Nmeti-Vas Katalin, Virgok jelentse A-tl-Z-ig

Akc: imdom, hogy zrkzott vagy. Ritkn vlasztjk csokorba, inkbb a termszetben
csodljk. des mzes virga a meleg, des, bartsgot, a boldog fiatalsgot idzi.
Lttra felidzdik bennnk a gondtalan, vidm kirndulsok emlke, stk a
szerelmnkkel. (lila): cskollak, csak gy
Amarlisz: Bszkesg, kltszet. Amariliszt adni egy nnek, azt jelenti, bszkk vagyunk
r, a vele val ismeretsg rtk a szmunkra. Amariliszt tenni a menyasszonyi csokorba
pedig azt mutatja, hogy a menyasszony bszke termszet, persze a legjobb
rtelemben.
Ambrzia: Viszonzott szerelem
Aszpargusz: kedvessg
Azlea: Vigyzz magadra, mrtktarts, trkeny szenvedly, Knban a niessg
szimbluma
rvcska: Bartsg. Tbbnyire cserpben kapjuk, leszaktva, vagy csokorban ritkn.
Jelentse gondolkods szndkossg, akaratlagossg, ragaszkods. Aki rvcskt
ajndkoz, annak komolyak a szndkai, s ragaszkodni fog hozznk, mint rvcska a
fldjhez. Nlklnk elhervadna. Ha rvcska mints ruht, taptt, stb. vsrolunk
azzal ugyanezt a ragaszkodst fejezzk ki.
Barackvirg: rabul ejts. A barack a fennkltsg, a btorsg, az llhatatossg, s a
jellemessg szimbluma. Fknt Knban van nagy kultusza, az ott legismeretesebb love-
storynak ksznheten. A trtnet a Ming dinasztia idejben jtszdik egy Barackvirg
nev kurtizn s az udvari klt kztt. Barackvirg ernyei kz tartozott a btorsg s
az llhatatossg. Japnban, pedig mrcius 3-a barackvirg virgzsnak s a lnyoknak
az nnepe.
Bazsalikom: A bazsalikom a gyllet jelkpe. Fleg fszernvnyknt ismerjk, de
virga is mutats. Mivel ellensgeinknek ritkn vesznk virgot, csokorba szinte soha
nem kerl. Inkbb a konyhakert dsze. Egyes tanulmnyok szerint afrodizikumknt is
szmon tartjk. Indiban, a hinduk vallsa szerint a bazsalikom szent fszernvny, s a
beteljesedett szexulis let biztostkaknt tartjk szmon. Tele van izgat hats
illolajjakkal, rendszeresen hasznljk.
Bazsarzsa: Szgyen; Ders let, boldog hzassg.
Begnia: Lgy vatos! Az brndozs, a vgyak s lmok, a begnia-sznre sznezett
sznes jvend jelkpe. Szintn cserepes virg, amit szlban nem nagyon szoktak
ajndkozni, ezrt erre is igaz, hogy fggst jell, m nem a szerelemtl, hanem inkbb
a sajt brndkpeinktl val fggsgre utal. Frfitl begnit kapni azt jelenti, hogy
sajt ideljaiba szerelmes, nem pedig az imdott Hlgy vals szemlyisgbe.
Bogncs: A bogncs jelentse szigorsg, nsanyargats. Jelentse virgnyelven: Az
let kltszete nyomtalanul halad el melletted. Mostanban alternatv csokrokban
elfordul kiegszt s dszt elemknt. Lehetleg menyasszonyi csokorba ne vlasszuk!
Nem sok jt grne a hzassunkra nzve.
Boglrka: Aki boglrkt vlaszt, az nem ismeri fel a gazdagsg veszlyeit, hltlann, a
vele jt tevkkel idegenn vlhat. zenete negatv. Nem val csokorba. Kertnkben ha
lehet, ne a gazdagsg vagy a segtksz emberek sarokba ltessk, a feng-shui
szablyait figyelembe vve. Mindemellett egy nagyon szp ni nv is, jabb kelet
magyar nv a boglrka virgnvbl, jelentse fmveretes, kkves, gyngys,
zomncos, gomb alak ptmny, virgnv.
Borostyn: Hzastrsi szerelem, hsg, bartsg, ragaszkods
Bzavirg: remny. A szellemi vilgossg, a tiszta gondolatok jelkpe. Igazi magyar
virg a mezei csokrok tipikus nvnye a pipaccsal egyetemben. Magyar rzlet lenyok
szvesen fogadnak mezei csokrot, vagy bzavirg csokrot. Magyaros jelleg eskvi
ruhhoz pedig kifejezetten illend egy bzavirg csokor. zenete: A menyasszony
gondolatai tisztk, szndka nylt s szinte, nem fgg s nem hoz ltre fggst,
kldetsben van.
Bkkny: Viszlt, elinduls, ldott rm, ksznm a szp idszakot. Szagosbkkny:
csk a boldog percekrt.
Ciklmen: Lemonds, bcszs. A ciklmen sznt Szz Mria vrz szvhez
hasonltjk. A Miasszonyunk virga, teht a Mria kegyhelyekre rdemes ciklmenbl
csokrot ktni, vagy a Mria szobrok, feszletek tvhez ezt a virgot ltetni. Temetbe is
ezt a virgot rdemes kiltetni.
Cinea(bbor): Tartsragaszkods. llandsg
Cinea (fehr): Jsg
Cinea (srga): Naponta emlkezs
Cinea (vegyes): Egy hinyz bartra gondolva
Citromvirg: hsg a szerelemben
Csuporka: Szerelem els ltsra
Csaln:Tvozz, irtzom tled! Jelentse virgnyelven: Hidegen hagy, hogy
szerelmeddel kecsegtetsz, mert grgetseid s udvarlsaid sketek.. Termszetesen
nem val csokorba, mg a dszcsaln sem, kivtel, ha ppen irtzsunkat akarjuk
kifejezsre juttatni
Cseresznyevirg: Keleten, s Eurpban is a tavasz s a szziessg szimbluma.
