Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • King Span

    Uploaded by

    S. Marius
    7 views639 pages

    Original Title

    KingSpan - RO

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views639 pages

    King Span

    Uploaded by

    S. Marius

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 639

    $VQSJOT

    FRQWHQWVBURPDQLDLQGG

    (BNBEFQSPEVTF

    1SPJFDUBSFJDPOTUSVDJF

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVBDPQFSJ

    4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVQFSFJJGBBEF

    "DDFTPSJJ

    .FEJJDPOUSPMBUF

    (BSBOJJTJ"HSFNFOUF

    .BOJQVMBSFJNPOUBK

    (SVQVM,JOHTQBO

    

    (BNBEFQSPEVTF

    4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVBDPQFSJ
    4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVQFSFJJGBBEF
    .FEJJDPOUSPMBUF
    1SFGB
    4FSWJDJJQFOUSV$MJFOJ

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    *OUSPEVDFSF

    

    4OUBUFJTJHVSBO 
    NBOJQVMBSFJMVDSSJEFNPOUBK

    

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo
    &mDJFO &OFSHFUJD

    

    $PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF

    

    1SPUFDJBNQPUSJWBJODFOEJVMVJ

    

    1FSGPSNBOFTUSVDUVSBMF

    

    "DVTUJD

    

    1BOPVSJMVNJOBUPBSF

    

    3F[JTUFOBMBJOUFNQFSJJ

    

    %VSBCJMJUBUFBJEVSBUBEFWJB

    

    1SPUFDJFBMJNFOUBSJJHJFOJD

    

    1SPUFDJBJQTUSBSFB
    NFEJVMVJODPOKVSUPS

    

    $BJFUFEFTBSDJOJJOPSNF

    

    

    $POTJEFSBJJEFQSPJFDUBSF
    JDPOTUSVDUJWF

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    0FMDVBDPQFSJSJDPMPSBUF

    

    'FFMFEJOBMVNJOJV

    

    /VDMFVMJ[PMBOUEJOQPMJVSFUBOSJHJE

    

    /VDMFVMJ[PMBOUEJOmCS NJOFSBM

    

    &MFNFOUFEFmYBSF

    

    &DIJQBNFOUFEFMVDSVOBOUJFS
    JJOTUBMBSFB

    

    (BSOJUVSJJFMFNFOUFEFFUBOBSF

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435

    

    

    4JTUFNFJ[PMBUPBSF
    QFOUSVBDPQFSJ

    -VNJOBUPBSF,438(31.,., 

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSV
    QFSFJJGBBEF
    4JTUFNVMEFQFSFUF,44'

    

    4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$

    

    4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3 ,4'3 


    4JTUFNVMEFQFSFUF,4')o0SJ[POUBM 
    4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$

    

    

    4JTUFNVMEFQFSFUF,438o7FSUJDBM 

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    $PNQPOFOUF"VYJMJBSF

    

    $PNQPOFOUFEFmYBSF J J[PMBSF

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPS
    QSFGBCSJDBUF

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPS
    EFDPMQSFGBCSJDBUF

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSF
    BBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJSFDUBOHVMBSF 

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSF
    BBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF 
    4JTUFNFQSFGBCSJDBUFJ[PMBUFEFQSFMVBSF
    BBQFMPSQMVWJBMF

    

    4USQVOHFSJQFOUSVUVCVMBUVSJ

    

    

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    $BSBDUFSJTUJDJEFGVODJPOBSF

    

    *OUSPEVDFSF

    

    $BNFSFEF'SJH 1SFMVDSBSFB"MJNFOUFMPS
    J"QMJDBJJDV*HJFO4USJDU

    

    3FOPWBSFBDPOTUSVDJJMPS
    FYJTUFOUF

    

    3FOPWBSFBDPOTUSVDJJMPS
    FYJTUFOUF

    

    #FOFmDJJMF TJTUFNFMPS 

    

    $BSBDUFSJTUJDJUFSNJDFJSF[JTUFOBMBGPD

    

    4QFDJmDBJJ EF NBUFSJBMF

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF4QFDJmDBJJ

    

    4QFDJmDBJJ BMF QBOPVSJMPS

    

    $BNFSFMFGSJHPSJmDF 4UBOEBSE 

    

    NCJOSJMBUFSBMF

    

    %FUBMJJDPOTUSVDUJWF

    

    

    .FEJJDPOUSPMBUF

    

    (BSBOJJTJ"HSFNFOUF

    

    (BSBOJBEFBOJ

    

    $IFTUJPOBSVMQFOUSV(BSBOJF

    

    3BQPSUVMEF*OTQFDJFQFOUSV(BSBOJF

    

    $FSUJmDBUVM *40

    

    

    *OUSPEVDFSF

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    .BOJQVMBSFJNPOUBK

    

    .BOJQVMBSFBOBOUJFSJNPOUBKVM

    

    

    "NCBMBSFB USBOTQPSUVM EFTDSDBSFB


    JEFQP[JUBSFBOBOUJFS

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    (SVQVM,JOHTQBO

    

    4JTUFNVMDPOTUSVDUJW,JOHTQBO5&,

    

    *NPCJMFQSFGBCSJDBUF

    

    1SPEVTFTUSVDUVSBMF

    

    1BSEPTFMJTVQSBFMFWBUF

    

    .FEJVBNCJFOU

    

    $POUSPMVMQPMVSJJ

    

    &OWJSFBVoHPTQPESJSFBBQFJEFQMPBJF

    

    

    *[PMBJJ

    VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNFJ[PMBOUFEFBDPQFSJ
    (BNBEFQSPEVTFoQPMJVSFUBOmCSNJOFSBM
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    ,438

    ,44.

    ,449

    ,43.

    ,4''

    $PEVMQSPEVTVMVJ

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBK

    1BHJOB

    HSBEF
    

      HSBEF

     NNoMJNFBVUJM

     NNoMJNFBVUJM

    3NJOQFEJSFDJB
    MPOHJUVEJOBMN
    3NJOQFEJSFDJB
    USBOTWFSTBMN

    

    HSBEF
    

    HSBE

     NNMJNFBVUJM

    3NJOQFEJSFDJB
    MPOHJUVEJOBMN
    3NJOQFEJSFDJB
    USBOTWFSTBMN

    

     NNoMJNFBVUJM

    HSBEF
    

    4JTUFNFJ[PMBOUFEFBDPQFSJ
    (BNBEFQSPEVTF
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    1BOPVSJUJQJHM
    1BOPVSJUJQ
    JHM
    ,435

    1BOPVSJMVNJOBUPBSF
    ,438(31.,

    ,438(31.,5SBOTMVDJEF

    1SPmM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBK

    1BHJOB

    (SBEF
    

     NNoMJNFBVUJM

    (SBEF
    

     NNoMJNFBVUJM

    (SBEF
    

    4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFJGBBEF
    (BNBEFQSPEVTFo1BOPVSJEFQFSFUFDVQPMJVSFUBO NCJOBSFBTDVOT
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    ,44'#PY

    ,44'&VSP

    ,44'5SBNMJOF
    ,44'4FHNFOU

    ,44'.JDSP

    ,44'8BWF

    ,44'.JOJ.JDSP

    1SPmM

    .POUBK

    1BHJOB

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFJGBBEF
    (BNBEFQSPEVTFo1BOPVSJEFQFSFUFDVQPMJVSFUBO NCJOBSFWJ[JCJM
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    ,45'#PY

    ,45'&VSP

    ,45'5SBNMJOF

    ,45'.JDSP

    ,45'8BWF

    ,45'.JOJ.JDSP

    1SPmM

    .POUBK

    1BHJOB

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

    4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFJGBBEF
    (BNBEFQSPEVTFo'JCSNJOFSBM
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    4JTUFNFDVNCJOBSF
    BTDVOT

    ,4')#PY

    ,4')&VSP

    ,4').JDSP

    4JTUFNFDVNCJOBSF
    WJ[JCJM
    ,4'3#PY

    ,4'3&VSP

    ,4'3.JDSP

    1SPmM

    .POUBK

    1BHJOB

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFWFSUJDBM

     TBV NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     TBV NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     TBV NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

    4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFJEFGBBE
    (BNBEFQSPEVTFo1BOPVSJEFQFSFUFDVQPMJVSFUBO NCJOBSFWJ[JCJM
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    ,438

    ,4%$

    ,4%'

    1SPmM

    .POUBK

    1BHJOB

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

    .FEJJDPOUSPMBUF
    %FQP[JUFGSJHPSJmDF 1SFMVDSBSFBBMJNFOUFMPSJBMUF"QMJDBJJDVJHJFOTUSJDU
    5FNQFSBUVSJEFMVDSVEFMB$QOMB $
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    4JTUFNFEFBDPQFSJ
    JEFQFSFUF

    ,438

    ,44.

    4JTUFNFEFBDPQFSJ

    4JTUFNFEFQFSFUF
    JEFUBWBO
    ,45'

    ,4%'

    1SPmM

    .POUBK

    4JTUFNEFBDPQFSJ
    HSBEF
     NNoMJNFBVUJM

    4JTUFNEFQFSFUF
    .POUBKQFPSJ[POUBM
    .POUBKQFWFSUJDBM

    1BHJOB

    BDPQFSJ
    
    QFSFUF
    

    HSBEF

     NNoMJNFBVUJM

    3NJOQFEJSFDJB
    MPOHJUVEJOBMN
    3NJOQFEJSFDJB
    USBOTWFSTBMN

    

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

     NNoMJNFBVUJM

    .POUBKQFPSJ[POUBM
    
    .POUBKQFWFSUJDBM

    .FEJJDPOUSPMBUF
    $BNFSFEFOHIF
    5FNQFSBUVSJEFMVDSVEFMB$QOMB$
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    4JTUFNFEFQFSFUFJUBWBO
    ,45$

    ,4%$

    1SPmM

    .POUBK

    1BHJOB

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    QFSFUFJUBWBO

    

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    QFSFUFJUBWBO

    

     NNoMJNFBVUJM

     NNoMJNFBVUJM

    .FEJJDPOUSPMBUF
    3FOPWBSFBDPOTUSVDJJMPSFYJTUFOUF
    5FNQFSBUVSJEFMVDSVEFMB$QOMB $JEFMB$QOMB$
    $PEVMQSPEVTVMVJ

    4JTUFNFEFQFSFUFJUBWBO

    ,45'

    ,45$

    ,4%'

    ,4%$

    1SPmM

    .POUBK

    1BHJOB

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    QFSFUFJUBWBO

    

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    QFSFUFJUBWBO

    

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    QFSFUFJUBWBO

    

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    QFSFUFJUBWBO

    

     NNoMJNFBVUJM

     NNoMJNFBVUJM

     NNoMJNFBVUJM

     NNoMJNFBVUJM

    1SFGB
    ,JOHTQBO*OTVMBUFE3PPGBOE8BMM4ZTUFNT QBSUFB,JOHTQBO(SPVQQMD PDVQPQP[JJFEFGSVOUFQFQJBB
    NBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJF,JOHTQBOQSPEVDFJGVSOJ[FB[TJTUFNFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJQFSFUF
    OUSPHBNEJWFSTJDPNQMFU(SVQVMFTUFSFDVOPTDVUEFNBJCJOFEFEFBOJJ OBDFBTUQFSJPBE 
    BGVSOJ[BUTPMVJJQFOUSVNBJNVMUEFEFQSPJFDUFJOEJWJEVBMFEJOOUSFBHBMVNF
    OTDPQVMBMDUVJSJJBDFTUVJNBOVBMEFEJDBUQSPJFDUSJJ FYQFSJFOBJDVOPUJOFMFDUJHBUFOUJNQVMVMUJNFMPS
    USFJEFDBEFBVGPTUDPNCJOBUFDVDPOUSJCVJJMFTQFDJBMJUJMPSJOEFQFOEFOJ.BOVBMVMSFTQFDUDFMFNBJOPJ
    TUBOEBSEFEFTQFDJBMJUBUFJQSPDFEFFQFOUSVTQFDJmDBSFB QSPEVDFSFB J BMDUVJSFB TJTUFNFMPS EF QBOPVSJ

    1BOPVSJMF,JOHTQBOBVPFmDJFO FOFSHFUJD OBMU J


    TVOUFDPMPHJDF1FSGPSNBOFMFMPSTVQFSJPBSFQPUSFEVDF
    DPOTVNVMEFFOFSHJFJFNJTJJMFBCJPYJEVMVJEFDBSCPO
    $0
    DVQOMB
    (BNBEFQSPEVTF,JOHTQBOJODMVEF
     PQUTJTUFNFEFBDPQFSJ
     PQUTJTUFNFEFQFSFUFBSIJUFDUPOJDF
     Q
     BUSVTJTUFNFQFOUSVNFEJJDVUFNQFSBUVSJJJHJFO
    DPOUSPMBUF
    "DFBTUMBSHPGFSUEFQSPEVTFPGFSQSPJFDUBOJMPS
    NVMUJQMFWBSJBOUFBSIJUFDUPOJDFJTPMVJJPQUJNFQFOUSV
    UPBUFUJQVSJMFDPOTUSVDUJWF
    ,JOHTQBO(SPVQFTUFPDPNQBOJFEFGSVOUFOEPNFOJVM
    DFSDFUSJJ EF[WPMUSJJJGVSOJ[SJJEFTJTUFNFEFQBOPVSJ
    J[PMBUPBSFSF[JTUFOUFMBGPDQFOUSVUPBUFTJTUFNFMF
    DPOTUSVDUJWF4JTUFNFMFEFBDPQFSJJEFQFSFUF,JOHTQBO
    BQSPCBUFEFDPNQBOJJMFEFBTJHVSSJOUSVOFTDDPNQMFU
    DFSJOFMF$PNJTJFJEF$FSUJmDBSF QFOUSV 1JFSEFSJ EF &OFSHJF
    -1$#
    JHSVQVMVJDPNQBOJJMPSEFBTJHVSSJ'.(MPCBM

    ,JOHTQBOPGFSVOBNQMVQBDIFUEFTFSWJDJJDBSFTF
    EPSFUFBm DPOGPSN DV TDPQVSJMF J OFDFTJUJMF DMJFOJMPS
    #JSPVSJMFDPNFSDJBMF QSJOQFSTPOBMUFIOJDDBMJmDBU
    QPUPGFSJBSIJUFDJMPSJQSPJFDUBOJMPSTPMVJJFYBDUFJ
    TQFDJmDF QFOUSV mFDBSF QSPJFDU O QBSUF 4QFSN T HTJJ
    GPMPTJUPBSFJOGPSNBJJMFDVQSJOTFOBDFTUNBOVBM1FOUSV
    PSJDFGFMEFOUSFCSJTBVDFSJOFTQFDJBMFWSVHNT
    DPOUBDUBJSFQSF[FOUBOUVMMPDBM,JOHTQBO
    5FM 
    FNBJMJOGP!LJOHTQBOSP
    XXXLJOHTQBOSP
    %PSJNTWBTJHVSNEFDFBNBJCVODPPQFSBSFJEF
    DPOTJEFSBJBOPBTUS
    $VVOTBMVUDPSEJBM

    +PF#SBTI %JSFDUPS&YFDVUJWBM%JWJ[JFJ1BOPVSJ*[PMBUPBSF

    4FSWJDJJQFOUSVDMJFOJ
    #JSPVMUFIOJD

    %FUBMJJOGPSNBU"VUP$"%%9'

    ONBJCJOFEFEFBOJBNBDVNVMBUDVOPUJOF
    WBTUFEFTQSFDBMJUJMFJDBSBDUFSJTUJDJMFDPOTUSVDUJWFBMF
    QBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF DVBKVUPSVMDSPSBBTJHVSNTPMVJJ
    UFIOJDFPQUJNFQFOUSVPSJDFQSPJFDU

    %FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFEJONBOVBMFYJTUJOWBSJBOUB
    %9' QFOUSVBDFTUFBmJOE OFDFTBS VO TPGU DPNQBUJCJM DV
    EFTFOFUFIOJDF%9'"DFTUFEFUBMJJTVOUEJTQPOJCJMF EF
    BTFNFOFJ QF$%VMJOUFSBDUJW

    ,JOHTQBOPGFSTFSWJDJJDPNQMFUFBOUFQSFOPSJMPS 
    DPOTUSVDUPSJMPS QSPJFDUBOJMPS JOWFTUJUPSJMPSJNPOUBUPSJMPS
    EFQBOPVSJ JODFQOEEFMBQSPJFDUJNFUPEFEFJOTUBMBSF
    QOMBQSFEBSFBQSPJFDUVMVJ

    *OEJDBJJ 7J[VBMJ[BSFJUJQSJSF
    

    $PNFSDJBM
    $MJFOJ,JOHTQBOBVMBEJTQP[JJFDUFVO.BOBHFS
    $PNFSDJBM
    4JTUFNVMEFPGFSUBSFGVODJPOFB[SBQJE
    -BOTBSFBDPNFO[JMPSJHSBmDFMF EF MJWSSJ TVOU
    DPPSEPOBUFDVOFDFTJUJMFJQPTJCJMJUJMFDMJFOJMPS&TUF
    EJTQPOJCJM EFBTFNFOJ 4FSWJDJVMEF$PNBOEB&MFDUSPOJD
    &04
    

    $%30.JOUFSBDUJW
    1BDIFUVM$%30.PGFSPTFSJFDPNQMFUEFBQMJDBJJJ
    EFUBMJJDBSFOMFTOFTDBMFHFSFBSBQJEBTPMVJJMPSEFQFSFUF
    JBDPQFSJJBEFUBMJJMPSDPOTUSVDUJWFQFOUSVmFDBSF
    QSPJFDUOQBSUF
    %FUBMJJOGPSNBU"VUP$"%%8(

    1FOUSVDFJDFOVVUJMJ[FB[QSPHSBNF$"% FYJTU
    JOTUSVNFOUFEFWJ[VBMJ[BSFJUJQSJSFBEFUBMJJMPS
    SFGFSJUPBSFMBBDPQFSJVSJJQFSFJ QSF[FOUBUFONBOVBM
    "DFTUFmJFSF TF QPU WJ[VBMJ[B DV VVSJO DV QPTJCJMJUJ
    EFNSJSFOUJNQSFBM
    JTFQPUUJQSJJ%FUBMJJMFTVOU
    EJTQPOJCJMFQF$%VMJOUFSBDUJW
    "MFHFSFBJFEJUBSFBEFUBMJJMPS
    $SFBJ WJ[VBMJ[BJ FEJUBJJUJQSJJEFUBMJJMF
    EVNOFBWPBTUSQSPQSJJDVVOQSPHSBNVPSEFGPMPTJU
    A1PJOUBOE4IPPU
    1BT "MFHFJEFUBMJVMOFDFTBS
    1BT %
     BJVODMJDQFUFYUVMDFQPBUFm NPEJmDBU
    EFFYFNQMVDVMPBSFBQBOPVMVJ WBMPBSFB6 
    HSPTJNFB DMBTBEFQSPUFDJFMBGPDFUD

    1BT "MFHFJPWBMPBSFOPVEJONFOJVMEF[WPMUBU
    1BT 3FQFUBJDPOGPSNTQFDJmDBJJMPS EPSJUF
    1BT 7 J[VBMJ[BJ TBMWBJTBVUJQSJJTQFDJmDBJJMF
    $FMFEFNBJTVTTVOUQVTFMBEJTQP[JJFHSBUJTQF$%VM
    JOUFSBDUJW

    $BMJUBUFBJEVSBCJMJUBUFB
    4JTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBOQFOUSV
    BDPQFSJJQFSFUFTVOUGBCSJDBUFEJONBUFSJBMFMFDV
    DFMFNBJSJEJDBUFJTUSJDUFTUBOEBSEFDBMJUBUJWF ODFMF
    NBJNPEFSOFTQBJJEFGBCSJDBJF ODPOGPSNJUBUFDV
    *40"DSFEJUSJMF BHSFNFOUFMFJTJUFNVMEF
    BTJHVSBSFBDBMJUJJBTJHVSQFSGPSNBOFTVQFSJPBSF 
    DBMJUBUFJEVSBCJMJUBUFQFOUSFBHBEVSBUEFFYQMPBUBSF

    (BSBOJJ
    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJJQFOUSVTJTUFNFMFEFODIJEFSJ
    OCB[BQSPJFDUFMPSJOEJWJEVBMF

    $POUBDU4FSWJDJV$MJFOJ
    %FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFSFGFSJUPBSFMBBDPQFSJJQFSFJ
    TVOUDPNQBUJCJMF"VUP$"%3TBVWFSTJVOJTVQFSJPBSF
     "VUP$"%WFSTJVOF3 JTVQFSJPBSF

     "VUP$"%-5WFSTJVOF JTVQFSJPBSF

     "VUP4LFUDI
    1PUm GPMPTJUF TJ BMUF TPGUVSJ $"% DBSF JNQPSU mJFSFMF O
    GPSNBU"VUP$"%EXH 3
    
    %FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFTVOUEFBTFNFOJEJTQPOJCJMFQF
    TJUFVSJMF,JOHTQBO

     4FSWJDJVDMJFOJ5FM 
     &NBJMJOGP!LJOHTQBOSP
     XXXLJOHTQBOSP

    *OUSPEVDFSF
    -JCFSUBUFBVOVJEFTJHODSFBUJW FYQSFTJWJUBUFBBSIJUFDUVSBM GPSNBJGVODJPOBMJUBUFBJNPCJMVMVJTVOUBTJTUBUF
    EFTPMVJJJOPWBUPBSFQFOUSVTJTUFNFMFEFODIJEFSJ DVDPTUVSJEFSFGFSJOSFEVTF4FBTJHVSBTUGFMPDPOTUSVDJF
    TJHVS SBQJE EFOBMUDBMJUBUFJDVQFSGPSNBOFJEVSBCJMJUBUFTVQFSJPBSQFOUSFBHBEVSBUEFGVODJPOBSF
    BDMEJSJJ
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFQBOPVSJEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBONQMJOFTDBDFTUFPCJFDUJWFBUUODFFBDF
    QSJWFUFGVODJPOBMJUBUFBDMEJSJMPS DUJEFTJHOVMDSFBUJW BTQFDUVMJJNBHJOFB
    4JTUFNFMF,JOHTQBOTVOUQFEFQMJODPOGPSNFDVOPSNBUJWFMFEJODPOTUSVDJJ4JTUFNFMF,JOHTQBOSFTQFDU
    DFSJOFMFEFSF[JTUFOMBGPDTPMJDJUBUFEFmSNFMF EF BTJHVSSJ

    
    1BOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOBV
    VSNUPBSFMFBWBOUBKF

     OHSJKJSJNFEJDBMF
     "QSBSF

     $POTUSVDJFTJHVS

     $NJOFTUVEFOFUJ

     *OUFHSJUBUFTUSVDUVSBM

     4QBJJMPDBUJWFJTPDJBMF

     &UBOFJUBUFMBWBQPSJJDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDTD[VU

     4FSWJDJJQVCMJDF

     4JHVSBOMBJODFOEJV

     0SHBOFQVCMJDFJMPDBMF

     *[PMBSFGPOJD

     +VTUJJF

     3PCVTUFFJEVSBCJMJUBUF

     3FOPWBSFDPOTUSVDJJWFDIJ

     $POTUSVDJFEFDBMJUBUFTVQFSJPBS
     7JUF[NBJNBSFMBSJEJDBSFBDPOTUSVDJFJ

    $FSJOFMFEFBTQFDU DFSJOFMFOPSNBMFEFGVODJPOBSF
    JQPUSJWJSFBDVEPNFOJVMBMFT

     /VBGFDUFB[NFEJVMODPOKVSUPS
     $PTUVSJEFOUSFJOFSFSFEVTF

    %PNFOJVM

    3FHVMBNFOUF OPSNF 
    BHSFNFOUFDPOGPSN

    4OUBUFJTJHVSBO

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    4USVDUVSBM

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    5FSNJD

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    &UBOBSF

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    &GFDUJWJUBUFB
    FOFSHFUJD

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    1SPUFDJFMBJODFOEJV

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    "DVTUJD

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    4OUBUFJJHJFO

    4JTUFNFGSmCSF J DBSF OV DSFFB[


    NFEJVEFWJBQFOUSVQBSB[JJ

    .FEJVMEFWJBJ
    OUSFJOFSFB

    ODPOGPSNJUBUFDV1SPUPDPMVMEFMB
    .POUSFBMJDFMEFMB,ZPUP

    5PBUFQSPEVTFMF,JOHTQBOTVOUGBCSJDBUFDPOGPSN
    OPSNFMPSEFBTJHVSBSFBDBMJUJJ&/*40

    %VSBCJMJUBUFJ
    SPCVTUFF

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    6UJMJ[BSFBQFTDBSMBSHJMBOJWFMNPOEJBMJ
    NPOUBSFBBNBJNVMUEFNJMJPBOFEFNFUSJQUSBJ
    EFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    EFNPOTUSFB[DTPMVJJMFOPBTUSFTVOUSFDVOPTDVUFEF
    BOUSFQSFOPSJJEJOEPNFOJV DPOTUSVDUPSJJCFOFmDJBSJ

    "DSFEJUBSF

    &/*40

    $PTUVSJQFOUSFHVM
    DJDMVEFWJB EF
    DBQJUBMJFYQMPBUBSF

    4QFDJmD QSPJFDUFMPS DPOGPSN


    DFSJOFMPS

    1SPUFDJFNQPUSJWB
    GVMHFSVMVJ

    /PSNFJ45"4VSJOBJPOBMF
    OWJHPBSF

    OBDFTUFDPOEJJJ BOUSFQSFOPSJJJJOWFTUJUPSJJDFS
    TPMVJJMFDFMFNBJFDPOPNJDFEJOQVODUEFWFEFSFBM
    DPTUVSJMPSQFOUSFHVMDJDMVEFWJB 8-$
    BMOPJJDMEJSJJ
    QFEVSBUBEFGVODJPOBSFBBDFTUFJB
    4JTUFNFMFQSFGBCSJDBUFJOEJWJEVBMJ[BUF,JOHTQBO
    PQUJNJ[FB[WJUF[BEFDPOTUSVDJFJDPTUVSJMFMBJOTUBMBSF
    $PTUVSJMFSFEVTFQFUJNQVMEVSBUFJEFGVODJPOBSFTVOU
    SFBMJ[BUFQSJOSFEVDFSFBOUSFJOFSJJJDPOTVNVMSFEVT
    EFFOFSHJF DFFBDFEVDFMBFNJTJJNJOJNFEFCJPYJEEF
    DBSCPO $0
    QFUPBUEVSBUBEFGVODJPOBSFBDMEJSJJ
    $BMJUBUFBQSPEVTVMVJFBTJHVSBUQSJOGPMPTJSFBNBUFSJJMPS
    QSJNFBHSFNFOUBUFJUFTUBUF QSJOUFIOJDJMFEFQSFMVDSBSF
    DBSFGPMPTFTDUFIOPMPHJFEFWSGJQSJOFYBNJOSJMF
    TUSJDUFDPOGPSNTUBOEBSEFMPSOBJPOBMFJFVSPQFOFEJO
    EPNFOJV

    6UJMJ[BSFBQBOPVSJMPS,JOHTQBOOGVODJFEF
    EFTUJOBJBDMEJSJJ
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    TVOUGPMPTJUFONBSFNTVSOUPBUFEPNFOJJMF
    DPOTUSVDUJWFJODMV[OE
     *OEVTUSJFJQSPEVDJF
     %JTUSJCVJF MPHJTUJDJUSBOTQPSU
     4FDUPSVMDPNFSDJBMJCJSPVSJ
     $PNFSDVBNOVOUVM
     5JNQMJCFS TQPSU IPUFMVSJ
     &EVDBJF

    

    4PMVJJ
    ,JOHTQBO

    

    
    1"/06%&"$01&3*
    ,438

    ,44'.1"/06%&1&3&5&
    .0/5"503*;0/5"-

    1"/06%&1&3&5&
    4*/640*%"-

    1&3&5&'"-4
    .*/*.*$30
    .0/5"503*;0/5"-

    ,438

    */53"3&

    1"/061&3&5&
    1"/06.0/5"503*;0/5"-
    ,44'.

    ,438

    ,44'%
    1"/0603*;0/"5"-

    /53*563*-&45-1*-03
    1035"/*

    

    "$01&3*/$-*/"5
    ,438

    ,44'.
    .0/5"503*;0/5"-

    1&3&5&$035*/

    1"/061&3&5&

    "$01&3*$63#,44.

    
    "$01&3*$63#
    ,43.
    &-&.&/5&
    "3)*5&$563"-&

    1"/06%&1&3&5&
    ,44'8

    ;*%3*&

    ,44'8
    .0/5"57&35*$"-

    ,435
    1"/065*1*(-

    -6.*/"50"3&1$
    /1"/06,44.

    130'*-%&453&"*/

    .*$304'.
    .0/5"503*;0/5"-

    

    ,449

    ,4')
    1"/06%&1&3&5&

    1&3&5&$035*/

    4*45&.%&5.1-3*&
    */5&(3"5

    
    "$01&3*45:30;0/
    '-"5 (3%*/%&
    "$01&3*

    1"3"40-"3&*/5&(3"5&
    5.1-3*&

    1"/063*.&5"-*$&

    1"/063*%&$0-7&35*$"-&
    ,45' 4'
    

    "$01&3*53"1&;0*%",438
    ,45'
    5&/$6*"-

    ;*%3*&%*/
    #-0$63*

    ;*%3*&%*/
    $3.*;*

    ;*%*3&

    ,44.
    $63#

    ;*%3*&

    

    "$01&3*'-"5
    ,44.

    1"/06%&1&3&5&015*.04'
    03*;0/5"-

    */53"3&

    1&3&5&$035*/

    $01&35*/

    1"/06%&"$01&3*
    ,438

    (-";63"'3$"%36

    ;*%*3&$66.1-6563
    "$01&3*'-"5
    5)&3."5"1&3

    ;*%3*&

    1"/06,44'8
    .0/5"57&35*$"-

    .*/*.*$304'.
    1&3&5&

    4613"'"7*53"5

    
    1"/06%&1&3&5&
    ,45'# .

    4.

    "$01&3*$63#
    ,44.

    ;*%3*&

    "$01&3*$6/$-*/"3&
    3&%64,438

    3&/%&3

    ;*%3*&

    4.$63#"5

    4'.03*;0/5"-

    4OUBUFJTJHVSBO NBOJQVMBSFJMVDSSJEFNPOUBK

    4JHVSBOBBSUSFCVJTmF QBSUF JOUFHSBOU QFOUSV mFDBSF MPD EF NVOD O TQFDJBM EBD VOVM EJO DFMF NBJ NBSJ
    SJTDVSJDPOTUONVODBMBOMJNF$FSDFUSJMFBSBUD ODB[VMDEFSJMFEFMBOMJNF EJOBDDJEFOUFTVOU
    NPSUBMFJQSPEVDSOJSJHSBWF DPOGPSNEBUFMPSEJOBOJJ&TUFWPSCBQOBDVNEFTQSFDFMFNBJ
    EFTFBDDJEFOUSJOJOEVTUSJF
    %BDTFMVDSFB[MBOMJNF USFCVJFBTJHVSBUFOUPUEFBVOBDPOEJJJTJHVSFEFMVDSV
    "OUSFQSFOPSJJ DPOTUSVDUPSJJ QSPJFDUBOJJ BOHBKBJJJUPJDFJDFDPOUSPMF[MVDSSJMFTVOUSTQVO[UPSJQFOUSV
    BTJHVSBSFBFDIJQBNFOUVMVJOFDFTBSQFOUSVTJHVSBOJQSPUFDJF
    4JHVSBOBQFBOUJFSoJOFJNJOUF OFDVOPBUFSFBMFHJJOVTDV[QFOJNFOJ

    -FHJTMBJF
    &YJTUPTFSJFOUSFBHEFSFHMFNFOUSJOQSJWJOB
    BTJHVSSJJDPOEJJJMPSTJHVSFEFNVOD1FOUSVNVODBMB
    OMJNFFTUFOFDFTBSDB
     OBJOUFEFODFQFSFBPSJDSFJBDUJWJUJMBOMJNF
    USFCVJFFWBMVBUFSJTDVSJMFODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    OBJPOBMFEFTFDVSJUBUFJTJHVSBO QFOUSVGJFDBSF
    QSPDFEVSDBSFFTUFFGFDUVBUOUJNQVMPQFSBJVOJJ
    SFTQFDUJWF
     /
     PSNFMFEFTFDVSJUBUFQSJWJUPBSFMBMPDVMEFNVOD
    TOUBUF TJHVSBO QSPUFDJF
    TVOUDFMFNBJ
    JNQPSUBOUFODFFBDFQSJWFUFTOUBUFBJQSPUFDJB
    NVODJUPSJMPS
     /
     PSNFMFQSJWJUPBSFMBFYFDVJBDPOTUSVDJJMPSJ
    DPPSEPOBSFBBDUJWJUJMPSEFDPOTUSVDJJTFSFGFSMB
    DPOUSPMVMTOUJJJTJHVSBOFJMPDVSJMPSEFNVOD
    JTVOUWBMBCJMFQFOUSVUPJDFJJNQMJDBJOQSPDFTVM
    EFDPOTUSVDJFCFOFGJDJBSJJ DPOTUSVDUPSJJ GVSOJ[PSJJJ
    PQFSBUPSJJ
    $POGPSNBDFTUPSDFSJOFUSFCVJFDB
     - BSFBMJ[BSFBBTQFDUVMVJBSIJUFDUVSBMTTFJBO
    DPOTJEFSBSFQFSJDPMFMFJSJTDVSJMFDBSFQPUBQBSFQFOUSV
    DFJDFDPOTUSVJFTDDMEJSFBJFGFDUVFB[OUSFJOFSFBFJ
     1
     SPJFDUBSFBTFWBGBDFBTUGFMODUDFJDFMVDSFB[MBFB
    TOVGJFFYQVJMBSJTDVSJBTVQSBTOUBJJJTJHVSBOFJ

    

     /PSNFMFEFUFIOJDBTFDVSJUJJNVODJJDFS
     o"DDFTSBQJEJTJHVSQFOUSVNVODJUPSJMBMPDVMEF
    NVOD
     o.TVSJTJHVSFQFOUSVQSFWFOJSFBDEFSJJQFSTPBOFMPS
    EFMBMPDVSJMFEFNVODMBOBMJNF
    "TJHVSBSFBBDDFTVMVJTJHVSJQPTJCJMJUBUFBFWBDVSJJ
    USFCVJFTOTFNOF
     B
    CBMVTUSBEEFQSPUFDJF QMBTFEFTJHVSBO CBSJFS
    TBVBMUFNJKMPBDFEFQSPUFDJFTJNJMBSF
     C
    QMBUGPSNEFMVDSV
    OQMVT USFCVJFTmF BTJHVSBU P JOTUBMBJF QFOUSV
    TVTQFOEBSFBQFSTPBOFMPSTBVFDIJQBNFOUFQFOUSV
    SFJOFSFBDEFSJJ QMBTEFQSPUFDJF
    /PSNFMFJNQVO
    UJQVSJMFEFTDSJTJDBSBDUFSJTUJDJMFDFUSFCVJFTMF
    OEFQMJOFBTDQFOUSVBOVHFOFSBOJDJVOGFMEFQFSJDPM
    MBMPDVSJMFEFNVODMBOMJNF

    

    

    4OUBUFJTJHVSBO NBOJQVMBSFJMVDSSJEFNPOUBK

    3PMVMCFOFmDJBSVMVJ

    3PMVMDPOTUSVDUPSVMVJ

    $FJDFBVOQSPQSJFUBUF GPMPTFTDUFNQPSBSTBVBV
    SFTQPOTBCJMJUJODFQSJWFUFJNPCJMVM USFCVJFTKPBDFVO
    SPMJNQPSUBOUOEFTGVSBSFBOTJHVSBOBMVDSSJMPSEF
    DPOTUSVDJF"DFUJBUSFCVJFTEFBTQFDJmDBJJ DMBSF QSJWJOE
    BTQFDUVMJGVODJPOBMJUBUFBOPJJDPOTUSVDJJ TEFTFNOF[F
    QFDFMDFTFWBPDVQBEFSFOPWBSF EFJOTUSVDUBKVM
    BOHBKBJMPS EFFGFDUVBSFBEFJOUFSWFOJJEFVSHFO

    1SJODVOPUJOFMFEFTQFDJBMJUBUFJSBJPOBNFOU 
    DPOTUSVDUPSJJQPUFMJNJOBQFSJDPMFMFJQPUDPOUSPMB
    SJTDVSJMF4FBTJHVSBTUGFMVOTQBJVNBJTJHVSQFOUSV
    FGFDUVBSFBNVODJJ&OFDFTBSTTFFWBMVF[FBUU
    BDUJWJUJMFEFDPOTUSVDJFDUJDFSJOFMFWJJUPBSFEF
    OUSFJOFSFJDVSFOJF

    1SPHSBNFMFOFSFBMJTUFEFDPOTUSVDJFTBVEFSFOPWBSF
    QPUEVDFMBQSFTJVOJBTVQSBDFMPSDFFGFDUVFB[NVODB
    "DFTUFBQPUOHSFVOBQMBOJGJDBSFBNVODJJOTJHVSBO 
    QSFQBSBSFBTUBCJMJSJJDPSFDUFBNFUPEFMPSEFTJHVSBO
    DBMJUBUJWF SFWJ[JJMFJNPEJGJDSJMFTJTUFNVMVJEFNVOD"JDJ
    DMJFOJJKPBDVOSPMGPBSUFJNQPSUBOU&JBSUSFCVJTFWJUF
    TPMJDJUBSFBVOPSBTQFDUFEFQSPHSBNOFBEFDWBUF
     6
     OCFOFGJDJBSBSUSFCVJTOVNFBTDVOEJSJHJOUF
    EFBOUJFSDBSFTFGFDUVF[FDPOUSPMVMQMBOJGJDSJJ
    BOUSFQSFOPSVMVJQSJODJQBMJBTVCDPOUSBDUPSJMPS
    BDFTUVJB#FOFGJDJBSVMUSFCVJFTTFDPOWJOHEFGBQUVM
    DBOUSFQSFOPSVMJTVCBOUSFQSFOPSJJBVDBQBCJMJUBUFB
    EFBSFBMJ[BQSPJFDUVMJBVSFTVSTFMFOFDFTBSFONPE
    OPSNBMVOCFOFGJDJBSBSUSFCVJTDFBSEFMBBOUSFQSFOPS
     oDBMJUBUFBEFNFNCSVOPSHBOJ[BJJEFDPNFS
    TBVQSPGFTJPOBMF
     oFYQFSJFOQSFBMBCJMOMVDSSJTJNJMBSF
     oTSFTQFDUFOPSNFMFTQFDJGJDFEFUFIOJDB
    TFDVSJUJJNVODJJ
     oSFGFSJOFEFMBDMJFOJJBOUFSJPSJ
     oUJNQVMOFDFTBSQFOUSVFGFDUVBSFBNVODJJOTJHVSBO
     1
     FOUSVFGFDUVBSFBNVODJJOTJHVSBO USFCVJFPGFSJUF
    BOUSFQSFOPSVMVJVSNUPBSFMFJOGPSNBJJ
     oEJODFTVOUGBCSJDBUFBDPQFSJVMJQFSFJJFYJTUFOJ 
    OEFPTFCJEBDTVOUNBUFSJBMFGSBHJMF
     oWFDIJNFBTUSVDUVSJJFYJTUFOUF
     oNPEJGJDSJMFFGFDUVBUFBOUFSJPS
     oDJMFEFBDDFTFYJTUFOUF
     oSFTUSJDJJMFQSJWJOETQBJVMQFOUSVNBDBSBMFTBV
    FDIJQBNFOUFMFEFNBOJQVMBSF

    $POTUSVDUPSJJTVOUPCMJHBJTTFBTJHVSFDQSPJFDUVMJB
    ODPOTJEFSBSFTOUBUFBJTJHVSBOB%FBTFNFOJUSFCVJF
    TFWJUFSJTDVSJMFQSFW[VUF%BDOVTFQPUFWJUBDBV[FMF 
    BUVODJUSFCVJFOMUVSBUFNPUJWFMF"SUSFCVJTBJCQSJPSJUBUF
    TPMVJJMFEFDPOTUSVDJFDBSFBTJHVSNBJEFEFHSBCQSPUFDJB
    HFOFSBMEFDUDFBJOEJWJEVBM
    %FFYFNQMV
     TFWPSFMJNJOBNBUFSJBMFMFGSBHJMF
     TFWBNJOJNJ[BOFDFTBSVMEFMVDSSJMBOMJNFOUJNQVM
    DPOTUSVDJFJ
     TFWPSNJOJNJ[BDFSJOFMFEFDPOUSPMJOUSFJOFSFBM
    ODIJEFSJMPS BDPQFSJJQFSFJ
    
     TFWBJEFOUJGJDBJQSPJFDUBVOBDDFTTJHVSQFOUSV
    FGFDUVBSFBNVODJMPSEFOUSFJOFSFJDVSFOJF
     TFWBFWBMVBDVHSJKBNQMBTBSFBJOTUBMBJJMPSDBSF
    WPSOFDFTJUBOUSFJOFSF&YJTUBMUFSOBUJWFQFOUSV
    BNQMBTBSFBBDFTUPSBQFBDPQFSJ %BDOV FYJTUQF
    BDPQFSJ[POFVOEFQPBUFGJDVVVSJOBTJHVSBUVO
    BDDFTTJHVS
     TFWBFWBMVBDVHSJKBNQMBTBSFBMVNJOBUPBSFMPS
     TFWPSDBSBDUFSJ[BDMBSFMFNFOUFMFDSJUJDFEFTJHVSBOO
    QSJWJOBBTQFDUVMVJ
     TFWPSPGFSJJOGPSNBJJEFTQSFDPOTUSVDJFJOUSFJOFSF
    FJQSJOJODMVEFSFBO$BSUF5FIOJDB$POTUSVDJFJ
    BOPSNFMPSQSJWJOETJHVSBOBOFYQMPBUBSF
    "TQFDUVMBDPQFSJVMVJJBMQFSFUFMVJBSUSFCVJTmF
    SFWJ[VJUDBVOOUSFH"SUSFCVJTTFJBODPOTJEFSBSF
    JOUFSBDJVOFBDPNQPOFOUFMPS BUUOTUBEJVMmOBM DU J
    OTUBEJVMQBSJBMNPOUBU
    JFGFDUVMMPSBTVQSBBDUJWJUJMPS
    OFDFTBSFQFOUSVNPOUBKVMDPOTUSVDJFJ

     oBVUPSJ[BSFBQFOUSVFGFDUVBSFBNPEJGJDSJMPS PCJOVU
    EFCFOFGJDJBS
     oNTVSJMFEFQSPUFDJFNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
     o[POFMFVOEFOVFTUFQFSNJTBDDFTVMGVSOJ[PSJMPS
     1
     MBOVSJMF DBSBDUFSJTUJDJMFDPOTUSVDJFJJNBUFSJBMFMF
    USFCVJFTGJFODPOGPSNJUBUFDVDBJFUFMFEFTBSDJOJ
    "CPSEBSFBTUSVDUVSBUJSFTQFDUBSFBOPSNFMPSQSJWJOE
    TOUBUFBJTJHVSBOBBEVDDMJFOJMPSBWBOUBKFJNQPSUBOUF
    1MBOJmDBSFB NBJ CVO J TJTUFNFMF EF DPPSEPOBSF NBJ
    CVOFOUSFDPOTUSVDUPSJ GVSOJ[PSJJTVCBOUSFQSFOPSJ
    TQFDJBMJ[BJEVDMB
     SFEVDFSFBQJFSEFSJMPSEFUJNQ
     S FBMJ[BSFBVOFJDPOTUSVDJJDBSFTFOUSFJOFNBJVPSJ
    NBJJFGUJO
    .VODBMBOMJNFFNBJTDVNQEFDUPNVOD
    TJNJMBSFGFDUVBUMBTPM"DFTUFDPTUVSJBEJJPOBMFTFQPU
    NSJESBNBUJD EBDOVTVOUDPOEVTFJPSHBOJ[BUFDPSFDU

    

    4OUBUFJTJHVSBO NBOJQVMBSFJMVDSSJEFNPOUBK

    1SPJFDUBSFBBDPQFSJVSJMPS

    4JTUFNFEFBDPQFSJSF

    "DDFTVMQFBDPQFSJVSJFTUFEFTFPSJTJNQMVJBDFTUFB
    QPUm DJSDVMBCJMF "DDJEFOUF TF QPU OUNQMB OV OVNBJ
    MVDSUPSJMPSEFQFBDPQFSJ EBSJJOHJOFSJMPS QSPJFDUBOJMPS 
    DPQJJMPS HFTUJPOBSJMPSFUD1SJNBQSJPSJUBUFFTUFEF
    BFMJNJOBDBV[FMFSJTDVSJMPS EFFYFNQMVQSPJFDUOE
    BEFDWBUQSPUFDJJMFODPSQPSBUFBMFBUJDFMPS$POTUSVDUPSJJ
    BSUSFCVJTFWBMVF[FBMUFSOBUJWFMFQFOUSVQSFWFOJSFB
    DEFSJMPS EJNJOVOEDPTUVSJMFJSFBMJ[OEVOBTQFDU
    FTUFUJD

    0QJVOFBDFBNBJTJHVSFTUFQSPJFDUBSFBVOVJTJTUFNEF
    BDPQFSJDBSFOVEFWJOFGSBHJMBUUOUJNQVMDPOTUSVDJFJDU
    JQFOUSFHBEVSBUEFGVODJPOBSF

    1SPUFDJBNBSHJOJMPS
    1PTJCJMJUJMFQFOUSVQSPUFDJBNBSHJOJMPS

    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJ,JOHTQBOOVTVOU
    GSBHJMF TVOUTJNQMF TFJOTUBMFB[SBQJEJTVOUBVUPQPSUBOUF 
    JOEFQFOEFOUFEFTJTUFNVMEFmYBSF
    .BOJQVMBSFBEFQBOPVSJEFBDPQFSJGPBSUFMVOHJQPBUF
    m QFSJDVMPBT QFOUSV MVDSUPSJJ EF QF BDPQFSJ J QFOUSV
    BMUFQFSTPBOF DIJBSMBVOWOUNPEFSBUOBOVNJUF
    DPOEJJJBUNPTGFSJDFFTUFOFDFTBSEFBTFPQSJMVDSSJMFEF
    SFBMJ[BSFBOWFMJUPSJJ

     QBSBQFU

    OUSFJOFSFBBDPQFSJVMVJ

     CBMVTUSBEFEFQSPUFDJFMBNBSHJOFBBDPQFSJVMVJ

    $POTUSVDUPSJJQPUBKVUBMBSFEVDFSFBDBOUJUJJEFNVOD
    MBOMJNFOUJNQVMEVSBUFJEFGVODJPOBSFBDPOTUSVDJFJ

     Q
     VOUFEFEFTFSWJSFQFSNBOFOUQFOUSVBDDFTVMMB
    JOTUBMBJJMFEFQFBDPQFSJ
     Q
     SJQSFGJOJTBUFQFOUSVTQSJKJOJSFBCBMVTUSBEFMPSEF
    QSPUFDJFUFNQPSBSFQFOUSVQSPUFDJBNBSHJOJMPS
     T JTUFNEFDBCMVSJNPCJMF QSPJFDUBUF JOTUBMBUFJ
    FYBNJOBUFDPOGPSNOPSNFMPS

     Q
     SFMVOHFTDEVSBUBEFMBPJOUFSWFOJFMBBMUBQFOUSV
    OUSFJOFSFBDPNQPOFOUFMPSEFBDPQFSJ
     B NQMBTFB[JOTUBMBJJMFJJOTUSVNFOUFMFMBVOOJWFMDU
    NBJKPTQPTJCJM
     Q
     SPJFDUFB[EFUBMJBUKHIFBCVSJMFOBBGFMODUTTF
    SFEVDOGVOEBSFBMPS

    1SPJFDUBOJJUSFCVJTmF DPOUJFOJ EF DFSJOFMF


    OPSNFMPSEFTJHVSBOJQSPUFDJF

    $PPQFSBSFBOUSFGBDUPSJJEFEFDJ[JF

    .BUFSJBMFGSBHJMF

    0DPNVOJDBSFFmDJFOU OUSF DPOTUSVDUPSJ QPBUF EVDF


    MBSFBMJ[BSFBVOVJTUBOEBSENBJCVOOmFDBSF FUBQ EF
    MVDSV6OFYFNQMVQSBDUJDFTUFQSPJFDUBSFBTJTUFNVMVJEF
    KHIFBCVSJMBTJTUFNFMFDVBDPQFSJODMJOBU

    $FBNBJJNQPSUBOUTBSDJOQFOUSVDPOTUSVDUPSJFEF
    BFWJUBQSPJFDUFMFDBSFTFGPMPTFTDEFNBUFSJBMFGSBHJMFTBV
    EFBFMJNJOBNBUFSJBMFMFGSBHJMFOFQSPUFKBUFMBOMJNF
    'VSOJ[PSVMEFNBUFSJBMFEFDPOTUSVDJJBSUSFCVJTmF
    DBQBCJMTBTJHVSFJOGPSNBJJQSJWJOE
     EVSJUBUFBJOJJBMBNBUFSJBMVMVJ
     FGFDUFMFSBEJBJJMPSVMUSBWJPMFUFBTVQSBNBUFSJBMVMVJ
     DBSBDUFSJTUJDJEFGJYBSF JODMVTJWUJQVM OVNSVMJQP[JJB
    -VNJOBUPBSF
    1FOUSVMVNJOBUPBSFDPOTUSVDUPSJJBSUSFCVJTFWBMVF[F
    DVHSJKQPUFOJBMVMFMJNJOSJJTBVSFEVDFSJJBDFTUVJQFSJDPM
    NBUFSJBMFGSBHJMF
    
    %FDJ[JBEFBJODMVEFMVNJOBUPBSFMFUSFCVJFTJB
    ODPOTJEFSBSFSJTDVSJMFOMFHUVSDVTQBJJMFMJCFSF
    UFNQPSBSFOUJNQVMDPOTUSVDJFJJSJTDVSJMFBGFSFOUF
    BDDFTVMVJVMUFSJPSQFBDPQFSJ OUJNQVMOUSFJOFSJJTBVBM
    DVSFOJFJ
    "DPMPVOEFTVOUOFDFTBSFMVNJOBUPBSFMF DPOTUSVDUPSJJ
    BSUSFCVJTFWBMVF[F
     QSPJFDUBSFBMVNJOBUPBSFMPS DBSFTOVGJFGSBHJMF
     Q
     SPJFDUBSFBMVNJOBUPBSFMPSEFBTVQSBOJWFMVMVJEF
    BDPQFSJBTUGFMODUTOVTFQPBUNFSHFQFFMF
     Q
     SPJFDUBSFBEFMVNJOBUPBSFDVEVSBUBEFGVODJPOBSF
    OPSNBUDBJBDPQFSJVM MVOEODPOTJEFSBSF
    EFUFSJPSBSFBQPTJCJMEJODBV[BSBEJBJFJVMUSBWJPMFUF 
    QPMVSJJJBNFEJVMVJEFMBFYUFSJPSVMJJOUFSJPSDMEJSJJ
    4JTUFNFMFEFMVNJOBUPBSF,JOHTQBOOVTVOUGSBHJMFJ
    OVDSFTDSJTDVMQFOUSVTOUBUFJTJHVSBO

    

    .VODJUPSJJEFQFBDPQFSJGPMPTFTDONPEDVSFOU
    KHIFBCVSJMFQFOUSVBDDFTVMMBOJWFMVMTUSFBJOJJEFBMVOHVM
    BDPQFSJVMVJ3F[JTUFOBTUSVDUVSBMBKHIFBCVSJMPS 
    MJNFBMPS BEODJNFBJDBMJUBUFBmYSJJ JOnVFOFB[
    TJNJUPSTJHVSBOBMPSDBNJKMPDEFBDDFT"DPMPVOEF
    KHIFBCVSJMFOVTVOUEFTUVMEFSF[JTUFOUF TVOUOFDFTBSF
    BMUFNJKMPBDFEFBDDFT1SPCMFNFMFQPUm EFTFPSJ FWJUBUF
    QSJODPOTVMUBSFBSFDJQSPDBDPOTUSVDUPSJMPS

    

    

    4OUBUFJTJHVSBO NBOJQVMBSFJMVDSSJEFNPOUBK

    'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJ
    'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJTVOUFMFNFOUFMFDIFJFOTUBCJMJSFB
    OPSNFMPSFGFDUJWFEFTJHVSBOQFBOUJFSJOBTJHVSBSFB
    SFTQFDUSJJMPS&JUSFCVJF
     T TFBTJHVSFDBOUSFHVMQMBOEFMVDSVPGFSBEFTUVM
    UJNQQFOUSVFGFDUVBSFBOTJHVSBOBBDUJWJUJMPSEF
    DUSFTVCBOUSFQSFOPSJJBODPOTJEFSBSFJOGMVFOFMF
    NFUFPSPMPHJDFQPTJCJMF
     T BDPSEFUJNQQFOUSVFWBMVBSFBNFUPEFMPSJTTF
    PDVQFEFJNQMJDBJJMFTDIJNCSJMPSDPOTUSVDUJWF
     T QSPQVOVOQMBOEFMVDSVDBSFSFGMFDUOFDFTJUBUFB
    DPOUSPMVMVJBDDFTVMVJO[POBEFTVCBDPQFSJ QFDBSF
    TVOUFGFDUVBUFMVDSSJ JVOEFFYJTUQFSJDPMVMEFDEFSF
    EFNBUFSJBM
     T TQFDJGJDFDMBS ODEJOGB[BPGFSUFJ GPOEVSJMFBMPDBUF
    QFOUSVDPOUSPMVMJNJOJNJ[BSFBSJTDVSJMPS DVNTVOU
    DEFSJMFEFMBOMJNF

    'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJUSFCVJFTNPOJUPSJ[F[F
    DPOGPSNJUBUFBQMBOVMVJEFBTJHVSBSFBOPSNFMPSEF
    TFDVSJUBUFBNVODJJQFOUSVmFDBSF FUBQ EF DPOTUSVDJF J
    TOUSFQSJOEBDJVOJQP[JUJWFDBSFEVDMBSFNFEJFSF EBD
    SJTDVMOVFTUFOEFQSUBUOUPUBMJUBUF

    'VSOJ[PSJJ
    'VSOJ[PSJJUSFCVJF
     T QSFHUFBTDJOEJDBJJMFEFTQSFNFUPEFMFEF
    TJHVSBODPSFTQVO[UPBSFMVDSSJMPSFGFDUVBUF
     T TFBTJHVSFDFJOJJJBOHBKBJJMPSTVOUDPNQFUFOJ
    QFOUSVSFMJ[BSFBOTJHVSBOBMVDSSJMPSQSFHUJUF
     T DPOMVDSF[FDVGVSOJ[PSVMQSJODJQBMMBJNQMFNFOUBSFB
    OPSNFMPSEFTFDVSJUBUFBNVODJJQFOUSVGJFDBSFFUBQ
    EFDPOTUSVDJF

     T TFBTJHVSFDJBVGPTUOBJOUBUFJOGPSNBJJMF
    SFTQFDUJWF
    &TUFOFDFTBSDBGVSOJ[PSJJQSJODJQBMJTSFBMJ[F[FQMBOVM
    EFSFTQFDUBSFBOPSNFMPSEFTFDVSJUBUFBNVODJJ OmFDBSF
    FUBQEFDPOTUSVDJF ODEJOBJOUFBODFQFSJJDPOTUSVDJFJ
    OQMBOFTUFOFDFTBSBTFTUBCJMJFYBDUDVNTFWBSFBMJ[B
    OQSBDUJDOUSFBHBBDUJWJUBUFJNTVSJMFEFQSFWFOJSF
    BBDDJEFOUFMPSDBSFUSFCVJFMVBUFODPOTJEFSBSF
    /PSNFMFEFTFDVSJUBUFBNVODJJQPUBMDUVJJOEJDBJJMF
    EFTQSFNFUPEFMFEFTJHVSBO%FPCJDFJTVOUQSPJFDUBUF
    EFGVSOJ[PSJJJOEJWJEVBMJNBJEFHSBCEFDUGVSOJ[PSVM
    QSJODJQBM&TUFOFDFTBSDBGVSOJ[PSJJQSJODJQBMJTBOBMJ[F[F
    OEFBQSPBQFBDFTUFJOEJDBJJBMFGVSOJ[PSJMPSJOEJWJEVBMJ
    EFTQSFNFUPEFMFEFTJHVSBO
    'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJUSFCVJFTTUBCJMFBTDVOTJTUFN
    FGFDUJWQFOUSVSFWJ[VJSFBMPS

    

    4OUBUFJTJHVSBO NBOJQVMBSFJMVDSSJEFNPOUBK

    *OTUBMBSFBOBOUJFS

    $POTUSVDJF

    ,JOHTQBOPGFS QFOUSVTJTUFNFMFTBMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJ
    JEFQFSFUF CSPVSJEFOESVNBSFDVNFUPEFMFEFSFBMJ[BSF
    BNPOUBKVMVJQFBOUJFS QVTFMBEJTQP[JJFQSPJFDUBOJMPSJ
    DPOTUSVDUPSJMPSEFDUSF4FSWJDJVM5FIOJD,JOHTQBO

    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    TVOUGBCSJDBUFQFMJOJJDPOUJOVFEFQSPEVDJFJOMFTOFTD
    DPOTUSVJSFBTJHVS TJNQM DVDPTUVSJSFEVTF SBQJEJMB
    VOOJWFMTVQFSJPSEFDBMJUBUF"DFBTUBVVSFB[SFBMJ[BSFB
    DPOTUSVDJFJ DVDPTUVSJTD[VUFJQFSNBOFOUDPOUSPMBCJMF 
    QSFEBSFBQSPJFDUVMVJMBUJNQJPWJUF[NBJNBSFEF
    SFDVQFSBSFBJOWFTUJJFJODPNQBSBJFDVTJTUFNFMFEF
    ODIJEFSJBTBNCMBUFQFBOUJFS

    7JUF[BDPOTUSVDJFJ
    $PNQPOFOUFMFTJNQMFBMFTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSF
    EFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOSFEVDUJNQVMEF
    DPOTUSVDJFQFBOUJFSDVODPNQBSBJFDVTJTUFNFMF
    USBEJJPOBMFEFODIJEFSJBTBNCMBUFQFBOUJFS

    4JTUFNFEFBDPQFSJ
     ,438
     ,449
     ,44.
    1BOPVSJJ[PMBUPBSF
    ,JOHTQBO

     ,4''
     ,435

    4JTUFNFBTBNCMBUF
    QFBOUJFS

    6OTJOHVSDPNQPOFOU
    'JYBSFTJNQM
    &YFDVJFOPSJDFDPOEJJJNFUFP
    ;FSPEFGFDUF

     ,43.
    4JTUFNFEFQFSFJ
     ,44'TBV"81o.&##875-..--

    .BJNVMUFDPNQPOFOUF
    .BJNVMUFmYSJ
    -JNJUBUFEFDPOEJJJMFNFUFP
    %FGFDUFEFDBMJUBUF

    /VNSEFTQUNOJo N

     ,45',45$
     ,4%'%$
     ,4'3
     ,4')

    /VNSEFTQUNOJo N

     ,438
    $POUBDUBJ4FSWJDJVM5FIOJD,JOHTQBO
    

    

    TGSJU
    
    

    

    

    vOUJNQVMEVSBUFJEFGVODJPOBSFTFSFEVD
    DPOTVNVMEFFOFSHJF DPTUVSJMFEFFYQMPBUBSF
    JFNJTJJMFEF$0DVQOMBw

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1FSGPSNBOFUFSNJDFJFmDJFOB FOFSHFUJD
    *OUSPEVDFSF
    OHSJKPSSJMFOOUSFBHBMVNFSFGFSJUPBSFMBTDIJNCSJMF
    DMJNBUJDFJJNQBDUVMFGFDUVMVJEFTFSBTVQSBNFEJVMVJ
    EFWJBBVEFUFSNJOBUHVWFSOFMFTBDJPOF[FQFOUSV
    MJNJUBSFBFGFDUFMPS
    /PVB%JSFDUJW&6EFTQSFQFSGPSNBOFMFFOFSHFUJDF
    BMFDMEJSJMPS QFDBSFTUBUFMFNFNCSFWPSUSFCVJT
    PODPSQPSF[FOMFHJTMBJBOBJPOBM JNQVOFDBOPSNFMF
    EFDPOTUSVDJFOUPBU&VSPQBTQVOVOBDDFOUTFSJPT
    QFNJOJNJ[BSFBDPOTVNVMVJEFFOFSHJF
    "DFTUFNTVSJTVOUPDPNQPOFOUWJUBMBTUSBUFHJFJ
    &6QFOUSVBTFOEFQMJOJBOHBKBNFOUFMF1SPUPDPMVMVJEF
    MB,ZPUP
    $POGPSNBDFTUPSEJSFDUJWF
     ODBESVMOUSFHJJ&6TFWBBQMJDBPNFUPEPMPHJF
    DPNVOQFOUSVDBMDVMVMQFSGPSNBOFMPSFOFSHFUJDF
    BMFDMEJSJMPS MVOEODPOTJEFSBSFDPOEJJJMFDMJNBUJDF
    MPDBMF
     T UBUFMFNFNCSFTUBCJMFTDTUBOEBSEFMFNJOJNFQFOUSV
    QFSGPSNBOFMFFOFSHFUJDFJBSBDFTUFBTFWPSBQMJDBBUU
    MBDMEJSJMFOPJDUJMBSFOPWSJNBJJNQPSUBOUFBEVTF
    DMEJSJMPSNBSJFYJTUFOUF.VMUFEJOUSFFMFTFCB[FB[QF
    OPSNFMFFVSPQFOFFYJTUFOUFTBVQMBOJGJDBUF

     T JTUFNVMEFDFSUJGJDBSFBMDMEJSJMPSPTGBDNVMUNBJ
    WJ[JCJMOJWFMVMEFDPOTVNBMFOFSHFUJDQFOUSVQSPQSJFUBS 
    DIJSJBJVUJMJ[BUPS
     JTUFNFMF)7"$DBSFEFQFTDNSJNJMFNJOJNFPT
    GJFJOTQFDUBUFSFHVMBUOTDPQVMWFSJGJDSJJFGJDJFOFJMPS
    FOFSHFUJDFJBFNJTJJMPSEF$0
    $FSDFUSJMFBSBUDNBJNVMUEFPDJODJNFEJO
    DPOTVNVMEFFOFSHJFEJOQSF[FOUBSQVUFBm SFEVT
    QOOBOVMQSJOBQMJDBSFBEFOPSNFNBJTUSJDUFMB
    DPOTUSVDJJMFOPJJMBDMEJSJMFSFOPWBUF"DFBTUBSFQSF[JOU
    PDPOUSJCVJFJNQPSUBOUQFOUSVOEFQMJOJSFBTDPQVSJMPS
    1SPUPDPMVMVJ,ZPUP
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    PGFSQSPJFDUBOJMPSTPMVJJJEFUBMJJDPOTUSVDUJWF
    DBSFOEFQMJOFTDBDFTUFDFSJOFBUUBUJNQDUFTUF
    WPSCBEFTQSFWBMPSJMF6 QVOJUFSNJDF SJTDVMBQBSJJFJ
    DPOEFOTVMVJ OFFUBOSJJJDPOUJOVJUJJJ[PMBJFJ"DFTUF
    TJTUFNFQFSNJUJOUFHSBSFBJNJDPSBSFBQVUFSJJJOTUBMBJFJ
    )7"$ QSJODBSFTFSFEVDFDPOTVNVMEFFOFSHJFQFUJNQVM
    EVSBUFJEFGVODJPOBSF DPTUVSJMFEFFYQMPBUBSFJFNJTJB
    CJPYJEVMVJEFDBSCPO $0
    DVQOMB

    %JSFDUJWFMF&6EFTQSFQFSGPSNBOFMFFOFSHFUJDF %FDFNCSJF

    

    

    

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1FSGPSNBOFUFSNJDFJFmDJFOB FOFSHFUJD
    .BKPSJUBUFBDMEJSJMPSUSFCVJFTmF ODM[JUF QF UJNQ
    EFJBSO VOFMFDIJBSOUSFHVMBO
    QFOUSVBTJHVSBSFBVOVJ
    NFEJVPQUJNQFOUSVMPDBUBSJJTBVQSPDFTFMFEFTGVSBUF
    ODMEJSFBSFTQFDUJW%JNQPUSJW VOFMFDMEJSJUSFCVJF
    SDJUF FYDBNFSFGSJHPSJmDF O TDPQVM QTUSSJJ BMJNFOUFMPS
    OTUBSFQSPBTQUOUFSNFOJTJNQMJ TJTUFNVMJ[PMBUPSTBV
    OWFMJVMTFQBSNFEJVMJOUFSJPSEFDFMFYUFSJPS1FOUSVBTF
    SFBMJ[BBDFBTUB TJTUFNFMFUSFCVJFTDPOJOCBSJFSFDBSF
    DPOUSPMFB[FGFDUJW
    5SBOTGFSVMEFDMEVS&TUFWPSCBOHFOFSBMEF
    USBOTGFSVMEJOTQSFJOUFSJPSTQSFFYUFSJPSOUJNQVMMVOJMPS
    EFJBSOJEJOTQSFFYUFSJPSTQSFJOUFSJPSOUJNQVMWFSJJ
    5SBOTGFSVMEFQSFDJQJUBJJOWFMJVMUSFCVJFTQSFWJO
    QUSVOEFSFBQMPJJJB[QF[JJODMEJSF
    $VSFOJJEFBFS4JTUFNVMUSFCVJFTQSFWJOUSFDFSFB
    QSJOJNPCJMBDVSFOJMPSEFBFSODB[DPOUSBSOVFTUF
    QPTJCJMDPOUSPMVMNFEJVMVJJOUFSJPS

    -BNBKPSJUBUFBDMEJSJMPSTFQMFBDEFMBJEFFBD
    OWFMJVMBCTPBSCFEJGFSFOBFOFSHFUJDOUSFNFEJVM
    JOUFSJPSJFYUFSJPS"DFBTUBQSPWPBDPODSDBSFNBSF
    BNBUFSJBMVMVJ BCBSJFSFMPSDFDPNQVOOWFMJUPBSFB DBSFBS
    USFCVJTBJCSFBDJJEJGFSJUFMBNFEJVMFYUFSJPSTDIJNCUPS
    6ONPOUBKBMOWFMJUPSJJTFSFBMJ[FB[DVUPMFSBO
    NJOJNJBSNPOUBSFBEFGFDUVPBTBVOVJDPNQPOFOU
    EJODBESVMTJTUFNVMVJMJNJUF[FTFOJBMQFSGPSNBOFMF
    OUSFHVMVJBOTBNCMVOWFMJUPBSFBUSFCVJFTJOUFHSF[F
    QFSGPSNBOFMFEJGFSJUFMPSDPNQPOFOUFBTUGFMODUTTF
    SFBMJ[F[FSF[VMUBUVMEPSJU%FFYFNQMV POWFMJUPBSFDBSF
    BSFUFPSFUJDGPBSUFCVOFQFSGPSNBOFUFSNJDF EBSDBSF
    QFSNJUFTDVSHFSFBQMPJJTBVDMEVSJJ OVOEFQMJOFUF
    QFSGPSNBOFMFDFSVUF
    OBGBSBOEFQMJOJSJJUVUVSPSBDFTUPSDFSJOFDBCBSJFSF 
    DPOTUSVJSFBOWFMJVMVJUSFCVJFTmF FDPOPNJD J VPS EF
    SFBMJ[BU

    5SBOTGFSVMEFVNJEJUBUFOWFMJVMUSFCVJFTQFSNJU
    DPOUSPMVMOJWFMVMVJEFVNJEJUBUFJOUFSJPS
    ODIJEFSJMFUSFCVJFTOEFQMJOFBTDUPBUFBDFTUF
    DSJUFSJJJUSFCVJFTmF DBQBCJMF EF B BTJHVSB QFSGPSNBOF
    TBUJTGDUPBSFOUPBUFEPNFOJJMFQFUJNQVMEVSBUFJ
    OPSNBUFEFGVODJPOBSFBDMEJSJJ

    "DJVOFBDPOEJJJMPSEFNFEJVBTVQSBQFSFJMPS BDPQFSJVMVJJGBBEFMPS

    QMPBJFTBV[QBE
    QMPBJFJ[QBE
    SBEJBJF
    TPMBS

    QJFSEFSFEFDMEVS
    DPOEFOT

    WOU
    DUJHEFDMEVS

    FDPOPNJFMB
    ODM[JSF

    

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1FSGPSNBOFUFSNJDFJFmDJFOB FOFSHFUJD
    &mDJFOB J[PMSJJ UFSNJDF B OWFMJUPSJJ DMEJSJJ EFQJOEF EF
    TUBCJMJSFBDPSFDUBQBSBNFUSJMPS BTBNCMSJJJEVSBCJMJUJJ
    TJTUFNVMVJ(SFFMJMFOPSJDBSFEJOUSFBDFTUF[POFEVD
    MBSFEVDFSFBQFSGPSNBOFMPSUFSNJDFJ[PMBUPBSFBMF
    OWFMJVMVJ

    'PMPTJSFBJNBHJOJMPSUFSNPHSBmDF QFSNJUF JEFOUJmDBSFB


    SBQJEJDPSFDUBJNQFSGFDJVOJMPSJ[PMSJJUFSNJDFJ
    WFSJmDBSFB DBSBDUFSJTUJDJMPS J[PMBUPBSF BMF TJTUFNFMPS EF
    BDPQFSJJEFQFSFJ

    'PMPTJSFBJNBHJOJMPSUFSNPHSBmDF QFSNJUF JEFOUJmDBSFB SBQJE J DPSFDU BJNQFSGFDJVOJMPS J[PMSJJ UFSNJDF J


    WFSJmDBSFB DBSBDUFSJTUJDJMPS J[PMBUPBSF BMF TJTUFNFMPS EF BDPQFSJ J EF QFSFJ

    1FSFUFoWFEFSFEJOTQSFFYUFSJPS

    "DPQFSJoWFEFSFEJOTQSFJOUFSJPS

    "DFBTUGPUPHSBGJFBSBUTPDMVMEFMBQBSUFBEFKPTJQBOPVSJMFTBOEXJDI
    EFBTVQSBMVJ5PBUFQBOPVSJMFQSF[JOUPDBMJUBUFCVOJDPOUJOV
    BJ[PMBJFJ JBSNCJOSJMFEJOUSFQBOPVSJTVOUFUBOF-BNCJOBSFBDV
    TUSFBJOB VOEFBDPQFSJVMFTUFODPOUBDUDVQBOPVSJMFEFQFSFJ BQBSF
    PTMBCOFFUBOBSFDVQJFSEFSJEFBFS

    "DFBTUGPUPHSBGJFPGFSPWFEFSFEJOTQSFJOUFSJPSVMJNPCJMVMVJODIJT
    DVQBOPVSJJ[PMBUPBSF5FNQFSBUVSBFYUFSJPBSBGPTUNBJSJEJDBUBEFDBU
    DFBEPSJUMBJOUFSJPS#BOEBSPJFDBSFUSBWFSTFB[JNBHJOFBFTUF
    VSNBSFBVOFJDSFUFSJEFUFNQFSBUVSEBUPSBUVOVJQBOPVMVNJOBUPS
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQTBOEXJDITFDPNQPSUCJOFJNCJOSJMFQSF[JOU
    FUBOFJUBUF

    "DFBTUGPUPHSBGJFBSBUTPDMVMEFMBQBSUFBEFKPTJQBOPVSJMFTBOEXJDI
    EFBTVQSBMVJ5PBUFQBOPVSJMFQSF[JOUPDBMJUBUFCVOJDPOUJOV
    BJ[PMBJFJ JBSNCJOSJMFEJOUSFQBOPVSJTVOUFUBOF-BNCJOBSFBDV
    TUSFBJOB VOEFBDPQFSJVMFTUFODPOUBDUDVQBOPVSJMFEFQFSFJ BQBSF
    PTMBCOFFUBOBSFDVQJFSEFSJEFBFS

    "DFBTUGPUPHSBGJFQSF[JOUPJNBHJOFJOUFSJPBSBVOVJBDPQFSJODIJTDV
    QBOPVSJTBOEXJDI1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQTBOEXJDITFDPNQPSUCJOFJ
    NCJOSJMFQSF[JOUFUBOFJUBUF

    "DFBTUGPUPHSBGJFEJOTQSFFYUFSJPSVMQFSFUFMVJEJOQBOPVSJJ[PMBUPBSF
    EPWFEFUFPUFNQFSBUVSVOJGPSNBTVQSBGFFJ DFFBDFEFNPOTUSFB[
    PGPBSUFCVOJ[PMBSFJNCJOSJFUBOF"DFTUFYFNQMVEFNPOTUSFB[
    QFSGPSNBOFMFUFSNJDFBMFTJTUFNVMVJ DIJBSEBDBDFTUVJBJTFJNQVO
    WBMFOFFTUFUJDFEFPTFCJUF

    "DFTUTJTUFNEFQBOPVSJEFBDPQFSJFTUFQMBTBUEFBTVQSBVOFJDBNFSFJ
    GSJHPSJDF4JTUFNVMQSF[JOUVOHSBEOBMUEFJ[PMBSFUFSNJDGSTFNOF
    EFEFGFDUFUFSNJDF*[PMBJBFTUFVOJGPSNJNCJOSJMFTVOUFUBOF1BUB
    7&3%&OTUOHBTVTFDBV[BUEFMVNJOBUPS DBSFOVFTUFCVOJ[PMBUPS

    

    

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    1FOUSVEFTDSJFSFBQFSGPSNBOFMPSJ[PMBUPBSFBMF
    NBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJFTFGPMPTFUF mJOE DFB NBJ
    JNQPSUBOUVOJUBUFEFNTVS DPOEVDUJCJMJUBUFBUFSNJD
    <8N,>"DFBTUBSFQSF[JOUDBOUJUBUFBEFFOFSHJF
    DMEVS
    DBSFUSFDFODPOEJJJMFTUSJJEFFDIJMJCSVOUS
    PPSQSJONBUFSJBMVMDVPHSPTJNFEFNFUSV EBD
    EJGFSFOBEFUFNQFSBUVSOUSFJOUFSJPSJFYUFSJPSFTUF
    5,FMWJO
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    DVTQVNSJHJE1631*3BUJOHWBMPSJEF 8N,
    DPOGPSNTQFDJmDBJJMPS &6 &/  ov1SPEVTFMF
    UFSNPJ[PMBOUFQFOUSVDPOTUSVDJJoQSPEVTFGBCSJDBUFQF
    MJOJJEFQSPEVDJFEJOQPMJVSFUBOSJHJE 163
    ww
    "DFBTUDBSBDUFSJTUJDTVQFSJPBSEFJ[PMBSFFSFBMJ[BU
    QSJODPNCJOBJBEJOUSFTUSBUVMFYUFSJPSFUBOMBEJGV[JBEF
    BCVSJJOVDMFVMEJOVSFUBOSJHJE1631*3DVPTUSVDUVS
    EFDFMVMFODIJTF1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFBVDFMFNBJCVOF
    DBSBDUFSJTUJDJUFSNJDFEJOUSFUPBUFTJTUFNFMFJ[PMBUPBSF
    DVOPTDVUFODPOTUSVDJJ
    &YFNQMV
    1BOPVMEFQFSFUFDVHSPTJNFBEFDN163BSFBDFMFBJ
    DBSBDUFSJTUJDJEFJ[PMBSFDBJVOQFSFUFHSPTEFDN SFBMJ[BU
    EJO[JESJFEFDSNJEDVHSPTJNFBEF DNQMVT
    PJ[PMBJFEFJUFODVJUQFBNCFMFQSJ
    $BQBDJUBUFBEFBDVNVMBSFBDMEVSJJQFOUSVQBOPVSJMF
    J[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOFGPBSUF
    SFEVTBWOEOWFEFSFHSPTJNFBTD[VUBNBUFSJBMVMVJ
    OVDMFVMVJ$MEJSJMFDPNFSDJBMFDVFYQMPBUBSFJOUFSNJUFOU
    QPUm ODM[JUF SBQJE DV FDPOPNJJ EF FOFSHJF

    ;POFMFSFDJBEVDEJTDPOGPSUJBSBQBSJJBCBDUFSJJMPS 
    NVDFHBJVMVJTBVBDJVQFSDJMPSFGPBSUFOFTOUPBT
    1VOJMFSFDJBEVDDVTJOFDPTUVSJTVQMJNFOUBSFFOPSNF
    TVCGPSNBQJFSEFSJMPSUFSNJDF"DFTUFBEVDMBVODPOTVN
    BEJJPOBMEFFOFSHJFJJNQMJDJUMBFNJTJJTVQMJNFOUBSFEF
    $0-BTJTUFNFMFJ[PMBUPBSFBTBNCMBUFOBOUJFS BCTFOB
    DPOUJOVJUJJJ[PMSJJODPNCJOBJFDVHSFFMJMFEFNPOUBK
    QPUSJEJDBGPBSUFNVMUDPFmDJFOUVM HMPCBM EF USBOTGFS
    UFSNJD DFFBDFEVDFMBQJFSEFSJEFDMEVSJNQPSUBOUF
    1SJOQSPDFTVMEFGBCSJDBJFDPOUSPMBU QSJOHSPTJNFB
    DPOTUBOUBTUSBUVMVJJ[PMBUPSJQSJOTUVEJVMBUFOUBM
    DBMJUJJ TJTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
    NQJFEJDGPSNBSFBEFQVOJSFDJ

    %FGFDUFMFUFSNJDFJDPTUVSJMFSJEJDBUFEF
    FYQMPBUBSF
    %FGFDUFMFUFSNJDFJDPTUVSJMFSJEJDBUFEFFYQMPBUBSF
    BDPQFSJVSJoEFMB MB 8N,
    QFSFJoEFMB MB 8N,
    &YFNQMV$MEJSFEF N
    1JFSEFSFBEFDMEVSBEJJPOBM
    $POTVNEFFOFSHJFBEJJPOBM
    &NJTJJBEJJPOBMFEF$0
    

    
     L8)QFBO
     LHQFBO

    &NJTJJBEJJPOBMFEF N
    1JFSEFSFBEFDMEVSBEJJPOBM
    $POTVNEFFOFSHJFBEJJPOBM
    &NJTJJBEJJPOBMFEF$0
    

    
     L8IQFBO
     LHQFSBOOVN

    $POWFSTJBEFMBFOFSHJFMBFNJTJBEFCJPYJEEFDBSCPOTFCB[FB[QF
    FmDJFOB NFEJF B DPNCVTUJCJMVMVJ

    1VOJUFSNJDFJQFSGPSNBOFUFSNJDF
    1VOJMFUFSNJDFTVOUQVODUFTMBCFEJOBOVNJUFMPDVSJ
    OTUSVDUVSBDMEJSJJ QSJODBSFUSFDFNBJNVMUDMEVS
    EFDUQSJOTVQSBGFFMFBMUVSBUF%FPBSFDFQVOJMFUFSNJDF
    TVOUEFTFPSJDBV[BEFUFSJPSSJJDMEJSJJ FTUFOFDFTBSTMJ
    TFBDPSEFPBUFOJFEFPTFCJU&MFDBV[FB[UFNQFSBUVSJ
    MPDBMFNBJSFEVTF DFFBDFEVDFMBGPSNBSFBEFDPOEFOT 
    NVDFHBJTBVDJVQFSDJ

    

    

    %FFYFNQMV VNJEJUBUFOJ[PMBJB
    EFmCS NJOFSBM NPOUBU MB TJTUFNFMF
    BTBNCMBUFOBOUJFSQPBUFSFEVDF
    DBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDFDVQOMB 
    WBMPBSFB6TFSFEVDFEFMB 8N,
    MB 8N,

    *NBHJOFBUFSNPHSBmD QSF[JOU TJTUFNVM EF


    BDPQFSJEJOQBOPVSJJ[PMBUPBSF DVJ[PMBJB
    DPOUJOV

    &YFNQMVMUJQJDEFQUSVOEFSFBVNJEJUJJO *NBHJOFBUFSNPHSBmD QSF[JOU TJTUFNVM


    QSPDFOUEFOmCSB NJOFSBM
    EFBDPQFSJBTBNCMBUOBOUJFSDVmCS
    NJOFSBM4VQSBGBBNBSF OFBHS DV
    NBSHJOJOFSFHVMBUFSFQSF[JOU[POFDV
    J[PMBJFBCTFOUTBVNPOUBUJODPSFDU 
    DFFBDFEVDFMBBQBSJJBVOFJQVOJUFSNJDF 
    QJFSEFSFBDPOUJOVJUJJJ[PMBJFJJPNBSF
    QJFSEFSFUFSNJDOUJNQVMEVSBUFJEFWJB
    BDMEJSJJ

    v"MFHFSFBTJTUFNVMVJEFJ[PMBSF
    JBQFSGPSNBOFMPSTBMFQFUJNQVMEVSBUFJEFWJB
    FTUFQSPCMFNBGVOEBNFOUBMBQSPJFDUSJJ 
    DPOTUSVDJFJJBVUJMJ[BUPSVMVJw

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    OUSFQFSGPSNBOFMFJ[PMBUPBSFJHSBEVMEFVNJEJUBUF
    FYJTUPSFMBJFTUSOTEFPBSFDFDPOEVDUJCJMJUBUFB
    UFSNJDBBQFJFTUFNBSF EFUSFJPSJNBJNBSFEFDU
    DPOEVDUJCJMJUBUFBBFSVMVJOSFQBVT$POEVDUJCJMJUBUFB
    UFSNJDBNBUFSJBMVMVJJ[PMBOUDSFUFOGVODJFEFWPMVNVM
    EFBQEJONBUFSJBM.BUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFDVPBCTPSJF
    DBQJMBSOBMUQPUSFJOFBQQOMBOWPMVN
    $SFUFSFBVNJEJUJJDVEPBSOWPMVNQPBUFSFEVDF
    DBMJUJMFUFSNJDFBMFJ[PMBJFJEFmCS NJOFSBM NPOUBU
    NBOVBMDVQOMB

    %FTUJOBJBDMEJSJJ

    OBGBSBJOnVFOFJ BTVQSB DBSBDUFSJTUJDJMPS UFSNJDF


    VNJEJUBUFBFYDFTJWQPBUFEVDFJMBDSFBSFBEFNFEJJ
    QSPQJDFQFOUSVEF[WPMBSFBDJVQFSDJMPS NVDFHBJVMVJJ
    JOTFDUFMPS%FUFSJPSBSFBQSJOOHIF DPSP[JVOF FGFDUVM
    TPMWFOJMPSQSFDVNJTDIJNCSJMFEJNFOTJPOBMFQPUm
    EFBTFNFOJDBV[BUFEFQUSVOEFSFBVNJEJUJJ
    &TUFJNQPSUBOUFGFDUVMVNJEJUJJJQPUFOJBMVMFJBTVQSB
    BQBSJJFJDPOEFOTVMVJOSFHJTUSSJMFVOFJUFNQFSBUVSJUJQJDF
    JVNJEJUJJMBVOFMFUJQVSJEFDMEJSJTVOUQSF[FOUBUFO
    VSNUPSVMUBCFM

    6NJEJUBUFSFMBUJWMBUFNQFSBUVSBJOUFSO
    $
    $
    $

    4QBJJEFEFQP[JUBSF

    

    

    

    #JSPVSJJNBHB[JOF

    o

    o

    o

    $POTUSVDJJDVHSBEEFPDVQBSFSFEVT

    o

    o

    o

    $POTUSVDJJDVHSBEEFPDVQBSF
    TVQFSJPS FYTMJEFTQPSU CVDUSJJ 
    DBOUJOF DMEJSJODM[JUFDVDBMPSJGFSF
    DVHB[FMJDIFmBUF

    &UBOBSFTUBOEBSEBNCJOSJMPSMBUFSBMF
    6NJEJUBUFTUBOEBSE
    (BSOJUVSBQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF
    (BSOJUVSCVUZMTBV17$

    o

    o

    o
    6NJEJUBUFOBMU
    (BSOJUVSBQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    $MEJSJDVVNJEJUBUFOBMU
    GPMPTJSFTQFDJBM
    FYCB[JOFEFOPU 
    TQMUPSJJ GBCSJDJEFCFSF

    

    

    (BSOJUVSCVUZMTBV17$

    

    (BSOJUVSEFFUBOBSFMBBCVSNN

    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOBVBQMJDBUFQFMJOJBEFGBCSJDBJF OTDPQVMDPOUSPMVMVJVNJEJUJJ HBSOJUVSJ


    BOUJDPOEFOTTBVHBSOJUVSJQFOUSVDPOUSPMVMBCVSJMPS

    

    

    

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    $POEFOTVM
    7BQPSJJSFQSF[JOUBQBOTUBSFHB[PBT$VDU
    DPOJOVUVMBCTPMVUEFWBQPSJEFBQFTUFNBJNBSF DV
    BUUQSFTJVOFBWBQPSJMPSEFBQFNBJNBSF7BQPSJJEF
    BQTVOUEJSFDJPOBJEFHSBEJFOUVMEFQSFTJVOFODJVEB
    HSBWJUBJFJJBMBMUPSGPSF WBQPSJJEFBQTFWPSEFQMBTB
    OUPUEFBVOBEFBMVOHVMHSBEJFOUVMVJEFQSFTJVOF DUSF
    QVODUVMDVDFBNBJTD[VUDPODFOUSBJF"DFTUQSPDFTTF
    OVNFUFEJGV[JF%FPCJDFJ ODMEJSJMFvDBMEFw EJGFSFOB
    QSFTJVOJJEFWBQPSJOUSFJOUFSJPSVMJFYUFSJPSVMDMEJSJJ
    DBV[FB[PEJGV[JFBWBQPSJMPSEFBQTQSFFYUFSJPSVM
    DMEJSJJ%BDWBQPSJJEFBQBUJOHQVODUVMEFDPOEFOT 
    BDFUJBJTDIJNCTUBSFBOMJDIJEJDPOEFOTFB[TVC
    GPSNEFBQ
    1SPJFDUBOJJEFBOUSFQP[JUFJDBNFSFGSJHPSJmDF BS USFCVJ
    TDPOTJEFSFFGFDUVMDPOEFOTSJJBDPMPVOEFUFNQFSBUVSB
    FYUFSJPBSPTmF NBJ OBMU EFDU UFNQFSBUVSB BFSVMVJ
    SFDFEFMBJOUFSJPS DVVODPOJOVUNBJNJDEFWBQPSJ
    
    DBSFEVDFMBNJHSBSFBVNJEJUJJODMEJSFOBDFTUF
    DJSDVNTUBOFCBSJFSBEFWBQPSJUSFCVJFTmF BNQMBTBU MB
    OJWFMVMTUSBUVMVJFYUFSJPSBMQBOPVSJMPS
    7BMPSJ6SFEVTFJDPOUJOVJUBUFBJ[PMSJJBTJHVS
    QFSGPSNBOFMFJ[PMBUPBSFQFEVSBUBEFWJBBDMEJSJJ

    &95&3*03
    DPOEFOT
    QPBUFSFEVDFSF[JTUFOB
    UFSNJDJEFUFSJPSB
    TUSVDUVSBDMEJSJJ

    NJDBSFBBFSVMVJQFTVQSBGB
    QPBUFmDBV[BQJFSEFSJJEFDMEVS
    NCUSOJSFmFDBSFEFHSBEBSF
    BNBUFSJBMVMVJTBVSFEVDFSFB
    WBMPSJMPSTQFDJmDBUFBMFSF[JTUFOFJ
    UFSNJDFOUJNQVMEVSBUFJEFWJB 
    JODMVTJWUBTBSFBTBVDPNQSFTJVOFB

    NBJNVMUF
    QVOJUFSNJDF

    */5&3*03

    QFSNFBCJMJUBUFBMBWBQPSJ
    SFQSF[JOUSJTDVMEFDPOEFOT

    QJFSEFSJMFEFBFSQFSNJU
    QJFSEFSJEFDMEVSOFYUFSJPS

    3*4$63*-&*/45"-3**
    BTBNCMBSFBQFBOUJFSFWVMOFSBCJMEJOQVODUVMEFWFEFSFBMJOTUBMSJJHSFJUF TQBJJMJCFSFTBVBCTFOB
    NBUFSJBMVMVJJ[PMBUPS QJFSEFSJNBSJEFBFS EFUFSJPSBSFm[JD DPNQSFTJVOF
    

    $FMNBJNBSFGBDUPSEFSJTDFTUFQPUFOJBMVMEFGPSNBSF
    BWBQPSJMPSDBSFQSPWPBDDPOEFOTJOUFSTUJJBMOJOUFSJPSVM
    NBUFSJBMVMVJJ[PMBOU DFFBDFEVDFMBEFHSBEBSFBm[JD J MB
    QJFSEFSFBDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDF
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    GPMPTFTDPJ[PMBSFDVPTUSVDUVSDFMVMBSODIJTOUSF
    TUSBUVSJMFEFBDPQFSJSFEJONFUBMJNQFSNFBCJMF DFFBDF
    NQJFEJDQUSVOEFSFBVNJEJUJJTBVBBCVSJMPSOOVDMFVM
    EFJ[PMBSF1SJOBDFBTUB FBTJHVSBUDPOTUBOBOEFMVOHBU
    BDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDF WBMPBSFBo6
    JDPOUJOVJUBUFB
    J[PMBJFJ

    

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    1JFSEFSJMFMBBFS
    &UBOFJUBUFBMBUSFDFSFBBFSVMVJEFTDSJFDBQBDJUBUFB
    DMEJSJJEFBQSFWFOJDBQSJOFBTDJSDVMFBFSVM$PODSFU 
    FTUFWPSCBEFNJDBSFBBFSVMVJQSJONCJOSJMF
    DPOTUSVDUJWF
    ODIJEFSJMFFUBOFBMFDMEJSJJOVOVNBJDSFEVD
    QJFSEFSJMFEFDMEVS EBSJNQJFEJDEJGV[JBWBQPSJMPS 
    DFFBDFEVDFMBNCVOUJSFBQFSGPSNBOFMPSUFSNJDFJ
    BDVTUJDFJMBVODPOUSPMNBJGBDJMBMDPOEJJJMPSDMJNBUJDF
    JOUFSJPBSF
    &YQMJDBJBm[JD QFOUSV USFDFSFB BFSVMVJ QSJO NCJOSJMF
    DPOTUSVDUJWFFTUFEJGFSFOBEFQSFTJVOFEJOUSFNFEJVM
    JOUFSJPSJFYUFSJPS QSPWPDBUEFWOUJEJGFSFOBEF
    UFNQFSBUVSEJOUSFDMJNBUVMFYUFSJPSJJOUFSJPS7JUF[BNJD
    BBFSVMVJQPBUFEVDF TVSQSJO[UPS MBPEJGFSFOOBMU
    EFQSFTJVOF1SFTJVOFBUFSNJDEFQJOEFEFEJGFSFOBEF
    UFNQFSBUVSJEFOMJNFBODQFSJJ$PNCJOBJBEJOUSF
    WOUJEJGFSFOBEFQSFTJVOFQSPWPDBUEFDMEVSQPU
    DBV[BPTDJMBJJOBMUFBMFEJGFSFOFJEFQSFTJVOF

    1OMBEJODPTUVSJMF)7"$MBDPOTUSVDJJMF
    JOEVTUSJBMFJDPNFSDJBMFTVOUBGFSFOUFQJFSEFSJMPSEF
    BFS/FFUBOSJMFTVOUOEFPTFCJDBV[BDPOEFOTVMVJ
    OTJTUFNFMFEFBDPQFSJJEFQFSFJBTBNCMBUFO
    BOUJFS"TUGFM HSFFMJNJDJONPOUBKJQSPJFDUBSFEVDMB
    PFUBOBSFEFGFDUVBT
    $BMJUBUFBODPSQPSBUOTJTUFNVM,*/(41"/DSFUF
    TVCTUBOJBMFUBOBSFBDVBKVUPSVMVOFJNCJOSJVOJDFEF
    UJQvMBCJSJOUwJ EFBTFNFOJ EBUPSJUHBSOJUVSJMPSBQMJDBUF
    QFMJOJBEFQSPEVDJF
    v"MFHFSFBTJTUFNVMVJJ[PMBOUBMDMEJSJJFTUFGVOEBNFOUBM
    QFOUSVDPOTUSVDJF DMEJSFJQSPQSJFUBS"CJMJUBUFBBDFTUVJB
    EFBJQTUSBDBSBDUFSJTUJDJMFTBMFQFOUSFBHBEVSBUEF
    WJBBDMEJSJJFIPUSUPBSFMBPQUJNJ[BSFBDPOTVNVSJMPS
    FOFSHFUJDFJBFNJTJFJEFCJPYJEEFDBSCPO $0
    w
    

    5SFDFSFBBFSVMVJQSJOODIJEFSJMFDMEJSJJOVUSFCVJF
    DPOTJEFSBUPWFOUJMBSFOBUVSBMQMDVU1USVOEFSFB
    BFSVMVJODMEJSFOVTFQPBUFDPOUSPMBTBVmMUSB J
    OVBTJHVSPWFOUJMBSFBDMEJSJJDPSFTQVO[UPBSFTBV
    EJTUSJCVJUVOJGPSNOBGBSEFBTUB BFSVMDBMEDBSFTF
    TDVSHFEJODMEJSFQPBSUVNJEJUBUF DBSFQPBUFDPOEFOTB
    ONBUFSJBMVMEFDPOTUSVDJF DFFBDFEVDFMBEFHSBEBSF
    7FOUJMBSFBDMEJSJJBSUSFCVJTmF QSPJFDUBU J CB[BU QF
    JQPUF[B DOWFMJVMPTmF SFMBUJW FSNFUJD

    1FSGPSNBOFMFJ[PMBJFJ
    *[PMBJFEJOmCS NJOFSBM QSPEVT JOEVTUSJBM
    'JCSNJOFSBM

    4JTUFNFMFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    DVNBUFSJBMJ[PMBUPSDVDFMVMFODIJTF
    .BUFSJBMJ[PMBUPSDVDFMVMFODIJTF

    o 1FSNFBCJMJUBUFBMBBCVS
    SFQSF[JOUSJTDVMDPOEFOTSJJ
    o /FFUBOBSFoQJFSEFSJMF
    EFBFSEVDMBQJFSEFSJEF
    DMEVSZ
    o $POEFOTVMQPBUFSFEVDF
    SF[JTUFOBUFSNJDJQPBUF
    EFUFSJPSBNBUFSJBMVMEF
    DPOTUSVDJF

    o 'FFFYUFSJPBSFNFUBMJDFJNQFSNFBCJMF
    o 'SDBWJUJTBVSJTDVMEFDPOEFOT

    'JCSEFTUJDM
    o %FQMBTBSFBBFSVMVJQFTVQSBGBQPBUF
    DBV[BQJFSEFSJEFDMEVSQSJODPOWFDJF

    o $BVSNBSFBUBTSJJ NCUSOJSJJTBV
    DPNQSFTJFJOUJNQVMEVSBUFJEFWJB
    BDMEJSJJTFQPBUFBKVOHFMBEFHSBEBSFB
    NBUFSJBMVMVJTBVSFEVDFSFBSF[JTUFOFJ
    UFSNJDF

    o 'SNJDBSFBBFSVMVJ
    o 1SPEVDJFJOEVTUSJBMoGSTQBJJMJCFSFTBVGSHPMVSJOJ[PMBJF

    o 'SUBTBSFB NCUSOJSFBTBVDPNQSFTJBJ[PMBJFJ

    3JTDVSJMBJOTUBMBSF
    .BUFSJBMFMFQSPEVTFEJOmCS NJOFSBM TVOU QSFEJTQVTF MB
    PJOTUBMBSFHSFJU OTQFDJBMMBHPMVSJOJ[PMBJFJEFHSBEBSFm[JD
    DPNQSFTJF

    

    4JHVSBOBDBMJUJJJOTUBMSJJ
    4JTUFNFMFQSFGBCSJDBUFGBDJMJUFB[
    PDBMJUBUFTVQFSJPBSBJOTUBMSJJQFBOUJFS

    

    v&NJTJJMFNBJTD[VUFEFEJPYJEEFDBSCPO $0
    
    EBUPSJUOBMUFJFmDJFOF FOFSHFUJDF 
    SFEVDODM[JSFBHMPCBMw

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    &DIJQBNFOUFMFDMEJSJJ
    1FOUSVBTFBKVOHFOQSBDUJDMBPBEFWSBUFGJDJFO
    FOFSHFUJD OEFQMJODPODPSEBODVOPSNBUJWFMF
    BDUVBMF DMEJSFBJFDIJQBSFBFJUFIOJDUSFCVJFTGJF
    DPSFTQVO[UPSQSPJFDUBUFJDPOTUSVJUF%FBTFNFOJ 
    USFCVJFPGFSJUFJOGPSNBJJDBSFQFSNJUTUBCJMJSFB
    QFSGPSNBOFMPSFOFSHFUJDFBMFDMEJSJJ-BQSPJFDUBSFB
    FDIJQSJJUFIOJDFBDMEJSJJUSFCVJFBEPQUBUFTPMVJJDF
    QFSNJUDPOUSPMVMJTVQSBWFHIFSFBOFYQMPBUBSF
    -BVODPNQMFYEFDPOTUSVDJJNBJNBSFFOFDFTBS
    FWBMVBSFBDPOTFSWSJJDPNCVTUJCJMVMVJJFOFSHJFJ TFQBSBU
    QFOUSVEJGFSJUFQSJBMFDPOTUSVDJFJ OBBGFMODUTTF
    TUBCJMFBTDNTVSJMFOFDFTBSFQFOUSV[POFMFJOEJWJEVBMF
    5JQVMJDBSBDUFSJTUJDJMFNBUFSJBMVMVJDMEJSJJKPBDVO
    SPMWJUBMMBSFBMJ[BSFBFGFDJFOFJFOFSHFUJDFOUJNQVM
    FYQMPBUSJJ&GJDJFOBFOFSHFUJDPQUJNTFQPBUFSFBMJ[B
    QSJOBMFHFSFBDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDFTVQFSJPBSF 
    FUBOFJUBUFJDPOUJOVJUBUFBJ[PMBJFJTJTUFNFMPSEF
    BDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO DBSBDUFSJTUJDJDFTF
    QTUSFB[QFOUSFBHBEVSBUEFWJB"TUGFM TFQPBUF
    QSPJFDUBPJOTUBMBJF)7"$EFQVUFSFDUNBJNJD DBSF
    TNJOJNBMJ[F[FDPOTVNVMEFFOFSHJFJOJWFMVMDPTUVSJMPS
    QFEVSBUBEFWJBBDMEJSJJ1SJOBDFBTUBTFSFBMJ[FB[
    JSFEVDFSFBFNJTJJMPSEFEJPYJEEFDBSCPO $0
    JTF
    QTUSFB[VONFEJVPQUJNEFWJBQFOUSVHFOFSBJJMF
    WJJUPBSF

    $POUSPMVMJJOUSPEVDFSFBOFYQMPBUBSF
    BFDIJQBNFOUFMPSUFIOJDFBMFDMEJSJJ
    &DIJQBNFOUFMFUFIOJDFBMFDMEJSJJUSFCVJF
     B
    TGJFDBQBCJMFTGVODJPOF[FDVFGJDJFOBTQFDJGJDBU
    EFQSPEVDUPS
     C
    TSFTQFDUFQBSBNFUSJJUFTUBJQFOUSVBQFSNJUF
    JOUSPEVDFSFBOFYQMPBUBSF
    &OFDFTBSBDPSEBSFBEFJOTUSVDJVOJTDSJTFVUJMJ[BUPSJMPS
    DMEJSJJ QFOUSVUPBUFFDIJQBNFOUFMFUFIOJDFJOTUBMBUF 
    OTQFDJBMDFMFQFOUSVDPOUSPBMFMFQFSJPEJDF QFOUSVBm
    OEFQMJOJUFOPSNBUJWFMFOWJHPBSF*OTUSVDJVOJMFUSFCVJF
    TDPOJOQSPDFEFVMEFMVDSV OUSFJOFSFQSFWFOUJW
    JPFTUJNBSFBDPOTVNVMVJEFFOFSHJFBOVBMBMDMEJSJJ
    SFTQFDUJWF
    3FGFSJUPSMBJOUSPEVDFSFBOFYQMPBUBSF
    BFDIJQBNFOUFMPS DFSJOFMFWPSm OEFQMJOJUF QSJO
    JOUSPEVDFSFBOFYQMPBUBSFODPOGPSNJUBUFDVDBJFUFMFEF
    TBSDJOJ
    $FSJOFMFEFBTJHVSBSFBJOGPSNBJJMPSEFTQSF
    FYQMPBUBSFBFmDJFOU FOFSHFUJD WPS m OEFQMJOJUF O
    CB[BBVOFJDSJUFIOJDFBDPOTUSVDJFJDBSFDVQSJOEF
    VSNUPBSFMFEFUBMJJ

    1VODUFMFDIFJFDBSFUSFCVJFMVBUFODPOTJEFSBSFTVOU

     B
    QMBOVMTVQSBGFFMPSMBTPMBMGJFDSVJTFDUPSBMDMEJSJJ
    DMBTBUFDPOGPSNUJQVMVJEFFDIJQBNFOUUFIOJDQFOUSV
    DPOUSPMVMNFEJVMVJ FYDVDMJNBUJ[BSF DVWFOUJMBSF
    OBUVSBM
    

    &mDJFOB TJTUFNVMVJ EF ODM[JSF TBV SDJSF

     C
    TDPQVMTJTUFNFMPSUFIOJDFJOEJWJEVBMFBMFDMEJSJJ

    4JTUFNVMEFODM[JSFTBVSDJSFBMDMEJSJJUSFCVJFT
    mF DPOTUSVJU J JOTUBMBU BTUGFM ODU FOFSHJB T mF GPMPTJU
    FGFDUJW DVFDPOPNJFNBYJNEFDPNCVTUJCJMJFOFSHJF

     D
    BNQMBTBSFBJOTUBMBJJMPSSFTQFDUJWFJFDIJQBNFOUFMPS

    $POUSPMVMODM[JSJJTQBJVMVJJOUFSJPS

     F
    EFTDSJFSJMFTJNQMFBMFTUSBUFHJFJEFFYQMPBUBSFJ
    DPOUSPMBMFFDIJQBNFOUFMPSUFIOJDFDPOTVNBUPBSF
    EFFOFSHJFODMEJSF

    *MVNJOBSFBSUJmDJBM
    $MEJSJMFDBSFOFDFTJUDMJNBUJ[BSFTBVWFOUJMBSF
    NFDBOJDUSFCVJFQSPJFDUBUFJDPOTUSVJUFBTUGFMODU
     B
    GPSNBJNBUFSJBMVMEFDPOTUSVDJFTOVOFDFTJUF
    QVUFSFJOTUBMBUFYDFTJWFDIJQBNFOUVMVJEFSDJSF
     C
    WFOUJMBUPBSFMF QPNQFMF FDIJQBNFOUVMEFSDJSF
    JBMUFDPNQPOFOUFTBJCFGJDJFOPQUJNJ
    DBSBDUFSJTUJDJDPSFTQVO[UPBSFJ EFBTFNFOJ T
    OVTFQSPJFDUF[FSF[FSWFNBJNBSJEFDUDFMFTUSJDU
    OFDFTBSF
     D
    TFYJTUFNJKMPBDFPQPSUVOFQFOUSVEJSJKBSFB 
    DPOUSPMVMJNPOJUPSJ[BSFBGVODJPOSJJJOTUBMBJJMPSJ
    TJTUFNFMPS
    %BDDFMFEFNBJTVTWPSm SFTQFDUBUF DFSJOFMF EF
    FmDJFO FOFSHFUJD B DMJNBUJ[SJJ J WFOUJMSJJ NFDBOJDF WPS
    m OEFQMJOJUF

    

     E
    DBQBDJUJMFJOTUBMBUF DPOTVNEFQVUFSFJ
    SBOEBNFOU
    BMFFDIJQBNFOUFMPSUFIOJDF

     G
    JOTUSVDJVOJQFOUSVFYQMPBUBSFJOUSFJOFSF DBSF
    JODMVENTVSJDFOMFTOFTDQTUSBSFBQFSGPSNBOFMPS
    TQFDJGJDBUFQFEVSBUBFYQMPBUSJJ

    

    *[PMBSFBJFUBOBSFBDPOTUSVDJFJKPBDVOSPMWJUBMOPQUJNJ[BSFBFmDJFOFJ FOFSHFUJDF DV FGFDU EJSFDU BTVQSB


    SFEVDFSJJDPOTVNVMVJEFFOFSHJFJBDPTUVSJMPSEFFYQMPBUBSFQFEVSBUBEFWJBBDMEJSJJ
    OQMVT TFQPUSFBMJ[BFDPOPNJJJNQPSUBOUFQSJONJDPSBSFBQVUFSJJJOTUBMBJFJ)7"$JBFDIJQBNFOUVMVJUFIOJD
    OOPVBFUBQEFDPOTUSVDJF
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOGBDJMJUFB[DPOTUSVDJBEFDMEJSJDVFmDJFO FOFSHFUJD
    JFNJTJJSFEVTFEFEJPYJEEFDBSCPO $0
    JBTJHVSDPOTUSVDJBODPOGPSNJUBUFDVDFSJOFMFEFQSPUFDJF
    BNFEJVMVJ

    5SBOTGFSUFSNJDo&UBOBSFo&mDJFO &OFSHFUJD
    1SPJFDUBSFBFmDJFOU B TJTUFNFMPS FOFSHFUJDF
    /FDFTBSVMEFFOFSHJFQFOUSVODM[JSFBVOFJDMEJSJEF N

    OVSNUPBSFMFUBCFMFTVOUQSF[FOUBUFFDPOPNJJMFEF
    FOFSHJFJFNJTJBEF$0

    &MFNFOU
    1BSEPTFBM
    "DPQFSJ
    "DPQFSJ
    1BOPVSJEFBDPQFSJ
    1FSFJ
    GFSFTUSF
    JVJ
    1BOPVSJEFQFSFUF
    5PUBM

    N

    N
    N

     

    $POTVNVMEF
    FOFSHJF
    L8)BOOVN

     

     
     

     
     

    

     

     

     

     

     
     

    4VQSBGB WBMPBSFB6
    N

    8N,

     
     
    
     
     

    4UVEJVEFDB[QJFSEFSJMFEFBFSMBDMEJSFBEF NODM[JUBMB$
    $POTUSVDJFOTJTUFN,JOHTQBO
    -PQJFSEFSJEFBFS

    -P$0

    -PQJFSEFSFEFFOFSHJF

    1JFSEFSJEFBFS
    NISN!1B

    &DPOPNJJEJOSFEVDFSFB
    EFFNJTJJEF$0

    &DPOPNJTJSFBEFFOFSHJFQFOUSVODM[JSF
    QSJOSFEVDFSFBQJFSEFSJMPSEFBFS

     LH

     L8)

     

     

     LH

     L8)

     

     

    -PDBJFo"EQPTUJU6SCBO
    &OFSHJFQFOUSVODM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
     L8)
    &OFSHJBQJFSEVUOEJOOUSFBHBFOFSHJF
     
    GPMPTJUMBODM[JSFBDMEJSJJ
    -PDBMJ[BSFo&YQVTQSPUFDJBTMBCNQPUSJWBWOUVMVJ
    &OFSHJFQFOUSVODM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
     L8)
    &OFSHJBQJFSEVUOEJOOUSFBHBFOFSHJF
     
    GPMPTJUMBODM[JSFBDMEJSJJ
    

    &DPOPNJBEFFOFSHJFTFQPBUFSFBMJ[BQSJOSFEVDFSFBSBUFJEFQJFSEFSJEFBFSMBN IN QSJOGPMPTJSFBEFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ


    ,JOHTQBOOQMVT TFSFEVDFNJTJJMFEFCJPYJEEFDBSCPO $0
    JJNQP[JUFMFFOFSHFUJDFQFOUSVTDIJNCSJMFDMJNBUJDF $$-
    

    /FDFTBSVMEFFOFSHJFQFOUSVODM[JSFBVOFJDMEJSJEF N
    &MFNFOU

    N

    N

    N

     

    $POTVNVMEF
    FOFSHJF
    L8)BOOVN

     

     
     

     
     

    

     

     

     

     

     
     

    4VQSBGB WBMPBSFB6
    N

    8N,

    1BSEPTFBM
    "DPQFSJ
    -VNJOBUPBSF
    1BOPVSJEFBDPQFSJ
    1FSFJ
    GFSFTUSF
    JVJ
    1BOPVSJEFQFSFUF
    5PUBM

     
     
     
     
     

    4UVEJVEFDB[QJFSEFSJMFEFBFSMBDMEJSFBEF NODM[JUBMB$
    $POTUSVDJFOTJTUFN,JOHTQBO
    -PQJFSEFSJEFBFS

    -P$0

    -PQJFSEFSFEFFOFSHJF

    1JFSEFSJEFBFS
    NISN!1B

    &DPOPNJJEJOSFEVDFSFB
    EFFNJTJJEF$0

    &DPOPNJTJSFBEFFOFSHJFQFOUSVODM[JSF
    QSJOSFEVDFSFBQJFSEFSJMPSEFBFS

     LH

     L8)

     

     

     LH

     L8)

     

     

    -PDBJFo"EQPTUJU6SCBO
    &OFSHJFQFOUSVODM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
     L8)
    &OFSHJBQJFSEVUOEJOOUSFBHBFOFSHJF
     
    GPMPTJUMBODM[JSFBDMEJSJJ
    -PDBMJ[BSFo&YQVTQSPUFDJBTMBCNQPUSJWBWOUVMVJ
    &OFSHJFQFOUSVODM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
     L8)
    &OFSHJBQJFSEVUOEJOOUSFBHBFOFSHJF
     
    GPMPTJUMBODM[JSFBDMEJSJJ
    

    &DPOPNJBEFFOFSHJFTFQPBUFSFBMJ[BQSJOSFEVDFSFBSBUFJEFQJFSEFSJEFBFSMBN IN QSJOGPMPTJSFBEFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ


    ,JOHTQBOOQMVT TFSFEVDFNJTJJMFEFCJPYJEEFDBSCPO $0
    JJNQP[JUFMFFOFSHFUJDFQFOUSVTDIJNCSJMFDMJNBUJDF $$-
    

    

    

    

    $PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    "DPQFSJVSJMFTVOUDPOTUSVJUFOUSPNBSFWBSJFUBUFEFGPSNF EFMBPBSBOKBSFTJNQMDVODMJOBSFJDV
    KHIFBCVSJFYUFSJPBSF QOMBPDPOTUSVDJFDPNQMFYDVNBJNVMUFUSBWFJJKHIFBCVSJOEPMJF DPBNJQBSBQFU
    TBVDVKHIFBCVSJQFQFSFUFMFFYUFSJPS

    5JQVSJMFJBNQMBTBSFBKHIFBCVSJMPS

    KHIFBC
    EFQBSBQFU

    KHIFBC
    EFEPMJF

    KHIFBC
    FYUFSJPS

    "SBOKBNFOUVMKHIFBCVSJMPSJDPMFDUBSFBBQFMPSEFQF
    BDPQFSJUSFCVJFFWBMVBUFDVHSJKOFUBQBEFQSPJFDUBSF
    BDPOTUSVDJFJ QFOUSVBm BTJHVSBU VUJMJUBUFB MPS
    +HIFBCVSJMFEFBDPQFSJFYUFSJPBSFTVOUBF[BUFOQBSUFB
    FYUFSJPBSBOWFMJUPSJJDMEJSJJJBSEFGFDUFMFEFNPOUBKTBV
    OFFUBOBSFBOVBSUSFCVJTEVDMBQUSVOEFSFBBQFJO
    DMEJSF
    %FGFDUFMFEFNPOUBKBMFKHIFBCVSJMPSEFEPMJFJEF
    QBSBQFUTBVBMFKHIFBCVSJMPSQFQFSFUFMFFYUFSJPS QSJ
    JOUFHSBOUFBMFBDPQFSJVMVJ BVDBVSNBSFDVSHFSFBBQFJO
    DMEJSFJEJTUSVHFSFBBUUBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJFDU
    JBFDIJQBNFOUFMPS
    1SPJFDUVMDPSFDU DPOTUSVDJBJOFDFTJUBUFBGPMPTJSJJ
    KHIFBCVSJMPSBMDUVJFTDPQBSUFWJUBMBDPOTJEFSBJJMPS
    FDIJQFJEFQSPJFDUBSF%FUBMJJMFEFDPOTUSVDJFQFOUSV
    DPMFDUBSFBBQFMPSEFQFBDPQFSJTFCB[FB[QF
    SFDPNBOESJMFEJO&/4JTUFNFMFEF
    DPMFDUBSFHSBWJUBJPOBMFBBQFMPSEFQFDMEJSJo1BSUFB
    $PMFDUBSFBBQFMPSEFQFBDPQFSJVSJ NPOUBKVMJDBMDVMVM
    ,JOHTQBOQSPJFDUFB[JGBCSJDPTFSJFEFTJTUFNFEF
    KHIFBCVSJTUBOEBSE JOUFSJPBSFJFYUFSJPBSF WF[JDBQJUPMVM
    "DDFTPSJJ
    *OUFOTJUBUFBQSFDJQJUBJJMPS
    *OUFOTJUBUFBQSFDJQJUBJJMPSTFOSFHJTUSFB[EFKBEFNVMJ
    BOJJBDFTUFJOGPSNBJJTVOUGPMPTJUFO&/
    $BPCB[PCJOVJUQFOUSVDBMDVM TFDPOTJEFS
    JOUFOTJUBUFBNNI"DFBTUWBMPBSFFTUFOHFOFSBM
    TVmDJFOU QFOUSV EJNFOTJPOBSFB KHIFBCVSJMPS 
    .BKPSJUBUFBTJTUFNFMPSEFKHIFBCVSJJEFDPMFDUBSF
    USFCVJFTmF DBQBCJMF T GBD GB QF P QFSJPBE TDVSU
    VOPSQSFDJQJUBJJFYDFTJWFOJQPUF[BDTVOUDPSFDU
    DPOTUSVJUFJOUSFJOVUFOGVODJFEFOFDFTJUJ TF
    QPBUFGPMPTJPSBUNBJOBMUEFQSFDJQJUBJJ DVNBSm
    EFFYFNQMVNNI DVTDPQVMEFBSFEVDFQFNBJ
    EFQBSUFSJTDVMEFSFWSTBSF FYQFOUSVKHIFBCVSJMFEF
    EPMJFJEFQBSBQFUTBVQFOUSVKHIFBCVSJMFQFQFSFUFMF
    FYUFSJPS
    1SPJFDUBSFo(FOFSBM
    4UBCJMJSFBQSPJFDUVMVJDPSFDUJNSJNJJKHIFBCVMVJ
    OFDFTJUDBMDVMBSFBWJUF[FJEFTDVSHFSFBBQFJEFQMPBJFEF
    QFBDPQFSJ"DFBTUBJODMVEFFWBMVBSFBDPSFDUBSBUFJEF
    QSFDJQJUBJJJB[POFJDPMFDUPBSFFGFDUJWF"F

    

    $PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    &YFNQMV

    ;POBEFDPMFDUBSFFGFDUJW "F
    -BQSFMVBSFBBQFJEFQFBDPQFSJUSFCVJFMVBUO
    DPOTJEFSBSFQMPBJBDBSFDBEFEJSFDUQFBDPQFSJEBSJ
    QMPBJBEJSJKBUEFWOUO[POFQSFDVNBDPQFSJVSJMF
    BEJBDFOUF QFSFJJQBSBQFJ

    ;POBEFDPMFDUBSFFGFDUJW"FDVODMJOBSFB"FTUF

    ;POBEFDPMFDUBSFFGFDUJWFTUFBTUGFM

     TVQSBGBBNBSDBUQFBDPQFSJ

    1P[BSFBKHIFBCVMVJJBCVSMBOVMVJEFTDVSHFSFQFOUSV
    BQBEFQMPBJFUSFCVJFQSPJFDUBUBTUGFMODUTmF
    BTJHVSBUPDBQBDJUBUFTVmDJFOU QFOUSV WJUF[B EF DVSHFSF
    QSFTVQVT

     TVQSBGBBNBSDBUQFBDPQFSJ

    %FTJHOVMKHIFBCVMVJTFCB[FB[EFPCJDFJQFBDFTUF
    QSFTVQVOFSJ

    "
    
    

    

     ODMJOBSFBKHIFBCVMVJFNBJNJDEFMB
     +HIFBCVMBSFPTFDJVOFVOJGPSN
     4DVSHFSJMFTVOUEFTUVMEFMBSHJ QFOUSVBBTJHVSB
    DVSHFSFBMJCFSEJOKHIFBC

    /PU5PBUFEJNFOTJVOJMFTVOUONFUSJMJOJBSJ

     %
     JTUBOBEFMBDBQUEFKHIFBCMBTDVSHFSFBSUSFCVJT
    GJFNBJNJDEFDUPSJBEODJNFBNBYJNBBQFJ
     %
     JTUBOBOUSFTDVSHFSJBSUSFCVJTGJFNBJNJDEF
    EFDUBEODJNFBNBYJNBBQFJ

    "EODJNFBBQFJOKHIFBCWBWBSJBEFMBVONBYJN MB
    QBSUFBTVQFSJPBSBBDFTUVJB MBNJOJNVMvBEODJNJJDSJUJDFw
    MBTDVSHFSF OGVODJFEFGPSNBKHIFBCVMVJ-BKHIFBCVSJMF
    DVTFDJVOFBSFDUBOHVMBSBEODJNFBNBYJNBBQFJWBm
    FHBMDVEVCMVMBEODJNJJMBTDVSHFSF
    +HIFBCVSJMFEFEPMJF EFQBSBQFUJKHIFBCVSJMFQF
    QFSFUFMFFYUFSJPSUSFCVJFQSFW[VUFDVQSFBQMJOO&/
    TFSFDPNBOEEJTUBOBNJOJNEFMBNN
    QOMB EJOOUSFBHBBEODJNFBKHIFBCVMVJ NBYJN
    QOMBNNOQSBDUJDCVOTFDPOTJEFSEJTUBOB
    NJOJNEFNN

    

    

    

    $PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    +HIFBCVSJJ[PMBUF,JOHnPX

    "OBMJ[BKHIFBCVMVJJBCVSMBOVMVJEF
    TDVSHFSFUJQJDF
    PUSBWFF B

    :V

    :D

    NBJNVMUFUSBWFJ C

    :V

    +HIFBCEFEPMJF

    :D
    2

    :D
    

    :V
    

    :D
    2

    :D
    2

    :V
    

    /PU-BBDFFBJSBUEFQSFDJQJUBJJBSBOKBNFOUVMCOFDFTJUEPBSKVNUBUF
    EFDBQBDJUBUFGBEFBSBOKBNFOUVMB4DVSHFSJMFMBDBQFUFQPUm NBJ
    QVJOFmDJFOUF

