Doris ajn, prof. OSTALI SURADNICI: Upravitelji zgrada: Dolores Cuculi Zadkovi, Doring, Rijeka Mario Novoselovi, MAR KAT, Krk eljko Kosanovi Stambeni ZG d.o.o., Zagreb Branko Haistor, HB Stan, Crikvenica Nela Kovaevi, Merkur, Split Pravni odnosi: Prof. dr. sc. Eduard Kuntek Danica Mirkovi Vejvoda, dipl. iur. Energija: Prof. dr. sc. Bernard Frankovi Prof. dr. sc. Ljubomir Majdandi eljka Hrs Borkovi, dipl. ing. arh. Robert Barievi, dipl. ing. el. Graevinski zahvati na zgradama: Prof. dr. sc. Ivica Koar Dizala: eljko Valkovi, dipl. ing. Dimnjaci: eljko Dolak, dipl. ing. Sigurnost ljudi i imovine: Darko Stankovi, dipl. krim. Zatita od poara: Nikola Tramontana, dipl. ing. Hinko Mance, dipl. ing. Osiguranje: Sanjin Neki, dipl.oec. Promocija zdravlja: Mr.sc. ana Pahor, dr. med. spec. epid. Civilna zatita: Mag. pol. Josip Sajko Hrvatski Crveni kri: Prim. dr. sc. Nenad Javornik, dr.med. Socijalna skrb: Karlo Balenovi, dipl. soc .rad. Invalidi u zgradama: Dr.sc. Irena Dee Starevi PRIPREMU SADRAJA KNJIGE POMOGLI SU: Civilni sektor udruge: Udruga gradova u Republici Hrvatskoj Savez udruga potroaa Republike Hrvatske Hrvatska vatrogasna zajednica Savjet za zelenu gradnju u Hrvatskoj Banka hrane Hrvatska Drutvo za oblikovanje odrivog razvoja Hrvatska struna udruga za Sunevu energiju Javni sektor: MUP RH Policijska uprava Primorsko-goranska Dravna uprava za zatitu i spaavanje Hrvatski Crveni kri Nastavni zavod za javno zdravstvo Primorsko- goranske upanije Primorsko-goranska upanija Grad Rijeka Pravni fakultet Sveuilita u Rijeci Tehniki fakultet Sveuilita u Rijeci Graevinski fakultet Sveuilita u Rijeci Energetski institut Hrvoje Poar Gospodarski sektor: HEP d.d. Cromos-Svjetlost d.o.o. Robert Bosch d.o.o. Hrvatska Flora VTC d.o.o. Ytong porobeton d.o.o. Velux Hrvatska d.o.o. Gealan d.o.o. Bramac pokrovni sistemi d.o.o. I.T.V. d.o.o. - Murexin Knauf Insulation d.o.o. Privredna banka Zagreb d.d. Croatia osiguranje d.d. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Vladimir Stani, dipl. iur. - predsjednik VODITELJ PROJEKTA-UREDNIK: Milan Joki IZDAVA: KOORDINACIJA UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE ZA IZDAVAA: Vladimir Stani, dipl. iur. predsjednik Milan Joki, voditelj projekta urednik LEKTURA: Lidija Toman, prof. RECENZENTI: Pravna pitanja Prof. dr. sc. Eduard Kuntek Graenje i obnova zgrada Prof. dr. sc. Ivica Koar Energija Prof. dr. sc. Bernard Frankovi Osiguranje Hrvoje Odak, dipl. novinar Civilna zatita Mag. pol. Josip Sajko Zatita od poara Damir Kneevi, dipl. ing. Promocija zdravlja Mr.sc. ana Pahor, dr. med. spec. epidemiologije Socijalna skrb Karlo Balenovi, dipl. soc. rad.
Potroaka pitanja Nenad Kurtovi, oecc. OBLIKOVANJE I GRAFIKA OBRADA: Prospekt d.o.o. Rijeka TISAK: ACT Printlab d.o.o. akovec NAKLADA: 10 000 primjeraka CIP - Katalogizacija u publikaciji SVEUILINA KNJINICA RIJEKA UDK 351.778.51(035) 332.81(497.5)(035) VODI s korisnim savjetima za sigurno, kvalitetno i ekonomino stanovanje / <voditelj projekta, urednik Milan Joki>. - Rijeka: Koordinacija udruga stanara Republike Hrvatske, 2012. ISBN 978-953-57003-0-2 1. Joki, Milan, pravnik I. Stanovanje -- Prirunik II. Stanovi - - Hrvatska - - Pravna regulativa 121027064 PREDGOVOR ..................................................................................................................................................... 6 UPRAVLJANJE ZGRADAMA I ODRAVANJE .............................................................................................................. 7 SUVLASNIKA ZAJEDNICA .......................................................................................................................... 7 Meuvlasniki ugovori ............................................................................................................... 8 Ugovor o upravljanju ................................................................................................................ 8 Odluka o kunom redu ............................................................................................................. 9 PRAVILA PONAANJA KOJA SVAKI SUVLASNIK MORA ZNATI ............................................................... 12 Plaanje priuve je obveza ..................................................................................................... 12 Briga o zajednikim dijelovima i ureajima .......................................................................... 13 Iskljuenje iz suvlasnike zajednice ....................................................................................... 15 ETAIRANJE TRAJNO RJEAVA VLASNIKE ODNOSE .............................................................................. 16 NAKNADNI GRAEVINSKI RADOVI ......................................................................................................... 16 KREDITI ................................................................................................................................................... 17
MODEL KREDITIRANJA SUVLASNIKA ZGRADA NA UPRAVLJANJU KOD UPRAVITELJA NEKRETNINAMA........... 19
BRIGA O ZAJEDNIKIM DIJELOVIMA ZGRADA ..................................................................................................... 23 VODOVOD I KANALIZACIJA ...................................................................................................................... 23 ELEKTROINSTALACIJE ............................................................................................................................... 26 PLINSKE INSTALACIJE ............................................................................................................................... 29 SUSTAV OPSKRBE TOPLINSKOM ENERGIJOM ....................................................................................... 33 DIMNJACI ................................................................................................................................................. 34 DIZALA ................................................................................................................................................... 36 PRISTUPANOST GRAEVINA OSOBAMA S INVALIDITETOM ............................................................... 38
ENERGETSKA UINKOVITOST ............................................................................................................................... 41 ENERGETIKA ZGRADARSTVA .................................................................................................................... 41 TOPLINSKI IZOLACIJSKI MATERIJALI ....................................................................................................... 50 KROVOVI ................................................................................................................................................... 52 VANJSKI ZIDOVI ........................................................................................................................................ 53 PROZORI I VRATA ...................................................................................................................................... 53 EKONOMINO GRIJANJE I HLAENJE PROSTORA .................................................................................. 54 SAVJETI ZA SANACIJU KOSOG .................................................................................................................. 56 FASADE ................................................................................................................................................... 57 ZATITA OD POARA (vatrootpornost sustava) ..................................................................................... 62 TOPLINSKI MOSTOVI ................................................................................................................................ 63 MORTOVI ZA LJEPLJENJE I ARMATURNI SLOJ .......................................................................................... 67 CENTRI FASADA I BUKA ......................................................................................................................... 70 ZAVRNA OBRADA FASADE U ETICS FASADNIM SUSTAVIMA ................................................................ 72 KAKO SMANJITI POTRONJU ENERGIJE .................................................................................................. 78 Elektrina energija ................................................................................................................... 78 Toplinska energija ................................................................................................................... 79 Plin ............................................................................................................................................ 80 KAKO JEDNOSTAVNO UTEDJETI NOVAC ZAMJENOM STARIH PROZORA ENERGETSKI UINKOVITIM PROZORIMA KOJI TEDE ENERGIJU? .............................................................................. 83 Solarna energija ....................................................................................................................... 86 SADRAJ Grijanje na biomasu ................................................................................................................ 93 YTONG ................................................................................................................................................... 96
SAVJETI ZA ZELENU GRADNJU U HRVATSKOJ ....................................................................................................... 98 ENERGETSKE AGENCIJE U REPUBLICI HRVATSKOJ ............................................................................................... 99 SIGURNOST LJUDI I IMOVINE ............................................................................................................................. 100 POLICIJA U ZAJEDNICI ............................................................................................................................ 100 POLICIJA U SUSTAVU PREVENCIJE ......................................................................................................... 101 URBANA KRIMINALISTIKA PREVENCIJA ............................................................................................ 102 KAKO ZATITITI STANOVE I UINITI IH SIGURNIJIMA ........................................................................ 103 DOBAR SUSJED SIGURAN STAN .......................................................................................................... 106 ZLOUPORABA SREDSTAVA OVISNOSTI ................................................................................................ 107 SUSTAVI TEHNIKE ZATITE .................................................................................................................. 111 PROTUPOARNA ZATITA ...................................................................................................................... 114 Odgovornost (su)vlasnika ...................................................................................................... 115 Poar u visokim objektima .................................................................................................... 116 OSIGURANJE ........................................................................................................................................... 118 Osiguranje u stambenim zgradama .................................................................................... 118 Osiguranje stvari kuanstava ................................................................................................ 120 CIVILNA ZATITA .................................................................................................................................... 123 CRVENI KRI ........................................................................................................................................... 132 CENTRI ZA SOCIJALNU SKRB ................................................................................................................ 134 BANKA HRANE HRVATSKA...................................................................................................................... 135
