidhja pr shtjen duket shum e largt tani. Naftogaz, kompania shtetrore ukrainase e energjis nuk arriti t paguante borxhin javn e kaluar, pjesrisht pr shkak se mimi u rrit pr shkak t rnies s vlers s monedhs ukrainase. Gazprom, kompania ruse e gazit ka paralajmruar se mimi mund t dyfishohet vitin e ardhshm, nse borxhi nuk paguhet. Asnj vend gjithse-

si nuk mund t zgjidh problemet pr Ukrainn. Ndryshe nga viti 2006, kriza ka m shum lidhje me ekonomin sesa me politikn, edhe pse marrdhniet mes dy vendeve kan mbetur t acaruara q nga ajo koh. Disa diplomat perndimor i druhen faktit se Rusia e nxitur edhe nga fitorja n terren gjat lufts n Gjeorgji, mund t vendos n ambiciet e saj ushtarake edhe Ukrainn. Pak analistt, gjithsesi, besojn se vet Rusia po prballet me problemet e saj ekonomike dhe do ta prdor shtjen e gazit si nj pretekst pr t pushtuar fqinjn e saj.

Arsimi shqiptar = frut luksi n buxhetin e radhs

Nga Ralf Gjoni

rnjt e arsimit jan t hidhura, por fruti sht i mbl, thoshte Aristoteli. Dhe si vend pa t mbjella, Shqipria nuk ka vjelur asnj frut t mbl kto 17 vjet n fushn e arsimit. Duke patur parasysh se 2009 do jet viti i llogarive pr qeverin Berisha, le ti vendosim prball njri-tjetrit premtimet dhe arritjet e ekipit t tij. *** N programin qeveritar t 2005, ekipi Berisha i premtoi Shqiptarve nj arsim cilsor dhe masiv nprmjet nj ndrhyrjeje energjike dhe vizionare. U premtua gjithashtu se arsimi do t arrinte

nj nivel Europian duke synuar q shpenzimet publike pr edukimin, prfshi at universitar, t prbnin zrin e par n buxhetin e shtetit duke arritur n nj nivel prej 5% t Prodhimit te Brendshm Bruto (PBB). *** Por sipas projekt-buxhetit t fundit, arsimi jo vetm q nuk prbn zrin e par t buxhetit por as q nuk i afrohet 5 prqindshit t PBB-s. N fakt, arsimi sht zri i tret pas mbrojtjes sociale (23%) dhe shtjeve ekonomike (16%), duke mbetur n nivelin mediokr prej 3,5%. *** N mesin e detit t nj mij e nj t kqijave, arsimi n Shqipri vuan nga tre smundje kronike shpenzimi buxhetor i ult n raport me PBB, financimi mediokr pr kok studenti dhe rnia e shpenzimeve

pr arsimin profesional. Le ti marrim me radh. *** S pari, sipas projekt buxhetit t qeveris, shpenzimet buxhetore pr arsimin n 2009 do t prbjn 3.5% t PBB-s. Analizimi m i sakt i financimit arsimor t nj vendi sht kur ai shihet si prqindje e PBB-s. Ky indikator merr n konsiderat kapacitetin shpenzues t shtetit duke treguar nse arsimi trajtohet si produkt luksi apo si nj nevojshmri sociale. N 1991, Shqipria shpenzonte 5% t PBB pr arsimin, trend ky q filloi t binte me ndrrimin e sistemit politik dhe me ardhjen e klass s re politike t kryesuar prej ish-Presidentit Berisha. N 1998, shpenzimet buxhetore kapnin shifrn prej 2,8% te PBB-s. Kurse n 2009, qeveria e kryeministrit Berisha do ti akordoj arsimit 3,5% t PBB-s, shifr kjo q qn-

dron larg premtimit pr 5% q iu b elektoratit shqiptar n 2005. Mesatarja e vendeve t OECD, forumit ndrkombtar t 30 demokracive t zhvilluara, sht mbi 6%. Vende q i japin prioritet arsimit e tregojn at qart nprmjet shpenzimeve buxhetore si prqindje e PBB-s. Pr shembull, sipas statistikave t OECD, Danimarka shpenzon 8,5% t PBB ndrsa Norvegjia 7,7%. Edhe vendet e rajonit si Maqedonia harxhojn shum m tepr se ne. Ndrsa Shqipria prej 2005, ka br investime minimale. Pr m tepr, statistikat e 20052009 tregojn se r ritja e buxhetit t arsimit sht rritur me nj hap m t vogel se vet rritja e buxhetit t shtetit, gj q tregon se arsimit n Shqipri nuk i jepet aspak prioritet, prkundrazi ai vazhdon t trajtohet ende si nj