Keleten a cseresznyevirgzskor szoktak a csaldok kivonulni a szabadba s
megnnepelni a tavaszt. Ez ott nagyon nagy nnep, a megjulst, a tlbl felbred
termszet ajndkait nneplik ilyenkor. A japnok a csersznyevirgot sakurnak, magt
az nnepet hanami nven tisztelik, mely virgnzst jelent. Els szerelem idejn szoks
ilyen virgot ajndkozni.
Dlia: Elegancia; magasztossg
A vltozkonysg jelkpe. Csokorban dlit kapni a vltozkony rzelmeket jelli.
Eskvi csokorba nem szerencss vlaszts, mert azt mutatja, hogy a csokrot hord
menyasszony vlekedse megvltozhat. Srcsokorra az let vltoz, muland voltt,
megjulst jelezve alkalmas virg
Di: hlyesg
Eperfa: Te vagy az egyetlen, akit szeretek!
Erdei feny: Id
Fagyngy: Cskolj meg; Ragaszkods; Fellkerekedni a nehzsgeken; a druidk
mgikus nvnye
Feny: Remny, sznalom.
Fokhagyma: Btorsg, er
Frzia: mindig megbzhatsz bennem. Termszetes erej virg, szrmazsi helyt
tekintve Dl-Afrikbl, pontosabban Fokfldrl szrmazik, nevt egy nmet fizikus utn
kapta. Az illatos virg lthatan tele van termszetes energival, hiszen nagyon ritkn
bntjk betegsgek, vagy krokozk. Egszen a kzelmltig nem volt tl npszer
nvny, sokan gondoltk rgiesnek, de szerencsre ma mr ismt npszer a szn, a
megjelens s az illat, gy ismt szvesen ktik csokorba ezt a virgot is.
F: Hdolat, alzatossg.
Gardnia: Titkos szerelem; Aranyos vagy; rm
Glyahr: Kegyetlensg, szomorsg, fltkenysg
Gykny, ndbuzogny: Bke, jlt.
Gyermeklncf, pitypang: Hsg, boldogsg
Gyngyvirg: dessg, Szz Mria knnyei; Visszatrs a boldogsgba; Teljess tetted
letemet. Odavagyok a szpsgedrt, megjult boldogsg. jra boldogan; tisztasg;
szernysg
A szepltlen fogantats, Mria jsga s szzi tisztasga, a paradicsom ltenek testet a
gyngyvirgban. A magyar npdalok s npi alkotsok egyik lland motvuma.
Kifejezetten ajnlott menyasszonyi hajdsznek, menyasszonyi csokorba ktve, vagy
virgdsznek a tanuk ruhjra. Utal a menyasszony tiszta szpsgre. Gyngyvirg
csokrot nnek ajndkozni megbecsls, tisztessges szzi szndkot jelent.
Hajnalka: Az lels virga akrcsak a szintn futnvny Iszalag arra utal, hogy gy
fussa be a legnyt az n szerelemem, ahogyan a kertsemet befutja a hajnalka, vagy az
iszalag. (Plda: A kardi kertek alatt befutott a gyngyiszalag. Gyngyiszalag, lapulevl,
hamis a kardi legny. - npdal.) Igen kedves kis virg, s a boglrkhoz hasonlan
szintn egy magyar eredet ni nv, jelentse hajnal, de jelenti persze a virgot is,
melynek levelei szvalakak.
Halott falevelek: Szomorsg
Hanga: hasonlatosan a boglrkhoz s a hajnalkhoz ez is egy magyar eredet ni nv,
mely magt a nvnyt jelenti. (fehr): Vdekezs; A kvnsgok valra vlnak
szerencse, talizmn. (kk): Csodlat, magny
Harangvirg: Alzatossg, szeldsg. Mindenem a tid, mindrkkn tart imdat.
Kehelyformja miatt termkenysgszimblum, a germn Freyja istenn, illetve Mria
alakjhoz ktdik, ezltal pedig Krisztus szletshez s maghoz Krisztushoz is
trstjk. Msok galamb alaknak ltjk, s a Szentllekkel azonostjk. Szintn a tavasz
egyik legkedvesebb virga. A ni csevegs, fecsegs jelkpe. Finom jelkp, akr
menyasszonyi csokorban is jl mutat, jelkpezi a menyasszony termkenysgt.
Hajdszknt is elegns.
Hervadt virgcsokor: Visszautastott szerelem
Hibiszkusz: Kifinomult szpsg. A hibiszkusz a niessg s szpsg jelkpe. Ezrt
alkalmas ajndkba, akr csokorban is. Aki ilyet kap, annak elismerik niessgt s
szpsgt, mg ha mi vlasztjuk sajt csokrunkba, gy az kiemeli a nies kisugrzst s
a lelkisget. Nagyon npszer virg.
Hortenzia: Ksznm, hogy megrtesz; Ridegsg, szvtelensg. A gondtalansg virga.
Fiatal, mg a hzassggal nem gondol lenyok nvnye ez. Ni nvknt is ismert, latin-
francia eredet, a Hortensius rmai nemzetsgnvbl szrmazik. A latin hortensis sz
jelentse: kerti, vagy kertnk dsze. A hasonl virgnv a ni nvbl szrmazik.
Hvirg: remny
A grg mitolgiban a Danaidk sanyjnak, Inak alakja fzdik nevhez. Mria
attribtuma a keresztny kultrkrben, egyttal a remny s az elgttel szimbluma is,
mert lltlag ez a nvny vigasztalta ltvnyval a paradicsombl kiztt els
emberprt. Jelentse Virgnyelven: rvendj a jelennek s a jvnek, s a szomor mlt
emlkeinek ne engedj helyet a szvedben.. A tavasz legels virga. Jelkpezi a remnyt,
s a tisztasgot. Az ifj szerelmes tiszta kedvesnek vlaszthatja ajndkba. Br, -
ahogy a npnyelv tartja vatosnak kell lenni azzal a frfivel, aki elhv bennnket
hvirgot szedni, mert knnyen lehet, hogy glyahrrel trnk majd haza.