ZDRAV IVOT U URBANOJ SREDINI .................................................................................................................... 136 IVITE LI U BOLESNOJ ZGRADI? ............................................................................................................ 136 ALERGIJE BOLESTI MODERNOG NAINA IVOTA ............................................................................. 139 BUKA ................................................................................................................................................. 140 ELEKTROENERGETSKO ZRAENJE .......................................................................................................... 142 OPASNOSTI OD ZARAZNIH BOLESTI ..................................................................................................... 143 IZLIJMO VODU DA NAS NE BODU ......................................................................................................... 145 NORDIJSKO HODANJE ............................................................................................................................ 147 PREVENCIJA NASILJA: NE OKREIMO GLAVU ....................................................................................... 148 ZDRAVI POLOAJI I POKRETI U STANU ................................................................................................. 149 IVOT S KUNIM LJUBIMCIMA .............................................................................................................. 151 ZBRINJAVANJE OTPADA .......................................................................................................................... 152 PITANJA GRAANA ............................................................................................................................................... 154
ZATITA POTROAA ........................................................................................................................................... 156 VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 6 PREDGOVOR Koordinacija udruga stanara Republike Hrvatske prihvaajui projekt Vodi s korisnim savjetima za sig- urno, kvalitetno i ekonomino stanovanje eli pomoi graanima i dokazati da je stambena problematika is- tovremeno socijalno, pravno, fnancijsko i politiko pitan- je, te ga treba svestrano razmatrati i rjeavati kroz brino i razborito upravljanje te sustavno odravanje zgrada. Donoenjem Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo (NN 27/91) zapoelo je ukidanje stanar- skog prava i njegova transformacija u pravo vlasnitva. Primjenom Zakona o vlasnitvu i drugim stvarnim pravima (NN 91/96) je praktino zavrena pretvorba drutvenog vlasnitva u stambenoj sferi jer su nosioci stanarskog pra- va otkupom stanova postali vlasnici. Pravna podloga upravljanju je Zakon o vlasnitvu u kojem se propisuju okviri za ureenje odnosa meu suvlasnici- ma. Treba podsjetiti da su vlasnici duni: sudjelovati u up- ravljanju zgradom, odrediti osobu koja e obavljati poslove zajednikog upravljanja i osnovati zajedniku priuvu. Zakonom je utvreno da su neposredni sudionici u uprav- ljanju: suvlasnici i upravitelj i da samo uz dobru suradnju, poticanje inicijative, efkasnim kontaktima, racionalnim planiranjem te redovitim podnoenjem rauna mogu uspjeno gospodariti nekretninom. Treba istaknuti da se nekretninom upravlja radi zadravanja i uveavanja vrijednosti nekretnine. Prema tome briga o upravljanju nije samo verbalna ve ima i svoju cijenu tj. materijalnu komponentu. Stan, kao jedno od ljudskih prava odnosno temeljna ljud- ska potreba dovoljno jasno govori da se ovoj problematici u drutvu treba dati pravi znaaj. Problem stanovanja, moemo slobodno rei, jednako je star kao i ljudski rod. Mnogi suvlasnici ubrzo su prihvatili odredbu lanka 48. Ustava Republike Hrvatske: Jami se pravo vlasnitva ali nisu drugi dio koji glasi: Vlasnitvo obvezuje. Nositelji vlasnikog prava i njihovi korisnici duni su pridonositi opem dobru. Na alost, jo uvijek velik broj naih sugraana nije shvatio temeljne promjene koje su nastupile u vlasnikim odnosi- ma. Zato i ovdje ponavljamo da je upravljanje nekretnina- ma umijee gospodarenja nekretninama u cilju ouvanja i poveanja njezine vrijednosti. Novu ulogu vlasnika potrebno je nauiti, usvojiti, odnosno primijeniti s ciljem da ivot drugima, ali i sebi, uinimo ljepim, kvalitetnijim i sigurnijim. Upravo zbog toga i ovaj projekt ukazuje da je pored zako- nodavnog reguliranja stanovanja, za opu dobrobit, neo- phodno uspostaviti i kvalitetnije, tolerantnije, humanije i kulturnije meuljudske odnose u zgradi odnosno razvijati dobrosusjedske odnose i podii kvalitetu ivljenja. Kada veina graana prihvati sve ono to ovaj pro- jekt sadri, vjerujemo da e tada biti manje agresivnog ponaanja svih vrsta, uskih interesa, primitivizma, nekul- ture pa sve do uzimanja vlasti u svoje ruke. Svjesni smo da odvikavanje od jednom steenih navika nije nimalo jed- nostavan proces te upravo kroz edukaciju elimo ljudima pomoi da lake pronau nain i prihvate oblike ivljenja da se svi osjeamo dobro, sretno i zadovoljno. Brojni kontakti s naim lanstvom potvruju da jo uvi- jek nedostaju znanja o upravljanju. Sve to namee udru- gama stanara pa i Koordinaciji udruga stanara Republike Hrvatske nove zadae u cilju podizanja nivoa informiranja i edukacije graana kako bi postupali s nekretninama panjom dobrog gospodara, jer dolazi vrijeme preuziman- ja odgovornosti ove generacije da se zaustavi propadanje nekretnina koje predstavljaju nacionalno bogatstvo. Praksa je pokazala da je najvanije krenuti od sebe, razviti svijest o svijetu koji nas okruuje i svakodnevnim sitnica- ma kao to su odlaganje i razvrstavanje otpada, tednja energije u vlastitom domu, a to moe svatko od nas uiniti i time doprinijeti kvaliteti ivljenja. Zahvaljujui iskustvima koje imaju nae lanice ovim pro- jektom uspjeli smo obuhvatiti znaajna pitanja vezana za odravanje i upravljanje uz pomo brojnih suradnika iz civilnog, javnog i gospodarskog sektora. Ovo je jedinstven primjer kvalitetne meusktorske su- radnje udruga civilnog drutva i ostalih subjekta bit- nih za odrivi razvoj urbane sredine i ukupnih odnosa u drutvenoj zajednici. Zato koristim prigodu da se zahvalim svim autorima materijala, redaktorima, uredniku, surad- nicima kao i institucijama i tvrtkama te udrugama koji su pomogli u pripremi sadraja te materijalnom podrkom omoguili izlazak Vodia s korisnim savjetima za sigurno, kvalitetno i ekonomino stanovanje sa eljom da postane dostupan svakom predstavniku suvlasnika odnosno vlas- niku nekretnine. Osijek, 10. sijenja 2012. godine PREDSJEDNIK KUSRH Vladimir Stani, dipl.iur. 7 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE UPRAVLJANJE ZGRADAMA I ODRAVANJE Pripremili: Dolores Cuculi Zadkovi, dipl. ing. gra. Danica Mirkovi Vejvoda, dipl. iur. eljko Vasilj, dipl. ing. arh. Nela Kovaevi, dipl. iur. eljko Kosanovi, ing. el. Milan Joki, prav. krim. Nediljko Rojnica, dipl, oec. Republika Hrvatska je promjenom drutvenog ureenja temeljem Ustava, a zatim i cjelovitom zakonskom regu- lativom, drutveno vlasnitvo pretvorila u privatno. Nos- itelji stanarskog prava u drutvenim stanovima postali su vlasnici stanova, ali i suvlasnici zajednikih dijelova u ide- alnom udjelu. Iako je novi sustav odravanja stambenog fonda uveden od 1. sijenja 1997. godine kada je poela primjena Zakona o vlasnitvu i drugim stvarnim pravima, mnogim suvlasnicima u viestambenim zgradama jo uvijek nije su jasno koja su zapravo njihova prava, ali i obveze, u tako organiziranoj zajednici. Briga o zajednikim dijelovima zgrade osobito je vano pi- tanje jer govori o odnosu prema zajednici. Naime, stam- bene zgrade ine urbanu sredinu u kojoj se nalaze, a nji- hovi suvlasnici uvelike utjeu na kvalitetu ivota u takvim sredinama. Suvlasnicima je u interesu da, izvravajui sve svoje obveze, doprinose odrivom razvoju urbane sredine. Kad je rije o upravljanju nekretninama, vana su tri imbenika suvlasnika zajednica, lokalna zajednica i tijela dravne uprave. Odnosi odnosi meu njima na- kon promjene titulara vlasnitva regulirani su Uredbom o odravanju zgrada te Zakonom o vlasnitvu i drugim stvarnim pravima (ZOV). Na temelju Uredbe i ZOV-a, su- vlasnici sklapaju meuvlasnike ugovore i ugovore o up- ravljanju te donose pravovaljane odluke od kojih poseb- no mjesto zauzima odluka o kunom redu. SUVLASNIKA ZAJEDNICA Suvlasniku zajednicu ine tri ili vie vlasnika koji imaju posebne dijelove (stanove ili druge prostorije) u istoj zgra- di. Suvlasnika zajednica je odgovorna za sva pitanja koja povezuju privatne i javne interese. Konkretno, na prim- jer, odgovara za odravanje zajednikih dijelova zgrade i infrastrukture, ali i za izvrenje svih ostalih obveza te za ostvarenje prava svih lanova suvlasnike zajednice. Osim suvlasnike zajednice, za izvravanje obveza i zatitu javnog interesa, odgovorni su lokalna zajednica (u njenoj su nadlenosti uglavnom pitanja odreivanja urbanistikih uvjeta graenja, istoe, opskrbe vodom i odvodnje, regulacija lokalnog prometa, komunalni red i odravanje zelenih povrina) i tijela dravne uprave (brinu za sigurnost ljudi i imovine, opskrbu energentima, zatitu zdravlja, pravila graenja i slino). Suvlasnikom se smatra svaki onaj graanin koji u nekoj zgradi ima vlasnitvo nad stanom ili nekim dru- gim prostorijama. Suvlasnici su glavni nositelji prava i obveza, a njihove dunosti su sljedee (ZOV, l. 85.): sudjelovati u upravljanju i odravanju stambenih zgrada odluivati o bitnim pitanjima vezanim uz redovno i izvanredno odravanje zgrada izabrati predstavnika i odluivati o imenovanju up- ravitelja i izvravanju redovnih i izvanrednih poslova vezanih za odravanje zgrada provoditi sva rjeenja tijela dravne i lokalne uprave i samouprave koja se donose u cilju zatite javnog interesa. Obveze i odgovornosti unutar suvlasnike zajednice ureuju se: meuvlasnikim ugovorima ugovorima o upravljanju odlukom o kunom redu. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 8 Meuvlasniki ugovor Meuvlasniki ugovor temeljni je pisani dokument na osnovu kojeg suvlasnici odreuju meusobne odnose i utvruju prava i obveze u vezi odravanja nekretnine. Defnira sve suvlasnike, veliinu pripadajueg vlasnitva posebnih dijelova graevine, popis zajednikih dijelova, a kod etairanja graevina i veliinu svih zajednikih dijelova. Svaki suvlasnik ima pravo odluivanja sukladno suvlasnikom udjelu, a meuvlasniki ugovor postaje valjan ako ga sklopi veina suvlasnika u suvlasnikim udjelima. Sklopljeni ugovor obvezuje sve suvlasnike i one koji nisu njegovi potpisnici, kao i suvlasnike koji su to postali kupnjom stana u odreenoj zgradi u vremenu nakon sklapanja meuvlasnikog ugovora. Ukoliko ga se eli izmijeniti, suvlasnici sklapaju aneks za svaku eljenu promjenu, a za njegovu valjanost primjen- juje se isti kriterij kao i kod osnovnog meuvlasnikog ugovora. Meuvlasnikim ugovorom suvlasnici odreuju i ovlatenu osobu za zastupanje suvlasnika pred- stavnika suvlasnika. Za imenovanje je potrebna odluka natpolovine veine suvlasnika prema udjelu u vlasnitvu. Predstavnik suvlasnika ne mora biti suvlasnik u zgradi (ali bi to bilo poeljno jer je tako izravno upoznat s problemi- ma i zainteresiran za njihovo brzo rjeavanje!) i ne mora posjedovati struna znanja. Zaduen je za komunikaciju s upraviteljem u ime suvlasnika i potpisnik je kartona na iro-raunu zgrade. Svojim potpisom i peatom stambene zgrade predstavnik stanara upravitelju daje ovlatenje da isplauje sredstva s rauna zajednike priuve u svrhu odravanja zajednikih dijelova. Meuvlasnikim ugovorom odreuje se i upravitelj. To je fzika ili pravna osoba registrirana za poslove upravl- janja, koja u ime suvlasnika i za raun suvlasnika upravlja zgradom sukladno odredbama ugovora o upravljanju i sukladno zakonu. Upravitelja su duni izabrati suvlasnici svih zgrada u kojima postoje tri ili vie posebnih dijelova (stanova ili drugih prostora razliitih vlasnika). Za izbor je potrebna odluka veine suvlasnika u suvlasnikom udjelu. Ugovor o upravljanju Ugovor o upravljanju koji suvlasnici sklapaju s upravi- teljem uglavnom sadri odredbe o vremenu ugovorne obveze upravljanja, otkazni rok, ovlatenje za zastupanje suvlasnika prema treim osobama i slino. Upravitelj je duan ponaati se u maniri dobrog gospo- dara, uvati interese svih suvlasnika, provoditi odluke veine, a po potrebi u ime suvlasnika voditi postupke pred sudom. Osim toga, duan je svakom suvlasniku pre- dati fnancijsko izvjee o stanju i poslovanju te sredst- vima zajednike priuve u tekuoj godini za proteklu. Uz to, duan je dati na uvid isprave temeljem kojih je po- slovanje voeno, kao i pregledati graevinu, utvrditi stan- je zajednikih dijelova te predvidjeti trokove za narednu kalendarsku godinu. Zakon odreuje da upravitelj raspolae sredstvima zajednike priuve. Svi suvlasnici su, naime, duni su izdvajati novac na poseban raun. Taj novac prema Uredbi o odravanju zgrada namijenjen je iskljuivo za odravanje zajednikih dijelova sukladno donesenom planu odravanja. Iznos zajednike priuve odreuje se meuvlasnikim ugovorom, kao i nain plaanja. Najee se plaa mjeseno, a zakonom je propisano da je minimalan iznos izdvajanja vezan za vrijednost zgrade, odnosno povrinu prostora u vlasnitvu svakoga suv- lasnika i godinje iznosi 0,54 posto vrijednosti svakog posebnog dijela. Polazite izrauna etalonska je cijena graenja etvornog metra u Republici Hrvatskoj koja od 2005. godine iznosi 5.246,62 kune po etvornom metru. To je minimalan iznos, ali svaka zgrada samostalno don- osi odluku o visini priuve tako da ona bude dostatna za pokrie obaveznih trokova. Taj se iznos moe se odrediti na osnovu godinjeg programa upravljanja. Taj