produkt luksi. *** S dyti, shpenzimet pr arsimin reflektojn edhe shpr ndar jen e fondeve publike pr kok studenti. Krahasimi me mesataren e OECD merr ngjyr tjetr po t kemi parasysh se mosha mesatare n Shqipri sht 29 vje. Ndrkoh, mesatarja e moshs s popullsis s vendeve t OECD sht mbi 40 vjec dhe po pson rritje nga viti n vit. Pra thn thjesht, Shqipria ka nj prqindje t madhe t popullsis s saj q shkon n shkoll, shum m t madhe se vendet e tjera dhe n kt kontekst, nevojshmria pr shpenzime buxhetore sht shum her m e lart. E par nga ky kndvshtrim, dhe duke patur parasysh edhe shtimin e prvitshm t numrit t studentve npr shkolla, fakt me t cilin qeveria mburret, mund t konk-

ludojm se shpenzimet pr kok n Shqipri po psojn rnie. Pra n terma real, studentt shqiptar prfitojn m pak fonde publike pr kok n 2009 se n 1991 dhe shum m pak se sa bashkmoshatart e tyre n vendet e OECD apo n rajon, pavarsisht se ata kan m tepr nevoj pr arsimim. Ky sht absurditeti i trisht i politiks arsimore q i ofrohet studentit shqiptar n shekullin e 21. *** S fundmi, paka se qeveria e ka pr zemr t mburret me prioritetin q i jepet arsimit t mesm profesional n prputhje me tendencat rajonale t zhvillimit ekonomik t tregut t puns, ky prioritet nuk prkthehet dot n shifra. Ndrsa buxheti total i shtetit q prej 2005 ka ardhur duke u rritur, buxheti pr arsimin profesional si prqindje e totalit ka

E premte 5 Dhjetor 2008

OPINION - 29

Opinioni

i dits

Parandalimi i dushkut t ri
Kodit Zgjedhor. Po t mos ishte pragu elektoral dhe nse Shqipria do t ishte e tra nj zon elektorale, edhe nj parti e vogl do t mund t merrte deputet. Pr shembull, nj parti me 2,9 % t votave, do t merrte 4 deputet (100% pjestim pr 140 deputet, i bie rreth 0,71% t votave pr nj deputet, pra me 2,9% t votave, merren 4 deputet). Me Kodin n fuqi, nj parti e vogl me m pak se 3% t votave mund t fitoj deputet vetm nse hyn n koalicion me parti t tjera. Pr nj parti t madhe ka leverdi ti vij n koalicion nj parti e till e vogl, sepse e vogla i sjell vota pr m shum deputet sesa mund t marr ajo vet n kt koalicion. Pra krijohet mundsi dushku: marrje deputetsh nga partia e madhe, jo me votat e saj. isht kan elektorat shum t vogl, mezi sa pr nj deputet, pra diku tek 0,71% t votave. Ja si bhet pothuaj dushku. Partia e madhe blen kryetar t partikave, duke i futur n listat e partive t tyre. P .sh. z. Berisha (apo z. Rama, xhanm) i premton z. Xhuveli nj vend n listat zgjedhore t PD-s (apo PS-s), n zgjedhjet e vitit 2009. sht ky premtim q i lidh menjher partikat me partit e mdha, sepse prndryshe ato do t kishin leverdi t hynin n koalicione me partit e vogla, natyrisht nse kan s paku nja 0,71% t votave. Partit e mdha kan nevoj pr oborrtar, pr kryetart e partikave, sepse krijojn opinionin e nj bashkimi gjith popullor rreth partis s madhe: kt krijim opinioni, e kemi quajtur pothuaj dushk. Ky rrethim me t vegjlit u plqen t huajve q shkruajn raporte ekzotike pr Shqiprin, t tipit si vijon: Vrtet sht ca diktator ky z. Berisha, por ama vazhdimisht e m tolerant po bhet. Ja, e ka rrethuar veten me njerz q kan mendime krejt t kundrta me t. Nga ana tjetr, ky vend i trazuar, Shqipria, mbase do nj ik dajak, ndonj ik diktator , se helbete nuk vjen demokracia pr nj dit, as dhe pr 18 vjet... *** Pr partit e vogla q vrtet prfaqsojn ideale dhe interesa t pakicave, pr kto ka shum nevoj Shqipria. Antart e ktyre partive t vogla, nuk duhet t lejojn kryetart e tyre t shiten tek partit e mdha, duke shkaktuar dushk. Edhe ligji duhet ta ndaloj mashtrimin elektoral, prandaj dhe kmbngulim q t bhet amendamenti anti-dushk i Kodit t Ri Zgjedhor .

Bashkim Kopliku

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... Pr t shmangur kt dushk, duhet t bhet amendamenti prkats n Kod. Ksaj domosdoshmrie zor se mund tia dredh ksaj here politika jon, sepse i gjith ndryshimi i sistemit zgjedhor u pat motivuar, n radh t par, pr shmangien e dushkutjo vetm nga ne shqiptart, por dhe nga shumica e miqve t huaj q na ndihmojn t zbatojm demokracin perndimore.

DUSHKU , T VOGLA T DUSHKU, OGLAT ME T MDHA T MDHAT

Nj parti e vogl e vetme me m pak se 3% t votave nuk mund t fitoj asnj deputet. Kjo sepse Kodi ka vn nj prag elektoral prej 3%: neni 162 i

ardhur duke rn, ng a 7,24% q ishte n 2005 n 6,9% n 2008. Pr t tretin vit rrjesht, shpenzimet publike pr arsimin profesional si dhe numri i nxnsve q prfitojn nga ky lloj arsimimi, kan psuar rnie, duke dshmuar qart pr domethnien e prioritetit qeveritar. *** Esht e qart se si individt po ashtu edhe shteti prfitojn pamas nga arsimi. Pr individt, arsimi ndikon n prmirsimin e mirqenies s jets duke shtuar shanset e punsimit. Pr shtetin, interesi bazohet tek potenciali i rritjes ekonomike dhe tek zhvillimi i vlerave intelektuale t shoqris. Zhvillimi real socio-ekonomik i Shqipris duhet t shkoj paralel me nj rritje gjigande t shpenzimeve publike pr arsimin, duke mos u mbshtetur kshtu vetm

tek paraja e prkohshme e sektoreve si ndrtimi, por tek prgatitja afatgjat e nj brezi t ri m t kualifikuar e t prg atitur pr tre gun e ardhshm Europian. *** Por pr qeverin Berisha, prioriteti q i jepet arsimit ka ng ecur n nivele t rndomta retorike duke mos u prkthyer dot n shifra reale dhe duke mos pr ekur studentt npr shkolla. Shqiptart duhet t fillojn t bjn llogarit e ksaj qeverie e ta kuptojn se premtimet elektorale t 2005 ishin thjesht pjes e nj retorike boshe dhe se e vetmja mnyr q qeveria mund ti mbuloj shifrat me balt sot sht nprmjet spoteve publicitare q po i kushtojn miliona lek taksapaguesit shqiptar.

Sqarojm se partia e vogl n koalicion me partin e madhe, mund t marr deputet nga lista e saj, vetm n zonn elektorale t Tirans, sepse vetm aty pragu real elektoral sht m pak se 3%n t gjith zonat e tjera, pragu real sht shum m i madh se 3%. Por edhe n zonn e Tirans, ajo parti e vogl nuk merr dot m shum se 1 deputet, sepse Tirana ka vese pothuaj nj t katrtn e deputetve t Kuvendit. Partia e madhe e shprblen partin e vogl duke i futur n listat e saj, nj titullar t saj, t partis s vogl, q ai t bhet deputet me siguri. N shembullin e dhn m lart me partin me 2,9%, pazarllku ka rezultatin q vijon. Nga 4 deputett e sajuar me votat e partis s vogl, 2 deputet i merr partia e vogl (nj nga lista e vet, dhe nj nga lista e s madhes), kurse 2 deputett e tjer i merr partia e madhe pra dushk e far dushku se! E gjith kjo, me t madhen e me t vogln, sht nj mashtrim i Kodit, nj dushk. Partia e madhe merr deputet jo vetm me votat q jepen jo pr t, por pr nj parti tjetr, por me vota dhe jo t ligjshme, sepse ato vota normalisht nuk duhet t numroheshin, sepse jan t nj partie posht pragut elektoral. Shmangia e ktij dushku mund t arrihet nse shtohet n Kod nj amendament si vijon: Ndalohet q n listat e partive t futen titullar t nj partie tjetr. Titullar t nj partie do t quhen ata persona q brenda vitit t fundit para zgjedhjeve, kan qen delegat n konferenc lokale apo qendrore, apo kongresin e partis; apo q kan pasur, postin e antarit t kshillit drejtues t par-

JO DUSHK, T VOGLA T ME T OGLAT VOGLA T OGLAT

tis, apo t kryesis etj.