Ibolya: Szernysg. A hsg mintakpe a prom. A fehr ibolya a boldogsgot s a
megjulst jelenti. Prbljunk szerencst a boldogsggal
A tavasz egyik els kis nvnye sznben hordozza a boldog s friss rtatlansgot is.
Ibolya csokrot gyakran kapunk nnapra. A kk ibolya pedig a hla virga. Taln ezrt
szoks pedaggusainknak is ibolyt vinni. rtatlan kapcsolatokban s nk kztti
kapcsolatban rdemes ibolya csokrot ajndkozni. Mindezek mellet mg a kk ibolya
jelentsei kztt szerepel az vatossg s a hsg is. A szernysget, illetve Mria
alzatossgt jelkpezi, de bborlila (viola) szne miatt Krisztus szenvedseire s mennyei
kirlysgra is utal. Napleon eskvjn Josephine hercegn hordta, s gy a
bonapartistk szimbluma lett. Jelentse virgnyelven: Tiszta vonzalommal becsllek
mindenekfltt.
risz: A bartsgod sokat jelent szmomra; hsg; remny; blcsessg; btorsg;
elismers. Lngols. Ez a kk vagy srga szn virg a remnyteljes zenet jelkpe,
kifejezetten nies jelleg nvny. Ni nemi szervre hasonlt formja miatt szexulis
jelleg zenet rtke is van. Menyasszonyi csokorba ktve a menyasszony remnyeit
jelenti jvendbeli vlasztottjval szemben, hiszen arra vgyakozik, hogy majd benne
valdi frfii prjt tallja meg.
Izsp: A zsidk a megtisztulsi szertartsnl jtszott szerepe miatt Krisztusra s
Mrira vonatkoztatva a megvlts szimblumt lttk benne. A Palesztinoknl ez pont
fordtva van. Nem szent nvny, hanem egy zletes reggeli kiegsztje. Nagyra rtkelt
gygynvny.
Jcint: Jtkok, sportok, sietsg. Prblj megbocstani!(fehr): Bjossg; Imdkozom
rted! (kk): llhatatossg, tartssg. (lila): Bocsnat, bocsss meg, bnat. (srga):
Fltkenysg.(vrs vagy rzsaszn): Jtk.
Jzmin: Kedvessg virga. Trkorszgban s az arab vilgban ismert egybknt
perzsa eredet ni nv, a kedvessg a ni kellem, a j s ernyes ni tulajdonsgok
megszemlyestje. A jzmin illatot a szerelmes jszakk illathoz hasonltjk. A jzmin
virgt nnek ajndkozni egyrtelm elismers. Jzmin illat illatszer pedig vgyfokoz,
tiszta rzelmeket rul el. Az 1001 jszaka egyik legfontosabb szimbluma nem vletlenl
ez. A srga virgok tbbnyire negatv jelensek, m ez all egyedli kivtel a srga
jzmin, ami a boldogsg jelentst hordozza.
Kaktusz: Kitarts, llhatatossg. Megkzdk a szerelmedrt.
Kla: Szpsg. Az egyik legdivatosabb virg a kla, mivel a szpsget jelenti. Akr
ajndkba, akr menyasszonyi csokorba ktve ajndkozzuk, jelentse minden esetben
az, hogy a csokor gazdjnak szpsghez ktsg nem fr.
Kamlia, japn rzsa: Csodlat, tkletessg, szerencse frfiak szmra. Szeretetre
mltsg. Szerencsm van veled. Kedvessged elbvl; Csodlattal adzom neked.
(fehr): Csodlatos vagy. (rzsaszn): Vgydom utnad. (vrs): Lng vagy a
szvemben.
Kamilla:Az rzkek vagy a szellem nyugalmt jelkpezi a kamilla. Gygynvny volta
miatt Mria lelki gygyt erejvel hoztk sszefggsbe. Alkalmas arra, hogy a lngra
lobbantott, s megcsalatott szv gyulladst is lelohassza, hiszen nem csak a testi
gyulladsokat, hanem a szerelem tze ltal okozott gyulladst is csillaptja. Bartnk
adhatjk megcsalt leny bartjuknak vigasztalsul. Lehetleg ne tegyk eskvi
csokorba, mert mg az ellenkezjt rjk el vele, mint az a szndkunk lenne. Ni
nvknt is ismert, a latin Kamill frfinv ni prja, jelentse nemesi szlets, aki az
ldozatoknl szolglt.
Kankalin: Nem tudok nlkled lni. Nlkled halott vagyok.
Kulcscsom mdjra csng virgzata miatt Szent Pter kulcsait szimbolizlja, de tvitt
rtelemben Mria jelkpe is, aki fia ltal nyitotta meg az emberek eltt a mennyorszgot.
Jelentse virgnyelven: Mennyorszgom kulcsa angyali tisztasg szvedben rejlik.. Ide
nem kell magyarzat, mirt is ajndkozzunk sok-sok kankalint szeretteinknek.
Kardvirg: Adj egy kis pihent; szinte vagyok; Er;pompa;gynyrsg.
A kardvirgot nevezik legnyvirgnak, vagy ssliliomnak, fit hoz f a kardvirg. Fia
szletik annak az asszonynak, aki az vre tzve viseli. A kardvirg egybknt is fallikus
alakzat nvny, a frfi princpium virga. Eskvi csokorban fi szletst segti a
hzassgban, s a frfi teljestmnyt javtja majd az gyban. Semmikppen ne feledjk
ki teht ezeket a virgokat az eskvi csokorbl, vagy a gyermekldsra vr
asszonynak vitt csokorbl. Ha fi szletett, akkor is ez a virg illend
Kikerics: rlk, hogy megkaptalak. A szp napok vgt jelzi a kikerics. De csak az
idjrsban. Jelentse virgnyelven: Szvemet lngra lobbantotta az irntad rzett
szerelem, s rmmel engedelmeskedem a mennyei rzletnek. Ht mi ez, ha nem a
szpnapok kezdete?
Kkrcsin: szinte vagyok, s te? A betegsg virga. Kicsi, kk kelyhei, s stt lhelye
kis parabolaknt gyjti magba azokat az energikat, melyek rtak, negatvak.