doku- ment predlae upravitelj u skladu sa ZOV-om, a u njegovu planiranju razlikujemo: redovne i obavezne trokove: suvlasnici o nji- ma odluuju veinom glasova temeljem udjela u vlasnitvu (ne po broju suvlasnika) izvanredne trokove: za usvajanje je potrebna suglasnost svih suvlasnika. Redovni i obavezni trokovi su: naknade upravitelju, ovlatenoj osobi, domaru i loau (ako ih ima) 9 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE trokovi usluge ienja redoviti servisi dizala i kotlovnica dimnjaarske usluge odravanje zajednikih dijelova sa susjednim zgra- dama osiguranje zajednikih dijelova zgrade. Izvanredni trokovi su: trokovi kredita u banci hitne intervencije nune sanacije sitni i vei popravci izvanredni poslovi popravci zajednikih ureaja i troila. Prema ZOV-u, ako suvlasnici nisu osigurali upravljanje nekretninom u roku predvienim zakonom, jedinice lo- kalne samouprave odreuju prinudnog upravitelja - fziku ili pravu osobu koja e obavljati poslove uprave tom nekretninom. Izvanredno upravljanje uvodi se u zgrade uglavnom rjeenjem suda i to u situacijama ozbiljno poremeenih odnosa i stanja, gdje je dolo do opasnosti za ljude i imov- inu zbog protuzakonitog ponaanja nekog od subjekata u poslovima upravljanja (suvlasnik, grupa suvlasnika, svi suvlasnici te redovni ili prinudni upravitelj). Prinudni upravitelj ima pravo i obvezu obavljanja poslova redovitog odravanja i upravljanja, ali njegove su ovlasti privremene i ograniene jer upravlja bez naloga i bez ugovora sa suvlasnicima, te moe poduzeti samo one popravke kojima se uklanja opasnost po ivot i zdrav- lje korisnika zgrade. Nedostatak upravljanja zbog izostanka voljnog odluivanja suvlasnika rezultira nemogunou unaprjeenja vri- jednosti graevine. Poseban problem javlja se kada su potrebni znaajniji nuni zahvati za koje treba osigu- rati vie novca. Tada je jedino mogue zakonito rjeenje prisilno osiguranje novca emu prethode odluke lokalne zajednice i rjeenja graevinske inspekcije ili nadlenog suda. Takva se rjeenja donose u situacijama u kojima dolazi do opasnosti za ivote i zdravlje ljudi, imovine i slino. Odluka o kunom redu U svim viestambenim zgradama, posebice onim s ve- likim brojem korisnika, poseban je problem odravanja kunog reda. Oekivanja stanara tu su nerijetko vea od realnih mogunosti. Od upravitelja i ovlatenih osoba esto se oekuje da budu uvari reda i smatra se da je to dio usluge i dunosti za koje su plaeni. No, ugovorna se obveza upravitelja odnosi na zajednike dijelove zgrade, a nikako na rjeavanje problematinog ponaanja. Ovlatena je osoba tek prva meu jednakima. Zbog toga se stanari obraaju policiji, komunalnom redarstvu, in- spekcijskim slubama, servisnim slubama, mjesnim odborima ili lokalnoj samoupravi, no njihov je uinak obino kratkotrajan i zato je odluka o kunom redu vrlo vana. Stupanj njenog provoenja pokazatelj je kul- ture stanovanja, kao i regulacije odnosa meu suv- lasnicima. Najei problemi u zgradama su: ostavljanje stvari na zajednikim dijelovima zgrade (hodnicima, protupoarnim stubitima, tavanskim prostorijama i sl.) neprimjereno odlaganje otpada hranjene divljih ivotinja i ptica neprimjereno dranje i voenje kunih ljubimaca buni radovi i adaptacije u stanovima u nedoputeno vrijeme sanitarna oneienja neprimjerena djeja igra remeenje prava na noni mir neizvravanje zajednikih dunosti i slino. Sve bi ovo moglo biti rijeeno uz dobru volju, samosvijest, disciplinu te poticanje dobrosusjedskih odnosa i solidar- nosti. Meutim, u praksi to esto nije ostvarivo. U vremenu drutvenog vlasnitva nad stanovima posto- jao je dokument koji se zvao Kuni red. Bio je to akt drutvene zajednice, a krenje njegovih odredbi sank- cionirala su drutvena tijela i institucije. Nakon promjene titulara vlasnitva, odnosno otkupa stanova, taj je akt prestao vaiti. Stambene zgrade kao privatno vlasnitvo izgubile su javni status, a to znai da bez ispunjenih preduvjeta slubena tijela i osobe ne mogu djelovati. Zakon o vlasnitvu i drugim stvarnim pravima predvia da suvlasnici donesu odluku u kunom redu jedini ja- vno-pravni akt suvlasnike zajednice kojim se odreuju pravila ponaanja suvlasnika i svih ostalih osoba koje trajno ili povremeno borave u zajednikim prostorima zgrade. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 10 Dugo su vremena u mnogim zgradama stajale javno istaknute nevaee odluke o kunom redu iz doba drutvenog vlasnitva. No, kako su one nevaee, Udru- ga stanara suvlasnika stambenih zgrada PG, u surad- nji s Primorsko-goranskom upanijom, predstavnicima MUP-a, Vatrogasne zajednice PG, Nastavnog zavoda za javno zdravstvo PG, Ureda dravne uprave, Hrvatskog pravnikog drutva Rijeke, Grada Rijeke, upravitelja zgrada i pravnih savjetnika izradila je 2008. godine ogledni primjerak nove Odluke o kunom redu. Taj primjerak moe posluiti suvlasnikim zajednicama za izradu i donoenje vlastite odluke o kunom redu koja postaje punovaljana kada je prihvati natpolovina veina suvlasnika temeljem udjela u vlasnitvu. Sukladno s lankom 86. stavak 1., toka 6. Zakona o vlasnitvu i drugim stvarnim pravima suvlasnici stambene zgrade _______________________________ donose: ODLUKU O KUNOM REDU I. OPE ODREDBE lanak 1. Ova Odluka o kunom redu (u daljnjem tekstu Odluka) ureuje ponaanje suvlasnika i drugih osoba u vlasnikim ili drugim odnosima unutar stambene zgrade. lanak 2. Odluka je obvezujua za sve suvlasnike i ostale osobe prilikom boravka u zgradi. II. OBVEZE SUVLASNIKA I DRUGIH OSOBA lanak 3. Zajednikim dijelovima zgrade mogu se koristiti suvlasnici pod istim uvjetima. Svi stanari zgrade moraju na odgovarajui nain preko pred- stavnika suvlasnika dobiti informacije (adresa, telefon, fax) o ovlateniku, slubama upravitelja, tvrtkama koje obavljaju hitne popravke, komunalnim tvrtkama, javnim slubama i osigura- vatelju. Podaci moraju biti istaknuti na oglasnoj ploi. Poziv za postupanje upuuje predstavnik suvlasnika ili njegov zamjenik, a u sluaju njihove odsutnosti to moe uiniti svaki suvlasnik ili osoba koja se zatekne na mjestu dogaaja. lanak 4. Ulazna vrata zgrade moraju biti zakljuana. Vrata se otvaraju poznatim osobama ili uz prethodno predstav- ljanje. Klju ulaznih vrata dostavlja se u jednom primjerku upravi- telju zgrade i tijelu lokalne uprave nadlenom za upravljanje i odravanje sklonita (zgrade koje imaju sklonita). Ukoliko zgrada ima vrata po katovima koja se zakljuavaju, potrebno je osigurati nesmetano otvaranje u sluaju potrebe evakuacije. lanak 5. Zabranjeno je u zajednikim dijelovima zgrade instaliranje ureaja i dranje predmeta i tvari kojima bi se mogla ugroziti sigurnost ljudi i imovine lanak 6. Pristup glavnim prikljucima komunalne strukture mora biti dostupan (vodovod, toplovod, struja, plinovod, odvodnja i sl.) lanak 7. Sve zajednike prostorije za koje je to potrebno, moraju biti propisno obiljeene putem isticanja natpisa, oznaka ili obiljeja. 11 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Na vidnom mjestu u prostoriji iz st.1. ovog lanka istiu se pravila o nainu koritenja, to se odreuje posebnom odlukom suvlasnika. lanak 8. Svaki suvlasnik ili druga osoba koja boravi u zgradi duna je izvijestiti nadleno tijelo ili slubu o sluajevima i stanjima koji bi mogli ugroziti zdravlje ili sigurnost ljudi. III. NEKODLJIVO PONAANJE lanak 9. Suvlasnici zgrade i druge osobe unutar zgrade moraju se ponaati na nain da ne ometaju, uznemiravaju ili na bilo koji nain ugroavaju mir i sigurnost ostalih suvlasnika i drugih oso- ba koje borave u zgradi. lanak 10. Suvlasnici stambene ugrade i ostale osobe moraju tijekom bo- ravka u zgradi potivati kuni red i mir, posebno u vremenu od 14 do 17 sati i od 22 do 06 sati. lanak 11. Izvoenje radova kojima se remeti uobiajeni mir u zgradi mora biti najavljeno isticanjem obavijesti na oglasnoj tabli (upotreba strojeva i alata koji stvaraju buku i sl.). Obavijest se istie najmanje 24 sata prije poetka radova. IV. DRANJE IVOTINJA lanak 12. U zgradi se mogu drati samo one vrste ivotinja koje ne ugroavaju sigurnost i ne remete mir u zgradi. lanak 13. Vlasnici ivotinja duni su brinuti o njihovom zdravlju, dobro- biti, prehrani, smjetaju i higijeni, te prema njima postupati sukladno Zakonu o dobrobiti ivotinja. Duni su poistiti izmet ili drugu prljavtinu ukoliko to uine nji- hove ivotinje. lanak 14. U zgradi nije dozvoljeno drati ili ostavljati ivotinje na balkonu, terasi, loi i u zajednikim dijelovima zgrade. Prilikom kretanja zajednikim dijelovima zgrade, ivotinje se moraju voditi na siguran nain V. UZGOJ BILJAKA (CVIJEA) lanak 15. U zajednikim dijelovima zgrade mogu se drati vaze s cvijeem na nain da to ne ometa normalno kretanje osoba u sva- kodnevnom ivotu. lanak 16. U zajednikim dijelovima zgrade (hodnici, stubite) ne smiju se postavljati viekatne police za dranje biljaka. Posude-vaze s biljkama smiju se drati samo uredno sloene i odravane u redovima uza zidove hodnika. VI. OVLATENJA lanak 17. Suvlasnici moraju osigurati nesmetan pristup zajednikim dijelovima zgrade ovlatenim slubenim osobama nadlenih tijela i slubi pri obavljanju slubenih radnji. lanak 18. Pristup u strojarnicu dizala, na krov, sklonita i druge dijelove zgrade od posebnog znaenja, dozvoljen je samo ovlatenim osobama (opasna mjesta). Ovlatene su osobe samo one koje poduzimaju radnje na ot- klanjanju kvarova, nedostataka ili rekonstrukcije temeljem posebnih odluka ili ugovora o odravanju. Ostale osobe imaju pristup samo u pratnji i uz odobrenje ovlatenih osoba. lanak 19. Zabranjen je pristup u sklonite svim neovlatenim osobama. Ovlatene osobe u smislu ovog lanka su samo one koje poduz- imaju radnje na uklanjanju kvarova, nedostataka ili redovnog odravanja obilaska sklonita. Izuzetno ovlatene mogu biti i osobe koje imaju ugovor o za- kupu sklonita potpisan s lokalnom samoupravom. (Ovaj lanak primjenjuje se u zgradama koje imaju sklonita, a slubene osobe predstavnici su lokalne samouprave). VII. ZAVRNE ODREDBE lanak 20. Protiv suvlasnika koji se ne pridrava odredbi ove Odluke, os- tali suvlasnici imaju pravo pokrenuti postupak pred nadlenim tijelom. Pravo podnoenja prijave ima svaki suvlasnik ili druge osobe koje imaju prebivalite ili boravite u zgradi. Suvlasnici mogu posebnom odlukom ovlastiti upravitelja da u njihovo ime pokrene postupak pred nadlenim tijelom. lanak 21. Ova Odluka stupa na snagu danom usvajanja od strane natpolovine veine suvlasnika po suvlasnikom udjelu u zgra- di. PREDSTAVNIK SUVLASNIKA (mjesto), __________ 20__. g. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 12 Ono to je vano jest sljedee: ako ta odluka sadri odred- be poput one da je svaki suvlasnik ili druga osoba koja boravi u zgradi duna izvijestiti nadleno tijelo ili slubu o sluajevima i stanjima koji bi mogli ugroziti zdravlje ili sig- urnost ljudi (l. 8.) i da suvlasnici moraju osigurati nes- metani pristup zajednikim dijelovima zgrade ovlatenim slubenim osobama nadlenih tijela i slubi pri obavl- janju slubenih radnji (l. 17.), zajedniki prostori zgrade dobivaju obiljeje javnog mjesta i ovlatene slubene osobe mogu poduzimati slubene radnje bez zapreka. PRAVILA PONAANJA KOJA SVAKI SUVLASNIK MORA ZNATI Pravilo da nepoznavanje zakona ne znai iskljuivanje odgovornosti vrijedi i u ovom sluaju. Izdvajamo nune odredbe koje doprinose kvalitetnijem rjeavanju sva- kodnevnih problema i osoba. Plaanje priuve je obveza Prema Zakonu o vlasnitvu, zajedniku priuvu tvore novani doprinosi koje su suvlasnici uplatili na osnovu odluke donesene veinom suvlasnikih dijelova, odnos- no odluke koju je na zahtjev nekog suvlasnika donio sud s obzirom na predvidive trokove i uzimajui u obzir imov- insko stanje svih suvlasnika. Suvlasnici su duni plaati priuvu proporcionalno udjelu u vlasnitvu, a mjerilo za odreivanje iznosa priuve odreuje se po kvadraturi sta- na ili drugog prostora u vlasnitvu fzike ili pravne osobe (pogledati: Ugovor o upravljanju). Niti jedan suvlasnik ne moe biti osloboen plaanja priuve, bez obzira je li je prihvatio i je li se o njoj izjasnio, niti zbog socijalnog ili kakvog drugog statusa, osim ako su s osloboenjem od plaanja suglasni svi ostali suvlasnici. Novac za osiguranje priuve moe se ostvariti i kroz pri- hode od najma ili prodaje odreenih prostorija koje su u suvlasnitvu (zajednike prostorije), uz suglasnost svih suvlasnika. Zajednika priuva je namjenski vezana zajednika imov- ina svih koji su suvlasnici nekretnine. Namijenjena je za pokrie trokova odravanja i poboljanja nekretnine te za otplaivanje zajma za pokrie tih trokova. Ovrhu je doputeno provoditi na zajednikoj priuvi samo radi podmirenja tih trabina. Njome upravljaju suvlasnici, odnosno upravitelj nekret- nine, kao imovinom odvojenom od imovine bilo kojeg suvlasnika, uloenom na nain da donosi plodove. Sredstva zajednike priuve suvlasnici uplauju na pose- ban raun, koji u tu svrhu otvaraju svi zajedno ili osoba koju ovlaste, a koriste ih prema godinjem, odnosno viegodinjem programu, osobito za pokrie sljedeih trokova: redovitog odravanja i poboljavanja zajednikih dijelova i ureaja zgrada hitnih popravaka zajednikih dijelova i ureaja zgra- da nunih popravaka zajednikih dijelova i ureaja zgrada osiguranja zgrade kod osiguravajueg drutva zamjene postojeih i ugradnje novih zajednikih dijelova i ureaja zgrada otplate zajma za fnanciranje trokova odravanja i poboljavanja zgrade poslovanja upravitelja zgrade Upravitelj kojemu je zavrila uprava duan je bez odgaanja podnijeti raun o priuvi i ostatak predati novom upravitelju. Razrijei li upravitelja sud, naloit e mu da u roku od etrnaest dana, pod prijetnjom ovrhe, preda utvreni ostatak novom upravitelju. Suvlasnik koji je otuio svoj suvlasniki dio nekret- nine nema pravo zahtijevati povrat svoga doprinosa u zajedniku priuvu, nego taj ostaje i dalje u njoj kao do- prinos tog suvlasnikog dijela. Prisilnu naplatu priuve duan je pokrenuti upravitelj, a izvravaju je javnobiljeniki uredi. Ne moe li se priuva naplatiti na drugi nain, pokree se sudski postupak. Pre- ma Zakonu o obveznim odnosima, potraivanja povre- menih davanja koja dospijevaju godinje ili u kraem vremenskom intervalu, zastarijevaju za tri godine od dospjelosti svakog pojedinog davanja. To znai da za sve sluajeve u kojima se u roku od tri godine ne pokrene postupak za prisilnu naplatu nastaje apsolutna zastara. 