INTERVISTA E KRYEPROKURORES

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@balkanweb.com

Viti XV - Nr.4381

E premte 24 Tetor 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

INA RAMA: DO I SHKOJ DERI NE FUND GERDECIT E FAZLI

N faqen 10

Dje n La Repubblica

Opinioni
Nga BERNARDO VALLI

i Dits

Nga Dr. PRPARIM KABO

mundet nj president i radhs i Bashkimit Europian t lr drejtimin e bllokut n nj koh kur Vijon n faqen 29 sapo...

Tentativat e Sarkozis

uk e fsheh dshirn pr nj provokim pozitiv jasht dilems, por brenda arsyetimit, kur Vijon n faqen 28 kurajoj...

Teatri n nj shoqri liberal-demokratike!

KODI ZGJEDHOR

TRONDITEN NUMRAT E SE DJATHTES NE KUVEND, PS VOTON PRO NISMES SE KRYEMINISTRIT

MAXHORANCA NUK VOTON NISMEN ANTIKORRUPSION

Kodi Civil merr 77 vota kur duheshin 84. Debat edhe pr imunitetin. Juristt vendas dhe OSBE, kundr ndryshimeve kushtetuese dhe heqjes s imunitetit pr gjyqtart e prokurort
N faqet 2-3

PD RREZON BERISHEN

SHTYHET GJYQI PER LUL BERISHEN DHE INDRIT DOKLEN, TE AKUZUARIT BRAKTISIN SEANCEN

Islami: Ju tregoj praktikisht formuln si zgjidhen deputett

TAKIMI I DETIT TE ZI

N faqen 4

BANDA E DURRESIT: BERISHA DHE OLLDASHI TE VIJNE NE GJYQ

Gjykata refuzon: Ju than kriminel, por nuk i marrim parasysh
N faqen 12

Dshton Basha, i vijn n takim vetm 2 nga 7 ministra

N faqen 5

TRAFIKU KLANDESTIN

Tragjedia e Butrintit, gjendet viktima e pest, Ndriim Myftari

N faqen 9

KERKESA NGA BURGU

Piramidat, Alimua: M lini t dal, jam i smur

N faqen 12

2- FAQJA E PARE

E premte 24 Tetor 2008

IMUNITETI
DEBATI

AURELA AN AST ASI ANAST ASTASI Un jam pro kufizimit t imunitetit t deputetve, por kam nj far rezerve pr ndryshimin kushtetues dhe t them t drejtn jam shum e lkundur. Ndryshimi i saj krkon nj cikl shum t gjat konsultimesh dhe duhen menduar mir, - thot ekspertja e s Drejts Kushtetuese

VASILIKA HY SI HYSI Duke e ndryshuar kaq shpesh Kushtetutn, sikur ky t ishte nj ligj i zakonshm, ne ia ulim vlern. Jam pr kufizimin e imunitetit, por do shtoja se momenti kur krkohet t bhet ky kufizim nuk sht i prshtatshm, - shprehet ekspertja e shtjeve penale

Ekspertt kundr ndryshimit t Kushtetuts

Imuniteti, juristt: Jo pr gjyqtart e prokurort

Rusmali: E kemi vendim politik, do ta bjm
Tedi Blushi

onstitucionalistt shprehen pro kufiz imit t imunitetit t deputetve, por jan kundr ndryshimit kaq t shpesht t Kushtetuts. E mesmja e art mes ktyre dy qndrimeve q kundrshtojn hapur njra-tjetrn sht sipas tyre, shtyrja n koh e miratimit t nisms dhe shqyrtimi i saj n nj cikl shum t gjat konsultash. Qndrimin n fjal ata e bn dje t ditur , n nj seanc dgjimore t thirrur nga grupi kuvendor i puns i ngritur pr kt qllim. Duke e ndryshuar kaq shpesh Kushtetutn, sikur ky t ishte nj ligj i zakonshm, ne ia ulim vlern. Jam pr kufizimin e imunitetit, por do shtoja se momenti kur krkohet t bhet ky kufizim nuk sht i prshtatshm. Duhet br nj studim shum i mir, duhet diskutuar, duhet debatuar pr t par se cilat jan modelet q kan kushtetutat e vendeve t tjera, - vuri n dukje Vasilika Hysi, eksperte e shtjeve penale. N t njjtn linj edhe ekspertja e s Drejts Kushtetuese, Aurela Anastasi do t shtonte se un jam pro kufizimit t imunitetit t deputetve, por kam njfar rezerve pr ndryshimin kushtetues dhe t them t drejtn jam shum e lkundur. Ndryshimi i saj krkon nj cikl shum t gjat konsultimesh dhe duhen menduar mir. Sipas tyre, edhe vendet e tjera ishkomuniste tashm antare t Bashkimit Evropian, e kan imunitetin n Kushtetut, megjithat ato nuk kan guxuar ta prekin Kushtetutn. N t njjtn linj qndrimi jan

OSBE: Paprgjegjshmria e deputetit, t preket Kushtetuta

R
ruga m e kshillueshme q sugjeron OSBE n debatin pr kufizimin e imunitetit t deputetit, sht heqja e paprekshmris s ligjvnsit nga ndjekja penale. Por ama, krkimin e autorizimit t Parlamentit n lidhje me disa veprime specifike hetimore, si jan ato q lidhen prgjithsisht me kufizimet e liris s individit, kontrollin e baness apo zyrs, q lidhen me prgjimet e komunikimeve t korrespondencs etj. Propozimi sht br dje nga prfaqsuesi ligjor i OSBE-s, Julian Hodaj. I ftuar n seancn dgjimore t thirrur nga grupi kuvendor i puns pr kt qllim, ai tha se gjat prgatitjes s amendimeve kushtetuese pr kt shtje, Parlamenti duhet t ndalet edhe tek paprgjegjshmria e mendimeve t shprehura nga deputeti, q parashikohet n pikn 1 t nenit 73 t Kushtetuts. Jo t gjitha mendimet e shprehura nga deputett duhet t gzojn paprgjegjshmri. Sensi i paprgjegjshmris sht q deputeti gzon paprgjegjshmrin vetm pr ato mendime q shprehen n ushtrim t funksionit t tij si deputet. Nse do procedohet n kt pik, q t ket kt lloj kufizimi duhet t rikonsiderohet pika 1 q do t thot, se deputeti t jet i mbrojtur pr mendimet e tij pavarsisht se ku i shpreh, por vetm n ushtrim t funksionit t tij. N emr t OSBE-s, ai bri dhe nj propozim konkret pr riformulimin e piks 1 t nenit 73 t Kushtetuts, sipas s cils, Deputeti nuk mban prgjegjsi pr mendimet e shprehura n ushtrim t funksionit t tij. jal pozitiv se ju o gjyqtar e prokuror nuk ju mbron ligji pr akte korrupsioni. Duke replikuar me t, konstitucionalistt Anastasi dhe Hysi than se nuk sht normale q kufizimi t shtrihej te Gjykata Kushtetuese, Gjykata e Lart, Prokuroria etj. Kemi balanca shum t brishta, situata e ktij viti tregoi se ekziston ai opinion se kto institucione nuk jan t pavarura, q presionet ju kan vn si parlament n nj situat jo shum t kndshme.Ndajjemihezitant q kufizimi i imuniteteve t kaloj n kto nivele.

Kufizimi i imunitetit, Qeveria: Ligj me 3/5

everia del me nj propozim t ri sa i prket sh tjes pr kufizim t imunitetit pr zyrtart e lart. Zv/ministri i Drejtsis, Viktor Gumi sugjeroi dje se kjo shtje mund t realizohet pa ndryshimet kushtetuese, por me nj ligj t miratuar me 3/5 t votave, - u shpreh ai. Qndrimin n fjal Gumi e bri t ditur n mbledhjen e grupit parlamentar t puns t ngritur pr prgatitjen e amendamenteve kushtetuese n lidhje me kufizimin e imunitetit. Brenda t njjtit kontekst, Gumi shtoi se varianti i Komisionit t Venecias sht se imuniteti sht pjes e organizmit dhe funksionimit t Kuvendi dhe t deputetit, si i till prfshihet n nenin 81 t Kushtetuts q krkon nj ligj me 3/5 t votave. Besoj mund t eksplorohet kjo rrug dhe mund t shikohet rasti konkret, - vuri ai n dukje. Propozimi i br nga zv/ministri i Drejtsis pritet t hap ksisoj nj tjetr debat n klasn politike, sa i prket mnyrs se si do t realizohet kufizimi i imunitetit t zyrtarve t lart.

IMUNITETI I GJYQ TARVE GJYQT

shprehur edhe Aleks Luarasi, ekspert i s Drejts Kushtetuese si dhe Evis Alimehmeti, pedagoge e Drejtsis Publik n Departamentin e Drejtsis n Universitetin e Tirans.

N bllok t katr konstitucionalistt jan shprehur kundr kufizimit t imunitetit t gjyqtarve dhe prokurorve. Sipas tyre, politika gabon kur v shenja barazimi mes tyre dhe deputetve pr sa koh togat e zeza dhe

hetuesit nuk kan n dor financat publike dhe as mund t ushtrojn presione pr shtje korrupsioni. Sipas tyre, heqja e imunitetit t nj gjyqtari dhe nj prokurori bhet m thjesht sesa ajo e nj deputeti, pr t cilin duhen procedura m t zgjatura q kalojn nga parlamenti prmes votimit, etj. Por duke kundrshtuar mendimin e tyre, prfaqsuesi i maxhorancs n grupin kuvendor t puns, Ilir Rusmali tha se nprmjet kufizimit t imunitetit t nj gjyqtari ose prokurori, Kuvendi jep nj sin-

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@balkanweb.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

E premte 24 Tetor 2008

FAQJA E PARE - 3
ALEKS LU ARASI LUARASI Sistemi i drejtsis sht i korruptuar dhe Kshilli i Lart i Drejtsis sht treguar inefient n kt drejtim. Nj operacion duhet br, por jo duke e kufizuar imunitetin e gjyqtarve dhe prokurorve, - thekson eksperti i s Drejts Kushtetuese JULIAN HOD AJ HODAJ Jo t gjitha mendimet e shprehura nga deputett duhet t gzojn paprgjegjshmri. Sensi i paprgjegjshmris sht q deputeti gzon paprgjegjshmrin vetm pr ato mendime q shprehen n ushtrim t funksionit t tij si deputet dhe jo pr shtje q skan t bjn me funksionin e tij, - tha prfaqsuesi i OSBE-s.

EVIS ALIMEHMETI Imuniteti i deputetit me at t gjyqtarit dhe prokurorit jan t natyrave t ndryshme. Imuniteti i prokurorit dhe gjyqtarit nuk nxjerr vshtirsi, pr sa koh ai mund t hiqet fare lehtsisht, ndryshe nga i deputetit q krkon procedura, impenjim t t gjith Kuvendit, - tha pedagogia e s Drejts Publike

Mungesa e 10 ministrave n Kuvend, rrzohet Kodi Civil

PD nuk voton nismn antikorrupsion t Berishs

Opozita vetm 3 vota kundr draftit
Tedi Blushi

MAXHORANCA

K
VOTA PR O PRO Drafti i qeveris pr ndryshimet n Kodin Civil krkonte 84 vota pr tu miratuar, por ai kapi vetm 77 vota pro. Nismn e votuan shumica e deputetve t opozits, por jo e njjta gj ndodhi me ata t maxhorancs, q nuk morn pjes n votim

77 13

VOTA KUNDR Kundr forcimit t masave antikorrupsion t parashikuara n ndryshimet n Kodin Civil votuan 13 deputet, mes t cilve, vetm 3 t PS-s. Ndrkoh n votim nuk morn pjes 10 ministra t qeveris Berisha

uvendi rrzon ndryshimet n Kodin Civil, q parashikonin forcimin e masave kundr korrupsionit. Drafti i qeveris, i cili krkonte 84 vota pr tu miratuar, kapi vetm 77 vota pro, 13 kundr dhe 7 abstenim. Pas rrzimit t ndryshimeve, kreu i deputetve demokrat, Astrit Patozi fajsoi opozitn, q sipas tij, duke mos i dhn n trsi votat pro, dshmoi se pr fat t keq bhet avokate e korrupsionit n t gjitha segmentet ku ai sht i pranishm. I menjhershm ka qen reagimi i Partis Socialiste, q nprmjet kryetares s grupit t deputetve t saj, Valentina Leskaj pretendoi se ndryshimet n Kodin Civil i rrzuan vet antart e qeveris q nuk ishin t pranishm gjat votimit. N fakt, referuar tabels elektronike t votimit, kan qen vetm tri vota t Partis Socialiste q nuk kan shkuar pro ktyre ndryshimeve, t cilat edhe nse do t ishin n favor t tyre, nuk do t kishin arritur kuorumin e domosdoshm t 84 votave pr ti kaluar ato. N seanc sht vn re munge-

Faksimile e votimit t djeshm n Kuvend me votat e deputetve sa e shumics s ministrave t kabinetit Berisha, ku vetm tre prej tyre, ai i Bujqsis, Jemin Gjana, i Mjedisit, Lufter Xhuveli dhe ai i Arsimit, Fatos Beja, kan dhn votn pro duke qen edhe t pranishm n sall. Ndrkaq, pak para nisjes s procedurs s votimit t disa ndryshimeve n Kodin Civil, Partia Socialiste paralajmroi se nuk do t jap m asnj konsensus pr ligjet e rndsishme n Parlament, nse maxhoranca nuk vendos nj dat t sakt pr miratimin e Kodit t ri Zgjedhor. Deklarata ka ardhur nga kryetarja e grupit socialist Leskaj, e cila tha se kjo sht hera e fundit q ne japim konsensus pr ligje kaq t rndsishme. Duhet t vij urgjentisht n Kuvend Kodi i ri Zgjedhor dhe pa na thn datn kur ai do t vij, ne nuk do t votojm asnj Kod tjetr, - apeloi ajo. Ndryshimet e propozuara n Kodin Civil parashikonin q personi, i cili nprmjet krkimit n mnyr t drejtprdrejt ose t trthort t nj mitmarrjeje q deformon kryerjen e do detyre ose sjellje detyrohet t shprblej dmin e shkaktuar.

ASTRIT PA TOZI PAT sht nj gjest shum joserioz dhe mbi t gjitha sht nj rast i prsritur, ku Partia Socialiste pr fat t keq, bhet avokate e korrupsionit n t gjitha segmentet ku ai sht i pranishm, - e komentoi rrzimin e draftit kreu i deputetve demokrat

OPOZITA

UL TIMA TUMI ULTIMA TIMATUMI

ISSAT - Institucion i Arsimit t Lart Privat

Ju njoftojm, se Institucioni i Arsimit t Lart Privat ISSAT vazhdon regjistrimet n Studime Pasuniversitare Master (kohzgjatja 12 muaj), n profilet: E Drejta Ndrkombtare, Studime Europiane dhe Diplomaci, Menaxhim Biznesi, Financ Kontabilitet, Menaxhim Bankar, Menaxhim Shndetsor, I.T.Menaxhim i Sistemeve t Informacionit , Marketing. Programet bazohen n standarte t larta dhe t akredituara nga Agjensia e Akreditimit t Arsimit t Lart dhe nga institucione ndrkombtare. Programet MA, do t drejtohen nga personalitetet akademike m t mirnjohura t vendit, si dhe nga profesor t huaj. Kryerja e Studimeve MA n ISSAT, do tju ndihmoj t prezantoheni n tregun e puns me nj prmas t re profesionale dhe konkurente, q ju mundson suksesin n pr vende t reja pune, brenda dhe jasht vendit. Diploma MA , sht e njohur nga Ministria e Arsimit dhe Shkencs, Tiran. Ju kujtojm se duhet t nxitoni, pasi numri i vndeve sht i kufizuar. Njoftojm gjithashtu, se kan filluar regjistrimet pr Kurset e Specializimit Pasuniversitar (kohzgjatja 5 jav), n profilet: Marrdhnie Ndrkombtare dhe Diplomaci, Menaxhim Biznesi, Menaxhim i Burimeve Njerzore, Menaxhim Bankar, Konsulenc Ligjore pr Shoqrit Tregtare; Menaxhim Projektesh. Pr do informacion t nevojshm jeni t lutur t kontaktoni n: Institucioni i Arsimit t Lart Privat, ISSAT. Rr.e Kavajs, Godinat 12-katshe, Tiran. Tel: +355 4 2 260 035, + 355 4 2 259 448. Fax: +355 4 2 269 959 E-mail: sekretaria@issatinstitute.com drejtorekzekutiv@issatinstitute.com http://www.issatinstitute.com

REPUBLIKA E SHQIPERISE
SH.A. NDERTIM RRUGA URA TIRANE

Njoftim
Njoftohen gjithe aksioneret e shoqerise Sh.a. Ndertim Rruga- Ura Tirane se me date 31.10.2008 prane selise se kesaj shoqerie organizohet mbledhje e jashtezakonshme e asamblese.

VALENTIN A VALENTINA LESKAJ Ndryshimet n Kodin Civil i rrzuan vet antart e qeveris q nuk ishin t pranishm gjat votimit. Kjo sht hera e fundit q ne japim konsensus pr ligje kaq t rndsishme. Duhet t vij urgjentisht n Kuvend Kodi i ri Zgjedhor, - apeloi Leskaj.

4- POLITIKE

E premte 24 Tetor 2008

ZGJEDHJET
NDARJA
Deputeti i PS sqaron formuln matematike t ndarjes s mandateve

Islami: Ja si do zgjidhen deputett n vitin 2009

Partit e vogla rrezikohen nga llogarit e t mdhenjve
Darina Tanushi

LL OGARITJ A E MAND ATEVE LLOGARITJ OGARITJA MANDA Numri total i votuesve n t gjith Shqiprin pjestohet me numrin 140 t deputetve Nga kjo del nj kuot. Nse jan gjithsej 2.8 milion votues, kjo pjestohet me 140 dhe kuota i bie t jet 20 mij votues. Pastaj shkohet n do qark dhe pjestohet numri i votuesve n qark me kt kuot. (Shembull) Nse marrim qarkun e Fierit dhe themi se kemi 325 mij votues. Kjo pjestohet pr 20 mij dhe del nj shifr 16,3, t themi. Kjo do t thot se n kt qark do t ket 16 deputet q do t ndahen mes partive. Kjo llogaritje do t bhet pr do qark. Fillimisht i jepet pjesa e plot do qarku dhe nse nga shuma e ktyre pjesve t plota nuk sht mbushur 140, mandatet q mbeten ndahen sipas qarqeve pr ato q kan presje dhjetore m t mdha n renditjen e tyre.

kspertt socialist kan zbuluar tash m formuln mbi bazn e t cils do t bhet ndarja e mandateve t deputetve. For mula matematike q do t vendoset edhe n Kodin Zgjedhor sht shpjeguar dje, nga sekretari pr shtjet elektorale n PS, Kastriot Islami, por duket se dika sht pranuar edhe nga partia e madhe e maxhorancs, PDja n komisionin e reforms zgjedhore. Ky komision tashm sht n fund t mandatit t tij dhe njhersh pritet prfundimi i Kodit t ri Zgjedhor. Nga ajo q vihet re edhe me formuln e propozuar, partit e vogla, t cilat nuk kan shanse t fitojn ndonj prqindje t madhe n kto zgjedhje nse dalin t vetme, nuk kan ndrkaq as shanse pr t fituar ndonj deputet. Eksperti socialist, deputeti Kastriot Islami sqaroi dje pr median se metoda q mund t prdoret pr ndarjen e mandateve mes partive sht edhe ajo q quhet metoda e De Hontit. Sipas tij, kjo metod q konsiderohet m e thjeshta sqarohet n kt mnyr. Merren prqindjet e partive politike dhe renditen sipas madhsis s tyre n krahun e majt, kurse n planin horizontal vendosen ato q quhen pjestues. N rastin e metods s De Hontit, pjestuesit jan 1, 2, 3, 4, 5,, pra seria e numrave natyror dhe pjestohen prqindjet q jan vendosur n kolonn majtas me serin e ktyre treguesve dhe kto japin nj tabel me disa shifra pr seciln parti. Sipas Islamit, nse nj zon elektorale, pra nj qark, t themi ka 13 deputet, 13 partit q kan shifrn m t madhe fitojn nj deputet. I njohur pr aftsit e tij n shtjet elektorale, Islami ka shpjeguar ndrkaq edhe formuln matematikore, e cila do t sanksionohet n Kodin Zgjedhor dhe q do t zgjidh mnyrn e ndarjes s deputetve pr do qark. Kjo llog aritje duhet t bhet

SHKURT

Mustafaj: PD e Tirans, katastrof

Dy partit e mdha po minojn reformn

L
SI-ja shprehu shqet simin pr mungesn e transparencs me t ciln dy partit e mdha po punojn pr har timin e Kodit Zgjedhor . Kreu i LSIs, Ilir Meta bri t ditur se LSI-ja ka denoncuar prej kohsh prpjekjen e lidershipeve t dy forcave politike pr ta minuar Reformn Zgjedhore dhe jo pr ta konturuar at mbi principe t qarta, q i shrbejn zgjedhjeve t ndershme dhe t lira. Por, shtoi ai, kemi nj shqetsim n rritje jo vetm n planin e brendshm, por edhe n planin ndrkombtar, ku kam parasysh vlersimet tepr kritike t ambasadorit t OSBE-s, zoti Bosch n mbledhjen e fundit n Vjen, lidhur me Reformn zgjedhore. Ai bri t ditur se dje sht njohur me lajmin se nj grup eurodeputetsh kan krkuar n interpelanc, komisionerin pr Zgjerimin, zoti Olli Rehn, pikrisht vetm pr problemet serioze q ka filluar t krijoj Reforma Zgjedhore edhe n Bashkimin Europian, edhe n nj plan m t gjer ndrkombtar. Prpjekjet e ktyre dy forcave pr ti zvarritur nj kuot. Duke zbritur n nivel qarku, m pas komisionert q do t llogarisin votat do t pjestojn numrin total t votuesve t qarkut me kuotn q doli nga raporti i par. Nga raporti i dyt del shifra e deputetve q i takon pr qarkun prkats. Nga ky raport mund t dalin edhe shifra me presje dhjetore, por gjrat deri n momentin e fundit dhe pr t ecur me politikn e faktit t kryer, cenojn seriozisht standardin e zgjedhjeve n Shqipri. Dhe n radh t par, kjo prvese dmton vendin ton, dmton edhe interesat e opozits, e cila duhet t bj gjithka pr t g arantuar transparenc dhe integritet n procesin zgjedhor, - u shpreh Meta. LSI-ja e ka konsideruar koalicion bishtash edhe prcaktimin n kodin e ri Zgjedhor, at t koalicionit t prbr, konsensus ky i dy partive t mdha. fillimisht ky qark do t marr aq deputet sa sht shifra para presjes dhjetore. M pas nse nga shuma e ktyre pjesve t plota para presjeve nuk sht plotsuar numri 140 i deputetve t Kuvendit, mandatet q mbeten ndahen sipas qarqeve pr ato q kan presje dhjetore m t mdha n renditjen e tyre, - ka sqaruar Islami.

ustafaj vlersoi faktin q Berisha pas 18 vjetsh merr n dor drejtimin e nj fushate zgjedhore partiake dhe sidomos pr PD-n e Tirans, ku gjendja sht katastrofike. sht lajm i mir, sepse do t thot q Berisha e ka kuptuar se gjendja e PDs s Tirans sht katastrofike, kjo si pasoj e drejtuesve t saj lokal, kryetarit Olldashi dhe sekretarit t prgjithshm, Nishani dhe tani do t vendos n dispozicion t gjith autoritetin dhe eksperiencn e gjat politike pr ta ringritur kt deg, - u shpreh dje Mustafaj lidhur me faktin q Berisha do t drejtoj fushatn e zgjedhjeve n PD-n e Tirans dhe Durrsit. Ai theksoi edhe njher faktin se pr Berishn nuk sht i rndsishm emri i kandidatit, por q PD-ja e Tirans, si rezervuari m i madh i deputetve, t jet e gatshme pr zgjedhjet e reja t 2009-s. Mustafaj u shpreh m tej se nuk beson dhe nuk sheh asnj arsye q atij ti vshtirsohet fushata pr kreun e PD-s s Tirans. Nuk shoh arsye q t m vshtirsohet situata, Berisha do t vazhdoj t mbaj nj distanc t barabart me t gjith kandidatt. Nuk besoj se Berisha do t mbaj ansi, - u shpreh dje Mustafaj.

Bush firmos pranimin e Shqipris n NATO

residenti Bush do t firmos dekretin e Senatit ameri kan, i cili miratoi Protokollin e Antarsimit t Shqipris dhe Kroacis pr n NATO. N kt ceremoni pritet t jet i pranishm dhe sekretari i prgjithshm i NATO-s, Shefer. Nj njoftim shtypi i Aleancs s Atlantikut njoftoi dje se Shefer do t takoj Bushin dhe drejtues t tjer t qeveris, edhe pr t prgatitur samitin e radhs t NATO-s, q do t mbahet n pranvern e vitit t ardhshm. Shefer si dhe zyrtar t tjer t Aleancs, kan krkuar nga vendet antare miratimin e ktij protokolli n mnyr q n samitin e radhs i cili do t mbahet n Berlin n maj-prill 2009, Shqipria dhe Kroacia t bhen antare me t drejta t plota. Gjithsesi, deri m tani Protokollin e Antarsimit t Shqipris e kan miratuar gjasht vende, priten dhe miratime t tjera.

Veliaj: Shqipria n listn afrikane pr median

rupimi G99 ka shprehur shqetsimin dje, pas pub likimit t raportit t Reporterve pa kufij, i cili e rendit Shqiprin n vendin e 79-t n bot dhe n vendin e fundit n rajon pr lirin e mediave. Duhet t jemi t sinqert, ktu ka nj lajm t keq dhe nj lajm t mire. Lajmi i keq sht q Shqipria sht e fundit n rajon pr lirin e mediave. Lajmi i mire sht q Shqipria renditet ndr vendet mesatare afrikane pr lirin e mediave, - tha dje kreu i G99, Erion Veliaj. I vetmi problem sht q ne duhet t ndajm mendjen nse Shqipria aplikon t futet n Bashkimin Europian apo t bhet pjes e Unionit Afrikan, - u shpreh Veliaj. TVSH-ja sot sht televizioni shtetror dhe nuk sht televizion publik. Ne krkojm q t konsiderohet seriozisht heqja e takss q shqiptart paguajn pr TVSH-n, krkoi Veliaj.

para asaj t pars, sqaroi Islami. Ai sqaron se n Parlament do t ket nj ligj t veant pr prcaktimin e numrit t deputetve pr do qark. Dhe kjo ka nj mnyr t veant se si do t bhet. Numri total i votuesve n t gjith Shqiprin do t pjestohet me numrin total t deputetve q ka Parlamenti shqiptar. Nga ky raport del

E premte 24 Tetor 2008

POLITIKE - 5

KONFERENCA
PRESIDENCA
Mblidhet takimi i radhs i Detit t Zi n Shqipri, Presidenca i kalon Armenis

Dshton Basha, vetm 2 ministra n Tiran

Nnt shtete t tjera prfaqsohen me zvendsministra

shton takimi i ministrave t Jas htm t Organiza ts s Detit t Zi. N t morn pjes vetm dy ministra t Jashtm, ai i Turqis Babacan dhe i Armenis, Nalbadian, duke mos prfshir ktu Bashn, i cili ishte ftuesi dhe drejtuesi i ktij takimi t rndsishm. Kjo organizat e Bashkpunimit Ekonomik njeh 12 antar, prve shteteve q prmendm, 9 shtete t tjera morn pjes n niv el t zvendsministrave apo t sekretarve t prgjithshm t ministrive respektive. Ndr pjesmarrsit dje ishte dhe Serbia, antare e ksaj organizate, e cila prfaqsohej me sekretarin e Shtetit. Ministria e Jashtme informoi se pjesa m e madhe e vendeve t organizats prfaqsohej me zvendsministra, prfshi ktu edhe Rusin, e cila kishte si prfaqsues zvendsministrin e par t Ministris s Jashtme. Po kshtu, kjo organizat ka si t ftuar dhe vende t tjera, ndr t cilt prmendim SHBA dhe KE-n, q t dy kto ishin t prfaqsuara me zyrtar prkats t ambasadave me rezidenc n Tiran dhe nuk ishin n nivel ambasadorsh Uidhers apo Lohan. Franca, q drejton aktualisht Bashkimin Europian, dje prfaqsohej nga ambasadorja e saj. Ambasadat e tjera si ajo e Gjermanis apo Italis, prfaqsoheshin n

PERF AQESITE PERFA SHQIPRIA ministr Lulzim Basha ARMENIA ministr Eduard Nalbandian AZERBAJXHAN zvendsministr BULLGARIA zvendsministr GJEORGJIA zvendsministr GREQIA zvendsministr MOLDAVIA zvendsministr RUMANIA zvendsministr RUSIA zvendsministr i par SERBIA sekretar Shteti TURQIA ministr Ali Babacan UKRAINA zvendsministr
nivele t dyta, duke u par mungesa e Borchardt dhe DElia. Ky aktivitet ishte i fundit pr vendin ton si kryesuesja e radhs e ksaj organizate. Kujtojm ktu se takimi i fundit i ksaj organizate, i iniciuar nga ministri i Jashtm turk, Babacan, u zhvillua gjat sesionit t jashtzakonshm t OKB-s, ku flitej pr shtjen e Kosovs, mbajtur m 25 shtator e ku morn pjes t gjith ministrat e Jashtm t ksaj organizate. Duhet theksuar se k y takim shnoi nj prplasje t re mes Armenis dhe Azerbajxhanit, lidhur me nj pik t deklarats prfundimtare. Kjo bri q dek-

BASHA
Ministri i Jashtm Basha, gjat gjith fjals s tij t djeshme, prve seminareve, trajnimeve dhe hartimeve t strategjive, prmendi vetm dy projekte konkrete. Dy projektet e ksaj organizate jan: Zhvillimi i Autostrads s Detit t Zi dhe i Rrugve Detare. Kto mbeten t nj rndsie prioritare, pr ti dhn shtytje zhvillimit t gjithanshm n rajonin ton, duke sjell m afr vendet, popujt e kulturat tona, - sht shprehur Basha n takimin e 19-t t ministrave t Jashtm t Organizats s Detit t Zi. larata t firmosej tri or m von se ishte parashikuar. Prfaqsuesit e t gjitha vendeve, gjat deklaratave t tyre nuk harruan q t vlersojn drejtimin ng a ana e Shqipris t ksaj organizate q nga maji i ktij viti. Vendet antare m pas nnshkr uan dy m a rrveshje; Mar rveshjen pr lehtsimin e procedurave t vizave pr biz n e s m e n t ; d h e M a rrveshjen pr lehtsimin e vizave t shoferve profesionist (TIR), t vendeve antare t organizats s Detit t Zi. Gjithashtu u miratua dhe nisma e pals g reke pr Rregulloren e Fondit Grek t Zhvillimit t Organizats, q sipas tyre do t mund t ndihmoj shum n impaktin e ksaj organizate. Po n kt aktivitet u zhvillua ceremonia e kalimit t kryesis s radhs nga Shqipria te A r menia. Ar menia prfaqsohej me ministrin e s a j t Ja s h t m , E d u a r d Nalbadian.