Krhzak kertjbe illik, mivel ott tveszi, magba szvja ezeket az energikat.
Krmvirg: gy rzem nem szeretsz
Ktrf:A kvek rseibl bukkan el, gy Krisztus feltmadsnak szimbluma lett, aki
a lezrt ksrbl tvozott. Fleg a temetk virga, srokra ltetik, hogy a Feltmadsra
emlkeztessen. Nem ktik csokorba, viszont brmelyik kertben, vagy akr teraszon
kialaktott sziklakertben gynyren mutat.
Krizantm (ltalban): Pihens, nyugalom; Csodlatos bart vagy; Igaz szvvel. Egsz
Keleten kirlyi virgknt tisztelik, s az sz, a kitarts, a hossz let, az elkelsg s
ernyessg szimblumnak tartjk. A japn csszr cmerben is lthat. Nlunk fleg a
temetk virga lett, mivel Halottak napja krnykn nylik. A fehr az igazsg
szimbluma, a srga mellztt szerelem, a vrs pedig a srig tart, hsges szerelmet
fejezi ki. Temeti csokorba, koszorba kthet.
Krkusz: Vidmsg; Fiatalosan jkedv, ders
Labdarzsa: Bosszsgot hoz, fleg a szerelemben. Jelentse virgnyelven: Brmilyen
rzketlennek kvnsz is ltszani, Amor nyila egyszer elr.. Ritkn ktik csokorba. Taln
nem vletlen?
Leander: vatossg
Len: Az otthon szimbluma
Liliom (fehr): Szzessg, tisztasg, mltsg, fensg; Isteni veled lenni. (kk): titkos
hdoldtl, (narancs): Gyllet, (srga): A levegben jrok, Hamis s gyngd. A liliom
olyan virg, amelynek trtnelme van. Mr a Krisztus eltt 2000-re datlhat
malkotsokon is megtallhat. Japnbl szrmazik, s jelentsek egsz sort
tulajdontjk e keleti szpsgnek. Pldul a tisztasg s az rtatlansg szimbluma, de a
termkenysg, a mulandsg, a lelki szeretet, az egysg s a remny is. Taln a
fehr liliom a legersebb szimblumrendszer. A liliom a Liliacaea csald tagja, ahov a
tulipn s a fritillaria, ms nven kocks liliom is tartozik.
Lonc: boldog minden veled tlttt perc
Ltusz:Az rkk megjul szpsg s felejts virga. Elsdlegesen a szellemi ltezsre
bred anyag jelkpe. Az egyik legersebb spiritulis nvny. Az iszapbl, a vz
homlyn t fejldik ki, hogy a fnyben pompzzk. Ezenkvl a ni princpium
termkenysgt, a ni let, az rk letet szimbolizlja, Indiban a jni (Vulva) jele is.
Hindu felfogs szerint a teremts kezdetn Visnu ltusz kldkben trnolt Brahma.
India mai jelvnye szintn a vrs ltusz. Knban a nyr jelkpe is. A grgknl Hra
szent nvnye. Az antikvits a felejts szimblumaknt ismerte. Odsszeusz trsai is
felejtst ettek a ltuszevk szigetn. Egyes fajtinak bizonyos rszei ehetek, ezrt a
Fld szmos tjn, gy nlunk is tell szolglt nsges idkben. Aki a ltusz jelkpe alatt
tevkenykedik, magra veszi mindhrom sk karmjt, hogy megtisztuljon
Magnlia: Nemessg lbaid eltt heverek. A termszetessg virga, nyitott
sziromszerkezetvel maga a befogads. Vele minden magtl rtetd. A termszetes,
szv nagyon kedves Hlgyek virga. Csodlatos sznei s formi vannak. Btran
ajndkozzuk
Magyal: Vdekezs, otthoni boldogsg
Makk (tlgy, bkk): Az szaki npeknl az let s a halhatatlansg szimbluma
Mkvirg: sidktl a bbjosok virga a mkvirg. Hasas termse, illetve szmtalan
magja miatt a bsget jelentheti, ugyanakkor kbtszerknt s fogamzsgtlknt val
alkalmazsa miatt a hibavalsg megtestestje. Rokona a feslettsggel azonostott
pipacsnak. A mai szhasznlatban a mkvirg kedvesen rosszall jelzv vlt. Dmtr
attribtuma. Jelentse virgnyelven: lmos, kznys vrmrskleted miatt szvedben
nem tmadhatnak jelentsebb indulatok.. Ismert mg afrodizikumknt.
Mlyva: A mlyva Mria gygyt erejt szimbolizlja. Korea nemzeti virga, de Knban
az llhatatossg jelkpe is. Gygynvnyknt is hasznljk. A szeretetteljes gygyulst
jelenti, ezrt kedves betegnek vigynk ilyen virgot, hogy gygyulst megknnytsk.
Mandulavirg: remny
Margarta : rtatlansg; finomsg; tisztasg; szinte, hsges, mindig lehet r
szmtani. A margarta jegyek, a virghoroszkp szerint, tl rzkeny, az igaza mellett
kill emberek. A vltozatossg jelkpe. Neve a grg margarisz (gyngy) szbl
szrmazik, s a kiontott knnyek szimblumaknt Krisztus s a vrtank szenvedsnek
jelkpe. Rgi magyar neve krszem. A hazai nphitben jtkos szeret - nem szeret
knt sorsjelkp is. Az erdlyi napszimblum egyik visszatr jelkpe a szkely-kapukon
is megtallhat. Sorsvirg, sorskerk jelentsben nap analgij nvny. A kzpkorban
kerk alakja miatt Szent Katalin virgnak tartottk.
Maszlag: A megtveszt bj virga, ezrt a csalfa nknek, vagy csapodr frfinak kivl
mezei csokrot kthetnk mkvirgbl, pipacsbl s maszlagbl. Azon virgok egyike,
melyet frfiaknak is illend adni. Nem nemes nvny, vadon terem, gy bolti forgalomban
ritkn elrhet
Mimza: rzkenysg
Mirtusz: Szerelem, a hzassg hber jelkpe. A mirtusz neve hberl eszter, azaz
csillag, s mivel fehr s t szirma van, Vnusz szimbluma. Jelentse virgnyelven:
rkk zld marad, mert a h szerelem fonta koszork nem hervadnak el soha.,
szzessg. Az r adjon tged nekem.