13 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Briga o zajednikim dijelovima i ureajima Svi dijelovi zgrade i infrastrukture koji ne pripadaju posebnim jedinicama (stanovima ili drugim prostori- ma) smatraju se zajednikima i odravaju se sredstvima priuve, a eventualni prihodi od najma ili slino u ide- alnom dijelu pripadaju svim suvlasnicima i najee se koriste kao sredstva priuve. Uredba o odravanju zgrada (l. 3.) propisuje, osim ako su- vlasnici meuvlasnikim ugovorom ne odrede drugaije, da su zajedniki dijelovi i ureaji zgrade sljedei: nosiva konstrukcija zgrade (temelji, nosivi zidovi, stupovi, meukatna konstrukcija, krovna konstruk- cija i slino) pokrov prohodne i neprohodne zajednike terase proelja zgrada, ukljuujui prozore i vrata elementi zatite od vanjskih utjecaja na zajednikim dijelovima zgrade (kapci, aluzine, grilje i slino) krovna i ostala limarija na zajednikim dijelovima zgrade dimnjaci i ventilacijski kanali, hidranti, protupoarni sustavi i instalacije, ukljuujui i protupoarne apa- rate u zajednikim dijelovima zgrada zajednika stubita, ukljuujui i ogradu stubita poarni prilazi, ljestve i stepenita dizala u zajednikim dijelovima zgrade s instalaci- jama i ureajima koji omoguavaju njihovu redovitu upotrebu instalacije za dovod plina i elektrine energije do brojila stana ili drugog posebnog dijela zgrade instalacije kanalizacije, glavni vertikalni i horizontal- ni vodovi i temeljne instalacije, ukljuivo revizijska okna vodovodne instalacije od glavnog vodomjera za zgradu do odvajanja instalacije za pojedini stan ili drugi posebni dio zgrade odnosno do vodomjera u stanu ili drugom posebnom dijelu zgrade sanitarni ureaji i instalacije vodovoda i kanalizacije u zajednikim dijelovima zgrade elektrine instalacije stubine rasvjete i drugih troila u zajednikim dijelovima zgrade, glavna raz- vodna ploa s uklopnim satom, elektrine instalacije za stanove i posebne dijelove zgrade do brojila za stan ili drugi posebni dio zgrade nuna i panik rasvjeta zajednike instalacije centralnog grijana i centralne pripreme tople vode do radijatorskog ventila, odnosno ventila troila u stanu ili drugom poseb- nom dijelu zgrade radijatori i druga grijaa tijela u zajednikom dijelu zgrade telefonske instalacije do mjesta razdvajanja u stan ili drugi posebni dio zgrade zajednike televizijske ili radio antenske instalaci- je, ukljuujui i kabelske i satelitske instalacije s pojaalom i svim drugim zajednikim ureajima koji omoguuju redoviti prijam, do mjesta razdvajanja u stan ili drugi posebni dio zgrade instalacije i ureaji za zvonce, elektrine brave i in- terni govorni ureaj od ulaza u zgradu do stana ili drugog posebnog dijela zgrade, odnosno do mjesta odvajanja instalacije za pojedini stan ili drugi poseb- ni dio zgrade zajednika kotlovnica ili toplinska podstanica zajednika hidroforska postrojenja ili bunari za vodu, prepumpne stanice za otpadnu vodu i pumpne stanice za vodu, elektrini agregati, aku baterije i drugi ureaji za rasvjetu, pokretanje dizala i slino gromobranske instalacije kanali za smee septike jame. Odrede li suvlasnici drugaije, moraju paziti da time ne ograniavaju prava pojedinca ili naruavaju uvjete za nor- malno funkcioniranje zgrade i cjelokupne infrastrukture. Graevine u nizu esto imaju zajedniki sustav za op- skrbu vodom i toplinskom energijom ili drugu zajedniku infrastrukturu. U dosadanjoj praksi u najveem broju sluajeva izostali su ugovori o zajednikom odravaju, ali ZOV defnira ugovore o zajednikim dijelovima, ko- jima je odreeno i to da, ako se u jednoj nekretnini nalaze zajedniki dijelovi i ureaji koji koriste i drugim nekretninama (krov, oluci, fasada, kotlovnica), odnosno nadstojniki stan koji pripada i drugim nekretninama, suvlasnici tih nekretnina duni su sklopiti ugovor o up- ravljanju i koritenju tih zajednikih dijelova i ureaja, odnosno nadstojnikog stana. Odravanje zajednikih dijelova i ureaja zgrade u gra- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 14 diteljskom i funkcionalnom smislu fnancira se sredstvi- ma zajednike priuve. Radovi koji se na taj nain fnan- ciraju su: lienje zidova, stropova, vanjske i unutarnje stolarije i tapetarski radovi lienje bravarije, radijatora, drugih grijaih i drugih odgovarajuih elemenata u zgradi premazivanje zidova i stropova vapnom premazivanje dimnjaka zamjena pokrova keramiarski i drugi radovi na zavrnim oblogama podova i zidova zamjena podnih obloga i premazivanje podova popravak proelja zamjena i popravak stolarije, ukljuujui i elemente zatite od vanjskih utjecaja (kapci, aluzine, grilje i slino) popravak pokrova i ravnog krova zamjena i popravak brava i drugih elemenata koji pripadaju zgradi odravanje nasada, staza, opreme i drugih elemena- ta na zemljitu koji pripadaju zgradi (ograde, sprave za igru djece, okviri za ienje tepiha, klupe i sl.) redoviti servisi na ureajima za grijanje i pripremu tople vode (kotlovnica , toplinska podstanica i dr.) redoviti servisi dizala; redoviti servisi protupoarne instalacije i protupoarnih aparata u zgradi redoviti servisi agregata za rasvjetu, hidroforskih postrojenja , prepumpnih stanica za otpadnu vodu i pumpnih stanica za vodu redoviti servisi na antenskim ureajima, ureajima za prijam televizijskog programa ukljuujui i ureaje za kabelsku i satelitsku TV redoviti servisi na instalacijama vodovoda, kanali- zacije, struje, plina i dr- redoviti servisi ostalih aparata i ureaja u zgradi prema naputku proizvoaa ienje dimnjaka i dimovodnih kanala (dimnjaarske usluge) dezinsekcija i deratizacija zajednikih prostora zgrade i posebnih dijelova zgrade, kad se obavlja u cijeloj zgradi, u cilju trajnog uklanjanja tetoina i gamadi ienje kanala za smee; ienje septikih jama ienje odvodnih reetaka, vodovodnih grla i oluka. Suvlasnici mogu pravovaljanom odlukom odreene ob- veze prenijeti na izriite korisnike (npr. ienje dimnjaka ukoliko ga koriste pojedinci). U tom se sluaju ne moe iskljuiti odravanje dimnjaka zajednikim sredstvima priuve, kao sastavnog dijela graenja. Potrebno je defni- rati razliku izmeu ienja i odravanja u graevinskom smislu. Upravitelj moe obaviti hitne popravke i na posebnom dijelu zgrade, ako to ne uini vlasnik tog dijela zgrade, a od njih prijeti opasnost ostalim dijelovima zgrade. U tom sluaju novac zajednike priuve utroen za taj popra- vak duan je nadoknaditi vlasnik toga dijela zgrade. Kad upravitelj utvrdi potrebu obavljanja hitnih popravaka, duan ih je obaviti odmah ili u najkraem roku. Tu je bitna uloga suvlasnika koji su duni za sve mjere koje poduzima upravitelj osigurati novac i uvjete. U sluaju da suvlasnici ne poduzmu potrebne mjere za otklanjanje nedostataka, odnosno neposredne opasnosti za ivote i zdravlje ljudi, lokalna zajednica moe odrediti fziku ili pravnu osobu koja e uiniti ono to je potrebno, a da bi se osigurala naplata, stavlja se hipoteka na stan ili drugi prostor. Uredbom je defnirano da se hitnim popravcima sma- tra poduzimanje radova na zajednikim dijelovima i ureajima zgrade, osobito u sluaju: kvara na plinskim instalacijama kvarova na sustavu centralnog grijanja i toplovod- nom sustavu puknua, oteenja i zaepljenja vodovodne i kanali- zacijske instalacije radi sprjeavanja daljnjih tetnih posljedica 15 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE kvarova na elektrinoj instalaciji znatnijih oteenja dimnjaka i dimovodnih kanala prodiranja oborinskih voda u zgradu i saniranja nji- hovih posljedica znatnijeg oteenja krova naruene statike stabilnosti zgrade ili pojedinih dijelova zgrade kvarova na dizalu otpadanja dijelova proelja. Ako postoji opasnost za ivot i zdravlje ljudi, graevinski inspektor naredit e nune popravke, a alba na takvu naredbu ne odlae izvrenje. Kao i u sluajevima hitnog postupanja, suvlasnici su duni osigurati sredstva i uvjete za postupanje upravitelja. Prisilna naplata trokova, ako je potrebna, osigurava se stavljanjem hipoteke na nekret- ninu. Uredba propisuje da se nunim poslovima smatra po- duzimanje radova, osobito radi: sanacije krovne konstrukcije, nosivih zidova, stupo- va, meukatnih konstrukcija, temelja sanacije dimnjaka i dimovodnih kanala sanacije ravnih i kosih krovova sanacije klizita zamjene instalacija na zajednikim dijelovima i ureajima zgrade (vodovodne, kanalizacijske, elektrine, plinske, centralnog grijanja i slino) popravka proelja zgrade izolacije zidova, podova i temelja zgrade. Iskljuenje iz suvlasnike zajednice Svaki od suvlasnika iste nekretnine, koji se sastoji od zemljita sa zgradom, duan je prilikom izvravanja svoga prava postupati obzirno prema ostalima. U protivnom, ostali suvlasnici mogu ishoditi njegovo iskljuenje iz suvlasnike zajednice. To moe uiniti veina, odnosno oni koji zajedniki imaju veinu suvlasnikih dijelova, ili manjina. Iskljuenje na zahtjev veine mogue je ako: suvlasnik ne udovoljava dunostima koje proistjeu iz zajednice, osobito ako ne plati dune iznose ni do zavretka rasprave koja prethodi presudi prvos- tupanjskog suda, a ako je sporno koji je iznos bio duan platiti, sud donosi meupresudu dijelove nekretnine koji su u njegovom vlasnitvu kao posebni dijelovi ili dijelove koje koriste i drugi suvlasnici koristi na nain koji ide znatno na tetu drugih suvlasnika svojim bezobzirnim, nepristojnim ili uope nedolinim ponaanjem zajedniko stanovanje os- talim suvlasnicima uini tegobnim ili poini kazneno djelo protiv imovine, morala ili tjelesne cjelovitosti bilo kojeg od suvlasnika ili druge osobe koja stanuje u kui, a nije rije o djelima tako malog znaaja da bi ih trebalo zanemariti. Radnje i ponaanje suvlas- nikova branog druga i drugih lanova obitelji koji s njim/njom stanuju, kao i osoba koje uz njegov pristanak koriste dijelove nekretnine, a koje je on mogao sprijeiti, uzimaju se za radnje tog suvlasnika. Suvlasnici koji su odluili da e zahtijevati iskljuenje odreenog suvlasnika, tubom e zahtijevati da sud utvrdi postojanje razloga za iskljuenje i odlui da je tuenik duan otuiti svoj suvlasniki dio i napustiti posjed ili e se na zahtjev tuitelja koji ne moe biti sas- tavljen u roku kraem od tri mjeseca od pravomone presude tuenikov suvlasniki dio prodati na javnoj drabi. Time to suvlasniki dio stekne trea osoba, za- jednica s iskljuenim suvlasnikom prestaje. Iskljuenje na zahtjev manjine mogue je ako: je neki suvlasnik bezobzirnim, nepristojnim ili uope nedolinim ponaanjem povrijedio drugog suvlas- nika, koji ga nije niim izazvao, uinio mu tegobnim zajedniko stanovanje ili je poinio kanjivo djelo protiv njegove imovine, morala ili tjelesne cjelovi- tosti, ili nekog od njegovih ukuana, a nije rije o djelima tako malog znaaja da bi trebalo zanema- riti. Takoer i ponaanje suvlasnikova branog dru- ga i drugih lanova obitelji koji s njim stanuju, kao i osoba koje s njegovim pristankom koriste dijelove nekretnine, a koje je on mogao sprijeiti, uzimaju se kao radnje tog suvlasnika. Povrijeeni suvlasnik, ako i nije dobio od drugih dovoljnu potporu da bi veina donijela odluku o iskljuenju, moe sam tubom zahtijevati od ovoga da se ubudue suzdrava od takvih postupaka. No, nastave li se oni i nakon pravomone presude, povrijeeni sam moe pod- nijeti tubu kojom se tueniku nalae da je duan otuiti svoj suvlasniki dio i napustiti posjed te se u tom sluaju na odgovarajui nain primjenjuju odredbe koje inae vrijede kad tubu podnose suvlasnici koji imaju veinu suvlasnikih udjela. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 16 ETAIRANJE TRAJNO RIJEAVA VLASNIKE ODNOSE Etano vlasnitvo je pravo vlasnitva na stan ili poslov- ni prostor koji je zaseban dio zgrade s vie stanova i/ili posebnih prostorija, a neodvojivo je od odreenih prava i obveza u odnosu na zajednike dijelove zgrade i zemljite na kojemu je zgrada izgraena. Tako Zakon o vlasnitvu i drugim stvarnim pravima defnira etano vlasnitvo. Uloga etanog vlasnitva posebno je vana kada su u pitanju meusobni odnosi suvlasnika nekretnine vezani uz trokove investicijskog i tekueg odravanja zgrade, upravljanja zgradom, nadogradnji, prava na zajednikim dijelovima i drugo. Etano vlasnitvo donosi poboljanja kroz odreena zakonska prava i ovlasti (osobito kod odravanja i upravljanja), ali i obveze, a njegovim us- postavljanjem postie se potpuna pravna sigurnost i autonomnost u pogledu raspolaganja vlastitom nekretninom (prodaja, darovanje, zalog kod banaka za kredit i sl.) Etairanjem se utvruju: posebni dijelovi nekretnine (dijelovi zgrade koji ine samostalnu uporabnu cjelinu kao to su stan ili poslovni prostor) zajedniki dijelovi nekretnine (dijelovi zgrade koji slue iskljuivo uporabi cijele zgrade) s naznakom preciznog udjela suvlasnika u tim zajednikim dijelovima tj. tono utvrenje udjela u pravima i ob- vezama glede koritenja i trokova odravanja tih zajednikih dijelova. Vlasnitvo posebnog dijela nekretnine se uspostavlja: na osnovu pisane suglasnosti svih suvlasnika te nekretnine upisom u zemljinu knjigu najee nakon to nadleno upravno tijelo (upanijski ured za pro- storno ureenje, stambeno-komunalne poslove, graditeljstvo i zatitu okolia) izda potvrdu kojom potvruje da su odreeni stanovi ili poslovni pro- stori samostalne uporabne cjeline. To nadleno tijelo provjerava prije izdavanja potvrde ispunjava li zahtjev (kojemu su priloeni etani elaborat, vlasniki list i kopija katastarskog plana) uvjete za njeno izdavanje. Etanim elaboratom, koji mora sadravati tehniki opis zgrade, iskaz povrina prostora i grafki prikaz, utvruju se: posebni dijelovi zgrade i tko je njihov samovlasnik zajedniki dijelovi zgrade s naznakom povrina i udjela samovlasnika. Na osnovu stanja utvrenom u etanom elaboratu, meuvlasnikim ugovorom se utvruje osobito: detaljan opis svakog posebnog dijela (s povrinama svake prostorije i udjelom u ukupnoj neto povrini zgrade), s naznakom tko je vlasnik tog posebnog dijela popis svih zajednikih dijelova zgrade s naznakom njihove povrine i udjelom u ukupnoj povrini zgrade nain podnaanja trokova odravanja zajednikih dijelova zgrade, te druge odredbe prema ZOV-u. NAKNADNI GRAEVINSKI RADOVI Zakonom o prostornom ureenju, graenju i odravanju graenje je defnirano kao izvedba graevinskih i drugih radova (pripremni, zemljani, konstruktorski, instalater- ski, zavrni, te ugradnja graevnih proizvoda, postrojenja ili opreme) kojima se gradi nova graevina, rekonstruira, uklanja i odrava postojea graevina. Ovisno o opsegu i utjecaju na bitne zahtjeve za gradnju, naknadne graevinske radove u zgradi, etai ili stanu, razlikujemo kao odravanje (izvedba graevinskih i dru- gih radova radi ouvanja bitnih zahtjeva za graevinu ti- jekom njezinog trajanja, kojima se ne mijenja usklaenost graevine s lokacijskim uvjetima u skladu s kojima je izgraena), adaptaciju ili rekonstrukciju (izvedba graevinskih i drugih radova kojima se utjee na ispunja- vanje bitnih zahtjeva za postojeu graevinu i/ili kojima se mijenja usklaenost postojee graevine s lokacijskim uvjetima u skladu s kojima je izgraena a podrazumijeva dogradnju, nadogradnju, uklanjanje vanjskog dijela i prenamjenu graevine). Naknadni radovi koje posebice zakonski treba tretirati su: radovi na konstruktivnim elementima zgrade (nos- ivim zidovima, meukatnim konstrukcijama, balko- nima i slino) radovi na dimnjacima i dimovodnim kanalima radovi na ravnim i kosim krovovima radovi na proeljima zamjena instalacija na zajednikim dijelovima i ureajima zgrade. Tim radovima treba pristupiti s dobro razraenim pla- nom i izvoditi paljivo potujui struku, propise i zakone, 17 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE pazei na higijensko-tehnike uvjete za sigurno i humano stanovanje, jer u suprotnom to moe imati kobne po- sljedice, odnosno uiniti zajedniko stanovanje suvlas- nicima u zgradi tegobnim i riskantnim. Zakon propisuje da je za odravanje graevine odgov- oran njezin vlasnik. On mora osigurati da se tijekom njezina trajanja ouvaju i unaprjeuju bitni zahtjevi za graevinu te je odravati tako da se ne narue njena svojstva. U sluaju oteenja kod kojeg postoji opasnost za ivot i zdravlje ljudi, okoli, prirodu, druge graevine i stvari ili stabilnost tla na okolnom zemljitu, vlasnik graevine duan je poduzeti hitne mjere za otklanjanje opasnosti i oznaiti graevinu opasnom do otklanjanja takvog oteenja. Taj posao mora povjeriti osobama koje ispunjavaju propisane uvjete za obavljanje tih poslova posebnim zakonom. No, kao odgovornog kada su u pitanju naknadni graevinski radovi, prvog se proziva investitora pravnu ili fziku osobu u ije ime se gradi graevina, a koji ne mora uvijek biti i vlasnik nekretnine. Suvlasnici nekretnine (graevine) suglasnost investitoru za naknadne radove trebaju dati u pismenom obliku, neposredno u zapisnik kod tijela koje vodi postupak za izdavanje graevne dozvole, s time da iz dozvole treba biti nedvojbeno vidljivo za koje radove i pod kojim uv- jetima oni daju svoj pristanak. Prije poetka tih radova graevina bi trebala imati uredne papire. VANO JE ZNATI Prilikom kupnje nekretnine graani se mogu susresti s odreenim problemima, npr., u sluajevima kad nekret- nina sadri imovinsko-pravne probleme ili u sluajevima kad nije dovoljno paljivo provjereno mogu li se na ku- pljenoj nekretnini ostvariti odreene namjere. Zato je, kada se kupuje nekretnina, potrebno: provjeriti trenutno stanje vlasnitva u zemljinim knjigama - informaciju se moe dobiti u zemljino-knjinim odjelima opinskih sudova ili putem web stranica Ministarstva pravosua (www. pravosudje.hr) gdje je mogu uvid u digitalne zemljine knjige u kojima je stanje u velikoj mjeri aurirano. Ugovor o kupnji nekretnine bit e pro- veden u zemljinim knjigama samo ako je sklopljen s upisanim vlasnikom i ako ne postoji prethodna zabiljeba nerijeenih upisa u ZK uloku, odnosno zabrana raspolaganja nekretninom provjeriti stanje vlasnitva i legalnost nekretnine od prodavatelja treba zatraiti na uvid graevnu i uporabnu dozvolu kojima se sa sigurnou moe dokazati legalnost nekretnine provjeriti konstrukcijske i energentske znaajke nekretnine pri emu moe biti koristan angaman sudskih vjetaka iz podruja graevine ili licencira- nih energetskih savjetnika. KREDITI Veliki broj stambenih zgrada zahtjeva kapitalna ulaganja. Rekonstrukcije fasada, krovova, dizala, infrastrukture postaju nunost. to zbog dotrajalosti, to zbog nemara pri odravanju, posebice u posljednjih dvadesetak godi- na, trokovi su svakim danom sve vei. injenica je da su stambene zgrade uglavnom sol- ventne. Suvlasnici uglavnom izvravaju obveze plaanja priuve. Meutim, sredstva priuve se svakodnevno tope pri otklanjanju posljedica. Sitni popravci, veliki iz- datci. Jo kad se napomene da sitne popravke malo tko nadzire i provjerava, jasno je da odljev sredstava rezultira injenicom da su na raunima zgrada uglavnom manja fnancijska sredstva. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 18 PROCJENA MJESENIH TROKOVA REDOVITOG ODRAVANJA VIESTAMBENIH GRAEVINA (aproksimativni trokovi) Vrsta trokova Zgrade s osnovnom infrastrukturom Zgrade s dizalima kotlovnicom/podstanicom Naknada upravitelju Od 0,30 do 0,35 Kn/m 2 Od 0,30 do 035 Kn/m 2 Premija obaveznog osiguranja 0,80 Kn/m 2 1,30 Kn/m 2 Naknada ovlatenoj osobi Od 0,25 do 0,55 Kn/m 2 Od 0,25 do 0,60 Kn/m 2 Redovni mjeseni servis dizala 200,00 Red.mj.servis centralnog grijanja Od 70,00 do 600,00 Godinji pregled dimnjaka 220,00 (po dimnjaku) 220,00 (po dimnjaku) NAPOMENA: Prethodni pokazatelji izvedeni su iz prosjenih godinjih trokova i nisu relevantni za sve objekte (naroito trokova upravljanja u specifnim situacijama, npr. na otocima i priobalju gdje veina suvlasnika samo povremeno boravi u zgradama). Analizom vie uzoraka dobili smo pribline rezultate iz kojih je vidljivo: - Prosjena cijena redovitog odravanja s osnovnom infrastrukturom iznosi od 1,39 do 1,69 Kn/m2 - Prosjena cijena redovitog odravanja zgrada s dizalima i centralnim grijanjem iznosi od 1,45 do 1,70 Kn/m2. Svaki upravitelj zgrade raspolae s preciznim podacima koji mogu posluiti suvlasnicima za predvianje sredstava za redovne trokove i za procjenu potrebne visine priuve za postizanje zadovoljavajue kreditne sposobnosti. Kreditna sposobnost esto ne ovisi o tome koliko sred- stava priuve ima na raunu zgrade. Bitno je da se priuva redovito uplauje i da su suvlasnici spremni istu podii do razine kreditne sposobnosti. Krediti su jedini nain osigu- ranja sredstava kojima se dugorono rjeavaju problemi, unaprjeuju vrijednosti graevina i poboljavaju uvjeti ivljenja u stambenim zgradama. Gotovo nijedan kapitalni zahvat na zgradama nije izve- den bez kredita. Meutim, radi se o zanemarivom broju sluajeva, jer su zahtjevi daleko vei. Zato se suvlasnici teko ukljuuju u donoenje odluka o uzimaju kredita banaka? U zgradama ive ljudi razliitog socijalnog statusa. Za neke je upitno i osnovno osiguranje sredstava za sva- kodnevni ivot i svaki vei izdatak im oteava situaciju. Meutim, u znaajnoj veini su oni koji mogu podnijeti i dodatno optereenje koje je ipak zanemarivo u odnosu na ostale trokove. Velik broj graana ima osobne kredite na koje odlazi znaajan dio njihovih prorauna. No, karakteristike kreditnog zaduivanja stambenih zgrada se u velikom dijelu razlikuju od osobnog zaduivanja. U gotovo svim situacijama, radi se o skupnom zaduivanju. Kad je rije o veim zgradama, osobni udio zaduenja po pojedinom suvlasniku je manji. Zapravo, svaki suvlasnik je zaduen sukladno udjelu u vlasnitvu zgrade. Pretpostavimo da zgrada uzima kredit u iznosu od 1.000.000,00 kn, a sastoji se od 100 stanova jednake kvadrature. Tada e svaki suvlasnik te zgrade biti zaduen za 1% ukupnog duga prema banci koja daje kredit. Dru- gim rijeima, u takvoj suvlasnikoj zajednici svaki suv- lasnik bio bi zaduen za 10.000,00 kn, a kad se taj iznos podjeli sa 60 mjeseci (kredit na 5 godina), mjesena rata kredita po pojedincu iznosila bi 166,66 KN mjeseno. Zgodno je ovu analizu usporediti s ratom kredita za kupnju osobnog automobila na rok od 7 godina. 19 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Model utvrivanja visine priuve Prema Zakonu o vlasnitvu i drugim stvarnim pravi- ma zajednika priuva je namjenski vezana zajednika imovina svih suvlasnika neke nekretnine, namijenjena za pokrie trokova odravanja i poboljavanja nekretnine te za otplaivanje zajma za pokrie tih trokova. Drugim rijeima, priuva stambene zgrade je novani fond suvlasnika zgrade iz kojeg se plaa zakonski ob- vezno, nuno i drugo odravanje zgrade te poboljice na zgradama. Iz priuve se podmiruju svi obvezni trokovi zgrade te redovno i izvanredno odravanje zajednikih dijelova i ureaja. Suvlasnici mogu odluiti da se plaaju i drugi trokovi koji su vezani uz odravanje zajednikih dijelova i ureaja zgrade. Uplata u priuvu je zakonska obveza suvlasnika. Visina priuve ne ovisi o upravitelju, ve o godinjim trokovima koji se podmiruju iz fonda priuve. Odluku o visini priuve po jednom etvornom metru neto povrine stana donosi veina suvlasnika i takva odluka je obvezujua za sve suvlasnike. Bitno je naglasiti da se veina glasova rauna po neto povrini stanova (poseb- nih dijelova nekretnine), a ne po broju suvlasnika. Visina priuve ne moe biti manja od 1,53 kn/m2, to je zakon- ski minimum. Naplatu priuve organizira i prikuplja upravitelj na iro- raun zgrada, te ju rasporeuje prema potrebi sukladno zakonskim odredbama te odluci suvlasnika. Svaki vlasnik posebnoga dijela plaa priuvu mjeseno. Jedan od moguih modela odreivanja visine iznosa priuve, podrazumijeva donoenje Godinjeg programa odravanja. Upravitelj izrauje Prijedlog godinjeg programa odravanja nekretnine. Prijedlog godinjeg programa ukljuuje popis svih za- konom obveznih radova te ostalih radova, kao i plan potrebnih sredstava za provedbu Prijedloga programa. Prijedlog godinjeg programa upravitelj dostavlja suvlas- nicima. Na godinjem sastanku suvlasnika raspravlja se o dostavljenom Prijedlogu. Suvlasnici predlau izmjene po- jedinih stavaka te na taj nain djeluju na visinu priuve. Vano je naglasiti da neki radovi predstavljaju zakonsku obvezu i kao takvi nisu podloni izmjenama (suvlasnici moraju osigurati sredstva za provedbu zakonom prop- isanih obveznih radova). Sve ostalo podlono je raspravi i dogovoru. Na godinjem sastanku suvlasnika nekretnine, suvlasni- ci veinom glasova (po suvlasnikim udjelima) usvajaju Godinji program odravanja nekretnine. Na osnovi usvojenoga Godinjeg programa, tj. konanog popisa potrebnih i eljenih radova na nekretnini, odreuje se visina priuve. Priuva tada predstavlja omjer ukupnog iznosa radova predvienim Godinjim planom i ukupnog broja kvadratnih metara neto povrine prostora. Usvojen Godinji plan moe se mijenjati samo odlukom natpolovine veine suvlasnika. U praksi to znai da predstavnik suvlasnika ne moe sa- mostalno dogovoriti posao sa upraviteljem ako taj pos- ao nije predvien u Godinjem programu odravanje nekretnine. Na taj nain osigurava se uvid u troenje sredstava zajednike priuve, kao i transparentnost rada pred- stavnika suvlasnika i Upravitelja zgrade. Takoer, neki upravitelji preko svojih internetskih strani- ca nude uslugu internet- knjigovodstva, tj. svakodnevnog praenja fnancijskoga poslovanja zgrade. Pripremio: eljko Kosanovi MODEL KREDITIRANJA SUVLASNIKA ZGRADA NA UPRAVLJANJU KOD UPRAVITELJA NEKRETNINAMA Model kreditiranja suvlasnika zgrada na upravljanju kod upravitelja nekretninama podrazumijeva proces u koje- mu na zahtjev upravitelja nekretninama banka odobra- va kreditnu liniju (limit) te s upraviteljem nekretninama zakljuuje Sporazum o poslovnoj i tehnikoj suradnji ko- jim se reguliraju prava i obveze u provedbi kreditiranja suvlasnika zgrada. Upravo se iz odobrenog limita odo- bravaju pojedinani krediti suvlasnicima zgrada, odnos- no zgradama koje zadovoljavaju kriterije kreditne spo- sobnosti. Ugovor o kreditu potpisuju banka, ovlateni predstavnik suvlasnika zgrade i upravitelj nekretninama. Na ovaj ste nain u mogunosti znatno poveati vrijed- nost vlastitog stana i to brzom i jednostavnom realizaci- jom kredita po iznimno povoljnim uvjetima. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 20 Koji su koraci u ugovaranju kredita? ukoliko isti ve ne postoji, prvi je korak otvaranje podrauna zgrade u banci vezano za transakcijski raun upravitelja nekretninama predstavnik suvlasnika zgrade potom upuuje pre- liminarni zahtjev za investicijom upravitelju nekret- ninama upravitelj nekretninama izrauje tender, odnosno trokovnik za zgradu na temelju tendera/trokovnika prikupljaju se po- nude izvoaa radova nakon to je odabrao izvoaa radova, upravi- telj nekretninama za predmetnu zgradu trai od banke otplatni plan te na temelju otplatnog plana i trokovnika zajedno s predstavnikom zgrade pri- prema projekciju trokova u iduem koraku upravitelj nekretninama podnosi banci zahtjev za odobrenje kredita uz zahtjev za odobrenje kredita upravitelj nekret- ninama banci dostavlja analitiku karticu zgrade za zadnjih 12 mjeseci iz koje se vidi urednost plaanja priuve (minimalno 70% u zadnja 3 mjeseca) i od- luku/suglasnost suvlasnika zgrade za izvoenje ra- dova, za prihvaanje odabranog izvoaa radova, za kreditno zaduenje kod banke uz uvjete iz Spora- zuma, za poveanje mjesene priuve dostatno za otplatu kredita, za ovlatenje predstavniku zgrade da u ime suvlasnika zgrade potpie s bankom ugov- or o kreditu (sve na jednom dokumentu), pri emu je vano naglasiti da ta odluka/suglasnost mora biti potpisana od suvlasnika koji posjeduju minimalno 60% suvlasnikih dijelova posljednji korak u ugovaranju kredita je zakljuivanje Ugovora o kreditu, a njega potpisuju banka, ovlateni predstavnik zgrade i upravitelj nekretninama Koji su osnovni uvjeti kredita? vrsta posla: dugoroni kredit, valutna klauzula u EUR korisnici kredita: suvlasnici zgrade na upravljanju kod upravitelja nekretninama namjena kredita: adaptacija i rekonstrukcija zajednikih dijelova zgrada iznos pojedinanog kredita: sukladno izraunu kreditne sposobnosti zgrade mjesena rata ne smije biti vea od 90% uplaenih priuva uman- jenih za naknadu upravitelju nekretninama i fksne trokove rok koritenja pojedinog kredita: do 12 mjeseci rok vraanja kredita: do 10 godina kamatna stopa: redovna, u razdoblju koritenja - promjenjiva, 3 MJ EURIBOR + 5,9 p.p. godinje naknada: za obradu zahtjeva 0,50% jednokratno izvor otplate kredita: sredstva zajednike priuve pojedine zgrade na podraunu zgrade osiguranje vraanja kredita: sudunitvo i zadunica upravitelja nekretninama, po svakom pojedinom kre- ditu ili osiguranje trabine od strane osiguravajue kue (mogue su i druge opcije osiguranja) Posebne ugovorne obveze upravitelj nekretninama obvezuje se u potenci- jal banke ukljuivati odreeni postotak kunskih i deviznih sredstava sve do konane otplate svih kredita korisnik kredita (kreditirana zgrada) se obvezuju sredstva zajednike priuve drati iskljuivo na (pod) raunu zgrade otvorenom kod banke Ovaj model kreditiranja prepoznali su i koriste mnogi up- ravitelji nekretninama i suvlasnici zgrada iz svih krajeva Republike Hrvatske. Program fnanciranja projekata energetske uinkovitosti U cilju utede energije i smanjenja emisije CO2 s Europ- skom investicijskom bankom (EIB) je fnaliziran program fnanciranja projekata energetske uinkovitosti. Europska komisija je u tu svrhu osigurala poticaje te bes- platnu tehniku pomo u pripremi i provedbi programa. Poticaji se dodijeljuju klijentima banke te je mogue dobiti poticaje do 15% od iznosa kredita. Konzultanti koje osigurava i plaa EIB pomau klijentima u pripremi i strukturiranju projekata kako bi ostvarili pravo na poti- caje te provjeravaju je li projekt proveden sukladno do- govorenom. 21 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Koji su osnovni uvjeti vezano uz kreditiranje? ukupni trokovi pojedinog projekta mogu se kretati u rasponu od 40.000 do 250.000 projekt (investicija) mora biti provediv s ekonom- skog, tehnikog i fnancijskog aspekta te usklaen s pozitivnim propisima RH i EU investicije se mogu odnositi na adaptaciju i rekon- strukciju zajednikih dijelova zgrade (sustava grijan- ja, proelja, prozora i sl.) potronja energije i emisija tetnih plinova nakon provedbe projekta mora biti manja za minimalno 30% ostali uvjeti kredita odreuju se sukladno modelu kreditiranja suvlasnika zgrada Kako banka dodatno stimulira energetsku uinkovitost? banka stimulira investiciju koja poboljava ener- getsku uinkovitost na nain da umanjuje redovnu kamatnu stopu na kredit za 0,5% zgradama koje poveaju energetsku uinkovitost minimalno za je- dan razred pored uobiajenih trokova, omogueno Vam je koritenje kredita za podmirenje trokova izrade elaborata o stvarnoj potronji energije prije poetka investicije i za trokove izrade energetskog certif- kata po zavretku investicije energetski certifkat izraen od ovlatene osobe iz kojeg je vidljivo poveanje energetske uinkovitosti minimalno za jedan razred u odnosu na stanje prije investicije banci slui kao dokaz o poveanju ener- getske uinkovitosti po primitku valjanog certifkata banka umanjuje kamatnu stopu na kredit za 0,5% od prvog dana sljedeeg mjeseca Koje su Vam dodatne pogodnosti omoguene? jednokratna uplata od strane tree osobe za sman- jivanje kamatne stope na kredit (jedinice lokalne sa- mouprave, osiguravajue kue, dobavljai, izvoai radova, upravitelji nekretninama itd.) zbirni izvod u MN formatu za sve podraune (13 ice), dnevno ili periodino automatska naplata naknada od pojedine zgrade upravitelju nekretninama putem trajnog naloga zbrojni nalog na vie rauna (naplata naknade i drugo) nie naknade u transakcijama platnog prometa 2D bar kd na uplatnicama direktno tereenje kod otplate kredita za pojedinu zgradu objedinjeno voenje rauna (Notional Cash Pooling) bez naknade i-Raun i uplatnica Za Vas smo osigurali brzu i jednostavnu realizaciju kredita za obnovu i rekonstrukciju zajednikih dijelova zgrada:
proelja
krovovi
dizala
stubita
ostalo Vie informacija potraite kod svog menadera za odnose s klijentima, nazovite na besplatni info telefon 0800 PBZ COM (0800 729 266) ili nam se obratite na e-mail adresu: com@pbz.hr PBZ KREDITI ZA OBNOVU ZGRADA 23 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Za Vas smo osigurali brzu i jednostavnu realizaciju kredita za obnovu i rekonstrukciju zajednikih dijelova zgrada:
proelja
krovovi
dizala
stubita
ostalo Vie informacija potraite kod svog menadera za odnose s klijentima, nazovite na besplatni info telefon 0800 PBZ COM (0800 729 266) ili nam se obratite na e-mail adresu: com@pbz.hr PBZ KREDITI ZA OBNOVU ZGRADA BRIGA O ZAJEDNIKIM DIJELOVIMA ZGRADA (infrastruktura u zgradama) Temeljem Zakona o vodama svi vlasnici graevina na podruju gdje je izgraena potrebna komunalna in- frastruktura duni su svoje graevine prikljuiti na ko- munalne vodne graevine, odnosno na sustave za ja- vnu vodoopskrbu i javnu odvodnju, sukladno Odluci o prikljuenju. Predstavniko tijelo jedinice lokalne samou- prave moe izuzeti vlasnike nekretnina, ili druge zakonite posjednike obveze prikljuenja na komunalne vodne graevine, ako su na odgovarajui nain pojedinano rijeili pitanje vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda u skladu sa Zakonom o vodama. Graevine se takoer prikljuuju na elektroenergetsku mreu, sukladno Opim uvjetima za opskrbu elektrinom energijom (NN 14/2006). Veliki broj domainstava u Hrvatskoj prikljuen je danas na plinsku mreu i koristi prirodni plin za zagrijavanje prostora, pripremu tople vode ili za kuhanje, a oko 30 posto kuanstava opskrblju- je se toplinskom energijom putem toplana i zajednikih kotlovnica. Dio instalacija kojima se voda, struja, plin ili toplinska energija dovode do stana, odnosno vodovi kojima se ot- padne vode odvode iz zgrada, kao i zajednike kotlovnice i toplinske podstanice te dimnjaci i ventilacijski kanali, pripadaju zajednikim dijelovima zgrade i u idealnom dijelu pripadaju svim suvlasnicima koji su se o njima duni brinuti. U zajednike dijelove zgrada, a koje bismo na neki nain mogli svesti pod zajedniki nazivnik infrastruktura, i o kojima trebaju brinuti svi suvlasnici, mogu se ubrojiti i dizala. Naravno, osim o tim zajednikim dijelovima, svi suvlasnici duni su brinuti i o svim ovim infrastrukturnim sustavima i ureajima unutar vlastitih stanova pa je nuno pozna- vati prava i obveze koje imaju korisnici, ali i davatelji ovih komunalnih usluga. VODOVOD I KANALIZACIJA Pripremila: Mojca Spini, prof. Javna vodoopskrba je djelatnost zahvaanja podzemnih i povrinskih voda namijenjenih ljudskoj potronji, nji- hovo kondicioniranje te isporuka do krajnjeg korisnika ili do drugoga isporuitelja vodne usluge, ako se ti poslovi obavljaju putem graevina javne vodoopskrbe, te uprav- ljanje tim graevinama. Voda za pie je zdravstveno ispravna voda koja udo- voljava zahtjevima propisanim Pravilnikom o zdravst- venoj ispravnosti vode za pie, odnosno: udovoljava minimalnim zahtjevima za mikrobioloke, kemijske i druge indikatore ne sadri mirkoorganizme, parazite i njihove raz- vojne oblike u koliini, koncentraciji ili broju koji je opasan za zdravlje ljudi ne sadri tvari u koncentracijama koje su same ili zajedno s drugim tvarima opasne za zdravlje ljudi. Javna odvodnja je djelatnost skupljanja otpadnih voda, njihova dovoenja do ureaja za proiavanje, proiavanja i izravnoga ili neizravnoga isputanja u povrinske vode te obrade mulja koji nastaje u pro- cesu njihova proiavanja, ako se ti poslovi obavljaju putem graevina javne odvodnje, te upravljanje tim graevinama. Javna odvodnja ukljuuje i crpljenje i odvoz otpadnih voda iz septikih i sabirnih jama. Otpadne vode su sve potencijalno oneiene tehnoloke, sanitarne, oborinske i druge vode, odnosno vode koje su promijenile svoj prvobitni sastav unoenjem tetnih tvari ija prisutnost uzrokuje promjenu fzikih, kemijskih, biolokih ili bakteriolokih karakteristika vode. Prikljuak na sustav javne vodoopskrbe i odvodnje Prikljuak na sustav javne vodoopskrbe i odvodnje je spoj javnog dijela sustava komunalne infrastrukture, odnosno komunalnih vodnih graevina i interne instalacije koris- nika vodne usluge, te ini sastavni dio nekretnine za koju je izveden. Internu vodovodnu instalaciju ine cjevovodi i ureaji, ukljuujui ventil iza glavnog vodomjera koji slui za obraunavanje potroene vode, do zakljuno svih izljevnih mjesta na nekretnini korisnika komunalne usluge koji i snosi trokove svih gubitaka vode nastalih uslijed oteenja, puknua ili kvara na internoj vodovod- noj instalaciji. Internu kanalizacijsku mreu ine kanalizacijske cijevi, objekti i ureaji od spoja na sustav javne odvodnje do VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 24 nekretnine korisnika komunalne usluge, a dio interne kanalizacijske mree su i sabirne, odnosno septike jame. Radove prikljuenja izvodi isporuitelj vodne usluge ili njegov ugovaratelj, a stvarni troak radova snosi vlasnik ili drugi zakoniti posjednik nekretnine koja se prikljuuje. Postupak, rokovi za prikljuenje, nain plaanja naknade za prikljuenje, nain i uvjeti fnanciranja gradnje komu- nalnih vodnih graevina buduih korisnika te prekrajne odredbe odreene su odlukom o prikljuenju koju donosi predstavniko tijelo jedinice lokalne samou- prave na prijedlog isporuitelja vodnih usluga. Naela obavljanja vodnih usluga, odnosno djelatnosti javne vodoopskrbe i javne odvodnje, propisana su Za- konom o vodama, a fnanciranje gradnje komunalnih vodnih graevina ureeno je Zakonom o fnanciranju vodnoga gospodarstva. Sukladni tim zakonskim propisima moraju biti i opi i tehniki uvjeti isporuke vodnih usluga koje donosi isporuitelj vodnih usluga. Njima je odreeno sljedee: postupak izdavanja suglasnosti i osiguranje uvjeta za prikljuenje na komunalne vodne graevine tehniko-tehnoloki uvjeti prikljuenja (posebni uv- jeti prikljuenja) kvaliteta opskrbe vodnim uslugama prava i obveze isporuitelja i korisnika