Lvizja MJAFT proteston dhe ironizon Kryeministrin

Shqipria, nj ankand pr 2 lek

vizja MJAFT organizoi dje simbolikisht nj ankand pr shitjen, n mes t bulevardit Dshmort e Kombit, t pothuajse t gjitha qendrave e pasurive publike m t rndsishme pr zhvillimin e Shqipris. Pylli i Sods, Kakomeja, Porto Romano, Syri i Kaltr, Gjiri i Lalzit dhe Kaskada e Vjoss u shitn pr 2 lek, sipas improvizimit t MJAFT-it, prpara selis s Kryeministrit Sali Berisha, n t njjtn koh kur ky i fundit

sapo ishte futur n zyr. N kt form lvizja MJAFT denoncoi gjith mnyrn e turpshme sipas saj, se si pushtetart e sotm po prdorin pr dhnien e koncesioneve t ndryshme, apo pr marrjen e vendimeve t dyshimta q pasohen nga shkatrrimi i prons publike (jo vetm atyre t lartprmendura), pron nga e cila do duhet t prfitonin gjith shqiptart, jo thjesht ca miq t t korruptuarve q i marrin kto vendime! Aldo Merkoi, aktivist i

lvizjes MJAFT, tha se sht e papranueshme q sot n vitin 2008, shqiptart nuk e din akoma nj plan strategjik pr zhvillimin e Shqipris: nse n nj vend konkret do zhvillojm turizmin, industrin apo bujqsin!. sht gjithashtu e turpshme, - shtoi m tej Merkoi, - q dgjojm do dit ndonj shitblerje t till. Ka nj munges t frikshme transparence pr do vendim t shpejt q qeveria po merr rrufeshm gati do dit.

6- POLITIKE

E premte 24 Tetor 2008

DOSJET E SIGURIMIT
DENONCIMI
Krkohet marrja e statusit t viktims nga drejtsia europiane
Gilmana Bushati rejtori i Qendrs s Traums dhe Torturs, Ardian Kati, shprehet se nse nuk do t hapen dosjet, qendra e tij ka gati dosjet pr ti drguar n Gjykatn e Hags. Sipas tij, edhe pas 17 vjetsh ende nuk sht br asgj, jo vetm pr hapjen e dosjeve, por as pr dnimin n kompleks t krimeve t komunizmit, figurave t tilla si Enver Hoxha, Ramiz Alia, rishkrimin e historis s vrtet t popullit shqiptar pr regjimin komunist. N nj intervist pr Gazetn, ai shprehet dhe pr aktivitetin e fundit, organizuar nga ambasada gjer mane pr modelin gjer man t hapjes s dosjeve si dhe pr pretendimin e Fatos Klosit se dosjet e sigurimit t shtetit, kryesisht ato t UDB-s, jan zhdukur. Zoti Ka ti, a besoni r eKati, re alisht se dosjet e sigurimit t shtetit jan zhdukur dhe se a to do t ha pen nj ato hapen dit pr t msuar t vr tetn? vrtetn? sht e vshtire t besosh nj gj t till, por b i n d j e t t o n a k rkojn mbshtetje nga infor macione t sakta. Ajo q un di, sht se t gjith kemi msuar nga shtypi, bazuar n intervista t ndryshme nga funksionart e shrbimeve apo arshivave. Pr nj gj jam i sigurt, q dosjet q ne kemi n Qendrn Shqiptare t Rehabilitimit t Traums dhe Torturs jan n pritje pr t vajtur n Gjykatn e Hags. Gjyka ta e Ha gs kry eGjykata Hags krye sisht heton mbi krimet kundr njerzimit, f ar far do t kr k oni ng a gjykakrk nga ta, q deri tani ka gjykuar v e t kriminel t luftra luftrav ndryshme? Qendra e krkon pran Gjykats s Hags statusin e viktims s torturs pr t gjith t prndjekurit politik shqiptar. P o f ar dosjesh bhet far fjal zoti Ka ti? Kati? Sigurisht, jo dosjet e sigurimit t shtetit, as dosjet e spiunve. Ne kemi hartuar dosje t shumta, duke i bazuar mbi dshmit e dshmitarve okular, viktimave okulare. N kto dosje gjenden dshmit se si jan dnuar, kush i ka dnuar, pra ka dhe emra t gjykatsve, prokur orve dhe dshmitarve q kan uar n dnimin e nj qytetari n kohn e regjimit komunist.

Kati: Persekutort do ti drgojm n Hag

Kemi dosje t shumta hartuar me dshmi

HA GA HAGA

UDB

Pr nj gj jam i sigurt, q dosjet q ne kemi n Qendrn Shqiptare t Rehabilitimit t Traums dhe Torturs jan n pritje pr t vajtur n Gjykatn e Hags

Mund t ket dhe ndonj arsye politike, por nuk sht udi q n situatat q ka kaluar vendi yn, UDB-ja ti ket trhequr dosjet e saj

MIJ Kaq njihet prafrsisht numri i t persekutuarve, t prndjekurve dhe viktimave t regjimit komunist n vendin tone. N kt numr prfshihen edhe t internuarit, apo ata q psuan trauma gjat kohs s regjimit komunist si pasoj e ushtrimit t dhuns s t gjitha formave.

40

MIJ Q nga rnia e komunizmit e deri m tani, mendohet t ken vdekur nga kjo shtres, pra e t persekutuarve dhe prndjekurve politik, rreth 24 mij persona. Prfaqsuesit e shoqatave t t persekutuarve kan krkuar nga qeveria prshpejtimin e dmshprblimit, pasi shum prej tyre po vdesin.

24

T PRNDJEKUR Kjo sht shifra prfundimtare q do t prfitojn nga ligji pr dmshprblimin e miratuar n dhjetorin e 2007. Pavarsisht se ka kaluar nj vit, qeveria, edhe pse ua premtoi kalimin e shums s dmshprblimit mbi bazn e dosjeve t veanta, ende nuk u ka dhn askujt shumn q u takon.

17.500 4.500

VIKTIMA Nj nga krkesat e fundit t shoqatave t t persekutuarve, sht q shteti tu gjej varrin 4500 qytetarve t ktij vendi q u pushkatuan dhe u vran pa gjyq nga regjimi komunist dhe vendosja e tyre n piedestalin e heronjve t demokracis. Kto jan krkesat e fundit, pas protests s br para Parlamentit shqiptar.

A mendoni r ealisht se realisht modeli gjerman pr ha pjen e dosje ve do t jet hapjen dosjev i vlefshm pr v endin ve tone? Dosjet duhet t hapen n Shqipri. Por kush do ti

h ap dhe si do hapen? Tashm t gjith e dim se eksperienca jon me ato t vendeve si Gjermania etj, jan si dita me natn. Terrori, vrasjet dhe burgimet q shoqruan diktaturn

shqiptare i lan pa fjal b a s h k b i s e d u e s i t g j e rman, t cilt u shprehen se kto gjra nuk mund ti imagjinonin dot. Rehabilitimi i viktimave t torturs dhe dnimi i krimeve t ko-

munizmit krkon shum m tepr vullnet politik dhe prgjegjsi se sa hapja e dosjeve t sigurimit. Ne duhet t ndalemi m seriozisht, pr t krkuar nga organet prgjegjse in-

formacione t sakta. Duket se deri n kto momente debati i dosjeve ka dhe aspektin e lojs pa top. Q topi ti kthehet lojs sht e domosdoshme t dihet cila sht gjendja reale e dokumentacionit t diktaturs. Makina e shkrimit e sigurimit t shtetit pr 45 vjet e shkroi historin njerzore shqiptare, sipas kndvshtrimit t saj. Por mendoj se thelbi i shtjes s hapjes s dosjeve sht s e s a d o t n d i ko j n prmirsimin e gjendjes social-ekonomike t t pers e k u t u a r ve k j o i n i c i a tiv?. F a tos Klosi, ish-shefi i SHISH-it, n akti vitetin e aktivitetin ambasads gjer m a n e , u e, shpr eh se gja t 1997 jan shpreh gjat zhdukur kry esisht dosjet kryesisht e spiunv e t UDB-s. Pse spiunve theksoi pikrisht UDB-n dhe jo ndonj agjenci tjetr? Mund t ket dhe ndonj arsye politike, por nuk sht udi q n situatat q ka kaluar vendi yn, UDBja ti ket trhequr dosjet e saj. Mendoni se do zba tohet zbatohet ligji pr dmshprb limin dmshprblimin e ish-t persekutuarv e ve dhe prndjekurv e polive tik dhe q kjo do t zgjidh disi pr ob lemaro bl tikn e ksaj shtr ese? shtrese? Sigurisht q do t zbatohet. Por kur dhe si?, edhe kjo sht nj dilem. Ajo q po vm re tani sht lodhja dhe stresi i jashtzakonshm q viktimat e torturs komuniste po psojn duke gjetur dhe dorzuar dokumente t shtetit pr n shtet. Lufta e prditshme pr t mbijetuar, mungesa e nj asistence t kualifikuar mjeksore, pensionet e ulta, e ardhmja e fmijve, jan disa nga p roblematika t e tyre q edhe i bn t njohura. Pr t prndjekurit politik sht e papranueshme prania n institucione shtetrore e persekutorve, ky sht nj shqetsim shum i madh i tyre. Nj numr ligjesh gjat ktyre 17 viteve jan ap rovuar me qllimin e mir pr ti kthyer ata n jetn normale. Pafajsia dhe statusi i t pr n d jekurve politik n 91-93 i mbushi viktimat e torturs komuniste me entuziazmin e nj jete ndryshe pr ata dhe familjet e tyre. Jemi n vitin 2008, kur nj pjes e madhe e tyre humbn jetn gjat ksaj kohe, t pa rehabilituar ekonomikisht dhe shoqrisht.

E premte 24 Tetor 2008

POLITIKE - 7

Kryeparlamentarja Jozefina Topalli prshndet Parlamentin bullgar

ryetarja e Kuvendit t Sh qipris, Jozefina Topalli mori pjes dje n nj event historik pr procesin e integrimit t Shqipris, ratifikimin nga Parlamenti bullgar i protokollit t antarsimit t Shqipris e Kroacis n NATO. Me ftes t kryetarit t Kuvendit t Republiks s Bullgaris, Georgi Pirinski, Topalli si edhe homologu i saj kroat, Luka Bebic, asistuan n seancn plenare t Kuvendit t Republiks s Bullgaris, seanc gjat s cils u ratifikua protokolli i antarsimit t Shqipris dhe Kroacis n NATO. Bullgaria sht kshtu vendi i shtat q ratifikon kt protokoll brenda nj muaji. Kryetarja e Kuvendit ishte

Bullgaria ratifikon protokollin e pranimit t Shqipris n NATO

REFORMA T REFORMAT Reformat tona jan t pakthyeshme, ndaj edhe Shqipria do tia dal mban pr tu renditur n krah t vendeve antare t BE-s. Zemra e madhe shqiptare nuk na ka ln n balt dhe nuk do t na lr sot, m shum se kurr. Shqipria sht tashm n prag t NATO-s dhe n paradhomn e BE-s, - u shpreh T opalli.
gjithashtu e ftuar n mnyr t veant t mbante nj fjal prpara parlamentarve bullgar. N nisje t fjals s saj para deputetve t Kuvendit t Bull-

garis, kryetarja e Kuvendit e cilsoi si nj event historik, si nj privilegj t veant adresimin ktij Parlamenti, n nj dit kaq t veant, kur nj vend tjetr

mik ratifikon protokollin e pranimit t Shqipris n NATO. Topalli n fjaln e saj, n mnyr t veant sht ndalur n nj ekspoze t reformave t ndrmarra nga Shqipria n procesin e integrimit, reforma t vlersuara nga raportet ndrkombtare. Ne mundm t ecim prpara fal mbshtetjes s popujve miq, ne e mbajtm gjall ndrrn evropiane dhe e uam at m tej; n ndrmorm reforma t guximshme dhe arritm transformime kolosale dhe t

gjitha kto n saj t lidershipit t fort, angazhimit, vendosmris, prgjegjshmris dhe besueshmris, - ka theksuar kryetarja e Kuvendit. Reformat tona jan t pakthyeshme, ndaj edhe Shqipria do tia dal mban pr tu renditur

n krah t vendeve antare t BE-s. Zemra e madhe shqiptare nuk na ka ln n balt dhe nuk do t na lr sot, m shum se kurr. Shqipria sht tashm n prag t NATO-s dhe n paradhomn e BE-s, u shpreh ajo.

Opozita kritikon mnyrn e drejtimit t Kuvendit nga Kryetarja

Topalli, PS-LSI t gatshm ta largojn

Brae: Por deputet t opozits e mbshtesin ilegalisht
MET A META
Darina Tanushi

S-ja dhe LSI-ja jan t gatshme t mbshtesin nj nism pr largimin e Kryetares s Kuvendit, Jozefina Topalli. E ndrsa kryetari i LSI-s, Ilir Meta thot se deputett e ksaj partie presin prej muajsh riaktivizimin e krkess s socialistve pr nj mocion shkarkimi ndaj Topallit, nnkryetari i grupit parlamentar t PSs, Erion Brae shprehet dyshues pr votat e deputetve t opozits kundr Topallit. Sipas Braes, situata n t ciln Topalli e ka uar Parlamentin sht shqetsuese, por sht vn re se deputet t opozits e kan mbshtetur at. Pr fat t keq, Topalli ka gjetur mbshtetje ile g ale ng a shum g rupe parlamentare, mes t cilve edhe deputet t opozits, - deklaroi dje Brae, pr median. Ai tha se u diskutua nj prej iniciativave tona kushtetuese n raport me zonjn Topalli, q ti faleshin pr her t fundit zonjs Topalli fajet, mnyra e drejtimit t Parlamentit dhe degjenerimi i Parlamentit, si ka ndodhur. Ai thot se ka dgjuar nn tavolin se vota t opozits kan rrjedhur pr zonjn Topalli. Mund ti gjeni fare mir, ti shikoni se kush dhe cili frkohet, prkdhelet apo bn qejf me zonjn Topalli, - u shpreh nnkryetari i grupit parlamentar social-

Ka mjaft probleme serioze n funksionimin e parlamentit, dhe q kan t bjn me shkeljen e parlamentarizmit dhe gjith procedurave demokratike.

BRAE

Pr fat t keq, Topalli ka gjetur mbshtetje ilegale nga shum grupe parlamentare, mes t cilve edhe deputet t opozits, deklaroi nnkryetari i grupit t PS-s.

DIALOGU

Rama: Do t zgjidhim problemet me arsimin

Kreu i PDK krkon largimin e Kryetares s Kuvendit

Ndoka: Topalli minoi jetn parlamentare

ryetari i PDK-s, Nard Ndoka krkoi dje, n seancn parlamentare largimin e kryetares Jozefina Topalli. Ai ftoi deputett q t gjejn mekanizmat kushtetuese pr largimin sa m par t saj, pr kthimin e dinjitetit t humbur t kryesis s parlamentit. Sipas tij, Parlamenti, si institucioni m i rndsishm kushtetues, prej kohsh po cenohet n t drejtat dhe detyrat e tij kushtetuese, n funksionet e veta legjislative dhe n imazhin publik. Kjo ndodh, sepse ist. Brae krkoi seriozitet ndaj ktyre krkesave, t cilat nuk duhet t mbeten m thjesht deklarata. Nga ana e tij, kreu i LSIs, Ilir Meta, sqaroi pr gazetart se LSI-ja nuk sht kaq e vonuar pr kto iniciativa, por prkundrazi ne prej disa muajsh jemi shprehur t gatshm se n rast se grupi i PS-s do t riaktivizonte mocionin ndaj znj.Topalli, sikurse u

ne kemi pranuar t kemi drejtuese nj politikane q nuk ka asnj lidhje me politikn, nj militante q do dit e m shum e sheh parlamentin si nj prej shum pronave private q ka shtuar pas vitit 2005, - tha Ndoka. Jozefina Topalli ka prgjegjsin e plot pr minimin e jets parlamentare, pr konfliktet e hapura dhe t vazhdueshme me institucionet kushtetuese, pr dobsimin e rolit t parlamentit n raport me pushtetet e tjera, pr dshtimin e disa komisioneve hetimore t parlamentit, etj., - tha Ndoka. Kryeministri Berisha ka dhunuar Parlamentin si institucion dhe Kryetarja, jo vetm q nuk ka mbajtur qndrim ndaj tij, por e ka favorizuar kt sjellje arrogante dhe prmuese t tij ndaj parlamentit, - u shpreh kreu i LSI-s. Meta e lidhi kt edhe me krkesn pr dorheqje t Berishs. Jemi t bindur q z.Berisha, jo vetm duhet t largohet tani, por duhet t ishte larguar me koh, ndaj ne kemi qen dhe jemi t hapur pr do iniciativ q synon largimin e tij, por kuptohet, q pas 21 prillit kjo sht shum e vshtir. Ktu qndron edhe arsyeja, prse Berisha i lutet opozits pr t br mocion mosbesimi, sepse pas ktyre ndryshimeve kushtetuese nuk duhen 71 vota, por duhen 142, - sqaroi Meta.

b e ditur muaj m par, ne do e mbshtesnim. Kjo gj, - tha ai, - nuk ka ndodhur, por ne n do moment kur mund t ndodh ne shprehemi t gatshm q do e mbshtesim, sepse mendojm se ka mjaft probleme serioze n funksionimin e parlamentit, dhe q kan t bjn me shkeljen e parlamentarizmit dhe gjith procedurave demokratike. Disa her

raktisja e shkolls dhe rritja e shpejt e numrit t analfabetve, kan qen shtjet themelore n t cilat sht ndalur bashkbisedimi i kryetarit t PS-s, Edi Rama me arsimtar t qytetit t Burrelit. N kt takim bashkbiseduesit kan shprehur shqetsimet e tyre pr mungesn e msuesve, infrastrukturn shkollore, e cila sht inekzistente n kto zona, si dhe n problemet me tekstet shkollore, q jan trsisht t pa orientuara. Kryetari i PSSH-s nnvizoi n kt bashkbisedim n qytetin e Burrelit, se programi i ri i PS-s synon hapjen e nj faqeje t re n historin e arsimit shqiptar. S bashku me kt program t ri, ne do t zgjidhim probleme q kan vijuar t rriten gjat gjith ktyre viteve dhe do tju rikthejm fmijve shqiptar mundsin pr t hapur abetaren kudo qofshin, pr t shkruar gjuhn shqipe kudo qofshin, pr t mbaruar arsimin e detyruar kudo qofshin dhe pr t shkuar m prpara, pasi nuk u mungon ambicia dhe vullneti.

8 - EKONOMI

E premte 24 Tetor 2008

BUXHETI 2009
INVESTIMET
BASHA Puna pr vazhdimin e ndrtimit t rrjetit rrugor filloi n vitin 2005, nn drejtimin e ish-ministrit t Transporteve, Lulzim Basha

MILIARDE Deri tani, sipas ekspertve kontabl t Prokuroris, nj nga segmentet e rrugs DurrsMorin, ai RrshenKalimash, ka kushtuar 1,3 miliard euro

1.3

BERISHA N 14 shkurt 2007, Kryeministri pruroi fillimin e rrugs LevanVlor, segment ku ende nuk po duket asnj punim real

PER QIND Nga investimet publike, t paktn kto dy vjett e fundit, qeveria shqiptare ka caktuar 70 pr qind t gjith shums vetm pr infrastrukturn rrugore

70

Edhe vitin e ardhshm, pjesa e luanit e investimeve publike shkon n favor t rrjetit rrugor

Durrs-Morin prfundon m 2009

Berisha: Buxheti i vitit t ardhshm, 5 miliard dollar
Genc Kondi

PR OJEKTET PROJEKTET

ryeministri Ber isha ka shpallur dje prparsit kryesore t ndrtimit t rrugve gjat vitit t ardhshm. N mbledhjen e prbashkt t qeveris me Komitetin e Planifikimit Strategjik, ku u shpjeguan treguesit kryesor t Projektbuxhetit 2009, kreu i Ekzekutivit vuri n dukje se edhe vitin e ardhshm, n Buxhet jan planifikuar fonde jashtzakonisht t larta pr investimet n rrug. Ai shpalli publikisht synimin e qeveris pr t prfunduar krejtsisht segmentet: Durrs-Morin; Bllat-Bulqiz; Kor-Qaf Pllo (autostrada) dhe Vlor-Sarand. Sipas tij, Buxheti parashikon prqendrim t punimeve edhe n shndrrimin n 4 korsi t autostrads Fush Kruj-Milot; fillimin e punimeve pr ndrtimin e segmenteve t rrugs s Arbrit, BulqizKlos e Shkalla e Tujanit drejt Klosit; fillimin e autostrads Pllo-Quks; ndrtimin e nj aksi t ri t rrugs Krum-Kuks; fillimin e punimeve t aksit KardhiqDelvin, nga ana e Delvins; prfundimin e rrugs s Presps, q e lidh me aksin kombtar; segmentin e Valbons, t Qaf Prushit dhe avancimin e punimeve t rrugs Kuks drejt Kalas s Dods, t Peshkopis n drejtim t Kalas s Dods e t rrugs Steblev n drejtim t Orenjs dhe Peshkopis. Buxheti do t prqendrohet, sipas tij, edhe n ndrtimin e nj seri rrugsh q zbresin drejt detit, ndrkoh q rrug me rndsi turistike do t jen ato Bog-Theth, Kuks-Shishtavec, unaza q lidh Dardhn dhe zonat malore t Kors dhe rruga drejt malit t ajupit, etj. Ndrkoh, jan 74 seg-

RR UGT Q PO PR OJEKT OHEN SIVJET RRUGT PROJEKT OJEKTOHEN Shengjin-Velipoj-D.Buns Kuks-Peshkopi (rruga e rinis) Currila-Porto Romano (Vazhdimi) Ura e Brarit-Hyrje tuneli Qaf Murriz Hyrje tuneli Qaf Murriz-Dalje U.Vashs Unaza Veriore, Kor Rreshqitja Tarazh-Mirdit Koman-Fierz F.Kruj-Milot-Lezh V.Dejs-Koman Gusmar - Ku-Fterr-Borsh Q.Than-Lin-Pogradec Pogradec-Tushemisht-Dogan Q.Muzin-Delvin Kuks-Krum Q.Than-Pogradec-Q.Pllo Teqe Berat Gjirokaster-ajup U.Buns-Vazhdimi per Velipoj Kuks-Peshkopi Rruga nacionale - Plazh Patok Tiran-Kruj F.Stude - Ura Cerenecit Peshkopi, Loti 1 Patos-Roskovec-Ura Vajgurore Butrint - Qaf Bot Rruga vjeter F.Kruj-La-Milot Babrru - Bregu Lumit - K.Kamz B.Curri-Cernic dhe mbrojtja Urs Bujanit F.Kruj-Kruj-Sarisaltek Rr.lidhse me bregdetin (Llogara-Sarand) Tiran-Ndroq-Plepa Kam-Qaf Prush Kryq.Koman-U.Gomsiqes U.Gomsiqes-Puk-F.Arrz B.Curri-Cerric Dragobi - Cerem By pass Burrel Vor-Maminas-Rrashbull Masa inxhinierike Elbasan-Librazhd-Prrenjas U.Viroit-Lidhja me autostrad.GJ-Kakavi Ura e Drinit aksi Kalimash -Kuks Fier-Patos Tre Urat-Leskovik Hani Hotit - Vermosh Loti 1 Hani Hotit - Vermosh Loti 2 Gos-Vil Bashtov LibrazhdQ.Stude Kuks - Has - B.Curri Kryq.Trebisht-Dogana Trebisht Shishtavec - Kuks Lezh - Hoteli Gjuetis Tale, Lezh Shengjin - Kune Kruj - Noj- Q.Shtam F.Stude-Ura Cerenecit (Peshkopi) L.2 Peshkopi-Muhurr-Burrel Tiran-Dajt-Qaf Moll Ersek-Leskovik Loti 1 Ersek-Leskovik Loti 2 Kor - Gramsh- Cerrik Klcyr-Berat Tepelen - Vlor Loti 1 Tepelen - Vlor Loti 2 Pushimi shoferit, Lushnje-Divjak iflik - Kosov Lushnje U.Leklit-Permet-arshov Rrshen-Urak Loti 1 Urak-U.Shoshajt Loti 2 U.Shoshajt-Klos Loti 3 Boshti qendror jugor Skuraj - Burrel Porto Romano, Durrs Peqin - Ballagat

Nnshkruhet marrveshja e kredis gjermane prej 90 milion eurosh

jermania i ka akorduar Shqipris nj shum prej 90 milion eurosh pr dy projekte, marrveshjet lidhur me t cilt u nnshkruan dje n nj ceremoni n mjediset e Ambasads Gjermane n Tiran. Ambasadori gjerman n Tiran, Bernd Borchardt, i cilsoi projektet pr ndrtimin e linjave t transmetimit t energjis elektrike Tiran-Prishtin prej 400 kilovolt dhe Unaza 110 kilovolt pr Jugun e Shqipris, si projekte me rndsi strategjike pr zhvillimin e Shqipris. Qeveria shqiptare dhe ajo gjermane kan rn dakord pr sektort ky t bashkpunimit dypalsh, ndrsa ne do t vazhdojm t mbshtesim Shqiprin n rrugn e saj drejt Evrops, - tha Borchardt. mentet rrugore, pr t cilt Ministria e Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit ka filluar studimet dhe projektimet gjat vitit n vazhdim. Kjo po kryhet me fondet e Buxhetit t Shtetit, t vna n dispozicion pr projekte dhe ide t rrugve t reja. N listn e Drejtoris s Prgjithshme t Rrugve, vihet re se zona veriore sht e pranishme n 38 projekte e studime,

Projekti pr ndrtimin e linjave TiranPrishtin prej 400 kV synon zgjerimin e kapacitetit t transmetimit n linjn ndrkufitare Shqipri-Kosov t tensionit t lart, duke shtuar nj linj t re dhe n prputhje me kt, rrit kapacitetin transmetues dhe shpr ndars t sistemit t furnizimit me energji n Jug t Shqipris. Nga ana e tij, Kryeministri Berisha, i pranishm n kt ceremoni, theksoi se n krye t ksaj bujarie sht banka shtetrore gjermane Kreditanstalt fr Wiederaufbau, KfW, e cila ka realizuar shumicn e ktyre projekteve, me rreth gjysm miliard euro, ndrsa nnvizoi se hapja e zyrs rajonale t saj n Tiran sht nj ngjarje e rndsishme pr ne, dhe gjithashtu pr rajonin. Than-Qaf Pllo, rrugs midis dogans s Tri Urave t Prmetit me qytetin e Leskovikut dhe segmentin rrugor midis Librazhdit dhe QafStudns, n rrethin e Dibrs. Vlen t theksohet studimi pr aksin qendror t Jugut, i cili mendohet t krijoj nj linj t re komunikimi, q fillon n Berat, kalon npr Skrapar e prfundon n arshov t Prmetit, n kufi me Greqin.

ndrkoh q ajo e Shqipris s Mesme prfshihet nga 13 t tilla, kurse Shqipria e Jugut nga 23. Nga ana tjetr, jan katr rishikime, q kryhen pr studime apo projekte, tashm t prfunduara, por pr t cilat ekspertt aktual kan vrejtje t ndryshme. Kshtu, po bhet edhe nj her studimi pr projektet e rrugs q lidh qytetin e Gjirokastrs me malin e ajupit, at Qaf

E premte 24 tetor 2008

AKTUALITET - 9

TRAGJEDIA E BUTRINTIT
VIKTIMA T VIKTIMAT
TRAFIKU/ Polumbart nxjerrin trupin e 17-vjearit Ndriim Myftari, mbyllen krkimet

Gjendet viktima e pest n Butrint

N pranga katr organizator t trafikut klandestin
Gerti Xhaja Viktor Dai TIRANE jendet n ujrat e Liqenit t Butrin tit viktima e pest e tragjedis s shkaktuar nga mbytja e barks me klandestin mbrmjen e s diels. Gjetja e trupit prej polumbarve ka shuar shpresat e familjarve pr ta gjetur t gjall, por t paktn ka siguruar nj vend ku ata t mund ta qajn. Grupi me 25 klandestin dhe 3 trafikant ishte nisur rreth ors 19:00 t mbrmjes s t diels nga Butrinti pr n Greqi. Ata duhej t kalonin nga vendi i quajtur 'Porta e Luanit', pr n krahun tjetr t liqenit, pr t shmangur postbllokun e policis te "Lundra" dhe m pas do t vazhdonin n kmb pr n Konispol dhe prej andej n territorin grek. Si pasoj e pr mbysjes s varks teksa kryente transportin e grupit t dyt dhe t fundit, humbn jetn Elvira Jaho, 22 vje, foshnja e saj Klara 3-muajshe, nga Lapardha II n Berat; Festim Hoxha, 25 vje; Amarildo Kuke 20 vje, q t dy nga zonat e Fierit, q bashk me 17vjearin Ndriim Myftari i gjetur dje, e ojn n 5 numrin e viktimave. Zyrtarisht policia i ka mbyllur pasditen e djeshme krkimet pr persona t tjer t mbytur n tragjedin e s shtuns. Blut kan arrestuar deri tani 4 persona, mes t cilve drejtuesi i varks, Dashamir Manen, 22 vje; pronari Ahmet Bushi, dy seksert Hyqmet Sollakun 41 vje dhe Bashkim Sena. Ndrsa jan n krkim edhe tre pjestar t tjer t rrjetit, Brahim Madhi, Albert Gega dhe Gramoz Sollaku.

N FOTO:
(majats) Ndriim Myftari, viktima i pest i tragjedis i gjetur i mbytur dje n Liqenin e Butrintit


JAHO ifti Dritan dhe Elvira Jaho jetonin n Greqi, ku kishte lindur edhe vajza e tyre e vogl, Klara. ifti ishte kthyer n Shqipri pr shkak t vdekjes s vllait t Elvirs, pr t qen t pranishm n ceremonin mortore n Berat.