    +HIFBCEFQBSBQFU

    %FTJHOVMKHIFBCVMVJ
    +HIFBCVSJEFTUSFBJO
    $POTUSVDUPSJJQPUDBMDVMBDBQBDJUJMFEFTDVSHFSF
    QFOUSVBSBOKBNFOUFMFJOEJWJEVBMFEFGPSNFJMVOHJNJ
    QFOUSVKHIFBCVSJ QSFDVNJEJNFOTJVOJMFJBSBOKBNFOUVM
    CVSMBOFMPSEFTDVSHFSF%FPBSFDFKHIFBCVSJMFEFTUSFBJO
    TVOUQFQBSFUFBFYUFSJPBSBOWFMJVMVJDMEJSJJ DPOTUSVDJB
    FNBJQVJOQSPCMFNBUJDEFDUMBKHIFBCVSJMFEFEPMJF 
    EFWFSTBOUJEFQBSBQFUTBVMBKHIFBCVSJMFQFQFSFUFMF
    FYUFSJPS%JOBDFTUNPUJW ODFMFNBJNVMUFDB[VSJ MB
    QSPJFDUBSFBKHIFBCVSJMPSEFTUSFBJOOVTFJBODBMDVM
    EJTUBOBOMJNFBEFHBSE
    +HIFBCVSJMFEFEPMJF EFWFSTBOUJEFQBSBQFUJ
    KHIFBCVSJMFQFQFSFUFMFFYUFSJPS
    "DFTUFBTVOUQBSUFFGFDUJWBDPOTUSVDJFJEFBDPQFSJJ
    DPOTFDJOFMFSFWSTSJJTBVBMFOFFUBOFJUJMPSTVOUTFSJPBTF
    $BVSNBSF QSPJFDUBSFBMPSDPSFDUJJOTUBMBSFBTVOUGPBSUF
    JNQPSUBOUF%FPBSFDFTVOUQBSUFBBDPQFSJVMVJ USFCVJF
    TmF EFBTFNFOJ J[PMBUF QFOUSV B OEFQMJOJ DFSJOFMF MB
    DBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDFSFGFSJUPBSFMBQJFSEFSJMFEFDMEVS
    FYDFTJWF QVOJMFUFSNJDFJSJTDVMDPOEFOTSJJ

    +HIFBCEFTUSFBJO)JHIMJOF

    +HIFBCVSJMFBSUSFCVJTmF EFTUVM EF MBSHJ J EFTUVM EF EVSF


    QFOUSVBQFSNJUFBDDFTVMOUJNQVMJOTUBMSJJJOUSFJOFSJJJ
    QFOUSVBOEFQMJOJOPSNFMFEFTFDVSJUBUFBNVODJJ
    (IJEVSJMFJOEVTUSJBMFSFDPNBOEONPEDVSFOUMJNFB
    NJOJNBCB[FJEFNNMBDFMFEFEPMJF JBSNNMB
    KHIFBCVSJMFEFQBSBQFUJKHIFBCVSJMFQFQFSFUFMFFYUFSJPS
    OHFOFSBMGPSNBBDFTUPSKHIFBCVSJWBm TUBCJMJU EF
    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ EFWJUF[BEFTDVSHFSFQSPJFDUBU
    JEFEJTUBOFMFOUSFCVSMBOFMFEFTDVSHFSFOMJNFB
    EFHBSEBEJJPOBM EFBTVQSBOJWFMVMVJEFBQNBYJN 
    FTUFSFDPNBOEBUQFOUSVOMFTOJSFBFGFDUVMVJEFWBMJ
    FWBDVBSFBEFVSHFOQSJOQSFBQMJO
    +HIFBCVSJMFJCVSMBOFMFEFTDVSHFSFUSFCVJFTmF
    EJNFOTJPOBUFJOUFHSBUFODPOTUSVDJBEFPFMQSJODJQBM
    TBVTFDVOEBSBDMEJSJJ

    

    $PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    4DVSHFSJJQSFBQMJOVSJ
    4DVSHFSJMFTFQMBTFB[MBQBSUFBEJOWBMFBKHIFBCVSJMPS
    JQPUEFWFSTBEJSFDUOCVSMBOFTBV QSFGFSBCJM OHVSJEF
    FWBDVBSFDBSFTFDPOUJOVDVCVSMBOFMF
    &/TUBCJMFUFEJNFOTJVOJMFDPSFDUFBMF
    HVSJMPSEFFWBDVBSFJEJNFOTJVOJMFCVSMBOFMPSQFOUSV
    EJWFSTFTJUVBJJONPEOPSNBM CVSMBOFMFUSFCVJFTBJC
    EJBNFUSVMFHBMDVEJOMJNFBKHIFBCVMVJ

    

    

    EFWFSTPS

    QBO
    

    KHIFBCJ[PMBU

    TDVSHFSFEJSFDU
    SPUVOE
    TVEBU
    TBVMJCFS

    MJNFY MVOHJNF

    

    "DPMPVOEFTJTUFNFMFDPOWFOJPOBMFQPUEVDFMB
    PCTUSVDJJOJOUFSJPSVMDMEJSJJ DBVSNBSFBSFEVDFSJJ
    TQBJVMVJQFOUSVDPOEVDUF BDPQFSJJTBVQP[JJJMF
    DPOEVDUFMPSWFSUJDBMF BSUSFCVJTTFFWBMVF[FTJTUFNFMF
    EFTJGPBOF4JGPBOFMFBVEFPCJDFJEJBNFUSVMNBJNJD
    EFDUCVSMBOFMFOPSNBMFJTJTUFNVMFEJSJKBUQSJO
    EJGFSFOFMFEFQSFTJVOF"DFBTUBQFSNJUFGPMPTJSFBEF
    DPOEVDUFPSJ[POUBMF
    4JTUFNFMFEFTJGPBOFUSFCVJFQSPJFDUBUFEFDUSF
    DPOTUSVDUPSOBBGFMODUTDPSFTQVOEDVTVQSBGBBEF
    DPMFDUBSFJDBQBDJUBUFBEFTDVSHFSFDPSFMBUFDVQSFTJVOJMF
    ODPOEVDUF'JFDBSFTJTUFNEFDPOEVDUFBSFPWJUF[EF
    TDVSHFSFNBYJNJEFBTFNFOJPMJNJUNJOJNMBDBSF
    ODFQFBVUPDVSBSFBTJGPOVMVJ

    HVSEFFWBDVBSFDJMJOESJD
    YMVOHJNF

    4JTUFNFEFTJGPBOFEFQSFMVBSFBBQFMPS
    QMVWJBMF

    %JNFOTJVOJUJQJDFONN

    HVSEFFWBDVBSFDPOJD

    "QBOFYDFTEJOESFQUVMVOFJTDVSHFSJUSFCVJFTBJC
    QPTJCJMJUBUFEFBDVSHFEFBMVOHVMKHIFBCVMVJDUSF
    TDVSHFSFBVSNUPBSF DFFBDFMJNJUFB[KHIFBCVSJMF
    TDVSUF4JTUFNVMUSFCVJFQSPJFDUBUBTUGFMODUWJUF[B
    NJOJNOTJTUFNMBQSFDJQJUBJJMFDPOTJEFSBUFTNQJFEJDF
    TFEJNFOUBSFBODPOEVDUFJTBTJHVSFODFQFSFBSBQJE
    BFGFDUVMVJEFTJGPO
    %JGFSFOFMFNBSJEJOUSFJOUFOTJUBUFBNFEJF
    BQSFDJQJUBJJMPSEFQMPBJFJQSFDJQJUBJJMFNBYJNFDBMDVMBUF
    DPOGPSN&/OVOFMFSFHJVOJBMF*OTVMFMPS#SJUBOJDF
    OFDFTJU EFTFPSJ DBMBKHIFBCVSJMFEFBDPQFSJTmF
    JOTUBMBUFEPVTJTUFNFEFTJGPBOF6OVMEJOUSFFMFFTUF
    EFTUJOBUVOFJSBUFEFQSFDJQJUBJJOPSNBMFJBSTJTUFNVM
    TFDVOEBS DBSFQPBUFm EF TJGPBOF TBV EF HSBWJUBJPOBM
    F
    EFPCJDFJVTDBU DVFYDFQJBGVSUVOJMPSQVUFSOJDF

    

    

    .FUPEFDPOWFOJPOBMFHSBWJUBJPOBMF
    EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF

    TDVSHFSFDPOJD
    TVEBUTBVMJCFS
    

    %JNFOTJVOJUJQJDFONN

    DBQUEFKHIFBCDVQSFBQMJO

    (SBWJUBJF
    CVSMBOFEFTDVSHFSFJESFOBKVMTVCUFSBODVDNJOF
    JOUFHSBUF
    4JTUFNVMDVTJGPOBVUPBTQJSBOU

    HBSOJUVS

    FMFNFOUEFDBQU

    4JGPBOF

    FDIJQBNFOUEFTFQBSBSFPQJPOBMDVEFWFSTPS

    4JGPOUJQJDEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    4JGPOBVUPBTQJSBOU1SJNB'MPX

    

    

    

    $PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF

    *[PMBSFBUFSNJD
    4JTUFNFMFEFKHIFBCVSJJOUFSJPBSFUSFCVJFTSFTQFDUF
    OPSNBUJWFMFQSJWJOEDBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDF EFPBSFDF
    TVOUDMBTJmDBUF DB QBSUF DPNQPOFOU B DPOTUSVDJFJ EF
    BDPQFSJ,JOHTQBOSFDPNBOEJ[PMBSFBDVPWBMPBSF6EF
     8N, DBSFBTJHVS ODB[EFOJOTPBSFJOHIF 
    ESFOBKVMEVQEF[HIFVMQSFBMBCJM
    "DFBTUBGBDJMJUFB[ESFOBKVMTJTUFNVMVJEFBDPQFSJO
    DPOEJJJEFJBSOOQMVT TFFMJNJOSJTDVMDPOEFOTVMVJJ
    QJFSEFSJMFEFDMEVSQSPWPDBUFEFQVOJMFUFSNJDF
    %VSBCJMJUBUF
    5PBUFKHIFBCVSJMFTVOUFYQVTFDPSP[JVOJJ DBVSNBSF
    BVNJEJUJJJBDVNVMSJJEFQSBGJJNQVSJUJDFNFOJO
    BQBJVNJEJUBUFBQFPQFSJPBENBJMVOH+HIFBCVSJMF
    JOUFSJPBSFTFGPMPTFTDOUJNQVMDPOTUSVDJFJJEVQ
    UFSNJOBSFBFJDBQBTBKFJUSFCVJFDVSBUFQFSJPEJD
    4JTUFNFMFEFODIJEFSJQSPUFKBUFUSFCVJFTmF BTUGFM
    SF[JTUFOUFNQPUSJWBEFUFSJPSSJJ
    4DIJNCBSFBKHIFBCVMVJFTUFEFTUSVDUJWJTDVNQ
    1PBUFJODMVEF EFBTFNFOJ OMUVSBSFBJTDIJNCBSFB
    OUSFHVMVJTJTUFNEFBDPQFSJ
    %VSBUBEFWJBQMOVJUBKHIFBCVSJMPSJOUFSJPBSF
    BSUSFCVJTmF  BOJ MB DBSF BS USFCVJ T DPOUSJCVJF
    OUSFJOFSFBQFSJPEJD

    4USBUVSJQSPUFDUPBSF
    +HIFBCVSJFYUFSOF o4VCTUSBUHBMWBOJ[BUo4(% ;"
    UP&/
    

    oTUSBUVMJOUFSJPSEF1MBTUJTPM
    EFNJDSPOJ

    +HIFBCVSJJOUFSJPBSFo4VCTUSBUHBMWBOJ[BUo'F1(;
    UP&/
    

    oNFNCSBOEFTVQSBGBDVVO
    TJOHVSTUSBU

    oTUSBUVMJOUFSJPSEF1MBTUJTPMEF
    NJDSPOJ

    *OTUBMBSFQFBOUJFS
    *OTUBMBSFBTJTUFNFMPSEFKHIFBCVSJQFBOUJFSF
    PBDUJWJUBUFDVVOSJTDOBMU DBSFOFDFTJUTUBCJMJSFB
    QSPDFEFFMPSTQFDJBMFJNFUPEFMPSDVQSJWJSFMBTOUBUF 
    TJHVSBOJ$%.
    OUSFJOFSF
    &JNQPSUBOUEFUJVUDQFSGPSNBOFMFUVUVSPS
    TJTUFNFMPSEFKHIFBCVSJTFWPSSFEVDFOUJNQEBUPSJU
    GSVO[FMPS QSBGVMVJJBMUPSJNQVSJUJ4JTUFNVMBSUSFCVJ
    TmF QSPJFDUBU DV GBDUPSVM EF TJHVSBO SFTQFDUJW
    DPOGPSNSJTDVSJMPSEFBDVNVMBSFJGSFDWFOBOUSFJOFSJJ
    4FSFDPNBOEJOTQFDJBQFSJPEJD DBSFBSUSFCVJO
    NBKPSJUBUFBDB[VSJMPSTTFFGFDUVF[FNDBSPEBUQFBO

    

    v4JTUFNVMEFQSPUFDJF
    
    BQSPCBUEFBTJHVSBUPSJ 
    DPSFTQVOEFSFHMFNFOUSJMPSOWJHPBSFw

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    &WBMVBSFBSJTDVMVJEFJODFOEJVFTUFFTFOJBMODFFBDFQSJWFUFDPOGPSNBSFBDVOPSNBUJWFMFMFHBMFJDV
    TJHVSBOBWJFJJVUJMJ[BUPSJMPS QMOVJSFBSJTDVMVJDPNFSDJBMJDPOTJEFSBSFBBTJHVSSJJEFQSPQSJFUBUF
    "DFBTUQBSUFTFSWFUFDBHIJEJDBPTVSTEFJOGPSNBJJTJNQMJUFNFJOJD
    "DDFOUVMFQVTQFDVOPUJOFJJOGPSNBJJ OTDPQVMDMBSJmDSJJ BUU B DFSJOFMPS MFHBMF DU J B DFSJOFMPS
    BTJHVSUPSJMPSEFQSPQSJFUBUFQSJWJUPBSFMBDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPSEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO

    4JTUFNFMFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOTFGPMPTFTD
    JOUFOTJWOUPBUFTFDUPBSFMFEFDPOTUSVDJJ-BTJTUFNFMFEF
    QBOPVSJEFBDPQFSJJEFQFSFJFYUFSJPBSFDVDPOUSPMVM
    TUSJDUBMUFNQFSBUVSJJJOUFSJPBSFTFDFSPTFSJFEFGVODJJ
     FGJDJFOUFSNJD
     MJNJUBSFBQJFSEFSJMPSEFBFS
     FGJDJFOBTUSVDUVSBM
     BTJHVSBSFBQSPUFDJFJMBJODFOEJV
     OEFQMJOJSFBDFSJOFMPSEFJ[PMBJFGPOJD
     BTJHVSBSFBVOFJDPOTUSVDJJTJHVSFJSBQJEF
     QSPUFDJBNFEJVMVJ
    4JTUFNFMFEFQBOPVSJDFSUJmDBUF
    ,JOHTQBO
    OEFQMJOFTDUPBUFBDFTUFGVODJJJTVOUSFDVOPTDVUF
    NPOEJBMEFBOUSFQSFOPSJ BTJHVSBUPSJJEFQSPQSJFUJ 
    QSPJFDUBOJJDPOTUSVDUPSJ EBUPSJUQFSGPSNBOFMPS
    TVQFSJPBSFBMFSF[JTUFOFJMBGPD DBSFSFEVDSJTDVMEF
    JODFOEJV
    4JTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOBVGPTUUFTUBUFJ
    BQSPCBUFDPOGPSNOPSNFMPSFVSPQFOFJDPOGPSN
    OPSNFMPSTQFDJmDF EF TUBU J TVOU O DPOGPSNJUBUF DV
    SFHMFNFOUSJMFOWJHPBSFOQMVT OEFQMJOFTDDFSJOFMF
    EFSJTDQFOUSVBTJHVSBSFBQSPQSJFUJJ-1$#JDFSJOFMF
    TPDJFUJJEFBTJHVSSJ'.(MPCBM SFTQFDUOE
     OEFQMJOJSFBOPSNFMPSTQFDJBMFQFOUSVUFTUFMFEF
    JODFOEJV GSGMDSJTBVSTQOEJSFBGPDVMVJ
     OOVDMFVMQBOPVMVJOVTFSTQOEFUFGPDVM
     4 JTUFNFMFEFBDPQFSJJEFQFSFJ
    
    ,JOHTQBOTVOUBTJHVSBUFEFFMFNFOUFMFDBESVMVJ
    QSJODJQBMJTFDVOEBSBMDPOTUSVDJFJOTDPQVMQSPUFKSJJ
    QPNQJFSJMPS

    

    EFBOJEFJTUPSJFBBEFWSBUFMPSJODFOEJJJOEJDGBQUVM
    D MBQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJJEF
    QFSFJDVQPMJVSFUBOSJHJE TVOUOSFHJTUSBUFQFSGPSNBOF
    BOUJJODFOEJVFYFNQMBSF"OBMJ[FMFWFSJmDBUF BMF JODFOEJJMPS
    SFBMFBSBU
      EFBOJEFJTUPSJFBBEFWSBUFMPSJODFOEJJJOEJDGBQUVM
    D MBQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJJEF
    QFSFJDVQPMJVSFUBOSJHJE TVOUOSFHJTUSBUFQFSGPSNBOF
    BOUJJODFOEJVFYFNQMBSF"OBMJ[FMFWFSJGJDBUFBMF
    JODFOEJJMPSSFBMFBSBU
     1
     BOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ
    TVOUJNQMJDBUFOVNBJODB[VMODBSFJODFOEJVMTF
    EFTGPBSOJOUFSJPSDVQJFSEFSFBUPUBMBDMEJSJJJ
    BFDIJQSJJFJ
     1
     BOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ
    TVOUJNQMJDBUFOVNBJODB[VMODBSFJODFOEJVMTF
    EFTGPBSOJOUFSJPSDVQJFSEFSFBUPUBMBDMEJSJJJ
    BFDIJQSJJFJ
     *OGPSNBJJMFFSPOBUFBVBUSJCVJUSJTDVMEFJODFOEJV
    QBOPVSJMPSTBOEXJDIQFOUSVODIJEFSJ$FMFNBJ
    TFNOJGJDBUJWFJODFOEJJJQJFSEFSJEFBTJHVSSJTVOU
    SFMBUBUFMBDMEJSJMFDVDPNQBSUJNFOUFJOUFSJPBSFO
    EPNFOJVMQSPDFTSJJBMJNFOUFMPS
    3FHMFNFOUSJMFTVOUWBMBCJMFOVOVNBJQFOUSVQSPJFDUF
    OPJJDMEJSJOPJ EBSJQFOUSVDMEJSJMFFYJTUFOUF EBD
    TFBKVOHFMBTDIJNCBSFBODIJEFSJMPSTBVBEFTUJOBJFJ
    BDFTUPSB*OnVFOB QSJODJQBM BTVQSB QFSGPNBOFMPS
    BOUJJODFOEJVPBVTJTUFNFMFEFQMBDBSFFYUFSJPBS'JFDBSF
    BSBSFSFHVMBNFOUFMFQSPQSJJJOPSNFQSPQSJJEF
    QSPUFDJFMBJODFOEJV

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ

    -FHJTMBJBTJHVSBOFJMBGPDTFSFGFSMBQSPUFDJB
    QFSTPBOFMPSNQPUSJWBNPSJJTBVSOJSJJEBUPSJU
    JODFOEJVMVJ*ODFOEJVM DBSFOVDBV[FB[SOJSJ
    m[JDF QPBUF BWFB OT FGFDUF EFWBTUBUPBSF BTVQSB
    WJBCJMJUJJDPNQBOJJMPSODFFBDFQSJWFUF
     QJFSEFSFBSF[FSWFMPS
     QJFSEFSFBSF[FSWFMPS
     QJFSEFSFBDMJFOJMPS
     QJFSEFSFBDMJFOJMPS
     QJFSEFSJEFQSPEVDJF
     EFUFSJPSBSFBJNBHJOJJQVCMJDF
    "DPMPVOEFVOQPUFOJBMJODFOEJVMBSFVOQPUFOJBMVM
    TVCTUBOJBMBTVQSBBDUJWJUJJDPNQBOJFJTBVVOEF
    QPBUFDBV[BNBSJQJFSEFSJmOBODJBSF BS USFCVJ MVBUF O
    DPOTJEFSBSFNTVSJBEJJPOBMFEFQSPUFDJFMBJODFOEJV
    QFMOHDFMFDBSFTVOUOFDFTBSFQFOUSVOEFQMJOJSFB
    DFSJOFMPSNJOJNFMFHBMF1SJNFMFEFBTJHVSSJQPUm
    SFBMJ[BUFODB[VMODBSFFBTJHVSBUVOOJWFMOBMUEF
    QSPUFDJFMBJODFOEJV

    .JUVSJJJOGPSNBJJGBMTF
    1JBBBTJHVSSJMPSEFQSPQSJFUBUFFDPOGV[EJODBV[B
    JOGPSNBJJMPSDPOUSBSF SBQPBSUFMPSHSFJUFJNJUVSJMPS
    QSJWJOEQBOPVSJMFDVQPMJVSFUBO1SPCBCJMDFMNBJEVOUPS
    NJUFTUFDUBYBEFBTJHVSBSFEJODMEJSJQPBUFm SJEJDBU
    DIJBSDV ODB[VMQMBDSJJDVQBOPVSJDVQPMJVSFUBO
    JDVOFMFDMEJSJTVOUJNQPTJCJMEFBTJHVSBU3FBMJUBUFB
    FTUFDBDFBTUDSFUFSFESBNBUJDBUBYFJEFBTJHVSBSF
    TFSBQPSUFB[FYDMVTJWMBDMEJSJMFDBSFDPOJOQBOPVSJDV
    QPMJTUJSFO/VFYJTUOJDJPKVTUJmDBSF QFOUSV P BTFNFOFB
    SJEJDBSFBUBYFJEFBTJHVSBSFMBDMEJSJMFQMBDBUFDVQBOPVSJ
    DVQPMJVSFUBOTBVDVQPMJJ[PDJBOVSBU
    ,JOHTQBOFQSFHUJUQFOUSVBBKVUBQSPQSJFUBSJJJ
    DIJSJBJJEFDMEJSJMBFWBMVBSFBSJTDVSJMPSEFJODFOEJVJ
    TPGFSFJOGPSNBJJOFDFTBSFEJTDVJJMPSDVNFEJBUPSJJJ
    BTJHVSBUPSJJ

    OVOFMFDB[VSJBTJHVSSJMFDPOUSBJODFOEJJMPSOVTVOU
    QPTJCJMFQODOENTVSJMFEFQSPUFDJFBOUJJODFOEJVOV
    EFQFTDDFSJOFMFNJOJNFBMFDBJFUFMPSEFTBSDJOJ

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    6OBMUNJUTQVOFDQPNQJFSJJOVJOUSODMEJSJMF
    QMBDBUFDVQBOPVSJTBOEXJDI"DFTUMVDSVFDVUPUVM
    OFBEFWSBUJTJUVBJBBGPTUDPOmSNBU EVQ EJTDVJB
    BWVUDVQPNQJFSJJ#SJH[JMFEFQPNQJFSJ EVQTPTJSFB
    MBJODFOEJV FGFDUVFB[FWBMVBSFBSJTDVSJMPSJBSSF[VMUBUVM
    TUBCJMFUFNPEVMMPSEFBDJVOF
    1SCVJSFBTJTUFNVMVJEFQBOPVSJJEFGPSNSJMFJOUFSJPBSFTVOU
    CJOFOFMFTDFBNBJNBSFBNFOJOBSFQFOUSVQPNQJFSJ"DFBTUB
    FTUFPDPOTJEFSBJFJNQPSUBOUOEFPTFCJOQSJWJOBTJTUFNFMPS
    EFQBOPVSJJOUFSJPBSF DOEQPNQJFSJJUSFCVJFTJOUSFODMEJSF 
    QFOUSVBQVUFBMVQUBDVGPDVM3FBMJUBUFBFTUFDQMBDSJMFEF
    DMEJSJDVQBOPVSJMFFYUFSJPBSFTQSJKJOJUFTUSVDUVSBM mYBUF NFDBOJD

    OVSFQSF[JOUVOSJTDTQFDJBMEFPBSFDFQBOPVSJMFOVTFQSCVFTD
    QODOEOVTFQSCVFUFTUSVDUVSBEFPFMBDMEJSJJ
    OBSUJDPMVMQVCMJDBUOSFWJTUB'JSF1SFWFOUJPOBOE'JSF
    &OHJOFFST+PVSOBMOEFDFNCSJF *OTUJUVUVMEF$FSDFUBSF
    O$POTUSVDJJB3FHBUVMVJ6OJUNFOJPOFB[D
    v4UBUJTUJDJMFJODFOEJJMPSBSBUDQMBDBSFBFYUFSJPBSSFBMJ[BU
    EJOQBOPVSJMFTBOEXJDIOVBSFUFOEJOBEFBSFQSF[FOUBVOSJTD
    NBSFMBJODFOEJV OEFPTFCJEBDTFQPBUFSFEVDFQPTJCJMJUBUFB
    QSPWPDSJJJODFOEJVMVJJEFBTFNJOJNJ[BFGFDUVMTVw

    *ODFOEJVMO$FOUFS1BSDT

    4BIJC'PPETo"TJHVSBSFBSTQVOEFSJJ
    QSPGFTJPOBMFBBSIJUFDJMPS
    OIPUSSFBSFDFOUBOBMUFJ$VSJEF+VTUJJFEJONBSUJF
    BSIJUFDUVMBGPTUHTJUSTQVO[UPSQFOUSVBMFHFSFB
    GPMPTJSJJQBOPVSJMPSDVOVDMFVEFQPMJTUJSFO &14
    OUSVO
    TQBJVGPBSUFSJTDBOU CVDUSJB JBGPTUUSBTMBSTQVOEFSF
    QFOUSVQJFSEFSJMFQSPWPDBUF$PTUVSJMFBTJHVSBUPSJMPSmSNFJ
    4BIJC'PPE /PSXJDI6OJPO BVGPTUEFNJMJPBOF
    'BQUFMFBDFTUVJDB[TVOUDMBSF1BOPVSJMFDVQPMJTUJSFOBV
    GPTUQSPJFDUBUFJGPMPTJUFOFDIJQBNFOUVM4BIJCGPPETMB
    SFOPWBSFBFGFDUVBUOBOJJQOMB*ODFOEJVM
    DBSFBJ[CVDOJUOJBOVBSJFTBSTQOEJUSBQJEQSJO
    GBCSJD BDBV[BUQJFSEFSFBUPUBMBBDFTUFJBJBEVTMB
    ODIJEFSFBDPNQBOJFJ$BV[BJODFOEJVMVJBGPTUHUJUVM DBSF
    BJODMVTJQSKJSFBQSJOGPMPTJSFBVOFJJOTUBMBJJDVHB[
    6OVMEJOQVODUFMFDIFJFDBSFBVJOnVFOBU IPUSSFB
    BGPTUGBQUVMDBSIJUFDJJBVBENJTDOQFSJPBEB
    QSPJFDUSJJ OBOVM BWFBVDVOPUJOEFTQSF
    DBSBDUFSJTUJDJMFTMBCFMBGPDBMFQBOPVSJMPSDPNQVTF MB
    GFMDBJOQSF[FOUOEFDJ[JBTB ))+1FUFS#PXTIFS
    BDPOTUBUBUv4BDPOWFOJUDOBOVM EFTQSFDBSF
    FTUFWPSCB TBVMSHJUDVOPUJOFMFEFTQSFSJTDVSJMFGPMPTJSJ
    QBOPVSJMPS&14 OMFHUVSDVJODFOEJJMFMBGBCSJDJMPS
    BMJNFOUBSF ODBESVMQSPGFTJFJBSIJUFDJMPSyw
    "DFBTUEFDJ[JFTBCB[BUQFGBQUFDPODSFUFEFTQSFDB[
    $B[VMTFSFGFSOVNBJMBVUJMJ[BSFBQBOPVSJMPSDVQPMJTUJSFO
    O[POFMFVOEFTFQSFQBSBBMJNFOUFMFoEFNVMJBOJ
    VOJWFSTBMSFDVOPTDVUFDBQSPDFTFDVSJTDVSJOBMUF

    3BQPBSUFMFGBMTFSFDFOUFBVEVTMBVOBMUNJUEVOUPS 
    DJODFOEJVMEJO$FOUFS1BSDT FTUJNBUMBNJMJPBOFo
    QSPCBCJMDFBNBJNBSFQBHVCEFQFVSNBVOVJJODFOEJV
    O3FHBUVM6OJUEFNVMJBOJODPBDFoBGPTUDBV[BUEF
    QBOPVSJMFDPNQVTF DFFBDFOUSVONPEFWJEFOUOV
    BGPTUDB[VM"EFWSVMBGPTUDMBSJmDBU EF 1BVM )BZEFO
    BTJTUFOUVMDPNBOEBOUVMVJQPNQJFSJMPSEJOQSPWJODJB
    4VPML OUSVO SBQPSU EJO SFWJTUB 'JSF 1SFWFOUJPO BOE 'JSF
    &OHJOFFST+PVSOBM FEJJBEJOBVHVTU
    v'BDUPSVMDIFJFDBSFBDPOUSJCVJUMBSTQOEJSFB
    TUSVDUVSBMBJODFOEJVMVJBGPTUDPOTUSVDJBFYUJOT
    BBBDPQFSJVMVJnBU $IJBS EBD BODIFUBUPSJJ BV EFTDSJT
    PDBDPOTUSVDJFvTBOEXJDIw OVBGPTUBMDUVJUEJOQBOPVSJ
    TBOEXJDITFNJGBCSJDBUF DJEJOTUSBUVSJEFDQUVFBM
    JOUFSJPBSJODPSQPSBUFEJOQMDJEFHJQTQFBNCFMFQSJ
    BDPQFSJUFDVDBSUPO J[PMBJFEFQPMJTUJSFO QMDJEFMFNOJ
    BDPQFSJUDVDBSUPOCJUVNBUJDVCJUVNw

    OVOJUJMFEFQSPEVDJFBMJNFOUBSTFQSPEVDF
    VOOVNSSFMBUJWNBSFEFJODFOEJJODJSDVNTUBOF
    BTFNOUPBSF4UBUJTUJDJMFQVCMJDBUFEFDUSF*OTUJUVUVM
    EFDFSDFUSJODPOTUSVDJJBSBUDBv1JFSEFSJMFEJODBV[B
    JODFOEJJMPSOGBCSJDJMFBMJNFOUBSFOQFSJPBEBo
    SFQSF[JOUPQJFSEFSFBOVBMNFEJFEFNJMJPBOF
    .BKPSJUBUFBJODFOEJJMPSOGBCSJDJMFBMJNFOUBSFOBDFBTU
    QFSJPBEBVGPTUVSNBSFBSJTDVSJMPSMBQSFQBSBSFTBV
    EFGFDUBSFBFDIJQBNFOUFMPSw&TUFJOUFSFTBOUEFBTF
    DPOTFNOBDQJFSEFSJMFEFBTJHVSBSFEJOJODFOEJVO
    GBCSJDJMFBMJNFOUBSFOBOJJJBVGPTUEF
    NJMJPBOFJNJMJPBOF$SFEFNDNBSFBNBKPSJUBUF
    BBDFTUPSQJFSEFSJBVGPTUOGBCSJDJMFDVTJTUFNFJOUFSJPBSF
    EJOQBOPVSJDVQPMJTUJSFO
    ODPOUSBTUoTUBUJTUJDJMFJTUPSJDFBMFQFSGPSNBOFMPS
    BOUJJODFOEJVJBQJFSEFSJMPSEFBTJHVSSJQSJWJOEGPMPTJSFB
    QBOPVSJMPSDVQPMJVSFUBOJQPMJJ[PDJBOVSBU,JOHTQBOTVOU
    FYDFMFOUFOVUJMJ[BSFBFYUFSJPBS/VFYJTUEPWF[JD
    TJTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOOVBSm PQPSUVOF QFOUSV
    TDPQVMQFOUSVDBSFTVOUSFDPNBOEBUFJOVFYJTUOJDJ
    PMFHUVSDVQJFSEFSJMFNBJNBSJEJOBTJHVSSJ"DFBTUBTF
    EFNPOTUSB[QSJOTUBUJTUJDJMFEFUBMJBUFBMFQJFSEFSJMPSEJO
    BTJHVSSJJQSJOTUVEJJMFEFJODFOEJV EFDB[ BMFQMBDSJMPS
    EFDMEJSJDVQBOPVSJDVQPMJVSFUBOOBGBSBQSPUFDJFJMB
    JODFOEJV QSPJFDUBSFBQBOPVSJMPS,JOHTQBOPGFSDMJFOUVMVJ
    VOOVNSEFBMUFCFOFmDJJ JNQPSUBOUF
    *NQMJDSJMFBTJHVSSJJSTQVOEFSJJQSPGFTJPOBMF
    BBSIJUFDJMPS 1*
    OVTVOUEFmOJUF DMBS EBS JNQPSUBOU FTUF
    BOFMFHFGBQUVMDEFDJ[JBTFSFGFSOVNBJMBQBOPVSJMFDV
    QPMJTUJSFO MBBQMJDBJJMFDVVOSJTDOBMUOTFDUPSVMBMJNFOUBS

    

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    'BQUFJDFSDFUBSFDPOmSNBU
    $IJBSEBDVSFUBOVMSJHJEGPMPTJUMBQBOPVSJBSF
    QSPQSJFUJJ[PMBUPBSFFYDFMFOUF BDFTUBFTUFJOnBNBCJM DB
    UPBUFTVCTUBOFMFPSHBOJDF
    4UBUJTUJDJMFJTUPSJDFBMFQFSGPSNBOFMPSBOUJJODFOEJV
    JBMFQJFSEFSJMPSTPDJFUJMPSEFBTJHVSSJDVQSJWJSFMB
    GPMPTJSFBQBOPVSJMPSDVQPMJVSFUBOJQPMJJ[PDJBOVSBU
    1631*3
    TVOUFYDFMFOUF/VFYJTUOJDJEFDVNEPWBEBD
    TJTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOOVBSm QPUSJWJUF QFOUSV
    TDPQVMQFOUSVDBSFTVOUSFDPNBOEBUFJOVFYJTUOJDJ
    PMFHUVSDVQJFSEFSJMFNBSJEBUPSBUFJODFOEJJMPS"DFBTUB
    TFEFNPOTUSB[QSJOTUBUJTUJDJMFEFUBMJBUFBMFQJFSEFSJMPS
    TPDJFUJMPSEFBTJHVSSJJQSJOTUVEJJMFEFJODFOEJV EFDB[ 
    BMFODIJEFSJMPSDVQBOPVSJDVQPMJVSFUBO
    %JODFSDFUSJMFFGFDUVBUFBTVQSBVOPSJODFOEJJSFBMF
    VOEFBVGPTUGPMPTJUFTJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEF
    QFSFJ,JOHTQBO TFQPUSF[VNBVSNUPBSFMFDPOTUBUSJ
     1
     BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBJODFOEJV&MFTVOUEFUFSJPSBUF
    O[POBJNFEJBUBJODFOEJVMVJJTFTUJOHTJOHVSFEVQ
    UFSNJOBSFBFYQVOFSJJMBGPD
     1
     SJOGPSNBSFBVOVJTUSBUDBSCPOJ[BUQSPUFDUPSOUSF
    TUSBUVSJMFNFUBMJDFBMFQBOPVMVJ BFSVMOVBKVOHFO[POB
    GPDVMVJ"TUGFM QBOPVSJMFTFTUJOHJOVDPOUSJCVJFMB
    JODFOEJV

     3
     F[VMUBUFMFUFTUFMPSQFOUSVEFUFSNJOBSFBJOGMBNBCJMJUJJ
    TVOUDPNQMFUDPOGJSNBUFEFDPNQPSUBSFBQSBDUJD
    BQBOPVSJMPS

    $PODMV[JF
    $PNQPSUBNFOUVMQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEF
    QFSFJ,*/(41"/MBGPDFTUFTJNJMBSDVDPNQPSUBNFOUVMBMUPS
    NBUFSJBMFEFDPOTUSVDJJSF[JTUFOUFMBGPD
    ODPODPSEBODVOPSNBUJWFMFEFJODFOEJVDVSFOUF
    JOFDFTJUBUFBEFODPSQPSBSFODPOTUSVDJFBQSPUFDJFJ
    BOUJJODFOEJVQBTJWF TJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFQBOPVSJ
    1631*3TVOUQSJOUSFNBUFSJBMFMFDFMFNBJTJHVSFDFSUJmDBUF O
    DPOTUSVDJJ

    *OnBNBCJMJUBUFB TJTUFNFMPS EF QBOPVSJ


    JOTUBMBUF
    OVMUJNJJBOJQSPEVDUPSJJEFQBOPVSJJGVSOJ[PSJJ
    MPSBVDBV[BUPVSJBDPOGV[JFODFFBDFQSJWFUF
    JOnBNBCJMJUBUFB TJTUFNFMPS EF QBOPVSJ QSPQSJJ J
    DPODVSFOUF

     6
     SFUBOVMEVSUFSNPSJHJE1631*3OVTFUPQFUFJOJDJ
    OVQJDVSQSJOFYQVOFSFMBGPD%FDJOVTFJWFUFSJTDVM
    JODFOEJJMPSTFDVOEBSF

    1SPCMFNBSFBMOVFTUFJOnBNBCJMJUBUFB EJSFDU
    BTJTUFNVMVJEFQBOPVSJTBVBOVDMFVMVJQFOUSVDUPBUF
    DPOJOFMFNFOUFJOnBNBCJMF 1SPCMFNB SFBM FTUF DF
    GFMEFQSPQSJFUJBSFTJTUFNVMJOTUBMBUOUSVOJODFOEJV
    SFBMJEBDTFWBDPNQPSUBDBFMFNFOUEFDPOTUSVDJF
    OFJOnBNBCJM DBSF OV DPOUSJCVJF MB STQOEJSFB JODFOEJVMVJ

     (
     B[FMFFNBOBUFMBBSEFSFBTQVNFJ1631*3TVOU
    NBJQVJOUPYJDF EFDUHB[FMFFNBOBUFODB[VM
    NBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJFDPOWFOJPOBMF FYMFNOVM
    

    $FBNBJTJNQMNPEBMJUBUFEFTUVEJVBMBDFBTUFJ
    QSPCMFNFFTUFDPOTJEFSBSFBTFQBSBUBOVDMFVMVJJ[PMBOUJ
    BTJTUFNVMVJEFQBOPVSJ

     - BGPMPTJSFBQBOPVSJMPSTBOEXJDIQFBDPQFSJ BDFTUFB
    TVOUPQJFEJDNQPUSJWBSTQOEJSJJGPDVMVJJSFEVD
    DMEVSBSBEJBU

    -BQBOPVSJMFDVQPMJTUJSFOJMBQBOPVSJMFDVmCS
    NJOFSBM QFOUSVmYBSFB GFFMPS EF PFM EF J[PMBJF TF
    GPMPTFTDBEF[JWJ-BQBOPVSJMFDVmCS NJOFSBM TF
    GPMPTFUFEFPCJDFJVOBEF[JWQFCB[EFQPMJVSFUBO
    JOJWFMVMSJEJDBUBMBEFSFOFJPGFSNCJOSJJDBMJUBUFJ
    SJTDNJOJNEFEFMBNJOBSF"TUGFM QBOPVSJMFDVmCS
    NJOFSBMOVQPUm O HFOFSBM FWBMVBUF DB QBOPVSJ DPNQMFU
    OFJOnBNBCJMF

     ODPNQBSBJFDVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFNJOFSBMFTBV
    DVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFGBCSJDBUFEJOGJCSEFMFNO 
    SJTDVMEFGPDNPDOJUEVQTUJOHFSFBJODFOEJVMVJFTUF
    TVCTUBOJBMNBJNJD
     ODPNQBSBJFDVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFNJOFSBMFTBV
    DVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFGBCSJDBUFEJOGJCSEFMFNO 
    SJTDVMEFGPDNPDOJUEVQTUJOHFSFBJODFOEJVMVJFTUF
    TVCTUBOJBMNBJNJDLHN

    4FDJVOFBQSJOHSPTJNFBQBOPVMVJEVQEFNJOVUFEFFYQVOFSFBSBUDMBDBSCPOJ[BSFTFBKVOHFOVNBJO[POB
    EFBDJVOFEJSFDUBGPDVMVJJDQBOPVMOVDPOUSJCVJFMBSTQOEJSFBGPDVMVJ

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    4UBUJTUJDJMFBGFSFOUFJODFOEJJMPS
    TJTUFNFMPSEFQMBDBSFFYUFSJPBSQF
    PQFSJPBEEFDJODJBOJ
    4UBUJTUJDJMFBGFSFOUFJODFOEJJMPSTJTUFNFMPSEFQMBDBSF
    FYUFSJPBSQFPQFSJPBEEFDJODJBOJ
    5SFCVJFDPOTJEFSBUFDVQSJPSJUBUFQJFSEFSJMFSFGFSJUPBSF
    MBGPMPTJSFBTJTUFNFMPSEFQBOPVSJFYUFSJPBSFJ
    QJFSEFSJMFSFGFSJUPBSFMBGPMPTJSFBTJTUFNFMPSEFQBOPVSJ
    JOUFSJPBSF
    &EJJBEJOEFDFNCSJFB'JSF1SFWFOUJPODPOJOF
    BSUJDPMVMEFMB#3& *OTUJUVUVMEFDFSDFUBSFO
    DPOTUSVDJJ
    DBSFPGFSFWBMVSJJOEFQFOEFOUFJ
    UFNFJOJDFBMFTJUVBJJMPS

    6OJUJEFQSPEVDJFBMJNFOUBS
    1JFSEFSJEFQSPQSJFUJoUBCFMVMOS
    "OVM
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    5PUBM

    1JFSEFSJ NJMJPBOF

    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    4VST'1"JBMUFMF

    v4UBUJTUJDJMFJODFOEJJMPSBSBUDQMBDBSFBFYUFSJPBS
    SFBMJ[BUEJOQBOPVSJMFTBOEXJDIOVBSFUFOEJOBEF
    BHFOFSBJODFOEJVM OEFPTFCJEBDTFQPBUFSFEVDF
    QPTJCJMJUBUFBBQBSJJFJJODFOEJVMVJJBFGFDUVMVJTV
    *NQPSUBOUFTUFEFBTFBTJHVSBDOJDJVONBUFSJBM
    JOnBNBCJM DVN BS m EF FYFNQMV QBMFJJ OV BV GPTU
    BNQMBTBJNBJQVJOEFNEFMBQFSFUFMFFYUFSJPSw
    v$POGPSN"TPDJBJFJQFOUSV1SPUFDJF"OUJJODFOEJV
    '1"
    EVQPQFSJPBEEFDJODJBOJOBOJJo 
    WPMVNVMUPUBMBMQJFSEFSJMPSOSFHJTUSBUFEBUPSBUFEJSFDU
    QMBDSJMPSFYUFSJPBSFEFUPBUFUJQVSJMFBGPTUEF 
    NJMJPBOF EJODBSF NJMJPBOFBVGPTUDBV[BUFEF
    JODFOEJFSF$B[VSJMFUJQJDFBMFBDFTUPSJODFOEJJTVOUBSUBUF
    OUBCFMVMOSw 4VSTBPGFSJUEF#3&
    
    

    $B[VSJUJQJDFEFQSPEVDFSFBBDFTUPSJODFOEJJ
    oUBCFMVMOS
    /VNS
      

     

      

      

      

    $BV[B
    *ODFOEJFSFTFBODIFUFB[
    &MFDUSJDJUBUFHB[
    (VOPBJFGVNBU
    4QPOUBO
    /FDVOPTDVU

    /PU$FMFBSUBUFNBJTVTBVGPTUOSFHJTUSBUFOUSPQFSJPBEEF
    DJODJBOJ"DFBTUBFTUFOVNBJPGSBDJVOFNJDBQJFSEFSJMPSO
    JOEVTUSJBBMJNFOUBSQFOUSVBDFFBJQFSJPBE WF[JUBCFMVMOS
    
    VOEFSTQOEJSFBGPDVMVJQSJOQBOPVSJMFTBOEXJDI GPMPTJUFDBJ
    DPNQBSUJNFOUSJJOUFSOFJQMBGPBOF BVEVTMBQJFSEFSJTVCTUBOJBMF

    

    

    
    

    

    

    

    

    

    

    

    

    v"DFTUFQJFSEFSJOVJODMVEQFDFMFEBUPSBUFOUSFSVQFSJJ
    BGBDFSJMPS DBSFTVOUEFDJSDBTBVNBJNBSJEFDU
    WBMPSJMFOSFHJTUSBUFDBEJTUSVHFSFEFQSPQSJFUBUF
    1JFSEFSJMFDBVSNBSFBJODFOEJJMPSOVOJUJMFEFQSPEVDJF
    BMJNFOUBSQFOUSVQFSJPBEBEFMBQOMB
    SFQSF[JOUPQJFSEFSFBOVBMNFEJFEFNJMJPBOF
    WF[JUBCFMVMOS
    

    TVST'1"

    

    

    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    .BKPSJUBUFBJODFOEJJMPSOVOJUJMFEFQSPEVDJF
    BMJNFOUBSOUJNQVMBDFTUFJQFSJPBEFBVGPTUVSNBSFB
    SJTDVSJMPSOQSPDFTFMFEFQSFQBSBSFTBVEFGFDUBSFB
    FDIJQBNFOUFMPS$BNFSFMFGSJHPSJmDF JOEFQFOEFOUF QPU m
    DPOTJEFSBUFDBTVCJFDUFDVSJTDNBJTD[VUJTVOUTVQVTF
    VOFJFWBMVSJEFSJTDDBSFUSFCVJFTJBODPOTJEFSBSFSJTDVM
    mOBODJBS NSJNFB DMEJSJJ FUD "DFTUF UJQVSJ EF DBNFSF
    GSJHPSJmDF TVOU OT O DPOUJOVBSF WVMOFSBCJMF O DFFB DF
    QSJWFUFJODFOEJFSFBTBVEFGFDUBSFBJOTUBMBJFJEFSDJSF
    DBSFEVDMBJODFOEJVw
    4VSTPGFSJUEF#3&

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    "OBMJ[BJODFOEJJMPSNBSJEVQOVNS
    o

    

    "EPVBDMBTJmDBSF DPOTJEFSBU FTUF EFTQSJSFB O UJQVSJ


    EJGFSJUFDPOTUSVDUJWFJTJTUFNFMPSEFQBOPVSJ6SNUPSVM
    UBCFMBOBMJ[FB[BDFBTUQSPCMFNEFUBMJBU
    5BCFMVMOS

    5JQVMDPOTUSVDJFJ

    

    5SBEJJPOBMF
    oDSNJ[JBSEF[JF
    JJHMFB[CFTU
    BDPQFSJSJNFUBMJDF

    
     

    1MBDBSFNFUBMJD

    
     

    1BOPVSJJ[PMBUPBSF
    QPMJVSFUBO
    

    
     

    1BOPVSJ1*3BQSPCBUF
    EF-1$#

    

    /VNSVM
    JODFOEJJMPSDV
    $PNFOUBSJV
    QJFSEFSJNBJ
    BEJJPOBM
    NBSJEF
    
    1BOPVSJDVQPMJTUJSFO
    JOTUBMBUFMBJOUFSJPS 
    JODMVTFOQSPJFDUF

    

    1BOPVSJDVQPMJTUJSFO
    JOTUBMBUFMBJOUFSJPS 
    JODMVTFOQSPJFDUF
    -BQSPJFDUFSBQPSUBUF
    JOJJBMDBmJOE DV
    QBOPVSJTBDPOTUBUBU
    DFWPSCBEFQMDJEJO
    QPMJVSFUBODQUVJUF

    
    

    4VST&1*$

    "OBMJ[BJODFOEJJMPSNBSJEVQWBMPBSF
    o

    5BCFM
    1JFSEFSJ
    1JFSEFSJOVSNB
    OVSNB
    JODFOEJJMPSO
    JODFOEJJMPSO
    NJMJPBOF
    NJMJPBOF
     NJMJPBOF  
    
    BVGPTUBGFSFOUFDMEJSJMPS
    5SBEJJPOBMoDSNJ[J
    MBDBSFBVGPTUGPMPTJUF
    BSEF[JFQMDJ
    
    QBOPVSJEFQPMJTUJSFO
    B[CFTUNFUBMJ
     

    JOTUBMBUFMBJOUFSJPS
    ODIJEFSJNFUBMJDF
    oOEFPTFCJOJOEVTUSJB
    BMJNFOUBS
    1BOPVSJJ[PMBUPBSF
    
    QPMJVSFUBO

     

    1BOPVSJDV1*3
    
    BQSPCBUF-1$#
    

    5JQVMDPOTUSVDJFJ

    4VST&1*$

    ODIJEFSJMFDMEJSJJ BDPQFSJVMJQFSFUFMF BV


    PTFNOJmDBJF SFMBUJW NJD MB EFUFSNJOBSFB VSNSJMPS
    JODFOEJJMPSQSJODJQBMF"DFBTUBFTUFVOVMEJOUSFNFTBKFMF
    NBKPSFDBSFBVSFJFJUEJOVMUJNBDFSDFUBSFBJODFOEJJMPS
    NBSJEJOTFDUPSVMDPNFSDJBMJBMDMEJSJMPSJOEVTUSJBMF

    

    3F[VMUBUFMFDFSDFUSJMPSBSBUDQBOPVSJMFEFBDPQFSJ
    TBVEFQFSFJDVVSFUBOSJHJEBVGPTUJNQMJDBUFEPBSO 
    EJODB[VSJMFEFJODFOEJJ ODPNQBSBJFDVFTUJNBSFBEF
    BDMEJSJMPSDPOTUSVJUFDVQBOPVSJOVMUJNJBOJ
    %JOBTFDB[VSJJEFOUJmDBUF QBOPVSJMF BV GPTU JNQMJDBUF
    OVNBJODB[VMODBSFJODFOEJVMEJOJOUFSJPSTBEF[WPMUBU
    EJOQMJO"DFBTUBTBDPOTUBUBUQSJOUSPHBNMBSHEFUFTUSJ
    DBSFBVEFNPOTUSBUDQBOPVSJMFDVQPMJVSFUBO OUJNQVM
    TUBEJVMVJEFEF[WPMUBSFBJODFOEJVMVJ OVTFJNQMJDEFDU
    USFQUBUJOVTVOUJOnVFOBUF QO DOE JODFOEJVM OV TF
    EF[WPMUEJOQMJO
    &TUFTFNOJmDBUJW GBQUVM D QBOPVSJMF DV QPMJVSFUBO BV
    GPTUJODMVTFO JODFOEJJ JBSBDFTUFJODFOEJJBVOTFNOBU
     EJOQJFSEFSJMFmOBODJBSF BMF BTJHVSBUPSJMPS %JO DPOUS
    QBOPVSJMFDVQPMJTUJSFOBVGPTUQSF[FOUFMB EJOOVNSVM
    UPUBMBMJODFOEJJMPS BDFTUFJODFOEJJDVNVMOE EJO
    QJFSEFSJMFUPUBMFBMFBTJHVSBUPSJMPS"DFTUFEBUFDPOmSN D
    QJFSEFSJMFBTJHVSBUPSJMPSDBVSNBSFBJODFOEJJMPSODBSFFTUF
    JNQMJDBUQPMJTUJSFOVMTVOUNVMUNBJNBSJEFDUMBBMUFUJQVSJ
    EFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFQBOPVSJoDFFBDFDPOmSN MFHUVSB
    QBOPVSJMPSDVQPMJTUJSFODVQJFSEFSJMFNBJOBMUFEFBTJHVSSJ

    $FSDFUBSFBDPOEVTEF&1*$<1BOPVSJUFIOJDFODPOTUSVDJJ>
    FDPOTJEFSBUDBTUVEJVMDFMNBJMBSHEFBDFTUGFMDBSFTF
    PDVQEFSFMBJBOUSFQJFSEFSJMFDBVSNBSFBJODFOEJJMPSNBSJ
    JNBUFSJBMVMEFDPOTUSVDJFOUSPQFSJPBEEF[FDFBOJ 
    QOOBOVM BVGPTUTUVEJBUFBQSPBQFEFJODFOEJJ
    DVQJFSEFSJEFQJOE'PMPTJOEOSFHJTUSSJMF
    DPNQBOJJMPSEFBTJHVSSJ SBQPBSUFMFQPNQJFSJMPS GPUPHSBmJMF J
    JOGPSNBJJMF&1*$ KVNUBUFEJOBDFTUFDB[VSJTFQPUBOBMJ[BEJO
    QVODUVMEFWFEFSFBMDPOTUSVDJFJMPS WF[JUBCFMFMFJ
    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    .FUPEFEFDPOTUSVDJF

    %FTUJOBJBDMEJSJJ
    
    
    
    
    
    
    
    

    *OEVTUSJBMFEFQSPEVDJF
    %JTUSJCVJFMPHJTUJDUSBOTQPSU
    $PNFSDJBMCJSPVSJ
    $PNFSDVBNOVOUVM
    5 JNQMJCFSTQPSUIPUFMVSJ
    &EVDBJF
    OHSJKJSFNFEJDBM
    .JMJUBSFBQSBSF

    
    
    
    
    
    
    
    

     NJOFTUVOEFOFUJ
    $
    $MEJSJEFMPDVJUTPDJBMF
    4FSWJDJJQVCMJDF
    "VUPSJUJ1VCMJDFJ-PDBMF
    +VTUJJF
    1'*111
    3FOPWBSF
    4FDUPSVMBMJNFOUBS CPYJOCPY

     $
     POTUSVDJFNFUBMJDDVTUMQJOUFSNFEJBSTBVDVHSJO[J
    DV[CSFMF
     $
     POTUSVDJJDVVOOJWFM DVODIJEFSJJ[PMBUPBSF
    FYUFSJPBSFQFOUSVBDPQFSJJQFSFJ
     $POTUSVDJJDVVOOJWFM OTJTUFNVMACPYJOCPY
     $POTUSVDJFDVNBJNVMUFFUBKFKPBTF QFOUSVCJSPVSJ

    CJSPVFYUFSJPS 
    FUBKF

    CJSPVSJ FUBKF
    TUMQJOUFSNFEJBS

    HSJO[JDV[CSFMF

    NBJNVMUFFUBKFKPBTF
    CPYJOCPY
    TFDUPSBMJNFOUBS

    CJSPVSJ

    5JQVSJEFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ
    "DPQFSJVSJFYUFSJPBSF
    1FSFJFYUFSJPSJ
    ...'BTBNCMBUFQFBOUJFS

    ...'BTBNCMBUFQFBOUJFS

    OVDMFVEJOmCSEFTUJDMTBVNJOFSBM

    OVDMFVEJOmCSEFTUJDMTBVNJOFSBM

    USBQF[PJEBM

    USBQF[PJEBM

    OVDMFVEJOmCSEFTUJDMTBVNJOFSBM

    OVDMFVEJOmCSEFTUJDMTBVNJOFSBM
    NCJOBSFMPDBM

    USBQF[PJEBM

    1BOPVSJJ[PMBUPBSF

    1BOPVSJJ[PMBUPBSF
    OVDMFV163TBV1*3

    OVDMFV163TBV1*3

    USBQF[PJEBM

    USBQF[PJEBM
    OVDMFV163TBV1*3
    BSIJUFDUVSBM

    OVDMFV163TBV1*3
    NCJOBSFMPDBM

    OVDMFVEFQPMJTUJSFO
    QPMJTUJSFO
    OVDMFVEJOmCSEFTUJDMTBVNJOFSBM

    OVDMFVEJOmCSEFTUJDMTBVNJOFSBM
    ...'

    ...'

    1FSFJJOUFSJPSJ DPNQBSUJNFOUSJJQMBGPBOF
    WPQTFB

    PFM

    BEF[JWPSHBOJD
    OVDMFVEFQPMJTUJSFO
    QPMJTUJSFO

    OVDMFVEJOmCS

    OVDMFV163TBV1*3
    WPQTFB

    

    PFM

    BEF[JWPSHBOJD

    QPMJTUJSFO

    

    v1SPUFDJBVOJUJMPSEFQSPEVDJF
    JBQSPQSJFUJMPSQSJOTJTUFNFMF
    BQSPCBUFEFBTJHVSBUPSw

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWB
    JODFOEJVMVJ
    $POTJEFSBJJEFNBOBHFNFOUVMSJTDVMVJ
    $OEMVNODBMDVMQSPJFDUVMDMEJSJJJQSPUFDJBMB
    JODFOEJVTFSFDPNBOEBTFGPSNBEJOUJNQPSFMBJF
    TUSOTOUSFDMJFOU QSPJFDUBOUVMDMEJSJJJBTJHVSBUPS
    1SJOBDFBTUBUPBUFQSJMFBVQPTJCJMJUBUFBEFBEJTDVUB
    JEF[WPMUBNTVSJMFEFQSPUFDJFMBJODFOEJV DFMFNBJ
    FmDJFOUF EJO QVODU EF WFEFSF BM DPTUVSJMPS QBTJWF J
    BDUJWF PQPSUVOFQFOUSVOFDFTJUJMFQSPUFKSJJQSPQSJFUJJ
    QSPJFDUBUFJBVOJUJJEFQSPEVDJF
    1SPDFTVMFWBMVSJJSJTDVMVJ
    "TJHVSBUPSJJ NQSFVODVDMJFOUVM TUBCJMFTDQSJMF
    DPNQPOFOUFBMFGVODJPOSJJOUSFQSJOEFSJJJFGFDUVMDBSF
    MBSBWFBQJFSEFSFBmFDSFJB EJOUSF FMF OV OVNBJ EJO
    QVODUVMEFWFEFSFBMQJFSEFSJJEJSFDUFmOBODJBSF EBS EJO
    QVODUVMEFWFEFSFBMQSPmUBCJMJUJJ OUSFQSJOEFSJJ
    6SNFB[VOTVNBSHFOFSBMBMBTQFDUFMPSDFUSFCVJF
    MVBUFODPOTJEFSBSF
    (SBEEFPDVQBSF

    $FSUJGJDBSFEFMBBTJHVSBUPS
    $FSJOFMFSFGFSJUPBSFMB
    QFSGPSNBOFMFBOUJJODFOEJVBMF
    DMEJSJMPSJNQVTFEFBTJHVSBUPSJJ
    EFQSPQSJFUBUFEJO3FHBUVM6OJUJ
    *SMBOEBTVOUCB[BUFQFFYBNJOSJ
    TUSJDUF DFSUJGJDSJ QSPDFEFFEF
    BQSPCBSFBMF$PNJTJFJEFDFSUJGJDBSF
    QFOUSVQSFWFOJSFBQJFSEFSJMPS -1$#
    
    JQFEJSFDUJWFDPOJOVUFOOPSNFMF
    EFDPOTUSVDJJQFOUSVQSPUFDJFMB
    JODFOEJVBDMEJSJMPS-1$#5PBUF
    BDFTUFBOFDFTJUDBTJTUFNFMFTBV
    FDIJQBNFOUFMFBQSPCBUFTJ
    OEFQMJOFBTDTDPQVMMPS BUVODJ
    DOEFTUFOFDFTBS
    '.(MPCBM DVOPTDVUGPSNBM
    DB'BDUPSZ.VUVBM '.
    FTUF
    PTPDJFUBUFHMPCBMDBSF
    BDPSEBQSPCSJJBTJHVSSJBMF
    NBUFSJBMFMPSUFTUBUF TFSWJDJJJ
    NFUPEFEFEFTJHOJDPOTUSVDJJ

     0DVQBSFBJQSPDFTFMFDPOTJEFSBUF
     D SFUFSFBQPUFOJBMVMVJEFGPD SF[VMUBUDBVSNBSF
    BHSBEVMVJEFPDVQBSF FYUJQVMEFNBSGEFQP[JUBU
    JOMJNFBQSPJFDUBUBEFQP[JUVMVJ
     BQSPCSJMFEFQP[JJPOBSF FYBQSPQSJFSFBEFEFQP[JUF
     1SPDFTFQFSJDVMPBTF
     1
     SPDFTFMFDSJUJDF FDIJQBNFOU DPNQPOFOUFJSF[FSWF 
    FYFDIJQBNFOUFMFDUSPOJD DPNQPOFOUFEFWBMPBSF
    OBMUFUD
    &TUJNBSFBWBMPSJJSJTDVMVJ
     $MEJSJ
     FDIJQBNFOUF
     TUPDVSJ
     OUSFSVQFSFBBDUJWJUJJQSPEVDUJWF
    NQSFKVSJNJ
     "NFOJOBSFBEJOQBSUFBWFDJOUJMPS
     UJQVM[POFJ FYEFMPDVJUTBVJOEVTUSJBM
    1SPUFDJFMBJODFOEJV
     E
     JTUBOBQOMBDFBNBJBQSPQSJBUCSJHBEQVCMJDEF
    QPNQJFSJ
     E
     JTUBOBQOMBDFBNBJBQSPQSJBUCSJHBEQVCMJDEF
    QPNQJFSJ
     T JTUFNFMFEFEFUFDJFJQSPUFDJFMBJODFOEJVOFDFTBSF
    QFOUSVFYUJOEFSFBQSPUFDJFJQBTJWFMBJODFOEJV
    4FDVSJUBUF
     $FSJOFMFEFTFDVSJUBUFOBOUJFS
     SJTDVMJODFOEJFSJJ

    

    ,JOHTQBOPGFSTPMVJJBQSPCBUFEFBTJHVSBUPSJJUFTUBUF
    ODPOGPSNJUBUFDVDFSJOFMF-1$#J'.

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    1SCVJSFBTUSVDUVSJJQSJODJQBMFJ
    QJFSEFSFBOUSFHJJDMEJSJ
    "DFTUFTUVEJJEFDB[BMFJODFOEJVMVJSFBMJMVTUSFB[DMBS
    D GSBTFJOFTFBNBEFQFSGPSNBOFMFBOUJJODFOEJV
    BMFNBUFSJBMFMPSGPMPTJUFODPOTUSVDJBDMEJSJJ O
    FWFOUVBMJUBUFBVOVJJODFOEJVNBKPS DPOTUSVDJBTF
    QSCVFUFJDBV[FB[EBVOF

    "TUGFM QSPUFDJBQSPQSJFUJJJBVUJMJUJMPSQSPEVDUJWF
    JSFEVDFSFBSJTDVMVJEFJODFOEJVTFQPUSFBMJ[BEPBS
    DPOUSPMOEBUFOUBUUQSPJFDUBSFB DUJDPOTUSVDJB
    DMEJSJJJSFTQFDUBSFBOPSNFMFTJHVSBOFJMBJODFOEJV

    1BOBTPOJD 6,

    1BOBTPOJD 6,

    #PPUT 6,

    #PPUT 6,

    'JFHF *UBMZ

    'JFHF *UBMZ

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    1BOBTPOJD 6,
    4USVDUVSBEFPFMJTJTUFNVMEFBDPQFSJJEFQFSFJ
    DVmCS NJOFSBM BTBNCMBU O BOUJFS (SFFMJMF EF
    QSPJFDUBSFTUSVDUVSBMBEVTMBQJFSEFSFBUPUBMBDMEJSJJJ
    FDIJQBNFOUFMPS *NBHJOFBJ
    

    #PPUT 6,
    4USVDUVSBEFPFMJTJTUFNVMEFBDPQFSJJEFQFSFJ
    DVmCS NJOFSBM BTBNCMBU O BOUJFS (SFFMJMF EF
    QSPJFDUBSFTUSVDUVSBMBEVTMBQJFSEFSFBUPUBMBDMEJSJJJ
    FDIJQBNFOUFMPS *NBHJOFBJ
    

    'JFHF *UBMZ
    $BESVEFCFUPOoDPOTUSVDJBBDPQFSJVMVJJQFSFUFMVJ
    DVODIJEFSJNFUBMJDF(SFFMJMFEFDPOTUSVDJFBVEVTMB
    QJFSEFSFBUPUBMBDMEJSJJJFDIJQBNFOUFMPS *NBHJOFBJ
    

    4USVDUVSBJQSPUFDJBMBJODFOEJV
    BTUSVDUVSJJ
     & WBMVBSFBQFSJDPMVMVJEFJODFOEJVQFOUSVQFSTPBOF 
    DPOTUSVDJBQSJODJQBMJNBUFSJBMFMFEJODBSFFTUF
    DPOTUSVJUDMEJSFBFTUFCB[BUQFSFEVDFSFBSJTDVMVJ
    BQBSJJFJ EF[WPMUSJJTBVSTQOEJSJJJODFOEJVMVJJOUFSJPS
    TBVFYUFSJPS
     %
     JOBDFTUNPUJWTFJNQVOHSBEFEFQSPUFDJFEFGPD
    QSPHSFTJWFQFOUSVTUSVDUVSJODIJEFSJ
     5 SFCVJFMVBUODPOTJEFSBSFJOUFHSJUBUFBTUSVDUVSBM
    BDMEJSJJODB[VMJODFOEJVMVJ EFPBSFDFGJFDBSF
    JNQFSGFDJVOFBTUSVDUVSJJEVDFMBBNFOJOBSFB
    TJHVSBOFJQFSTPBOFMPSJMBQJFSEFSFBQBSJBMTBVUPUBM
    BDMEJSJJ
     5 SFCVJFMVBUODPOTJEFSBSFJOUFHSJUBUFBTUSVDUVSBM
    BDMEJSJJODB[VMJODFOEJVMVJ EFPBSFDFGJFDBSF
    JNQFSGFDJVOFBTUSVDUVSJJEVDFMBBNFOJOBSFB
    TJHVSBOFJQFSTPBOFMPSJMBQJFSEFSFBQBSJBMTBVUPUBM
    BDMEJSJJ
     $
     FBNBJCVONPEBMJUBUFEFBTFQSPUFKBQFSTPBOFMF
    JWBMPBSFBBTJHVSBUBOUSFQSJOEFSJJ FDIJQSJJJ
    QSPQSJFUJJ FTUFQSFWFOJSFBJ[CVDOJSJJJODFOEJVMVJ

    1SPDFTFJFDIJQBNFOUF

    3JTDVSJ
     1
     SPDFTF FDIJQBNFOUFJQSPCBCJMJUBUFBQSPEVDFSJJ
    JODFOEJVMVJ
     1VODUVMEFBQSJOEFSF$
     4 UBCJMJUBUFBDPOTUSVDJFJQSJODJQBMFFBNFOJOBU
    MB$
     1
     JFSEFSJEFQSPQSJFUBUF FDIJQBNFOUFJQJFSEFSJEJO
    OUSFSVQFSFBBDUJWJUJJOUSFQSJOEFSJJ
     4JHVSBOBCSJH[JJEFQPNQJFSJ
    1SPUFDJBBQSPCBUEFBTJHVSBUPS
     & WBMVBSFBSJTDVSJMPSEFJODFOEJVQPBUFJOEJDB
    OFDFTJUBUFBQSPUFDJFJQSPQSJFUJJDVBKVUPSVM
    TQSJOLMFSFMPS DBSFDPOUSJCVJFMBMJNJUBSFBJODFOEJVMVJ 
    BTUGFM
     o FMJNJOSJTDVMQSCVJSJJDPOTUSVDJFJQSJODJQBMF
     o FMJNJOQJFSEFSFBUPUBMBQSPQSJFUJJ 
    FDIJQBNFOUFMPSJQJFSEFSJJEJOOUSFSVQFSFBBDUJWJUJJ
    OUSFQSJOEFSJJ
     o FMJNJOSJTDVMQFOUSVCSJHBEBEFQPNQJFSJ

    

    4USVDUVSBQSJODJQBMEFPFMTBV
    EFCFUPOJTUSVDUVSBTFDVOEBS
    EFPFM

    1SJPSJUJMFFWBMVSJJSJTDVMVJEFJODFOEJV
    *OUFHSJUBUFBTUSVDUVSBMBTUSVDUVSJJQSJODJQBMF
     %
     BDOVFQSPUFKBUEFJNQBDUVMDVGPDVM TUBCJMJUBUFB
    DPOTUSVDJFJQSJODJQBMFFBNFOJOBUOUSF$J
    $ EVQDBSFVSNFB[QSCVJSFB
     %
     BDHSBEVMEFBNFOJOBSFEFJODFOEJVBNFOJO
    JOUFHSJUBUFBTUSVDUVSJJDMEJSJJ DFBNBJCVONPEBMJUBUF
    EFQSPUFDJFBWBMPSJJBTJHVSBUFBOUSFQSJOEFSJJ FDIJQSJJ
    JQSPQSJFUJJ FQSFWFOJSFBJ[CVDOJSJJJODFOEJVMVJDV
    BKVUPSVMTQSJOLMFSFMPSQFOUSVBTFQSPUFKBQSPQSJFUBUFB
     1
     SCVJSFBTUSVDUVSJJQSJODJQBMFBDMEJSJJJOGMVFOFB[DFM
    NBJESBTUJDQJFSEFSJMFDPNQBOJFJ OUSFSVQFSFBBDUJWJUJJ
    DPNQBOJFJJTJHVSBOBCSJH[JJEFQPNQJFSJ
     $
     BJFUFMFEFTBSDJOJTPMJDJUO[JMFMFOPBTUSFVOOJWFM
    NBJOBMUEFJ[PMBSFUFSNJD DBSFODB[EFJODFOEJV
    HSCFUFGPSNBSFBEFDMEVSJDSFUFSFBUFNQFSBUVSJJ 
    EFDJDPOTUSVDJBQSJODJQBMEFWJOFOBDFTUGFMNBJ
    WVMOFSBCJMMBQSCVJSF

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    4UVEJJEFDB[QFJODFOEJJSFBMF
    "DFTUFTUVEJJEFDB[JMVTUSFB[DMBSDQBOPVSJMF
    TUBOEBSEDV163OVSFQSF[JOU OTJUVBJBVOVJJODFOEJV
    SFBM VOQFSJDPMTFNOJmDBUJW 1PNQJFSJJ BV GPTU DBQBCJMJ EF
    BJOUSBODMEJSFOTJHVSBOQFOUSVTUJOHFSFBJODFOEJVMVJ

    "MUFEFUBMJJEJOBDFTUFTUVEJJEFDB[JDPQJFBSBQPSUVMVJ
    5FOPTTVOUQVTFMBEJTQP[JJFEF%FQBSUBNFOUVM4FSWJDJJMPS
    5FIOJDFQFOUSV*ODFOEJJ,JOHTQBO

    (BMB#JOHP #BSOTMFZ

    *1&VSPQF-UE *SFMBOE

    6OJODFOEJVESBNBUJDBJ[CVDOJUDVQVJOOBJOUFEF
    $SDJVOOBOVMO(BMB#JOHP)BMMEJO#BSOTMFZ
    5FOPT DPOTJMJFSJEFGSVOUFOEPNFOJVMQSPUFDJFJMB
    JODFOEJV BVGPTUEFTFNOBJQFOUSVBFGFDUVBDFSDFUBSFB
    EFUBMJBUBJODFOEJVMVJ5FOPTBWJ[JUBUCSJHBEBEF
    QPNQJFSJO4PVUI:PSLTIJSF DBSFBVQBSUJDJQBUMB
    JODFOEJV

    "DFTUJODFOEJVBBWVUMPDOGBCSJDB*1&VSPQF-JNJUFEO
    QSPWJODJB8FYGPSE*1&VSPQFQSPEVDFmMNF J FYUSVEBUF
    EJONBUFSJBMFQMBTUJDFDVVUJMJ[BSFEJWFSTOBDFTUDB[
    DPODSFUTBBKVOTMBVOJODFOEJVHSBW EF[WPMUBUEJOQMJO
    QFMJOJBEFQSPEVDJFODPSJEPSVMDPOFDUPSOUSFEPV
    NBSJJODJOUFEFQSPEVDJF

    $MEJSFBBGPTUQMBDBUDVQBOPVSJEFQFSFJDV
    QPMJVSFUBOTUBOEBSEOQFSJNFUSVMBEJBDFOU[POFJVOEF
    BBWVUMPDJODFOEJVM*ODFOEJVMBGPTUDBV[BUEFVOEFGFDU
    FMFDUSJDMBPNBJOBVUPNBUJTBUSBOTGPSNBUOUSVO
    JODFOEJVEFPBTFNFOFBJOUFOTJUBUF ODUBDPQFSJVM
    BODFQVUTTFQSCVFBTD$PODMV[JJMFFGFDUVBUFEF
    5FOPTTVOUQSF[FOUBUFOSOEVSJMFVSNUPBSF
    $PODMV[JJ
     *ODFOEJVMJOUFSJPSBBUJOTTUBEJVMEFQMJOEFEF[WPMUBSF
     1
     BOPVSJMFTUBOEBSEDVQPMJVSFUBOOVBVDPOUSJCVJUMB
    DSFUFSFBJSTQOEJSFBJODFOEJVMVJ
     (
     SBWJUBUFBJODFOEJVMVJBSGJGPTUJEFOUJD DIJBSEBD
    QMBDBSFBBSGJGPTUFGFDUVBUEJOUBCMFEFPFM
     1
     BOPVSJMFOVTBVQSCVJU BVSNBTBUBBUFMB
    TUSVDUVS
     1
     PNQJFSJJBVJOUSBUODMEJSFJBVTUJOTGPDVMO
    TJHVSBO

    "WOEOWFEFSFDOVBFYJTUBUBDDFTEJSFDUDUSF
    DPSJEPSVMDPOFDUPS QPNQJFSJJBVQUSVOTODMEJSFB
    BEJBDFOUJBVGPTUDBQBCJMJEFBTUJOHFJODFOEJVMO
    TJHVSBO
    $PODMV[JJ
     "
     BWVUMPDVOJODFOEJVHSBWJQFEFQMJOEF[WPMUBU
    DBSF[VMUBUBMVOFJNBTFFOPSNFEFDPNQPOFOUFEF
    QMBTUJD1VUFSFBJODFOEJVMVJBDSFTDVUBWOEOWFEFSFD
    CSJHBEBEFQPNQJFSJBOUS[JBUEBUPSJUBMUVJJODFOEJV
     /
     VTBBKVOTMBSTQOEJSFBJODFOEJVMVJDUSFVOJUJMF
    EFQSPEVDJFBEJBDFOUFQSJOJ[PMBSFBTUBOEBSEDV
    QPMJVSFUBO%BDTBSGJOUNQMBUBDFTUMVDSV TBSGJ
    QJFSEVUOUSFBHBGBCSJD
     1
     FSFUFMFTFQBSBUPSEJOQBOPVM163DVVJBOUJGPDT
    BDPNQPSUBUCJOFJBQSFWFOJUSTQOEJSFBJODFOEJVMVJ
     - BVOJUJMFBEJBDFOUFEFQSPEVDJFBGPTUPEFUFSJPSBSF
    NJOJNDBVSNBSFBGVNVMVJ JPQJFSEFSFEFQSPEVDJF
    NJOJN

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ

    'PUPHSBmF 

    'PUPHSBmF 

    4QJUBMVM8IBSGFEBMF JVMJF
    &TUFWPSCBEFQSJNVMJODFOEJVOSFHJTUSBUMBPDMEJSF
    QMBDBUDVQBOPVSJ1*3BQSPCBUFEF-1$#*ODFOEJVM
    BJ[CVDOJUOUSPBSJQBTQJUBMVMVJDBSFTFBnB O
    DPOTUSVDJF6OJODFOEJBUPSBEBUGPDVOFJHSNF[JEF
    NBUFSJBMFEFDPOTUSVDJJJOnBNBCJMF EFQP[JUBUF MB QBSUFSVM
    JODJOUFJ TUSPQJUFDVVOBEF[JWQFCB[EFTPMWFOU1BSUFSVM
    FSBEFGBQUEFTDIJT QMBDBSFBFYUFSJPBSODFQFBEFMB
    OJWFMVMQSJNVMVJFUBK
    ,JOHTQBOBEFTFNOBU5FOPTQFOUSVBFGFDUVBDFSDFUSJ
    JOEFQFOEFOUFBMFJODFOEJVMVJ"DFBTUBBFGFDUVBUPWJ[JU
    MBGBBMPDVMVJJBEJTDVUBUDVQPNQJFSJJJFDIJQBEF
    TBMWBSFEJO8FTU:PSLTIJSF4BFGFDUVBUVOSBQPSUEFUBMJBU
    3BQPSUVM5FOPTDPODMV[JPOFB[ovOQPmEB DMEVSJJ
    NBKPSFHFOFSBUFEFJODFOEJV TVmDJFOU QFOUSV B EFUFSJPSB
    BDPQFSJSJMFEFTQSJOTFEFQFTUSVDUVSJQFOUSVBEFGPSNB
    HSJO[JMFEFPFM
    BPSJFOUSJJQBOPVSJMPSEFQMBDBSFEJSFDU
    EFBTVQSBGPDVMVJ BGBQUVMVJDOVBVFYJTUBUCBSJFSFMBGPD 
    OVDMFVMQBOPVSJMPS EVQDVNBSBUGPUPHSBmJMF   J  OV
    BMVBUGPDJOVBBKVUBUMBSTQOEJSFBJODFOEJVMVJOOVDMFF
    TBVOTUSFBJOJJOVBDPOUSJCVJUTFNOJmDBUJW MB QSPEVTFMF EJO
    DPNCVTUJFw
    "DFTUFGPUPHSBmJ OSFHJTUSFB[ EBVOFMF J JODMVE VOFMF
    DPNFOUBSJJFYQMJDBUJWF
    *NBHJOFB
    1BSUFBEFDMEJSFFYQVTBDJVOJJEJSFDUFBnDSJJ J
    EFUFSJPSSJJDBVSNBSFBGVNVMVJJDMEVSJJEJOQBSUFS&
    DMBSDOVDMFVM1*3OVTBBQSJOTJOVBKVDBUOJDJVOSPMO
    JODFOEJV
    *NBHJOFB
    1BSUFBEFDMEJSFDBSFBGPTUTVQVTBUBDVMVJQSJODJQBM
    BMJODFOEJVMVJ4FWFEFDnDSJMF BV BKVOT MB TUSFBJOJ
    oOBMUFEFBQSPYJNBUJWNFUSJ5BCMBEFPFMFYUFSJPBS
    TBODPWPJBUJTBEFMBNJOBUO[POFMFVOEFnBDSB
    BBDJPOBUEBSOVTVOUTFNOFDJODFOEJVMTBSm STQOEJU
    QSJOQMBDBSF

    

    'PUPHSBmF 

    'PUPHSBmF 

    %JOQBOPVSJMFTDVSUF ONJKMPDVMBDFTUFJGPUPHSBmJ BV
    GPTUUJBUFQSJOTDPQVMDPOUSPMSJJTUMQJMPSEFPFMO
    TQBUFMFQBOPVSJMPS6SNUPBSFBGPUPHSBmF BSBU BDFBTUB
    NBJDMBS
    *NBHJOFB
    %FUBMJVBMEFTDIJEFSJMPSEFDPOUSPMOQBOPVEVQ
    JODFOEJV/VDMFVMEFJ[PMBSFTFQPBUFWFEFBDMBS JBS
    BDFBTUBBSBUDQSJOBDJVOFBEJSFDUBnDSJJ QF TUSBUVM
    EFBDPQFSJSFFYUFSJPSEJOPFMBDFTUBBSNBTBQSPBQF
    OFBGFDUBU4UMQVMEJOPFMOVBGPTUBGFDUBU
    *NBHJOFB
    1BOPVMDBSFBGPTUFYQVTBDJVOJJEJSFDUFBnDSJJ QF
    UBCMBFYUFSJPBS.FUBMVMBGPTUOMUVSBUQFOUSVBTFQVUFB
    DPOUSPMBOVDMFVM1*3&FWJEFOUDOVDMFVMEFJ[PMBSFBGPTU
    BQSPBQFOFBGFDUBUEFJODFOEJV4FQPBUFPCTFSWBEPBS
    PDBSCPOJ[BSFVPBS

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    &YBNJOSJBMFJODFOEJJMPSEFNBSF
    BNQMPBSFoEBUFDPNQBSBUJWFBMF
    UFTUSJMPSMBJODFOEJV
    OTDPQVMFWBMVSJJQFSGPSNBOFMPSEJGFSJUFMPSTJTUFNF
    J[PMBUPBSFBGPTUSFBMJ[BUVOQSPJFDUEFDFSDFUBSFEFUBMJBU
    1SPHSBNVMEFFYBNJOSJBGPTUDPOEVTEF&1*$ "361'JSF
    J8BSSJOHUPO'JSF3FTFBSDI
    1BSBNFUSJDIFJFBJUFTUFMPSJODMVE
     *ODFOEJVEFQMJOEF[WPMUBUoDBQBDJUBUFEFGPDEF
    .FHB8BUU

    4JTUFNFDVmCS EF TUJDM J NJOFSBM


    BTBNCMBUFOBOUJFS
     $POUSBDUBSFQVUFSOJDMBUFNQFSBUVSJEFQFTUF$
     1
     JFSEFSFBHSPTJNJJUPUBMFBGJCSFJEFTUJDMMBUFNQFSBUVSJ
    EFQFTUF$
     1JFSEFSFBQFSGPSNBOFMPSJ[PMBUPBSF
     "
     SEFSFBJ[PMBJFJJQUSVOEFSFBGVNVMVJODBWJUJMF
    HPBMF
     ' JCSBEFTUJDMUSBOTGPSNBUOTUJDMWJUSJGJDBUMB$
    JQJFSEFSFBUPUBMBJ[PMBOJMPSBEJBDFOJMBNCJOSJ

     5 FNQFSBUVSBNBYJN$MBQBSUFBJOUFSJPBS
     - BFWBMVBSFBSTQOEJSJJ QSPQBHBSFBGSPOUVMVJGMDSJJJ
    QSPNPWBSFBDPOEJJJMPSEFBQSJOEFSFBVGPTUTUVEJBUF
    DPOGPSNUFTUVMVJ-14

    ,JOHTQBO
     & GFDUVMMBUFNQFSBUVSBEF$BTVQSBTVQSBGFFJ
    JOUFSJPBSF
     4USBUVMTUBCJMQSPUFDUPSDBSCPOJ[BUGPSNBU
     4 USBUVMDBSCPOJ[BUTBVOVDMFVMTFFYUJOEJVNQMVUPBUF
    TQBJJMFMJCFSFOUSFGFFMFNFUBMJDF EBUPSJUBDFTUFJBOV
    SNOFOJDJPDBWJUBUF

    4JTUFNFMFEFQBOPVSJDVQPMJTUJSFO
     7 FEFSFEJOFYUFSJPSEVQUFTU
     1
     PMJTUJSFOVMTFUPQFUF GPSNFB[QJDUVSJJODBOEFTDFOUF
    JSTQOEFUFGPDVM
     1SCVJSFBTUSVDUVSBMBQBOPVSJMPS
     1SCVJSFBTUSVDUVSBMBQBOPVSJMPS

     /
     VDMFVMEFVSFUBODMBTJGJDBUMBJODFOEJV
    OFJOGMVFOBU DBSCPOJ[BSFMB$
     /
     JDJPSTQOEJSFEFGMBDS QJDUVSJJODBOEFTDFOUFTBV
    DJSDVMBJFEFGMBDSOOVDMFVMEJOUSFGFFMFNFUBMJDF
     - BUFNQFSBUVSJOBMUF NBJNBSJEF$ TFGPSNFB[
    TUSBUVMQSPUFDUPSDBSCPOJ[BU
     1
     BOPVSJMFOVTVOUJOGMVFOBUFEFTVSTBQSJODJQBM
    BJODFOEJVMVJ

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    %JSFDUJWFMF&VSPQFOF
    $BPDPOTFDJOB%JSFDUJWFJ&VSPQFOFEFTQSF
    NBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDJF&&$ BEPQUBSFB
    TQFDJmDBJJMPS UFIOJDF QBOFVSPQFOF J B OPJMPS NFUPEF
    EFUFTUBSFFVSPQFOF TFDUPSVMJOEVTUSJBMDBSFTFPDVQ
    EFQSPEVDJBJGVSOJ[BSFBMPSOGSVOUPQFSJPBE
    BTDIJNCSJMPSJNPEJmDSJMPS -B UPBUF QSPEVTFMF B GPTU
    JOUSPEVTVOOPVTJTUFNEFDMBTJmDBSF DBSF BSBU SFBDJB MB
    JODFOEJVJSF[JTUFOBMBJODFOEJV

    /PSNFMFFVSPQFOFQFOUSVUFTUSJ
    MBJODFOEJV
    /PJMFOPSNFFVSPQFOFQFOUSVUFTUSJMBJODFOEJV &/T
    
    BVGPTUDSFBUFJBEPQUBUFDBOPSNFOBJPOBMF DFFBDFFTUF
    WBMBCJMQFOUSVUPBUFSJMFEJO&6"DFBTUBOTFBNO EF
    FYFNQMV DOPSNBEFSF[JTUFOMBGPD#4&/ O
    3FHBUVM6OJU
    WBm UFIOJD J FEJUPSJBM FDIJWBMFOU DV %*/ &/
     O(FSNBOJB
    J4/&/ O3FQVCMJDB$FI
    
    /PSNFMFOBJPOBMFFYJTUFOUF DBSFTVOUODPOUSBEJDJFDV
    OPSNFMF&/ USFCVJFSFUSBTFTBVNPEJmDBUF O BB GFM ODU
    GPMPTJSFBMPSTmF MJNJUBU MB QSPEVTFMF EF DPOTUSVDJF

    $MBTJmDBSFB QSPEVTVMVJ DB SF[VMUBU BM UFTUVMVJ EF


    SF[JTUFOMBGPDFTUFJODMVTOSBQPSUVMEFDMBTJmDBSF DBSF
    TFFNJUFTFQBSBUEFSBQPSUVMEFUFTU

    $MBTJmDBSFB FVSPQFBO 
    BSF[JTUFOFJMBGPD
    /PVBOPSNFVSPQFBOEFTQSFDMBTJmDBSFB SFBDJFJ MB
    GPDBGPTUQVCMJDBUDB&/v$MBTJmDBSFB MB JODFOEJV
    BNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJJJBFMFNFOUFMPSDPOTUSVDUJWF
    o1BSUFB$MBTJmDBSFB DV GPMPTJSFB EBUFMPS SF[VMUBUF EJO
    UFTUFMFSFBDJFJMBGPDwBTFDMBTJmDSJ QSJNBSF TVOU EFmOJUF
    $MBTB"FDFMNBJOBMUOJWFMEFQFSGPSNBOBTPDJBU
    OEFPTFCJDVNBUFSJBMFBOPSHBOJDF OUJNQDFDMBTB'
    JOEJDVONBUFSJBMOGPOEGSSF[JTUFOMBGPDDBVSNBSF
    BVOFJnDSJ NJDJ "MU DMBTJmDBSF TVQMJNFOUBS FEFmOJU
    QFOUSVGPSNBSFBEFGVNJQJDUVSJJODBOEFTDFOUF
    -BGFMDBSF[JTUFOBMBGPD DMBTJmDBSFB QSPEVTFMPS DB
    SF[VMUBUBMUFTUSJJSFBDJFJMBGPDFJODMVTOSBQPSUVMEF
    DMBTJmDBSF DBSF TF FNJUF TFQBSBU EF SBQPSUVM EF UFTU
    6SNUPBSFMFNFUPEFEFUFTUBSFTVOUSFMFWBOUF
    4#*o5FTUTJNQMVDVFMFNFOUBQSJOT &/

    3F[JTUFOBMBGPD
    4UBOEBSEFFVSPQFOFSFMFWBOUF
    &/ 5 FTUFEFSF[JTUFOMBGPDo1BSUFB
    $FSJOFHFOFSBMF
    &/ 5 FTUFEFSF[JTUFOMBGPDo1BSUFB
    1SPDFEVSJBMUFSOBUJWFJBEJJPOBMF
    &/ 5 FTUFEFSF[JTUFOMBGPDo1BSUFB
    1SPDFEVSJBMUFSOBUJWFJBEJJPOBMF
    &/ 5 FTUFEFSF[JTUFOMBGPDBMF
    FMFNFOUFMPSOFQPSUBOUFo1BSUFB
    1MBGPBOF
    &/ 5 FTUFEFSF[JTUFOMBGPDBMF
    FMFNFOUFMPSOFQPSUBOUFo1BSUFB
    1MBGPBOF
    &/ 5 FTUFEFSF[JTUFOMBGPDBMF
    FMFNFOUFMPSQPSUBOUFo1BSUFB
    1BSEPTFMJJBDPQFSJVSJ

    4JTUFNVMFVSPQFBOEFDMBTJmDBSF 
    BSF[JTUFOFJMBGPD
    &/v$MBTJmDBSFB MB JODFOEJV B QSPEVTFMPS
    EFDPOTUSVDJJJFMFNFOUFMPSEFDPOTUSVDJJo1BSUFB
    $MBTJmDBSFB GPMPTJOE EBUFMF EJO FYBNJOSJMF EF SF[JTUFO
    MBGPDDVFYDFQJBFDIJQBNFOUFMPSEFWFOUJMBSFwBGPTU
    QVCMJDBUJPGFSEBUFEFTQSFDMBTJmDBSFB SF[JTUFOFJ MB GPD
    $MBTJmDBSFB QFSGPSNBOFMPS BOUJJODFOEJV QF CB[B
    UFTUVMVJEFSF[JTUFOMBGPDFFYQSJNBUQSJODBSBDUFSJTUJDJ
    TQFDJmDF FY 3oDBQBDJUBUFBQPSUBOU &oJOUFHSJUBUFB 
    *oJ[PMBSFB%FBTFNFOJ TFQPUGPMPTJQBSBNFUSJBEJJPOBMJ
    EFQFSGPSNBO FY8oSBEJFSF 4oQJFSEFSFEFGVN

    

    "DFTUUFTUFWBMVFB[DPOUSJCVJBQPUFOJBM
    BQSPEVTVMVJMBEF[WPMUBSFBGPDVMVJ FMFNFOUVMBS[UPS
    JOEFQFOEFOUFBNQMBTBUODPMVMODQFSJJOBQSPQSJFSFB
    QSPEVTVMVJSFTQFDUJW
    *OnBNBCJMJUBUF &/ *40 

    "DFTUUFTUFWBMVFB[JOnBNBCJMJUBUFB QSPEVTVMVJ BUVODJ


    DOEFTUFFYQVTVOFJnDSJ NJDJ
    "NCFMFNFUPEFEFUFTUBSFTVOUGPMPTJUFOVSNUPBSFB
    TQFDJmDBSF &/  v1BOPVSJMF J[PMBUPBSF QPSUBOUF DV TUSBUVM
    EFTVQSBGBNFUBMJDo4QFDJmDBSFw BOFYB $

    

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    &/

    *40$%1BSUFB5FTUEFNBSF
    BNQMPBSF

    *40$%1BSUFB5FTUEFBNQMPBSF
    NFEJF

    5FTUFEFGBBEF#4*1SPJFDUVMNFUPEFJ
    EFUFTUBSF

    

    1FSGPSNBOFMFQSPUFDJFJNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
    .BOBHFNFOUVMTJHVSBOFJMBJODFOEJV
    ONPETQFDJBMMBDMEJSJMFJOEVTUSJBMFJDPNFSDJBMF 
    BTJHVSBUPSJJSFDPNBOEPBCPSEBSFBUFOUBQSPUFDJFJ
    BOUJJODFOEJV DBSFJODMVEFNTVSJMFJOEJWJEVBMFEF
    QSPUFDJF DBEFFYFNQMV
     GPSNBSFBVOPS[POFNBJNJDJEFJODFOEJVQSJO
    TFQBSBSFBTUSVDUVSBM
     JOTUBMBSFBTJTUFNFMPSBVUPNBUFEFTUJOHFSF
     O
     VNJSFBSFTQPOTBCJMVMVJBDUJWJUJJEFQSPUFDJF
    BOUJJODFOEJVBDMEJSJJ

    &VOMVDSVWFSJmDBU D QSPUFDJB MB JODFOEJV PQFSBJPOBM


    SFEVDFSJTDVMEFJ[CVDOJSFBJODFOEJVMVJJQFSJDPMVMEF
    STQOEJSFBBDFTUVJB.TVSJMFPQFSBJPOBMFBSUSFCVJ
    TJODMVEJOUFS[JDFSFBGVNBUVMVJ OUSFJOFSFBQFSJPEJD
    BFDIJQBNFOUFMPSEFTJHVSBOJJOTUSVJSFBQFSTPOBMVMVJ
    OTDPQVMQSFWFOJSJJJODFOEJJMPS DFMFNBJOPJDFSDFUSJ
    USFCVJFTmF MVBUF O DPOTJEFSBSF O UPBUF FUBQFMF QSPJFDUVMVJ
    oQMBOJmDBSF QSPJFDUBSFB NCJOSJMPS J B FMFNFOUFMPS EF
    mYBSF DPOUSPMVM EF DBMJUBUF B BTBNCMSJJ QF BOUJFS O BDFTU GFM
    TFQPUNCVOUJQFSGPSNBOFMFBOUJJODFOEJVBMFTJTUFNFMPS
    EJOQBOPVSJ163JTFEF[WPMUBQSPEVTFOPJJQSPDFEVSJ

     NFOJOFSFBSFTVSTFMPSTVGJDJFOUFEFBQQFOUSVJODFOEJV
    "DFTUFNTVSJTFDPNQMFUFB[SFDJQSPD'JFDBSF
    EJOUSFFMFTFDPODFOUSFB[MBVOPCJFDUJWTQFDJmD J TVOU
    JOUFHSBUFOTDPQVMQSPUFDJFJMBJODFOEJV

    "CPSEBSFBIPMJTUJDBQSPUFDJFJMBJODFOEJV
    1SPUFDJFBOUJJODFOEJV

    1SPUFDJFBOUJJODFOEJVQSFWFOUJW

    .TVSJBOUJJODFOEJV

    

    .TVSJBOUJJODFOEJV

    1SPUFDJFBOUJJODFOEJVUFIOJD

    1SPUFDJFBOUJJODFOEJVPSHBOJ[BUPSJD

    

    1FSGPSNBOFTUSVDUVSBMF
    *OUSPEVDFSF

    3FHVMBNFOUF

    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    TFDPNQVOEJOTUSBUVSJTVCJSJNFUBMJDFEFTVQSBGBVOJUF
    QSJOJOUFNFEJVMVOVJOVDMFVJ[PMBOUVPS GBCSJDBUEJO
    TQVNSJHJEEFQPMJVSFUBOTBVEJOmCS NJOFSBM

    0DFSDFUBSFFYUFOTJW DBSFO&VSPQBBGPTUFGFDUVBU
    EFVOJWFSTJUJJJOTUJUVJJEFDFSDFUBSF EFMBODFQVUVM
    EF[WPMUSJJQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSFTBOEXJDI BEVT
    MBTUBCJMJSFBVOPSQSJODJQJJUFNFJOJDFEFDPOTUSVDJJ
    QFOUSVBQSFWJ[JPOBQFSGPSNBOFMFQBOPVSJMPS6MUFSJPS
    BDFTUPSMVDSSJ $POWFOJBFVSPQFBOQFOUSVPFMVSJMF
    TUSVDUVSBMF &$$4
    BQVCMJDBUOBOVMVOEPDVNFOU 
    DBSFBTUBCJMJUNFUPEFMFQSBDUJDFEFQSPJFDUBSFo
    v3FDPNBOESJMFFVSPQFOFQSFMJNJOBSFQFOUSVQSPJFDUBSFB
    QBOPVSJMPSTBOEXJDI %PDVNFOUVMOVNSVM
    w%VQ
    BDFTUEPDVNFOUBVSNBUBMUEPDVNFOU QFDBSF&$$4
    MBQVCMJDBUOBOVMov3FDPNBOESJQFOUSVQBOPVSJMF
    TBOEXJDIw

    -BGPMPTJSFBODPOTUSVDJJ VOEFTVOUOFDFTBSF
    QFSGPSNBOFMFUFSNJDFGPBSUFCVOFJDBQBDJUBUFB
    QPSUBOUDPOTJEFSBCJM TJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJ
    JEFQFSFJ,JOHTQBOTFGPMPTFTDDBFMFNFOUFQPSUBOUFO
    DPOTUSVDJBEFBDPQFSJVSJJQFSFJ
    &GFDUFMFJQSPQSJFUJMFTUSVDUVSBMF
    1BOPVSJMFTBOEXJDIBQBSJOEFHSVQVMVOJWFSTBMOVNJU
    vTUSVDUVSJDPNQP[JUFw"DFTUFBTVOUEFPCJDFJEFmOJUF
    DBTUSVDUVSJNVMUJTUSBU MBDBSFmFDBSF TUSBU BSF EJGFSJUF
    QSPQSJFUJNFDBOJDF1BOPVSJMFTBOEXJDITFDPNQVO
    EJOEPVTUSBUVSJTVCJSJEFTVQSBGBEFEFOTJUBUFOBMU
    PFM
    JVOTUSBUHSPTBMOVDMFVMVJNFEJVEFEFOTJUBUF
    KPBT J[PMBSF
    "WBOUBKFMFBDFTUVJBSBOKBNFOUTVOUCJOF
    DVOPTDVUFODPNQBSBJFDVTJTUFNFMFDPOWFOJPOBMF
    EFBDPQFSJJEFQFSFUFDBSFTVOUBTBNCMBUFQFBOUJFS 
    TJTUFNFMFEFQBOPVSJTBOEXJDITVOUGBCSJDBUFOBGBSB
    BOUJFSVMVJJBSEVQTPTJSFBOBOUJFS TVOUJOTUBMBUFSBQJE
    QFTUSVDUVS
    4USBUVSJMFJOEJWJEVBMFBVPSJHJEJUBUFMJNJUBUMB
    ODPWPJFSF EFBDFFBOVPQPSUBODPOTJEFSBCJM1SJO
    DPNCJOBSFBBEPVTUSBUVSJFYUFSJPBSFEFTVQSBGB
    DVOVDMFVM TFGPSNFB[OTPTFDJVOFDPNQP[JU
    SJHJEMBGPSGFDBSF.PNFOUVMEFODPWPJFSFFQVSUBUEF
    TUSBUVSJMFEFTVQSBGBSJHJEFJBSGPSFMFUSBOTWFSTBMFTF
    SFDFQJPOFB[OTUSBUVMOVDMFVMVJ
    $BQBDJUBUFBQPSUBOU QSJOMJQJSFBTUSBUVSJMPSEF
    TVQSBGBMBOVDMFV FTUFNSJU
    %BUPSJUBEF[JVOJJEJOUSFTVCTUSBUJJ[PMBJF EVSJUBUFB
    PGFSJUEFTUSBUVMEFTVQSBGBEJOPFMFDSFTDVU
    EFOVDMFV DFFBDFSFEVDFSJTDVMDVUSJJQBOPVMVJO
    DPNQBSBJFDVTJTUFNFMFBTBNCMBUFOBOUJFSVOEF
    BDFBTUBEF[JVOFOVFYJTU&TUFOFDFTBSPCVOMFHUVS
    BTUSBUVSJMPSEFTVQSBGBJOVDMFVJBSNBUFSJBMVMOVDMFVMVJ
    OTVJUSFCVJFTBJCFMBTUJDJUBUFJTSF[JTUFMBGPSGFDBSF

    /PSNBFVSPQFBO&/v1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF
    TBOEXJDIQPSUBOUFDVEPVTUSBUVSJNFUBMJDFoQSPEVTF
    GBCSJDBUFQFMJOJBEFQSPEVDJF4QFDJmDBSFw o F O TUBEJV
    EFDPNQMFUBSF OUSPGB[BWBOTBU"DFBTUOPSNWB
    EFWFOJVOBEFQSPEVT JBDPQFSOEFPTFCJv1BOPVSJMF
    TBOEXJDIBVUPQPSUBOUFDVTUSBUVSJEFBDPQFSJSFNFUBMJDF
    QFBNCFMFQSJJDVOVDMFVJ[PMBOUUFSNJDw EFDJO
    &VSPQBWPSm EJTQPOJCJMF DSJUFSJJMF EF FWBMVBSF OPSNBUF
    DBSFWPSJODMVEFOVOVNBJEFmOJJB WBMPSJMPS NFDBOJDF
    EBSJPTFSJFEFBMUFDBSBDUFSJTUJDJJNQPSUBOUF EF
    FYFNQMV
     5 PMFSBOFEJNFOTJPOBMF
     *[PMBSFUFSNJD
     NCUSOJSFJVUJMJ[BSFQFUFSNFOMVOH
     $BSBDUFSJTUJDJMBJODFOEJV
     *NQFSNFBCJMJUBUFMBBQJMBBFS
     1FSGPSNBOFBDVTUJDF
    OQSF[FOUTFEF[CBUFQSPJFDUVMmOBM %BD QSPJFDUVM
    WBm BQSPCBU EF NBKPSJUBUFB TUBUFMPS NFNCSF 6& VMUFSJPS
    BDFBTUvOPSNFVSPQFBOBSNPOJ[BUwWBm QSPNVMHBU
    OBGBSBBDFTUFJOPSNFFVSPQFOFQSPQVTFUSFCVJFTTFJB
    ODPOTJEFSBSFSFHVMBNFOUFMFJOPSNFMFTQFDJmDF QFOUSV
    mFDBSF BS

    LH

    3JHJEJUBUFBMBOEPJSFBQMDJJ163GSMFHUVSB
    TUSBUVSJMPSEFPFMJOVDMFVMVJ163

    

    3JHJEJUBUFBMBOEPJSFFSJEJDBUQSJOMFHUVSBTUSBUVSJMPS
    EFPFMEFTVQSBGBJOVDMFVMVJ

    

    

    1FSGPSNBOFTUSVDUVSBMF
    4UBSFBEFODSDBSFOUJNQVMJFSOJJ5,

    1SJODJQJJEFQSPJFDUBSF
    1FOUSVQSPJFDUBSFBQBOPVSJMPSDPNQP[JUFUSFCVJFT
    TFGPMPTFBTDBOBMJ[BTUBUJDJUFTUFDPNQMFUFQFOUSVBm
    BTJHVSBUJOUFHSJUBUFBTUSVDUVSBMTBUJTGDUPBSFOTUBEJVM
    mOBM DBQBDJUBUF EF ODSDBSF NBYJN
    J DU J QF OUSFBHB
    EVSBUBEFWJB ODDBSFOPSNBU
    

    ;QBE

    $

    "OBMJ[BTUSJMPSMJNJUJBODPOTJEFSBSFODSDBSFBEJO
    WOUJ[QBEDPOGPSNOPSNFMPSTQFDJmDF QFOUSV BSB
    EBUJJODMVEFVSNUPBSFMFDB[VSJEFODSDBSF DBSF
    USFCVJFMVBUFODPOTJEFSBSFMBUPBUFTJTUFNFMFJ[PMBUPBSF
    EFQBOPVSJEFBDPQFSJJEFQFSFUF

    $

    4PMJDJUBSFBEJOUFNQFSBUVS
    %JMBUBSFBUFSNJDBTVQSBGFFJNFUBMJDFFYUFSJPBSFJ
    JOUFSJPBSFWBm EJGFSJU EFPBSFDF EJGFS UFNQFSBUVSJMF
    DFMPSEPVTVQSBGFF/VDMFVMJ[PMBOUFTUFMJQJUEFBNCFMF
    UBCMF BDFBTUEJMBUBSFDBV[OEODPWPJFSFBQBOPVMVJ
    "DFBTUBQPBUFBWFBPJOnVFO TVCTUBOJBM MB ODSDBSFB
    QSFTDSJT EFBDFFBUSFCVJFTTFJBODPOTJEFSBSF
    WBSJBJJMFEFUFNQFSBUVS5FNQFSBUVSBTVQSBGFFJO
    UJNQVMWFSJJEFQJOEFEFDVMPBSFBOWFMJVMVJFYUFSJPSJEF
    SFnFDUJWJUBUFB TVQSBGFFJ QBOPVMVJ

    4UBSFBEFODSDBSFOUJNQVMWFSJJ5,
    $

    1FOUSVDBMDVMVMTUBEJVMVJMJNJUUSFCVJFTTFGPMPTFBTD
    QFOUSVUPBUFDVMPSJMF5FYU$1FOUSVDBMDVMBSFB
    DBQBDJUJJEFTFSWJDJVTFQPBUFGPMPTJ5FYU
    $VMPSJGPBSUFEFTDIJTF

    3(o

    5FYU $

    $VMPSJEFTDIJTF

    3(o

    5FYU $

    $VMPSJODIJTF

    3(o

    5FYU $

    $
    8

    VOEF3(OJWFMVMSFnFDUJWJUJJ O DPNQBSBJF DV PYJEVM


    EFNBHOF[JV DPOTJEFSBUFUBMPODV
    5FNQFSBUVSBFYUFSJPBSOUJNQVMJFSOJJEFQJOEF
    EFBNQMBTBSFJWBSJB[OUSF5FYUBOE$
    5FNQFSBUVSBFYUFSJPBSBBDPQFSJVMVJOUJNQVMJFSOJJ
    TFDPOTJEFS$ EFPBSFDFTFQSFTVQVOFD OTJUVBJJ
    EFODBSDBSFNBYJN FTUFBDPQFSJUDVVOTUSBUHSPTEF
    [QBEOHFOFSBM UFNQFSBUVSB5JOUBQSJJJOUFSJPBSFTF
    QPBUFDPOTJEFSB $OUJNQVMJFSOJJJ $OUJNQVM
    WFSJJQFOUSVDBMDVMFMFBUUBMTUBEJVMVJMJNJUDUJQF
    OUSFBHBEVSBUEFWJB

    'MVBKVMOOVDMFVMJ[PMBUPS

    'MVBK BMVOHJSF DSFFQ

    /VDMFVMEFJ[PMBSFFTUFVOQPMJNFSDBSF MBPODSDBSF
    OEFMVOHBU TFWBEFGPSNBMFOU'MFYJVOFBQBOPVMVJ DB
    BUBSF WBDSFUFUSFQUBUMBPODSDBSFDPOTUBOU"DFTU
    MVDSVFDVOPTDVUDBnVBK DSFFQ
     1BOPVSJMF EF BDPQFSJ
    QPUTVGFSJnVBK EVQ QFSJPBEFMF MVOHJ O DBSF BV QVSUBU
    ODSDSJQFSNBOFOUF FY[QBE
    1BOPVSJMFEFQFSFUF
    OT OVTVOUTVCJFDUVMnVBKVMVJ EFPBSFDF FMF OV TVOU
    OJDJPEBUTVQVTFVOPSODSDSJOEFMVOHBUF'MVBKVMTF
    JBODPOTJEFSBSFQSJOGPMPTJSFBGBDUPSVMVJEFTJHVSBOMB
    NPEVMVMEFGPSGFDBSFBMOVDMFVMVJ (
    DBMDVMBUDPOGPSN
    NBUFSJBMVMVJEFJ[PMBSFGPMPTJUJUJQVMODSDSJJ

    8
    8

    

    1FSGPSNBOFTUSVDUVSBMF
    4BSDJOJDPNCJOBUF
    .BTBQSPQSJFBDPNQPOFOUFMPS ODSDBSFBEJO[QBEB
    JWOUJODSDBSFBEJOUFNQFSBUVSTVOUDPOTJEFSBUFOV
    OVNBJTFQBSBU JOEJWJEVBM DUJNQSFVO DPNCJOBUF
    -BTUBCJMJSFBTBSDJOJJNBYJNFQFSNJTFUSFCVJFDPOTJEFSBUF
    DPOEJJJMFDFMFNBJOFGBWPSBCJMF

    3F[JTUFOBMBDPNQSFTJVOFBOVDMFVMVJJ[PMBUPS 
    O[POFMFODBSFQBOPVMFODPOUBDUDVTUSVDUVSB

    B%

    5BCFMFMFEFTBSDJOBMFTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSFEF
    BDPQFSJJEFQFSFUF,JOHTQBOQFSNJUDPOTUSVDUPSJMPS
    BMFHFSFBDPSFDUBQBOPVSJMPSOGVODJFEFDBSBDUFSJTUJDJMF
    TUSVDUVSJJQFDBSFBDFTUFBVSNFB[Bm NPOUBUF
    &OFDFTBSWFSJmDBSFB VSNUPBSFMF DPOEJJJ

    "

    &MFNFOUFMFEFmYBSF QF TUSVDUVS OEFPTFCJ EBUPSJU


    TVDJVOJJ OBOVNJUFQSJBMFDMEJSJJ

    %FGPSNBSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF DBV[BU EF
    EFGPSNBSFBQBOPVMVJ

    VU
    X

    

    5$

    

    "DVTUJD
    4DPQVMTUVEJVMVJBDVTUJDJJFTUFQSPUFDJBNQPUSJWB
    [HPNPUVMVJQSPWFOJUEJOTVSTFFYUFSJPBSFTBVEJOBDUJWJUJMF
    EJOJOUFSJPSVMDMEJSJJ;HPNPUVMQPBUFm EFTDSJT DB VO TVOFU
    OFEPSJUJOFQMDVU JOUFOTJUBUFBBDFTUVJBEFQJO[OEEF
    OJWFMVMQSFTJVOJJ DBSFTFNTPBSOEFDJCFMJ E#
    
    6SFDIFBVNBOSFBDJPOFB[MBJOUFOTJUBUFBTVOFUVMVJ 
    DBSFEFQJOEFEFGSFDWFO'SFDWFOBFFYQSJNBUO
    DJDMVSJQFTFDVOE OIFSJ )[
    
    6SNFB[FYFNQMFUJQJDFBMFOJWFMFMPSEFQSFTJVOF
    BDVTUJD
    1SBHVMEFEVSFSFBMUJNQBOVMVJFTUF
    %FDPMBSFBBWJPOVMVJ
    .BJOEFHVSJUQOFVNBUJD
    5SFO
    "TQJSBUPS
    #JSPV
    'SJHJEFS
    $BNFSDVJ[PMBSFGPOJD

     E#
     E#
     E#
     E#
     E#
     E#
     E#
     E#

    .BKPSJUBUFB[HPNPUFMPSTFDPNQVOEJOUSPTFSJF
    EFTVOFUFJOEJWJEVBMFDVGSFDWFOEJGFSJU QSPEVTF
    DPODPNJUFOU1FOUSVPCJOFSFBVOFJJNBHJOJNBJCVOF
    B[HPNPUVMVJTFGPMPTFUFVOHSBmD DBSF BSBU OJWFMVM
    QSFTJVOJJBDVTUJDFBMEJGFSJUFMPSGSFDWFOFODBESVM
    BVEJCJMJUJJ
    ODIJEFSJMFDMEJSJJQPUKVDBVOSPMJNQPSUBOUODPOUSPMVM
    JBCTPSCJBFOFSHJFJTVOFUFMPS DPNQPSUOEVTFDB
    CBSJFSBOUJ[HPNPU
    *[PMBSFGPOJDBDMEJSJMPS
    *[PMBSFBGPOJDFYQSJNDBQBCJMJUBUFBNBUFSJBMVMVJEF
    DPOTUSVDJFEFBSF[JTUBUSBOTNJUFSJJTVOFUVMVJBFSPQVSUBU
    JTVOFUVMVJEFPD
    *[PMBSFBMBTVOFUVMBFSPQVSUBUTFSFGFSMBJ[PMBSFBGPOJD
    OUSF

     *OUFMJHJCJMJUBUFBWPSCJSJJFEFUFSNJOBUEFQP[JJB
    WPSCJUPSVMVJJBTDVMUUPSVMVJ EFHFPNFUSJFJODQFSJJ 
    EFOJWFMVM[HPNPUVMVJEFGPOEJBMFTUPNQSJJ
    .TVSJQFOUSVDPOUSPMVM[HPNPUVMVJ
    &YJTUNPEBMJUJEFGPMPTJSFBJ[PMSJJGPOJDFQFOUSV
    DPOUSPMVM[HPNPUVMVJ
     $
     POUSPMVMFTUPNQSJJUSBOTNJTJFJoFTUPNQBSFB
    USBOTNJTJFJFSFEVDFSFBDBOUJUJJEFFOFSHJFBTVOFUVMVJ
    DBSFUSFDFQSJOFMFNFOUVMDMEJSJJTBVBOTBNCMVM
    BDPQFSJQFSFUFQBSEPTFBM&TUFFYQSJNBUOEFDJCFMJ
    E#
    ;HPNPUVMQPBUFGJPSJEFPDPSJBFSPQVSUBU
     $
     POUSPMVMBCTPSCJFJTVOFUVMVJoTVQSBGFFMFEVSF
    SFGMFDUTVOFUVMJBNQMJGJDFTUPNQBSFB
     4 JTUFNFMFJOUFSJPBSFEFDQUVJSFJQMBGPOoTJTUFNFMF
    DVQFSGPSNBOFMFBDVTUJDFTVOUGVSOJ[BUFEF
    QSPEVDUPSJJTQFDJBMJ[BJ
    $PFmDJFOUVM EF BCTPSCJF BM EJWFSTFMPS NBUFSJBMF WBSJB[
    DPOGPSNGSFDWFOFJTVOFUVMVJOIFSJ )[
    

     B
    ODQFSJMPSOWFDJOBUFPSJ[POUBMTBVWFSUJDBM VOEF
    TVSTBTVOFUVMVJFBFSPQVSUBU EFFYFNQMVEJGV[PS 
    WPSCJSFTBV57
     C
    JOUFSJPSVMVJJFYUFSJPSVMVJVOFJDMEJSJ
    *[PMBSFBTVOFUVMVJEFPDTFSFGFSMBJ[PMBSFBVOPS
    ODQFSJOWFDJOBUFWFSUJDBM VOEFTVSTBTVOFUVMVJFTUF
    PDVM EFFYFNQMVDFMQSPWFOJUEFMBQBJ
    *[PMBSFBTVOFUVMVJBFSPQVSUBUJEFPDUSFCVJFTJO
    DPOUBUUEFUSBOTNJTJBEJSFDUBTVOFUVMVJDUJEFDFB
    MPOHJUVEJOBM-BUSBOTNJTJBEJSFDU TVOFUVMFUSBOTNJT
    EJSFDUQSJOFMFNFOUVMEFQFSFUFTBVQBSEPTFBM MBUSBOTNJTJB
    MPOHJUVEJOBMTVOFUVMQVSUBUEFDPOTUSVDJFFUSBOTNJTOKPT
    QSJOQFSFUFTBVQBSEPTFBMDUSFBMUODQFSF

    4VSTB[HPNPUVMVJ

    "CTPSCJF

    "DVTUJDBTUBJJMPS
    "DVTUJDBTQBJVMVJFYQSJNDBMJUBUFBBDVTUJDBODQFSJJ
    EJOQVODUVMEFWFEFSFBMUJNQVMVJEFSFWFSCFSBJF FDPV
    
    JJOUFMJHJCJMJUJJWPSCJSJJ"DFTUBFTUFSFMFWBOUOEFPTFCJMB
    DMEJSJMFEFTUJOBUFOWNOUVMVJ CJSPVSJMPS UFBUSFMPS FUD

    3FnFYJF

     5 JNQVMEFSFWFSCFSBJFNTPBS OTFDVOEF ODU


    UJNQTFFTUPNQFB[TVOFUVM&EFUFSNJOBUEFBCTPSCJB
    TVOFUVMVJOODQFSFJWPMVNVMODQFSJJ
    "CTPSCJF

    

    

    

    "DVTUJD
    *[PMBSFBGPOJDBGBBEFMPS
    *[PMBSFBGPOJDBBDPQFSJVSJMPSJQFSFJMPSTFSFGFSMB
    J[PMBSFBJNQPUSJWBTVOFUVMVJBFSPQVSUBUMBBDPQFSJVMJ
    QFSFJJDMEJSJJOTDPQVM
     Q
     SFWFOJSJJUSBOTNJTJFJFYDFTJWFB[HPNPUVMVJFYUFSO EF
    FYFNQMVUSBOTQPSUVMSVUJFS USBOTQPSUVMQFDJGFSBUF 
    BWJPBOFFUDEJOFYUFSJPSTQSFJOUFSJPS
     Q
     SFWFOJSJJUSBOTNJTJFJFYDFTJWFB[HPNPUVMVJJOUFSO EF
    FYFNQMV[HPNPUVMNBJOJMPSOJODJOUFMFJOEVTUSJBMF 
    EJOJOUFSJPSTQSFFYUFSJPS

    "CTPSCJBUPUBMDPSFTQVOEFDPFmDJFOUVMVJ EF
    BCTPBSCJFFHBMDV$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
    ,JOHTQBOTVOUBSUBUFNBJKPT
    $PFmDJFOUVMEFBCTPSCJFBM[HPNPUVMVJ
    

    

    $SJUFSJJMFEFJ[PMBSFGPOJDTVOUEFQFOEFOUFEF
    SFHVMBNFOUFMFTQFDJmDF QFOUSV mFDBSF BSB O QBSUF J
    EFDFSJOFMFTQFDJmDF BMF DMJFOUVMVJ DBSF QPU EFBTFNFOJ
    JODMVEFMJNJUSJEJOQBSUFBBVUPSJUJMPSUFSJUPSJBMF
    "CTPSCJBTVOFUVMVJ
    $PFmDJFOUVM EF BCTPSCJF B TVOFUVMVJ BGFSFOU
    NBUFSJBMVMVJTUBCJMFUFDU[HPNPUDVGSFDWFOBEBU
    QPBUFNBUFSJBMVMTBCTPBSC$VDUTVOFUVMFTUFBCTPSCJU
    OUSPQSPQPSJFNBJNBSF DVBUUNBJQVJOTFWBSFnFDUB
    OBQPJOODQFSFJWBEVDFMBFTUPNQBSF

    
    'SFDWFO)[

    

    

    

    ,

    ,

    ,

    1BOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOBEVD
    PSFEVDFSFEFTVOFUJNQPSUBOU FYQSJNBUQSJOWBMPBSFB
    3XE#
    *OEFYEFSFEVDFSFBTVOFUVMVJ 43*
    UFTUBU
    'SFDWFO<)[>

    

    

    

    ,

    ,

    ,

    43*<E#>

     

     

     

     

     

     

    

    

    "DVTUJD
    4VOUPGFSJUFEPVTPMVJJ VOBQFOUSVNFEJVMDV
    VNJEJUBUFKPBT VOEFBFSVMBSFPVNJEJUBUFTD[VUTBV
    PWFOUJMBSFQPUSJWJU BEPVBQFOUSVBQMJDBSFBDVVNJEJUBUF
    SJEJDBU FYCB[JOFEFOPU

    NCVOUJSFBBDVTUJDJJ
    %BDTVOUDFSVUFQFSGPSNBOFNCVOUJUFEF
    BDVTUJD FYWBMPSJNBJOBMUFEFSFEVDFSFBTVOFUVMVJTBV
    VOUJNQNBJTDVSUEFFTUPNQBSF TJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEF
    BDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOQPUm DPNQMFUBUF BB DVN
    FTUFBSUBUNBJKPT

    "QMJDBSFMBVNJEJUBUFTD[VU
    QFSFUF

    BDPQFSJVSJ
    NNmCSNJOFSBM EFOTJUBUFBDDBLHN
    QBOPVJ[PMBOUEFBDPQFSJ

    QFSFUFJ[PMBUPS
    TUSVDUVSTFDVOEBS
    PSJ[POUBM

    QBOPVJ[PMBOU
    EFBDPQFSJ
    QBO

    NNmCSNJOFSBM
    DVEFOTJUBUFBEFLHN
    PQJVOJEFODIJEFSFJOUFSOBDVTUJD
    B
     UBCMPFMQSPmMBUNN
    C
     UBCMPFMQFSGPSBUQSPmMBUNN
     mCSNJOFSBMDBTUSBUEFUFYUVS