vodnih uslu- ga uvjeti mjerenja, obrauna i naplate vodnih usluga uvjeti za primjenu postupka ogranienja ili obustave isporuke vodnih usluga postupak u sluaju neovlatenog koritenja vodnih usluga tehniko-tehnoloki uvjeti za ugradnju vodomjera. Isporuitelj vodne usluge moe iz opravdanih razloga, sukladno opim i tehnikim uvjetima, isporuku vodnih usluga ograniiti, odnosno obustaviti korisnicima. Djelatnosti javne vodoopskrbe i odvodnje obavljaju se uinkovito, ekonomino i svrhovito, tako da se osigura njihov odrivi razvitak i stalno poveanje kakvoe vod- nih usluga. Komunalne vodne graevine odravaju se trajno u stanju funkcionalne sposobnosti, a novac za to odravanje, odnosno obavljanje ovih djelatnosti, osigu- rava se iz cijene vodne usluge. Cijena vodnih usluga Cijena vodnih usluga je prihod isporuitelja vodne usluge, a obveznik plaanja je vlasnik ili drugi zakoniti posjednik nekretnine u kojoj se usluga koristi, ili, pojednostavljeno korisnik. Njenu visinu odlukom odreuje isporuitelj, uz prethodnu suglasnost jedinice lokalne samouprave. Ta cijena ne moe biti nia od one odreene propisom Vlade Republike Hrvatske na prijedlog Vijea za vodne usluge. Na prijedlog ovoga Vijea izvrna dravna vlast (Vlada RH) propisuje i vrste trokova koje cijena vodnih usluga pokriva te propisuje mjerila ekonominog po- slovanja isporuitelja. Tarifa vodnih usluga javne vodoopskrbe mora sadravati najmanje: osnovnu cijenu vodne usluge cijenu koju plaaju socijalno ugroeni graani za koliinu isporuene vode nune za osnovne potrebe kuanstva (ne moe se utvrditi u visini veoj od 60 posto od osnovne cijene vodne usluge). Ukupna cijena usluge javne vodoopskrbe i odvodnje sas- toji se od: naknade za uslugu vodoopskrbe, odnosno odvod- nje i proiavanja otpadnih voda i one ine prihod isporuitelja, odnosno pravne osobe koja tu uslugu prua naknade za fnanciranje gradnje objekata i ureaja komunalne infrastrukture vodoopskrbe i odvodnje na podruju ili za potrebe jedinice lokalne samou- prave, iji prihod i jesu ove naknade naknade za koritenje voda i naknade za zatitu voda koje ine prihod Hrvatskih voda i iju visinu odreuje Vlada RH poreza na dodanu vrijednost, koji je prihod dravnog prorauna. Obraun i plaanje vodoopskrbe Graevine se projektiraju i grade tako da svaki posebni dio zgrade, koji predstavlja samostalnu uporabnu cjelinu u kojoj se koristi voda (stan, poslovni prostor, garaa i slino), ima ugraen mjerni ureaj - vodomjer. Tehniko- tehnoloke uvjete za ugradnju vodomjera odreuje isporuitelj komunalne usluge, a stvarni troak ugradnje plaa sam vlasnik nekretnine. 25 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Razlikujemo: glavni vodomjer (mjerni ureaj na kojemu se oitava potronja isporuene vode za pie za cijelu zgradu), pomoni vodomjer (mjerni ureaj na kojemu se oitava potronja vode za posebni dio graevine koji predstavlja samostalnu uporabnu cjelinu) individualni vodomjer (mjerni ureaj ugraen u stan bez suglasnosti i uvjeta isporuitelja usluge, po kojem isporuitelj ne obraunava i ne naplauje vodu, ali slui za raspodjelu trokova unutar suvlasnikih zajednice). Isporuena voda za svaki stan i poslovni prostor u st- ambenim zgradama kojima je akt za graenje izdan na- kon 1. sijenja 2000. godine obraunava se na temelju oitanja na glavnom vodomjeru te oitanja na pomonim vodomjerima. Korisnici plaaju i razliku izmeu stanja oitanog na glavnom vodomjeru i zbroja stanja oitanih na pomonim vodomjerima, proporcionalno oitanom stanju na pomonom vodomjeru svakog pojedinog koris- nika. Za stambene zgrade kojima je akt za graenje izdan prije 1. sijenja 2000. godine isporuena voda obraunava se na osnovu odluke koju donose sami korisnici. Potroenu vodu mogue je rasporediti izmeu pojedinih korisnika prema: broju lanova domainstva veliini stambenog ili poslovnog prostora (u post- otku ili paualno) namjeni poslovnog prostora (u postotku ili paualno) oitanom stanju na individualnom vodomjeru na drugi dogovoreni nain, odnosno kombinacijom nekih naina. Ugradnja individualnih vodomjera mogua je od- lukom suvlasnika koji odluuju o nainu obrauna potroene vode, kao i o tome hoe li ih oitavati sa- mostalno svaki od suvlasnika/sustanara ili e to biti posao ovlatenog predstavnika zgrade. U zgradi u kojoj svi korisnici komunalne usluge imaju ugraene individualne vodomjere unutar stanova i/ili poslovnih prostora vrijedi sljedee: utroak vode oitan na glavnom vodomjeru ra- spodjeljuje se prema oitanim stanjima na indi- vidualnim vodomjerima, a korisnici usluge duni su podmiriti razliku nastalu izmeu stanja na glavnom vodomjeru i zbroja stanja na individualnim vodom- jerima, proporcionalno oitanom stanju na individ- ualnom mjerilima. za dostavu podataka o oitanim stanjima na in- dividualnim mjerilima zaduen je ovlaten pred- stavnik, a ako se podaci ne dostave, potroena voda raspodjeljuje se na pojedine korisnike prema broju lanova pojedinog obiteljskog domainstva. U zgradi u kojoj samo neki od korisnika komunalne usluge imaju ugraene individualne vodomjere vrijedi sljedee: potronja vode oitana na glavnom vodomjeru ra- spodjeljuje se tako da oni koji imaju ugraene indi- vidualne vodomjere plaaju vodu prema oitanom stanju, a razlika isporuene vode oitane na glavnom vodomjeru i zbroja stanja na individualnim vodom- jerima raspodjeljuje se na preostale korisnike koji nemaju ugraene individualne vodomjere u koliini do 7 prostornih metara po lanu domainstva ako i nakon raspodjele ostane nerasporeene vode, troak se raspodjeljuje na sve korisnike komunalne usluge razmjerno potronji vode iz prethodnog stavka. U zgradi u kojoj korisnici nemaju ugraene individualne vodomjere vrijedi sljedee: ukupna koliina isporuene vode podijeli se s bro- jem svih korisnika te se tako dobiveni kolinik mnoi s brojem lanova pojedinog domainstva, a umnoak predstavlja potronju vode po pojedinom domainstvu. Sukladno Naredbi o ovjernim razdobljima za pojedina zakonita mjerila i nainu njihove primjene o mjernim razdobljima za etalone koji se upotrebljavaju za ovjera- vanje zakonitih mjerila (NN 47/05) donesene temeljem Zakona o mjeriteljstvu (NN 163/03), ovjerno razdoblje za vodomjere za hladnu vodu temeljem kojih se obraunava potronja vode iznosi 5 godina. Ispravnost vodomjera utvruje Zavod za mjeriteljstvo Re- publike Hrvatske, a vodomjeri tijekom uporabe moraju imati valjani ig i plombu. Predstavnik ovlatenih suvlasnika odgovoran je za eviden- ciju o pravovremenom badarenju individualnih vodom- jera, a sami suvlasnici (stanari) duni su redovito ispi- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 26 tivati, kontrolirati i badariti individualne vodomjere svakih pet godina. Novi vodomjer ili badarenje ili po- pravak postojeeg, stanar je duan prijaviti ovlatenom predstavniku. Kanalizacijska mrea Javna i interna kanalizacijska mrea (kanalizacijske ci- jevi, objekti i ureaji od spoja na sustav javne odvodnje do nekretnine korisnika komunalne usluge) mora biti izgraena i odravana tako da se iskljui mogunost zagaivanja okoline bilo razlijevanjem otpadnih voda po povrini, bilo prodiranjem zagaenih voda u podzemne slojeve te sprijei prenoenje zaraznih bolesti. Sabirne i septike jame dio su interne kanalizacijske mree i njih je obavezno graditi na podruju na kojem nema izgraenog sustava javne odvodnje otpadnih voda. Moraju biti izgraene bez ispusta i preljeva, s vodonepro- pusnim dnom i stijenkama, a prema uvjetima nadlenog tijela, ne smiju se uputati oborinske i povrinske vode te vode koje nisu nastale kao posljedica tehnolokog proc- esa. Crpljenje, odvoz i zbrinjavanje fekalija iz sabirnih i septikih jama obavlja pravna ili fzika osoba registri- rana za tu djelatnost, na temelju dobivene koncesije. Uv- jete i mjerila za provedbu prikupljanja ponuda ili javnog natjeaja za davanje koncesije odreuje predstavniko tijelo jedinice lokalne samouprave. ELEKTROINSTALACIJE Pripremio: Romeo Galovi, dipl. oec. Prava i obveze davatelja usluga i kupaca, primatel- ja usluge, regulirana su Opim uvjetima za opskrbu elektrinom energijom (NN 14/2006). Taj propis odreuje da prikljuenjem graevine kupca na elektroenergetsku mreu njegov prikljuak postaje sastavni dio mree. Zato je potrebno poznavati toke razgranienja vlasnitva, budui da su njima istodobno defnirane i odgovornos- ti za odravanje pojedinih dijelova kroz koje protjee elektrina energija. Razgranienje vlasnitva, a time i odgovornost za odravanje i/ili otklanjanje kvarova na prikljuku i/ili obraunskom mjernom mjestu u niskonaponskoj mrei je sljedee: u pravilu se vlasnitvo, a time i odgovor- nost distributera, protee od distribuci- jske mree, preko prikljuka, sve do ukljuivo mjernog ormara i mjerne opreme u njemu. Iznimke od ovog pravila su prikljuci kod kojih postoji vanjski dio prikljuka koji obuhvaa vod od mjesta prikljuenja na distribucijsku mreu do ukljuivo prikljunog ormara (kabelski prikljuak) ili prikljunih stezaljki graevine (zrani prikljuak) i unutranji dio prikljuka koji obuhvaa vod od prikljunog ormara (kabelski prikljuak) ili prikljunih stezaljki (zrani prikljuak) graevine do ukljuivo mjernih ormara bez mjerne opreme na obraunskom mjernom mjestu ako je prikljuni vod izveden bez prekida (u jed- nom komadu), od mjesta prikljuenja na distribu- cijsku mreu pa sve do prikljuno-mjernih ormara s obraunskim mjernim mjestom, takav vod je u cijelosti u vlasnitvu i odgovornosti distributera vanjski dio prikljuka vlasnitvo je i odgovornost distributera, a unutranji dio prikljuka vlasnitvo je i odgovornost kupca koji ga je duan odravati o svom troku, ali otklanjanje nepravilnosti mora povjeriti samo ovlatenim elektroinstalaterskim tvrtkama odgovornost distributera na sekundarnoj mrei prestaje na vodovima prikljuka sekundarnog or- mara razvoda instalacije kupca. Na slikama 1 i 2 prikazani su primjeri prikljuaka obiteljskih kua i viestambenih graevina. 27 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Legenda:
nadlenost HEP ODS d.o.o. nadlenost vlasnika (kupca) za prikljuke izgraene do stupanja na snagu Opih uvjeta (NN 14/2006) nadlean je kupac, a za prikljuke izgraene nakon toga nadlean je HEP ODS d.o.o. (Opi uvjeti, lanak 118) 1a - prikljuak na nadzemnu NN mreu 1b - prikljuak na kabelsku NN mreu 2 - kuni prikljuno-mjerni ormari (KPMO) 3 - glavni vod 4 - razdjelnik stana (RS) 5 - instalacija (razvod) u stanu Legenda:
nadlenost HEP ODS d.o.o. (a) nadlenost kupca (vlasnika stana) (b) 3 - unutranji prikljuak, vod KPO-GRO 4a - glavni razdjelni ormar (GRO) 4b - prikljuno-razdjelni ormar (PRO) 5 - tipkalo za iskljuenje instalacije zgrade 6 - razvod zajednike potronje 7 - usponski vodovi zajednike potronje 8 - unutranji prikljuak 9 - etani mjerni razdjelnik (EMR) 10 - glavni vod (vod EMR-RS) 11 - razdjelnik stana (RS) 12 - instalacija (razvod) u stanu VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 28 Kod viestambenih graevina kupac je duan odravati: vod KPO-GRO usponske vodove glavni vod razdjelnik stana svoju instalaciju vodove i opremu zajednike potronje. Obraun i plaanje potronje elektrine energije U Hrvatskoj je gotovo dva milijuna kupaca elektrine en- ergije u kategoriji kuanstva. Mjeseno ili dvomjeseno oitavanje brojila svim kuanstvima izazvalo bi velike dodatne trokove operateru mree, a time bi utjecalo i na ukupnu cijenu elektrine energije pa se, da bi se to izbjeglo primjenjuje akontacijski sustav naplate, odnosno procjenjuje se mjesena potronja svakog kupca u razdo- blju do idueg obrauna, to je odreeno Opim uvjetima za opskrbu elektrinom energijom kao standardna uslu- ga za sve kupce. Akontacijska rata predstavlja raun za ugovorenu elektrinu energiju, s danom dospijea sredinom mjese- ca na koji se ta novana obveza odnosi, a odreuje se: kod postojeih kupaca na osnovu prosjene mjesene potronje odgovarajueg prethodnog (sezonskog) razdoblja, pomnoene s korekcijskim faktorom promjene potronje i tarifnim stavkama odabranog tarifnog modela, uveano za iznos pore- za na dodanu vrijednost (PDV) kod novih kupaca na osnovu sporazumno utvrene koliine elektrine energije, kao oekivane prosjene mjesene potronje. Korekcijski faktor promjene potronje predstavlja prom- jenu potronje (porast ili smanjenje) u odnosu na pre- thodno razdoblje. Tarifni modeli Svakom kupcu omoguen je odabir tarifnog modela koji najvie odgovara njegovom nainu potronje. Modeli su podijeljeni po naponskim razinama, odnosno kategori- jama potronje elektrine energije na: Plavi tarifni model (jednotarifno mjerenje) mogu izabrati kupci na niskom naponu koji imaju jedno- tarifno ili vietarifno brojilo Bijeli tarifni model (dvotarifno mjerenje) mogu izabrati kupci na niskom naponu s vietarifnim bro- jilom Naranasti tarifni model mogu izabrati kupci na niskom naponu koji imaju ugraeno samonaplatno brojilo Crni tarifni model (tzv. upravljana potronja) po- drazumijeva isporuku elektrine energije za kat- egorije kuanstva kod koje isporuitelj daljinskim upravljanjem odreuje vrijeme upotrebe elektrine energije (nije kupcu dostupna 24 sata dnevno). Zbog ogranienog