(djathtas) Pulombart e RENEA-s gjat krkimeve n liqen

QEVERIA

TRAGJEDIA VIKTIMAT Elvira Jaho Klara Jaho Festim Hoxha Amarildo Kuke Ndriim Myftari TE ARRESTUAR Dashamir Mane Ahmet Bushi Hyqmet Sollaku Bashkim Sena NE KERKIM

TE MAJTET

Berisha, pas ngushllimit akuzon opozitn

Opozita krkon dorheqjen e Berishs

TRAGJEDIA

Plot 25 klandestin ishin grumbulluar nga zonat e Beratit, Lushnjs dhe Fierit pr t kaluar n Greqi nprmjet kufirit toksor n Konispol. Grupi i klandestinve sht grumbulluar t shtunn n Butrint, ku kan kaluar natn jasht dhe t dieln jan nisur me nj vark pr n krahun tjetr t liqenit. Varka ka kaluar 12 klandestint e par dhe sht kthyer pr t marr 12 t tjert, mes t cilve edhe Dritan Jahon

ryeministri Berisha fillimisht drgoi mesazh ngushllimi familjarve dhe njerzve t dashur t familjes Jaho, t cilt kishin humbur nga tragjedia e Butrintit dy pjestar t saj, Elvira dhe Klara Jahon. "Thellsisht i piklluar nga vdekja tragjike e familjarve tuaj t pafajshm, ndaj me ju dhimbjen e thell, ju shpreh ngushllimet m t sinqerta dhe lutem q shpirti i tyre t prehet n paqen e merituar", - citohet mesazhi i Berishs. M tej ishte ministrja e Integrimit dhe zdhnsja e qeveris Bregu, q pasi shprehu ngushllimin pr viktimat, theksoi se pavarsisht angazhimit t qeveris, "raste sporadike t trafikut ka ende". Gjat vizits s tij n Berat, Berisha nuk kaloi n Lapardha pr t ngushlluar nga afr familjart e Elvira dhe Klara Jahos, respektivisht 22 vje dhe tre muajshe. M pas ishte zdhnsja e kryeministrit, Meani, q bri nj deklarat lidhur me akuzat e opozits ndaj qeveris shqiptare si shkaktare e ksaj tragjedie. "Kryeministri Berisha q n astin e par t marrjes s njoftimit pr prmbysjen e dy varkave n Butrint, ka ndjekur hap pas hapi t gjitha zhvillimet, sht interesuar menjher pr ndihmn mjeksore q u sht dhn t mbijetuarve, si dhe ka krkuar nga autoritetet respektive q t'u gjenden pran familjarve t njerzve t mbytur pr t lehtsuar dhimbjen e tyre t madhe", - bri t ditur Meani n nj deklarat br para disa ditsh. M tej ajo ka shprehur vullnetin e Berishs pr vendosjen e drejtsis ndaj ksaj tragjedie. da ta. gjysmn e rrugs q duhej t prshkruante. Nj peshkatar ka ndrhyr pr t shptuar personat q ndodheshin n liqen. Fillimisht u gjetn trupat e mbytur t Elvirs dhe foshnjs s saj. T martn, polumbart gjetn edhe trupat e pajet t Festim Hoxhs, Amarildo Kukes.

Brahim Madhi Albert Gega Gramoz Sollaku

...jan angazhuar 245 punonjs t Policis s Shtetit, prfshi ktu specialist nga Drejtoria e Krimit t Organizuar...
Ndrsa dje, polumbart tashm 13 n numr, kan gjetur trupin e pajet t 17vjearit Ndriim Myftari. Gjetja e trupit t Myftarit msohet se ka ndr prer operacionet e krkimit n liqen dhe n terren pr t tjer viktima apo t mbijetuar t tragjedis.

pozita sht shprehur njzri pr largimin e kryeministrit Sali Berisha, si prgjegjsi kryesor edhe pr tragjedin e Butrintit, ku deri tani rezultojn se kan humbur jetn 5 persona. Kryetari socialist, Edi Rama krkoi pak dit m par dorheqjen e Kryeministrit. "Kjo tragjedi sht shprehje shembullore e asaj q ndodh sot n Shqiprin e kapur nga t katr ant prej korrupsionit, sepse ata njerz t shkret u mbytn n nj tjetr vrim t zez t korrupsionit, nj korrupsioni shtetror, sepse shtetit prmes forcave t siguris dhe t rendit i sht mbyllur nj shteg normal kalimi, jo pr matan, por pr nj an tjetr t Shqipris, 25 km larg kufirit, pr t hapur nj shtet t paligjshm kalimi, ku sigurisht t shkrett njerz duhet t paguajn", - u shpreh Rama. Edhe kreu i LSI-s dhe ai i PSD-s, ia kan hedhur prgjegjsin kryeministrit Berisha, se qeveria q ai drejton nuk di t mbroj shtetasit e vet. Meta dhe Gjinushi, n fakt jan treguar m radikal dhe kan krkuar largimin e menjhershm t Berishs. Opozita thot se edhe bashksia ndrkombtare sht shum e shqetsuar nga e gjith situata n Shqipri, pavarsisht raporteve gjysmake q i drgon qeveria. Opozita dhe veanrisht PS-ja, e kritikoi kryeministrin Berisha edhe pr faktin se ai edhe pse ishte pr nj vizit zyrtare n Berat, nuk shkoi t ngushllonte familjart e dy viktimave, nn e bij nga nj fshat i ktij rrethi. E po kshtu, Berisha u kritikua edhe pr vonesn n reagimin e tij pr t'u gi.b u. shprehur ngushllime familjeve t viktimave. gi.bu. 245 punonjs t Policis s Shtetit, prfshi ktu specialist nga Drejtoria e Krimit t Organizuar, Operacionet Speciale, Laboratori Kriminalistik dhe Mjekoligjor, efektiva t repartit RENEA, Forcave t Ndrhyrjes s Shpejt, Policis Kufitare dhe t Komisariatit t Policis Sarand.

me bashkshorten e tij Elvirn dhe vajzn e vogl 3muajshe, Klara. N vark kan hipur dhe tre trafikantt Hyqmet Sollaku dhe Gramozi, vllai i Hyqmetit. Pesha e varks, lvizjet e personave q gjendeshin n t dhe drejtimi diletantesk i saj ka br q varka t mbytet n

POLICIA
Ve arrestimit t katr prej organizatorve t trafikut dhe hetimeve pr zbulimin e t gjith rrjetit dhe lidhjeve t tij, policia angazhoi forca t shumta n operacionet e krkim- shptimit. Sipas zdhnsit Klodian Branko, pr ngjarjen jan angazhuar

10 - AKTUALITET

E premte 24 tetor 2008

INTERVISTA/ Kryeprokurorja flet pr Kumbaron, Grdecin dhe boshnjakun

Ina Rama: Berisha gaboi me mua, krijoi konflikt

Fazliin e krkuam pr ta pyetur, na penguan
ryeprokurorja Ina Rama ka qen pr nj vizit disa ditore n Londr dhe e intervistuar nga BBC, ajo ka folur pr marrdhniet me Berishn dhe opozitn, hetimet ndaj Fazli dhe Grdecit si dhe pr situatn mes ekzekutivit e Prokuroris s Prgjithshme. Me f ar misioni e vizitoni Londrn? far Vizita ime ktu ishte e organizuar me ftes t drejtorit t Shrbimit t Prokuroris Mbretrore n Londr, Sir Ken McDonald. Ishte nj vizit me qllim vendosjen e kontakteve t drejtprdrejta me homologt tan ktu si dhe me qllim marrjen dhe prfitimin e eksperiencave t homologve britanik n aspekte t puns son, t hetimit t shtjeve, t ushtrimit t ndjekjes penale. A u trajtua shtja e Ilir K umbar os? Kumbar umbaros? Jo, kjo nuk ishte nj nga shtjet q u trajtua. U trajtuan shtje t tjera t cilat jan n proces e sipr, pr t cilat ne kemi nevoj t shpejtojm dhe t lethsojm procedurat. Nj ng a shtjet m t mpr ehta t k onga mprehta kohv e t fundit pr Pr okur orin ka qen hve Prokur okurorin edhe shtja F azlli. A u trajtua ajo gja t Fazlli. gjat vizits suaj n Britani, pasi ai sht edhe shtetas britanik? Jo, nuk ishte nga shtjet q ne trajtuam me kolegt britanik. Dhe ku qndr on, momentalisht, si staqndron, tus , shtja F azlli? J o hollsi pr hetimin, tus, Fazlli? Jo po ku ka mbetur? Ajo ka mbetur n fillimet e saj, si besoj se shtypi e di. sht nj shtje e cila sht regjistruar si e till, pra kemi nj procedim penal t regjistruar n Prokurorin e Tirans. Zoti Fazlli ka n kt procedim cilsin e personit ndaj t cilit zhvillohen hetimet dhe besoj q Prokuroria e Tirans sht duke br veprimet hetimore q mund t konsiderohen fillestare sepse me t vrtet q jemi n fillim t nj procedimi penal. Mund t'ju kujtoj q procedimet penale n shum raste t tjera zgjasin pr mjaft koh dhe ne edhe pasi kemi br hetime t vazhdueshme, prsri do t rezervohemi pr t dhn konkluzione t mirfillta. Aq m tepr pr kt procedim q sht fazat e tij fillestare, nuk mund t themi asgj. Mund t themi q po bhen veprime hetimore pr t pare nse ekzistojn apo jo dyshimet q organi i akuzs ka pasur se kemi vepra penale t kryera. A pa ti nj tenta ti v pr t'i paraqitur a tij pati tentati tiv atij nj kr ke s p r t ' u p a r a q i t u r n rk pr okur ori? prokur okurori? Nuk pati nj tentative, por Prokuroria paraqiti nj krkes ose m mir, n terma procedural, sht nj ftes pr ta pyetur zotin Fazlli n ditn q ai ndodhej n Shqipri, nj ftes e cila pr shkak t rrethanave, pr shkak se si u zhvilluan rrethanat nuk arriti dot t ekzekutohej. Ishte nj ftes pr ta pyetur at. Un prfitoj nga rasti ktu pr t sqaruar opinionin publik sepse me t vrtet e kam ndjekur mediatikisht qn-


MBESHTETJA E OPOZITES Mbshtetja e opozits nuk m duket se sht e flakt, un nuk konstatoj ndonj gj t till. Sigurisht, mendoj se opozita sht duke br pjesn e saj politike n kt situat. Un mendoj se e rndsishme sht q puna, imja ose e organit q un drejtoj, t jet e mbshtetur n ligj. N rast se ne do t veprojm duke zbatuar ligjin, pak rndsi ka pastaj se kush t mbron dhe kush t godet.


HETIMET PER GRDECIN Grupi hetimor, ka kryer pjesn m t madhe t hetimeve q mund t kryheshin prej grupit hetimor n Shqipri dhe ne jemi n pritje t letr-porosive q u kemi drguar homologve tan n SHBA, n Qipro dhe n Zvicr. Pas marrjes s ktyre prgjigjeve ndoshta do t kemi nevoj t bjm veprime t tjera hetimore. Gjithsesi, nuk mund t parashikojm gj, pr sa koh q prgjigjen nuk e kemi n dor.


LIGJI I PROKURORISE Drafti pr prokurorin psoi disa ndryshime n vazhdim t puns q bri grupi i puns i ngritur nga Ministri i Drejtsis bashk me nj urdhr t prbashkt q e kam nnshkruar edhe un. Un mendoj se drafti pati avancime shum pozitive. Me ndonj informacionin tim, di q ne jemi ndar n disa pika me Ministrin e Drejtsis dhe n variantin pothuajse prfundimtar q kemi hartuar. Po t isha deputete do t kisha votuar variantin q propozon prokuroria.


AKUZA PER SOLLAKUN T flesh mbi dosje mendoj se sht term mediatik. N prokurori ka dosje t pezulluara q vihen n lvizje kur ka nj informacion nga Policia e Shtetit q ka t dhna t reja. Kjo sht situata pr shtjet e pezulluara q jan t fjetura, q jan t heshtura. Ky term i prdorur, ndoshta do t ishte m i frytshm po t ishte konkret. E lanuar n kt form m duket se tenton t dmtoj imazhin e institucionit t akuzs.
A ka pasur ndonj shk elje pr ocedurale shkelje procedurale ng a pr okur nga prokur okurort ort q u morn me kt shtje , n ndonj moment? tje, Nuk m rezulton q prokurort t ken vepruar n shkelje t ligjit n veprimet hetimore q jan kryer pr shtjen Fazlli. Nga dijenia q un kam, ata kan vepruar duke zbatuar normat e procedurs penale n t gjitha veprimet hetimore q jan kryer deri tani. Me gjitha t po t'i shtojm ksaj edhe deMegjitha gjithat klara tn e kry eministrit pr nj hetim klaratn kryeministrit ndr kombtar , a n uk tr e gon kjo q mar ndrk ombtar, nuk tre marrdhniet e institucionit tuaj me ekz ekuekzekuti vin jan, le t themi, n nj ngr pr motivin mentin? N t vrtet, paraprakisht, doja t'ju thoja q ne nuk kemi modele hetimesh ndrkombtare n Shqipri dhe q ky vullnet t merret e t konsiderohet seriozisht duhet t vishet me petkun e nj norme ligjore. Ne kemi deri m sot modele asistencash t prokurorve t huaj n hetime t veanta n Shqipri, por q sigurisht, kto kan pasur nj procedure t caktuar ligjore pr t'u br. Por asnjher kta prokuror q kan marr pjes n hetimin e shtjeve shqiptare nuk kan pasur t drejt t marrin vendime rreth hetimit. Ata kan asistuar, kan koordinuar punt dhe vetm kaq. Un mendoj se prokuroria shqiptare nuk ka prse t trembet nj asistence t huaj, por gjithsesi nuk mund t l pa prmendur faktin q e gjith kjo dmton imazhin e institucionit t akuzs, sepse ul kredibilitetin e tij n publik. Dhe a jan mar rdhniet institucionamarrdhniet le t Pr okur oris s Prgjithshme me Prokur okuroris ekz ekuti vin n nj ngr? ekzekuti ekutivin Duhet thn q ne kaluam nj moment t

N FOTO:

Kryeprokurorja Ina Rama

drimin q sht mbajtur, q ishte nj urdhr ndalimi apo nj urdhr arresti. Kto jan spekulime. Ka qen nj ftes pr ta pyetur. sht nj e drejt procedurale e prokurorve q zhvillojn hetime. Sigurisht q zoti Fazlli ka pasur edhe n momentin q mund t'i komunikohej ftesa t gjitha t drejtat pr t mos iu prgjigjur, pr t krkuar nj avokat, pr t krkuar koh, t drejta procedurale q i ka do shtetas ndaj t cilit zhvillohen hetime n Republikn e Shqipris. Me gjitha t ai n uk e mori kt ftes pr Megjitha gjithat nuk kto arsy e. A ia k eni paraqitur ju zyr tar arsye keni zyrtar tarisht a tij kt ftes, pas ktij incidenti? atij Po di t'ju them se ai nuk e mori, nuk di t'ju them nse m tej jan br tentativa t mtejshme pr ta rithirrur, pr ta marr pr t dhn shpjegime ose pr t'u pyetur. Sigurisht q kjo sht nj procedure q do ta vlersojn prokurort e shtjes dhe do t vlersojn ata se kur do t jet momenti dhe si do t zhvillohen procedurat.

vshtir n kto raporte. Patm nj prplasje institucionale. Un mendoj se sht shum e rndsishme q ky moment t kaprcehet, pr shkak se mendoj dhe dua t fokusohem fort n kt moment. Mendoj q duhet q t gjitha institucionet t'i bashkrendojn punt pr t pasur nj rezultat t mir. As Prokuroria e vetme nuk mund t realizoj funksionet e saj, as institucionet e tjera, po ashtu, sidomos n aspektin e ushtrimit t ndjekjes penale. Shpresoj fort q do t ket nj vullnet t prbashkt q kjo pr plasje t kaprcehet. sht n t mirn e ne t gjithve. Me gjitha t sht shum e rndsishme Megjitha gjithat kur ju mbr on ambasadori amerikan n mbron Tiran me deklara ta q mund t lex deklarata lexohen ohen shum leht si 'mos e pr ekni Pr okur or en prekni Prokur okuror oren e Prgjithshme'! Jo, un nuk do ta lexoja kshtu. Mund ta lexonim ndryshe. Mund ta lexonim q 'lrini ata q zbatojn ligjin ta zbatojn ligjin'! Ndoshta konstatimi q, jo vetm Ambasada Amerikane, por un do t them se edhe ambasadort e Bashkimit Evropian kan br n mbshtetje t institucionit t prokuroris pr kt rast lidhet me faktin q ata duhet t ken konstatuar q ne kemi vepruar drejt, se prokuroria ka zbatuar ligjin n t gjitha hallkat, n t gjitha veprimet q ajo ka ndrmarr n kt shtje, n kt situat. Marr nga BBC

E premte 24 tetor 2008

AKTUALITET - 11

re t rinj sulmojn n rrugn "Komuna e Parisit", 50-vjearin Viktor Agolli, ish-badigard i Fatos Nanos. Ngjarja ka ndodhur mbrmjen e t mrkurs, n nj piceri n afrsi t shtpis s Agollit. Ky i fundit ka shkuar n spital si pasoj e dmtimeve t shumta t psuara. Ndonse nuk ka preferuar t bj denoncim, shrbimi i prhershm i policis n spital ka pikasur 50vjearin teksa kurohej. Policia ka marr nj kallzim pr ngjarjen dhe ka nisur hetimet pr kapjen e autorve. Sipas policis, vet Agolli me dshmit e tij nuk kan

Policia: Ishte sherr banal

Rrihet pran shtpis ish-badigardi i Nanos

14 10
(n rreth) Viktor Agolli sjell ndonj element t vlefshm pr identifikimin e autorve. Oficert e policis kan marr kontakte me banor t zons dhe dshmitar t ngjarjes pr t zbuluar motivet dhe autort. Sipas policis, nga t dhnat e grumbulluara rezulton q ngjarja t ket ndodhur pr motive banale dhe nuk ka lidhje me funksionin e Agollit si ish-badigard i Fatos Nanos. N fakt, ky sht rasti i dyt brenda tre vitesh q ish-badigardi i Nanos bhet objekt i sulmeve. N tetorin e vitit 2005, nj sasi tritoli shprtheu n makinn e parkuar t tij, posht apartamentit n bllokun e pallateve, n rrugn "Komug e.xha. na e Parisit". ge

rleshje mes t burgo surve n paraburgimin e Siguris s Lart numr 313 n Tiran. Tre t paraburgosur masakrojn me grushte dhe shkelma studentin e Juridikut, Kreshnik Luka, i cili u arrestua me grupin e piratve t kibernetiks q vidhnin kartat e kreditit dhe bankomatet. Alfred Prenga, 25 vje, Negert Pata, 26 vje, dhe Ardit Mane, 28 vje, kan rrahur n ambientet e burgut, Lukn. Ngjarja ka ndodhur n orn 15:00 t pasdites s t mrkurs. sht dashur ndrhyrja e policve t burgut pr t ndar Lukn, t cilit i sht dhn edhe ndihm mjeksore. Burimet than se gjendja e Luks nuk sht problematike. Ndrkoh, prokuroria ka nisur procedimin penal pr akuzn e rrahjes. Shkak

Rrihet studenti i "Matriks"

Sherr te 313-ta mes t paraburgosurve

sipas burimeve, kan qen motive banale pr vendosjen e "autoritetit" t grupit t Pats n paraburgim. Pata, i arrestuar pr trafik sht mbyllur n izolim. Dy shokt e tij, Prenga dhe Mane, ndodhen n paraburgim pas arrestimeve pr vjedhje makinash dhe trafik pistoletash "Miniblow". ge.xha.

10 10

Kreshnik Luka

...shkak sipas burimeve, kan qen motive banale pr vendosjen e "autoritetit" t grupit t Pats n paraburgim....

Avokatt e huaj e konsiderojn t paligjshme ngrirjen

Klodiana Lala

SEKUESTRIMI

erbo-boshnjaku Damir Fazli, i dy shuar pr pastrim parash n Shqipri, hedh n gjyq Prokurorin. Dje, mbrojtsi i tij ligjor Genci Gjokutaj i sht drejtuar Gjykats s Tirans me nj krkes civile pr heqjen e sekuestros ndaj pronave dhe pasurive t Fazli. Bhet fjal pr disa kompani q rezultojn n emr t serbo-boshnjakut, si dhe disa troje. Konkretisht, Fazli krkon heqjen e sekuestros ndaj kompanive "Virtu Acquisitions sh.p.k", "DF Trade Limited sh.p.k", "Crown Acquisitions sh.p.k", "Rompetrol-Albania sh.a", "Aplha sh.p.k", "Rompetrol Distribution Albania sh.p.k", "Rompetrol Albania Wholesale", "Rompetrol Albania Downstream". Serbo-boshnjaku pretendon se vendosja e sekuestros ndaj pronave t tij sht e paligjshme dhe si i till vendimi duhet shfuqizuar. Gjyqtari Artan Broci do t shqyrtoj krkespadin e biznesmenit t shumprfolur n Shqipri pr lidhjet me emra t njohur t politiks dhe do t vendos nse sht apo jo e drejt.

Fazli padit prokurorin: Hiqni sekuestron e pronave

Prokuroria: Veprim i domosdoshm hetimor

SHKURT
Taksistt, prleshje me thika pr klientt
TIRANE- Taksistt prleshen me thika pr radhn e qarkullimit dhe klientt, pran kryqzimit te Fabrika e Miellit n Tiran. Arben Lame, 39 vje, ka sulmuar me grushte dhe thik kolegun e tij 43 vje, Zenel Doleqi. Ngjarja ndodhi n orn 20:30 t s mrkurs. Shrbimet e Komisariatit numr 6 t Policis s Tirans arrestuan Lamen, ndrsa Doleqi ndodhet n spital jasht rrezikut pr jetn.

Kamarieri vjedh 439 mij lek n lokal

TIRANE- Policia identifikon autorin e vjedhjes s 439 mij lekve t reja n lokalin "Elios Katerin", n Tiran. T mrkurn ka nisur procedimi n gjendje t lir pr kamarierin Besnik Toshi, si t dyshuar pr kt ngjarje. Toshi msohet t ket dorzuar lekt, ndrsa pronari i lokalit nuk ka preferuar ta ndjek shtjen penale.

(lart) Prokuroria e Tirans (djathtas) Serbo-boshnjaku Damir Fazli n aeroportin e Rinasit

N FOTO:


"CROWN ACQUISITIONS SH.P.K" Shitja e kompanis "Crown Acquisitions sh.p.k", me nj vler prej 1.7 milion eurosh kompanis "Altaria Research Limited", po n emr t Fazli, prben sipas prokuroris provn m t fort q serboboshnjaku ka br pastrim parash n Shqipri. Madje dhe vet Fazli deklaroi se "Crown Acquisitions sh.p.k" ia kishte shitur vetes
niveleve n vend. Ky vendim duket se nuk u prit mir nga serbo-boshnjaku, i cili nuk ka he zituar t hedh n gjyq prokurorin dhe t krkoj shfuqizimin e ktij vendimi. Pr t hetuar rreth veprimtaris s biznesmenit, prokuroria duhet t kryej t gjitha veprimet hetimore. N rastet kur dyshohet pr pastrim parash, sht m se normale q prokuroria t vendos sekuestron mbi pronat dhe pasurit e t dyshuarit, derisa t sqaroj pozicionin e tij. Dhe n rastin e Fazli, prokurort po kryejn t gjitha procedurat hetimore pr t arritur n nj konkluzion t sakt, nse serbo-boshnjaku ka kryer pastrim parash n Shqipri. "sht nj veprim i domosdoshm hetimor dhe nse nuk gjendet asnj sh-

Dy dit pas nisjes s hetimeve ndaj Damir Fazli, njsia e specializuar Task-Force vendosi sekuestron e t gjitha pronave dhe pasurive t serbo-boshnjakut. Hipotekat u urdhruan q t "ngrinin" pronat e Fazli derisa t sqarohej pozicioni i tij. E njjta shkres iu sht drguar dhe bankave t t gjitha

kelje e kryer nga Fazli, ap o a s n j i m p l i k i m i mundshm i tij, pronave u hiqet sekuestroja", - tha nj burim zyrtar i prokurori s . Po r, e nd e p a th n prokuroria fjaln e saj t fundit, biznesmeni ka rendur drejt gjykats duke e paditur at. Gjykata do t vendos tashm nse pretendimet e biznesmenit serbo-boshnjak jan t drejta. shtja "Fazli" u shoqrua me nj prplasje t for t mes prokuroris dhe institucioneve shtetrore, ku marrdhniet mes t cilave vazhdojn t jen ende t tensionuara.

Apeli, burg Delijorgjit pr vrasje masive

Gjykata e Apelit vendosi t lr n burg tre t akuzuarit si prgjegjs pr tragjedin e 15 marsit n Grdec, ku nga shprthimi i nj fabrike demontimi gjetn vdekjen 26 persona dhe u plagosn 300 t tjer. Sipas gjykats, administratori i "Alba Demil", Mihal Delijorgji, ish-drejtori i MEICO-s, Ylli Pinari dhe ish-drejtori teknik i fabriks, Dritan Minxolli do t qndrojn n qeli deri n prfundim t hetimeve nga prokuroria. T pandehurit akuzohen pr "vrasje masive".

12 - AKTUALITET
KERKESA

E premte 24 tetor 2008

sh-bosi i firms pira midale "Vefa Holding", Vehbi Alimua krkon lirimin e menjhershm nga qelia, pr shkak t gjendjes tejet t rnduar shndetsore. Alimua q ndodhet n spitalin e burgut prej t paktn tet muajsh, i sht drejtuar Gjykats s Tirans me nj krkes pr lirim nga burgu, pasi gjendja e tij shndetsore sht e rnd. Burime zyrtare t Drejtoris s Prgjiths-

Burgjet: Vuan nga zemra, diabeti dhe koliti

Vehbi Alimua, gjykats: M lironi, jam n gjendje t rnd

Vebi Alimua hme t Burgjeve, than se i dnuari Alimua ka nj sr problemesh. Ai vuan nga zemra, koliti, diabeti, si dhe sht obez. Por gjendja e tij po mbahet nn kontroll t vazhdueshm, pr t shmangur kshtu ndonj komplikacion q mund t'i rrezikoj jetn. Krkesa e ish-bosit t firms piramidale do t shqyrtohet nga Gjykata e Tirans, e cila do t vendos nse njeriu q mashtroi mijra shqiptar do t lr apo jo qelit e burgut. Vehbi Alimua sht shpallur fajtor dhe dnuar me 20 vjet burg pr "mashtrim n shuma t mdha". Ish-bosit t firms pirami-

dale i kan mbetur pr t vuajtur dhe pes vjet heqje lirie. Shum nga ish-bost kan rifituar lirin, pasi kan prfunduar dnimet ose kan prfituar nga amnistia. Ndrsa n qeli gjendet ende Lefter Cenaj, ish-bosi i "Cenaj&CO", si dhe Bashkim Driza, ish-bosi i firms piramidale "Populli", i cili sht arrestuar n Uruguai dhe pritet t ekstradohet drejt Shkl.la qipris.

Avokatt mbrojts paraqitn si prov akuzat e ish-ministrit dhe shefit t Qeveris pr Lul Berishn e Doklen

Banda e Durrsit, Sali Berisha dshmitar

Gjykata refuzoi thirrjen e kryeministrit, Dokle braktis gjyqin
Klodiana Lala

as 140 min utash deba t n gjyq, Lulzim Berisha dhe En minutash debat drit Dokle t akuzuar si ka po t s ashtuquajturs "Ban kapo da e Dur rsit", kan v endosur t braktisin kaf azin e hek Durrsit", vendosur kafazin ur t t Gjyka ts s Krime ve t Rnda. E pas tyr e u lar urt Gjykats Krimev tyre lartt, p guan dhe a voka asi n baz t ligjit duhet t pr mb ushnin av okatt, pasi prmb mbushnin vullnetin e t akuzuarv e , in ter esa t e t cilv e mbr ojn n akuzuarve inter teresa esat cilve mbrojn pr oces . Situa ta jo f or t e kndshme u krijua pas nj v endimi t proces oces. Situata for ort vendimi mar r ng esuar ng a gjyqtari Gurali marr nga kryesuar nga a pesshja gjykuese e kry Brahimllari, q r rzoi kr kesn e mbr ojtjes pr thir r jen si dshrrzoi krk mbrojtjes thirr mitar n pr oces t Kry eminis- trit Sali Berisha, kry e par lamenproces Kryeminiskrye parlamentar es J o z efina T opalli, si dhe ish-ministrit t tares Jo Topalli, Br e n d s h m, So k ol Olldashi. re ko Avokatt than se gjyqi sht i montuar politikisht dhe gjykata ka frik t thrras n gjyq krert e shtetit, t cilt publikisht kan prmendur n parlament emrat e t pandehurve, q i kan cilsuar me nofka nga m t ndryshmet si, "kriminel" apo "kapobanda". Si prov, mbrojtsit krkonin t administronin nj CD me fjalimet n parlament t drejtuesve m t lart t shtetit shqiptar. Por refuzimi i ksaj prove nga gjykata shkaktoi dhe acarim tek Berisha e Dokle, t cilt lan salln. Largimi i tyre nuk i dha mundsin t penduarit Adriatik Coli t rrfej pr "bmat" e bands, ashtu sikurse ka br para prokurorve. dhe trupit gjykues. Rrzimi i disa provave t krkuara nga pala mbrojtse, konkretisht i nj CD me fjalimet e politikanve t maxhorancs n kuvend, shkaktoi zemrim tek t pandehurit. "Nuk mund t m arrestoni", - tha Endrit Dokle teksa dilte nga salla e gjyqit, duke u tre guar duar t gjyqtarve, n t cilat u shtrnguan prangat. Ai u krkoi dhe

MIQSIA Ndryshe nga sa prflitej, mes Lulzim Berishs dhe Endrit Dokles vihet re nj miqsi e ngusht. T cilsuarit si armiq t prbetuar, n salln e gjyqit shfaqen krejt ndryshe. T jet vrtet nj miqsi, apo vetm nj pakt pr t shptuar nga qelia? Ksaj pyetjeje nuk mund t'i jepet ende prgjigje KRKESA Endrit Dokle i sht drejtuar Gjykats s Krimeve t Rnda me nj krkes pr heqjen e sekuestros ndaj automjetit t tij t blinduar. Makina luksoze sht sekuestruar si prov materiale n proces. Ndrsa mbrojtja pretendon t kundrtn
Arben Qeleshi, mbrojtsi i Lulzim Berishs. "Kontratn nuk e kam nnshkruar me ju zoti gjyqtar, por me klientin tim", - tha avokati Hysi teksa largohej. Mes debateve dhe akuzave ndaj gjykats pr njanshmri dhe frik ndaj politiks, avokatt krkuan dhe prj a s h timin e trupit gjyk u e s , krkes e cila do t shqyrtohet n ditt n vazhdim. "Jeni n nj presion t madh politik ju dhe prokuroria", - tha njri nga avokatt. Por i menjhershm ishte reagimi i kryesuesit t seancs, Brahimllari, i cili deklaroi se gjykata sht e paanshme. T akuzuarit si antar t bands s Dur rsit akuzohen pr t paktn nnte vrasje, pes atentate, rrmbimin e nj dshmitareje si dhe trafiqe t shumta. Pjesa m e madhe e antarve t bands, mes tyre dhe Dokle e Berisha t cilsuar si armiq, por q n fakt mes t dyve vihet re nj miqsi e ngusht, u arrestuan n vitin 2005.