Babilonban ez a virg volt az nnepek dsze, a grgsg Aphrodit virgnak tartotta, a
zsidsg kultikus virga volt. A tisztasg s a tiszta szerelem szimblumaknt lett belle
a menyasszonyi koszort alkot virg. Eskvi virgknt, nem csak a csokrok, hanem a
fejdszek s ms kiegszt elemek elengedhetetlen kellke. A menyasszony szzessgt,
rintetlensgt jelkpezi. A ni rtatlansg virga. Olaja gygyerej, afrodizikumknt is
ismert. Frtjei mint minden dolog, amibl sok van a mg szz menyasszony
termkenysgt is jelkpezi, gy ez a virg, noha a szzessg egyik legsibb jelkpe, a
termkenysget is magban hordja
Moha: Anyai szeretet, jtkonysg.
Musktli: Butasg, ostobasg. Finomsg, felsbbsg; bke. Taln azrt nem vagy
csak igen ritkn ktik csokorba, mert a melanklia virga. Ms szimbolikk szerint az
ostobasg, a szk ltkrsg nvnye is egyben. Az ablakban llva bsong, magban,
mint a magra hagyott asszony, aki az ablakban vrakozik kedvesre. Musktlit
ajndkozni egyben olyan jelkp, mely a magny megtrsre utal. Taln az sem
vletlen, hogy Magyarorszgon ilyen knnyen npszer lett. Szimbolikja ellenre
nagyon kedves, vidm ltvnyt nyjt.
Napraforg: A szerelmi rszegsg hordozja. Az Isten fel fordul llek
szimbluma, de az elkelsg s az alattvali hsg jelkpe is lehet.
Jelentse virgnyelven: Mindig a Nap fel fordul. Amit neki a napfny, azt
jelenti az n letemnek a te szerelmed.. A virgasztrolgia szerint
rokonszenves, szeretetre mlt ember, aki napraforg "jegy". Jelentse
mg - bearanyozod a napjaimat, rajongs Nagyon divatos nvny lett,
mivel a nap energij elnyom, felperzsel szerelem is divatos
manapsg. Napraforgt ajndkozni, vagy napraforg virgokkal dsztett
trgyakat birtokolni nnl a frfi hinyra, frfias killsra val vgyat
jelent. Ha frfi adja, egyrtelmv teszi vele sajt birtoklsi vgyt s
frfiassgt.
Narancsvirg: rtatlansg, rk szerelem, hzassg, termkenysg, szerencss
hzassg. A szzessg msik jelkpe a mirtusszal egytt. A ni nemisget, a kiboml
asszonyisgot is szimbolizlja. Halvny narancs szne is vgyfokoz hats, izgat,
erotikus. A narancsvirgbl narancs lesz, azaz sok gerezdbl sok gyermekbl
sszetevd egysg. Ezrt a term mh, termkeny asszonyisgot is elrevetti.
Klnleges nvny, mely az eskvi csokorba ppen olyan jl illik, mint a gyermekgyas
asszonynak vitt csokorba.
Nrcisz: nimdat, formalits; Maradj olyan, amilyen vagy . Jelentse virgnyelven:
Kacr, brndos lnyed olyan, mint ez a szp virg: bszkn kihzza magt, hogy azutn
fjdalmasan hajtsa le fejecskjt.. Maradj mindig ilyen des A nrcisz szolga a virgok
kztt. Kiss hajlott nyakval olyan, mintha csak egy szolgt utnozna, ahogyan ura
eltt ll lehajtott fejjel. Ezrt van, hogy ezt a tavaszi nvnyt esetenknt a virgok
szolgjnak is nevezik; ugyanakkor az nzst, a hisgot s a hidegsget is jelkpezi. A
neve egy grg mtoszbl ered, amelyben az ifj Narksszosz beleszeret sajt
tkrkpbe, s egsz idejt a vzben tkrzd kpmsnak nzegetsvel tlti.
Bntetskppen a bossz istene, Nemezisz, virgg vltoztatta. A nvny egybknt a
Pireneusokban s az Alpokban shonos. Srga szne miatt ersen ktdik hsvt
nnephez. Ms rtelmezsben jelentse lehet dvzlet; s sznlelt kedvessg is.
nszerelem, egoizmus, de a tisztelet virga is. A grg Narksszosz nszerelmt
jelkpezte, de ksbb a Biblia alapjn a paradicsom virgnak tekintettk, s Mrival s
Krisztus feltmadsval hoztk sszefggsbe.
Nefelejcs: Igaz szerelem; emlkek. Mink az igaz szerelem. Sose felejts el
Nevben hordozza jelentst. Figyelmeztet arra, hogy ne felejts! Az emlkezet, akr az
emberisg egyetemes emlkezete, akr a mindennapokban val j emlkezet megrzse
viszi elre a trtnelmet s az emberisget. A visszaemlkezs zenett hozta el ez a kis
kk virg. Az igaz szerelem virga. A hsg, az isteni parancsokrl val lland
megemlkezs szimbluma. Szerelmesek ppen gy vlaszthatjk, mint azok, akik
kedves halottjuknak akarnak zenni vele: nem feledlek el. Bcszknak, messze tra
indulknak is ez a legszebb virg ajndk. Gyakran ktik csokorba, kedves apr kk
virg. Rgi magyar neve szemvigasztal. Jelentse virgnyelven: Hrom sz fejezi ki a
viszontlts vgyt: ne felejts engem!.
Nszirom: hited remnnyel tlt el. A nszirom jelentse, hogy zenetet kapunk. Neve a
grg szivrvnyra (risz) utal. Mria szimbluma lett, de a szivrvny rvn a Krisztus
ltal megjtott szvetsg, vagyis az jszvetsg jelkpe is. Jelentse virgnyelven:
rmteljes remnnyel tltd el szvemet, hogy azutn ismt ktsgek kz taszts. Az
zenet teht nem dnts, vagy egyrtelm hr, olyasmi, amibl mg brmi kislhet.