vremena u kojemu se isporuuje elektrina energija, ovo je dopunski tarifni model i primjenjiv je za troila u kuanstvima kod kojih je vrijeme upotrebe mogue prilagoditi vremenu u kojem je elektrina energija raspoloiva (npr. za termoakumulacijske pei, bojlere i slino). Vrijeme u kojem je elektrina energija raspoloiva odreuje isporuitelj, s tim da kupac ta troila moe koristiti najmanje osam sati tijekom dana, najee za vri- jeme trajanja nie dnevne tarife. Promjena tarifnog modela je besplatna, uz uvjet da su na mjernom mjestu kupca osigurani svi tehniki uvjeti koji omoguavaju mjerenje potronje prema novoodabra- nom tarifnom modelu te da je od prole promjene tarif- nog modela proteklo najmanje 12 mjeseci. Zajednika potronja elektrine energije u zgra- dama Zajednika potronja predstavlja potronju elektrine energije koju koristi vie stanara, odnosno svi stanari zgrade (stubite, lift, pumpe za vodu i sl.). Obraunava se estomjeseno, a troak je mogue podmiriti na dva naina: izdaje se jedan raun i dostavlja se predstavniku stanara (povjereniku zgrade) koji od stanara priku- plja novac i uplauje ga ili je raun mogue poslati izravno upravitelju zgrade koji onda troak plaa u ime stanara rasporeuje se zajednika potronja na osnovu popisa stanara, koji onda na estomjesenom obraunu elektrine energije za svoj stan imaju i stavku zajednika potronja. Stanari odluuju hoe li kriterij za raspored trokova biti broj stano- 29 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE va, broj lanova ili kvadratura stana Ako se u zgradi nalaze i poslovni prostori i oni dijele troak zajednike potronje, a o postotku njihovoga udje- la odluuju stanari u dogovoru s vlasnicima poslovnih prostora. PLINSKE INSTALACIJE Pripremio: Damir Neznanovi, dipl. oec. Veina domainstava prikljuenih na plinsku mreu u Hrvatskoj danas koristi prirodni plin. On je bez boje i mirisa (miris mu se dodaje da se osjeti u slobodnom prostoru), nije otrovan, laki je od zraka, vrlo brzo raz- vija toplinu, izgaranjem brzo zagrijava prostor, brzo kuha, grije toplu vodu, a danas ve i hladi prostor. Cijela plinska instalacija u objektu, izuzev plinomjera i regulatora, od zapornog organa do mjesta koritenja plina, vlasnitvo je objekta i vlasnici su je duni redovito ispitivati i odravati. Glavni zaporni ventil u objektu uvijek mora biti dostu- pan, a ako se radi o viestambenoj zgradi, onda je prijeko potrebno da je glavni ventil ispred plinomjera na ulazu u stan lako dostupan. Distributeri i ovlateni serviseri Prvo putanje plinskog ureaja u pogon mora obaviti iskljuivo ovlateni serviser proizvoaa opreme, uz prethodno predoenje dokumenata o ispravnosti dimn- jaka, a ovlateni serviseri, prema uputama proizvoaa i po mogunosti jednom godinje (najbolje nakon zavrene sezone grijanja), trebaju obaviti i redovno servisiranje. Ovlateni serviseri jedini su koji mogu izvesti i preinake na plinskim instalacijama koje korisnik eli u svome sta- nu. Serviseri plinskih ureaja moraju imati ovlatenja od proizvoaa opreme te identifkacijske isprave koje tre- baju predoiti pri dolasku korisniku plina. Uz pismeni raun za obavljeni posao, duni su izdati i potvrdu o pogonskoj ispravnosti ureaja, a potroae moraju pis- meno upozoriti i ukoliko uoe nedostatke na plinskoj in- stalaciji i ureajima. O svemu to rade na plinskim instalacijama serviseri su duni obavijestiti i lokalnog distributera, koji po zavretku radova obavlja konani pregled i izdaje pisanu potvrdu o ispravnosti ili neispravnosti instalacija. Distributeri trebaju osigurati raspoloive strune slube za hitne intervencije, ali i za davanje osnovnih infor- macija korisnicima, te osigurati kvalitetnu komunikaciju s plinoinstalaterima, serviserima, dimnjaarima i dru- gim sudionicima u distribuciji i opskrbi plinom. Redovito trebaju zamjenjivati plinomjere i regulatore u objektima prema vaeoj plinskoj regulativi i tom prigodom pregle- dati sve instalacije. Vane karike u opskrbi plinom su i dobavljai plinskih ureaja koji na trite smiju plasirati samo ureaje poznatih i priznatih proizvoaa, sa svim propisanim atestima i dozvolama te oznakom CE. Sigurno koritenje plina Plin kao energent podloan je zapaljenju i predstavlja po- tencijalnu opasnost, a ako se plinskim troilima ne rukuje ispravno, moe doi do dvije vrste opasnosti: opasnost koja proizlazi iz zapaljivosti plina, odnosno njegove eksplozivnosti u odreenoj koncentraciji opasnosti koja proistjee iz otrovnosti proizvoda izgaranja plina. Prvi preduvjet sigurnog koritenja plinskog ureaja jest brtvljenje plinskog puta, odnosno svih mehanikih dijelova kroz koje plin prolazi od plinskog prikljuka ureaja do mjesta izgaranja (plamenika). Ispitivanje nepropusnosti plinskog puta svakog ureaja provodi se u tvornici nakon silaska s proizvodne trake, sluajnim odabirom odreenog broja ureaja iz skladita ve pregledanih ureaja, a ispituje ih i ovlateni serviser pri- likom putanja ureaja u pogon. Neposredno uz plinski ureaj, izmeu njega i plinske mree, nalazi se plinska slavina ventil koji zatvaran- jem prekida dotok plina u ureaj. Kod plinskog ureaja na spremnik ili bocu tekueg plina zakonski je propisa- no da ventili budu opremljeni toplinskom zatitom koja mehaniki trajno sprjeava protok plina kroz plinsku slavinu u sluaju prekoraenja odreene temperature (npr. prilikom poara ili sline neeljene pojave plamena u blizini plinskog prikljuka). Unutar ureaja, na plinskom putu izmeu plinske slavine i plamenika, nalazi se plinska armatura ili plinska VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 30 va, broj lanova ili kvadratura stana Ako se u zgradi nalaze i poslovni prostori i oni dijele troak zajednike potronje, a o postotku njihovoga udje- la odluuju stanari u dogovoru s vlasnicima poslovnih prostora. PLINSKE INSTALACIJE Pripremio: Damir Neznanovi, dipl. oec. Veina domainstava prikljuenih na plinsku mreu u Hrvatskoj danas koristi prirodni plin. On je bez boje i mirisa (miris mu se dodaje da se osjeti u slobodnom prostoru), nije otrovan, laki je od zraka, vrlo brzo raz- vija toplinu, izgaranjem brzo zagrijava prostor, brzo kuha, grije toplu vodu, a danas ve i hladi prostor. Cijela plinska instalacija u objektu, izuzev plinomjera i regulatora, od zapornog organa do mjesta koritenja plina, vlasnitvo je objekta i vlasnici su je duni redovito ispitivati i odravati. Glavni zaporni ventil u objektu uvijek mora biti dostu- pan, a ako se radi o viestambenoj zgradi, onda je prijeko potrebno da je glavni ventil ispred plinomjera na ulazu u stan lako dostupan. Distributeri i ovlateni serviseri Prvo putanje plinskog ureaja u pogon mora obaviti iskljuivo ovlateni serviser proizvoaa opreme, uz prethodno predoenje dokumenata o ispravnosti dimn- jaka, a ovlateni serviseri, prema uputama proizvoaa i po mogunosti jednom godinje (najbolje nakon zavrene sezone grijanja), trebaju obaviti i redovno servisiranje. Ovlateni serviseri jedini su koji mogu izvesti i preinake na plinskim instalacijama koje korisnik eli u svome sta- nu. Serviseri plinskih ureaja moraju imati ovlatenja od proizvoaa opreme te identifkacijske isprave koje tre- baju predoiti pri dolasku korisniku plina. Uz pismeni raun za obavljeni posao, duni su izdati i potvrdu o pogonskoj ispravnosti ureaja, a potroae moraju pis- meno upozoriti i ukoliko uoe nedostatke na plinskoj in- stalaciji i ureajima. O svemu to rade na plinskim instalacijama serviseri su duni obavijestiti i lokalnog distributera, koji po zavretku radova obavlja konani pregled i izdaje pisanu potvrdu o ispravnosti ili neispravnosti instalacija. Distributeri trebaju osigurati raspoloive strune slube za hitne intervencije, ali i za davanje osnovnih infor- macija korisnicima, te osigurati kvalitetnu komunikaciju s plinoinstalaterima, serviserima, dimnjaarima i dru- gim sudionicima u distribuciji i opskrbi plinom. Redovito trebaju zamjenjivati plinomjere i regulatore u objektima prema vaeoj plinskoj regulativi i tom prigodom pregle- dati sve instalacije. Vane karike u opskrbi plinom su i dobavljai plinskih ureaja koji na trite smiju plasirati samo ureaje poznatih i priznatih proizvoaa, sa svim propisanim atestima i dozvolama te oznakom CE. Sigurno koritenje plina Plin kao energent podloan je zapaljenju i predstavlja po- tencijalnu opasnost, a ako se plinskim troilima ne rukuje ispravno, moe doi do dvije vrste opasnosti: opasnost koja proizlazi iz zapaljivosti plina, odnosno njegove eksplozivnosti u odreenoj koncentraciji opasnosti koja proistjee iz otrovnosti proizvoda izgaranja plina. Neispravno i ispravno sagorijevanje plina 31 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Prvi preduvjet sigurnog koritenja plinskog ureaja jest brtvljenje plinskog puta, odnosno svih mehanikih dijelova kroz koje plin prolazi od plinskog prikljuka ureaja do mjesta izgaranja (plamenika). Ispitivanje nepropusnosti plinskog puta svakog ureaja provodi se u tvornici nakon silaska s proizvodne trake, sluajnim odabirom odreenog broja ureaja iz skladita ve pregledanih ureaja, a ispituje ih i ovlateni serviser pri- likom putanja ureaja u pogon. Neposredno uz plinski ureaj, izmeu njega i plinske mree, nalazi se plinska slavina ventil koji zatvaran- jem prekida dotok plina u ureaj. Kod plinskog ureaja na spremnik ili bocu tekueg plina zakonski je propisa- no da ventili budu opremljeni toplinskom zatitom koja mehaniki trajno sprjeava protok plina kroz plinsku slavinu u sluaju prekoraenja odreene temperature (npr. prilikom poara ili sline neeljene pojave plamena u blizini plinskog prikljuka). Unutar ureaja, na plinskom putu izmeu plinske slavine i plamenika, nalazi se plinska armatura ili plinska rampa, regulacijsko-sigurnosni plinski ventilski sklop koji sadri elektroniki upravljani regulacijski ventil (odreuje koliinu plina u protoku do plamenika), te jedan ili dva sigurnosna elektrina ventila (prekidaju protok plina u sluaju da nije dolo do paljenja plamena u plameniku). U plameniku je smjetena i tzv. ionizacijska elektroda, jo jedan sigurnosni element koji upravljakoj elektronici signalizira je li paljenje plamenika bilo uspjeno ili ne. Plinske ureaje mogue je podijeliti na ureaje s prikljukom odvoda dimnih plinova u dimnjak i ureaje s prisilnim odvodom dimovodnih plinova i dovodom zraka za izgaranje pomou ventilatora. Dimnjaari ispravnost dimovodnih kanala moraju provjeriti najmanje dva puta godinje i nakon pregleda izdati pisani izvjetaj o stanju plinovoda. Uoe li da je in- stalacija neispravna i ugroava korisnika i objekte, od dis- tributera moraju pismeno zahtijevati obustavu uporabe plina. Ukoliko se due boravi izvan stana obavezno zatvoriti ventil ili ako se izvode radovi na instalacijama Hrvatska obrtnika komora je samostalna struno poslovna organizacija obrtnika koja je osnovana radi promicanja, usklaivanja i zastu- panja zajednikih interesa obrtnitva. lanovi Hrvatske obrtnike komore su obrtnici koji obavljaju obrt na podruju RH. Sa 31. prosincem 2011. godine, u Hrvatskoj je bilo registrirano preko 86.000 aktivnih obrta, u kojima je zaposleno vie od 111.000 radnika. Veliki broj obrtnika bavi se djelatnostima veza- nim uz zgradarstvo; najvei dio obavlja djelat- nosti poslova graenja ili odravanja zgrada, te ostalim uslunim djelatnostima vezanim uz graditeljstvo, a odreeni dio obrtnika obavlja poslove upravljanja zgradama. Kontakt: Hrvatska obrtnika komora Ilica 49, 10000 Zagreb 10 000 Zagreb tel.: 01 4806-666 fax: 01 4846-610 e-mail: hok@hok.hr www.hok.hr Uz zadae utvrene Statutom te one utvrene Zakonom o obrtu Hrvatska obrtnika komora u okviru Cehovskih aktivnosti, takoer promovira i potie obrtnike djelatnosti koje se odnose na unaprjeivanje energetske efkasnosti u zgra- darstvu, ali i openito. Organiziranjem strunih skupova i konferencija na temu zatite okolia i energetske uinkovitosti, te kontinuiranom promocijom i edukacijom obrtnitva nastoji se potaknuti vea razina osvijetenosti o vanosti obavljanja djelatnosti na ovom podruju i uiniti obrtnike koji se bave djelatnostima vezanim uz graditeljstvo i odravanje zgrada, konkurentni- jim. Hrvatska obrtnika komora 33 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE SUSTAV OPSKRBE TOPLINSKOM ENERGIJOM Pripremio: Damir Meczner, dipl. ing. Proizvodnja i distribucija toplinske energije putem to- plana i zajednikih kotlovnica najekonominiji je model opskrbe kuanstava toplinskom energijom. Uslugu op- skrbe toplinskom energijom, pod kojom se podrazumi- jeva energija za zagrijavanje stambenog i poslovnog pro- stora i pripremu tople vode, prua distributer odnosno opskrbljiva toplinskom energijom. Korisnik toplinske energije je svaka fzika i pravna oso- ba, vlasnik ili korisnik nekretnine u objektu prikljuenom na toplifkacijski sustav koji koristi toplinsku energiju na osnovu prethodno sklopljenog pismenog ugovora s opskrbljivaem. Suvlasnici stambene zgrade prikljuene na sustav od- govorni su za ispravnost i funkcionalnost primopredajne toplinske podstanice, ureaja i cjevovoda unutarnjih toplinskih instalacija u zgradama. