P. 1
شاملو-هوای تازه3

شاملو-هوای تازه3

4.0

|Views: 77|Likes:
Published by mhmazidi

More info:

Published by: mhmazidi on Jul 13, 2007
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/08/2014

pdf

text

original

ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م

(
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
0





























ﻓد ﻮﺳ ﺮﺘ م




حﺮﻃ
رد ز مزر ﯽﮔﺪﻧ
ﻣ ﺴﺠﻣ دﺮ ﻪﻤ
ﻟ ﻌ ﻨ ﺖ
د ﻳ ﻮ ا ر ه ﺎ
ﻮﺒﮐ د
ﺮﻣ ﺎﺑ غ نار
دﻮﺑ ن
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
1

ﺡﺮﻃ

ﺏﺍﺩﺮﻣ ﻦﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﻮﻜﺳ ﺮﺑ
ﺵﻮﻏﺎﺘﺳﺩ ﻪﺘﺸﮔ ﻩﺪﻧﺎﺴﻴﺧ ﻪﺳﻮﺑ
ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ ﺱﻮﺒﻋ ﻖﻴﻤﻋ ﺯﻭ
ﺑ ﺯﺍﺭ ،ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻲﺋ ﻪﻤﻐﻧ ﻪﺑ ،ﻭﺍ ﺎ

ﺖﺳﺎﺒﻳﺯ ﻥﺎﮔﺮﻬﻣ ﺏﺎﺘﻬﻣ ﺺﻗﺭ
ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺮﺳ ﻭ ﺩﺮﺴﻤﻴﻧ ﺶﻣﺩ ﺎﺑ .
ﺮﺒﻄﺳ ﻥﺩﺮﮔ ﺮﺑ ﻮﭽﻤﻫ » ﻪﭘﺎﻛ «
ﻦﻴﺗﻮﻴﮔ ﺔﻐﻴﺗ ﺥﺮﺳ ﺔﺳﻮﺑ !




ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
2

ﻲﮔﺪﻧﺯ ﻡﺯﺭ ﺭﺩ

ﻦﻴﻣﺯ ﺓﺮﻔﺳ ﺮﺑ ،ﺵﺮﻋ ﻕﺎﻃ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ
ﻡﻼﻇ ﺭﺩ ﻭ ﺭﻮﻧ ﺭﺩ
ﺩﺎﺑ ﺭﺍﻭ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﻥﻮﻴﺷ ﻭ ﻱﻮﻫ ﻭ ﻱﺎﻫ ﺭﺩ
ﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻪﺑﻮﭼ ﺭﺩ
ﺒﺳ ﻭ ﺖﺷﺩ ﻭ ﻩﻮﻛ ﺭﺩ ﻩﺰ
ﺭﺎﺗ ﻱﺎﻫ ﺏﻻﺎﺗ ،ﻑﺭﮊ ﻱﺎﻫ ﻪﺠﻟ ﺭﺩ
ﺖﻋﺎﺳ ﻙﺎﺗ ﻭ ﻚﻴﺗ ﺭﺩ
ﻥﺎﻨﻤﺷﺩ ﻡﺍﺩ ﺭﺩ
ﺮﻬﺷ ﻱﺎﻫ ﻪﻧﺍﺮﻳﻭ ،ﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﻭ ﺎﻫ ﻩﺩﺮﭘ ﺭﺩ
ﻥﺎﮕﺳ ﺓﺯﻭﺯ ﺭﺩ
ﺕﺬﻟ ﻭ ﻢﺸﺧ ﻭ ﻥﻮﺧ ﺭﺩ
ﻢﻏ ﻭ ﻲﻤﻏ ﻲﺑ ﺭﺩ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
3
ﻝﺎﭽﻫﺎﻴﺳ ﺭﺩ ﺎﻳ ،ﺭﺎﻨﻛ ﻭ ﻪﺳﻮﺑ ﺭﺩ
ﻢﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺷ ﺭﺩ
ﺐﻴﺷ ﻭ ﺯﺍﺮﻓ ،ﻢﺗﺎﻣ ﻭ ﻩﺪﻨﺧ ،ﻡﺯﺭ ﻭ ﻡﺰﺑ ﺭﺩ
ﻥﻮﺧ ﻱﺎﻫ ﻪﻛﺮﺑ ﺭﺩ
ﺏﻼﺠﻨﻣ ﺭﺩ ﺱﺄﻳ
ﺐﻳﺮﻓ ﺮﺒﻨﭼ ﺭﺩ
ﺥﺮﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﻻ ﺭﺩ
ﻍﺍﺩ ﺭﺍﺰﮕﻳﺭ ﺭﺩ
ﺩﻭﺭ ﻭ ﺖﺷﺩ ﻭ ﺎﻳﺭﺩ ﻭ ﻩﺰﺒﺳ ﻭ ﮓﻨﺳ ﻭ ﺏﺁ ﺭﺩ
ﻱﻮﻣ ﻩﺎﻴﺳ ﻥﺎﻧﺯ ﻥﺎﺒﻟ ﺭﺩ ﻭ ﻢﺸﭼ ﺭﺩ

ﺩﻮﺑ ﺭﺩ
،ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺩ
ﺺﻗﺭ ﻭ ﺹﺮﺣ ﻭ ﺱﺮﺗ ﻥﺎﻬﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺸﮔ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﻫ
ﺖﺴﻫ ﮒﺮﻣ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﻫ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
4
ﺐﺷ ﻭ ﺯﻭﺭ ﺯ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺩﺮﺑ ﻲﻣ ﺞﻧﺭ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﻫ
ﺸﻛ ﻲﻣ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺶﻛﺮﺳ ﺖﺨﺑ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﻫ ﺪ
ﻲﻣﺩﺁ ﻱﻮﺳ ﺪﻨﻛ ﻱﻭﺭ ﺩﺭﺩ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﻫ
،ﻡﺯﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯ ﺪﺒﻠﻃ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﻫ

ﻡﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﺶﻛ ﻥﻭﺮﻴﺑ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺩﻮﺧ ﻲﻧﺍﻮﺗﺎﻧ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺯﺍ
ﻡﺩ ﻭﺩ ﻲﻐﻴﺗ !









ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
5
ﻪﻤﺴﺠﻣ ﺩﺮﻣ

ﺖﺳﺎﻫﺯﺍﺭ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﺶﻫﺎﮕﻧ ﻲﺑ ﻢﺸﭼ ﺭﺩ
ﺶﻳﻮﺧ ﺵﻮﻤﺧ ﺯﺍ ،ﻭ ﺐﺷ ﻭ ﺯﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺘﺳﺍ
ﺖﺳﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺶﻧﻭﺭﺩ ﺯﺍﺭ ﻱﺎﻫ ﺞﻨﮔ ﺎﺑ .


ﻲﻣ ﻢﺸﭼ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺩﻭﺎﻛ
ﭻﻴﻫ ﮓﻨﮔ ﻭ ﺵﻮﺸﻐﻣ ﻭ ﻢﻬﺒﻣ ﻱﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﺭﺩ
ﺪﻧﺍﺩ ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﻲﺸﺳﺮﭘ ﻡﺎﻬﺑﺍ .
ﻢﺸﭼ ﻩﺍﺭ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻲﻫﺎﻴﺳ ﺭﺩ ،ﻱﻭﺭ ﻦﻳﺯ
ﻪﮕﻧﺎﭘ ﺩﺎﺑ ﺮﺑ ) ﺶﻳﻮﺧ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻪﻛ (
ﻪﺘﺴﺸﻨﺑ
ﺪﻧﺍﺭ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫ ﻝﺎﺳ .

ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
6

ﺯﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻳﺩ ﺯﺍ ﺪﻧﺯ ﻲﻤﻧ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻥﺎﮔﮋﻣ .

ﻥﺍﺮﺑﺎﻋ ﻩﺎﮕﻧﺎﺒﺷ ﻱﺎﻫ ﻪﻤﻐﻧ ﻥﻮﺴﻓﺍ
ﻥﺎﻜﺗ ﻲﺑ ﺡﺎﺒﺷﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﺴﻓ ﻭ ﺵﻮﻤﺧ ﻭ
ﻭﺍ ﻥﻭﺭﺪﻧﺍ ﺓﺩﺯ ﻦﺟ ﻱﺎﻫ ﻩﺮﺠﺣ ﺯﺍ
ﺪﻧﺎﻣﺭ ﻲﻤﻧ ﻡﺩ ﻚﻳ .

ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻬﻧ ﺵﺮﺒﻛ ﻪﻛ ـ ﻱﺎﺟﺪﻨﻠﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ -
ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﺵﺪﻴﻠﭘ ﺭﻮﻛ ﭻﻴﻫ ﻱﻮﺳ ﺰﺟ .
ﻭﺍ ﻥﺎﺒﻟ ﺮﺑ ﻭ
ﻥﺎﻣﺯ ﺮﮕﺗﺭﺎﻏ ﺶﻛﺮﺳ ﻭ ﺩﺮﺳ ﺯﻮﺳ ﺯﺍ
ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺁ ﮓﻨﻫﺁ . . .

ﺖﺳ ﻩﺪﺷ ﺮﺤﺳ ﺎﻫ ﺐﺷ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
7
،ﺎﻫﺯﻭﺭ ﺖﺳ ﻪﺘﻓﺭ
ﻦﻜﻴﻟ ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺯﺍ ﻝﺎﻴﺧ ﻲﺑ ﻭﺍ
ﺍ ﻱﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﻴﺳ ﺕﻮﻠﺧ ﺯ ) ﺶﺘﺴﻴﻧ ﻪﻛ
ﻲﻧﺩﻮﺑ ﺏﺎﺒﺳﺍ (
،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺮﭘ
ﻩﺎﮕﻧ ﻲﺑ ﻢﺸﭼ ﺯﻭ
ﻲﺘﻳﺎﻬﻧ ﻲﺑ ﻱﻮﺳ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺯﺍﻭﺮﭘ .

ﻢﺸﭼ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺩﻭﺎﻛ ﻲﻣ
ﭻﻴﻫ ﺭﻮﻛ ﻭ ﺵﻮﺸﻐﻣ ﻭ ﻢﻫﺭﺩ ﻱﺎﻫ ﮓﻧﺭ ﺭﺩ
ﺖﻔﮔ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺩﺭﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻲﺸﺳﺮﭘ ﻡﺎﻬﺑﺍ ﺯ
ﺍﺭ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻲﮕﻧﺭ .

ﺎﻣ ﻢﺸﭼ ،ﻩﺎﮔ ﺮﮔﺍ ﺪﻳﺎﺷ ﺰﻴﻧ ﺖﺳﻭﺭ ﻦﻳﺯ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
8
ﻫ ﻩﺩﺮﭘ ﻪﺑ ﺪﻨﻴﺑ ـ ﺕﺎﻣ ﻭ ﺪﻴﭙﺳ ـ ﺶﻫﺎﮕﻧ ﻱﺎ
ﺍﺭ ﻪﺘﻔﻜﺷ ﻲﻤﻫﻭ .

ﺪﻴﻨﺷ ﻥﺎﻴﻋ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﻣ ﺵﻮﮔ ﻩﺎﮔ ﺎﻳ
ﺵﺍ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺭﺍﺩﻮﺗ ﻭ ﺶﻣﺎﺧ ﻥﺎﺒﻟ ﺯﺍ ﻢﻫ
ﺍﺭ ﻪﺘﻔﮕﻧ ﻱﺯﺍﺭ . . .











ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
9
ﺖﻨﻌﻟ
ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻏﺍﺮﭼ ﺐﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ .
ﺮﻬﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻚﻳ ﺖﺴﻴﻧ .

ﺖﺳﻭﺩ ﺖﻤﻠﻇ ﻥﺎﻤﻴﭘ ﺐﺷ ﺰﻴﮕﻧﺍ ﻑﻮﺧ ﻥﺍﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻱﺍ !
ﻥﺎﻄﻴﺷ ﺱﻮﻧﺎﻓ ﻦﻣ ﻪﻧ ﺎﺗ ﻡﺰﻳﻭﺎﻴﺑ ﺍﺭ
،ﻦﻴﺋﺁ ﻢﻠﻇ ﺱﻭﺩﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻲﻧﺎﻬﻨﭘ ﻩﺎﮔ ﻪﺠﻨﻜﺷ ﺮﻫ ﻕﺍﻭﺭ ﺭﺩ
ﺍﺭ ﻥﺎﺗ ﻪﻳﺎﭘ ﺱﻮﺴﻓﺍ ﻥﺍﺪﻳﻭﺎﺟ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻲﺑ ﻱﺎﻫ ﺐﺷ ﻦﻳﺍ ﻪﻧ ﺎﺗ
ﻦﻣ
ـ ،ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻢﻨﻛ ﺮﺗ ﻲﻧﺍﺩﻭﺎﺟ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﻥﺍﺭﺍﺰﻫ ﺪﺻ ﻍﻭﺮﻓ ﻪﺑ
ﻦﻣ ﻱﻭﺭ ﻪﺑ ﺭﺩ ،ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺪﻨﮔ ﺖﺸﻬﺑ ﺩﺎﺑﺁ ﺖﻤﻠﻇ
ﺪﻴﺋﺎﺸﮕﻧ ﺯﺎﺑ !


ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
10
ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻏﺍﺮﭼ ﺐﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ
ﺯﻭﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ
ﺴﻴﻧ ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻚﻳ ﺖ .

ﺖﺳﺎﻬﻨﺗ ﻦﻣ ﺐﻠﻗ ﻩﺭﺎﺘﺳ ﻲﺑ ﻥﺎﺒﺷ ﻥﻮﭼ .
ﻥﺎﻫﺩ ﺭﺩ ﻢﻧﺎﺑﺯ ﺕﻮﺨﻧ ﺯﺍ ،ﻦﻣ ﻡﺯﻮﺳ ﻲﻣ ﻪﭼ ﺯﺍ ﺪﻨﻧﺍﺪﻧ ﺎﺗ
ﺖﺳ ﻪﺘﺴﺑ .
ﺖﺳﺍﺪﻴﭘ ﻦﻣ ﻩﺍﺭ
ﺖﺳ ﻪﺘﺴﺧ ﻦﻣ ﻱﺎﭘ .

ﻲﺤﺘﻓ ﺔﻨﻬﻛ ﺩﻭﺮﺳ ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻢﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﻪﺘﺴﺧ ﻲﻧﺍﻮﻠﻬﭘ
ﺍﺭ ﻲﻤﻳﺪﻗ .
،ﺵﺍ ﻪﺘﺴﻜﺸﺑ ﻦﺗ ﺎﺑ
ﺎﻬﻨﺗ
،ﻭ ﺮﻴﺸﻤﺷ ﺯﺍ ﺖﺳ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﺎﺟ ﻪﺑ ﻱﺩﺭﺩ ﺮﭘ ﻢﺧﺯ ﻱﺩﺭﺩ
ﻢﺸﺧ ﺯﺍ ﻱﺍﺰﮕﻧﺎﺟ :
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
11
ﺩﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ ﻦﻴﻧﻮﺧ ﻢﺸﭼ ﺭﺩ ﺵﺪﻧﺎﺷﻮﺟ ﻲﻣ ،ﻚﺷﺍ :
ﻢﺸﭼ ﺭﺩ ﺵﺪﻧﺎﻜﺸﺧ ﻲﻣ ﻚﺷﺍ ،ﻦﻴﻧﻮﺧ ﻢﺸﺧ .

ﺖﺳﺎﻬﻨﺗ ﺩﻮﺧ ﺢﺒﺻ ﻲﺑ ﺐﺷ ﺭﺩ .

ﻥﺁ ﻱﻮﺳ ﺮﻫ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﺑ ﺭﺩ ،ﻩﺪﻴﻤﺧ ﺩﻮﺧ ﺮﺑ ﻥﻭﺭﺩ ﺯﺍ
ﻡﺍﺩ ﻩﺩﺎﻬﻧ ﻲﻓﻮﺧ
ﻲﻣ ،ﺩﻮﺧ ﺕﻮﺨﻧ ﻭ ﻢﺧﺯ ﺞﻧﺭ ﺯﺍ ﻙﺎﻨﻤﺸﺧ ﻭ ﻙﺎﻧﺩﺭﺩ
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺪﻧﺯ :

» ﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ـ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻏﺍﺮﭼ ﺐ
ﺖﺷﺩ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﻚﻳ ﺖﺴﻴﻧ . . .

ﺩﺎﺷ ﺖﻤﻠﻇ ﻥﺍﺪﻧﻭﺍﺪﺧ ﻱﺍ !
ﺍﺭ ﺎﻣ ،ﻥﺎﺗﺪﻨﮔ ﺖﺸﻬﺑ ﺯﺍ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
12
ﺩﺎﺑ ﻲﺒﻴﺼﻧ ﻲﺑ ﻪﻧﺍﺩﻭﺎﺟ !

ﻡﺰﻳﻭﺁﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻄﻴﺷ ﺱﻮﻧﺎﻓ ﺎﺗ ﺩﺎﺑ
ﻦﻴﺋﺁ ﻢﻠﻇ ﺱﻭﺩﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻩﺎﮔ ﻪﺠﻨﻜﺷ ﺮﻫ ﻕﺍﻭﺭ ﺭﺩ !

ﻦﻣ ،ﺍﺭ ﻥﺎﺗ ﻪﻳﺎﻣ ﻥﻮﺴﻓﺍ ﻱﺎﻫ ﺐﺷ ﺎﺗ ﺩﺎﺑ
ﻲﻧﺍﺩﻭﺎﺟ ﺏﺎﺘﻓﺁ ﻥﺍﺭﺍﺰﻫ ﺪﺻ ﻍﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻔﻧ ﻢﻨﻛ ﺮﺗ ! «










ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
13

ﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﺕﻮﻜﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ـ ﻢﻜﺤﻣ ﻭ ﺺﺨﺸﻣ ـ ﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﺵﺎﻫ ﻂﺧ ﻪﻤﻫ ﻲﺋﺎﻴﺣ ﻲﺑ ﺎﺑ
ﺮﺳ ﺮﺑ ﻩﺮﮕﻨﻛ ﺯ ﺵﺍ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺎﺑ
،ﺪﻨﺗ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ﺶﻳﺎﻫ ﻪﻳﻭﺍﺯ ﮓﻨﮔ ﺢﺒﻗ ﺎﺑ
ﻢﺸﭼ ﻱﺎﻫ ﺵﻮﮔ ﺭﺩ
ﺖﺳﺍ ﺶﻳﻮﺧ ﻲﻫﺎﻨﮕﻴﺑ ﻱﺎﻳﻮﮔ . . .

ﻥﺁ ﺭﺪﻧﺎﻛ ،ﻩﺪﻴﺷﻮﭘ ﻩﺰﺧ ﺯﺍ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﻫ ﻪﻨﻴﺋﺁ ﺯ ﻱﺰﻴﭼ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﻥﻮﭼ ،ﻕﺩ ﻱﺎ
ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻴﻘﺤﺗ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ . . .

ﺕﻮﻜﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ ـ ﻥﻮﻨﻈﻣ ﺖﺑﺎﻬﻣ ـ ﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﺶﻴﺋﺎﻬﻧ ﻂﺧ ﺰﻴﺗ ﻎﻴﺗ ﺎﺑ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
14
ﺖﺳﺎﻀﻓ ﺎﺑ ﮓﻨﺟ ﺭﺩ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻱﺎﻫﺯﺮﻣ ﺎﺗ . . .

ﺭﺍﺯ ﻱﺎﻫ ﻪﻟﺎﻧ ﺎﺑ ،ﻲﻏﺎﻃ ﺩﺎﺑ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ
ﺪﻧﺯ ﻲﻣ ﺭﺍﻮﻳﺩ ﺖﺒﻴﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻕﻼﺷ
ﺍﺭ ﺩﺮﺧ ﻱﺎﻫ ﺲﮕﻣ ﻭ ﻚﺸﺧ ﻱﺎﻫ ﮒﺮﺑ ﻭ
ﺍﺭ ﺵﺯﺍﻮﻧ ﻭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻭ
ﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﺸﻛ ﻲ
ﺩﺮﺑ ﻲﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ . . .


ﺭﺍﻮﻳﺩ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺍﺪﺟ ﻡﺰﻋ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻱﺎﻫﺭﻮﻣ ﺎﺑ
ﻡﻮﺷ ﻱﺎﻫ ﺖﺧﺎﺑ ﺎﺑ .

ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
15
ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺎﻣﺍ
ﺖﺳ ﻲﺋﺎﻧﺍﻮﺗ ،ﺖﺳﺍ ﺕﺭﺪﻗ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ !


،ﻑﺎﻜﺷ ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻪﻛ ﻪﻨﺸﺗ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﺑ ﺮﺑ
ﺶﻳﻮﺧ ﮓﻧﺭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ
؛ﻲﺗﺭﺎﺷﺍ ﺖﺳ ﻩﺩﺍﺩ ،ﺮﻜﻴﭘ ﺭﻮﻧ ﻚﻴﭘ ﻥﺁ
ﻥﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺵﺎﻓ ﺖﺳ ﻩﺩﺮﻛ
ﺵﺍ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺮﻫ ﺎﺑ

ﻲﺗﺭﺎﺒﻋ ،ﻱﺰﻣﺭ :
» ﺪﻓﺎﻜﺷ ﻪﻨﻬﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ ـ
ﺎﺗ
ﻲﺗﺭﺎﻤﻋ ﺪﻳﺁﺮﺑ ،ﻪﺘﺴﻜﺷ ﻲﭘ ﺮﻫ ﺮﺑ ! «

ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
16
ﻡﺎﺑ ﻑﺎﻜﺷ ﺯﺍ ﺩﺭﺬﮔ ﻲﻣ ﺏﺎﺘﺷ ﺎﺑ ﻭﺍ
ﻡﺍﺭﺁ ﺐﻟ ﻪﺑ ﻦﺨﺳ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ :
» ﻡﺎﻘﺘﻧﺍ ! «

ﻦﻴﻜﺴﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺩﺭﺩ ﺯ ﻪﮕﻧﺁ ﻭ
ﻱﻮﺠﺑﺎﺘﺷ ﻥﺁ ﺩﺭﺬﮔ ﻲﻣ ﺶﻳﻮﺧ ﻩﺍﺭ ﺎﺑ .


ﻪﻋﺭﺰﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺎﻣﺍ . ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻦﻳﺍ
ﺕﻮﻜﺳ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻲﻓﺮﺣ !

ﻣ ﻭﺍ ﺎﻳﺁ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲ
،ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺮﻫ ﺓﺪﻳﺩ ﻪﺑ ﺪﺷ ﺩﺎﺘﻌﻣ
ﺍﺭ ﺐﺷ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﺎﻳ
؟ﻥﺎﺼﻘﻧ ﺪﻫﺪﻧ ﺩﻮﺧ ﺡﻮﻄﺳ ﻦﻴﺑ

ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
17
ﮓﻨﮔ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﺯﺍﺭ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ !

ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺍﺭ ،ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻪﻤﻫ ﻦﻃﺎﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ .
) ﺐﻳﺭ ﻭ ﻚﺷ ﭻﻴﻫ ﻲﺑ
ﺖﺳﺍ ﻲﺘﻫﺎﺒﺷ ﻪﺟﻭ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ .(

ﺎﻳﺁ ،ﻪﻏﺪﻏﺩ ﻡﺍﺪﻛ ﻦﻜﻴﻟ
ﺯﺍﺭ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﻪﮕﻧ ﻚﻳ ﺎﺑ
ﻧ ﻦﻴﻜﺴﺗ ؟ﺩﺮﻳﺬﭘ ﻲﻤ


ﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﺪﻧﺮﻈﻨﻣﺪﺑ !

ﺭﺍﺰﻫ ﺭﺩ ،ﺖﺴﻴﺑ ﺭﺩ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
18
،ﺎﻣ ﻢﻴﺸﻛ ﻲﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻱﺎﭘ ﻪﻛ ﺎﻫ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ
ﺪﻨﻳﺁ ﻲﻣ ﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﺎﭘ ﻪﺑ ﺎﭘ

ﻙﺎﻨﻤﺧﺍ ،ﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ،ﻖﻳﺎﻋ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ !
ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﻭ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﺣﺮﺳ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ !
ﺖﺷﺬﮔﺮﺳ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻲﻫﺎﻴﺳ ﺎﺑ ﻩﺩﻭﺪﻧﺍ
ﺖﺷﺯ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ !

ﺮﻳﺎﺑ ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ . ﻮﻣ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﻥﺍﺪﻨﭼ ﺵ
،ﺵﻮﮔ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻮﺳ ﻥﺁ ﻑﺮﺣ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ

ﺪﻨﺑ ﻭ ﺦﻴﻣ ﺭﺎﭼ ﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﻥﺁ ﻲﺸﻣﺎﺧ ﺯﻭ
ﺮﻴﺠﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﻥﺎﺸﻔﺘﻛ ﻩﺪﻴﺳﻮﭘ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
19
،ﺐﻟ ﺮﺑ ﻥﺎﺷ ﻪﻤﻫ ﺎﻫ ﻪﺳﻮﺑ ﻩﺪﻴﻜﺸﺧ
ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻥﺁ ﻪﻤﻫ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ﺯﻭ
ﺲﭘ ﻥﺪﻳﺯﺮﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ » ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻦﻳﺍ «
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻖﺤﻣ
ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻤﻧ ﻲﻓﺮﺣ !