Nknek a befogadst, frfiaknak az odaadst jelkpezi.
Orchidea: Szerelem, szpsg, finomsg. Orchidet ajndkozzunk annak a nnek, vagy
frfinak, akinek mveltsgt s tudst nagyra becsljk, akinek kifinomult zlsrl mr
meggyzdtnk. A virghoroszkp szerint rendkvl rzkeny ignyes emberek az
orchidek. Ms jelents magyarz szerint: kedvelem az rett nket; Egy gynyr
hlgynek; Szerelemmel. Keleten a kifinomultsg, a mveltsg s gyngdsg
megszemlyestje. Az orchidek szmtalan fajtja kaphat, csokorba ktve, vagy
magban. Egyes fajok ra az aranyval vetekszik, de vannak kommerszebb,
htkznapibb virgok is. Orchidet ajndkozzunk annak a nnek, vagy frfinak, akinek
mveltsgt s tudst nagyra becsljk, akinek kifinomult zlsrl mr
meggyzdtnk. Antik btoros laksokba, drga kelmk mell illeszkedik a legszebben ez
a virg.
Orgona : Anyk napjn s a ballagsokon jellemz nvny, jelentse virgnyelven:
Vonzalmad kietlen ltemet menny varzsolja, e varzser folytonos boldogsgot
gr. Aki orgont vlaszt laksba, az egyszersmind a tavasz istenien illatos lehelett is
becsempszi a ngy fal kz. Ez a virg az elspr er s a szeretet jelkpe. Ha valaki
fehr orgont ajndkoz, mintha csak azt mondan: szeressk egymst! A lila
vltozathoz pedig a kvetkez zenet kthet: a szvem immr a tid. Legyen akr
vegyesen, vagy magban, csokorban, esetleg szl virgknt egy feltn vzban, az
orgona mindig csodlatos. Hossz ideig ell vgva, ednybe lltva is, gy sok idnk van
kilvezni szpsgt s gazdag jelentstartalmt. Jelent mg rtatlansgot, els
szerelemet
Ballagknak azt mutatja, hogy megtalljk lettjukat, helyes letcljuk fel haladnak
tovbb. Jelzi egyttal az els igaz szerelem megtallsra val kszsgket is. Anyk
napjn pedig azt a mgit mutatja, mely az anyasgot, az anya s a gyermek viszonyt
thatja. Szimbolikus ereje jelents.
szirzsa: A szerelem szimbluma, finomsg. csak tged szeretlek
A fehr szirm szirzsa a halottak, s az emlkezs virga. Az ids kori szerelem virga
is egyben, mivel a rzsa a szerelmet az sz pedig az letkort jelkpezi. Idsebb
asszonynak ezzel fejezhetjk ki szerelmnket. Az 1918-as magyar szirzss forradalom
jelkpe lett. Jelentse virgnyelven: Igaz bartsgod enyhti balsorsom knjait..
Pfrny: Varzslat, bbj, nbizalom s menedk . Elragadtats. Mostanban minden
csokor alkoteleme, dekoratv levelvel kiemeli a mell tett virgok szpsgt. Jelentse
virgnyelven: elragadtats, elbvls. A Hlgyek ezzel a kis csokor-kiegsztvel
elbvlhetik kivlasztottjukat, mg a frfiak kifejezhetik elragadtatsukat. Polypous
grgl: a polys sokat, mg a pous lbat jelent s arra utal, hogy talajkzeli nvny. Azaz
a j rtelemben vett ragaszkods is jellemz r.
Plmalevl: Gyzelem s siker. Kztudottan a gyzelem jelkpe a plmag. A rmai
hadvezrek is plmag alatt vonultak t, gyztes csatik utn. A plma virgt a
gyzelem eljeleknt rtelmezhetjk, mg a plma magvait, pldul a datolyt, a
gyzelem csirjaknt dvzlhetjk. Jelentse virgnyelven: gyztes hdts.
Petnia: Zrkzottsg; mreg; Megnyugtat a jelenlted ha velem vagy, megnyugszol.
Harag s neheztels; Tartsd meg, amit grtl!
Pipacs: Pipacsot ltalban vidm mezei csokorban kapunk. Nem felttlen a szerelem
jele, de szerelmnknek is adhatjuk, ha boldogsgunkat, felszabadultsgunkat akarjuk
kifejezsre juttatni. A virghoroszkp szerint rzkeny embert jell a pipacs
Pipacs (fehr) - Megszilrduls
Pipacs (srga) - Vagyon, siker
Pipacs (vrs) Elgedettsg. Meghdtottad szvemet.
Pitypang - gyermeklncf: Mria s Krisztus szimblumt is jelenti a pitypang, srga
virgjt Vas megyben zsibadglesztnek hvjk, s az apr baromfi elhullst jelenti.
A srga virgbl kialakul pitypang szlftta magvai azonban mr kzelebb llnak a
krisztusi tantshoz. A szl szlltotta apr magvak akr a bibliai magvet pldzatban
brhov is vetdnek, mindenhol meg tudnak lni. Rokon a leveg elemvel, szabad,
akr a szl. Akarattalanul szguld, de mgis hat r a vonzs, a gravitci. Az itt s most
ltezst, az idtlensget s a ltezs elfogadst idzi
Pnksdi rzsa: Szgyenlssg; flnksg; Sok boldogsgot! (hzassgktskor).
Rozmaring: emlkl. Nphitnkben a lnyok tisztasgnak jelkpeknt ismert,
szerelemvirg. Kiskerti virg s vezredes ni szimblum egyben. Fszernvnyknt is
hasznljk, illetve a npi gygyszatban is alkalmazzk, emsztsi problmkra s
alhasi, ngygyszati panaszokra. Az kori grgk s rmaiak azt tartottk, hogy a
rozmaring javtja a memrit. gy ismertk, mint az emlkezs s hsg nvnye. A
rozmaring hivatalos nvnye volt a kolostorkerteknek. Termesztst egy, a 8. szzad
vgn kiadott csszri rendelet rta el. A rozmaring g fstje, a friss gak illata
temetseken ppgy, mint eskvkn segt az emelkedett atmoszfra
megteremtsben.Szerelemktsre is alkalmas, hiszen ha egy fiatalember egy fiatal
lenyt kinylt virg rozmaringgal rint, azok szerelme beteljesedik. Ha valaki
rozmaringot rak a prnja al, megszabadul a rossz lmoktl. Rozmaringot ktni teht
nem csak csokorba rdemes, hanem ha a csokorbl kikerl megszrtani s azt
fszerknt felhasznlni is.