    D
     QMBDEFNN EFOTJUBUFLHN
    FYQMBDEFHJQT
    BDPQFSJUQFBNCFMFQSJDVDBSUPO

    43*QSFWJ[JPOBU E#

    .FUPEBDPOTUSVDUJW
    1BOPVJ[PMBOU
    BoUBCMPFMQSPmMBU   NN
    CoUBCMPFMQSPmMBU   NN
    DoQMBDNN

    
    
    
    
    

    'SFDWFO)[
    
    L
    
    
    
    
    
    
    
    

    
    
    
    
    

    L
    
    
    
    

    L
    
    
    
    

    3X
    
    
    
    

    $PFmDJFOJ EF BCTPSCJF QSFWJ[JPOBJ


    .FUPEBDPOTUSVDUJW
    1BOPVJ[PMBOU
    BoUBCMPFMQSPmMBU   NN
    CoUBCMPFMQSPmMBU   NN
    DoQMBDNN

    
     
     
     
     

    
     
     
     
     

    'SFDWFO)[
    
    L
     
     
     
     
     
     
     
     

    L
     
     
     
     

    L
     
     
     
     

    

    "DVTUJD
    $POTUSVDJBFQSPJFDUBUBTUGFMODUDFSJOFMFMBJ[PMBSFB
    UFSNJDTmF BTJHVSBUF FYDMVTJW EF QBOPVSJMF J[PMBUPBSF
    JDBTUSBUVMBDVTUJDTmF GPMPTJU OVNBJ QFOUSV BCTPSCJB
    [HPNPUVMVJJJ[PMBSFBGPOJD&MJNJOBSFBDPOEFOTVMVJ
    ODBWJUJOFDFTJUBTJHVSBSFBWFOUJMSJJDVBFSEJO
    JOUFSJPSVMDMEJSJJ"DFBTUBTFQPBUFSFBMJ[BDVVVSJO
    QSJOODPSQPSBSFBVOVJWFOUJMBUPSFYUSBDUPSODQUVFBMB
    QSPmMBU BDVTUJD

    "DFTUFNPEFMFTVOUQSPQVTFQFOUSVNCVOUJSFB
    QFSGPSNBOFMPSBDVTUJDFONFEJJDVVNJEJUBUFSJEJDBU FY
    CB[JOFEFOPU DFOUSFQFOUSVUJNQMJCFSJBMUFNFEJJVOEF
    TFMVDSFB[MBPVNJEJUBUFOBMU
    $POTUSVDJBFQSPJFDUBUBTUGFMODUOJOUFSJPSVM
    TUSBUVMVJBDVTUJDTOVTFQSPEVDDPOEFOT

    "QMJDBSFMBVNJEJUBUFOBMU
    QFSFJ

    BDPQFSJ
    J[PMBSFBDVTUJD
    DVTUSBUUFYUVSBU

    QBOPVJ[PMBOUEFBDPQFSJ
    DBWJUBUFEFNJOJNNN

    QFSFUFJ[PMBUPS
    TUSVDUVSTFDVOEBS
    PSJ[POUBM

    SFB[FN
    EJTUBOJFS
    QBO

    NNmCSNJOFSBM
    DVEFOTJUBUFEFLHN
    PQJVOJEFODIJEFSFJOUFSOBDVTUJD
    B
     UBCMEFPFMQSPmMBUNNUBCMEFBMVNJOJVNN
    C
     UBCMEFPFMQFSGPSBUQSPmMBUNNUBCMEJOBMVNJOJV

    43*QSFWJ[JPOBU E#

    .FUPEBEFDPOTUSVDJF
    1BOPVJ[PMBOU
    BoUBCMPFMQSPmMBU   NN
    CoUBCMQSPmMBU   NN

    
    
    
    

    'SFDWFO)[
    
    L
    
    
    
    
    
    

    
    
    
    

    L
    
    
    

    L
    
    
    

    3X
    
    
    

    $PFmDJFOJ EF BCTPSCJF QSFWJ[JPOBJ


    .FUPEBEFDPOTUSVDJF
    1BOPVJ[PMBOU
    BoUBCMPFMQSPmMBU   NN
    CoUBCMQSPmMBU   NN

    

    
     
     
     

    
     
     
     

    'SFDWFO)[
    
    L
     
     
     
     
     
     

    L
     
     
     

    L
     
     
     

    

    

    1BOPVSJMVNJOBUPBSFEFBDPQFSJ
    -VNJOB[JMFJFTUFFTFOJBMQFOUSVPWJBTOUPBT&VOGBQUDVOPTDVUDBCVOEFOBMVNJOJJ[JMFJDSFFB[
    OHFOFSBMGPSFJEFNVODPTFO[BJFEFTOUBUFJCVOTUBSFJEFBTFNFOJSJEJDQSPEVDUJWJUBUFBJTJHVSBOB
    'JFDBSFMPDEFNVODBSUSFCVJTmF TVmDJFOU JMVNJOBU OUSP NBSF NTVS DV MVNJOB OBUVSBM
    $FBNBJFmDJFOU NFUPE EF BTJHVSBSF B MVNJOJJ [JMFJ VOJGPSN J DPOTJTUFOU OEFPTFCJ O DMEJSJMF NBSJ 
    FGPMPTJSFBMVNJOBUPBSFMPSEFBDPQFSJ"DFTUFBTVOUEFQOMBUSFJPSJNBJFmDJFOUF EFDU GFSFTUSFMF NPOUBUF 
    QFQFSJNFUSVMDPOTUSVDJFJ
    1FOUSVBTJHVSBSFBJMVNJOSJJVOJGPSNFJNQJFEJDBSFBPSCJSJJBSUSFCVJTTFGPMPTFBTDJMVNJOBSFEJGV[

    $POTJEFSBJJEFQSPJFDUBSF
    $POTJEFSBJJMFEFQSPJFDUBSFBSUSFCVJTJODMVE
     ' SBHJMJUBUFB BUUJOJJBMDUJVMUFSJPBS
    
    BMVNJOBUPBSFMPSEFBDPQFSJTFMFDUBUF
     "OBMJ[BUSBOTNJTJFJJEFEJTUSJCVJFBMVNJOJJ
     5 SBOTGFSVMUFSNJD WBMPBSFB6

     3
     JTDVMEFDPOEFOT JODMVTJWBMQVOJMPSUFSNJDF
    MBQFSJNFUSVMMVNJOBUPSVMVJEFBDPQFSJJMBQJFTFMF
    JOUFSNFEJBSF
     %
     VSBCJMJUBUFBJEVSBUBEFWJBGVODJPOBMBTJTUFNVMVJ
    EFMVNJOBUPBSF MVNJOBUPBSFMFQSPGJMBUFQPUGJHSFVEF
    OMPDVJUQFBDPQFSJVMNFUBMJD

    "QMJDBJJ
    1BOPVSJMFMVNJOBUPBSFDVTUSBUEFTVQSBGBEVCMV
    ,438(31TFQPUGPMPTJOVNBJODPNCJOBJFDV
    QBOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,438MBBDPQFSJVSJMF
    DVODMJOBSFNJOJNEF 
    
    ,JOHTQBOOVSFDPNBOEBSBOKBSFBMVNJOBUPBSFMPSEF
    BDPQFSJOTFSJF BEJDVOVMMOHBMUVM

    BSBOKBSFBOGPSNB
    UBCMFJEFBI

    BSBOKBSFBOUSFDPBN
    JTUSFBJO

    BSBOKBSFBODPBN

    BSBOKBSFBQFEJSFDJBQBOUFJ

     "DDFTOTJHVSBOOTDPQVMOUSFJOFSJJ

    1PTJCJMJUJUJQJDFEFBSBOKBSF
    BMVNJOBUPBSFMPS
    "SBOKSJMFQSF[FOUBUFTFQPUVUMJ[BQFOUSVBDPQFSJVSJ
    ODMJOBUFTBVDVSCF
    "SBOKBSFBOGPSNEFUBCMEFBIoDFBNBJ
    VOJGPSNEJTUSJCVJFBMVNJOJJ NBJEJmDJM EF SFBMJ[BU
    "SBOKBSFODPBNoEJTUSJCVJBPQUJNBMVNJOJJMB
    DMEJSJMFDVWPMVNNJD EBSHFOFSB[ODSDSJSJEJDBUFEJO
    TVDJVOFBWOUVMVJ-VNJOBUPBSFMFUJQDVQPMEFDPBN
    TVOUGVSOJ[BUFEFQSPEVDUPSJTQFDJBMJ[BJ
    "SBOKBSFBOUSFDPBNJTUSFBJOoEJTUSJCVJSFB
    QPUSJWJUBMVNJOJJ VVSJOMBNPOUBK EBSOESFQUVM
    DPBNFJJTUSFBJOJJFYJTUPODSDBSFSJEJDBUEBUPSBU
    TVDJVOJJWOUVMVJ
    /PU4FSFDPNBOEDBOUSFDPBNJQSJNBQBOEFTVTJ
    OUSFTUSFBJOJQSJNBQBOEFKPTTmF QBOPVSJ J[PMBUPBSF
    "SBOKBSFBQFEJSFDJBQBOUFJoDPNQSPNJTOUSFBSBOKBSFB
    OGPSNBUBCMFJEFBIJBSBOKBSFBEFMBDPBNMBTUSFBJOJ 
    FWJUOE[POFMFDVODSDBSFOBMUEJOTVDJVOFBWOUVMVJ

    

    1BOPVSJMVNJOBUPBSFEFBDPQFSJ
    .BUFSJBMF

    3F[JTUFOBMBJOnVFOFMF BUNPTGFSJDF

    -VNJOBUPBSFMFOBDFMBJQMBODVTVQSBGBBBDPQFSJVMVJ
    BVBDFMBJQSPmM DV DFM BM QBOPVSJMPS NFUBMJDF 4VOU QSPEVTF
    EJOGFFEJOQPMZFTUFSBSNBUDVmCS EF TUJDM (31
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/4USBUVSJMFFYUFSJPSJJOUFSJPSBV
    OUSF J NNJTVOUVOJUFQSJOJOUFSNFEJVMQJFTFMPS
    JOUFSNFEJBSFEJOQPMJFUJMFOB EJTUBOFSJ
    

    OQSJODJQJV BDPMPVOEFTFGPMPTFTDQBOPVSJNFUBMJDF
    EFBDPQFSJNCJOBUFDVQBOPVSJMVNJOBUPBSFBDFTUFB
    USFCVJFNCJOBUFVOFMFDVDFMFMBMUFMPOHJUVEJOBMJ
    USBOTWFSTBM(SPTJNFBGFFMPSEJODBSFTVOUGBCSJDBUF
    MVNJOBUPBSFMFFTUFEFPCJDFJEFEPVPSJQOMBUSFJPSJ
    NBJNBSFEFDUHSPTJNFBGFFJFYUFSJPBSFBQBOPVSJMPS
    NFUBMJDF"DFBTUBEVDFMBNCJOSJJNQFSGFDUFOUSF
    QBOPVSJMFJ[PMBUPBSFJMVNJOBUPBSF4VQSBQVOFSJMFTVOU
    EJmDJM EF FUBOBU J BTUGFM DSFUF SJTDVM EF QUSVOEFSF
    BBQFJ-VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJUSFCVJFQSPJFDUBUF
    DUNBJMVOHJQFOUSVBNJOJNJ[BOVNSVMEFNCJOSJ
    MPOHJUVEJOBMF

    1JFSEFSJEFDMEVSJDPTUVSJMF
    FOFSHFUJDF
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJSFEVDDPTUVSJMFBGFSFOUF
    JMVNJOSJJBSUJmDJBMF $POTUSVDUPSJJ BS USFCVJ T mF DPOUJFOJ
    EFGBQUVMDMVNJOBUPBSFMFOHFOFSBMOVJ[PMFB[UFSNJD 
    EFDJQSJOFMFPTTFQJBSENBJNVMUDMEVSEFDUQSJO
    QBOPV#FOFmDJVM EJO BTJHVSBSFB MVNJOJJ OBUVSBMF B [JMFJ
    USFCVJFTmF DPNQBSBU DV DSFUFSFB DPTUVSJMPS MB ODM[JSF
    $PTUVSJMFMBODM[JSFBDMEJSJJTVOUOHFOFSBMNBJNBSJ
    EFDUDFMFDVJMVNJOBSFBBSUJmDJBM

    5SBOTNJTJBMVNJOJJ
    5SBOTNJTJBMVNJOJJQSJOMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJDV
    TUSBUEVCMVWBm OUSF  J  1MDJMF (31 BTJHVS O
    HFOFSBMMVNJOBEJGV[JPTUSMVDJSFTMBC1PMJDBSCPOBUVM
    FNBJUSBOTQBSFOU EBSDSFUFMVNJOP[JUBUFBTPMBSJ
    TUSMVDJSFB

    %VSJUBUFBJUSBOTGFSVMUFSNJD
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJOVTVOUBUUEFEVSF
    QSFDVNQBOPVSJMFEFBDPQFSJDVGFFNFUBMJDF
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJDVEPVGFFBVVO
    DPNQPSUBNFOUEJGFSJUEFBMQBOPVSJMPSUSJTUSBU$BVSNBSF 
    EJTUBOFMFEJOUSFQBOFTVOUMJNJUBUFMBBQSPYJNBUJW
     NFUSJJTVOUOFDFTBSFNBJNVMUFFMFNFOUFEFmYBSF
    DVHBSOJUVSJEFEJBNFUSVNBJNBSF QFOUSVBSF[JTUB
    TVDJVOJJ OEFPTFCJMBDPBN TUSFBJOJJBUJDF%F
    FYFNQMV MBMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJUSBQF[PJEBMF 
    FMFNFOUFMFEFmYBSF QSJNBSF DV HBSOJUVSJ EF EJBNFUSV 
    NNBSUSFCVJTmF QP[JJPOBUF QF mFDBSF DPBN 
    -BTVQSBQVOFSJMFEJOUSFMVNJOBUPSJQBOPVSJMFNFUBMJDF 
    VSVCVSJMFEFDPBTFSFDVHBSOJUVSBEFNNEJBNFUSV
    USFCVJFmYBUF MB VO JOUFSWBM NBYJN EF  NN

    *ODFOEJV
    OVSNUPSVMUBCFMFTUFQSF[FOUBUDPNQPSUBSFB
    EJGFSJUFMPSNBUFSJBMFEJODBSFTVOUGBCSJDBUFMVNJOBUPBSFMF 
    MBFYQVOFSFBMBUFNQFSBUVSJOBMUF

    (BNBEF
    UFNQFSBUVSJQFOUSV
    GPMPTJSFBDPOUJOV
    5FNQFSBUVSBEF
    ONVJFSF
    %FTDIJEFSJDBV[BUF
    EFUPQJSF

    (31

    1PMZDBSCPOBU

    $UP $

    $UP $

    $

    $

    /V

    %B

    (31FNBJSF[JTUFOUMBUFNQFSBUVSJOBMUFEFDUDFMFMBMUF
    NBUFSJBMFGPMPTJUFMBMVNJOBUPBSF'JFDBSFNBUFSJBMBSF O
    DB[EFJODFOEJV QPUFOJBMFCFOFmDJJ

    %VSBCJMJUBUFOUJNQVMEVSBUFJEFWJB
    -BMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ,JOHTQBOTFQSFTVQVOF
    VSNUPBSFBEVSBUEFWJB
     (31QOMBBOJ
     1PMJDBSCPOBUQOMBBOJJBOJMBEFDPMPSBSF
    %VSBUBEFWJBQSFTVQVTEFQJOEFEFBNQMBTBSFB
    DMEJSJJ NFEJVMFYUFSJPSJJOUFSJPSJEFJOTUBMBSFBDPSFDU
    $VSJSFBQFSJPEJDOUJNQVMBDFTUFJQFSJPBEFBKVUMB
    NFOJOFSFBVOFJUSBOTNJTJJEFMVNJOPQUJNF

    $BVSNBSFBEJGFSFOFMPSEFUFNQFSBUVSEJOUSF
    MVNJOBUPBSFJQBOPVSJMFNFUBMJDF FMFNFOUFMFEFmYBSF
    EJOUSFBDFTUFBUSFCVJFBMFTFDVHSJK

    1PMJDBSCPOBUVMOVBSUSFCVJTTFGPMPTFBTDOJDJPEBU
    ODPNCJOBJFDVQBOPVSJEFDVMPBSFODIJTTBVDV
    NBUFSJBMFEFFUBOBSFEFDVMPBSFODIJT EFPBSFDF
    BDFBTUBBSQVUFBEVDFMBDSFUFSFBUFNQFSBUVSJJ DBSF
    QPBUFDBV[BONVJFSF EFGPSNBSFJEFUFSJPSBSF

    %FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFSFGFSJUPBSFMBMVNJOBUPBSFMFEF
    BDPQFSJ,JOHTQBODPOJOOESVNSJQFOUSVBTBNCMBSF 
    FUBOBSFJFMFNFOUFEFmYBSF

    /PU1MDJMFEFQPMJDBSCPOBUUSFCVJFTmF J[PMBUF
    EFQBOPVSJMFBDPQFSJUFDVQMBTUJTPMDVBKVUPSVMVOFJ
    CFO[JTBVBMUUJQEFFUBOBSF

    

    

    3F[JTUFOBMBJOUFNQFSJJ

    'VODJBQSJNBSBmFDSVJ TJTUFN EF BDPQFSJ J EF


    QFSFJFTUFEFBSFJOFJOUFNQFSJJMFOFYUFSJPS FYQMPBJF 
    [QBEJWOU"DFBTUBFSFBMJ[BUQSJOGPMPTJSFBEF
    NBUFSJBMFSF[JTUFOUFMBJOUFNQFSJJJFUBOBSFBNCJOSJMPS 
    KPODJVOJMPSJPSJmDJJMPS O QSBDUJD BDPQFSJVM DMEJSJJ F
    NBJFYQVTSJTDVMVJEFJOmMUSBSF EFDU QFSFJJ EFPBSFDF
    QFQMBDBSFBWFSUJDBMBQBQVSJTJNQMVTFTDVSHFJF
    QVJOQSPCBCJMJOmMUSBSFB QSJO NCJOSJ NCJOSJMF OUSF
    QBOPVSJMFEFQFSFUFNPOUBUFPSJ[POUBMUSFCVJFQSPJFDUBUF
    JNPOUBUFDPSFDUQFOUSVBOVTFBKVOHFMBJOmMUSBJJ
    3JTDVMJOmMUSSJJ QSJO BDPQFSJVSJ FTUF EFQFOEFOU EF
    BNQMBTBSFBBOUJFSVMVJJBFYQVOFSJJMVJ"DFTUSJTDDSFUF
    DVDUODMJOBSFBBDFTUVJBFNBJNJD EFPBSFDFBQBTF
    TDVSHFNBJODFU
    -BBDPQFSJVSJMFBCSVQUFTFQPUGPMPTJDIJBSJJHMFJOV
    FTUFOFWPJFEFFUBOBSF EBSMBBDPQFSJVSJMFQMBOFTBV
    DVODMJOBSFNJD USFCVJFDBNBUFSJBMVMJMFHUVSJMFTmF
    JNQFSNFBCJMF
    1VODUFMFEFSJTDBMFBDPQFSJVSJMPSNFUBMJDF
     MFHUVSJMFMBUFSBMFJMFHUVSJMFQSFMVOHJSJMPSUFSNJOBMF
     FUBOSJMF
     FMFNFOUFMFEFGJYBSFJUSJBGJYSJJ
     TDVSHFSFBQMPJJJB[QF[JJEVTFEFWOU
     P
     SJGJDJJMFQFOUSVMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ
    JBGFSFTUSFMPSEFWJ[JUBSF
     BNQMBTBSFBQFQFSJNFUSV
     BDPQFSJSJMFJOUSFJOFSFB
    %JOFYQFSJFOBOPBTUSEFNBJNVMUEFEFBOJ
    TJTUFNFMFEFBDPQFSJNFUBMJDF,438TVOUVUJMJ[BCJMF
    MBODMJOBJJBMFBDPQFSJVMVJEFDFMQVJOHSBEF
    ODB[VMODMJOSJMPSNBJNJDJEFHSBEFTVOUOFDFTBSF
    QBOPVSJMF,44. 3.
    EFPBSFDFOVTVOUFYQVTFDB
    VSNBSFBmYSJJ J TVQSBQVOFSJMPS GFFMPS EJO UBCM

    4JTUFNFMF,JOHTQBOTVOUVUJMJ[BCJMFQFOUSV
    VSNUPBSFMFODMJOBJJBMFBDPQFSJVMVJ
    "DPQFSJVMDVNBJ
    NVMUFQBOPVSJ
    TVQSBQVTFQFBQ
    ,438
     

     

    ,449
     

     

    ,44.
      

      

    ,4''
      

     

    ,435
     

     

    ,43.
      

      

    (313PPnJHIU
     

     

    /PUODMJOBSFBBDPQFSJVMVJJBODPOTJEFSBSFUPBUFTPMJDJUSJMF
    OPSNBMF1FOUSVBTFPCJOFODMJOBSFBDPSFDU DPOTUSVDJBEFPFM
    USFCVJFTmF QSPJFDUBU DV P ODMJOBSF NBJ NBSF FY  QFOUSV B TF
    PCJOFODMJOBSFBmOJTBU EF   "DFBTUB F EFQFOEFOU EF USBWFF J
    USFCVJFWFSJmDBU EF VO JOHJOFS TUSVDUVSJTU
    1SPEVT

    "DPQFSJVMDVVO
    QBOPVQFBQ

    -VOHJNFBNJOJNBTVQSBQVOFSJJQBOPVSJMPSEFBDPQFSJ
    USBQF[PJEBMF MBTVQSBQVOFSF

    -VOHJNFBTVQSBQVOFSJJ
    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ
    ONN
    
    
    'SQSFMVOHJSF
    o
    o
    
    o
    o
    
    
    
    

    1SPJFDUBSFB DPOTUSVDJBJNPOUBKVM
    %FUBMJJMFEFQSPJFDUBSFJEFDPOTUSVDJFQSF[FOUBUFO
    TFDJVOJMFSFGFSJUPBSFMBBDPQFSJVSJJQFSFJTVOUFMBCPSBUF
    OBBGFMODUGPMPTJSFBTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJ
    JEFQFSFJ,JOHTQBOTBTJHVSFTPMVJJSF[JTUFOUFJ
    FmDJFOUF MB JOUFNQFSJJ
    6OBDDFOUTQFDJBMFTUFQVTQFBMFHFSFBDPSFDU
    BFUBOSJMPSJBFMFNFOUFMPSEFmYBSF O DPOGPSNJUBUF DV
    DFSJOFMFVOVJNPOUBKEFDBMJUBUFOBOUJFS
    "DPQFSJSJ
    (BNBEJTQPOJCJMEFBDPQFSJSJQFOUSVTJTUFNFMFJ[PMBUPBSF
    EFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBOBSFPEVSBCJMJUBUFDFSUMB
    FYQVOFSFBODPOEJJJBUNPTGFSJDFWBSJBUF

    

    

    v4JTUFNFMFEFODIJEFSJQSPEVTFJOEVTUSJBMBTJHVSEVSBCJMJUBUF
    QFOUSFBHBEVSBUBOPSNBUEFWJBw

    %VSBCJMJUBUFBJEVSBUBEFWJB
    1FSGPSNBOFMFNBUFSJBMFMPS
    OWFMJVSJFYUFSJPBSF
    )14QMBTUJTPM
    QMBTUJTPMN
    17%'
    $FMFTUJB
    1PMZFTUFS
    "CSBTJPO3FTJTUBOU
    "34
    

    %VSBUBEFWJBQSFWJ[JPOBU
    1OMBQSJNB
    5PUBM
    OUSFJOFSF
    
     
    
     
    
     
    
     
    
     
    

     

    /PU(BSBOJJMFQFOUSVEVSBUBEFWJBBBDPQFSJSJMPSTVOUTQFDJmDF mFDSVJ
    QSPJFDUJEFQJOEEFBNQMBTBSFBJPSJFOUBSFBDMEJSJJ EFDBSBDUFSJTUJDJMF
    NFEJVMVJ ODMJOBSFBJDVMPBSFBBDPQFSJVMVJFUDOGB[BEFQSPJFDUBSF
    DPOTVMUBJ4FSWJDJJMFUFIOJDF,JOHTQBO
    "DPQFSJSFQFTVCTUSBUEFBMVNJOJV 
    $POGPSNBNQMBTSJJ PSJFOUSJJDMEJSJJ ODMJOSJJBDPQFSJVMVJFUD

    +HIFBCVSJ
    &YUFSJPBSF
    1FQFSFUFMFFYUFSJPS 
    EFEPMJFJEFWFSTBOU
    &MFNFOUFEFmYBSF
    0FMDBSCPO
    0FMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJM
    &UBOSJ
    #FO[JEFCVUJMQSFmOJTBUF
    4JMJDPOBQMJDBUDVQJTUPMVM
    (BSOJUVSJQSPmMBUF
    1PMJFUJMFO
    &1%.
    -VNJOBUPBSFEF
    BDPQFSJ
    (31
    1PMJDBSCPOBU

    %VSBUBEFWJBQSFTVQVT
    1OMBQSJNB
    5PUBM
    OUSFJOFSF
    /"
     
    /"

     

    %VSBUBEFWJBQSFWJ[JPOBU
    
    
    %VSBUBEFWJBQSFWJ[JPOBU
    
    o
    %VSBUBEFWJBQSFWJ[JPOBU
    
    
    %VSBUBEFWJBQSFWJ[JPOBU
    
    

    1FSGPSNBOFMFm[JDF BMF DMEJSJJ


    %VSBUBEFWJBQSFTVQVT
    1SPQSJFUJUFSNJDF
    oWBMPBSFBo6
    $POUJOVJUBUFBJ[PMBJFJ
    1FSNFBCJMJUBUFMBBFS
    4USVDUVSBMF
    3F[JTUFOMBGPD
    "DVTUJDB

    6NJEJUBUFB
    OTDPQVMSFEVDFSJJVOFJEFUFSJPSSJQPUFOJBMFBSUSFCVJ
    TTFFWJUF OUSPNBSFNTVS VNJEJUBUFBQFTVQSBGBJ
    OJOUFSJPSVMDPOTUSVDJFJ
    %BDBDFBTUBOVTFQPBUFFWJUB BUVODJUJNQVMEF
    FYQVOFSFUSFCVJFTmF NJOJN
    &MFNFOUFMFNFUBMJDFEFQMBDBSFTVOU ODFMFNBJNVMUF
    DB[VSJ BDPQFSJUFDV[JODTBVBMJBK HBMWBOJ[BSF
    JBV
    BDPQFSJSJBEJJPOBMF OVOVNBJEJONPUJWFFTUFUJDF EBSJ
    QFOUSVPQSPUFDJFBEJJPOBMNQPUSJWBVNJEJUJJ
    5FNQFSBUVSB
    5FNQFSBUVSBQPBUFJOnVFOB EVSBUB EF WJB
    BBDPQFSJSJMPSJOFDFTJUPFWBMVBSFUFNFJOJDQSJWJOE
    QSPJFDUVMJEVSBUBEFWJB5FNQFSBUVSJMFOBMUFDBV[FB[ 
    OHFOFSBM PEFHSBEBSFNBJSBQJE5FNQFSBUVSBTUSBUVSJMPS
    FYUFSJPBSFEFQJOEFEFDVMPBSFO&VSPQBDFOUSBM 
    QFUJNQVMWFSJJ TVQSBGFFMFDPMPSBUFODIJTQPUBUJOHF
    UFNQFSBUVSJEF$ OUJNQDFDVMPSJMFEFTDIJTFQPUBWFB
    OBDFMFBJDPOEJJJOVNBJ$$BVSNBSF DVMPSJMFODIJTF
    TVOUNBJQVJOEVSBCJMFEFDUDFMFEFTDIJTF
    &MFNFOUFMFEFmYBSF J FMFNFOUF EF FUBOBSF
    &MFNFOUFMFEFmYBSF J NBUFSJBMFMF EF FUBOBSF BV
    EVSBUBEFGVODJPOBSFNFOJPOBUOUBCFMVMBMUVSBU
    -VNJOBUPBSFEFBDPQFSJ
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJEJO(31JQPMJDBSCPOBUOV
    WPSBWFBBDFMFBJEVSBUFEFWJBDBJSFTUVMTJTUFNFMPSEF
    BDPQFSJDB VSNBSFBJOnVFOFMPS SBEJBJJMPS 67 1SPJFDUBOJJ
    JQSPQSJFUBSJJEFDMEJSJBSUSFCVJTQMBOJmDF TDIJNCBSFB
    MPSEVQQOMBBOJ OGVODJFEFDPOEJJJMFEF
    NFEJVJDPOGPSNSFDPNBOESJJQSPEVDUPSVMVJ
    &MFNFOUFBVYJMJBSF
    %VSBUBEFWJBBFMFNFOUFMPSBVYJMJBSF FYTUSQVOHFSJ 
    QBSBTPMBSF
    BSUSFCVJTmF BDFFBJ DV B OWFMJVMVJ EF
    BDPQFSJJEFQFSFUF
    (BSBOJJ

    1FTUFEFBOJ

    /PU1FSJPBEBEFWJBQSF[FOUBUEFQJOEFEFDPOGPSNJUBUFBDVEFUBMJJMF
    EFQSPJFDUBSF DPOTUSVDUJWFJTQFDJmDBJJMF ,JOHTQBO

    'BDUPSJJDBSFJOnVFOFB[ EVSBCJMJUBUFB
    .BKPSJUBUFBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJFTVOUFYQVTF
    DPOEJJJMPSWBSJBUFJTDIJNCUPBSFBMFNFEJVMVJ DBSFMFWPS
    JOnVFOB HSBEBU
    &GFDUVMMPSQPBUFm SFEVT QSJO BMFHFSFB BUFOU
    BNBUFSJBMFMPSJEFUBMJJMPSEFQSPJFDUBSF$MEJSJMFQMBDBUF
    DVODIJEFSJNFUBMJDFOFDFTJUPOUSFJOFSFNJOJN DIJBS
    JONFEJJSFMBUJWBHSFTJWF

    

    *OEJTDVUBCJM DFMFNBJBHSFTJWFNFEJJTVOUDFMFDV
    VNJEJUBUFSJEJDBUJUFNQFSBUVSOBMU

    (BSBOJJMFQFOUSVQSPJFDUFDPODSFUF,JOHTQBOTFPGFS
    MBDFSFSF
    OUSFJOFSF
    OTDPQVMPCJOFSJJDFMPSNBJCVOFQFSGPSNBOFQF
    UFSNFOMVOHBMFDMEJSJJ USFCVJFFGFDUVBUVODPOUSPM
    QFSJPEJD QFOUSVFMJNJOBSFBJNQVSJUJMPSBDVNVMBUFQF
    BDPQFSJJSFQBSBSFBmFDSFJ EFUFSJPSSJ NFDBOJDF

    

    

    1SPUFDJFBMJNFOUBSJJHJFOJD
    4JTUFNFGSmCSF
     O
     VDMFVDVTUSVDUVSDFMVMBSODIJTDVTUSBUVSJEF
    BDPQFSJSFNFUBMJDFGJYBUFBVUPBEF[JW
     O
     VDMFVJ[PMBOUQSPUFKBUBMJNFOUBSJJHJFOJDDBSFSF[JTU
    MBQUSVOEFSFBVNJEJUJJJOVQSF[JOUSJTDEFBQBSJJF
    BNVDFHBJVMVJJCBDUFSJJMPS
     G SSJTDEFSFGV[BBTJHVSSJJEJONPUJWVMQSF[FOFJ
    NVDFHBJVSJMPSUPYJDF
     OVTFFMJCFSFB[GJCSFDUSFNFEJVMJOUFSJPS
    4JTUFNVMEFQFSFJJBDPQFSJUSFCVJFTOEFQMJOFBTD
    FGFDUJWVSNUPBSFMFGVODJJQFEVSBUBEFWJBBDMEJSJJ
     Q
     SPUFDJFBMJNFOUBSJJHJFOJDoTVOUEJTQPCJCJMF
    BDPQFSJSJBOUJCBDUFSJFOF
     TJTUFNBOUJJODFOEJV
     BTJHVSCBSJFSBUFSNJD FUBOBSFMBWBQPSJJMBBFS
     SF[JTUMBQUSVOEFSFBVNJEJUJJ
     VPSEFTQMBUJDVSBU
     QMBGPBOFDJSDVMBCJMF
     DPOTUSVDJFDVHSFVUBUFTD[VU
     DPTUVSJEFFYQMPBUBSFNJDJDVDPOTVNTD[VUEFFOFSHJF
    *HJFOBJDVSFOJBBTJHVSNFOJOFSFBTOUJJ
    JQSFWFOJSFBCPMJMPS"DFBTUBUSFCVJFMVBUTFSJPTO
    DPOTJEFSBSF OTQFDJBMMBDMEJSJMFVOEFTFQSPDFTFB[
    BMJNFOUFMF&MBGFMEFJNQPSUBOUMBBMUFQSPDFTFDBSF
    OFDFTJUNFEJJDVSBUF EFFYFNQMVJOEVTUSJBFMFDUSPOJD
    TBVGBSNBDFVUJD

    4JTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJ EFQFSFJJEFQMBGPO
    BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUDPOGPSNF
    DVSFHMFNFOUSJMFBDUVBMF6&SFGFSJUPBSFMBJHJFOB
    OEPNFOJVMBMJNFOUBS EFPBSFDFTVOUUPUBMVNQMVUF
    DVNBUFSJBMJ[PMBOUOFUPYJDJPNPHFO DVTUSVDUVSB
    DFMVMBSODIJT&MJNJOQVOJMFUFSNJDFSFDJ DFFB
    DFBTJHVSTFQBSBSFBBNCFMPSTVQSBGFFJOVTFBKVOHF
    MBDPOEFOTJOUFSTUJJBM
    4VOUGVSOJ[BUFBDPQFSJSJ'PPETBGF TQFDJBMQSPJFDUBUF
    DPOGPSNDFSJOFMPSJHJFOJDFMBVUJMJ[BSFBOJOEVTUSJB
    BMJNFOUBSJODPOGPSNJUBUFDVSFHVMBNFOUFMF
    BMJNFOUBSFJJHJFOJDF
    .BUFSJBMVMOVDMFVMVJGPMPTJUOQBOPVSJTFQPBUFDBMJmDB
    DBmJOE OFOPDJW OFUPYJD /V DPOJOF OJDJ VO JOHSFEJFOU
    $'$TBV)$'$"SFPQFSNFBCJMJUBUFTD[VU EFBDFFB
    BCTPSCJBEFBQFTUFFYUSFNEFSFEVT"SFPSF[JTUFO
    CVOMBPHBNMBSHEFDIJNJDBMF TPMWFOJJVMFJVSJ
    JFTUFJNVOMBBUBDVMNVDFHBJVMVJ DJVQFSDJMPSJJOGFTUBSFB
    DVQBSB[JJ5PBUFBDFTUFBTVOUDBSBDUFSJTUJDJGPBSUF
    JNQPSUBOUF FTFOJBMFMBBQMJDBJJMFDVOPSNFTUSJDUF
    EFJHJFO
    5PBUFNCJOSJMFOUSFQBOPVSJMFJOEJWJEVBMFJQSJMF
    JOUFSJPBSFUSFCVJFTmF FUBOF DPOGPSN BDFMPSBJ
    TUBOEBSEFJHJFOJDF3JHJEJUBUFBJOFSFOUBTUSVDUVSJJ
    QBOPVSJMPSQFSNJUFSFBMJ[BSFBFUBOSJJJBTJHVS
    JOUFHSJUBUFBBDFTUPSBOVSNBEFQMBTSJMPS

    1BOPVSJMFUSFCVJFTmF VPS EF TQMBU J DVSBU J OV mF


    QSFEJTQVTFMBDPOEFOTEFTVQSBGBTBVJOUFSTUJJBM DBSFBS
    QVUFBEVDFMBGPSNBSFBEFCBDUFSJJJBQBSJJBNVDFHBJVMVJ
    QFTVQSBGBBTBVOJOUFSJPSVMDPOTUSVDJFJ

    

    1SPUFDJFBMJNFOUBSJJHJFOJD
    -FHJTMBJB 6&

    $PNFSDVDBSOFQSPBTQU

    $PNFSDVDBSOFEFQBTSF
    QSPBTQU

    $PNFSDVMBQUFUSBUBUDV
    DMEVS

    -FHJTMBJB6&
    %JSFDUJWFMF$POTJMVMVJ
    
    

    5FNQFSBUVSBTUBCJMJUBQSPEVTFMPS
    $BSOFQSPBTQUEFWJU FUD $
    $BSOFDPOHFMBUMB$QOMB
    EFPSF
    $BSOFDPOHFMBU$

    %JSFDUJWFMF
    $POTJMVMVJ6&
    &&$
    &&$
    &&$
    %JSFDUJWFMF
    $POTJMVMVJ6&
    
    &&$

    $BSOFEFQBTSFQSPBTQU $
    NBYJNVN

    $PNFSDVQSPEVTFEJODBSOF %JSFDUJWFMF
    $POTJMVMVJ6&
    
    
    &&$

    QSFNJTFQSPEVTFUSBOTQPSU
    "CBUPBSFJGBCSJDJEFQSPDFTBSFJ
    WFIJDVMFEFUSBOTQPSU
    #PYFDPOHFMBUPBSF
    $BNFSFEFSDJSF ODBSFUSFCVJF
    SFBMJ[BUUFNQFSBUVSBJOUFSO
    NFOJOVUEF$
    'FSNFEFQTSJJGBCSJDJEFQSPDFTBSF
    JWFIJDVMFEFUSBOTQPSU

    -QUSJJ V[JOFEFGBCSJDBSFBQSPEVTFMPS
    -BQUFOFQSFMVDSBU MBQUFUSBUBUDV
    DMEVSJQSPEVTFMBDUBUF$MB
    MBDUBUFJWFIJDVMFEFUSBOTQPSU
    MBQUFMFOFQSFMVDSBUOEFmDJU J  $
    QFOUSVEFQP[JUBSFEFEVSBUOUJNQVM
    USBOTQPSUVMVJOVNBJNVMUEF$ EVQ
    TPTJSFBTFSDJMB$-BQUFQBTUFVSJ[BUMB
    $OUJNQVMUSBOTQPSUVMVJJEFQP[JUSJJ
    5FNQFSBUVSBODPOKVSUPBSFEFMVDSV
    ODQFSJQFOUSVUJFSFJQSFQBSBSF
    NBJKPBTEF$

    1SPEVTFNDJOBUFJUJBUF
    $
    $
    $

    1SPEVTFSDJUF
    1SPEVTFDPOHFMBUFOQSPGVO[JNF
    1SPEVTFDPOHFMBUF
    5FNQFSBUVSBQSPEVTFMPSBSUSFCVJTmF
    DMBSBSUBUQFFUJDIFUFJBSQSPEVTFMF
    USFCVJFTmF EFQP[JUBUF J EJTUSJCVJUF MB
    BDFTUFUFNQFSBUVSJNBSDBUF

    $PNFSDVQSPEVTFEFPV

    %JSFDUJWFMF
    $POTJMVMVJ6&
    &&$

    $
    $
    $
    $

    $PNFSDVQSPEVTFEF
    QFTDVJU

    %JSFDUJWFMF
    $POTJMVMVJ6&
    

    $

    $
    $PNFSDVTDPJDJJNPMVUFWJJ %JSFDUJWFMF
    $PNFSDVDBSOFEFJFQVSF  $POTJMVMVJ6&
    EFWOBUJWOBUTMCBUJD
    &&$
    %JSFDUJWFMF
    $POTJMVMVJ6&
    &&$
    &&$

    -BUFNQFSBUVSJMFDBSFOVBGFDUFB[
    DBMJUBUFBQSPEVTVMVJ

    $ DBSOFEFJFQVSF

    $ DBSOFEFJFQVSF

    $ WOBUNJD

    $ WOBUNBSF

    $

    

    3DJUF
    $POHFMBUFOQSPGVO[JNF
    $POHFMBUF
    %FTIJESBUBUF PVVTDBUF

    0VMFUSFCVJFEFQP[JUBUFJ
    USBOTQPSUBUFMBBDFTUFUFNQFSBUVSJ
    1SPEVTFEJOQFUFQSPBTQUJQSPEVTF
    EFQFTDVJU
    1SPEVTFDPOHFMBUF OUJNQVM
    USBOTQPSUVMVJUPMFSBOEF$OQMVT

    OUJNQVMUSBOTQPSUVMVJJEFQP[JUSJJ

    3DJU
    $POHFMBU
    3DJU
    3DJU
    7OBUDPOHFMBU

    

    

    1SPUFDJBJQTUSBSFBNFEJVMVJODPOKVSUPS
    4QSJKJOVMDPOTUSVDJJMPSQFOUSVQSPUFKBSFBNFEJVMVJEFWJB

    &GFDUVMEFTFS

    $POTUSVDJJMFTVOUSTQVO[UPBSFQFOUSVEJO
    DPOTVNVMEFFOFSHJFO&6oGPUPHSBmF BFSJBO
    UFSNPHSBmD B QJFSEFSJMPS EF DMEVS O PSB

    1SJODJQJJMFEF[WPMUSJJEVSBCJMFQFOUSV
    DPOTUSVDJJ

    &GFDUVMEFTFS

     E
     F[WPMUBSFBQFSNBOFOUEFQSPEVTFJDSFUFSFB
    CFOFGJDJJMPSQFOUSVDMJFOU
     BEPQUBSFBVOFJHOEJSJDPNQMFYFEFTQSFDJDMVMEFWJB
     Q
     SPJFDUBSFBJDPOTUSVDJBDVNJOJNJ[BSFBVSNSJMPS
    FDPMPHJDF
     B MFHFSFBNFUPEFMPSJTPMVJJMPSDPOTUSVDUJWFDFMFNBJ
    FGJDJFOUF
    %F[WPMUBSFBEVSBCJMBDPOTUSVDJJMPSJNQMJD
    QSPCMFNFEJWFSTF DVNBSm
     PSJFOUBSFBDPOTUSVDJJMPS
     NBUFSJBMFMFEJODBSFFDPOTUSVJUDMEJSFB
     UFIOJDJDPOTUSVDUJWF
     VUJMJ[BSFBUFIOPMPHJJMPSEFJOGPSNBJJJDPNVOJDBJJ *$5

     JNQMJDBSFBQVCMJD
     TVSTFMPDBMF

    $FFTUFEF[WPMUBSFBEVSBCJM
    %FmOJJB DMBTJD B EF[WPMUSJJ EVSBCJMF SFJFTF EJO SBQPBSUFMF
    #SVOEUMBOEBMF$PNJTJFJNPOEJBMFQFOUSVNFEJVEFWJBJ
    EF[WPMUBSFEJOBOVM 7JJUPSVMOPTUSVBDUVBMv%F[WPMUBSFB
    EVSBCJMFEF[WPMUBSFBDBSFOEFQMJOFUFOFDFTJUJMF
    HFOFSBJFJDPOUFNQPSBOFGSSFEVDFSFBQPTJCJMJUJMPS
    HFOFSBJJMPSVSNUPBSFEFBJOEFQMJOJQSPQSJJMFOFDFTJUJw

    $PODFQUVMFGFDUVMVJEFTFSFTUFMFHBUEFDPNQP[JJB
    HB[FMPSDBSFGPSNFB[BUNPTGFSB"DFBTUBBDPQFS
    QNOUVMJBSFPJNQPSUBONBKPSQFOUSVFYJTUFOB
    WJFJJEBUPSJUGBQUVMVJDTFDPNQPSUDBPJ[PMBJF
    $PNQP[JJBDPSFDUBBDFTUPSHB[FQFSNJUFQNOUVMVJ
    TDBQUF[FDMEVSBSBEJBUEFTPBSFOQMVT BUNPTGFSB
    NFOJOFUFNQFSBUVSJMFDFQFSNJUEF[WPMUBSFBWJFJJ 
    SFBMJ[OEVOFDIJMJCSVOUSFUSBOTGFSVMDMEVSJJTQSFQNOU
    JEFMBQNOUTQSFTQBJV

    ODM[JSFBHMPCBMJTDIJNCSJMF
    DMJNBUJDF
    OUJNQDFFGFDUVMEFTFSFDIJMJCSBUFVOMVDSVCFOFmD
    DSFFBSFBVOVJEF[FDIJMJCSVQSJOFNJTJJMFFYDFTJWFEFHB[F
    QSPEVTFEFPNQFSUVSCFDIJMJCSVM6NBOJUBUFBEJO[JVB
    EFBTU[JTFDPOGSVOUDVBDVNVMBSFBEFHB[FEFTFS
    DFDBV[FB[TDIJNCSJDMJNBUJDFJDSFUFSFBOJWFMVMVJ
    NSJJ$FMFNBJSFDFOUFSBQPBSUFDPOmSN D EJPYJEVM EF
    DBSCPODSFBUEFPNFTUFDBV[BQSJODJQBMBTDIJNCSJMPS
    DMJNBUJDF
    v(B[FMFEFTFSTFBDVNVMFB[OBUNPTGFSB
    QNOUVMVJDBVSNBSFBBDUJWJUJMPSVNBOF DBV[OE
    DSFUFSFBUFNQFSBUVSJJBFSVMVJQFTVQSBGBQBNOUVMVJ
    JTVQSBGBBPDFBOFMPS5FNQFSBUVSJMFQSF[JOUO
    SFBMJUBUFUFOEJOFEFDSFUFSF4FBUFBQUDBODM[JSFB
    DBV[BUEFPNJOMFHUVSDVBDFBTUBJDSFUFSFB
    OJWFMVMVJNSJMPSWPSDPOUJOVBOOUSFHVMTFDPMVMw
    4VSTB3BQPSUVM"DBEFNJFJOBJPOBMFEFUJJOFEFTQSFODM[JSFBHMPCBM
    QFOUSV"ENJOJTUSBJB#VTI JVOJFo
    IUUQXXXOBUJPOBMBDBEFNJFTPSH

    

    1SPUFDJBJQTUSBSFBNFEJVMVJODPOKVSUPS
    $POTUSVDJBEVSBCJMOTDPQVMQSPUFKSJJNFEJVMVJEFWJB
    7BSJBJBUFNQFSBUVSJJTVQSBGFFJ
    QNOUVMVJOUJNQVMVMUJNJMPSEFBOJ

    5FNQFSBUVSB<$>

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    "OVM
    OSFHJTUSSJBMFUFSNPNFUSFMPS
    JOUFSQSFUSJEBUFDPSPBOFJBSCPSJMPS DPSBMJMPS TUSBUVSJMPSEFHIFBJOSFHJTUSSJMPSJTUPSJDF

    FYQBOTJVOFBEFFSUVMVJJTSDJSFB

    7BMPSJMFEJOBOVMQOOBOVMTVOUNFEJJ
    4VSTB$PNJTJBJOUFSHVWFSOBNFOUBMQFOUSVTDIJNCSJMFDMJNBUJDF

    "DUJWJUBUFBFDPOPNJDOFDPOUSPMBUBSFVOJNQBDU
    OFHBUJW WJ[OEVSNUPBSFMFBTQFDUF
     QPMVBSFBBFSVMVJ
     SFEVDFSFBTUSBUVMVJEFP[PO
     EFHSBEBSFBQNOUVMVJ DPBTUFMPSJUFSJUPSJJMPSNBSJOF
     EFUFSJPSBSFBFDPTJTUFNFMPS
     E
     FTQEVSJSJ QJFSEFSFB[DNJOUFMPSJDPOTVNBSFB
    SFTVSTFMPSOBUVSBMF
     QJFSEFSFBBDDFTVMVJMBBQBQSPBTQU
     OUJOEFSFB[POFMPSEFEFFSU

    EFTQEVSJSFB

    DSFUFSFBOJWFMVMVJNSJJ

    

    

    1SPUFDJBJQTUSBSFBNFEJVMVJODPOKVSUPS
    $POTUSVDJBEVSBCJMOTDPQVMQSPUFKSJJNFEJVMVJEFWJB
    *[PMBSFBTVQFSJPBSSFBMJ[FB[FDPOPNJJ
    EFFOFSHJFJQSPUFKBSFBDMJNBUVMVJ
    &DPOPNJJMFMBFOFSHJBGPMPTJUTVOUDFBNBJJNQPSUBOU
    QSPCMFN EFPBSFDFGPMPTJSFBEFFOFSHJFEJODPNCVTUJCJMJ
    GPTJMJEVDFMBODM[JSFBHMPCBMJDSFUFSFBOJWFMVMVJNSJJ 
    DSFTDOEQPTJCJMJUBUFBTDIJNCSJMPSDMJNBUJDFDBUBTUSPGBMF 
    EJTUSVHWJBB ODFUJTJHVS

    J[PMBSFBBSFDFMNBJNBSFQPUFOJBMEFSFEVDFSF
    BFNJTJJMPSEF$0ODPNQBSBJFDVBMUFNTVSJ
    EFNCVOUJSFBDMEJSJMPS

    

    $FSJOFMFVOFJJ[PMBJJNBJCVOFJPNBJNBSF
    FUBOFJUBUFMBBFSTVOUFTFOJBMFJEVDMBSFEVDFSFB
    GPMPTJSJJEFFOFSHJFODPOTUSVDJJ OEFQMJODPOGPSNJUBUF
    DVQPMJUJDBQSPNPWSJJQSJODJQJJMPSDPOTUSVDJJMPSEVSBCJMF
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJEJO
    VSFUBOSJHJEPQUJNJ[FB[FmDJFOB UFSNJD J SFBMJ[FB[
    FUBOFJUBUFMBBFSQSJODBSFTFNQJFEJDUSBOTGFSVMEF
    DMEVSJOVUJM"DFBTUBBTJHVSFDPOPNJJJNQPSUBOUF
    EFFNJTJFEF$0JDPOUSJCVJFMBNJOJNJ[BSFBODM[JSJJ
    HMPCBMFJVMUFSJPSMBTDIJNCSJMFDMJNBUJDF
    0WBMPBSFBEJJPOBMBTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJ
    JEFQFSFJFTUFDJQTUSFB[QFSGPSNBOFMFUFSNJDF
    FYDFQJPOBMFQFOUSFBHBEVSBUEFWJB DFSJOBDIFJF
    QFOUSVmFDBSF TPMVJF EVSBCJM
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    QPUSFEVDFGPMPTJSFBEFFOFSHJFDVQOMB
    "DFBTUBOMFTOFUFQSPJFDUBSFBEFTJTUFNFEFODM[JSF
    JSDJSFBTQBJJMPSBTUGFMODUTmF PQUJNJ[BU FmDJFOB
    FOFSHFUJDJTTFSFEVDFNJTJJMFEF$0

    J[PMBSFBUFSNJD
    BDPQFSJSFBTUBOEBSE
    DPOUSPMNSJU
    NCVOUJSFBFmDJFOFJJMVNJOSJJ

    

    

    
    

    

    

    

    

    FDPOPNJJQPUFOJBMFO6&oPNFHBUPOEF$0BOVBM

    'BCSJDBSFBJJOTUBMBSFBEVSBCJMQF
    BOUJFS
    1SFGBCSJDBSFBBTJHVSTJTUFNFDFBVDBMJUBUFTVQFSJPBS 
    PJOTUBMBSFNBJSBQJEJNBJTJHVSQFBOUJFS
    "EJJPOBM BDFTUFTPMVJJBTJHVSDPTUVSJNBJNJDJMB
    DPOTUSVDJF SFEVDFSFBUJNQVMVJEFFYFDVJFJPNBJNBSF
    TJHVSBOOSFBMJ[BSFBQSPJFDUVMVJ
    4PMVJJMFQSFGBCSJDBUFTVOUGVSOJ[BUFOBOUJFSMB
    EJNFOTJVOJFYBDUF SFEVDOEVTFMBNBYJNDBOUJUBUFBEF
    EFFVSJEJODPOTUSVDJJ

    "SHVNFOUF

    3FDJDMBSFB

    'B[F
    EFDPOTUSVDJF

    'B[FMF
    EFQSPEVDJF

    .BUFSJJQSJNF

    'B[FEFVUJMJ[BSF

    1SPmMVMDPOTUSVDJFJ

    DMEJSJMFTVOUSFTQPOTBCJMFQFOUSVEJODPOTVNVM
    EFFOFSHJFO6& JODMV[OEDMEJSJMFJOEVTUSJBMF

    JOEVTUSJF
    USBOTQPSU
    OFSF[JEFOJBMF
    MPDVJCJMF
    DPOUSPMVMUFNQFSBUVSJJODMEJSJMFJOEVTUSJBMF

    
    &OFSHJFBDVNVMBU

    3FDVQFSBSF

    &mDJFOFOFSHFUJD
    TVQFSJPBS

    .BTBSFEVTB
    5JNQJSFEVJ
    1JFSEFSJSFEVTF

    $-%*3*

    $BMJUBUFJOEVTUSJBM
    1JFSEFSJSFEVTF

    &/&3(*&&$0/0.*4*5-"65*-*;"3&

    &mDJFOB
    SFTVSTFMPS

    

    
    &DPOPNJJEFFOFSHJF

    

    1SPUFDJBJQTUSBSFBNFEJVMVJODPOKVSUPS
    $POTUSVDJBEVSBCJMOTDPQVMQSPUFKSJJNFEJVMVJ
    &OFSHJFJOUFHSBU

    %VSBCJMJUBUFBJ[PMBOJMPSJSJTDVMEFFSPSJ

    &YJTUPDPOWJOHFSFFSPOBUDPOGPSNDSFJBDFB
    NBJJNQPSUBOUDBSBDUFSJTUJDBNBUFSJBMVMVJFFOFSHJB
    JOUFHSBUOBDFTUB-BNBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDJJEFCB[
    TDIJNCBSFBVOVJNBUFSJBMDVVOFDIJWBMFOUDVPFOFSHJF
    JOUFHSBUNBJKPBTWBSFEVDFOUSFHVMJNQBDUFOFSHFUJD
    3FBMJ[BSFBFYJHFOFMPSFOFSHFUJDFKPBTFFTUFDFMNBJ
    JNQPSUBOUGBDUPSJUSFCVJFTmF PQUJNJ[BU QSJNVM

    "DVN DOEDBJFUFMFEFTBSDJOJJOPSNFMFOFDFTJU
    WBMPSJ6NBJTD[VUFBMFOWFMJVMVJFYUFSO DFB
    NBJJNQPSUBOUQSPCMFNMBBMFHFSFBJ[PMBOJMPSF
    MPOHFWJUBUFBQFSGPSNBOFMPSUFSNJDFJQJFSEFSJMFEFBFS
    3JTDVMEFBHSFJMBBMFHFSFBNBUFSJBMFMPSJ[PMBUPBSFFBTUGFM
    QSPCMFNBDIFJFMBPQUJNJ[BSFBFmDJFOFJ FOFSHFUJDF J
    SFBMJ[BSFBVOPSFNJTJJTD[VUFEF$0

    &OFSHJBJOUFHSBUQPBUFm OFMUPBSF OEFPTFCJ MB


    NBUFSJBMFMFJTJTUFNFMFFmDJFOUF FOFSHFUJD VOEF FOFSHJB
    JOUFHSBUFTUBOEBSEoEJOFOFSHJBFDPOPNJTJUQF
    EVSBUBEFWJBBDMEJSJJ
    "DFBTUBJOEJDGPBSUFDMBSQFQSJNVMMPDTVOU
    DBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDF WBMPBSFB6
    JQJFSEFSFBSFEVTEF
    BFS-POHFWJUBUFBQFSGPSNBOFMPSQFEVSBUBEFWJBFTUF
    QFMPDVMBMEPJMFB"DFTUFBTVOUQSPCMFNFMFFDPMPHJDF
    DIFJFMBBMFHFSFBNBUFSJBMFMPSJ[PMBUPBSF

    4JTUFNFMFDPOTUSVJUFEJOmCS NJOFSBM GBCSJDBU


    JOEVTUSJBMBTBNCMBUFQFBOUJFS
    $FMNBJNBSFGBDUPSEFSJTDFDSFUFSFBVNJEJUJJ
    JOEJGFSFOUEFDBV[
    DBSFNSFUFDPOEVDUJWJUBUFB
    UFSNJD
    -BNBUFSJBMFMFEJOmCS NJOFSBM FYJTU QSPCMFNF EF
    QSPJFDUBSFOMFHUVSDVTUSVDUVSBMPSEFTDIJToTVOU
    QFSNFBCJMFMBWBQPSJJBFS
    6NJEJUBUFBODPSQPSBUOJ[PMBOJ

    "MFHFSFBNBUFSJBMVMVJJ[PMBOU
    &YJTUPHBNMBSHEFEJGFSJUFNBUFSJBMFJ[PMBUPBSF
    EJONVMUFTVSTFEJGFSJUFJDVQSPQSJFUJEJGFSJUF$FM
    NBJJNQPSUBOUMVDSVFTUFDBNBUFSJBMFMFTSF[JTUFQF
    PQFSJPBEMVOHJBSQFBDFBTUOUSFBHQFSJPBETJ
    QTUSF[FQFSGPSNBOFMFMBOJWFMOBMU
    $FBNBJJNQPSUBOUQBSUFOQSPJFDUBSFFTUFBMFHFSFB
    QFSGPSNBOFMPSUFSNJDFJEFQFSNFBCJMJUBUFMBBFS-B
    BMFHFSFBNBUFSJBMVMVJJ[PMBOUFYJTUUSFJQVODUFDIFJF
     T FBMFHFNBUFSJBMVMDVEVSBUEFWJBMVOH 
    EVSBCJMJUBUFTVGJDJFOUJSJTDNJOJNEFOFSFVJU
    EFBTFSFEVDFTBVQJFSEFCFOFGJDJJMFMFHBUFEFFOFSHJF
    JEFFNJTJJMFEFCJPYJEEFDBSCPO
    
     T FBMFHFNBUFSJBMVMDVQPUFOJBM0%1OVM
    0%1oQPUFOJBMEFSFEVDFSFBTUSBUVMVJEFP[PO
    QSPCMFNBQPMVSJJHMPCBMF
    
     ODB[VMMJNJUSJJHSPTJNJJ TFWBBMFHFDFMNBJCVO
    J[PMBOUUFSNJDQFOUSVUJQVMDPOTUSVDUJWEBU TFWB
    PQUJNJ[BWBMPBSFB6JBFDPOPNJFJEFFOFSHJF
    

    ONVJFSFBDBV[BUEFDPOEFOT EFEFGFDUFMFEFNPOUBK
    TBVEFDPOEVDUFMFQFSNFBCJMFDBV[FB[DSFUFSFB
    DPOEVDUJWJUJJUFSNJDF
    $PNQSFTJVOF
    1SPEVTFMFDVEVSJUBUFNBJNJDJDVVODPOJOVUNBJ
    NJDEFMJBOJTVOUQSFEJTQVTFMBDPNQSFTJVOFoFYMB
    VUJMJ[BSFBDBBDPQFSJQMBU1SJOUSPQSPJFDUBSFCVOTBS
    QVUFBQSFWFOJBDFBTUQSPCMFN
    .JDBSFBBFSVMVJ
    $POTUSVDJBEFTDIJTOTFBNODNJDBSFBBFSVMVJ
    QFTVQSBGBJNJDBSFBBFSVMVJQSJODPOTUSVDJFQPBUF
    SFEVDFWBMPBSFBJ[PMBJFJ DIJBSEBDVOFMFQSPEVTF
    NQJFEJDBDFBTUBQSJOGPMPTJSFBEFTUSBUVSJEFBDPQFSJSF
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    4JTUFNFMFEFBDPQFSJJEFQFSFJ,JOHTQBO
    QSFGBCSJDBUFOBGBSBBOUJFSVMVJBTJHVSPDPOTUSVDJF
    PQUJN DVVODJDMVMVJEFWJBOEFMVOHBU DVUJNQTDVSU
    EFMBQSPJFDUBSFQSJOQSPEVDFSFBOGBCSJD JOTUBMBSFB
    GBDJMQFBOUJFS GPMPTJSFBFmDJFOU B DMEJSJJ J SFDJDMBSFB MB
    TGSJUVMEVSBUFJEFWJB

    &95&3*03
    DPOEFOT
    QPBUFSFEVDFSF[JTUFOB
    UFSNJDJEFUFSJPSB
    TUSVDUVSBDMEJSJJ

    NJDBSFBBFSVMVJQFTVQSBGB
    QPBUFmDBV[BQJFSEFSJJEFDMEVS
    NCUSOJSFmFDBSFEFHSBEBSF
    BNBUFSJBMVMVJTBVSFEVDFSFB
    WBMPSJMPSTQFDJmDBUFBMFSF[JTUFOFJ
    UFSNJDFOUJNQVMEVSBUFJEFWJB 
    JODMVTJWUBTBSFBTBVDPNQSFTJVOFB

    NBJNVMUF
    QVOJUFSNJDF

    */5&3*03

    QFSNFBCJMJUBUFBMBWBQPSJ
    SFQSF[JOUSJTDVMEFDPOEFOT

    QJFSEFSJMFEFBFSQFSNJU
    QJFSEFSJEFDMEVSOFYUFSJPS

    3*4$63*-&*/45"-3**
    BTBNCMBSFBQFBOUJFSFWVMOFSBCJMEJOQVODUVMEFWFEFSFBMJOTUBMSJJHSFJUF TQBJJMJCFSFTBVBCTFOB
    NBUFSJBMVMVJJ[PMBUPS QJFSEFSJNBSJEFBFS EFUFSJPSBSFm[JD DPNQSFTJVOF
    

    

    

    

    1SPUFDJBJQTUSBSFBNFEJVMVJODPOKVSUPS
    $POTUSVDJBEVSBCJMOTDPQVMQSPUFKSJJNFEJVMVJEFWJB
    4GSJUVMEVSBUFJEFGVODJPOBSFo
    OOPJSFB SFVUJMJ[BSFBJSFDJDMBSFB
    %BDOVFTUFQPTJCJMTBVEBDOVFTUFEFEPSJUTTF
    QSFMVOHFBTDWJBBDMEJSJJQSJOBEBQUBSFTBVSFOPWBSF 
    EFNPMBSFBEFWJOFJOFWJUBCJM&TUFJNQPSUBOUDBVSNSJMF
    TGSJUVMVJWJFJJDMEJSJJTmF NJOJNJ[BUF O QSJODJQJV
    BDFBTUBJNQMJDNJOJNJ[BSFBSF[JEVVSJMPSJBTJHVSBSFB
    SFOOPJSJJ SFOPWSJJTBVSFGPMPTJSJJNBUFSJBMFMPS
    -BTGSJUVMEVSBUFJEFWJB QFOUSVQBOPVSJMFJ[PMBUPBSF
    FYJTUNBJNVMUFQPTJCJMJUJEFSFDJDMBSF GSFGFDUF
    OFHBUJWFBTVQSBNFEJVMVJ
    3FOPWBSFB

    %JTUSVHFSFB
    %BDTJOHVSBQPTJCJMJUBUFFTUFEJTUSVHFSFB QBOPVSJMF
    JOVDMFFMFTFQPUQSPDFTBOTJHVSBOQSJOJOUFSNFEJVM
    FDIJQBNFOUFMPSFYJTUFOUFGPMPTJUFMBEF[NFNCSBSFB
    GSJHJEFSFMPS"BTFBTJHVSEJTUSVHFSFBOTJHVSBO
    BBHFOJMPSEFFYQBOEBSFJFOMFTOJUSFHFOFSBSFBUVUVSPS
    NBUFSJBMFMPSSFDJDMBCJMF JODMVTJWBOVDMFFMPSEFCB[
    0NPEBMJUBUFBMUFSOBUJWEFEJTUSVHFSFFTUFVUJMJ[BSFB
    OVDMFVMVJJ[PMBUPSDBJDPNCVTUJCJMOUFSNPDFOUSBMFMF
    VSCBOF"DFBTUQSPDFEVSPGFSSFDVQFSBSFBFOFSHJFJ
    GPMPTJUFMBQSPEVDFSFBNBUFSJBMFMPSJ[PMBUPBSF O
    DPOGPSNJUBUFDVDFBNBJCVOMJOJFEJSFDUPBSF
    BEF[WPMUSJJEVSBCJMF

    1SJOSFWPQTJSFBUBCMFJFYUFSJPBSFBOWFMJVMVJDMEJSJJ 
    EVSBUBEFWJBTFQPBUFQSFMVOHJDVQOMBBOJ
    'PMPTJSFBSFQFUBU
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFJBVPEVSBU
    EFWJBGPBSUFMVOH DBSFEFQFUFBOJ'PMPTJSFB
    SFQFUBUBQSPEVTFMPSEFDPOTUSVDJFPGFSBWBOUBKFNBJ
    NBSJQFOUSVNFEJVMEFWJBEFDUSFDJDMBSFB
    3FDJDMBSFB
    0FMVMJBMVNJOJVMTFQPUSFDJDMBONBJNVMUFSOEVSJ 
    GSOJDJPQJFSEFSFTBVEFHSBEBSF'FFMFFYUFSJPBSF
    JJOUFSJPBSFEJOPFMTBVBMVNJOJVTVOUSFDJDMBCJMFGS
    BGFDUBSFBNFEJVMVJJGSFNJTJJTVQMJNFOUBSFEFEJPYJE
    EFDBSCPO&WJEFOFMFDVSFOUFBSBUDEJOPFMVMTBV
    BMVNJOJVMGPMPTJUOEPNFOJVMDPOTUSVDJJMPSFTUFSFDJDMBU
    OBOVNJUFNQSFKVSSJ WF[JNBJEFQBSUF
    TFQPBUF
    SFDJDMBOVDMFVMEFCB[OTVJJGPMPTJDBVNQMVUVS
    QFOUSVDJNFOUTBVNPSUBSTBVDBBCTPSCBOJQFOUSV
    TDVHFSJMFEFMJDIJEF

    

    

    $BJFUFEFTBSDJOJJOPSNF
    4OUBUFJTJHVSBO
    3FHMFNFOUSJEFQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPSJQSPUFDJBNVODJJ
     1
     SPUFDJBNVODJJJTJHVSBOB
     3
     FHVMJMFEFMBMPDVMEFNVODJJOTUSVDJVOJMFEFMVDSV
     3FHVMJQFOUSVQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS
     #(7"1SJODJQJJMFEFQSFWFOJSF
     #
     (7$-VDSVMOBOUJFS
     3
     FHVMBNFOUFUFIOJDF
     o #(3 ;)
    v3FHVMJQFOUSVQSPUFDJBJTFDVSJUBUFBNVODJJMBBTBNCMBSFBODIJEFSJMPSNFUBMJDFw
     o #(3 ;)
    v'PMPTJSFBFDIJQBNFOUFMPSEFQSPUFDJFNQPUSJWBDEFSJJOHPMw
     o #(3 ;)
    v'PMPTJSFBQMBTFMPSEFQSPUFDJFw
     o #(* ;)
    v4FMFDUBSFBJGPMPTJSFBFDIJQBNFOUFMPSFMFDUSJDFJBNJKMPBDFMPSEFQSPEVDJFOBOUJFSw

    4USVDUVSB
    QS&/ QSPJFDU
    
    ;
    
    &$$4/
    %*/
    
    
    
    %*/
    %*/
    
    
    
    %*/7&/7
    &VSPDPEF
    %*/
    
    
    
    
    %*/
    
    %*/
    ;
    

     BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBODIJEFSJMFQFOUSVQFSFJJBDPQFSJ 7JJUPSTUBOEBSE

    1
    "QSPCSJHFOFSBMFBMF%*#U #FSMJO
    1BOPVSJJ[PMBUPBSFDVJ[PMBJFEJO163JGFFNFUBMJDF
    3FDPNBOESJFVSPQFOFQFOUSVQBOPVSJJ[PMBUPBSF 1BSUFB*1SPJFDUBSF
    4USVDUVSJNFUBMJDF
    1BSUFB 1SPJFDUBSFJDPOTUSVDJF
    1BSUFB "OBMJ[BTJHVSBOFJMBOEPJSFBFMFNFOUFMPSTUSVDUVSBMF
    1BSUFB &YFDVJBJDBMJmDBSFB DPOTUSVDUPSVMVJ
    0FMVMTUSVDUVSBMODPOTUSVDJJQSPJFDUBSFJDPOTUSVDJF
    5BCMBUSBQF[PJEBMODPOTUSVDJJ
    1BSUFB 5 BCMBUSBQF[PJEBM QMBDBSFDVUBCMUSBQF[PJEBMDFSJOFHFOFSBMFJEFUFSNJOBSFBDBQBDJUJJ
    QPSUBOUFQSJODBMDVM
    1BSUFB 5 BCMBUSBQF[PJEBM QMBDBSFDVUBCMUSBQF[PJEBMEFUFSNJOBSFBDBQBDJUJJQPSUBOUFQSJOODFSDSJ
    1BSUFB 5 BCMBUSBQF[PJEBM QMBDBSFDVUBCMUSBQF[PJEBMBOBMJ[TUSVDUVSBMJQSPJFDUBSF
    1SPJFDUBSFBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDF 1BSUFB3FHVMJHFOFSBMF
    1SPJFDUBSFBODSDSJMPSQFOUSVDMEJSJ
    1BSUFB 4UPDBSFBNBUFSJBMFMPS NBUFSJBMFEFDPOTUSVDJJJFMFNFOUFTUSVDUVSBMF ODSDSJJVOHIJVSJ
    EFGSJDJVOF
    1BSUFB 1SPJFDUBSFBODSDSJMPSQFOUSVDMEJSJ DBMDVMVMODSDSJMPSODSDSJJNQVTF
    1BSUFB ODSDSJJNQVTFODSDBSFBEJOWOUMBTUSVDUVSJMFTVTDFQUJCJMFMBWJCSBJJ
    1BSUFB ODSDSJODSDSJEJO[QBEJHIFB
    5PMFSBOFMFODPOTUSVDJJ
    1BSUFB &MFNFOUFMFEJOPFMQSFGBCSJDBUF
    1SPJFDUBSFBTUSVDUVSJMPSEJOMFNOoSFHVMJHFOFSBMFQFOUSVDMEJSJ
    "QSPCSJHFOFSBMFBMF%*#U #FSMJO
    &MFNFOUFEFmYBSF QFOUSV QBOPVSJMF TBOEXJDI

    

    $BJFUFEFTBSDJOJJOPSNF
    1FSGPSNBOFUFSNJDF QJFSEFSJEFBFSJFmDJFOB FOFSHFUJD
    %*/
    
    %*/
    
    %*/7
    %*/7
    %*/
    &O&7
    %*/&/*40
    %*/&/*40
    %*/&/*40
    %*/&/*40
    %*/
    7%*(IJE
    7%*

    v1SPUFDJBUFSNJDJFDPOPNJBEFFOFSHJFODMEJSJ
    1BSUFB $FSJOFMFNJOJNFEFJ[PMBSFUFSNJDw
    v1SPUFDJBUFSNJDJFDPOPNJBEFFOFSHJFODMEJSJ
    1BSUFB1SPUFDJBNQPUSJWBVNJEJUJJOGVODJFEFDPOEJJJMFDMJNBUJDFDFSJOFJEJSFDJJEFQSPJFDUBSFJ
    DPOTUSVDJFw
    v1SPUFDJBUFSNJDJFDPOPNJBEFFOFSHJFODMEJSJo1BSUFB7BMPSJIJHSPUFSNBMFQFOUSVQSPJFDUBSFw
    v1SPUFDJBUFSNJDJFDPOPNJBEFFOFSHJFODMEJSJo1BSUFB$BMDVMVMDPTVNVSJMPSBOVBMFEFDMEVSJ
    
    FOFSHJFw
    v1SPUFDJBUFSNJDJFDPOPNJBEFFOFSHJFODMEJSJo1BSUFB&UBOBSFBDMEJSJMPS DFSJOF SFDPNBOESJJ
    
    FYFNQMFQFOUSVOEFQMJOJSFBQFSGPSNBOFMPSw
    0SEPOBOBQFOUSVFDPOPNJBEFFOFSHJF
    1FSGPSNBOFMFUFSNJDFBMFDMEJSJMPSo$BMDVMVMDPOTVNVMVJEFFOFSHJFQFOUSVODM[JSFJNPCJMFSF[JEFOJBMF
    &MFNFOUFDPOTUSVDUJWFo3F[JTUFOBJSF[JTUJWJUBUFBUFSNJDo.FUPEEFDBMDVM
    *[PMBJBUFSNJDo1SPQSJFUJm[JDF J EFmOJJJ
    *[PMBJBUFSNJDo5SBOTGFSVMEFNBT1SPQSJFUJm[JDF J EFmOJJJ
    3FHVMJQFOUSVDBMDVMVMQJFSEFSJMPSEFDMEVSBMFDMEJSJMPS
    1SPUFDJBGSJHVMVJJDMEVSJJ

    4JHVSBOBMBJODFOEJV
    QS&/ QSPJFDU
    
    %*/
    
    
    
    
    %*/
    
    
    
    %*/
    
    
    .*OE#BV3-
    %*/&/
    
    
    %*/&/
    
    
    %*/&/
    
    
    %*/&/
    
    

    

     BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBODIJEFSJMFQFOUSVQFSFJJBDPQFSJ 7JJUPSTUBOEBSE

    1
    $PNQPSUBSFBMBGPDBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJJJBDPNQPOFOUFMPSDPOTUSVDUJWF
    1BSUFB .BUFSJBMFEFDPOTUSVDJJDPODFQUF DFSJOFJUFTUF
    1BSUFB %FmOJJJ DFSJOF J UFTUF
    1BSUFB 1FSFJJQFSFJFYUFSJPSJOFQPSUBOJEFmOJJJ DFSJOF J UFTUF
    1BSUFB "DPQFSJEFmOJJJ DFSJOF J UFTUF
    1SPUFDJBTUSVDUVSBMMBGPDODMEJSJMFJOEVTUSJBMF
    1BSUFB $FSJOFMFBOBMJUJDFQFOUSVUJNQVMEFSF[JTUFOMBGPD
    %FUFSNJOBSFBDPNQPSUBNFOUVMVJMBJODFOEJVBMNBUFSJBMFMPSEFQP[JUBUFo'BDUPSJEFDPNCVTUJF
    1BSUFB 7BMPSJEFDBMDVM
    4JTUFNFEFDPOUSPMBMDMEVSJJJGVNVMVJ
    1BSUFB 5FSNFOJ PCJFDUJWFEFTJHVSBO
    1BSUFB &YUSBDUPBSFMFEFDMEVSJGVNQSPJFDUBSF DFSJOFJJOTUBMBSF
    (IJEQFOUSVDMEJSJMFJOEVTUSJBMF
    (IJEQFOUSVVUJMJ[BSFBNBUFSJBMFMPSJOnBNBCJMF MB DMEJSJMF JOEVTUSJBMF
    5FTUFEFSF[JTUFOMBGPD
    1BSUFB $FSJOFHFOFSBMF
    1BSUFB "MUFSOBUJWFJQSPDFEVSJBEJJPOBMF
    5FTUFEFSF[JTUFOMBGPDQFOUSVFMFNFOUFOFQPSUBOUF
    1BSUFB 1FSFJ
    1BSUFB 5BWBOF
    5FTUFEFSF[JTUFOMBGPDQFOUSVFMFNFOUFQPSUBOUF
    1BSUFB 1FSFJ
    1BSUFB 1BSEPTFMJJBDPQFSJVSJ
    $MBTJmDBSFB O GVODJF EF DPNQPSUBSFB MB GPD B NBUFSJBMFMPS EF DPOTUSVDJJ J B FMFNFOUFMPS DPOTUSVDUJWF
    1BSUFB $MBTJmDBSFB O GVODJF EF EBUFMF FYQFSJNFOUBMF EF DPNQPSUBSF MB GPD
    1BSUFB $MBTJmDBSFB O GVODJF EF EBUFMF FYQFSJNFOUBMF EF SF[JTUFO MB GPD FYDMV[OE FMFNFOUFMF EF
    WFOUJMBJF

    

    

    $BJFUFEFTBSDJOJJOPSNF
    "DVTUJDB
    QS&/ QSPJFDU
    
    %*/
    
    
    
    
    %*/
    
    %*/
    
    
    7%*(IJE
    7%*
    7%*
    677-SN

     BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBODIJEFSJMFQFOUSVQFSFJJBDPQFSJ 7JJUPSTUBOEBSE

    1
    *[PMBJBGPOJDBDMEJSJMPSo$FSJOFJUFTUF
    JOTFSU FYFNQMFDPOTUSVDUJWFJNFUPEFEFDBMDVM
    JOTFSU HIJEEFQMBOJmDBSF J FYFDVJF QSPQVOFSJ EF DSFUFSF B J[PMSJJ GPOJDF SFDPNBOESJ EF J[PMBSF
    GPOJDO[POFMFEFMVDSVJOQBSUJDVMBS
    JOTFSU $BMDVMVM3AX 3QFOUSVBTJNJMBSFBJEFmOJSFB DPOGPSN %*/ QF CB[B JOEJDFMVJ EF SFEVDFSF
    B[HPNPUVMVJ3XEFUFSNJOBUOMBCPSBUPS
    *[PMBJBGPOJDODMEJSJo$FSJOFJWFSJmDSJ "NFOENFOUVM "
    .BUFSJBMFMFQMBTUJDFDFMVMBSFDBNBUFSJBMFJ[PMBUPBSFEFDPOTUSVDJJ
    1BSUFB .BUFSJBMFJ[PMBUPBSFGPOJDQSPEVTFEJOQPMJTUJSFOFYQBOEBU
    5FTUBSFBBDVTUJDJJODMEJSJJNQBDUVMBFSVMVJJBJ[PMBJFJ
    1BSUFB .TVSBSFBEJGFSFOFMPSEFOJWFM
    1BSUFB %FUFSNJOSJEFMBCPSBUPSBEJGFSFOFMPSGBEFOJWFMVMOPSNBM
    &WBMVBSFB[HPNPUVMVJOWFDJOUBUF
    &NJTJJMFTPOPSFBMFDMEJSJMPSJOEVTUSJBMF
    3FHVMBNFOUEFQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS%PDVNFOUFNJTEFPSHBOJ[BJJNJOJTUFSJBMF EFQSPUFDJBNFEJVMVJJ
    EFTJHVSBOBWJFJJJNVODJJ
    *OUSPEVDFSFUFIOJDOQSPUFDJBNQPUSJWB[HPNPUVMVJ

    4OUBUFJJHJFO
    %JSFDUJWB$POTJMJVMVJ&VSPQFBOEJO%FDFNCSJF QFCB[BMFHJMPSJSFHMFNFOUSJMPSTUBUFMPSNFNCSFSFGFSJUPBSFMB
    NBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDJJ &&$

    $POTFSWBSFBQFSNBOFOUBNFEJVMVJ
    %JSFDUJWB$POTJMJVMVJ&VSPQFBOEJO%FDFNCSJF QFCB[BMFHJMPSJSFHMFNFOUSJMPSTUBUFMPSNFNCSFSFGFSJUPBSFMB
    NBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDJJ &&$

    3F[JTUFOMBDPOEJJJMFBUNPTGFSJDF
    %*/&/*40
    %*/
    
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/

    1SPUFDJBBOUJDPSP[JWBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFDVTJTUFNFEFBDPQFSJSFQSPUFDUPBSF
    1SPUFDJBBOUJDPSP[JWBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFDVTJTUFNFPSHBOJDFJBDPQFSJSJNFUBMJDF
    1BSUFB1SPUFDJBQFUFJMPSTVCJSJNFUBMJDJNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
    $FSJOFUFIOJDFHFOFSBMFQFOUSVPFMJQSPEVTFMFNFUBMJDF
    $POUJOVJUBUFBBDPQFSJSJJNFUBMJDFMBDBMEJBBMUPSBDPQFSJSJUPMFSBOFEFEJNFOTJVOJJGPSNF
    "DPQFSJSJMFQSJO[JODBSFFMFDUSPMJUJDMBDBMEQFOUSVUBCMBQMBOo$POEJJJUFIOJDFEFMJWSBSF
    "DPQFSJSFBUBCMFJQMBOFDVWPQTFMFPSHBOJDF
    "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
    QFOUSVUBCMBQMBOo$POEJJJUFIOJDFEFMJWSBSF
    "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
    QFOUSVUBCMBQMBOo$POEJJJUFIOJDFEFMJWSBSF
    "MVNJOJVJBMJBKFEFBMVNJOJVUBCMB BDPQFSJSJ QMBDSJ
    5BCMFMFUSBQF[PJEBMFQFOUSVDMEJSJUBCMFUSBQF[PJEBMF

    %VSBCJMJUBUFB
    QS&/ QSPJFDU
    
    %*/&/*40
    %*/
    
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/&/
    %*/

    1BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBODIJEFSJMFQFOUSVQFSFJJBDPQFSJ 7JJUPSTUBOEBSE

    1SPUFDJBBOUJDPSP[JWBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFQSJOTJTUFNFEFWPQTJSF
    1SPUFDJBBOUJDPSP[JWBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFDVTJTUFNFPSHBOJDFJBDPQFSJSJNFUBMJDF
    1BSU1SPUFDJBQFUFJMPSTVCJSJNFUBMJDJNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
    $FSJOFUFIOJDFHFOFSBMFQFOUSVPFMJQSPEVTFMFNFUBMJDF
    $POUJOVJUBUFBBDPQFSJSJJNFUBMJDFMBDBMEJBBMUPSBDPQFSJSJUPMFSBOFEFEJNFOTJVOJJGPSNF
    "DPQFSJSJMFQSJO[JODBSFFMFDUSPMJUJDMBDBMEQFOUSVUBCMBQMBOo$POEJJJUFIOJDFEFMJWSBSF
    "DPQFSJSFBUBCMFJQMBOFDVWPQTFMFPSHBOJDF
    "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
    QFOUSVUBCMBQMBOo$POEJJJUFIOJDFEFMJWSBSF
    "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
    QFOUSVUBCMBQMBOo$POEJJJUFIOJDFEFMJWSBSF
    "MVNJOJVJBMJBKFEFBMVNJOJVUBCMB BDPQFSJSJ QMBDSJ
    5BCMFMFUSBQF[PJEBMFQFOUSVDMEJSJUBCMFUSBQF[PJEBMF

    

    $BJFUFEFTBSDJOJJOPSNF
    "DSFEJUBSFJDFSUJmDBSF
    %*#U #FSMJO

    %*#U #FSMJO"QSPCSJHFOFSBMFJTVQFSWJ[SJ;
    &MFNFOUFTBOXJDIDVJ[PMBJBEJO163JGFFNFUBMJDF
    .1"#SBVOTDIXFJH
    5FTUBSFMBGPD
    *GU3PTFOIFJN
    1JFSEFSJEFBFS
    '*8.ODIFO
    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    7FSTVDITBOTUBMUGS4UBIM 
    )PM[VOE4UFJOF 
    6OJWFSTJUZ,BSMTSVIF
    $POUSPMFYUFSO
    J4.BJO[
    *OTUJUVUVMQFOUSVUFIOPMPHJBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF

    -VNJOB[JMFJJMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ
    %*/
    %*/&/
    
    %*/&/
    "SC4UUU7
    "43
    *'#4

    -VNJOB[JMFJMBJOUFSJPS
    -VNJOJJMVNJOBSFo*MVNJOBSFBMPDVSJMPSEFNVOD
    1BSUFB -PDVSJMFEFNVODEFMBJOUFSJPS
    -VNJOJJMVNJOBSFo5FSNFOJEFCB[QFOUSVTQFDJmDBSFB FMFNFOUFMPS EF JMVNJOBU
    3FHVMJMFMPDVSJMPSEFNVOD
    (IJEVMMPDVSJMPSEFNVOD
    (
     IJEQFOUSVBTBNCMBSFBFMFNFOUFMPSNFUBMJDFQFOUSVBDPQFSJ QFSFJJQBSEPTFMJ
    3FHVMJEFQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS 6OGBMMWFSIUVOHTWPSTDISJGUFO

    "QBEFQMPBJFJESFOBKVMBDPQFSJVMVJ
    %*/
    %*/&/
    
    
    
    
    

    4JTUFNFEFESFOBSFBBQFMPSQMVWJBMFQFOUSVUFSFOVSJMFQSJWBUF
    4JTUFNFMFHSBWJUBJPOBMFEFESFOBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    1BSUFB $POTJEFSBJJHFOFSBMFJQFSGPSNBOF
    1BSUFB 5VCVMBUVS JOTUBMBSFJDBMDVM
    1BSUFB %SFOBSFBBDPQFSJVMVJ JOTUBMBSFJDBMDVM
    1BSUFB &QVSBSFBBQFMPSV[BUF JOTUBMBSFJDBMDVM
    1
     BSUFB *OTUBMBSFBJUFTUBSFB JOTUSVDJVOJEFMVDSV OUSFJOFSFJVUJMJ[BSF
    3FHVMJQFOUSVQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS 6OGBMMWFSIUVOHTWPSTDISJGUFO

    1SPUFDJBNQPUSJWBGVMHFSFMPS
    *&$

    1SPUFDJBNQPUSJWBGVMHFSFMPS

    *OGPSNBJJEFTQSFMFHJJSFHVMBNFOUFSFJFTEJOOPSNFMFHFSNBOFTBVEJOOPSNFMF6&%BUFMFEFTQSFMFHJMFJSFHVMBNFOUFMFBMUPSSJTVOUQSF[FOUBUF
    OHIJEVMEFQSPJFDUBSFJDPOTUSVDJJQFOUSVBSBEBU $; 1- )6 30 -5 
    

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    0FMDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
    *OEVTUSJBEFDPOTUSVDJJODVSBKFB[GBCSJDBSFB
    QSPEVTFMPSDPNQFUJUJWF EFOBMUDBMJUBUFJ EFBTFNFOJ 
    TFSWJDJJMFUFIOJDFEFTQFDJBMJUBUF"OHBKBNFOUVMOPTUSV
    QFOUSVTFSWJDJJJDBMJUBUFTFCB[FB[QFQPMJUJDBEF
    DPPQFSBSFTUSOTDVDMJFOJJOPUSJ QFBQMJDBSFBQSBDUJDJMPS
    EFBTJHVSBSFBDBMJUJJQFOUSVUPBUFBDUJWJUJMFOPBTUSF
    JBUJOHFSFBVOFJQFSGFDJVOJUFIOJDFQSJOJOUFSNFEJVM
    DFSDFUSJJ QFEF[WPMUBSFBQSPEVTFMPSJBJOWFTUJJJMPSEF
    DBQJUBM
    4PSUJNFOUVMVOFJHBNFFYUJOTFEFBDPQFSJSJQMBTUJDF
    OTFBNOSF[VMUBUVMBDFTUVJBOHBKBNFOU
    %FFYFNQMV )14SFQSF[JOUNBJNVMUEFQBUSV[FDJ
    EFBOJEFFYQFSJFOOGBCSJDBSFBEFPFMVSJBDPQFSJUF 
    OQBSUFOFSJBUDVQSPEVDUPSJJEFGSVOUFOEPNFOJVM
    BDPQFSJSJMPS4JTUFNVMEFmOJTBSF B GPTU FYBNJOBU J BUFTUBU
    OMBCPSBUPSQFTVQSBGFFMFEFFYBNJOBSFOOUSFBHB
    MVNF JQFNBJNVMUEFNJMJPBOFEFNFUSJQUSBJEF
    BDPQFSJVSJJBDPQFSJSJ3F[VMUBUVMFTUFD)14JOUSJO
    &VSPQBDVHBSBOJBTDSJTUSBOTGFSBCJM$POmEFY

    0FMDBNBUFSJBMEFQSPmM
    0FMVM DVDPNCJOBJBEFDBSBDUFSJTUJDJQSFDVN
    nFYJCJMJUBUFB EVSBCJMJUBUFB SBQPSUVM SJHJEJUBUF  HSFVUBUF J
    FDPOPNJFFVONBUFSJBMJEFBMQFOUSVBDPQFSJSJQSPmMBUF
    1FOUSVBTFQSFWFOJPDPSP[JVOFSBQJEBPFMVMVJ TFQPBUF
    BQMJDBPBDPQFSJSFNFUBMJDDFMQSPUFKFB[NQPUSJWB
    VNJEJUJJJBPYJHFOVMVJ&TUFOFDFTBSDBBDFTUFBDPQFSJSJ
    TmF JNQFSNFBCJMF DPOTJTUFOUF SF[JTUFOUF NQPUSJWB
    [HSJFSJJJUSFCVJFTBEFSFGFSNMBTVQSBGBBDFUSFCVJF
    QSPUFKBU"DPQFSJSFBPFMVMVJDVVOOWFMJEF[JODTF
    OVNFUFHBMWBOJ[BSF&YJTUNVMUFWBSJBOUFEFHBMWBOJ[BSF 
    DBSFQPUJNQMJDBNBJEFHSBCBMJBKFEF[JODEFDU[JODQVS
    "DPQFSJSJMFEF[JODPGFSPQSPUFDJFFYDFMFOU
    NQPUSJWBDPSP[JVOJJ EFPBSFDFQSPUFKFB[PFMVMOEPV
    GFMVSJ
     DVFGFDUVMEFCBSJFS
     QSJOQSPUFDJBDBUPEJD
    &GFDUVMEFCBSJFS
    -BFGFDUVMEFCBSJFSTFBKVOHFQSJOJ[PMBSFBm[JD
    BTVQSBGFFJPFMVMVJDVPBDPQFSJSFDVNBJCVOSF[JTUFO
    NQPUSJWBDPSP[JVOJJ"DPQFSJSFBEF[JODGPSNFB[VOmMN
    QSJOPYJEVMEF[JODDBSFSFQSF[JOUQSPUFDJBQSPQSJFDPNQMFU
    JNQFSNFBCJMMBDPSP[JVOF1SJOBDFBTUBPFMVM NQSFVODV
    [JODVM
    FQSPUFKBUNQPUSJWBFGFDUFMPSEVOUPBSFBMFPYJ[JMPS 
    HB[FMPSDPSP[JWFJBMJDIJEFMPSEJOBUNPTGFS

    0QJVOJQFOUSVQSPUFDJBHBMWBOJD
    (BMWBMMPZ
    (BMWBMMPZFTUFVOTUSBUEFPFMBDPQFSJUQSJOJNFSTJVOF
    DVVOBMJBKFVUFDUJDEFHNDVQSJO[OEBQSPYJNBUJW
    EF[JODJEFBMVNJOJVODPNCJOBJFDVBMUF
    FMFNFOUF DPOGPSN&/"DPQFSJSFBBSFBDFFBJ
    HSPTJNFDBJBDPQFSJSFBEJO[JODQVSHN EBSNBTB
    MVJFTUFNBJNJDBWOEOWFEFSFEFOTJUBUFBNBJNJD
    BBMVNJOJVMVJODPNQBSBJFDV[JODVMQVS(BMWBMMPZF
    TVCTUSBUVMTPSUJNFOUVMVJEFQSPEVTF)14J$FMFTUJB
    ;JODBSFMBDBME
    0FM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD 
    DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFm BDPQFSJU O
    NBJNVMUFWBSJBOUFQPMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ1MBTUJTPM
    'PPETBGF
    (BMWBUJU
    (BMWBUJUFPFM[JODBUQSJOJNFSTJVOFDPOGPSN&/
     DVPNBTEFBDPQFSJSFTUBOEBSENJOJN
    EFHN(BMWBUJUFTVCTUSBUVMQFOUSVPFMVMDV
    BDPQFSJSF17%'JDVBDPQFSJSFEFQPMJFTUFS
    0FMVMVUJMJ[BUBSFPMJNJUEFDVSHFSFHBSBOUBUNJOJN
    EF/NNJFGPMPTJUQFOUSVUPBUFQSPEVTFMF
    *OEJDBJJMFTVCTUSBUVMVJ
    (BMWBMMPZo4(% ;"DPOGPSN&/
    (BMWBUJUo4(% ;DPOGPSN&/

    1SPEVTFEFBDPQFSJSF
    $MJFOUVMQPBUFm TJHVS D mFDBSF TJTUFN EF BDPQFSJSF
    BGPTUFYBNJOBUUFNFJOJDJFWBMVBUOJOTUJUVUFMFEF
    DFSDFUBSFJEF[WPMUBSFQFSGPSNBOUFBMFGVSOJ[PSJMPSOPUSJ
    "DFTUFmOJTBKF EF TVQSBGB BV GPTU EF[WPMUBUF O NVMJ BOJ
    QFOUSVPTFSJFEFBQMJDBJJ ESFQUQFOUSVDBSFBVEJGFSJUF
    DBSBDUFSJTUJDJEFGVODJPOBSF%FTDSJFSJMFDBSFVSNFB[TF
    DPODFOUSFB[QFEJTUJOHFSFBBDFTUPSEJGFSFOF
    1SPEVTFMFDVBDPQFSJSFQFOUSVVUJMJ[BSFFYUFSJPBSJ
    QMBDBSFTFDPNQVOEJOTVCTUSBUVMEJOPFMHBMWBOJ[BU 
    USBUBUQFBNCFMFQSJ DPNQMFUBUDVPBDPQFSJSF
    EFCB[%VQBDFFBTVOUBQMJDBUFEJGFSJUFBDPQFSJSJ
    TQFDJBMFFYUFSJPBSFQFQBSUFBFYQVTJOUFNQFSJJMPSJQF
    QBSUFBQPTUFSJPBS OPSNBMJOEJDBUDBmJOE BDPQFSJSFB
    JOUFSJPBS
    1FOUSVBQMJDSJEJGFSJUFTFGPMPTFTDEJGFSJUF
    TJTUFNFEFHBMWBOJ[BSFJQSPEVTFEFBDPQFSJSFEJGFSJUF

    1SPUFDJBDBUPEJD
    "MEPJMFBQSJODJQJVFQSPUFDJBDBUPEJD%BD
    BDPQFSJSFBEF[JODFTUFEFUFSJPSBU EBUPSJUWSFNJJ 
    EFTDIJEFSJMPS DSQUVSJMPS [HSJFUVSJMPS NBSHJOJMPSSVQUF
    
    BUVODJGVODJPOFB[DBQSPUFDJFOBUVSBM BOPEJD
    B[JODVMVJ

    1SPEVTFQFOUSVBDPQFSJSFJQMBDBSF
    1FOUSVQPUFOJBMJJVUJMJ[BUPSJBJBDFTUPSQSPEVTFGBDFN
    SFGFSJSFMBUBCFMVMBDPQFSJSJMPSFYUFSJPBSFQFQBHJOB
    VSNUPBSF VOEFTVOUQSF[FOUBUFQSPQSJFUJMFUJQJDF

    %FPBSFDF[JODVMBSFVOQPUFOJBMDIJNJDNBJNJDEFDU
    mFSVM [JODVM P T mF QSJNVM BUBDBU J EJTUSVT ;JODVM TF
    EJ[PMWJGPSNFB[IJESPYJEEF[JODJPYJEEF[JOD SVHJOB
    BMC
    DBSFGBEFPYJ[JJEFmFS SVHJOB SPJF
    GPSNFB[ VO
    TUSBUEFQSPUFDJFODFUJOJOEQSPDFTVMEFDPSP[JVOF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    0FMVSJDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
    )14EFMB$PSVT

    17%'

    )14FVOQSPEVTBSIJUFDUVSBMDVPBDPQFSJSF
    TVQFSJPBS UFTUBUOMBCPSBUPSJOBOUJFSFOUSVODMJNBU
    EJmDJM QFOUSV GPMPTJSF JOEJGFSFOU EF NFEJV 4JTUFNVM EF
    BDPQFSJSFDPOTJTUFOUEFN HSPTJNFBOPNJOBM
    BSF
    VOmOJTBK VOJD 4DJOUJMMB J FTUF PGFSJU OUSP HBN MBSH EF
    OVBOFMVDJPBTFTBVNBUF PGFSJOEBSIJUFDJMPSPQBMFU
    MBSHEFDVMPSJ'PSNVMBTBVOJDEFBDPQFSJSF)14
    FTUFNBSDOSFHJTUSBUJQSPUFKFB[VUJMJ[BUPSJJEFGBMTVSJ
    6UJMJ[BUPSJJJQSPQSJFUBSJJDMEJSJMPSTVOU EFBTFNFOJ 
    QSPUFKBJQSJOHBSBOJBEBUEFGVSOJ[PSVM)14o$PSVT
    "DFBTUHBSBOJFTDSJTFTUFUSBOTGFSBCJMQFOUSV)14
    JNPCJMFMPSEJO&VSPQB

    17%'PGFSTUBCJMJUBUFNBYJNDVMPSJMPSJMVDJVMVJ
    EBUPSJUSF[JTUFOFJFYDFQJPOBMFNQPUSJWBSB[FMPS
    VMUSBWJPMFUF(SPTJNFBUJQJDBBDPQFSJSJJFTUFEFo
    NJPGFSJPSF[JTUFOCVONQPUSJWBDPSP[JVOJJ4F
    QPBUFGPMPTJOUSPDMJNDVSBEJBJJVMUSBWJPMFUFFYUSFN
    EFQVUFSOJDF ODPNCJOBJFDVUFNQFSBUVSJFYUSFNFJ
    VNJEJUBUF1BMFUBEFDVMPSJTUBOEBSEDPOJOFJBSHJOUJVM
    NFUBMJ[BU

    1MBTUJTPMN
    1MBTUJTPMNFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEF
    QMBTUJTPMDVQFSGPSNBOFTVQFSJPBSF DVPmOJTBSF
    DBSFJNJUQJFMFB DVHSPTJNFBOPNJOBMEFN
    1SPQSJFUJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOB
    FYDFMFOUMBBCSB[JVOF SF[JTUFOBSJEJDBUNQPUSJWB
    DPSP[JVOJJ nFYJCJMJUBUFB TVQFSJPBS J P SF[JTUFO GPBSUF
    CVOMB[HSJFUVSJ6UJMJ[BUPSJJJQSPQSJFUBSJJEFDMEJSJTVOU
    QSPUFKBJEFHBSBOJBGVSOJ[PSJMPS HBSBOJBTDSJTQFOUSV
    DMEJSJMFEJO&VSPQB
    $FMFTUJBEFMB$PSVT

    1PMJFTUFS
    1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMJ
    FDPOPNJD QFOUSVBQMJDBJJMBFYUFSJPSJJOUFSJPS(SPTJNFB
    UJQJDBBDPQFSJSJJQFOUSVBQMJDBJJJOUFSJPBSFFTUFEF
    N JBSQFOUSVBQMJDBJJMFFYUFSJPBSFEFN
    &NBJMVMQFOUSVJOUFSJPS
    "DFBTUBDPQFSJSFTFBQMJDBQFJOUFSJPSVMQBOPVSJMPSJ
    BMBDDFTPSJJMPS3FnFDU CJOF MVNJOB BSF MVDJV J TVQSBGBB
    FTUFVPSEFDVSBU BTJHVSOEVOTJTUFNFGFDUJWJEVSBCJM
    BDPQFSJSJJJOUFSJPBSFDBSFBSUSFCVJTSTQVOEDFSJOFMPS
    QFUJNQVMEVSBUFJEFGVODJPOBSFBDMEJSJJ
    OUSVONFEJVOPSNBMTBVEJSJKBU$VMPBSFBTUBOEBSEFTUF
    BMCTUSMVDJUPSEBSTFQPUGVSOJ[BJUPOVSJQBTUFMQFOUSV
    FGFDUFJOUFSJPBSF

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQMBTUJTPM DVQFSGPSNBOF
    TVQFSJPBSF NHSPTJNFBOPNJOBM DVVOmOJTBK
    NFUBMJ[BU1SPEVTVMTUBOEBSEBSFQFQBSUFBJOUFSJPBS
    PBDPQFSJSFEFQPMJFTUFSDVQFSGPSNBOFTVQFSJPBSF
    'JOJTBKVMNFUBMJ[BUDBQUFB[MVNJOBJNJDBSFB EOE
    TVQSBGFFMPSQMBDBUFBEODJNFJWJB

    0FMVMWPQTJU
    1SPQSJFUJMFUJQJDFBMFBDPQFSJSJMPSFYUFSJPBSF
    (SPTJNFB
    -VDJV
    "DPQFSJSF OPNJOBM
    <>
    <N>
    1PMZFTUFS
    17%'
    )14
    1MBTUJTPM
    $FMFTUJB

    
    
    
    
    

    o
    o
    o
    o
    o

    3F[JTUFOMBDPSP[JVOF
    3F[JTUFO 3F[JTUFO 'MFYJCJMJUBUF
    5FNQNBY
    NQPUSJWB
    MB
    *NQBDU
    'MFYJC
    $FB
    %VSJUBUF
    6NJEJUBUF EFGVOD
    [HSJFUVSJMPS BCSB[JVOF
    SFWFST
    *NQBDU
    TBM

    <I>
    <H>
    <NH>
    <+>
    SFW<+>
    <I>
    ))
     
    
    
    
    
     
    
    ')
     
    
    
    
     
     
    
    /"
     
    o
    
    
     
     
    
    /"
     o 
    
    
    
     
     
    
    /"
     
    o
    
    
     
     
    

    $PNFOUBSJV
    7BMPSJMFDPOJOVUFOBDFTUUBCFMTVOUQSPQSJFUJUJQJDFJOVGPSNFB[PTQFDJmDBJF
     $VVOTVCTUSBUEF(BMWBUJU;
     %JBNFUSFMFNJOJNFBMFnFYJVOJJ BSUBUF O UBCFM TVOU QFOUSV GPSNBSFB MB  $ -B  $ OVNBJ QFOUSV )14 F EJBNFUSVM NJOJN BM nFYJVOJJ 5
     5FNQFSBUVSBEFFYQMPBUBSFQFUFSNFOMVOHNBYJN

    4QFDJmDBJJMF UFTUFMPS QFOUSV FYUFSJPS


    (SPTJNFBOPNJOBM
    -VDJV
    %VSJUBUFBQFOTVM
    3F[JTUFONQPUSJWB[HSJFUVSJMPS
    3F[JTUFOMBBCSB[JVOF
    'MFYJCJMJUBUFB%JBNFUSVNJOJNEFnFYJVOF
    'MFYJCJMJUBUFB*NQBDUVMSFWFST
    3F[JTUFOMBDPSP[JVOF.FEJVMTBMJO
    3F[JTUFOMBDPSP[JVOF6NJEJUBUF

    &/
    &/
    &/
    &/
    &/
    &/
    &/
    &/
    &/*40

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    0FMVSJDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
    1SPEVTFQFOUSVQSFMVDSBSFBBMJNFOUFMPS
    JDBNFSFGSJHPSJmDF
    6OJUJMFQFOUSVQSPDFTBSFBBMJNFOUFMPSJDBNFSFMF
    GSJHPSJmDF BV DFSJOF TQFDJBMF "V OFWPJF EF TVQSBGFF
    JOFSUFJOFUPYJDFMBDPOUBDUVMDVBMJNFOUFMFJDBSFTVOU
    VPSEFDVSBU$BNFSFMFGSJHPSJmDF OFDFTJU QSPQSJFUJ
    J[PMBUPBSFTVQFSJPBSF0GFSJNPHBNMBSHEFQSPEVTF
    QFOUSVBDPQFSJSFBJOUFSJPSVMVJVOJUJMPSQFOUSVQSPDFTBSFB
    BMJNFOUFMPS DBNFSFMPSGSJHPSJmDF J BMUF BQMJDBJJ DF JNQVO
    VONFEJVDPOUSPMBU"DFTUFQSPEVTFTVOU
     4UFMWFUJUF'PPETBGF
     4BUJO1MBTUJTPM
     1PMJFTUFSOFUFE
     1PMJFTUFSUFYUVSBU
    5PBUFBDFTUFQSPEVTFBVVOmOJTBK BMC TUBOEBSE 4F QPU
    MJWSB MBDFSFSF JBMUFDVMPSJ
    4VQSBGFFMFFYQVTFTBVEFMVDSVBMFBDFTUPSQSPEVTF
    OVTVOUUPYJDFJTVOUSF[JTUFOUFMBNVDFHBJ4VOUQMDVUF 
    EVSBCJMFJVPSEFDVSBU4VQSBGBB4UFMWFUJUF'PPETBGF
    FTUFJOFSUDIJNJDJBSMBDPOUBDUVMOFOUSFSVQUDVBMJNFOUF
    OFBNCBMBUFFTUFOFUPYJD

    "DFTUFQSPEVTFBVPBDPQFSJSFJOUFSJPBSEJOQPMJFTUFS
    HSJPQUJNQFOUSVBEF[JVOFBDVTQVNBJ[PMBOU DFFB
    DFQFSNJUFGPMPTJSFBMPSQFOUSVGBCSJDBSFBQBOPVSJMPS
    J[PMBUPBSF4FQPUGVSOJ[B OGVODJFEFDBOUJUJMFEPSJUF J
    BMUFDVMPSJ*OEJGFSFOUEFBDPQFSJSFBJOUFSJPBSTQFDJmDBU
    VUJMJ[BUPSVMBSUSFCVJTWFSJmDF EBD BDPQFSJSFB TQVNB J
    BEF[JWVMTVOUDPNQBUJCJMF4JTUFNVMEFBDPQFSJSFQFOUSV
    TVQSBGBBFYQVTBQBOPVMVJJ[PMBOUBSUSFCVJTTFBMFBH
    DPOGPSNQBSUJDVMBSJUJMPSNFEJVMVJJOUFSJPS
    4VCTUSBUVMEFPFMGPMPTJUQFOUSVBDFTUFQSPEVTFFTUF
    (BMWBUJU PFM[JODBUQSJOJNFSTJFDPOGPSN&/
    DBMJUBUF'F1(
    DVPBDPQFSJSFUPUBMEF[JODEF
    HN1SPEVTFMFOVTFSFDPNBOEQFOUSVGPMPTJSFB
    MBFYUFSJPS
    "DDFTJCJMJUBUF
    $IJBSEBDPGFSUBEFDVMPSJFTUFGPBSUFMBSH OVUPBUF
    TVOUEFQP[JUBUFQFTUPDOBDFMBJUJNQ$FBNBJCVO
    NPEBMJUBUFEFBTJHVSBSFBNBUFSJBMVMEPSJUOQFSJPBEB
    OFDFTBSFTUFDPOTVMUBSFBEJOUJNQBGVSOJ[PSVMVJ

    BDPQFSJSJBOUJCBDUFSJBMFEJTQPOJCJMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    'FFMFEJOBMVNJOJV
    *OUSPEVDFSF
    'FFMFEJOBMVNJOJVDVTVQSBGBOFUFEJBDPQFSJSF
    DPMPSBUTVOUQVTFMBEJTQP[JJFOUSPHBNDPNQMFUEF
    DBSBDUFSJTUJDJJDVMPSJBTUGFMODUTmF PQPSUVOF QFOUSV
    DFSJOFMFTQFDJmDF BMF QSPJFDUVMVJ
    -BBMFHFSFBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSFDVGFFEJOBMVNJOJV
    BDPQFSJU FDIJQBEFQSPJFDUBSFUSFCVJFTDVOPBTD
    QSPCMFNFMFSFGFSJUPBSFMBNBUFSJBM DBSBDUFSJTUJDJMF
    BDPQFSJSJJ QSPEVTVMVJJNPOUBKVMVJ
    4VCTUSBUVMEJOBMVNJOJV
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUGBCSJDBUFEJOBMJBKEF
    BMVNJOJVDVVSNUPBSFMFDBMJUJ
     TFSJB
     TFSJB
     TFSJB
    5BCMBEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSFTUFGBCSJDBUEJOBMJBKF
    EFBMVNJOJVDPOJOOENBOHBOJNBHOF[JVEJONPUJWFMF
    EFDSFUFSFBDPOTJTUFOFJJSJHJEJUJJ"MJBKVMFTUFMBNJOBU
    MBSFDFBTUGFMODUTmF SFBMJ[BU DPOTJTUFOB OFDFTBS J
    DPOGPSNOFDFTJUJJQBSJBMSFDPQU QFOUSVBTFNCVOUJJ
    EVDUJMJUBUFBJmOJTBKVM TBV EFBTFNFOFB QPBUF m BDPQFSJU
    QFOUSVVOFGFDUEFDPSBUJW4VQSBGFFMFQPUm OFUFEF TBV
    DVPmOJTBSF TUVDDP "DPQFSJSJMF TF BQMJD EF PCJDFJ QF
    TVQSBGFFOFUFEF
    4PSUJNFOUVMEJTQPOJCJMBMTJTUFNFMPSEFBDPQFSJSF
    FYUFSJPBSF
    4JTUFN
    EFBDPQFSJSF
    17%'
    3F[JTUFOUMB
    BCSB[JVOF "34

    1PMJFTUFS

    (SPTJNFB
    ONJDSPOJ
    

    -VDJV
    O
    

    

    

    

    

    5BCMBJOUFSJPBSFTUFEJOBMVNJOJVDVPBDPQFSJSFEJO
    QPMJFTUFSBMC mOJTBSF OFUFE TBV DV mOJTBSF TUVDDP

    "DPQFSJSJ
    "MVNJOJVMFTUFTUBCJMJEVSBCJMONBKPSJUBUFBNFEJJMPS
    PGFSPGVODJPOBSFFYDFMFOUDBQMBDBSFEFBDPQFSJTBV
    EFQFSFUF GSOFDFTJUBUFBVOVJOWFMJQSPUFDUPS&YJTU
    BQMJDBJJ ONFEJJEFPTFCJUEFBHSFTJWF VOEFNFUBMVM
    OFDFTJUQSPUFDJF%FBTFNFOJ FYJTUPTFSJFEFBMUF
    NPUJWFQFOUSVDBSFVUJMJ[BUPSVMQPBUFTBMFBHJT
    TQFDJmDF TJTUFNVM EF BDPQFSJSF
    $VMPBSFBDPSFTQVO[UPBSFDMEJSJMPSFYJTUFOUFQPBUF
    m DFSVU BTUGFM ODU T TBUJTGBD DFSJOFMF QMBOJmDBUF TBV
    TmF O DPODPSEBO DVvDVMPSJMF EF DBTw BMF DMJFOUVMVJ
    6OFMFJOTUJUVJJNJMJUBSFOFDFTJUBm DBNVnBUF JBS QMBDSJMF
    DVBDPQFSJSJDPMPSBUFQPUm EF GPMPT QFOUSV SFBMJ[BSFB
    BDFTUVJFGFDU6OBMUBWBOUBKOBDFTUTFOTQPBUFm DVMPBSFB
    DBSFSFnFDU SB[FMF JOGSBSPJJ "MVNJOJVM BSF P TVQSBGB DV
    SFnFYJF GPBSUF CVO J EFJ SF[JTU DPOEJJJMPS BUNPTGFSJDF
    FYJTUDUFWBBQMJDBJJVOEFQPBUFm OFEPSJU FY O
    BQSPQSJFSFBBFSPQPSUVSJMPS
    OBTUGFMEFDB[VSJ TFQPBUF
    GPMPTJVOTJTUFNEFBDPQFSJSFQFOUSVSFEVDFSFBSFnFYJFJ

    4JTUFNVMEFBMVNJOJVBDPQFSJUBSFPmOJTBSF DPNQMFY
    JDVTUSBUVSJNVMUJQMF*OUFHSJUBUFBJQFSGPSNBOFMF
    OUSFHVMVJTJTUFNEFQJOEFEFBMFHFSFBPQPSUVOBUVUVSPS
    QSJMPSDPNQPOFOUF
    4JTUFNVMDVQSJOEF
     4VCTUSBU
     4USBUVMEFCB[
     'JOJTBKQSFBMBCJM
     "DPQFSJSFBGJOBM
    $PNCJOBJBEJOUSFSF[JTUFOBMBDPSP[JVOF SBQPSUVM
    SJHJEJUBUFHSFVUBUFJmOJTBKVM DBMJUBUJW BM TVQSBGFFJ GBDF
    DBBMVNJOJVMTmF VO TVCTUSBU JEFBM %FPBSFDF BMVNJOJVM
    OFDFTJUGPBSUFSBSQSPUFDJFMBDPSP[JVOF BDPQFSJSFBTF
    QPBUFBMFHFDPOGPSNDBMJUJMPSTBMFEFDPSBUJWFoBDFTUB
    FTUFOUSVODPOUSBTUEJSFDUDVTVCTUSBUVSJMFEFPFM MBDBSF
    BDPQFSJSFBQSPUFDUPBSFBSFPJNQPSUBOWJUBM

    'JOJTBKVMQSFBMBCJM
    "DFBTUBFTUFQSJNBFUBQBQSPDFTVMVJEFBDPQFSJSF
    4VCTUSBUVMEFBMVNJOJVFTUFDVSBU EFHSFTBUJQSFW[VU
    DVPBDPQFSJSFEFDSPN"DFBTUBOVOVNBJDNSFUF
    QSPUFDJBBOUJDPSP[JW EBSJPGFSVOTVCTUSBUFYDFMFOU
    QFOUSVBDPQFSJSJMFDBSFWPSm BQMJDBUF VMUFSJPS 1SPDFTVM
    FSJHVSPTDPOUSPMBUJNPOJUPSJ[BUQFOUSVBTFBTJHVSB
    DBDPQFSJSFBFTUFBQMJDBUOUSPDBOUJUBUFFYBDUJ
    VOJGPSN$IJBSEBDBDFBTUBDPQFSJSFBSFHSPTJNFBEF
    OVNBJDJWBNJDSPOJ FBSFQSF[JOUVOFMFNFOUJNQPSUBOU
    OUSFTVCTUSBUJmOJTBKVM EFDPSBUJW
    %FQSPDFTVMmOJTBKVMVJ QSFBMBCJM EFQJOEF O OUSFHJNF
    TVDDFTVMTJTUFNVMVJEFBDPQFSJSFUPUBM

    "DPQFSJSFBSPMFMPS
    4JTUFNVMEFBDPQFSJSFQSFTVQVOF ODFMFNBJNVMUF
    DB[VSJ VOTUSBUEFDPSBUJW6OFMFTJTUFNFQPUDPOJOFEPV
    TBVNBJNVMUFTUSBUVSJ
    -BTJTUFNFMFDVTUSBUVSJNVMUJQMF TFBQMJDONPE
    DVSFOUVOTUSBUEFCB[4USBUVMEFCB[TFBMFHFEJO
    DPOTJEFSFOUFMFHBUFEFBEFSFO SF[JTUFOMBDPSP[JVOF
    JnFYJCJMJUBUF "DPQFSJSFB mOBM TF BMFHF QFOUSV FGFDUVM
    WJ[VBM
    'JFDBSFBDPQFSJSFFBQMJDBUOGPSNnVJE DV BKVUPSVM
    SPMFMPS3PMBUSFDFQSJOUSVODVQUPSVTDUPS DBBDPQFSJSFB
    TTFOUSFBTD-BBOVNJUFmOJTBKF VOEF TF DFSF VO
    BTQFDUNFUBMJD FTUFOFDFTBSQFOUSVNSJSFBQSPUFDJFJT
    TFBQMJDFODVOMBD

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    'FFMFEJOBMVNJOJV
    1FSGPSNBOF
    4JTUFNFMFEFBDPQFSJSFBVQFSGPSNBOFEJGFSJUF
    OGVODJFEFNFEJVMODPOKVSUPSOBMFHFSFB
    DBSBDUFSJTUJDJMPSTJTUFNVMVJEFBDPQFSJSFUSFCVJFMVBUFO
    DBMDVMQFSGPSNBOFMFQSJPSJUBSFJDBSBDUFSJTUJDJMFNFEJVMVJ
    MPDBM
    $POEJJJFYUFSOF
    $FMFEPVJOnVFOF FYUFSOF JNQPSUBOUF TVOU SBEJBJJMF
    VMUSBWJPMFUFJQPMVBSFBDIJNJD1PMVBSFBDIJNJDQPBUF
    EFDVSHFQSJOJOnVFOB TVSTFMPS MPDBMF TBV QPBUF BQBSF EJO
    DPNQMFYFMFJOEVTUSJBMFNBKPSF
    3BEJBJJMFVMUSBWJPMFUF
    3BEJBJJMFTFQPUNQSJOUSFJDBUFHPSJJQSJODJQBMF

    %FPBSFDFQSBGVMTFQPBUFFMJNJOBQSJOTQMBSF TF
    BKVOHFEFBTFNFOFBMBQJFSEFSFBDPOUJOVBMJBOJMPS
    'JMNVMPTmF USFQUBU NBJ TVCJSF QO DOE FWFOUVBM TF
    BKVOHFMBEJTQBSJJBUPUBMBBDPQFSJSJJ"EBVTVMEFMJBOJ
    TUBCJMJMBSBEJBJJVMUSBWJPMFUFQPBUFEVDFMBPMJNJUBSF
    JNQPSUBOUBBDFTUFJSFBDJJ
    %F[BHSFHBSFBOQSBGTFQPBUFNBOJGFTUBOEJGFSJUFGPSNF
    ODB[VMBOVNJJMPSMJBOJ DVNBSm 17%' 1PMJWJOJMJEJnVPSJE
    
    "DFTUNBUFSJBMBSFPUSBOTQBSFOOBMUMB3BEJBJB
    VMUSBWJPMFU JBSQODOEOVTFGPMPTFTDQJHNFOJJQPUSJWJJ
    DBSFTNQJFEJDFQUSVOEFSFBSB[FMPSVMUSBWJPMFUFQSJOMJBOU 
    TVCTUSBUVMEFCB[TFWBEF[BHSFHB"DFBTUBQPBUFEVDFMB
    EFMBNJOBSFB17%'EJOTVCTUSBUVMEFCB[
    1JFSEFSFBDVMPSJJ

    3BEJBJBVMUSBWJPMFU "#
    BDPQFSPCBOEBMVOHJNJJ
    EFVOEEFMBONQOMBONJSFQSF[JOU
    EJOUPBUFSBEJBJJMF-VNJOBWJ[JCJM OCBOEBEFMBON
    QOMBON OTFBNOEJOSBEJBJJ3FTUVMEF
    FSBEJBJFJOGSBSPJFDFJOFEFCBOEBMVOHJNJJEFVOEEF
    MBONQOMB ON

    "DFBTUBFDBV[BUEFOMCJSFBQJHNFOJMPSOTJTUFNVM
    EFBDPQFSJSFEBUPSJUSBEJBJJMPSVMUSBWJPMFUF"DFBTUB
    TFQPBUFFWJUBQSJOBMFHFSFBDPSFDUBQJHNFOJMPSJ
    OEFPTFCJQSJOGPMPTJSFBEFQJHNFOJBOPSHBOJDJ

    "DFTUFQSPQPSJJTVOUUJQJDF FYJTUOTBOVNJUFWBSJBJJ
    OGVODJFEFMBUJUVEJOF BOPUJNQJUJNQVM[JMFJ

    1PMVBSFBDIJNJDBQBSFOEFPTFCJOBUNPTGFSDVHB[F
    BDJEF DVNBSm EJPYJEVM EF TVMG 40
    PYJEVMEFB[PU /0Y
    
    JDMPSVSJ $M
    

    3BEJBJBVMUSBWJPMFUBSFPFOFSHJFNBSFDBSFOQSJODJQJV
    EJTUSVHFPSJDFQSPEVTFPSHBOJDF-BTJTUFNVMEFBDPQFSJSF
    BSFUSFJFGFDUFJNQPSUBOUF"DFBTUBDBV[FB[QJFSEFSFB
    MVDJVMVJ EF[BHSFHBSFBOQVMCFSFJQJFSEFSFBDVMPSJJ
    1JFSEFSFBMVDJVMVJ
    3FEVDFSFBMVDJVMVJOVUSFCVJFDPOGVOEBUDVDSFBSFB
    EFQSBG"DFTUFEPVGFOPNFOFTFQPUJWJOBDFMBJUJNQ 
    OTOVTVOUTJNJMBSF
    1JFSEFSFBMVDJVMVJFQSJNVMTFNOEFEFHSBEBSFBM
    BDPQFSJSJJ&VPSEFSFDVOPTDVUJ PEBUODFQVU 
    DPOUJOVQODOETVQSBGBBEFWJOFNBU QODOE
    DPOEJJJMFOVTFTDIJNCOUSVONPETFNOJmDBUJW
     0EBU
    DFEFUFSJPSBSFBBODFQVU TVQSBGBBQJFSEFNBJNVMUEJO
    vDPSQVMwMJBOJMPS$VBDFBTUBTFNSFUFDPODFOUSBJBEF
    QJHNFOJTUBCJMJ DVDPOTFDJOBQJFSEFSJJEFMVDJV1SPDFTVM
    OVFTUFMJOJBS SFEVDFSFBMVDJVMVJEFPCJDFJTFBDDFMFSFB[
    DVUJNQVM
    /JWFMVMMVDJVMVJTFNTPBSQSJOMVNJOBSFnFDUBU EF
    SFGFSJO DBSFFTUFJOnVFOBU EF VOHIJVM EF JODJEFO BM
    MVNJOJJQFTVQSBGBBBDPQFSJSJJ&TUFOFDFTBSTTFTQFDJmDF
    VOHIJVMQFOUSVBPCJOFPDPNQBSBJFQMBV[JCJM
    6OFMFTJTUFNFEFBDPQFSJSF ODFFBDFQSJWFUF
    QJFSEFSFBMVDJVMVJ TFQPUDPNQPSUBOUSVOGFMGPBSUFEJGFSJU

    1PMVBSFDIJNJD

    $FMNBJBHSFTJWJSTQOEJUQPMVBOUFTUFEJPYJEVMEF
    TVMG4VSTBMVJQSJODJQBMFBSEFSFBVOPSDPNCVTUJCJMJ
    GPTJMJDBSFDPOJOTVMG OV[JOFFMFDUSJDFJOBHMPNFSSJ
    NBSJJOEVTUSJBMFJPSFOFUJ%JPYJEVMEFTVMGGPSNFB[
    ONFEJVMVNFEEJOBUNPTGFS JOJJBM BDJEVMTVMGVSPT 
    JBSBQPJBDJEVMTVMGVSJD"DFUJDPNQVTJEBVOBUFSFBB
    OVNJUFJvQMPJBDJEFw
    1SF[FOBJDPODFOUSBJBPSJDSVJUJQEFQPMVBSFQPBUF
    WBSJBDPOTJEFSBCJMEFMBP[POMBBMUBmJOE EFQFOEFOUF
    EFDPOEJJJMFMPDBMF&TUFFTFOJBMDBMBDPOTJEFSBSFB
    QFSGPSNBOFMPSTJTUFNVMVJEFBDPQFSJSFTBVBMTVCTUSBUVMVJ
    TmF MB EJTQP[JJF WBMPSJMF MPDBMF TQFDJmDF
    .FEJVMJOUFSJPS
    $POEJJJMFEFNFEJVEFMBJOUFSJPSVMDMEJSJJQPUEJGFSJ
    NBJNVMUEFDUDPOEJJJMFNFEJVMVJFYUFSJPS1PMVBSFB
    DIJNJDDBSFJBOBUFSFEJOQSPDFTFMFSFBMJ[BUFOVOUSVM
    DMEJSJJQPBUFEBOBUFSFVOPSDPOEJJJFYUSFNF DVN
    BSm VNJEJUBUFB QSPCBCJM DFMF NBJ EJmDJMF DPOEJJJ
    JOUFSJPBSF
    4VCTUSBUVSJMFEFBMVNJOJVTVOUGPBSUFTUBCJMF
    JBSQFBMVNJOJVTVOUPQPSUVOFNBKPSJUBUFBTJTUFNFMPS
    EFBDPQFSJSF-BBMFHFSFBDBSBDUFSJTUJDJMPSTJTUFNVMVJEF
    BDPQFSJSFPQUJNUSFCVJFUPUEFBVOBTTFBDPSEFPBUFOJF
    TVmDJFOU DPOEJJJMPS JOUFSJPBSF

    %F[BHSFHBSFBOQVMCFSF QSBG
    
    %F[BHSFHBSFBOQVMCFSFFTUFQFSDFQVUDBOMCJSFB
    TVQSBGFFJ"UVODJDOETFUFSHFTVQSBGBB BQBSFQSBGVM
    $VSJSFBJMVTUSVJSFBQPUSFOOPJTVQSBGBBJDVMPBSFB EBS
    EVQPFYQVOFSFOEFMVOHBUQSBGVMBQBSFEJOOPV
    %F[BHSFHBSFBFDBV[BUEFEFHBKBSFBEFQJHNFOJEF
    QSBGOPOMJBOJQFTVQSBGBBmMNVMVJ $IJBS EBD GBDUPSVM
    QSJODJQBMFSBEJBJBVMUSBWJPMFU BDDFMFSBSFBSFBDJFJFTUF
    GBWPSJ[BUEFDPNCJOBJBVNJEJUBUFPYJHFO;POFMF
    HFPHSBmDF VOEF BQBSJJB QSBGVMVJ F DFB NBJ JNQPSUBOU
    TVOU[POFMFDBMEFJVNFEFDVPSBEJBJFVMUSBWJPMFU
    BHSFTJW DVNBSm [POFMF EF MB USPQJDF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    'FFMFEJOBMVNJOJV
    4JTUFNFMFEFBDPQFSJSFJOEJWJEVBMF
    17%' 1PMJWJOJMEJnVPSJE
    "DFTUTJTUFNFGPSNBUEJOUSVOBNFTUFDEFSJO
    17%'JSJOBDSJMBU&TUFWPSCBEFVOTJTUFNFYUSFNEF
    EVSBCJM DVPnFYJCJMJUBUF FYDFQJPOBM J SF[JTUFO DIJNJD
    SJEJDBUODPNCJOBJFDVDFMFNBJOBMUFQFSGPSNBOFO
    QSJWJOBQTUSSJJMVDJVMVJ BQBSJJBQSBGVMVJJTDIJNCSJJEF
    DVMPBSF
    17%'FUSBOTQBSFOUQFOUSVSB[FMFVMUSBWJPMFUF EFDJ
    BMFHFSFBQJHNFOJMPSFIPUSUPBSFODB[VMODBSFEPSJN
    TSFEVDFNEF[BHSFHBSFBOQSBGBBDPQFSJSJJEFCB[
    "DPQFSJSFBEFCB[USFCVJFTmF QSPUFKBU O BDFTU GFM
    QFOUSVBFWJUBEFMBNJOBSFB7BSJFUBUFBEFQJHNFOJDF
    QPUBTJHVSBQSPUFDJBOFDFTBSFTUFSFEVTWBSJFUBUFBEF
    DVMPSJ17%'FEFBTFNFOJMJNJUBU
    17%'OVFYDFMFB[QSJOMVDJV EBSOJOEVTUSJBEF
    DPOTUSVDJJBDFBTUBOVBSFJNQPSUBOQSJNPSEJBM/JWFMVM
    EFMVDJVUJQJDMB17%'FTUFEF%BDFTUFOFDFTBS TF
    QPUBUJOHFOTWBMPSJQVJONBJOBMUF
    1PMJFTUFS
    OMJOJJNBSJ FTUFWPSCBEFVOTJTUFNEFBDPQFSJSF
    GPMPTJUQFOUSVTDPQVSJHFOFSBMF DBSFTFQPBUFNPEJmDB
    QFOUSVOEFQMJOJSFBVOVJOVNSNBSFEFDBSBDUFSJTUJDJ
    /JWFMVMMVDJVMVJQPBUFm OUSF NBU DPNQMFU QO MB 
    nFYJCJMJUBUFB FTUF J FB WBSJBCJM
    "DPQFSJSJMFEFQPMJFTUFSBVPSF[JTUFODIJNJDJ
    EVSBCJMJUBUFDPOTJEFSBCJMF
    3F[JTUFOUMBBCSB[JVOF
    "DFTUTJTUFNTFDPNQVOFEJOUSPSJOVSFUBOJDTBV
    QPMJTUJSFOJDBNFTUFDBUDVSJOQPMJBNJEJD4JTUFNVM
    BSFPGPBSUFCVOEVSBCJMJUBUFJSF[JTUFOMBDPOEJJJMF
    BUNPTGFSJDF1FSGPSNBOFMFEJOQVODUVMEFWFEFSFBM
    SBEJBJJMPSVMUSBWJPMFUFTVOUNBJCVOFEFDUMBQPMJFTUFSVM
    PCJOVJU

    4JTUFNFMFSFnFDUPSJ[BOUF EF SB[F JOGSBSPJJ


    4JTUFNFMFSFnFDUPSJ[BOUF EF SB[F JOGSBSPJJ *33

    TFGPMPTFTDVOFPSJQFOUSVBDPOUSJCVJMBDBNVnBSFB
    JOTUJUVJJMPSNJMJUBSF%FPBSFDFDBSBDUFSJTUJDJMFTVOU
    DQUBUFQSJOGPMPTJSFBEFQJHNFOJTQFDJBMJTJOUFUJDJ
    BOPSHBOJDJ TFQPUGPMPTJMBDUFWBTJTUFNFEFBDPQFSJSJ FY
    1PMJFTUFSJ17%'
    $VMPSJMFVUJMJ[BUFTVOUWFSEFJDBGFOJV&TUFWPSCB
    EFDVMPSJWJ[JCJMF DBSFTVOUDFSVUFDFMNBJEFTQFOUSV
    DBNVnBSF

    4VQSBGFFMFDVUFYUVS
    5'JOJTSJMFTVQSBGFFMPSDVUFYUVSQFBMVNJOJVMBDPQFSJU
    TFQPUSFBMJ[BQSJOSFMJFGBSFBNFUBMVMVJBDPQFSJU&UBMPBOFMF
    UJQJDFTVOUTUVDDP IBNNFSJQFCCMF"DFTUFmOJTSJ
    OVTVOUPQPSUVOFQFOUSVNFEJJDPSP[JWF EFPBSFDF
    UFYUVSBSFBQPBUFDBV[BNJDSPmTVSJ BDPQFSJSJJ

    %VSBCJMJUBUFB
    OUBCFMFQSF[FOUBUEVSBUBEFGVODJPOBSFEFDPSBUJW
    JUPUBMOUSVONFEJVJOEVTUSJBMUJQJD7BMPSJMFTFQPU
    FYUJOEFMBNFEJVMSVSBM
    4JTUFN
    1PMJFTUFS
    3F[JTUFOUMB
    BCSB[JVOF "34

    17%'

    %VSBUBEF
    GVODJPOBSF
    EFDPSBUJW
    

    %VSBUBEF
    GVODJPOBSF
    UPUBM
    

    

    

    

    

    $PNQMFUBSFBDVQPMJBNJEETJTUFNVMVJPmOJTBSF
    UFYUVSBU DBSFQPBUFEJGFSJEVQHSBEVMEFBTQSJNF6OVM
    EJOBWBOUBKFMFTJTUFNVMVJFTUFDTVQSBGBBBSFPSF[JTUFO
    OBMUMBBCSB[JVOF
    ODFMFNBJPCJOVJUFNFEJJ BDFTUTJTUFNEFBDPQFSJSF
    PGFSVOTFSWJDJVCVOBUUMBBQMJDSJMFFYUFSJPBSFDUJMB
    DFMFJOUFSJPBSF
    .FUBMJ[BU
    &GFDUFMFNFUBMJDFTVOUMBEJTQP[JJFOUPBUFTJTUFNFMF
    TUBOEBSEBMFBDPQFSJSJMPSQSFBMBCJMF 17%' 3F[JTUFOUMB
    BCSB[JVOF 1PMJFTUFS
    'JOJTBKVMNFUBMJ[BUTFPCJOFQSJO
    BEVHBSFBEFQVMCFSJNFUBMJDFoEFPCJDFJEJOBMVNJOJV
    "DFTUFBSFEVD EFPCJDFJ EJOQFSGPSNBOFMFTJTUFNVMVJ
    1PMVBSFBDIJNJDBHSFTJW EFFYFNQMVEJPYJEVMEF
    TVMG BUBDQVMCFSJMFNFUBMJDF JBSQJHNFOUVMTFQTUSFB[
    /VBOBNFUBMJDTUSMVDJUPBSFTFUSBOTGPSNUSFQUBUO
    DVMPBSFOFNFUBMJD
    "DFTUFGFDUTFQPBUFFWJUBQSJOBQMJDBSFBVOVJMBD
    USBOTQBSFOUQFBDPQFSJSFBNFUBMJ[BU4FSFDPNBOE
    BDFBTUQSPDFEVSQFOUSVTJTUFNFMFDVQSFWPQTJSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    /VDMFVMJ[PMBOUEJOQPMJVSFUBOSJHJE
    *OUSPEVDFSF
    *[PMBJBEJOQPMJVSFUBOSJHJETFGPMPTFUFODPOTUSVDJJ
    ODEJOBOVMOVMUJNJJEFBOJBVGPTUGBCSJDBUF
    NBJNVMUEFNJMJPBOFEFNFUSJQUSBJEFQBOPVSJ
    J[PMBUPBSFQSJOMBNJOBSFDPOUJOVJBVGPTUGPMPTJUFDV
    TVDDFTQFOUSVBDPQFSJVSJJQFSFJOOUSFBHBMVNF
    1FSGPSNBOFMFOEFMVOHBUFTVQFSJPBSFBMFNBUFSJBMFMPS
    J[PMBOUFDVGBFUFEFBDPQFSJSFNFUBMJDFJDVOVDMFVEF
    QPMJVSFUBOSJHJE ODPNQBSBJFDVTJTUFNFMFBTBNCMBUFQF
    BOUJFS TVOUSFDVOPTDVUFEFBOUSFQSFOPSJJODPOTUSVDJJ
    JDPOTUSVDUPSJ$POTFDJOBFTUFDSFUFSFBJNQPSUBOU
    BDFSFSJJQFOUSVBDFTUVJUJQEFTJTUFNEFDPOTUSVDJJ
    .PUJWFMFQSJODJQBMFBMFBDFTUFJDSFUFSJTVOU
     3
     FHMFNFOUSJODPOTUSVDJJEJODFODFNBJTUSJDUFDBSF
    JNQVOVOHSBESJEJDBUEFJ[PMBSFJDBSFTBUJTGBDOPSNFMF
    SFGFSJUPBSFMBDFSJOFMFFOFSHFUJDFJFNJTJJMFEF$0
     $
     SFUFSFBDPTUVSJMPSMBDPNCVTUJCJMJJFOFSHJF*[PMBSFB
    UFSNJDFGFDUJWQPBUFSFEVDFDPTUVSJMFMBODM[JSF
    )7"$DVQOMB
     *OGMVFOBBTVQSBNFEJVMVJEFWJBMBQSPEVDFSFB
    FOFSHJFJFTUFVOGBDUPSDBSFUSFCVJFMVBUODPOTJEFSBSF
    4BEFTDPQFSJUDBSEFSFBDPNCVTUJCJMJMPSGPTJMJQFOUSV
    QSPEVDFSFBEFFOFSHJFDPOUSJCVJFMBFNJTJVOJMFNPEJBMF
    EF$0DV"DFTUFHB[FDPOUSJCVJFMBODM[JSFB
    HMPCBMJBSDPOTFSWBSFBFOFSHJFJFDFBNBJEJSFDUJDFB
    NBJJFGUJONPEBMJUBUFEFBMJNJUBFNJTJJMFEF$0J O
    BDFTUGFM TTFQPBUDPOUSPMBODM[JSFBHMPCBM
     4 QFDJBMJUJEJOJOEVTUSJFFTUJNFB[ DJ[PMBSFBDMEJSJMPS
    EJOUPBUMVNFB MBVOTUBOEBSEPQUJN BSQVUFBSFEVDF
    OFDFTBSVMHMPCBMEFFOFSHJFDVNBJCJOFEF
     "
     OUSFQSFOPSJJQSFUJOEPBTBNCMBSFSBQJEJPSFBMJ[BSF
    HSBCOJDBQSPJFDUVMVJ1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFTBOEXJDI
    BTJHVSPJOTUBMBSFSBQJEQSJOGJYBSFTJNQM
     "
     OUSFQSFOPSJJQSFUJOEPDBMJUBUFTVQFSJPBS POUSFJOFSF
    SFEVTJQFSGPSNBOFOEFMVOHBUFBMFQSPEVTVMVJ

    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    *[PMBJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEBSFPDPOEVDUJCJMJUBUF
    UFSNJDEJOUSFDFMFNBJTD[VUF%BUPSJUBDFTUFJB 
    DPOTFSWBSFBDMEVSJJFNBJFGFDJFOUJOMFTOFUF
    POUSFJOFSFVPBSBNFEJJMPSDVUFNQFSBUVSDPOUSPMBU 
    DVNBSm DBNFSFMF GSJHPSJmDF
    4VCTUBOBEFCB[BOVDMFVMVJEFJ[PMBSFBSFPTUSVDUVSDV
    DFMVMFODIJTF DBSFHBSBOUFB[QFSGPSNBOFUFSNJDFmBCJMF
    QFOUSFBHBQFSJPBEBEVSBUFJEFGVODJPOBSFBDMEJSJJ

    %JOQVODUEFWFEFSFBMTOUJJ NBUFSJJMFQSJNF
    GPMPTJUFTVOUUSBUBUFBTUGFMODU ODPOEJJJOPSNBMF 
    OVFNJUWBQPSJOPDJWJJTVOUUPYJDFMBBUJOHFSF%JO
    QVODUVMEFWFEFSFBMNFEJVMVJEFWJB QSPEVTFMFOV
    FNJUHB[FOPDJWFQFEVSBUBMPSEFGVODJPOBSFJOJDJOV
    TFEFHSBEFB[ONFEJVMODPOKVSUPS'JJOEVOVMEJOUSF
    DFJNBJFmDJFOJ J[PMBOJ EJO EPNFOJVM DPOTUSVDJJMPS
    DPOUSJCVJFONPEBDUJWMBFDPOPNJTJSFBEFFOFSHJF JBS
    QSJOBDFBTUBTFSFEVDFGPBSUFNVMUFNJTJBEFEJPYJEEF
    DBSCPO

    %VSJUBUF
    *[PMBJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEBTJHVSVOOJWFMOBMUEF
    SF[JTUFOMBQSFTJVOFJMBGPSGFDBSF BDFBTUFBmJOE DFSJOF
    FTFOJBMFQFOUSVQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFTBOEXJDI

    NCUSOJSF
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFDVGFFEFBDPQFSJSFEJONBUFSJBMF
    JNQFSNFBCJMF DVNBSm PFMVM QSF[JOU TDIJNCSJ NJOJNF
    EFDPOEVDUJCJMJUBUFUFSNJDBJ[PMBOUVMVJQFEVSBUBEF
    GVODJPOBSFBTJTUFNVMVJ

    "CTPSCJBBQFJ
    1FSNFBCJMJUBUFBWBQPSJMPSEFBQOJ[PMBJBEJO
    QPMJVSFUBOSJHJEFTUFGPBSUFKPBTEBUPSJUTUSVDUVSJJ
    EFDFMVMFODIJTFBMFTBMF1FSNFBCJMJUBUFBFSFEVTJ
    EFTVQSBGBBNFUBMJDBQBOPVMVJ DBSFBDJPOFB[DB
    PCBSJFSNQPUSJWBVNJEJUJJ

    1FSGPSNBOFMFMBJODFOEJV
    1FOUSVJOGPSNBJJEFUBMJBUFEFTQSFQFSGPSNBOFMFMB
    JODFOEJVoWF[J4FDJVOFBEFTQSFDPOTUSVDJBDMEJSJMPS
    -BGFMDBUPBUFNBUFSJBMFMFPSHBOJDFEFDPOTUSVDJF
    oMFNO ISUJF QMBTUJD WPQTFMFoOVDMFVMEJOQPMJVSFUBO
    SJHJEFTUFJOnBNBCJM DIJBS EBD JOnBNBCJMJUBUFB J BSEFSFB
    MVJEFQJOEOEFPTFCJEFDBMJUJMFEFSF[JTUFOMBGPDBMF
    NBUFSJBMVMVJDBSFBGPTUGPMPTJUDBTUSBUEFTVQSBGBBM
    QBOPVSJMPS
    3F[JTUFOMBGPDFGFDUJWTFQPBUFSFBMJ[BQSJOGPMPTJSFB
    J[PMBJFJEJOQPMJVSFUBOSJHJE"NFTUFDBSFBQPMJVSFUBOVMVJ
    DVBOVNJJBEJUJWJQPBUFEBOBUFSFVOFJGPSNVMFEF
    QPMJVSFUBOSJHJEDBSFSFTQFDUTUBOEBSEFMFEFDPNQPSUBSF
    MBJODFOEJVDFSVUFEFSFHVMBNFOUFMFOBJPOBMFJDBSF
    SFTQFDUDFSJOFMFDFMFNBJFYJHFOUFOEPNFOJVM
    BTJHVSSJMPS

    .FEJVMEFWJB
    /PDJWJUBUF
    /VDMFVMEFJ[PMBSFEJOQPMJVSFUBOSJHJE QFDBSFM
    GPMPTFUF,JOHTQBO FTUFGS$'$J)$'$JDPSFTQVOEF
    1SPUPDPBMFMPSSFGFSJUPBSFMBTUSBUVMEFP[POEFMBTVNNJUVM
    EJO.POUSFBMJ,ZPUP/VDMFFMFEFJ[PMBSFEJOQPMJVSFUBO
    SJHJE,JOHTQBOQPUm JOEJDBUF DB mJOEvOFOPDJWF J
    OFQFSJDVMPBTFw

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    /VDMFVMJ[PMBOUEJOQPMJVSFUBOSJHJE
    $PNQBOJJMFEFBTJHVSSJJQSPQSJFUBSJJEFDMEJSJ
    DSFFB[PQSFTJVOFDPOTUBOUQFOUSVNCVOUJSFB
    QFSGPSNBOFMPSMBJODFOEJVBQBOPVSJEFBDPQFSJJEF
    QFSFUF$BSFBDJFMBBDFBTUB ,JOHTQBOBEF[WPMUBU BUFTUBU
    JBPCJOVUBQSPCBSFBQFOUSVVOTPSUJNFOUMBSHEF
    QSPEVTFDVDMBTJmDBSF MB JODFOEJV QFOUSV VUJMJ[BSFB QFOUSV
    BDPQFSJJEFQFSFUF
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFTFDPNQPSUCJOFODB[EFJODFOEJV
    SFBMJOVDPOUSJCVJFONPETFNOJmDBUJW MB BNQMJmDBSFB
    GPDVMVJ&YJTUEBUFFYDFMFOUFEFTQSFTJTUFNFEFQMBDBSFEF
    BDPQFSJJEFQFSFUFDVNBJNVMUEFEFBOJEFJTUPSJF
    5PBUFFYBNJOSJMFFGFDUVBUFO3FHBUVM6OJU O(FSNBOJB O
    'SBOBJO46"BVEVTMBDPODMV[JBDQBOPVSJMFTBOEXJDI
    J[PMBUPBSFSF[JTUFOUFMBGPD DPSFDUJOTUBMBUF BVQFSGPSNBOF
    EFSF[JTUFOMBGPDFYDFQJPOBMF

    3F[JTUFOBDIJNJD
    *[PMBJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEBTJHVSPSF[JTUFO
    FYDFMFOUMBNVMUFTVCTUBOFDIJNJDF TPMWFOJJVMFJVSJ

    3F[JTUFOBCJPMPHJD
    *[PMBJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEOVDSFFB[NFEJVEFWJB
    QFOUSVDJVQFSDJJFTUFJNVOMBNVDFHBJVSJJJOGFTUBSFB
    DVJOTFDUF BDFTUMVDSVmJOE FTFOJBM QFOUSV BQMJDBJJMF DV
    DFSJOFTUSJDUFEFJHJFO

    'BCSJDBSF

    ,JOHTQBOQPBUFGVSOJ[BQSPEVTF
    BQSPCBUF
    JSFDVOPTDVUFEFOPSNFMFEFDPOTUSVDJF PSHBOFEF
    DFSUJmDBSF J DPNQBOJJMF EF BTJHVSSJ NFOJPOBUF NBJ KPT

    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSFDVQPMJVSFUBOSJHJE
    TVOUGBCSJDBUFODPOEJJJMFDPOUSPMVMVJEFDBMJUBUF
    DPOGPSNTUBOEBSEFMPSEFDBMJUBUF*40"TUGFM TFBTJHVS
    TJTUFNVMVJEFQMBDBSFPDBMJUBUFTVQFSJPBSJQFSGPSNBOF
    OEFMVOHBUF

    $FSUJmDBSF EF DPOGPSNJUBUF DV OPSNFMF


    DPOTUSVDUJWFQSJWJOESF[JTUFOBMB
    JODFOEJV

    3FOVOBSFBMB$'$J)$'$

     3FQVCMJDB$FI

    ,JOHTQBOBEF[WPMUBUJQSPEVDFTJTUFNFEFQBOPVSJ
    J[PMBUPBSFDV1*3 DV01%OVM

     4MPWBDJB
     1PMPOJB
     6OHBSJB
     (FSNBOJB
     0MBOEBJ#FMHJB
     .BSFB#SJUBOJF
     3FQVCMJDB*SMBOEB

    "HSFBSFBEFDUSFBTJHVSBUPSJ
     -1$# -PTT1SFWFOUJPO$FSUJGJDBUJPO#PBSE

     '. 'BDUPSZ.VUVBM(MPCBM

    "EFSFOBMBGFFMFQBOPVMVJ
    OUJNQVMSFBDJFJEJOUSFDPNQPOFOJ QPMJVSFUBOVMFTUF
    FYUSFNEFBEFSFOU"DFBTUBQFSNJUFBESBSFBGFSNMB
    PTFSJFEFTVCTUSBUVSJEFTVQSBGBBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
    "EFSFOBFBBEFQVUFSOJD ODUEVSJUBUFBMFHUVSJJ
    QPBUFm NBJ OBMU EFDU SF[JTUFOB MB SVQFSF TBV MB
    GPSGFDBSFBJ[PMBJFJOTJ

    .BTB
    .BTBSFEVTBQBOPVSJMPSTBOEXJDIEJOQPMJVSFUBOSJHJE
    FTUFVONBSFBWBOUBKOWFEFSFBSFBMJ[SJJEFTUSVDUVSJNBJ
    VPBSFJNBJJFGUJOFEJOQVODUVMEFWFEFSFBMHSFVUJJ
    VUJMF"TBNCMBSFBOBOUJFSFTUF EFBTFNFOJ NBJSBQJE
    JBSFDPTUVSJNBJNJDJEBUPSJUNBOJQVMSJJVPBSF$IJBS
    JDPTUVSJMFEFUSBOTQPSUTVOUMBVOOJWFMTD[VUEBUPSJU
    WPMVNVMVJNBJSFEVTBMQSPEVTVMVJJBGPMPTJSJJPQUJNF
    BWPMVNVMVJEFUSBOTQPSUBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    /VDMFVMJ[PMBOUEJOVSFUBOSJHJE
    -JQTBOPDJWJUJJ
    *[PMBJBSJHJEEJOQPMJJ[PDJBOVSBU 1*3
    o$PNFOUBSJV
    /FOPDJWo%FmOJJF
    *[PMBSFB1*3EJOVSFUBOSJHJE,JOHTQBOOVTFQPBUF
    DMBTJmDB DB mJOE OPDJW J USFCVJF JOEJDBU DBvMJQTJU EF
    OPDJWJUBUFw
    %JOQVODUEFWFEFSFBMTOUJJ QSPEVTFMFTVOUUSBUBUF
    DVQPMJNFSJDBSF ODPOEJJJMFOPSNBMF OVFNJUWBQPSJ
    OPDJWJJTVOUOFUPYJDJMBNBOJQVMBSF
    %JOQVODUVMEFWFEFSFFDPMPHJD QSPEVTFMFOVFNJU
    HB[FOPDJWFQFEVSBUBMPSEFGVODJPOBSF JOJDJOVTF
    EFHSBEFB[BGFDUOENFEJVMODPOKVSUPS'JJOEVOVM
    EJOUSFDFJNBJFmDJFOJ J[PMBOJ EJTQPOJCJMJ O EPNFOJVM
    DPOTUSVDJJMPS DPOUSJCVJFEJSFDUMBFDPOPNJTJSFBEF
    FOFSHJFJEFDBSCVSBOJGPTJMJ1SJOBDFBTUBTFSFEVD
    GPBSUFNVMUFNJTJJMFEFEJPYJEEFDBSCPOJODM[JSFB
    HMPCBM"DFBTUFWBMVBSFTFQPBUFGBDFQSJOTUBCJMJSFB
    &DIJWBMFOUVMVJ5PUBMEFODM[JSF 5&8*
    4FQPBUF
    EFNPOTUSBVPSD OUSPEVSBUEFTFSWJDJVNFEJF
    BQSPEVTFMPSEFDPOTUSVDJJ FGFDUVMOFUFTUFQP[JUJW 
    JODMV[OEFOFSHJBUPUBMMFHBUEFQSPEVDFSFBEFNBUFSJJ
    QSJNF GBCSJDBJFJBSFDVQFSSJJJ[PMBOJMPS
    *[PMBOJJEJOVSFUBOSJHJE,JOHTQBOTFDPNQVOEJOUSVO
    OVNSNBSFEFDFMVMFCJOFODIJTF"DFTUFBDPOJOVO
    HB[DBSFNSFUFWBMPBSFBJ[PMBUPBSFBQSPEVTVMVJ(B[VM
    SNOFODFMVMQFEVSBUBEFGVODJPOBSFBQSPEVTFMPS 
    JBSMBTGSJUVMEVSBUFJEFGVODJPOBSFFGFDUJWFTFQPBUF
    SFHFOFSBEVQOFDFTJUJTBVJODJOFSBDPNQMFU$POGPSN
    QSPUPDPMVMVJEFMB.POUSFBMEJO DBSFSFHMFNFOUFB[
    QSPEVDFSFBJGPMPTJSFBGSFPOJMPS $'$
    JBIJESPGSFPOJMPS
    )$'$
    BMFDSPSEFSJWBJTVOUJNQMJDBJOEF[BHSFHBSFB
    TUSBUVMVJEFP[PO BDFTUFHB[FBVODFUBUTTFGPMPTFBTD
    OJ[PMBOJJSJHJ[J,JOHTQBO5PBUFQSPEVTFMF,JOHTQBO
    GPMPTFTDBTU[JBHFOJEFFYQBOEBSFDBSFOVBGFDUFB[
    TUSBUVMEFP[PO 0%1OVM
    

    &mDJFOB FOFSHFUJD J SBUB EF


    SFOUBCJMJUBUF
    $POUSJCVJBJ[PMBJFJ1*3DVVSFUBOSJHJEMBFDPOPNJB
    EFFOFSHJFFVOGBDUPSQP[JUJWEFPBSFDFDPTUVM
    DPNCVTUJCJMVMVJFDPOPNJTJUQSJOJ[PMBSFFEFDUFWBPSJ
    NBJNBSFEFDUDPTUVSJMFDVDPNCVTUJCJMJJMBGBCSJDBSFB
    NBUFSJBMVMVJ"DFBTUBTFQPBUFEFNPOTUSBQSJOVSNUPSVM
    FYFNQMV
    -BQSPEVDFSFBVOVJNFUSVQUSBUEFJ[PMBJFEFQFSFUF
    1*3DVPHSPTJNFEFNNTFDPOTVNMEFQFUSPM1F
    PQFSJPBEEFEFBOJBEVSBUFJEFGVODJPOBSFBDMEJSJJ 
    J[PMBJBFDPOPNJTFUFMDPNCVTUJCJMEFODM[JSF EFDJ
    DPTUVSJMFJOJJBMFTFJONVMFTDDV
    $POGPSNBDFTUVJQSJODJQJVJ[PMBJB1*3DVVSFUBOSJHJE 
    DVVOBEJOUSFDFMFNBJTD[VUFWBMPSJEFDPOEVDUJCJMJUBUF
    UFSNJD PGFSDFMNBJNBSFQPUFOJBMQFOUSV
    FDPOPNJTJSFBEFFOFSHJF

    $PODMV[JF
    *[PMBJBEJOVSFUBOSJHJETFQSF[JOUDBVONBUFSJBMVOJD 
    DBSFTFQPUSJWFUFQFSGFDUQFOUSVOVDMFVMEFJ[PMBSFBM
    QBOPVSJMPSEFDPOTUSVDJJ
    $PNCJOEVSJUBUFBDVDPOEVDUJCJMJUBUFBUFSNJDGPBSUF
    TD[VUJ EBUPSJUBCJMJUJJTBMFEFBBEFSBMBNBUFSJBMFMF
    EFBDPQFSJSFOUJNQVMQSPDFTVMVJEFGBCSJDBJF FTUFJEFBM
    QFOUSVUFIOJDJMFJOEVTUSJBMFGPMPTJUFBTU[J
    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFUF,JOHTQBO 
    GBCSJDBUFOBDFTUGFM BTJHVSTPMVJJEVSBCJMFJFDPOPNJDF
    QFOUSVVUJMJ[BSFBDBBDPQFSJJQFSFUF

    3FGFSJOF
     #VJTU +.)VSE 3v1PMZVSFUIBOF'PBNT5IF$POUSJCVUJPO
    UP)FBU*OTVMBUJPOw5IFQSPDFFEJOHPGUIF*OTUJUVUFPG
    3FGSJHFSBUJPO 7PM-7*  o

     .BSUFOT 3%PNTDI ,) 8BUFS "JS4PJM1PMMVUJPO 


      
    
     "'&"4%0&v&OFSHZBOE(MPCBMXBSNJOH*NQBDUTPG$'$
    "MUFSOBUJWF5FDIOPMPHJFTw 

     #BMM(8 4JNQTPO"'MFNJOH) $FMMVMBS1PMZNFST 


     
    
    
     7 FIMPX + +BZ , 3JUUNFZFS $ 4UJFHMJU[ - 5IJSE
    *OUFSOBUJPOBM$POGFSFODFPO.VOJDJQBM8BTUF$PNCVTUJPO 
    8JMMJBNTCVSH 7"  .BSDIo"QSJM 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    /VDMFVJ[PMBOUEJOmCS NJOFSBM
    *OUSPEVDFSF
    /VDMFVMJ[PMBOUEJOmCS NJOFSBM GPMPTJU MB QBOPVSJMF
    ,JOHTQBOBSFVSNUPBSFMFDBSBDUFSJTUJDJ

    1FSGPSNBOFEJOQVODUEFWFEFSFBM
    QSPUFDJFJNFEJVMVJEFWJB
    'JCSBNJOFSBMTFQSPEVDFQSJOUPQJSFBSPDJMPS
    WVMDBOJDFEJCB[JDFNQSFVODVBMUFNBUFSJJQSJNFCSVUF 
    MBUFNQFSBUVSBEF$OGVSOBM SPDBEJCB[JDTF
    BNFTUFDDVDPDTVMJDVCSJDIFUFMFEFDSCVOFTBVDV
    mCS NJOFSBM SFDJDMBUv-BWBw MJDIJE FTUF DPOWFSUJU
    OmCSF OUSP DBNFS EF mMBSF J O BDFMBJ UJNQ FTUF
    JNQSFHOBUDVVMFJIJESPmM J MJBOJ -JBOUVM FTUF WVMDBOJ[BU
    OUSVODVQUPS4FGPSNFB[PNBUSJCJEJNFOTJPOBMEF
    NBUFSJBMJ[PMBUPSTUBCJM
    *[PMBJBEJOmCS NJOFSBM FTUF JOFSU EJO QVODU EF
    WFEFSFDIJNJDJFTUFJNVOMBBDJVOFBNVDFHBJVMVJ 
    DJVQFSDJMPSJBBMUPSQBSB[JJ3JOBGPMPTJUDBMJBOUQFOUSV
    mCSB NJOFSBM QPBUF m DPOTJEFSBU VO NBUFSJBM QMBTUJD BMF
    DBSVJDBSBDUFSJTUJDJSBNOOFDIJNCBUFUJNQEFVOTFDPM

    'B[FMFJDJDMVSJMFEFWJB

    /JWFMVMEFFOFSHJF
    DPOTVNBU .+LH

    .JOFSJUJQSPEVDFSFBNBUFSJJMPS
    EFMB MB 
    QSJNF
    1SPEVDFSFBMJBOUVMVJ
    EFMB MB 
    1SPEVDJF
    EFMB MB 
    5SBOTQPSU
    EFMB MB 
    5PUBM
    EFMB MB 
    *OGPSNBJJMFTVOUGVSOJ[BUFEF$PNJTJB&VSPQFBOQSJO"HFOJB
    %BOF[EF1SPUFDJFB.FEJVMVJ
    EL5&,/*, 1SPEVTFJ[PMBUPBSFQFOUSVQFSFJJBDPQFSJ 
    &WBMVBSFB*NQBDUVMVJ&DPMPHJD
    ),4USBOEEPSG "4DINJEU -&)BOTFO ""+FOTFO 
    .5IPSTFO "QSJMJF

    OUJNQVMQSPEVDJFJOVTFGPMPTFTD$'$ )$'$TBVBMJ
    BHFOJUPYJDJJBSQSPEVTFMFOVBGFDUFB[TUSBUVMEFP[PO
    'PMPTJSFBmCSFJ NJOFSBMF DPOUSJCVJF BTUGFM MB SFTQFDUBSFB
    OFMFHFSJMPS1SPUPDPMVMVJEFMB.POUSFBMEJOJ
    BDFMVJEFMB,ZPUPEJOEFDFNCSJF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    *OUSPEVDFSF
    &MFNFOUFMFEFmYBSF QSJNBSF mYFB[ QBOPVSJMF J[PMBUPBSF
    QFTUSVDUVSBDMEJSJJJBSFMFNFOUFMFEFmYBSF TFDVOEBSF
    MFBHQBOPVSJMFOUSFFMF ODIJEHPMVSJFUD&MFNFOUFMF
    EFmYBSF TVOU QBSUF JOUFHSBOU B DMEJSJJ J DPOUSJCVJF MB
    TUBCJMJUBUFBFJJBSF[JTUFOFJBDFTUFJBMBBHFOJJBUNPTGFSJDJ
    %VSBCJMJUBUFBJBTQFDUVMUSFCVJFTmF QSJ DPNQPOFOUF
    BMFOUSFHVMVJQSPJFDUJUSFCVJFUSBUBUFDBBUBSF

     - VOHJNFBUPUBMBFMFNFOUVMVJEFGJYBSFPTEJGFSFO
    GVODJFEFHSPTJNFBQBOPVMVJGJYBU
     - BQBOPVSJMFDVNCJOBSFWJ[JCJM FMFNFOUFMFEFGJYBSF
    BVGJMFUEFTUSOHFSFEJSFDUTVCDBQ QFOUSVPFUBOBSF
    TVQFSJPBSOFWFOUVBMJUBUFBVOPSTPMJDJUBSJOFQSFW[VUF
    (BSOJUVSBEFFUBOBSFJBJCBBVEFBTFNFOJSPMEF
    FUBOBSFNQPUSJWBJOUFNQFSJJMPS

    OVSNUPBSFMFOPUFHFOFSBMFTVOUEFTDSJTFFMFNFOUF
    EFmYBSF EJGFSJUF DBSF TVOU GPMPTJUF QFOUSV QBOPVSJMF
    J[PMBUPBSF,JOHTQBO

      BJCFMFEFFUBOBSFQFOUSVGJYBSFBBDPQFSJVSJMPS 
    QFSFJMPSTBVMVNJOBUPBSFMPSQPUEJGFSJDBEJNFOTJVOJJ
    NBUFSJBM(BSOJUVSJMFEJO&1%.TFGPMPTFTDMBVSVCVSJ
    EJOPFMDBSCPO PFMJOPYJEBCJMJBJCFEFBMVNJOJV

    3FGFSJOFMFTQFDJmDF MB FMFNFOUFMF EF mYBSF 4'4 *OUFD


    J&+05TVOUQSF[FOUBUFOTFDJVOJMFSFTQFDUJWFEFTQSF
    BDPQFSJVSJJQFSFJ

     $
     BQVMFMFNFOUVMVJEFGJYBSFQPBUFGJEJONFUBM EJO
    NFUBMBDPQFSJUTBVQPBUFTGJFWPSCBEFVODBQ
    JOUFHSBUDPMPSBU

    &MFNFOUFEFmYBSF QSJNBSF
    &MFNFOUFEFmYBSF
    BVUPQFSGPSBOUF
    $BQ
    BJC

    &MFNFOUFEFmYBSF TFDVOEBSF
    &MFNFOUFEFmYBSF
    BVUPmMFUBOUF

    $BQ
    BJC
    'JMFU
    EFTUSOHFSF

    'JMFU
    EFTUSVDUVS

    'JMFU
    EFTUSVDUVS

    $BQBVUPGPSBOU

    "DFTUFFMFNFOUFEFmYBSF FGFDUVFB[ VSNUPBSFMF


    PQFSBJJQFSGPSFB[QBOPVM HVSFTDTUSVDUVSBNFUBMJD 
    DSFFB[mMFU O TUSVDUVSB NFUBMJDB J FUBOFB[ GBFUB EF
    UBCMTVQFSJPBS

    "DFTUFFMFNFOUFEFmYBSF BV SPMVM EF B mYB BDDFTPSJJMF


    QFQBOPVSJJBDDFTPSJJMFOUSFFMF5JQVSJMFQSJODJQBMF
    GPMPTJUFTVOUVSVCVSJMFEFmYBSF TBV OJUVSJMF
    VSVCVSJMFEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF J BVUPmMFUBOUF
    MFBHFMFNFOUFMFEJOUBCMJMFFUBOFB[OUSPTJOHVS
    PQFSBJFOBDFMBJGFMDBFMFNFOUFMFEFmYBSF QSJNBSF
    4VOUGBCSJDBUFEJOPFMDBSCPOEFDBMJUBUFTVQFSJPBSJEJO
    PFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJDJBVGPSNFEJWFSTFOGVODJFEF
    BQMJDBJJMFEPSJUF
    /JUVSJMFTVOUGBCSJDBUFEJOBMJBKEFBMVNJOJVJTVOU
    JOTUBMBUFOEPVFUBQFHVSJSFBEFTDIJEFSJJQSJO
    EPVDPNQPOFOUF NQJOHFSFBOJUVMVJOEFTDIJEFSF
    JJOTUBMBSFBMVJDVBKVUPSVMDMFUFMVJEFOJUVJSF"DFTU
    JOTUSVNFOUODIJEFDPSQVMOJUVMVJJMEFGPSNFB[OBB
    GFMODUTOVQPBUJFJ
    &MFNFOUFMFEFmYBSF BTDVOTF TF GPMPTFTD MB
    BQMJDBJJTQFDJBMF EFFYFNQMVTVQSBQVOFSFBMBUFSBM
    BMVNJOBUPBSFMPS VOEFTFGPMPTFTDOJUVSJOFDBUF"DFTUF
    FMFNFOUFEFmYBSF BV BTQFDUF EJGFSJUF 6OFMF OFDFTJU
    JOTUSVNFOUFEFOJUVJSFJBSBMUFMFGPMPTFTDVSVCVMDV
    BKVUPSVMDSVJBHBSOJUVSBJ[PMBOU&1%.FTUFmYBU DPSFDU
    EFGBBTVQFSJPBS
    VSVCVSJEFQSJOEFSF
    DPBTFSF

    /JUVSJBTDVOTF
    QPQ

    /JUVSJOFDBUF
    #VMCUJUF

    &MFNFOUFEFmYBSF QFOUSV
    BDPQFSJVSJMVNJOBUPS
    -BQMPY

    "DFBTUBTFSFBMJ[FB[QSJOUSPPQFSBJFSBQJEGPMPTJOE
    VSVCFMOJBFMFDUSJDDVEJTQP[JUJWEFNTVSBSFB
    BEODJNJJ1SPEVDUPSJJFMFNFOUFMPSEFmYBSF QVO MB
    EJTQP[JJFEJGFSJUFBDDFTPSJJ
    &MFNFOUFMFEFmYBSF TVOU GBCSJDBUF EJO NBJ NVMUF UJQVSJ
    EFNBUFSJBMF OGVODJFEFDBSBDUFSJTUJDJMFJNQVTF
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEFmYBSF
     .
     BUSJBMVMEJODBSFTVOUDPOGFDJPOBUFEJGFSEFMBPFM
    DBSCPOEFDBMJUBUFTVQFSJPBSQOPFMJOPYJEBCJM
    BVTUFOJUJD
     $
     BQFUFMFBVUPGPSBOUFEJGFSDPOGPSNNBUFSJBMFMPS
    EJGFSJUFJHSPTJNJMPS
     ' JMFUFMFSFBMJ[BUFEFFMFNFOUFMFBVUPGJMFUBOUFQPUEJGFSJ
    DPOGPSNUJQVMVJJHSPTJNJJNBUFSJBMVMVJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    &MFNFOUFEFmYBSF
    *OTUBMBSFJFUBOBSF
    &MFNFOUFMFEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF J BVUPmMFUBOUF
    TFQPUGVSOJ[BDVPHBSOJUVSEFFUBOBSF QSPJFDUBUO
    BBGFMODUTNQJFEJDFQUSVOEFSFBBQFJODMEJSF
    QSJOQVODUVMEFmYBSF 1FOUSV BTJHVSBSFB QFSGPSNBOFMPS
    PQUJNFFTUFJNQPSUBOUDBFMFNFOUFMFEFmYBSF T mF
    JOTUBMBUFDPSFDU
    &MFNFOUFMFEFmYBSF J HBSOJUVSJMF TVOU QSPJFDUBUF
    BTUGFMODUHBSOJUVSBTmF DPNQSJNBU VOJGPSN DPOGPSN
    TDIJFJ1JTUPMVMFFDIJQBUDVPQJFTSFHMBCJMQFOUSV
    NTVSBSFBBEODJNJJ DBSFTFQPBUFSFHMBOBBGFMODU
    TUSOHFSFBTODFUF[FONPNFOUVMODBSFFMFNFOUVMEF
    mYBSF F JOTUBMBU DPSFDU

    'PSGFDBSFB
    0BMUGPSNEFEFUFSJPSBSF DBSFOTOVBSFMFHUVS
    DVODSDBSFBEFWOU FTUFGPSGFDBSFBOBDFTUDB[QBOPVM
    TFEFQMBTFB[EFBMVOHVMTVQSBGFFJQBOFJTBVHSJO[JJJBS
    FMFNFOUVMEFmYBSF TF UBJF TBV TF GPBSGFD
    &TUFQPTJCJMDBFMFNFOUVMEFmYBSF T EFUFSJPSF[F HSBW
    UBCMBEFBDPQFSJSFBQBOPVMVJNBJEFWSFNF BDFBTUBmJOE
    DPOTFDJOBGPSGFDSJJ

    3F[JTUFO
    &MFNFOUFMFEFmYBSF QSJNBSF NFOJO QBOPVSJMF QF
    TUSVDUVSJUSFCVJFTmF TVmDJFOU EF SF[JTUFOUF QFOUSV
    BSF[JTUBODSDSJMPSMBDBSFTVOUTVQVTFOQSBDUJD 
    QFOUSVFMFNFOUFMFEFmYBSF DFB NBJ JNQPSUBOU
    ODSDBSFFTUFTVDJVOFBWOUVMVJDBSFUJOEFTEFTQSJOE
    QBOPVSJMFEFTUSVDUVSBDMEJSJJOBDFTUFDJSDVNTUBOFTF
    QPBUFBKVOHFMBPEFUFSJPSBSFFYUSFNBmYSJMPS O USFJ
    NPEVSJQPTJCJMF
    5SFDFSFBQBOPVMVJQFTUFDBQVMFMFNFOUVMVJ
    EFmYBSF
    4USBUVMFYUFSJPSBMTVQSBGFFJQBOPVMVJTFEFGPSNFB[
    OKVSVMDBQVMVJJBHBSOJUVSJJFMFNFOUVMVJEFmYBSF QO
    DOEEFTDIJEFSFBFTUFEFTUVMEFMBSHJQBOPVMTF
    EFTQSJOEFMTOEOUSFHVMFMFNFOUEFmYBSF QF MPD

    4BSDJOBQFSNJTMBGPSGFDBSFMBFMFNFOUFMFEFmYBSF EJO
    PFMDBSCPOTBVJOPYJEBCJMDVEJBNFUSVEF NNF L/
    OVOFMFDB[VSJ EVSJUBUFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF FTUF
    BDFFBDBSFMJNJUFB[FYUFOTJBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF 
    OEFPTFCJOBQSPQJFSFBMFHUVSJMPSMBDPOTUSVDJF BDPMP
    VOEFTVDJVOFBWOUVMVJBSFPNBSFQVUFSF
    1FOUSVEFUFSNJOBSFBTBSDJOJJQFSNJTFTFGPMPTFUF
    TUBOEBSEDPFmDJFOUVM EF TBSDJO 
    *OEJDBJJMFEFUBMJBUFEFTQSFODSDBSFBQFSNJTQFOUSV
    EFTQSJOEFSFJFYUSBHFSFMFPCJOFJEFMBEFQBSUBNFOUVM
    UFIOJDBMQSPEVDUPSVMVJEFVSVCVSJ

    &YUSBHFSFB
    &MFNFOUFMFEFmYBSF JFT EJO TUSVDUVSB NFUBMJD
    BJNPCJMVMVJPEBUDVQBOPVMDBVSNBSFBTVDJVOJJ
    WOUVMVJ

    3VQFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF QSJO USBDJVOF


    &MFNFOUVMEFmYBSF TF SVQF QSJO USBDJVOF QF MVOHJNF
    JBSPQBSUFBmMFUVMVJ SNOF O TUSVDUVS
    &GPSUVMEFUSBDJVOFQFSNJTMBFMFNFOUVMEFmYBSF EJO PFM
    EFDBSCPOTBVJOPYJEBCJMDVEJBNFUSVEF NNF L/

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    &MFNFOUFEFmYBSF
    %VSBCJMJUBUFJBTQFDU
    %VSBUBEFGVODJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF EFQJOEF
    EFHSBEVMMPSEFDPSP[JVOF"DFBTUB MBSOEVMFJ EFQJOEF
    EFDBSBDUFSJTUJDJMFNBUFSJBMVMVJ EFNFEJVMJOUFSJPSJFYUFSJPS
    JEFDPOTUSVDJBDMEJSJJ$VNVMUUJNQOBJOUFEFBQBSJJB
    QSPCMFNFMPSMFHBUFEFQFSGPSNBOFTFQPUJWJOTQSPCMFNF
    MFHBUFEFBTQFDUTBVDBSBDUFSJTUJDJ"DFTUFBQPUm QSJDJOVJUF
    EFTDVSHFSJMBHBSOJUVSJ EFBQBSJJBDPSP[JVOJJ EFFTUPNQBSFB
    BDPQFSJSJMPSDPMPSBUFTBVEFMJQTBBDPQFSJSJMPSDPMPSBUF
    $PSP[JVOFBBQBSFBUVODJDOEQFFMFNFOUVMEFmYBSF
    FYJTUVNJEJUBUF3BUBDPSP[JVOJJEFQJOEFEFFMFNFOUVM
    EFmYBSF EF BDPQFSJSFB MVJ EF NBUFSJBMFMF DV DBSF FTUF
    ODPOUBDU EVSBUBQSF[FOFJVNJEJUJJJEFUFNQFSBUVSB
    ODPOKVSUPBSFBNFEJVMVJ
    %JODFMFEFNBJTVTFTUFDMBSDFTUFEJmDJM T TF
    QSFWBE OHFOFSBM EVSBUBEFGVODJPOBSFBFMFNFOUFMPS
    EFmYBSF &TUF QPTJCJM OT T TF JO DPOU EF DUFWB
    JOEJDBJJ
    &MFNFOUFMFEFGJYBSFEJOPFMVMDBSCPOBDPQFSJUTF
    DPNQPSUTBUJTGDUPSQFBDPQFSJVSJMFJQFSFJJ
    DMEJSJMPSJ[PMBUF ONFEJVVSCBOGSQPMVBSFQFUJNQ
    EFBOJOGVODJFEFDPOEJJJ TFQPUGPMPTJBDPMP
    VOEFFTUFDFSVUPHBSBOJFEFNBYJNBOJ
    %VSBUBEFGVODJPOBSFQSPCBCJMBFMFNFOUFMPSEF
    GJYBSFEJOPFMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJMMBBDFMFBJDMEJSJ
    FTUFEFDFMQVJOBOJJTFSFDPNBOEQFOUSVHBSBOJJ
    NBJMVOHJEFBOJ
    ODIJEFSJMFDVDBQBDFEJOQMBTUJDDPMPSBUFJOEJWJEVBMF
    QPUQJFSEFDBQFUFMFDPMPSBUFEVQVOUJNQ
    OVSNUPSVMUBCFMFTUFQSF[FOUBUEVSBUBEF
    GVODJPOBSFNJOJNQSPCBCJMJQFSJPBEBEFHBSBOJF
    NBYJNOBOJBFMFNFOUFMPSEFmYBSF O VOFMF NFEJJ
    &MFNFOU
    EFmYBSF
    0FMDBSCPO
    "DPQFSJSF
    TFQBSBU
    0FMEFDSCVOF
    "DPQFSJSF
    JOUFHSBU
    0FMBVTUFOJUJD
    JOPYJEBCJM

    6SCBO

    3VSBM

    *OEVTUSJBM

    .BSJO

    

    

    /3

    /3

    

    

    

    /3

    

    

    

    

    /3/FSFDPNBOEBU

    3FDPNBOESJMFEFTQSFFMFNFOUFMFEFmYBSF BMF
    QSPEVTFMPS4'4*OUFDJ&+05TVOUNFOJPOBUFMBDBQJUPMFMF
    QSJWJUPBSFMBBDPQFSJVSJJQFSFJ"DPMPVOEFTVOU
    JOEJDBUFFMFNFOUFEFmYBSF EJO PFM DBSCPO BS USFCVJ T
    TFGPMPTFBTDOMPDVMBDFTUVJBPFMVMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJM 
    DFFBDFBTJHVSPTUBCJMJUBUFOEFMVOHBU-BQSPJFDUFMF
    DVHBSBOJFQFOUSVQSPEVTFMF,JOHTQBONBJNBSFEF
    BOJ FTUFTUSJDUOFDFTBSGPMPTJSFBFMFNFOUFMPSEJOPFM
    BVTUFOJUJDJOPYJEBCJM

    /PU"MUFQSPEVTFEFmYBSF TF QPU GPMPTJ BUVODJ DOE


    TFEFNPOTUSFB[DBVBDFMFBJTQFDJmDBJJ J
    DBSBDUFSJTUJDJDVDFMFQSFDJ[BUFNBJTVT DVBDPSEVM
    ,JOHTQBO

    (IJEQFOUSVBMFHFSFBFMFNFOUVMVJ
    EFmYBSF
    *OUSPEVDFSF
    4'4*OUFDJ&+05QSPEVDPHBNMBSHEFFMFNFOUF
    EFmYBSF J FTUF JNQPSUBOU EBS DUFPEBU DIJBS EJmDJM T
    BMFHFNUJQVMDPSFDUQFOUSVBQMJDBJBDPODSFU
    1FOUSVBTJTUBSFBDPOTUSVDUPSJMPSFYJTUHIJEVSJQFOUSV
    BMFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF EF MB mFDBSF QSPEVDUPS BM
    FMFNFOUFMPSEFmYBSF O DBSF FTUF DMBS EFTDSJT JOEJDBJB
    FMFNFOUFMPSEFmYBSF 4'4 *OUFD TBV &+05 QSPJFDUBUF
    QFOUSVEJGFSJUFBQMJDBJJEFDPOTUSVDJJJUJQVSJEFQBOPVSJ
    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJJMPS
    OmFDBSF HIJE QFOUSV BMFHFSFB FMFNFOUVMVJ EF mYBSF TF
    GPMPTFUFVSNUPBSFBDMBTJmDBSF B DPOTUSVDJJMPS
    .FEJVTUBOEBSE
     1
     FOUSVDPOTUSVDJJMFOPSNBMFTBVQFOUSVDPOTUSVDJJMF
    DVGPMPTJSFHFOFSBM BDPMPVOEFMPDBUBSJJTBVQSPDFTFMF
    OVFMJNJOOBFSDBOUJUJJNQPSUBOUFEFWBQPSJEFBQ
    6NJEJUBUFSJEJDBU
     1
     FOUSVDPOTUSVDJJMFDBSFDVQSJOETVQSBGFFNBSJDV
    BQBEFTDIJTTBVBDPMPVOEFBQBFTUFGPMPTJUDBQBSUF
    BQSPDFTVMVJ FYCB[JOFEFOPU TQMUPSJJ QSPDFTBSFB
    ISUJFJFUD
    5FNQFSBUVSBTD[VU
     1
     FOUSVDPOTUSVDJJMFVOEFUFNQFSBUVSBJOUFSJPBSFTUF
    EFTTVCOJWFMVMUFNQFSBUVSJMPSFYUFSJPBSF OTOVNBJ
    KPBTEF$
    FYBOUSFQP[JUFGSJHPSJGJDF QBUJOPBSF
    BSUJGJDJBMFFUD
    5FNQFSBUVSDPOUSPMBU
     1
     FOUSVDPOTUSVDJJVOEFFTUFOFDFTBSPUFNQFSBUVS
    JOGFSJPBSTUSJDUEJSJKBUTBVNFEJJDPOUSPMBUF FY
    MBCPSBUPBSF QSPDFTFEFQSPEVDJFTQFDJBMFFUD
    *HJFO
     1
     FOUSVDPOTUSVDJJVOEFTVOUQSPDFTBUFBMJNFOUFMF
    TBVVOEFFTUFOFDFTBSVOOJWFMSJEJDBUEFDVSFOJF 
    FYQSPEVDFSFBTBVQSPDFTBSFBBMJNFOUFMPS CSVUSJJ 
    GBCSJDBSFBDPNQPOFOUFMPSFMFDUSPOJDF GBSNBDJF 
    TOUBUFFUD

    -BQPMVBSFBJOEVTUSJBMTBVNBSJOTBVOJOUFSJPBSFMF
    ODBSFTFEFTGPBSQSPDFTFDIJNJDFTBVVNFEF FY
    CB[JOFEFOPU
    BSUSFCVJTmF DPOUBDUBU QSPEVDUPSVM
    FMFNFOUVMVJEFmYBSF
    "MUFJOGPSNBJJEFTQSFFMFNFOUFMFEFmYBSF QSJNJJ MB
    EFQBSUBNFOUVMUFIOJDBMQSPEVDUPSVMVJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    &DIJQBNFOUFEFMVDSVOBOUJFSJJOTUBMBSFB
    4DVMFEFBOUJFSJJOTUBMBSFB
    1FOUSVBTJHVSBSFBQFSGPSNBOFMPSPQUJNF FJNQPSUBOU
    DBQFOUSVJOTUBMBSFBDPSFDUBFMFNFOUFMPSEFmYBSF T mF
    GPMPTJUFFDIJQBNFOUFQSPJFDUBUFTQFDJBMOBDFUTDPQ

    *OTUBMBSFBDPSFDUBFMFNFOUFMPSEFmYBSF QSJNBSF 
    JBVYJMJBSF
    (BSOJUVSB
    TVCDPNQSJNBU

    &MFNFOUFMFEFmYBSF J HBSOJUVSJMF TVOU DPOTUSVJUF O


    BBGFMODUHBSOJUVSBTmF DPNQSJNBU VOJGPSN J T
    BTJHVSFFUBOBSFBMBBHFOJJBUNPTGFSJDJ1JTUPMVMUSFCVJF
    TmF FDIJQBU DV P QJFT BOUFSJPBS SFHMBCJM QFOUSV
    NTVSBSFBBEODJNJJ DBSFTQFSNJUEFDVQMBSFBOEBU
    DFFMFNFOUVMEFmYBSF F JOTUBMBU DPSFDU

    $PSFDU

    (BSOJUVSBFYDFTJW
    DPNQSJNBU

    *OTUSVNFOUFOFDFTBSFQFOUSVFMFNFOUFMF
    EFmYBSF QSJNBSF

    *OTUSVNFOUNFDBOJD

    1BSUFBBOUFSJPBSJQJFTB
    EFSFHMBSFBBEODJNJJ

    5JKBEFUSBOTNJTJF

    #VDQFOUSV
    FMFNFOUVMEFmYBSF

    &MFNFOUEFmYBSF

    *OTUSVNFOUFOFDFTBSFQFOUSVFMFNFOUF
    EFmYBSF BVYJMJBSF
    $VJOTUSVNFOUFMFNFDBOJDFTUBOEBSENBJTVTBSUBUF
    TFQPUGPMPTJEFBTFNFOFBVSNUPBSFMFBDDFTPSJJ

    #VDJDPMJFS
    EFCMPDBSF

    .FUPEBEFJOTUBMBSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF
    B

    1BSUFBBOUFSJPBS
    JQJFTBEFSFHMBSF
    BBEODJNJJ

    5JKBEFUSBOTNJTJF

    #VDQFOUSV
    FMFNFOUVMEFmYBSF

    &MFNFOU
    EFmYBSF

    *OTUSVNFOUFOFDFTBSFQFOUSVOJUVSJ

    1JTUPMEFOJUVSJDVBDVNVMBUPS

    $MFUFEFOJUVSJDVMFWJFS

    B
     JOUSPEVDFJFMFNFOUVMEFmYBSF O CVD
    C
     JOTUBMBJFMFNFOUVMEFmYBSF O QBOPV
    D
     TFBKVTUFB[PQSJSFBMBBEODJNFOTDPQVMBTJHVSSJJDPNQSJNSJJDPSFDUFBHBSOJUVSJJ
    /VNBJMBQSJNVMFMFNFOUEFmYBSF QFOUSV B TF SFBMJ[B FUBMPOBSFB DPSFDU

    E
     $PNQSJNBSFBDPSFDUBHBSOJUVSJJ

    $MFUFEFOJUVSJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    &DIJQBNFOUFEFMVDSVOBOUJFSJJOTUBMBSFB
    *OTUSVDJVOJEFNPOUBK
    &TUFJNQPSUBOUDBFMFNFOUFMFEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF
    TmF JOTUBMBUF GPMPTJOE HIJEBKF NFDBOJDF BQSPCBUF EF
    QSPEVDUPSVMVSVCVMVJJDBSFTVOUFDIJQBUFDVBDDFTPSJJ
    DPSFDUFQFOUSVFMFNFOUVMEFmYBSF J BQMJDBJB SFTQFDUJW

    5FIOJDBEFmYBSF
    (IJEBKFMFNFDBOJDFBMFVSVCVMVJUSFCVJFJOVUF
    QFSQFOEJDVMBSQFTVQSBGBBNBUFSJBMVMVJEFmYBU "QMJDBJ
    DPOTUBOUTBSDJOB BTUGFMODUNBOPOVMTDVQMF[FDPSFDU
    JTVTJOFJBDFBTUTBSDJOQODOEPQFSBJBEFHVSJSF
    JQFSGPSBSFBmMFUVMVJ TVOU FGFDUVBUF $JSDVJUVM TF EFTUJOEF
    OEBUDFQBSUFBBOUFSJPBSBVSVCVMVJBKVOHFODPOUBDU
    DVTVQSBGBBNBUFSJBMVMVJEFmYBU

    1JTUPM#PTDIDVSFHBMBSFBBEODJNJJ,PE5&

    *OTUSVDJVOJEFSFHMBSF
    3FHMBSFBBEODJNJJTFGBDFQSJOFYUFOTJBCSSJJEF
    CMPDBSFJQSJOOWSUJSFBQSJJBOUFSJPBSFOVSVCBSFB
    QSJJBOUFSJPBSFOTFOTPQVTBDFMPSEFDFBTPSOJDSFEVDF
    BEODJNFBmMFUVMVJ EFTVSVCBSFB QSJJ BOUFSJPBSF OBQPJ
    OTFOTVMBDFMPSEFDFBTPSOJDNSFUFBEODJNFBmMFUVMVJ
    5FTUBJQSJOJOUSPEVDFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF
    OUSPQJFTEFTDIJNCBNBUFSJBMVMVJJ OGVODJFEF
    OFDFTJUJ FGFDUVBJSFHMBKVMmOBM
    -BJOTUBMBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF
    SFTQFDUBJOUPUEFVOBJOTUSVDJVOJMFEFMVDSVEJOBOUJFSJ
    QVSUBJPDIFMBSJEFQSPUFDJF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    *OUSPEVDFSF
    &MFNFOUFMFEFFUBOBSFTVOUGBDUPSJJNQPSUBOJO
    WFEFSFBJOTUBMSJJDPSFDUFBQBOPVSJMPSEFBDPQFSJJ
    QFSFJ&MFBVPDPOUSJCVJFJNQPSUBOUMBSF[JTUFOB
    TJTUFNVMVJMBBHFOJJBUNPTGFSJDJJMBNPEJmDSJMF m[JDF BMF
    DMEJSJJ EBSDPOUSJCVJFJMBEVSBCJMJUJJODIJEFSJMPS%JO
    BDFTUNPUJW TQFDJmDBSFB FMFNFOUFMPS DPSFDUF EF FUBOBSF
    USFCVJFGBDVUODEJOTUBEJVMEFQSPJFDU

     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNF
    JJNQVSJUJ#BOEBTFGVSOJ[FB[OSPMFOTUBSF
    QSFDPNQSJNBUJ EVQBQMJDBSF EFSVMBSF
    VNQMF
    TQBJVMODBSFTFHTFUF ODPOEJJJMJCFSFTF
    WBFYUJOEFEFDJODJPSJNBJNVMUEFDUWPMVNVM
    DPNQSFTBU
    
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFFTUFOFMJNJUBU
    

    &MFNFOUFEFFUBOBSF
    &MFNFOUFMFEFFUBOBSFGPMPTJUFQFOUSVQBOPVSJMF
    J[PMBUPBSF,JOHTQBOQPUQSPWFOJEFMBEJWFSJGVSOJ[PSJ O
    VSNUPBSFMFGPSNFm[JDF EF CB[
    (BSOJUVSJQSPmMBUF
    #FO[J1&
     4DPQVMQSJODJQBM
      FUBOBSFMBQSBG QSPUFDJFMBWOU [HPNPU USBOTGFSEF
    DMEVS OUSFSVQFSFBDJSDVJUVMVJFMFDUSJD
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNFJ
    JNQVSJUJ
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $ 
    WBMBCJMJQFOUSVTVQSBGFFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
      SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $
     -JNJUSJ
      3F[JTUFOBMJNJUBUNQPUSJWBSBEJBJJMPSVMUSBWJPMFUF 
    DFMFOFFYQBOEBCJMFOVTFSFDPNBOEMBSPTUVSJMFEF
    EJMBUBJF
    #FO[J17$
     4DPQVMQSJODJQBM
      FUBOBSFMBQSBG QSPUFDJFNQPUSJWBWOUVMVJ 
    VNJEJUBUF [HPNPU WJCSBJJ USBOTGFSEFDMEVS 
    J[PMBSFFYDFQJPOBMJSF[JTUFONQPUSJWBSBEJBJJMPS
    VMUSBWJPMFUF$PNQSJNBUFDVTFQPUGPMPTJDB
    FUBOBSFNQPUSJWBBQFJ
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNFJ
    JNQVSJUJ
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $ 
    WBMBCJMJQFOUSVTVQSBGFFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
      SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $
     -JNJUSJ
      OVFTUFDPNQBUJCJMDVQPMJDBSCPOBUVM
    #FO[JEJMBUBOUFQSFDPNQSJNBUF16
     #FO[JEJMBUBOUFQSFDPNQSJNBUF16
      FUBOBSFMBQSBG QSPUFDJFNQPUSJWBWOUVMVJ 
    VNJEJUBUF [HPNPU WJCSBJJ USBOTGFSEFDMEVS 
    J[PMBSFFYDFQJPOBMJSF[JTUFONQPUSJWBSBEJBJJMPS
    VMUSBWJPMFUF4FQPBUFEFBTFNFOFBGPMPTJQFOUSV
    SPTUVSJMFEFEJMBUBSF

     SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $

     -JNJUSJ
      MBUFNQFSBUVSJNBJTD[VUF FYUJOEFSFBFTUFNBJ
    ODFBUJBSCBOEBBSUSFCVJTGJFVNF[JUDVBQ FY
    QJTUPMEFTUSPQJSF
    #BOEB16
     4DPQVMQSJODJQBM
      FUBOBSFMBQSBG QSPUFDJFNQPUSJWBWOUVMVJ 
    VNJEJUBUF [HPNPU QMPBJFEJSFDU WJCSBJJ USBOTGFS
    EFDMEVSDMBTBEFJOGMBNBCJMJUBUF# J[PMBSF
    FYDFQJPOBMJDPNQSJNBSFEF
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNFJ
    JNQVSJUJNFDBOJDF#BOEBTFGVSOJ[FB[OSPMFTBV
    NPTPBSFOEPVWBSJBOUFoBVUPBEF[JWTBVOPO
    BEF[JW
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB $ 
    WBMBCJMJQFOUSVTVQSBGFFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
      SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $
    DPOTUBOU QOMB $EFTDVSUEVSBU
    1FOUSVQFSGPSNBOFPQUJNFEFFUBOBSFJUSBOTNJTJF
    NJOJNEFWBQPSJEFBQ CFO[JMFUSFCVJFDPNQSJNBUFDVDFM
    QVJO
    #FO[JEJONBTUJDQSFmOJTBUF
    #BOEBEF#VUJM
     4DPQVMQSJODJQBM
      FUBOBSFBEF[JWJMBBCVSBUBCMFMPS QMDJMPSFUD
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNFJ
    JNQVSJUJ#BOEBTFBQMJDJTFQSFTFB[CJOF
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $
    

     SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $

     -JNJUSJ
      OVFTUFSF[JTUFOUNQPUSJWBSBEJBJJMPSVMUSBWJPMFUF 
    BQMJDBSFOVQSFBCVOMBUFNQFSBUVSJTD[VUFTBV
    FYUSFNEFNBSJ SF[JTUTMBCMBUFOTJVOJNFDBOJDF
    SFQFUBUF-BBQMJDBSFFTUFJOUFS[JTBTFODM[JCBOEB
    DVGPDTBVDVBFSNBJDBMEEF$ BMUGFMWBGJEJTUSVT
    JSFWFSTJCJM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    &MFNFOUFEFFUBOBSF
    &UBOSJBQMJDBCJMFDVQJTUPMVM

     UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $

    &UBOSJDVTJMJDPOBDFUPYJM

     SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $

     4DPQVMQSJODJQBM

     UFNQFSBUVSBEFEFQP[JUBSFEFMB MB $

     $
     BMJUBUFTVQFSJPBSMBFUBOBSFBGFSFTUSFMPSJMB
    FUBOBSFBFYUFSJPBSBVJMPS SF[JTUFOMBSBEJBJJMF67
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNFJ
    JNQVSJUJ
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $ 
    WBMBCJMJQFOUSVTVQSBGFFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
      SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $
     -JNJUSJ
      MBPUFNQFSBUVSTVC $QPBUFSFBDJPOB
    JODPNQMFU
    &UBOBSFDVTJMJDPOOFVUSV
     4DPQVMQSJODJQBM
      FUBOBSFBHFBNVSJMPS UNQMSJFJNFUBMJDF SPTUVSJMPS
    EFNCJOBSF NCJOSJMPSEFBUJDF QBOPVSJ TUJDM 
    SF[JTUFOUMBSBEJBJF67 EFTUJOBJJBMJNFOUBSF
    
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFVTDBU GSQSBG HSTJNFJ
    JNQVSJUJ
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $ 
    WBMBCJMJQFOUSVTVQSBGFFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
      SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBMB $
     -JNJUSJ
      MBPUFNQFSBUVSTVC $QPBUFSFBDJPOB
    JODPNQMFU

     -JNJUSJ
      OVTVOUSFDPNBOEBUFQFOUSVQPMJUIFO QPMJQSPQJMFO 
    TJMJLPO 1'5&JQMBTUJDNPBMF
    4QVNB16MBEP[F
     4DPQVMQSJODJQBM
      FUBOBSFMBBQ [HPNPU J[PMBSFUFSNJD FUBOBSFB
    BDDFTFMPS FUBOBSFBVJMPSJBUPDVSJMPSGFSFTUSFMPS
     "QMJDBSF
      TVQSBGBBUSFCVJFTGJFGSQSBGJJNQVSJUJ
    NFDBOJDFCB[BBSUSFCVJTGJFVNF[JUQFOUSVBTF
    NCVOUJJBEFSFOB
      MBVNQMFSFBTQBJJMPSNBJNBSJEFDNTQVNB16BS
    USFCVJTGJFBQMJDBUONBJNVMUFTUSBUVSJ
      QFOUSVFGFDUNBYJN TQVNBTFVNF[FUFEVQ
    BQMJDBSF
      UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB MB $ 
    TQVNB16EFJBSOEFMBMB $
      UFNQFSBUVSBSFDPNBOEBUBEP[FJFTUFEF
    BQSPYJNBUJWEF$
      SF[JTUFOMBUFNQFSBUVSJEFMBoMB $
    

     UFNQFSBUVSBEFEFQP[JUBSFEFMB MB $

     -JNJUSJ
      OVFSF[JTUFOUMB3BEJBJB67JOVBSUSFCVJTTF
    GPMPTFBTDMBFUBOSJMBBCVS

    "EF[JWJJMJBOJ 835), % 4PVEBGMFY'$

     4DPQVMQSJODJQBM
      FYUFSJPSJJOUFSJPS DPOTUSVDJJEFMFNOJNFUBM 
    JOEVTUSJBEFDPOTUSVDJJ
     "QMJDBSF
      BEF[JWJQFOUSVPHBNMBSHEFTVQSBGFFDVNBSGJ
    UBCMBOFBDPQFSJU DVBDPQFSJSJEFCB[JTBVGJOBMF 
    BMVNJOJV PFMTQFDJBM "#4 GJCSEFTUJDM QMBTUJDEVS 
    1633*. 163NPBMF 163UBSF 17$EVS MFNO TUJDM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    &MFNFOUFEFFUBOBSF
    "QMJDBSFBFUBOSJJ
    OUJNQVMBQMJDSJJPSJDSVJNBUFSJBMFUBOBOUUSFCVJF
    SFTQFDUBUFOESVNSJMFEFUBMJBUFEFJOTUBMBSFBMF
    QSPEVDUPSVMVJBTUGFMODUTmF BTJHVSBU SF[JTUFOB
    NBYJNBMFHUVSJMPSMBJOnVFOFMF BUNPTGFSJDF
    &UBOBSFBDVCBOE
    -BNCJOSJMFMBUFSBMFJMPOHJUVEJOBMFTFBNQMBTFB[
    CBOEBEFFUBOBSFDPOGPSNJOEJDBJJMPS-BBDPQFSJVMDV
    ODMJOBSFNBSFBSUSFCVJTTFGPMPTFBTDVOTUSBUEVCMV
    EFNBUFSJBMEFFUBOBSFTBVTFQPBUFGBDFFUBOBSFMPDBM
    BMUFSOBUJWOTFDJVOF6
    5PBUFCFO[JMFTVOUBQMJDBUFEJOSPM MBDBSFISUJBEF
    GPOEFMTBUQFMPD QFOUSVBTFFWJUBOUJOEFSFBCFO[JJ
    )SUJBTFFMJNJOVMUFSJPS EVQDFCBOEBFBF[BUQF
    QP[JJF&JNQPSUBOUDBCBOEBTmF BNQMBTBU DPSFDU QF
    QSJMFMBUFSBMFBMFEPMJFJJEFBDVSNF[JVMKHIFBCVSJMPS 
    GSBTFOUJOEF
    %BDOVTFSFTQFDUBDFBTUQSPDFEVS FUBOBSFB
    QSPCBCJMOVWBm EF DBMJUBUF
    -BBNQMBTBSFBQBOPVSJMPSBSUSFCVJTTFBDPSEF
    BUFOJFGBQUVMVJDCBOEBOVUSFCVJFEFQMBTBU-BmYBSFB
    FMFNFOUFMPSEJOUBCMOVFTUFQFSNJTDBFMFNFOUFMF
    EFmYBSF T mF TUSOTF FYDFTJW EFPBSFDF QSJO BDFBTUB
    FUBOBSFBQPBUFJFJEJONCJOBSF-BDPOTUSVDJJMF
    VOEFBUNPTGFSBJOUFSJPBSBSFPVNJEJUBUFSJEJDBUTBV
    PUFNQFSBUVSTD[VU FYCB[JOFEFOPUTBVDBNFSF
    GSJHPSJmDF QBSUFB JOUFSJPBS B NCJOSJJ QBOPVMVJ USFCVJF
    TmF EF BTFNFOFB FUBOBU QFOUSV B TF DSFB P CBSJFS EF
    WBQPSJ

    %BDOVFTUFQPTJCJMBTFSFBMJ[BFUBOBSFBEVQ
    NPOUBK BUVODJBSUSFCVJNBJOUJJOUSPEVTONCJOBSF
    CBOEBEFCB[TBVTQVNQFOUSVVNQMFSFBTQBJVMVJ 
    JBSVMUFSJPSTTFGBDNPOUBKVM OBBGFMODUTFYJTUF
    PFUBOBSFDPSTQVO[UPBSFQFBNCFMFQSJBMFNCJOSJJ
    OHFOFSBM FUBOBSFBEJONCJOBSFBSUSFCVJTmF EF DFM
    QVJONN OVOFMFDB[VSJOTQPBUFEJGFSJDPOGPSN
    QSPmMVMVJ TVQSBGFFJ FUD
    5PBUFTVQSBGFFMFUSFCVJFTmF TPMJEF DVSBUF VTDBUF J
    GSQSBG JNQVSJUJ HSTJNJJBQ QFOUSVDBFUBOBSFBT
    BEFSF
    4VQSBGFFMFBSUSFCVJTmF QF DU QPTJCJM DBMEF J
    OJDJPEBUDVPUFNQFSBUVSTVC$
    &UBOSJDVQJTUPMVM(VO(SBEF
    "DFTUFFUBOSJTFGPMPTFTDOPSNBMQFOUSVFUBOSJO
    KVSVMGFSFTUSFMPSJBVJMPS MFHUVSJMPSKHIFBCVSJMPSFUD
    -BFUBOBSFBUPDVSJMPSEFGFSFTUSFJVJ QFOUSV
    DQUVJSF FTUFDFMNBJCJOFTTFSFBMJ[F[FPMFHUVS
    CPOU FUBOBSFBVOJOEEPBSUPDVMDVQFSFUFMF"DFBTUB
    QFSNJUFPnFYJCJMJUBUF NBYJN FUBOSJJ
    1FOUSVBQMJDBSFBNBUFSJBMFMPSEFFUBOBSFWF[JEFTFOFMF
    UFIOJDFOTFDJVOFB"DPQFSJVSJJQFSFJJ[PMBOJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS

    

    4QFDJmDBJJMF NBUFSJBMFMPS
    (BSOJUVSJQSPmMBUF

    &MFNFOUFNFUBMJDFQSPmMBUF

    "DPMPVOEFFYJTUNCJOSJOUSFFMFNFOUFQMBOFJ
    FMFNFOUFQSPmMBUF DVUBUF EF FYFNQMV MB DPBN TBV
    MBKHIFBCVSJ BQBSPTFSJFEFHPMVSJ1FOUSVBQSFWFOJ
    QUSVOEFSFBWOUVMVJ QMPJJ SP[UPBSFMPSJJOTFDUFMPS
    ODMEJSFFOFDFTBSDBBDFTUFEFDBMBKFTTFODIJEDV
    HBSOJUVSJQSPmMBUF

    &MFNFOUFNFUBMJDFQSPmMBUF TVOU PGFSJUF ,JOHTQBO O


    TDPQVMQSPUFDJFJHBSOJUVSJMPSQSPmMBUF FYQVTF JOnVFOFMPS
    BUNPTGFSJDFJEJTUSVHFSJJEFDUSFQTSJJNCVOUFTD
    BTQFDUVMDPBNFJ

    (BSOJUVSJMFTFQPUUJBBTUGFMODUTmF QPUSJWJUF QFOUSV


    mFDBSF DPNCJOBSF B QSPmMFMPS JODMVTJW MB EPMJJ USFDFSJ EF MB
    PBQBBBDPQFSJVMVJMBBMUBJMBKHIFBCVSJ
    (BSOJUVSJMFQSPmMBUF TVOU QSPEVTF QVJO NBJ NBSJ
    EFDUTQBJVMQFDBSFMBVEFBDPQFSJUQFOUSVBQVUFBm
    QVJODPNQSJNBUFMBNPOUBK4FQPUGVSOJ[BDVPCBOE
    EFNBTUJDBQMJDBUQFVOBTBVQFBNCFMFQSJOTDPQVM
    FUBOSJJTVQFSJPBSF

    (BSOJUVSQSPmMBU QFOUSV DPBN

    &MFNFOUNFUBMJDQSPmMBU QFOUSV DPBN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    "QMJDBJJ
    ,438FTUFTJTUFNVMEFBDPQFSJEFGPSN
    USBQF[PJEBMDVmYBSF TUBOEBSE mYBSF WJ[JCJM
    DBSF TF
    QPBUFGPMPTJQFOUSVUPBUFBQMJDBJJMFODPOTUSVDJJMBDBSF
    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJFTUF
     N
     BJNBSFEF 
    MBBDPQFSJVSJMFDVVOQBOPVQF
    MVOHJNFBQBOUFJ
     N
     BJNBSFEF 
    MBBDPQFSJVSJMFDVEPVTBVNBJ
    NVMUFQBOPVSJQFMVOHJNFBQBOUFJ
    1BOPVM,438FVOJWFSTBMJTFQPBUFGPMPTJJ
    QFOUSVQMBDBSFBQFSFJMPS

    %JNFOTJVOJJNBTF
     NNo-JNFBVUJM
    NN

    NN
    NN

    NN

    NN

    NN

    NN

    NN

    1SPmMBSF JOUFSJPBS

    

    

    

    .# NJOJCPY

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    

    

    

    

    

    

    

    

    %oOMJNFBUPUBM NN

    

    

    

    

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

     

    NBTB LHN
    

    UBCM  NN

    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ

    $FSUJmDBSF

    -VOHJNFBQBOPVMVJ
    1FOUSVQBOPVDVMVOHJNFBTVCN
    
    -VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTOUSFNJN
    -VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVJOFHBMDVN 

    NN
    NN
    NN

    -JNFBQBOPVMVJ

    NN

    $POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    (SPTJNFB
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    
    NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    NN NN
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJUJBU MJNFBQBOPVMVJ
    ODPWPJFSFBQBOPVMVJ  
    NN

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF
    -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFEFMBQOMB 
    NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNJNBJMVOHJEF N
    TFQPUGVSOJ[BDVDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD
    ,JOHTQBO

    13&5*&3&
    13&5*&3&
    13&5*&3&

    5JFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
    UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUJFSFB 
    TVCUJFSFBTBVDIFSUBSFB
    
    %BDQSPJFDUVMOFDFTJUNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
    MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJVMVJ QBOPVSJMFUSFCVJFTmF
    QSFUJBUFOGVODJFEFMVOHJNFBQSFUJFSJJ OVDMFVM
    J[PMBOUUSFCVJFOMUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
    TJUVBJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUJFUVSJMFSFTQFDUJWF
    EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
    DVQSFUJFSJEFQOMBNN EBSTVOUQPTJCJMFJ
    BMUFMVOHJNJ1SFUJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUF
    UJQVSJMFEFQBOPVSJ EFBDPQFSJ EFQFSFUF 163 DVmCS
    NJOFSBM
    

    1SFUJFSJMFQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFUFTFQPUDMBTJmDB O USFJ DBUFHPSJJ


    1SFUJFSFOFTFQBSBU
    oNN
    1SFUJFSFTFQBSBUGSJ[PMBJFOMUVSBU
        NN
    1SFUJFSFTFQBSBUDVJ[PMBJFOMUVSBU
        NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    $FMFTUJB EFMB$PSVT

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU SFBMJ[BU
    EJOUSVOOWFMJEFOBMUDBMJUBUF1MBTUJTPMEFN
    HSPTJNFOPNJOBM
    1SPEVTVMBSFOGPSNBTUBOEBSE 
    QFQBSUFBJOGFSJPBS PBDPQFSJSFEFOBMUDBMJUBUFEJO
    QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUDBQUFB[MVNJOBJNJDBSFB 
    ETVQSBGFFJQMBDBUFBEODJNFJWJB
    $IFSUBSF

    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBS
    1PMJFTUFS

    0FMVM
    1PTJCJMJUJEFQSPUFDJFHBMWBOJD
    0FM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD 
    DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUONBJ
    NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF
    0FMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFODPOGPSNJUBUFDV&/ 
    NBTBUPUBMB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
    $FMFTUJB 1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF
    (BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSF
    )14
    (SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF NN
    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF NN
    "MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQDPOTVMUBSFB
    %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO

    OWFMJVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMEFN
    $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNOUPBSFDV3"-
    
    &NBJM
    &NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMEFNDVVOmOJTBK BMC
    'PPETBGF
    4VQSBGBBBDFTUVJOWFMJEFQPMJNFSHSPTEFN
    FOFUPYJDJSF[JTUFOUNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ EVSBCJMJTF
    DVSVPS&JOFSUDIJNJDJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJW
    DVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
    FTUFBMC%JTQPOJCJMOBMUFDVMPSJEVQDPOTVMUBSFB
    %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
    %BDTFEPSFTDJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJUSFCVJFT
    DPOTVMUBJOQSFBMBCJM%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
    "MVNJOJVOFWPQTJUJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JJF
    QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBJ4FSWJDJVM5FIOJD
    ,JOHTQBO

    /VDMFVMEFJ[PMBSF
    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBS
    1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
    1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMJ
    FDPOPNJD DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSJFYUFSJPS
    (SPTJNFBOPNJOBMBBDPQFSJSJJFN
    17%'
    "DPQFSJSFB17%'QTUSFB[DFMNBJCJOFDVMPBSFB
    JMVDJVMJBSFPCVOSF[JTUFONQPUSJWBDPSP[JVOJJ
    (SPTJNFBOPNJOBMBBDPQFSJSJJFN1PBUFm GPMPTJU O
    DPOEJJJDMJNBUJDFDVSBEJBJJFYUSFNF67ODPNCJOBJFDV
    UFNQFSBUVSJFYUSFNFJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
    EFDVMPSJDPOJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU

    /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEGPMPTJUFTQVNBEF
    QPMJVSFUBOSJHJEDVTUSVDUVSBDFMVMBSODIJT
    /VFTUFOPDJWJOVDPOJOF$'$)$'$

    &UBOBSF
    #BOEBEFFUBOBSFBQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF
    QFOUSVNCJOBSFBMBUFSBM
    5PBUFNCJOSJMFMBUFSBMFBVPCBOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    )14 EFMB$PSVT

    )14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
    EFPTFCJU FYBNJOBUOMBCPSBUPBSFJBOUJFSFODPOEJJJ
    DMJNBUJDFBTQSF QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMOWFMJVMTV
    SJHJEEFN HSPTJNFOPNJOBM
    BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
    4DJOUJMMBJFTUFEJTQPOJCJMOEJGFSJUFOVBOF PGFSJOE
    BSIJUFDJMPSPQBMFUMBSHEFDVMPSJ
    1MBTUJTPMN
    1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
    CVODVmOJTBK HSBOVMBS J HSPTJNFB OPNJOBM EF  N
    $BMJUJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOBFYDFMFOU
    NQPUSJWBBCSB[JVOJJ SF[JTUFOBOBMUMBDPSP[JVOF 
    nFYJCJMJUBUFB J P GPBSUF CVO SF[JTUFO NQPUSJWB [HSJFSJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    1FSGPSNBOF

    (BSBOJJ

    *[PMBSFUFSNJD

    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJFQFOUSVOWFMJVMFYUFSJPSJ
    QFOUSVOUSFHVMQSPEVTOCB[BQSPJFDUVMVJDPODSFU
    7BMPBSFB6 8N,

    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    'S)$'$
    h 

    
    
    
    
    
    
    
    

     
     
     
     
     
     
     
     
    

    6 oUSBOTGFSUFSNJD8N ,
    h o$POEVDUJWJUBUFUFSNJD8N,

    #JPMPHJD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUSF[JTUFOUF
    MBNVDFHBJ DJVQFSDJJQBSB[JJ-BGBCSJDBJFOVTF
    GPMPTFUFVSFFGPSNBMEFIJEJDJBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF
    3F[JTUFOBMBGPD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,438BV
    GPTUFYBNJOBUF BQSPCBUFJOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    SFHVMBNFOUFMPSJOPSNFMPSFVSPQFOFJOBJPOBMF
    QFOUSVDPOTUSVDJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSTQOEJSFB
    JODFOEJVMVJJOVOUSFJOBSEFSFB
    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ NN

    &WBMVBSFMBJODFOEJV

    
    
    
    
    
    
    
    

    1FOUSVJOGPSNBJJEFUBMJBUFDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    "NCBMBSFB
    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
    1BOPVSJMF,438TVOUBF[BUFVOVMQFTUFBMUVM 
    DVQBSUFBFYUFSJPBSVOVMTQSFDFMMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
    OMJNFBQBMFUVMVJ
    1BSUFBEFTVT EFKPT MBUFSBMFJ
    DBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVN
    JBSOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
    MVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
    QSF[FOUBUDBHIJE/VNSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
    ODB[VMQBMFJMPSBHBCBSJUJDJOMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJ
    FNN
    .BTBNBYJNBQBMFUVMVJFLH
    (SPTJNF
    OVDMFVQBOPV 
    NN

    

    

    

    

    

    

    

    /VNSEF
    QBOPVSJ
    
    OUSVOQBDIFU

    

    

    

    

    -JWSBSF
    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    .POUBKOBOUJFS
    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO
    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
    NPOUBUPSJMPSJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    "DVTUJD
    5PBUFQBOPVSJMF,438BVPWBMPBSFSJEJDBU
    BJ[PMSJJGPOJDFFYQSJNBUQSJOUSVOOVNS3XE#

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJ
    "HSFNFOUF

    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,438
    OEFQMJOFTDSFHVMBNFOUFMFJOPSNFMFOBJPOBMFQFOUSV
    DPOTUSVDJJ

    $BMJUBUFB
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDEJO
    NBUFSJBMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFBNJKMPBDFMPS
    NPEFSOFEFQSPEVDJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPSTUSJDUFEF
    DPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF*40 
    DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF WJB OEFMVOHBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    4*45&.%&"$01&3*,438o5"#&-%&/$3$3*o L/N
    THFBUBNBY-
    5BCMFYUFSJPBS

    5JQ
    UO NN

    DVMPBSFB

    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    
    
    
    
    
    
    
    

    
    
    
    
    
    
    
    

    
    
    
    
    
    
    
    

    
    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    BNJO NN

    
    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    BCNJO NN

    
    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    1SFTJVOF L/N

    4VDJVOF L/N

    BCNJO NN

    38
     
    

    5BCMJOUFSJPBS

     

    5JQ
    UO NN

     

    .#
     

    %JTUBOBEJOUSFSFB[FNF N

     
    
     

     

    3&;&."3&4*.1-

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    o
    o
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    o
    o
    o
    o
     
     
     
     
     
     
     
     

    o
    o
    o
    o
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    
    3&;&."3&%6#-

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    
    3&;&."3&53*1-

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    

    /PUFT
     $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFJSFDPNBOESJMFEJO&$$4
     5 BCFMVMDPOJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBM
     7
     BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFJDVMPSJODIJTFTFPCJOEFMB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
     4HFBUBQFSNJTDPOTJEFSBUOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ USFCVJFTTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWOU
    JFMVBUODPOTJEFSBSFJOGMVFOBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSO
    JWBS-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ODSDBSFOEFMVOHBU ODSDBSFTQFDJBMEFUFNQFSBUVSEFFYFNQMVOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
    FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJVSVCDVEJBNFUSVMEF NNQFMJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUBSBOKBSFF
    OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUMJNF
     $BMDVMFMFNBJTVTQSF[FOUBUFTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBEJOPFMEFGW.1B
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJEFDBQUBNJOFTUFEFNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o 4'4 JOUFD


    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 UJQVMmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUF
    MBSFDF
    NJO 
    NBY 

    -BNJOBUF
    MBDBME
    NJO 
    NBY 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    494 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    494 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    494 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    494 

    5%#55 

    5%#44 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUF
    MBSFDF
    NJO 
    NBY 

    -BNJOBUF
    MBDBME
    NJO 
    NBY 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o 4'4 JOUFD
    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV
    EJBNFUSVEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSUEF
    CFUPO

    (SPTJNFBOVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO
    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    
    
    

    5*" 
    5*" 

    5*" 

    

    5*" 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSUEF
    CFUPO

    (SPTJNFBOVDMFVMVJ
    J[PMBOU NN

    0FMDBSCPO
    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    
    
    
    

    5*" 
    o

    5*" 
    5*" 
    o

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &KPU
    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ38 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    5%"55 

    5%"44 

    

    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSiEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ38 BNQMBTBSFBmYSJJ / 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF  NN

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM


    $PE4'4JOUFD

    

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    49$84 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o &+05
    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV
    EFNN

    (SPTJNFB
    TVQPSUVMVJEJO
    PFM
    NN

    -BNJOBUF
    MBSFDF
    NJO 
    NBY 

    -BNJOBUF
    MBDBME
    NJO 
    NBY 

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $PEVSJ&+05
    $PEVSJ&+05

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PEVSJ&+05

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFJOUSPEVDF$JTFPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


     &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    -BNJOBUF
    MBSFDF
    NJO 
    NBY 

    -BNJOBUF
    MBDBME
    NJO 
    NBY 

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFJOUSPEVDF$JTFPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o &+05
    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV
    EJBNFUSVEFNN

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFBOVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    5JQVMTVQPSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    4%1,#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU
    1FOUSVGJYBSFBWJ[JCJM1&$65 MBBDFTUFFMFNFOUFEFGJYBSFTFSFDPNBOEHBSOJUVSJNQPUSJWBQMPJJJHBSOJUVSJEFFUBOBSFDVEJBNFUSVMEFNN

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFBOVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    5JQVMTVQPSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    4%1,#7 &

    4%1,#7 &

    4%1,#7 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF  &+05
    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ 1&$65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV
    EFNNJBJCNQPUSJWBGVSUVOJMPS

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    $PEVSJ&+05

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFJOUSPEVDF$JTFPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438 BNQMBTBSFBmYSJJ /7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF  NN

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    $PEVSJ&+05

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFJOUSPEVDF$JTFPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSiEVCMVwGJMFU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    

    
     

    

    

    

    

    

    

    

    /VDMFVEFJ[PMBSF
    E

    
    
    
    
    
    
    
    

    

    (SPTJNFBUPUBM
    %

    
    
    
    
    
    
    
    

    

    -JNFBUPUBM

    4USBUJOUFSJPS

    

    4USBUFYUFSJPS

    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    -JNFBUPUBM

    
    

    

    /PU
    (SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB NNMB NN
    (SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMBNNMB NN

    

    5PBUFEJNFOTJVOJMFONN

    

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUEJOGBCSJDBJF

    

    

    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    
    TBVEJOCVUJM BQMJDBUOBOUJFS

    

    -JNFBVUJMNN

    BURPDQLDLQGG

    

    
    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    

    %JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ

    _

    

    

    

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    OWBMF
    4UBOEBSE

    $PBN4USFBJO

    ODSDBSFNBSFEJOWOU  EFQJOEFEFODBSDBSFBEJOWOUMPDBJBDMSJEJJJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB

    ODPBN
    4UBOEBSE

    $PBN4USFBJO

    /VNSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDEFDUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    0QJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBS
    -BNJOBUFMBDBME

    1SPmMF 4JHNB

    1SPmMF ;

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOMFNO

    4USVDUVSDPNCJOBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    %FUBMJJEFNCJOBSFMBUFSBMJMPOHJUVEJOBM
    %NCJOBSFMBUFSBM
    .PEVM

    .PEVM
    (BSOJUVSEJO17$
    BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    TBVEJOCVUJM BQMJDBU
    OBOUJFS

    VSVCEFDPBTFSF 1
    
    MBNN

    4USVDUVSBTFDVOEBS
    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUEJOGBCSJDBJF

    #BOEBBVUPBEF[JW1&YNNTFBQMJDMBDPOUBDUVMEJOUSF
    TUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMJTUSVDUVSBTFDVOEBS O[POBDPBNFJ 
    TUSFBJOFJJBNCJOSJMPSMPOHJUVEJOBMF

    #BOEBOUJWBQPSJEJBNNN BDPMPVOEFFTUFOFDFTBS

    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    
    1

    
    1

    
    1

    VSVCVSJMBmFDBSFNCJOBSF

    

    

    
    1

    
    1

    /PU
    1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPS
     oQFOUSVODMJOSJoNN MJWSBUFOBOUJFSQSFUJBUF

     oQFOUSVODMJOSJoNN MJWSBUFOBOUJFSQSFUJBUF

    -VOHJNFBNBYJNBQSFUJFSJMPSMBQBOPVSJMF,JOHTQBOFTUFEFNN
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    %FUBMJJEFDPBNJEFGSPOUPO
    %$PBN

    
    ,

    
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    B
    ,

    *[PMBJFBQMJDBU
    QFBOUJFS

    4USBUTVQFSJPS
    OEPJU

    
    1

    
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    B
    
    1

    .BTUJD

    
    ,

    
    1

    .BTUJD

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %'SPOUPO
    MBNN
    
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    ,

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1
    
    1

    MBNN

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    %FUBMJJEFDPBNJEFQBSBQFU
    %$PBN
    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    
    1

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    ,

    
    1

    
    ,

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1
    
    1

    
    1

    .BTUJD
    B

    MBNN

    
    1

    %1BSBQFUOWSGEFDPBN
    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVQBOUFoCVDN
    oCVDN

    
    ,

    - NN

    
    1

    MBNN

    
    ,

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    MBNN

    MBNN

    4USBUTVQFSJPSOEPJU

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    %
    
    1

    
    1

    .BTUJD
    B

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
    %1BSBQFUOQBOUTJNQMV

    
    ,

    
    ,

    MBNN
    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    ,

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBU
    QFBOUJFS
    
    1

    
    1

    
    1

    %1BSBQFUOQBOUEVCMV
    5BCMUSBQF[PJEBM
    (BSOJUVSQSPmMBUUJQv"i
    
    1
    
    1

    
    ,

    E
    
    1

    
    1
    
    1

    /PU
    -9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJ
    BDDFTPSJJMF,J,

    
    1

    MBNN

    
    ,

    
    1

    
    1
    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQF
    BOUJFS
    
    ,
    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    ,

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
    
    1

    
    1

    
    -

    

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    ,

    1SFBQMJO

    NBY

    
    1
    MBNN

    
    1
    
    1

    /PU
    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB NN

    %+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBO
    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    -
    EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJJMF,
    1 ; ,DOETFJNQVOF

    
    1

    
    1

    
    ,

    (SUBS

    
    1

    
    ;

    
    ,

    
    1

    MBNN

    

    MBNN

    
    1

    MBNN

    NJONN

    
    1

    4USBUEFNFNCSBO
    BEFSFOU

    1SFBQMJO

    1MDJEFQPMJVSFUBOBQMJDBUF
    OBOUJFS
    4VQPSUEFKHIFBC
    HBMWBOJ[BU

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFUQSFGBCSJDBU
    1MDJEFQPMJVSFUBOBQMJDBUFOBOUJFS

    
    1

    
    1
    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1
    
    1
    MBNN

    MBNN

    

    
    1

    

    .BTUJD

    
    1
    
    1

    1SFBQMJO
    
    1

    MBNN

    
    1

    
    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJVM,
    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCFYUFSJPS
    
    1

    MBTBVTBV
    NN

    
    1

     DIFSUBSF

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    1

    NN

    
    1

    
    1 MBNN

    

    .BTUJD

    

    
    
    1

    
    ,
    MBTBVTBV
    NN

    
    1
    
    1
    
    ,

    
    ,

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    ,
    
    1

    MBNN

    
    1

    %+HIFBCFYUFSJPS
    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    MB
    TBVNN

    
    1

    NJONN

    MBNN

    
    1

    

    
    ,
    
    1

    
    ,
    
    ,

    
    1
    
    ,

    C
    ;

    MB
    TBVNN

    
    1

    
    ,

    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJJCVSMBOF
    DPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCFYUFSJPS
    MBNN

    
    1

    
    1

    MBTBV
    NN

    
    1

    
    1

    
    1

    MBTBV
    NN

    
    1

    
    

    
    1

    
    ,
    MBNN

    
    1

    
    ,
    
    1

    B
    MBNN

    
    ,

    C MBTBV
    ; NN

    
    ,

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    %+HIFBCEFEPMJF
    
    1
    A

    
    1

    
    1

    
    

    

    
    -

    1SFBQMJO

    
    1
    A

    /PU
    B C ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB NN
    1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJJCVSMBOFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    
    1

    
    ,
    MBNN

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    MBNN
    
    ;

    *[PMBJFBQMJDBU
    OBOUJFS

    
    1

    
    3

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    MBNN

    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    -

    1SFBQMJO

    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB
     NN
    &TUFOFDFTBSBTBNCMBSFBOBOUJFSBBDPQFSJVMVJDVQFSFUFMF
    BTUGFMODUTTFBTJHVSFPNCJOBSFPQUJNOUSFFMF

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    MBNN

    
    1

    4FDJVOFB"o"

    
    1

    
    ,

    MBNN

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    B

    
    A

    
    1

    
    1
    MBNN

    
    1

    
    1

    
    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    %FUBMJVEFTUSFBJO

    %4USFBJODVSCDVKHIFBCoMBNCJOBSFBBDPQFSJVMVJDVQFSFUFWFSUJDBM

    "

    "

    

    

    BURPDQLDLQGG

    
    1

    
    1

    
    1

    
    3

    
    1

    
    1
    MBNN

    
    1

    
    ,

    MBNN

    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    1SFBQMJO

    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB
     NN

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    
    1

    
    1

    
    1

    4FDJVOFB"o"

    
    -

    
    ,

    MBNN

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    A

    
    1

    
    1
    MBNN

    
    1

    
    1

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    

    %FUBMJVEFTUSFBJO

    %4USFBJODVSCDVKHIFBCMBNCJOBSFBBDPQFSJVMVJDVQFSFUFPSJ[POUBM

    "

    "

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUF
    %NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUF
    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    ,

    

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1

    MBNN

    .BTUJD

    4USBUTVQFSJPSOEPJU

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    .BTUJD

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %NCJOBSFBDPQFSJOQBOUoQFSFUF
    %

    
    1
    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1

    
    1

    MBNN
    
    ,

    
    ,

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    %"DPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    "EF[JWCVUJMJD

    
    1

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    ,

    4USBUTVQFSJPSOEPJU

    
    1
    MBNN

    MBNN
    
    1

    
    ,

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    .BTUJD

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    MBNN

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %"DPQFSJOQBOUoQFSFUFEFDSNJE
    
    1

    MBNN

    "EF[JWCVUJMJD
    
    ,
    
    1

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    MBNN
    
    1

    MBNN

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    ,

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    3PTUEFEJMBUBSF
    %
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1

    
    ,

    MBNN

    
    1

    
    1

    

    
    ,

    
    1

    FBW1&

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    MBNN

    /PU
    "DFBTUNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEFNN

    4USQVOHFSFBDPQFSJQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
    %

    .BUFSJBMEFFSBOBSFGVSOJ[BUJOTUBMBU
    EFVOTVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU

    .BUFSJBMEFFUBOBSFEJO&1%.
    EJBNFUSFWBSJBUF

    

    $PMJFSEFmYBSF

    1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFnVJEFDVUFNQFSBUVSJOBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJF
    JOTUBMBUPDQUVBMOFDPNCVTUJCJM EFDUSFVOTVCDPOUSBDUPS
    TQFDJBMJ[BU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    &YUSBDUPSEFnVJEF

    oNN

    oNN

    %

    E

    FBW1&

    
    1

    /PU
    .BUFSJBMFOFDFTBSFJOTUBMSJJ
    o UVCVMDBSFTUSQVOHFBDPQFSJVM
    o NBUFSJBMVMEFFUBOBSF
    o DBOUJUBUFBOFDFTBSEFFMFNFOUFEFGJYBSF
    1FOUSVPFUBOBSFTVQFSJPBSTFQPUDPNBOEBNBOPBOF OGVODJFEF
    EJBNFUSVMUVCVMVJ
    1FOUSVBMFHFSFBPQUJNBNBOPBOFMPSDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
    ,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    "DPQFSJMVNJOBUPS
    %$PBNo"DPQFSJMVNJOBUPS
    MBNN
    
    1
    
    ,

    4VQPSUEFDBQUBDPQFSJMVNJOBUPS
    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFOBOUJFS
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    MBNN

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    B
    
    1

    .BTUJD

    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %"DPQFSJMVNJOBUPSOQBOU
    MBNN
    
    1

    4VQPSUEFDBQUBDPQFSJMVNJOBUPS
    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFOBOUJFS
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    MBNN

    
    1

    MBNN
    
    ,

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438

    

    "DPQFSJMVNJOBUPS
    %"DPQFSJMVNJOBUPSUJQDVQPM
    'MBOUVSOBUQFOUSVBDPQFSJMVNJOBUPS

    
    1

    
    1

    
    1

    VSVCVSJMB
    mFDBSFQBOPV

    
    1

    
    1

    VSVCVSJMB
    mFDBSFQBOPV

    
    1

    B
    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    %1BSB[QF[J

    
    ;

    /PU
    &MFNFOUFEFGJYBSFJODMVTF
    1FOUSVJOGPSNBJJUFIOJDFDPOTVMUBJCSPVSBv"DDFTPSJJMF,JOHTQBOi

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    6UJMJ[BSF
    ,44.FVOTJTUFNEFBDPQFSJDVmYBSFB EJSFDU
    BQSJJNFUBMJDFJOGFSJPBSFQFTUSVDUVSBNFUBMJD DFTF
    QPBUFGPMPTJMBUPBUFBQMJDBJJMFEFDPOTUSVDJJDVPODMJOBSF
    BBDPQFSJVMVJEFDFMQVJO  
    
    1BOPVMTFQPBUFGPMPTJQFOUSVBDPQFSJVSJDVSCFDV
    SB[B3NJOQFEJSFDJBMPOHJUVEJOBMNJQFEJSFDJB
    USBOTWFSTBMN

    %JNFOTJVOJJNBTF
    E

    NN

    NN

    NN

    NN

    NN

     NNo-JNFBVUJM

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    %oOMJNFBUPUBM NN

    NBTB LHN
    
    

    17$NFNCSBOBoFYUFSJPS
    UBCM NNoJOUFSJPS

    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ
    -VOHJNFBQBOPVMVJ
    1FOUSVMVOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDEFN 
    -VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTOUSFNJN
    -VOHJNFBQBOPVMVJFHBMTBVNBJNBSFEFN

    NN
    NN
    NN

    -JNFBQBOPVMVJ

    NN

    (SPTJNFB
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    
    NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    NN NN
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJUJBU HSPTJNFBQBOPVMVJ
    ODPWPJFSFBQBOPVMVJ  
    NN

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

     

     

     

     

    5JFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
    UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUJFSFB 
    TVCUJFSFBTBVDIFSUBSFB
    
    %BDQSPJFDUVMOFDFTJUNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
    MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJVMVJ QBOPVSJMFUSFCVJFTmF
    QSFUJBUFOGVODJFEFMVOHJNFBQSFMVOHJSJJ OVDMFVM
    J[PMBOUUSFCVJFOMUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
    TJUVBJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUJFUVSJMFSFTQFDUJWF
    EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
    DVQSFUJFSJEFQOMBNN EBSTVOUQPTJCJMFJ
    BMUFMVOHJNJ1SFUJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUF
    UJQVSJMFEFQBOPVSJ EFBDPQFSJ EFQFSFUF 163 DVmCS
    NJOFSBM
    

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF
    -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFOUSFJ 
    NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNJNBJMVOHJEF N
    TFQPUGVSOJ[BODPOEJJJTQFDJBMF

    1SFUJFSJ

    $FSUJmDBSF
    $POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    13&5*&3&
    13&5*&3&
    13&5*&3&

    1SFUJFSJMFQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFUFTFQPUDMBTJmDB O USFJ DBUFHPSJJ


    1SFUJFSFOFTFQBSBU
    oNN
    1SFUJFSFTFQBSBUGSJ[PMBJFOMUVSBU
        NN
    1SFUJFSFTFQBSBUDVJ[PMBJFOMUVSBU
        NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    -VOHJNFBNJOJNBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB
    TVCUJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ
    TDVSUFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    $FMFTUJB EFMB$PSVT

    4USBUVSJEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSFJ
    FYUFSJPBSF

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPFMDVBTQFDU
    NFUBMJ[BU SFBMJ[BUEJOUSVOOWFMJEFOBMUDBMJUBUF
    1MBTUJTPMEFN HSPTJNFOPNJOBM
    1SPEVTVMBSFMB
    JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFOBMUDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
    NFUBMJ[BUDBQUFB[MVNJOBJNJDBSFB EOETVQSBGFFJ
    QMBDBUFBEODJNFJWJB

    4QFDJmDBJJ QFOUSV TVCTUSBUVM JOUFSJPS

    'PPETBGF

    0FMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFODPOGPSNJUBUFDV&/ 
    NBTBUPUBMB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
    $FMFTUJB 1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF

    4VQSBGBBBDFTUVJOWFMJEFQPMJNFSHSPTEFNF
    OFUPYJDJSF[JTUFOUNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ EVSBCJMJTF
    DVSVPS&JOFSUDIJNJDJOFUPYJDQFOUSVVODPOUBDU
    OFOUSFSVQUDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
    $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMC%JTQPOJCJMOBMUFDVMPSJEVQ
    DPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO

    (BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSF
    )14
    (BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSF
    )14
    (SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF NN
    "MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQDPOTVMUBSFB
    %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
    4QFDJmDBJJ QFOUSV TVCTUSBUVM FYUFSJPS
    4USBUVMFYUFSJPSEFBDPQFSJSFoVOTUSBUDVPNFNCSBO
    JNQFSNFBCJMEJO17$nFYJCJM DV P HSPTJNF EF   NN

    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJJOUFSJPBSF
    1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
    1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMJ
    FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSJFYUFSJPS
    (SPTJNFBOPNJOBMBBDPQFSJSJJFN
    17%'
    "DPQFSJSFB17%'QTUSFB[JOFHBMBCJMDVMPBSFBJMVDJVM
    JBSFPCVOSF[JTUFONQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB
    OPNJOBMBBDPQFSJSJJFN1PBUFm GPMPTJU O DPOEJJJ
    DMJNBUJDFDVSBEJBJJFYUSFNF67ODPNCJOBJFDV
    UFNQFSBUVSJFYUSFNFJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
    EFDVMPSJDPOJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU

    %VQDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBOTF
    QPUQVOFMBEJTQP[JJFJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
    "MVNJOJVM OFWPQTJUJWPQTJU FEJTQPOJCJMOBOVNJUF
    DPOEJJJ$POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    /VDMFVMEFJ[PMBSF
     ' JCSNJOFSBMDVPHSFVUBUFTQFDJGJDSJEJDBU 
    PQPSUVOQFOUSVBQMJDBJJMFDBSFOFDFTJUSF[JTUFOMB
    GPDQFPEVSBUNBJMVOHEFNJOVUF

    &UBOBSF
     %
     BDFTUFTQFDJGJDBU QBOPVSJMFTVOUGVSOJ[BUFDV
    NCJOSJMFMBUFSBMFFDIJQBUFDVCBOEFUBOBOU
    BQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    NCJOSJDVGPMJFJNQFSNFBCJM
     - FHUVSJMFMPOHJUVEJOBMFUSFCVJFGDVUFEVQNPOUBKVM
    QBOPVSJMPS QSJOTVEBSFJGPMPTJOEQJTUPMVMDVBFS
    DBME-FHUVSJMFUSBOTWFSTBMFUSFCVJFSFBMJ[BUFGPMPTJOE
    PCBOEJNQFSNFBCJM17$DVPMJNFEFNN 
    QSJOTVEBSFDVQJTUPMVMDVBFSDBME
     *OTUSVDJVOJMFEFNPOUBKUSFCVJFTEFUBMJF[FNPOUBSFB
    NFNCSBOFJOESFQUVMDPBNFJ BUJDFMPSJOBMUF[POF
     7 F[JJOEJDBJJMFEFTQSFNCJOSJDVGPMJFJNQFSNFBCJM
    DVBUJDVM DPBNB JDVBMUFFMFNFOUF

    )14 EFMB$PSVT

    )14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
    EFPTFCJU TUVEJBUOMBCPSBUPBSFJOBOUJFSFDVDPOEJJJ
    DMJNBUJDFBTQSF QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMOWFMJVMTV
    SJHJEEFN HSPTJNFOPNJOBM
    BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
    4DJOUJMMBJFTUFEJTQPOJCJMOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF 
    PGFSJOEBSIJUFDJMPSPQBMFUMBSHEFDVMPSJ
    1MBTUJTPMN
    1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
    CVO DVmOJTBK HSBOVMBS J HSPTJNFB OPNJOBM EF  N
    $BMJUJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOBFYDFMFOU
    NQPUSJWBBCSB[JVOJJ SF[JTUFOBOBMUMBDPSP[JVOF 
    nFYJCJMJUBUF FYDFMFOU J EF BTFNFOJ P GPBSUF CVO
    SF[JTUFONQPUSJWB[HSJFSJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    1FSGPSNBOF

    "NCBMBSFB

    *[PMBSFUFSNJD

    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS

    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    7BMPBSFB6 8N,

    'S)$'$
    h 

    
    
    
    
    

     
     
     
     
     

    6 oUSBOTGFSUFSNJD8N,
    h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD8N,

    #JPMPHJD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
    BUBDVMNVDFHBJVMVJ DJVQFSDJMPSJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBJF
    OVTFGPMPTFUFVSFFGPSNBMEFIJEJDJBSQBOPVSJMFOVTVOU
    UPYJDF
    3F[JTUFOMBGPD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,44.BV
    GPTUFYBNJOBUF BQSPCBUFJOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    SFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPSFVSPQFOFJOBJPOBMFQFOUSV
    DPOTUSVDJJ1BOPVSJMFOVBKVUMBSTQOEJSFBJODFOEJVMVJ
    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ NN

    &WBMVBSFMBJODFOEJV

    
    
    
    
    

    1FOUSVJOGPSNBJJEFUBMJBUFDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    "DVTUJD

    1BOPVSJMF,438TVOUBF[BUFVOVMQFTUFBMUVM DV
    QBSUFBFYUFSJPBSVOVMTQSFDFMMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
    OMJNFBQBMFUVMVJ
    1BSUFBEFTVT EFKPT MBUFSBMFJ
    DBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVN
    JBSOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
    MVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
    QSF[FOUBUDBHIJE/VNSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
    ODB[VMQBMFJMPSBHBCBSJUJDJOMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJ
    FNN
    .BTBNBYJNBQBMFUVMVJFLH
    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    QBOPVMVJ
    NN

    

    

    

    

    

    /VNSEF
    QBOPVSJ
    OUSVO
    QBDIFU

    

    

    

    

    -JWSBSF
    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    .POUBKOBOUJFS
    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO
    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
    NPOUBUPSJMPSJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    1BOPVSJMF,44. HSPTJNFBNN
    BVPWBMPBSF
    SJEJDBUBJ[PMSJJ3XE#

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJ
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,44.
    OEFQMJOFTDDFSJOFMFSFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPS
    OBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJ

    $BMJUBUFB
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJD
    EJONBUFSJBMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFB
    NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDJF DPOGPSNTUBOEBSEFMPS
    TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    *40 DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF
    WJBOEFMVOHBU

    (BSBOJJ
    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJFQFOUSVOUSFHVMQBOPVJ
    QFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSQFCB[EFQSPJFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    4*45&.%&"$01&3*,44.o5"#&-%&/$3$3*o L/N
    THFBUBNBYJN-
    5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
    %JTUBOBEJOUSFSFB[FNF N

    (SUBCMFJ
    NN

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
     
     
    4UBOEBSE
     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
    3&;&."3&%6#-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    

     
    4UBOEBSE

     

    1SFTJVOF L/N
    

    BCNJO NN
    

     

    4VDJVOF L/N
    

     
    4UBOEBSE

     

    3&;&."3&4*.1-

    BNJO NN

     

     

    3&;&."3&53*1-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    BCNJO NN
    

    

    $PNFOUBSJV
     $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFJSFDPNBOESJMFEJO&$$4
     5 BCFMVMDPOJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBM
     7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFJDVMPSJODIJTFTFPCJOEFMB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
     4HFBUBQFSNJTDPOTJEFSBUOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ USFCVJFTTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWOU
    JFMVBUODPOTJEFSBSFJOGMVFOBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSO
    JWBS-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ODSDBSFOEFMVOHBU ODSDBSFTQFDJBMEFUFNQFSBUVSEFFYFNQMVOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
    FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJVSVCDVEJBNFUSVMEF NNQFMJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUBSBOKBSFF
    OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUMJNF
     $BMDVMFMFNBJTVTQSF[FOUBUFTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBEJOPFMEFGW.1B
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJEFDBQUBNJOFTUFEFNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o 4'4 JOUFD


    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJ
    EFPFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    
    

    4%%5$ 

    494 

    5%"55 

    5%"44 

    4%5 

    494 

    5%#55 

    5%#44 

    

    
    5%"NBY 
    -BNJOBUF
    MBDBME
    NJO 
    NBY 

    
    
    
    
    

    

    &MFNFOUFMFBVUPGPSBOUFEFGJYBSFEJOPFMDBSCPOOVOFDFTJUBUFBHVSJSFBQSFBMBCJMBTUSVDUVSJJ%PBSPTJOHVSPQFSBJF4%%5$ Y

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    4VQPSU
    EFCFUPO

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJMDMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF CFUPO


    $PE4'4JOUFD

    
    
    

    5*5 

    5*44 

    
    

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF  NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB
    

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    
    
    

    485" 

    4984 

    5%"55 

    5%"44 

    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    "MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o &+05
    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $PEVSJ&+05
    (SPTJNFBTUSVDUVSJJEF
    SFB[FN
    NN

    NJO oNBY 

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM


    +5 7

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    +5 &

    +; 7

    +; &

    NJO oNBY 

    +5 7

    +5 &

    +; 7

    ; &

    $PBTFSFMBUFSBM

    +5) 7

    +5) &

    +" 7

    +" &

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $PEVSJ&+05
    4VQPSUEFCFUPO

    5JQVMTVQVSUVMVJ
    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    4%',#7 &

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF  NN

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    
    
    

    +" 7

    +" 7

    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    

    

    

    (SPTJNFBUPUBM
    %

    
    
    
    
    

    

    /VDMFVEFJ[PMBSF
    E

    
    
    
    
    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    

    
    .PEVM NN

    1SPmMJOUFSJPS

    4USBUFYUFSJPSEJONFNCSBO17$

    E
    %

     

    -JNFBUPUBM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    5PBUFEJNFOTJVOJMFONN

    

    
    

    

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUOBOUJFS

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV17$ BUVODJDOEFTUFOFDFTBS BQMJDBUOBOUJFS

    /PU
    4USBUFYUFSJPSEJONFNCSBO17$
    4USBUJOUFSJPSUSBQF[PJEBM NNo NN

    -JNFBUPUBM

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    

    %JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ

    

    

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    4UBOEBSE

    ODSDBSFNBSFEJOWOU  EFQJOEFEFODBSDBSFBEJOWOUMPDBJBDMSJEJJJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB

    /VNSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDEFDUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    %FUBMJJEFNCJOBSFMBUFSBMJJOUFSNFEJBS
    %NCJOBSFMBUFSBM
    .PEVM

    .PEVM
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBUO
    BOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    7BSJBOUB"EFBTVQSBTVQPSUVMVJ

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUOBOUJFS

    VSVC 1

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV17$ BUVODJ
    DOEFTUFOFDFTBS BQMJDBUOBOUJFS

    4USVDUVSBTFDVOEBS

    7BSJBOUB#OUSFTVQPSUVSJ

    VSVC 1
    o MBNN

    %'JYBSFJOUFSNFEJBS

    VSVC 1

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBU
    OBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    %NCJOBSFBMPOHJUVEJOBMBQBOPVMVJ
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBU
    OBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    B
    B

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFSTBV1

    
    1

    %NCJOBSFBMPOHJUVEJOBMBQBOPVMVJ
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBU
    OBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFSTBV1

    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    %FUBMJJEFDPBNJEFGSPOUPO
    %$PBN
    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME 
    MJNFBNJONN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    .BTUJD

    B
    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    %'SPOUPO
    #PSEVSFUBOnFYJCJM

    NJONN

    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    
    1

    MBNN

    

    
    ;

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1
    
    ,
    
    1
    
    1

    4JTUFNVMEFQBOF

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    .FUPEFDPOTUSVDUJWF
    4USVDUVSBQSJODJQBMEJOCFUPO

    +HIFBCEFQBSBQFUo%

    $PBNo%

    4USVDUVSQSJODJQBMEJOCFUPOJPFM

    +HIFBCEFQBSBQFUo%

    $PBNo%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    +HIFBCEFEPMJFo"o%

    'JYBSFJOUFSNFEJBSo%

    +HIFBCEFEPMJFo#o%

    +HIFBCEFEPMJFo"o%

    'JYBSFJOUFSNFEJBSo%

    +HIFBCEFEPMJFo#o%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    .FUPEFDPOTUSVDUJWF
    0QJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBS
    -BNJOBUFMBDBME

    1SPmMF TJHNB

    1SPmMF ;

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOMFNO

    4USVDUVSDPNCJOBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
    %
    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME
    
    1
    
    , MBNN

    NJONN
    
    1
    MBNN

    - NJONN

    .FNCSBOBEFSFOU

    #PSEVSEJONFUBMBDPQFSJU
    DVNFNCSBOMJQJUMBDBME
    
    1

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1
    
    1
    
    1

    4USVDUVSBTFDVOEBS
    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFU
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    
    1
    
    1

    MBNN

    MBNN

    1SFBQMJO
    
    ,

    /PU
    B ODPODPSEBODV
    DFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    MBNN

    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    #PSEVSEJONFNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    %+HIFBCEFQBSBQFU DVTJGPO

    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFOBOUJFS

    4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1
    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO
    .FNCSBODPNQMFU
    BEFSFOU

    MBNN

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    .FNCSBODPNQMFU
    BEFSFOU

    *[PMBJFSJHJEBQMJDBUOBOUJFS
    DPNQMFUBEFSFOU

    
    ,

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME
    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO
    
    1

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQF
    NFUBMVMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    
    1

    
    1
    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    4USBUEFNFNCSBOmYBUQF
    QBOPVMEFBDPQFSJ

    4USVDUVSBNFUBMJD

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFU
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1
    
    1

    .FNCSBODPNQMFU
    BEFSFOU

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO
    MBNN

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    .FNCSBODPNQMFU
    BEFSFOU

    
    ,

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    MBNN

    
    1

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQF
    NFUBMVMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    *[PMBJFBQMJDBUQF
    BOUJFS
    B

    *[PMBJFSJHJEBQMJDBUOBOUJFSDPNQMFUBEFSFOU

    
    1

    4USVDUVSBNFUBMJD

    
    1

    %+HIFBCFYUFSJPS
    #PSEVSEJONFUBMBDPQFSJU
    DVNFNCSBO
    
    1

    MBNN

    NJONN
    NJONN

    
    1

    .FNCSBOMJQJU
    MBDBME

    .BTUJD

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
     MBNN
    ,
    
    1

    MBNN

    
    1
    
    1
    
    1

    

    
    ,
    
    ;

    

    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    %FUBMJVEFEPMJF
    %%PMJF
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1
    
    1

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    NJON

    MBNN

    MBNN

    
    1

    .BTUJD
    .BTUJD
    "DDFTPSJVJOUFSJPS

    
    1
    
    1
    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    %NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    
    1

    MBNN

    
    ,

    "EF[JWCVUJMJD
    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQF
    NFUBMVMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    NJONN

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    NJON

    
    1

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    /PU
    B ODPODPSEBODV
    DFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1

    MBNN

    
    1
    
    ,

    B
    
    1

    
    1

    %"DPQFSJOQBOUoQFSFUFEFDSNJE
    
    1

    "EF[JWCVUJMJD

    MBNN

    
    ,

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO
    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQF
    NFUBMVMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    NJONN

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    NJONN
    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1
    
    ,
    
    1
    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    3PTUEFEJMBUBSF
    %
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOMB
    NCJOBSFBDVUBCMBUSBQF[PJEBM

    
    1

    
    1

    MBNN

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    FBW1&

    
    ,

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    /PU
    "DFBTUNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEF
    NN

    4USQVOHFSFBDPQFSJQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
    %
    %FnFDUPS

    4JMJDPO

    4JMJDPO

    /PU
    5FNQFSBUVSBMBTVQSBGBBFYUSBDUPSVMVJEF
    GMVJEFOVUSFCVJFTEFQFBTD$ $
    QFOUSVQFSJPBEFTDVSUF
    
    1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFGMVJEFDVUFNQFSBUVSJ
    OBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJFJOTUBMBU
    PDQUVBMOFDPNCVTUJCJM EFDUSFVO
    TVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    NJONN

    .BOPO

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    $PMJFSEFmYBSF

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    %JBNFUSV

    5VCDVNBOPOEVCMV
    J[PMBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.