N FOTO:

Kryeministri Sali Beirsha (djathtas) Lul Berisha (lart) Banda e Durrsit n gjyq

205
DESHMITARE sht numri i personave q do t dshmojn n procesin penal ndaj t akuzuarve si antar t "Bands s Durrsit", t thirrur nga organi i akuzs, mes tyre dhe familjar t t pandehurve
mbrojtsve t tij t mos e vazhdonin seancn pa u konsultuar m par me t dhe me vendimin e gjykats. Duke mos qen t legjitimuar, pasi nj avokat mund t ushtroj funksionin vetm me dshirn dhe vullnetin e t pandehurit q prfaqson, dy mbrojtsit e t akuzuarit Dokle doln nga salla e gjyqit. T njjtn gj bri dhe Detar Hysi q mbron t akuzuarin Sardian Sulejmani, si dhe

DEBATET

Seanca e djeshme gjyqsore ndaj t akuzuarve si antar t bands q ka vepruar n qytetin e Durrsit prgjat viteve 1992-2005, sht shoqruar me debate t shumta mes avokatve mbrojts

E premte 24 tetor 2008

AKTUALITET - 13

Vrau nj maroken n Milano

Kryeprokurorja e Hags, akuza pr trafik organesh

Kapet n Korfuz shqiptari i krkuar n Itali

A
rrestohet n Greqi nj shqiptar, i cili krkohej nga Drejtsia Italiane. Andrea Kondi sht ndaluar nga policia lokale n Korfuz, pr motive ekstradimi me krkes t autoriteteve greke. 36-vjeari akuzohet pr grabitjen dhe vrasjen e marokenit Radoune Bihichi. Ngjarja ka ndodhur n Milano, m 11 tetor t vitit 2007. Pr kt vrasje, n Itali, n 6 nntor t po atij viti sht arrestuar edhe emigranti tjetr shqiptar, Saimir Dervishi. Kondi kishte mundur t largohej nga vendi i ngjarjes dhe nga Italia pas krimit. Krimi ka lidhje me pazaret e drogs. Sipas hetimeve, viktima ndodhej n rrugn Moretto n Brescia, n kryeqendrn lombardeze pr t'u dorzuar shqiptarve nj sasi kokaine. Grindja pr cilsin e kokains dhe mimin msohet se ka qen motivi i ekzekutimit t marokenit me nj plumb n kok n makinn e tij. INTERPOL Roma ka ndrmjetsuar n

Akuzat e Karla Del Pontes, n Shqipri vjen nj prokuror serb

P
rokurori serb pr krime lufte do t udhtoj drejt Shqipris pr t hetuar akuzat, sipas t cilave, ushtart e UK-s vran t burgosurit serb dhe u morn organet. Prokurori Vladimir Vukevi tha dje se zyra u kishte krkuar prokurorve shqiptar t shqyrtonin shtjen, ndrsa ende vazhdojn bisedimet lidhur me kohn kur ai do t shkoj atje. "N Shqipri mund t ket varre masive ku ndodhen eshtrat e serakuzat pr trafik organesh q prfshijn serbet e vrar gjat lufts s Kosovs n '98'99, u shfaqn pr her t par n nj libr t ish-kryeprokurores s Hags, Karla Del Ponte. N librin e saj "Gjuetia: Kriminelt e lufts dhe un", Del Ponte shkruan se rreth 100-300 serb, shumica civil serb, u transportuan me kamion nga Kosova drejt qytetit shqiptar t Burrelit. "Atje, UK-ja vrau serbt dhe doktort u morn organet e tyre pr t'i shitur", - sht shprehur Del Ponte.

Vladimir Vukevi bve t vrar", - shtoi ai. Ndrkoh, si Kosova ashtu dhe autoritetet shqiptare i kan mohuar akuzat, ndrsa BE-ja ka thn se do t hetoj kto deklarata. N fakt,

arrestimin e Kondit n Greqi, i cili sht edhe autori kryesor i ngjarjes. Kondi msohet se nuk ka kryer rezistenc n momentin e arrestimit, ndrsa ka dhn nj identitet t rrem.

Policia: Ferdinand Lamaj n krkim ndrkombtar. E arrestuam pa rezistenc n banes

Pranga dshmitarit t dosjes "Hajdari"

Ishte i dnuar n munges n Itali me 13 vjet burg
VLORE j person i shumkrkuar dhe dnuar nga drejtsia italiane sht vn dje n prangat e policis s Vlors. I arrestuari, sipas policis, sht 45vjeari Ferdinand Lamaj, lindur n Fier dhe me banim n Tiran. "Ar restimi i Lamajt u b pr llogari t drejtsis italiane dhe me vendim t Gjykats s Vlors, q ka njohur dnimin prej 13 vjet e 9 muaj burg t dhn ndaj tij n Milano t shtetit fqinj", - pohojn pr Gazetn drejtues t policis s Vlors. T njjtat burime shtojn se Lamaj sht nj emr i njohur n Shqipri, veanrisht pas vrasjes s deputetit Azem Hajdari. Makina e tij "Benz" me targ VL-9646-B, si doli dhe gjat gjyqit pr vrasjen e Hajdarit, sht nj nga automjetet q u prdor n vrasje.


DENIMI N prill t vitit 2004, Lamaj u dnua nga Gjykata e Apelit t Krimeve t Rnda n Milano, e cila e dnoi me 13 vjet e 9 muaj burg dhe e shpalli n krkim ndrkombtar. Ky gjykim u b n munges

N FOTO:

I arrestuari Ferdinand Lamaj


SHTATOR '98 N vrasjen e deputetit Azem Hajdari m 12 shtator 1998, si u tha nga akuza, makina me targ VL-9646-B, n pronsi t Lamajt, ishte nj nga mjetet q u prdorn nga t akuzuarit pr krimin. N pohimet e tij Lamaj nuk e pranoi pronsin
e "pjesmarrjes n organizata kriminale", "trafikim femrash pr prostitucion", "shfrytzim t prostitucionit n rrethana rnduese", si dhe "dhnie ndihme n kalim t paligjshm t kufirit m shum se nj her", shtojn burimet policore. Pr t'iu fshehur policis italiane q e kishte shpallur n krkim ndrkombtar, 45vjeari kishte ardhur e fshihej n Shqipri. Ndrkoh sipas policis, pas dnimit (n munges) n Milano me vendim t forms s prer, policia fqinje krkoi ndihmn e policis shqiptare pr kapjen e tij. Njkohsisht pas shqyrtimit t dosjes, Gjykata e Shkalls s Par Vlor vendosi arrest me burg pr Lamajn.

TE DHENA
KERKIMI Arrestimi i 45-vjearit Lamaj u b dje n nj banes n lagjen "Hajro akrri" t Vlors. Policia pohon se kishte siguruar informacion paraprak pr vendndodhjen e tij, ndrkoh q i krkuari nuk ka br rezistenc AKUZAT Akuzat q uan n dnim t shumkrkuarin Lamaj jan disa. Sipas policis, ai u akuzua pr "pjesmarrje n organizata kriminale", "trafikim e shfrytzim prostitucioni", "dhnie ndihme pr kalim t paligjshm kufiri m shume se nj her", etj

LAMAJ

KLEPTOMANI

ARRESTIMI

Sipas policis, arrestimi i Lamajt u b gjat nj operacioni t policis s Vlors n lagjen "Hajro akrri" t ktij qyteti. "Pas informacioneve paraprake pr vendndodhjen e tij, trokitm n der dhe i bm thirrje t dorzohej, pasi ishte person i shpallur n krkim. Operacioni u realizua me sukses dhe i shumkrkuari u drgua n mjediset e izolimit t drejtoris", - shtojn burimet zyrtare policore. Gjat arrestimit msohet se 45vjeari nuk bri asnj rezistenc apo tentativ pr t'u larguar. "Gjykata e Apelit e Krimeve t Rnda n Milano, e ka dnuar n munges n prill t vitit 2004, me 14 vjet e 9 muaj burg pr akuzat

leptomani 11-vjear, Markeljan C., armatoset me kallash. "I vogli", hajduti m i madh n t gjitha kohrat tashm del i armatosur pr t realizuar vjedhjet. N ort e vona t mbrmjes s t mrkurs, Markeljani u ka br "zbor" shrbimeve t Komisariatit numr 4 t Policis s Tirans, t cilat ishin sinjalizuar pr terrorin q po bnte 11-vjeari me nj automatik Kallashnikov n Allias. Policia e ka gjetur armn n oborrin e baness s xhaxhait t Markeljanit, Viktor C.. I kapur dhe shoqruar nga policia, Markeljani ka deklaruar se armn e kishte gjetur t futur n nj thes n nj kazan ple-

Gjendet arma e hajdutit t 600 vjedhjeve

Markeljani del pr grabitje i armatosur me kallash

hrash n Allias. Madje ai ka pretenduar se nuk kishte dashur t'i bnte keq njeriu dhe t grabiste, por vetm se po luante me armn. N fakt ar ma e kishte br m shum trim se duhej mbrmjen e s mrkurs Markeljanin. Ai kishte qlluar me grushte t mn, e cila kishte tentuar t mos e lejonte t dilte nga shtpia kur e ka par t armat o s u r. S h e n j a t " p rleshjes" ishin edhe xhamat e thyer n shtpi. Mosha e mitur e ka shptuar edhe dje Markeljanin nga prangat e policis. Ai ka thn prmendsh fjalt: "Nuk do e bj m", dhe kaq i ka mjaftuar t lr ambientet e policis. Markeljani re zulton t jet autor i t paktn 600 vjedhjeve n tre vitet e fundit. Disa jav m par, policia arrestoi edhe t atin Petritin, si t prfshir n vjedhjet e t birit. ge.xha.

Markeljan C

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E premte, 24 tetor 2008

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

22 10

Maksimale

22 11

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e
Pagesa pran zyrave postare
fund t muajit vetm pr ditt q ka frekuentuar kopshtin fmija, sht nj gj shum pozitive. Pasi pjesa m e madhe nuk i ojn prdit fmijt n kopsht, sepse nse e ke pa qejf, me temperatur apo me smundje tjetr, nor mal-

14

Kopshtet, fmijt lek vetm pr ditt q i kan frekuentuar

rindrit, pr fmijt q ojn n kopsht nuk do t paguajn nj tarif t plot mujore, por do t paguajn vetm pr ato dit q voglusht e tyre do t shkojn n kopshte. Pagesa e kopshteve bhet pran degve

t zyrave postare. Emri i fmijve q shkojn n kopsht mbahet shnim do dit dhe n fund t muajit drejtoresha e kopshtit, pran posts nis emrin e fmijs dhe numrin e ditve q ai ka frekuentuar kopshtin gjat muajit. "Pagesa n

isht q detyrohesh ta mbash n shtpi fmijn, por ka plot raste t tjera q prindrit nuk i ojn n kopsht do dit. Ndaj ata s'kan pse t paguajn gjith muajin kur fmijt shkojn vetm nj jav", - thot nj prind.

Ja 18 rrugt problematike q nuk hedhin mbeturinat n orar

SHKURT

Ermelinda Hoxhaj

edhja e mbeturi nave sipas dshirs ka sjell nj sr problemesh n lidhje me cilsin e pastrimit. Subjekte tregtare apo edhe qytetart, n kontejnert publik hedhin mbeturina t ndryshme t cilat zn gjith kapacitetin e tij, por edhe mbeturina q nuk duhet t depozitohen n to. Ka plot raste t hedhjes n kazant e mbeturinave, t mobilieve t vjetra, mbetje inerte, apo karton t mdhenj. Pr kt arsye, Drejtoria e Menaxhimit t Mjedisit ka krkuar q subjektet, por edhe vet qytetart t respektojn oraret e hedhjeve t mbeturinave, si dhe t mos hedhin do lloj objekti n kontejner. Ndrkoh, nj tjetr problem i ksaj drejtorie sht keqprdorimi i kazanve t rinj q po vendosen n do zon t kryeqytetit, pasi qytetart po i shprdorojn duke u thyer kapakt, n nj koh q ata jan br q kapakt t rrin mbyllur pr t mos krijuar probleme t komuniteti, si pr aromat e kqija dhe shprndarjen e plehrave n tok. Jan plot 18 rrug t cilat jan prcaktuar si rrugt m problematike, ku dhe sht prqendruar biznesi. Ndaj pr kto rrug sht vendosur q t ket orare fikse pr hedhjen e mbeturinave. Nse kto subjekte nuk respektojn oraret e depozitimit t mbeturinave dhe konstatohen raste t ndotjes do t merren masa, duke i gjobitur nga 5 mij n 30 mij lek. Subjektet tregtare duhet t ndrgjegjsohen se jo do mbetje duhet depozituar n kontejnert publik. Kshtu, kartont e madhsive t ndryshme nuk mund t depozitohen n kontejner,

Bashkia: Gjob tregtarve q ndotin ambientin

ORARET KUR DUHET T HIDHEN MBETURINAT ORA 15:00 Rruga "5 maj" Rruga "amria" ORA 18:00 Rruga "Ferit Xhajko" Rruga "Qemal Stafa" Rruga "Mihal Grameno" Rruga "Mine Peza" Rruga "Hasim Vokshi" Rruga "Sami Frashri" Rruga "Ali Demi" Rruga "Reshit Petrela" Rruga "Avdyl Frashri" Rruga "Dshmort e 4 Shkurtit" ORA 19:00 Rruga "Tefta Tashko" Rruga "Myslym Shyri" Rruga e Kavajs Rruga "Muhamet Gjollesha" ORA 20:00 Rruga e Dibrs Rruga "Bardhyl"

"Bregu i Lumit", nis rehabilitimi i rrugs

Nj investim ng a t ardhurat e Bashkis s Tirans me vler rreth 28.000.000 lek, do t bj t mundur rikonstruksionin e rrugs tek "Bregu i Lumit". Rehabilitimi i ksaj rruge, e cila bn pjes n territorin e Njsis bashkiake numr 11, sht mbajtja e nj premtimi m tepr, sipas kryebashkiakut Rama. Rruga ka nj gjatsi prej rreth 600 metra linear dhe projektuesit kan parashikuar zgjerimin e rrugs n t gjith gjatsin e saj, nga 5 n 7 m. Ndrkoh q n t dy kraht do t ndrtohen trotuare t reja me nj gjersi prej 1.5 m. Njkohsisht, sht parashikuar t ndrtohet rrjeti i ri i kanalizimeve t ujrave t bardha dhe atyre t zeza, si dhe do t realizohet ndriimi rrugor q mungon krejtsisht. Afati i ndrtimit t rrugs sht 3 muaj.

pasi bllokojn dhe pengojn depozitimin e mbetjeve nga qytetar t ndryshm. Gjithashtu, mbetjet duhet t depozitohen n qese t zeza plastike t mbyllura mir. Drejtoria e Menaxhimit t Mjedis-

it n Bashkin e Tirans, krkon nga subjektet tregtare q t respektojn oraret e depozitimit t mbeturinave sipas grafikut t mposhtm, pasi n t kundrt do t merren masa ndshkuese.

N njsin nr. 2 do ngrihen 7 knde sportive

Rama: Vitin q vjen nis segmenti i Unazs s Madhe

ashkia e Tirans vijoi takimet me komunitetin n kuadrin e hartimit t buxhetit pr vitin 2009; "Thuaj Fjaln Tnde" me qytetart e njsis bashkiake numr 2. Nj prej projekteve m t mdha q ka prmendur Rama, q do nis n kt njsi pr vitin 2009, sht segmenti i dyt i Unazs s madhe, si dhe sht parashikuar ndrtimi i 7 kndeve sportive; "Dua t luaj" me minifusha basketbolli, knde sportive apo ambiente lodhse. Ndr t tjera,

Qendr ditore pr t moshuarit tek Liqeni

Ditn e djeshme sht hapur nj qendr e re ditore pr moshn e tret pran Parkut t Liqenit Artificial. Kjo qendr sht hapur nga Instituti i Krkimeve Urbane dhe kompania Vodafon, n mbshtetje t Bashkis s Tirans. Pran ksaj qendre, ditn e djeshme kan pushuar 45 t moshuar t zons. N kt qendr, ata n ditt n vijim do t ken mundsin q t argtohen n kndin e librit, ku mund t informohen me shtypin e dits, n kndin social si dhe n kndin bar-bufe, ku do t ken mundsin t pin kafen e mngjesit.

kryebashkiaku tha se: "Njzet e dy dgjesa publike na dhan mundsin vjet, q t dgjojm nga afr

shqetsimet dhe njkohsisht t mbledhim drejtprdrejt dshirat dhe krkesat konkrete, gj q u kthye n

buxhet dhe n pun konkrete pr komunitetet. Un jam shum i knaqur t them se aktualisht n njsin tuaj jan sistemuar dhe po vazhdojn t sistemohen dhe t asfaltohen, jo pak, por pes rrug, bazuar n krkesat e drejtprdrejta t qytetarve n dgjesat e vitit t kaluar. E njjta gj do t ndodh edhe sivjet. Sot ne jemi ktu, pr t komunikuar s bashku gjendjen dhe planin ton pr vitin e ardhshm", - ka deklaruar Rama.

E premte 24 tetor 2008

SOCIALE - 15

Policia: Kirurgu i njohur e orientoi t shkonte tek ortopedi, pacienti nuk pranoi

Rrihet shefi i urgjencs te Ushtaraku

Emiljano Bakia: E godita se nuk u kujdes pr mua

Gerti Xhaja TIRANE

NGJARJA

rihet n ambientet e Spitalit Ushtarak shefi i urgjencs, mjeku Myftar Torba, duke rikthyer kshtu aktet e dhuns ndaj bluzave t bardha. Autori sht nj 22vjear, i cili duket i "paduruar" n problemin q kishte me allin e krahut. Policia ka arrestuar menjher autorin Emiljano Bakia, nga Tepelena. Ngjarja e rnd ka ndodhur rreth ors 17:30 t s mrkurs. Mjeku Torba ndonse nuk kishte asnj lidhje me Bakian apo problemin e ktij, rezulton t jet br objekt i dhuns vetm pr shkak t bluzs s bardh q mbante veshur. Bakia i kishte krkuar t'i hiqte allin e krahut, q n fakt ishte detyra e ortopedve, t cilt jan specialistt dhe personat kompetent pr kryerjen e ktij shrbimi. Ngjarja ka vn n dyshim sigurimin e puns s mjekve, pr m tepr q ka ndodhur n ambientet e nj spitali q konsiderohet "zon ushtarake". Bakia e ka gjetur n lokalin e spitalit kirurgun Torba. Kishte krkuar t'i shikohej gjendja e allis n krah, t ciln e mbante prej tri javsh. Infer mieret e urgjencs e kan drejtuar n lokal ku ndodhej shefi, pr t'u konsultuar dhe pr ta orientuar Bakian pr zgjidhjen e problemit q kishte. Tri jav m par kishte vendosur krahun n alli. Kishte ardhur nga Tepelena t mrkurn, duke pretenduar se i ishte "lvizur" mbshtjellja e krahut dhe krkonte t konsultohej me nj mjek. Shefi i urgjencs pasi sht njohur me problemin e Bakias, e ka drejtuar q t krkonte nj mjek ortoped n spital pr t par dhe ndrruar allin. Duke menduar se mjeku Torba po e "prcillte" pr t'iu shmangur puns, Bakia i ka krkuar atij q t vinte dhe t'i hiqte allin. Bakia ka debatuar me tone t larta me mjekun, i cili ka nisur t nervozohej nga kmbngulja e pacientit. Debati ka arritur kulmin kur Bakia e ka qlluar mjekun me grushte, duke i shkaktuar nj t ar n vetull dhe hematom pran njrit sy. T sinjalizuar nga personeli i spitalit, n vendin e ngjarjes kan mbrritur fillimisht shrbimet e Policis Ushtarake dhe m pas

DREJTORI Drejtori i Spitalit Ushtarak sht shprehur i indinjuar nga ngjarja e ndodhur dhe goditja e shefit t urgjencs. "Ne si drejtori do t prgatisim nj informacion dhe do t vm n dijeni institucionet tona, ndrsa do t krkojm rritjen e masave t siguris n spital"

9 5


SPITALI Spitali Ushtarak sht kthyer n qendrn e trajtimit t traumave n vend. Jan me dhjetra pacientt civil q mbrrijn do dit n urgjencn e spitalit, apo q trajtohen klinikisht n Spitalin Ushtarak

9 5

REAGIMI

PRECEDENTE
IBRAHIM BRUKA N 10 shtator, n korridoret e Spitalit numr 2 t Qendrs Spitalore "Nn Tereza" n Tiran, sulmohet e goditet mjeku i rojs, Ibrahim Bruka, ish-deputet i PD-s. Shrbimet e Komisariatit numr 4 t Policis s Tirans arrestuan matjanin Agustin Mueku. Mueku kishte baban t shtruar n pavijon dhe pretendonte se mjekt nuk kujdeseshin sa duhej pr t. ALI RIFATLLARI N shkurt t vitit 2008 u plagos me thik gjat debatit me nipin e pacientit t vdekur pas operacionit, Ali Rifatllari, 47 vje, shefi i repartit t Kardiologjis n Qendrn Spitalore "Nn Tereza" n Tiran. Policia arrestoi n tentative pr t ikur autorin Arben Strazimiri, 35 vje.

olicia Ushtarake ka r ritur masat e siguris n territorin e Spitalit Ushtarak, pas incidentit q i kushtoi nj t ar n vetull dhe hematoma pran syrit shefit t urgjencs, Myftar Torba. Lajmi konfirmohet ng a burime pran Ministris s Mbrojtjes, sipas t cilave, shrbimet e Policis Ushtarake jan

Policia Ushtarake rrit masat pr sigurin n spital

instruktuar t mos lejojn lvizje t familjarve apo pacientve jasht orareve t caktuara. Burimet nuk kan konfirmuar t jen vn n dispozicion t Policis Ushtarake efektiva shtes, pr t ruajtur rendin dhe sigurdetyruar t'i ndjek blut pr n ambientet e izolimit t Komisariatit numr 3 t kryeqytetit. Vet Bakia e ka pranuar autorsin e ngjarjes, por sht justifikuar in n ambientet e spitalit. Gjithsesi, kan nisur kontrollet n hyrje t spitalit pr t evituar qarkullimin e personave q mund t prishin qetsin e pacientve dhe mund t cenojn punn e mjekve. me faktin se "mjeku ia kishte br borxh". Gjithsesi, justifikimi nuk ka mjaftuar pr Bakian, i cili akuzohet tashm pr "goditje pr shkak t detyrs".

forcat e Komisariatit numr 3 t Policis s Tirans. Dy policit kan prangosur menjher 22vjearin, i cili tashm me krahun n alli sht

Invalidt, 4500 fmij nuk shkojn n shkoll

Shkaku, mungesa e kushteve pr t lvizur
S
tatusi i tyre si perso na me aftsi t kufizuara u vendos barriera pr shkollimin dhe e rndon s teprmi gjendjen e tyre ekonomike, duke ua br m t vshtir jetesn. Nga nj sondazh i kryer nga FSHDPAK, i mbshtetur nga USAID-i, ka rezultuar se mbi 4500 fmij me aftsi t kufizuara nuk mund t shkojn n shkoll pr shkak t barrierave ndrtimore n shtpi, rrugs, n shkoll. Mos parashikimi i daljeve t veanta pr kategori t caktuar personash, npr ambiente t ndryshme, duke filluar nga hyrjet e banesave, institucioneve, mjeteve t qarkullimit, por edhe t vet shkollave, e bn t pamundur q kta fmij, pavarsisht dshirs pr arsimin, ta realizojn kt t fundit.

4.534
INVALIDE Kjo sht shifra e fmijve me aftsi t kufizuara t moshs nga 6 deri 18 vje, t cilt nuk marrin asnj lloj arsimimi SONDAZHI
Gjat sondazhit t kryer nga FSHDPAK, m tepr se gjysma e ktyre familjeve q kan n gjirin e tyre fmij invalid raportojn se jetojn n kushte t ulta ekonomike. sht ky rezultat i monitorimit t strategjive pr kt kategori, t organizuar nga Fondacioni Shqiptar i t Drejtave t Njerzve me Aftsi t Kufizuara (FSHDPAK) me mbshtetjen e USAID-it. Fondacioni Shqiptar i t Drejtave t Njerzve me Aftsi t Kufizuara me mbshtetjen e USAID-it ka monitor uar gjithashtu edhe punn e br nga qeveria pr zbatimin e nj strategjie t caktuar t hartuar pr kt kategori specifike njerzish. N konferenc pr kt tem morn pjes zv/kryeministri Genc Pollo, ministri i Puns Sociale dhe Shanseve t Barabarta, Anastas Duro, drejtoresha e Misionit t USAID/it, Agjencis s Shteteve t Bashkuara pr Zhvillim Ndrkombtar n Shqipri, Roberta Mahoy . 4.534 sht shifra e fm-

SONDAZHI Gjat sondazhit t kryer nga FSHDPAK, m tepr se gjysma e ktyre familjeve q kan n gjirin e tyre fmij invalid raportojn se jetojn n kushte t ulta ekonomike.

POLICIA

FMIJT INVALID

ijve me aftsi t kufizuara t moshs nga 6 deri 18 vje, t cilt nuk marrin asnj lloj arsimimi. Shkak kryesor prgjegjs pr kt numr fmijsh t paarsimuar jan bar rierat ndr timore q ekzistojn n shtpi, rrugs, n shkoll, objekte t cilat nuk parashikojn dalje t veanta nga mund t kaloj kjo kategori.

16 - REKLAME

E premte 24 tetor 2008

E premte 24 tetor 2008

REKLAME - 17

18 - SOCIALE

E premte, 24 tetor 2008

Rradht e gjata dje n Qendrn Spitalore Universitare

REPORTAZH/ Nj dit n Qendrn Spitalore Universitare, mes halleve t njerzve e kurimit t mbetur peng

Spitalet, radh te ORL e Kardiologjia

T ardhurit nga rrethet kalojn natn npr lulishte

MBIPOPULLIMI

acientt q vr shojn kto dit pran Qendrs Spi talore Universitare "Nn Tereza" pr problemet t ndryshme mjeksore, hasen do dit e m shum me radh t strgjata njerzish, q nisin pas ders s dhoms s mjekut e shpesh prfundojn tek shkallt e pavijonit. Por jo vetm kaq, qytetart q shpesh vijn nga rrethet, jan t detyruar t qndrojn me or t tra pas ports, duke duruar dhimbjet dhe smundjen si dhe lodhjen pr pritjen e tejzgjatur, e n shum raste fatkeqsisht kthehen mbrapsht n shtpi duke mos mbaruar dot pun. ORL-ja sht njri nga pavijonet m t mbipopulluar t QSUT-s. Me dhjetra njerz qndrojn n pritje n sektorin e vizitave ditore, duke pritur me or t tra pr nj konsult mjeksore. Hallexhinjt qndrojn n radh t ulur n karriget, apo stola duke par me shpres nga dera q hapet rrall. Por n shum raste kur kto t fundit jan t gjitha t zna, ather zgjidhja e vetme sht pritja e lodhshme n kmb. Edhe pavijoni i Kardiologjis vuan dyndjen e shumt t njerzve, duke krijuar n korridoret e tij radh t gjata pacientsh. Duhet t pressh me or t tra pr t arritur t kryesh qoft dhe nj EKO zemre, ose nj ekzaminim t thjesht. Radht e gjata nuk jan tashm asgj e pazakont dhe n shum pavijone t tjera si Urologjia, ku n pritje t hapjes s drits jeshile pr t hyr, pacientt dhe familjart e tyre jan t detyruar t presin me or t tra, edhe pr t br shtrimin e parashikuar n pavijon. Duket se m shum se t gjith, mbipopullimin e prditshm dhe radht e

Laboratori pa reagent

QSUT, analizat kryhen n privat

endra Spitalore Uni versitare vazhdon t jet e zhytur n kriz. N laboratorin e vetm biokimik e imunologjik n QSUT, prej disa muajsh nuk kryhet asnj analiz specifike, prve atyre rutin, gjak e urin. Laborantet pohojn se pr shkak t mungess s reagentve, jan t detyruara t kthejn t gjitha analizat e spitalit, prve rasteve urgjente n shrbimet e ndryshme. Ndrkoh q kriza e mungess s medikamenteve dhe produkteve mjeksore n

Edhe pavijoni i Kardiologjis vuan dyndjen e shumt t njerzve, duke krijuar n korridoret e tij radh t gjata pacientsh

MBIPOPULLIMI ORL-ja sht njri nga pavijonet m t mbipopulluar t QSUTs. Me dhjetra njerz qndrojn n pritje n sektorin e vizitave ditore, duke pritur me or t tra pr nj konsult mjeksore
panumrta t krijuara n pavijonet e Qendrs Spitalore Universitare "Nn Tereza", e vuajn pacientt q vijn nga rrethet e ndryshme t Shqipris. Kta t fundit, edhe pse paraqiten pr vizita q n ort e para t mngjesit, n disa raste nuk arrijn t mbarojn pun. Gjithashtu, mund t ndodh q shtrimet ose operacionet e parashikuara mund t shtyhen si pasoj e mungess s medikamenteve, gj q shpesh i detyron ata dhe t afr mit e ty re t ngrysin ditn npr dyer e spitaleve, e m pas t prfundojn t flen npr lulishtet q ndodhen rreth pavijoneve.

QSUT ka prekur t gjitha pavijonet e smundjeve t ndryshme, e cila prej kohsh nuk po gjen rrugn e zgjidhjes. Drejtoresha e administrats s spitalit Pediatrik, pranon se pacient t ndryshm q jan t shtruar pr smundje t tilla, si diabeti, smundjet onkologjike kryejn n laborator vetm analiza t thjeshta. N spitalin e smundjeve t brendshme n QSUT, jo vetm q analizat kryhen n privat, por dhe ekzaminimet e shtrenjta prej disa kohsh po delegohen n kt sektor.

Ky fakt pohohet edhe nga vet drejtuesi i administrats, Shklqim Bupapaj. Disa koh m par, drejtoresha e prgjithshme e QSUTs, Gjeorgjina Kuli, deklaroi se pr shkak t voness n afate t kryerjes s 8 tenderave, t cilat duhet t kishin prfunduar n mars-prill t ktij viti, rrezikohet t digjen fondet e dhna n buxhetin e QSUT pr blerjen e pajisjeve t konsumit apo medikamenteve.

PROBLEMI

Mjekt tan nuk kan eksperienc pr t'i rikuperuar

PAVIJONET

RRETHET

reth 300 fmij lindin do vit n vendin ton me defor mime t ndryshme n rrugt urinare, apo edhe n organin e tyre seksual, defekte t cilat shpesh mjekt shqiptar nuk kan eksperiencn e duhur pr t'i rikuperuar. Pikrisht pr kt arsye, ka mbrritur n vendin ton nj ekip kirurgsh pediatrik italian, t cilt do t operojn t gjith kta fmij q lindin me keqformime n fshikzn e urins dhe organet e seksit. Kirurgu italian, Xhantanjo Manzoni pas takimit me ministren e Shndetsis, Anila Godo, ka deklaruar se ndrhyrjet q do t kryhen n klinikn e Urologjis Pediatrike n QSUT, do t ken nj

Defektet n lindje, kirurgt italian u japin asistenc shqiptarve

arrinte t ishte e that. Gjat operacionit thuajse 9 orsh n bashkpunim me mjekun e njohur, kirurgun nga Londra, Ranc Lei, u mundsua rindrtimi i fshikzs, e cila pr nga natyra sht rindrtimi m kompleks n Urologjin Pediatrike n Tiran", - ka shpjeguar kirurgu italian, Xhantanjo Manzoni. Ndrsa kirurgu i kliniks s Urologjis Pediatrike n QSUT, Dritan Alushani, theksoi se shum defekte t lindura krkojn asistenc t huaj, ndaj dhe numri i fmijve q presin t operohen rritet do vit.

natyr m komplekse, ndryshe nga operacionet e kryera gjat ktyre viteve prej tyre. "Niveli i ndrhyrjeve kirurgjikale q do t bjm sht

gjithnj e m kompleks. Dje kemi operuar n QSUT nj vajz 14-vje me nj keqformim shum kompleks n rrugt urinare, e cila nuk

E premte, 24 tetor 2008

DURRES & RRETHE - 19

Kuks

Procesi n 3 bashki e 24 komuna

Kapet dhe nj tjetr n Librazhd

Prfundon projekti i emrtimit t rrugve

KUKES - Procesi n prfundim i dixhitalizimit t sistemimit t adresave n qarkun e Kuksit pritet q t krijoj lehtsi n punn e vet pushtetit vendor, si dhe evidentimin e vendndodhjes s do shtetasi q banon n kufijt administrativ t ksaj prefekture. Sipas Lulzim Aliajt, prgjegjsi i zyrs juridike n prefekturn e Kuksit, procesi i emrtimit t rrugve dhe dixhitalizimi ka filluar para nj muaji n t gjitha njsit vendore dhe prfundon javn e ardhshme. "Pr prfundimin e ktij procesi e prpilimin e hartave dixhitale u punua me prgjegjsi nga drejtuesit vendor e specialistt prkats. Deri tani ky proces ka prfunduar trsisht n 6 njsi vendore, n t cilat procesi i emrtimit t r rugve, r rugicave e shesheve si dhe hedhja e tyre n format elektronik kan prfunduar me sukses. N prfundim t ktij procesi jan dhe njsit e tjera", pohon Aliaj pr Gazetn. Sipas tij, shmangia e politizimeve n emrtimet e rrugve krijoi mundsin q procesi i dixhitalizimit t realizohet pa pengesa. N kt proces n shkall qarku prfshihen 27 njsi vendore, prej t cilave, 3 bashki e 24 komu.za. na me 167 fshatra. ar ar.za.