ﺩﺮﺳ ﻭ ﻚﺸﺧ ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻮﻛ
ﻚﻳ ﺭﺍﻮﻳﺩ ﺪﻴﻣﺍ
؟ﺩﺮﺘﺴﮕﺑ ﺍﺩﺮﻓ ﻱﺩﺎﺷ ﻱﺎﻫ ﻪﻳﺎﺳ ﺎﺗ

ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ
ﺡﻭﺮﺠﻣ ﻲﻜﻳ ﻱﺍﺮﺑ
ﺪﻴﻣﺍ ﻚﻳ ﺭﺍﻮﻳﺩ
؟ﺖﺳﺍ ﺖﻳﺎﻔﻛ ﺎﻳﺁ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
20

ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻭ
ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻪﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺩﺮﺒﻧ ﺮﻫ ﺭﺩ
ﻦﻴﻘﻳ ﺎﺑ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ
ﺖﺴﻴﻧ ﻪﺑﺮﺿ ﺖﺸﭘ ﺰﻛ . ﻞﺑ ﺖﺴﻳﺪﻴﻣﺍ
ﻥﺁ ﺰﮐ

ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻜﻴﭘ ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺭﺩ ﺮﺗﺭﻮﺷﺮﭘ
ﺰﻴﻧ ﮒﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻥﺎﻣﺮﻓ
ﺪﻳﺰﻣ ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺪﻳﺰﻣ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﺑ !


ﺮﻴﺷ ﻚﻳ
ﹰ ﺎﻨﺌﻤﻄﻣ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
21
ﺍﺭ ﻡﺍﺩ ﺖﺳﺍ ﻑﻮﺧ !
ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﺴﻜﻨﻣ ﻭﺍ ﺪﻨﻴﺸﻧ ﻲﻤﻧ ﺰﮔﺮﻫ :
ﺭﺩ ﻭ ﻩﺍﺭ ﺩﻭﺮﻄﻣ
ﺮﻛ ﺖﻗﻭ ﺩﻭﺮﻄﻣ
ﺖﺳﺍ ﻲﻨﺷﻭﺭ ﻱﺎﻳﻮﺟ ﺖﻤﻠﻇ ﻥﺎﻴﻣ ﺶﻤﺸﭼ
ﻡﺍﺭﺁ ،ﻝﺩ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺩﺭﻭﺮﭘ ﻲﻣ
ﻡﺎﻘﺘﻧﺍ !










ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
22
ﺩﻮﺒﻛ
ﺮﻫﺎﻇ ﺶﺒﻨﺟ ﻭ ﺵﻭﺮﺧ ﺮﻳﺯ
ﺝﻮﻣ ﺐﺷ ﻭ ﺯﻭﺭ ﺏﺎﺘﺷ ﺮﻳﺯ
ﺓﺪﻨﻧﺯ ﺕﻮﻠﺧ ﺭﺩ ﺭﻭﺩ ﺞﻴﻠﺧ ﻖﻤﻋ
ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻔﺧ ﻡﺍﺭﺁ ،ﺖﻤﻠﻇ ﻭ ﺭﻮﻧ ﻪﻛ ﺎﺠﻧﺁ
،ﻢﻫ ﺯﺍ ﻪﺘﺨﻳﺮﮔ ﻲﻟﻭ ،ﻢﻫﺭﺩ
،ﺯﻭﺭ ﺭﺍﺩ ﺱﻮﻧﺎﻓ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺍﺭ ﻪﻛ ﺎﺠﻧﺁ
ﻱﻭﺭ ﻪﺑ ﺶﺘﻤﻠﻇ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﻳﺎﺳ ﻪﻛ ﺎﺠﻧﺁ
ـ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﺮﺘﺧﺩ ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻳﺅﺭ

ﻪﺘﻔﺧ ﺩﻮﺒﻛ ﺎﺠﻧﺁ
ﻥﺎﻣﺩﺎﺷ ﻪﻧ ﻦﻴﮕﻤﻏ ﻪﻧ . . .


ﻮﺗ ﺩﻮﺒﻛ ﻢﺸﭼ ﻭﺩ ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻲﺑ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
23
ﻪﻛ ﻲﺘﻗﻭ ﺶﻳﻮﺧ ﺕﻮﻜﺳ ﺎﺑ ،ﺕﺩﺮﺑ ﻲﻣ ﺕﺎﻣ
ﺵﻭﺮﺧ ﺮﭘ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ
،ﺮﻛ ﺵﻮﮔ ﻪﺑ ،ﻞﺣﺎﺳ ﺮﺑ ﺝﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻠﻤﺣ ﻥﻮﭼ
ﺖﺸﭘ ﺖﺸﭘ ﻪﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻤﻠﻇ ﻭ ﺭﻮﻧ ﻪﻛ ﺎﺠﻧﺁ
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺏﻮﺷﺁ !


ﻡﺮﺷ ﻱﺍ !
ﺩﻮﺒﻛ ﻱﺍ !
ﺖﺳﻭﺍ ﻱﺎﻫ ﻢﺸﭼ ﻚﻣﺩﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ
ﺖﻤﺘﺳﺮﭘ ﻲﻣ ﺮﮔ .


ﺩﻮﺒﻛ ﻡﺩﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺔﺘﻔﺧ ﺭﺍﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻮﺗ ﻢﺸﭼ ﻝﺎﺠﻨﺟ ﺮﮕﻧﻮﺴﻓ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺩ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
24
ﺖﻧ ﺖﺴﺗﻮﻜﺳ ﺏﺎﺘﺷ ﻲﺑ ﻱﺎﻫ .

ﻡﺮﮔ ﺕﺎﻧﻮﺳ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﻪﻜﻧﺁ ﺎﻳ
ﺞﻨﺳ ﻭ ﺯﺎﺳ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺔﻤﻬﻤﻫ ﻭ ﻍﻮﻠﺷ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
ﻮﻧﺎﻴﭘ ﻲﺘﺴﺷ ﺮﺑ
ﻡﺮﻧ ﻱﺎﻫ ﻪﺑﺮﻀﻜﺗ .