    

    "DPQFSJMVNJOBUPSo5JQ1JSBNJE$VQPM
    %$PBN
    MBNN

    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    4JMJDPOOFVUSV
    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFO
    BOUJFS

    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF 
    MJQJUMBDBME

    NJONN

    MBNN

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    NJON

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1

    4VQPSUEFMVNJOBUPS

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQFNFUBMVM
    BDPQFSJUDVNFNCSBO

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    B
    MBNN

    
    1
    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    %1BOU
    MBNN

    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    NJONN

    4JMJDPOOFVUSV
    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFO
    BOUJFS

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    4VQPSUEFMVNJOBUPS
    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    MBNN

    NJONN

    
    1

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQFNFUBMVM
    BDPQFSJUDVNFNCSBO

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    MBNN

    
    1
    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,44.
    &YUSBDUPSEFGVN
    %

    4JMJDPOOFVUSV

    4JMJDPOOFVUSV

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU
    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQF
    NFUBMVMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQF
    NFUBMVMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1
    MBNN

    
    1

    
    1
    MBNN

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    "QMJDBJJ
    ,449FVOTJTUFNEFBDPQFSJEFGPSN
    USBQF[PJEBM DVmYBSF TUBOEBSE mYBSF WJ[JCJM
    DF TF
    QPBUFGPMPTJQFOUSVUPBUFBQMJDBJJMFODPOTUSVDJJ QFOUSV
    DBSFOVTVOUJNQVTFDFSJOFFTUFUJDFQFOUSVJOUFSJPSJMB
    DBSFODMJOBSFBBDPQFSJVMVJFTUF
     N
     BJNBSFEF 
    MBBDPQFSJVSJMFDVVOQBOPVQF
    MVOHJNFBQBOUFJ
     N
     BJNBSFEF 
    MBBDPQFSJVSJMFDVEPVTBVNBJ
    NVMUFQBOPVSJQFMVOHJNFBQBOUFJ

    %JNFOTJVOJJNBTF
     NNoMJNFBVUJM
    NN

    NN

    NN

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    %oOMJNFBUPUBM NN

    NBTB LHN
    
    

    UBCM NNFYUFSJPS
    GPMJF"MTBVISUJFoJOUFSJPS

    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ
    -VOHJNFBQBOPVMVJ
    1FOUSVQBOPVDVPMVOHJNFNBJNJDEFN 
    -VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTOUSFNJN
    -VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVJOFHBMDVN 

    NN
    NN
    NN

    -JNFBQBOPVMVJ

    NN

    (SPTJNFB
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    
    NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    NN NN
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJUJBU HSPTJNFBQBOPVMVJ
    ODPWPJFSFBQBOPVMVJ  
    NN

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

    5JFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
    UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUJFSFB 
    TVCUJFSFBTBVDIFSUBSFB

    %BDQSPJFDUVMOFDFTJUNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
    MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJVMVJ QBOPVSJMFUSFCVJFTmF
    QSFUJBUFOGVODJFEFMVOHJNFBQSFMVOHJSJJ OVDMFVM
    J[PMBOUUSFCVJFOMUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
    TJUVBJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUJFUVSJMFSFTQFDUJWF
    EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
    DVQSFUJFSJEFQOMBNN EBSTVOUQPTJCJMFJBMUF
    MVOHJNJ1SFUJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUFUJQVSJMFEF
    QBOPVSJ EFBDPQFSJ EFQFSFUF 163 DVmCS NJOFSBM
    

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF
    -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFEFMBQOMB
     NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNJNBJMVOHJ
    EF NTFQPUGVSOJ[BDVDPOTVMUBSFBQSFBMBCJM
    B%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
    1SFUJFSJ

    $FSUJmDBSF
    $POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    13&5*&3&
    13&5*&3&
    13&5*&3&

    1SFUJFSJMFQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFUFTFQPUDMBTJmDB O USFJ DBUFHPSJJ


    1SFUJFSFOFTFQBSBU
    oNN
    1SFUJFSFTFQBSBUGSJ[PMBJFOMUVSBU
        NN
    1SFUJFSFTFQBSBUDVJ[PMBJFOMUVSBU
        NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    -VOHJNFBNJOJNBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB
    TVCUJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ
    TDVSUFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    0FM
    7BSJBOUFMFEFQSPUFDJFHBMWBOJDFYUFSJPBS
    0FM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD 
    DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUONBJ
    NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF
    0FMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFODPOGPSNJUBUFDV&/ 
    NBTBUPUBMB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
    $FMFTUJB 1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF
    (BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSFB
    )14
    (SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF NN
    "MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQDPOTVMUBSFB
    %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
    4QFDJmDBJJMF TUSBUVMVJ EF BDPQFSJSF QF QBSUFB
    JOUFSJPBS
    4USBUVMTUBOEBSEEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSFGBCSJDBUEJO
    ISUJFBDPQFSJUDVGPMJFEFBMVNJOJV

    $FMFTUJB EFMB$PSVT

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPFMDVBTQFDU
    NFUBMJ[BU SFBMJ[BUEJOUSVOOWFMJEFOBMUDBMJUBUF
    1MBTUJTPMEFN HSPTJNFOPNJOBM
    1SPEVTVMBSFMB
    JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFOBMUDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
    NFUBMJ[BUDBQUFB[MVNJOBJNJDBSFB EOETVQSBGFFJ
    QMBDBUFBEODJNFJWJB
    %VQDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBOTF
    QPUQVOFMBEJTQP[JJFJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
    "MVNJOJVM OFWPQTJUJWPQTJU FEJTQPOJCJMOBOVNJUF
    DPOEJJJ$POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    /VDMFVEFJ[PMBSF
    /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEGPMPTJUFTQVNBEF
    QPMJVSFUBOSJHJEDVTUSVDUVSBDFMVMBSODIJT
    4FGBCSJDOCB[BTQFDJmDBJJMPS DB NBUFSJBM OFOPDJW J
    OVDPOJOF$'$)$'$

    &UBOBSF
    #BOEBEFFUBOBSFFTUFBQMJDBUQFNCJOBSFBMBUFSBM
    QFMJOJBEFQSPEVDJF
    5PBUFNCJOSJMFMBUFSBMFBVPCBOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJQFQBSUFB
    FYUFSJPBS
    1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
    1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMJ
    FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSJFYUFSJPS
    (SPTJNFBOPNJOBMBBDPQFSJSJJFN
    17%'
    "DPQFSJSFB17%'QTUSFB[JOFHBMBCJMDVMPBSFBJMVDJVM
    JBSFPCVOSF[JTUFONQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB
    OPNJOBMBBDPQFSJSJJFN1PBUFm GPMPTJU O DPOEJJJ
    DMJNBUJDFDVSBEJBJJFYUSFNF67ODPNCJOBJFDV
    UFNQFSBUVSJFYUSFNFJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
    EFDVMPSJDPOJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU
    )14 CZ$PSVT

    )14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
    EFPTFCJU TUVEJBUOMBCPSBUPBSFJOBOUJFSFDVDPOEJJJ
    DMJNBUJDFBTQSF QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMOWFMJVMTV
    SJHJEEFN HSPTJNFOPNJOBM
    BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
    4DJOUJMMBJFTUFEJTQPOJCJMOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF 
    PGFSJOEBSIJUFDJMPSPQBMFUMBSHEFDVMPSJ
    1MBTUJTPMN
    1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
    CVODVmOJTBK HSBOVMBS J HSPTJNFB OPNJOBM EF  N
    $BMJUJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOBFYDFMFOU
    NQPUSJWBBCSB[JVOJJ SF[JTUFOBOBMUMBDPSP[JVOF 
    nFYJCJMJUBUF FYDFMFOU J EF BTFNFOJ P GPBSUF CVO
    SF[JTUFONQPUSJWB[HSJFSJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    1FSGPSNBOF

    (BSBOJJ

    *[PMBSFUFSNJD

    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSJ
    QFOUSVOUSFHVMQBOPV QFCB[EFQSPJFDU

    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    7BMPBSFB6 8N,

    'S)$'$
    h 

    
    
    
    
    
    
    

     
     
     
     
     
     
     

    6 oUSBOTGFSUFSNJD8N,
    h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD8N,

    #JPMPHJD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
    BUBDVMNVDFHBJVMVJ DJVQFSDJMPSJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBJF
    OVTFGPMPTFUFVSFFGPSNBMEFIJEJDJBSQBOPVSJMFOVTVOU
    UPYJDF
    3F[JTUFOMBGPD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,449BV
    GPTUFYBNJOBUF BQSPCBUFJOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    SFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPSFVSPQFOFJOBJPOBMFQFOUSV
    DPOTUSVDJJ1BOPVSJMFOVBKVUMBSTQOEJSFBJODFOEJVMVJ
    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ NN

    
    
    
    
    
    
    

    "NCBMBSFB
    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
    1BOPVSJMF,449TVOUBF[BUFVOVMQFTUFBMUVM DV
    QBSUFBFYUFSJPBSVOVMTQSFDFMMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
    OMJNFBQBMFUVMVJ
    1BSUFBEFTVT EFKPT MBUFSBMFJ
    DBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVN
    JBSOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
    MVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
    QSF[FOUBUDBHIJE/VNSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTO
    DB[VMQBMFJMPSBHBCBSJUJDJOMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJ
    FNN
    .BTBNBYJNBQBMFUVMVJFLH
    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    QBOPVMVJ
    NN

    

    

    

    

    

    

    

    /VNSEF
    QBOPVSJOUS
    VOQBDIFU

    

    

    

    

    

    &WBMVBSFMBJODFOEJV

    -JWSBSF
    1FOUSVJOGPSNBJJEFUBMJBUFDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    .POUBKOBOUJFS

    "DVTUJD

    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO

    4UBCJMJSFBJOEFYVMVJJ[PMBJFJGPOJDFQFOUSVQBOPVM
    ,449FTUFODVSTEFUFTUBSF

    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
    NPOUBUPSJMPSJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJ
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4
    49OEFQMJOFTDDFSJOFMFSFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPS
    OBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJ

    $BMJUBUFB
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJD
    EJONBUFSJBMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUF QSJOGPMPTJSFB
    NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPS
    TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    *40 DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF
    WJBOEFMVOHBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    4*45&.%&"$01&3*,449o5"#&-%&/$3$3*o L/N
    THFBUBNBY-
    5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
    %JTUBOBEJOUSFSFB[FNF N

    (SPTJNFBUBCMFJ
    NN

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
     
     
    4UBOEBSE
     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
    3&;&."3&%6#-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    

     
    4UBOEBSE

     

    1SFTJVOF L/N
    

    BCNJO NN

     

    4VDJVOF L/N
    

     
    4UBOEBSE

     

    3&;&."3&4*.1-

    BNJO NN

     

     

    3&;&."3&53*1-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    BCNJO NN

    

    /PUFT
     $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFJSFDPNBOESJMFEJO&$$4
     5 BCFMVMDPOJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMBUSBWFFJEBUF
     1
     FOUSVBMUFQSPGJMFJDVMPSJODIJTFWBMPSJMFOVDPSFTQVOE DPOTVMUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
     4HFBUBQFSNJTDPOTJEFSBUOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-%BDTFDFSFBMUWBMPBSFBTHFJJ USFCVJFTTFFGFDUVF[FVODBMDVMTQFDJBM
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMTUBOEBSEEFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWOU
    JFMVBUODPOTJEFSBSFJOGMVFOBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEF
    JBSOJWBS-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ODSDBSFOEFMVOHBU ODSDBSFTQFDJBMEJOUFNQFSBUVS EFFYFNQMVOEFQP[JUFMFGSJHPSJGJDF
    FOFDFTBSVODBMDVM
    TQFDJBM
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUOJQPUF[BGPMPTJSJJVOVJVSVCDVEJBNFUSVMEF NNQFMJNFBSFB[FNVMVJ1FOUSVBMUFDPOEJJJ BDFBTU
    MJNFUSFCVJFNPEJGJDBU
     $BMDVMFMFEFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEJOPFMEFGW.1B
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJEFDBQUBNJOFTUFEFNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD


    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    5%"NBY 
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    494 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    494 

    5%#55 

    5%#44 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV
    EJBNFUSVEFNN

    4VQPSU
    EJOCFUPO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    0FMDBSCPO
    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5*" 

    

    5*" 

    

    5*" 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EFCFUPO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU NN

    0FMDBSCPO
    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    

    5#55" 

    

    5#55" 

    

    5#55" 

    

    5#55" 

    

    5#55" 

    

    5#55" 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    
    

    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF NN

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM


    $PE4'4JOUFD

    

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV
    EJBNFUSVEFNN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#47 &

    $PEVSJ&+05
    5JQVMTVQVSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    4%1,#7 &

    4%1,#7 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%,#7 &

    

    4%,#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    $PEVSJ&+05
    5JQVMTVQVSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    4%1,#7 &

    4%1,#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSFo&+05
    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM
    EFNNJBJCNQPUSJWBGVSUVOJMPS

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFJOUSPEVDF$JTFPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449 BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF NN

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    $PEVSJ&+05

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFJOUSPEVDF$JTFPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    _

    
     

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    

    4USBUFYUFSJPS

    

    (SPTJNFBUPUBM
    %

    
    
    
    
    
    
    

    

    -JNFBUPUBM

    -JNFBUPUBM

    4USBUJOUFSJPS

    

    

    

    

    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    
    TBVEJOCVUJM BQMJDBUOBOUJFS

    
    

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUEJOGBCSJDBJF

    

    /VDMFVEFJ[PMBSF
    E

    
    
    
    
    
    
    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    

    .PEVM NN

    
    E

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    

    %JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ

    

    

    

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    OWBMF
    4UBOEBSE

    $PBN4USFBJO

    ODSDBSFNBSFEJOWOU  EFQJOEFEFODBSDBSFBEJOWOUMPDBJBDMSJEJJJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB

    ODPBN
    4UBOEBSE

    $PBN4USFBJO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    0QJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBS
    -BNJOBUFMBDBME

    1SPmMF TJHNB

    1SPmMF ;

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOMFNO

    4USVDUVSDPNCJOBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449
    %FUBMJJEFNCJOBSFMBUFSBMJMPOHJUVEJOBM
    %NCJOBSFMBUFSBM
    .PEVM

    .PEVM

    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    
    TBVEJOCVUJM BQMJDBUOBOUJFS

    VSVCEFDPBTFSF 1
     MBNN

    4USVDUVSBTFDVOEBS

    #BOEBBVUPBEF[JW1&YNNTFBQMJDMBDPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVM
    JOGFSJPSEFUBCMJTUSVDUVSBTFDVOEBS O[POBDPBNFJ TUSFBJOFJJ
    BNCJOSJMPSMPOHJUVEJOBMF

    #BOEBBVUPBEF[JWEFBDPQFSJSF
    BQMJDBUOBOUJFS

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUEJOGBCSJDBJF

    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    
    1

    
    1

    VSVCVSJMBmFDBSFNCJOBSF

    
    1

    

    

    B
    B

    
    1

    
    1

    /PU
    1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPS
     oQFOUSVODMJOSJoNN MJWSBUFOBOUJFSQSFUJBUF

     oQFOUSVODMJOSJoNN MJWSBUFOBOUJFSQSFUJBUF

    -VOHJNFBNBYJNBQSFUJFSJMPSMBQBOPVSJMF,JOHTQBOFTUFEFNN
    B

    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,449

    

    %FUBMJJEFDPBNJEFGSPOUPO
    %$PBN
    MBNN

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    4USBUTVQFSJPS
    OEPJU

    *[PMBJFBQMJDBU
    B QFBOUJFS
    ,

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    .BTUJD

    
    ,

    
    1

    .BTUJD

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %'SPOUPO
    MBNN

    
    ,

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1

    
    1

    
    1

    MBNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    "QMJDBJJ
    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.FVOTJTUFNEF
    BDPQFSJDVmYBSF WJ[JCJM DBSF TF QPBUF GPMPTJ QFOUSV
    UPBUFBQMJDBJJMFODPOTUSVDJJMBDBSFODMJOBSFB
    BDPQFSJVMVJFTUFEFDFMQVJO  
    
    1BOPVMTFQPBUFGPMPTJQFOUSVBDPQFSJVSJDVSCFDV
    SB[B3NJOOEJSFDJBMPOHJUVEJOBMNJOEJSFDJB
    USBOTWFSTBMN

    %JNFOTJVOJJNBTF
    E

    NN

    NN

    NN

    NN

    NN

     NNMJNFBVUJM

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    

    

    

    %oOMJNFBUPUBM NN

    

    

    

     

     

     

    NBTB LHN
    
    

    17$NFNCSBOBoFYUFSJPS
    UBCM NNoJOUFSJPS

    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ
    -VOHJNFBQBOPVMVJ
    1FOUSVQBOPVDVPMVOHJNFNBJNJDEFN 
    -VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTOUSFNJN
    -VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVJOFHBMDVN 

    NN
    NN
    NN

    -JNFBQBOPVMVJ

    NN

    (SPTJNFB
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    
    NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    NN NN
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJUJBU HSPTJNFBQBOPVMVJ

    5JFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
    UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUJFSFB 
    TVCUJFSFBTBVDIFSUBSFB

    %BDQSPJFDUVMOFDFTJUNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
    MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJVMVJ QBOPVSJMFUSFCVJFTmF
    QSFUJBUFOGVODJFEFMVOHJNFBQSFMVOHJSJJ OVDMFVM
    J[PMBOUUSFCVJFOMUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
    TJUVBJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUJFUVSJMFSFTQFDUJWF
    EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
    DVQSFUJFSJEFQOMBNN EBSTVOUQPTJCJMFJBMUF
    MVOHJNJ1SFUJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUFUJQVSJMFEF
    QBOPVSJ EFBDPQFSJ EFQFSFUF 163 DVmCS NJOFSBM
    

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF

    1SFUJFSJ

    -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVMVJFEFMBMBNFUSJ
    1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNJNBJMVOHJEFNTFQPU
    GVSOJ[BDVDPOTVMUBSFBQSFBMBCJMB%FQBSUBNFOUVMVJ
    5FIOJD,JOHTQBO

    $FSUJmDBSF
    $POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    13&5*&3&
    13&5*&3&
    13&5*&3&

    1SFUJFSJMFQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFUFTFQPUDMBTJmDB O USFJ DBUFHPSJJ


    1SFUJFSFOFTFQBSBU
    oNN
    1SFUJFSFTFQBSBUGSJ[PMBJFOMUVSBU
        NN
    1SFUJFSFTFQBSBUDVJ[PMBJFOMUVSBU
        NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    -VOHJNFBNJOJNBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB
    TVCUJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ
    TDVSUFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    $FMFTUJB EFMB$PSVT

    4USBUVSJEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSFJ
    FYUFSJPBSF

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPFMDVBTQFDU
    NFUBMJ[BU SFBMJ[BUEJOUSVOOWFMJEFOBMUDBMJUBUF
    1MBTUJTPMEFN HSPTJNFOPNJOBM
    1SPEVTVMBSFMB
    JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFOBMUDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
    NFUBMJ[BUDBQUFB[MVNJOBJNJDBSFB EOETVQSBGFFJ
    QMBDBUFBEODJNFJWJB

    4QFDJmDBJJ QFOUSV TVCTUSBUVM JOUFSJPS

    'PPETBGF

    0FMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFODPOGPSNJUBUFDV&/ 
    NBTBUPUBMB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
    $FMFTUJB 1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF

    4VQSBGBBBDFTUVJOWFMJEFQPMJNFSHSPTEFNF
    OFUPYJDJSF[JTUFOUNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ EVSBCJMJTF
    DVSVPS&JOFSUDIJNJDJOFUPYJDQFOUSVVODPOUBDU
    OFOUSFSVQUDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
    $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMC%JTQPOJCJMOBMUFDVMPSJEVQ
    DPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO

    (BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSF
    )14
    (BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSF
    )14
    (SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF NN
    "MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQDPOTVMUBSFB
    %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
    4QFDJmDBJJ QFOUSV TVCTUSBUVM FYUFSJPS
    4USBUVMFYUFSJPSEFBDPQFSJSFoVOTUSBUDVPNFNCSBO
    JNQFSNFBCJMEJO17$nFYJCJM DV P HSPTJNF EF   NN

    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJJOUFSJPBSF
    1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
    1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMJ
    FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSJFYUFSJPS
    (SPTJNFBOPNJOBMBBDPQFSJSJJFN
    17%'
    "DPQFSJSFB17%'QTUSFB[JOFHBMBCJMDVMPBSFBJMVDJVM
    JBSFPCVOSF[JTUFONQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB
    OPNJOBMBBDPQFSJSJJFN1PBUFm GPMPTJU O DPOEJJJ
    DMJNBUJDFDVSBEJBJJFYUSFNF67ODPNCJOBJFDV
    UFNQFSBUVSJFYUSFNFJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
    EFDVMPSJDPOJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU

    %VQDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBOTF
    QPUQVOFMBEJTQP[JJFJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
    "MVNJOJVM OFWPQTJUJWPQTJU FEJTQPOJCJMOBOVNJUF
    DPOEJJJ$POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    /VDMFVMEFJ[PMBSF
     ' JCSNJOFSBMDVPHSFVUBUFTQFDJGJDSJEJDBU 
    PQPSUVOQFOUSVBQMJDBJJMFDBSFOFDFTJUSF[JTUFOMB
    GPDQFPEVSBUNBJMVOHEFNJOVUF

    &UBOBSF
     %
     BDFTUFTQFDJGJDBU QBOPVSJMFTVOUGVSOJ[BUFDV
    NCJOSJMFMBUFSBMFFDIJQBUFDVCBOEFUBOBOU
    BQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    NCJOSJDVGPMJFJNQFSNFBCJM
     - FHUVSJMFMPOHJUVEJOBMFUSFCVJFGDVUFEVQNPOUBKVM
    QBOPVSJMPS QSJOTVEBSFJGPMPTJOEQJTUPMVMDVBFS
    DBME-FHUVSJMFUSBOTWFSTBMFUSFCVJFSFBMJ[BUFGPMPTJOE
    PCBOEJNQFSNFBCJM17$DVPMJNFEFNN 
    QSJOTVEBSFDVQJTUPMVMDVBFSDBME
     *OTUSVDJVOJMFEFNPOUBKUSFCVJFTEFUBMJF[FNPOUBSFB
    NFNCSBOFJOESFQUVMDPBNFJ BUJDFMPSJOBMUF[POF
     7 F[JJOEJDBJJMFEFTQSFNCJOSJDVGPMJFJNQFSNFBCJM
    DVBUJDVM DPBNB JDVBMUFFMFNFOUF

    )14 EFMB$PSVT

    )14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
    EFPTFCJU TUVEJBUOMBCPSBUPBSFJOBOUJFSFDVDPOEJJJ
    DMJNBUJDFBTQSF QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMOWFMJVMTV
    SJHJEEFN HSPTJNFOPNJOBM
    BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
    4DJOUJMMBJFTUFEJTQPOJCJMOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF 
    PGFSJOEBSIJUFDJMPSPQBMFUMBSHEFDVMPSJ
    1MBTUJTPMN
    1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
    CVO DVmOJTBK HSBOVMBS J HSPTJNFB OPNJOBM EF  N
    $BMJUJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOBFYDFMFOU
    NQPUSJWBBCSB[JVOJJ SF[JTUFOBOBMUMBDPSP[JVOF 
    nFYJCJMJUBUF FYDFMFOU J EF BTFNFOJ P GPBSUF CVO
    SF[JTUFONQPUSJWB[HSJFSJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    1FSGPSNBOF

    "NCBMBSFB

    *[PMBSFUFSNJD

    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS

    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    7BMPBSFB6 8N,

    'S)$'$
    h 

    
    
    

     
     
     

    6 oUSBOTGFSUFSNJD8N,
    h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD8N,

    #JPMPHJD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
    BUBDVMNVDFHBJVMVJ DJVQFSDJMPSJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBJF
    OVTFGPMPTFUFVSFFGPSNBMEFIJEJDJBSQBOPVSJMFOVTVOU
    UPYJDF
    3F[JTUFOMBGPD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,43.BV
    GPTUFYBNJOBUF BQSPCBUFJOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    SFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPSFVSPQFOFJOBJPOBMFQFOUSV
    DPOTUSVDJJ
    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ NN

    &WBMVBSFMBJODFOEJV

    
    
    

    1FOUSVJOGPSNBJJEFUBMJBUFDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    "DVTUJD
    .TVSBSFBJOEFYVMVJJ[PMBJFJGPOJDFQFOUSVQBOPVM
    ,43.FTUFODVSTEFUFTUBSF

    1BOPVSJMF,43.TVOUBF[BUFVOVMQFTUFBMUVM DV
    QBSUFBFYUFSJPBSVOVMTQSFDFMMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
    OMJNFBQBMFUVMVJ
    1BSUFBEFTVT EFKPT MBUFSBMFJ
    DBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVN
    JBSOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
    MVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
    QSF[FOUBUDBHIJE/VNSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
    ODB[VMQBMFJMPSBHBCBSJUJDJOMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJ
    FNN
    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    QBOPVMVJ
    NN

    

    

    

    /VNSEF
    QBOPVSJOUS
    VOQBDIFU

    -JWSBSF
    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    .POUBKOBOUJFS
    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO
    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
    NPOUBUPSJMPSJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJ
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4
    3.OEFQMJOFTDDFSJOFMFSFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPS
    OBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJ

    $BMJUBUFB
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJD
    EJONBUFSJBMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFB
    NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPS
    TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    *40 DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF
    WJBOEFMVOHBU

    (BSBOJJ
    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSJ
    QFOUSVOUSFHVMQBOPV QFCB[EFQSPJFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    4*45&.%&"$01&3*,43.o5"#&-%&/$3$3*o L/N
    THFBUBNBY-
    5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
    %JTUBOBEJOUSFSFB[FNF N

    (SPTJNFBUBCMFJ
    NN

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

    o

    o

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
     
     
    4UBOEBSE
     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
    3&;&."3&%6#-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    

     
    4UBOEBSE

     

    1SFTJVOF L/N
    

    BCNJO NN
    

     

    4VDJVOF L/N
    

     
    4UBOEBSE

     

    3&;&."3&4*.1-

    BNJO NN

     

     

    3&;&."3&53*1-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    BCNJO NN
    

    

    $PNFOUBSJV
     $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFJSFDPNBOESJMFEJO&$$4
     5 BCFMVMDPOJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMBUSBWFFJEBUF
     4HFBUBQFSNJTDPOTJEFSBUOWBMPSJMFEFUBCFMFTUF-%BDTFDFSFBMUWBMPBSFBTHFJJ USFCVJFTTFFGFDUVF[FVODBMDVMTQFDJBM
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMTUBOEBSEEFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWOU
    JFMVBUODPOTJEFSBSFJOGMVFOBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEF
    JBSOJWBS-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ODSDBSFOEFMVOHBU ODSDBSFTQFDJBMEJOUFNQFSBUVS EFFYFNQMVOEFQP[JUFMFGSJHPSJGJDF
    FOFDFTBSVODBMDVM
    TQFDJBM
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUOJQPUF[BGPMPTJSJJVOVJVSVCDVEJBNFUSVMEF NNQFMJNFBSFB[FNVMVJ1FOUSVBMUFDPOEJJJ BDFBTU
    MJNFUSFCVJFNPEJGJDBU
     $BMDVMFMFEFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEJOPFMEFGW.1B
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJEFDBQUBNJOFTUFEFNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD


    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    

    4%5 

    494 

    5%"55 

    5%"44 

    4%5 

    494 

    5%#55 

    5%#44 

    

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    
    

    

    &MFNFOUFMFBVUPGPSBOUFEFGJYBSFEJOPFMDBSCPOOVOFDFTJUBUFBHVSJSFBQSFBMBCJMBTUSVDUVSJJ%PBSPTJOHVSPQFSBJF4%%5$ 

    1SPEVT#&50/o,43.4JTUFNVMEFBDPQFSJ BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EFCFUPO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU NN

    0FMDBSCPO

    "VTUFOJUJD4UBJOMFTT4UFFM(SBEF

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF


    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    5*5 

    5*44 

    

    5*5 

    5*44 

    

    5*5 

    5*44 

    &MFNFOUEFGJYBSFBVYJMJBS BUVODJDOEFOFDFTBS

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43. BNQMBTBSFBmYSJJ7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF NN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB
    

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    
    

    485" 

    4984 

    5%"55 

    5%"44 

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    (SPTJNFBSFB[FNVMVJ
    EFPFM
    NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB
    

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB
    

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    NJO oNBY 

    +5 7

    +5 &

    +; 7

    NJO oNBY 

    +5 7

    +5 &

    +; 7

    +; &
    +; &

    +5) 7

    +5) &

    +" 7

    +" &

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV EF NN

    $PEVSJ&+05
    4VQPSUEFCFUPO

    5JQVMTVQVSUVMVJ
    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43. BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM EF NN

    4VQPSU
    EFMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU NN

    $PEVSJ&+05
    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    
    

    +" 7

    +" 7

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

     

    -JNFBUPUBM

    

    5PBUFEJNFOTJVOJMFONN

    /PU
    4USBUFYUFSJPSEJONFNCSBO17$
    4USBUJOUFSJPSUSBQF[PJEBM NNo NN

    

    

    .PEVM NN

    

    

    /VDMFVEFJ[PMBSF (SPTJNFBUPUBM
    E

    
    
    
    
    
    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    

    1SPmMJOUFSJPS

    4USBUFYUFSJPSEJONFNCSBO17$

    E
    

    -JNFBUPUBM

    

    

    

    

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV17$
    BQMJDBUOBOUJFS

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    

    %JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ

    

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    4UBOEBSE

    ODSDBSFNBSFEJOWOU  EFQJOEFEFODBSDBSFBEJOWOUMPDBJBDMSJEJJJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB

    /VNSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDEFDUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    %FUBMJJEFNCJOBSFMBUFSBMJJOUFSNFEJBS
    %NCJOBSFMBUFSBM
    .PEVM

    .PEVM

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJU
    MBDBME

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    7BSJBOUB"oEFBTVQSBTVQPSUVMVJ
    (BSOJUVSEJO17$TBVCVUZM JOTUBMBUOBOUJFS

    VSVCo 1

    4USVDUVSBTFDVOEBS

    7BSJBOUB#oOUSFTVQPSUVSJ

    VSVCo 1
    MBNN

    %'JYBSFJOUFSNFEJBS
    VSVCo 1

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBUOBOUJFS 
    EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBU
    OBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    B
    B

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFSTBV1

    
    1

    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJF
    BQMJDBUOBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFSTBV1

    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    %FUBMJJEFDPBNJEFGSPOUPO
    %$PBN
    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME 
    MJNFBNJONN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    .BTUJD

    B
    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    %'SPOUPO
    NJONN

    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    
    1

    MBNN

    
    
    ;

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1
    
    ,
    
    1

    4JTUFNVMEFQBOF

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    .FUPEFDPOTUSVDUJWF
    4USVDUVSBQSJODJQBMEJOCFUPO

    +HIFBCEFQBSBQFUo%

    $PBNo%

    4USVDUVSQSJODJQBMEJOCFUPOJPFM

    +HIFBCEFQBSBQFUo%

    $PBNo%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    +HIFBCEFEPMJFo"o%

    'JYBSFJOUFSNFEJBSo%

    +HIFBCEFEPMJFo#o%

    +HIFBCEFEPMJFo"o%

    'JYBSFJOUFSNFEJBSo%

    +HIFBCEFEPMJFo#o%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    .FUPEFDPOTUSVDUJWF
    0QJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBS
    -BNJOBUFMBDBME

    1SPmMF TJHNB

    1SPmMF ;

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSDPNCJOBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    'SPOUPO
    %
    NJONN
    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    
    1

    "DDFTPSJVEJONFUBMDVVOTUSBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQF
    BOUJFS
    
    1

     MBNN
    ,

    

    
    1

    4JTUFNVMEFQBOF

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
    %
    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    MBNN

    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    .FNCSBOBEFSFOU

    NJONN

    - NJONN

    
    1

    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    #PSEVSEJONFUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    MJQJUMBDBME
    
    1

    MBNN

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1
    
    1

    1BO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFU
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    MBNN
    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    1SFBQMJO
    
    ,

    MBNN

    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    #PSEVSEJONFNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFOBOUJFS

    4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU

    %+HIFBCEFQBSBQFU DVTJGPO

    
    1

    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF 
    MJQJUMBDBME
    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    
    1

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF 
    MJQJUMBDBME
    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQFNFUBMVMBDPQFSJU
    DVNFNCSBO
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    .FNCSBODPNQMFU
    BEFSFOU

    MBNN

    *[PMBJFSJHJEBQMJDBUOBOUJFS
    DPNQMFUBEFSFOU

    
    ,

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    MBNN

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQF
    BOUJFS
    4USVDUVSBNFUBMJD
    B

    4USBUEFNFNCSBOmYBUQF
    QBOPVMEFBDPQFSJ

    
    1 BUNN

    
    1

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCFYUFSJPS
    NJONN

    #PSEVSEJONFUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    MBNN

    
    1

    .FNCSBOMJQJUMB
    DBME

    NJONN

    
    1

    
    1

    .BTUJD

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    ,

    MBNN

    
    1
    
    1

    
    1
    
    1
    
    ,

    

    
    ;

    

    
    1

    %%PMJF
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1

    MBNN

    MBNN

    
    1
    
    1

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    NJON

    MBNN

    .BTUJD

    "DDFTPSJVJOUFSJPS

    .BTUJD

    
    1
    
    1

    MBNN

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    5SFDFSFBEFMBVOUJQEFQBOPVMBBMUVM
    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBMoEFMBQBOPV4.MBQBOPV3.
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJFBQMJDBUOBOUJFS EVQ
    mYBSFBQBOPVMVJ

    *[PMBJFSJHJEBQMJDBUOBOUJFS

    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    B
    B

    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFSTBV1

    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBMoEFMBQBOPV3.MBQBOPV4.
    4USBUEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    *[PMBJFSJHJEBQMJDBUOBOUJFS

    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJF
    BQMJDBUOBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFSTBV1

    B
    B

    
    1

    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    5SFDFSFBEFMBVOUJQEFQBOPVMBBMUVM
    NCJOBSFMBUFSBMoEFMBQBOPV4.MBQBOPV3.
    .PEVM
    *[PMBJFSJHJEBQMJDBUOBOUJFS

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUOBOUJFS

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV17$ 
    BUVODJDOEFTUFOFDFTBS BQMJDBUOBOUJFS

    .PEVM
    (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBJBOMUVSBUTBVDVJ[PMBJF
    BQMJDBUOBOUJFS EVQmYBSFBQBOPVMVJ

    VSVC 1

    7BSJBOUB"EFBTVQSBTVQPSUVMVJ

    &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOMJQJUMBDBME

    4USVDUVSBTFDVOEBS

    &MFNFOUEFmYBSF 1
    oMBNN

    7BSJBOUB#OUSFTVQPSUVSJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    %NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    
    1

    "EF[JWCVUJMJD

    MBNN

    
    ,

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    NJONN

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU
    -JQJSFDPOUJOVMBDBME
    QFNFUBMVMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    NJON

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME
    
    1

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQF
    BOUJFS

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    ,
    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    %"DPQFSJOQBOUoQFSFUFEFDSNJE
    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    
    ,

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME
    NJONN
    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    NJONN

    "EF[JWCVUJMJD

    MBNN

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1
    
    ,
    
    1
    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    3PTUEFEJMBUBSF
    %
    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF 
    MJQJUMBDBME

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOMBNCJOBSFB
    DVUBCMBUSBQF[PJEBM

    
    1

    
    1

    MBNN

    
    1

    FBW1&

    
    ,

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1

    4USQVOHFSFBDPQFSJQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
    %

    %FnFDUPS

    4JMJDPO

    4JMJDPO

    /PU
    5FNQFSBUVSBMBTVQSBGBBFYUSBDUPSVMVJEF
    GMVJEFOVUSFCVJFTEFQFBTD$ $
    QFOUSVQFSJPBEFTDVSUF
    
    1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFGMVJEFDVUFNQFSBUVSJ
    OBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJFJOTUBMBU
    PDQUVBMOFDPNCVTUJCJM EFDUSFVO
    TVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    NJONN

    .BOPO

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    $PMJFSEFmYBSF

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    %JBNFUSV

    5VCDVNBOPOEVCMVJ[PMBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.
    "DPQFSJMVNJOBUPSo5JQ1JSBNJE$VQPM
    %$PBN
    MBNN

    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO
    4JMJDPOOFVUSV
    MBNN

    
    1

    NJON

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    1MBDEFmCSNJOFSBMBQMJDBU
    OBOUJFS

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    NJON

    4VQPSUEFMVNJOBUPS

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQFNFUBMVM
    BDPQFSJUDVNFNCSBO

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    B
    MBNN

    
    1
    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    %1BOU
    MBNN

    NJONN

    4JMJDPOOFVUSV

    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDV
    NFNCSBO

    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME
    1MBDEFmCSNJOFSBM
    BQMJDBUOBOUJFS

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    MBNN

    NJONN

    
    1

    4VQPSUEFMVNJOBUPS
    4USBUEFNFNCSBOEFTVQSBQVOFSF 
    MJQJUMBDBME
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    MBNN

    
    1

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,43.

    

    &YUSBDUPSEFGVN
    %

    4JMJDPOOFVUSV

    4JMJDPOOFVUSV

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    .FNCSBODPNQMFUBEFSFOU

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQFNFUBMVM
    BDPQFSJUDVNFNCSBO
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1
    MBNN

    
    1

    .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBO

    -JQJSFDPOUJOVMBDBMEQFNFUBMVM
    BDPQFSJUDVNFNCSBO
    4USBUEFNFNCSBOEF
    TVQSBQVOFSF MJQJUMBDBME

    
    1
    MBNN

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    "QMJDBJJ
    ,4''FVOTJTUFNEFBDPQFSJDVGPSN
    USBQF[PJEBM DVNPEEFmYBSF TUBOEBSE mYBSF WJ[JCJM

    JDVOVDMFVEJOmCS NJOFSBM EFTUJOBU BQMJDBJJMPS O


    DPOTUSVDJJMBDBSFODMJOBSFBBDPQFSJVMVJFTUF
     N
     BJNBSFEF  
    MBBDPQFSJVSJMFDVVOQBOPVQF
    MVOHJNFBQBOUFJ
     N
     BJNBSFEF 
    MBBDPQFSJVSJMFDVEPVTBVNBJ
    NVMUFQBOPVSJQFMVOHJNFBQBOUFJ
    ,4''FTUFVOQBOPVVOJWFSTBMDVDBSBDUFSJTUJDJEF
    JODFOEJVGPBSUFCVOFJTFQPBUFGPMPTJJQFOUSVQMBDBSFB
    QFSFJMPS

    %JNFOTJVOJJNBTF
     NNoMJNFBVUJM
    NN

    NN

    NN

    NN

    1SPmMBSF JOUFSJPBS
    

    
    

    
    

    

    

    

    

    

    # CPY

    

    

    .# NJOJCPY

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    

    

    

    %oOMJNFBUPUBM NN

    

    

    

     

     

     

    NBTB LHN
    

    UBCM  NN

    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ

    $FSUJmDBSF

    -VOHJNFBQBOPVMVJ
    'PSQBOFMMFOHUIVOEFSN
    
    1BOFMMFOHUIJTFRVBMPSPWFSNBOEVOEFSN
    1BOFMMFOHUIJTFRVBMPSPWFSN
    

    NN
    NN
    NN

    -JNFBQBOPVMVJ

    NN

    $POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    (SPTJNFB
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    
    NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN NN
    (SPTJNFBQBOPVMVJENN
    NN NN
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJUJBU HSPTJNFBQBOPVMVJ

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF
    -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFEFMBQOMB
    NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNJNBJMVOHJEFNTF
    QPUGVSOJ[BEVQDPOTVMUBSFBDV%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
    ,JOHTQBO

    13&5*&3&
    13&5*&3&
    13&5*&3&

    5JFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
    UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUJFSFB 
    TVCUJFSFBTBVDIFSUBSFB

    %BDQSPJFDUVMOFDFTJUNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
    MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJVMVJ QBOPVSJMFUSFCVJFTmF
    QSFUJBUFOGVODJFEFMVOHJNFBQSFMVOHJSJJ OVDMFVM
    J[PMBOUUSFCVJFOMUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
    TJUVBJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUJFUVSJMFSFTQFDUJWF
    EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
    DVQSFUJFSJEFQOMBNN EBSTVOUQPTJCJMFJBMUF
    MVOHJNJ1SFUJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUFUJQVSJMFEF
    QBOPVSJ EFBDPQFSJ EFQFSFUF 163 DVmCS NJOFSBM
    

    1SFUJFSJMFQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJJEFQFSFUFTFQPUDMBTJmDB O USFJ DBUFHPSJJ


    1SFUJFSFOFTFQBSBU
    oNN
    1SFUJFSFTFQBSBUGSJ[PMBSFOMUVSBU
        NN
    1SFUJFSFTFQBSBUDVJ[PMBSFOMUVSBU
        NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,438
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    )14 EFMB$PSVT

    )14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
    EFPTFCJU TUVEJBUOMBCPSBUPBSFJOBOUJFSFDVDPOEJJJ
    DMJNBUJDFBTQSF QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMOWFMJVMTV
    SJHJEEFN HSPTJNFOPNJOBM
    BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
    4DJOUJMMBJFTUFEJTQPOJCJMOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF 
    PGFSJOEBSIJUFDJMPSPQBMFUMBSHEFDVMPSJ
    1MBTUJTPMN
    $IFSUBSF

    -VOHJNFBNJOJNBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB
    TVCUJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ
    TDVSUFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
    CVODVmOJTBK HSBOVMBS J HSPTJNFB OPNJOBM EF  N
    $BMJUJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOBFYDFMFOU
    NQPUSJWBBCSB[JVOJJ SF[JTUFOBOBMUMBDPSP[JVOF 
    nFYJCJMJUBUF FYDFMFOU J EF BTFNFOJ P GPBSUF CVO
    SF[JTUFONQPUSJWB[HSJFSJJ
    $FMFTUJB EFMB$PSVT

    0FM
    7BSJBOUFMFEFQSPUFDJFHBMWBOJD
    0FM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD 
    DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUONBJ
    NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPFMDVBTQFDU
    NFUBMJ[BU SFBMJ[BUEJOUSVOOWFMJEFOBMUDBMJUBUF
    1MBTUJTPMEFN HSPTJNFOPNJOBM
    1SPEVTVMBSFMB
    JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFOBMUDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
    NFUBMJ[BUDBQUFB[MVNJOBJNJDBSFB EOETVQSBGFFJ
    QMBDBUFBEODJNFJWJB

    0FMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFODPOGPSNJUBUFDV&/ 
    NBTBUPUBMB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
    $FMFTUJB 1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ'PPETBGF

    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBS

    (BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
    DVBQSPYJNBUJW;O "MJBMUFFMFNFOUF
    O
    DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPFMDVBDPQFSJSFB
    )14

    "DPQFSJSFEFQPMJFTUFSDVHSPTJNFBOPNJOBMEFN
    $VMPBSFBTUBOEBSEFBMCHSJ BTFNOUPBSFDV3"-
    

    (SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ

    1PMJFTUFS

    &NBJM
    &NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMEFNDVVOmOJTBK BMC

    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF NN

    'PPETBGF

    (SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF NN

    4VQSBGBBBDFTUFJBDPQFSJSJEFQPMJNFSHSPTEF
    NFOFUPYJDJSF[JTUFOUNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ 
    EVSBCJMJTFDVSVPS&JOFSUDIJNJDJOVFTUFUPYJD
    MBDPOUBDUFGFDUJWDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
    $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMC1FOUSVBMUFDVMPSJDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    "MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQDPOTVMUBSFB
    %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO

    7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJQFQBSUFB
    FYUFSJPBS
    1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
    1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMJ
    FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSJFYUFSJPS
    (SPTJNFBOPNJOBMBBDPQFSJSJJFN
    17%'
    "DPQFSJSFB17%'QTUSFB[JOFHBMBCJMDVMPBSFBJMVDJVM
    JBSFPCVOSF[JTUFONQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB
    OPNJOBMBBDPQFSJSJJFN1PBUFm GPMPTJU O DPOEJJJ
    DMJNBUJDFDVSBEJBJJFYUSFNF67ODPNCJOBJFDV
    UFNQFSBUVSJFYUSFNFJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
    EFDVMPSJDPOJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU

    4FQPUPGFSJJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
    "MVNJOJVM OFWPQTJUJWPQTJU FEJTQPOJCJMOBOVNJUF
    DPOEJJJ$POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    /VDMFVEFJ[PMBSF
     ' JCSNJOFSBMDVPHSFVUBUFTQFDJGJDSJEJDBU QPUSJWJU
    QFOUSVBQMJDBJJMFDBSFOFDFTJUSF[JTUFOMBGPDQF
    PEVSBUNBJMVOHEFNJOVUF

    &UBOBSF
     %
     BDFTUFTQFDJGJDBU QBOPVSJMFTVOUGVSOJ[BUFDV
    NCJOSJMFMBUFSBMFFDIJQBUFDVCBOEFUBOBOU
    BQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    1FSGPSNBOF

    "NCBMBSFB

    *[PMBSFUFSNJD

    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS

    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    7BMPBSFB6 8N,

    'S)$'$
    h 

    
    
    

     
     
     

    6 oUSBOTGFSUFSNJD8N,
    h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD8N,

    1BOPVSJMF,4''TVOUBF[BUFVOVMQFTUFBMUVM DV
    QBSUFBFYUFSJPBSVOVMTQSFDFMMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
    OMJNFBQBMFUVMVJ
    1BSUFBEFTVT EFKPT MBUFSBMFJ
    DBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVN
    JBSOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
    MVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
    QSF[FOUBUDBHIJE/VNSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
    ODB[VMQBMFJMPSBHBCBSJUJDJOMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJ
    FNN

    #JPMPHJD

    .BTBNBYJNBQBMFUVMVJFLH

    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
    BUBDVMNVDFHBJVMVJ DJVQFSDJMPSJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBJF
    OVTFGPMPTFUFVSFFGPSNBMEFIJEJDJBSQBOPVSJMFOVTVOU
    UPYJDF

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    QBOPVMVJ
    NN

    

    

    

    /VNSEF
    QBOPVSJOUS
    VOQBDIFU

    3F[JTUFOMBGPD
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,4''BV
    GPTUFYBNJOBUF BQSPCBUFJOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    SFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPSOBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJ
    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ NN

    &WBMVBSFMBJODFOEJV

    
    
    

    1FOUSVJOGPSNBJJEFUBMJBUFDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    "DVTUJD
    .TVSBSFBJOEFYVMVJJ[PMBJFJGPOJDFBQBOPVMVJ,4
    ''FTUFODVSTEFUFTUBSF

    -JWSBSF
    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    .POUBKOBOUJFS
    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJ

    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFBNPOUBUPSJMPS
    JTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4
    ''OEFQMJOFTDDFSJOFMFSFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPS
    OBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJ

    5BCFMFEFODSDSJ

    $BMJUBUFB
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJD
    EJONBUFSJBMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFB
    NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPS
    TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    *40 DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF
    WJBOEFMVOHBU

    5BCFMFMFEFODSDSJTVOUOQSF[FOUOTUBEJVEFUFTUSJ
    JODFSDSJJTVOUFGFDUVBUFEFBVUPSJUJMFDPNQFUFOUF
    1FOUSVVMUJNFMFJOGPSNBJJDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM
    5FIOJD,JOHTQBO

    (BSBOJJ
    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSJ
    QFOUSVOUSFHVMQBOPV QFCB[EFQSPJFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    4*45&.%&"$01&3*,4''o5"#&-%&/$3$3*o L/N
    THFBUBNBYJN-
    5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
    %JTUBOBEJOUSFSFB[FNF N

    (SPTJNFBUBCMFJ
    NN

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
     
     
    4UBOEBSE
     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    
    3&;&."3&%6#-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    

     
    4UBOEBSE

     

    1SFTJVOF L/N
    

    BCNJO NN
    

     

    4VDJVOF L/N
    

     
    4UBOEBSE

     

    3&;&."3&4*.1-

    BNJO NN

     

     

    3&;&."3&53*1-

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF L/N
    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    BCNJO NN
    

    

    $PNFOUBSJV
     $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFJSFDPNBOESJMFEJO&$$4
     5 BCFMVMDPOJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBM
     7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFJDVMPSJODIJTFTFPCJOEFMB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
     4HFBUBQFSNJTDPOTJEFSBUOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ USFCVJFTTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWOU
    JFMVBUODPOTJEFSBSFJOGMVFOBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSO
    JWBS-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ODSDBSFOEFMVOHBU ODSDBSFTQFDJBMEFUFNQFSBUVSEFFYFNQMVOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
    FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJVSVCDVEJBNFUSVMEF NNQFMJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUBSBOKBSFF
    OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUMJNF
     $BMDVMFMFNBJTVTQSF[FOUBUFTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBEJOPFMEFGW.1B
     -JNFBNJOJNBSFB[FNVMVJEFDBQUBNJOFTUFEFNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD


    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4'' BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV
    EFTBVNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    5%#55 

    5%#44 

    
    5%"NBY 
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPUVSVCVSJMFUSFCVJFTGJFBTJHVSBUFDVPHBSOJUVSQPUSJWJUNQPUSJWBQMPJJ

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4'' BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVMEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EFCFUPO

    (SPTJNFBOVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO
    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    5*" 

    

    5*" 

    

    5*" 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4'' BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM


    EFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    
    
    

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    5%"55 

    5%"44 

    5%"55 

    5%"44 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &KPU
    1SPEVT0&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4'' BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM
    EFNNJBJCNQPUSJWBGVSUVOJMPS

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPUVSVCVMUSFCVJFTGJFMJWSBUDVHBSOJUVSBQPUSJWJU

    1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4'' BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVMEFNNJBJCNQPUSJWBGVSUVOJMPS

    4VQPSU
    EFCFUPO

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJJ[PMBOU
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    

    4%',#7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    

    5JQVMTVQVSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"

    5PBUFVSVCVSJMFUSFCVJFMJWSBUFDVHBSOJUVSJEFFUBOBSFDPSFDU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4'' BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSVM


    EFNNJBJCNQPUSJWBGVSUVOJMPS

    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    J[PMBOU
    NN

    0FMDBSCPO

    $PEVSJ&+05

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPUVSVCVMUSFCVJFTGJFMJWSBUDVHBSOJUVSBQPUSJWJU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    4USBUJOUFSJPS

    4USBUFYUFSJPS

    
    E

    

    

    

    

    

    

    -JNFUPUBM

    

    

    

    

    5PBUFEJNFOTJVOJMFONN

    /PU
    (SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB NNMB NN
    (SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMBNNMB NN

    /VDMFVEF (SPTJNFBUPUBM
    -JNFBUPUBM
    J[PMBSF E

    
    
    
    
     
    
    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    TBVEJOCVUJM BQMJDBUOBOUJFS

    

    
    

    

    

    
    

    BURPDQLDLQGG

    

    .PEVM NN

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    

    %JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ

    

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    OWBMF
    4UBOEBSE

    $PBN4USFBJO

    ODSDBSFNBSFEJOWOU  EFQJOEFEFODBSDBSFBEJOWOUMPDBJBDMSJEJJJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB

    ODPBN
    4UBOEBSE

    $PBN4USFBJO

    ODSDBSFNBSFEJOWOU  EFQJOEFEFODBSDBSFBEJOWOUMPDBJBDMSJEJJJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    3FDPNBOESJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
    0QJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBS
    -BNJOBUFMBDBME

    1SPmMF TJHNB

    1SPmMF ;

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSEJOCFUPO

    4USVDUVSDPNCJOBU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    %FUBMJJEFNCJOBSFMBUFSBMJMPOHJUVEJOBM
    %NCJOBSFMBUFSBM
    .PEVM

    .PEVM

    VSVCEFDPBTFSFQFOUSVNCJOBSFBMBUFSBM
    MBNN
    o 1

    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    TBVEJOCVUJM
    BQMJDBUOBOUJFS

    #BOEBBVUPBEF[JW1&YNNTFBQMJDMBDPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMJTUSVDUVSB
    TFDVOEBS O[POBDPBNFJ TUSFBJOFJJBNCJOSJMPSMPOHJUVEJOBMF

    .BTUJDBOUJWBQPSJoDOETFJNQVOF
    BQMJDBUOBOUJFS

    4USVDUVSTFDVOEBS

    %NCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    1

    

    

    B
    B

    
    1

    
    1

    TBVmYSJMBPTVQSBQVOFSF

    Q
    1

    
    1

    
    1

    /PU
    1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPS
     oQFOUSVODMJOSJoNN
     oQFOUSVODMJOSJoNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    %FUBMJJEFDPBNJEFGSPOUPO
    %$PBN
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    MBNN
    
    ,

    
    1

    
    1

    B
    ,

    Q
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    
    ,

    4USBUTVQFSJPSOEPJU

    B
    
    1

    .BTUJD

    
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    .BTUJD

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %'SPOUPO
    MBNN
    
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    
    ,

    Q
    1

    
    ,

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1
    
    1

    MBNN

    Q
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    %FUBMJJEFDPBNJEFQBSBQFU
    %$PBN
    .BTUJD

    4USBUTVQFSJPSOEPJU

    
    ,

    
    1

    Q
    1

    
    ,

    
    1
    
    1
    
    1

    MBNN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    B

    
    1

    MBNN

    
    1

    Q
    1

    MB NN

    Q
    1

    %1BSBQFUOWSGEFDPBN
    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    
    ,

    - NN

    MBNN
    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    ,

    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    MBNN
    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    Q
    1

    .BTUJD
    
    1
    
    1

    
    ,

    Q
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
    %1BSBQFUOQBOUTJNQMV
    /PU
    -9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJJMF,J,
    
    ,

    
    1

    
    ,

    MBNN

    MBNN
    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    ,

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    Q
    1
    
    ,
    
    1

    
    1

    Q
    1

    %1BSBQFUOQBOUEVCMV
    5BCMUSBQF[PJEBMTBVQBOPV
    (BSOJUVSQSPmMBUUJQv"i

    Q
    1
    
    ,

    
    1

    %
    
    1

    MBNN

    
    1
    Q
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    
    ,

    Q
    1
    
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    ,
    
    1
    
    1
    Q
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
    A

    .BTUJD

    

    
    1

    MBNN

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    ,

    
    ,

    1SFBQMJO

    NBY

    Q
    1

    
    1

    
    -

    
    1
    MBNN

    
    1
    Q
    1

    %
    /PU
    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB NN

    %+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBO
    
    ,

    MBNN
    Q
    1

    
    1

    
    1

    MBNN
    
    ,

    
    1

    (SUBS

    
    1

    
    ,

    
    ;

    .BTUJD

    

    MBNN

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODV
    DFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1 ; ,DOETF
    JNQVOF

    NJONN

    4USBUEFNFNCSBOBEFSFOU
    1SFBQMJO

    1MDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUF
    OBOUJFS

    4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU

    Q
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFQBSBQFU

    1MBDEFmCSNJOFSBMBQMJDBUOBOUJFS
    
    1

    MBNN

    
    1
    
    1

    Q
    1
    
    ,

    MBNN
    
    1

    MBNN

    
    ,

    
    1

    

    
    1

    Q
    1
    A

    
    1
    MBNN

    

    .BTUJD

    Q
    1

    1SFBQMJO
    
    -

    
    1

    B
    
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJVM,
    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCFYUFSJPS
    MBNN

     DIFSUBSF

    
    1

    
    1

    
    1

    Q
    1

    NN
    A

    
    1

    
    1
    MBTBV
    TBV NN

    

    

    

    .BTUJD

    
    ,
    MBTBV
    TBV NN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1
    
    1

    
    ,

    /PU
    1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJ
    JCVSMBOFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM
    5FIOJD,JOHTQBO

    
    ,

    
    ,
    
    1
    MBNN

    Q
    1

    %+HIFBCFYUFSJPS
    MBNN

    
    1

    
    1

    MBTBV
    TBV NN

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    Q
    1

    NJON

    
    1

    

    
    1
    MBNN

    
    ,

    
    ,

    
    1

    
    ,

    
    1

    .BTUJD

    
    ,

    C
    ; MBTBVTBV NN

    
    1

    
    ,

    Q
    1

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %+HIFBCEFEPMJF
    A

    Q
    1

    
    1

    
    

    .BTUJD

    .BTUJD

    
    1
    
    1

    
    1

    Q
    1

    
    1
    MBNN

    MBNN

    
    -

    
    1
    
    ,

    
    ,

    

    1SFBQMJO
    B

    /PU
    B
    ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEBTFSF[FNBDFMQVJOMB NN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUF
    %NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUF
    
    1
    Q
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    ,

    Q
    1

    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    A

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    .BTUJD

    B
    
    ,

    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %NCJOBSFBDPQFSJOQBOUoQFSFUF
    %

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    
    1

    MBNN
    
    1

    Q
    1

    
    ,

    
    ,

    Q
    1

    
    ,

    
    1

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    NCJOBSFBDPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    %"DPQFSJoQFSFUFEFDSNJE
    "EF[JWCVUJMJD
    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    
    ,
    MBNN

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    Q
    1

    
    ,

    
    ,

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    .BTUJD
    MBNN

    
    1

    
    ,

    %"DPQFSJOQBOUoQFSFUFEFDSNJE
    "EF[JWCVUJMJD
    
    1

    MBNN

    
    ,
    
    ,

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    
    1

    
    1

    MBNN

    MBNN

    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    
    ,

    Q
    1

    
    1

    MBNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    3PTUEFEJMBUBSF
    %
    MBNN
    
    ,

    
    1

    MBNN
    
    1

    
    1

    MBNN
    
    ,

    Q
    1

    
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS

    MBNN

    

    
    1

    
    1

    
    ,

    
    1

    MBNN
    Q
    1

    
    1

    
    ,

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    FBW1&

    /PU
    "DFBTUNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEFNN

    4USQVOHFSFBDPQFSJQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
    %

    .BUFSJBMEFFSBOBSFGVSOJ[BUJOTUBMBUEFVO
    TVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU

    .BUFSJBMEFFUBOBSFEJO&1%.
    EJBNFUSFWBSJBUF

    

    $PMJFSEFmYBSF

    1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFnVJEFDVUFNQFSBUVSJOBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJFJOTUBMBU
    PDQUVBMOFDPNCVTUJCJM EFDUSFVOTVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    &YUSBDUPSEFnVJEF

    oNN

    NN

    %

    E

    FBW1&

    
    1

    /PU
    .BUFSJBMFOFDFTBSFJOTUBMSJJ
    o UVCVMDBSFTUSQVOHFBDPQFSJVM
    o NBUFSJBMVMEFFUBOBSF
    o DBOUJUBUFBOFDFTBSEFFMFNFOUFEFGJYBSF
    1FOUSVPFUBOBSFTVQFSJPBSTFQPUDPNBOEBNBOPBOF OGVODJFEF
    EJBNFUSVMUVCVMVJ
    1FOUSVBMFHFSFBPQUJNBNBOPBOFMPSDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
    ,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    "DPQFSJMVNJOBUPS
    %$PBNo"DPQFSJMVNJOBUPS
    MBNN
    
    1
    
    ,

    4VQPSUEFDBQUBDPQFSJMVNJOBUPS
    1MBDEFmCSNJOFSBMBQMJDBUOBOUJFS
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    MBNN
    
    ,

    
    1

    
    1

    
    1

    B
    Q
    1

    .BTUJD

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %"DPQFSJMVNJOBUPSOQBOU
    MBNN

    
    1

    4VQPSUEFDBQUBDPQFSJMVNJOBUPS
    1MBDEFmCSNJOFSBMBQMJDBUOBOUJFS
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    MBNN
    
    ,

    
    ,

    
    1

    MBNN
    
    1

    Q
    1

    
    1

    
    1

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''

    

    %FUBMJVEFTDIJNCBSFEFQBOU
    %4DIJNCBSFEFQBOU
    
    ,

    
    1

    MBNN

    
    1

    
    1

    
    1

    
    1

    MBNN

    

    
    ,

    
    1

    MBNN

    
    ,

    Q
    1

    .BTUJD
    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    4USBUTVQFSJPSOEPJU
    &MFNFOUEFUBCMBKVTUBUOBOUJFS
    .BTUJD

    
    1

    
    1
    Q
    1
    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1QFOUSVODMJOSJoCVDN
    oCVDN

    %4DIJNCBSFEFQBOU
    
    1

    
    ,

    
    ,

    
    1

    
    1

    MBNN

    

    
    1

    MBNN

    .BTUJD

    
    1

    MBNN
    
    1

    
    ,

    Q
    1

    4USBUTVQFSJPSOEPJU

    Q
    1

    *[PMBJFBQMJDBUQFBOUJFS
    B

    
    1

    .BTUJD
    &MFNFOUEFUBCMBKVTUBUO
    BOUJFS

    B
    
    1
    
    1

    
    1

    /PU
    9 TQFDJGZEJNFOTJPOUPEFGJOFGMBTIJOH,

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,4''
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    %1BSB[QF[J

    
    ;

    /PU
    &MFNFOUFEFGJYBSFJODMVTF
    1FOUSVJOGPSNBJJUFIOJDFDPOTVMUBJCSPVSBv"DDFTPSJJMF,JOHTQBOi

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    "QMJDBJJ
    4JTUFNVMQBOPVSJJ[PMBUPBSFUJQJHM,435TF
    QPBUFGPMPTJQFOUSVBQMJDBJJMFODPOTUSVDJJDVODMJOBSFB
    BDPQFSJVMVJEFDFMQVJO 
    

    %JNFOTJVOJJNBTF
     NNoMJNFBVUJM
    NN
    NN
    E

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    

    %oOMJNFBUPUBM NN

    NBTB LHN
    

    PFM  

    

    

    

    

    

    

    

     

     

     

     

    1SFUJFSFBQBOPVMVJ
    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ
    5JFSFMBMVOHJNF
    -VOHJNFBUBCMFJJOUFSJPBSF
    -JNFBVUJM
    (SPTJNFB
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJ

     
     
    NN
    NN
    NN

     
     
    NN
    NN
    NN

    5PBUFQBOPVSJMFTFQSPEVDDVQSFUJFSFTUBOEBSE
    EFNN1FOUSVDPNFO[JTQFDJBMFTFQPBUFGVSOJ[B
    QSFUJFSFBEFTBVNN

    $FSUJmDBSF
    $POUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQUJHM,JOHTQBOTFQSPEVDQF
    PMJOJFDPOUJOV-VOHJNJMFTUBOEBSEEJTQPOJCJMFTVOUEFMB
     QOMB NFUSJ

    $IFSUBSF

    

    NN

    5SFCVJFBDPSEBUBUFOJFNFUPEFMPSEFSJEJDBSFJ
    NBOJQVMBSF OTQFDJBMDOETFJOUFOJPOFB[SFBMJ[BSFB
    VOFJODMJOBJJNBJBCSVQUFBBDPQFSJVMVJ.BOJQVMBSFB
    USFCVJFBUFOUTVQSBWFHIFBUODB[VMODBSFMVOHJNFB
    QBOPVSJMPSFTUFNBJNBSFEF NFUSJ-VOHJNFB
    QBOPVMVJFTUFEFmOJU DB OUSFBHB MVOHJNF B UBCMFJ
    FYUFSJPBSF JODMVTJWTVQSBQVOFSFBUFSNJOBM

    -VOHJN
    F

    BQBOPV

    MVJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    1BTVMQBOPVSJMPSUJQJHM
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQJHM,JOHTQBOTFGBCSJDDV
    PMVOHJNFTUBOEBSEBQSFUJFSJJUFSNJOBMFJBQBTVMVJ
    -VOHJNFBQBOPVSJMPSFTUFVONVMUJQMVBMQBTVMVJ
    -VOHJNFBQBTVMVJJHMFJEFBDPQFSJFTUFEFNNDV
    QSFUJFSFBMBTUSFBJOEFNN
    ODPOEJJJMFODBSFMVOHJNFBQBOPVMVJFTUFNBJNBSF
    EFDUMVOHJNFBBDPQFSJVMVJ QBOPVSJMFTVOUUJBUF
    QFBOUJFS-"$0".JNCJOBSFBFTUFBDPQFSJUEF
    FMFNFOUVMEFDPBN
    -VOHJNJMFQFOUSVQBOPVSJTFQPUBMFHFEJOUBCFMVMEF
    NBJKPT

    -BGPMPTJSFBQBOPVSJMPSEFBDPQFSJUJQJHM,JOHTQBO 
    FTUFOFDFTBSFWBMVBSFBDPNFO[JJEFQBOPVSJO
    DPOGPSNJUBUFDVMVOHJNJMFOFDFTBSF%JOUBCFMBMFHFJ
    MVOHJNFBQBOPVMVJDBSFFDFBNBJBQSPQJBUEFMVOHJNFB
    EPSJU"CBUBSFBOMVOHJNFBQBOPVMVJTFQPBUF
    NBTDBTVCDPBN-BQSPJFDUBSFBNCJOSJJDPBNFJ 
    DPOTUSVDUPSVMUSFCVJFTmF TJHVS D MVOHJNFB QBOPVMVJ
    BMFTFTVmDJFOU QFOUSV BTJHVSBSFB UFNFJOJD J FGFDUJW
    BNCJOSJJ%JOQVODUEFWFEFSFQSBDUJD VOHPMEF
    NBYJNNNODPBNBTJHVSPCVODPOUJOVJUBUF
    BQSPQSJFUJMPSJ[PMBUPBSFODB[VMODBSFEJNFOTJVOFBWB
    m NBJ NBSF USFCVJF BMFT VO QBOPV DV P NSJNF NBJ NBSF
    JTVSQMVTVMOMUVSBUOBOUJFSBTUGFMODUTDPSFTQVOE
    EJNFOTJVOJMPSDPOTUSVDJFJ
    4FSWJDJVM5FIOJD,JOHTQBOQPBUFPGFSJBTJTUFOBUUO
    BDFBTUQSPCMFNDUJSFGFSJUPSMBBMUFBTQFDUFMFHBUFEF
    QSPJFDUBSFBJJOTUBMBSFBQBOPVSJMPSUJQJHMEFBDPQFSJ
    ,JOHTQBO

    -VOHJNFBQBOPVMVJ
    NN

    NN

    NN

    NN

    -VOHJNJMFQBOPVSJMPS NN

    /VNSVM
    EFJHMF

    -VOHJNFB
    -VOHJNFB
    -VOHJNFB
    /VNSVM
    /VNSVM
    JHMFJ
    JHMFJ
    JHMFJ
    EFJHMF
    EFJHMF
    NN
    NN
    NN

     

    

     

    

     

     

    

     

    

     

     

    

     

    

     

     

    

     

    

    

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

     

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    .BUFSJBMFo0FM

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJJOPSNF

    4VCTUSBUF

    4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJJEFQFSFUF,JOHTQBO
    ,435OEFQMJOFTDVSNUPBSFMFSFHVMBNFOUFJ
    OPSNFQFOUSVDPOTUSVDJJ

     0
     FM'F([JODBUQSJOJNFSTJFDPOGPSN#4
    &/
     (
     SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF NN HSPTJNFB
    TUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF NN
    "DPQFSJSJo5BCMFYUFSJPBSSF[JTUFOUMBJOnVFOFMF
    BUNPTGFSJDF
     6
     OQPMJNFSEFDBMJUBUFGPBSUFCVO HSPTJNFB
    NJDSPOJ$VMPBSFBoUFSBDPUTBVBOUSBDJU
     1
     BSUFBJOUFSJPBSBUBCMFJFBDPQFSJUDVVOOWFMJEF
    QPMJFTUFSHSJEFTDIJT

    $BMJUBUFBJEVSBCJMJUBUF
    1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJD
    EJONBUFSJBMFMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUF QSJOGPMPTJSFB
    NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDJF DPOGPSNTUBOEBSEFMPS
    TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    *40 DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF
    WJBOEFMVOHBU

    "DPQFSJSJo5BCMJOUFSJPBS
     & NBJMVOOWFMJHSPTEFNJDSPOJGPMPTJUMBBDPQFSJSFB
    JOUFSJPBSBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF$VMPBSFBTUBOEBSEF
    vBMCBQSJOTw DVPTVQSBGBVPSEFDVSBU

    (BSBOJJ
    ,JOHTQBOBDPSEHBSBOJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSJ
    QFOUSVOUSFHVMQBOPV QFCB[EFQSPJFDU

    /VDMFVEFJ[PMBSF
     1
     PMJJ[PDJBOVSBU 1*3
    DV0%1OVM1FOUSVQSPEVTF
    DFSUJGJDBUFEF-1$# WSVHNDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    &UBOBSF
    #BOEBEFFUBOBSFFTUFBQMJDBUQFNCJOBSFBMBUFSBM
    QFMJOJBEFQSPEVDJF
    5PBUFNCJOSJMFMBUFSBMFBVPCBOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    "NCBMBSFB
    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
    1BOPVSJMF,435TVOUBF[BUFDVQBSUFBSF[JTUFOU
    MBJOnVFOFMF FYUFSOF O KPT JBS MB EFTQBDIFUBSF J NPOUBK
    FTUFOFDFTBSOUPBSDFSFBBDFTUPSB1BSUFBEFTVT EFKPT 
    MBUFSBMFMFJDBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVCVDJEF
    J[PMBJFJBSOUSFHVMQBMFUFBNCBMBUOUSPGPMJFEFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU DV QBOPVSJ EF
    NNFTUFEFNBYJNVN OMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJF
    NN/VNSVMEFQBOPVSJEJOUSVOQBDIFUEFQJOEF
    EFMVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ

    1FSGPSNBOF
    -JWSBSF

    *[PMBSFUFSNJD
    (SPTJNFBQBOPVMVJ
    NN

    7BMPBSFB6 8N,

    
    
    
    

     
     
     
     

    h 

    6 oUSBOTGFSUFSNJD8N,
    h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD8N,

    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    .POUBKOBOUJFS
    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO
    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
    NPOUBUPSJMPSJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    #JPMPHJD
    1BOPVSJMF,JOHTQBOTVOUJNVOFMBNVDFHBJ DJVQFSDJJ
    JOTFDUF-BGBCSJDBJFOVTFGPMPTFUFVSFFGPSNBMEFIJEJD
    JBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF
    3F[JTUFOMBGPD
    1BOPVSJMF,435,JOHTQBOOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    SFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPSQFOUSVDPOTUSVDJJOQSJWJOB
    JODFOEJVMVJ
    "DVTUJD
    5PBUFQBOPVSJMF,435BVPWBMPBSFSJEJDBU
    BJ[PMSJJGPOJDF3XE#

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    4*45&.%&"$01&3*,435o5"#&-%&/$3$3*o L/N

    5BCFMVM%&/$3$3* OVTVOUMVBJODBMDVMGBDUPSJJEFDPSFDJF
    
    4BSDJOSFQBSUJ[BUVOJGPSN L/N

    %JTUBOBEJOUSFSFB[FNF-ONFUSJ

    (SPTJNF
    J[PMBJF
    3&;&."3&4*.1-
    5BCMFYUFSJPBS NN
    5BCMJOUFSJPBS NN

    3&;&."3&%6#-
    5BCMFYUFSJPBS NN
    5BCMJOUFSJPBS NN

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF

     

     

     

     

     

     

     

     

    1SFTJVOF

     

     

     

     

     

     

     

     

    4VDJVOF

     

     

     

     

     

     

     

     

      

      

    /PUFT
     7 BMPSJMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUDBMDVMBUFQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFQBOPVMVJ
     4VOUMVBUFODBMDVMVSNUPBSFMFTHFJMJNJU1SFTJVOF- 4VDJVOF-
     1FOUSVWBMPSJMFJOUFSNFEJBSFTFQPBUFGPMPTJJOUFSQPMBSFBMJOJBS
     $BTUBOEBSE TFNPOUFB[VOFMFNFOUEFGJYBSFOGJFDBSFEPMJF"UVODJDOEQBOPVSJMFTVOUGJYBUFQFQBOFEJOPFMDVPHSPTJNFEF MBNJOBUFMBSFDFJ
    EJTUBOBEJOUSFSFB[FNFFTUFEFN ODSDBSFBNBYJNQFSNJTEJO4VDJVOFFTUFEF L/N
     5 PMFSBOBBENJTJCJMBDPOTUSVDJFJEJOPFMOUSFTVQSBGFFMFQPSUBOUFBMFQBOFMPSOWFDJOBUFF- VOEF-FTUFEJTUBOBEJOUSFHSJO[J
     7 BMPSJMFMJQTEJOUBCFMQPUGJQVTFMBEJTQP[JJFEF,JOHTQBO

    &MFNFOUFEFmYBSF
    1SJODJQBMF
    5PBUFFMFNFOUFMFEFmYBSF QSJODJQBMF USFCVJF T mF
    DVmMFUVM OBMU EF UJQ TQFDJBM GBCSJDBUF EJO PFM BVTUFOJUJD
    JOPYJEBCJMJQSFW[VUFDVPBJCmYBU DV EJBNFUSV
    EFNNEJOPFMJOPYJEBCJMJDVVODBQKPTBDPQFSJU
    DPSFTQVO[UPSDVMPSJJQBOPVMVJ
    5PBUFFMFNFOUFMFEFmYBSF USFCVJF T mF BNQMBTBUF QSJO
    EPMJBQSPmMVMVJ DFM QVJO USFJ FMFNFOUF EF mYBSF MB QBOPV
    JTQSJKJO SFQBSUJ[BUFQFMJNFMBJOUFSWBMFVOJGPSNF
    OEFQMJOJSFBDFSJOFMPSOPSNFMPSQPBUFOFDFTJUB
    BTJHVSBSFBmYSJJ BVYJMJBSF O [POFMF DV TVDJVOF MPDBM
    TVQFSJPBS
    4FDVOEBSF
    &MFNFOUFMFEFUBCMWPSm mYBUF MB EJTUBOF BYJBMF
    EFNBYJNVNNN DVVSVCVSJEFDPBTFSFEJO
    PFMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJM DVBJCFmYBUF DV EJBNFUSV
    EFNNEJOPFMJOPYJEBCJMJDVVODBQKPTBDPQFSJU
    DPSFTQVO[UPSDVMPSJJQBOPVMVJ
    &MFNFOUFMFEFmYBSF TVOU QVTF MB EJTQP[JJF EF
    QSPEVDUPSVM1PXFMM(FF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    

    

    

    

    

    1P[JJJMFEFmYBSF TUBOEBSE

    (SPTJNFBUPUBM %

    /VDMFVEF
    J[PMBSF E

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    NN

    5PBUFEJNFOTJVOJMFTVOUONN

    /PU
    %JNFOTJVOJMFEFNBJTVTTVOUUFPSFUJDF DFMFSFBMFWBSJB[OGVODJF
    EFUPMFSBOFMFEFGBCSJDBJF
    %JNFOTJVOJMFFYBDUFUSFCVJFNTVSBUFDPOGPSNNPTUSFMPS

    NN

     NNoMJNFBVUJM

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435
    

    %JNFOTJVOJMFJmYBSFB QBOPVSJMPS

    

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435
    %FUBMJVEFNCJOBSFMBUFSBM

    (BSOJUVSEFFUBOBSFMBUFSBMBQMJDBUQFMJOJBEFQSPEVDJF

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJM
    QFOUSVVNJEJUBUFSJEJDBUJFUBOBSFMBBFS

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF
    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    NCJOBSFOTFOTJOWFST

    1BOPVSJMFTFQSPEVDBTUGFMODUTTFNPOUF[FEFMB
    TUOHBMBESFBQUB1BOPVSJMFUSFCVJFNCJOBUFTTFOT
    JOWFSTMBTFHNFOUFMFUSJVOHIJVMBSFJMBNCJOSJMFMBUFSBMF
    ODPBN1P[JJBEFmYBSF FTUF QSF[FOUBU NBJ KPT

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    NCJOBSFMBUFSBMoNCJOBSFOTFOTJOWFST

    NCJOBSFOTFOTJOWFST

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435

    

    %FUBMJVEFNCJOBSFMPOHJUVEJOBM
    NCJOBSFMPOHJUVEJOBMTUBOEBSE

    1P[JJBQBOFJUSFCVJFTDPSFTQVOEQP[JJFJEFmYBSFBQBOPVMVJ

    NCJOBSFMPOHJUVEJOBMDVBSNUVSEFFYUFOTJF

    &YUJOEFSFBNCJOSJJQPBUFmJNQVTEFTUSVDUVSBTFDVOEBSFYJTUFOU

    NCJOBSFMPOHJUVEJOBMDVBSNUVSEFFYUFOTJF

    1P[JJPOBJSJHMBQFOUSV1BOPVSJMFUJQJHM,JOHTQBO
    BTUGFMODUmYSJMFTTFGBDOQP[JJBDPSFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435
    %FUBMJVEFTUSFBJO
    +HIFBCTFNJSPUVOE
    ,435-1$#1BOPVUJQJHM

    &MFNFOUEFmYBSF

    (BSOJUVSFUBOBSF
    MBBFSEJOCVUJNN

    +HFIBCFYUFSJPS
    NJONN

    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPD
    NPOUBUOBOUJFS

    1BOPVQSFGBCSJDBUEFDPM
    ,4.3-1$#
    (BSOJUVSCVUJMNN

    (BSOJUVSFUBOBSF
    MBBFSEJOCVUJNN

    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPDNPOUBUOBOUJFS
    "DDFTPSJVFYUFSJPSQFOUSVTDBG
    (BSOJUVSCVUJMNN
    (BSOJUVSFUBOBSFMBBFSEJOCVUJNN
    "DDFTPSJVJOUFSJPSQFOUSVTDBG
     .BUFSJMBFUBOMBBFSo*[PMBOU7BQPSnFYDFTFBQMJDMBUPBUF
    TUSQVOHFSJMFOTUSVDUVSBTFDVOEBS

    .BSDBSFBKHIFBCVMVJ
    VM

    N.PE

    NN

    N

    
    NN

    NN
    NN
    $POTPMDVEJNFOTJVOJMFOGVODJFEFNPEVMVMQBOPVMVJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435

    

    %FUBMJVEFTUSFBJO
    +HIFBCNFUBMJDDVTDBG
    ,435-1$#o1BOPVUJQJHM
    &MFNFOUEFmYBSF
    (BSOJUVSFUBOBSF
    MBBFSEJOCVUJMNN
    4VQPSUVMKHIFBCVMVJFTUF
    FSBOEFQBOPVMEFBDPQFSJ
    DVPHBSOJUVSEJOCVUJMYNN
    +HIFBC,JOHTQBOQFOUSV
    BDPQFSJVSJDVUBCMUJQJHM
    &MFNFOUEFODIJEFSF
    QFOUSVTUSFBJO
    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPD
    NPOUBUOBOUJFS

    1BOPVQSFGBCSJDBUEFDPM
    ,4.3-1$#
    (BSOJUVSCVUJMNN

    (BSOJUVSFUBOBSF
    MBBFSEJOCVUJMNN

    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPDNPOUBUOBOUJFS
    (BSOJUVSCVUJMNN

    "DDFTPSJVJOUFSJPSQFOUSVTDBG

    "DDFTPSJVFYUFSJPSQFOUSVTDBG
     .BUFSJMBFUBOMBBFSo*[PMBOU7BQPSnFYDFTFBQMJDMBUPBUF
    TUSQVOHFSJMFOTUSVDUVSBTFDVOEBS

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435
    %FUBMJVEFDPBN
    %FUBMJVEFDPBNo$BQBDEFDPBNTFNJSPUVOE

    &MFNFOUEFDPBNTFNJSPUVOE
    1BSUFBJOGFSJPBSBFMFNFOUVMVJEFDPBN

    B[B
    JFJQFC N
    BQP[J
    4FUBSF MFJEFN
    TJOJJJH
    EJNFO

    N

    NN

    'JYBSFMBNN
    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPDNPOUBUOBOUJFS

    (BSOJUVSBQSPmMBUEFDPBNTUBOEBSE
    &MFNFOUEFmYBSF
    (BSOJUVSNNBQMJDBUDVQJTUPMVM

    ,435-1$#
    1BOPVUJQJHM

    $PBNJOGFSJPBSDVMJNFBEFNNFUBO
    MBBFSJVNJEJUBUFFUBOBSFDV7BQPVSnFY
    TBVJ[PMBOUMBQJTUPM

    NNHBSOJUVSBQSPmMBU MB
    QVODUVMDFMNBJEFKPT

    %JTUBOBEFBMVOHVMJHMFJ
    9

    oNN
    oNN
    oNN

    NNHBSOJUVSBQSPmMBU MB
    QVODUVMNFEJV

    %JNFOTJVOFBEFCB[ "

    $PEHBSOJUVS

    NN
    NN
    NN

    '353.1
    '353.1
    '353.1

    NNHBSOJUVSBQSPmMBU MB QVODUVM
    DFMNBJEFTVT

    %JN9

    %JN"

    -BEFUBMJFSFBDPBNFJ USFCVJFDPOTJEFSBUSFMBJBEJOUSF
    QBOPVMUJBUJBDDFTPSJVMEFDPBN QFOUSVNFOJOFSFB
    VOFJMJOJJESFQUF
    OGVODJFEFBDFTUSFMBJF EJNFOTJVOFBEFCB[
    BHBSOJUVSJJWBSJB[
    6OHIJVMQBOPVMVJUJQJHM
    DBV[FB[PWBSJBJFOBEODJNF
    EFNNJBTUGFMTVOUOFDFTBSF
    DFMFUSFJEJNFOTJVOJEFCB[EF
    NN NNJNN

    (BSOJUVSQSPmMBU

    %FUBMJVMEFNBJKPTQSF[JOU
    TJUVBJJMFEJGFSJUFDBSFQPUBQSFB

    %JNFOTJVOFBEFCB[ "

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMEFBDPQFSJ,435

    

    %FUBMJJEFCPSEVSJ
    NN

    1P[JUJBQBOPVMVJUJQJHMFDPOTJEFSBUMVOEODBMDVMMJNFBJHMFJEFNN
    VSVCVSJEFDPBTFSFMBNN

    1BOPVUJBUOBOUJFS
    MBEJNFOTJVOFBPQUJN

    &MFNFOUEFmYBSF

    &MFNFOUBSIJUFDUVSBM

    1BOPVUJQJHM,435-1$#

    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPD
    NPOUBUOBOUJFS
    $PMBSJOUFSJPS
    VSVCVSJEFDPBTFSFMBNN

    (BSOJUVSCVUJMNN

    ,4.3-1$#
    QBOPVEFQFSFUFNPOUBUWFSUJDBM
    (BSOJUVSFUBOBSFMBBFSEJOCVUJMNN
    $QSJPS

    1P[JUJBQBOPVMVJUJQJHMFDPOTJEFSBUMVOEODBMDVMMJNFBJHMFJEFNN

    NN

    VSVCVSJEFDPBTFSFMBNN
    &MFNFOUEFmYBSF
    ,435-1$#
    1BOPVUJQJHM

    1BOPVUJBUOBOUJFS
    MBEJNFOTJVOFBPQUJN
    &MFNFOUBSIJUFDUVSBM

    *[PMBJFSF[JTUFOUMBGPD
    NPOUBUOBOUJFS
    $PMBSJOUFSJPS
    VSVCVSJEFDPBTFSFMBNN

    (BSOJUVSCVUJMNN

    ,4.3-1$#
    QBOPVEFQFSFUFNPOUBUWFSUJDBM
    (BSOJUVSNNBQMJDBUDVQJTUPMVM
    $QSJPS

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,

    

    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    "QMJDBJJ
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ,438(31TVOU
    VOJUJBTBNCMBUFQFMJOJBEFQSPEVDJFDVVOTUSBUEVCMV 
    DBSFTFQPUGPMPTJOVNBJDVQBOPVSJMFEFBDPQFSJ,4
    38J49MBPODMJOBSFBBDPQFSJVMVJEFDFMQVJO 
    

    %JNFOTJVOJJNBTF
    ,438(31.,
    NN

     NNoMJNFBVUJM
    NN

    NN

    ,438(31.,

    5JQVMQBOPVMVJ

    .,

    .,

    EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN

    

    

    

    

    

    

    %oOMJNFBUPUBM NN

    

    

    

    

    

    

    NBTB LHN

     

    5PMFSBOFMFQSPEVTVMVJ
    -VOHJNF
    -JNF
    (SPTJNFB
    3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQUVMVJ

    NN
    NN
    NN
    NN

    1SFUJFSJMFUFSNJOBMFBMFMVNJOBUPBSFMPS
    EFBDPQFSJ
    5PBUFMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJTFGBCSJDDV
    QSFUJFSFBEFNN

    -VOHJNJEJTQPOJCJMF
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJTVOUEJTQPOJCJMFMBMVOHJNJ
    EF QOMB NFUSJ

    $IFSUBSFNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    *OEJDBJJEFTQSFQSPEVT
    .BUFSJBMF

    3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDJJ

    4USBUVMFYUFSJPS

    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ,438(31
    OEFQMJOFTDDFSJOFMFSFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPS
    OBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJ

     1
     MBDEJOGJCSEFTUJDMBSNBU (31
    DVOMJNFB
    QSPGJMVMVJEFNN DMBTB NBTB LHN
    4USBUVMJOUFSJPS
     1
     MBDJOGFSJPBSQFOUSVMVNJOBUPBSF DMBTB 
    NBTB LHN
     "MUFUJQVSJEFNBUFSJBMFTFQPUGVSOJ[BMBDPNBOE

    1JFTFJOUFSNFEJBSFQSPmMBUF
    1MDJMFJOUFSJPBSFJFYUFSJPBSFBMFMVNJOBUPBSFMPSEF
    BDPQFSJEFUJQ.,TVOUmYBUF DV  SOEVSJ EF CBOE
    EFQPMJFUJMFODVPHSPTJNFEFNN#BOEBFTUFEVCMV
    BVUPBEF[JW JBSQFQBSUFBFYUFSJPBSFTUFSF[JTUFOUMB
    SBEJBJJMF67-BMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ.,QMDJMF
    TVOUmYBUF OUSF FMF QSJO JOUFSNFEJVM VOPS HBSOJUVSJ
    QSPmMBUF MB EJTUBOF DPOGPSN EJTUBOFMPS EJOUSF QBOF MB OV
    NBJNVMUEFNNVOBEFDFBMBMU"NCFMFDBQFUF
    BMFMVNJOBUPSVMVJTVOUFUBOBUFDVQJFTFTJNJMBSFDFMPS
    JOUFSNFEJBSF EJOQPMJFUJMFO

    &UBOBSF
    &UBOBSFBNCJOSJJMBUFSBMF BQMJDBUQFBOUJFS

     5 PBUFNCJOSJMFMBUFSBMFFYUFSJPBSFUSFCVJFTGJF
    FUBOBUFDVPCBOEEFCVUJMDVEJBNFUSVMEFNN
     5 PBUFNCJOSJMFMBUFSBMFJOUFSJPBSFUSFCVJFTGJF
    FUBOBUFDVVOTUSBUEFTJMJDPOBQMJDBUOBOUJFS

    1FSGPSNBOF
    5SBOTNJTJBMVNJOJJ
    -VNJOBUPBSFMF,438(31QFSNJUUSBOTNJTJB
    MVNJOJJOQSPQPSJFEF

    $BMJUBUFB
    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ,JOHTQBOTFGBCSJDEJO
    NBUFSJBMFEFDFBNBJOBMUDBMJUBUF GPMPTJOEDFMFNBJ
    NPEFSOFJOTUBMBJJEFQSPEVDJF DPOGPSNTUBOEBSEFMPS
    TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUJJODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
    *40 DFFBDFBTJHVSPmBCJMJUBUF J EVSBU EF
    WJBOEFMVOHBU

    "NCBMBSFB
    "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
    1BOPVSJMF,438(31TVOUBF[BUFVOVMQFTUF
    BMUVM DVQBSUFBFYUFSJPBSVOVMTQSFDFMMBMU QFOUSV
    BPQUJNJ[BOMJNFBQBMFUVMVJ
    1BSUFBEFTVT EFKPT 
    MBUFSBMFJDBQFUFMFQBMFJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUF
    EJOTQVNJBSOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJF
    EFQMBTUJD
    /VNSVMEFQBOPVSJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
    MVOHJNFBJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
    QSF[FOUBUDBHIJE/VNSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTO
    DB[VMQBMFJMPSBHBCBSJUJDJOMJNFBUJQJDBQBMFUVMVJF
    NN
    (SPTJNFB
    OVDMFVMVJ
    QBOPVMVJ
    NN

    

    

    

    

    

    

    /VNSEF
    QBOPVSJOUS
    VOQBDIFU

    

    

    

    

    *[PMBSFUFSNJD
    $POEVDUJWJUBUFBUFSNJD 7BMPBSFB6
    BMVNJOBUPBSFMPS
    EFBDPQFSJFTUFEF 8N,QFOUSVUPBUFHSPTJNJMF

    -JWSBSF

    #JPMPHJD

    5PBUFMJWSSJMF OTJUVBJJTUBOEBSE
    TFSFBMJ[FB[
    QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
    SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDSDBSF

    -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJ,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
    NVDFHBJ DJVQFSDJJJOTFDUF
    3F[JTUFOMBGPD

    .POUBKOBOUJFS

    4JTUFNFMFEFMVNJOBUPBSFEFBDPQFSJJNBUFSJBMFMF
    OEFQMJOFTDDFSJOFMFSFHMFNFOUSJMPSJOPSNFMPS
    OBJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDJJQFOUSVQSPEVTFMFEF
    DPOTUSVDJFEJO(31

    *OTUSVDJVOJMFQFOUSVNPOUBKOBOUJFSTVOUQVTFMB
    EJTQP[JJFEF,JOHTQBO
    -BDFSFSF ,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
    NPOUBUPSJMPSJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ

    4USVDUVSB
    1BTVMNBYJNQFSNJTFTUFEFNFUSJ1BOPVSJMFBVGPTU
    FYBNJOBUFEJOQVODUEFWFEFSFBMTJHVSBOFJJSF[JTUFOFJ
    MBPD$PSFTQVOEMFHJTMBJFJQFOUSVQSPUFDJBNVODJJQF
    BOUJFSJTFQPUDMBTJmDB DB mJOE OFGSBHJMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD


    1SPEVT0&-o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV
    EJBNFUSVEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    
    5%"NBY 

    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    494 

    5%"55 

    5%"44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    49$4 

    5%#55 

    5%#44 

    

    4%5" 

    494 

    5%#55 

    5%#44 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT#&50/o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EFCFUPO

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMDBSCPO
    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    5#55" 

    5*" 

    

    5*" 

    

    5*" 

    

    5*" 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ38(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVMEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PE4'4JOUFD
    

    4%58" 

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    

    49$84 

    5%"55 

    5%"44 

    &MFNFOUFEFGJYBSFGSvEVCMVwGJMFU DBMPU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
    1SPEVT0&-o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV
    EFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ

    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    

    4%5" 

    49$4 

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM


    $PE4'4JOUFD

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    1SPEVT#&50/o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EFCFUPO

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMDBSCPO

    "VTUFOJUJD4UBJOMFTT4UFFM(SBEF

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF


    EJO CFUPO
    $PE4'4JOUFD

    

    5#55" 

    5#544 

    

    5#55" 

    5#544 

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ38(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVMEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM


    $PE4'4JOUFD

    

    4%58" 

    49$84 

    

    4%58" 

    49$84 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,B.,

    

    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
    1SPEVT0&-o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV
    EJBNFUSVEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    $PEVSJ&+05
    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    
    5%"NBY 
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFWBJOUSPEVDF$JTFWBPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    -BVSVCVSJMFGSGJMFUEFFUBOBSFUSFCVJFGPMPTJUFHBSOJUVSJNQPUSJWBQMPJJ

    1SPEVT#&50/o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVEFNN

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    5JQVMTVQVSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"
    4%1,#7 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU
    1FOUSVBDFTUFFMFNFOUFEFGJYBSF1&$65TFSFDPNBOEHBSOJUVSJNQPUSJWBQMPJJJHBSOJUVSJEFFUBOBSFDVEJBNFUSVMEFNN

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ38(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 1& $65 HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVMEFNN

    $MBTJmDBSFB DPOTUSVDJFJ
    4VQPSU
    EJOMFNO

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMDBSCPO

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM


    $PEVSJ&+05

    1FOUSVDBQBDFMFEFQMBTUJDJOUFHSBUF OBJOUFBDPEVMVJTFWBJOUSPEVDF$JTFWBPNJUFDPEVMHBSOJUVSJJ 7&


    
    -BVSVCVSJMFGSGJMFUEFFUBOBSFUSFCVJFGPMPTJUFHBSOJUVSJNQPUSJWBQMPJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    "MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
    1SPEVT0&-o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV EJBNFUSV
    EFNN

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFB
    SFB[FNVMVJEF
    PFM
    NN

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    -BNJOBUFMBSFDF
    NJO 
    NBY 

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    

    +5%) 7

    +5%) &

    +; 7

    +; &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD 
    DMBTB

    0FMDBSCPO

    &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    
    -BNJOBUFMBDBME
    NJO 
    NBY 

    
    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    1SPEVT#&50/o-VNJOBUPBSF,438(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVEFNN

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    #FUPO [JESJFEJODSNJ[JQMJOF

    

    4%',#7 &

    5JQVMTVQVSUVMVJ
    ;JESJFEJODSNJ[JDVHPMVSJ

    #$"
    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%1,#7 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    

    4%',#7 &

    4%',#-7 &

    4%1,#47 &

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJ38(31., BNQMBTBSFBmYSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOBSF DV


    EJBNFUSVMEFNN

    4VQPSU
    EJOMFNO

    $PEVSJ&+05

    (SPTJNFB
    QBOPVMVJ
    NN

    0FMDBSCPO

    

    +" 7

    +" &

    

    +" 7

    +" &

    0FMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD DMBTB

    &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PFM

    5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOBSFDPSFDU

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    

    4JMJDPOOFVUSV

    

    

    

    (BSOJUVSQSPmMBU1&

    /VDMFVEFJ[PMBSF
    E

    
    
    
    

    MJNFBUPUBM

    

    .PEVM NN

    (SPTJNFBUPUBM
    %

    
    
    
    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    4JMJDPOOFVUSVEFBMVOHVMOUSFHVMVJQFSJNFUSV

    BURPDQLDLQGG

    

    -JNFBUPUBM

    

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUOBOUJFS

    4JMJDPOOFVUSV

    #BOEEVCMVBEF[JWYNNOUSFDFMFGFFBMF
    QBOPVMVJ

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV17$
    BQMJDBUOBOUJFS

    

    

    5PBUFEJNFOTJVOJMFONN

    /PU
    1BOPVSJMVNJOBUPBSFoGJCSEFTUJDM
    %JNFOTJVOJMFEFNBJTVTTVOUUFPSFUJDF DFMFSFBMFWBSJB[OGVODJFEF
    UPMFSBOFMFEFGBCSJDBJF
    %JNFOTJVOJMFFYBDUFUSFCVJFNTVSBUFJWFSJGJDBUF BTUGFMODUT
    DPSFTQVOEQBOPVSJMPSEFBDPQFSJBMFQSPEVDUPSVMVJ

    #BOEEVCMVBEF[JWYNNOUSFDFMFGFFBMF
    QBOPVMVJ

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    

    %JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPSo38(31.,

    

    

    

    

    

    

    /VDMFVEFJ[PMBSF
    E

    
    

    

    .PEVM NN

    MJNFBUPUBM

    (SPTJNFBUPUBM
    %

    
    

    (SPTJNJEJTQPOJCJMF

    

    

    4JMJDPOOFVUSVEFBMVOHVMOUSFHVMVJ
    QFSJNFUSV

    "*&YNNODIJTFQFPQBSUFMBNN
    BQMJDBUFEJOGBCSJD

    #BOEEVCMVBEF[JWYNNOUSFDFMFGFFBMFQBOPVMVJ

    -JNFBUPUBM

    

    #BOEEFCVUJMBVUPBEF[JWOUSFDFMFGFFBMFQBOPVMVJ

    (BSOJUVSQSPmMBU1&

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUOBOUJFS

    

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV
    17$ BQMJDBUOBOUJFS

    #BOEEFCVUJMBVUPBEF[JWOUSFDFMF
    GFFBMFQBOPVMVJ

    5PBUFEJNFOTJVOJMFONN

    /PU
    1BOPVSJMVNJOBUPBSFoGJCSEFTUJDM
    %JNFOTJVOJMFEFNBJTVTTVOUUFPSFUJDF DFMFSFBMFWBSJB[OGVODJFEF
    UPMFSBOFMFEFGBCSJDBJF
    %JNFOTJVOJMFFYBDUFUSFCVJFNTVSBUFJWFSJGJDBUF BTUGFMODUT
    DPSFTQVOEQBOPVSJMPSEFBDPQFSJBMFQSPEVDUPSVMVJ

    BURPDQLDLQGG

    

    
    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,

    %JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPSo38(31.,

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,

    

    NCJOSJMBUFSBMF
    %38(31.,QFTUF,438
    .PEVM

    .PEVM
    VSVCEFDPBTFSFQFOUSVNCJOBSFB
    MBUFSBM MBNN
    o 1

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV
    17$ BQMJDBUOBOUJFS

    VSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVBJCJHBSOJUVS 
     1Q
    TBV
    VSVCEFDPBTFSFDVDBMPUJHBSOJUVS 1

    .,

    38

    (BSOJUVSEFFUBOBSF 1

    1BO

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBU
    EJOQSPEVDJF

    %38(31.,QFTUF,438
    .PEVM
    VSVCEFDPBTFSFQFOUSVNCJOBSFB
    MBUFSBM MBNN
    o 1

    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV
    17$ BQMJDBUOBOUJFS

    .,

    38

    VSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVBJCJHBSOJUVS
    
    o 1Q

    .PEVM

    (BSOJUVSEFFUBOBSF
    1

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUEJOQSPEVDJF

    1BO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    NCJOSJMBUFSBMF
    %,438QFTUF38(31.,
    .PEVM
    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    TBV
    EJOCVUJM BQMJDBUOBOUJFS

    VSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVBJCJHBSOJUVS 
     1Q
    TBV
    VSVCEFDPBTFSFDVDBMPUJHBSOJUVS 1

    VSVCEFDPBTFSF-BQ-PY5SBNTMBQ
    MBNN
    o 1

    .PEVM

    .,

    (BSOJUVSEFFUBOBSF
    1

    38

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUO
    BOUJFS

    1BO

    %,438QFTUF38(31.,
    .PEVM
    (BSOJUVSEJO17$ BQMJDBUEJOGBCSJDBJF
    TBV
    EJOCVUJM BQMJDBUOBOUJFS

    VSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVBJCJHBSOJUVS
    
     1Q

    VSVCEFDPBTFSF-BQ-PY5SBNTMBQ
    MBNN
    o 1

    .PEVM

    .,

    38

    (BSOJUVSEFFUBOBSF
    1

    #BOEBOUJDPOEFOT
    BQMJDBUOBOUJFS

    1BO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,

    

    NCJOSJMBUFSBMF
    %
    .PEVM
    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV
    17$ BQMJDBUOBOUJFS

    VSVCEFDPBTFSF-BQ-PY5SBNTMBQ
    MBNN
    o 1

    .PEVM
    VSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVBJCJHBSOJUVS 
     1Q
    TBVVSVC
    EFDPBTFSFDVDBMPUJHBSOJUVS 1

    .,

    (BSOJUVSEFFUBOBSF
    1

    .,

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUO
    BOUJFS

    1BO

    %
    .PEVM
    (BSOJUVSEFFUBOBSFEJOCVUJMTBV
    17$ BQMJDBUOBOUJFS

    VSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVBJCJHBSOJUVS
    
    o 1Q

    VSVCEFDPBTFSF-BQ-PY5SBNTMBQ
    MBNN
    o 1

    .PEVM

    .,

    .,

    (BSOJUVSEFFUBOBSF
    1

    #BOEBOUJDPOEFOT BQMJDBUO
    BOUJFS

    1BO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    NCJOSJMPOHJUVEJOBMF
    %4QSFDPBN
    "

    Q
    1

    
    1

    

    1
    

    38

    .,.,

    "
    B
    B

    
    1

    TBVPHBSOJUVSQFSNBOFOUFMBTUJD

    
    1

    VSVCVSJQFNCJOBSF

    (BSOJUVSQSPmMBU1& BQMJDBU
    OGBCSJD

    
    1

    
    1

    1P[JJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF 38  (31  .,


    4FDJVOFB"o"
    %JSFDJBWOUVMVJQSFEPNJOBOU

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    1P[JJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF 38  (31  .,


    %JSFDJBWOUVMVJQSFEPNJOBOU

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPSNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,

    

    NCJOSJMPOHJUVEJOBMF
    %4QSFTUSFBJOo38(31.,QFTUF,438
    VSVCVSJQFNCJOBSF

    Q
    1

    Q
    1

    PS

    
    1

    

    1
    

    .,

    38

    #
    B
    B

    
    1

    TBVPHBSOJUVSQFSNBOFOU
    FMBTUJD

    (BSOJUVSQSPmMBU1&
    BQMJDBUOGBCSJD

    
    1

    
    1

    /PU
    B ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF
    1 MVOHJNFBQSFUJFSJJNN

    %4QSFTUSFBJOo38(31.,QFTUF,438
    Q
    1

    Q
    1

    VSVCVSJQFNCJOBSF

    "
    

    1
    

    .,

    38

    "

    
    1

    TBVPHBSOJUVSQFSNBOFOU
    FMBTUJD

    
    1

    B
    B

    (BSOJUVSQSPmMBU1&
    BQMJDBUOGBCSJD

    
    1

    1P[JJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF 38  (31  .,


    4FDJVOFB#o#
    %JSFDJBWOUVMVJQSFEPNJOBOU

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    1P[JJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF 38  (31  .,


    4FDJVOFB"o"
    %JSFDJBWOUVMVJQSFEPNJOBOU

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    -VNJOBUPBSF,438(31.,J.,
    'JYBSFJOUFSNFEJBS
    %38(31.,

    Q
    1

    "

    Q
    1

    "

    (BSOJUVSQSPmMBU1&
    BQMJDBUOGBCSJD

    %38(31.,

    "

    "
    C
    C

    1P[JJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF 38  (31  .,


    4FDJVOFB"o"
    %JSFDJBWOUVMVJQSFEPNJOBOU

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    1P[JJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF 38  (31  .,


    4FDJVOFB#o#
    %JSFDJBWOUVMVJQSFEPNJOBOU

    %JSFDJBEFJOTUBMBSF

    /PU
    C ODPODPSEBODVDFSJOFMFTUSVDUVSBMF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF este o soluie


    constructiv cu mbinare ascuns, cu posibiliti de
    montaj vertical sau orizontal, care se preteaz ca sistem
    de nchideri pentru toate imobilele cu excepia celor cu
    temperaturi interioare joase (sub 0 C).

    60

    70

    10,83

    11,23

    11,63

    80

    12,03

    100

    50

    12,83

    tabl 0,6 / 0,4 mm

    Grosimea panoului
    (mm)

    Masa (kg / m2)

    Prolare interior

    Dimensiuni i mase

    Prolare exterior

    Aplicaii

    Indicaii despre produs

    Lungimi disponibile

    Lungimea standard a panourilor


    e de la
    2 pn
    la

    14,5 metri. Panourile mai scurte de 2 m i mai lungi de


    14,5 m se pot furniza cu consultarea
    Departamentului

    Tehnic Kingspan.

    4 mm
    6 mm
    8 mm

    Lungimea panoului

    Lungimea panoului mai mic de 6 m


    Lungimea panoului ntre 6 m i 12 m

    Lungimea panoului cel puin egal cu 12 m

    Toleranele
    produsului

    04_romania.indd 1

    4.01

    Certicare

    Limea
    panoului
    3 mm

    Grosimea

    Grosimea panoului
    d

    50
    mm
    2
    mm

    Grosimea panoului
    50 mm < d < 100 mm +3 mm 2 mm
    Contactai Departamentul Tehnic Kingspan.
    Grosimea panoului d 100 mm
    +3 mm 3 mm

    captului

    Rectangularitatea
    tiat 0,5 % limea panoului.
    ncovoierea panoului (1 + 2) / 2 10 mm

    28.4.2005 11:55:19

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Indicaii despre produs
    Oel

    Variantele de acoperire interioar

    Posibiliti de protecie galvanic

    1. Poliester

    1. Oel zincat la cald cu un total de 275 g / m2 zinc,


    conform EN 10147:2000. Acesta poate fi acoperit n mai
    multe variante: Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.

    nveliul de poliester cu o grosime nominal de 15 m.


    Culoarea standard este alb-gri (asemntoare cu RAL 9002).

    2. Galvatit, oel zincat conform normei EN 10147, cu


    masa total a zincului de 275 g / m2, pentru suprafeele
    Celestia, Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.
    3. Galvalloy, oel protejat la cald cu un aliaj eutectic
    cu o compoziie din cca 95 % Zn, 5 % Al i ali aditivi
    conform normei EN 10214, pentru nvelitoarea HPS200.
    Grosimile substratului
    Grosimea standard a tablei exterioare 0,60 mm.
    Grosimea standard a tablei interioare 0,40 mm.
    Alte grosimi sunt disponibile dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.

    Variantele de acoperire exterioar

    2. Emailare
    Lining enamel with a nominal thickness of 22 m with
    a white nish.
    3. Foodsafe
    Suprafaa acestui nveli din polimer de 150 m
    grosime este netoxic, rezistent la aciunea mucegaiului,
    durabil i se cur uor. Stratul de acoperire este
    inert chimic i netoxic la un contactul efectiv cu
    produsele alimentare neambalate. Culoarea standard
    este alb. Disponibil n alte culori dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.
    Pentru alte sisteme de acoperiri consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.

    1. Poliester Standard PES

    Aluminiu nevopsit i vopsit poate pus la dispoziie


    pentru comenzi speciale. Contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    Poliester este un sistem de acoperire universal i


    economic, ce se poate folosi la interior i exterior.
    Grosimea nominal a nveliului e 25 m.

    Nucleu de izolare

    2. PVDF
    Acoperirea PVDF pstreaz cel mai bine culoarea
    i luciul i are o bun rezisten mpotriva coroziunii.
    Grosimea nominal a acoperirii e 25 m. Poate folosit n
    condiiile climatice cu radiaii UV puternice n combinaie
    cu temperaturi extreme i umiditate nalt. Sortimentul
    standard de culori include culoarea argintiu metalizat.
    3. HPS200 (de la Corus)
    HPS200 e un sistem de acoperire cu un aspect
    deosebit, examinat n laboratoare i antiere n condiii
    climatice aspre, pentru o utilizare universal. nveliul su
    rigid de 200 m (grosime nominal) are un nisaj exclusiv
    Scintilla i este disponibil n diferite nuane, oferind
    arhitecilor o palet larg de culori.

    Nucleul de izolare standard este spuma poliuretanic


    rigid cu celule nchise.
    Nu este toxic, se preteaz i pentru industria alimentara
    i nu conine CFC / HCFC.

    Etanare
    Banda de etanare aplicat pe linia de producie
    pentru mbinarea lateral
    Toate mbinrile laterale au o band anticondens
    aplicat pe linia de producie.

    4. Plastisol 200 m
    Plastisol e un sistem de acoperire de calitate foarte
    bun cu nisaj granular i grosimea nominal de 200 m.
    Calitile tipice ale Plastisolului sunt rezistena excelent
    mpotriva abraziunii, rezistena nalt la coroziune,
    exibilitatea i o foarte bun rezisten mpotriva zgrierii.
    5. Celestia (de la Corus)
    Celestia este o acoperire cu aspect metalizat, realizat
    dintr-un nveli de nalt calitate Plastisol de 120 m
    (grosime nominal). Produsul are n forma standard,
    pe partea inferioar, o acoperire de nalt calitate din
    poliester. Varianta metalizat capteaz lumina i micarea,
    d suprafeei placate adncime i via.

    4.02

    04_romania.indd 2

    28.4.2005 11:55:23

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Indicaii despre produs


    Performane

    Ambalarea

    Izolare termic

    Ambalarea standard transport rutier

    Grosimea panoului
    (mm)
    50
    60
    70
    80
    100

    Valoarea U (W / m2K)
    Fr HCFC
    = 0,022
    0,41
    0,35
    0,30
    0,26
    0,21

    U Transferul termic W / m2K


    Long-term Thermal conductivity W / mK

    Biologic
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan sunt imune la
    atacul mucegaiului, ciupercilor i insectelor. La fabricaie
    nu se folosete uree formaldehidic iar panourile nu sunt
    toxice.

    Panourile KS1000 SF se depoziteaz cu partea


    exterioar spre partea interioar. Partea de sus, de jos,
    laterale i din fa se protejeaz cu spum i cofraje i
    ntregul palet este acoperit cu folie de polietilen.
    Numrul de panouri din ecare pachet depinde de
    lungimea i grosimea acestora. Tabelul de mai jos e
    prezentat ca ghid. Numrul de panouri este mai redus n
    cazul paleilor agabaritici. nlimea standard a paletului e
    1 100 mm.
    Masa maxim a paletului e 3 500 kg.
    Grosime
    nucleu panou
    (mm)

    50

    60

    70

    80

    100

    Numr de
    panouri ntrun pachet

    21

    17

    15

    13

    10

    Rezisten la foc
    Panourile sandwich izolatoare KS1000 SF au
    fost examinate, aprobate i ndeplinesc cerinele
    regulamentelor i normelor europene i naionale
    pentru construcii. Panourile nu contribuie la rspndirea
    incendiului i nu ntrein arderea.
    Grosimea
    panoului (mm)

    Evaluare la incendiu

    50
    60
    70
    80
    100

    Pentru informaii detaliate contactai


    Departamentul Tehnic Kingspan.

    Livrare
    Toate livrrile (n situaii standard) se realizeaz
    prin transport rutier la locul proiectului. Clientul este
    responsabil pentru descrcare.

    Montaj n antier
    Instruciunile pentru montaj n antier sunt puse la
    dispoziie de Kingspan.
    La cerere, Kingspan poate asigura instruirea
    montatorilor i supravegherea montajului.

    Acustic
    Toate panourile KS1000 SF au o valoare ridicat
    a izolrii fonice exprimat printr-un numr Rw = 25 dB.

    Regulamente de construcii
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan KS1000 SF
    ntrunesc regulamentele i normele naionale pentru
    construcii.

    Calitatea
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan se fabric
    din materiale de cea mai nalt calitate, prin folosirea de
    mijloace moderne de producie i a normelor stricte de
    control al calitii, ntrunind cerinele ISO 9001:2000. Se
    asigur astfel abilitate i durat de via ndelungat.

    Garanii
    Kingspan acord garanie pentru acoperirea exterioar
    i pentru ntregul produs n baza unui proiect concret.

    4.03

    04_romania.indd 3

    28.4.2005 11:55:24

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tabelul de ncrcri sistem de perete KS1000 SF (kN / m2), sgeata max.L / 100
    Tabl exterioar

    Tip

    tn(mm)

    0,6

    Culoare

    Grosimea panoului
    (mm)

    Tabl interioar

    Tip

    MB

    tn(mm)

    0,4

    Distana dintre reazeme (m)


    2

    2,5

    3,5

    4,5

    5,5

    6,5

    7,5

    0,46
    0,39
    0,70
    0,48
    0,86
    0,56
    0,99
    0,64
    1,24
    0,80
    40

    0,31
    0,33
    0,53
    0,39
    0,71
    0,46
    0,82
    0,53
    1,02
    0,66

    0,20
    0,27
    0,40
    0,33
    0,57
    0,39
    0,69
    0,44
    0,86
    0,56

    0,12
    0,23
    0,29
    0,28
    0,45
    0,33
    0,59
    0,38
    0,73
    0,47

    0,07
    0,17
    0,20
    0,24
    0,35
    0,28
    0,49
    0,33
    0,63
    0,41

    0,03
    0,12
    0,13
    0,21
    0,27
    0,25
    0,39
    0,28
    0,55
    0,36

    0,01
    0,09
    0,09
    0,18
    0,20
    0,22
    0,32
    0,25
    0,48
    0,31

    0,32
    0,33

    0,27
    0,28

    0,23
    0,24

    0,20
    0,21

    0,18
    0,18

    0,33
    0,34

    0,28
    0,29

    0,24
    0,25

    0,21
    0,22

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,25
    0,26

    0,44
    0,45
    40
    0,55
    0,57

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,47
    0,49

    0,41
    0,42

    0,36
    0,37

    REZEMARE SIMPL
    50
    60
    70
    80
    100

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    amin (mm)

    3,54
    2,47
    3,71
    2,97
    3,87
    3,48
    4,04
    3,98
    4,38
    5,00

    2,45
    1,58
    2,95
    1,90
    3,10
    2,23
    3,24
    2,55
    3,51
    3,20

    1,70
    1,10
    2,05
    1,32
    2,40
    1,55
    2,70
    1,77
    2,92
    2,22

    1,25
    0,81
    1,51
    0,97
    1,76
    1,14
    2,02
    1,30
    2,50
    1,63

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)

    2,81
    2,72
    81
    3,43
    3,33
    97
    4,02
    3,95
    112
    4,60
    4,59
    126
    5,77
    5,88
    155

    1,83
    1,89
    63
    2,20
    2,28
    75
    2,57
    2,66
    86
    2,95
    3,05
    98
    3,69
    3,82
    120

    1,27
    1,31
    50
    1,53
    1,58
    59
    1,79
    1,85
    69
    2,05
    2,12
    78
    2,57
    2,66
    95

    0,93
    0,96

    0,71
    0,74

    0,56
    0,58

    0,46
    0,47

    0,38
    0,39

    1,12
    1,16
    48
    1,31
    1,36
    55
    1,50
    1,56
    63
    1,89
    1,95
    77

    0,86
    0,89

    0,68
    0,70

    0,55
    0,57

    0,45
    0,47

    1,01
    1,04
    45
    1,15
    1,19
    51
    1,44
    1,49
    63

    0,79
    0,82

    0,64
    0,67

    0,53
    0,55

    0,38
    0,40
    40
    0,45
    0,46

    0,91
    0,94
    42
    1,14
    1,18
    51

    0,74
    0,76

    0,61
    0,63

    0,51
    0,53

    0,92
    0,96
    42

    0,76
    0,79

    0,64
    0,66

    0,90
    0,62
    1,15
    0,74
    1,35
    0,87
    1,54
    1,00
    1,94
    1,25

    0,64
    0,49
    0,91
    0,59
    1,07
    0,69
    1,22
    0,79
    1,53
    0,99

    REZEMARE DUBL
    50

    60

    70

    80

    100

    40

    40

    40

    REZEMARE TRIPL
    50

    60

    70

    80

    100

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)

    2,85
    2,95
    71
    3,44
    3,56
    85
    4,02
    4,16
    99
    4,60
    4,77
    113
    5,77
    5,98
    140

    1,83
    1,89
    52
    2,20
    2,28
    63
    2,57
    2,66
    73
    2,95
    3,05
    84
    3,69
    3,82
    104

    1,27
    1,31

    0,93
    0,96

    0,71
    0,74

    0,56
    0,58

    0,46
    0,47

    1,53
    1,58
    48
    1,79
    1,85
    56
    2,05
    2,12
    64
    2,57
    2,66
    79

    1,12
    1,16

    0,86
    0,89

    0,68
    0,70

    0,55
    0,57

    0,38
    0,39
    40
    0,45
    0,47

    1,31
    1,36
    43
    1,50
    1,56
    49
    1,89
    1,95
    62

    1,01
    1,04

    0,79
    0,82

    0,64
    0,67

    0,53
    0,55

    1,15
    1,19

    0,91
    0,94

    0,74
    0,76

    0,61
    0,63

    1,44
    1,49
    48

    1,14
    1,18

    0,92
    0,96

    0,76
    0,79

    0,32
    0,33

    0,27
    0,28

    0,23
    0,24

    0,20
    0,21

    0,18
    0,18

    0,38
    0,40

    0,33
    0,34

    0,28
    0,29

    0,24
    0,25

    0,21
    0,22

    0,45
    0,46
    40
    0,51
    0,53
    40
    0,64
    0,66

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,25
    0,26

    0,44
    0,45

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,55
    0,57

    0,47
    0,49

    0,41
    0,42

    0,36
    0,37

    40

    40

    Comentariu:
    Calculele sunt efectuate n conformitate cu normele i recomandrile din ECCS 66 1991.
    Tabelul conine valori standard permise pentru solicitarea normal.
    Valorile pentru alte profile i culori nchise se obin de la Departamentului Tehnic Kingspan.
    Sgeata permis considerat n valorile din tabel este L / 100. Pentru alte valori, trebuie s se efectueze un calcul separat.
    Tabelul e valabil pentru o solicitare normal standard pe timp scurt (de exemplu vnt) i e luat n consideraie influena temperaturilor standard de iarn
    i var. La alte tipuri de eforturi (ncrcare ndelungat, ncrcare special de temperatur de exemplu n depozite frigorifice) e necesar un calcul special.
    Limea minim a reazemului bmin e stabilit n baza ipotezei folosirii unui urub cu diametrul de 6,3 mm pe limea reazemului. La o alt aranjare e
    nevoie de a se modifica aceast lime.
    Calculele prezentate mai sus sunt valabile pentru panourile cu o duritate standard a stratului de suprafa din oel de fv = 220 MPa.
    Limea minim a reazemului de capt a min este de 40 mm

    4.04

    04_romania.indd 4

    28.4.2005 11:55:26

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Fixare SFS intec


    Produs: Oel KS1000 SF sistem de perete, poziia de xare: ascuns (garnitura de etanare diametru 16 mm)

    Clasicarea construciei
    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant (mm)

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de oel

    Numr de cod SFS intec


    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 14,0 n. 12

    50

    SD3-T15-5,5 60*

    SX3 / 20-S16-5,5 52*

    TDA-T-T16-6,5 45*

    TDA-S-S19-6,5 45*

    60

    SD3-T15-5,5 60*

    SX3 / 20-S16-5,5 65*

    TDA-T-T16-6,5 65*

    TDA-S-S19-6,5 65*

    70

    SD3-T15-5,5 70*

    SX3 / 20-S16-5,5 75*

    TDA-T-T16-6,5 65*

    TDA-S-S19-6,5 65*

    80

    SD3-T15-5,5 80*

    SX3 / 5-S16-5,5 87*

    TDA-T-T16-6,5 76*

    TDA-S-S19-6,5 16*

    100

    SD3-T15-5,5 100*

    SX3 / 5-S16-5,5 107*

    TDA-T-T16-6,5 100*

    TDA-S-S19-6,5 100*

    50

    SD14-T15-5,5 66*

    SX12 / 58-S16-5,5 85*

    TDB-T-T16-6,3 51*

    TDB-S-S16-6,3 51*

    60

    SD14-T15-5,5 76*

    SX12 / 58-S16-5,5 85*

    TDB-T-T16-6,3 64*

    TDB-S-S16-6,3 64*

    70

    SD14-T15-5,5 86*

    SX12 / 73-S16-5,5 102*

    TDB-T-T16-6,3 76*

    TDB-S-S16-6,3 76*

    80

    SD12-T15-5,5 100*

    SX12 / 73-S16-5,5 102*

    TDB-T -T16-6,3 90*

    TDB-S-S16-6,3 90*

    100

    SD12-T15-5,5 120*

    SX12-S16-5,5 124*

    TDB-T-T16-6,3 100*

    TDB-S-S16-6,3 100*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: Beton KS1000 SF sistem de perete, poziia de xare: ascuns (garnitura de etanare diametru 16 mm)
    Suport
    de beton

    Clasicarea construciei

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon
    Element autoletant pentru beton
    Numr de cod SFS intec

    50

    TI-T16-6,3 65*

    60

    TI-T16-6,3 75*

    70

    TI-T16-6,3 85*

    80

    TI-T16-6,3 95*

    100

    TI-T16-6,3 115*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 SF, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 16mm)
    Clasicarea construciei
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoforant n structura de lemn

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de lemn

    Numr de cod SFS intec


    50

    SDTW-A16-6,5 75*

    SXCW-S16-6,5 105*

    TDA-T-T16-6,5 76*

    60

    SDTW-A16-6,5 75*

    SXCW-S16-6,5 115*

    TDA-T-T16-6,5 90*

    TDA-S-S16-6,5 76*
    TDA-S-S16-6,5 90*

    70

    SDTW-A16-6,5 115*

    SXCW-S16-6,5 135*

    TDA-T-T16-6,5 100*

    TDA-S-S16-6,5 100*

    80

    SDTW-A16-6,5 115*

    SXCW-S16-6,5 135*

    TDA-T-T16-6,5 115*

    TDA-S-S16-6,5 115*

    100

    SDTW-A16-6,5 115*

    SXCW-S16-6,5 135*

    TDA-T-T16-6,5 127*

    TDA-S-S16-6,5 127*

    * Elemente fr filet superior

    4.05

    04_romania.indd 5

    28.4.2005 11:55:28

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Fixare EJOT
    Produs: Oel KS1000 SF sistem de perete, poziia de xare: ascuns (garnitura de etanare diametru 16 mm)

    Codul EJOT

    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    50

    JT2-D-6H-5,5 52 V16

    JT3-D-6H-5,5 67 E16

    JZ2-6,3 50 V16

    JZ3-6,3 50 E16

    60

    JT2-D-6H-5,5 62 V16

    JT3-D-6H-5,5 67 E16

    JZ2-6,3 64 V16

    JZ3-6,3 64 E16

    70

    JT2-D-6H-5,5 82 V16

    JT3-D-6H-5,5 87 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    80

    JT2-D-6H-5,5 82 V16

    JT3-D-6H-5,5 87 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    100

    JT2-D-6H-5,5 102 V16

    JT3-D-6H-5,5 107 E16

    JZ2-6,3 100 V16

    JZ3-6,3 100 E16

    50

    JZ2-6,3 50 V16

    JZ3-6,3 50 E16

    60

    JT3-D-12H-5,5 75 E16

    JZ2-6,3 64 V16

    JZ3-6,3 64 E16

    70

    JT2-D-12H-5,5 95 V16

    JT3-D-12H-5,5 95 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 12,0

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    80

    JT2-D-12H-5,5 95 V16

    JT3-D-12H-5,5 95 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    100

    JT2-D-12H-5,5 125 V16

    JT3-D-12H-5,5 135 E16

    JZ2-6,3 100 V16

    JZ3-6,3 100 E16

    Produs: Beton KS1000 SF sistem de perete, poziia de xare: ascuns (garnitura de etanare diametru 16 mm)
    Suport
    de beton

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Beton, zidrie din crmizi pline

    50

    SDF-KB-8 80 V (E)

    SDP-KB-8 160 V (E)

    60

    SDF-KB-8 100 V (E)

    SDP-KB-8 160 V (E)

    70

    SDF-KB-8 100 V (E)

    80

    SDF-KB-8 120 V (E)

    SDP-KB-8 180 V (E)

    100

    SDF-KB-8 140 V (E)

    SDP-KB-8 200 V (E)

    50

    SDF-KB-10 80 V (E)

    SDF-KB-10L 120 V (E)

    SDP-KB-10S 100 V (E)

    60

    SDF-KB-10 100 V (E)

    SDF-KB-10L 140 V (E)

    SDP-KB-10S 120 V (E)

    70

    SDF-KB-10 100 V (E)

    SDF-KB-10L 160 V (E)

    SDP-KB-10S 120 V (E)

    80

    SDF-KB-10 120 V (E)

    SDF-KB-10L 160 V (E)

    SDP-KB-10S 140 V (E)

    100

    SDF-KB-10 140 V (E)

    SDF-KB-10L 180 V (E)

    SDP-KB-10S 160 V (E)

    Codul EJOT
    Tipul suportului
    Zidrie din crmizi cu goluri

    B. C. A.

    SDP-KB-8 160 V (E)

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 SF, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 16mm)
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    50

    JA2-6,5 75 V16

    JA3-6,5 75 E16

    60

    JA2-6,5 90 V16

    JA3-6,5 90 E16

    70

    JA2-6,5 90 V16

    JA3-6,5 90 E16

    80

    JA2-6,5 100 V16

    JA3-6,5 100 E16

    100

    JA2-6,5 125 V16

    JA3-6,5 125 E16

    Codul EJOT
    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304
    Element autoletant n structura de lemn

    4.06

    04_romania.indd 6

    28.4.2005 11:55:31

    04_romania.indd 7

    Grosimea total
    Limea total
    (D)
    50
    60
    70
    1,040
    80
    100

    Grosimi disponibile

    Toate dimensiunile n mm.

    Combinaii ntre profilrile interioare i cele


    exterioare se pot face conform indicaiilor de
    la pagina 4.01.

    Not:
    Grosimea stratului exterior de la 0,4 mm la
    0,9 mm
    Grosimea stratului interior de la 0,4 mm la
    0,9 mm

    Sistemul de perete KS1000 SF


    4.

    Dimensiunile panourilor

    4.07

    28.4.2005 11:55:31

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detaliu de mbinare lateral
    D10.4. mbinarea panourilor verticale

    Recomandri pentru xarea panourilor


    *Model A (O singur xare)

    *Model B (Dou xri)

    * Numrul de elemente de fixare se specific de ctre inginerul structurist.

    4.08

    04_romania.indd 8

    28.4.2005 11:55:33

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Metode constructive
    Panourile montate vertical necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.09

    04_romania.indd 9

    28.4.2005 11:55:34

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detalii de fronton
    D2.1.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.10

    04_romania.indd 10

    28.4.2005 11:55:37

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detalii de coam
    D3.1.

    Parapet de coam
    D4.1. Parapet n vrf de coam

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.11

    04_romania.indd 11

    28.4.2005 11:55:38

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Parapet pentru fronton lateral
    D5.1. Parapet n pant simplu

    D5.2. Parapet n pant dublu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    L, X de specificat pentru a defini accesoriile K130 i K105

    4.12

    04_romania.indd 12

    28.4.2005 11:55:40

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detaliu de streain
    D6.1. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    Jgheabul prefabricat se recomand a
    se rezema cel puin la 2,000 mm.

    D6.4. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    L
    de specificat pentru a defini accesoriile K135
    X
    de specificat pentru a defini accesoriul K130
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    4.13

    04_romania.indd 13

    28.4.2005 11:55:43

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detaliu de streain
    D7.1. Jgheab exterior

    Not:
    Pentru a comanda sisteme de jgheaburi i
    burlane contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan

    D7.2. Jgheab exterior

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.14

    04_romania.indd 14

    28.4.2005 11:55:45

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    mbinarea dintre panouri


    D11.6.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.15

    04_romania.indd 15

    28.4.2005 11:55:47

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    mbinarea dintre panouri
    D13.2. mbinarea dintre panouri orizontale i cele verticale

    D13.3. mbinarea dintre panouri verticale i cele orizontale

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.16

    04_romania.indd 16

    28.4.2005 11:55:48

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    mbinare acoperi perete


    D14.2. mbinare acoperi perete

    D15.1. mbinare acoperi n pant perete

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.17

    04_romania.indd 17

    28.4.2005 11:55:50

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Rost de dilatare
    D20.5.

    Detaliu de col
    D28.2. Col exterior drept

    Not:
    Panou R11, lung. max. 8,000 mm
    Amin, Bmin = 250 mm
    A + B = modul 1,000 mm
    = 80 175
    profilarea de discutat

    4.18

    04_romania.indd 18

    28.4.2005 11:55:51

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detaliu de col
    D28.4. Col exterior curb

    Not:
    Panou R12, lung. max. 8,000 mm
    Amin, Cmin = 60 mm
    A + B + C = modul max. 1,000 mm
    = 80 175
    Rmin = D
    profilarea de discutat

    4.19

    04_romania.indd 19

    28.4.2005 11:55:53

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detaliu de col
    D28.20. Col exterior

    D29.5. Col interior

    4.20

    04_romania.indd 20

    28.4.2005 11:55:55

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Soclu de beton
    D30.1.

    D30.10.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K213

    4.21

    04_romania.indd 21

    28.4.2005 11:55:57

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie PVC
    D31.6. Borduri

    D32.2. Soclu

    Not:
    Accesoriul K 211 se ajusteaz conform cadrului.
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.22

    04_romania.indd 22

    28.4.2005 11:55:58

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie PVC
    D33.5. Glaf

    D31.17. Borduri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.23

    04_romania.indd 23

    28.4.2005 11:56:00

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie PVC
    D32.13. Soclu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D33.11. Glaf

    4.24

    04_romania.indd 24

    28.4.2005 11:56:02

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie din aluminiu


    D31.3.1. Borduri

    D31.3.2. Borduri

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru ferestre,
    mbinarea panourilor de deasupra ferestrelor trebuie etanat cu silicon
    pentru a preveni ptrunderea apei.

    D32.3.1 Soclu

    D32.3.2. Soclu

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.

    4.25

    04_romania.indd 25

    28.4.2005 11:56:05

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie din aluminiu

    D33.3.1. Glaf

    D33.3.2. Glaf

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.

    4.26

    04_romania.indd 26

    28.4.2005 11:56:06

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie din aluminiu


    D31.4. Borduri pentru ferestre ncorporate D32.4. Soclu pentru ferestre ncorporate

    D33.4. Glaf pentru ferestre ncorporate

    Not:
    Limea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri montate
    vertical este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.

    4.27

    04_romania.indd 27

    28.4.2005 11:56:08

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Ui din PVC
    D34.3. Borduri

    Not:
    Pentru uile care se deschid spre exterior, trebuie ca lcrimarul sa fie plasat
    deasupra uii deschise.
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D35.3. Glaf

    4.28

    04_romania.indd 28

    28.4.2005 11:56:10

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Ui rulante
    D36.1. Borduri

    D37.2. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K158 i K218

    4.29

    04_romania.indd 29

    28.4.2005 11:56:12

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    mbinare cu perete
    D38.4.

    D38.11.

    4.30

    04_romania.indd 30

    28.4.2005 11:56:13

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    mbinare cu perete
    D38.12.

    4.31

    04_romania.indd 31

    28.4.2005 11:56:15

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Borduri i soclu pentru fante de ventilaie
    D39.4.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru fantele de
    ventilaie, mbinarea panourilor de deasupra fantelor trebuie etanat cu
    silicon pentru a preveni ptrunderea apei.

    4.32

    04_romania.indd 32

    28.4.2005 11:56:15

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Glaf pentru fante de ventilaie


    D40.1.

    4.33

    04_romania.indd 33

    28.4.2005 11:56:16

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC pe
    structur metalic
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.6.

    D32.2.

    D33.5.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.6.

    D32.2.

    D33.5.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.6.

    D32.2.

    D33.5.

    Amplasarea ferestrelor din PVC n


    panouri
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.17.

    D32.13.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.17.

    D32.13.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.17.

    D32.13.

    D33.11.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.34

    04_romania.indd 34

    28.4.2005 11:56:18

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu n
    panouri
    1)

    2)

    3)
    4)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.

    D32.3.2.

    D33.3.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.

    D32.3.2.

    D33.3.1.
    (D33.3.2)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.
    D31.3.1.

    D32.3.2.
    D32.3.1.

    D33.3.2.
    D33.3.1.

    3) Pentru ferestre cu limea mai mic de 1,200 mm nu


    este necesar structur secundar la soclu i borduri.
    4) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt
    1,200 1,200 mm.
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    Amplasarea ferestrelor din aluminiu


    ncorporate
    1)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.4.

    D32.4.

    D33.4.

    Limea maxim a cadrului ferestrei este de 800 mm.


    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.
    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz
    ferestre este de 150 mm.

    4.35

    04_romania.indd 35

    28.4.2005 11:56:21

    04_romania.indd 36

    Grosimea total
    Limea total
    (D)
    50
    60
    70
    1,040
    80
    100

    Grosimi disponibile

    Toate dimensiunile n mm.

    Combinaii ntre profilrile interioare i cele


    exterioare se pot face conform indicaiilor de
    la pagina 4.01.

    Not:
    Grosimea stratului exterior de la 0,4 mm la
    0,9 mm
    Grosimea stratului interior de la 0,4 mm la
    0,9 mm

    4.
    Sistemul de perete KS1000 SF

    Dimensiunile panourilor

    4.36

    28.4.2005 11:56:23

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detaliu de mbinare lateral


    D10.4. mbinarea panourilor orizontale

    Recomandri pentru xarea panourilor


    Standard*

    ncrcare mare din vnt* (depinde de ncarcarea din vnt / locaia clridii i dimensiunile acesteia)

    * Numrul de elemente de xare se specic de ctre inginerul structurist.

    4.37

    04_romania.indd 37

    28.4.2005 11:56:25

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Metode constructive
    Panouri montate orizontal
    Panourile montate orizontal necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.38

    04_romania.indd 38

    28.4.2005 11:56:29

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detalii de fronton
    D2.6.

    Detalii de coam
    D3.4.

    Not:
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.39

    04_romania.indd 39

    28.4.2005 11:56:33

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Parapet pentru fronton lateral
    D5.10. Parapet n pant dublu

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130

    4.40

    04_romania.indd 40

    28.4.2005 11:56:34

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detaliu de streain
    D6.10. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    4.41

    04_romania.indd 41

    28.4.2005 11:56:36

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detaliu de streain
    D7.10. Jgheab exterior

    Not:
    Pentru a comanda sisteme de jgheaburi i
    burlane contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan

    D7.11. Jgheab exterior

    4.42

    04_romania.indd 42

    28.4.2005 11:56:38

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    mbinarea dintre panouri


    D11.3. mbinarea dintre panouri

    D11.4. mbinarea Top Hat

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.43

    04_romania.indd 43

    28.4.2005 11:56:41

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    mbinarea dintre panouri
    D11.5. mbinarea dintre panouri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.44

    04_romania.indd 44

    28.4.2005 11:56:42

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    mbinarea dintre panouri


    D13.2. mbinarea dintre panouri orizontale i cele verticale

    D13.3. mbinarea dintre panouri verticale i cele orizontale

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.45

    04_romania.indd 45

    28.4.2005 11:56:43

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    mbinare acoperi perete
    D14.7. mbinare acoperi perete

    D15.4. mbinare acoperi n pant perete

    4.46

    04_romania.indd 46

    28.4.2005 11:56:45

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Rost de dilatare
    D20.4.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Aceast mbinare permite o dilatare de 20 mm. n alte situaii folosii
    detaliile de la structura de beton.

    4.47

    04_romania.indd 47

    28.4.2005 11:56:47

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detaliu de col
    D28.1. Col exterior

    D28.5. Col exterior drept

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    Panou R15, lungimea maxim a panoului nerezemat este


    de 1,000 mm. Pentru lungimi mai mari este necesar o
    structur suplimentar.
    Amin, Bmin = 250 mm
    Amax = 1,500 mm
    Bmax = 4,500 mm
    = 90 180
    modul 1,000 mm
    profilarea de discutat

    4.48

    04_romania.indd 48

    28.4.2005 11:56:48

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Detaliu de col
    D28.6. Col exterior segmentat

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Panou R16, lungimea maxim a panoului nerezemat este de
    1,000 mm. Pentru lungimi mai mari este necesar o structur
    suplimentar.
    Amin, Cmin = 250 mm
    Amax, Cmax = 1,500 mm
    Bmax = 3,000 mm
    , = 90 180
    modul 1,000 mm

    4.49

    04_romania.indd 49

    28.4.2005 11:56:50

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Detaliu de col
    D28.7. Col exterior curb

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    Panou R12, lung. max. 8,000 mm


    Amin, Cmin = 60 mm
    A + B + C = modul max. 1,000 mm
    = 80 175
    Rmin = D
    profilarea de discutat

    D29.1. Col interior

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.50

    04_romania.indd 50

    28.4.2005 11:56:52

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Soclu de beton
    D30.5.

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K173

    D30.6.

    4.51

    04_romania.indd 51

    28.4.2005 11:56:54

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie PVC Borduri
    D31.5.

    D31.2.

    4.52

    04_romania.indd 52

    28.4.2005 11:56:55

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie PVC Soclu


    D32.14.

    D32.1.

    4.53

    04_romania.indd 53

    28.4.2005 11:56:57

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie PVC
    D33.2. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D31.15. Borduri

    4.54

    04_romania.indd 54

    28.4.2005 11:57:00

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie PVC
    D32.11. Soclu

    D33.12. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.55

    04_romania.indd 55

    28.4.2005 11:57:02

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie din aluminiu Borduri
    D31.12.1.

    D31.12.2.

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru ferestre,
    mbinarea panourilor de deasupra ferestrelor trebuie etanat cu silicon
    pentru a preveni ptrunderea apei.

    4.56

    04_romania.indd 56

    28.4.2005 11:57:05

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie din aluminiu Soclu


    D32.10.1.

    D32.10.2.

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru ferestre,
    mbinarea panourilor de deasupra ferestrelor trebuie etanat cu silicon
    pentru a preveni ptrunderea apei.

    4.57

    04_romania.indd 57

    28.4.2005 11:57:06

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Tmplrie din aluminiu Glaf

    D33.10.1.

    D33.10.2.

    Not:
    nlimea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri orizontale
    este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.

    4.58

    04_romania.indd 58

    28.4.2005 11:57:08

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Tmplrie din aluminiu


    D31.4. Borduri pentru ferestre
    ncorporate

    D32.4. Soclu pentru ferestre


    ncorporate

    D33.4. Glaf pentru ferestre ncorporate

    Not:
    nlimea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri orizontale
    este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.

    4.59

    04_romania.indd 59

    28.4.2005 11:57:09

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Ui din PVC
    D34.2. Borduri

    Not:
    Pentru uile care se deschid spre exterior, trebuie ca lcrimarul sa fie plasat
    deasupra uii deschise.

    D35.2. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.60

    04_romania.indd 60

    28.4.2005 11:57:11

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Ui rulante
    D36.2. Borduri

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K158

    D37.1. Glaf

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K165

    4.61

    04_romania.indd 61

    28.4.2005 11:57:13

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    mbinare cu perete
    D38.1.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D38.2.

    4.62

    04_romania.indd 62

    28.4.2005 11:57:14

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    mbinare cu perete
    D38.3.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.63

    04_romania.indd 63

    28.4.2005 11:57:15

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Borduri i soclu pentru fante de ventilaie
    D39.1. Borduri i Soclu

    Not:
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor
    pentru fantele de ventilaie, mbinarea panourilor de
    deasupra fantelor trebuie etanat cu silicon pentru a
    preveni ptrunderea apei.

    D40.1. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.64

    04_romania.indd 64

    28.4.2005 11:57:16

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC pe
    structur metalic
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.2.

    D32.1.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.2.

    D32.1.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.2.

    D32.1.

    D33.2.

    Amplasarea ferestrelor din PVC pe


    structur metalic
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.5.

    D32.14.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.5.

    D32.14.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.5.

    D32.14.

    D33.2.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.65

    04_romania.indd 65

    28.4.2005 11:57:18

    4.

    Sistemul de perete KS1000 SF


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC n
    panouri
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.15.

    D32.11.

    D33.12.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.15.

    D32.11.

    D33.12.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.15.

    D32.11.

    D33.12.

    Amplasarea ferestrelor din aluminiu n


    panouri
    1)

    2)

    3)
    4)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.12.2.

    D32.10.2.

    D33.10.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.12.2.

    D32.10.2.

    D33.10.1.
    (D33.10.2.)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.12.2.
    D31.12.1.

    D32.10.2.
    D32.10.1.

    D33.10.2.
    D33.10.1.

    3) Pentru ferestre cu limea mai mic de 1,200 mm nu


    este necesar structur secundar la soclu i borduri.
    4) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt
    1,200 1,200 mm.
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.66

    04_romania.indd 66

    28.4.2005 11:57:21

    Sistemul de perete KS1000 SF

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu
    ncorporate
    1)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.4.

    D32.4.

    D33.4.

    nlimea maxim a ferestrei este de 800 mm.


    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.
    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz
    ferestre este de 150 mm.

    4.67

    04_romania.indd 67

    28.4.2005 11:57:23

    04_romania.indd 68

    28.4.2005 11:57:23

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF / KS 1150 TC

    Urmai ndrumrile productorului n seciunea


    Medii controlate, referitoare la cerinele nveliului
    antrepozitelor frigorice.

    Prolare exterior

    Dimensiuni i mase

    Sistemul de perete KS1000 TF / KS1150 TC este o soluie


    constructiv cu mbinare vizibil, cu posibiliti de montaj
    vertical sau orizontal, care se preteaz ca sistem de

    nchideri pentru toate imobilele..

    Aplicaii

    Indicaii despre produs

    Prolare interior

    Profilarea MB (minibox) nu este disponibil pentru panourile KS1150 TC.

    150

    04_romania.indd 69

    4.69

    Certicare

    3 mm

    Grosimea

    Grosimea panoului d 50 mm
    2 mm

    Grosimea panoului 50 mm < d < 100 mm +3 mm 2 mm


    Contactai Departamentul Tehnic Kingspan.
    Grosimea panoului
    d 100 mm
    +3 mm 3 mm

    Rectangularitatea captului tiat 0,5 % limea panoului.

    ncovoierea panoului (1 + 2) / 2 10 mm

    este
    de la 2 pn la

    Lungimea standard a panourilor

    14,5 metri. Pentru livrarea unor


    panouri
    mai scurte de 2 m
    4 mm

    6 mm
    sau mai lungi de 14,5 m contactai
    Departamentul
    Tehnic

    8 mm
    Kingspan.

    Lungimi disponibile

    Limea
    panoului

    15,49
    10,62 10,97 11,32
    12,01
    12,71
    13,75
    14,45

    Lungimea panoului

    Lungimea panoului mai mic de 6 m


    ntre 6 m i 12 m
    Lungimea panoului

    Lungimea panoului
    cel puin egal cu 12 m

    200

    mm)
    KS1150
    TC (1,150

    Toleranele produsului

    170

    10,24
    10,64 11,04 11,44 11,84 12,64
    13,44
    14,64 15,44 16,64

    120

    100

    80

    70

    60

    40
    50

    KS1000 TF (1,000 mm)

    Grosimea panoului (mm)

    Masa (kg / m2)

    tabl
    0,6 / 0,4 mm

    28.4.2005 11:57:28

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF / KS 1150 TC


    Indicaii despre produs
    Oel

    Variantele de acoperire interioar

    Posibiliti de protecie galvanic

    1. Poliester

    1. Oel zincat la cald cu un total de 275 g / m2 zinc,


    conform EN 10147:2000. Acesta poate fi acoperit n mai
    multe variante: Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.

    nveliul de poliester cu o grosime nominal de 15 m.


    Culoarea standard este alb-gri (asemntoare cu RAL 9002).

    2. Oel acoperit cu Galvatite n conformitate cu EN 10147,


    masa total a zincului de 275 g / m2 pentru finisrile
    Celestia, Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.
    3. Galvalloy (protejat prin imersie cu un aliaj eutectic
    cu aproximativ 95% Zn, 5% Al i alte elemente) n
    conformitate cu EN 10214 pentru oel cu acoperire
    HPS200.
    Grosimile substratului
    Grosimea standard a tablei exterioare 0,60 mm.
    Grosimea standard a tablei interioare 0,40 mm.
    Pentru alte grosimi contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    Variantele de acoperire exterioar

    2. Emailare
    Email cu o grosime nominal de 22 m cu un nisaj alb.
    3. Foodsafe
    Suprafaa acestui nveli din polimer de 150 m
    grosime este netoxic, rezistent la aciunea mucegaiului,
    durabil i se cur uor. Stratul de acoperire este
    inert chimic i netoxic la un contact efectiv cu
    produsele alimentare neambalate. Culoarea standard
    este alb. Disponibil n alte culori dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.
    Pentru alte sisteme de acoperiri consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.
    Aluminiu nevopsit i vopsit poate pus la dispoziie
    pentru comenzi speciale. Contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    1. Poliester Standard PES


    Poliester este un sistem de acoperire universal i
    economic, ce se poate folosi la interior i exterior.
    Grosimea nominal a nveliului e 25 m.
    2. PVDF

    Nucleu de izolare
    Nucleul de izolare standard este spuma poliuretanic
    rigid cu celule nchise.
    Nu este nociv i nu conine CFC / HCFC.

    Acoperirea PVDF pstreaz cel mai bine culoarea


    i luciul i are o bun rezisten mpotriva coroziunii.
    Grosimea nominal a acoperirii e 25 m. Poate folosit n
    condiiile climatice cu radiaii UV puternice n combinaie
    cu temperaturi extreme i umiditate nalt. Sortimentul
    standard de culori include culoarea argintiu metalizat.

    Etanare

    3. HPS200 (de la Corus)

    Toate mbinrile laterale au o band anticondens


    aplicat pe linia de producie.

    HPS200 e un sistem de acoperire cu un aspect


    deosebit, examinat n laboratoare i antiere n condiii
    climatice aspre, pentru o utilizare universal. nveliul su
    rigid de 200 m (grosime nominal) are un nisaj exclusiv
    Scintilla i este disponibil n diferite nuane, oferind
    arhitecilor o palet larg de culori.

    Banda de etanare aplicat pe linia de producie


    pentru mbinarea lateral

    4. Plastisol 200 m
    Plastisol e un sistem de acoperire de calitate foarte
    bun cu nisaj granular i grosimea nominal de 200 m.
    Calitile tipice ale Plastisolului sunt rezistena excelent
    mpotriva abraziunii, rezistena nalt la coroziune,
    exibilitatea i o foarte bun rezisten mpotriva zgrierii.
    5. Celestia (de la Corus)
    Celestia este o acoperire cu aspect metalizat, realizat
    dintr-un nveli de nalt calitate Plastisol de 120 m
    (grosime nominal). Produsul are n forma standard,
    pe partea inferioar, o acoperire de nalt calitate din
    poliester. Varianta metalizat capteaz lumina i micarea,
    d suprafeei placate adncime i via.

    4.70

    04_romania.indd 70

    28.4.2005 11:57:33

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF / KS 1150 TC


    Indicaii despre produs
    Performane

    Regulamente de construcii

    Izolare termic

    Panourile sandwich izolatoare Kingspan


    KS1000 TF / KS1150 TC ntrunesc regulamentele i
    normele naionale pentru construcii.

    Grosimea panoului
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Valoarea U (W / m2K)
    Fr HCFC
    = 0,022
    0,50
    0,41
    0,35
    0,30
    0,26
    0,21
    0,18
    0,14
    0,13
    0,11

    U Transferul termic W / m2K


    Long-term Thermal conductivity W / mK

    Calitatea
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan se fabric
    din materiale de cea mai nalt calitate, prin folosirea de
    mijloace moderne de producie i a normelor stricte de
    control al calitii, ntrunind cerinele ISO 9001:2000. Se
    asigur astfel abilitate i durat de via ndelungat.

    Garanii
    Kingspan acord garanie pentru acoperirea exterioar
    i pentru ntregul produs n baza unui proiect concret.

    Ambalarea

    Biologic
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan sunt imune la
    atacul mucegaiului, ciupercilor i insectelor. La fabricaie
    nu se folosete uree formaldehidic iar panourile nu sunt
    toxice.

    Ambalarea standard transport rutier

    Rezisten la foc

    Panourile KS1000 TF / KS1150 TC se depoziteaz cu


    partea exterioar spre partea interioar. Partea de sus, de
    jos, laterale i din fa se protejeaz cu spum i cofraje i
    ntregul palet este acoperit cu folie de polietilen.

    Panourile sandwich izolatoare KS1000 TF / KS1150


    TC au fost examinate, aprobate i ndeplinesc cerinele
    regulamentelor i normelor europene i naionale
    pentru construcii. Panourile nu contribuie la rspndirea
    incendiului i nu ntrein arderea.

    Numrul de panouri din ecare pachet depinde de


    lungimea i grosimea acestora. Tabelul de mai jos e
    prezentat ca ghid. Numrul de panouri este mai redus n
    cazul paleilor agabaritici. nlimea standard a paletului
    e 1 100 mm.

    Grosimea
    panoului (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Masa maxim a paletului e 3 500 kg.


    Rezisten la foc

    Pentru informaii detaliate contactai


    Departamentul Tehnic Kingspan.

    Acustic
    Toate panourile KS1000 TF / KS1150 TC prezint
    o izolare fonic ridicat Rw = 25 dB.

    Grosime
    nucleu
    panou
    (mm)

    40

    50

    60

    70

    80 100 120 150 170 200

    Numr de
    panouri
    ntr-un
    pachet

    26

    21

    17

    15

    13

    10

    Livrare
    Toate livrrile (n situaii standard) se realizeaz
    prin transport rutier la locul proiectului. Clientul este
    responsabil pentru descrcare.

    Montaj n antier
    Instruciunile pentru montaj n antier sunt puse la
    dispoziie de Kingspan.
    La cerere, Kingspan poate asigura instruirea
    montatorilor i supravegherea montajului.

    4.71

    04_romania.indd 71

    28.4.2005 11:57:34

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Tabelul de ncrcri sistem de perete KS1000 TF (kN / m2), sgeata max.L / 100
    Tabl exterioar

    Tip

    tn(mm)

    0,6

    Culoare

    Grosimea panoului
    (mm)

    Tabl interioar

    Tip

    MB

    tn(mm)

    0,4

    Distana dintre reazeme (m)


    2

    2,5

    3,5

    4,5

    5,5

    6,5

    7,5

    0,18
    0,31
    0,46
    0,39
    0,70
    0,48
    0,86
    0,56
    0,99
    0,64
    1,24
    0,80
    40

    0,09
    0,22
    0,31
    0,33
    0,53
    0,39
    0,71
    0,46
    0,82
    0,53
    1,02
    0,66

    0,04
    0,15
    0,20
    0,27
    0,40
    0,33
    0,57
    0,39
    0,69
    0,44
    0,86
    0,56

    0,10
    0,12
    0,23
    0,29
    0,28
    0,45
    0,33
    0,59
    0,38
    0,73
    0,47

    0,06
    0,07
    0,17
    0,20
    0,24
    0,35
    0,28
    0,49
    0,33
    0,63
    0,41

    0,03
    0,03
    0,12
    0,13
    0,21
    0,27
    0,25
    0,39
    0,28
    0,55
    0,36

    0,02
    0,01
    0,09
    0,09
    0,18
    0,20
    0,22
    0,32
    0,25
    0,48
    0,31

    0,25
    0,26

    0,21
    0,22

    0,19
    0,19

    0,16
    0,17

    0,14
    0,15

    0,32
    0,33

    0,27
    0,28

    0,23
    0,24

    0,20
    0,21

    0,18
    0,18

    0,33
    0,34

    0,28
    0,29

    0,24
    0,25

    0,21
    0,22

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,25
    0,26

    0,44
    0,45
    40
    0,55
    0,57

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,47
    0,49

    0,41
    0,42

    0,36
    0,37

    REZEMARE SIMPL
    40
    50
    60
    70
    80
    100

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    amin (mm)

    2,82
    1,96
    3,54
    2,47
    3,71
    2,97
    3,87
    3,48
    4,04
    3,98
    4,38
    5,00

    1,91
    1,26
    2,45
    1,58
    2,95
    1,90
    3,10
    2,23
    3,24
    2,55
    3,51
    3,20

    1,23
    0,87
    1,70
    1,10
    2,05
    1,32
    2,40
    1,55
    2,70
    1,77
    2,92
    2,22

    0,80
    0,64
    1,25
    0,81
    1,51
    0,97
    1,76
    1,14
    2,02
    1,30
    2,50
    1,63

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)

    2,20
    2,13
    64
    2,81
    2,72
    81
    3,43
    3,33
    97
    4,02
    3,95
    112
    4,60
    4,59
    126
    5,77
    5,88
    155

    1,45
    1,50
    51
    1,83
    1,89
    63
    2,20
    2,28
    75
    2,57
    2,66
    86
    2,95
    3,05
    98
    3,69
    3,82
    120

    1,01
    1,04

    0,74
    0,77

    0,57
    0,59

    0,45
    0,46

    0,36
    0,38

    1,27
    1,31
    50
    1,53
    1,58
    59
    1,79
    1,85
    69
    2,05
    2,12
    78
    2,57
    2,66
    95

    0,93
    0,96

    0,71
    0,74

    0,56
    0,58

    0,46
    0,47

    0,30
    0,31
    40
    0,38
    0,39

    1,12
    1,16
    48
    1,31
    1,36
    55
    1,50
    1,56
    63
    1,89
    1,95
    77

    0,86
    0,89

    0,68
    0,70

    0,55
    0,57

    0,45
    0,47

    1,01
    1,04
    45
    1,15
    1,19
    51
    1,44
    1,49
    63

    0,79
    0,82

    0,64
    0,67

    0,53
    0,55

    0,38
    0,40
    40
    0,45
    0,46

    0,91
    0,94
    42
    1,14
    1,18
    51

    0,74
    0,76

    0,61
    0,63

    0,51
    0,53

    0,92
    0,96
    42

    0,76
    0,79

    0,64
    0,66

    0,54
    0,49
    0,90
    0,62
    1,15
    0,74
    1,35
    0,87
    1,54
    1,00
    1,94
    1,25

    0,32
    0,39
    0,64
    0,49
    0,91
    0,59
    1,07
    0,69
    1,22
    0,79
    1,53
    0,99

    REZEMARE DUBL
    40

    50

    60

    70

    80

    100

    40

    40

    40

    REZEMARE TRIPL
    40

    50

    60

    70

    80

    100

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)

    2,27
    2,35
    57
    2,87
    2,95
    71
    3,44
    3,56
    85
    4,02
    4,16
    99
    4,60
    4,77
    113
    5,77
    5,98
    140

    1,45
    1,50
    42
    1,83
    1,89
    52
    2,20
    2,28
    63
    2,57
    2,66
    73
    2,95
    3,05
    84
    3,69
    3,82
    104

    1,01
    1,04

    0,74
    0,77

    0,57
    0,59

    0,45
    0,46

    0,36
    0,38

    1,27
    1,31

    0,93
    0,96

    0,71
    0,74

    0,56
    0,58

    0,46
    0,47

    1,53
    1,58
    48
    1,79
    1,85
    56
    2,05
    2,12
    64
    2,57
    2,66
    79

    1,12
    1,16

    0,86
    0,89

    0,68
    0,70

    0,55
    0,57

    0,30
    0,31
    40
    0,38
    0,39
    40
    0,45
    0,47

    1,31
    1,36
    43
    1,50
    1,56
    49
    1,89
    1,95
    62

    1,01
    1,04

    0,79
    0,82

    0,64
    0,67

    0,53
    0,55

    1,15
    1,19

    0,91
    0,94

    0,74
    0,76

    0,61
    0,63

    1,44
    1,49
    48

    1,14
    1,18

    0,92
    0,96

    0,76
    0,79

    0,25
    0,26

    0,21
    0,22

    0,19
    0,19

    0,16
    0,17

    0,14
    0,15

    0,32
    0,33

    0,27
    0,28

    0,23
    0,24

    0,20
    0,21

    0,18
    0,18

    0,38
    0,40

    0,33
    0,34

    0,28
    0,29

    0,24
    0,25

    0,21
    0,22

    0,45
    0,46
    40
    0,51
    0,53
    40
    0,64
    0,66

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,25
    0,26

    0,44
    0,45

    0,38
    0,39

    0,33
    0,34

    0,29
    0,30

    0,55
    0,57

    0,47
    0,49

    0,41
    0,42

    0,36
    0,37

    40

    40

    Comentariu:
    Calculele sunt efectuate n conformitate cu normele i recomandrile din ECCS 66 1991.
    Tabelul conine valori standard permise pentru solicitarea normal.
    Valorile pentru alte profile i culori nchise se obin de la Departamentului Tehnic Kingspan.
    Sgeata permis considerat n valorile din tabel este L / 100. Pentru alte valori, trebuie s se efectueze un calcul separat.
    Tabelul e valabil pentru o solicitare normal standard pe timp scurt (de exemplu vnt) i e luat n consideraie influena temperaturilor standard de iarn
    i var. La alte tipuri de eforturi (ncrcare ndelungat, ncrcare special de temperatur de exemplu n depozite frigorifice) e necesar un calcul special.
    Limea minim a reazemului bmin e stabilit n baza ipotezei folosirii unui urub cu diametrul de 6,3 mm pe limea reazemului. La o alt aranjare e
    nevoie de a se modifica aceast lime.
    Calculele prezentate mai sus sunt valabile pentru panourile cu o duritate standard a stratului de suprafa din oel de fv = 220 MPa.
    Limea minim a reazemului de capt a min este de 40 mm

    4.72

    04_romania.indd 72

    28.4.2005 11:57:36

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Fixare SFS intec


    Produs: Oel KS1000 TF sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 16 mm)

    Clasicarea construciei
    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    Numr de cod SFS intec

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    TDA max. 3,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 14,0

    40

    SDT5-A16-5,5 67

    SXC5-S16-5,5 77

    TDA-T-T16-6,5 64

    TDA-S-S16-6,5 64

    50

    SDT5-A16-5,5 77

    SXC5-S16-5,5 87

    TDA-T-T16-6,5 76

    TDA-S-S16-6,5 76

    60

    SDT5-A16-5,5 97

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 76

    TDA-S-S16-6,5 76

    70

    SDT5-A16-5,5 97

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 90

    TDA-S-S16-6,5 90

    80

    SDT5-S16-5,5 112

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 100

    TDA-S-S16-6,5 100

    100

    SDT5-S16-5,5 137

    SXC5-S16-5,5 130

    TDA-T-T16-6,5 127

    TDA-S-S16-6,5 127

    120

    SDT5-S16-5,5 162

    SXC5-S16-5,5 154

    TDA-T-T16-6,5 152

    TDA-S-S16-6,5 152

    150

    SDT5-S16-5,5 182

    TDA-T-T16-6,5 178

    TDA-S-S16-6,5 178

    170

    SDT5-S16-5,5 226

    TDA-T-T16-6,5 200

    TDA-S-S16-6,5 200

    200

    SDT5-S16-5,5 276

    TDA-T-T16-6,5 215

    TDA-S-S16-6,5 215

    40

    SDT14-A16-5,5 76

    SXC14-S16-5,5 76

    TDB-T-T16-6,3 64

    TDB-S-S16-6,3 64

    50

    SDT14-A16-5,5 93

    SXC14-S16-5,5 95

    TDB-T-T16-6,3 76

    TDB-S-S16-6,3 76

    60

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5x95

    TDB-T-T16-6,3 76

    TDB-S-S16-6,3 76

    70

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 114

    TDB-T-T16-6,3 90

    TDB-S-S16-6,3 90

    80

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 134

    TDB-T-T16-6,3 100

    TDB-S-S16-6,3 100

    100

    SDT14-A16-5,5 132

    SXC14-S16-5,5 134

    TDB-T-T16-6,3 127

    TDB-S-S16-6,3 127

    120

    SDT14-A16-5,5 160

    SXC14-S16-5,5 165

    TDB-T-T16-6,3 152

    TDB-S-S16-6,3 152

    150

    SDT14-A16-5,5 186

    TDB-T-T16-6,3 178

    TDB-S-S16-6,3 178

    170

    SDT14-A16-5,5 230

    TDB-T-T16-6,3 200

    TDB-S-S16-6,3 200

    200

    SDT14-A16-5,5 280

    TDB-T-T16-6,3 215

    TDB-S-S16-6,3 215

    Produs: Beton KS1000 TF sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 19 mm)
    Suport
    de beton

    Clasicarea construciei

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon
    Element autoletant pentru beton
    Numr de cod SFS intec

    40

    TBT-T-A19-6,3 80

    TI-A19-6,3 75*

    50

    TBT-T-A19-6,3 80

    TI-A19-6,3 85*

    60

    TBT-T-A19-6,3 90

    TI-A19-6,3 95*

    70

    TBT-T-A19-6,3 110

    TI-A19-6,3 105*

    80

    TBT-T-A19-6,3 120

    TI-A19-6,3 115*

    100

    TBT-T-A19-6,3 130

    TI-A19-6,3 135*

    120

    TI-A19-6,3 155*

    150

    TI-A19-6,3 195*

    190

    TI-A19-6,3 205*

    200

    TI-A19-6,3 235*

    * Elemente fr filet superior

    4.73

    04_romania.indd 73

    28.4.2005 11:57:38

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Fixare SFS intec
    Produs: LEMN Sistemul de perete KS1000 TF / KS1150 TC, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu
    diametrul de 16 mm)

    Clasicarea construciei
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoforant n structura de lemn

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de lemn

    Numr de cod SFS intec


    40

    SDTW-A16-6,5 75

    SXCW-S16-6,5 105

    TDA-T-T16-6,5 90

    50

    SDTW-A16-6,5 115

    SXCW-S16-6,5 105

    TDA-T-T16-6,5 90

    TDA-S-S16-6,5 90
    TDA-S-S16-6,5 90

    60

    SDTW-A16-6,5 115

    SXCW-S16-6,5 115

    TDA-T-T16-6,5 100

    TDA-S-S16-6,5 100

    70

    SDTW-A16-6,5 115

    SXCW-S16-6,5 135

    TDA-T-T16-6,5 115

    TDA-S-S16-6,5 115

    80

    SDTW-A16-6,5 125

    SXCW-S16-6,5 135

    TDA-T-T16-6,5 127

    TDA-S-S16-6,5 127

    100

    SDTW-A16-6,5 135

    SXCW-S16-6,5 155

    TDA-T-T16-6,5 152

    TDA-S-S16-6,5 152

    120

    SXCW-S16-6,5 185

    TDA-T-T16-6,5 178

    TDA-S-S16-6,5 178

    150

    TDA-T-T16-6,5 178

    TDA-S-S16-6,5 178

    170

    TDA-T-T16-6,5 215

    TDA-S-S16-6,5 215

    200

    4.74

    04_romania.indd 74

    28.4.2005 11:57:40

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Fixare EJOT
    Produs: Oel KS1000 TF sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 19 mm, minimum
    16 mm)

    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 12,0

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Codul EJOT
    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel


    JT2-D-6H-5,5 62 V16
    JT3-D-6H-5,5 67 E16
    JT2-D-6H-5,5 82 V16
    JT3-D-6H-5,5 87 E16
    JT2-D-6H-5,5 82 V16
    JT3-D-6H-5,5 107 E16
    JT2-D-6H-5,5 102 V16
    JT3-D-6H-5,5 107 E16
    JT2-D-6H-5,5 102 V16
    JT3-D-6H-5,5 127 E16
    JT2-D-6H-5,5 122 V16
    JT3-D-6H-5,5 147 E16
    JT2-D-6H-5,5 152 V16
    JT3-D-6H-5,5 167 E16
    JT2-D-6H-5,5 172 V16
    JT3-D-6H-5,5 197 E16
    JT2-D-6H-5,5 192 V16
    JT3-D-6H-5,5 197 E16

    JT3-D-6H-5,5 237 E16


    JT2-D-12H-5,5 80 V16
    JT3-D-12H-5,5 75 E16
    JT2-D-12H-5,5 95 V16
    JT3-D-12H-5,5 95 E16
    JT2-D-12H-5,5 95 V16
    JT3-D-12H-5,5 115 E16
    JT2-D-12H-5,5 105 V16
    JT3-D-12H-5,5 115 E16
    JT2-D-12H-5,5 125 V16
    JT3-D-12H-5,5 135 E16
    JT2-D-12H-5,5 155 V16
    JT3-D-12H-5,5 155 E16
    JT2-D-12H-5,5 155 V16
    JT3-D-12H-5,5 175 E16
    JT2-D-12H-5,5 195 V16
    JT3-D-12H-5,5 195 E16
    JT2-D-12H-5,5 235 V16
    JT3-D-12H-5,5 245 E16
    JT2-D-12H-5,5 250 V16
    JT3-D-12H-5,5 245 E16

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de oel


    JZ2-6,3 64 V16
    JZ3-6,3 64 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 90 V16
    JZ3-6,3 90 E16
    JZ2-6,3 100 V16
    JZ3-6,3 100 E16
    JZ2-6,3 125 V16
    JZ3-6,3 125 E16
    JZ2-6,3 150 V16
    JZ3-6,3 150 E16
    JZ2-6,3 175 V16
    JZ3-6,3 175 E16
    JZ2-6,3 200 V16
    JZ3-6,3 200 E16

    JZ3-6,3 230 E16


    JZ2-6,3 64 V16
    JZ3-6,3 64 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 90 V16
    JZ3-6,3 90 E16
    JZ2-6,3 100 V16
    JZ3-6,3 100 E16
    JZ2-6,3 125 V16
    JZ3-6,3 125 E16
    JZ2-6,3 150 V16
    JZ3-6,3 150 E16
    JZ2-6,3 175 V16
    JZ3-6,3 175 E16
    JZ2-6,3 200 V16
    JZ3-6,3 200 E16

    JZ3-6,3 230 E16

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    Produs: Beton KS1000 TF sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 19 mm, minimum
    16 mm)
    Suport
    de beton

    Grosimea
    nucleului izolant
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Codul EJOT
    Tipul suportului
    Beton, zidrie din crmizi pline
    SDF-KB-8 100V (E)
    SDF-KB-8 100V (E)
    SDF-KB-8 120V (E)
    SDF-KB-8 120V (E)
    SDF-KB-8 140V (E)
    SDF-KB-8 160V (E)
    SDF-KB-8 180V (E)
    SDF-KB-8 200V (E)
    SDF-KB-8 220V (E)

    SDF-KB-10 100V (E)


    SDF-KB-10 100V (E)
    SDF-KB-10 120V (E)
    SDF-KB-10 140V (E)
    SDF-KB-10 140V (E)
    SDF-KB-10 160V (E)
    SDF-KB-10 180V (E)
    SDF-KB-10 200V (E)
    SDF-KB-10 220V (E)

    Zidrie din crmizi cu goluri

    SDF-KB-10L 140V (E)


    SDF-KB-10L 140V (E)
    SDF-KB-10L 160V (E)
    SDF-KB-10L 160V (E)
    SDF-KB-10L 180V (E)
    SDF-KB-10L 200V (E)
    SDF-KB-10L 220V (E)

    B. C. A.
    SDP-KB-8 160V (E)
    SDP-KB-8 180V (E)
    SDP-KB-8 180V (E)
    SDP-KB-8 200V (E)
    SDP-KB-8 200V (E)
    SDP-KB-8 220V (E)

    SDP-KB-10S 120V (E)


    SDP-KB-10S 120V (E)
    SDP-KB-10S 140V (E)
    SDP-KB-10S 140V (E)
    SDP-KB-10S 160V (E)
    SDP-KB-10S 180V (E)
    SDP-KB-10S 200V (E)
    SDP-KB-10S 220V (E)

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    4.75

    04_romania.indd 75

    28.4.2005 11:57:42

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF / KS 1150 TC


    Fixare EJOT
    Produs: LEMN Sistemul de perete KS1000 TF / KS1150 TC, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu
    diametrul de 19 mm, minimum 16 mm)

    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Codul EJOT
    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304


    Element autoletant n structura de lemn

    JA2-6,5 90 V16
    JA2-6,5 90 V16
    JA2-6,5 100 V16
    JA2-6,5 125 V16
    JA2-6,5 125 V16
    JA2-6,5 150 V16
    JA2-6,5 175 V16
    JA2-6,5 200 V16

    JA3-6,5 90 E16
    JA3-6,5 90 E16
    JA3-6,5 100 E16
    JA3-6,5 125 E16
    JA3-6,5 125 E16
    JA3-6,5 150 E16
    JA3-6,5 175 E16
    JA3-6,5 200 E16
    JA3-6,5 230 E16

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    4.76

    04_romania.indd 76

    28.4.2005 11:57:43

    04_romania.indd 77

    TF i TC

    TF

    Tipul panoului

    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Grosimea total (D)

    Grosimi disponibile

    1,021

    1,171

    Limea total
    TF
    TC

    Sistemul de perete KS1000 TF / KS 1150 TC


    4.

    Dimensiunile panourilor

    4.77

    28.4.2005 11:57:44

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Detaliu de mbinare lateral
    D10.3. mbinarea panourilor orizontale

    Recomandri pentru xarea panourilor


    Standard*

    ncrcare mare din vnt* (depinde de ncarcarea din vnt / locaia clridii i dimensiunile acesteia)

    * Numrul de elemente de xare se specic de ctre inginerul structurist.

    4.78

    04_romania.indd 78

    28.4.2005 11:57:45

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Metode constructive
    Panouri montate orizontal
    Panourile montate orizontal necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Not: * n funcie de caracteristicile structurale i de ncrcri

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.79

    04_romania.indd 79

    28.4.2005 11:57:48

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Metode constructive
    Panouri montate vertical
    Panourile montate vertical necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.80

    04_romania.indd 80

    28.4.2005 11:57:51

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Detalii de fronton
    D2.1.

    4.81

    04_romania.indd 81

    28.4.2005 11:57:53

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Detalii de coam
    D3.1.

    Not:
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.82

    04_romania.indd 82

    28.4.2005 11:57:54

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Parapet de coam
    D4.1. Parapet n vrf de coam Panouri montate vertical

    Parapet pentru fronton lateral


    D5.1. Parapet n pant simplu Panouri montate vertical

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    L
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K105
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.83

    04_romania.indd 83

    28.4.2005 11:57:56

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Parapet pentru fronton lateral
    D5.2. Parapet n pant dublu

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130

    4.84

    04_romania.indd 84

    28.4.2005 11:57:59

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Detaliu de streain
    D6.1. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    L
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K135
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    D6.2. Jgheab de parapet acoperit cu membran Panouri montate vertical

    Not:
    a a n concordan cu cerinele structurale
    P33, Z07, K123 cnd se impune

    4.85

    04_romania.indd 85

    28.4.2005 11:58:02

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Detaliu de streain
    D6.4. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    4.86

    04_romania.indd 86

    28.4.2005 11:58:03

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Detaliu de streain
    D7.1. Jgheab exterior

    Not:
    Pentru a comanda sisteme de jgheaburi i burlane contactai Departamentul Tehnic Kingspan

    D7.2. Jgheab exterior

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.87

    04_romania.indd 87

    28.4.2005 11:58:05

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    mbinarea dintre panouri
    D11.13. Panouri montate orizontal

    D11.14. Panouri montate orizontal

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.88

    04_romania.indd 88

    28.4.2005 11:58:08

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    mbinarea dintre panouri (mbinare cap la cap)


    D11.6. Panouri montate vertical i
    D13.1. mbinarea dintre panouri orizontale i cele verticale

    Tranziii
    D12.1. Tranziia ntre tipuri diferire de panouri (TF / FR)

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.89

    04_romania.indd 89

    28.4.2005 11:58:09

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    mbinare acoperi perete
    D14.2. mbinare acoperi perete

    D15.3. mbinare acoperi n pant perete

    Not:
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.90

    04_romania.indd 90

    28.4.2005 11:58:11

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Panouri montate vertical


    D18.1. Fixare panouri n tavan

    D19.1. Fixare panouri n pardoseal

    4.91

    04_romania.indd 91

    28.4.2005 11:58:13

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Rost de dilatare
    D20.3.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.92

    04_romania.indd 92

    28.4.2005 11:58:14

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Extractor de uide
    D22.3.

    Not:
    Materiale necesare instalrii:
    tubul care strpunge acoperiul
    materialul de etanare
    elementele de fixare
    Pentru o etanare superioar se pot comanda manoane, n funcie de
    diametrul tubului.
    Pentru alegerea optim a manoanelor contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    4.93

    04_romania.indd 93

    28.4.2005 11:58:14

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Detaliu de col
    D28.1. Col exterior

    D28.8. Col exterior drept Panouri montate vertical

    Not:
    Panou R21, lung. max. 8,000 mm
    Amin, Bmin = 250 mm
    A + B = modul max. 1,000 mm
    = 80 175
    profilarea de discutat

    4.94

    04_romania.indd 94

    28.4.2005 11:58:16

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Detaliu de col
    D28.10. Col exterior curb Panouri montate vertical

    Not:
    Panou R22, lung. max. 8,000 mm
    Amin, Cmin = 100 mm
    A + B + C = modul max. 1,000 mm
    = 80 175
    Rmin = D
    profilarea de discutat

    D29.1. Col interior

    4.95

    04_romania.indd 95

    28.4.2005 11:58:19

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Soclu de beton
    D30.1.

    D30.10.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K213

    4.96

    04_romania.indd 96

    28.4.2005 11:58:21

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Soclu de beton
    D30.3. Panouri montate orizontal

    4.97

    04_romania.indd 97

    28.4.2005 11:58:21

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Tmplrie PVC
    D31.1. Borduri

    D32.1. Soclu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.98

    04_romania.indd 98

    28.4.2005 11:58:23

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Tmplrie PVC
    D33.1. Glaf

    D31.14. Borduri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.99

    04_romania.indd 99

    28.4.2005 11:58:25

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Tmplrie PVC
    D32.11. Soclu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D33.11. Glaf

    4.100

    04_romania.indd 100

    28.4.2005 11:58:27

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Tmplrie din aluminiu


    D31.3.1. Borduri

    D31.3.2. Borduri

    D32.3.1. Soclu

    D32.3.2. Soclu

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru ferestre,
    mbinarea panourilor de deasupra ferestrelor trebuie etanat cu silicon
    pentru a preveni ptrunderea apei.

    4.101

    04_romania.indd 101

    28.4.2005 11:58:29

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Tmplrie din aluminiu

    D33.3.1 Glaf

    D33.3.2 Glaf
    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor
    de ncrcri Kingspan.

    D31.4. Borduri pentru ferestre ncorporate

    Not:
    nlimea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri orizontale
    este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.

    4.102

    04_romania.indd 102

    28.4.2005 11:58:32

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Tmplrie din aluminiu


    D32.4. Soclu pentru ferestre ncorporate

    D33.4. Glaf pentru ferestre ncorporate

    Not:
    nlimea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri orizontale
    este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.

    4.103

    04_romania.indd 103

    28.4.2005 11:58:33

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Ui din PVC
    D34.1. Borduri

    Not:
    Pentru uile care se deschid spre exterior, trebuie ca lcrimarul sa fie plasat
    deasupra uii deschise.

    D35.1. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.104

    04_romania.indd 104

    28.4.2005 11:58:37

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Ui rulante
    D36.1. Borduri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K158 i 165

    D37.1. Glaf

    4.105

    04_romania.indd 105

    28.4.2005 11:58:38

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    mbinare cu perete
    D38.1.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D38.2.

    4.106

    04_romania.indd 106

    28.4.2005 11:58:40

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    mbinare cu perete
    D38.3.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.107

    04_romania.indd 107

    28.4.2005 11:58:41

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Borduri i soclu pentru fante de ventilaie
    D39.1. Borduri i Soclu

    Not:
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor
    pentru fantele de ventilaie, mbinarea panourilor de
    deasupra fantelor trebuie etanat cu silicon pentru a
    preveni ptrunderea apei.

    D40.1. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.108

    04_romania.indd 108

    28.4.2005 11:58:42

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC pe structur metalic
    Montaj vertical
    Montaj orizontal
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    4)

    5)

    6)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.109

    04_romania.indd 109

    28.4.2005 11:58:44

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC n panouri
    Montaj orizontal
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Montaj vertical
    4)

    5)

    6)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.110

    04_romania.indd 110

    28.4.2005 11:58:47

    Sistemul de perete KS1000 TF

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu n panouri
    Montaj vertical
    Montaj orizontal
    1)

    2)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.
    D31.14.

    D32.3.2.
    D32.11.

    D33.3.1.
    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.
    D31.14.

    D32.3.2.
    D32.11.

    D33.3.1.
    D33.11.

    5)

    6)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.
    D31.14.

    D32.3.2.
    D32.11.

    D33.3.1.
    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.
    D31.14.

    D32.3.2.
    D32.11.

    D33.3.1.
    D33.11.

    Pentru ferestre cu nlimea mai mic de 1,200 mm nu este necesar


    structur secundar n dreptul glafului.

    3)
    4)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.1.
    D31.3.1

    D32.3.1.
    D32.3.1.

    D33.3.2.
    D33.3.1.

    7)
    8)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.3.2.
    D31.3.1.

    D32.3.2.
    D32.3.1.

    D33.3.2.
    D33.3.1.

    3) Pentru ferestre cu limea mai mic de 1,200 mm nu


    este necesar structur secundar la soclu i borduri.

    8) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt


    1,200 1,200 mm.

    4) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt


    1,200 1,200 mm.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    4.111

    04_romania.indd 111

    28.4.2005 11:58:51

    4.

    Sistemul de perete KS1000 TF


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu ncorporate
    Montaj vertical
    Montaj orizontal
    1)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.4.

    D32.4.

    D33.4.

    2)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.4.

    D32.4.

    D33.4.

    1) nlimea maxim a ferestrei este de 800 mm.

    2) Limea maxim a cadrului ferestrei este de 800 mm

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz


    ferestre este de 150 mm.

    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz


    ferestre este de 150 mm.

    4.112

    04_romania.indd 112

    28.4.2005 11:58:53

    Sistemul de perete

    KS1000 FR este o soluie


    constructiv cu mbinare vizibil, cu posibiliti de
    montaj vertical sau orizontal, care se preteaz ca sistem
    de nchideri pentru toate imobilele cu
    excepia celor cu

    temperaturi interioare
    joase
    (sub
    0
    C).

    Indicaii
    despre
    produs

    Aplicaii

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    Dimensiuni i mase
    Prolare exterior

    Prolare interior

    Masa (kg / m )

    tabl
    0,6 / 0,5 mm

    Limea panoului

    60

    80

    100

    120

    150

    16,00

    17,30

    19,90

    22,50

    25,10

    29,00

    KS1150 FR (1,150 mm)

    15,89

    17,19

    19,79

    22,39

    24,99

    28,89

    Certicare

    Toleranele
    produsului

    50
    KS1000 FR (1,000 mm)

    Lungimea panoului
    Lungimea panoului mai mic de 6 m
    Lungimea panoului ntre 6 m i 12 m
    6 mm
    Lungimea panoului cel puin egal cu 12 m

    Grosimea panoului (mm)


    2

    Contactai Departamentul Tehnic Kingspan.


    4 mm
    8 mm
    3 mm

    Grosimea
    Grosimea panoului d 50 mm
    2 mm
    Grosimea panoului
    50 mm < d < 100 mm +3 mm 2 mm

    Grosimea panoului d 100 mm


    +3 mm 3 mm
    Rectangularitatea captului tiat 0,5 % limea panoului.

    Lungimi disponibile
    Lungimea standard a panourilor este ntre 2 i 10 metri.
    Pentru panouri mai scurte de 2 m i mai lungi de 10 m
    contactai Departamentul Tehnic Kingspan.

    4.113

    04_romania.indd 113

    28.4.2005 11:58:57

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Indicaii despre produs
    Oel

    Variantele de acoperire interioar

    Posibiliti de protecie galvanic

    1. Poliester

    1. Oel zincat la cald cu un total de 275 g / m2 zinc,


    conform EN 10147:2000. Acesta poate fi acoperit n mai
    multe variante: Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.

    nveliul de poliester cu o grosime nominal de 15 m.


    Culoarea standard este alb-gri (asemntoare cu RAL 9002).

    2. Oel acoperit cu Galvatite n conformitate cu EN 10147,


    masa total a zincului de 275 g / m2 pentru finisrile
    Celestia, Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.
    3. Galvalloy (protejat prin imersie cu un aliaj eutectic
    cu aproximativ 95% Zn, 5% Al i alte elemente) n
    conformitate cu EN 10214 pentru oel cu acoperire
    HPS200.
    Grosimile substratului
    Grosimea standard a tablei exterioare 0,60 mm.
    Grosimea standard a tablei interioare 0,50 mm.
    Pentru alte grosimi contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    Variantele de acoperire exterioar

    2. Emailare
    Email cu o grosime nominal de 22 m cu un nisaj alb.
    3. Foodsafe
    Suprafaa acestui nveli din polimer de 150 m
    grosime este netoxic, rezistent la aciunea mucegaiului,
    durabil i se cur uor. Stratul de acoperire este
    inert chimic i netoxic la un contact efectiv cu
    produsele alimentare neambalate. Culoarea standard
    este alb. Disponibil n alte culori dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.
    Pentru alte sisteme de acoperiri consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.
    Aluminiu nevopsit i vopsit poate pus la dispoziie
    pentru comenzi speciale. Contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    1. Poliester Standard PES


    Poliester este un sistem de acoperire universal i
    economic, ce se poate folosi la interior i exterior.
    Grosimea nominal a nveliului e 25 m.
    2. PVDF
    Acoperirea PVDF pstreaz cel mai bine culoarea
    i luciul i are o bun rezisten mpotriva coroziunii.
    Grosimea nominal a acoperirii e 25 m. Poate folosit n
    condiiile climatice cu radiaii UV puternice n combinaie
    cu temperaturi extreme i umiditate nalt. Sortimentul
    standard de culori include culoarea argintiu metalizat.
    3. HPS200 (de la Corus)

    Nucleul de izolare
    Fibra mineral cu densitate nalt ( 100 kg / m3)
    e materialul optim pentru cerinele de rezisten
    ridicat la foc.

    Etanare
    Banda de etanare aplicat pe linia de producie
    pentru mbinarea lateral
    Toate mbinrile laterale au o band anticondens
    aplicat pe linia de producie.

    HPS200 e un sistem de acoperire cu un aspect


    deosebit, examinat n laboratoare i antiere n condiii
    climatice aspre, pentru o utilizare universal. nveliul su
    rigid de 200 m (grosime nominal) are un nisaj exclusiv
    Scintilla i este disponibil n diferite nuane, oferind
    arhitecilor o palet larg de culori.
    4. Plastisol 200 m
    Plastisol e un sistem de acoperire de calitate foarte
    bun cu nisaj granular i grosimea nominal de 200 m.
    Calitile tipice ale Plastisolului sunt rezistena excelent
    mpotriva abraziunii, rezistena nalt la coroziune,
    exibilitatea i o foarte bun rezisten mpotriva zgrierii.
    5. Celestia (de la Corus)
    Celestia este o acoperire cu aspect metalizat, realizat
    dintr-un nveli de nalt calitate Plastisol de 120 m
    (grosime nominal). Produsul are n forma standard,
    pe partea inferioar, o acoperire de nalt calitate din
    poliester. Varianta metalizat capteaz lumina i micarea,
    d suprafeei placate adncime i via.

    4.114

    04_romania.indd 114

    28.4.2005 11:59:00

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Indicaii despre produs


    Performane

    Ambalarea

    Izolare termic

    Ambalarea standard transport rutier

    Grosimea panoului
    (mm)

    Valoarea U (W / m2K)
    Fr HCFC
    = 0,040

    50
    60
    80
    100
    120
    150

    0,71
    0,60
    0,46
    0,37
    0,32
    0,26

    U Transferul termic W / m2K


    Conductivitatea termic W / mK

    Biologic
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan sunt imune la
    atacul mucegaiului, ciupercilor i insectelor. La fabricaie nu
    se folosete uree formaldehidic iar panourile nu sunt toxice.
    Rezisten la foc
    Panourile sandwich izolatoare KS1000 FR au
    fost examinate, aprobate i ndeplinesc cerinele
    regulamentelor i normelor europene i naionale
    pentru construcii. Panourile nu contribuie la rspndirea
    incendiului i nu ntrein arderea.
    Grosimea
    panoului (mm)

    Rezisten la foc

    50
    60
    80
    100
    120
    150

    Pentru informaii detaliate contactai


    Departamentul Tehnic Kingspan.

    Panourile KS1000 FR se depoziteaz cu partea


    exterioar spre partea interioar. Partea de sus, de jos,
    laterale i din fa se protejeaz cu spum i cofraje i
    ntregul palet este acoperit cu folie de polietilen.
    Numrul de panouri din ecare pachet depinde de
    lungimea i grosimea acestora. Tabelul de mai jos e
    prezentat ca ghid. Numrul de panouri este mai redus n
    cazul paleilor agabaritici. nlimea standard a paletului e
    1 100 mm.
    Masa maxim a paletului e 3 500 kg.
    Grosime
    nucleu
    panou
    (mm)

    50

    60

    80

    100

    120

    150

    Numr de
    panouri
    ntr-un
    pachet

    21

    17

    13

    10

    Livrare
    Toate livrrile (n situaii standard) se realizeaz
    prin transport rutier la locul proiectului. Clientul este
    responsabil pentru descrcare.

    Montaj n antier

    Acustic
    Msurarea nivelului de izolare fonic a panoului KS1000
    FR este n curs de testare.

    Instruciunile pentru montaj n antier sunt puse la


    dispoziie de Kingspan.
    La cerere, Kingspan poate asigura instruirea
    montatorilor i supravegherea montajului.

    Tabele de ncrcri
    Tabelele de ncrcri sunt n prezent n stadiu de testri
    i ncercri i sunt efectuate de autoritile competente.
    Pentru ultimele informaii contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    Regulamente de construcii
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan KS1000 FR
    ntrunesc regulamentele i normele naionale pentru
    construcii.

    Calitatea
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan se fabric
    din materiale de cea mai nalt calitate, prin folosirea de
    mijloace moderne de producie i a normelor stricte de
    control al calitii, ntrunind cerinele ISO 9001:2000. Se
    asigur astfel abilitate i durat de via ndelungat.

    Garanii
    Kingspan acord garanie pentru acoperirea exterioar
    i pentru ntregul produs n baza unui proiect concret.

    4.115

    04_romania.indd 115

    28.4.2005 11:59:01

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Tabelul de ncrcri sistem de perete KS1000 FR (kN / m2), sgeata max. L / 100
    Tabl exterioar

    tip
    tn(mm)
    culoare

    Grosimea panoului
    (mm)

    B
    0,1
    1

    Tabl interioar

    0,5

    1,5

    tip
    tn(mm)

    B
    0,5

    2,5

    Distana dintre reazeme (m)


    3
    3,5
    4
    4,5

    5,5

    6,5

    REZEMARE SIMPL
    80

    Presiune (kN / m2)

    9,28

    4,64

    3,09

    2,32

    1,85

    1,55

    1,32

    1,11

    0,85

    0,70

    0,59

    0,49

    0,42

    Suciune (kN / m2)

    9,28

    4,64

    3,09

    2,32

    1,86

    1,55

    1,33

    1,16

    0,93

    0,75

    0,62

    0,52

    0,45

    70

    69

    69

    69

    69

    69

    69

    66

    57

    52

    48

    44

    41

    Presiune (kN / m2)

    11,63

    5,82

    3,88

    2,91

    2,33

    1,94

    1,66

    1,45

    1,29

    1,15

    0,95

    0,80

    0,68

    Suciune (kN / m2)

    11,63

    5,82

    3,88

    2,91

    2,33

    1,94

    1,66

    1,45

    1,16

    0,94

    0,78

    0,65

    0,56

    a; bmin (mm)
    100

    a; bmin (mm)
    120

    150

    Presiune (kN / m2)

    13,98

    6,99

    4,66

    3,49

    2,80

    2,33

    2,00

    1,75

    1,55

    1,38

    1,14

    0,96

    0,82

    Suciune (kN / m2)

    13,98

    6,99

    4,66

    3,49

    2,80

    2,33

    2,00

    1,75

    1,40

    1,13

    0,94

    0,79

    0,67

    a; bmin (mm)
    140

    150

    Presiune (kN / m2)

    16,32

    8,16

    5,44

    4,08

    3,26

    2,72

    2,33

    2,04

    1,81

    1,61

    1,33

    1,12

    0,95

    Suciune (kN / m2)

    16,32

    8,16

    5,44

    4,08

    3,26

    2,72

    2,33

    2,04

    1,63

    1,32

    1,09

    0,92

    0,78

    200

    150

    150

    a; bmin (mm)

    150

    Comentariu:
    Calculele sunt efectuate n conformitate cu normele i recomandrile din ECCS 66 1991.
    Tabelul conine valori standard permise pentru solicitarea normal.
    Valorile pentru alte profile i culori nchise se obin de la Departamentului Tehnic Kingspan.
    Sgeata permis considerat n valorile din tabel este L / 100. Pentru alte valori, trebuie s se efectueze un calcul separat.
    Tabelul e valabil pentru o solicitare normal standard pe timp scurt (de exemplu vnt) i e luat n consideraie influena temperaturilor standard de iarn
    i var. La alte tipuri de eforturi (ncrcare ndelungat, ncrcare special de temperatur de exemplu n depozite frigorifice) e necesar un calcul special.
    Limea minim a reazemului bmin e stabilit n baza ipotezei folosirii unui urub cu diametrul de 6,3 mm pe limea reazemului. La o alt aranjare e
    nevoie de a se modifica aceast lime.
    Calculele prezentate mai sus sunt valabile pentru panourile cu o duritate standard a stratului de suprafa din oel de fv = 220 MPa.
    Limea minim a reazemului de capt a min este de 40 mm

    4.116

    04_romania.indd 116

    28.4.2005 11:59:02

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Fixare SFS intec


    Produs: Oel KS1000 FR sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 22 mm)

    Clasicarea construciei
    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    Numr de cod SFS intec


    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    TDA max. 3,0


    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 14,0 n. 12

    50

    SDT5-A22-5,5 77

    SXC5-S22-5,5 87

    TDA-T-T22-6,5 76*

    TDA-S-S22-6,5 76*

    60

    SDT5-A22-5,5 97

    SXC5-S22-5,5 107

    TDA-T-T22-6,5 76*

    TDA-S-S22-6,5 76*

    80

    SDT5-A22-5,5 112

    SXC5-S22-5,5 130

    TDA-T-T22-6,5 100*

    TDA-S-S22-6,5 100*

    100

    SDT5-A22-5,5 137

    SXC5-S22-5,5 130

    TDA-T-T22-6,5 127*

    TDA-S-S22-6,5 127*

    120

    SDT5-A22-5,5 182

    SXC5-S22-5,5 154

    TDA-T-T22-6,5 152*

    TDA-S-S22-6,5 152*

    150

    SDT5-A22-5,5 182

    TDA-T-T22-6,5 178*

    TDA-S-S22-6,5 178*

    50

    SDT14-A22-5,5 93

    SXC14S22-5,5 95

    TDB-T-T22-6,3 76*

    TDB-S-S22-6,3 76*

    60

    SDT14-A22-5,5 113

    SXC14S22-5,5 95

    TDB-T-T22-6,3 76*

    TDB-S-S22-6,3 76*

    80

    SDT14-A22-5,5 113

    SXC14S22-5,5 134

    TDB-T-T22-6,3 100*

    TDB-S-S22-6,3 100*

    100

    SDT14-A22-5,5 132

    SXC14-S22-5,5 134

    TDB-T-T22-6,3 127*

    TDB-S-S22-6,3 127*

    120

    SDT14-A22-5,5 186

    SXC14-S22-5,5 165

    TDB-T-T22-6,3 152*

    TDB-S-S22-6,3 152*

    150

    SDT14-A22-5,5 186

    TDB-T-T22-6,3 178*

    TDB-S-S22-6,3 178*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: Beton KS1000 FR sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 22 mm)
    Suport
    de beton

    Clasicarea construciei

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon
    Element autoletant pentru beton
    Numr de cod SFS intec

    50

    TBT-T-A22-6,3 80

    60

    TBT-T-A22-6,3 90

    TI-A22-6,3 85*
    TI-A22-6,3 95*

    80

    TBT-T-A22-6,3 130

    TI-A22-6,3 115*

    100

    TBT-T-A22-6,3 130

    TI-A22-6,3 135*

    120

    TI-A22-6,3 155*

    150

    TI-A22-6,3 195*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 FR, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)
    Clasicarea construciei
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoforant n structura de lemn

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de lemn

    Numr de cod SFS intec


    50

    SDTW-A22-6,5 115

    SXCW-S22-6,5 105

    TDA-T-T22-6,5 90*

    TDA-S-S22-6,5 90*

    60

    SDTW-A22-6,5 115

    SXCW-S22-6,5 115

    TDA-T-T22-6,5 100*

    TDA-S-S22-6,5 100*

    80

    SDTW-A22-6,5 125

    SXCW-S22-6,5 135

    TDA-T-T22-6,5 127*

    TDA-S-S22-6,5 127*

    100

    SDTW-A22-6,5 135

    SXCW-S22-6,5 155

    TDA-T-T22-6,5 152*

    TDA-S-S22-6,5 152*

    120

    SXCW-S22-6,5 185

    TDA-T-T22-6,5 178*

    TDA-S-S22-6,5 178*

    150

    TDA-T-T22-6,5 215*

    TDA-S-S22-6,5 215*

    * Elemente fr filet superior

    4.117

    04_romania.indd 117

    28.4.2005 11:59:04

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Fixare EJOT
    Produs: Oel KS1000 FR sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 22 mm)

    Codul EJOT

    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    50

    JT2-D-6H-5,5 82 V22

    JT3-D-6H-5,5 87 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    60

    JT2-D-6H-5,5 82 V22

    JT3-D-6H-5,5 107 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    80

    JT2-D-6H-5,5 102 V22

    JT3-D-6H-5,5 127 E22

    JZ2-6,3 100 V22

    JZ3-6,3 100 E22

    100

    JT2-D-6H-5,5 122 V22

    JT3-D-6H-5,5 147 E22

    JZ2-6,3 125 V22

    JZ3-6,3 125 E22

    120

    JT2-D-6H-5,5 152 V22

    JT3-D-6H-5,5 167 E22

    JZ2-6,3 150 V22

    JZ3-6,3 150 E22

    150

    JT2-D-6H-5,5 172 V22

    JT3-D-6H-5,5 197 E22

    JZ2-6,3 175 V22

    JZ3-6,3 175 E22

    50

    JT2-D-12H-5,5 95 V22

    JT3-D-12H-5,5 95 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    60

    JT2-D-12H-5,5 115 V22

    JT3-D-12H-5,5 115 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    80

    JT2-D-12H-5,5 125 V22

    JT3-D-12H-5,5 135 E22

    JZ2-6,3 100 V22

    JZ3-6,3 100 E22

    100

    JT2-D-12H-5,5 155 V22

    JT3-D-12H-5,5 155 E22

    JZ2-6,3 125 V22

    JZ3-6,3 125 E22

    120

    JT2-D-12H-5,5 155 V22

    JT3-D-12H-5,5 175 E22

    JZ2-6,3 150 V22

    JZ3-6,3 150 E22

    150

    JT2-D-12H-5,5 195 V22

    JT3-D-12H-5,5 195 E22

    JZ2-6,3 175 V22

    JZ3-6,3 175 E22

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 12,0

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel


    JZ3-6,3 80 E22

    Produs: Beton KS1000 FR sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 22 mm)
    Suport
    de beton

    Codul EJOT

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Beton, zidrie din crmizi pline

    50

    SDF-KB-8 100V (E)

    SDP-KB-8 180V (E)

    60

    SDF-KB-8 120V (E)

    SDP-KB-8 180V (E)

    80

    SDF-KB-8 140V (E)

    100

    SDF-KB-8 160V (E)

    120

    SDF-KB-8 180V (E)

    150

    SDF-KB-8 200V (E)

    50

    SDF-KB-10 100V (E)

    SDF-KB-10L 140V (E)

    SDP-KB-10S 120V (E)

    60

    SDF-KB-10 120V (E)

    SDF-KB-10L 160V (E)

    SDP-KB-10S 140V (E)

    80

    SDF-KB-10 140V (E)

    SDF-KB-10L 180V (E)

    SDP-KB-10S 160V (E)

    100

    SDF-KB-10 160V (E)

    SDF-KB-10L 200V (E)

    SDP-KB-10S 180V (E)

    120

    SDF-KB-10 180V (E)

    SDF-KB-10L 220V (E)

    SDP-KB-10S 200V (E)

    150

    SDF-KB-10 200V (E)

    SDP-KB-10S 220V (E)

    Tipul suportului
    Zidrie din crmizi cu goluri

    B. C. A.

    SDP-KB-8 200V (E)

    SDP-KB-8 220V (E)

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 FR, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Codul EJOT
    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304


    Element autoletant n structura de lemn

    50

    JA2-6,5 90 V22

    JA3-6,5 90 E22

    60

    JA2-6,5 100 V22

    JA3-6,5 100 E22

    80

    JA2-6,5 125 V22

    JA3-6,5 125 E22

    100

    JA2-6,5 150 V22

    JA3-6,5 150 E22

    120

    JA2-6,5 175 V22

    JA3-6,5 175 E22

    150

    JA2-6,5 200 V22

    JA3-6,5 200 E22

    4.118

    04_romania.indd 118

    28.4.2005 11:59:06

    04_romania.indd 119

    1,021

    Toate dimensiunile n mm.

    Combinaii ntre profilrile interioare i cele exterioare se pot face conform indicaiilor
    de la pagina 4.113.

    1,171

    Limea total
    KS1000 FR
    KS1150 FR

    Not:
    Grosimea stratului exterior de la 0,4 mm la 0,9 mm
    Grosimea stratului interior de la 0,4 mm la 0,9 mm

    50
    60
    80
    100
    120
    150

    Grosimea total (D)

    Grosimi disponibile

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    4.

    Dimensiunile panourilor

    4.119

    28.4.2005 11:59:07

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Detaliu de mbinare lateral
    D10.5. mbinarea panourilor orizontale

    Recomandri pentru xarea panourilor


    Standard*

    ncrcare mare din vnt* (depinde de ncarcarea din vnt / locaia clridii i dimensiunile acesteia)

    * Numrul de elemente de xare se specic de ctre inginerul structurist.

    4.120

    04_romania.indd 120

    28.4.2005 11:59:09

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Metode constructive
    Panouri montate orizontal
    Panourile montate orizontal necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.121

    04_romania.indd 121

    28.4.2005 11:59:11

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Metode constructive
    Panouri montate vertical
    Panourile montate vertical necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.122

    04_romania.indd 122

    28.4.2005 11:59:15

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Detalii de fronton
    D2.1.

    Detalii de coam
    D3.1.

    Not:
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.123

    04_romania.indd 123

    28.4.2005 11:59:18

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Parapet de coam
    D4.1. Parapet n vrf de coam Panouri montate vertical

    Parapet pentru fronton lateral


    D5.1. Parapet n pant simplu Panouri montate vertical

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    L
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K105
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.124

    04_romania.indd 124

    28.4.2005 11:59:20

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Parapet pentru fronton lateral


    D5.12. Parapet n pant dublu

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K215

    4.125

    04_romania.indd 125

    28.4.2005 11:59:22

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Detaliu de streain
    D6.1. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    L
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K135
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    D6.2. Jgheab de parapet acoperit cu membran Panouri montate vertical

    Not:
    a a n concordan cu cerinele
    structurale
    P33, Z07, K123 cnd se impune

    4.126

    04_romania.indd 126

    28.4.2005 11:59:24

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Detaliu de streain
    D6.4. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    4.127

    04_romania.indd 127

    28.4.2005 11:59:27

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Detaliu de streain
    D7.1. Jgheab exterior

    Not:
    Pentru a comanda sisteme de jgheaburi i burlane contactai Departamentul Tehnic Kingspan

    D7.2. Jgheab exterior

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.128

    04_romania.indd 128

    28.4.2005 11:59:29

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    mbinarea dintre panouri


    D11.13. Panouri montate orizontal

    D11.14. Panouri montate orizontal

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.129

    04_romania.indd 129

    28.4.2005 11:59:32

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    mbinarea dintre panouri (mbinare cap la cap)
    D11.6. Panouri montate vertical i
    D13.1. mbinarea dintre panouri orizontale i cele verticale

    Tranziii
    D12.1. Tranziia ntre tipuri diferire de panouri (TF / FR)

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.130

    04_romania.indd 130

    28.4.2005 11:59:34

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    mbinare acoperi perete


    D14.2. mbinare acoperi perete

    Not:
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    D15.3. mbinare acoperi n pant perete

    4.131

    04_romania.indd 131

    28.4.2005 11:59:36

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Panouri montate vertical
    D18.1. Fixare panouri n tavan

    D19.1. Fixare panouri n pardoseal

    4.132

    04_romania.indd 132

    28.4.2005 11:59:38

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Rost de dilatare
    D20.3.

    4.133

    04_romania.indd 133

    28.4.2005 11:59:39

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Extractor de uide
    D22.3.

    Not:
    Materiale necesare instalrii:
    tubul care strpunge acoperiul
    materialul de etanare
    elementele de fixare
    Pentru o etanare superioar se pot comanda manoane, n funcie de
    diametrul tubului.
    Pentru alegerea optim a manoanelor contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    4.134

    04_romania.indd 134

    28.4.2005 11:59:39

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Detaliu de col
    D28.1. Col exterior

    D28.11. Col exterior drept Panouri montate vertical

    Not:
    Panou R31 (R51), lung. max. 6,000 mm
    Amin, Bmin = 250 mm
    A + B = modul max. 1,000 (1,150) mm
    = 80 175
    profilarea de discutat

    4.135

    04_romania.indd 135

    28.4.2005 11:59:41

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Detaliu de col
    D28.13. Col exterior curb Panouri montate vertical

    Not:
    Panou R32 (R52), lung. max. 6,000 mm
    Amin, Cmin = 60 mm
    A + B + C = modul max. 1,000 (1,150) mm
    = 80 175
    Rmin = D
    profilarea de discutat

    D29.1. Col interior

    4.136

    04_romania.indd 136

    28.4.2005 11:59:44

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Soclu de beton
    D30.1.

    D30.10.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K213

    4.137

    04_romania.indd 137

    28.4.2005 11:59:46

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Soclu de beton
    D30.3. Panouri montate orizontal

    4.138

    04_romania.indd 138

    28.4.2005 11:59:47

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Tmplrie PVC
    D31.1. Borduri

    D32.1. Soclu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.139

    04_romania.indd 139

    28.4.2005 11:59:48

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Tmplrie PVC
    D33.1. Glaf

    D31.14. Borduri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.140

    04_romania.indd 140

    28.4.2005 11:59:50

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Tmplrie PVC
    D32.11. Soclu

    D33.11. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.141

    04_romania.indd 141

    28.4.2005 11:59:52

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Tmplrie din aluminiu
    D31.11.1. Borduri

    D32.9.1. Soclu

    D33.9.1. Glaf

    4.142

    04_romania.indd 142

    28.4.2005 11:59:55

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Tmplrie din aluminiu


    D31.11.2. Borduri

    D32.9.2. Soclu

    D33.9.2. Glaf

    4.143

    04_romania.indd 143

    28.4.2005 11:59:57

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Ui din PVC
    D34.1. Borduri

    D35.1. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.144

    04_romania.indd 144

    28.4.2005 11:59:59

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Ui rulante
    D36.1. Borduri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K158

    D37.1. Glaf

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K165

    4.145

    04_romania.indd 145

    28.4.2005 12:00:01

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    mbinare cu perete
    D38.1.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D38.2.

    4.146

    04_romania.indd 146

    28.4.2005 12:00:02

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    mbinare cu perete
    D38.3.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.147

    04_romania.indd 147

    28.4.2005 12:00:04

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Borduri i soclu pentru fante de ventilaie
    D39.1. Borduri i Soclu

    Not:
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor
    pentru fantele de ventilaie, mbinarea panourilor de
    deasupra fantelor trebuie etanat cu silicon pentru a
    preveni ptrunderea apei.

    D40.1. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.148

    04_romania.indd 148

    28.4.2005 12:00:05

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC pe structur metalic
    Montaj vertical
    Montaj orizontal
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    4)

    5)

    6)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.1.

    D32.1.

    D33.1.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.149

    04_romania.indd 149

    28.4.2005 12:00:07

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC n panouri
    Montaj orizontal
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.11.

    Montaj vertical
    4)

    5)

    6)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.14.

    D32.11.

    D33.1.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.150

    04_romania.indd 150

    28.4.2005 12:00:12

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu n panouri
    Montaj vertical
    Montaj orizontal
    1)

    2)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.11.2.

    D32.9.2.

    D33.9.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.11.2.

    D32.9.2.

    D33.9.1.
    (D33.9.2.)

    5)

    6)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.11.2.

    D32.9.2.

    D33.9.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.11.2.

    D32.9.2.

    D33.9.1.
    (D33.9.2.)

    Pentru ferestre cu nlimea mai mic de 1,200 mm nu este necesar


    structur secundar n dreptul glafului.

    3)
    4)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.11.1.
    D31.11.1

    D32.9.1.
    D32.9.1.

    D33.9.2.
    D33.9.1.

    7)
    8)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.11.2.
    D31.11.1.

    D32.9.2.
    D32.9.1.

    D33.9.2.
    D33.9.1.

    3) Pentru ferestre cu limea mai mic de 1,200 mm nu


    este necesar structur secundar la soclu i borduri.

    8) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt


    1,200 1,200 mm.

    4) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt


    1,200 1,200 mm.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    4.151

    04_romania.indd 151

    28.4.2005 12:00:16

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FR, KS1150 FR


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu ncorporate
    Montaj vertical
    Montaj orizontal
    1)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.10.

    D32.9.1.

    D33.9.1.

    2)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.10.

    D32.9.1.

    D33.9.1.

    1) nlimea maxim a ferestrei este de 800 mm.

    2) Limea maxim a cadrului ferestrei este de 800 mm

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei</<geamului.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei</<geamului.

    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz


    ferestre este de 150 mm.

    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz


    ferestre este de 150 mm.

    4.152

    04_romania.indd 152

    28.4.2005 12:00:18

    Sistemul de perete

    KS1000 FH este o soluie


    constructiv cu mbinare ascuns, cu posibiliti de
    montaj vertical sau orizontal, care se preteaz ca sistem
    de nchideri pentru toate imobilele cu
    excepia celor cu

    temperaturi interioare
    joase
    (sub
    0
    C).

    4.

    Indicaii
    despre
    produs

    Aplicaii

    Sistemul de perete KS1000 FH

    Dimensiuni i mase

    Prolare exterior

    Prolare interior

    Grosimea panoului (mm)

    Toleranele
    produsului

    Limea panoului

    50

    60

    80

    100

    120

    150

    16,30

    17,60

    20,20

    22,80

    25,40

    29,30

    Certicare

    Lungimea panoului
    Lungimea panoului mai mic de 6 m
    Lungimea panoului ntre 6 m i 12 m
    6 mm
    Lungimea panoului cel puin egal cu 12 m

    tabl 0,6 / 0,5 mm

    Masa (kg / m2)

    Contactai Departamentul Tehnic Kingspan.


    4 mm
    8 mm
    3 mm

    Grosimea
    Grosimea panoului d 50 mm
    2 mm
    Grosimea panoului
    50 mm < d< 100 mm
    +3 mm 2 mm

    Grosimea panoului d 100 mm


    +3 mm 3 mm
    Rectangularitatea captului tiat 0,5 % limea panoului.

    Lungimi disponibile
    Lungimea standard a panourilor este ntre 2 i 10 metri.
    Pentru panouri mai scurte de 2 m i mai lungi de 10 m
    contactai Departamentul Tehnic Kingspan.

    4.153

    04_romania.indd 153

    28.4.2005 12:00:22

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Indicaii despre produs
    Oel

    Variantele de acoperire interioar

    Posibiliti de protecie galvanic

    1. Poliester

    1. Oel zincat la cald cu un total de 275 g / m2 zinc,


    conform EN 10147:2000. Acesta poate fi acoperit n mai
    multe variante: Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.

    nveliul de poliester cu o grosime nominal de 15 m.


    Culoarea standard este alb-gri (asemntoare cu RAL 9002).

    2. Oel acoperit cu Galvatite n conformitate cu EN 10147,


    masa total a zincului de 275 g / m2 pentru finisrile
    Celestia, Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.
    3. Galvalloy (protejat prin imersie cu un aliaj eutectic
    cu aproximativ 95% Zn, 5% Al i alte elemente) n
    conformitate cu EN 10214 pentru oel cu acoperire
    HPS200.
    Grosimile substratului
    Grosimea standard a tablei exterioare 0,60 mm.
    Grosimea standard a tablei interioare 0,50 mm.
    Pentru alte grosimi contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    Variantele de acoperire exterioar

    2. Emailare
    Email cu o grosime nominal de 22 m cu un nisaj alb.
    3. Foodsafe
    Suprafaa acestui nveli din polimer de 150 m
    grosime este netoxic, rezistent la aciunea mucegaiului,
    durabil i se cur uor. Stratul de acoperire este
    inert chimic i netoxic la un contact efectiv cu
    produsele alimentare neambalate. Culoarea standard
    este alb. Disponibil n alte culori dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.
    Pentru alte sisteme de acoperiri consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.
    Aluminiu nevopsit i vopsit poate pus la dispoziie
    pentru comenzi speciale. Contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    1. Poliester Standard PES


    Poliester este un sistem de acoperire universal i
    economic, ce se poate folosi la interior i exterior.
    Grosimea nominal a nveliului e 25 m.
    2. PVDF
    Acoperirea PVDF pstreaz cel mai bine culoarea
    i luciul i are o bun rezisten mpotriva coroziunii.
    Grosimea nominal a acoperirii e 25 m. Poate folosit n
    condiiile climatice cu radiaii UV puternice n combinaie
    cu temperaturi extreme i umiditate nalt. Sortimentul
    standard de culori include culoarea argintiu metalizat.
    3. HPS200 (de la Corus)

    Nucleul de izolare
    Fibra mineral cu densitate nalt ( 100 kg / m3) e
    materialul optim pentru cerinele de rezisten ridicat
    la foc.

    Etanare
    Banda de etanare aplicat pe linia de producie
    pentru mbinarea lateral
    Toate mbinrile laterale au o band anticondens
    aplicat pe linia de producie.

    HPS200 e un sistem de acoperire cu un aspect


    deosebit, examinat n laboratoare i antiere n condiii
    climatice aspre, pentru o utilizare universal. nveliul su
    rigid de 200 m (grosime nominal) are un nisaj exclusiv
    Scintilla i este disponibil n diferite nuane, oferind
    arhitecilor o palet larg de culori.
    4. Plastisol 200 m
    Plastisol e un sistem de acoperire de calitate foarte
    bun cu nisaj granular i grosimea nominal de 200 m.
    Calitile tipice ale Plastisolului sunt rezistena excelent
    mpotriva abraziunii, rezistena nalt la coroziune,
    exibilitatea i o foarte bun rezisten mpotriva zgrierii.
    5. Celestia (de la Corus)
    Celestia este o acoperire cu aspect metalizat, realizat
    dintr-un nveli de nalt calitate Plastisol de 120 m
    (grosime nominal). Produsul are n forma standard,
    pe partea inferioar, o acoperire de nalt calitate din
    poliester. Varianta metalizat capteaz lumina i micarea,
    d suprafeei placate adncime i via.

    4.154

    04_romania.indd 154

    28.4.2005 12:00:25

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Indicaii despre produs


    Performane

    Ambalarea

    Izolare termic

    Ambalarea standard transport rutier

    Grosimea panoului
    (mm)

    Valoarea U (W / m2K)
    Fr HCFC
    = 0,040

    50
    60
    80
    100
    120
    150

    0,71
    0,60
    0,46
    0,37
    0,32
    0,26

    U Transferul termic W / m2K


    Conductivitatea termic W / mK

    Biologic
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan sunt imune la
    atacul mucegaiului, ciupercilor i insectelor. La fabricaie nu
    se folosete uree formaldehidic iar panourile nu sunt toxice.
    Rezisten la foc
    Panourile sandwich izolatoare KS1000 FH au
    fost examinate, aprobate i ndeplinesc cerinele
    regulamentelor i normelor europene i naionale
    pentru construcii. Panourile nu contribuie la rspndirea
    incendiului i nu ntrein arderea.
    Grosimea
    panoului (mm)

    Rezisten la foc

    50
    60
    80
    100
    120
    150

    Pentru informaii detaliate contactai


    Departamentul Tehnic Kingspan.

    Panourile KS1000 FH se depoziteaz cu partea


    exterioar spre partea interioar. Partea de sus, de jos,
    laterale i din fa se protejeaz cu spum i cofraje i
    ntregul palet este acoperit cu folie de polietilen.
    Numrul de panouri din ecare pachet depinde de
    lungimea i grosimea acestora. Tabelul de mai jos e
    prezentat ca ghid. Numrul de panouri este mai redus n
    cazul paleilor agabaritici. nlimea standard a paletului e
    1 100 mm.
    Masa maxim a paletului e 3 500 kg.
    Grosime
    nucleu
    panou
    (mm)

    50

    60

    80

    100

    120

    150

    Numr de
    panouri
    ntr-un
    pachet

    21

    17

    13

    10

    Livrare
    Toate livrrile (n situaii standard) se realizeaz
    prin transport rutier la locul proiectului. Clientul este
    responsabil pentru descrcare.

    Montaj n antier

    Acustic
    Msurarea nivelului de izolare fonic a panoului KS1000
    FH este n curs de testare.

    Instruciunile pentru montaj n antier sunt puse la


    dispoziie de Kingspan.
    La cerere, Kingspan poate asigura instruirea
    montatorilor i supravegherea montajului.

    Tabele de ncrcri
    Tabelele de ncrcri sunt n prezent n stadiu de testri
    i ncercri i sunt efectuate de autoritile competente.
    Pentru ultimele informaii contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    Regulamente de construcii
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan KS1000 FH
    ntrunesc regulamentele i normele naionale pentru
    construcii.

    Calitatea
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan se fabric
    din materiale de cea mai nalt calitate, prin folosirea de
    mijloace moderne de producie i a normelor stricte de
    control al calitii, ntrunind cerinele ISO 9001:2000. Se
    asigur astfel abilitate i durat de via ndelungat.

    Garanii
    Kingspan acord garanie pentru acoperirea exterioar
    i pentru ntregul produs n baza unui proiect concret.

    4.155

    04_romania.indd 155

    28.4.2005 12:00:26

    04_romania.indd 156

    28.4.2005 12:00:26

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Fixare SFS intec


    Produs: OEL Sistemul de perete KS 1000 FH, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)

    Clasicarea construciei
    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    Numr de cod SFS intec


    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    TDA max. 3,0


    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 14,0 n. 12

    50

    SDT5-A22-5,5 77

    SXC5-S22-5,5 87

    TDA-T-T22-6,5 76*

    TDA-S-S22-6,5 76*

    60

    SDT5-A22-5,5 97

    SXC5-S22-5,5 87

    TDA-T-T22-6,5 76*

    TDA-S-S22-6,5 76*

    80

    SDT5-A22-5,5 112

    SXC5-S22-5,5 107

    TDA-T-T22-6,5 100*

    TDA-S-S22-6,5 100*

    100

    SDT5-A22-5,5 137

    SXC5-S22-5,5 130

    TDA-T-T22-6,5 127*

    TDA-S-S22-6,5 127*

    120

    SDT5-A22-5,5 162

    SXC5-S22-5,5 154

    TDA-T-T22-6,5 152*

    TDA-S-S22-6,5 152*

    150

    SDT5-A22-5,5 162

    SX5-S22-5,5 207

    TDA-T-T22-6,5 178*

    TDA-S-S22-6,5 178*

    50

    SDT14-A22-5,5 93

    SXC14S22-5,5 95

    TDB-T-T22-6,3 76*

    TDB-S-S22-6,3 76*

    60

    SDT14-A22-5,5 93

    SXC14S22-5,5 95

    TDB-T-T22-6,3 76*

    TDB-S-S22-6,3 76*

    80

    SDT14-A22-5,5 113

    SXC14S22-5,5 134

    TDB-T-T22-6,3 100*

    TDB-S-S22-6,3 100*

    100

    SDT14-A22-5,5 132

    SXC14-S22-5,5 134

    TDB-T-T22-6,3 127*

    TDB-S-S22-6,3 127*

    120

    SDT14-A22-5,5 160

    SXC14-S22-5,5 165

    TDB-T-T22-6,3 152*

    TDB-S-S22-6,3 152*

    150

    SDT14-A22-5,5 186

    SX12-S22-5,5 191

    TDB-T-T22-6,3 178*

    TDB-S-S22-6,3 178*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: BETON Sistemul de perete KS 1000 FH, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)
    Suport
    de beton

    Clasicarea construciei

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon
    Element autoletant pentru beton
    Numr de cod SFS intec

    50

    TBT-T-A22-6,3 80

    60

    TBT-T-A22-6,3 90

    TI-A22-6,3 85*
    TI-A22-6,3 95*

    80

    TBT-T-A22-6,3 120

    TI-A22-6,3 115*

    100

    TBT-T-A22-6,3 130

    TI-A22-6,3 135*

    120

    TI-A22-6,3 155*

    150

    TI-A22-6,3 175*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 FH, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)
    Clasicarea construciei
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoforant n structura de lemn

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de lemn

    Numr de cod SFS intec


    50

    SDTW-A22-6,5 115

    SXCW-S22-6,5 105

    TDA-T-T22-6,5 90*

    TDA-S-S22-6,5 90*

    60

    SDTW-A22-6,5 115

    SXCW-S22-6,5 115

    TDA-T-T22-6,5 100*

    TDA-S-S22-6,5 100*

    80

    SDTW-A22-6,5 115

    SXCW-S22-6,5 135

    TDA-T-T22-6,5 127*

    TDA-S-S22-6,5 127*

    100

    SDTW-A22-6,5 135

    SXCW-S22-6,5 155

    TDA-T-T22-6,5 152*

    TDA-S-S22-6,5 152*

    120

    SXCW-S22-6,5 185

    TDA-T-T22-6,5 178*

    TDA-S-S22-6,5 178*

    150

    SXCW-S22-6,5 185

    TDA-T-T22-6,5 215*

    TDA-S-S22-6,5 215*

    * Elemente fr filet superior

    4.157

    04_romania.indd 157

    28.4.2005 12:00:28

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Fixare EJOT
    Produs: OEL Sistemul de perete KS1000 FH, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)

    Codul EJOT

    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    50

    JT2-D-6H-5,5 62 V22

    JT3-D-6H-5,5 87 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    60

    JT2-D-6H-5,5 82 V22

    JT3-D-6H-5,5 107 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    80

    JT2-D-6H-5,5 102 V22

    JT3-D-6H-5,5 107 E22

    JZ2-6,3 90 V22

    JZ3-6,3 90 E22

    100

    JT2-D-6H-5,5 122 V22

    JT3-D-6H-5,5 127 E22

    JZ2-6,3 125 V22

    JZ3-6,3 125 E22

    120

    JT2-D-6H-5,5 152 V22

    JT3-D-6H-5,5 147 E22

    JZ2-6,3 125 V22

    JZ3-6,3 125 E22

    150

    JT2-D-6H-5,5 162 V22

    JT3-D-6H-5,5 197 E22

    JZ2-6,3 175 V22

    JZ3-6,3 175 E22

    50

    JT2-D-12H-5,5 95 V22

    JT3-D-12H-5,5 95 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    60

    JT2-D-12H-5,5 95 V22

    JT3-D-12H-5,5 95 E22

    JZ2-6,3 80 V22

    JZ3-6,3 80 E22

    80

    JT2-D-12H-5,5 105 V22

    JT3-D-12H-5,5 115 E22

    JZ2-6,3 90 V22

    JZ3-6,3 90 E22

    100

    JT2-D-12H-5,5 125 V22

    JT3-D-12H-5,5 115 E22

    JZ2-6,3 125 V22

    JZ3-6,3 125 E22

    120

    JT2-D-12H-5,5 155 V22

    JT3-D-12H-5,5 155 E22

    JZ2-6,3 125 V22

    JZ3-6,3 125 E22

    150

    JT2-D-12H-5,5 195 V22

    JT3-D-12H-5,5 175 E22

    JZ2-6,3 175 V22

    JZ3-6,3 175 E22

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 12,0

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    Produs: BETON Sistemul de perete KS1000 FH, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)
    Suport
    de beton

    Codul EJOT

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Beton, zidrie din crmizi pline

    50

    SDF-KB-8 100V (E)

    SDP-KB-8 180V (E)

    60

    SDF-KB-8 100V (E)

    SDP-KB-8 180V (E)

    80

    SDF-KB-8 140V (E)

    100

    SDF-KB-8 160V (E)

    120

    SDF-KB-8 180V (E)

    150

    SDF-KB-8 200V (E)

    50

    SDF-KB-10 100V (E)

    SDF-KB-10L 140V (E)

    SDP-KB-10S 120V (E)

    60

    SDF-KB-10 100V (E)

    SDF-KB-10L 140V (E)

    SDP-KB-10S 120V (E)

    80

    SDF-KB-10 140V (E)

    SDF-KB-10L 180V (E)

    SDP-KB-10S 160V (E)

    100

    SDF-KB-10 160V (E)

    SDF-KB-10L 200V (E)

    SDP-KB-10S 180V (E)

    120

    SDF-KB-10 180V (E)

    SDF-KB-10L 220V (E)

    SDP-KB-10S 200V (E)

    150

    SDF-KB-10 200V (E)

    SDP-KB-10S 220V (E)

    Tipul suportului
    Zidrie din crmizi cu goluri

    B. C. A.

    SDP-KB-8 200V (E)

    SDP-KB-8 220V (E)

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS1000 FH, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 22mm)
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    50

    JA2-6,5 75 V22

    60

    JA2-6,5 90 V22

    JA3-6,5 90 E22

    80

    JA2-6,5 125 V22

    JA3-6,5 125 E22

    100

    JA2-6,5 150 V22

    JA3-6,5 150 E22

    120

    JA2-6,5 175 V22

    JA3-6,5 175 E22

    150

    JA2-6,5 200 V22

    JA3-6,5 200 E22

    Codul EJOT
    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304
    Element autoletant n structura de lemn
    JA3-6,5 75 E22

    4.158

    04_romania.indd 158

    28.4.2005 12:00:30

    04_romania.indd 159

    1,058

    Limea total

    Toate dimensiunile n mm.

    Combinaii ntre profilrile interioare i cele exterioare se pot


    face conform indicaiilor de la pagina 4.153.

    Not:
    Grosimea stratului exterior de la 0,4 mm la 0,9 mm
    Grosimea stratului interior de la 0,4 mm la 0,9 mm

    Grosimea total (D)


    50
    60
    80
    100
    120
    150

    Grosimi disponibile

    Sistemul de perete KS1000 FH


    4.

    Dimensiunile panourilor

    4.159

    28.4.2005 12:00:32

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Detaliu de mbinare lateral
    D10.13. mbinarea panourilor orizontale

    Recomandri pentru xarea panourilor


    Standard*

    ncrcare mare din vnt* (depinde de ncarcarea din vnt / locaia clridii i dimensiunile acesteia)

    * Numrul de elemente de xare se specic de ctre inginerul structurist.

    4.160

    04_romania.indd 160

    28.4.2005 12:00:33

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Metode constructive
    Panouri montate orizontal
    Panourile montate orizontal necesit o structur de
    susinere. Aceasta le confer rezisten la presiune i
    suciune. Structura principal prezentat este una tipic.
    ncrcrile panourilor depind de cerinele structurale
    specice ecrui proiect n parte.

    Detaliu de col exterior

    Detaliu de soclu

    4.161

    04_romania.indd 161

    28.4.2005 12:00:37

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Detalii de fronton
    D2.6.

    Detalii de coam
    D3.4.

    Not:
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.162

    04_romania.indd 162

    28.4.2005 12:00:41

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Parapet pentru fronton lateral


    D5.10. Parapet n pant dublu

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130

    4.163

    04_romania.indd 163

    28.4.2005 12:00:43

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Detaliu de streain
    D6.10. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    4.164

    04_romania.indd 164

    28.4.2005 12:00:44

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Detaliu de streain
    D7.10. Jgheab exterior

    Not:
    Pentru a comanda sisteme de jgheaburi i
    burlane contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan

    D7.11. Jgheab exterior

    4.165

    04_romania.indd 165

    28.4.2005 12:00:47

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    mbinarea dintre panouri
    D11.3. mbinarea dintre panouri

    D11.4. mbinarea Top Hat

    Not:
    a
    a n concordan cu
    cerinele structurale

    4.166

    04_romania.indd 166

    28.4.2005 12:00:50

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    mbinarea dintre panouri


    D11.5. mbinarea dintre panouri

    4.167

    04_romania.indd 167

    28.4.2005 12:00:52

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    mbinarea dintre panouri
    D13.6. mbinarea dintre panouri orizontale i cele verticale

    D13.7. mbinarea dintre panouri verticale i cele orizontale

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.168

    04_romania.indd 168

    28.4.2005 12:00:53

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    mbinare acoperi perete


    D14.8. mbinare acoperi perete

    D15.4. mbinare acoperi n pant perete

    4.169

    04_romania.indd 169

    28.4.2005 12:00:55

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Rost de dilatare
    D20.4.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Aceast mbinare permite o dilatare de 20 mm. n alte situaii folosii
    detaliile de la structura de beton.

    4.170

    04_romania.indd 170

    28.4.2005 12:00:57

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Detaliu de col
    D28.1. Col exterior

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D28.17. Col exterior drept

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Panou R45
    Amin, Bmin = 250 mm
    Amax = 1,500 mm
    Bmax = 4,500 mm
    = 90 180
    modul 1,000 mm

    4.171

    04_romania.indd 171

    28.4.2005 12:00:59

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Detaliu de col
    D28.18. Col exterior segmentat

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Panou R46
    Amin, Cmin = 250 mm
    Amax, Cmax = 1,500 mm
    Bmax = 3,000 mm
    , = 90 180
    modul 1,000 mm

    4.172

    04_romania.indd 172

    28.4.2005 12:01:03

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Detaliu de col
    D28.19. Col exterior curb

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    Panou R42
    lung. max. 6,000 mm
    Amin, Cmin = 60 mm
    A + B + C = modul max. 1,000 mm
    = 80 175
    Rmin = D
    profilarea de discutat

    D29.1. Col interior


    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.173

    04_romania.indd 173

    28.4.2005 12:01:05

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Soclu de beton
    D30.11.

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K173

    D30.12.

    4.174

    04_romania.indd 174

    28.4.2005 12:01:07

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Tmplrie PVC Borduri


    D31.13.

    D31.2.

    4.175

    04_romania.indd 175

    28.4.2005 12:01:09

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Tmplrie PVC
    D32.7. Soclu

    D32.1. Soclu

    4.176

    04_romania.indd 176

    28.4.2005 12:01:11

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Tmplrie PVC
    D33.2. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D31.15. Borduri

    4.177

    04_romania.indd 177

    28.4.2005 12:01:14

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Tmplrie PVC
    D32.11. Soclu

    D33.12. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.178

    04_romania.indd 178

    28.4.2005 12:01:16

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Tmplrie din aluminiu Borduri


    D31.12.1.

    D31.12.2.

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru ferestre,
    mbinarea panourilor de deasupra ferestrelor trebuie etanat cu silicon
    pentru a preveni ptrunderea apei.

    4.179

    04_romania.indd 179

    28.4.2005 12:01:18

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Tmplrie din aluminiu Soclu
    D32.10.1.

    D32.10.2.

    Not:
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru ferestre,
    mbinarea panourilor de deasupra ferestrelor trebuie etanat cu silicon
    pentru a preveni ptrunderea apei.

    4.180

    04_romania.indd 180

    28.4.2005 12:01:20

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Tmplrie din aluminiu Glaf

    D33.10.1.

    D33.10.2.

    Not:
    nlimea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri orizontale
    este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.

    4.181

    04_romania.indd 181

    28.4.2005 12:01:21

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Tmplrie din aluminiu
    D31.4. Borduri pentru ferestre
    ncorporate

    D32.4. Soclu pentru ferestre


    ncorporate

    D33.4. Glaf pentru ferestre ncorporate

    Not:
    nlimea maxim a cadrului ferestrei pentru panouri orizontale
    este de 800 mm.
    Profilul Z10 se introduce n panou n antier.
    Deflecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri Kingspan.

    4.182

    04_romania.indd 182

    28.4.2005 12:01:23

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Ui din PVC
    D34.2. Borduri

    Not:
    Pentru uile care se deschid spre exterior, trebuie ca lcrimarul sa fie plasat
    deasupra uii deschise.

    D35.2. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.183

    04_romania.indd 183

    28.4.2005 12:01:25

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Ui rulante
    D36.2. Borduri

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K158

    D37.1. Glaf

    Not:
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K165

    4.184

    04_romania.indd 184

    28.4.2005 12:01:27

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    mbinare cu perete
    D38.1.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D38.2.

    4.185

    04_romania.indd 185

    28.4.2005 12:01:29

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    mbinare cu perete
    D38.3.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.186

    04_romania.indd 186

    28.4.2005 12:01:30

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Borduri i soclu pentru fante de ventilaie


    D39.1. Borduri i Soclu

    Not:
    Cnd panourile sunt tiate n antier potrivit golurilor pentru
    fantele de ventilaie, mbinarea panourilor de deasupra
    fantelor trebuie etanat cu silicon pentru a preveni
    ptrunderea apei.

    D40.1. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.187

    04_romania.indd 187

    28.4.2005 12:01:31

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC pe
    structur metalic
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.2.

    D32.1.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.2.

    D32.1.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.2.

    D32.1.

    D33.2.

    Amplasarea ferestrelor din PVC pe


    structur metalic
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.13.

    D32.7.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.13.

    D32.7.

    D33.2.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.13.

    D32.7.

    D33.2.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.188

    04_romania.indd 188

    28.4.2005 12:01:33

    Sistemul de perete KS1000 FH

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC n
    panouri
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.15.

    D32.11.

    D33.12.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.15.

    D32.11.

    D33.12.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.15.

    D32.11.

    D33.12.

    Amplasarea ferestrelor din aluminiu n


    panouri
    1)

    2)

    3)
    4)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.12.2.

    D32.10.2.

    D33.10.1.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.12.2.

    D32.10.2.

    D33.10.1.
    (D33.10.2.)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.12.1.
    D31.12.1.

    D32.10.1.
    D32.10.1.

    D33.10.2.
    D33.10.1.

    3) Pentru ferestre cu limea mai mic de 1,200 mm nu


    este necesar structur secundar la soclu i borduri.

    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri


    Kingspan.

    4) Dimensiunile maxime ale ferestrelor sunt


    1,200 1,200 mm.

    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat


    deecia ferestrei / geamului.

    4.189

    04_romania.indd 189

    28.4.2005 12:01:36

    4.

    Sistemul de perete KS1000 FH


    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din aluminiu
    ncorporate
    1)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.4.

    D32.4.

    D33.4.

    nlimea maxim a ferestrei este de 800 mm.


    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.
    Raza minim a panourilor curbe n care se ncorporeaz
    ferestre este de 150 mm.

    4.190

    04_romania.indd 190

    28.4.2005 12:01:39

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC

    4.

    Indicaii despre produs


    Aplicaii
    Sistemul de perete KS1000 DF este o soluie
    constructiv cu mbinare vizibil, cu posibiliti de montaj
    vertical sau orizontal, care se preteaz ca sistem de
    nchideri pentru toate imobilele.
    Sistemul KS1000 DC este detaliat n seciunea Medii
    controlate, cu referire strict la condiiile impuse
    sistemelor pentru depozite frigorice.

    Dimensiuni i mase
    Prolare exterior

    KS1000 DF

    KS1000 DC

    Prolare interior

    Masa (kg / m2)

    tabl 0,5 / 0,5 mm

    50

    10,24

    10,64

    70

    80

    100

    120

    150

    170

    200

    11,04

    11,44

    11,84

    12,64

    13,44

    14,64

    15,44

    16,64

    disponibile
    Lungimi

    Lungimea standard a panourilor este de la 2 pn la


    14,5 metri. Pentru livrarea unor panouri mai scurte de 2 m
    sau mai lungi de 14,5 m contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    60

    Lungimea panoului
    Lungimea panoului mai mic de 6 m
    Lungimea panoului ntre 6 m i 12 m
    6 mm
    Lungimea panoului cel puin egal cu 12 m

    DC

    Toleranele produsului

    DF / DC

    4 mm
    8 mm

    40

    Grosimea panoului (mm)

    DF

    Tipul panoului

    Limea panoului

    3 mm

    Grosimea
    Grosimea panoului d 50 mm
    2 mm
    Grosimea panoului 50 mm < d < 100 mm +3 mm 2 mm
    Contactai Departamentul Tehnic Kingspan.
    Grosimea panoului d 100 mm
    +3 mm 3 mm
    Rectangularitatea captului tiat 0,5 % limea panoului.
    ncovoierea panoului (1 + 2) / 2 10 mm

    Certicare

    4.191

    04_romania.indd 191

    28.4.2005
    12:01:42

    4.

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC


    Indicaii despre produs
    Oel

    Variantele de acoperire interioar

    Posibiliti de protecie galvanic

    1. Poliester

    1. Oel zincat la cald cu un total de 275 g / m2 zinc,


    conform EN 10147:2000. Acesta poate fi acoperit n mai
    multe variante: Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.

    nveliul de poliester cu o grosime nominal de 15 m.


    Culoarea standard este alb-gri (asemntoare cu RAL 9002).