Rzsa (eskvkor): Boldog szerelem. A rzsa, a szerelem virga. Egy szl rzst
ajndkozni az egyrtelm szerelem jelkpe, mg rzst csokorban adni az htott
szerelem, szz szl rzst ajndkozni pedig a mindent felperzsel, olthatatlan
vgyds jelkp. A rzsa szmos szimblumot hordoz magban. De mindegyikben kzs,
hogy valamilyen mdon a tiszta, bntelen lethez ktdik, hiszen tbbek kztt a
szpsg, a szerelem, a mulandsg, a j szerencse, a boldogsg s a csend szimbluma
ez a virg. A legrgebbi ismert brzolsa 3500 ves, az kori grg knsszoszi palota
egyik freskjn tallhat. Mindezek mellett a rzsa a parfmkszts egyik legfontosabb
alapillata is. A rendkvl szles vlasztk pedig azt jelenti, hogy minden alkalomhoz van
megfelel belle.
Sznenknt a legtbb jelentst hordozza, gymint:
Rzsa (fehr s vrs egytt) - Egysg
Rzsa (fehr) - rtatlansg, tisztasg; Megrdemellek; Titok, csend. A megszokott, vagy
kirdemelt szerelem, de a szli szeretet virga is lehet. szerelem, gynyr; mlt trs,
megveted szerelmemet? Meghalok
Bj; rtatlansg; tisztasg; diszkrci. Mlt vagyok nhz!
A megszokott, vagy kirdemelt szerelem, de a szli szeretet virga is lehet. Most szlt
desanynak ltalban fehr rzsbl kttt csokrot ksztenek. Jelkpezi a szerelmet, a
megbecslst, s a tisztasgot.
Rzsa (fehr, szrtott) - Kvnt hall, erny elvesztse
Rzsa (karcsonykor) - Nyugtass meg; aggodalom
Rzsa (rzsaszn) - Tkletes boldogsg; Krlek, higgy nekem. megbocsts
Rzsa (srga) - A szerelem cskkense, fltkenysg, Prblj meg vigyzni. ltalban a
srga virgok jelentse negatv. Ahogy a dalbl is ismerhetjk, jelentsk htlensg,
irigysg. A srgarzsa ugyanakkor a lanyha rzelmeket is jelentheti egy szerelem estn,
de bartoknak btran ajndkozhatjuk. A kvetkez krdseket is jelenti: szerelmed
szinte? Nem csalsz meg? Teht mindenkppen egyfajta bizonytalansgot sugall.
Rzsa (stt karmazsin) - Gysz
Rzsa (vrs) - Szerelem, szeretlek. A birtokl szerelem, a szenvedly virga. Vrs
rzsa csokor virgnyelven ezt jelzi: Tartozz hozzm, akarlak, mindennl jobban vgyom
rd! A vrs rzsa jegyek szenvedlyes s btor emberek. Az ilyen frfiak hajlamosak
a fltkenysgre. Ugyanakkor az egy szl vrsrzsa a lngol szerelem jelkpe.
Rzsa tvis nlkl - Szerelem els ltsra
Rzsabimb - Szpsg s fiatalsg, szerelemben rtatlan szv
Rzsabimb (fehr) Lnysg. H maradok rzelmeimhez
Rzsabimb (vrs) - Tisztasg s kedvessg remlj
Rzsalevl - Taln remnykedhetsz Rzsalevl: igen
Rzsaszr nem (mert tvises)
Sarkantyvirg: Leigzs, gyzelem csatban
Szarkalb: baj, ha kicsit link vagyok? Ez elg egyrtelm krdses jelents, mindezek
ellenre sarkantys virga rvn a lovagsg s a lovagokat vdelmez Mria jelkpe.
Harcias jelleg nvny. Ismert gygynvny is. A nvny virgja a drog, glkozidot,
festkanyagot, alkaloidot tartalmaz, vizelethajtnak, vrnyomscskkentnek
hasznljk. Taln ez az a tulajdonsg, ami miatt a lelki vaksgbl kigygyt Mrira s
Krisztusra is utalhat.
Szarkalb (rzsaszn) - Megbzhatatlansg.
Szzszorszp: Egyszer boldogsg, tisztasg, rtatlansg; rkk hsges leszek,
elragadtats; tiszta mly szerelem. Termszetessge miatt az rtatlansg, a viszonzott
szerelem nvnye. Mria knnyeit jelkpezi, melyeket az egyiptomi meneklskor
hullatott, ugyanis a monda szerint minden knnycsepp nyomn egy szzszorszp bjt el
a fldbl. Jelentse az elnevezsbl addik, szinte magtl rtetd. Apr, m nagyon
dekoratv kis nvny. Termszetessge miatt az rtatlansg a viszonzott szerelem
nvnye. Ki ne emlkezne a szeret-nem szeret jtkra?
Szegf (ltalban): Vonzer, asszonyi szerelem; komoly szerelmet, szeszlyessget
jelent a szegf. Virgnyelven: A legmlyebb bartsg szimbluma vagy, mert sznedet
nem vltoztatod, mg a hall meg nem foszt szirmaidtl.. Magyar neve is utal arra, hogy
levele s termse is szeg alak. A keresztnysgnl a fehr szegf a passit, Krisztus
kereszthallt szimbolizlta. Msrszt viszont piros vltozata a vilgi szerelem, letrm
s hisg jelkpeknt is ismert. A francia forradalomban piros szegf volt a royalistk
jelkpe, szzadunk elejn pedig a szocialistk lett.
Szegf (fehr) kedves, rtatlan, tiszta szerelem, j szerencse asszonynak.