PO THU AJ DUSHKU , POTHU THUAJ DUSHKU, PAR TIKA T ME T PARTIKA TIKAT MDHA T MDHAT

Nse nj parti e vogl m pak se 3%-she, si ajo e marra si shembull m sipr, futet n nj koalicion me parti t tjera t vogla, ather ajo vrtet q i sjell koalicionit mundsi pr t marr disa deputet, por nga ana tjetr ka shanse q kto deputet ti fitoj po ajo vet, pa kurrfar pisllku. Partit e vogla kan shanse t marrin secila deputet sipas votave q kan sjell n koalicion, sepse ato jan parti t prafrta si madhsi, pra si prkrahje nga elektorati. Marrja e deputetve nga partit e vogla duke u futur n koalicione, nuk sht dushk, sepse ato po marrin deputet me votat e tyre. sht nj shmangie e veprimit t Kodit Zgjedhor n qllimin e tij, q t mos ket n Kuvend parti me m pak se 3% t votave, por kjo nuk krahasohet me dushkun. Bota ka qindra vjet q me synimin e saj t vendosjes s demokracis liberale, ka futur principet e ndarjes s pushtetit etj., q fundja synojn dobsimin e sundimtarit t plotfuqishm, t partis s strmadhe. Ky kalim n Kuvend i partive t vogla shkon n prputhje me kt drejtim demokratikaq m tepr q ne shqiptart kemi nj histori plot mjerime dhe dshtime nga pushtetet e fuqishme t nj partie t fort, e nuk para kemi vuajtur shum se kemi toleruar shum parti.

DASHI
Ide pak t qarta dhe kjo sht nj gj pak e pazakont pr ju, pak t pavendosur se duhet t bni. Idet n pun nuk ju mungojn dhe do t shihni edhe t mira, por lodheni shum pr t gjetur mnyrn e duhur pr ti kthyer n fakte.

PESHORJA
Dit e qet kjo e sotmja pr ju. Nuk ka asgj t qet sesa t prfitoni pr ti lejuar vetes luksin e rrall pr t kaluar ndonj or n relaks t plot, ndoshta n shoqrin e ndonj miku. I vetmi defekt i ksaj dite paraqitet n dashuri. Me partnerin do t keni probleme jo fort t vogla.

DEMI
Hna kalon tek Peshqit dhe gjrat kthehen n favorin tuaj. Nuk ka t reja, por ndjeheni t qet dhe t qetsuar se kishte koh q nuk ju ndodhte. do gj shkon shum mir n dashuri. Hna dhe Venusi ju ndihmojn t kaloni nj dit, e br pikrisht pr ju.

AKREPI
Me partnerin shkoni shum dakord. Ndoshta keni gjetur shpirtin tuaj binjak dhe formuln perfekte pr jetn n ift n harmoni. Ndjeheni mir por edhe humori sht n ngritje. As edhe ju nuk do t guxonit t shpresonit m shum nga ky prag fundjave.

BINJAKET
N fushn profesionale gjrat shkojn mir. Venusi nuk ju pengon, por as edhe bn gjra pr tju favorizuar. Nuk jeni br pr t duruar tensionin dhe kshtu ndjeheni shum i lodhur. Pr fat t keq, edhe pamja juaj e tregon kt.

SHIGJETARI
Dielli, Hna, Mrkuri, Marsi, Urani do ju krijojn jo pak probleme n kt dit dhe n fakt do tia arrijn tju prishin humorin n kt dit. Kuadrati i Mrkurit dhe Uranit sot ju shtyn t ndiqni ndrrat. N ift bni kujdes t mos prishni at q sht m e mira.

GAFORJA
Duke kaluar n nj shenj uji, Hna kthehet duke marr n dor fatin tuaj. Sektori shum i favorizuar duhet t jet ai i interesave kulturore. I keni ndjekur grm pr grm kshillat e mjekut tuaj dhe tani po filloni t shihni rezultatet e impenjimit tuaj.