ﺭﺍﺩ ﺏﺍﻮﺧ ﮓﻧﺭ ﻦﻳﺍ
ﻮﺗ ﻢﺸﭼ ﻭﺩ ﻥﺎﺠﻴﻫﺮﭘ ﻱﺎﻫ ﺲﻟﺍﻭ ﺭﺩ
ﺖﺳﺍ ﺕﻮﻜﺳ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺩﺮﺗ ﻱﺎﻫ ﺕﻮﻧ .

ﻦﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻨﺟ ،ﺩﻮﺒﻛ ﺖﻛﺎﺳ ﻦﻳﺍ
ﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﻢﺸﭼ ﻚﻣﺩﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ
ﺍﺭ ﺞﻴﻠﺧ ﻖﻤﻋ ﺔﺘﻔﺧ ﻡﺮﻧ ﻦﻴﮕﻨﺳ
ﻢﺘﺳﺮﭘ ﻲﻣ ﺭﺍﻭ ﺖﺑ . . .
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
25


ﻡﺮﺷ ﻱﺍ !
ﺩﻮﺒﻛ ﻱﺍ !
ﺖﺳﻭﺍ ﻱﺎﻫ ﻢﺸﭼ ﻚﻣﺩﺮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ
ﺖﻤﺘﺳﺮﭘ ﻲﻣ ﺮﮔ












ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
26

ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻍﺮﻣ

ﺩﺭﺎﺑ ﻲﻣ ﻩﺮﻴﺗ ﺮﺑﺍ ﻪﻛ ﺐﺷ ﺵﻼﺗ ﺭﺩ
ﺰﻴﮕﻧﺍ ﺱﺍﺮﻫ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻱﻭﺭ

ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺪﺸﻛ ﻲﻣ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻍﺮﻣ ﺕﻮﻠﺧ ﺯﺍﺪﻧﺍﺭﺎﺑ ﺝﺮﺑ ﺯﺍﺮﻓ ﺯﻭ
ﺰﻴﻣﺁ ﻢﺸﺧ

ﻭﺮﺳ ﻭ ﺝﻭﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻥﺍﻮﺧ ﻪﺳﺎﻤﺣ ﻱﺎﻳﺭﺩ ﻥﺎﻓﻮﺗﺮﭘ ﻭ ﺩﺮﺳ ﺩ
ﺝﻮﻣ ﻲﺋﺍﺮﺳ ﻭ ﻡﺎﺑ ﺮﻫ ﻱﻻﺎﺑ ﺪﻧﺯ ﻲﻣ

ﻡﻮﻤﻐﻣ ﺐﺷ ﺲﻴﺧ ﺖﻤﻠﻇ ﺱﻮﺒﻋ ﻭ
ـ ﺩﺰﻳﺭ ﻲﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺪﻨﺑ ﺕﻮﻜﺳ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ﻞﻘﺛ

ﻱﺭﺍﻭ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﺪﺸﻛ ﻲﻣ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
27
ﻪﻣﺎﮕﻨﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ
ﻡﺎﮔ ﻱﻭﺭ
ﻭ ﺪﻨﻛ ﻱﺎﻫ
ﺶﻨﻴﮕﻨﺳ
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﻱﺮﻜﻴﭘ .
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺪﺸﻛ ﻲﻣ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻍﺮﻣ ﻢﺋﺍﺩ :

ﺮﺑﺎﻋ ـ ! ﺮﺑﺎﻋ ﻱﺍ !
ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺯﺍ ﺪﻣﺁ ﺲﻴﺧ ﺕﺍ ﻪﻣﺎﺟ .
ﻦﺘﻔﺧ ﮓﻨﻫﺁ ﺖﺘﺴﻴﻧ
؟ﻥﺍﺭﺎﻳ ﺮﺑ ﺭﺩ ﻦﺘﺴﺸﻧ ﺎﻳ . . .

ﺪﻳﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺑﺍ
ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺩﺎﺑ
ﺮﺑﺎﻋ ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺐﻟ ﺮﻳﺯ ﻪﺑ ﻭ :

ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
28
ﻩﺁ ـ !
ﻦﻣ ﺎﺑ ﻮﺧ ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ ﻪﻤﻫ ﻦﻣ ﺯﺍ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺭ . . .
ﻡﺭﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻳﺅﺭ ﺐﺗ ﻥﺎﻳﺬﻫ ﻪﺑ ﻦﻣ
ﻥﺎﺳﺮﮕﻳﺩ ﺭﺎﻳ ﺎﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﻳﺎﻛ ﻲﻤﻧ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻭﺍ ﻦﻴﻧﻮﺧ ﺔﺳﻮﺑ ﺵﻼﺗ ﺎﺑ ﺰﺟ ﺶﻄﻋ ﻦ
ﺩﺮﻴﮔ .


ﺏﻮﻠﻐﻣ ﺭﺪﻨﺑ ﺭﺪﻧﺎﻛ ﻪﻣﺎﮕﻨﻫ ﻥﺁ ﺭﺪﻧﺍ
ﺖﻤﻠﻇ ﺮﺘﺴﺑ ﻥﻭﺭﺩ ﺪﺘﻠﻏ ﻲﻣ ﺩﺎﺑ
،ﺏﻮﻜﻨﻣ ﻩﺭ ﻪﺑ ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﺰﻴﭼ ﺮﻫ ﻭﺍ ﺯﻭ ﺩﺮﻏ ﻲﻣ ﺮﺑﺍ
ﺩﺎﻳﺮﻓ ﺪﻧﺯ ﻲﻣ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻍﺮﻣ :

ﺮﺑﺎﻋ ! ﻲﻧﺎﻓﻮﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﻲﺒﺷ ﺭﺩ
؟ﻲﺋﻮﺟ ﻲﻤﻧ ﻲﻣﺮﮔ ﺔﺷﻮﮔ
ﺯﻮﺴﻟﺩ ﺓﺪﻨﺳﺮﭘ ﻦﻳﺪﺑ ﺎﻳ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
29
ﺦﺳﺎﭘ ؟ﻲﺋﻮﮔ ﻲﻤﻧ ﻱﺩﺮﺳ

ﺪﻳﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺑﺍ
ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺩﺎﺑ
ﺮﺑﺎﻋ ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻱﺍﻮﺠﻧ ﺭﺩ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻭ :

ﺱﻮﺴﻓﺍ ،ﻡﺍ ﻪﻧﺎﺧ ـ !
ﺩﺮﺳ ﻭ ﺵﻮﻤﺧ ،ﻢﻫﺍﻮﺧ ﻦﻣ ﻪﻛ ﻥﺎﺴﻧﺁ ﻲﺸﺗﺁ ﻭ ﻍﺍﺮﭼ ﻲﺑ
ﺖﺳﺍ ﻚﻳﺭﺎﺗ ﻭ .


ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﻲﻣﺍﺭﺁ ﻱﺍﻮﺠﻧ ﺲﭘ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﺧ ﻪﺑ ﺪﻛﺮﺗ ﻲﻣ ﺪﻋﺭ
ﻦﻴﻛﺮﭼ ﺐﺷ ﺎﺑ
ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻱﺍﻮﺠﻧ ﺲﭘ ﺯﻭ
،ﻩﺩﺰﻤﻏ ﻱﺪﻨﺧﺩﺮﺳ ﺩﺰﻳﺮﮔ ﻲﻣ ﺐﺷ ﺐﻟ ﺮﺑ ﻭﺍ ﺯﺍ ،ﻪﻧﺍﺩﺯﺩ
ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺶﻤﻏ ﺎﺑ ﺐﺷ ﺪﻧﺯ ﻲﻣ . . .
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
30

ﺯﺍﻭﺁ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻍﺮﻣ :

ﺩﺮﮕﺒﺷ ﻱﺍ ـ !
؟ﺕﺩﻮﺳﺮﻔﻧ ﻦﺗ ﻦﺘﻓﺭ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺯﺍ

ﺪﻳﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺑﺍ
ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺩﺎﺑ
ﺮﺑﺎﻋ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺍﻮﺠﻧ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺩﻮﺨﺑ ﻭ :

ﻥﺩﺯ ﺭﺩ ﺮﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ـ . ،ﻥﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺷﻮﮔ ﺮﻫ
ﻥﺎﺘﺴﭘ ﺯﺍ ﻢﻫﻭ ﺵ ﻪﻛ ﻲﺒﺷ ﺭﺩ ،ﺮﻫﺯ ﺪﺷﻮﻧ ﺮﻴﻗ ﻥﺎﻧﻮﭼ
ﻦﻣ ﻢﺸﻳﻮﺧ ﻱﺍﺩﺮﻓ ﺪﺼﻘﻣ ﺭﺍﺰﮕﻫﺭ . . .
ﻥﺎﻓﻮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻨﻳﺍ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺐﺷ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻧﺭﻭ
ﺩﺪﻨﺒﻧ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻱﺩﻮﺳ ﻪﻛ ﻱﺭﻮﻈﻨﻣ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻪﻛ
؟ﺶﻘﻧ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
31

ﻦﻴﻜﺴﻣ ﻍﺮﻣ ! ﺖﺳﺎﺒﻳﺯ ﻲﮔﺪﻧﺯ
ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻲﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﺘﻔﺧ ﻭ ﺩﺭﻮﺧ
ﺎﻳﺭﺩ ﺮﺑ ﺪﻧﺍﺭ ﻲﺘﺸﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ :
ﻪﻧﺎﺘﺴﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻡﺍﺭﺁ ﺕﻮﻠﺧ ﺮﺑ ﻢﻠﺑ ﻱﺭﺎﻳ ﺎﺑ ﺏﺎﺘﻬﻣ ﺭﺩ
ﺪﻧﺍﺭ ﺎﻳﺭﺩ
ﻲﺒﻟ ﺩﺯ ﻱﺭﺎﺗ ﻪﺳ ﻥﺍﺮﻘﻳﺎﻗ ﺯﺍﻭﺁ ﺎﺑ ﻩﺎﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﺮﻳﺯ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ
ﺪﻴﺳﻮﺑ .
ﺮﻴﮕﻴﻫﺎﻣ ﺩﻻﻮﭘ ﻦﺗ ﺰﻴﺨﺒﺷ ﻥﺁ ﻦﻜﻴﻟ
ﺩﻮﺧ ﻲﺘﺸﻛ ﻉﺍﺮﺷ ﺩﺯﻭﺮﻓﺍ ﻲﻣ ﺮﺑ ﻥﺎﻓﻮﺗ ﻢﺸﭼ ﺮﻳﺯ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﺍﺭ
ﺎﻳﺭﺩ ﻞﻳﺎﻫ ﻱﺎﻫ ﺏﺍﺰﻴﺧ ﻢﻠﻈﻣ ﻩﺎﮕﺗﺮﭘ ﺐﻴﺸﻧ ﺭﺩ
ﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﺯ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺎﺗ ،ﮒﺮﻣ ﻥﺎﻫ
ﻥﺎﺳ ﺮﮕﻳﺩ ﻢﻌﻃ ﺎﻳﺁ ﺶﻧﺍﺪﻧﺩ ﺎﺑ ﻩﺪﻧﺎﻣ
ﻦﻴﻧﻮﺧ ﻲﺋ ﻪﺳﻮﺑ ﺵﻼﺗ ﺯﺍ
ﺩﺭﺩﺮﭘ ﻭ ﻪﺗﻮﻛ ﻲﻠﺻﻭ ﻡﺮﮔ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻪﻛ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
32
؟ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﻥﺎﺒﻟ ﺮﺑ

ﻦﻴﻜﺴﻣ ﻍﺮﻣ ! ﺖﺳﺎﺒﻳﺯ ﻲﮔﺪﻧﺯ . . .
ﻭ ﺖﺴﺟ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﻓﻮﺗﻭ ﺩﺮﺳ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ﺩﻮﮔ ﻦﻳﺭﺩ ﻦﻣ
ﻡﺭﺍﺩ ﻱﺮﻫﻮﮔ ﻱﻮﺟ
ﻫﻮﮔ ﻥﺍﺪﺑ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺍﺩﺮﻓ ﻦﺷﻭﺭ ﺢﺒﺻ ﻱﺎﺒﻳﺯ ﻙﺭﺎﺗ ﺮ
ﻢﻳﺍﺭﺎﻴﺑ .
ﻦﻴﻜﺴﻣ ﻍﺮﻣ ! ﻲﮔﺪﻧﺯ . ﺖﺳﺎﺒﻳﺯﺎﻧ ،ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﻱﺮﻫﻮﮔ ﻲﺑ !


ﻲﻜﻳﺭﺎﺗ ﻱﺎﻣﺮﺳ ﻥﺁ ﺭﺪﻧﺍ
ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻩﺩﺮﺴﻓﺍ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﺖﺸﭘ ﻪﺑ ﻲﭽﻘﻳﺎﻗ ﺩﺮﻣ ﻍﺍﺮﭼ ﻪﻛ
ﺱﻮﻧﺎﻓ ﺮﻫ ﻦﻄﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﻮﻧ ﺮﻫ ﺪﻜﻣ ﻲﻣ ﻲﻫﺎﻴﺳ ﻭ
ﮓﻨﮔ ﻲﻟﻼﻣ ﺯﻭ
ﺎﻳﺭﺩ
ﺶﻴﻧﺎﻳﺬﻫ ﺐﺗ ﺭﺩ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
33
ﻲﻣ ﺶﻳﻮﺧ ﺎﺑ
،ﺪﭽﻴﭘ
ﺭﻮﻛ ﻲﺳﺍﺮﻫ ﺯﻭ
ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﻬﻨﭘ
ﺐﺷ ﺮﺘﺴﺑ ﺭﺩ
ﺑ ﺎ ﺩ ،
ﺖﺴﻣ ﻲﻃﺎﺸﻧ ﺯﻭ
ﺪﻋﺭ
ﺪﻛﺮﺗ ﻲﻣ ﻩﺪﻨﺧ ﺯﺍ
ﺖﺨﺳ ﻲﺒﻴﻬﻧ ﺯﻭ
ﻪﺘﺴﺧ ﺮﺑﺍ
ـ ،ﺪﻳﺮﮔ ﻲﻣ

ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻲﭘ ﻥﻭﺭﺍﻭ ﺎﻫ ﻪﺳﺎﻣ ﺮﺑ ﻲﻘﻳﺎﻗ ﻡﺎﺑ ﺮﻳﺯ
ﻡﺮﮔ ﻥﺎﺷﻮﮕﺘﻔﮔ ﻲﻌﻤﺟ ﻦﻴﺑ
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
34
ﺩﺯﺮﻟ ﻲﻣ ﻕﺮﻓ ﺮﺑ ﺵﺍ ﻪﻠﻌﺷ ﻱﺩﺮﺧ ﻊﻤﺷ .

ﺪﻳﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺑﺍ
ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺩﺎﺑ

ﻪﻣﺎﮕﻨﻫ ﻦﻳﺭﺪﻧﻭ
ﻭ ﺪﻨﻛ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﮔ ﻱﻭﺭ
ﺶﻨﻴﮕﻨﺳ
ﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﺪﺘﺳﺍ ﻲﻣ ﺍﻭ ﺩﺮﻣ ﺶ
ﻪﻛ ﻱﺯﺍﻭﺁ ﺪﻧﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﻮﻠﮔ ﺯﻭ
ﻴﻣ ﺭﺍﻮﺨﻴﻫﺎﻣ ﺪﻧﺍﻮﺨ
ﺷ ﺒ ﺎ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺑ ﺮ ﺩ ﺭ ﻳ ﺎ

ﻥﻭﺭﺍﻭ ﻖﻳﺎﻗ ﺮﻳﺰﺑ ،ﺲﭘ
ﻦﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ﻲﭘ ﺯﺍ ﺶﺷﻼﺗ ﺎﺑ . ﺶﻤﺸﭼ ﻪﺑ ﺪﺑﺎﺗ ﻲﻣ ﺪﻴﻣﺍ
ﮓﻧﺭ . . .
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
35
ﻦﻳﺭﻮﻠﺑ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻪﺑ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺪﻧﺯ ﻲﻣ
ﺿ ﺮ ﺏ
ﺑ ﺎ ﻭ ﺍ ﺭ ﻭ ﻥ ﺷ ﺪ ﻩ ﻗ ﺎ ﻳ ﻖ
ﻢﺸﺧ ﻮﻳﺮﻏ ﺎﻳﺭﺩ ﺪﺸﻛ ﻲﻣ
ﺐﺷ ﺩﺭﻮﺧ ﻲﻣ
ﻦﺗ ﺮﺑ
ﻥﺎﻓﻮﺗ ﺯﺍ
ﺑ ﻪ ﺗ ﺴ ﻠ ﻴ ﻤ ﯽ ﮐ ﻪ ﺩ ﺍ ﺭ ﺩ
ﻣ ﺸ ﺖ
ﺭﺪﻨﺑ ﺩﺰﮔ ﻲﻣ
ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻲﻤﻏ ﺎﺑ .

ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻬﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﻚﻳ ﺰﻴﮕﻧﺍﺪﻴﻣﺍ ﺯﺍ ﺐﺷ ﻝﺩ ﺎﺗ
ﺪﻳﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺑﺍ
ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺩﺎﺑ . . .
ه ﻮ ا ی ﺗ ﺎ ز ﻩ ) ﮐ ﺘ ﺎ ب ﺳ ﻮ م (
ﺳ ﺎ ﻳ ﺖ ا ﺗ ﺤ ﺎ د ﻳ ﻪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺎ ن ﺳ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ا ﻧ ﻘ ﻼ ﺑ ﯽ ا ﻳ ﺮ ا ن
http://www.javaan.net
36
ﻥﺩﻮﺑ

ﺖﺴﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺴﻳﺯ ﻥﺎﺴﻨﻳﺪﺑ ﺮﮔ
ﻡﺰﻳﻭﺎﻴﻧ ﻲﺋﺍﻮﺳﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺮﻤﻋ ﺱﻮﻧﺎﻓ ﺮﮔﺍ ﻢﻣﺮﺷ ﻲﺑ ﻪﭼ ﻦﻣ
ﻦﻣ ﺖﺴﺑ ﻦﺑ ﺔﭼﻮﻛ ﻚﺸﺧ ﺝﺎﻛ ﺪﻨﻠﺑ ﺮﺑ

ﻙﺎﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺴﻳﺯ ﻥﺎﺴﻨﻳﺪﺑ ﺮﮔ
ﻩﻮﻛ ﻥﻮﭼ ،ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻤﻳﺍ ﺯﺍ ﻢﻧﺎﺸﻨﻧ ﺮﮔﺍ ﻢﻛﺎﭘﺎﻧ ﻪﭼ ﻦﻣ
ﻙﺎﺧ ﻱﺎﻘﺑ ﻲﺑ ﺯﺍﺮﺗ ﺮﺑ ،ﻪﻧﺍﺩﻭﺎﺟ ﻱﺭﺎﮔﺩﺎﻳ .


You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->