Szegf (bbor) szeszly.
Szegf (cskos) Sajnlom, hogy nem lehetek veled, brcsak veled lehetnk.
Szegf (minta nlkl) - Igen
Szegf (rzsaszn) - Soha nem foglal elfelejteni! Valamint a hatrozatlan, el nem dnttt
szerelem jellse.
Szegf (srga) - Csaldtam benned; visszautasts. Ms rtelmezsek szerint
kveteldzs, tiszta s rajong szerelemmel; Sok szerencst; egyes esetekben pedig a
megvets jele is lehet.
Szegf (vrs) - rted fj a szvem, csodlat
Szellrzsa: Jelentse virgnyelven: sszetrt remny. Egy hossz ostrom vgs
felvonst jelentheti egy ilyen csokor. A szerencstlen szerelmes valsznleg utols
csokra. Valsznleg gyorsan hervad szirmai miatt lett mr az kortl a hall jelkpe. A
keresztnysg Krisztus szenvedseinek s hallnak jelkpt ltja benne. A szellrzsa -
latinul anemone - mandala formjban megtallhat a fotalbumban.
Szpecske: Mindig vidm
Tatrvirg: rdektelensg
Ttika: Csals; Bjos hlgy
Tearzsa: Mindig fogok emlkezni
Tubarzsa: Tudjuk, hogy amikor a cifra palotnak zld az ablaka, akkor a tubarzsa az,
akinek ki kell jnnie, mert vr r Viola. Vajon ki is ez a rejtlyes tubarzsa? A veszlyes
rm, a vilgi hatalmak ltal megszlt, m nagyon valsgos fldi boldogsg, a lelki s
testi kj virga. Viola a tarts szpsg, akire rtallva bizony szmtalan rmre tehetnek
szert, persze, ha meg mernek mutatkozni, ha nem flnek megmutatni viszonyukat.
Tulipn (ltalban) - Tkletes szeret, hrnv, Hollandia jelkpe. si ni jelkp, a
magyar npi szimblumtr egyik legjellegzetesebb virga. Szv formja miatt a lngol
rzelmeket, a szerelmet mutatja. A tulipn Trkorszgbl szrmazik; a trtnet szerint
onnan hozta az els hagymt a hollandiai Leiden botanikus kertjbe egy Clusius nev
kutat, hogy aztn Hollandia jelkpv vljon ez a virg. Egy csokor vrs tulipnnal
brki kifejezheti szerelmt. Ezenkvl a ragaszkodst, az elmlkedst s az imt is
szimbolizlja. Ha mindezeket sszegezzk, elmondhat, hogy ez az ers virg a
multikulturlis trsadalom igazi jelkpe megtestesti a trsadalom klnbz
szegmensei kzti kapcsolatot s megbklst.
A tulipn szmtalan sznben s formban kaphat, ezrt is igen npszer. Azok a
nvnyek, amelyeket hagymval egytt vesznk, mg klnlegesebbek, hiszen
tartssgukat termszetes nvekedsk adja.
Egyrtelm jelentse: Te vagy a tkletes szeret, szerelem.
Tulipnt ajndkozni szerelmi valloms s lngol szv. Jelentse virgnyelven: Te nma
dszpldny! Hol vannak bels rtkeid?.
Tulipn (srga) - Mosolyod olyan, mint a napfny. Ezenkvl a fltkenysg hordozja,
azt ttelezi fel, hogy annak, aki kapja ms is van az letben, nem csak az, akitl a virg
szrmazik.
Tulipn (tarka) - Csodlatos szemek
Tulipn (vrs, vagy rzsaszn) - Higgy nekem; Szerelmi valloms, a szerelem hrnke.
Tulipn (fekete) ritka volta miatt azt mutatja, hogy a megajndkozott szemly
mindennl drgbb neknk.
Vadrzsa: ne taszts el! Klti tiszteletads, muzikalits, valami festi, vad indzs
rejtzik a vadrzsban. Jelentse virgnyelven: Aki csendes boldogsgra termett, csak
rejtzkdve lhet boldogan.. A cignyok virga is a vadrzsa, a szabad, korltok kz
nem foghat, llekbl fakad, igaz szerelmet is jelzi, mely krbefonja azt, aki ilyen
szerelembe esik
Vasvirg: Ms nven menyecskerzsa. Az elad lenyok hznl ltetik a kardvirg
(legnyvirg) mell a falusi kertekben. Azt zenik vele, hogy lehet kopogtatni az ajtn,
hiszen a hz laki kszen llnak a menyegzre, ha van jelentkez a lenyrt.
Verbna: A verbna mgikus virg, minden valamire val varzsfzetben taln
rdekes, varzslatos hangzs neve miatt is szerepel. Jelentse: elbvls. Valban a
bvl szerekben hasznlatos nvny, a szerelemktsre hasznlt fzetek egyik
alkoteleme. Akit el akarunk bvlni rtelmnkkel vagy szpsgnkkel, annak
verbnval zenhetnk
Veronika: jelentse hsg. Kt vllfaja ismert ennek a szerny elssorban erdk szln
fellelhet igen hasznos, mgis kevss ismert gygynvnynek. A Veronica chamaedrys,
vagyis sztrs veronika s a Veronica officinalis, vagyis orvosi veronika nven ismert.
Vrtisztt tek kedvelt adalka, s a friss csaln cscsval egytt segt kigygyulni a
krnikus ekcmbl.
Viola: Ragaszkodsi ktelkek, gyorsasg; Mindig szp leszel szmomra. A tarts
szpsg virga. A srga viola az elml szpsget jelkpezi. Elvakult frfiaknak ajnljuk.
Ni nvknt is ismert. A nv jelentse er, akarat. Nem tl udvarias srga violt
ajndkozni.
Zslya: Mria lelki gygyt erejt jelkpezte, mint az sszes tbbi gygynvny.
sztrogn tartalma miatt ni princpiummal analg nvny, mely a ni bajokat orvosolja.
Nem jellemz, hogy csokorban ajndkozzk, inkbb kertben lthat. Gygyulst hoz.