    2. Oel acoperit cu Galvatite n conformitate cu EN 10147,


    masa total a zincului de 275 g / m2 pentru finisrile
    Celestia, Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.
    3. Galvalloy (protejat prin imersie cu un aliaj eutectic
    cu aproximativ 95% Zn, 5% Al i alte elemente) n
    conformitate cu EN 10214 pentru oel cu acoperire
    HPS200.
    Grosimile substratului
    Grosimea standard a tablei exterioare 0,50 mm.
    Grosimea standard a tablei interioare 0,50 mm.
    Pentru alte grosimi contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    Variantele de acoperire exterioar

    2. Emailare
    Email cu o grosime nominal de 22 m cu un nisaj alb.
    3. Foodsafe
    Suprafaa acestui nveli din polimer de 150 m
    grosime este netoxic, rezistent la aciunea mucegaiului,
    durabil i se cur uor. Stratul de acoperire este
    inert chimic i netoxic la un contact efectiv cu
    produsele alimentare neambalate. Culoarea standard
    este alb. Disponibil n alte culori dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.
    Pentru alte sisteme de acoperiri consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.
    Aluminiu nevopsit i vopsit poate pus la dispoziie
    pentru comenzi speciale. Contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    1. Poliester Standard PES


    Poliester este un sistem de acoperire universal i
    economic, ce se poate folosi la interior i exterior.
    Grosimea nominal a nveliului e 25 m.
    2. PVDF

    Nucleu de izolare
    Nucleul de izolare standard este spuma poliuretanic
    rigid cu celule nchise.
    Nu este toxic i nu conine CFC / HCFC.

    Acoperirea PVDF pstreaz cel mai bine culoarea


    i luciul i are o bun rezisten mpotriva coroziunii.
    Grosimea nominal a acoperirii e 25 m. Poate folosit n
    condiiile climatice cu radiaii UV puternice n combinaie
    cu temperaturi extreme i umiditate nalt. Sortimentul
    standard de culori include culoarea argintiu metalizat.

    Etanare

    3. HPS200 (de la Corus)

    Toate mbinrile laterale au o band anticondens


    aplicat pe linia de producie.

    HPS200 e un sistem de acoperire cu un aspect


    deosebit, examinat n laboratoare i antiere n condiii
    climatice aspre, pentru o utilizare universal. nveliul su
    rigid de 200 m (grosime nominal) are un nisaj exclusiv
    Scintilla i este disponibil n diferite nuane, oferind
    arhitecilor o palet larg de culori.

    Banda de etanare aplicat pe linia de producie


    pentru mbinarea lateral

    4. Plastisol 200 m
    Plastisol e un sistem de acoperire de calitate foarte
    bun cu nisaj granular i grosimea nominal de 200 m.
    Calitile tipice ale Plastisolului sunt rezistena excelent
    mpotriva abraziunii, rezistena nalt la coroziune,
    exibilitatea i o foarte bun rezisten mpotriva zgrierii.
    5. Celestia (de la Corus)
    Celestia este o acoperire cu aspect metalizat, realizat
    dintr-un nveli de nalt calitate Plastisol de 120 m
    (grosime nominal). Produsul are n forma standard,
    pe partea inferioar, o acoperire de nalt calitate din
    poliester. Varianta metalizat capteaz lumina i micarea,
    d suprafeei placate adncime i via.

    4.192

    04_romania.indd 192

    28.4.2005 12:01:44

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC

    4.

    Indicaii despre produs


    Performane

    Calitatea

    Izolare termic

    Panourile sandwich izolatoare Kingspan se fabric


    din materiale de cea mai nalt calitate, prin folosirea de
    mijloace moderne de producie i a normelor stricte de
    control al calitii, ntrunind cerinele ISO 9001:2000. Se
    asigur astfel abilitate i durat de via ndelungat.

    Grosimea panoului
    (mm)

    Valoarea U (W / m2K)
    Fr HCFC
    = 0,022

    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    0,53
    0,43
    0,36
    0,31
    0,27
    0,21
    0,18
    0,14
    0,13
    0,11

    U Transferul termic W / m2K


    Conductivitatea termic W / mK

    Biologic
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan sunt imune la
    atacul mucegaiului, ciupercilor i insectelor. La fabricaie nu
    se folosete uree formaldehidic iar panourile nu sunt toxice.
    Rezisten la foc
    Panourile sandwich izolatoare KS1000 DF / DC au
    fost examinate, aprobate i ndeplinesc cerinele
    regulamentelor i normelor europene i naionale
    pentru construcii. Panourile nu contribuie la rspndirea
    incendiului i nu ntrein arderea.
    Grosimea
    panoului (mm)

    Rezisten la foc

    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Pentru informaii detaliate contactai


    Departamentul Tehnic Kingspan.

    Acustic
    Toate panourile KS1000 DF / DC prezint o izolare
    fonic ridicat Rw = 25 dB.

    Regulamente de construcii

    Garanii
    Kingspan acord garanie pentru acoperirea exterioar
    i pentru ntregul produs n baza unui proiect concret.

    Ambalarea
    Ambalarea standard transport rutier
    Panourile KS1000 DF / DC se depoziteaz cu partea
    exterioar spre partea interioar. Partea de sus, de jos,
    laterale i din fa se protejeaz cu spum i cofraje i
    ntregul palet este acoperit cu folie de polietilen.
    Numrul de panouri din ecare pachet depinde de
    lungimea i grosimea acestora. Tabelul de mai jos e
    prezentat ca ghid. Numrul de panouri este mai redus n
    cazul paleilor agabaritici. nlimea standard a paletului e
    1 100 mm.
    Masa maxim a paletului e 4 200 kg.
    Grosime
    nucleu
    panou
    (mm)

    40

    50

    60

    70

    80 100 120 150 170 200

    Numr de
    panouri
    ntr-un
    pachet

    26

    21

    17

    15

    13

    10

    Livrare
    Toate livrrile (n situaii standard) se realizeaz
    prin transport rutier la locul proiectului. Clientul este
    responsabil pentru descrcare.

    Montaj n antier
    Instruciunile pentru montaj n antier sunt puse la
    dispoziie de Kingspan.
    La cerere, Kingspan poate asigura instruirea
    montatorilor i supravegherea montajului.

    Panourile sandwich izolatoare Kingspan KS1000 DF / DC


    ntrunesc regulamentele i normele naionale pentru
    construcii.

    4.193

    04_romania.indd 193

    28.4.2005 12:01:45

    4.

    Sistem de perete KS1000 DF / DC


    Tabelul de ncrcri sistem de perete KS1000 DF (kN / m2), sgeata max.L / 200
    Tabl exterioar

    Tip

    tn(mm)

    0,5

    Culoare

    Grosimea panoului
    (mm)

    Tabl interioar

    Tip

    tn(mm)

    0,5

    Distana dintre reazeme (m)


    2

    2,5

    3,5

    4,5

    5,5

    6,5

    0,15
    0,40
    0,35
    0,58
    0,81
    0,73
    40

    0,04
    0,26
    0,19
    0,43
    0,57
    0,61

    0,08
    0,30
    0,38
    0,51

    0,01
    0,20
    0,24
    0,43

    0,14
    0,34

    0,07
    0,25

    0,34
    0,34
    0,42
    0,42
    0,51
    0,51
    0,59
    0,59
    0,68
    0,68
    0,85
    0,85
    40
    60

    0,28
    0,28
    0,35
    0,35
    0,42
    0,42
    0,49
    0,49
    0,56
    0,56
    0,70
    0,70

    0,23
    0,23
    0,29
    0,29
    0,35
    0,35
    0,41
    0,41
    0,47
    0,47
    0,59
    0,59

    0,20
    0,20
    0,25
    0,25
    0,30
    0,30
    0,35
    0,35
    0,40
    0,40
    0,50
    0,50

    0,17
    0,17
    0,22
    0,22
    0,26
    0,26
    0,30
    0,30
    0,35
    0,35
    0,43
    0,43

    0,15
    0,15
    0,19
    0,19
    0,23
    0,23
    0,26
    0,26
    0,30
    0,30
    0,38
    0,38

    0,34
    0,34
    0,42
    0,42
    0,51
    0,51
    0,59
    0,59
    0,68
    0,68
    0,85
    0,85
    40
    60

    0,28
    0,28
    0,35
    0,35
    0,42
    0,42
    0,49
    0,49
    0,56
    0,56
    0,70
    0,70

    0,23
    0,23
    0,29
    0,29
    0,35
    0,35
    0,41
    0,41
    0,47
    0,47
    0,59
    0,59

    0,20
    0,20
    0,25
    0,25
    0,30
    0,30
    0,35
    0,35
    0,40
    0,40
    0,50
    0,50

    0,17
    0,17
    0,22
    0,22
    0,26
    0,26
    0,30
    0,30
    0,35
    0,35
    0,43
    0,43

    0,15
    0,15
    0,19
    0,19
    0,23
    0,23
    0,26
    0,26
    0,30
    0,30
    0,38
    0,38

    REZEMARE SIMPL
    40
    50
    60
    70
    80
    100

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a (mm)

    0,52
    0,87
    1,18
    1,36
    1,70
    1,75
    2,26
    2,04
    2,76
    2,34
    3,51
    2,93

    0,12
    0,46
    0,57
    0,86
    1,09
    1,21
    1,49
    1,42
    1,92
    1,62
    2,73
    2,04

    0,22
    0,55
    0,60
    0,84
    1,00
    1,04
    1,33
    1,19
    2,04
    1,50

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a (mm)
    bmin (mm)

    1,35
    1,35

    0,93
    0,93
    1,17
    1,17

    0,69
    0,69
    0,86
    0,86
    1,04
    1,04
    1,21
    1,21

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a (mm)
    bmin (mm)

    1,35
    1,35
    1,69
    1,69
    2,03
    2,03

    0,93
    0,93
    1,17
    1,17
    1,41
    1,41
    1,65
    1,65
    1,89
    1,89

    0,69
    0,69
    0,86
    0,86
    1,04
    1,04
    1,21
    1,21
    1,39
    1,39
    1,74
    1,74

    0,03
    0,30
    0,29
    0,58
    0,60
    0,80
    0,93
    0,91
    1,48
    1,14

    0,10
    0,36
    0,33
    0,58
    0,59
    0,72
    1,09
    0,90

    REZEMARE DUBL
    40
    50
    60
    70
    80
    100

    0,53
    0,53
    0,66
    0,66
    0,79
    0,79
    0,93
    0,93
    1,06
    1,06
    1,33
    1,33

    0,42
    0,42
    0,52
    0,52
    0,63
    0,63
    0,73
    0,73
    0,84
    0,84
    1,05
    1,05

    REZEMARE TRIPL
    40
    50
    60
    70
    80
    100

    0,53
    0,53
    0,66
    0,66
    0,79
    0,79
    0,93
    0,93
    1,06
    1,06
    1,33
    1,33

    0,42
    0,42
    0,52
    0,52
    0,63
    0,63
    0,73
    0,73
    0,84
    0,84
    1,05
    1,05

    Comentariu:
    Calculele sunt efectuate n conformitate cu normele i recomandrile din ECCS 66 1991.
    Tabelul conine valori standard permise pentru solicitarea normal.
    Pentru KS1000 DC i culori nchise e necesar s se consulte productorul.
    Sgeata permis considerat n valorile de tabel este L / 200, pentru alte cerine trebuie efectuat un calcul special.
    Tabelul e valabil pentru o solicitare normal standard pe timp scurt (de exemplu vnt) i e luat n consideraie influena temperaturilor standard de iarn
    i var. La alte tipuri de eforturi (ncrcare ndelungat, ncrcare special de temperatur de exemplu n depozite frigorifice) e necesar un calcul special.
    Limea minim a reazemului bmin e stabilit n baza ipotezei folosirii unui urub cu diametrul de 6,3 mm pe limea reazemului; pentru alte situaii
    trebuie modificat limea.
    Calculele prezentate mai sus sunt valabile pentru panourile cu o duritate standard a stratului de suprafa din oel de fv = 220 MPa.

    4.194

    04_romania.indd 194

    28.4.2005 12:01:47

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC

    4.

    Fixare SFS intec


    Produs: Oel KS1000 DF / DC sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 16 mm)

    Clasicarea construciei
    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    Numr de cod SFS intec

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    TDA max. 3,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 14,0

    40

    SDT5-A16-5,5 67

    SXC5-S16-5,5 77

    TDA-T-T16-6,5 64

    TDA-S-S16-6,5 64

    50

    SDT5-A16-5,5 77

    SXC5-S16-5,5 87

    TDA-T-T16-6,5 76

    TDA-S-S16-6,5 76

    60

    SDT5-A16-5,5 97

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 76

    TDA-S-S16-6,5 76

    70

    SDT5-A16-5,5 97

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 90

    TDA-S-S16-6,5 90

    80

    SDT5-S16-5,5 112

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 100

    TDA-S-S16-6,5 100

    100

    SDT5-S16-5,5 137

    SXC5-S16-5,5 130

    TDA-T-T16-6,5 127

    TDA-S-S16-6,5 127

    120

    SDT5-S16-5,5 162

    SXC5-S16-5,5 154

    TDA-T-T16-6,5 152

    TDA-S-S16-6,5 152

    150

    SDT5-S16-5,5 182

    TDA-T-T16-6,5 178

    TDA-S-S16-6,5 178

    170

    SDT5-S16-5,5 226

    TDA-T-T16-6,5 200

    TDA-S-S16-6,5 200

    200

    SDT5-S16-5,5 276

    TDA-T-T16-6,5 215

    TDA-S-S16-6,5 215

    40

    SDT14-A16-5,5 76

    SXC14-S16-5,5 76

    TDB-T-T16-6,3 64

    TDB-S-S16-6,3 64

    50

    SDT14-A16-5,5 93

    SXC14-S16-5,5 95

    TDB-T-T16-6,3 76

    TDB-S-S16-6,3 76

    60

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 95

    TDB-T-T16-6,3 76

    TDB-S-S16-6,3 76

    70

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 114

    TDB-T-T16-6,3 90

    TDB-S-S16-6,3 90

    80

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 134

    TDB-T-T16-6,3 100

    TDB-S-S16-6,3 100

    100

    SDT14-A16-5,5 132

    SXC14-S16-5,5 134

    TDB-T-T16-6,3 127

    TDB-S-S16-6,3 127

    120

    SDT14-A16-5,5 160

    SXC14-S16-5,5 165

    TDB-T-T16-6,3 152

    TDB-S-S16-6,3 152

    150

    SDT14-A16-5,5 186

    TDB-T-T16-6,3 178

    TDB-S-S16-6,3 178

    170

    SDT14-A16-5,5 230

    TDB-T-T16-6,3 200

    TDB-S-S16-6,3 200

    200

    SDT14-A16-5,5 280

    TDB-T-T16-6,3 215

    TDB-S-S16-6,3 215

    Produs: Beton KS1000 DF / DC sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 19 mm)
    Suport
    de beton

    Clasicarea construciei

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon
    Element autoletant pentru beton
    Numr de cod SFS intec

    40

    TBT-T-A19-6,3 80

    TI-A19-6,3 75*

    50

    TBT-T-A19-6,3 80

    TI-A19-6,3 85*

    60

    TBT-T-A19-6,3 90

    TI-A19-6,3 95*

    70

    TBT-T-A19-6,3 110

    TI-A19-6,3 105*

    80

    TBT-T-A19-6,3 120

    TI-A19-6,3 115*

    100

    TBT-T-A19-6,3 130

    TI-A19-6,3 135*

    120

    TI-A19-6,3 155*

    150

    TI-A19-6,3 195*

    190

    TI-A19-6,3 205*

    200

    TI-A19-6,3 235*

    * Elemente fr filet superior

    4.195

    04_romania.indd 195

    28.4.2005 12:01:49

    4.

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC


    Alegerea elementului de xare SFS Intec
    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 DF / DC, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul
    de 16 mm)

    Clasicarea construciei
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoforant n structura de lemn

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de lemn

    Numr de cod SFS intec


    40

    SDTW-A16-6,5 75

    SXCW-S16-6,5 105

    TDA-T-T16-6,5 90

    50

    SDTW-A16-6,5 115

    SXCW-S16-6,5 105

    TDA-T-T16-6,5 90

    TDA-S-S16-6,5 90
    TDA-S-S16-6,5 90

    60

    SDTW-A16-6,5 115

    SXCW-S16-6,5 115

    TDA-T-T16-6,5 100

    TDA-S-S16-6,5 100

    70

    SDTW-A16-6,5 115

    SXCW-S16-6,5 135

    TDA-T-T16-6,5 115

    TDA-S-S16-6,5 115

    80

    SDTW-A16-6,5 125

    SXCW-S16-6,5 135

    TDA-T-T16-6,5 127

    TDA-S-S16-6,5 127

    100

    SDTW-A16-6,5 135

    SXCW-S16-6,5 155

    TDA-T-T16-6,5 152

    TDA-S-S16-6,5 152

    120

    SXCW-S16-6,5 185

    TDA-T-T16-6,5 178

    TDA-S-S16-6,5 178

    150

    TDA-T-T16-6,5 178

    TDA-S-S16-6,5 178

    170

    TDA-T-T16-6,5 215

    TDA-S-S16-6,5 215

    200

    4.196

    04_romania.indd 196

    28.4.2005 12:01:51

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC

    4.

    Fixare EJOT
    Produs: Oel KS1000 DF / DC sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 19 mm,
    minimum 16 mm)

    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 12,0

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Codul EJOT
    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel


    JT2-D-6H-5,5 62 V16
    JT3-D-6H-5,5 67 E16
    JT2-D-6H-5,5 82 V16
    JT3-D-6H-5,5 87 E16
    JT2-D-6H-5,5 82 V16
    JT3-D-6H-5,5 107 E16
    JT2-D-6H-5,5 102 V16
    JT3-D-6H-5,5 107 E16
    JT2-D-6H-5,5 102 V16
    JT3-D-6H-5,5 127 E16
    JT2-D-6H-5,5 122 V16
    JT3-D-6H-5,5 147 E16
    JT2-D-6H-5,5 152 V16
    JT3-D-6H-5,5 167 E16
    JT2-D-6H-5,5 172 V16
    JT3-D-6H-5,5 197 E16
    JT2-D-6H-5,5 192 V16
    JT3-D-6H-5,5 197 E16

    JT3-D-6H-5,5 237 E16


    JT2-D-12H-5,5 80 V16
    JT3-D-12H-5,5 75 E16
    JT2-D-12H-5,5 95 V16
    JT3-D-12H-5,5 95 E16
    JT2-D-12H-5,5 95 V16
    JT3-D-12H-5,5 115 E16
    JT2-D-12H-5,5 105 V16
    JT3-D-12H-5,5 115 E16
    JT2-D-12H-5,5 125 V16
    JT3-D-12H-5,5 135 E16
    JT2-D-12H-5,5 155 V16
    JT3-D-12H-5,5 155 E16
    JT2-D-12H-5,5 155 V16
    JT3-D-12H-5,5 175 E16
    JT2-D-12H-5,5 195 V16
    JT3-D-12H-5,5 195 E16
    JT2-D-12H-5,5 235 V16
    JT3-D-12H-5,5 245 E16
    JT2-D-12H-5,5 250 V16
    JT3-D-12H-5,5 245 E16

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de oel


    JZ2-6,3 64 V16
    JZ3-6,3 64 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 90 V16
    JZ3-6,3 90 E16
    JZ2-6,3 100 V16
    JZ3-6,3 100 E16
    JZ2-6,3 125 V16
    JZ3-6,3 125 E16
    JZ2-6,3 150 V16
    JZ3-6,3 150 E16
    JZ2-6,3 175 V16
    JZ3-6,3 175 E16
    JZ2-6,3 200 V16
    JZ3-6,3 200 E16

    JZ3-6,3 230 E16


    JZ2-6,3 64 V16
    JZ3-6,3 64 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 80 V16
    JZ3-6,3 80 E16
    JZ2-6,3 90 V16
    JZ3-6,3 90 E16
    JZ2-6,3 100 V16
    JZ3-6,3 100 E16
    JZ2-6,3 125 V16
    JZ3-6,3 125 E16
    JZ2-6,3 150 V16
    JZ3-6,3 150 E16
    JZ2-6,3 175 V16
    JZ3-6,3 175 E16
    JZ2-6,3 200 V16
    JZ3-6,3 200 E16

    JZ3-6,3 230 E16

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    Produs: Beton KS1000 DF / DC sistem de perete, mbinare vizibil (garnitura de etanare diametru 19 mm, minimum
    16 mm)
    Suport
    de beton

    Grosimea
    nucleului izolant
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Codul EJOT
    Tipul suportului
    Beton, zidrie din crmizi pline
    SDF-KB-8 100V (E)
    SDF-KB-8 100V (E)
    SDF-KB-8 120V (E)
    SDF-KB-8 120V (E)
    SDF-KB-8 140V (E)
    SDF-KB-8 160V (E)
    SDF-KB-8 180V (E)
    SDF-KB-8 200V (E)
    SDF-KB-8 220V (E)

    SDF-KB-10 100V (E)


    SDF-KB-10 100V (E)
    SDF-KB-10 120V (E)
    SDF-KB-10 140V (E)
    SDF-KB-10 140V (E)
    SDF-KB-10 160V (E)
    SDF-KB-10 180V (E)
    SDF-KB-10 200V (E)
    SDF-KB-10 220V (E)

    Zidrie din crmizi cu goluri

    SDF-KB-10L 140V (E)


    SDF-KB-10L 140V (E)
    SDF-KB-10L 160V (E)
    SDF-KB-10L 160V (E)
    SDF-KB-10L 180V (E)
    SDF-KB-10L 200V (E)
    SDF-KB-10L 220V (E)

    B. C. A.
    SDP-KB-8 160V (E)
    SDP-KB-8 180V (E)
    SDP-KB-8 180V (E)
    SDP-KB-8 200V (E)
    SDP-KB-8 200V (E)
    SDP-KB-8 220V (E)

    SDP-KB-10S 120V (E)


    SDP-KB-10S 120V (E)
    SDP-KB-10S 140V (E)
    SDP-KB-10S 140V (E)
    SDP-KB-10S 160V (E)
    SDP-KB-10S 180V (E)
    SDP-KB-10S 200V (E)
    SDP-KB-10S 220V (E)

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    4.197

    04_romania.indd 197

    28.4.2005 12:01:53

    4.

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC


    Fixare EJOT
    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 DF / DC, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul
    de 19 mm, minim 16 mm)

    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120
    150
    170
    200

    Codul EJOT
    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304


    Element autoletant n structura de lemn

    JA2-6,5 90 V16
    JA2-6,5 90 V16
    JA2-6,5 100 V16
    JA2-6,5 125 V16
    JA2-6,5 125 V16
    JA2-6,5 150 V16
    JA2-6,5 175 V16
    JA2-6,5 200 V16

    JA3-6,5 90 E16
    JA3-6,5 90 E16
    JA3-6,5 100 E16
    JA3-6,5 125 E16
    JA3-6,5 125 E16
    JA3-6,5 150 E16
    JA3-6,5 175 E16
    JA3-6,5 200 E16
    JA3-6,5 230 E16

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    4.198

    04_romania.indd 198

    28.4.2005 12:01:55

    04_romania.indd 199

    Grosimea total (D)


    40
    50
    60
    70
    80
    100

    Grosimi disponibile

    1,023

    Limea total

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC


    4.

    Dimensiunile panourilor DF

    4.199

    28.4.2005 12:01:56

    Grosimea total (D)


    100
    120
    150
    170
    200

    Grosimi disponibile

    1,045

    Limea total

    04_romania.indd 200

    4.
    Sistemul de perete KS1000 DF / DC

    Dimensiunile panourilor DC

    4.200

    28.4.2005 12:01:56

    Sistemul de perete KS1000 DF / DC

    4.

    Detaliu de mbinare lateral DC


    D10.3. mbinare lateral

    Pentru informaii detaliate consultai subcapitolul


    referitor la panourile KS 1000 TF

    4.201

    04_romania.indd 201

    28.4.2005 12:01:57

    04_romania.indd 202

    28.4.2005 12:02:00

    Sistemul de perete KS1000 RW

    4.

    Indicaii despre produs


    Aplicaii
    Sistemul de perete KS1000 RW folosete mbinri
    vizibile standard. Este utilizabil la toate cldirile, ndeosebi
    la proiectele ce necesit un aspect prolat, care se
    realizeaz prin forma trapezoidal a nveliului exterior.
    Sistemul de perete KS1000 RW este universal i se
    poate folosi i ca acoperi.

    Dimensiuni i mase

    Prolare interioar

    d grosimea nucleului (mm)

    25

    D nlimea total (mm)

    tabl 0,5 / 0,4 mm

    50

    60

    70

    80

    100

    120

    60

    75

    85

    95

    105

    115

    135

    155

    9,34

    9,94

    10,34

    10,74

    11,14

    11,54

    12,34

    13,14

    Masa (kg / m2)

    40

    Tierea pe dedesubt a prelungirii


    terminale a panoului (pretierea,
    subtierea sau chertarea)

    Limea panoului

    3 mm

    Grosimea
    Grosimea panoului d 50 mm
    2 mm
    Grosimea panoului 50 mm < d < 100 mm +3 mm 2 mm
    Grosimea panoului d 100 mm
    +3 mm 3 mm
    Rectangularitatea captului tiat 0,5 % limea panoului.
    ncovoierea panoului (1 + 2) / 2 10 mm

    Dac proiectul necesit mbinarea panourilor pe


    lungimea pantei acoperiului, panourile trebuie s e
    n funcie de lungimea prelungirii, nucleul
    pretiate.
    izolant trebuie nlturat de sub aceasta. Pentru aceste

    situaii putem furniza panourile cu tieturile respective


    deja efectuate. Aceste panouri sunt de obicei furnizate
    cu pretieri de pn la 250 mm, dar sunt posibile i alte
    lungimi. Pretierile se pot comanda pentru toate tipurile de

    panouri (de acoperi, de perete, PUR, cu br mineral).

    Lungimi disponibile

    Lungimea standard a panourilor este de la 2 pn la 14,5


    metri. Pentru livrarea unor panouri mai scurte de 2 m sau mai
    lungi de 14,5 m contactai Departamentul Tehnic Kingspan.

    4 mm
    6 mm
    8 mm

    Lungimea panoului
    Lungimea panoului mai mic de 6 m
    Lungimea panoului ntre 6 m i 12 m
    Lungimea panoului cel puin egal cu 12 m

    Certicare

    Contactai Departamentul Tehnic Kingspan.

    4.203

    04_romania.indd 203

    28.4.2005 12:02:03

    4.

    Sistemul de perete KS1000 RW


    Indicaii despre produs
    Oel

    Variantele de acoperire interioar

    Posibiliti de protecie galvanic

    1. Poliester

    1. Oel zincat la cald cu un total de 275 g / m2 zinc,


    conform EN 10147:2000. Acesta poate fi acoperit n mai
    multe variante: Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.

    nveliul de poliester cu o grosime nominal de 15 m.


    Culoarea standard este alb-gri (asemntoare cu RAL 9002).

    2. Oel acoperit cu Galvatite n conformitate cu EN 10147,


    masa total a zincului de 275 g / m2 pentru finisrile
    Celestia, Poliester, PVDF, Plastisol i Foodsafe.
    3. Galvalloy (protejat prin imersie cu un aliaj eutectic
    cu aproximativ 95% Zn, 5% Al i alte elemente) n
    conformitate cu EN 10214 pentru oel cu acoperire
    HPS200.
    Grosimile substratului
    Grosimea standard a tablei exterioare 0,50 mm.
    Grosimea standard a tablei interioare 0,40 mm.
    Pentru alte grosimi contactai Departamentul Tehnic
    Kingspan.

    Variantele de acoperire exterioar

    2. Emailare
    Email cu o grosime nominal de 22 m cu un nisaj alb.
    3. Foodsafe
    Suprafaa acestui nveli din polimer de 150 m
    grosime este netoxic, rezistent la aciunea mucegaiului,
    durabil i se cur uor. Stratul de acoperire este
    inert chimic i netoxic la un contact efectiv cu
    produsele alimentare neambalate. Culoarea standard
    este alb. Disponibil n alte culori dup consultarea
    Departamentului Tehnic Kingspan.
    Pentru alte sisteme de acoperiri consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.
    Aluminiu nevopsit i vopsit poate pus la dispoziie
    pentru comenzi speciale. Contactai Departamentul
    Tehnic Kingspan.

    1. Poliester Standard PES


    Poliester este un sistem de acoperire universal i
    economic, ce se poate folosi la interior i exterior.
    Grosimea nominal a nveliului e 25 m.
    2. PVDF

    Nucleu de izolare
    Nucleul de izolare standard este spuma poliuretanic
    rigid cu celule nchise.
    Nu este toxic i nu conine CFC / HCFC.

    Acoperirea PVDF pstreaz cel mai bine culoarea


    i luciul i are o bun rezisten mpotriva coroziunii.
    Grosimea nominal a acoperirii e 25 m. Poate folosit n
    condiiile climatice cu radiaii UV puternice n combinaie
    cu temperaturi extreme i umiditate nalt. Sortimentul
    standard de culori include culoarea argintiu metalizat.

    Etanare

    3. HPS200 (de la Corus)

    Toate mbinrile laterale au o band anticondens aplicat


    pe linia de producie.

    HPS200 e un sistem de acoperire cu un aspect


    deosebit, examinat n laboratoare i antiere n condiii
    climatice aspre, pentru o utilizare universal. nveliul su
    rigid de 200 m (grosime nominal) are un nisaj exclusiv
    Scintilla i este disponibil n diferite nuane, oferind
    arhitecilor o palet larg de culori.

    Banda de etanare aplicat pe linia de producie


    pentru mbinarea lateral

    4. Plastisol 200 m
    Plastisol e un sistem de acoperire de calitate foarte
    bun cu nisaj granular i grosimea nominal de 200 m.
    Calitile tipice ale Plastisolului sunt rezistena excelent
    mpotriva abraziunii, rezistena nalt la coroziune,
    exibilitatea i o foarte bun rezisten mpotriva zgrierii.
    5. Celestia (de la Corus)
    Celestia este o acoperire cu aspect metalizat, realizat
    dintr-un nveli de nalt calitate Plastisol de 120 m
    (grosime nominal). Produsul are n forma standard,
    pe partea inferioar, o acoperire de nalt calitate din
    poliester. Varianta metalizat capteaz lumina i micarea,
    d suprafeei placate adncime i via.

    4.204

    04_romania.indd 204

    28.4.2005 12:02:04

    Sistemul de perete KS1000 RW

    4.

    Indicaii despre produs


    Performane

    Garanii

    Izolare termic

    Kingspan acord garanie pentru acoperirea exterioar


    i pentru ntregul produs n baza unui proiect concret.

    Grosimea panoului
    (mm)

    Valoarea U (W / m2K)
    Fr HCFC
    = 0,022

    25
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120

    0,77
    0,50
    0,41
    0,35
    0,30
    0,26
    0,21
    0,18

    U Transferul termic W / m2K


    Conductivitatea termic W / mK

    Biologic
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan sunt imune la
    atacul mucegaiului, ciupercilor i insectelor. La fabricaie
    nu se folosete uree formaldehidic iar panourile nu sunt
    toxice.
    Rezisten la foc
    Panourile sandwich izolatoare KS1000 RW au
    fost examinate, aprobate i ndeplinesc cerinele
    regulamentelor i normelor europene i naionale
    pentru construcii. Panourile nu contribuie la rspndirea
    incendiului i nu ntrein arderea.
    Grosimea
    panoului (mm)

    Rezisten la foc

    25 / 60
    40 / 75
    50 / 85
    60 / 95
    70 / 105
    80 / 115
    100 / 135
    120 / 155

    Pentru informaii detaliate contactai


    Departamentul Tehnic Kingspan.

    Ambalarea
    Ambalarea standard transport rutier
    Ambalarea standard transport rutier
    Panourile KS1000 RW se depoziteaz cu partea
    exterioar unul spre cellalt, n aa fel nct paletul s
    e ct mai mic. Partea de sus, de jos, laterale i din fa
    se protejeaz cu spum i cofraje i ntregul palet este
    acoperit cu folie de polietilen.
    Numrul de panouri din ecare pachet depinde de
    lungimea i grosimea acestora. Tabelul de mai jos e
    prezentat ca ghid. Numrul de panouri este mai redus n
    cazul paleilor agabaritici. nlimea standard a paletului e
    1 100 mm.
    Masa maxim a paletului e 3 500 kg.
    Grosime
    nucleu panou 25
    (mm)

    40

    50

    60

    70

    80

    100

    120

    Numr de
    panouri ntrun pachet

    17

    15

    13

    11

    23

    Livrare
    Toate livrrile (n situaii standard) se realizeaz
    prin transport rutier la locul proiectului. Clientul este
    responsabil pentru descrcare.

    Acustic

    Montaj n antier
    Instruciunile pentru montaj n antier sunt puse la
    dispoziie de Kingspan.
    La cerere, Kingspan poate asigura instruirea
    montatorilor i supravegherea montajului.

    Toate panourile KS1000 RW prezint o izolare fonic


    ridicat Rw = 25 dB.

    Regulamente de construcii
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan KS1000 RW
    ntrunesc regulamentele i normativele de naionale
    pentru construcii.

    Calitatea
    Panourile sandwich izolatoare Kingspan se fabric
    din materiale de cea mai nalt calitate, prin folosirea de
    mijloace moderne de producie i a normelor stricte de
    control al calitii, ntrunind cerinele ISO 9001:2000. Se
    asigur astfel abilitate i durat de via ndelungat.

    4.205

    04_romania.indd 205

    28.4.2005 12:02:04

    4.

    Sistemul de perete KS1000 RW


    Tabelul de ncrcri sistem de perete KS1000 RW (kN / m2), sgeata max.L / 100
    Tabl exterioar

    Tip
    tn(mm)
    Culoare

    Grosimea panoului
    (mm)

    RW
    0,5
    1

    Tabl interioar

    1,5

    Tip
    tn(mm)

    2,5

    MB
    0,4

    Distana dintre reazeme (m)


    2,5
    4
    4,5

    5,5

    REZEMARE SIMPL
    25
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    amin (mm)

    2,17
    3,58
    2,56
    4,21
    2,96
    4,85
    3,36
    5,51
    3,78
    6,17
    4,61
    7,51

    1,47
    2,44
    1,80
    2,96
    2,13
    3,50
    2,47
    4,05
    2,82
    4,62
    3,53
    5,76

    1,07
    1,77
    1,33
    2,20
    1,61
    2,65
    1,89
    3,11
    2,18
    3,58
    2,78
    4,51

    0,81
    1,34
    1,02
    1,69
    1,25
    2,03
    1,48
    2,29
    1,73
    2,55
    2,22
    3,07

    0,63
    1,05
    0,81
    1,28
    0,99
    1,47
    1,19
    1,66
    1,39
    1,85
    1,80
    2,23

    0,51
    0,83
    0,65
    0,97
    0,81
    1,11
    0,97
    1,26
    1,14
    1,40
    1,48
    1,70

    0,41
    0,65
    0,53
    0,76
    0,66
    0,87
    0,80
    0,99
    0,94
    1,10
    1,24
    1,33

    0,44
    0,61
    0,55
    0,70
    0,67
    0,79
    0,79
    0,89
    1,04
    1,08

    0,47
    0,58
    0,57
    0,65
    0,67
    0,73
    0,89
    0,89

    0,40
    0,48
    0,49
    0,55
    0,58
    0,61
    0,77
    0,74

    0,51
    0,41
    0,65
    0,51
    0,81
    0,53
    0,97
    0,58
    1,14
    0,80

    0,41
    0,35
    0,53
    0,42
    0,66
    0,46
    0,80
    0,50
    0,94
    0,64

    0,34
    0,30
    0,44
    0,35
    0,55
    0,39
    0,67
    0,44
    0,79
    0,56

    0,29
    0,27
    0,37
    0,31
    0,47
    0,35
    0,57
    0,39
    0,67
    0,48

    0,24
    0,23
    0,32
    0,28
    0,40
    0,32
    0,49
    0,35
    0,48
    0,40

    1,48
    0,93

    1,24
    0,78

    1,04
    0,69

    0,89
    0,60

    0,77
    0,55

    0,34
    0,41
    0,44
    0,46
    0,55
    0,56
    0,67
    0,61
    0,79
    0,71
    1,04
    0,81

    0,29
    0,36
    0,37
    0,41
    0,47
    0,51
    0,57
    0,54
    0,67
    0,60
    0,89
    0,73

    0,24
    0,31
    0,32
    0,40
    0,40
    0,44
    0,49
    0,48
    0,58
    0,52
    0,77
    0,68

    40
    REZEMARE DUBL

    25
    40
    50
    60
    70
    80

    100
    120

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)

    2,17
    2,10
    2,56
    2,19
    2,96
    2,36
    3,36
    2,54
    3,78
    2,76

    1,47
    1,29
    1,80
    1,39
    2,13
    1,52
    2,47
    1,59
    2,82
    1,85

    1,07
    0,89
    1,33
    1,00
    1,61
    1,07
    1,89
    1,16
    2,18
    1,41

    0,81
    0,66
    1,02
    0,74
    1,25
    0,81
    1,48
    0,96
    1,73
    1,20

    0,63
    0,53
    0,81
    0,59
    0,99
    0,64
    1,19
    0,73
    1,39
    0,91

    4,61
    2,86
    43

    3,53
    2,22
    44

    2,78
    1,68
    43

    2,22
    1,34
    41

    1,80
    1,09

    40

    40

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    REZEMARE TRIPL

    25
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120

    Presiune (kN / m2)


    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    Presiune (kN / m2)
    Suciune (kN / m2)
    a; bmin (mm)

    2,17
    2,57
    2,56
    2,61
    2,96
    2,77
    3,36
    2,91
    3,78
    3,23
    4,61
    3,53

    1,47
    1,57
    1,80
    1,73
    2,13
    1,84
    2,47
    1,90
    2,82
    2,18
    3,53
    2,27

    1,07
    1,16
    1,33
    1,25
    1,61
    1,35
    1,89
    1,39
    2,18
    1,66
    2,78
    1,94

    0,81
    0,88
    1,02
    0,95
    1,25
    1,07
    1,48
    1,21
    1,73
    1,41
    2,22
    1,53

    0,63
    0,68
    0,81
    0,78
    0,99
    0,88
    1,19
    0,94
    1,39
    1,09
    1,80
    1,27

    0,51
    0,56
    0,65
    0,63
    0,81
    0,70
    0,97
    0,77
    1,14
    0,94
    1,48
    1,06

    0,41
    0,48
    0,53
    0,55
    0,66
    0,60
    0,80
    0,66
    0,94
    0,79
    1,24
    0,89

    40

    Comentariu:
    Calculele sunt efectuate n conformitate cu normele i recomandrile din ECCS 66 1991.
    Tabelul conine valori standard permise pentru solicitarea normal.
    Valorile pentru alte profile i culori nchise se obin de la Departamentului Tehnic Kingspan.
    Sgeata permis considerat n valorile din tabel este L / 100. Pentru alte valori, trebuie s se efectueze un calcul separat.
    Tabelul e valabil pentru o solicitare normal standard pe timp scurt (de exemplu vnt) i e luat n consideraie influena temperaturilor standard de iarn
    i var. La alte tipuri de eforturi (ncrcare ndelungat, ncrcare special de temperatur de exemplu n depozite frigorifice) e necesar un calcul special.
    Limea minim a reazemului bmin e stabilit n baza ipotezei folosirii unui urub cu diametrul de 6,3 mm pe limea reazemului. La o alt aranjare e
    nevoie de a se modifica aceast lime.
    Calculele prezentate mai sus sunt valabile pentru panourile cu o duritate standard a stratului de suprafa din oel de fv = 220 MPa.
    Limea minim a reazemului de capt a min este de 40 mm.

    4.206

    04_romania.indd 206

    28.4.2005 12:02:07

    Sistemul de perete KS1000 RW

    4.

    Fixare SFS intec


    Produs: Oel KS1000 RW sistem de perete, poziia de xare: n vale (garnitura de etanare diametru 16 mm)

    Clasicarea construciei
    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Element autoletant n structura de oel

    Numr de cod SFS intec


    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    TDA max. 3,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 14,0

    25

    SDT5-A16-5,5 55

    SXC5-S16-5,5 62

    TDA-T-T16-6,5 45*

    TDA-S-S19-6,5 45*

    40

    SDT5-A16-5,5 67

    SXC5-S16-5,5 77

    TDA-T-T16-6,5 64*

    TDA-S-S19-6,5 64*

    50

    SDT5-A16-5,5 77

    SXC5-S16-5,5 87

    TDA-T-T16-6,5 76*

    TDA-S-S19-6,5 76*

    60

    SDT5-A16-5,5 97

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 76*

    TDA-S-S19-6,5 76*

    70

    SDT5-A16-5,5 97

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 90*

    TDA-S-S19-6,5 90*

    80

    SDT5-A16-5,5 112

    SXC5-S16-5,5 107

    TDA-T-T16-6,5 100*

    TDA-S-S19-6,5 100*

    100

    SDT5-A16-5,5 137

    SXC5-S16-5,5 130

    TDA-T-T16-6,5 127*

    TDA-S-S19-6,5 127*

    120

    SDT14-A16-5,5 162

    SXC14-S16-5,5 154

    TDB-T-T16-6,3 152*

    TDB-S-S16-6,3 152*

    25

    SDT14-A16-5,5 64

    TDB-T-T16-6,3 45*

    TDB-S-S16-6,3 45*

    40

    SDT14-A16-5,5 76

    SXC14-S16-5,5 76

    TDB-T-T16-6,3 64*

    TDB-S-S16-6,3 64*

    50

    SDT14-A16-5,5 93

    SXC14-S16-5,5 95

    TDB-T-T16-6,3 76*

    TDB-S-S16-6,3 76*

    60

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 95

    TDB-T-T16-6,3 76*

    TDB-S-S16-6,3 76*

    70

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 114

    TDB-T-T16-6,3 90*

    TDB-S-S16-6,3 90*

    80

    SDT14-A16-5,5 113

    SXC14-S16-5,5 134

    TDB-T-T16-6,3 100*

    TDB-S-S16-6,3 100*

    100

    SDT14-A16-5,5 132

    SXC14-S16-5,5 134

    TDB-T-T16-6,3 127*

    TDB-S-S16-6,3 127*

    120

    SDT14-A16-5,5 160

    SXC14-S16-5,5 165

    TDB-T-T16-6,3 152*

    TDB-S-S16-6,3 152*

    * Elemente fr filet superior

    Produs: BETON Sistemul de perete KS 1000 RW, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 19mm)
    Clasicarea construciei
    Suport
    de beton

    Grosimea nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon
    Element autoletant pentru beton
    Numr de cod SFS intec

    25

    40

    TBT-T-A19-6,3 110

    TI-A19-6,3 115*

    50

    TBT-T-A19-6,3 120

    TI-A19-6,3 125*

    60

    TBT-T-A19-6,3 130

    TI-A19-6,3 135*

    70
    80
    100

    TI-A19-6,3 155*
    TI-A19-6,3 155*

    TI-A19-6,3 175*

    120

    * Elemente fr filet superior + saddle washers

    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 RW, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 19mm)
    Suport
    din lemn

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)
    25
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120

    Clasicarea construciei
    Oel carbon

    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304


    Element autoforant n structura de lemn
    Numr de cod SFS intec

    SDTW-A19-6,5 75
    SDTW-A19-6,5 115
    SDTW-A19-6,5 115
    SDTW-A19-6,5 115
    SDTW-A19-6,5 125
    SDTW-A19-6,5 135

    SXCW-S19-6,5 105
    SXCW-S19-6,5 105
    SXCW-S19-6,5 115
    SXCW-S19-6,5 135
    SXCW-S19-6,5 135
    SXCW-S19-6,5 155
    SXCW-S19-6,5 185

    4.207

    04_romania.indd 207

    28.4.2005 12:02:10

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Fixare EJOT
    Produs: Oel KS1000 RW sistem de perete, poziia de xare: n vale (garnitura de etanare diametru 16 mm)

    Grosimea
    structurii de
    susinere din
    oel (mm)

    Laminate la rece
    min. 1,5
    max. 5,0

    Laminate la cald
    min. 3,0
    max. 12,0

    Codul EJOT

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    25

    JZ2-6,3 50 V16

    JZ3-6,3 50 E16

    40

    JT2-D-6H-5,5 62 V16

    JT3-D-6H-5,5 67 E16

    JZ2-6,3 64 V16

    JZ3-6,3 64 E16

    50

    JT2-D-6H-5,5 82 V16

    JT3-D-6H-5,5 87 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    60

    JT2-D-6H-5,5 82 V16

    JT3-D-6H-5,5 107 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    70

    JT2-D-6H-5,5 102 V16

    JT3-D-6H-5,5 107 E16

    JZ2-6,3 90 V16

    JZ3-6,3 90 E16

    80

    JT2-D-6H-5,5 102 V16

    JT3-D-6H-5,5 127 E16

    JZ2-6,3 100 V16

    JZ3-6,3 100 E16

    100

    JT2-D-6H-5,5 122 V16

    JT3-D-6H-5,5 147 E16

    JZ2-6,3 125 V16

    JZ3-6,3 125 E16

    120

    JT2-D-6H-5,5 152 V16

    JT3-D-6H-5,5 167 E16

    JZ2-6,3 150 V16

    JZ3-6,3 150 E16

    25

    JZ2-6,3 50 V16

    JZ3-6,3 50 E16

    40

    JT2-D-12H-5,5 80 V16

    JT3-D-12H-5,5 75 E16

    JZ2-6,3 64 V16

    JZ3-6,3 64 E16

    50

    JT2-D-12H-5,5 95 V16

    JT3-D-12H-5,5 95 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    60

    JT2-D-12H-5,5 95 V16

    JT3-D-12H-5,5 115 E16

    JZ2-6,3 80 V16

    JZ3-6,3 80 E16

    70

    JT2-D-12H-5,5 125 V16

    JT3-D-12H-5,5 115 E16

    JZ2-6,3 90 V16

    JZ3-6,3 90 E16

    80

    JT2-D-12H-5,5 125 V16

    JT3-D-12H-5,5 135 E16

    JZ2-6,3 100 V16

    JZ3-6,3 100 E16

    100

    JT2-D-12H-5,5 155 V16

    JT3-D-12H-5,5 155 E16

    JZ2-6,3 125 V16

    JZ3-6,3 125 E16

    120

    JT2-D-12H-5,5 155 V16

    JT3-D-12H-5,5 175 E16

    JZ2-6,3 150 V16

    JZ3-6,3 150 E16

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Oel carbon

    Element autoforant n structura de oel

    Oel inoxidabil austenitic,


    clasa 304

    Element autoletant n structura de oel

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    Produs: Oel KS1000 RW sistem de perete, poziia de xare: n vale (garnitura de etanare diametru 16 mm)
    Suport
    de beton

    Codul EJOT

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Beton, zidrie din crmizi pline

    25

    SDF-KB-8 80 V (E)

    SDP-KB-8 160 V (E)

    40

    SDF-KB-8 100 V (E)

    SDP-KB-8 160 V (E)

    50

    SDF-KB-8 100 V (E)

    SDP-KB-8 180 V (E)

    60

    SDF-KB-8 120 V (E)

    70

    SDF-KB-8 120 V (E)

    80

    SDF-KB-8 140 V (E)

    SDP-KB-8 200 V (E)

    100

    SDF-KB-8 160 V (E)

    SDP-KB-8 220 V (E)

    Tipul suportului
    Zidrie din crmizi cu goluri

    B. C. A.

    SDP-KB-8 180 V (E)


    SDP-KB-8 200 V (E)

    120

    25

    SDF-KB-10 80 V (E)

    SDF-KB-10L 120 V (E)

    SDP-KB-10S 100 V (E)

    40

    SDF-KB-10 100 V (E)

    SDF-KB-10L 140 V (E)

    SDP-KB-10S 120 V (E)

    50

    SDF-KB-10 100 V (E)

    SDF-KB-10L 140 V (E)

    SDP-KB-10S 120 V (E)

    60

    SDF-KB-10 120 V (E)

    SDF-KB-10L 160 V (E)

    SDP-KB-10S 140 V (E)

    70

    SDF-KB-10 120 V (E)

    SDF-KB-10L 160 V (E)

    SDP-KB-10S 140 V (E)

    80

    SDF-KB-10 140 V (E)

    SDF-KB-10L 180 V (E)

    SDP-KB-10S 160 V (E)

    100

    SDF-KB-10 160 V (E)

    SDF-KB-10L 200 V (E)

    SDP-KB-10S 180 V (E)

    120

    SDF-KB-10 180 V (E)

    SDF-KB-10L 220 V (E)

    SDP-KB-10S 200 V (E)

    Pentru toate uruburile e necesar s se folosesc garniturile de etanare indicate

    4.208

    04_romania.indd 208

    28.4.2005 12:02:12

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Fixare EJOT
    Produs: LEMN Sistemul de perete KS 1000 RW, amplasarea xrii VALE (garnitura de etanare cu diametrul de 19mm)

    Suport
    din lemn

    Codul EJOT

    Grosimea
    nucleului
    izolant
    (mm)

    Oel carbon

    25

    JA2-6,3 75 V19*

    JA3-6,3 75 E19*

    40

    JA2-6,3 90 V19*

    JA3-6,3 90 E19*

    50

    JA2-6,3 90 V19*

    JA3-6,3 90 E19*

    60

    JA2-6,3 100 V19*

    JA3-6,3 100 E19*

    70

    JA2-6,3 125 V19*

    JA3-6,3 125 E19*

    80

    JA2-6,3 125 V19*

    JA3-6,3 125 E19*

    100

    JA2-6,3 150 V19*

    JA3-6,3 150 E19*

    120

    JA2-6,3 175 V19*

    JA3-6,3 175 E19*

    Oel inoxidabil austenitic, clasa 304


    Element autoletant n structura de lemn

    Pentru capacele de plastic integrate, naintea codului se introduce C19 i se omite codul garniturii (V19 E19).
    * Elemente fr filet superior

    4.209

    04_romania.indd 209

    28.4.2005 12:02:13

    Limea total

    Not:
    Grosimea stratului exterior de la 0,5 mm la 0,9 mm
    Grosimea stratului interior de la 0,4 mm la 0,9 mm
    Toate dimensiunile n mm.

    Grosimea total
    (D)
    60
    75
    85
    95
    105
    115
    135
    155

    Grosimea
    izolaiei (D)
    25
    40
    50
    60
    70
    80
    100
    120

    Grosimi disponibile

    04_romania.indd 210

    4.
    Sistem de perete KS1000 RW

    Dimensiunile panourilor

    4.210

    28.4.2005 12:02:14

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Recomandri pentru xarea panourilor


    Standard*

    ncrcare mare din vnt* (depinde de ncarcarea din vnt / locaia clridii i dimensiunile acesteia)

    * Numrul de elemente de xare se specic de ctre inginerul structurist.

    4.211

    04_romania.indd 211

    28.4.2005 12:02:15

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Detalii de mbinare lateral i longitudinal
    D10.7. mbinare lateral

    D11.7. mbinarea longitudinal a panoului

    4.212

    04_romania.indd 212

    28.4.2005 12:02:17

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Detalii de fronton
    D2.4.

    D3.5. Detalii de coam

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    P12 pentru pante 10% 4 buc / m
    > 10% 2 buc / m

    4.213

    04_romania.indd 213

    28.4.2005 12:02:19

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Parapet n vrf de coam
    D4.4. Parapet

    4.214

    04_romania.indd 214

    28.4.2005 12:02:21

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Parapet pentru fronton lateral


    D5.13. Parapet n pant simplu

    D5.14. Parapet n pant dublu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130
    L
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K105

    4.215

    04_romania.indd 215

    28.4.2005 12:02:23

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Parapet pentru fronton lateral
    D5.7. Parapet n pant simplu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.216

    04_romania.indd 216

    28.4.2005 12:02:25

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Detaliu de streain
    D6.11. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    Jgheabul prefabricat se
    recomand a se rezema
    cel puin la 2,000 mm.

    D6.12. Jgheab de parapet acoperit cu membran

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    L
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K135
    P33, Z07, K123 cnd se impune

    4.217

    04_romania.indd 217

    28.4.2005 12:02:27

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Detaliu de streain
    D6.13. Jgheab de parapet prefabricat

    Not:
    a, b a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K130
    Jgheabul prefabricat se recomand a se rezema cel puin la 2,000 mm.

    mbinarea dintre panouri


    D11.8.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.218

    04_romania.indd 218

    28.4.2005 12:02:29

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    mbinarea dintre panouri


    D13.4. mbinarea dintre panouri verticale i cele orizontale

    D13.5. mbinarea dintre panouri orizontale i cele verticale

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.219

    04_romania.indd 219

    28.4.2005 12:02:31

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    mbinare acoperi perete
    D14.1. mbinare acoperi perete

    D15.1. mbinare acoperi n pant perete

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.220

    04_romania.indd 220

    28.4.2005 12:02:33

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Detaliu de col
    D28.21. Col exterior

    D29.2. Col interior

    4.221

    04_romania.indd 221

    28.4.2005 12:02:36

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Soclu de beton
    D30.4.

    D30.13.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X
    de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K213

    4.222

    04_romania.indd 222

    28.4.2005 12:02:38

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Tmplrie PVC Borduri


    D31.18.

    D31.7.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.223

    04_romania.indd 223

    28.4.2005 12:02:40

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Tmplrie PVC
    D32.5. Soclu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D33.16 Glaf

    4.224

    04_romania.indd 224

    28.4.2005 12:02:42

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Tmplrie PVC
    D33.6. Glaf

    D31.17. Borduri

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.225

    04_romania.indd 225

    28.4.2005 12:02:45

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Tmplrie PVC
    D32.13. Soclu

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    D33.13. Glaf

    4.226

    04_romania.indd 226

    28.4.2005 12:02:47

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Tmplrie PVC
    D33.14. Glaf

    4.227

    04_romania.indd 227

    28.4.2005 12:02:49

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Ui din PVC Borduri
    D34.3.

    D34.4.

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale

    4.228

    04_romania.indd 228

    28.4.2005 12:02:51

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Ui din PVC Glaf


    D35.2.

    D35.4.

    4.229

    04_romania.indd 229

    28.4.2005 12:02:55

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Ui rulante
    D36.5. Borduri

    D37.4. Glaf

    Not:
    a
    a n concordan cu cerinele structurale
    X, d de specificat dimensiunea pentru definirea accesoriului K165 & K158

    4.230

    04_romania.indd 230

    28.4.2005 12:02:57

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    mbinare cu perete
    D38.6.

    D38.7.

    4.231

    04_romania.indd 231

    28.4.2005 12:02:58

    4.

    Sistem de perete KS1000 RW


    Borduri i soclu pentru fante de ventilaie
    D39.2. Borduri i Soclu

    D40.2. Glaf

    4.232

    04_romania.indd 232

    28.4.2005 12:03:00

    Sistem de perete KS1000 RW

    4.

    Amplasarea ferestrelor
    Amplasarea ferestrelor din PVC pe
    structur metalic
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.6.
    D31.7.

    D32.5.

    D33.16.
    D33.6.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.6.
    D31.7.

    D32.5.

    D33.16.
    D33.6.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.6.
    D31.7.

    D32.5.

    D33.16.
    D33.6.

    Amplasarea ferestrelor din PVC n


    panouri
    1)

    2)

    3)

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.17.

    D32.13.

    D33.13.
    D33.14.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.17.

    D32.13.

    D33.13.
    D33.14.

    Borduri

    Soclu

    Glaf

    D31.17.

    D32.13.

    D33.13.
    D33.14.

    Not:
    Deecia limit este L / 100 conform tabelelor de ncrcri
    Kingspan.
    Pentru instalarea ferestrelor n panouri trebuie vericat
    deecia ferestrei / geamului.

    4.233

    04_romania.indd 233

    28.4.2005 12:03:03

    04_romania.indd 234

    28.4.2005 12:03:06

    "DDFTPSJJ

    

    $PNQPOFOUFBVYJMJBSF
    v0GFSJNVOTFSWJDJVDPNQMFU FGFDUJWJQSPNQUw
    "DFBTUBFTUFQPMJUJDBQSJODBSF,JOHTQBOBQVUVU
    EFWFOJMFBEFSOGVSOJ[BSFBEFDPNQPOFOUFTVQMJNFOUBSF
    QFOUSVODIJEFSJMFUVUVSPSUJQVSJMPSEFDMEJSJ*OWFTUJJJMF
    TVCTUBOJBMFEFDBQJUBMOVUJMBKFJTJTUFNFMFEFGBCSJDBJF
    nFYJCJMF QFSNJU FGFDUVBSFB VOVJ USBOTGFS SBQJE EF MB
    DPNBOEMBMJWSBSFQFBOUJFS OEFQMJOJOEBTUGFMFYJHFOFMF
    QSJWJOEUFSNFOFMFCFOFmDJBSJMPS J BMF mSNFMPS EF NPOUBK
    "SIJUFDJJQPUJODMVEFOQSPJFDUFFMFNFOUFTQFDJBMF 
    EOEBTUGFMJNPCJMFMPSWBMFOFFTUFUJDFVOJDF BWOE
    DFSUJUVEJOFBUSBOTQVOFSJJMPSOSFBMJUBUF,JOHTQBOQPBUF
    OEFQMJOJDFSJOFMFEVNOFBWPBTUSJOOEDPOUEFTUJMVM
    mSNFJ J EF QSPQVOFSJMF JOEJWJEVBMF MB BDFMBJ OJWFM EF
    DBMJUBUFTVQFSJPBS
    ,JOHTQBOQSPEVDFJEJTUSJCVJFPHBNMBSHEF
    DPNQPOFOUFTVQMJNFOUBSFTBVTVCBOTBNCMFMB
    DPNBOEDFQPUm GPMPTJUF QFOUSV DSFUFSFB FYQSFTJWJUJJ
    BSIJUFDUPOJDFBDMEJSJMPS4FSWJDJJMFUFIOJDFJVOJUJMFEF
    QSPEVDJFBBDDFTPSJJMPSPGFSEFTJHOFSJMPSJDPOTUSVDUPSJMPS
    VOQBDIFUDPNQMFUEFTFSWJDJJ BUUOGB[BEFQSPJFDUDUJ
    OEFDVSTVMQSPDFTVMVJEFDPOTUSVDJFJNPOUBK
    &DPOPNJJJCVHFU
    &DIJQFMFOPBTUSFEFFWBMVBSFWQPUQSFHUJCVHFUVM
    FTUJNBUJWOFMFHFNQSJPSJUJMFEVNOFBWPBTUSSFGFSJUPBSF
    MBUFSNFOFJHBSBOUNVOSTQVOTDUNBJTDVSU
    1SPNQUJUVEJOFBTFSWJDJJMPS
    .VMVNJUFDIJQFMPS,JOHTQBO OEFQMJOJNUFSNFOFMF
    EFMJWSBSFNBJNVMUEFDUTDVSUF
    1SPEVDJBO[JVBVSNUPBSF

    4UPDVMCPHBU
    .VMVNJUHBNFJWBTUFEFNBUFSJBMF HSPTJNJJ
    BDPQFSJSJ QPTJCJMJUJMFEFDPNCJOBSFBNBUFSJBMFMPS
    QSPEVTFTVOUOFMJNJUBUF1SJOUSFNBUFSJBMFMFEJTQPOJCJMF
    NFOJPONPFM[JODBU DVBDPQFSJSJ17%' )14 
    1MBTUJTPM $FMFTUJBJ1PMJFTUFS"DFTUFBTUPDVSJEF
    NBUFSJBMFGBDQPTJCJMMJWSBSFBSBQJE

    6OJUJMFEFQSPEVDJFDVnVY DPOUJOVV GBD QPTJCJM O


    BOVNJUFDPOEJJJ QSPEVDFSFBBDDFTPSJJMPSBEPVB[J

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $PNQPOFOUFBVYJMJBSF
    1BOPVSJEFDPMQSFGBCSJDBUF
    1FOUSVBQVUFBJOFQBTVMDVQSPJFDUFMFBSIJUFDUPOJDF
    EJODFODFNBJTPmTUJDBUF ,JOHTQBO QSPEVDF QBOPVSJ EF
    DPMQSFGBCSJDBUF EJOQBOPVSJEFQFSFJ,44' 5' '3
    J')1PUm GPMPTJUF QFOUSV QFSFJJ NPOUBJ PSJ[POUBM TBV
    WFSUJDBM
    $PMVSJMFQPUm BDPQFSJUF O PSJDF DVMPBSF TBV mOJTBSF EF
    TVQSBGB OGVODJFEFDFSJOFMFDMJFOUVMVJ OBSNPOJFDV
    QSPmMFMF UVUVSPS UJQVSJMPS EF QFSFJ DV HSPTJNJ QSF[FOUBUF
    NBJKPT
    %MB5'
    %MB4'
    %MB'3')

    (BNDPNQMFUEFQSPEVTF
    .VMVNJUTPSUJNFOUVMVJWBSJBUEFBDDFTPSJJJBWOE
    EPUSJUFIOJDFEFVMUJNPS HBNBOPBTUSEFQSPEVTF
    FTUFDPNQMFU'BCSJDNDPNQPOFOUFTQFDJBMFEJOUBCM
    J NVMVNJUDFMPSNBJNPEFSOFUFIOPMPHJJ NFDBOJ[SJJ
    LOPXIPX TBUJTGBDFNUPBUFFYJHFOFMFDMJFOJMPSOPUSJ
    0GFSUBEFFMFNFOUFEJOUBCM
    ,JOHTQBOBSFPPGFSUDPNQMFYEFNBUFSJBMF TVQSBGFF 
    DVMPSJJHSPTJNJ DVMVOHJNJEFQOMBN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $PNQPOFOUFBVYJMJBSF

    4JTUFNFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    4JTUFNFMFEFESFOBSFTFMJWSFB[DBTJTUFNFJ[PMBUFTBV
    OFJ[PMBUF OUPBUHBNBEFBDPQFSJSJEJTQPOJCJMF JODMVTJW
    DVNFNCSBOTBVPFM[JODBU WF[JOPUBEFNBJKPT
    4F
    MJWSFB[TVCGPSNEFKHIFBCVSJJOUFSJPBSFTBVFYUFSJPBSF 
    QSFDVNJFMFNFOUFEFBTBNCMBSFBBDFTUPSB5PBUFTVOU
    QSPJFDUBUFBTUGFMODUTOEFQMJOFBTDUPBUFDFSJOFMF
    BSIJUFDJMPS
    OPGFSUB,JOHTQBOTVOUJODMVTF EFBTFNFOJ CVSMBOFMF
    EFTDVSHFSF DPOTPMFMFJBDDFTPSJJMFOFDFTBSFESFOSJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    &YQMJDBJJQFOUSVEFTDSJFSFBJJEFOUJmDBSFB BDDFTPSJJMPS
    "DDFTPSJJQFOUSVmYBSF J J[PMBSF
    1

    &MFNFOUEFmYBSF J J[PMBSF

    &MFNFOUFEFODIJEFSFEJOUBCM
    ,

    &MFNFOUFEFODIJEFSFEJOUBCMTUBOEBSE DPOGPSNTQFDJmDBJJMPS J EJNFOTJVOJMPS EJO BDFTU NBOVBM

    ," & MFNFOUFEFODIJEFSFEJOUBCMoTQFDJBMFoTQFDJmDBJJMF EFUBMJBUF TVOU PGFSJUF EF QSPJFDUBOU 


    -VOHJNFBTUBOEBSEBFMFNFOUFMPSEFODIJEFSFEJOUBCMFTUFEFNNQOMBNNoQFOUSVMVOHJNJ
    NBJNJDJUSFCVJFDPOUBDUBU%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    &MFNFOUFQSFGBCSJDBUF
    ;

    &MFNFOUFQSFGBCSJDBUFoTUBOEBSE DPOGPSNTQFDJmDBJJMPS J EJNFOTJVOJMPS EJO BDFTU NBOVBM

    ;"

    &MFNFOUFQSFGBCSJDBUFTQFDJBMFoTQFDJmDBJJMF EFUBMJBUF TVOU PGFSJUF EF QSPJFDUBOU

    4JTUFNFJ[PMBUFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
    -

    +HIFBCVSJJ[PMBUF

    1BOPVSJBSIJUFDUVSBMFEFDPM ESFQUFJDVSCF
    3

    1BOPVSJEFDPMQSFGBCSJDBUF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $PNQPOFOUFEFmYBSF J J[PMBSF
    3FG

    %FTDSJFSF

    1

    VSVCVSJBVUPFUBOBOUFDVHBSOJUVS DBQBDEJOQMBTUJDJDBMPUoTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU QFOUSVmYBSFB


    QBOPVSJMPSQFTUSVDUVS ODPBN

    1

    VSVCVSJBVUPQFSGPSBOUFDVHBSOJUVSJDBQBDEJOQMBTUJDoTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU QFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS QF


    TUSVDUVS ODNQTBVDPBN

    1

    VSVCVSJBVUPQFSGPSBOUFDVHBSOJUVSJDBQBDEJOQMBTUJDoTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU QFOUSVmYBSFB OUSF FMF


    BFMFNFOUFMPSEFUBCM

    1

    VSVCVSJBVUPQFSGPSBOUFDVHBSOJUVS DBQBDEJOQMBTUJD
    oTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU QFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS QF
    TUSVDUVS ODNQ

    1

    VSVCVSJBVUPQFSGPSBOUFTBVEFDPBTFSFDVDBQOFDBUoTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU QFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS QF


    TUSVDUVS

    1

    /JUQPQPSC"*&

    1

    /JUQPQQMJO "*&

    1

    /JUQPQ  "*&

    1

    #VMPODVQJVMJF CVDJ
    HBSOJUVS CVDBJ
    DBMPUJDBQBDEJOQMBTUJD OGVODJFEFKHIFBCVMBMFT

    1

    "SNUVSBQBSEPTFMJJoTUBCJMJUEFQSPJFDUBOU

    1

    1&HBSOJUVSEFFUBOBSFQSPmMBUv#w TVQFSJPBS
    o O GVODJF EF UJQVM QBOPVMVJ

    1

    1&HBSOJUVSEFFUBOBSFQSPmMBUv"w JOGFSJPBS
    o O GVODJF EF UJQVM J HSPTJNFB QBOPVMVJ

    1

    1&CBOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWoNN TVCFMFNFOUFMFEJOUBCM

    1

    17$CBOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWoNN MBNCJOSJMFMBUFSBMFBMFQBOPVMVJ

    1

    1&CBOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWoYNN MBTVQSBQVOFSJMFQBOPVSJMPSJMBFMFNFOUFMFEJOUBCM

    1

    1&CBOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWYNN OUSFQBOPVJTUSVDUVS

    1

    16CBOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWoYNN FYQBOEBCJMNN
     MBJ[PMBSFBSPTUVSJMPSEJOUSFQBOPVSJJ
    QFSFUF CFUPOTBVQFOUSVSPTUVSJEFEJMBUBJF

    1

    1&CBOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWoYNN MBJ[PMBSFBSPTUVSJMPSEFEJMBUBJF

    1

    #BOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWEJOCVUJMFOoNN MBJ[PMBSFBSPTUVSJMPSEFEJMBUBJFBMFBDPQFSJVMVJ

    1

    #BOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWEJOCVUJMFONN MBJ[PMBSFBSPTUVSJMPSOHVTUFBDPQFSJVMVJ

    1

    %JCMVDVmMFU o TUBCJMJU EF QSPJFDUBOU

    1

    $PMJFSCVSMBOoTUBCJMJUEFQSPJFDUBOU

    1

    "ODPSFQFOUSVCFUPOoTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU

    1

    #BOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWEJOCVUJMFOoYNN

    1

    1&(BSOJUVSEFFUBOBSFQSPmMBU MB NCJOSJMF MBUFSBMF BMF QBOPVSJMPS -1 J 4' o TF WB TUBCJMJ UJQVM QBOPVMVJ

    1

    -BQMPYVSVCQFOUSVmYBSFB NCJOSJMPS  Y NN o TUBCJMJU EF QSPJFDUBOU

    1

    BJCEJOUBCM[JODBUQFOUSVVSVCVSJBVUPQFSGPSBOUFoTUBCJMJUEFQSPJFDUBOU

    1

    #BOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWEJOCVUJMFOoEJBNFUSVNN

    1

    /JUNFDBOJD QFOUSVCFUPO NFUBM MFNO [JESJF


    oTUBCJMJUEFQSPJFDUBOU

    1

    %JCMVDVmMFU MB CFUPO MB [JESJF QMJO J HPBM FUD


    o TUBCJMJU EF QSPJFDUBOU

    1

    /JUQPQDVHBSOJUVSEFFUBOBSF513 -

    1

    'BC-PLVSVCJOPYQFOUSVmYBSFB ,4 4. QF QSPmMF ;

    1

    #BOEEFFUBOBSFBVUPBEF[JWEJOCVUJMFOoYNN

    0CTFSWBJF
    OTFNOVMvQwSFQSF[JOUVOEJBNFUSVNBJNBSFBMHBSOJUVSJJJ[PMBOUFQFOUSVBDFTUFEFTUJOBJJ
     NNMBTJTUFNVMEFGJYBSF,4'3')
     NNMBTJTUFNVMEFGJYBSF,438(31

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    3FG

    

    ,

    

    0CTFSWBJJ

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    %JGFSJUFMBQBOPVSJMF38 '' 
    4. 43

    
    ,

    

    5SFCVJFTUBCJMJUUJQVMQBOPVMVJ
    EFBDPQFSJ

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    ,B
    

    

    

    
    A

    

    ,C

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    

    

    ,

    
    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    MVOHJNFBNBYNN

    9
    ,

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    

    MVOHJNFBNBYNN

     
    

    
    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    
    ,

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    
    

    ,

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    PS

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJ

    E 

    MVOHJNFBNBYNN

    

     
    ,

    0CTFSWBJJ

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    A 

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    PS

    

    

    

    A
    

    ,

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJ

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    

    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    0CTFSWBJJ

    
    

    ,

    

    MVHJNFBNBYNN

    

    

    
    

    

    

    

    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,

    MVHJNFBNBYNN

    
    

    

    

    
    ,

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    MVHJNFBNBYNN

    
    

    

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJ

    ,

    MVHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    MVHJNFBNBYNN
    

    
    

    

    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    3FG

    0CTFSWBJJ

    
    
    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
     
    

    
    ,

    

    

    

    

    
    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    
    

    
    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    ,

     

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    
    

    

    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    % 
    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    

    
    

    
    A

    
    A
    
    
    
    

    
    WF[JDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPS
    EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF

    

    

    ,

    

    
    

     

    "
    A

    ,

    WF[JDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPS
    EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF

    # A
    

    

    

    

    
    MVOHJNFBNBYNN

    ,

    

    
    
    

    

    A

    
    

    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    
    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    % 9
    E
    
    

    
    

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB

    ,

    

    

    9TFWBTUBCJMJWBMPBSFB
    MVOHJNFBNBYNN

    
    
    

    
    

    

    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    
    
    

    
    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    MVOHJNFBNBYNN

    % 
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    

    

    3FG

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    % 

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
    
    

    

    %
    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    ,

    -TFWBTUBCJMJOMJNFB
    MVOHJNFBNBYNN

    

    %

    WF[JDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPS
    EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF

    ,

    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    
    E 

    ,

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    NJF[VMVJJ[PMBOU
    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    0CTFSWBJJ

    E
    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    NJF[VMVJJ[PMBOU

    ,
    A

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    
    

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    

    

    `TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,
    B

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    

    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    
    

    ,

    % 

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    

     % 
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    %HSPTJNFBQBOPVMVJEF
    QFSFUF

    % E
    

    ,

    EHSPTJNFBNJF[VMVJJ[PMBOU

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    

    ,

    0CTFSWBJJ

    

    %HSPTJNFBQBOPVMVJEF
    QFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    ,

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    

    

    #
    

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    EJGFSFOBEJOUSFHSPTJNJMF
    QBOPVSJMPS

    MVOHJNFBNBYNN

    
    
    ,

    %HSPTJNFBQBOPVMVJEF
    QFSFUF

    % 

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    
    ,

    

    

    

    

    
    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

      
    
    

    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    
    ,

    

     

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    ,

    0CTFSWBJJ

    MVOHJNFBNBYNN
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    ,
    

     
    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    NJO
    

    

    ,
    

    
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    % 

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    % 
    

    
    

    ,

    
    

    % 9 

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    9TFWBTUBCJMJUJEJNFOTJVOFB
    MVOHJNFBNBYNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    9QFOUSV%

    ,

    9QFOUSV%
    9QFOUSV%

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

     
    
    ,

    MVOHJNFBNBYNN

     

    NJ
    O
    

    

    

    ,
    

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    9 

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    NJ
    O
    

    

    ,
    

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    9 %

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    

    

    

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    
    % 9

    ,
    

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJ
    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    E 

    MVOHJNFBNBYNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    
    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFBDPQFSJ

    %

    ,


    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFBDPQFSJ

    % E
    

    ,

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJ
    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    ,

    
    

    

    

    
    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFBDPQFSJ

    % 
    A
    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    
    ,

    

    

    

    

    3FG

    9% 

    0CTFSWBJJ

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    MVOHJNFBNBYNN
    

    9
    ,B

    

    BTBNCMBU
    

     
    

    

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    9NJO 9NBY
    9TUBOEBSE
    MVOHJNFBNBYNN

    9
    

    
     
    

    BTBNCMBU
    

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    9NJO 9NBY
    9TUBOEBSE

    NJO

    ,C

    % 

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    
    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    
    
    %

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    % 

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    ,

    0CTFSWBJJ

    MVOHJNFBNBYNN
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    ,

    % 

    

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    

    
    ,

    TFSFDPNBOECVDMBN

    
    

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    % 
    

    
    

    
    ,

    
    

     

    

    
    ,

    
     

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    
    

     

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    0CTFSWBJJ

    

    

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    % 

    MVOHJNFBNBYNN
    

    
    

    % 

    

    % 
    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    ,

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    
    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    % 

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    MVOHJNFBNBYNN

    % 
    

    
    ,

    
    
    

    

    

    

    

    
    

    
    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    
    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    %

    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJ

    

    

    

    
    ,

    0CTFSWBJJ

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJ

    % E
    : 

    

    :TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    ,

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJ

    E 

    MVOHJNFBNBYNN
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    % 
    

      #

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    ,
    

    

    ,

    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    

    

    

    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    0CTFSWBJJ

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFBDPQFSJ

    % 

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    A
    
    
    

    
    
    ,

    

    

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJ

    MVOHJNFBNBYNN
    

    
    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    ,

    TFSFDPNBOECVDMBN

    

    

    
    A

    

    ,

    TFSFDPNBOECVDMBN
    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    % 
    A

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    ,
    

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    
    %

    ,

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    %

    

    MVOHJNFBNBYNN
    

    
    A

    ,

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    

    MVOHJNFBNBYNN
    

    

    

    ,
    

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    %%

    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    DFMVJNBJHSPTQBOPVEFBDPQFSJ
    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFBDFMVJ
    NBJTVCJSFQBOPVEFBDPQFSJ
    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    % 

    

    

    % 

    ,
    
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    NJ
    O
    

    3FG

    ,

    0CTFSWBJJ

    
    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    9 

    

    

    ,

    
    MVOHJNFBNBYNN
    

    % 9 E 

    

    

    

    
    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    

    
    
    ,

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    

    

    

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJ
    MVOHJNFBNBYNN

    
    
    

    ,

    
    
    

    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    

    

    
    ,

    

    E

    A
    
    

    A 

    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJ
    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    J[PMBJFJ

    % 9 

    ,

    

    

    9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    

    

    0CTFSWBJJ

    MVOHJNFBNBYNN
    E 

    

    
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    % 

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    
    
    

    
    

    ,
    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    ,

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    
    
    

    

    

    

    

    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    
    ,

    
    
    

    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    
    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    ,

    

    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    

    0CTFSWBJJ

    
    

    
    MVOHJNFBNBYNN

    

    ,

    
    

    

    

    
    

    

    ,

    MVOHJNFBNBYNN

     
    

    
    ,

    

    
    

    
    

    
    
    

    MVOHJNFBNBYNN

    
    

    _TFWBTUBCJMJODMJOBSFB
    TBV

    
    ,

    MVOHJNFBNBYNN
    
    

    

    

    
    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF

    ,
    % 

    MVOHJNFBNBYNN

    
    
    

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCM
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFBDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    

    

    % 

    ,
    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    MVOHJNFBNBYNN

    

    

    

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    3FG

    

    

    0CTFSWBJJ

    
    

    ;

    

    

    
    %

    

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    TFSFDPNBOECVDMBN

    UI

    QFOUSVQBOPVMEFQFSFUF4'

    TUSQVOHFSJ

    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    HSPTJNFBUBCMFJ NN
    QFOUSVMVOHJNJEFQOMB
    NN

    _ 

    ;

    HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
    MVOHJNJEFMBNNQOMB
    NN

    %

    QFOUSVQBOPVSJEFQFSFUF5' '3

    ;

    

    HSPTJNFNN
    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    %

    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    HSPTJNFBUBCMFJ NN
    QFOUSVMVOHJNJEFQOMB
    NN

    %
    ;

    

    HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
    MVOHJNJEFMBNNQOMB
    NN
    HSPTJNFBUBCMFJ NN
    QFOUSVMVOHJNJEFQOMB
    NN

    
    ;

    

    HSPTJNFNN
    ;

    HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
    MVOHJNJEFMBNNQOMB
    NN

    %
    

    

    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    ;

    HSPTJNFBUBCMFJ NN
    QFOUSVMVOHJNJEFQOMB
    NN

    
    %

    

    HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
    MVOHJNJEFMBNNQOMB
    NN
    QFOUSVQBOPVSJEFQFSFUF38

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    3FG

    0CTFSWBJJ

    1BSB[QF[JMFUSFCVJFJOTUBMBUF
    DPOGPSNJOTUSVDJVOJMPS
    QSPEVDUPSVMVJ-PDBJBFYBDU
    JDBOUJUBUFBUSFCVJFTQFDJmDBUF
    EFQSPJFDUBOU

     

    1BSB[QF[JMFQPUm JOTUBMBUF 
    QFQBOPVSJMFEFBDPQFSJ
    38 49
    TBV''

    ;

    -BDPNBOEBSFBDFTUPSBDDFTPSJJ
    USFCVJFTQFDJmDBU QSPmMVM 
    38TBV''
    

    

    

    

    ;

    

    

    

    

    
    

    %

    

    UI

    %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
    QBOPVMVJEFQFSFUF
    TFSFDPNBOECVDJ
    QFNFUSV
    QFOUSVQBOPVMEFQFSFUF')

    TUSQVOHFSJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    (SJMFMFEFWFOUJMBJFTVOU
    GBCSJDBUFEJOUBCMEJOPFM 
    [JODBU1FOUSVBPCJOF
    JOGPSNBJJDVQSJWJSFMBDVMPBSF
    JBDPQFSJSJ DPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD
    ,JOHTQBO

    "

    3FG

    " # $TFWPSTUBCJMJ
    EJNFOTJVOJMF
    %JNFOTJVOJMFTUBOEBSEBMF
    MBNFMFMPS
    "NN 
    #oNN 
    $NN 
    %NN

    ;

    1FOUSVGBCSJDBSFBMBNFMFMPSDV
    EJNFOTJVOJTQFDJBMF
    " # $
    DPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD
    ,JOHTQBO
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    "

    3FG

    (SJMFMFEFWFOUJMBJFTVOU
    GBCSJDBUFEJOUBCMEJOPFM 
    [JODBU1FOUSVBPCJOF
    JOGPSNBJJDVQSJWJSFMB
    DVMPBSFJBDPQFSJSJDPOUBDUBJ
    %FQBSUBNFOUVM5FIOJD
    ,JOHTQBO
    " # $TFWPSTUBCJMJ
    EJNFOTJVOJMF

    ;

    %JNFOTJVOJMFTUBOEBSEBMF
    MBNFMFMPS
    "NN 
    #oNN 
    $NN

    1FOUSVGBCSJDBSFBMBNFMFMPS
    DVEJNFOTJVOJTQFDJBMF " # 
    $
    DPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM
    5FIOJD,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,44'
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO #NJONN

    "

    3

    " #NPEVM
     NN
    _o
    A

    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,44'
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO $NJONN
    " # $NPEVMNBY
     NN

    3

    _o
    3NJO%

    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,44'
    o7FSUJDBM
    3

    MVOHJNFBNBY
     NN
    $ #NN

    3

    #NN
    $NJONN
    _

    3NJO%

     
    

    

    NP

    EV
    M

    1BOPV,44'
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN

    3

    _

    3NJO%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,44'
    o7FSUJDBM
    "NJO #NJONN
    "

    "NBY NN

    3

    #NBY NN
    _o
    NPEVM NN

    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,44'
    o7FSUJDBM
    "NJO $NJONN
    "NBY $NBY NN

    3

    #NBY NN
    _ `o
    NPEVM NN
    B

    #
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,45'
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO #NJONN

    "

    3

    " #NPEVMNBY
     NN
    _o
    A

    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,45'
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO $NJONN
    " # $NPEVM
    NBY NN

    3

    _o

    3NJO%
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,45'
    o7FSUJDBM

    MVOHJNFBNBY
     NN
    $ #NN

    3

    #NN
    $NJONN
    _

    3NJO%

     
    

    

    NP

    EV
    M

    1BOPV,45'
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN

    3

    _

    3NJO%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,45'
    o0SJ[POUBM
    "

    "NJO #NJONN
    "NBY NN

    3

    #NBY NN
    _o
    A

    NPEVM NN

    "

    1BOPV,45'
    o0SJ[POUBM
    "NJO $NJONN
    "NBY $NBY NN

    3

    #NBY NN
    _ `o
    NPEVM NN

    #
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO #NJONN

    "

    3

    " #NPEVMNBY
     NN
    A

    _o
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO $NJONN

    3

    " # $NPEVM


    NBY NN

    _o
    3NJO%
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    $ #NN

    3

    #NN
    $NJONN
    _

    3NJO%

     
    

    

    NP

    EV
    M

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN

    3

    _

    3NJO%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4'3
    o0SJ[POUBM
    "

    "NJO #NJONN
    "NBY NN

    3

    #NBY NN

    _o

    NPEVM NN

    "

    1BOPV,4'3
    o0SJ[POUBM
    "NJO $NJONN
    "NBY $NBY NN

    3

    #NBY NN
    _ `o

    NPEVM NN

    #
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4')
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO #NJONN

    "

    3

    " #NPEVMNBY
     NN
    A

    _o
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,4')
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO $NJONN

    3

    " # $NPEVM


    NBY NN

    _o
    3NJO%
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4')
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    $ #NN

    3

    #NN
    $NJONN
    _

    3NJO%

     

     

    PE

    VM

    1BOPV,4')
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN

    3

    _

    3NJO%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4')
    o0SJ[POUBM
    "

    "NJO #NJONN
    "NBY NN

    3

    #NBY NN

    _o

    NPEVM NN

    "

    1BOPV,4')
    o0SJ[POUBM
    "NJO $NJONN
    "NBY $NBY NN

    3

    #NBY NN
    _ `o

    NPEVM NN

    #
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO #NJONN

    "

    3

    " #NPEVMNBY
     NN
    A

    _o
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO $NJONN

    3

    " # $NPEVM


    NBY NN

    _o
    3NJO%
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    $ # NN

    3

    #NN
    $NJONN
    _

    3NJO%

     
    

    

    NP

    EV
    M

    1BOPV,4'3
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN

    3

    _

    3NJO%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFomCS NJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,4'3
    o0SJ[POUBM
    "

    "NJO #NJONN
    "NBY NN

    3

    #NBY NN

    _o

    NPEVM NN

    "

    1BOPV,4'3
    o0SJ[POUBM
    "NJO $NJONN
    "NBY $NBY NN

    3

    #NBY NN
    _ `o

    NPEVM NN

    #
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,45$
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO #NJONN

    "

    3

    " #NPEVMNBY
     NN
    _o
    A

    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    "

    1BOPV,45$
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN
    "NJO $NJONN
    " # $NPEVM
    NBY NN

    3

    _o

    3NJO%
    TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,45$
    o7FSUJDBM

    MVOHJNFBNBY
     NN
    $ # NN

    3

    #NN
    $NJONN
    _

    3NJO%

     
    

    

    NP

    EV
    M

    1BOPV,45$
    o7FSUJDBM
    MVOHJNFBNBY
     NN

    3

    _

    3NJO%

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    1BOPV,45$
    o0SJ[POUBM
    "

    "NJO #NJONN
    "NBY NN

    3

    #NBY NN
    _o
    A

    NPEVM NN

    "

    1BOPV,45$
    o0SJ[POUBM
    "NJO $NJONN
    "NBY $NBY NN

    3

    #NBY NN
    _ `o
    NPEVM NN

    #
    $

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
    
    1

     TFDJVOF

    
    1

    NN

    
    1

    
    ,

     

    

    .BTUJD
    
    ,

    
    1
    C
    ,

    D
    ,
    E
    ,

    NBY NN

    H
    ,

    
    1

    F
    ,
    
    1
    H
    ,

    

    G
    ,

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    
    
    A

    

    

    

    
    

    
    A
    
    
    
    

    ,

    

    
    

    0CTFSWBJJ

    UJQQBOPV
    ODMJOBSFB
    BDPQFSJVMVJ
    _
    
    
    
    
    
    
    
    

    3849

    ''

    ST

    
    
    
    
    
    
    
    

    
    
    
    
    
    
    
    

    ST

    
    
    
    
    
    
    
    

    
    
    
    
    
    
    
    

    <NN>

    0CTFSWBJJ

     

    KHIFBCGBCSJDBUEJOPFM[JODBUDVHSPT NN 
    BDPQDV)BNMFU)14QFBNCFMFQSJMVOHNBYNN 
    TFSFDPNNBYNNTFTUBCJMQSPmMVM QBOPVMVJ 9  EVQ UBCFM

    
    9DBJMBQVODUVM,OUBCFM

    

    ,B

    

    

    MJNFBDVQMFJEFKHIFBCNN

    

    7BSJBOUFQFOUSVEJBNFUSV
      

    ,C

    E

    ,D

    -TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    E#

    WBSJBOUF##EJNFOTJVOJ
      

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    -TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB NBY NN

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    ,E

    WBSJBOUF##EJNFOTJVOJ
      
    #

    $TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    B

    ,F

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    `TFWBTUBCJMJVOHIJVM

    WBSJBOUF##EJNFOTJVOJ
      

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    

    ,G

    "

    WBSJBOUF##EJNFOTJVOJ
      

    # $TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFBT
    EJNFOTJVOJ#EJTQPOJCJMF
      
    #

    ,H

    $oNN
    "NN
    #

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    $BQUVMKHIFBCVMVJUSFCVJFDPNBOEBUTFQBSBU
    $BQUVMKHIFBCVMVJQPBUFm FYFDVUBU O WBSJBOUFMF QFOUSV QBSUFB
    %3&"15TBV45/(OJMVTUSBJFFTUFWBSJBOUB%3&"15
    BDBQUVMVJEFKHIFBC

    ,I

    ODPNBOETQFDJmDBJ
    o7BSJBOUB%3&"15TBV45/(
    oUJQVMJEJNFOTJVOJMFKHIFBCVMVJ

    $TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    B

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    ,J

    `TFWBTUBCJMJVOHIJVM

    WBSJBOUF##EJNFOTJVOJ
      

    MVOHJNFB
    EFGBCSJDBSF
    "
    EJNFOTJ
    VOFB
    

    "
    A

    ,

    # A
    

    

    3849
    #
    

    _ NX
     

    ''
    "
    

    #
    

    _ NX
     

    MVOHJNFBEFGBCSJDBSFNN
    TFWBTUBCJMJQSPmMVM QBOPVMVJ
    " #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFBT
    QBOU

    

    ODPNBOETQFDJmDBJ

    ,
    ,B

    _ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ TBV

    ,

    

    OBOVNJUFDPOEJJJTFQPUFYFDVUBKHIFBCVSJQFOUSVQSFMVBSFB
    BQFMPSMBDPMVSJMFQFSFJMPS1FOUSVEFUBMJJDPOUBDUBJ4FSWJDJVM
    5FIOJD,JOHTQBO

    UJQVMJEJNFOTJVOFBKHIFBCVMVJ,
    
    

    EJNFOTJVOFBFMFNFOUVMVJEJOUBCM,
    DVMPBSFBJBDPQFSJSFB
    WBSJBOUB%3&"15TBV45/(

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
    
    1

    
    1

    

    
    ,

    NJONN

    
    1
    
    1
    
    ,
    C
    ;

    
    ,

    D
    ,
    E
    ,
    
    1

    NBY NN

    H
    ,

    G
    ,
    
    1

    I
    ,

    

    J
    ,

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    %

    0CTFSWBJJ

    %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    -TFWBTUBCJMJMVOHJNFB TUBOEBSENBY NN

    WBSJBOUF%EJBNFUSVDJSDVNGFSJOB
     
     
     
    

    ,

    $BQUVMKHIFBCVMVJUSFCVJFDPNBOEBUTFQBSBU

    %

    $BQUVMKHIFBCVMVJQPBUFm FYFDVUBU O WBSJBOUB QF QBSUFB


    %3&"15TBV45/(OJMVTUSBJFFTUFWBSJBOUBQFQBSUFB
    %3&"15BDBQUVMVJEFKHIFBC

    ,B

    ODPNBOETQFDJmDBJ
    %EJBNFUSVM
    oWBSJBOUB%3&"15TBV45/(
    WBSJBOUF%   

    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    -

    ,C

    -TFWBTUBCJMJMVOHJNFB
    WBSJBOUFE   

    E

    %

    ODPNBOETQFDJmDBJ
    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    DVMPBSFBJBDPQFSJSFB

    ,D

    E

    WBSJBOUFEFMJWSBSFE%
       

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    
    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM

    ,E

    $TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB

    E

    %

    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM

    ,F

    WBSJBOUFEFMJWSBSFE%
       

    E

    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    -TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    -

    WBSJBOUFE
       

    ,G

    MVOHJNFBNBYEFGBCSJDBSF-NBY
    -NBY NNGPSE 
    -NBY NNGPSE 
    E

    

    

    ,H
    5JKNN

    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    WBSJBOUFE
       

    &MFNFOUEFmYBSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    

    3FG

    $
    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    $TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    `TFWBTUBCJMJVOHIJVM

    ,I

    WBSJBOUF##
      

    E

    E

    

    ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM

    ,J

    WBSJBOUFE
       

    

    TUSQVOHFSJ

    %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    ;B

    WBSJBOUF%
       

    1MBUCBOE

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    $BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
    3FG

    1SPmMVM
    UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ  oQBSUFDPMPSBU

    0CTFSWBJJ

    TUSQVOHFSJ
    %
    A

    %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM

    #TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
    ;C

    _TFWBTUBCJMJVOHIJVM
    TBV

    WBSJBOUF%
       

    1MBUCBOE

    "

    1MBUCBOE

    TUSQVOHFSJ
    %

    %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
    "TFWBTUBCJMJJOUFSWBMVMDSMJHVMVJ TUBOEBSENN

    ;

    #TFWBTUBCJMJOMJNFB
    WBSJBOUF%
       

    1MBUCBOE

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    4JTUFNFQSFGBCSJDBUFJ[PMBUFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFo1PMJVSFUBO
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    "

    '
    A

    

    B

    

    &

    -

    #

    QSFBQMJO

    -VOHJNFBNBYBKHIFBCVSJMPSJ[PMBUF
    FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
    TVQSBQVOFSF

    $

    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF MJNFBUBCMFJ
    JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUMBNN
    %

    "

    ODPNBOETQFDJmDBJ

    '

    

    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ_

    #

    QSFBQMJO

    MVOHJNFBUPUBMBKHIFBCVMVJ JODMVTJW
    EJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEFTVQSBQVOFSF

    
    

    

    -

    (SPTJNFBJ[PMBJFJ%

    EJNFOTJVOJMF " # $ & MBQSPmMFMF


    TQFDJBMF

    &
    

    UJQVMBDPQFSJSJJJDVMPBSFB
    WBSJBOUF%    

    $

    '%  

    "

    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
    DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
    
    1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
    TQFDJmDBU WBSJBOUB %3&"15 TBV
    45/(

    '
    A

    #

    QSFBQMJO

    &

    

    

    B

    -

    $

    -VOHJNFBNBYBKHIFBCVJMPSJ[PMBUF
    FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
    TVQSBQVOFSF
    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF MJNFBUBCMFJ
    JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUMBNN
    ODPNBOETQFDJmDBJ

    '
    "
    %

    

    B

    

    

    -

    QSFBQMJO
    &

    

    (

    HSPTJNFBJ[PMBJFJ%
    A

    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ_
    MVOHJNFBUPUBMBKHIFBCVMVJ 
    JODMVTJWDVEJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEF
    TVQSBQVOFSF
    EJNFOTJVOJMF " # $ & ( MBQSPmMFMF
    TQFDJBMF

    UJQVMBDPQFSJSJJJDVMPBSFB

    $

    MJWSBUF%    


    '%  
    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
    DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
    
    1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
    TQFDJmDBU WBSJBOUB %3&"15 TBV
    45/(

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    4JTUFNFQSFGBCSJDBUFJ[PMBUFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFo'JCSNJOFSBM
    3FG

    1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFONJMJNFUSJ

    0CTFSWBJJ

    "

    '
    A

    #

    QSFBQMJO

    

    B

    
    &

    -

    -VOHJNFBNBYBKHIFBCVJMPSJ[PMBUF
    FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
    TVQSBQVOFSF

    $

    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF MJNFBUBCMFJ
    JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUMBNN
    %

    "

    ODPNBOETQFDJmDBJ

    '

    HSPTJNFBJ[PMBJFJ%

    

    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ_

    #

    QSFBQMJO

    

    -

    MVOHJNFBUPUBMBKHIFBCVMVJ 
    JODMVTJWDVEJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEF
    TVQSBQVOFSF

    

    
    B

    &

    EJNFOTJVOJMF " # $ & MBQSPmMFMF


    TQFDJBMF

    UJQVMBDPQFSJSJJJDVMPBSFB
    WBSJBOUF%   

    $

    '%  

    "

    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
    DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
    
    1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
    TQFDJmDBU WBSJBOUB %3&"15 TBV
    45/(

    '
    A

    #

    QSFBQMJO

    

    B

    &

    

    -

    $

    -VOHJNFBNBYBKHIFBCVJMPSJ[PMBUF
    FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
    TVQSBQVOFSF
    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF MJNFBUBCMFJ
    JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUMBNN
    ODPNBOETQFDJmDBJ

    '
    "
    %

    
    

    &

    

    QSFBQMJO

    

    -

    HSPTJNFBJ[PMBJFJ%
    ODMJOBSFBBDPQFSJVMVJ_

    

    (

    MVOHJNFBUPUBMBKHIFBCVMVJ 
    JODMVTJWDVEJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEF
    TVQSBQVOFSF
    EJNFOTJVOJMF " # $ & ( MBQSPmMFMF
    TQFDJBMF

    UJQVMBDPQFSJSJJJDVMPBSFB

    $

    WBSJBOUF%   


    '%  
    -BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
    DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
    
    1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
    TQFDJmDBU WBSJBOUB %3&"15 TBV
    45/(

    

    BURPDQLDLQGG

    

    "DDFTPSJJ

    

    4USQVOHFSJQFOUSVUVCVMBUVSJ
    %FLUJUF
    TPMVJBQFOUSVFUBOBSFBTUSQVOHFSJMPSBDPQFSJVMVJ
    QFOUSVFWJSPUVOEF
    #FOFmDJJ
     & YDFMFOUFUBOBSFBQJFTFMPSSPUVOEFDBSFQFOFUSFB[
    BDPQFSJVMTBVQFSFUFMF
     .
     BOPOVMEJODBVDJVDVMFMBTUJDDPNQFOTFB[EJMBUBSFB 
    DPOUSBDUBSFBJEFQMBTBSFBEJOBNJDBUVCVMVJ

    $PE
    1B
    1C
    1D
    1E
    1F
    1G
    1H
    1I

    5JQ
    %'&o
    %'&o
    %'&o
    %'&o
    %'&o
    %'&o
    %'&o
    %'&o

    %JBNFUSVM
    UVCVMVJ
    <NN>
    o
    o
    o
    o
    o
    o
    o
    o

    %JNFOTJVOJMF
    ODMJOBSFB
    CB[FJ
    &+01-"45<NM> &+05$0-03%3*-CVD
    BDPQFSJVMVJ
    <NN>
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    

    %FLUJUF4PBLFS
    TPMVJBQFOUSVFUBOBSFBTUSQVOHFSJMPSBDPQFSJVMVJJ
    QFSFUFMVJQFOUSVFWJSPUVOEF
    #FOFmDJJ
     #
     B[BNBJMBSHQFSNJUFFUBOBSFBNBJCVOBQFSFUFMVJ
    TBVBDPQFSJVMVJ
     *OTUBMBSFSBQJEJTJNQM
     5 SFDFSFBBQFJNBJGBDJMQSJOESFQUVMTUSQVOHFSJJ

    $PE
    1J
    1K
    1L
    1M

    5JQ
    %'
    %'
    %'
    %'

    %JBNFUSVM
    UVCVMVJ
    <NN>
    o
    o
    o
    o

    %JNFOTJVOJMF
    ODMJOBSFB
    CB[FJ
    &+01-"45<NM> &+05$0-03%3*-CVD
    BDPQFSJVMVJ
    <NN>
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
     
    o
    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    "DDFTPSJJ
    4USQVOHFSJQFOUSVUVCVMBUVSJ
    %FLUJUF3FUSPmU
    QFOUSVFUBOBSFBTUSQVOHFSJMPSFYJTUFOUF
    #FOFmDJJ
     1FOUSVGPMPTJSFBOTJUVBJJEJGJDJMF
     *OTUBMBSFBQFUVCVSJDBSFOVTFQPUEFNPOUB

    $PE
    1N
    1O
    1P
    1Q

    5JQ
    3'
    3'
    3'
    3'4

    %JBNFUSVM
    UVCVMVJ
    <NN>
    o
    o
    o
    o

    %JNFOTJVOJMF
    ODMJOBSFB
    CB[FJ
    &+01-"45<NM> &+05$0-03%3*-CVD
    BDPQFSJVMVJ
    <NN>
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    
    
    o
    
    

    &MFNFOU%FLTUSJQ5.
    #FOFmDJJ
     &UBOBSFBTFDJVOJMPSDJSDVMBSFJSFDUBOHVMBSF
     .
     BUFSJBMVMEFFUBOBSFQFSNJUFPBMVOHJSFDVMB
    NBSHJOJ
     .
     BUFSJBMVMEFFUBOBSFTFQPBUFBDPQFSJDVWPQTFB
    BDSJMJD
     "
     QMJDBJJQFOUSVDVUFBMFTUSBUVMVJEFBDPQFSJSFEFQO
    MBNN
    /PU
     "
     QMJDBJJMFQFOUSVUVCVMBUVSJSFDUBOHVMBSFOFDFTJU
    VSVCVSJEFDPBTFSFTBVOJUVSJ WFSJGJDBJQPTJCJMJUBUFB
    TUSQVOHFSJJUVCVMVJ

    $PE
    1S
    1T

    5JQ
    %4'#/(3'
    %4'&(

    %JNFOTJVOJMF
     NNN
     NNN

    4JMJDPO8
    <NM>
    
    

    &+05$0-03%3*-
    CVD
    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    .FEJJDPOUSPMBUF

    

    $BSBDUFSJTUJDJEFGVODJPOBSF

    4JTUFNEFQFSFJJUBWBO-1$#

    *HJFOJV[BMJNFOUBS
    JOUFHSJUBUFTUSVDUVSBM

    #BSJFSUFSNJD

    #BSJFSNQPUSJWBWBQPSJMPS
    JBQJFSEFSJMPSEFBFS

    1BOPVSJMFQFOUSVQFSFJJUBWBOFUSFCVJFTOEFQMJOFBTDVSNBUPBSFMFGVODJVOJQF
    OUSFBHBEVSBUEFWJBBJNPCJMVMVJ
     *HJFOJV[BMJNFOUBS
     1SPUFDJFNQPUSJWBGPDVMVJ
     #BSJFSUFSNJD
     #BSJFSNQPUSJWBWBQPSJMPSJBQJFSEFSJMPSEFBFS
     3F[JTUFOMBVNJEJUBUF
     3F[JTUFOMBTQMBSFJDVSBSF
     5 BWBOFDJSDVMBCJMFQFOUSVJOUFSWFOJJ
     $POTUSVDJFVPBS
     $POTVNSFEVTEFFOFSHJF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    *OUSPEVDFSF
    1SFGB
    ,JOHTQBO(SPVQFTUFEFQFTUFBOJVOVMEJODFJNBJJNQPSUBOJQSPEVDUPSJJGVSOJ[PSJEFNBUFSJBMF TJTUFNF
    JTPMVJJODPOTUSVDJJ
    %JWJ[JBEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBOGVSOJ[FB[NBUFSJBMFEFDPOTUSVDJJQFOUSVODIJEFSJFYUFSJPBSFoQFSFJ
    JBDPQFSJoQSFDVNJQFOUSVNFEJJDVUFNQFSBUVSJDPOUSPMBUF EFTUJOBUFDMEJSJMPSJOEVTUSJBMF DPNFSDJBMF 
    EFQP[JUFMPSJDFOUSFMPSEFEJTUSJCVJF
    "DFTUHIJEFTUFVSNBSFBBBOJEFFYQFSJFOOGVSOJ[BSFBEFTPMVJJDPOTUSVDUJWFJNBUFSJBMFEFOBMU
    DBMJUBUF
    /FQSPQVOFNDBBJDJJOWFTUJUPSJJ DPOTUSVDUPSJJJQSPJFDUBOJJTHBTFBTDTPMVJJ NBUFSJBMFJQSPEVTFDUNBJ
    QPUSJWJUFQFOUSVQSPJFDUFMFMPS
    /FEPSJNDBBDFTUHIJETmF OD P EPWBE B EPSJOFJ OPBTUSF EF B WFOJ O OUNQJOBSFB OFWPJMPS DMJFOJMPS
    OPUSJDVTPMVJJDUNBJBEFDWBUFBDFTUPSB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *OUSPEVDFSF

    

    *OUSPEVDFSF

    1SPJFDUBSFB TQFDJmDBJJMF J DPOTUSVDJB


    ,JOHTQBOQVOFMBEJTQP[JJFPHBNMBSHEFTPMVJJ
    DPOTUSVDUJWFQFOUSVJOUFSJPSVMJFYUFSJPSVMJNPCJMFMPS DBSF
    BTJHVSVONFEJVJHJFOJDDVUFNQFSBUVSJDPOUSPMBUF
     4 JTUFNJ[PMBUPSJOUFSJPSoBQMJDBSFTJTUFNEFQFSFUFJ
    UBWBOovCPYJOCPYi
     4 JTUFNVMJ[PMBUPSFYUFSJPSoBQMJDBSFTJTUFNEFQFSFUFJ
    BDPQFSJFYUFSJPS
     4 JTUFNVM$MBESBDLoBQMJDBSFQBOPVSJMFEFQFSFUFJEF
    UBWBOTVOUGJYBUFEJSFDUQFTUSVDUVSB$MBESBDL
     $BNFSFMFGSJHPSJGJDF4UBOEBSE
    4JTUFNFMFEJOQBOPVSJJ[PMBUPBSFQFOUSVNFEJJ
    DPOUSPMBUFQPUm GPMPTJUF QFOUSV PSJDBSF EJOUSF BQMJDBJJMF
    NFOJPOBUFNBJTVT DBQBSUFBOUSFHJJDPOTUSVDJJJ
    OJDJEFDVNDBFMFNFOUJOEFQFOEFOU5SFCVJFJOVUDPOU 
    EFBTFNFOJ EFJOUFHSBSFBGVOEBJJMPS QBSEPTFMJJ ODM[JSJJ
    OQBSEPTFBM DPOTUSVDJFJQSJODJQBMF TJTUFNFMPSEFSDJSF
    JDPOHFMBSF VUJMBKFMPSFYUJODUPBSFBVUPNBUF TJTUFNFMPS
    EFEFQP[JUBSF SBNQFMPSEFODSDBSFJODIJEFSJMPS
    "BEBS FTUFFTFOJBMDBFDIJQFMFDBSFQBSUJDJQMB
    QSPDFTFMFEFQSPJFDUBSFJDFMEFDPOTUSVDJFFGFDUJWTB
    MVDSF[FDBPVOJUBUFJOGPSNBUJDPPSEPOBU

    ,JOHTQBOQPTFELOPXIPXBQSFDJBCJMJDFSUJmDBU O
    BDFTUEPNFOJV EPWFEJUEFQSPJFDUFMFmOBMJ[BUF DV TVDDFT
    QFOUSVDFMFNBJNBSJmSNF EJO EPNFOJVM DPNFSVMVJ
    EJTUSJCVJFJJMPHJTUJDJJBMJNFOUFMPS
    4PMVJJMFDPOTUSVDUJWF,JOHTQBOTVOUMBEJTQP[JJB
    BOUSFQSFOPSJMPS DPOTUSVDUPSJMPSJQSPJFDUBOJMPS
    4FSWJDJJUFIOJDFTFQPUTPMJDJUBMBUFM 

    $BSBDUFSJTUJDJEFDPOTUSVDJF
    4JTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSFQFOUSVNFEJJ
    DPOUSPMBUFTVOUQSPJFDUBUFQFOUSVGPMPTJSFBMBDPOTUSVDJJ
    DVVSNUPBSFMFDFSJOF
     5 FNQFSBUVSBJOUFSJPBSNJOJN
     5 FNQFSBUVSBFYUFSJPBS
     

    o$

    WBS

    $

    JBSO

    o$

     -VOHJNFBQBOPVSJMPSEFQFSFJEFQOMBNN
     'SFGFDUFOPDJWFoGSGJCSF
     (BSBOJFGFSN
     4JHVSBOODPOEJJJEFJODFOEJV
     1SPEVTF'00%):(*&/&OFUPYJDFJJHJFOJDF
     1SPEVTF5)&3."-4BGFo5&3.*$TJHVSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    v4JTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOQFOUSVDBNFSFMF
    JEFQP[JUFMFGSJHPSJmDF BTJHVS VO NFEJV
    QFSGFDUDPOUSPMBU ODPOGPSNJUBUFDVDFSJOFMF
    TUSJDUFEFUFNQFSBUVSJJHJFOi

    BURPDQLDLQGG

    

    .FEJJDPOUSPMBUF

    

    $BNFSFEF'SJH 1SFMVDSBSFB"MJNFOUFMPSJ
    "QMJDBJJDV*HJFO4USJDU
    5FNQFSBUVSBEFMVDSVEFMB$QOMB $

    4JTUFNFEFQFSFJJBDPQFSJ
    $PEVM
    QSPEVTVMVJ

    1SPmM

    "QMJDBSF

     NNoMJNFBVUJM

    ODMJOBSFB
    BDPQFSJVMVJ 

    ,438

    4JTUFNFEFBDPQFSJ
    $PEVM
    QSPEVTVMVJ

    1SPmM

    "QMJDBSF

    ODMJOBSFB
    BDPQFSJVMVJ  

    ,44.
     NNoMJNFBVUJM

    4JTUFNFEFQFSFJJUBWBO
    $PEVM
    QSPEVTVMVJ

    1SPmM

    "QMJDBSF

     NN 5'
    TBV NN 5$
    oMJNFBVUJM

    ,45'
    ,45$

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

     NNoMJNFBVUJM

    ,4%'

    *OTUBMBSFWFSUJDBMTBV
    PSJ[POUBM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    v4JTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
    TVOUQSPJFDUBUFQFOUSVBQMJDBJJDV
    UFNQFSBUVSJOUSF$J $i

    BURPDQLDLQGG

    

    .FEJJDPOUSPMBUF

    

    3FOPWBSFBDPOTUSVDJJMPSFYJTUFOUF
    5FNQFSBUVSBEFMVDSVEFMB$QOMB $J
    EFMB$QOMB$

    1FSFJJUBWBOF
    $PEVM
    QSPEVTVMVJ

    1SPmM

    "QMJDBSF

     NNoMJNFBVUJM

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

    ,45$

     NNoMJNFBVUJM

    ,4%$

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    v0HBNBMBSHEFTPMVJJDPOTUSVDUJWFQFOUSVJOUFSJPSVM
    JFYUFSJPSVMDPOTUSVDJJMPSEJOEPNFOJVMBMJNFOUBS
    MBDBSFTFJNQVOFDPOUSPMVMFYBDUBMUFNQFSBUVSJJ
    JPJHJFOTUSJDUDPOUSPMBUBNFEJVMVJEFMVDSVi

    BURPDQLDLQGG

    

    .FEJJDPOUSPMBUF

    

    3FOPWBSFBDPOTUSVDJJMPSFYJTUFOUF
    5FNQFSBUVSBEFMVDSVEFMB$QOMB $J
    EFMB$QOMB$

    1SFMVDSBSFBBMJNFOUFMPS

    %FQP[JUGSJHPSJmD

    1FSFJJUBWBOF
    $PEVM
    QSPEVTVMVJ

    1SPmM

    "QMJDBSF

     NNoMJNFBVUJM

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

    ,45'

     NNoMJNFBVUJM

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

    ,4%'

     NNoMJNFBVUJM

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

    ,45$

     NNoMJNFBVUJM

    ,4%$

    7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
    1FSFUFJUBWBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    v$MJFOJJ QSPJFDUBOJJJUPJDFJSFTQPOTBCJMJEF
    DPOEVDFSFBJFYFDVUBSFBEFDPOTUSVDJJ
    DVDPOEJJJTUSJDUFEFJHJFOCFOFmDJB[
    EFUPUTVQPSUVMUFIOJDOFDFTBSi

    BURPDQLDLQGG

    

    *OUSPEVDFSF

    

    #FOFmDJJMF TJTUFNFMPS QFOUSV DBNFSF EF GSJH J OHIF

     $
     BMJUBUFOBMUJDBSBDUFSJTUJDJUFIOJDFHBSBOUBUF DBSFDSFTD
    WBMPBSFBJOWFTUJJFJ
     5 FTUBSFONBJNVMUFDFOUSFBVUPSJ[BUF

     4JTUFNGSGJCSF
     o /VDMFVJ[PMBUPSDVDFMVMFODIJTFJGFFNFUBMJDF
    BVUPBEFSFOUF

     "QMJDBSFQFNBJNVMUFUJQVSJEFTUSVDUVSJ PFM CFUPO


    BSNBU
    

     o /VDMFVMJ[PMBOU'00%):(*&/&4BGFSF[JTUFOU
    MBVNJEJUBUFJDBSFOVPGFSNFEJVQSPQJDF
    NVDFHBJVMVJJCBDUFSJJMPS

     .
     JOJNVMEFQJFSEFSJUFSNJDFO[POBEFNCJOBSF
    BQBOPVSJMPSBTJHVSQJFSEFSJNJOJNFEFWBQPSJJBFS

     o /VFYJTUSJTDEFSFGV[BBTJHVSSJJJNPCJMVMVJQF
    NPUJWVMQSF[FOFJNVDFHBJVMVJUPYJD

     3
     F[JTUFOMBGPD$PNQBOJJMFEFBTJHVSSJBVOQSJNQMBO
    DPNQPSUBSFBMBGPDBJNPCJMFMPSBTJHVSBUF

     o /VTFEFHBKFB[GJCSFDUSFNFEJVMJOUFSJPS

     "HSFNFOUBSFJDPOGPSNFDVMFHJTMBJBOWJHPBSF

     %
     VSBUEFWJBEFQOMBBOJ OGVODJFEF
    BHSFTJWJUBUFBNFEJVMVJEFMVDSV
     *OTUBMBSFSBQJEJTJHVS
     (
     BSBOJFEFMVOHEVSBUBDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDFJ
    UFIOJDF
     5 PBUFQSPEVTFMFTVOUFDPMPHJDF OFUPYJDF GS$'$J
    )$'$
     4 VQSBGFFMFQBOPVSJMPSTVOUDPOGFDJPOBUFEJONBUFSJBMF
    OFQFSJDVMPBTF BHSFNFOUBUFQFOUSVV[VMOEPNFOJVM
    BMJNFOUBS
     (BSBOJFQFOUSVQSPJFDUF

    "TQFSHJMMVT/JHFS
    oDVMUVSEFNVDFHBJ

     4 FQPBUFBTJHVSBMJWSBSFBUVUVSPSBDDFTPSJJMFBGFSFOUF
    NPOUBKVMVJ
     $POTVMUBOUFIOJDJDPNFSDJBM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    v,JOHTQBOPGFSJOWFTUJUPSJMPS 
    QSPJFDUBOJMPSJDPOUSBDUPSJMPS
    TQSJKJOVMUFIOJDJEFQSPJFDUBSFOFDFTBS
    QFOUSVmFDBSF QSPJFDUi

    BURPDQLDLQGG

    

    $BSBDUFSJTUJDJUFSNJDFJSF[JTUFOBMBGPD

    

    3F[JTUFOUFSNJD
    ODB[VMBQMJDBJJMPSMBDBSFQBOPVMFTUFJQFSFUFFYUFSJPS 
    BDFTUBTVGFSEJGFSFOFNBSJEFUFNQFSBUVS OTQFDJBM
    QFUJNQEFWBS
    "DFTUFBBKVOHMBWBMPSJOUSFJ$
    OGVODJFEFDVMPBSFBFYUFSJPBSBQBOPVSJMPSOBTUGFMEF
    TJUVBJJTFDSFFB[VOHSBEJFOUNBSFEFUFNQFSBUVSOUSF
    JOUFSJPSVMJFYUFSJPSVMQBOPVMVJ"DFTUHSBEJFOU QSFDVNJ
    TPMJDJUSJMFMBDBSFWPSm TVQVTF QBOPVSJMF O UJNQ USFCVJF
    BWVUFOWFEFSFMBQSPJFDUBSFBTUSVDUVSJJEFTVTJOFSF
    BBDFTUPSB
    ,JOHTQBOQVOFMBEJTQP[JJFEFUBMJJJTPMVJJUFIOJDF
    QFOUSVQSPJFDUBSFBBDFTUVJUJQEFDMEJSJ
    1FOUSVBQMJDBJJMFDVUFNQFSBUVSJQP[JUJWFMBDBSFQBOPVM
    J[PMBUPSBSFSPMJEFQFSFUFFYUFSJPS USFCVJFQSFW[VUJVO
    TJTUFNEFODM[JSFOFWFOUVBMJUBUFBVOVJHFSQSFMVOHJU

    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBODVTQVNQPMJVSFUBOJD 
    DPODFQVUFQFOUSVDPOTUSVDJBEFDBNFSFDVUFNQFSBUVSJ
    OFHBUJWF QSF[JOUDBMJUJFYDFMFOUFJBQSPBQFDPOTUBOUF
    QFOUSFBHBMPSEVSBUEFWJB
    $BSBDUFSJTUJDJBMFNCJOSJMPSEJOUSFQBOPVSJ
     MBVONPOUBKDPSFDU FUBOFJUBUFBQFSGFDUBMBWBQPSJJ
    HB[FFTUFHBSBOUBU DBNFSFDVBUNPTGFSDPOUSPMBU
    

    OQSPDFTVMEFDPOHFMBSFTBVEFDPOHFMBSF QSFDVNJ
    OTJUVBJBODBSFPDBOUJUBUFNBSFEFQSPEVTFBMJNFOUBSF
    DBMEFTVOUTUPDBUFOUSPODQFSFFUBO BQBSEJGFSFOF
    NBSJEFQSFTJVOFBMFBUNPTGFSFJJOUFSJPBSF DSFUFSFTBV
    SFEVDFSF
    "DFTUFGFOPNFOFQPUEVDFMBEFGPSNBSFB
    TBVDIJBSEJTUSVHFSFBODIJEFSJMPS QFSFJMPS
    DBNFSFJ
    GSJHPSJmDF
    "TUGFM OTQFDJBMQFOUSVDBNFSFMFDVUFNQFSBUVSJ
    OFHBUJWF FTUFPCMJHBUPSJFJOTUBMBSFBEFTVQBQFEF
    QSFTJVOF WBMWFDPNQFOTBUPSJJ
    OQFSFJJODQFSJJ
    /VNSVMJEJNFOTJVOJMFBDFTUPSBWPSm TUBCJMJUF EF
    QSPJFDUBOU

     BTJHVSBCTFOBEFHPMVSJOTUSVDUVSBQBOPVMVJ
     S FEVDOEQJFSEFSJMFUFSNJDF EVDMBFDPOPNJJEJO
    DPTUVSJMFMFHBUFEFJOWFTUJJJMFJPQFSBSFBTJTUFNVMVJEF
    SDJSF
    *[PMBSFBUFSNJDJQSPQSJFUJMFTUSVDUVSBMF QSFDVN
    JHBNBMBSHEFHSPTJNJEJTQPOJCJMF PGFSTPMVJJ
    QFOUSVUPBUFBQMJDBJJMFDFOFDFTJUUFNQFSBUVSJTD[VUF
    JDPOUSPMBUF TJTUFNFvCPYJOCPYiTBVMBDBSFQBOPVM
    J[PMBUPSBSFSPMJEFQFSFUFFYUFSJPS
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    v,JOHTQBOPGFSJOWFTUJUPSJMPS 
    QSPJFDUBOJMPSJDPOUSBDUPSJMPS
    TQSJKJOVMUFIOJDJEFQSPJFDUBSFOFDFTBS
    QFOUSVmFDBSF QSPJFDUi

    BURPDQLDLQGG

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF

    

    4QFDJmDBJJ EF NBUFSJBMF
     0
     FMVMGPMPTJUDBGBFUFQFOUSVQBOPVSJBSFBDPQFSJSJMFO
    DPOGPSNJUBUFDV&/JBSFPSF[JTUFONJOJNMB
    SVQFSFHBSBOUBUEF.QB

    "DPQFSJSJJOUFSJPBSF

     ;
     JODBSFMBDBMEQSJOJNFSTJF [JODUPUBMHN
    "DPQFSJSFBGJOBMTFQPBUFSFBMJ[BDVBKVUPSVMVOFJHBNF
    MBSHJEFWPQTFMFo1PMJFTUFS 17%' 1MBTUJTPMJ1MBTUJTPM
    BMJNFOUBS

    0FMVMEFMBQBSUFBJOUFSJPBSFTUFBDPQFSJUDVVOTJTUFN
    EFWPQTFBQPMJFTUFSJD1&4TBVNJDSPOJ HSPTJNF
    OPNJOBM
    QFOUSVGPMPTJSFTUBOEBSE"DPQFSJSFBBSFVO
    UJNQEFTFSWJDJVNFEJVJFTUFEFTUJOBUFYDMVTJWGPMPTJSJJDB
    BDPQFSJSFJOUFSJPBS JOEFQFOEFOUEFNFEJVMFYUFSJPS

     (
     BMWBMMPZ BDPQFSJSFQSJOJNFSTJVOFMBDBMEDVVOBMJBK
    FVUFDUJDEFDDB;O "MJBMUFFMFNFOUF
    OVNBJ
    QFOUSVUBCMBBDPQFSJUDV)14
     (
     BMWBUJUF BDPQFSJSFQSJOJNFSTJVOFMBDBME
    OVNBJ
    QFOUSVUBCMBBDPQFSJUDV$FMFTUJB

    1PMJFTUFSTUBOEBSE 1&4

    1MBTUJTPMNo'PPETBGF
    1MBTUJTPMEFNJDSPOJFTUFDIJNJDJOFSUJFTUFTJHVS
    QFOUSVDPOUBDUDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF

    (SPTJNFBUBCMFJ
    4USBUVMFYUFSJPS o NN

    .BUFSJBMVMJ[PMBUPS

    4USBUVMJOUFSJPS o NN

    /VDMFVMTUBOEBSEBMQBOPVMVJFTUFGBCSJDBUEJO
    QPMJVSFUBOEVSDVDFMVMFODIJTF 163
    DBSFOVDPOJOF
    $'$TBV)$'$JOVFTUFUPYJDPSJOPDJW

    OBOVNJUFDPOEJJJTFQPUGVSOJ[BJBMUFHSPTJNJ
    EFUBCM

    &UBOBSFBNCJOSJJQBOPVSJMPS
    "DPQFSJSJFYUFSJPBSF
    1MBTUJTPMNo'PPETBGF
    1MBTUJTPMEFNJDSPOJFTUFDIJNJDJOFSUJFTUFTJHVS
    QFOUSVDPOUBDUVMDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
    1PMJFTUFSTUBOEBSE 1&4

    "DPQFSJSFBTUBOEBSEGPMPTJUMBGBCSJDBSFBQBOPVSJMPS
    J[PMBUPBSF TJTUFNEFWPQTFBQPMJFTUFSJDEFNJDSPOJ
    HSPTJNFBOPNJOBM
    DVVOUJNQEFWJBNFEJVJQFOUSV
    V[VOJWFSTBM

    NCJOSJMFOUSFQBOPVSJQSF[JOUPFYDFMFOUJ[PMBSF
    UFSNJDJPFUBOFJUBUFGFSN JOEFQMJOFTDDFSJOFMF
    TUSJDUFQFOUSVDBNFSFMFJEFQP[JUFMFGSJHPSJmDF NCJOSJMF
    TFQPUJ[PMBOBOUJFSDVQOMBQBUSVUJQVSJEFFUBOSJ
    QFOUSVBSFBMJ[BSF[JTUFOMBGPD FUBOBSFNQPUSJWB
    BCVSJMPSJVNJEJUJJ SFTQFDUBSFBDPOEJJJMPSEFJHJFOJ
    USBOTGFSUFSNJD
    1FOUSVGPMPTJSFBDBQFSFUFFYUFSJPS QBOPVSJMFQPUBWFB
    BQMJDBUFEJOGBCSJDHBSOJUVSJBOUJDPOEFOTONCJOSJ

    17%'
    17%'FTUFVOTUSBUQFSGFDUOFUFEEFWPQTFBEF
    NJDSPOJ HSPTJNFBOPNJOBM
    DBSFPGFSPTUBCJMJUBUF
    BDVMPSJJFYDFQJPOBM(BNBTUBOEBSEEFDVMPSJDVSQSJOEF
    JBSHJOUJVMNFUBMJ[BU17%'PGFSPCVOSF[JTUFO
    NQPUSJWBDPSP[JVOJJONBSFBNBKPSJUBUFBNFEJJMPS EBS
    EVSBCJMJUBUFBMVJFTUFOHFOFSBMNBJNJDEFDUB)14
    )14 EFMB$PSVT

    )14FTUFVOQSPEVTBSIJUFDUVSBM UFTUBUOMBCPSBUPS
    JOBOUJFSFDVNFEJJBHSFTJWF QFOUSVV[VOJWFSTBM
    4JTUFNVMDPOTJTUFOUEFWPQTFBEFNJDSPOJ HSPTJNFB
    OPNJOBM
    BSFPTVQSBGBVOJD4DJOUJMMBJFTUFEJTQPOJCJM
    OOVBOFDMBSFTBVBUFOVBUFJPGFSBSIJUFDJMPSPMBSH
    QBMFUEFDVMPSJJOVBOF
    1MBTUJTPMN
    1MBTUJTPMNJDSPOJFTUFVOTJTUFNEFWPQTFBDV
    HSPTJNFBEFNJDSPOJEFPOBMUDBMJUBUF JNJUOE
    QJFMFB
    $FMFTUJB EFMB$PSVT

    $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVUFOUNFUBMJD DVVO
    OWFMJEFOBMUDBMJUBUFEFQMBTUJTPMEFNJDSPOJ
    HSPTJNFOPNJOBM
    1SPEVTVMTUBOEBSEBSFVOOWFMJEF
    WPQTFBEFOBMUDBMJUBUFQFQBSUFBJOUFSJPBS"DPQFSJSFB
    NFUBMJDSFnFDU MVNJOB J NJDBSFB PGFSJOE QBOPVSJMPS
    QSPUFDJFJEVSBUMVOHEFWJB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
    4QFDJmDBJJ BMF QBOPVSJMPS
    1BOPVSJEFQFSFUFJUBWBO
    $PEVMQSPEVTVMVJ
    ,45',45$

    # CPY

    & FVSP

    ' nBU

    1SPmMBSF FYUFSJPBS
    

    1SPmMBSF JOUFSJPBS

    

    

    

    
    

    

    

    

    

    

    

    

    

    # CPY

    ,4%$

    

    .# NJOJCPY

    

    ' nBU

    # CPY

    1SPmMBSF FYUFSJPBS
    

    

    

    

    
    

    1SPmMBSF JOUFSJPBS

    

    

    

    

    

    # CPY

    ,4%'

    # CPY

    1SPmMBSF FYUFSJPBS
    

    

    

    

    

    1SPmMBSF JOUFSJPBS

    

    

    

    

    

    # CPY

    1BOPVSJEFBDPQFSJJEFQFSFUF
    $PEVMQSPEVTVMVJ
    ,438

    5SBQF[
    

    

    

    

    

    

    1SPmMBSF FYUFSJPBS

    1SPmMBSF JOUFSJPBS
    

    

    

    .# NJOJCPY

    ,44.

    17$NFNCSBOF

    1SPmMBSF FYUFSJPBS

    1SPmMBSF JOUFSJPBS

    

    
    
    

    5SBQF[
    1SPmMBSFB .# NJOJCPY
    OV FTUF EJTQPOJCJM QFOUSV QBOPVSJMF ,4 5$

    

    BURPDQLDLQGG

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF

    "QMJDBSF

    "DPQFSJSF
    FYUFSJPBS

    *[PMBJF

    "DPQFSJSF
    JOUFSJPBS

    1FSGPSNBOFUFSNJDF
    6 8N,

    3 N,8

    (SPTJNFB
    NN

    .BTB
    LHN

    1PMJFTUFS
    )14
    1PMJFTUFS
    BMJNFOUBS

     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     

    
    
    
    
    
    
    
    

     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     

    
    
    
    
    

     
     
     
     
     

    *OTUBMBUWFSUJDBM
    TBVPSJ[POUBM

    1PMJFTUFS
    1MBTUJTPM
    )14
    17%'
    $FMFTUJB

    *OTUBMBUWFSUJDBM
    TBVPSJ[POUBM

    1PMJFTUFS
    )14
    17%'
    *OPY

    163

    1PMJFTUFS
    1PMJFTUFSBMJNFOUBS

     
     
     
     
     

    *OTUBMBUWFSUJDBM
    TBVPSJ[POUBM

    1PMJFTUFS
    )14
    17%'
    *OPY

    163

    1PMJFTUFS
    1PMJFTUFSBMJNFOUBS

     
     
     
     

     
     
     
     

    
    
    
    

     
     
     
     

    163 1*3

    1PMJFTUFS
    )14
    1MBTUJTPM
    BMJNFOUBS
    17%'

     
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
     
     
     
     

    
    
    
    
    
    
    
    

     
     
     
     
     
     
     
     

    163 1*3

    1PMJFTUFS
    1MBTUJTPM
    BMJNFOUBS
    17%'

     
     
     
     
     

     
     
     
     
     

    
    
    
    
    

     
     
     
     
     

    ODMJOBSFBDPQFSJ
     

    1PMJFTUFS
    1MBTUJTPM
    )14
    17%'

    163 1*3

    

    ODMJOBSFBDPQFSJ
      

    -BBDPQFSJVSJMFDJSDVMBSF
    3NJOEJSFDJB
    MPOHJUVEN
    3NJOOEJSFDJB
    USBOTWFSTN

    .FNCSBO
    17$

    7BMPSJMFTFSFGFSMBQBOPVSJMF,45' QFOUSVQBOPVSJMF,45$DPOTVMUBJDBQJUPMVM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
    4QFDJmDBJJ BMF QBOPVSJMPS
    5SBOTGFSEFDMEVS 8N
    oTQFDJmDBJJ UFIOJDF
    DPFmDJFOUVM EF USBOTGFS UFSNJD QFOUSV 163 h 8N,

    (SPTJNFBQBOPVMVJ NN

    

    

    

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    $

     

     

     

     

     

     

     

    5SBOTGFSVMUFSNJD
    8N,

    %JGFSFOBEFUFNQFSBUVS

    (SPTJNFBNJOJNSFDPNBOEBUQFOUSVQFSFJJDBNFSFMPSGSJHPSJmDF USFCVJF TB DPSFTQVOEB VOVJ USBOTGFS EF DMEVS EF NBYJN  8N

    

    BURPDQLDLQGG

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF

    

    4QFDJmDBJJ BMF QBOPVSJMPS


    ,45',45$oQBOPVEFUBWBOoTQFDJmDBJJ UFIOJDF
    5"#&-%&/$3$3* 
    ODSDSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N

    (SPTJNFBQBOPVMVJ NN

    %JTUBOBEJOUSF
    SFB[FNFONFUSJ

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    %FnFYJF NBYJN

    -

    (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSEJOUSF
    GFFMFQBOPVMVJ

    $

    %FnFYJF NBYJN

    -

    (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSEJOUSF
    GFFMFQBOPVMVJ

    $

    5"#&-%&/$3$3* 
    ODSDSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N

    (SPTJNFBQBOPVMVJ NN

    %JTUBOBEJOUSF
    SFB[FNFONFUSJ

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    /PU
     5 BCFMVMJOFDPOUEFODSDSJMFEJONBTBFGFDUJWBQBOPVMVJ BMUFTPMJDJUSJUSFCVJFDPOTJEFSBUFTFQBSBU
     %FGMFYJBDPOTJEFSBUOWBMPSJMFUBCFMVMVJFTUF-
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVDPOEJJJMFODBSFEJGFSFOBEFUFNQFSBUVSFTUFDFMNVMUFHBMDVHSBEJFOUVMUFSNJDTQFDJGJDBUOBOUFU
     7 BMPSJMFEJOUBCFMFBVGPTUDBMDVMBUFDPOGPSNNFUPEFMPSQSFW[VUFOv3FDPNBOESJMFFVSPQFOFQFOUSVQBOPVSJMFTBOEXJDIEJOiODB[VMODBSFTF
    EPSFUFVOBMUNPEEFDBMDVMDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
     5 FNQFSBUVSBFTUFDPOTJEFSBUDBTPMJDJUBSFEFMVOHEVSBU JODMVTJWFGFDUFMFVMUFSJPBSFEFEFGPSNBSF EBDTVOUOFGBWPSBCJMF
    
    %BUFMFEFNBJTVTTFSWFTDDBHIJE1FOUSVTQFDJGJDBJJFYBDUFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    %FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
    4QFDJmDBJJ BMF QBOPVSJMPS
    ,45',45$oQBOPVEFQFSFUFoTQFDJmDBJJ UFIOJDF
    5"#&-%&/$3$3* 
    ODSDSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N

    (SPTJNFBQBOPVMVJ NN

    %JTUBOBEJOUSF
    SFB[FNFONFUSJ

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    %FnFYJF NBYJN

    -

    (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSEJOUSF
    GFFMFQBOPVMVJ

    $

    %FnFYJF NBYJN

    -

    (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSEJOUSF
    GFFMFQBOPVMVJ

    $

    5"#&-%&/$3$3* 
    ODSDSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N

    (SPTJNFBQBOPVMVJ NN

    %JTUBOBEJOUSF
    SFB[FNFONFUSJ

    

    

    

    

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    /PU
     5 BCFMVMJOFDPOUEFODSDSJMFEJONBTBFGFDUJWBQBOPVMVJ BMUFTPMJDJUSJUSFCVJFDPOTJEFSBUFTFQBSBU
     %FGMFYJBDPOTJEFSBUOWBMPSJMFUBCFMVMVJFTUF-
     5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVDPOEJJJMFODBSFEJGFSFOBEFUFNQFSBUVSFTUFDFMNVMUFHBMDVHSBEJFOUVMUFSNJDTQFDJGJDBUOBOUFU
     7 BMPSJMFEJOUBCFMFBVGPTUDBMDVMBUFDPOGPSNNFUPEFMPSQSFW[VUFOv3FDPNBOESJMFFVSPQFOFQFOUSVQBOPVSJMFTBOEXJDIEJOiODB[VMODBSFTF
    EPSFUFVOBMUNPEEFDBMDVMDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
     5 FNQFSBUVSBFTUFDPOTJEFSBUDBTPMJDJUBSFEFMVOHEVSBU JODMVTJWFGFDUFMFVMUFSJPBSFEFEFGPSNBSF EBDTVOUOFGBWPSBCJMF
    
    %BUFMFEFNBJTVTTFSWFTDDBHIJE1FOUSVTQFDJGJDBJJFYBDUFDPOUBDUBJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    Detalii despre produse

    6.

    Specicaii ale panourilor


    KS1000 RW panou de acoperi i de perete specicaii tehnice
    Pentru tabelele de sarcini ale panourilor KS1000 RW consultai capitolul Sistemul de acopri KS1000 RW.

    KS1000 SM panou de acoperi specicaii tehnice


    Pentru tabelele de sarcini ale panourilor KS1000 SM consultai capitolul Sistemul de acopri KS1000 SM.

    KS1000 DC / DF panou de acoperi i tavan specicaii tehnice


    Pentru tabelele de sarcini ale panourilor KS1000 DC / DF contactai Departamentul Tehnic Kingspan.

    6.21

    06_romania.indd 21

    28.4.2005 12:35:47

    6.

    Detalii despre produse

    Componentele camerelor frigorice standard Kingspan

    Consumatorilor din ziua de azi, care prefer alimentele


    proaspete, trebuie s li se ofere garanii referitor la aceste
    produse. Regulile stricte ale Uniunii Europene stabilesc
    cerine clare de protecie a alimentelor pe tot traseul de
    la productor la consumator.
    Ca s ndeplineasc aceste condiii, Kingspan
    a dezvoltat pentru clienii si o serie de componente
    destinate montrii de camere frigorice cu dimensiuni
    mici pentru uz local n comerul cu amnuntul i
    distribuie, inclusiv magazine, pizzerii, restaurante,
    hoteluri, instituii de sntate etc.
    Camera frigoric standard este compus dintr-o serie
    de componente (dintre care o mare parte sunt livrate de
    Kingspan) i este proiectat i montat de constructori
    specializai n sisteme de rcire.
    Camerele frigorice Kingspan se monteaz rapid,
    reduc costurile de exploatare, reduc consumul energetic
    i asigur un mediu interior cu temperatur controlat
    pentru depozitarea de mrfuri alimentare.

    Cerinele mai exigente pot satisfcute cu ajutorul


    sistemului de panouri mai groase cu PUR i ui realizate
    din oel inoxidabil.
    Gama de camere frigorice cuprinde urmatoarele
    seturi de dimensiuni (lungime lime nlime):
    2,0 2,0 2,2 m
    2,0 3,0 2,2 m
    3,0 4,0 2,2 m
    4,0 4,0 2,4 m
    6,0 6,0 2,4 m
    Pentru alte dimensiuni i alte informaii consultai
    Departamentul Tehnic Kingspan.
    Pentru instalare, Kingspan poate furniza detalii i
    recomandri ale specialitilor din domeniu.

    Pentru suport tehnic putei suna la telefon:


    + 420 800 119 911.
    Kingspan furnizeaz aproape toate componentele
    necesare pentru camerele frigorice standard:
    panouri cu PUR tiate la dimensiunile necesare;
    o gam larg de ui pentru camere i depozite
    frigorifice, inclusiv tocuri;
    colare interioare i accesorii sanitare;
    componente de fixare i etanare.

    6.22

    06_romania.indd 22

    28.4.2005 12:35:47

    Detalii despre produse

    6.

    Componentele camerelor frigorice standard Kingspan

    6.23

    06_romania.indd 23

    28.4.2005 12:35:48

    6.

    Detalii contructive
    mbinri laterale
    mbinare lateral KS1000 TF/KS1150 TC panouri de perete i de tavan

    mbinare lateral KS1000 DC

    mbinare lateral KS1000 DF

    6.24

    06_romania.indd 24

    28.4.2005 12:35:50

    Detalii contructive

    6.

    mbinri laterale
    mbinare lateral KS1000 RW panouri de perete i de acoperi

    mbinare lateral KS1000 SM panouri de acoperi

    6.25

    06_romania.indd 25

    28.4.2005 12:35:52

    6.

    Detalii contructive
    Detalii constructive
    mbinare perete tavan camer de frig

    mbinare perete tavan cu colar camer de nghe

    6.26

    06_romania.indd 26

    28.4.2005 12:35:53

    Detalii contructive

    6.

    Detalii constructive
    mbinare perete perete camer de nghe / camer de frig

    mbinare perete perete camer de frig

    6.27

    06_romania.indd 27

    28.4.2005 12:35:55

    6.

    Detalii contructive
    Detalii constructive
    mbinare pardoseal perete camer de frig

    Not:
    Structura pardoselii depinde de proiectul imobilului.

    6.28

    06_romania.indd 28

    28.4.2005 12:35:57

    Detalii contructive

    6.

    Detalii constructive
    mbinare tavan tavan prin xare suspendat
    camer de frig / camer de nghe

    6.29

    06_romania.indd 29

    28.4.2005 12:36:00

    6.

    Detalii contructive
    Detalii constructive
    Suspendare tavan cu prol T din PVC camer de frig

    Suspendare tavan cu prol OMEGA camer de nghe

    6.30

    06_romania.indd 30

    28.4.2005 12:36:04

    *OUSPEVDFSF

    

    $BMJUBUFB
    1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFQSPEVDQFMJOJJ
    NPEFSOFEFQSPEVDJFOUSVOTJTUFNEFDBMJUBUFDBSF
    SFTQFDU*40JPGFSPTJHVSBOEFPTFCJUJ
    EVSBUOEFMVOHBUEFGVODJPOBSF
    6UJMBKFMFEFODFSDBSFJOUFSOFJNJKMPBDFMFEFDPOUSPM
    BDBMJUJJQFSNJUQSPDFEFFTUSJDUFEFNBOBHFNFOUBM
    DBMJUJJCB[BUFQFOPSNFMFEFDBMJUBUF*40JOPSNFMF
    HFSNBOF;VMBTTVOH%BUPSJUBDFTUPSQSPDFTFEF
    ODFSDBSF DBSBDUFSJTUJDJQSFDVNSF[JTUFOBMBSVQFSF 
    NPEVMVMSF[JTUFOFJMBSVQFSF SF[JTUFOBMBQSFTJVOF 
    NPEVMVMSF[JTUFOFJMBQSFTJVOF SF[JTUFOBMBGPSGFDBSF 
    NPEVMVMSF[JTUFOFJMBGPSGFDBSFJEFOTJUBUFBQSPEVTVMVJ
    mOBM OEFQMJOFTD OPSNFMF JNQVTF J HBSBOUBUF EF
    ,JOHTQBO
    "DFBTUTFDJVOFDPOJOF$FSUJmDBUF EF $BMJUBUF J
    "HSFNFOUF
    ,JOHTQBOJGVSOJ[PSVMTVEFPFMBDPSEQFOUSV
    QSPJFDUFMFJOEJWJEVBMFPHBSBOJFTDSJTMBBDPQFSJSFB
    FYUFSJPBSJMBQFSGPSNBOFMFQSPEVTVMVJ

    *OEJDBJJMFTVOUVPSEFDJUJUOMVNJOBVMUSBWJPMFU
    BUVCVMVJnVPSFTDFOU %FQBSUBNFOUVM EF .BSLFUJOH
    ,JOHTQBOQPBUFQVOFMBEJTQP[JJFUVCVSJnVPSFTDFOUF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    (BSBOJFBOJ

    /VNSOSFHJTUSBSFDFSUJmDBU
    $POUSBDUOS

    4JTUFNFEF1BOPVSJ,JOHTQBOQFOUSVQFSFJJBDPQFSJ

    "/*("3"/*&
    QFOUSVDBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDFJSF[JTUFOBMBGPD

    "DFBTUHBSBOJFFTUFPGFSJUEFQSPEVDUPSVMEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBO OVNJUODPOUJOVBSFv$PNQBOJBi

    1FOUSVGPMPTJOB

    1SPQSJFUBS

    $PNQBOJBHBSBOUFB[DQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFTUBOEBSE,JOHTQBOJQTUSFB[QSPQSJFUJMFUFSNJDFJSF[JTUFOBMBGPD
    QFPQFSJPBEEFDFMQVJOBOJ
    $PNQBOJB HBSBOUFB[  EF BTFNFOJ  D QBOPVSJMF J[PMBUPBSF ,JOHTQBO TVOU QSPEVTF DPOGPSN TUBOEBSEFMPS FVSPQFOF
    OWJHPBSFSFGFSJUPBSFMBDBMJUBUFBPFMVMVJ EVSJUBUF VOJUJEFNTVS GPSN QSPQSJFUJm[JDF J HFPNFUSJDF O DPOEJJJ
    OPSNBMFEFNFEJV QBOPVSJMFOVOFDFTJUUJNQEFBOJOJDJPBMUQSPUFDJFOBGBSBBDPQFSJSJJFGFDUVBUFEFQSPEVDUPS 
    OVJNPEJmD DBSBDUFSJTUJDJMF TUSVDUVSBMF J OV TVGFS EFGPSNSJ EF OBUVS T TDBE J[PMBSFB MB GBDUPSJJ EF NFEJV

    4FNOUVSB

    %BUB

    

    BURPDQLDLQGG

    

    (BSBOJFBOJ

    

    8BSSBOUZ-JNJUBUJPO
    8JUISFHBSEUPUIFDIBOHFTPGBUNPTQIFSJDDPOEJUJPOTUIFDPNQBOZDBOOPUXBSSBOUUIFTIBEFGBTUOFTTPGJUTQBOFMTGPSUIFXBSSBOUZQFSJPE CPUI
    JOTJEFBOEPVUTJEF*ODBTFPGUIFTVDDFTTJWFQSPEVDUJPOEFMJWFSZPGQBOFMTGPSUIFTVCKFDUQSPKFDUUIFDPNQBOZJTOPUMJBCMFGPSUIFEJGGFSFODFJO
    QBOFMTTIBEFTXJUIJOUIFUPMFSBODFCZWBSOJTIFETIFFUTTVQQMJFST
    5IFMJBCJMJUZPGUIFDPNQBOZGPSHPPET NBUFSJBMTPSEFMJWFSFETFSWJDFT CVUOPUGPSUIFJSPSJHJO TIBMMCFMJNJUFEUPUIFMJBCJMJUZPGUIFNBOVGBDUVSFSPS
    TVQQMJFSXIPEFMJWFSFEUIBUHPPETBOEPSTFSWJDFTUPUIFDPNQBOZBOEUIFMJBCJMJUZPGUIFDPNQBOZGPSEFMJWFSZTIBMMCFMJNJUFEUPUIFMJBCJMJUZPGUIF
    DBSSJFSPGUIFTVCKFDUEFMJWFSZ XIFUIFSZPVBSFBDRVBJOUFEXJUIUIFTDPQFPGMJBCJMJUZPGUIFNBOVGBDUVSFS TVQQMJFSPSDBSSJFS PSOPU
    0OUIFCBTFTPGUIFTFXBSSBOUZDPOEJUJPOTUIFDPNQBOZTIBMMBHSFFXJUIUIFSFQMBDFNFOUPS POUIFCBTFTPGJUTEFDJTJPO XJUIUIFSFQBJSPGUIF
    NBOVGBDUVSFEJOTVMBUJOHQBOFMTJGUIFDPNQBOZBENJUTUIBUUIFQBOFMTEPOPUDPNQMZXJUIUIFDSJUFSJBTUBUFEPOQBHF FYDFQUEBNBHFSFTVMUJOH
    GSPNUIFJODPSSFDUVTFPSJNQSPQFSIBOEMJOH
    
    5IFDPNQBOZTIBMMCFMJBCMF XJUIJOUIFXBSSBOUZDPOEJUJPOT POMZJGBXSJUUFOOPUJDFDPODFSOJOHUIFBMMFHFEEFGFDUTPSEBNBHFJTSFDFJWFEBTTPPO
    BTJUJTFGGFDUJWFMZQPTTJCMF'PSUIFWBMJEJUZPGUIJTXBSSBOUZUIFVTFSIBTUPDBSSZPVUBOBOOVBMJOTQFDUJPOBUIJTFYQFOTF JOUFSWBMTCFUXFFOUXP
    TVDDFTTJWFJOTQFDUJPOTTIBMMOPUFYDFFENPOUIT
    5IFVTFSTIBMMOPUJGZUIFDPNQBOZPGUIFEBUFBOEUJNFPGTVDIBOBOOVBMJOTQFDUJPOBUMFBTU
    XFFLTQSJPSUPBMMPXBDPNQBOZSFQSFTFOUBUJWFUPQBSUJDJQBUFJOUIFJOTQFDUJPOBOETVCNJUBXSJUUFOJOTQFDUJPOSFQPSU JOUIFGPSNQSPWJEFECZUIF
    DPNQBOZ UPUIFDPNQBOZXJUIJOEBZTGSPNTVDIBOJOTQFDUJPO5IFOUIFDPNQBOZTIBMMFYQFDUUIFVTFSUPDBSSZPVU XJUIJOXFFLTGSPNUIF
    OPUJmDBUJPO BOZ QSFWFOUJWF NBJOUFOBODF SFDPNNFOEFE JO XSJUJOH CZ UIF DPNQBOZ BOE UIBU UP UIF GVMM TBUJTGBDUJPO PG UIF DPNQBOZ
    5IFDPNQBOZNBZSFRVFTUUPHFUCBDLBMMUIFQBOFMTSFQMBDFECZSFBTPOPGBENJUUFEDMBJN
    "MMEFGFDUTDBVTFECZTUPSNTBOEPUIFSJODJEFOUTDPWFSFECZUIFVTVBMJOTVSBODFPGUIFVTFSTCVJMEJOHTBSFFYDMVEFEGSPNUIJTXBSSBOUZ
    5IJTXBSSBOUZ
    

    B
     %PFT OPU SFMJFWF UIF BSDIJUFDU PG IJT MJBCJMJUZ UP ESBX IJT BUUFOUJPO UP EFTJHO EFUBJMT JO DPNQMJBODF XJUI UIF SFDPNNFOEFE DPSSFDU

    C
    %PFTOPUSFMJFWFUIFVTFSPGIJTMJBCJMJUZUPDBSSZPVUUIFQSFWFOUJWFNBJOUFOBODFPGUIFCVJMEJOH

    D
    %PFTOPUSFMJFWFUIFCVJMEJOHDPNQBOZPGJUTMJBCJMJUZUPGBTUFOUIFQBOFMTJOBDPSSFDUBOEFYQFSUXBZ

    QFSGPSNBODFPGIJTXPSLPSIJTMJBCJMJUZUPDBSSZPVUUIFJOTQFDUJPOTPGEFTJHOXPSL

    $PNQBOZ-JBCJMJUJFT
     /FDFTTBSZUPCFCSPVHIUJOUPIBSNPOZXJUIUIFMPDBMMBX
    "OZEJTQVUFTSFTVMUJOHGSPNQSPWJEJOHUIJTXBSSBOUZTIBMMCFTVCNJUUFEUPBSCJUSBUJPOXJUI
    BOBSCJUSBUPSBQQPJOUFEKPJOUMZCZZPVBOEUIFDPNQBOZ4IPVMEBOZBHSFFNFOUJTOPUBDIJFWFEFWFOBGUFSUIFBXBSEPGUIF1SFTJEFOUPGUIF"SCJUSBUPS
    *OTUJUVUFBOEJODPNQMJBODFXJUIUIF"SCJUSBUJPO"DUTGSPNUIFZFBSBOEUIFZFBSPSBOZFGGFDUJWFBNFOENFOUTUPUIPTFBDUT TVDIBO
    BSCJUSBUPSTIBMMOPUCFFOUJUMFEUPJOnJDU BOZ JOEFNOJUZ PO UIF DPNQBOZ
    *GUIFDPNQBOZSFDFJWFTBXSJUUFOMFUUFSPGTBMFBOEBTTJHONFOUPGUIFCVJMEJOHUPBOPUIFSPXOFS UIFDPNQBOZTIBMMQFSNJUUIFUSBOTGFSPGXBSSBOUZUP
    UIFOFXPXOFS)PXFWFS UIJTEPFTOPUDPODFSOUIFUSBOTGFSPGXBSSBOUZGSPNUIFDPOUSBDUPSQFSGPSNJOHCVJMEJOHXPSLUPUIFPSJHJOBMPXOFS XIFSF
    UIFDPNQBOZTIBMMDIBSHFBUSBOTGFSGFFBEFRVBUFUPUIFDPTUTPGUIFBNFOENFOUPGJUTSFDPSET
    5IJTXBSSBOUZTIBMMCFWBMJEPOMZJGUIFVTFSGVMMZLFFQTBMMUIFDPOEJUJPOTPGUIFDPOUSBDUDPODMVEFEXJUIUIFDPNQBOZ JODMVEJOHEVFEBUFT
    BOEBMM
    ZPVSMJBCJMJUJFTSFTVMUJOHGSPNUIJTXBSSBOUZ
    5IJTXBSSBOUZJTWBMJEJOBEEJUJPOUPUIFSJHIUTPGUIFVTFSVOEFSUIFMBX
    5IFDPNQBOZTIBMMOPUCFMJBCMFGPSUIFJOEFNOJUZPGEBNBHFDBVTFECZUIFVTFSPSCZ'PSDF.BKFVSF
    "OZOPUJmDBUJPO DPODFSOJOH UIF DPOEJUJPOT PG UIJT XBSSBOUZ TIBMM CF EFMJWFSFE FJUIFS JO QFSTPO PS CZ SFDPNNFOEFE MFUUFS GBY PS UFMFGBY BOE TIBMM CF
    BDLOPXMFEHFEJNNFEJBUFMZJGEFMJWFSFEJOQFSTPO BGUFSIPVSTJGTFOUQFSQPTU BUUIFUJNFPGUSBOTNJTTJPOJGTFOUQFSGBY"MMUIBUQSPWJEFEUIBUUIF
    OPUJmDBUJPO TIBMM CF BEESFTTFE UP UIF DPNQBOZ SFHJTUFSFE PGmDF JG TFOU UP UIF DPNQBOZ PS UP UIF CVJMEJOH XIJDI JT DPODFSOFE JG TFOU UP UIF VTFS
    5IFDPNQBOZQSPWJEFTUIFXBSSBOUZVOEFSUIFGPMMPXJOHQSFDPOEJUJPOT
    

    B
    5IFQBOFMTIBMMCFIBOEMFEQSPQFSMZBOEGBTUFOFEJOBOFYQFSUXBZJOBDDPSEBODFXJUIJOTUSVDUJPOTJOUIFNBOVBMBOEJOUIFIBOEMJOHBOE

    C
    5IFGBTUFOJOHNBUFSJBMIBTUPCFPOMZPGTUBJOMFTTTUFFMXJUITFBMJOHXBTIFSTBQQSPWFECZUIFDPNQBOZ

    D
    5IFQBOFMNVTUOPUCFJOBEJSFDUDPOUBDUPSDPOOFDUFEUPDPSSPTJPOBDDFMFSBUJOHNBUFSJBMT

    E
    /PSNBMBUNPTQIFSJDDPOEJUJPOTNVTUOPUCFDPOTJEFSBCMZDIBOHFEJODPNQBSJTPOXJUIUIFTUBUFBUUIFUJNFXIFOUIFDPOUSBDUXBT

    TUPSBHFJOTUSVDUJPOTPSJOUIFMBTUDPNQBOZDBUBMPHVF

    TJHOFE
    4IPVMEUIFQBOFMVOEFSUIFXBSSBOUZMPPTFTJUTGVODUJPO BTEFmOFE JO UIF DSJUFSJB PO QBHF 
    PG SPPG DPWFSJOH PS XBMM MJOJOH XJUI SFTQFDU UP UIF
    BUNPTQIFSJDDPOEJUJPOTFGGFDU UIFDPNQBOZTIBMMUBLFUIFEBNBHFEQBOFMBXBZBOESFQMBDFJUCZUIFOFXQBOFMPSSFQBJSUIFQBOFMGSFFPGDIBSHF
    )PXFWFS UIFDPNQBOZTIBMMOPUCFMJBCMFGPSUIFMPTUQSPmU PS PQFSBUJOH EJTSVQUJPO PS PUIFS MPTFT SFTVMUJOH GSPN UIF OFDFTTJUZ UP SFQMBDF UIF QBOFM
    BOEQFSGPSNUIFSFQBJS*ODBTFPGQBOFMSFQMBDFNFOU UIFDPMPVSEJGGFSFODFJTQFSNJTTJCMFXIJDIDPSSFTQPOETXJUIUIFDIBOHFPGUIFQBOFMPSJHJOBM
    DPMPVSDBVTFECZUIFFGGFDUPGXFBUIFSDPOEJUJPOTBOENBUFSJBMBHFJOH
    5IFDPNQBOZJTOPUMJBCMFGPSBOZEFGFDUTUIBUDBOBQQFBSPOUIFQSPEVDUEVFUPUIFDIBOHFPGVTFXIFOJOTUBMMFE5IFPOMZPVUTJEFBOEJOTJEFMJWJOH
    DPOEJUJPOTQSFWBJMJOHBUUIFUJNFPGQSPEVDUJOTUBMMBUJPOBSFDPOTJEFSFEBTUIFDPOEJUJPOTGPSXIJDIUIFQSPEVDUXBTiEFTJHOFEw BOEBMMUIBUPOMZJGUIF
    DPNQBOZIBEBUEJTQPTBMDPNQMFUFBOEDPSSFDUDIFDLFEVQJOGPSNBUJPO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    $IFTUJPOBSEFHBSBOJF

    2VFTUJPOBSFPGSFHJTUSBUJPO/P

    ,JOHTQBO1BOFM4ZTUFNTGPSUIF*OTVMBUJPOPG3PPGTBOE8BMMT

    (6"3"/5&&
    26&45*0//"*3&
    5PEBZTEBUF

    %BUFPG$MBEEJOH$PNQMFUJPO

    5IJTGPSNNVTUCFDPNQMFUFEJOGVMMCZUIFBQQMJDBOUSFRVFTUJOHBRVBSBOUFFPOJOTVMBUFEQBOFMT UPCFTVQQMJFECZ
    ,JOHTQBOBT"OZHVBSBOUFFPGGFSFEPOUIFCBTJTPGUIJTRVFTUJPOOBJSFXJMMCFWBMJEPOMZJGUIFRVFTUJPOTBSFBOTXFSFE
    JUVUNPTUGBJUI
    (VBSBOUFFTBSFPOMZWBMJEJGBOOVBMJOTQFDUJPOJTDBSSJFEPVU SFQPSUFEPSMPHHFECZCVJMEJOHPXOFS'BJMVSFUPJOTQFDU 
    SFQPSUBOEMPHUIFSFQPSUTUPNBJOUFOBODF XJMMJOWBMJEBUFUIF(VBSBOUFF

    "QQMJDBOU 1VSDIBTFSPGJOTVMBUFEQBOFM

    $PNQBOZ/BNF
    "ESFTT
    5FM/P 
    
    
    
    
    $POUBDUQFSTPO
    1PTJUJPO

    #VJMEJOH 0OXIJDIUIFQSPEVDUJTmYFE

    #VJMEJOHPXOFS
    4JUFBEESFTT
    4JUF$POUBDU
    5FM/P 
    
    
    
    
    1SJNBSZ1VSQPTF FH8BSFIPVTF

    #SJFGEFTDSJQUJPOPGVTBHF
    .BUFSJBMTUPCFTUPSFEJOCVJMEJOH
    1SPDFTTUPCFDBSSJFEPVUJOCVJMEJOH
    "OZGVNFTHFOFSBUFEXJUIJOUIFCVJMEJOH

    'BY/P

    'BY/P

    

    BURPDQLDLQGG

    

    (VBSBOUFF2VFTUJPOOBJSF

    -PDBUJPO %JTUBODFUPQPTTJCMFTPVSDFTPGQPMMVUJPO

    1PTTJCMFTPVSDF 
    
    
    %JTUBODFLN
    $PBMCVSOJOHQPXFSTUBUJPO
    .BKPSDIFNJDBMXPSLT

    

    %JSFDUJPO

    $PQQFSTNFMUJOHPQFSBUJPO
    4FBPSTBMUXBUFS
    0UIFS

    %JSFDUJPOPGQSFWBJMJOHXJOE
    "OUJDJQBUFEBOOVBMUFNQFSBUVSFSBOHF
    "OUJDJQBUFEBOOVBMSBJOGBMM

    0QFSBUJOHDPOEJUJPOT
    1SPQPTFESBOHFPGJOUFSOBMUFNQFSBUVSFT
    1SPQPTFESBOHFPGJOUFSOBMIVNJEJUJFT
    5ZQFPGIFBUJOHTZTUFN
    7FOUJMBUJPOTZTUFN JGBOZ

    4USVDUVSBMMPBEJOH
    'PSFBDIQSPmMF BOE HBVHF QMFBTF TUBUF
    1SPmMF 
    (BVHF
    %FT -PBE

    .BY 4QBO

    'BTUFOFS 3FG  4VQQMJFS

    4IFMUFSFE$MBEEJOHT
    "SFBOZDMBEEFETVSGBDFTPGCVJMEJOHTIFMUFSFEGSPNUIFSFHVMBSXBTIJOHBDUJPOPGSBJO 
    *GTP QMFBTFHJWFEFUBJMT

    *DPOmSN UIF GPSFHPJOH BOTXFST BSF BDDVSBUF BOE BUUBDI DPOTUSVDUJPO ESBXJOHT TIPXJOH UIF DMBEEJOHT BOE UIFJS
    TVQQPSU

    4JHOBUVSF

    4JHOBUVSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    3BQPSUEFJOTQFDJF

    3FQPSUPGSFHJTUSBUJPO/P
    $POUSBDU/P

    ,JOHTQBO1BOFM4ZTUFNTGPSUIF*OTVMBUJPOPG3PPGTBOE8BMMT

    */41&$5*0/3&1035
    5PEBZTEBUF
    ,JOHTQBOJOTVMBUFETIFFUTBOEnBTIJOHT DPWFSFE CZ HVBSBOUFF NVTU CF JOTQFDUFE BOOVBMMZ *U JT B DPOEJUJPO PG UIF
    HVBSBOUFFUIBUBSFQPSUGPSNNVTUCFDPNQMFUFEBOESFUVSOFEUP,JOHTQBO5IFEBUFPGJOTQFDUJPONVTUCFBOOPVODFE
    UP,JOHTQBOUXPXFFLTJOBEWBODF
    "GUFSDPNQMFUJOHUIJTGPSNQMFBTFDPNQMFUFBTFQBSBUFDPOUJOVBUJPOTIFFUGPSFBDIJUFNDPWFSFECZUIFHVBSBOUFF JF
    FYUFSOBMSPPG FYUFSOBMXBMM MJOJOHFUD
    *OTQFDUJPODBSSJFEPVUCZ
    1PTJUJPO
    4JUFBEESFTT
    /BNFPGCVJMEJOHPXOFS
    8BTB,JOHTQBOSFQSFTFOUBUJWFQSFTFOU
    *GTP QMFBTFHJWFIJTOBNF
    %FTDSJCFUIFXFBUIFSDPOEJUJPOBUUIFUJNFPGJOTQFDUJPO

    *DPOmSN UIBU * IBWF NBEF B UIPSPVHI BOE EJMJHFOU JOTQFDUJPO UIBU * BN DPNQFUFOU UP DBSSZ PVU TVDI XPSL BOE UIBU NZ
    XSJUUFODPNNFOUTBSFBOBDDVSBUFSFDPSEPGNZPCTFSWBUJPOT

    4JHOBUVSF

    %BUF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    3BQPSUEFJOTQFDJF

    

    4JUFBEESFTT

    *UFNJOTQFDUFE FHFYUFSOBMSPPG FYUFSOBMXBMM MJOJOH FUD

    (FOFSBMDPOEJUJPO JODMVEJOHBOZNBSLT TUBJOT EFOUT EFQPTJUT FUD

    %FTDSJCFBOZGFBUVSFT OPUFEBCPWF JOEFUBJM JFBSFB DPMPVS UIJDLOFTT UFYUVSF MPDBUJPO FUD

    (FOFSBMDPOEJUJPOPGGBTUFOFSTBOEDPMPVSDBQT

    (FOFSBMDPOEJUJPOPGnBTIJOHT

    %FTDSJCFBOZNJOPSNBJOUFOBODFDBSSJFEPVSEVSJOHJOTQFDUJPO

    %FTDSJCFBOZGVSUIFSNBJOUFOBODFXIJDIZPVSFDPNNFOEBTBSFTVMUPGZPVSJOTQFDUJPO

    4JHOBUVSF

    4JHOFE,JOHTQBO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    $FSUJmDBU *40

    

    BURPDQLDLQGG

    

    $FSUJmDBU *40

    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    .BOJQVMBSFJNPOUBK

    

    "NCBMBSFB USBOTQPSUVM EFTDSDBSFBJEFQP[JUBSFBOBOUJFS


    "NCBMBSFB
    5PBUFQBOPVSJMF,JOHTQBOTVOUBNCBMBUFJQSPUFKBUF
    QFMJOJBEFQSPEVDJF QFOUSVBm USBOTQPSUBUF O BOUJFS O
    DFMFNBJCVOFDPOEJJJ
    .PEVMEFBNCBMBSFEJGFSEFMBVOUJQEFQBOPVMB
    BMUVM OGVODJFEFUJQVMJHSPTJNFBBDFTUPSB%FUBMJJ
    BMFEJWFSTFMPSUJQVSJEFQBOPVSJTVOUQSF[FOUBUFO
    TVCTFDJVOFBv*OEJDBJJEFTQSFQBOPVSJMFEFBDPQFSJJEF
    QFSFUFw
    5PUEFBVOBQBOPVSJMFTFBFB[OQBMFJVOVMEFBTVQSB
    DFMVJMBMU PSJ[POUBM DBQFUFMFJQSJMFMBUFSBMFmJOE
    QSPUFKBUFTVQMJNFOUBSNQPUSJWBEFUFSJPSSJMPSNFDBOJDF
    OUSFHVMQBMFUFBNCBMBUOGPMJFEFQPMJFUJMFOQFOUSVDB
    QBOPVSJMFTSNODVSBUFQOMBNPOUBK
    /VNSVMEFQBOPVSJOUSVOQBDIFUEJGFSGVODJFEF
    HSPTJNFBMPSJEFDFSJOFMFDMJFOUVMVJOMJNFBNBYJN
    BQBDIFUVMVJFTUFEFDDBNN1FmFDBSF QBDIFU FTUF
    OTFNOBUDPOJOVUVMBDFTUVJBJOVNFMFDMJFOUVMVJ
    1BDIFUFMFODPGSBKF DVBNCBMBSFTQFDJBM
    TF
    GVSOJ[FB[ MBDFSFSF QFOUSVQSPJFDUFMFUSBOTQPSUBUFOBWBM

    -BPNBOJQVMBSFDVNBDBSBVBBVOPSQBDIFUFEFQBOPVSJ
    DBSFEFQFTDNNMVOHJNFFTUFOFDFTBSBTFGPMPTJ
    PHSJOEEFCBMBOTJCFO[JUFYUJMF-BEFTDSDBSF CFO[JMF
    UFYUJMFUSFCVJFTmF OUJOTF EFBTVQSB J EFEFTVCUVM QBMFUVMVJ
    QSJOJOUFSNFEJVMVOPSTDOEVSJ&TUFTUSJDUJOUFS[JT
    BTFGPMPTJMBEFTDSDBSFDBCMVSJEFmFS
    #FO[JUFYUJMF
    #FO[JUFYUJMF
    (SJOEBEFCBMBOT
    4DOEVSJEJTUBOJFSF

    N

    Y
    NB
    N
    

    N

    Y

    N

    NB

    Y
    NB

    N

    Y

    NB

    NBYN

    4DOEVSJEJTUBOJFSF

    4FJOUFS[JDFDBQBDIFUFMFJOEJWJEVBMFTmF BF[BUF O
    BOUJFSVOVMEFBTVQSBDFMVJMBMUVOUJNQOEFMVOHBU

    %FQP[JUBSFBOBOUJFS
    %FNVMUFPSJFTUFOFDFTBSDBQBMFJJDVQBOPVSJTmF
    EFQP[JUBJOBOUJFSOBJOUFBJOTUBMSJJ&TUFPCMJHBUPSJF
    SFTQFDUBSFBVSNUPBSFMPSQSFDBVJJ
     %
     FQP[JUBJQBMFJJEFBTVQSBOJWFMVMVJTPMVMVJ VPS
    ODMJOBJ QFOUSVDBBQBEJOQSFDJQJUBJJTTFQPBU
    TDVSHF"F[BJQBMFJJQFTVQPSJEJOMFNO DVVOTQBJV
    NJOJNEF NOUSFFJ QFOUSVVOBDDFTGBDJM

    5SBOTQPSUVMJEFTDSDBSFB
    1BOPVSJMFTVOUMJWSBUFOBOUJFS TUBOEBSE QSJOUSBOTQPSU
    SVUJFS1BMFJJTVOUTFQBSBJDVTDOEVSJDBSFDSFFB[VO
    TQBJVOUSFFMF BTUGFMODUTmF QPTJCJM JOUSPEVDFSFB
    TVCQBMFJBCFO[JMPSUFYUJMFTBVGVSDBFMFWBUPSVMVJ

     %
     BDOVFYJTUQPTJCJMJUBUFBEFQP[JUSJJQBMFJMPSMB
    JOUFSJPS BDPQFSJJJDVPQSFMBUJNQFSNFBCJM1SFMBUB
    USFCVJFTQFSNJUDJSDVMBJBBFSVMVJOUSFQBMFJ
     %
     FQP[JUBJQBOPVSJMFOBBGFMODUOJNFOJTOV
    QFBTDQFFMF

    $MJFOUVMUSFCVJFTBTJHVSFVUJMBKFMFEFNBOJQVMBSFJ
    QFSTPOBMVMQFOUSVEFTDSDBSFOGVODJFEFMVOHJNJMFJ
    NBTFMFQBOPVSJMPSFTUFOFDFTBSPNBDBSBDVTBVGS
    HSJOEEFCBMBOTTBVVOFMFWBUPSDVGVSD
    -BEFTDSDBSFBQBMFJMPSNBJTDVSJEFNDVNBDBSBVB 
    CFO[JMFUFYUJMFJTDOEVSJMFEJTUBOJFSFUSFCVJFT
    EFQFBTDMJNFBQBOPVSJMPSQFmFDBSF QBSUF DV  NN

    4DOEVSJEJTUBOJFSFDBSF
    EFQFTDMJNFB
    QBMFUVMVJDVQBOPVSJDV
    NNEFmFDBSFQBSUF

    #FO[JUFYUJMF
    

    

    #MPDVSJEFQPMJTUJSFO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    .BOJQVMBSFJNPOUBK
    .BOJQVMBSFBOBOUJFSJNPOUBKVM
    .BOJQVMBSFBOBOUJFS
    1BMFJJDVQBOPVSJEFDFMNVMUNMVOHJNFTFQPUSJEJDBDV
    VOFMFWBUPSDVGVSDTBVPNBDBSBDVBKVUPSVMCFO[JMPSUFYUJMF
    WF[JNBJKPT
    -BNBOJQVMBSFBDVVOFMFWBUPSDVGVSDFTUF
    OFDFTBSBQSPDFEBDVQSVEFO QFOUSVBOVTFEFUFSJPSB
    QBOPVMEFMBCB[#FO[JMFUFYUJMFUSFCVJFEFBTFNFOJGPMPTJUF
    DVQSVEFOQFOUSVDQPUEFUFSJPSBNBSHJOJMFQBOPVMVJ
    .PUPTUJWVJUPS

    .VODJUPSJJUSFCVJFTQPBSUFOUPUEFBVOBNOVJ 
    QFOUSVBOVTFUJBTBV[HSJB*OTUBMBUPSJJUSFCVJF
    OUPUEFBVOBTQPBSUFODMNJOUFDVUBMQEFDBVDJVD 
    BTUGFMODUTOVEFUFSJPSF[FOWFMJVMQBOPVSJMPS WF[J
    TFDJVOFBEFTQSFQSPUFDJBTOUJJJTJHVSBOFJ
    

    'PMJBQSPUFDUPBSF
    'PMJBQSPUFDUPBSFTFSWFUFDBQSPUFDJFUFNQPSBSO
    UJNQVMUSBOTQPSUVMVJJNBOJQVMSJJOMUVSBJGPMJBOVNBJ
    US[JVEFTQUNOJEFMBNPOUBSFBQSPEVTVMVJJDFM
    NBJUS[JVTQUNOJEVQMJWSBSFBNSGVSJMPSOBOUJFS

    NBYN

    .POUBSFBOBOUJFS

    NJON

    .POUBSFBQBOPVSJMPSEFBDPQFSJJEFQFSFUFUSFCVJF
    QSFHUJUDVBUFOJF DBMVDSSJMFTTFFGFDUVF[FO
    TJHVSBO"OUSFQSFOPSVMQSFHUFUFNFUPEBEFMVDSV 
    VOEFTFJOEJDQFSTPBOFMFSTQVO[UPBSFQFOUSVQSPUFDJB
    NVODJJ VUJMBKFJOEFPTFCJNTVSJMFEFTJHVSBOQFOUSV
    mFDBSF GB[ EF MVDSV J QSPDFEFFMF EF NPOUBK

    #FO[JUFYUJMF

    .PEVMEFNPOUBKBMQBOPVSJMPSEFBDPQFSJJEFQFSFUF
    ,JOHTQBOFTUFEFTDSJTNBJKPT EBSUSFCVJFJOVUDPOUJEF
    VSNUPBSFMFQSJODJQJJHFOFSBMF
     "
     TJHVSBJWDTUSVDUVSBTFDVOEBSPGFSPTVQSBGB
    EFNPOUBKESFBQU

    NJON

    1BMFJJNBJMVOHJEFNUSFCVJFNBOJQVMBJDVNBDBSBVB
    DVHSJOEEFCBMBOTDVBKVUPSVMCFO[JMPSUFYUJMFBNQMBTBUF
    MBPEJTUBOOVNBJNBSFEFNEFNBSHJOJMFQBOPVSJMPS
    (SJOEEFCBMBOT

    NBYN

    NBYN

    NBYN

    1BOPVSJMFEFEFBTVQSBUSFCVJFOUPUEFBVOBSJEJDBUFEJO
    QBMFU OJDJEFDVNUSBTFQFQBOPVMEFEFEFTVCU
    .BTBQBOPVMVJFOUPUEFBVOBNFOJPOBUOTFDJVOFB
    DPSFTQVO[UPBSFEJOv*OGPSNBJJMFEFTQSFQSPEVTw
    1BOPVSJMFEFBDPQFSJBVEFPCJDFJMVOHJNFNBYJN
    DVNVMBUEFNJTFNPOUFB[EFPCJDFJNBOVBM
    1BOPVSJMFEFQFSFUFBVOHFOFSBMMVOHJNFBNBYJN
    EFNODB[VMVOPSMVOHJNJNBSJBMFQBOPVSJMPS 
    "OUSFQSFOPSVMQPBUFQVOFMBEJTQP[JJFVUJMBKFTQFDJBMFEF
    SJEJDBSFBBDFTUPSBQFQP[JJBEFNPOUBK
    1BOPVSJMFJOEJWJEVBMFUSFCVJFNBOJQVMBUFQSVEFOU 
    QFOUSVBOVTFEFUFSJPSB/VFTUFQFSNJTSJEJDBSFB
    QBOPVSJMPSEFBDPQFSJJEFQFSFUFBQVDOEEF
    QSFMVOHJSJMFMBUFSBMFTBVDFMFEJOGB/VFTUFQFSNJT
    EFDBMBSFBQBOPVSJMPS OQBMFUVMEFTGDVU VOVMQFTUF
    DFMMBMU OEFPTFCJQFNBSHJOJ

     "
     F[BJQSJNVMQBOPVMBNBSHJOFBTVQSBGFFJ
    BDPQFSJVMVJTBVQFSFUFMVJQFDBSFEPSJJTPODIJEFJ 
    QP[JJPOBJMDPSFDU PSJFOUBJDPSFDUNCJOSJMFMBUFSBMF
    OGVODJFEFEJSFDJBEFNPOUBK WFSJGJDBJFYBDU
    WFSUJDBMJUBUFBTBVPSJ[POUBMJUBUFBJEVQBDFFBGJYBJ
    DPOGPSNQSPDFEVSJJ&TUFEFEPSJUTTFBMFBHEJSFDJB
    EFNPOUBKBTUGFMODUNCJOBSFBMBUFSBMTOVGJF
    FYQVTMBWOUVSJMFEPNJOBOUF
     *OTUBMBJFMFNFOUFMFEFGJYBSFSFDPNBOEBUFOQP[JJB
    MPSDPSFDUQFOUSVBGJYBQBOPVMQFTUSVDUVSBNFUBMJD
    /FDFTBSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFQPBUFEJGFSJOGVODJF
    EFQSFTJVOFBJTVDJVOFBWOUVMVJ&TUFOFDFTBSDB
    FMFNFOUFMFEFGJYBSFTGJFQSJOTFQFQFNBTVSDFTF
    JOTUBMFB[QBOPVSJMF
     & MFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFJOTUBMBUFBTUGFMODUT
    BTJHVSFPFUBOBSFPQUJNNQPUSJWBJOUFNQFSJJMPS
    &TUFOFDFTBSOMUVSBSFBUVUVSPSSFTUVSJMPSNFUBMJDF
    QSPWFOJUFEFMBNPOUBKQFOUSVBQSPUFKBBDPQFSJSFB
    FYUFSJPBS
     "
     UVODJDOETFBQMJDNBUFSJBMJ[PMBOUMBTVQSBQVOFSJ
    TBVNCJOSJ TVQSBGFFMFUSFCVJFDVSBUFJVTDBUF
    -JQJJDVCBOEBVUPBEF[JWJ[PMBOUVM OMUVSBJISUJB
    EFBNCBMBSFJUJBJMBTGSJUNBUFSJBMVMJ[PMBOU OV
    TNVMHFJ
    
     %BDFTUFOFWPJFEFUJFSFBQBOPVSJMPSOBOUJFS 
    GPMPTJJOUPUEFBVOBVOGJFSTUSVQFOEVMBS GJFSTUSV
    DVQO[OHVTUFUD
    OVGPMPTJJNBJOJEFUJBUDV
    EJTDBCSB[JW%VQBDFFBFMJNJOBJQJMJUVSBSF[VMUBUJ
    OFUF[JJMPDVMUJFUVSJJ-BUJFSFTBVQFSGPSBSFFOFDFTBS
    BTFQVSUBPDIFMBSJEFQSPUFDJF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    .BOJQVMBSFJNPOUBK

    

    .POUBKVMOBOUJFS
    1BOPVSJEFBDPQFSJJEFQFSFUF
    1SPDFEVSBEFJOTUBMBSF,438
    1BOPVSJMFTFNPOUFB[QSJOTVQSBQVOFSJMBUFSBMFJ
    MPOHJUVEJOBMF'JYBSFBQFTUSVDUVSTFGBDFQBOPVDV
    QBOPVQFOUSVPFUBOFJUBUFPQUJN

    ODFQFJBMEPJMFBSOEEFMBTUSFBJO NCJOOEVMMBUFSBM
    DVQSJNVMQBOPVNPOUBU BQMJDBJNBUFSJBMVMJ[PMBOUJ
    GJYBJQBOPVM3FQFUBJQODOEBDPQFSJJUPUBDPQFSJVM

    ODFQFJDVQBOPVMEJOTQSFTUSFBJO EFMBNBSHJOFB
    BDPQFSJVMVJJBF[BJMDVQSFMVOHJSJMFMBUFSBMFJEJO
    GBTQSFFYUFSJPSVMJNPCJMVMVJ'JYBJVSVCVSJMFJ
    BQMJDBJJ[PMBOUDPOGPSNTQFDJGJDBJJMPS

    "F[BJBMEPJMFBQBOPVODPOUJOBSFBQSJNVMVJ 
    SFBMJ[OEVTFNCJOBSFBMPOHJUVEJOBM BTUGFMODU
    J[PMBOUVMTFUBOF[FDPSFDUNCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
    3FQFUBJQSPDFEFVMQOMBDPBN

    1SPDFEVSBEFJOTUBMBSFBTJTUFNVMVJEFQFSFUF
    1BOPVSJEFQFSFUFNPOUBUFPSJ[POUBM
    1SJNVMQBOPVNPOUBUFDFMEFMBCB[ EVQDF
    MDSJNBSVMJTVQPSUVMQBOPVMVJBVGPTUNPOUBUFMB
    BDFMBJOJWFM OUSFEPJTVQPSJEJTUBOBNBYFEF N
    
    3F[FNBJQBOPVMJGJYBJMBQBSUFBTVQFSJPBSDVTBV
    VSVCVSJ OGVODJFEFQPSUBOBQBOPVMVJJEFQSFTJVOFB
    WOUVMVJ
    "F[BJBMEPJMFBQBOPVQFOVUVMQSJNVMVJBTJHVSOEV
    WDNBSHJOJMFTVOUBMJOJBUFJFUBOF JBSNCJOBSFBQF
    MJNFFTUFQBSBMFM'JYBJQBOPVMOTUSVDUVSBNFUBMJD
    1BOPVSJMFBVMBNCJOSJHBSOJUVSJBQMJDBUFQFMJOJBEF
    QSPEVDJF BTUGFMODUTVOUFUBOFODB[VMVOVJNPOUBK
    DPSFDU

    
    
    

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    .BOJQVMBSFJNPOUBK
    .POUBKVMOBOUJFS
    $POUJOVBJQOMBNBSHJOFBEFTVTBQFSFUFMVJJBS
    VMUJNVMQBOPV EBDFTUFOFDFTBS UJBJMMBMJNFB
    JNQVT.BSHJOFBEFTVTBVMUJNVMVJQBOPVMVJQPBUFTUB
    MJCFS OFSF[FNBU QOMBNN
    %BDTVOUGPMPTJUFVSVCVSJDVGJYBSFBQBSFOU TF
    QPUGPMPTJFMFNFOUFEFUJOJDIJHFSJFQFOUSVBBDPQFSJ
    NBTDB
    NCJOSJMFEFMBDBQFUFMFTBVNBSHJOJMF
    QBOPVSJMPS DPMVSJ VJ GFSFTUSF

    &MFNFOUFEFUJOJDIJHFSJF
    &MFNFOUFMFEFUJOJDIJHFSJFUSFCVJFmYBUF DV HSJK
    BMJOJBUFJFUBOBUFDPSFDU JBSNBSHJOJMFMPSUSFCVJFTmF
    ESFQUFJOFEFGPSNBUF WF[JEFUBMJJEFDPOTUSVDJF
    

    1BOPVSJEFQFSFUFNPOUBUFWFSUJDBM
    OBJOUFEFJOTUBMBSFBTJHVSBJWDTUSVUVSBTFDVOEBS
    FTUFNPOUBUQFOUSFBHBGBBEJFTUFGJYBUQFSGFDU
    PSJ[POUBM
    'JYBJMDSJNBSVMQFQSPGJMVMJOGFSJPSEFTVTJOFSF
    BQBOPVSJMPS
    1P[JJPOBJQSJNVMQBOPVDVNBSHJOFBOESFQUVM
    DPMVMVJDMEJSJJJBSOBJOUFBGJYSJJBTJHVSBJWDBSF
    PQP[JJFQFSGFDUWFSUJDBM'PMPTJJVSVCVSJDVDBQ
    OFDBUOESFQUVMDBOUVSJMPS GFSFTUSFMPSJVJMPSJ
    DVQSJOEFSFBQBSFOUMBDPMVSJMFDMEJSJJ-BGJFDBSF
    GJYBSFGPMPTJJTBVFMFNFOUFEFGJYBSF OGVODJFEF
    QPSUBOBQBOPVMVJJEFQSFTJVOFBWOUVMVJ
    NCJOBJBMEPJMFBQBOPVOOVUVMQSJNVMVJQBOPVOBB
    GFMODUNCJOBSFBTGJFQBSBMFMJGFSNQFOUSFBHB
    OMJNFBQBOPVMVJ'JYBJQFNBSHJOFBEJOGB O
    ESFQUVMTUSVDUVSJJNFUBMJDF OVNSVMTQFDJGJDBUEF
    FMFNFOUFEFGJYBSF
    $POUJOVBJQODOEQFSFUFMFFTUFODIJTDPNQMFU
    "DPMPVOEFFTUFOFDFTBS QBOPVSJMFQPUGJUJBUF
    QFMVOHJNFTBVMJNF EFFYFNQMVOESFQUVM
    EFTDIJEFSJMPSJMBDPMVSJOBDFTUDB[FOFDFTBS
    GPMPTJSFBEFFMFNFOUFEFGJYBSFWJ[JCJMFDBSFVMUFSJPSTF
    BDPQFSDVFMFNFUFEFUJOJDIJHFSJF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *[PMBJJ
    ,JOHTQBO*OTVMBUJPO-JNJUFE

    0GFSUBEFQSPEVTF

    ,JOHTQBO*OTVMBUJPOPGFSPHBNMBSHEFQSPEVTF
    J[PMBUPBSFEFDBMJUBUFTVQFSJPBSJDVQFSGPSNBOFOBMUF
    QFOUSVUPBUFUJQVSJMFEFDPOTUSVDJJ%BUPSJUQSPHSBNVMVJ
    WBTUEFJOWFTUJJJ ,JOHTQBO*OTVMBUJPOFTUFMJEFSO
    EPNFOJVJQSF[JOUDFBNBJnFYJCJM PGFSU EF QSPEVTF
    DBSFOVEFUFSJPSFB[TUSBUVMEFP[PO 0%1OVM
    

    OBGBSBQSPEVTFMPSEFTDSJTFOBDFBTUTFDJVOFPGFSUB
    ,JOHTQBODPOJOFJJ[PMBJJQFOUSVVSNUPBSFMFBQMJDBJJ

    ,JOHTQBO*OTVMBUJPOFTUFVOTQFDJBMJTUOQSPCMFNF
    EFJ[PMBSF0GFSUB,JOHTQBOOEFQMJOFUFUPBUFDFSJOFMF
    DPOTUSVDJJMPSJBSQSPDFTVMEFGBCSJDBJFFTUFDPOGPSNDV
    DFMFNBJTUSJDUFOPSNF QSJOUSFDBSF#4&/*40J
    *4&/*40'JFDBSFQSPEVTFQSPJFDUBUOBBGFM
    ODUTOEFQMJOFBTDPBOVNFOFDFTJUBUFJFTUFGBCSJDBU
    DPOGPSNVOPSOPSNFTUSJDUFJSFTQFDUUPMFSBOFMFEJO
    TQFDJmDBJJ

    

    "DPQFSJVSJODMJOBUF
     OWFMJUPSJDBMEFDVBSEF[JFTBVDFSBNJDF
     OWFMJUPSJSFDJDVBSEF[JFTBVDFSBNJDF
     4JTUFNFEFQMBDSJJ[PMBUPBSF
    "DPQFSJVSJQMBOF
     "DPQFSJVSJBTBNCMBUFOBOUJFS
     "DPQFSJVSJEJOUSVOTJOHVSTUSBU
     "DPQFSJVSJEJONBUFSJBMFCJUVNJOPBTF
     "DPQFSJVSJDVEFTDIJEFSJNBSJ
     OWFMJVSJEJONFNCSBOFQSPUFDUPBSF
     4JTUFNFEFBDPQFSJPCMJD

    0GFSUBQSPEVTFMPSJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
    ,JOHTQBOPGFSDFBNBJMBSHHBNEFNBUFSJBMF
    J[PMBUPBSFEJOUSFUPJQSPEVDUPSJJEJO.BSFB#SJUBOJFJ
    *SMBOEB1SPEVTFMF,JOHTQBOGBDQBSUFEJOHBNBDFMPS
    NBJFmDJFOUF NBUFSJBMF J[PMBUPBSF UFSNJD J QSF[JOU
    OVNFSPBTFBWBOUBKFODPNQBSBJFDVNBUFSJBMFMFEF
    J[PMBSFUSBEJJPOBMF EFFYFNQMVWBUBNJOFSBM
    

     4JTUFNFDFSUJGJDBUF'BDUPSZ.VUVBM
    1FSFJ
     ODIJEFSJVTDBUFEJOHJQTDBSUPO
     *[PMBSFBDBWJUJMPSEJOQFSFJ
     4JTUFNFEFQMBDSJJ[PMBUPBSF
     *[PMBSFBDPOTUSVDJJMPSEJOMFNO

    ,PPMUIFSNFTUFVONBUFSJBMJ[PMBUPSGFOPMJDSJHJEEF
    OBMUUFIOPMPHJF QSPEVTGS$'$)$'$
    5IFSNBFTUFVONBUFSJBMJ[PMBUPSEJOVSFUBOSJHJEDV
    QFSGPSNBOFTVQFSJPBSF QSPEVTGS$'$)$'$

     *[PMBSFBQFSFJMPSFYUFSJPSJ
    1BSEPTFMJ
     *[PMBSFBQBSEPTFMJMPSTVQSBFMFWBUF

    4UZSP[POFFTUFVONBUFSJBMJ[PMBUPSEJOQPMJTUJSFO
    FYUSVEBUTVQFSJPSQFOUSVBQMJDBJJTQFDJBMF QSPEVTGS
    $'$)$'$

     *[PMBSFBQBSEPTFMJMPSTPMJEF
     *[PMBSFBQFSJNFUSBMBQBSEPTFMJMPS
     *[PMBSFBQBSEPTFMJMPSGMPUBOUF
     *[PMBSFBDVTPMJDJUSJQBSJBMF

    "WBOUBKFMFQSPEVTFMPS
     4 VOUDFMFNBJFGJDJFOUFNBUFSJBMFJ[PMBUPBSFEJTQPOJCJMF
    QFQJBBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDJJ
     "
     VPSF[JTUFOMBGPDJFNJTJJEFGVNDPNQBSBCJMFDV
    BMFWBUFJNJOFSBMF
     3
     FBMJ[FB[WBMPSJJNQVTFBMFUSBOTGFSVMVJUFSNJD6MB
    PHSPTJNFNJOJNBNBUFSJBMVMVJJ[PMBUPS
     1
     FSGPSNBOFMFUFSNJDFTVOUDPOTUBOUFQFOUSFBHB
    EVSBUEFWJBBJNPCJMFMPS
     4VOUFUBOFMBVNJEJUBUFJMBBCVS
     *OFSUFMBDVSFOJJEFBFS
     4 FJOTUBMFB[TJHVSJVPSoOVQSPEVDQSBGJGJCSF
    JSJUBOUF

    -JUFSBUVSEFTQFDJBMJUBUF
    1FOUSVPTQFDJmDBSF GBDJM ,JOHTQBO PGFS MJUFSBUVS EF
    TQFDJBMJUBUFDPNQMFUQFOUSVUPBUFQSPEVTFMF7FOJOEO
    OUNQJOBSFBBSIJUFDJMPSJQSPJFDUBOJMPS MJUFSBUVSBEF
    TQFDJBMJUBUFFTUFQSJFUFOPBTJDPOJOFTGBUVSJDMBSFO
    QSJWJOBEFUBMJJMPSUJQJDFBMFQSPJFDUVMVJ DBSBDUFSJTUJDJMPS
    UFSNJDF WBMPSJMPSUJQJDF6 BDUJWJUBUFBEJOBOUJFSJJOEJDBJJ
    EFTQSFQSPEVT
    -JUFSBUVSBUFIOJDBQSPEVDUPSVMVJTFQPBUFPCJOFTVC
    GPSNBVOVJNBOVBMDPNQMFUQFOUSVQSPJFDUBSFEFTJHO
    TBVDBPCSPVSQFOUSVQSPEVTFJOEJWJEVBMFJSFQSF[JOU
    JOTUSVNFOUVMFTFOJBMQFOUSVTQFDJmDBSF

     0GFSTPMVJJDPOTUSVDUJWFTJNQMFJFDPOPNJDF

    1FOUSVBMUFBNOVOUF WSVHNDPOUBDUBJ,JOHTQBO
    *OTVMBUJPOMBOVNFSFMFEFNBJKPT

     (
     BNVOJDEFQSPEVTFQFQJBQFOUSVVOTJOHVS
    QSPEVDUPS

    .BSFB#SJUBOJF 
    
    o5FM 

     5 PBUFQSPEVTFMFTVOUTUSJDUFYBNJOBUFJDPOUSPMBUF

     4VOUEJTQPOJCJMFQSJOEJTUSJCVUPSJJGJSNFEFDPOTUSVDJJ

    *SMBOEB 
    
    o5FM 
    

    o'BY 

    o'BY 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    *[PMBJJ
    "DPQFSJVSJDBMEFODMJOBUF
    ,JOHTQBO5IFSNBQJUDI51DV0%1OVM
    *[PMBSFOUSFDQSJPSJQFOUSVBDPQFSJVSJMFODMJOBUF
    DBMEFDVBSEF[JFTBVDFSBNJDF
    ,JOHTQBO5IFSNBQJUDI51DV0%1OVMFTUFBDPQFSJU
    QFBNCFMFQSJDVPGPMJFDPNQP[JUBVUPBEF[JWMJQJU
    EFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBJF4VQSBGBBGPMJFJ
    FTUFFUBOMBBCVS
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBQJUDI51DV
    0%1OVMFTUFPVOJ[PMBOUDVQFSGPSNBOFTVQFSJPBSFEJO
    VSFUBOSJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN 
    DBSFOVDPOJOF$'$)$'$
    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD
    1MDJMFQSF[JOUPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD WBMPBSFBh
    
    EF 8N, MBHSPTJNFBEFNN
    J 8N,
    MBHSPTJNFBEFNN
    

    7BMPSJ6SFBMJ[BUF
    (SPTJNFBJ[PMBJFJ
    <NN>
    
    

    6
    <8N,>
     
     

    $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFQFOUSVBDPQFSJVSJDVDQSJPSJJTVOU
    GVOEBNFOUBUFEFTJTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1
    OVM DBSFTFDPNQVOFEJO NNEFHJQTDBSUPOJNNEF
    J[PMBOUDVPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDEF 8N,(SPTJNFB
    FGFDUJWFTUFQSF[FOUOUSFDQSJPSJ"DFTUFDBMDVMFJBVO
    DPOTJEFSBSFPNBOPQFSEFJOTUBMBSFEFDBMJUBUFCVOJTFJHOPS
    GBDUPSVMEFDPSFDJFQFOUSVHVSJMFEFBFSJTJSF5PBUFDBMDVMFMFTF
    CB[FB[QFPMJNFBDQSJPSJMPSEFNNDVQBJEFNN

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     1
     SJOGPMPTJSFBMVJTFDUJHONFEJFDVNBJNVMU
    TQBJVTVCBDPQFSJVMDBME
     *[PMBSFTVQFSJPBSoNNOUSFDQSJPSJQPUFDIJWBMB
    DV 8N,
     *[PMBSFBFWJMPSJBSF[FSWPBSFMPSOVFOFDFTBS
     /VFYJTUSJTDEFDPOEFOT
     /VFTUFBGFDUBUEFNJDBSFBBFSVMVJ
     &FUBOMBBCVS
     *OTUBMBSFJNBOJQVMBSFGBDJMF
     1SPEVTBHSFNFOUBU
     /
     VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM 0[POF
    %FQMFUJPO1PUFOUJBMo1PUFOJBMEF%JNJOVBSFBTUSBUVMVJ
    EF0[PO

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *[PMBJJ

    

    4JTUFNFEFBDPQFSJBTBNCMBUFOBOUJFSDQUVJUFDVQTM NCJOBUFQBSJBM

    ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVM
    *[PMBSFBTVCQTMBNCJOBUQBSJBMJTVCNBUFSJBMF
    CJUVNJOPBTF
    4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMFTUF
    BDPQFSJUQFBNCFMFQSJDVVOTUSBUEFDFMVMP[QFSGPSBU
    BSNBUDVmCS EF TUJDM J MJQJU EF OVDMFVM EF J[PMBSF
    QFMJOJBEFGBCSJDBJF&TUFDPNQBUJCJMDVNBKPSJUBUFB
    TJTUFNFMPSEFBDPQFSJBTGBMUJDFDPNQVTFJEFBTGBMU
    UVSOBUDVTUSBUQFSGPSBU
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1
    OVMFTUFPVOJ[PMBOUDVQFSGPSNBOFTVQFSJPBSFEJO
    VSFUBOSJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN 
    DBSFOVDPOJOF$'$)$'$
    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD

    7BMPSJ6SFBMJ[BUF
    (SPTJNFBJ[PMBJFJ
    <NN>
    
    
    
    

    6
    <8N,>
     
     
     
     

    7BMPSJMFEFNBJTVTTVOUDBMDVMBUFQFOUSVVOTJTUFNBTBNCMBU
    OBOUJFSGPSNBUEJOTUSBUVSJEFQTMBDPQFSJUFDVDSJCMVS
    NJOFSBM QMDJMF,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBF[BUF
    QFTUSBUVMCJUVNJOPTFUBOMBBCVS MFHBUDPNQMFUEFVOQMBDBK
    SF[JTUFOUMBBQEFNN mYBU QF DQSJPSJJ EJO MFNO DV VO TUSBU
    EFHJQTDBSUPOUFODVJUEF NN mYBU MB QBSUFB JOGFSJPBS

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFQSPEVTFMF,JOHTQBO
    DPOUBDUBJ 

    1MDJMFQSF[JOUPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD WBMPBSFB
    
    EF 8N,MBHSPTJNFBEFNN  8N,MB
    HSPTJNJOUSFNNNNJ 8N,MBHSPTJNJ
    NN
    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     $PNQBUJCJMDVNBKPSJUBUFBIJESPJ[PMBJJMPSCJUVNJOPBTF
     *[PMBSFBTVQFSJPBSEJOVSFUBOSJHJEoNNQPU
    FDIJWBMBDV 8N,
     &TUFFUBOMBBCVS
     *EFBMQFOUSVDPOTUSVDJJOPJJSFOPWSJ
     /VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    *[PMBJJ
    4JTUFNFEFBDPQFSJBTBNCMBUFOBOUJFSDQUVJUFDVQTM NCJOBUFDPNQMFU

    ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVM
    *[PMBSFBTVCQTMBNCJOBUDPNQMFUJJ[PMBSFB
    CBMDPBOFMPSIJESPJ[PMBUFDVNBUFSJBMFCJUVNJOPBTFJ
    QMBDBUFDVEBMFEJONBUFSJBMFQPSPBTF
    ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBSFDBQBSUF
    TVQFSJPBSVOTUSBUEFQMVUGBCSJDBUEJOQBSUJDVMFQVSF
    EFQMVU DPNQSJNBUF VTDBUFJBHMPNFSBUFDVPSJO
    OBUVSBMEFQMVU
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1
    OVMFTUFPVOJ[PMBOUDVQFSGPSNBOFTVQFSJPBSFEJO
    VSFUBOSJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN 
    DBSFOVDPOJOF$'$)$'$JDBSFBSFODPSQPSBU
    PBSNUVSQBUFOUBUEJOmCS EF TUJDM
    ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBSFMBQBSUFB
    JOGFSJPBSVOTUSBUEFDFMVMP[QFSGPSBUJBSNBUDVmCS
    EFTUJDM DBSFFTUFDPNQBUJCJMDVNBKPSJUBUFBTJTUFNFMPS
    BTGBMUJDF

    7BMPSJ6SFBMJ[BUF
    (SPTJNFBJ[PMBJFJ
    <NN>
    
    
    
    

    6
    <8N,>
     
     
     
     

    7BMPSJMFEFNBJTVTTVOUDBMDVMBUFQFOUSVVOTJTUFNGPSNBUEJO
    TUSBUVMEFQTMBDPQFSJUDVDSJCMVSNJOFSBM QMBDB,JOHTQBO
    5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBF[BUQFTUSBUVMCJUVNJOPTFUBO
    MBBCVS VOJUDPNQMFUDVPQMBDEFCFUPOEFNN DVVO
    TUSBUEF NNEFHJQTDBSUPODVDBWJUJOFWFOUJMBUF OUSF
    HJQTDBSUPOJQMBDBEFCFUPOTFDSFFB[VOQMBGPOTVTQFOEBU
    
    4FDPOTJEFSNBOPQFSBEFDBMJUBUFCVOJTFJHOPSGBDUPSVMEF
    DPSFDJFQFOUSVHVSJMFEFBFSJTJSF

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD
    $POEVDUJWJUBUFBUFSNJD WBMPBSFBh
    BQPSJVOJJEJOQMVU
    B,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMFTUF 8N,
    $POEVDUJWJUBUFBUFSNJDBOVDMFVMVJEFJ[PMBSF,JOHTQBO
    5IFSNBSPPG53DV0%1OVMFTUF 8N,MBHSPTJNJ
    NN  8N,MBHSPTJNJOUSFNNJNNJ
     8N,QFOUSVHSPTJNJNN

    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     1
     MVUBMBNJOBUFTUFVOQSPEVTVOJD QSPEVTQSJOUSVO
    QSPDFEFVQBUFOUBU
     *[PMBSFTVQFSJPBSoNNQPUFDIJWBMBDV
     8N,
     "
     SNUVSBEJOGJCSEFTUJDMNSFUFSF[JTUFOBMB
    OUJOEFSFJTUBCJMJUBUFB
     /VOFDFTJUTUSBUEFWFOUJMBJF(
     3F[JTUFOUMBUSBGJDQJFUPOBM
     &TUFFUBOMBBCVS
     *EFBMQFOUSVDPOTUSVDJJOPJJSFOPWSJ
     4PMVJJQFOUSVBDPQFSJVSJDPOJDFTBVPCMJDF
     "QSPCBUOTJTUFNVM.BD
     /VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *[PMBJJ

    

    4JTUFNFEFBDPQFSJVSJCJUVNJOPBTF NPEJmDBUF DV QPMJNFS

    ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVM
    *[PMBJBTVCTUSBUVMCJUVNJOPT
    4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMF
    BDPQFSJUQFBNCFMFQSJDVPFTUVSTUBOEBSEEJOWBU
    EFTUJDMMJQJUEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBJF
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1
    OVMFTUFPJ[PMBSFEFOBMUQFSGPSNBOEJOVSFUBOSJHJE
    DVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN DBSFOVDPOJOF
    $'$)$'$
    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD
    1MDJMFQSF[JOUPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD WBMPBSFBh
    
    EF 8N,MBQFOUSVHSPTJNJNN  8N,
    QFOUSVHSPTJNJOUSFNNJNNJ 8N,
    QFOUSVHSPTJNJNN
    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     4 FQPBUFMJQJQFTVCTUSBUVSJFYJTUFOUFTBVTFQPBUFGJYB
    NFDBOJD

    7BMPSJ6SFBMJ[BUF
    (SPTJNFBJ[PMBJFJ
    <NN>
    
    
    
    

    6
    <8N,>
     
     
     
     

    4USBUVMJOJJBMFTUFGPSNBUEJOEPVTUSBUVSJEFCJUVNUVSOBU 
    BDPQFSJUFDVDSJCMVSJNJOFSBMF1MDJMF,JOHTQBO5IFSNBSPPG53
    DV0%1OVMTFDPOTJEFSBm BF[BUF QF TUSBUVM EF BTGBMU FUBO MB
    BCVS MJQJUDPNQMFUEFPQMBDEFCFUPODVVOTUSBUEF NN
    EFHJQTDBSUPO DVDBWJUJOFWFOUJMBUF OUSFHJQTDBSUPOJCFUPO
    DSFOEVTFVOQMBGPOTVTQFOEBU4FDPOTJEFSNBOPQFSBEF
    DBMJUBUFCVOJTFJHOPSGBDUPSVMEFDPSFDJFQFOUSVHVSJMFEF
    BFSJTJSF
    4FQSFTVQVOFDOVTFGPMPTFTDOJDJVOGFMEFFMFNFOUFEFmYBSF

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

     *[PMBSFTVQFSJPBSoNNQPUFDIJWBMBDV
     8N,
     *OFSUMBUFNQFSBUVSJMFOBMUFBTPDJBUFDVTUSBUVSJMF
    CJUVNJOPBTF
     /VFTUFOFDFTBSBDPQFSJSFBDVQMDJGJCSPMFNOPBTF
     &TUFFUBOMBBCVS
     *EFBMQFOUSVDPOTUSVDJJOPJJSFOPWSJ
     "QSPCBUOTJTUFNVM.BD
     /VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    *[PMBJJ
    4JTUFNFEFBDPQFSJVSJDVVOTJOHVSTUSBU mYBU NFDBOJD

    ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV0%1OVM
    *[PMBJBUFSNJDTVCIJESPJ[PMBJBEJOUSVOVOTJOHVS
    TUSBUOFBTGBMUJDmYBU NFDBOJD DV DFSUJmDBU '.
    4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV0%1OVMF
    BDPQFSJUQFBNCFMFQSJDVPGPMJFDPNQP[JUDVFNJTJJ
    SFEVTF MJQJUEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBJF
    'PMJBFTUFFUBOMBBCVS
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV
    0%1OVMFTUFPJ[PMBSFEFOBMUQFSGPSNBOEJOVSFUBO
    SJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN DBSFOV
    DPOJOF$'$)$'$4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53
    '.DV0%1OVMFGBCSJDBUQSJOUSPUFIOPMPHJBEFWSG
    /JMnBN
    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD
    1MDJMFQSF[JOUPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD WBMPBSFBh
    
    EF 8N, MBHSPTJNJNN
    J 8N, MB
    HSPTJNJNN
    

    7BMPSJ6SFBMJ[BUF
    (SPTJNFBJ[PMBJFJ
    <NN>
    
    
    
    

    6
    <8N,>
     
     
     
     

    4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV0%1OVMBSF
    NFNCSBOIJESPJ[PMBOUOUSVOTJOHVSTUSBU1MBDBFBNQMBTBU
    QFTUSBUVMEFQPMJFUJMFOFUBOMBBCVSBF[BUEJSFDUQFTUSVDUVSB
    EFmFS -B FGFDUVBSFB DBMDVMFMPS DPFmDJFOUVMVJ EF USBOTGFS
    6TBDBMDVMBUQSJONFUPEBDPNCJOBUEFTDSJTO#4*4&/
    *405SFCVJFDPOTJEFSBUVOGBDUPSEFDPSFDJFBUVODJ
    DOEFMFNFOUFMFEFmYBSF NFDBOJDF QFOFUSFB[ TUSBUVM J[PMBUPS
    1FOUSVTDPQVSJMFBDFTUPSDBMDVMFTBMVBUPDPSFDJFEFCB[
    EF 8N, NFOJPOBUOUBCFMVM"EJOEPDVNFOUVMEF
    BQSPCBSF-J-

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     $
     PNQBUJCJMDVPSJDFIJESPJ[PMBJFEJO17$TBV&1%.DV
    VOTJOHVSTUSBUGJYBUNFDBOJD
     *[PMBSFTVQFSJPBSoNNQPUFDIJWBMBDV 8N,
     'PMJBFTUFFUBOMBBCVS
     *OFSUMBDVSFOJJEFBFS
     "HSFNFOUBU'.QFOUSVGPMPTJSFBQFTUSVDUVSJEJOPFM
     /VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *[PMBJJ

    

    *[PMBJFODBWJUJMFQFSFJMPS
    ,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1OVM
    *[PMBJFODBWJUJMFQFSFJMPS
    4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1OVM
    FBDPQFSJUQFBNCFMFQSJDVPPGPMJFDPNQP[JU
    BVUPBEF[JWMJQJUEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEF
    GBCSJDBJF'PMJBFTUFFUBOMBBCVS
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV
    0%1OVMFTUFPJ[PMBSFTVQFSJPBSEJOVSFUBOSJHJEDV
    PEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN DBSFOVDPOJOF
    $'$)$'$
    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD

    7BMPSJ6SFBMJ[BUF
    (SPTJNFBJ[PMBJFJ
    <NN>
    
    
    

    6WBMVF
    <8N,>
     
     
     

    4FQSFTVQVOFDODIJEFSFBFYUFSJPBSFTUFSFBMJ[BUEJO
    DSNJEDVEFOTJUBUFNFEJF  8N,
    JmOJTBSFB JOUFSJPBS
    FTUFEJOUSVOTUSBUEF NNEFHJQTDBSUPO

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

    1MDJMFQSF[JOUPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJD WBMPBSFBh
    
    EF 8N,QFOUSVHSPTJNJNNJ 8N,
    QFOUSVHSPTJNJNN
    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     OEFQMJOFUFDFSJOFMF/)#$QFOUSVVNQMFSFBBNN
    EFDBWJUJSF[JEVBMF
     *[PMBSFTVQFSJPBSEJOVSFUBOSJHJEoNNQPU
    FDIJWBMBDV 8N,
     /FDFTJUNFUPEFMFUSBEJJPOBMFEFNPOUBK
     3F[JTUFOMBJOGJMUSBJJ
     ' PMJBDVFNJTJJSFEVTFFTUFFUBOMBBCVSJEVCMFB[
    SF[JTUFOBUFSNJDBDBWJUJJ
     *OFSUMBDVSFOJJEFBFS
     1SPEVTBHSFNFOUBU
     /VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    *[PMBJJ
    1BSEPTFMJEJOCFUPOSJHJEJTVQSBFMFWBUF
    ,JOHTQBO5IFSNBnPPS 5' DV 0%1 OVM
    *[PMBSFBQBSEPTFMJMPSEJOCFUPOSJHJEJBQBSEPTFMJMPS
    TVQSBFMFWBUF
    4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1OVMF
    BDPQFSJUQFBNCFMFQSJDVPGPMJFDPNQP[JUBVUPBEF[JW
    MJQJUEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBJF
    /VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBnPPS 5' DV
    0%1OVMFTUFPJ[PMBJFTVQFSJPBSEJOVSFUBOSJHJEDV
    PEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDEFLHN DBSFOVDPOJOF
    $'$)$'$
    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD
    1MDJMFQSF[JOUPDPOEVDUJWJUBUF
    UFSNJD WBMPBSFBh
    EF
     8N, QFOUSVHSPTJNJ
    NN
    J 8N,
    QFOUSVHSPTJNJNN
    
    "WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
     *[PMBSFTVQFSJPBS
    DVWBMPSJOBMUFBMF
    DPFGJDJFOUVMVJEFUSBOTGFS6
     /
     VFYJTUOFDFTJUBUFBVOVJ
    TUSBUFUBOMBBCVS
     ODM[JSFBSBQJEBQBSEPTFMJJ
    oNQJFEJDQJFSEFSJMFEFDMEVSTQSFTPM
     *EFBMQFOUSVDPOTUSVDJJOPJJSFOPWSJ
     .
     JOJNJ[BSFBDPTUVSJMFQFOUSVMVDSSJDBFMJNJOBSFB
    TPMVMVJ J[PMBSFBNQPUSJWBVNJEJUJJ SBDPSEVSJMBSFFMF
     6PSEFJOTUBMBU
     /VDPOJOF$'$)$'$JBSF0%1OVM
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

    WBMPBSFB6<8N,>
     
     
    WBMPBSFB6<8N,>
     
     

     

     

    o
    o

    
    

    o
    o

    
    

    3BQPSUVMQFSJNFUSVTVQSBGB
     
     
     
     
     
     
    ,JOHTQBO5IFSNBnPPS 5' DV 0%1 OVM <NN>
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    ,JOHTQBO,PPMUIFSN,QMDJEFQBSEPTFBM<NN>
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

     

     

    
    

    
    

    
    

    
    

    $POEVDUJWJUBUFUFSNJDh<8N,>
    5IFSNBnPPS 5'
    ,PPMUIFSN,

    $POEVDUJWJUBUFUFSNJD<8N,>
    (SPTJNJEFMBMBNN
    (SPTJNJNN

     
     
     
     

    $BMDVMFMFTVOUGDVUFDPOGPSN#4&/*404FQSFTVQVOFDQNOUVMFTUFBSHJMTBVONPMOJTJQPT J[PMBSFBQFSFUFMVJ
    EFQFUFJ[PMBSFBQBSEPTFMJJNJOJNVNDVNN4FDPOTJEFSNBOPQFSBEFDBMJUBUFCVOJTFJHOPSGBDUPSVMEFDPSFDJFQFOUSV
    HVSJMFEFBFSJTJSF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *[PMBJJ

    

    4JTUFNFEFJ[PMBSFQFOUSVUVCVMBUVSJJTJTUFNF)7"$
    *[PMBJJQFOUSVUVCVMBUVSJ,JOHTQBO
    ,PPMUIFSNDV0%1OVM
    ,JOHTQBONJMJUFB[BDUJWNQPUSJWBSJTJQFJEFFOFSHJF
    BJQPMVSJJBEVTFEFBDFBTUB J DBVSNBSF QSPEVDFJ
    GVSOJ[FB[QFQJBTPMVJJDPNQMFYFJFmDJFOUF EF J[PMBSF
    BUVCVMBUVSJMPSEJOUPBUFTFDUPBSFMFUFIOJDFJJOEVTUSJBMF
    ,JOHTQBOQSPEVDFTJTUFNFDPNQMFUFEFJ[PMBSFDBSF
    BDPQFSUPBUFDFSJOFMFQJFFJ mJOE EF NBJ CJOF EF  EF
    BOJMJEFSOTPMVJJEFJ[PMBSF
    4PMVJJMF,JOHTQBOTVOUFDPOPNJDFJTJHVSF
    1SPEVTFMF,JOHTQBOTFGPMPTFTDDVTVDDFTO
    VSNUPBSFMFEPNFOJJ
     )7"$oIPUFMVSJ CJSPVSJ TQJUBMF DPMJJDMEJSJQVCMJDF
     1
     SFMVDSBSFBBMJNFOUFMPS QSPEVDFSFBEFCVUVSJ 
    GBCSJDBSFBCFSJJJJOEVTUSJBGBSNBDFVUJD
     1FUSPDIJNJFJJOEVTUSJJMFBEJBDFOUF
     $BNFSFGSJHPSJGJDFJWFIJDVMFGSJHPSJGJDF

    *[PMBJJQFOUSVUVCVMBUVSJ,JOHTQBO,PPM%VDUDV0%1
    OVM
    ,JOHTQBOJOUSPEVDFVODPODFQUSFWPMVJPOBSOJ[PMBSFB
    DPOEVDUFMPS4JTUFNVM,JOHTQBO,PPM%VDUDV0%1OVM
    FTUFEJGFSJUEFUPBUFDFMFMBMUFTJTUFNJ[PMBUPBSF mJOE DFM
    NBJBWBOTBUJJOPWBUJWTJTUFNO.BSFB#SJUBOJFJ*SMBOEB

    4JTUFNVM,JOHTQBOEFJ[PMBJJQSFGBCSJDBUFTBJNQVT
    QFQJBBNPOEJBMDBVODPODVSFOUTFSJPTQFOUSVUPBUF
    QSPEVTFMFTJNJMBSF
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJ[PMBJJMF,JOHTQBO
    UFMFGPOBJMB 

    4JTUFNVM,JOHTQBO,PPM%VDUDV0%1OVMFVOQSPEVT
    WFSJmDBU TJNQMV J PSJHJOBM DBSF EFTDIJEF QFSTQFDUJWF
    OPJOEPNFOJVMEJTUSJCVJFJEFnVJEF "DFTU TJTUFN EF
    HFOFSBJBBQBUSBFMJNJOQSBDUJDUPBUFQSPCMFNFMF
    BGFSFOUFDPOEVDUFMPSNFUBMJDFJOBDFMBJUJNQPGFS
    BWBOUBKFDPOTJMJFSJMPSUFIOJDJJJOTUBMBUPSJMPS

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    4JTUFNVMDPOTUSVDUJW,JOHTQBO5&,

    

    %BDWSFJTDPOTUSVJJJTGPMPTJJOBDFMBJUJNQ
    DFMNBJNPEFSOTJTUFNDPOTUSVDUJW BUVODJTPMVJBFTUF
    ,JOHTQBO5&,&TUFFmDJFOU EJO QVODU EF WFEFSF FOFSHFUJD
    JFDPMPHJD
    ,JOHTQBO5&,FPNFUPEEFDPOTUSVDJFTJNQM
    JSFWPMVJPOBS&NBJSBQJEEFDUNFUPEFMF
    DPOWFOJPOBMF PGFSMJCFSUBUFBVOPSQSPJFDUFPSJHJOBMF 
    HBSBOUFB[PDBMJUBUFTVQFSJPBSJBEVDFPFDPOPNJF
    NBYJNEFFOFSHJF'PMPTJOETJTUFNVM,JOHTQBO5&,
    CFOFmDJBJ O QSF[FOU EF TUBOEBSEFMF WJJUPSVMVJ
    4JTUFNVM,JOHTQBO5&,PGFSDPOGPSUQSJODPTUVSJ
    FOFSHFUJDFSFEVTF SFHMBSFBFYBDUUFNQFSBUVSJJJ
    FDPOPNJBNBSFEFTQBJV1FSFJJSFBMJ[BJQSJOBDFBTU
    UFIOPMPHJFTVOUNBJTVCJSJJNBJFmDJFOJ UFSNJD EFDU
    DFJDMBTJDJ
    4JTUFNVM,JOHTQBO5&,FTUFDPNQMFUQSFJ[PMBU"DFBTUB
    BEVDFVODUJHEFTQBJVJONBOTBSE
    &DPOPNJBEFFOFSHJF
    &mDJFOB UFSNJD TJTUFNVMVJ ,JOHTQBO 5&, PGFS
    FDPOPNJJNBSJDVFOFSHJBQFUPUUJNQVMEVSBUFJEF
    GVODJPOBSFBDMEJSJJJBEVDFBTUGFMCFOFmDJJ NFEJVMVJ
    ODPOKVSUPS
    &DPOPNJBEJODPTUVSJMFEFJOWFTUJJF
    $PTUVSJMFTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5&,QFOUSVSFBMJ[BSFB
    VOVJUSBOTGFSUFSNJDEF 8N,JPQJFSEFSFEFBFS
    EF QFPSMBQSFTJVOFOPSNBM TVOUDPOTJEFSBCJMNBJ
    NJDJGBEFDMEJSJMFFDIJWBMFOUFDVPDPOTUSVDJF[JEJU
    TBVDMBTJDEJOMFNO
    &DPOPNJBEJOSFEVDFSFBDIFMUVJFMJMPSQFOUSV
    SF[JEVVSJ
    4JTUFNVM,JOHTQBO5&,TFUSBOTQPSUOBOUJFSTVC
    GPSNBVOVJLJUDPNQMFU$BVSNBSF OBOUJFSOVTF
    DSFFB[SF[JEVVSJDVFYDFQJBNBUFSJBMVMVJEFBNCBMBSFJ
    BCJEPBOFMPSQFOUSVJ[PMBOUHPBMF.BUFSJBMFMFTFGPMPTFTD
    NBJFmDJFOU J DPTUVSJMF EF EFQP[JUBSF USBOTQPSU J
    EJTUSVHFSFBSF[JEVVSJMPSTVOUNBJTD[VUF

    &DPOPNJFEFNBOPQFS
    4JTUFNVM,JOHTQBO5&,TFQSPJFDUFB[JTFQSPEVDF
    DPNQMFUOGBCSJD4JTUFNVM JODMV[OEUPBUFBDDFTPSJJMF
    JFMFNFOUFMFEFmYBSF
    TF GVSOJ[FB[ DPNQMFU J EF
    MBPTJOHVSTVST DFFBDFQFSNJUFPSJEJDBSFSBQJE
    BDPOTUSVDJFJOGVODJFEFDPOEJJJMFNFUFSFPMPHJDF
    $PNQPOFOUFMF VPSEFSFDVOPTDVU TFGVSOJ[FB[
    EJSFDUOBOUJFS NQSFVODVQMBOVMEFNPOUBK1BOPVSJMF
    TJTUFNVMVJ,JOHTQBO5&,BVEJNFOTJVOJFYBDUFJQPUm
    NVMUNBJNBSJEFDUBMUFNBUFSJBMF"TUGFM TFNBOJQVMFB[
    NBJQVJOFDPNQPOFOUFJVOJNPCJMTFQPBUFDPOTUSVJ
    GPBSUFSFQFEFDVPFDIJQEFoNVODJUPSJBJ
    GVSOJ[PSVMVJBVUPSJ[BU
    $PNQBSBJBEFNBJTVTTBGDVUDVUFIOJDJMF
    USBEJJPOBMFEFDPOTUSVDJF QSFDVNDPOTUSVDJJMFEJO
    DSNJ[JJDSNJ[JGBTPOBUF VOEFFYJTUNBJNVMUFQSJ
    DPNQPOFOUF NBJNVMUFQSPDFTFUFIOPMPHJDFJNBJ
    NVMUNBOPQFS
    1PSJEFTDIJTFNBJSFQFEF
    "DPMPVOEFTFDPOTUSVJFUFVOJNPCJMDVTDPQVMEFBM
    ODIJSJB QFSJPBEBNBJTDVSUEFDPOTUSVDJFBTJTUFNVMVJ
    ,JOHTQBO5&,QFSNJUFDIJSJBJMPSTTFNVUFNBJSFQFEF
    JBEVDFDVTJOFQSPQSJFUBSVMVJQPTJCJMJUBUFBSFDVQFSSJJ
    SBQJEFBJOWFTUJJFJ
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFTJTUFNVM,JOHTQBO5&,
    UFMFGPOBJMB 
    .BSFB#SJUBOJF
    

    5FMFGPO  
    

    &NBJMJOGPVL!UFLLJOHTQBODPN

    (FSNBOJB"VTUSJB
    

    5FMFGPO  
    

    &NBJMJOGPEF!UFLLJOHTQBODPN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    *NPCJMFQSFGBCSJDBUF

    &EVDBJFoDPMJMFWJJUPSVMVJ(SEJOJF DPMJHFOFSBMFJMJDFF JFUBKF

    "QBSUBNFOUFDVTVQSBGFFNJDJJDNJOFTUVEFOFUJ QOMBFUBKF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    *NPCJMFQSFGBCSJDBUF

    

    *NPCJMFMFQSFGBCSJDBUFBVBQBSVUDBSFBDJFMBDFSFSFB
    DSFTDVUEFDPMJ TQJUBMF DNJOFTUVEFOFUJJDPOTUSVDJJ
    DVTVQSBGFFMPDVJUFSFEVTF
    ,JOHTQBOQSPEVDFJNPCJMFQSFGBCSJDBUFFMJNJOOE
    BTUGFMNVMUFEJOQSPCMFNFMFMFHBUFEFUFSNFOF DBMJUBUFJ
    QSPUFDJBNVODJJ
    4PMVJJMF,JOHTQBOPGFS
     %FTJHOPSJHJOBMJVOJD
     $PTUVPSEFBOUJDJQBU DBMJUBUFJUJNQTDVSUEFFYFDVJF
     1SPJFDUBSFOUJNQTDVSU
     $POTUSVDJFNBJTJHVS
     /VBGFDUFB[OFHBUJWNFEJVMODPOKVSUPS
     'MFYJCJMJUBUFJBEBQUBCJMJUBUF
     $PTUVSJNJOJNFQFEVSBUBEFWJB
     'MVYBDDFMFSBUEFWFOJUVSJ

    4OUBUFoJOTUJUVJJNFEJDBMFQFOUSVBGFDJVOJDSPOJDF
    JBDVUF QOMBFUBKF

    4PMVJJPSJHJOBMF
    4FDUPSVMQSJWBUJDFMQVCMJDBVPDFSFSFJNFEJBUEF
    JEFJEFDPOTUSVDJFJQSPJFDUFPSJHJOBMF FDPMPHJDF DBSF
    USFCVJFTPGFSFTPMVJJnFYJCJMF FDPOPNJDF J DBMJUBUJWF
    4PMVJJMF,JOHTQBOEJGFSEFPSJDFDPODFQUQSFDFEFOU
    JPGFSDMJFOJMPS BOUSFQSFOPSJMPS QSPJFDUBOJMPSJ
    DPOTUSVDUPSJMPSPHBNVOJDEFTPMVJJEFQSPJFDUBSFJ
    PQJVOJDPOTUSVDUJWF
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFJNPCJMFMFQSFGBCSJDBUF
    ,JOHTQBOUFMFGPOBJMB 

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    &MFNFOUFTUSVDUVSBMF

    

    &MFNFOUFMFTUSVDUVSBMFTVOUTPMVJBQFSGFDUQFOUSV
    NBKPSJUBUFBDPOTUSVDJJMPSDPNFSDJBMFJJOEVTUSJBMFJBS
    PNBSFQBSUFTVOUQSPJFDUBUFTQFDJBMQFOUSVSFOPWSJ
    1SJODJQBMFMFQSPEVTFTVOUQMBUGPSNFMFQFOUSVQMBOFF 
    QBOFJSJHMF QSPmMF 6 FMFNFOUF EF USFDFSF EF MB OWFMJUPSJ
    ODMJOBUFMBOWFMJUPSJQMBOF
    "SJBEFEFTGBDFSF
    &MFNFOUFMFNFUBMJDFTFDVOEBSFTFGPMPTFTDOEFPTFCJ
    MBDPOTUSVDJJMFNFUBMJDF DPOTUSVDJJMFNPEVMBSFJMB
    SFOPWSJ1SPEVTFMFTFGVSOJ[FB[OTQFDJBMQSPEVDUPSJMPS
    EFDPOTUSVDJJNPEVMBSFJEFTUSVDUVSJNFUBMJDFQFQJFFMF
    EJO.BSFB#SJUBOJF *SMBOEBJ&VSPQBEFWFTU"DFTUF
    QSPEVTFTFMJWSFB[EJOQBUSVGBCSJDJO.BSFB#SJUBOJF 
    *SMBOEBJ&VSPQB$FOUSBM

    &MFNFOUFBSIJUFDUVSBMFJOUFHSBUFJBDDFTPSJJ

    &MFNFOUFBSIJUFDUVSBMFJOUFHSBUFJBDDFTPSJJ
    ,JOHTQBOPGFSFMFNFOUFBSIJUFDUVSBMFJOUFHSBUF
    DBSBDUFSJTUJDFMBDPNBOEQFOUSVPHBNMBSHEF
    BDDFTPSJJQFOUSVODIJEFSJ
    ,JOHTQBOFMFNFOUFDVPHBNMBSHEFGPSNF 
    NPEFMFTBVDVMPSJ EJOBMVNJOJVTBVPFM[JODBU BDPQFSJUF
    QPMJFTUFSJDTBVDV4ZOUIB1VMWJO DPOGPSNDFSFSJJDMJFOUVMVJ
    ,JOHTQBOPGFS EFBTFNFOJ BDDFTPSJJTUBOEBSETJTUFNF
    QFOUSVQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF QSPmMF EF DPM DPBNF
    QJDVSUPBSF BUJDFFUD

    &MFNFOUFQFOUSVOWFMJUPSJ

    &MFNFOUFQFOUSVOWFMJUPSJ
    &MFNFOUFMFEFUSFDFSFEFMBOWFMJUPSJODMJOBUFMB
    OWFMJUPSJQMBOFSFQSF[JOUPTPMVJFFmDJFOU QFOUSV
    BDPQFSJVSJMFOFFUBOF DBSFQSFMVOHFUFEVSBUBEF
    GVODJPOBSFBDMEJSJJJBTJHVSPJ[PMBSFNBJCVO
    BBDFTUFJB
    1BOFJSJHMF
    .VMUJCFBNFVOTJTUFNFmDJFOU J VPS EF TUSVDUVSJ
    TFDVOEBSFEFTUJOBUDMEJSJMPSJOEVTUSJBMFJDPNFSDJBMF

    1BOFJSJHMF

    (SJO[JQSPmMF 6
    (SJO[JMFVOJWFSTBMF.VMUJDIBOOFMSFQSF[JOUTPMVJB
    DPOTUSVDUJWJEFBMQFOUSVOVNFSPBTFBQMJDBJJ EFMB
    CMPDVSJMFEFMPDVJOFEJOQBOPVSJQSFGBCSJDBUFQOMB
    JNPCJMFMFEFVOFUBKDVNF[BOJO
    1MBUGPSNFQFOUSVQMBOFFJOUFSNFEJBSF
    .VMUJEFDLFTUFVOVMEJODFMFNBJFmDJFOUF TJTUFNF
    EFQMBUGPSNFQSPmMBUF NFUBMJDF EJO &VSPQB J P TPMVJF
    NPEFSOQFOUSVQBSEPTFMJMFDMEJSJMPSJOEVTUSJBMFJ
    DPNFSDJBMF%BUPSJUQSPmMSJJ VOJDF .VMUJEFDL OFDFTJU
    NBJQVJOCFUPOEFDUBMUFQMBUGPSNFQFOUSVSFBMJ[BSFB
    HSPTJNFBQBSEPTFMJJEBUF

    (SJO[JQSPmMF 6

    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFFMFNFOUFMFTUSVDUVSBMF
    ,JOHTQBOUFMFGPOBJMB 

    1MBUGPSNFQSPmMBUF

    

    BURPDQLDLQGG

    

    BURPDQLDLQGG

    

    1BSEPTFMJTVQSBFMFWBUF

    ,JOHTQBOFTUFDFMNBJNBSFQSPEVDUPSNPOEJBMEF
    QBSEPTFMJTVQSBFMFWBUFJFTUFQSF[FOUONPETQFDJBMQF
    QJFFMFEJO46" .BSFB#SJUBOJFJ*SMBOEB
    ,JOHTQBOJOPWFB[JGVSOJ[FB[QBSEPTFMJTVQSBFMFWBUF
    QFOUSVDFMFNBJJNQPSUBOUFQSPJFDUFMBOJWFMNPOEJBM
    1JBBEFEFTGBDFSFBQBSEPTFMJMPSTVQSBFMFWBUF
    PSFQSF[JOU ONPETQFDJBMDMEJSJMFOBMUFEFCJSPVSJ 
    DMEJSJMFDBMMDFOUFS DFOUSFMF*5 TVQFSNBSLFUVSJJDFOUSFMF
    EFDPOUSPMBMUSBmDVMVJ BFSJBO
    1JBBEFEFTGBDFSF

    

    1BSEPTFMJMFEFBDDFT,JOHTQBOPGFSnFYJCJMJUBUF DPTUVSJ
    SFEVTF DPOEJJJPQUJNFEFNVODJHSJKGBEFNFEJVM
    ODPOKVSUPS OFDFTBSFMBQSPJFDUBSFBDMEJSJMPSOPJTBV
    SFOPWSJMPS
    4VQSBGFF
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFQBSEPTFMJMF
    TVQSBFMFWBUF,JOHTQBOUFMFGPOBJMB 
    .BSFB#SJUBOJF
    46"

    5FMFGPO  
    

    5FMFGPO 

    1BSEPTFMJMFTVQSBFMFWBUFTVOUEFTUJOBUFOTQFDJBM
    DMEJSJMPSOBMUFEFCJSPVSJJDMEJSJMPSDBMMDFOUFS1BUSV
    GBDJMJUJEFQSPEVDJF EPVO46"JEPVO.BSFB
    #SJUBOJF JVOOVNSNBSFEFSFQSF[FOUBOFDPNFSDJBMF
    QFSNJU,JOHTQBOQSF[FOBQFQJFFMFEJOOUSFBHBMVNF
    /FDFTBSVMEFTQBJJEFCJSPVSJFTUFEJODFODFNBJ
    SJEJDBU JBSQFOUSVBQVUFBGBDFGBDPODVSFOFJ FOFDFTBS
    PQSPEVDUJWJUBUFTVQFSJPBSJnFYJCJMJUBUF MB TDIJNCSJ
    $MEJSJMFOFDFTJUTQBJJBEBQUBCJMF JBSNPEJmDSJMF
    USFCVJFTOUSFSVQFYQMPBUBSFBDUNBJQVJOUJNQ
    /FDFTJUBUFBBEBQUSJJMBTDIJNCSJMFDPOUJOVFJNQVOF
    DPOTUSVDJJHOEJUFJQFOUSVWJJUPS OVOVNBJQFOUSV
    QSF[FOU
    4JTUFNVM#VJMEJOH5FDIOPMPHZ1MBUGPSNPGFSVOTQBJV
    FYDFMFOUJBDDFTJCJMTVCQBSEPTFBM TQBJVODBSFTF
    BNQMBTFB[BUUDBCMVSJMFFMFDUSJDF UFMFGPOJDFJ*5 DUJ
    UVCVMBUVSBBGFSFOUBTJTUFNFMPS)7"$4JTUFNVMPGFS QF
    EFPQBSUF MJCFSUBUFQFOUSVBSIJUFDUVSBJOUFSJPBSJ QF
    EFBMUQBSUF WJUF[NBJNBSFEFNPOUBKBJOTUBMBJJMPSO
    DPNQBSBJFDVTJTUFNFMFUSBEJJPOBMF
    $BQBSUFBTJTUFNVMVJ 5BUF'MFYNPEVMBSXJSJOH PGFS
    TPMVJJEFUJQvQMVHBOEQMBZwJPGFSnFYJCJMJUBUF NBYJN O
    JEFFBNPEJmDSJMPS WJJUPBSF %BD TVOU OFDFTBSF TDIJNCSJ
    BSIJUFDUVSBMFEFBTVQSBOJWFMVMVJQBSEPTFMJJ TJTUFNVM
    5BUF'MFYTFNVUBDPMPVOEFFOFDFTBS1PTUVMEFNVOD
    QPBUFm NVUBU QSJOUSP TDIJNCBSF SBQJE B DBCMVSJMPS DIJBS
    GSOUSFSVQFSFBFYQMPBUSJJ

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    .FEJVBNCJFOU
    3FEVDFSFBSJTDVMVJEFQPMVBSFDVQSPEVTFQFUSPMJFSF
    JNQVOF QSJOUSFBMUFMF PDBMJUBUFTVQFSJPBSQFOUSV
    SF[FSWPBSFMFEFTUJOBUFBDFTUPSTVCTUBOF

    3F[FSWPSDVOWFMJTJNQMVQFOUSVEFQP[JUBSFB
    NBUFSJJMPSQFUSPMJGFSF

    3F[FSWPBSFMFJOEVTUSJBMFJDPNFSDJBMFOFDFTJUBDVNJ
    VOTUSBUTFDVOEBS
    4FSJBEFSF[FSWPBSFQFOUSVQSPEVTFMFQFUSPMJFSF
    &DPTBGFOEFQMJOFUFUPBUFSFHMFNFOUSJMFOWJHPBSF 
    EFPBSFDFTVOUFDIJQBUFDVVOOWFMJFYUFSOJOUFHSBU DBSF
    BDPQFSDPNQMFUSF[FSWPSVMJOUFSJPS"DFTUFQSPEVTFTF
    GVSOJ[FB[OUSPHBNMBSHEFGPSNFJEJNFOTJVOJJ
    TFQSFUFB[MBPSJDFGFMEFBQMJDBJJ$FMFNBJJNQPSUBOUF
    TVOUSF[FSWPBSFMFEFEJTUSJCVJFJTUBJJMFEFQPNQBSF
    NJOJBUVSBMF'VFMNBTUFS
    "MUFQSPEVTFGVSOJ[BUF
     #B[JOFQFOUSVEFQP[JUBSFBBQFJ
     $POUBJOFSFEFSF[JEVVSJNPCJMF
     4JTUFNFQFOUSVSFDJDMBSFBSF[JEVVSJMPS
     $POUBJOFSFQFOUSVOJTJQ
     1BMFJQFOUSVDPOUBJOFSFDVOWFMJEVCMV
     #BSJFSFSVUJFSF

    3F[FSWPSDVOWFMJEVCMVQFOUSVEFQP[JUBSFBNBUFSJJMPS
    QFUSPMJGFSF

     1SPEVTFQFOUSVHSEJOSJF
     1JFTFQSFTBUFQFDPNBOE
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFQSPEVTFMF,JOHTQBO
    &OWJSPONFOUBMBDDFTBJXXXLJOHTQBODPN

    4UBJFEFQPNQBSFNJOJBUVSBM
    DVOWFMJEVCMV

    

    BURPDQLDLQGG

    

    $POUSPMVMQPMVSJJ
    4UBJJMFEFFQVSBSFQSPEVTFOGBCSJDUSBUFB[DPNQMFU
    BQFMFSF[JEVBMF
    "QBFQVSBUFTUFBUUEFDVSBUODUOVBSFNJSPTJ
    QFSNJUFEFWFSTBSFBEJSFDUODVSTVMEFBQ

    

    6.1-&
    3&;&370"3&

    "QFMFSF[JEVBMFFQVSBUFOVOGVOEFWFOUVBMFMF
    SF[FSWPBSFJOUFSNFEJBSF
    4UBJJMFEFFQVSBSFBVEFTUJOBJJEJWFSTF EFMBJNPCJMF
    QOMBMPDBMJUJDVEFMPDVJUPSJ
    "MUFQSPEVTFEJTQPOJCJMF
     4UBJJEFQPNQBSF
     1VVSJEFEFDBOUBSF
     'PTFTFQUJDF
     4JTUFNFEFWBMPSJGJDBSFBBQFJEFQMPBJF&OWJSFBV
     4VCTUSBUVSJGJMUSBOUF
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSFQSPEVTFMFQFOUSV
    DPOUSPMVMQPMVSJJ,JOHTQBOBDDFTBJXXXLJOHTQBODPN

    4&1"3
    4&1"3"50"3&%&$0.#645*#*-

    53"5&";
    45"**%&&163"3&

    &$0/0.*4&5&
    10.1&";

    3&$*$-"3&""1&*%&1-0"*&

    45"**%&10.1"3&

    

    BURPDQLDLQGG

    

    

    &OWJSFBVoHPTQPESJSFBBQFJEFQMPBJF
    4JTUFNVM(SBWJUBJPOBM&OWJSFBV

    4JTUFNVM%JSFDU&OWJSFBV

    4JTUFNVM(SBWJUBJPOBMTFQSFUFB[MBV[VMDBTOJDJO
    TDPQVSJDPNFSDJBMF"WBOUBKVMFTUFD ODB[VMOUSFSVQFSJJ
    DVSFOUVMVJFMFDUSJD TJTUFNVMTFDPNVUBVUPNBUMB
    BMJNFOUBSFBDVBQEJOSFFBVBQVCMJD QFOUSVBBTJHVSB
    PGVSOJ[BSFDPOUJOV6OJUBUFBEFSFHMBSFQFSNJUFBQFJT
    DVSHEJOSFFBJEJOQMPBJFODPMFDUPS EBSBUUBUJNQDU
    OSF[FSWPSVMTVCUFSBOFTUFBQEFQMPBJF BMJNFOUBSFBEJO
    SFFBVBQVCMJDSNOFODIJT

    4JTUFNVM%JSFDUTFQSFUFB[MBV[VMDBTOJDJOTDPQVSJ
    DPNFSDJBMF"DFTUTJTUFNTFGPMPTFUFBDPMPVOEF
    DPMFDUPSVMFTUFHSFVEFNPOUBU"QBEFQMPBJFmMUSBU
    TFQPNQFB[EJSFDUEJOSF[FSWPSQFOUSVBm GPMPTJU MB
    VUJMJUJ-BHPMJSFBSF[FSWPSVMVJ BDFTUBTFVNQMFBVUPNBU
    EJOSFFBVBQVCMJD

    -BHPMJSFBSF[FSWPSVMVJTVCUFSBO VOJUBUFBEFSFHVMBSF
    EFTDIJEFBVUPNBUBMJNFOUBSFBDVBQEJOSFFBVB
    QVCMJD

    4JTUFNVM(SBWJUBJPOBM

    "WBOUBKVMQSJODJQBMFTUFDBQBEFQMPBJFFTUFJOUSPEVT
    OTJTUFNMBPQSFTJVOFFHBMDVDFBEJOSFFBVBQVCMJD
     CBS
    

    4JTUFNVMEJSFDU

      3PCJOFUFEFODIJEFSF
      'JMUSVEJSFDUEFNJDSPOJ
      3PCJOFUFTGFSJDF WFSEF&OWJSBVBMCBTUSVDPOEVDUBEFBQ

     $PMFDUPS
     3BDPSEVSJ
     4FO[PSEFBEODJNF

      "MJNFOUBSFBDVBQ&OWJSFBV
      4DVSHFSFBEFBQ&OWJSFBV
      "MJNFOUBSFBDVBQEJOSFFBVBQVCMJD
      4DVSHFSFBEFBQEJOSFFBVBQVCMJD
      4DVSHFSFBBQFJEFCVU
      *OEJDBUPSEFOJWFMVM

      "MJNFOUBSFBDVBQ&OWJSFBV
      4DVSHFSFBEFBQ&OWJSFBV
      "MJNFOUBSFBDVBQEJOSFFBVBQVCMJD
      4DVSHFSFBEFBQEJOSFFBVBQVCMJD
      4DVSHFSFBBQFJQPUBCJMF
      *OEJDBUPSOJWFM

      3PCJOFUFEFODIJEFSF
      'JMUSVEJSFDUEFNJDSPOJ
      5FOUJMQMOJF TUSBUVMEFBFSEFUJQv"i

     4DVSHFSFBBQFJEFTVQSBGB
     3BDPSEVSJ
     4FO[PSEFBEODJNF

    %JTUSJCVJF

    

    %JTUSJCVJFVUJMJUJOFQPUBCJMF
    "WJB3$%

    1SFBQMJO
    

    %JTUSJCVJFVUJMJUJOFQPUBCJMF

    
    

    "WJB3$%
    

    
    

    
    

    
    

    
    

    

    
    

    
    

    4JTUFNVM&OWJSFBVGSSBDPSEMBSFFBVB
    EFBMJNFOUBSFDVBQ
    4JTUFNVMGSSBDPSEMBSFFBVBEFBMJNFOUBSFDVBQ OV
    FTUFJMVTUSBU
    TFGPMPTFUFBUVODJDOEOVFTUFEJTQPOJCJM
    BQBEJOSFFBVBQVCMJD"DFTUTJTUFNFEFTFPSJFDIJQBU
    DVVOTJTUFNEFmMUSBSF BEJJPOBM DBSF NCVOUFUF
    DBMJUBUFBBQFJQOMBOJWFMEFBQQPUBCJM

    "DFTUTJTUFNTFGPMPTFUFBUUMBSFDJDMBSFBBQFJEF
    QPBJF DUJMBVUJMJ[BSFBBQFJEFJ[WPSTBVEFGOUO
    "QBTFEJTUSJCVJFDUSFVUJMJUJMBBDFFBJQSFTJVOFDVBDFFB
    EJOSFFBVBEFBMJNFOUBSFQVCMJD EFDJTFQPBUFGPMPTJVO
    CPJMFS1FJOEJDBUPSVMBOBMPHTFQPBUFVSNSJJOJWFMVMBQFJO
    SF[FSWPS DFFBDFOMFTOFUFEFTFSWJSFBJOTUBMBJFJ
    1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBJJEFTQSF4JTUFNFMF&OWJSFBV
    WJ[JUBJXXXLJOHTQBODPN

    

    BURPDQLDLQGG

    

    You might also like