U gjet me hashash n shkoll, pranga t riut

ELBASAN - U gjet me hashash n mjediset e nj shkolle 9-vjeare t qytetit, por kapet nga policia dhe arrestohet n kushtet e flagrancs. Sipas policis, n orn 09.00 t dits s djeshme, u krye arrestimi i 19-vjearit D.Sula, banor i qytetit t Elbasanit. Mngjesin e dits s djeshme, Sula ishte futur n mjediset e shkolls 8vjeare "Naim Frashri", pa ditur se nj kontroll i befasishm i policis antidrog do e vinte n pranga n kushtet e flagrancs. "Gjat kontrollit q ju b 19vjearit, ju bllokua 3.2 gram bim kanabis sativa e prpunuar. N kto kushte ai u ndalua, ndrsa lnda narkotike u bllokua n cilsin e provs", - pohon pr Gazetn zdhnsi i policis. Sula ka pohuar se hashashin e kishte pr prdorim vetjak, por policia po heton dhe pistn e shitjes s tij tek prdoruesit e ksaj shkolle. Po dje, n orn 10.00, policia arrestoi n flagranc 24-vjearin Florenc D.Sula Alliu, nga fshati Hotolisht i Librazhdit. Gjat kontrollit n banes, atij ju bllokuan 2.6 gram hashash, t ciln mendohet se e kishte pr prdorim vetjak. N t dy rastet, arrestimet u kryen pas infor macioneve parafa.po. prake t policis.

Qarku: Projekt italo-shqiptar me financim 70 mij euro t BE

Dixhitalizohen dokumentet historike n institucione

Prfituan Biblioteka, Qarku e Prefektura
Artur Korriku DURRES j projekt i pr bashkt italo-sh qiptar sht konkretizuar me krijimin e arkivit t dixhitalizuar t dokumenteve me rndsi historike q prmbajn institucione si Biblioteka, Qarku dhe Prefektura e Durrsit. Ky produkt u arrit fal projektit "Hadriati-cum-Arcivesivi Comuni Della Memoria Storica Adriatica". Dje, me pjesmarrjen e drejtuesve vendor, prfaqsuesve nga donatori dhe realizues t projektit, u b dhe ceremonia e prfundimit t punimeve.

Takimi i djeshm n Durrs konkretisht n punime. Qllimi i tij ishte mbrojtja, rivlersimi dhe rizbulimi i vlerave historike n zonn e Detit Adriatik, dialogu mes kulturave t ndryshme si dhe investigimi i vlerave t ndryshme kulturore dhe etnike. Tjetr objektiv i projektit ishte edhe verifikimi i dokumenteve kryesore n vendin ton dhe t Bosnjs, t cilat kan edhe nivel t lart degradimi t tyre. dokumente t rndsishme n kt mnyr, fal masterit t drejtuar nga ekspertt e Giulainovs. N fjaln e tij, kreu i Kshillit t Qarkut t

PERFITUESIT Prfituesit e projektit t dixhitalizimit t dokumenteve historike, financuar me 70 mij euro t KE-s, ishin institucionet kryesore t Durrsit. I vetmi institucion jasht ktij rrethi q prfitoi nga projekti, ishte Biblioteka e njohur "Marin Barleti" n qytetin e Shkodrs

"Qllimi i projektit ishte mbrojtja, rivlersimi dhe rizbulimi i vlerave historike n zonn e Detit Adriatik, dialogu mes kulturave t ndryshme si dhe investigimi i vlerave t ndryshme kulturore dhe etnike"
t cilt pr her t par ia besuan drejtimin e nj projekti nj institucioni shqiptar, pasi m par kemi qen prftues t dyt t tyre". N t ardhmen, si pohuan donatort dhe realizuesit, nj metod e till do t prdoret dhe pr trashgimin arkeologjike t Durrsit.

Durrsit, Seid Krtusha tha se "ve rndsis q ka krijimi i arkivit dixhital, nj tjetr element pozitiv sht krijimi i besimit tek partnert tan,

PROJEKTI

Ky projekt u mundsua nga KE-ja npr mjet programit "INTERREG/ CARDS-PHARE", dhe zgjati 1 vit. Vlera e tij ishte 70 mij euro. Qarku i Durrsit ishte partneri drejtues i projektit, ndrsa prftues, prve institucioneve kryesore t ktij qyteti ishte Biblioteka "Marin Barleti" n Shkodr. Partner kryesor pr realizimin ishte Bashkia e Giulianovas n Itali. N t gjitha fazat e realizimit t tij, ekspertt q i prkasin ksaj fushe, jo vetm solln ide dhe eksperiencn e vendit t tyre, por punuan

Policia: Shkak, alkooli dhe shpejtsia

Aksidenti, vdes nj e plagosen 2 t tjer

VLORE - Nj i vdekur dhe 2 t plagosur ishin pasojat e nj aksidenti t rnd automobilistik q ndodhi paraditen e djeshme n Vlor. Sipas policis, viktima sht 27-vjeari A.Duro, ndrkoh t plagosurit leht jan dy shokt e tij, 17-vjeari B.V., dhe 19vjeari F.Bataj, t tre banor t qytetit t Vlors. "Aksidenti ndodhi n orn 09:00 t dits s enjte, pran sheshit t lagjes "29 Nntori", si pasoj e prplasjes s automjetit tip "Volvo" me targa VL-5522B, me nj bordur ansore t rrugs", - pohon pr Gazetn zdhnsi i policis Vlor. Megjithse sht drguar menjher n spital, 24-vjeari nuk ka mundur t mbijetoj. Sipas policis, shkak mendohet t jet shpejtsia e madhe dhe konsumimi i alkoolit nga drejtuesi i mjetit. Po gjat 24 orve t fundit jan regjistruar dhe 2 aksidente n qytetin e Elbasanit. Nga kto aksidente, sipas policis ka pasur vetm dy en.me.,fa.po. t dmtuar leht.

AKTIVITETI

Dje n Durrs u organizua takimi mbylls i projektit n t cilin u pasqyrua edhe produkti final i tij. Tashm disa qindra dokumente t rndsishme t Biblioteks, Qarkut dhe Prefekturs jan t dixhitalizuara dhe ruajtura n arkivin elektronik. Gjithashtu jan prgatitur edhe disa specialist t aft t memorizojn

20 - RRETHE

E premte, 24 tetor 2008

Propozimi, sherr n Kshillin Bashkiak. Kryelegalisti Besnik Murati: Do marrim vendim pasi t shprehen specialistt

Burrel, Sknderbeu ndrrohet me Zogun

Bashkia: Busti i heroit t hiqet nga sheshi n qendr t qytetit
Trndafile Visha BURREL

istoria vazhdon. Pas monumentit t "5 Heronjve t Vigut", pr t cilin antart e Kshillit Bashkiak t Shkodrs u rrekn pr nj koh t gjat q t'i gjejn nj vend, nj tjetr monument rezulton t jet i "teprt". Ksaj here nuk bhet fjal pr nj monument q simbolizon luftn Antifashiste Nacional-lirimtare t drejtuar nga komunistt, por pr bustin e Heroit ton Kombtar, Gjergj Kastriotit Sknderbeu. Prplasja dhe debati i radhs pr zhvendosjen e monumenteve nga aty ku ndodhen, gjetk, sht "spostuar" nga kryeqendra e veriut n qytetin e Burrelit. Ndrsa, busti i "5 Heronjve t Vi g u t " u d e g d i s t e k varrezat e dshmorve t Shkodrs, Bashkia dhe Kshilli Bashkiak i Burrelit sht ende n dilem se ku do e vendos monumentin e "vogl" t Sknderbeut. N mbledhjen e radhs s ktij kshilli t zhvilluar

BANORET Lajmi pr heqjen e bustit t Sknderbeut ka pasuar me reagimin e banorve. "far nuk po na dgjojn vesht kto koh! T heqsh bustin e Heroit ton Kombtar nga qendra e qytetit sht absurde, sht tradhti kombtare. Pr vendosjen e bustit t ish-mbretit Zog, t pyeten ata q mbrojn fronin e tij", - jan shprehur me ironi dhe t indinjuar disa banor t ktij qyteti
tri dit m par, u debatua ashpr n lidhje me propozimin e br nga Bashkia e ktij qyteti pr zhvendosjen e monumentit t heroit ton le gjendar. Kshilltart e majt e t djatht jan pozicionuar n dy "kampe" t ndryshme. Shumica e kshilltarve t djatht (9 gjithsej) jan shprehur n favor t heqjes s bustit t Sknderbeut nga sheshi "Ahmet Zogu" dhe zvendsimin e tij me monumentin e mbretit Zog. Ata kan argumentuar se busti i Sknderbeut nuk i "sh-

Qyteti i Burrelit, n rreth busti i Sknderbeut kon" pr shtat ktij sheshi, ndaj duhet t vendoset n nj tjetr shesh, n qytetin e Burrelit. Por "kontestimi" nga 5 kshilltart e tjer t opozits ka detyruar kshillin q t mos dal n nj vendim konkret. Pritet q n mbledhjen tjetr t tij t vendoset "fati" i Sknderbeut. Pr t sqaruar "meselen" e radhs s monumenteve, dje u kontaktua n linj telefonike nga Gazeta, kryetari i Kshillit Bashkiak t Burrelit, Besnik Murati. N prononcimin e tij, Murati njherazi dhe kryetar i degs s Partis s Legalitetit pr

Studimi, pallatet deri n 10 kate

Bashkia: Ndrtesat n qendr, 3 deri n 8 kate
FIER - N qytetin e Fierit nuk do t lejohet ngritja e pallateve mbi 10 kate. Vendimi sht marr pas miratimit t studimit t qendrs s ktij qyteti nga Kshilli i Rregullimit t Territorit t Republiks s Shqipris (KRRTRSH). Lajmi sht br dje i ditur nga shefi i Zyrs s Urbanistiks n Bashkin e Fierit, Manol Goga. Sipas Gogs, studimi i qendrs s qytetit ka prcaktuar q ndrtimet n kt qytet, t jen kryesisht 6 dhe 8 kate. Ndrkoh, Goga sqaron se do t ndrtohen dhe pallate 9 deri n 10 kate, por kto do t jen t pakta n numr. Kjo pr t mos lejuar diferencat e mdha me ndrtesat aktuale n Fier. "Kryesisht n Fier do t ket ndrtime ose m sakt, do t lejohet q t ndrtohen pallate nga gjasht deri n tet kate. Kto kryesisht n qendr t qytetit. Do t ket dhe lagje si

PROJEKTI Studimi pr qendrn e qytetit t Fierit kap vlern e 10 milion lekve. Ndrsa, siprfaqja e prfshir n kt studim arrin n 800 hektar. Tashm pritet vetm kryerja e procesit t tenderimit. Tenderi i zhvilluar m 1 tetor t ktij viti dshtoi. Kjo pr faktin se u paraqit vetm nj studio projektimi shqiptare (ABC), ndrsa dy studio t huaja nuk morn pjes
nga banort e qytetit t Fierit, t cilt jan ankuar her pas here pr ndrtimet e bra pa kriter gjat ktyre 18 viteve t fundit. "Ngritja e pallateve shumkatshe nuk prkon me arkitekturn e qytetit, ku prej dekadash jan ngritur pallate 3-4 deri n 5 kate. Ndrtesat shumkatshe q jan ndrtuar pas vendosjes s demokracis na kan zn frymn", shprehen disa banor t Fierit. Nga ana tjetr, burimet nga Bashkia sqarojn se studimi pr qendrn e qytetit kap vlern e 10 milion lekve. Ndrsa, siprfaqja e qendrs s qytetit, prfshir n kt studim arrin n 800 hektar. Tashm pritet vetm kryerja e procesit t tenderimit. Tenderi i zhvilluar m 1 tetor t ktij viti dshtoi. Kjo pr faktin se u paraqit vetm nj studio projektimi shqiptare (ABC), ndrsa dy studio t huaja nuk morn pjes. Ligji i Prokurimeve prcakton q n tenderim t marrin pjes minimalisht 3 studio ir .ho . konkurruese. ir.ho .ho.

Fieri

ajo "1 Maji", ku do t ndrtohen vetm pallate 3 apo 4katshe", sqaron shefi i Zyrs s Urbanistiks n Bashkin e Fierit. Manol

Goga thot se nuk do t lejohet q t bhen ndrtime m shum se 10 kate. Lajmi i br publik nga drejtuesit e Bashkis sht mirpritur

Burrelin, nuk ka qen i qart pr vendimin q pritet t merret. M e pakta, Besnik Murati ka deklaruar se nuk ishte ai q propozoi zhvendosjen e bustit t Sknderbeut, por "ideja" u hodh nga specialistt prkats. N mbledhjen e fundit t Kshillit Bashkiak t Burrelit u diskutua pr zhvendosjen e bustit t Sknderbeut dhe zvendsimin e tij me at t Ahmet Zogut. far mund t na thoni konkretisht? N mbledhjen e radhs u diskutua pr shum probleme t tjera. Nuk sht marr vendim pr zhvendosjen e bustit t Sknderbeut, pasi kshilli nuk merr vendime pa u bazuar n nj projekt paraprak. E vrteta sht se u diskutua nj gj e till, por vendimi do t merret pasi Bashkia t na dorzoj projektin mbi dy sheshet q ndodhen n qytet. Prflitet se ju keni propozuar zhvendosjen e bustit t Sknderbeut dhe zvendsimin e tij me bustin e mbretit Zog. E konfir moni nj gj t till? firmoni Nuk sht e vrtet se un kam br nj propozim t till. Ideja u hodh para tri javve nga specialistt prkats, gjat nj takimi t zhvilluar n Muzeun e qytetit t Burrelit. Cilt jan specialistt q propozuan zhvendosjen e bustit dhe a mund t na sqaroni n lidhje me argumentet e tyre? Shikoni. Problemi qndron ktu. N qendr t qytetit ndodhen dy sheshe. Bhet fjal pr sheshin "Demokracia", n t cilin nuk ka asnj bust dhe pr sheshin "Ahmet Zogu", ku n nj pjes t tij ndodhet nj bust i vogl i Sknderbeut. Meq Bashkia ka n projekt modifikimin e sheshit "Ahmet Zogu", u hodh dhe ideja pr zhvendosjen e bustit t Sknderbeut nga ky shesh, pr ta vendosur n sheshin tjetr. P r s e s ht h t e do m o s doshme nj zvendsim i till bustesh? T thash, nuk jam un ai q e prcaktoj nj gj t till, jan specialistt prkats ata q do t vendosin. Pra do t zhvendoset busti i Sknderbeut? E prsris, pr kt do t vendosin specialistt. Do t ngrihet nj grup, ku do t bjn pjes specialist t urbanistiks si dhe arkitekt. Do jen ata q do t prcaktojn se far do t bhet me projektin pr dy sheshet q ndodhen n qendr t qytetit.

E premte, 24 tetor 2008

RRETHE - 21
Spitali i Kors

Mjekt: Prfundimi, pas analizave n Tiran

Drejtoria e Shndetit: Helmimi nga uji fiziologjik i kontaminuar

KOR - Analizat e kampionve n laboratorin lokal konfirmojn se shkak i helmimit pak dit m par t 8 pacientve t kardiologjis n spitalin e Kors, sht uji fiziologjik q sht prdorur tek pacientt. Sipas drejtorit t spitalit t Kors, Ilia Jatagani, nisur nga analizat, "shkaku i ktij reaksioni q ka rrezikuar jetn e tet personave t shtruar pr kurim pran repartit t kardi-

HELMIMI Tet pacient t kardiologjis n Spitalin Rajonal t Kors, pasi morn serume, ndjen shqetsime serioze. Mjekt dyshuan tek ilaet dhe serumi. Pr kt u drguan analizat n laboratorin e Kors dhe Tirans. Dje, nga laboratori lokal u dha prgjigja, ndrsa pritet prgjigja nga Tirana pr t prcaktuar shkakun.
ologjis n kt qytet, mendohet t jen shiringat t cilat kan marr tretsin e serumit, i cili rezulton i kontaminuar". Sipas burimeve pr Gazetn, prgjigja e analizave sht dorzuar t enjten nga laboratori, e po t enjten, rezultatet jan br publike nga drejtuesit e spitalit t Kors. "Ky sht prfundim i analizave t laboratorit lokal, ndrkoh q pritet dhe nj tjetr anal-

iz nga kryeqyteti, ku jan drguar kampiont. Por kjo sht duke u kryer me mbjellje dhe krkon m tepr koh se analizat e kryera n qytetin ton", - pohojn mjekt. Mjekt shtojn gjithashtu se kontaminimi i tretsit (papastrti), mund t ket ardhur dhe nga shiringat q jan prdorur nga infer mieret pr injektim tek pacientt t serumit. Kjo pr shkak se nga analiza e br pr nj sasi tjetr nga ky trets, rezultoi se

ishte i pastr. Pas ktij incidenti q ka rrezikuar jetn e 8 pacientve burra, pasuar me shtimin e masave profilaktike, t kontrollit t ilaeve e prkujdesjes n spital, prgjigja e par sjell nj

qetsim relativ tek pacientt dhe familjart e tyre. Ndrkoh, mjekt specialist pohojn se pr t saktsuar prfundimisht shkakun, pritet dhe prgjigja e analizave laboratorike nga Tirana. al.a.

KORE/ Dje e-mail me tekst t ri n dhjetra adresa

Sekti i Djallit, policia: Ruajtm varrezat

Shtohet paniku dhe frika n qytet
Albana akshiri KORE yfishimi i e-mai leve gjat 24 orve t fundit nga "Shntriadha ejani me ne", i vetquajtur sekt q predikon djallin, ka shtuar bindjen tek banort e Kors n favor t nj grupi real (q prflitet nn z koht e fundit), se sa nj loj apo shaka si u prfol n fillim. Ndrkoh q policia konfirmon se po heton situatn, por ende nuk ka nj konkluzion se kush fshihet pas ktyre e-maileve q po terrorizojn dhjetra qytetar n Kor. "Nisur nga e-mailet e nj dite m par, ne vrojtuam e morm masa gjat gjith nats, por nuk konstatuam ndonj lvizje konkrete", - pohojn pr Gazetn drejtues t policis lokale. Ndrkoh, emaili i dits s djeshme sht n t njjtn linj me at t mparshmin, por krkon me kmbngulje e besim shtimin e radhve t simpatizuesve t djallit.

sa policia nga ana e saj duket se sht mjaftuar vetm me marrjen e infor macionit. Teksa nj dit m par njof-

tohej pr nj takim misterioz pas mesnate n varrezat e qytetit t Kors, madje n nj parcel t posame t

tyre, mesazhet e reja duket se synojn t bindin t rinjt pr t'iu bashkuar ksaj kauze t urryer nga njerzimi, duke nxjerr n pah t keqen si nj vler. Duket se problemi sht br m shqetsues se nj dit m par, ndrkoh q vazhdimi i mesazheve t tjera, gjithnj me ann e posts elektronike, vazhdon t jet m insistues. Ja si shkruhet mes t tjerave n e-mailin e dyt misterioz: "...E mira dhe e keqja ecin n t njjtat shina. Ato jan dy t kundrta q bashkjetojn tek do qenie njerzore. M

Qyteti i Kors pas n vazhdn e jets, varet se nga cili krah trhiqet m tepr individi. Kuptohet q tek njeriu m e thjesht sht t dominoj e keqja". Q n krye, duke br ftes pr bashkim me predikuesit e djallit, konfirmojn se "e-mailin ua drgojm atyre q nuk kan mundsi t vijn n varrezat e Kors". misterioze dhe paniku n qytet jan br problem dhe n Tiran. "Po punohet q nga specialistt t identifikohet kjo adres dhe kush fshihet pas tyre", - pohojn burimet policore pr Gazetn. Drejtues t policis nuk e mohojn dhe faktin q pas e-maileve t jet nj grup simpatizantsh t nj sekti t veant, por ende nuk ka nj baz t provuar pr kt.

POLICIA

Blut thon se e-mailet

Policia: Po hetojm pistn e trafikimit

Kapet me 5 kile hashash 23-vjeari

VLORE - Nj kontroll i policis n nj nga kryqzimet e akseve n qendr t qytetit t Vlors ka sjell n zbulimin e nj sasie 5.2 kilogramsh hashash dhe arrestimin n flagranc t drejtuesit t automjetit. Sipas policis, n ort e para t mngjesit t djeshm u arrestua n kushtet e flagrancs 23-vjeari Hakim Xhezo, banor i qytetit t Vlors, pasi n automjetin q drejtonte iu gjet nj sasi bime narkotike e paketuar n qeska plastmasi. "Grupi i gatshm e ka ndaluar Xhezon n kryqzimin e rrugs transballkanike dhe i ka krkuar atij t ushtroj kontroll n automjetin e tij "Audi" me targa VL-2655-C. N bagazhin e tij u gjet nj pako e mbshtjell, brenda s cils gjendeshin 5.2 kilogram bim e ngjashme me kanabis-sativn dhe me ern karakteristike t saj. "Bm shoqrimin e 23-vjearit n mjediset e ndalimit t policis, ndrsa bima narkotike u bllokua n cilsin e provs", - pohojn burimet

Grabiti dhe rrahu policin, kapet agresori

VLORE - I ka rrmbyer 200-lekshin nga duart nj qytetari teksa ai krkoi t blinte paket n nj dyqan, duke i br sfid dhe policit q erdhi pr t ndar konfliktin. Ngjarja, sipas policis, ndodhi dje n vendin e quajtur "Kapelja", jo larg qendrs s qytetit. Blersi, pasi sht prballur me kundrshtimin e dhunshm t 49-vjearit Ylli Lamaj, ka lajmruar policin rrugor q ishte disa metra m tej. Por Lamaj ka kundrshtuar dhunshm dhe kt t fundit. Pas ardhjes s grupit t gatshm, 47-vjeari sht vn n pranga dhe ndodhet n mjediset e ndalimit t Drejtoris en.me. s Policis Vlor.

PANIKU

Pas shtimit t denoncuesve q morn e-mailin e dyt nga sekti misterioz, paniku sht shtuar tek banort e Kors e rrethinave. Me dhjetra banor t ktij qyteti, kryesisht t rinj, kan vazhduar t marrin e-maile t tjera q vazhdojn n rrugn e nisur, ndr-

policore. Paraprakisht mendohet se lnda narkotike ishte me destinacion trafikimin, por blut shtojn se priten hetimet n vazhdim q t zbardhin en.me. pistn e plot.

22 - VLORE & RRETHE

E premte, 24 tetor 2008

Policia: Viktima dje do emigronte n Itali

Depresioni, vetvaret babai i dy fmijve

SHKODR - Nj 32-vjear nga Shkodra i ka dhn fund jets s tij, ditn q do t nisej pr n emigracion n Itali. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Qarkut t Shkodrs, bjn t ditur se Astrit Hoxha u gjet i vetvarur n verandn e shtpis s tij. Ngjarja u shnua n ort e para t mngjesit t djeshm, n lagjen "Qemal Stafa" t ktij qyteti, ose si quhet ndryshe nga shkodrant n 'Perash'. Msohet se Hoxha, baba i dy fmijve kishte vendosur t emigronte n Itali, pasi ishte i papun. Burimet e msiprme sqarojn se babai i viktims kishte dal hert n mngjes pr t gjetur nj makin, pr t drguar t birin n aeroportin e Rinasit. Ndrsa sht kthyer n banes, kryefamiljari ka shtangur nga tmerri kur ka vn re djalin t varur n litar. Ai ka shpejtuar t'i heq litarin t birit, duke shpresuar se ishte ende gjall, por gjithka ka qen e kot. Pas sinjalizimit pr ngjarjen, efektivat blu kan shkuar n banesn e familjes Hoxha dhe

Trupi i pajet i 32-vjearit

kan kryer veprimet e para hetimore. Ekspertt pohojn se n shkallt e verands ku u gjet i vetvarur 32-vjeari, u gjetn disa tableta ilaesh. Dyshohet se viktima fillimisht ka pir medikamentet mjeksore dhe m pas sht vetflijuar. Pjestar t ksaj familjeje pohojn se Astriti kishte disa koh q vuante nga depresioni. Pavarsisht deklarimeve, prokuroria po vazhdon hetimet pr zbardhjen e plot t rrethanave t br .shll. ksaj ngjarjeje. br.shll.

VLORE/ Pedagogu, 72 or afat pr plotsimin e dosjes

"Lista e notave t Bellos fotokopje, nuk ka as vul"

Zv/rektori: Diploma s'i prgjigjet vendit t puns
Enrik Mehmeti VLORE endimi pr heqjen nga puna t peda gogut t Fakul tetit t Drejtsis, Kreshnik Bello ka t bj me mangsit q jan konstatuar n dosjen e tij. Ne i krkuam disa her plotsimin e dokumentacionit sipas asaj ka parashikon ligji, por Bello nuk realizoi kt detyrim ligjor". Kshtu ka deklaruar dje pr "Gazeta Shqiptare", zvendsrektori i Universitetit "Ismail Qemali" t Vlors, ngjll Liaj. Nj dit pas publikimit t lajmit pr shkarkimin nga detyra t doktorit t shkencave, i cili njihet si nj nga kundrshtart m t flakt t rektorit aktual, Tanush Shaskaj pr heqjen e emrit t patriotit t madh Ismail Qemalit, universitetit, kan reaguar zyrtarisht drejtuesit e ktij institucioni t lart arsimor. Mbrmjen e s mrkurs, Shaskaj dhe prfaqsues t Rektoratit t Universitetit t Vlors nuk pranuan t bnin asnj koment n lidhje me heqjen nga puna t pedagogut Kreshnik Bello. Mesa duket, konferenca pr shtyp e dhn dje nga ana e ktij t fundit pr motivacionin e shkarkimit t tij, detyruan numrin dy t universitetit q t jepte sqarime pr vendimin e marr. Ndrkoh, Bello ka ritheksuar dhe njher para mediave, se heqja e tij nga puna nuk ka asnj lidhje me konvertimin e diploms s tij, por me kundrshtimin pr heqjen e emrit t Ismail Qemalit nga universiteti.

REKTORATI Burime zyrtare nga Rektorati i Universitetit t Vlors, pohojn se dosja e Bellos momentalisht sht e parregullt dhe t dhnat n fjal jan zbardhur edhe nga KLSH-ja, gjat nj kontrolli t br disa muaj m par n kt universitet. Sipas ktyre burimeve, kjo sht hera e dyt q diskutohet diploma dhe dosja e Bellos KRESHNIK BELLO
Dje, Kreshnik Bello dha nj konferenc pr shtyp, ku deklaroi se vendimi pr heqjen e tij nga puna sht i padrejt. Sipas tij, gjithka ka qen e paramenduar dhe motivet e parashtruara n urdhrin pr fillimin e procedurs s zgjidhjes s kontrats s puns, jan t pabaza. "Mangsit e renditura n urdhrin q kan t bjn me diplomn e time n turqisht dhe listn e notave, nuk qndrojn. Un kam 10 vjet pun n universitetin e Vlors. Kam pasur poste drejtuese; si ai i dekanit t Fakultetit t Ekonomis e Drejtsis dhe pr nj periudh t shkurtr, si rektor i ktij universiteti", - sht shprehur Bello gjat fjals s tij. Ai pohon se pezullimi nga puna sht absurd. "Me gjith pretendimin se diploma ime nuk i prkon pozicionit q kam, un kam mbrojtur master n marketing dhe jam aktualisht doktor i shkencave ekonomike.

Pedagogut Bello i sht ln nj afat prej 72 orsh n dispozicion pr t plotsuar dosjen, pas krkesave t prsritura pr ta kryer kt detyrim ligjor
me vendimin e marr pr heqjen e pedagogut nga puna. ngjll Liaj thot se Bellos i sht krkuar n mnyr sistematike q t bj plotsimin e dosjes s tij, ku jan vrejtur mangsi t theksuara dokumentesh dhe pr rrjedhoj, e bjn at t pavlefshme n trsin e saj. "T paktn duhen plotsuar dokumentet e domosdoshme. Pedagogut Bello i sht ln nj afat prej 72 orsh n dispozicion pr t plotsuar dosjen, pas krkesave t prsritura pr ta kryer kt detyrim ligjor. Nse ai do t plotsoj dokumentet e tij n baz t ligjit,

Ish-rektori i Universitetit t Vlors, Kreshnik Bello

MANGSIT N DOSJE 1. N diplomn dhe listn e notave n gjuhn turke, mungon emri i prkthyesit, i cili legalizohet nga noterja. Lista e notave n prkthimin shqip ka dy flet, ndrsa n gjuhn turke vetn nj q i prgjigjet vetm flets s par n shqip. Lista e notave n gjuhn turke sht fotokopje dhe pa vul q t vlersoj organin q e ka lshuar. Diploma e tij nuk i prgjigjet vendit t puns. Mungon transkripti zyrtar nga universiteti prkats.

2.

3.

4. 5.

REAGIMI I ZVENDSREKTORIT

Titullin n fjal e kam fituar n Universitetin e Tirans (UT), kt vit", - ka sqaruar Kreshnik Bello.

Prkundr argumenteve t dhna nga Kreshnik Bello, zvendsrektori i Universitetit "Ismail Qemali" t Vlors jep sqarime n lidhje

universiteti sht i hapur ta ket pjes t stafit t pedagogve t tij", - ka deklaruar Liaj. E ndrsa zv/rektori ka sqaruar pozicionin aktual t Kreshnik Bellos, n urdhrin nr.112 t nxjerr

nga rektori Tanush Shaska, shkruhet se, "nga kontrolli i ushtruar n dokumentacionet e pedagogut Kreshnik Bello, rezulton se mungojn 5 dokumente t rndsishme.

TRAFIKU

Kaloi n Greqi nj grup klandestinsh, arrestohet 52-vjeari

GJIROKASTR - Specialistt e Sektorit kundr Trafiqeve t Paligjshme n Drejtorin e Policis s Qarkut t Gjirokastrs, dje arrestuan nj 52-vjear nga Ballshi, pasi akuzohet pr "dhnie ndihm pr kalim t paligjshm t kufirit". Sipas policis, Mitat Dautaj para tri ditsh ka ndihmuar 7 persona nga Fieri pr t kaluar ilegalisht kufirin pr n Greqi. Kjo kundrejt shums prej 600 eurosh pr secilin prej tyre. Msohet se grupi i klandestinve ka mundur t kaloj kufirin n afrsi t piks doganore t Kakavijs, por m pas jan kapur dhe kthyer nga autoritetet e vendit fqinj. Nga hetimet e kryera ka rezultuar se organizator dhe drejtues i trafikut klandestin ishte 52-vjeari, i cili ishte dnuar m par me 6 muaj burg pr akuzn "kundrshtim is.xha. t punonjsve t policis".

I arrestuari, Mitat Dautaj

E premte 24 tetor 2008

SPECIALE - 23
SPECIAL

FJALEKRYQI
PERGATITI: Kadri VOKOPOLA Ky fjalkryq sht i destinuar pr ata q e ndjejn veten ekspert n kt fush

Pergjigjet e djeshme
HORIZONTAL Garat. Ant. Letr. Urata. Reno. Urime. Re. Al. Ort. Ma. Rm. Ena. Komiteti. Mad. Tana. Ka. Me. Mato. Aris. Tt. Star. Mulan. Vare. Krah. Edit. Tenist. Stan. Tiz. Beliari. Oga. Anatema. Tirant. Letone. AM. Milano. Tz. Alan. Ul. Mina. Trets. Alba. Pallati. Agjentt. VERTIKAL Gurt. Arena. Ra. Ata. Talk. Aroma. Neri. Ent. Totem. Lumi. Era. Ti. Emra. Rendor. Analizat. Oks. Tes. Maratona. Arat. Mars. In. Tani. Tris. Tk. Metal. Udine. Vela. Esat. Hagen. Tem. Trim. Nato. Benz. I riu. Total. Allan. Ale. Mata. Ari. Neg. MP. Ia. Nl. Lt. Be. At.

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

DUHET T NXINI 45 KUTI

HORIZONTAL 1. Duken t parat. -Esht kundrveprimi. -Dy asa n dor. -Rossellini regjisor. 2. Nj peshk i rnd. -Stam i futbollit holandez. -Simbol pa ifte. -Jan rac e pastr 3. Inicialet e Gide. -Moore aktore -Esht Kina n Taipei. 4. sht kish. -Esht kapak me titull. -T parat n slogan. 5. Monedha m e re. -Jan aleanca... partiake. -Aishe aktore. 6. Fillojn dobt. -I shpenzonin romakt. -Marceau aktore. 7. Bnte drit me vaj nj i till. -Nj stuhi pa ekstreme. -Jan raca... kombesh. -Fillojn nj pjes. 8. Esht prioritet. -Fillojn detyrn. -Jan tek n trofe. 9. Esht si i gjith. -Fillojn romanin. -Jan n dig. -Kan kaluar me armikun. 10. Mbanin velat t till. -Bazohet n skaje. -Jan programe n Tv. 11. Inicialet e Michael kngtar. -I mungon dembelit. -Jan binar. -Kufizojn nj tender. -Nj zakon i keq. 12. Ishte zot errave. -Jan konservatort e prapambetur. -Jan ekspert t s bukurs.

Pergjigjet e djeshme
T A P A I S A K A D E M L I T E A E T L E R H I A N N E G I A T E J F R T E N I R E E G I E T I K A T P A K U I I I T N P O T A R I T A T I K I L A N O M A M A R A R A G A N I L I Z T A R T T N G T I I A R T A V A I

T E R A I G

P O K R A S I T A N A I

T O A K A M A

A N O S I

D E M O S M A N A R A N I I R R

E T T E R O T I T A M

M A K

A N A I N

T E

U G A R R A N E

M O T R O A D R T E N D A T N O E

B O R O D R O M A R A

M O N O T O N U M A N

A N D R O K L

T A R

HORIZONTAL 15. Alan aktor. 16. Ndjek nj alfa. 17. Mbyllet nj me amen. 18. Ende sht ndryshe. 19. Clapton imuziks. 20. Madame e Lecocq. 21. T parat n stadium. 22. Mbetur n fund. 23. Ajo e luleve sht flora. 24. N radh t par 25. Nisen n krye. 26. Nj pjes e tematiks. 27. Jan gjyqtar me flamur. 28. Ngelur pa gur. 29. Jan baballart. 30. Duhet n ekstreme. 32. Fise pa fe. 33. Gjuha me mjakiznak. 35. Esht lloj njeriu 36. Kufijt e matjes. 37. Nj duhet dnuar. 39. Qe miku i Eneas.. 40. Mund t jet fetar. 41. Shkroi Postieri troket gjithmon dy her. 43. I famshm ai i Trojs. 44. Esht shuma e prgjithshme. 45. Nj cop pr kostum. 46. Votim pa ekstreme.

47. Hidhet krahve. 48. Pak origjinalitet. 49. Drejton fakultetin. 51. Esht agrare me tokn. 52. Nj mark birre. 53. Ruhet n skaje. 54. Nj huq, zakon. 57. Bjn arte me re. 58. Sorvino aktore. 59. Qendr ditore. 63. Thomas i Tonio Krger. 64. I famshm ai i Anne Frank. 65. Skuadra q nuk duhet shkelur 66. Komandohen nga gjeneral. 67. Jan detyra t posame. VERTIKAL 1. Mbahen me bookmakers t tilla. 2. Jan pjes drame. 3. N hyrje t Toks. 4. Nj struc australian. 5. Lindi Isakun. 6. Nuk kan akoma emr 7. Ramazzotti kngtar. 8. Schipa q qe kngtar lirik 9. Esht i ftoht i madht. 10. Atje ku shkon ai q ngjitet. 11. Nj italiane. 12. Nj treg pa re. 13. Nora aktore.

14. Nj hidrokarbur. 22. Jan monedhat tinglluese. 23. Gjysm ndihme. 24. Nj pjes e eskimezve. 25. Qe mbret I Albalongas. 27. Mund t jet fetar. 28. Fjordet spanjole. 30. Mbyllin nj shtpi. 31. Jan legjendat 32. Yll hollywoodian 33. Inicialet e Cocciante-s. 34. Nj marrveshje me nota. 35. Numri im kuartetit. 36. Esht pjes pr aktorin. 37. Bezhani aktor. 38. Kndon Casta diva. 40. Nuk shihet n nj t till. 41. Jan pr t'u mbushur. 42. Makina Idea. 44. Nj ishte Paul Verlaine. 45. Nj duhet respektuar n koh. 47. Esht pem ku vihet kufiri. 48. Nj thirrje dshprimi. 50. Drita pa kufij 51. Nj mjet transporti publik. 53. Nj pjes e mitomanve. 54. Nj sht edhe kodiak. 55. Fillojn masat. 56. N krye t armats. 57. Kufizojn nj ndikim. 58.Inicialet e Argento regjisor. 59. Fise pa fe. 60. Mbeten n fund. 61. Fillojn sefte. 62. Mbyllin flatrat.

VERTIKAL 1. Francis q qe pirat i famshm. -Loja me slam. 2. Antonio q qe arkitekt i famshm. -Flloko aktor. 3. Emri i Merimee. 4. Nj gar me cowboys. -Dnohej nga inkuizicioni nj e till. 5. Enti Italian i energjis elektrike. -Bhet nj duke rrzuar t gjitha birilat. 6. Nj grim. -Nj xhuxh i Oberon. 7. Pak gjimnastik. -Schindler i Schindler's list. -Fillojn largimin. 8. Inicialet e Adjani. -Nj i fundit sht mbi t gjith. -Miku i Batman. 9. Qe nj toreador i famshm. 10. I shtat ai i Wilbur Smith. -Tretet n ekstreme. 11. Vittorio, producent e distributor i njohur italian.

12. Ishte armike e Babilonis -Aktualisht kryesojn. 13. Jan fraza si Nj pr t gjith e t gjith pr nj. -Mbyllet nj me dorez. 14. Film me Robert De Niro dhe Jean Reno. -Nj enjtje. 15. Mund t jen lokale n operacion. 16. Liqen i Hungaris. -N fund t ndeshjes. 17. Veriu pa ekstreme. -Mbyllin nj shtpi. -Martin i Norma rae. 18. Grisur pa gur. -Nj statuj. 19. Gjysm tatimi. -Me break pr t marr setin. -Ndezur n apartur. 20. Nj dollar. -Inicialet e Einstein. -Nj krahin. 21. Ekstreme n sektor. -Thurin vargje. 22. Jan zbukurime -N krye t subjekteve.

IKRIPTOGRAFUAR

3 13

9 19 15

2 9 14 9

i
2 12

4 11 4 1 1 3 5 12 4 6 1

10 6 9 4 1 3 5 6

4 1 6 9 1 4 1

11

12 5

8 2

6 13 2

7 4 9 16 2 16 4 1 2 4 9 6 11 2 11 2 4

5 4 2

4 4 9 9 4 1 9 6 11 4 4 1

KY FJALKRYQ ZGJIDHET SIPAS RREGULLIT PR SHKRONJ T NJJT, NUMR T NJJT

Pergjigjet e djeshme
G O D O T A E P I N I M E R D G I D D I T A K I S E P K T I K N G O N E T A R S I

4 1 17 4

16 6 11 2 1 6

4 8

D E M A G O G E T A R E N A L A R I C I K P O R T C A N A N A T I

17 4

4 17 1 5 2 19 3 9 17

1 5 4 18

18 6

T A N O

G R A U A D D K I I

6 9 4

4 9

P A R E T E T

11

M E T E O R O L O G E R P T R R U G E T

24 - RAJON

E premte, 24 tetor 2008

Skandali i pronave trondit qeverin, jep dorheqjen zdhnsi i Karamanlis

ATHINE - Theodhoros Rusopulos, ministri i Shtypit n qeverin greke dhe krahu i djatht i kryeministrit Karamanlis, dha dorheqjen dje pas akuzave pr prfshirje n skandalin e pronave mes shtetit dhe Kishs greke. Dje, deputett e parlamentit grek u shprehn t gatshm pr t votuar ngritjen e nj komisioni hetimor lidhur me kt skandal q ka shkaktuar reagime t mdha n opinionin publik grek. Skandali ka br q n anketat e fundit, Demokracia e Re t jet tashm e dyta n preferencn e grekve pas PASOK-ut, pr her t par pas tet vitesh. Skandali ka lidhje me shkmbimin e pronave shtetrore me ato t Kishs greke n Malin Athos, por me nj vler shum m t ult. Aktet noteriale t transaksionit n fjal thuhet se jan kryer nga bashkshortja e ishministrit Jorgos Vulgaraqis, dhe sipas tyre, kryemurgu i

Theodhoros Rusopulos

nj prej manastireve t Malit Athos, pikrisht t Vatopedhit, ka marr prej qeveris greke rreth 1000 hektar t disa terreneve turistike n Athin dhe i ka shitur tek persona privat. Si shkmbim, manastiri n fjal i ka dhn shtetit 8.000 hektar pyje nga prona e tij. Ka dyshime se aferat jan kryer me miratimin e ish-ministrit Rusopulos, i cili ishte dhe mik personal i kryemurgut t manastirit.

300 polic pr superoperacionin. Akuza pr vepra penale edhe n vendet e rajonit

Shkupi zbulon rrjetin kriminal shqiptar

Arrestohen 28 persona, konfiskohet arsenali i armve
SHKUP olicia maqe donase zbu lon rrjet kriminal shqiptar n Shkup e Kumanov. N pranga kan prfunduar 28 persona, t gjith shqiptar, ndrsa sht konfiskuar edhe nj arsenal armsh q ata fshihnin n bazat e tyre, sipas radios gjermane 'Deutche Welle'. Gjithka ka ndodhur n ort e para t mngjesit t djeshm, kur policia ka nisur nj superoperacion t koduar "Hiri", n zonn e Shkupit dhe at t Kumanovs. Policia ka vn n pranga personat pr t cilt kishte t dhna se merreshin me kontraband, por ishin t akuzuar edhe pr vepra penale n vendet e tjera t rajonit. T arrestuarit, gjat tr nats s shkuar jan marr n pyetje nga gjykatsit hetues. Mes t akuzuarve ndodhet edhe bi-

AKUZAT Policia ka vn n pranga 28 persona pr t cilt kishte t dhna se merreshin me kontraband, por ishin t akuzuar edhe pr vepra penale n vendet e tjera t rajonit

AKSIONI Operacioni "Hiri" sht aksioni m i madh i ktij lloji deri tani jo vetm n Maqedoni, por edhe n rajon. Ai u krye n fshehtsi dhe pr realizimin e tij u angazhuan rreth 300 polic.

znesmeni i njohur shqiptar, Bajrush Sejdiu, pronar i klubit t futbollit "Milano", nga Kumanova. Ministrja e Punve t Brendshme, Gordana Jankullovska tha se Sejdiu ishte kapur n vendkalimin k u f i t a r "Bllac", n prpjekje pr t'u larguar nga vendi n drejtim t Kosovs. Operacioni "Hiri", sipas Jankullovsks, sht aksioni m i madh i ktij lloji deri tani jo vetm n Maqedoni, por edhe n rajon. Ai sht kryer n fshehtsi t lart, ka zgjatur pr m shum se 6 muaj, ndrsa gjat dits s realizimit t aksionit ishin angazhuar rreth 300 polic. 28 personat e arrestuar ishin

me interes jo vetm pr policin e Maqedonis, por edhe pr policin e rajonit dhe Evrops, pr shkak t prfshirjes s tyre n vepra t tjera penale", - tha ministrja Jankullovska. Prve nj sasie shum t madhe t cigareve kontraband, policia sekuestroi nj arsenal t tr armsh, si dhe arriti t ndaloj edhe shkatrrimin e materialit dshmues q do t prdoret n procesin gjyqsor. Policia ka sekuestruar 30 lloje armatimi, 17 gjysmautomatike, 10 pistoleta, nj pushk automatike, nj pushk gjuetie dhe municion. Gjat aksioneve ishin kryer ndrhyrje n 24 objekte n rajonin e Kumanovs dhe t Shkupit. "Ky operacion policor sht sinjal pr t gjith ata persona q merren me kso aktivitetesh, se nj dit do t dalin para organeve t drejtsis", - deklaroi ministrja e Punve t Brendshme, Gordana Jankullovska. Ajo shtoi se disa vende evropiane po hetonin kt grup t krimit t organizuar.

Kosova, ftes pr dialog Serbis

PRISHTINE - Lidert e Kosovs ftuan dje Serbin pr dialog me Prishtinn, si mes dy vendeve fqinje, pr her t par q prej mbylljes s negociatave mes tyre pr statusin dhe shpalljen e pavarsis s Kosovs. Kryeministri Thai deklaroi se Kosova dhe Serbia mund t flasin tashm si dy shtete t veanta, vetm pasi Beogradi ta pranoj pavarsin dhe t jet i gatshm t diskutoj pr shtjet me interes t prbashkt. Lidert serb refuzojn t pranojn shtetin e ri t Kosovs dhe kan br t ditur se nuk do t pranojn n asnj mnyr dialogun me lidert e Kosovs.

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

Fondi Shqiptar i Zhvillimit do te punesoje

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

Fondi Shqiptar i Zhvillimit (FSHZH) kerkon te punesoje nj specialist me kohe te pjesshme per pozicionin

INXHINIER/E NDERTIMI
prane Departamentit te Infrastruktures
Profili profesional dhe kualifikimet e nevojshme Te jete i/e diplomuar per Inxhinieri Ndertimi. Preferohen kualifikime pasuniversitare si master etj., ne fushen e ndertimit. Te kete eksperience ne projektime konstruktive, projektim rrugesh e vepra hidrike. Te kete eksperience pune ne supervizion punimesh civile. Te kete njohuri shume te mira te perdorimit te kompjuterit dhe te programeve per projekte teknike. Njohuri te shkelqyera te gjuhes angleze. Preferohen gjuhe te huaja te tjera te Komunitetit Europian ne nivelin shume te mire. I/e gatshm/e te perballoje sherbime ne terren. Dokumentacioni qe kerkohet:

AUDIT FINANCIAR I BRENDSHEM

prane Njesise se Auditimit te Brendshem.
PROFILI PROFESIONAL DHE KUALIFIKIMET E NEVOJSHME T jete diplomuar per Finance. Preferohet te jete i/e certifikuar si ekspert/e kontabel. T ket nj eksperience pune te ngjashme. Preferohen kandidatet qe kane punuar edhe ne projekte te financuara nga Banka Boterore. Te njohe shume mire legjislacionin shqiptar ne lidhje me Kontabilitetin, Standartet Kombetare te Kontabilitetit ne Republiken e Shqiperise dhe Standartet Nderkombetare te Raportimit Financiar. Te kete aftesi shume te mira ne kompjuter. Te njohe shume mire programet financiare, preferohet programi i DATECH. Te njohe shume mire gjuhen angleze, te shkruar dhe te folur. Te kete aftesi te mira komunikuese dhe pune ne grup. Angazhimi ne pune prane zyrave te FSHZH-se do te jete cdo dite nga 4 ore pune, brenda orarit zyrtar te FSHZH-se. Dokumentacioni qe kerkohet: Kerkese me shkrim, Curriculum Vitae + fotografi, Fotokopje te diplomes, Liste te notave, Deshmi kualifikimi, etj. Dokumentacioni i kerkuar duhet te dergohet brenda dates 31 Tetor 2008, ora 12:00, ne adresen: Fondi Shqiptar i Zhvillimit Rr.Sami Frasheri, Nr.10,Tirane. Tel/Fax 042234885 E-mail : adf@albaniandf.org Vetem kandidatet e perzgjedhur do te kontaktohen. Dokumentat e dorezuara prane FSHZH-se nuk kthehen.

Curriculum Vitae + fotografi Fotokopje te diplomes Liste e notave Deshmi kualifikimi Dokumentacioni i kerkuar te niset brenda dates 31 Tetor 2008 ne adresen: Fondi Shqiptar i Zhvillimit Rr.Sami Frasheri Nr 10,Tirane. Tel/Fax 04234885 E-mail adf@albaniandf.org

Shenim: Vetem kandidatet e perzgjedhur do te kontaktohen. Dokumentacioni i dorezuar prane FSHZH-se nuk kthehet.

E premte, 24 tetor 2008

BOTE - 25
Kineastja, e preferuara e Hitlerit, Leni Rifenshtal

Dokumentet sekrete: Rajhu i Tret, gati televizionin e tij n 1945

TV HITLERI
"Vllai i Madh" i nazistit perfekt
hfaqjet-reality nuk jan shpikjet m moderne t televizionit. Adolf Hitleri ishte lideri i par q e konsideroi televizionin dhe kto emisione si nj mjet pr t bindur dhe pr t kushtzuar masat e popullsis. Kt e provojn dokumentet sekrete q kishin rn n duart e ushtarve rus n Berlin, n vitin 1945, dhe q tashm jan publikuar nga "Daily Telegraph" dhe "The Independent". Rajhu i Tret kishte prgatitur gjithka pr t nisur programet q do t transmetoheshin n ekrane gjigante n sheshet e qyteteve. Por, m pas nisi lufta dhe parat u paksuan gjithnj e m shum. Plani nazist mbante firmn e shkenctarit Walter

Propaganda
Projekti pr trametimet televizive do t merrte viston prfundimtare nga ministri i Propagands, Goebbels, gjeniu i djallzuar i Rajhut t Tret.

Programet
Programacioni i televizionit t Hitlerit ishte gati; ai do t kishte edicione lajmesh, programe t gjimnastiks, si dhe nj serial pr jetn e nj familjeje perfekte ariane.

Burch, nj prej pionierve t teknologjis q u lidh ngushtsisht me Rajhun e Tret. Ai kishte parashikuar instalimin e ekraneve gjigante dhe qendrave t zrit n sheshet e mdha dhe lavanderit publike, ku shtpiaket do t mund t ndiqnin dhe t merrnin pjes n programet e "Hitler-TV", ndrsa prisnin larjen e rrobave. "Transmetues pr popullin",

quheshin kto aparate n gjuhn e regjimit. Projekti do t merrte viston prfundimtare nga ministri i Propagands, Goebbels, gjeniu i djallzuar i Rajhut t Tret. "Transmetimet vizive kan eprsi ndaj atyre audio, sepse transmetimi n radio i l shteg t hapur interpretimit sipas imagjinats s dgjuesit, gj q s'mund t kontrollohet nga ne. Ndr-

HANSI DHE GELLI Programi m special quhej "Nj mbrmje te Hansi dhe Gelli"; t dy ishin bashkshortt perfekt t Rajhut t Tret: ai punonjsi i bindur nazist dhe ajo, nj shtpiake e mbl dhe shum e devotshme e Fyhrerit, t dy t angazhuar pr edukimin e fmijve t tyre me besnikrin ndaj rendit t ri.
Hitleri dhe ifti Hans dhe Gelli

sa mesazhet vizive jan shum m t mira", thuhet n dokumentet sekrete. Madje edhe programacioni i televizionit t Hitlerit ishte br gati: ishin planifikuar dhe realizuar disa programe eksperimentale. Edicione lajmesh, programe t gjimnastiks, si dhe nj serial lidhur me jetn e prditshme t nj familjeje perfekte ariane. Ai do t quhej "Nj mbrmje te Hansi dhe Gelli". Hansi e Gelli ishin bashkshortt perfekt t Rajhut t Tret: ai punonjsi i bindur nazist dhe ajo, nj shtpiake e mbl dhe shum e devotshme e Fyhrerit, t dy t angazhuar pr edukimin e fmijve t tyre me besnikrin ndaj rendit t ri. Prgatitja e planit ishte e hapur pr sugjerimet: Heinrich Himmler, shef i esesve dhe numri tre i regjimit propozoi t vendosnin n transmetim edhe pamjet e ekzekutimit t nj t afrmi t Eva Braun, t dashurs s Hitlerit, q ishte vrar nga policia sekrete ndrsa prpiqej t arratisej jasht vendit. "Prfshirja e ktyre imazheve n programacion do t ishte n interesin politik dhe personal t Fyhrerit", - theksoi Himmler. N program ishin t parashikuara edhe pamjet e ekzekutimeve t armiqve t regjimit. Televizioni lindi teknikisht n Britani, me eksperimentet e para t BBC-s, q u kopjuan menjher nga nazistt fal Walter Burch. Lufta e pengoi Rajhun e Tret t niste kt transmetim dhe m pas, vendi i par n bot q nisi t transmetonte lajmet nprmjet televizionit ishte "armiku i urryer" i nazizmit, Amerika e Ruzveltit dhe Trumanit. Programet e para u transmetuan n SHBA n muajt e fundit t Lufts s Dyt Botrore, kur Rajhu i Tret ishte nj hap larg disfats.

Televizioni lindi "teknikisht" n Britani, nga eksperimentimet e para t BBC-s, q u kopjuan menjher nga nazistt fal shkenctarit Walter Burch...

Jeta e dyfisht e liderit austriak

Jorg Hajder, zbulohet dashuria homoseksuale

L
ideri i ekstremit t djatht austriak, Jorg Hajder, q vdiq n nj aksident me makin disa jav m par, ka pasur nj jet biseksuale. Ai ishte babai i nj familjeje t krijuar me bashkshorten Klaudia dhe vajzat, Ulrike e Kornelia, por mbi t gjitha ishte dashnor pasionant i zvendsit t tij dhe tashm pretendentit pr postin e shefit t partis, Stefan Petzner. Media austriake ka publikuar dje rrfimin e Petzner pr nj radio lokale, transmetimin e t cilit partia e Hajderit u prpoq m kot ta ndalonte. "Kemi pasur nj marrdhniet speciale q shkonte prtej miqsis, ai ishte burri i jets sime", - rrfen Stefan Petzner. "Bashkshortja e tij Klaudia, nuk e ka kundrshtuar asnjher realitetin q ne jetonim. Ajo e donte si nj grua, un e doja n nj mnyr krejt t veant dhe personale, dhe Klaudia e kuptonte kt", - ka deklaruar pasardhsi i Hajderit. Rrfimet e tij jan nj tronditje e dyt pr Austrin, pas vdekjes s politikanit t saj m t famshm. Por, ka ende dyshime lidhur me fshehtsin e ksaj lidhjeje, q sidoqoft nuk mund t ishte turpruese pr Jorg Hajder, nj politikan q plqente t shfaqej n publik dhe nuk hezitonte t thoshte t vrtetat e tij.

26 - KULTURE
FESTIVALI
Projektet e reja i komenton si shkatrrim t s shkuars. Ndrsa projekti pr restaurimin e Pallatit t Brigadave, Kryeministris apo Hotel "Dajtit" mbeten n disponueshmrin e qeveris shqiptare dhe t financimeve

E premte, 24 tetor 2008

"Kinemaja e s drejts" shfaqet n Fier

ieri sht qyteti ku kt vit, do t zhvillohet edicioni i dyt i festivalit ndrkombtar t filmit, "Kinemaja e s drejts". Ky aktivitet organizohet n teatrin "Bylis", n datat 24-26 tetor, nga Instituti Shqiptar Evrpoian dhe Bashkia e Fierit me mbshtetjen e MTKRS-s. Drejtori i Institutit Shqiptar Evropian, Kastriot ipi, gjat nj konference pr shtyp n mjediset e Galeris Kombtare t Arteve, tha se, me kt festival me filma dhe dokumentar ndrkombtar, "do t bashkohemi me autorin pr t zbrthyer dhe analizuar jo vetm filmin dhe artistt, por temn dhe gjithka q ka dashur t shpreh autori". Przgjedhja e filmave bhet me piksynimin q t ken brenda aktualitetin, problematikn e prditshme, individuale, universale, "pra, tema q n konkretizimin e tyre na rrethojn, na godasin apo na ledhatojn, na trondisin apo na bjn t lumtur", shpjegoi ipi. Sipas tij, synohet q do film i shfaqur, t ket vler q shkrihet me aktualitetin dhe problematikn e gjithkujt. "Ne do t mundohemi t paraqesim jo aktualitete, rrethana, njerz q jan ashtu si duam t jen, pasi krkojm t heqim vellon artistike q shpesh hedh si nj "tis magjik". Ne duam t tregojm jetn si sht me gjith problematikn q e rrethon dhe t debatojm mbi t dhe pr t, me qllim pr ta prmirsuar", tha ipi. Filmat q do t shfaqen n Festivalin ndrkombtar "Kinemaja e s drejts", jan: dokumentart "E vrteta e prshtatshme" (SHBA), "Agua mi Sangre" (Itali), dokumentari artistik "Dasma tjetr" (Shqipri), filmi i shkurtr "Endrra tjetr amerikane" (Meksik), filmi artistik "Rekrutimi" (Kosov), premiera e filmit artistik "Pengu" me regji t Kostandin Janaris (Greqi), bised "Trafiku njerzor dhe emigracioni", etj.

po shkatrron simbolet e arkitekturs"

Oliverta Lila hvillimin urban t Tirans e sheh si nj krcnim ndaj ar kitekturs s shkuar. Sipas arkitektit italian, Claudio D'Amato Guerrieri, pedagog n Universitetin e Barit, kryeqyteti shqiptar rrezikon t humb identitetin historik. I referohet ndrtimeve t shumta t reja, por edhe projektit pr rregullimin e qendrs. Sipas tij, arkitektura dhe struktura monumentale e stilit italian n Tiran, ndrtuar n vitet '30, sht nj pasuri q nuk u prket vetm shqiptarve dhe duhet ruajtur. Profesor D'Amato Guerrieri, i ftuar n kuadr t edicionit t tet t Javs s Gjuhs Italiane n Bot, njkohsisht edhe koordinatori italian i projektit "Metodologjit dhe teknologjit e reja mbi faktimin dhe restaurimin e trashgimis monumentale moderne t Tirans", nnshkruar me Institutin ton t Monumenteve pr periudhn deri n vitin 2010, e sheh me shqetsim t ardhmen e ktij qyteti. Ju e keni vizituar disa her Tirann. Si do ta prkufizonit n pikpamje arkitekturore at q po ndodh sot n kryeqytetin shqiptar? Sheshi (piaca) italian ka treguar lidhjet e shumta q jan mes Shqipris dhe Italis, n veanti mes Roms dhe Tirans. N vitet '30 ndrtohet Tirana e re dhe e madhe. Modelet q arkitektt italian solln n Shqipri, edhe pse kan qen t

"TIRANA

Arkitekti italian, D'Amato Guerrieri analizon zhvillimin urban t kryeqytetit

se si ky qytet interpretohet, bie n kundrshtim me linjn e zhvillimit historik t tij. Pr mua ky qllim sht i pakuptueshm dhe mund ta shpjegoj vetm me arsye ideologjike. T harrojm t shkuarn. Por ajo nuk i prket personave t veant. Bhet fjal pr nj sistem monumental me bukuri t jashtzakonshme q duhet restauruar dhe trashguar. N gjykimin e nj arkitekti, a mund t gjej shpjegim gjith kjo tendenc drejt ndrtimeve t reja masive? Un mendoj se sht e qart q pas shum viteve komunizm t ket dshir dhe tendenc t ndiqet ritmi. Kalimi nga nj regjim n tjetrin e bn t kuptueshme. Por tashm kan kaluar 18 vjet nga rnia e komunizmit. Shqipria prjeton nj sistem demokratik n zhvillim. Sipas mendimit tim, sht koha q t kthehen e t reflektojn mbi t shkuarn. N fillim t viteve '90 disa gjra ishin t justifikuara, si ka ndodhur pr shembull me shembjen e simboleve t pushtetit t mparshm. Por sot sht koha t bhen hesapet me veten. N kt pik duhet pasur shum kujdes. T flassh pr shndrrime t Tirans, sht njsoj sikur t thuash hajde t ndrtojm objekte moderne n Berat. Do ta pranonte njeri kt? Duhet punuar edhe me politika t qarta q format e reja t vendosen n pjest periferike, n hapsirat e lira, pa prishur dshmit e s shkuars. Ndrsa flasim pr arkitektur t viteve t shkuara, ju jeni koordinator i projektit pr restaurimin e disa godina ve t stilit italgodinav ian n Tiran si ishin Palla ti i Brig ada ve, ish-Hotel lati Brigada adav 'Dajti', Kryeministria...A po vijon ky projekt? Ky projekt u prezantua vjet nga Ministria e Punve t Jashtme, ku u nnshkrua edhe nj bashkpunim me Institutin e Monumenteve t Kulturs, t prezantuar nga Lorenc Bejko. Un jam pjes e komisionit q ka punuar pr restaurimin e Hotel "Dajtit". Rezultatet jan ende t paprfunduara dhe faza e studimit vazhdon ende. Por realizimi i ktij projekti ka lidhje me predispozitn e politiks si dhe me financimet. Aktualisht ne nuk e kemi t qart se cili sht qllimi i qeveris, por ne po vazhdojm studimin. Kur t na thrrasin, do t fillojm t punojm. A sht prvijuar pak a shum fytyra e re e ktyre godina ve dhe si do t jen godinav t prshtatura ato n kushtet e rijetzimit t tyre? N kt rast bhet fjal pr nacionalizmin e viteve '30. Jan arkitektura shum t bukura dhe n avangard t kohs s tyre. Ne i ke i studiuar t gjitha dhe mund t procedojm me restaurimin. Por si t gjitha arkitekturat q jan ndrtuar n t shkuarn, kur duhet q t'u japsh funksione t reja, sht e nevojshme t bhen ndryshime. Ktu lind vshtirsia e ruajtjes s strukturs monumentale, e njkohsisht edhe e prshtatjes. Hotel "Dajti" sht nj nga kto arkitekturat e bukura. Por n kohn kur sht ndrtuar, n vitet '40 nuk ka pasur ajr t kondicionuar. Nse sot do t vendoset q kjo godin t prdoret si Ministri e Jashtme apo pr ndonj destinacion tjetr n kuadrin e institucioneve publike, ky problem duhet

KOMUNIZMI Sipas profesor DAmato Guerrieri, tendencat pr ndrtime t reja jan t kuptueshme n kalimin nga nj regjim n tjetrin. Por tashm kan kaluar 18 vjet nga rnia e komunizmit. Shqipria prjeton nj sistem demokratik n zhvillim. Sipas mendimit tim sht koha q t kthehen e t reflektojn mbi t shkuarn.
lidhura me stilin e vendit nga vinin, jan interpretime origjinale t prshtatura pr Tirann. Kjo sht e dukshme. Kompleksi monumental me sheshin "Sknderbej" nuk ka nj t ngjashm n Itali. sht nj ndrhyrje e mrekullueshme. Sot, ky sistem monumental organik, q pr mua nuk i prket vetm Tirans apo Sh-

qipris, por gjith njerzimit, nuk mund t lejohet q t shprbhet dhunshm. Nse kryetari i Bashkis krkon dhe sjell arkitekt modernist, ka shum hapsira ku mund t shprehin idet e tyre, por jo n Tiran. Kjo do t thot t shkatrrosh nj simbol t identitetit t ktij qyteti. Urbanizimi aktual i Tirans dhe mnyra

KULTURE - 27
sheshit "Sknderbej" n drejtim t Korpusit. Ato e prishin pamjen vizive. Nse do t vazhdohet me t tilla godina q krijojn kontrast t dukshm, ather gjithka do t shkatrrohet. A ka nj konfuzion sot n a t q quhet moder ne n moderne arkitektur? Moder ne nuk sht gjithka q mund t jet prej xhami, ashtu si shohim shumicn e godinave t reja. Arkitektura moderne mund t bhet edhe me gur. Un kam ekspozuar forma t tilla n Bienalen e Venecias t dy vjetve m par. Gjithka varet se si prdoren kto materiale. N kt "konkurrim" t tradicionales e moder nes , modernes nes, shihen edhe f or ma t ripr ofor orma riprodhimit. T tilla jan nj mori kshtjellash n periferi t Tirans. far do t thot kjo prirje? Kjo ndodh pak a shum n periferit e t gjitha qyteteve t bots. Riprodhimi sht i pranishm, por edhe problematik kur n t mungon arkitekti apo tekniku. Megjithat, un mendoj se e ardhmja e qyteteve nuk duhet t jet vetm n duart e ktyre dy t fundit, por edhe n masn e gjer t popullit. Ndrsa ata q jan n drejtimin e institucioneve duhet t ken aftsin pr t dgjuar se far mendojn qytetart. Kjo sht shum e rndsishme.

EKSPOZITA

Prej vitesh ruhen n fondin e familjes

Jakup Keraj, piktori shkodran vjen me veprat e panjohura

P
r vite me radh ato kan qndruar brenda mureve. Krijonte dhe i ruante, pavarsisht se mungonte publiku q t'i adhuronte. Arti i piktorit shkodran Jakup Keraj shprfaqet n dimensione t panjohura m par. Sot n mbrmje, ora 18:00 n Galerin Kombtare t Arteve do t organizohet nj ekspozit retrospektiv kushtuar piktorit. Jan rreth 60 vepra, t ruajtura n koleksionin privat q i bn t njohura pr her t par publikut. Jan krijime n vaj, laps, akuarel. Pjes e ekspozits do t jen edhe disa vepra q jan ekspozuar m par, t cilat jan pron e GKA-sdhe e familjes. Ato jan zgjedhur pr vlern e lart artistike. Ekspozita do t hapet n salln e vogl dhe kurohet nn iden e przgjedhjes retrospektive t kombinuar me kapitujt e ginive q ka trajtuar piktori gjat gjith jets s tij krijuese. Disa vite m par, n GKA u hap nj ekspozit retrospektiv me portretet e realizuara nga Keraj, ndrsa mendohet q t hapet edhe nj tjetr vetm me vizatimet e tij t cilat jan t shumta dhe ruhen gjithashtu n koleksionin familjar. Jakup Keraj lindi n Shkodr m 15 shtator 1933. Ai vazhdoi Liceun Artistik n Tiran, ndrsa arsimin e lart e kreu n Akademin e Arteve t Bukura San Petrburg. N vitin 1970 u nderua me Urdhrin "Naim Frashri i Klasit t Tret" dhe nj vit para vdekjes merr titullin "Artist i merituar". Pjesmarrs n Bienalen e Aleksandris, sht fitues i medaljes s bronxit n dhjetor 1987. N vitin 2002 n GKA hapet ekspozita "Retrospektiv" me pun t koleksionit familjar. Po at vit merr titullin "Mjeshtr i Madh". Pothuajse do vit ai ishte pjesmarrs n ekspozita lokale dhe kombtare si n Shkodr dhe n Tiran. Ka gzuar krijmtarin e lir me t ciln krijoi nj fond t mrekullueshm veprash.

60 pun prezantohen n Galerin e Arteve

zgjidhur. Pr m tepr, n kto ndrhyrje, kto objekte nuk duhen konsideruar n vetvete e t veuara

nga gjith sistemi monumental. Tashm ne kemi par kulla q vendosen n gjatsin e bulevardit prej

Bashkia e Tirans
DREJTORIA E BURIMEVE NJERZORE

Bashkia e Tirans
DREJTORIA E BURIMEVE NJERZORE

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

N zbatim t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, neni 13, VKM-s nr. 231, dat 11.05.2000 pr Pranimin n shrbimin civil dhe periudhn e provs, pika 7, ndryshuar me VKM-n nr.196, dat 06.04.2001, pika 1, VKB-s nr.78, dat 27.12.2007 mbi Miratimin e strukturs s aparatit t Bashkis s Tirans dhe urdhrit nr.1270 prot, dat 16.10.2008 Bashkia e Tirans shpall konkursin pr vendin e lir t puns, n pozicionin,

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

N zbatim t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, neni 13, VKM-s nr. 231, dat 11.05.2000 pr Pranimin n shrbimin civil dhe periudhn e provs, pika 7, ndryshuar me VKM-n nr.196, dat 06.04.2001, pika 1, VKB-s nr.78, dat 27.12.2007 mbi Miratimin e strukturs s aparatit t Bashkis s Tirans dhe urdhrit nr.1286 prot, dat 22.10.2008 Bashkia e Tirans shpall konkursin pr vendin e lir t puns, n pozicionin

SPECIALIST NE SEKTORIN E SHERBIMIT TE SIPERFAQEVE URBANE, pran Drejtoris s Menaxhimit t Shrbimeve t Infrastukturs
Kandidati duhet t plotsoj krkesat e prgjithshme n prputhje me nenin 12, t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil. PERSHKRIMI I PUNES Bashkrendimi i puns n mirmbajtjen e infrastuktures rrugore. Kontrolli dhe informacioni periodik pr ecurin e punimeve t mirmbajtjes sipas grafikut dhe programeve mujore t punimeve , realizimin konform kushteve teknike t zbatimit t punimeve t kryera nga ndrmarrjet e varsis, n mirmbajtjen e siperfaqeve urbane. Bashkpunimi me ndrmarrjet e varsis me qllim prmirsimin n vazhdimsi t organizimit, pr inventarizimit e infrastukturs rrugore. Futjen e metodave t reja t organizimit n mirmbajtjen e infrastukturs rrugore. Azhornimi periodik n bashkpunim me ndrmarrjet e varsis t gjendjes s siprfaqeve urbane dhe masat q duhen marr pr prmirsimin n rritje t mirmbajtjes s saj. KERKESA TE VEANTA PER KANDIDATIN
T ket mbaruar arsimin e lart pran Fakultetit t Inxhinieris s Ndrtimit, inxhinier ndrtimi ose dega

SPECIALIST NE SEKTORIN E OPINIONEVE TE PUBLIKUT,

pran Drejtoris s Marrdhnieve me Publikun
Kandidati duhet t plotsoj krkesat e prgjithshme n prputhje me nenin 12, t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil. PERSHKRIMI I PUNES Organizimi dhe kryerja e sondazheve pr t kuptuar opinionin e publikut n lidhje me shtje t ndryshme q jan kompetenc e Bashkis s Tirans. Hartimi i raporteve n baz t t dhnave t mbledhura dhe kryerja e rekomandimeve prkatse. KERKESA TE VEANTA PER KANDIDATIN T ket mbaruar arsimin e lart. T ket njohuri shum t mira n metodat krkimore. T ket aftsi analizuese shum t mira. Preferohet t ket eksperienc n mbledhjen, analizn dhe raportimin e t dhnave. T ket njohuri shum t mira n programet baz t kompjuterit dhe n punn krkimore n internet. T ket njohuri shum t mira t gjuhs angleze t folur dhe t shkruar. T ket aftsi shum t mira komunikuese dhe t puns n grup. PARAQITJA E DOKUMENTEVE Kandidati duhet t paraqes brenda dats 26.11.2008 n Sektorin e Informimit Qytetar kto dokumenta.

transport. T ket T ket T ket T ket

mbi 5 vjet prvoj pune n zbatimin e punimeve n infrastukturn rrugore. njohuri t mira t gjuhs angleze. njohuri t mira t programeve baz t kompjuterit. aftsi t mira menaxhuese, komunikuese dhe t puns n grup.

PARAQITJA E DOKUMENTEVE Kandidati duhet t paraqes brenda dats 26.11.2008 n Sektorin e Informimit Qytetar kto dokumenta.

Krkes pr aplikim Curriculum Vitae Certifikat vetiake me foto dhe prbrja familjare Fotokopje t diploms dhe lists s notave t noterizuara Certifikata kualifikimi (n rast se ka) Vlersim pune nga pundhnsi i fundit Fotokopje t librezs s puns dhe librezs s kontributeve Dshmi e gjendjes gjyqsore dhe mjeksore Dokumenti pr master, doktoratur (n rast se ka), fotokopje e noterizuar

Studentt q kan mbaruar jasht shtetit duhet t ken br njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet t paraqiten vetm n gjuhn shqipe. Konkurimi do t bazohet n njohurit pr Kushtetutn, Kodin e Proedurave Administrative, ligjin nr. 8652, dat 31.07.2000 pr Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore, ligjin nr. 8654, dat 31.07.2000 pr Organizimin dhe funksionimin e Bashkis s Tirans, ligjin 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, ligji 9131, dat 08.09.2003 pr Rregullat e etiks n administratn publike, ligji nr. 8503, dat 30.06.1999 pr T drejtn e informimit pr dokumentet zyrtare, ligji nr. 8402, dat 10.09.1998 pr Kontrollin dhe disiplinimin e punimeve t ndrtimit i ndryshuar, ligji nr. 9794, dat 23.07.2007 pr Disa ndryshime n ligjin nr. 8402, dat 10.09.1998, Udhzimi i KM nr. 3, dt. 15.02.2001 pr Mbikqyrjen e punimeve t ndrtimit i ndryshuar, Udhzimi i KM nr. 2, dt. 13.05.2005 pr Zbatimin e punimeve t ndrtimit, VKM-n nr. 444, dt. 05.09.1994 pr Tarifat e studimit, projektimit, drejtimit dhe kolaudimit t veprave t ndrtimit, VKM-n nr. 68, dt. 15.02.2001 pr Miratimin e standarteve dhe kushteve teknike t projektimit dhe zbatimit t punimeve t ndrtimit.

Krkes pr aplikim Curriculum Vitae Certifikat vetiake me foto dhe prbrja familjare Fotokopje t diploms dhe lists s notave t noterizuara Certifikata kualifikimi (n rast se ka) Vlersim pune nga pundhnsi i fundit Fotokopje t librezs s puns dhe librezs s kontributeve Dshmi e gjendjes gjyqsore dhe mjeksore Dokumenti pr master, doktoratur (n rast se ka), fotokopje e noterizuar

Studentt q kan mbaruar jasht shtetit duhet t ken br njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet t paraqiten vetm n gjuhn shqipe. Konkurimi do t bazohet n njohurit pr Kushtetutn, Kodin e Proedurave Administrative, ligjin nr. 8652, dat 31.07.2000 pr Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore, ligjin nr. 8654, dat 31.07.2000 pr Organizimin dhe funksionimin e Bashkis s Tirans, ligjin 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, ligji 9131, dat 08.09.2003 pr Rregullat e etiks n administratn publike, ligji nr. 8503, dat 30.06.1999 pr T drejtn e informimit pr dokumentet zyrtare.

28 - OPINION
Opinioni

E premte 24 Tetor 2008

i dits

Dr.Prparim Kabo

Teatri n nj shoqri liberal-demokratike!

duke qen se krijoi nj bot mitike tredimensionale: qiell, tok dhe nntok mbi baza krejt antropologjike, dhe duke qen se ata nuk pranonin kurrsesi rilindjen e shpirtit pas vdekjes (kt e gjejm pr her t par tek helent me mitin e Dionisit, rilindja e tij nga zemra me ndihmn e Zeusit), si dhe duke qen se t vdekurit, pellazgt i varrosnin ndrsa helent i digjnin, etj; pikrisht ata krijuan nj bot pa frik dhe pa krijuesin e par. N kt kuptim, gjithka n universin e tyre shpirtror grishte nga liria dhe shihte nga e ardhmja. Pas ktij vizatimi t trash, t ngrehins ekzistenciale qysh nga guri prehistorik i qoshes, pr raportin teatrim-shoqri, kemi t drejt dhe drejtpeshimin pr t dhn nj prgjigje. Raporti teatrim-liri sht raporti i par ekzistencial me jet universale i cili nuk humbet, por se n rrugtimin historik, riformulohet n koh t ndryshme dhe n sisteme t ndryshm, ekonomik, politik, fetar dhe shoqror. Ja prse edhe n vitin 2008, n skenat tona teatrore erdhn si prurs urtsie Seneka dhe Euripidi. I pari kumtoi leksionurdhrin,mso t jetosh me kushtin aksiomatik q t kujton log aritmet e matematiks s lart n matricn e jets, q formulohej gjn e fundit mendoje n fillim. T paktn dy kumte derivojn nga ky formulim. Jeto me mendim dhe zgjidhja n mendim deri n skajin e fundm duhet t t paraprij pr t parashijuar t ardhmen. E gjith kjo aforizm lidhet me shqetsimin e tij, aq aktual edhe sot n shoqrit moderne se: Jeta ndahet n tre koh: e kaluara, e tashme dhe e ardhme. Nga kto t tria e tashmja sht e shkurtr, e ardhmja e dyshimt, e kaluara e sigurt (Seneka vepra Dialogje, botimi shqip faqe 30, shtpia botuese Plejad) E gjith kjo hapsir dhe koh jetsohet nga lvizja njerzore dhe brenda saj nga nj teatralizm njerzor q krijon t gjitha format e filozofis s mendimit. Patologjit inherente mund t sigmatizohen nga ligji dhe dhuna, por qllimi m i lart, jeta krkon t ruhet njeriu duke u ribr. Vetm arti dhe n veanti teatri e kurojn njeriun me ushqime dhe terapi bio pr ta mbajtur t shndetshm si qytetar, sepse ajo q shqetson sot shoqrin, pr at q quhet njeriu i tregut si produkt i globalizmit financiar, ku motivi pa skrupuj sht transaksioni fitimpr urs si vetfitim dhe ku solidariteti njerzor apo morali koheziv shihet m prmim si i vjetruar; jan parathn nga teatri edhe kur ai ka qar n drama apo tragjedi edhe, kur ka qeshur n komedi apo n sarkazmat therse. Flitet sot pr dshtime bankash dhe kredi t kqija, pr vjedhje dhe abuzime me pasurit dhe sigurimet e njerzve pr pleqrin e thell, diskutohet e nmet pr keqadministrime me fondet publike dhe pasurit kombtare. Abuzimet kan kapur drejtuesit dhe menaxhuesit e bankave. Por me njeriun ka ndodhur ajo q mund t thirret pa mdystolo gjia e a bsur dit patolo tologjia absur bsurdit hje pa pr t b ler pa v deksin bler pav me pasurin e pafund. Kjo e ka deformuar shoqrin, jo thjesht pr mes polarizimit ekstre m ekonomik, por njhersh, sht goditur nj genom njerzor social, etik dhe human, kuptimi mbi jetn dhe t drejtn pr ta jetuar at. Por mendimi filozofik i teatrit njerzor kishte paralajmruar: Kush ka dshiruar shum gjra me ambicie ka prbuzur me mendjemadhsi, kush ka fituar pa rregull e pa u ndalur, ka mashtruar me pabesi, kush ka vjedhur me lakmi, ka prishur pa hesap, pikrisht a kujnga k y njeri ka frik ng timet e tij.(Seneka po a ty .) aty ty.) Euripidi erdhi fillimisht me Medean e suksesshme t regjisorit t ri Mikel Kalemi me dy kumte principiale: Mbretrit nuk mund t dhurojn moral, sepse si njerz jan meskin. (Le t kujtojm fjalt e mbretit e dua atdheun, por m shum se atdheun dua fmijt e mij. Sa mbretr t sotm do t strukte n karrigen e teatrit kjo thnie q me bisturi mendimi dhe kuraj civile i bn autopsin do lloj ne potizmi). Ndrsa kumti i dyt sht ai mbi anatomin e vdekjes, pr t kuptuar m mir kryepasurin, Jetn. Antikiteti duket sikur njher e mire e voli frytin e tragjizmit dhe e vuri t vinte si musht universal, q t ziente pijen e veant t dhimbjes njerzore dhe kupn e saj do njri nga ne, n t gjitha kohrat, ta pinte me pika t vogla, pr t mos u helmuar, pr t mos helmuar t gjallt, dhe pr t mos futur n damar nj helm m t fort, vdekjen universalee gjith kjo pr t na paralajmruar; Mos! Nuk duhet t shkojm deri ktu! Ndaj njerz mos e vrisni jetn! (Tingull, faqe 169, P.Kabo botimi shqip, shtpia botuese Plejad). Kta kumte universale na kan bindur prmes teatrit se E vrteta mbshtetet n ide dhe jo n justifikime. Kto tipare dhe atribute nuk i ka politika, as religjioni apo forma t tjera t mendimit teorik, apo jo i till. Ato justifikojn autoritetin e tyre, ndrsa arti dhe teatri n veanti, e kuptojn dhe e mtojn kryekumtin se vlerat nuk jan autoritet, por jan sovranitet, pasi e para sht imponim ndaj edhe prjashtim, e dyta sht marrdhnie, pra gjithpranim, pasi megjithse jemi t ndryshm jemi ta barabart si njerz. Ky ka qen dhe mbetet kushti universal i demokracis dhe liris njerzore. Euripidi mbrriti s fundit edhe me Trojanet, nj anatomi njerzore ku universaliteti femror jepet si materie omblikale e jets dhe vlerave, e dinjitetit dhe vazhdimit t ekzistencs. Por edhe si nj analiz e sakt historike q mnjanon ato marifete t logog rafve dhe mitografve t kohs s sundimtarit Pisistrat, t cilt duke shkruar poema t e mdha homerike derdhn brenda tyre fjal si etnonime toponime, antroponime apo oronime t pa thna nga Homeri, por as edhe nga tragjediant e mdhenj, duke manipuluar kshtu me at q quhet n shkenc, Greqia( lexo pellazgjia) prpara Helenve. Vura re q Euripidi fliste pr Akej, Danaj dhe nuk e prdorte fjaln Helen, ndrsa grek prdorej vetm 3 her, gj q tregon se sht shtuar m von nga kalemxhinjt. Por n vend q t pritej n takim nga shtetart, Euripidi dhe Seneka, Trojanet dhe Ekuba, u pritn Ana Oksa (Hoxha, goca e Qazimit nga Kruja) dhe Adriano Galiani, administratori i deleguar i AC Milan. Keq, ska m keq!! E prpos ktij xhestimi publik, lexon t nesr men n gazete, se kshtu filloi edhe fushata elektorale pr zgjedhjet e ardhshme t prgjithshme. Gjith kjo m frigon m shum se sa zri i Mye zinit n xhamin e Hethem Beut, i cili m vinte n vesh njhersh me monologun e dlirsis njerzore t Andromaks brilante t Luiza Xhuvanit! Kjo sht shoqria e liris ku jetojm sot!? Kjo sht liberal-demokracia q ka ardhur tek ne si sistem, por ende nuk ka mbrritur si ndrgjegje qytetare dhe si edukat antropo-civile?! Karabinaja demokratike sht vetm korniza e institucioneve t linjs q duhet dhe paguhen pr ti shrbyer kulturs. Por n kt raport, bashkveprimi mes tyre vjen i al, jo si Efesi i zjarrit, por me nj javashllk kuptimor, pr rolin dhe misionin q ka n nj shoqri t hapur t liris ky raport, e cila shoqri; ndryshon vrtet duke ju larguar dogmave, por q nuk mund t bj pa vlerat. Kt themel n shoqri e ndrton prjetimi shpirtror prmes artit dhe me atelien e vet krijuese e veorit n komunikim, teatri sht n vijn e par t kurimit t njeriut dhe shoqris. Termi shoqri n tranz i c i o n ka kuptim pr sistemin politik dhe legjislacionin, por nuk ka kuptim pr moralin dhe vlerat civile. Nj laissez faire i till me njeriun, me vlerat e tij humane dhe me parimet themelore t dinjitetit njerzor, jan vrastare pr shoqrin dhe mirfunksionimin e saj. Teatri yn i nderuar Kombtar, trupa fisnike e aktorve, ktyre personaliteteve t shoqris civile, si dhe ekipi i krijuesve dhe realizuesve (dramaturg, regjisor, skenograf, kostumograf, kompozitor, etj, etj); me krijimet e tyre dhe me vniet n sken, kan treguar se nuk jan n pozita transitive, ku si n nj loj pa kufi gjrat jan t paprcaktuara, me qllimin ambigue pr t mos mbajtur prgjegjsi. Tetari kujdeset pr veten me misionin pr t ruajtur shoqrin! Kjo sht e shkruar n ajrin e demokracis institucionale. Ai q nuk e kupton, jeton pr fatkeqsi t vet n nj koh pa koh. Ndaj nse ajo q quhet shoqria jon demokratike e pas viteve 90t, n politik tinglloi shpesh amatore, n shoqri zhurmoi anarkike, sepse kuptimi mbi iniciativn e lir dhe kapitalizmin rezultoi n humbje parash dhe grabitje tokash, aq sa edhe sot t gjith po paguajm pr tu riparuar sado pak me politika t kujdesit social kto marrzi kolektive, pra me dy fjal kjo liri-anarki po na koston; nj shkujdesje apo shthurje e till, n teatr nuk ndodhi. Ai erdhi qysh n krye t hers me Fridrih Dyr remant me Kthimi i Dams Plak, q n nj simbioz metafore riktheu n sken edhe viktimat e diktaturs, t cilt pr pak ndrrim t lir si njolla t murrme psuan kalvarin e burgut dhe skenn e teatrit e ndrruan me makinn qepse n nj rrobaqepsi industriale, si edhe ndodhi me iftin teatror Luarasi. N kta 18 vite tek skena m dhoga e ktij tempulli, erdhn dhe bujtn Hipseni, ehovi, Sebastiani, Molieri, De Filipo, Williams, Miller, Wilde, nga drurt e mom e t rrall t pyllit t dramaturgjis, por edhe bashkkohor britanik, amerikan, francez, grek, kroat, hungarez, apo nga shkolla t tjera. Kan ardhur m shum dinjitet dhe profesionalizm edhe vepra t autorve shqiptar q kan goditur me kuraj plag, si korrupsionin, ikjen masive, braktisjen e njerzve t moshs s tret, gjakmarrjen, dinjitetin njerzor etj. Ky kontribut i Teatrit Kombtar ka vler shumplansore. Ka treguar me art dhe prjetim estetik e ndjenjsor, pra me ann tjetr t dikotomis s ndrgjegjes, po aq e rndsishme sa ajo e para, substanca konceptuare (idet e emetuara); se sistemet mund t transitojn n rrugn e progresit dhe kjo sht nj sfid me kosto, sociale dhe ekonomike. Por kurrsesi, nuk mund t pranohet se vlerat universale t njeriut si qytetar, n kt vorbull do t duhet t shihen si transitive apo t prthyeshme me qllimin e mbrapsht dhe helmin e fshehur, q t kemi nj shoqri pa vlera. Dramaturgjia e luajtur i ka shrbyer nj principi krucial t demokracis dhe liris, atij t ruajtjes s marrveshjes me t vrtetn n do rrethan dhe n t gjitha situatat. Ky dialogim dhe kjo bashkjetes, nuk ka qen e leht, sepse sht fakt dhe ne jemi dshmitar, q edhe teatri si godin, si repertor dhe si mekanizm; u sulmua, pr tu kafshuar dhe pr ti injektuar patogjenin e humbjes s identitetit: Duke propozuar q si ngrehin nga institucion t bhej qiraxhi n godinat q grvishtin qiellin, ku n ballkonet teshat e nderura pr tu thar nga kujdesi i rrezeve t diellit do t bashkshoqroheshin me ajrin dhe afishet teatrore. U tentua (o zot dshtuan), ta prudnonin duke vn n sken skee mjerane dhe komedika, ku e gjith davaja qe, q t thuheshin hapur ndoca fjal t ndyra apo bajate dhe e gjith kjo t shitej si liri mendimi dhe shprehje e modernizmit. Tek e fundit, jo pr nga rndsia; nj repertor i till vlerash q lartcekm, ruajti me shum kujdes, me fisnikri dhe jo me mbipages, komunitetin civil t shoqris, pa t cilin rendi civil bie, ndrsa kohe zioni antroposocial i shoqris sht i rrezikuar, sepse nuk ka model referimi. Pa edukimin q vjen nga teatri dhe arti n prgjithsi, do t ndodhte komercializimi i vlerave civile qytetare dhe shndrrimi i mass njerzore n mas tregu; ku tipari themelor sht loja pa skrupuj n tregun e transaksionit. Pr ndriim m t qart dhe jo pr erudicion mendjeshits, m duhet t nnvizoj, nj tez teorike se; nse atdheu barazohet me tregun, ather edhe qytetari barazohet me operatorin e tregut, dhe si i till parimet e tij jan konkurrenca, fitimi, mbifitimi, falimentimi, infor maliteti, evazioni, shmangia nga ligji dhe t gjitha pasojat q rrjedhin nga kjo mnyr t sjelli. Njeriun dhe shoqrin e shptojn nga kto patologji bashkkohore pikrisht sistemet imunitare t vlerave dhe, i till sht teatri i drams si nj art antropologjik edhe pr s gjalli. (aktori shihet dhe dgjohet n sken). Duhet kuptuar thellsisht dhe qartazi se ka nj dallim t thell demarkativ mes shoqrive totalitare dhe atyre t hapura t liberal-demokracis. Tek t parat individi nuk ekziston. Ai sht i nulifikuar tek shoqria e ideologjizuar, ndrsa kjo sht e identifikuar me sistemin, e m tej, ky i fundit me udhheqjen, n krye t s cils qndron udhheqsi i pagabueshm dhe largpams. A nuk u godit direkt teatri dhe (V ijon n f aqen 29) (Vijon faqen

(V ijon ng af aqja 1) (Vijon nga faqja

... t shtroj pyetjen, sht teatri q krijon lirin apo sht liria q e krijon teatrin?! Problemi ngrthen nj numr t madh shtjesh dhe problematikash, raportesh dhe dukurish, interesash dhe parimesh morale, por tek e fundit, kjo trsi mund t strukturohet n nj raport krucial; Individi dhe liria, a mund t takohen pa artin dhe n veanti pa teatrin si nj art i gjall antropomoral, q ndryshe nga artet e tjer, ai ngrihet dhe mbaron n do performim prball spektatorve; t cilt takohen me t pr tu shndrruar nga njerz n qytetar, nga subjekte individuale n individ apo person si institucion?! Ndryshe nga artet e tjera, qysh n gjenez teatri dhe dramaturgjia si shpirti i saj, me mendim dhe ndjenj, me historicizm dhe me doktrin morale, lindi si kozmogoni me t dy elementt; gnosologjin dhe ontologjin. Si i till, qysh n agun e vet, teatri u krijua si nj filozofi njerzore q komunikon me botkuptimin spontan t njeriut, me psikologjin dhe t gjith veprimtarin e tij aplikative, me jetn dhe ndrrimin njerzor. Teatri u zhvillua m tej, si nj filozofi lvizse dhe ndrgjegje universale q e kishte t hipotekuar fatin dhe rrugtimin nga vetja e pr veten dhe t regjsitruar tek memoria dhe ndrgje gjja e njeriut, e njerzimit. Teatri u profilizua si avokati i par dhe i patjetrsueshm i shoqris civile. Kjo filozofi qysh n krye t hers, shtroi dhe zgjidhi raportin m fondamental, at t jets me vdekjen, t cilin e ka hulumtuar prmes virtytit dhe optimizmit nga njra an, dhe vesit dhe dshprimit t thell nga ana tjetr. Edhe n anatomin mitike t muzave, martesa e Zeusit me Kujtesn si kryemuz, lindi 9 bijat, muzat; ku e para qe muzika, pas saj vinte historia dhe m tej komedia, tragjedia dhe diku nga fundi i lists, pantomima. N kt kndvshtrim, ajo ka u thirr qysh n antikitet si e drejta natyrore, q do t thot; t drejtat e njeriut si t patjetrsueshme, nuk mund t lindnin nga traktatet politike dhe nga kushtetutat. Fillimisht ato lindn nga ai musht dramatik si edhe ishin tragjedit dhe komedit e antikitet heleno-romak, t paramkuara nga prroi pellazg me dhurimin multikulturor t pelazgomitiks, larg ksenofobis, prjashtimit dhe izolimit antiliri. Ky frymzim i t parve tan t agut t mugtirave,

E premte 24 Tetor 2008

OPINION - 29
DASHI
Ndonj problem praktik n fushn e puns do t krkoj vmendjen tuaj. Bni mir ta ndizni pak kt dit t shuar, me ndonj gjetje zbavitse. Nse forma fizike sht pak e rn moralisht, prdorni mjekime natyrale

Dje

n La Repubblica

Tentativat e Sarkozis
nuk krijoi Europn q nuk ekziston. Europa mbeti ajo q ishte. Ndryshe, nj entitet q n momentet e emergjencs nuk mund t zvendsoj shtetet q jan t vetmit q mund t ken legjitimitetin e vendosjes s masave t urgjencs. Nicolas Sarkozi nxiton, ai propozon gjithka. Nj her e nj koh, kur ishte ministr i Financave, atij i dukeshin t mrzitshme mbledhjet e Brukselit, por tani po i shijon. Europa e ka trhequr shum. Synimi i kryesimit ndrkombtar e josh dhe i shprblen m mir ambiciet e tij. Ai ndrron nj Europ franceze ashti si dhe paraardhsit e tij. Para se Gjermania t bashkohej dhe t pushonte s qeni nj gjigant me kmb argjile; i fuqishm ekonomikisht dhe anemike politikisht. Dhe kur Parisi ishte ende qendra gjeopolitike e Perndimit Europian. Nicolas Sarkozy sht nj pragmatist ambicioz. E provon kt sa her q Angela Merkel ridimensionon apo djeg projektet e tij dhe ai nuk resht s kmbnguluri srish. Para Parlamentit n Strasburg, t hnn e kaluar, Nicolas Sarkozy shpjegoi n thelb arsyet pse krkon t jet president i Eurogrupit edhe gjat vitit t ardhshm, derisa nj vend antar, Spanja n kt raste t marr presidencn e radhs n janar 2010. Ai nuk ka dshir t trhiqet dhe tia lr drejtimin pas dy muajsh nj vendi t sapoantarsuar n BE dhe nj huaji n grupin e eurozons, n nj koh kur Vaclav Klaus, presidenti ek sht shfaqur si nj euroskeptik i hapur. Nse n vend t Sakorzis do t kishte qen ai n krye t BE-s, gjat muajve t fundit Europa do t kishte pasur nj rrug tjetr, dhe kriza sdo t kishte marr fund. Duke respektuar parimin e barazis mes t mdhenjve dhe t vegjlve, traktatet europiane kan shokuar turnet gjashtmujore t presidencs s BE-s. Por emergjencat t nxisin t bsh prjashtime. Sarkozy mendon pr nj presidencs t eurozons, q ka lidhje vetm me 15 vendet antare t saj q prballen me krizn financiare dhe ekonomike, pasi jan t bashkuar nga e njjta monedh. Deri tani ka ekzistuar nj eurogrup, por n nivelin e ministrave t Financave, jo t krerve t shteteve dhe t qeverive. Kjo nuk sht nj ide e leht pr tu realizuar. Mund t hedh n er gjith bllokun. E far mendon Angela Merkel? Nicolas Sarkozy tenton, sidoqoft. sht n karakterin e tij. N ambiciet e tij, por edhe n aftsin q ka. Si e ka treguar.