BRICJAPI
Ylli i argjendt sht n fakt shum i vendosur pr t br t pamundurn pr tju garantuar nj dit perfekte. Knaqsi t bukura jan n mbrritje. Pr sa i takon fushs profesionale, do t jet sektori m pak i favorizuar pr ju. Sot ndjeheni t qet dhe t relaksuar.

LUANI
Opozita e hns m n fund braktis shenjn tuaj, por jo pr kt arsye duhet t prisni nj dit t veant. Ka n fakt akoma ndonj shtje t ln pezull, q nuk ju lejon t qetsoheni dhe kjo ju krijon ndonj problem. Nuk ka emocione t reja.

UJORI
Ishit msuar tashm me prezencn e Hns n shenjn tuaj dhe tani ajo l shenjn tuaj duke ju ln n mes. Por nuk sht momenti pr tu mrzitur. Panorama juaj yjore flet akoma pr nj situat t favorshme. Keni shum energji dhe n kt fiton edhe shndeti juaj.

VIRGJERESHA
Nj thashethem n familje do ju bj t shkoni von n pun, e kjo do ju krijoj nj sr problemesh t vogla me klientt tuaj. Venusi ju mbshtet, Hna dhe Marsi krijojn kontraste. S fundi keni pasur probleme t pazakonta pr shndetin dhe e keni ln shum pas dore veten tuaj.

PESHQIT
Hna hyn n shenjn tuaj, por ju as q e kuptoni. Shum n fakt jan influkset planetare kontrastuese me Diellin, Mrkurin, Marsin dhe Uranin, pr tju lejuar t shijoni nj dit t mir. T paknaqur, nervoz, pra me pak fjal, t patrajtueshm. Faji pr kt sht edhe kuadrati me Hnn.

Amendimi anti-dushk i msiprm parandalon edhe nj pisllk tjetr, nj pothuaj dushk. Ky mund t bhet me partikat, me partit q faktik-

30 - SPORT

E premte 5 Dhjetor 2008

EKSKLUZIVE/ Zbulohet marrveshja e nnshkruar mes bashkis dhe sponsorizuesve

Zbardhet kontrata Tirana, ja detyrimet e donatorve

do donator jep 20 milion, s'fiton asgj
Altin Latifi

KONTRATA

Marrdhniet mes 4 donatorve

T DREJTAT DHE DETYRIMET

bardhet m n fund nj kopje e kontrats tip, t lidhur ndrm jet klubit t futbollit Tirana dhe sponsorizuesve, q n rastin konkret jan tre donatort Papuli, Ngjela e Halili. "Gazeta Shqiptare" ka mundur t siguroj kt kontrat nga klubi, ku shprehen qart t gjitha t drejtat dhe detyrimet e palve, penalizimet apo shumn e parave q do t jap sponsorizuesi pr klubin dhe destinacionin e ktyre parave. Kontrata sht e noterizuar dhe sht nnshkruar nga drejtori i klubit bardheblu Eduard Gjini me secilin prej tre donatorve. N baz t marrveshjes sponsorizuese t nnshkruar, nj donator i klubit t Tirans jep do vit (pr katr vjet) shumn e 20 milion lekve. Qllimi tyre pastaj sht pr paga dhe shprblime pr futbollistt, pr akomodim pr futbollistsh n qendra strvitore, hotele, transport e trajtim ushqimor si edhe pr blerje baze materiale, mirmbajtje t ambienteve strvitore etj. Baza ligjore pr nnshkrimin e saj sht Ligji nr. 7892 "Pr Sponsorizimet" dhe "Shtesa n ligjin "Pr Sponsorizimet". N baz t saj, "do donator mer r prsipr t sponsorizoj pa shprblim klubin Tirana pr aktivitete futbollistike, ndrsa klubi Tirana merr prsipr t'i prdor ndihmat financiare sipas prcaktimeve t bra n nenin 2 t kontrats", ku flitet pr qllimet.

Katr vjet, historia e prplasjeve bardheblu

uk sht e re historia e prplasjeve n klubin bardheblu. Ndonse pr katr vjet klubi ka funksionuar m s miri n pamje t par, gjrat nuk duken t ken qen kshtu brenda tij. Sepse, pr do vendim duhet q donatort t binin t katrt dakord dhe kjo nuk ishte nj gj e leht. Largimi i ndonj lojtari si Nevil Dede apo i trajnerve si Menekini, Starova e Hafizi, pati sjell jo pak prplasje mes katrshes drejtuese. Vet Menekini n nj intervist dhn pr "Gazetn Shqiptare" n momentin e largimit, pati vlersuar vetm Refik Halilin nga donatort, 'ka do t thot se jo t gjith kishin qen pro largimit t tij nga drejtimi i skuadrs. Pr t mby-

SHIFRAT

SFIDA

20
MILION N baz t kontrats, secili nga donatort e klubit Tirana duhet t paguaj pa shprblim 20 milion lek n vit pr veprimtarin futbollistike.

N FOTO:

(lart) Faksimile e faqes s par t kontrats mes Tirans e donatorve (posht) Faksimile e kushteve dhe detyrimeve kontraktore mes palve

llur kto mosmarrveshje, n fund t sezonit t shkuar, m sakt n muajin qershor, u vendos q financimi t bhej si m par, por do vit t kishte nj president apo kryedonator q t merrte vendimet edhe pr t tjert. Kjo do t shmangte krizat n vendimmarrjen e klubit pr shtje sado t vogla.

4
VJET Kontrata e lidhur mes donatorve dhe klubit Tirana, prfaqsuar nga shefi Eduard Gjini, sht me afat 4 vjear. Ajo skadon n vitin 2012.

Prplasjet, n javn para derbit t madh

PROBLEMET

Situata, far po ndodh aktualisht te Tirana?

Kjo sht pika m e nxeht e debatit q ka lindur kto dit mes donatorve t klubit Tirana. Secila nga palt n kt rast, si klubi bardheblu, ashtu edhe donatort, kan t drejtat dhe detyrimet, q rrjedhin nga kontrata e firmosur. Detyrat e Prfituesit, n rastin konkret klubit Tirana, jan ato t paraqitjes

rej disa ditsh klubi i Tirans sht prfshir n nj betej mes donatorve, n lidhje me pagesat e detyrimeve financiare t secilit. Presidenti Halili foli pr nj "Kal Troje" brenda klubit, q po pengon Tirann t arrij rezultate, ndrsa akuzoi edhe nj nga donatort e tjer, (m sakt Papulin), se nuk ka paguar pjesn q i takon n baz t kontrats s sponsorizimit t lidhur me bashkin n muajin qershor. N krahun tjetr, shefi i klubit Eduard Gjini ka deklaruar se klubi sht n rregull nga financat dhe se futbollistt jan paguar rregullisht dhe n kohn e duhur. Gjini nuk bn t ditur ndrkoh se nga kush jan paguar parat, megjithat la t kuptohet se donatort jan ende n koh pr ta br kt. it t paraqitur, prfaqson shpenzimet pr realizimin e aktivitetit q sht n objektin e kontrats.

18
MILION Kaq sht shuma e parave q sponsorizon do vit bashkia e Tirans pr klubin. Deri n sezonin e shkuar kjo shum ka qen vetm 12 milion lek.
izimin e objektit t saj. N rastin konkret ku ndodhet Tirana, me donatorin Halili q pretendon se t tjert nuk kan paguar detyrimet e tyre, atij i lind e drejta q n baz t nenit 6 t kontrats, ku flitet pr zgjidhjen e mosmarrveshjeve, t'i drej-

irana po kalon nj lloj t ri krize, at t prplasjes mes donatorve, por nj gj e till ka prkuar si pr ironi n javn e derbit t madh ndaj Partizanit. Nuk dihet nse kjo mund t ndikoj mbi skuadrn, e cila gjithsesi i ka marr parat rregullisht, megjithat nj fitore ndaj t kuqve do t sillte m shum qndrueshmri n kampin bardheblu. Partizani sht n nj kriz akoma m t madhe, kshtu q tre pikt s'duhet t jen problem. N fakt, nse ka nj gj pr t ciln mund t krenohet Halili prpara tifozeris s vet, sht fakti se me blerjet e bra n muajt e vers, "ndihmoi" jo pak n krizn e rivalve t kuq.

brenda 10 ditve t dokumentacionit q vrteton kryerjen e do shpenzimi, vnia n dispozicion t sponsorizuesit e t gjitha ambienteve n mnyr q t prdoren pr reklama

apo kthimi i shumave q jan paguar m tepr nga ana e tij. N krahun tjetr, sponsorizuesi, n rastin konkret nj nga donatort, merr prsipr q t'i paguaj pr vitin e par prfituesit (klubit) shumn deri n 20 milion lek. Kjo shum, n baz t preventiv-

SITUATA

N baz t k ontrats s firmosur, secili nga donatort e klubit t Tirans, duhet t jap parat n koh pr real-

tohet Gjykats s Shkalls s Par n Tiran. Kjo mund t oj n zgjidhjen e kontrats s donatorit q nuk ka paguar detyrimin e tij n vlern e 20 milion lekve, si prcaktohet shprehimisht n nenin 4 t nnshkruar mes palve.

E premte 5 Dhjetor 2008

SPORT - 31
BETEJA

TURNEU

Femrat e Kosovs bjn ligjin n Vlor

Zgjedhjet e KOKSH, nesr presidenti i ri

kuadra e femrave Prishtina e Kosovs, ka fituar Kupn Pavarsia n Vlor, n nj turne ku morn pjes edhe dy ekipet m t mira shqiptare Jubani i Shkodrs dhe Tirana AS. Turneu sht organizuar n formn e nj triangolareje, por femrat kosovare kan qen dukshm nj stad m lart. N ndeshjen e fundit ato fituan 7-3 ndaj ekipit Tirana AS t drejtuar nga Genc Ymeraj. Ndeshjet ishin planifikuar pr t'u luajtur n formatin 11 me 11 n stadium, por shiu bri q ato t luhen n Pallatin e Sportit.

omiteti Olimpik Kombtar Shqiptar do t zhvilloj nesr Asamblen Zgjedhore pr presidentin e ri t tij. Beteja pr postin m t rndsishm sportiv n vend tashm ka ardhur drejt fundit dhe nesr dy kandidatt do t masin forcat me votat e antarve. Dy njerzit q krkojn t pasojn Hysen Domin n krye t KOKSH, jan Fidel Ylli, antar kryesie i KOKSH dhe nj nga ishsportistt m t njohur n vend, si edhe Esat Ademi, kreu aktual i Federats Shqiptare t Peshngritjes.

Tekniku kuqezi, polemizues me vendin e tij: S'do t'i drejtoj kurr tulipant

Altin Latifi

hqipria ka arritur nga vendi i 103-t n t 83-tin q kur Ari Han mori drejtimin e prfaqsueses kuqezi n janar t vitit t shkuar. N kt aspekt, tekniku kuqezi nuk sht aspak modest dhe pranon se ka luajtur nj rol t madh q Shqipria t shkoj deri ktu. Duke folur pr sajtin e njohur holandez "Voetbalprimeur.nl" Han sht shprehur se pa t, vendi balkanik (Shqipria) nuk do t kishte arritur kaq lart. "Nuk sht nj koinidenc q kjo ka ndodhur n momentin kur un shkova n Shqipri", sht shprehur Han n lidhje me renditjen e FIFAs. "Shikoni t kaluarn time: kudo ku shkoj un jam shum mir. Me Anderlehtin isha kampion, me Standartin e Liezhit fitova nj kup dhe kudo q kam qen n Evrop kam qen i suksesshm. Kam ruajtur gjithashtu dy skuadra nga degradimi, ndrsa me Kinn pr pak nuk fitova Kupn e Azis. Kjo nuk ndodh rastsisht", sh-

Ari Han: N Holand ka nj klan kundr meje

"Shqipria s'do kishte ecur kaq pa mua"
KRUJF Nuk mungojn shigjetat e Ari Han pr legjendn e futbollit holandez Johan Krujf. "Po t mos ishte pr t, Rajkard nuk do t ishte br kurr trajner i Barcelons", thot Han, referuar klaneve n Holand.
hotel apo restorant t bots ka njerz q m njohin kush jam. Madje ka shum nga ata q m pyesin prse nuk jam br asnjher trajner i kombtares holandeze. Por, kjo nuk ka ndodhur ngaq njerzit, flas pr ata q rrethojn kombtaren holandeze, e kan t vshtir t m durojn mua", shprehet me nj ton ironik Ari Han. Sipas ish-futbollistit t madh t Holands, tashm trajner i Shqipris, e gjith kjo e ka nj shpjegim. "Un e di shum mir se far sht dhe kjo nuk ka t bj me at q ti bn. Ka t bj me sistemin, me klanet. Klanet n Holand jan kundra meje. M besoni: vetm me lidhje t mira mund t shkosh te Reali i Madridit apo Barcelona. Ndryshe jo. Po t mos ishte pr Krujf, Rajkard as q mund ta onte ndrmend q do t bhej trajner i Barcelons", deklaron polemizuesi Han.

SHQIPRIA Ari Han shprehet pa modesti, se Shqipria ndodhet n vend t 83-t n renditjen e FIFAs, fal tij. "Nuk sht rastsi q ajo ka arritur kto rezultate pas vajtjes time. Kudo q shkoj, un bj gjra t mira".

BOKSIERI

26 15

t shprehur trajneri holandez i Shqipris. Sipas Han, njerzit nuk duhet t shohin vetm rezultatet q ai arrin kur sht n krye t ktyre skuadrave, por edhe at far ndodh m pas. "Skuadrat jan thuajse gjithnj kampione vetm pak koh pasi un largohem. Shih-

POLEMIKAT

ni Fejnordin, Anderlehtin dhe Shtutgartin. Nuk e di se far do t ndodhte nse un nuk do t isha larguar", ka deklaruar m tej trajneri i Shqipris.

Ari Han sht nj njeri polemizues dhe nj gj t till e ka treguar n shum vende, si-

domos n drejtimin e kombtares s Kamerunit n Afrik. Kt her polemika e trajnerit 60 vjear lidhet me vendin e tij, Holandn. Ai thot se performanca e tij nuk plqehet asnjher aty . "Aty ndodh ndryshe nga vendet e tjera. Mua m njohin kudo, n do

Qato, gati pr sfidn e ringut amerikan

VENDIMI

BAMIRSIA

Kartoni me Gallatasarajn, Federata Turke pro Telit

ederata Turke e Futbollit i ka dhn t drejt Ad mir Telit n lidhje me kartonin e kuq t marr n ndeshjen ndaj Gallatasarajt ditn e diel. Mbrojtsi shqiptar u ndshkua gabimisht nga arbitri i ndeshjes Sulejman Abai n minutn e 56-t pr nj prekje t topit me dor, por q u b nga lojtari tjetr i Hacetepes Fransua Zoko. Teli m pas mori kartonin e dyt t verdh dhe doli me t kuqe, duk br q klubi i Hacetepes t krkonte q ndeshja t riluhej pr gabim teknik t arbitrit. Federata Turke e ka hedhur posht kt krkes, duke ln n fuqi rezultatin 3-1 pr Gallatasarajn. Por, ajo i ka hequr nj karton t verdh Telit, i cili do t luaj rregullisht ndaj Genclerbirligi ditn e shtun.

j mbrmje bam irsie, e zhvilluar t mrkurn n mbrmje, e ka par mesfushorin shqiptar Lorik Cana n rolin e nj kuzhinieri pr fmijt me leuemi. N fakt, kan qen disa nga yjet e sportit n Franc, si Abronzo Umaga, Soni Bill Uilliams, Bolo Zenden, Stiv Mandanda, Metju Valbuena, pronari i restorantit si edhe presidenti i fondacionit me t njjtin emr, Kristof Pinjol. Sportistt kan dorzuar nj ek prej 18 mij eurosh pr fmijt

"Krenar q ndihmoj te vegjlit"

Cana, kuzhinier pr fmijt me leuemi

kt pjesmarrje. "T jesh ktu sht e jashtzakonshme, sht nj moment i rrall. Jam gjithnj krenar kur mbroj nj shtje t drejt, sidomos kur bhet fjal pr fmijt", sht shprehur kapiteni shqiptar i Marsejs. Cana ka marr pjes edhe n shum aktivitete t fondacionit t fmijve "Domenik Skaljoni", t drejtuar nga Liri Berisha.

me leuemi dhe m pas kan gatuar pr ta. N fund, Lorik Cana ishte shum krenar pr

oksieri i mirnjo hur shqiptar, Kreshnik Qato, do t zhvilloj m 20 dhjetor ndeshjen pr t mbrojtur titullin e kampionit t bots n peshn e mesme n versionin BF. Boksieri durrsak e fitoi kurorn e orld Boxing Foundation me ndeshjen e 4 prillit ndaj portugezit Vitor Sa, n Tiran dhe tashm ka ardhur koha ta mbroj. Dueli i 30-vjearit shqiptar me amerikanin me origjin guatemalo-meksikane, David Estrada, do t zhvillohet n kompleksin sportiv "Burr Arena" n Uashington D.C. "Jam n fazn kulmore t prgatitjes dhe zhvilloj do dit 3-4 ndeshje strvitore. Kundrshtari? Di q prball kam nj boksier me prvoj n ringun amerikan. Estrada, shumicn e fitoreve i ka me k.o.", shprehet Qato.

32 - REKLAME

E premte 8 dhjetor 2008