Bernardo Valli

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... ka shprthyer cikloni? Kjo sht pyetja q i bn vetes kto dit presidenti francez, Nicolas Sarkozy ndrsa shfaqen gjithnj e m krcnuese mjegullnajat e nj stuhie ekonomike. I nxitur nga ambicia, ai bn t ditur disponibilitetin e tij pr t garantuar presidencn, jo t t gjith bllokut, por t zons euro deri n fund t vitit 2009. Propozimi sht i guximshm, i pazakont, ndoshta edhe pa skrupuj, por i denj pr shqyrtim. Ajo q i jep atij nj vmendje t veant sht roli prej protagonisti pa precedent q Europa mori gjat muajve t fundit, gjat krizs gjeorgjiane dhe asaj financiare nn drejtimin e

Sarkozis. Europa, e ngjashme me veshjen e Arlekinit, u dha t gjithve prshtypjen se ishte e bashkuar, kur n t vrtet nuk ishte dhe megjithse nuk kishte institucionet e duhura, e mbushi hapsirn e ln bosh nga superfuqit me nj ekzekutiv ekzemplar. N kulmin e cunamit financiar, Sarkozi mblodhi n Paris m 4 tetor lidert e vendeve kryesore t BE-s, duke improvizuar nj G4, q u mbyll nn presionin e Angela Merkel me koordinimin e thjesht t masave kombtare, jasht rregullave t paraqitura nga traktatet. Ndoshta asgj. Por n kt rast, Europa diti t bj at q SHBA, origjina e krizs, nuk ishte e aft t bnte. Nikolas Sarkozi, q pas shpins kishte t ashprn Angela Merkel dhe n krah kishte Gordon Brown, n kt rast t veant

DEMI
Dit ideale pr t uar deri n fund me sukses aktivitetet ose pr t kaluar fund javn jasht qytetit. N biznese gjrat nuk do t shkojn mir dhe do t keni paknaqsi ekonomike. Bni kujdes me grykn dhe qafn.

BINJAKET
Q nuk do t jet nj dit e mir, kjo merret me mend q nga ajri q sht prreth jush. Virgjresha konfirmon plot t papritura pr ju. Prball lists s gjat t mungesave tuaja nga partneri, duhet t tregoheni t sinqert t shihni edhe vet ku keni gabuar.

GAFORJA
oni prpara impenjimet tuaja t prditshme, me ndrgjegjen n vend duke ju dedikuar me mish dhe shpirt personit t dashur. Dita sht ideale pr ti br nj shrbim dikujt q dikur ju ka br m shum se nj favor.

LUANI
Knaqsit me karakter ekonomik, edhe pse modeste nuk do t mungojn. E gjitha qndron n faktin q duhet t dini t knaqeni me at q keni. Edhe pse i keni thyer n mnyr t vazhdueshme rregullat, jeni n form t mir.

VIRGJERESHA
T kujdesshm, t prgjegjshm do t kujdeseni n do gj n mnyrn m t mir. Fal solidaritetit me Marsin, Hna n shenjn tuaj ju favorizon n pun dhe studime, n sensin praktik dhe n aftsit shum t mira kritike. Mundohuni t hani sa m leht t mundni.

Teatri n nj shoqri liberal-demokratike!

(V af aqja 28) (Vijon nga faqja ijon ng dishepujt e tij nga urdhrvlersimi i diktatorit n komunizm tek ne!? Ndrsa n shoqrin e liris, individi sht institucion, s paku pr tri arsye t qensishme, se pse ka t drejt t mendoj me kokn e vet, sepse sht i lir t shprehet, sepse ka t drejt t vetmbrohet. Por individin ton t till mund ta rimoduloj m mir se politika, apo OJF-t, arti dhe n veanti teatri me personazhet e tij dramatik, por gjith po aq edhe pr faktin se prjetimi n teatr, sht jo individual si n letrsi; apo n numr t vogl si n artet pamore. Ai realizohet n nj grup kolektiv, ku pas shfaqjes secili ka m shum energji pozitive pr ta ndryshuar veten, m shum ngarkes njerzore pr t bashkpunuar pr progres n komunitet. Nj prfundim i till nuk sht kart propagandistike. Po ravijzoj shkurt dhe shkoqur disa fakte historike. Presidenti i par i SHBA-ve, George Washinton, nga profesioni ishte drupunues (per koincidenc si Josifi i ati i Jezusit). Ai shkoi nj mbrmje n teatr, pastaj shkoi srish t nesrmen dhe kshtu me radh, saq filloi pas puns s lodhshme t shkonte atje
n tempull, do nat. N kt kuptim thnies se Amerika lindi nga kinemaja, kemi t drejt ti bjm nj riformulim logjik: Ajo modernia po, por themelet e Ameriks i hodhi nj mndje q u shkollua tek Universiteti i Teatrit. Ja dhe nj fakt tjetr. Pas lufts s Par Botrore, gjendja n Wien ishte mizerje, aq sa vajzat e familjeve t mesme kishin filluar t prostituonin me pages. Kur nj kal policie u plagos n r rug dhe e vran q t mos vuante, pr pak minuta mishi i tij u mor nga njerzit pr tu ngrn, sa i mbeti vetm skeleti. Por pikrisht n at koh dhe n ato rrethana, u sigurua q teatri i drams t funksiononte jo gjith javn, por jo m pak se dy her n jav. do vit botohet nj sondazh i titulluar sa e pastr sht pastrtia, ku listohen nga lart posht vendet me pak ose aspak korrupsion dhe deri tek m t korruptuarit. N 4 vendet fare pak t korruptuara q jan Norvegjia, Finlanda, Singapori dhe Suedia, m ka br prshtypje Finlanda; nj vend i vogl dhe me pak popullsi, por q ka 80 teatro. S fundi inauguroi nj godin teatri ku n ceremoni ishin t ftuar personalitete t rndsishm nga gjith bota. Pas ksaj ekspozeje do t dshiroja t sugjeroja krejt modestisht. Teatri yn i drams dhe prgjithsisht zinxhiri teatror s bashku me trupat, produktin dhe kujtesn e arkivuar, do t duhet t shndrrohen nga institucione nn patronazhin e shtetit, n autoritete autonome si asete t pa tjetrsueshmne t shoqris dhe si t till, ato jan edhe sovranitete t vlerave t shoqris civile. Ky ndryshim i thell ka mekanizmin vet t konceptimit realizmit dhe bashkpunimit n forma t tjera edhe me spektatorin. N thelb e gjith kjo sht sfid kulturore q i kaprcen jo vetm hapsirat teatrore dhe dimensionet e festivaleve t derisotm, shum t trumbetuar dhe pak ose aspak t akredituar, por njhersh; hidhet hapi i bashkpunimit e riidentifikimit prtej kufijve tan shtetror. Sfida e par sht antarsimi n Lidhjen Europiane t Teatrove. Nj pun e nisur para 3 vjetve, por e pa bitisur. Ky antarsim ku shteti merr prsipr vetm fee-n vjetore, ofron bashkpunime shumplanshe, n forma t tilla; si bashkprodhime, festivale t licencuara, bashkim buxhetesh, specializime, investime strukturore dhe pr kujtes dixhitale, e deri tek arkivat dhe bibliotekat, botimet e specializuara si profile t spikatura, albume, studime estetiko-teatrore, antologji teatrore, DVD t performimit teatror, etj etj, pra ndihmon institucionalisht pr t prdorur si pasuri shoqrore t gjith valencat e komunikimit q ofron teatri. Si nj medium me vlera shumplansore dhe universale, gjetja pr t e ktij vendstrehimi q sht pjes e integrimit ton europian dhe q kontrollohet nga Kshilli i Europs, do t ndihmoj vet teatrin t shkundet nga plogshtia, t vendosi realisht hierarkin e vlerave dhe kontributeve e bashkshoqruar kjo edhe me bonuset e prligjura n pagesa. Do krijohet mundsia pr repertore t paramenduara dhe planifikuara n nj hark kohor 2, 3 apo edhe 4-vjear, do t sjell module t provuara se si drejtohen, menaxhohen apo kooperohen kta lloj institucionesh. Ne m n fund do t arrijm edhe t kemi nj festival jo panair, por t institucionalizuar dhe t akredituar me njohje edhe n tregun europian, ku pjesa m e mir vendase, t shkoj n Festivalin Europian t Teatrove q zhvillohet periodikisht. S fundi do t dshiroj t them pa lnduar krrknd, se teatri dhe produkti i tij duhet t shndrrohen n pasuri shpirtrore publike. Kjo sht sfid emancipimi, por edhe nj kultur e re menaxhimi dhe administrimi. Aktualisht n shum vende t Perndimit, fillimisht n SHBA, por pas tyre dhe gjetiu me bollk, arti si performim dhe jo thjesht si studim formal, sht futur edhe n kurrikulat shkollore q nga arsimi elementar, n shkollat e mesme dhe n universitete. Kjo sepse arti qysh nga lashtsia, mnjanon autoritarizmin, pasi prodhon dy ndjenja t thela dhe antropoformuse, entuziazmin dhe simpatin. Personazhet mund t jen t ndryshm si themi ne shkurt; pozitive apo negative, t s mirs dhe t s keqes, por ata jan t barabart si personazhe, nuk jan prjashtues sepse pranojn t perfor mojn s bashku. Ktu arti teatror dallueshm spikat. E gjith kjo form bashkjetese dhe bashkpunimi, ku qllim sht kurimi i njeriut pr mes vlerave; shpreh thelbin e demokracis liberale moderne q formulohet n parimin; T gjithprfshir n mundsin reale t vetndryshimit

PESHORJA
Do t shnoni pik n favorin tuaj, duke adoptuar nj sjellje t rezervuar. Mos i vini veshin thashethemeve q qarkullojn n ambientin e puns. Nse nj shpenzim i paparashikuar ve n siklet buxhetin tuaj, bni mir t prdorni inteligjencn.

AKREPI

Mjafton transiti i Hns tek Virgjresha pr ti rivn gjrat n vend. N shtjet praktike sot jeni t pamposhtur. Premtime t mira vijn n dashuri, mbi t gjitha nga ambienti ku punoni.

SHIGJETARI
Nse shtjet praktike dhe punt shtpiake ju sjellin n humor t keq, bni mir ti shtyni pr nesr. Kritika e nj superiori mund t jet mnyra m e mir pr t br ndryshime pozitive, me kusht q t jeni mjaft t ndershm pr t pranuar gabimet tuaja.

BRICJAPI
Marsi dhe Hna tek Virgjresha favorizues ju dhurojn entuziazm dhe grint. T favorizuar do t jen t gjitha iniciativat n fushn profesionale. Do t keni suksese n ambientin ku punoni dhe qetsi n marrdhniet n ift.

UJORI
Merruni me shtpin, shtjet dhe financat tuaja. Nj histori e vjetr dashurie mund t kthehet tek ju. Largoni zemrimin, kujtimet e dhimbshme dhe pranoni ofertn pr miqsi.

PESHQIT
Venusi n opozit dhe Hna tek Virgjresha ju krijojn jo pak probleme. Shum t prqendruar n pun, do t rrezikoni t keni tensione n dashuri, duke krijuar humor t keq. Hna sjell nj klim ftohtsie n raportin n ift, por do t jet momentale.

en 29)

30 - SPORT
FANTAZISTI

E premte 24 tetor 2008

PORTIERI

Hyka: Tani pres golin tim t par n Gjermani

N Itali, Beqaj bhet personazh pr nj nat

daj Alemania Ahen Jahmir Hyka luajti m shum se 30 minuta, ndonse skuadra e tij Mainc u mund 2-0. Pr mesfushorin shqiptar duken koh m t mira n Bundeslign e dyt. "Ishte vrtet nj knaqsi, m kishte munguar pr disa jav fusha. Bra minuta t mira, madje edhe shokt m prgzuan n fund. Tani jam ambientuar dhe jam n pritje t golit t par n Gjermani", tha ai pr "albania-sport.com". Trajneri Jorg Anderson e hodhi Jahmir Hykn n minutn e 59-t, kur rezultati ishte 2-0.

ortierit t kombtares shqiptare Arjan Beqaj i ka mjaf tuar nj nat prej protagonisti pr t'u kthyer n nj personazh t vrtet n Itali. Edhe pse humbi 1-0 kundr Interit, gardiani kuqezi ka marr notn 7, duke u kaluar vetm nga Maikon dhe Adriano, njri 8.5 e tjetri 7.5. Beqaj ndaloi dy her Ibrahimovi, por edhe nj gjuajtje t Sullej Muntarit n zon. Ve ksaj, komentet e Murinjos pr t, bn q edhe mediat t flisnin m shum pr numrin "1" t Anorthosis Famagusta.

Trajneri i Partizanit: Titulli i humbur? Tani jemi n pozita t ndryshme

Altin Latifi

DERBI

se ndshkohesh nga nj penallti fantazm n nj ndeshje ku t duhet patjetr fitorja, natyrisht q do t friksohesh. Pas ndeshjes me Bylisin, trajneri i Partizanit Hasan Lika sht m i qet, duke u prqendruar vetm tek strvitja e ekipit. Por, nuk mund t lr n har res faktort e jashtm, si jan arbitrat, q aq shum ndikojn n nj ndeshje futbolli. Nesr Partizani do t ket prball Dinamon, skuadrn me t ciln diskutoi deri n sekondn e fundit titullin kampion nj vit m par. Gjyqtar do t jet Artan Taullaj, t cilit i duhet t drejtoj ndeshjen m t rndsishme t javs. Pr ofesor , t shtunn shProfesor ofesor, t derbi. Pritet nj r ea gim rea eagim ng a skuadra, do t vij n nga kt sfid? Derbi me Dinamon sht nj ndeshje shum e fort, por ne na duhen patjetr pikt. Ne do t futemi n fush pr t dhn maksimumin, ndoshta do t arrijm t'i marrim. Vjet ndaj Dinamos humbt titullin...Cf ar kujtoni titullin...Cfar ende ng a ajo ndeshje? nga Ajo ishte nj histori komplet tjetr. Tani ndeshemi n pozita shum t ndryshme dhe ekipet kan objektiva t tjera. Ne ia kemi br hyzmetin gjat gjith javs dhe tani t shohim, do t jet fusha ajo q do t vendos. Si duk et gjendja e ke skuadrs n pra g t ktij prag takimi? Mund t them mir, pasi jemi strvitur rregullisht. Problem kemi vetm mungesn e Gjyls, i skualifikuar pr arsye kartonash. Jeni ankuar shpesh pr arbitra t, rasti i fundit isharbitrat, te ai i Gues ndaj Bylisit. f ar prisni ng a arbitri n far nga kt ndeshje?

Lika ka nj shqetsim para Dinamos: Arbitri!

"Na duhen pik, krkoj drejtsi n fush"
SUPERLIGA 25.10 Elbasani-Lushnja Shkumbini-Tirana Dinamo-Partizani Teuta-Flamurtari 26.10 Bylis-Apolonia Besa-Vllaznia XHANI Skuadra e Partizanit vjen n derbin me Dinamon me shum probleme, ndrsa duket e uditshme q presidenti Xhani vazhdon t qndroj larg ekipit prej m shum se tre javsh, teksa t kuqt qndrojn n vend t fundit me vetm 5 pik.
bull. Mendoni se mund t oj kjo? ndik ndikoj Natyrisht q gjra t tilla ndikojn, por gjith kjo strvitje q kemi zhvilluar gjat javs besoj se do shrbej pr dika apo jo? Un them se do t kemi nj reagim, pasi na duhen pik, sidomos n kto momente.

DinamoPartizani, dilema pr stadiumin

Hasan Lika, trajneri i Partizanit

Pres vetm drejtsi, asgj m shum. Normalisht arbitrat ndikojn shum dhe un krkoj q ata t ndihmojn n zhvillimin e nj ndeshje normale. Nuk dua ndere, por vetm drejtsi. Normalisht skuadra vjen pas nj periudhe jo t mir, t jemi r ealist. re

Mund t vij kthesa n kt ndeshje me Dinamon? Ku n d r s h t a r i duk et ke vr tet shum i f or t pr vrtet for ort ar tizan..? kt P Par artizan..? Shikoni, derbi sht derbi dhe sht nj takim shum i rndsishm. Por, e thash q ne na duhen pikt tani. Vetm ato kan rnd-

si dhe asgj tjetr. Nuk e di 't them tjetr, por do t futemi n fush me mendimin pr t dhn maksimumin ton. N kt periudh jo t mir, shum pr ob leme ro bl duk et se vijn ng a jasht. duket nga Ka edhe njf ar largsie njfar ng a pr esidenti prshemnga presidenti

dhe pse m 17 maj bri gjithka q "finalja" t luhej n "Selman Strmasi", derbi i ktij viti mes Dinamos dhe Partizanit mund t luhet n "Qemal Stafa". Asgj nuk sht vendosur, pasi mungon shkresa n FSHF, por n kampin e bluve e kan hedhur si ide. Administratori Ismet Saliaj i ka telefonuar drejtorit t impiantit kombtar Perikli Dhales pr kt dhe ai ka qen OK, por m pas duket se sht trhequr, duke u thn lojtarve q mund t luhet n "Selman Strmasi". Te ky i fundit u luajt edhe ndeshja q vendosi titullin kampion, ajo e 17 majit.

10 NNTORI

KAPITENI

hqipria mund t lua j kundr Paraguajt m 19 nntor, n datn e ln t lir nga FIFA pr ndeshje miqsore. Nj gj e till sht pohuar dje nga presidenti i Federats Paraguajane t Futbollit Juan Angel Napout, teksa sht konfirmuar m pas edhe nga Federata Shqiptare. "M 19 nntor, mund t luajm me Perun, Izraelin ose Shqiprin. Peruja luajti n Botror, por as dy t tjerat s'i neglizhojm dot", tha ai, i cituar nga siti i njohur sportiv "goal.co-

"Jemi n bisedime, luhet n Evrop"

Paraguaj pr miqsore, FSHF pranon kontaktet

duke ln pas Argjentinn dhe Brazilin. Ndrkoh edhe FSHF ka konfirmuar kontaktet me Federatn nga Amerika e Jugut. "Jemi n bisedime, por nuk kemi konkretizuar asgj. N rast se do t luajm kundr tyre, ndeshja do t bhet n Shqipri ose n nj vend europian", tha shefi i zyrs s shtypit n Federat, Tritan Kokona.

Cana pranon gabimet: S'ishte ndeshje e mir

m". Paraguaj sht lideri i grupit eleminator t Botrorit 2010 pr Amerikn e Jugut,

apiteni shqiptar i Marsejs, Lorik Cana, sht shprehur shum i zhgnjyer pr humbjen 2-0 q skuadra franceze psoi me PSV Eindhoven n Lign e Kampioneve. Sipas tij, shum prej lojtarve nuk ishin n maksimumin e tyre n kt sfid decizive. "Nuk ishte ndeshja jon m e mir", tha mesfushori kuqezi pr sajtin zyrtar t klubit. "N pjesn e par luajtm mir, ndrsa e dyta ishte shum e vshtir pr ne. Pr ne ishte nj dit jo e mir. Kjo ndeshje na tregoi se duhet t japim gjithnj 300 pr qind pr t marr rezultate, sidomos n kt kompeticion", deklaroi m tej kapiteni marsejez. Cana tha gjithashtu se futbollistt jan prekur shum nga nj humbje e till, q thuajse i eleminon nga Liga e Kampioneve.

E premte 24 tetor 2008

SPORT - 31
SHKURT

Presidenti i UEFA-s krkon t bisedoj edhe me Kryeministrin shqiptar

Altin Latifi

izita e presidentit t UEFA-s Mishel Platini m 11 nn tor pritet t konfirmoj edhe zyrtarisht nse konflikti mes shtetit shqiptar dhe Federats s Futbollit ka marr fund. N fakt, kreu i futbollit europian krkon t ket edhe nj takim me Kryeministrin e vendit Sali Berisha, gj q do t largonte prfundimisht ngrin e krijuar n muajin mars dhe q oi n pezullimin e Shqipris nga arena ndrkombtare. FSHF ka njoftuar dje Ministrin e Sporteve pr t krkuar takimin me Pangon, por edhe me Kryeministrin e vendit, par q vizita e presidentit t UEFA-s nuk ndodh shpesh n nj vend si Shqipria. "Takimi me presidentin Topi sht i konfirmuar, pr takimet e tjera jemi n pritje t prgjigjes q do t n jap Ministria e linjs", tha shefi i zyrs s shtypit n FSHF, Tritan Kokona. Ndrkoh, i kontaktuar nga "Gazeta Shqiptare", presidenti i Feder-

Vizita e Platini, a do takohet Berisha me Dukn?

Kreu i FSHF: I njoftuam, presim prgjigje
VIZITA Presidenti i UEFA-s Mishel Platini do t vij n Tiran m 11 nntor. Ai do t ket takime me krert m t lart t shtetit shqiptar, mes t cilve Presidentin Topi. Ditn tjetr, Platini do t jet i ftuar n Asamblen Vjetore t FSHF.
jetr presidenti i FSHF-s Duka, duke qen se ai e ka ftuar francezin n Tiran. Por, duke par akuzat e pafundme t lshuara nga kreu i qeveris n vite n adres t tij, gjithka mbetet nj enigm. "Nuk mund t them asgj pr momentin, pasi ende nuk na ka ardhur ftesa zyrtarisht. Ve ksaj, ende nuk jemi n dijeni t vizits s z.Platini, n mnyr q t bjm planifikime", tha drejtori i mardhnieve me publikun n Kshillin e Ministrave, Grid Rroji. N t shkuarn, Mishel Platini sht takuar me paraardhsin e Berishs, Fatos Nanon, ndonse ather nuk ishte zgjedhur ende president i UEFA-s. PO kshtu, Kryeministri aktual nuk shquhet pr ndonj pasion t madh pr futbollin, teksa shkoi pr her t par n stadium pas 14 vjetsh m 14 tetor, kur n Tiran erdhi skuadra e Milanit.

Da Silva, kthim n fush pas 3 javsh

Sulmuesi Eduardo Da Silva pritet t jet i gatshm brenda tre javsh pr trajnerin e Arsenalit Arsen Venger. Ka qen vet tekniku francez q e ka deklaruar nj gj t till. Braziliani i natyralizuar si kroat, psoi nj thyerje t kmbs n ndeshjen ndaj Birmingemit n muajin shkurt, duke qndruar pr 10 muaj larg fushave. "Eduardo sht vetm tre jav larg t luajturit srish futboll", tha Venger. Ndrkoh gati pr t'u rikthyer duket edhe eku Tomas Roziki.

Fabregas zbulon: M do nj ekip italian

Pr t flitet shum se do t kaloj te Barcelona, megjithat esk Fabregas ka pranuar se ka nj ofert t rndsishme nga Italia. Spanjolli, q sht edhe ylli i mesfushs s Arsenalit, ka br t ditur se ekipi q e krkon, ka br nj ofert t rndsishme. N mediat italiane flitet se sht Milani, ndonse Fabregas ka pranuar se pr momentin as q e mendon t lviz. N gjurmt e tij jan disa klube europiane, me n krye Barcelonn, q e krkon prej kohsh. Vese katalanasit nuk jan dakord t bjn mendurira pr t.

ats Armand Duka tha se gjithka sht n dor t Kryeministrit dhe stafit t tij pr takimin me Platini. "Ne kemi njoftuar sot (dje) Ministrin, n lidhje m vizitn e Platini dhe nj takim t mundshm me kreun e qeveris. Ende nuk kemi nj prgjigje,

pasi sht shpejt, por ata do t vlersojn nse kan koh apo nse kan ndonj pun tjetr at dit", tha Duka pr "GSH".

TAKIMI

Kreu i UEFA-s Mishel Platini do t mbrrij n Shqipri m 11 nntor dhe nj dit m pas do t jet n Asamblen

Vjetore t Federats. E ndrsa takimi me Presidentin Bamir Topi sht konfirmuar, duke qen se ky i fundit mbetet nj mik i madh i futbollit, mbetet ende nj dilem nse Platini do t takoj apo jo Kryeministrin Berisha. Kjo, pasi n takim duhet t jet pat-

MISHEL

AKSIDENTI

Juve, n mesfush ka vetm Sisokon

Sisoko kundr t gjithve. Vetm kshtu mund t prshkruhet ajo q po kalon Juventusi n prag t derbit t nesrm ndaj Torinos. Lojtari nga Mali sht i vetmi mesfushor i gatshm n dispozicion t Klaudio Ranierit. Marizio jasht, Zaneti i padisponueshm, ndrsa mungon edhe Poulsen. Pra, nj emergjenc totale. Kundr Torinos pritet t luaj, ashtu si ndaj Realit t Madridit, Nedved n qendr dhe Xhovinko ose Markioni n krah. Pavarsisht suksesit n Champions League kundr Realit, n shtpin bardhezi gjendja mbetet vrtet e vshtir si rrjedhoj e dmtimeve.

Arbitri m i mir n bot, mbyll karriern

Presidenti i FIFA-s Blater zihet "Of-sajt"

ubos Mishel, arbitri m i mir i bots sot pr sot, ka vendosur ta mbyll karriern e tij, ndonse sht vetm 40 vje. Lajmi u b i ditur nga Federata Sllovake e Futbollit. Mishel ka thn vetm q trhiqet pr "arsye personale dhe shndeti", duke mos dhn detaje t mtejshme. Gjyqtari sllovak konsiderohej m i miri n qarkullim. N muajin maj ai gjykoi finalen e Champions League mes elsit dhe Manester Junajtid, duke treguar srish nj nivel tejet t lart n gjykim.

t her sht vet Blater q zihet n pozicion jasht loje. Ose m sakt makina e tij tip Mercedes SL 63 AMG, e cila kushton 233 mij franga zviceriane. Ai ka psuar nj aksident dhe ka dal nga rruga teksa po udhtonte nga Berna n drejtim t Kandersteg. Numri 1 i futbollit botror duket se nuk ka mundur ta kontrolloj si duhet makinn e tij luksoze. Mercedesi i Blater sht nj nga makinat m shtrenjta n qarkullim dhe pr 4.6 sekonda mund t arrij shpejtsin 100 km/h.

MASAZHATORI

DEKLARATA

Pushohet nga puna, mori bluzn e Kasijas

j ngjarje e uditshme ka ndodhur n fund t der bit t Madridit mes Atletikos dhe Realit, q u luajt ditn e shtun. Sebastian Trujols, nj prej masazhatorve t Atletikos s Madridit, ka br nj gabim q sipas drejtuesve sht cilsuar tepr i rnd. Ai i ka krkuar faneln portierit t Realit Iker Kasijas. Kjo ka uar n pushimin nga puna e tij nga ana e klubit. Lajmi sht br i ditur n t prditshmen "Marca", sipas s cils masazhatori sht konsideruar tradhtar . Ai sht zvendsuar menjher me nj koleg t skuadrs s t rinjve. Trujol ka hyr n dhomat e zhveshjes me faneln e Kasijas n dor dhe menjher ndaj tij jan lshuar t brtiturat e drejtuesve, pr t cilt marrja e fanels s rivalit t qytetit, duket i papranueshm.

residenti i Interit Masimo Morati duket se ka mbetur i habitur nga vendimi i Milanit pr t marr n muajin janar Devid Bekham. "Milani pati nj histori t till dhe tani sht duke besuar edhe kt. Mua m duket nj mnyr e duhur pr t br para", ka deklaruar Morati dje. "Kta futbollist duhen paguar, pasi edhe ata kan nj rrog, por kushedi, kjo mund t jet nj rrug e drejt q po ndiqet. Kshtu q s'kam shum komente pr t

Morati komenton transfertn

"Bekham te Milani? Nj blerje pr para"

vrtet e habitshme Moratit, ndonse sipas tij, precedentt pr Milanin nuk mungojn. "sht nj filozofi q ata e ndoqn kur blen Vierin, m pas Ronaldon, m tej akoma Ronaldinjon dhe tani Bekham", pati thn Morati t mrkurn. Ai shtoi gjithashtu se Interi i tij sht duke ndjekur nj tjetr rrug, duke bler lojtar t rinj pr t ardhmen.

Anglezt ngren n "qiell" Xhon Terrin

Ndonse transferta e Bekham dhe rrfimi i Xho Barton e ka eklipsuar disi, fitorja e elsit kundr Roms ka patur vetm nj emr, Xhon Terrin. Thuajse t gjitha t prditshmet i kan thurur elozhe kapitenit t bluve pr golin me kok ndaj Roms, q vlen thuajse sa nj kualifikim pr ekipin e Skolarit. "Head Boy!" (Djali me kok!), sht titulli i madh i "Daily Mail". "Pushtuesi i Roms", shkruan "Daily Express", ndrsa "The Independent" titullon me t madhe: "Kapiten fantastik". "Terryfic!" (I tmerrshm), me nj loj fjalsh, shkruan "Daily Sport".

br", shtoi m tej padroni i Interit. N fakt, marrja e Devid Bekham i sht dukur

32 - REKLAME

E premte 24 tetor 2008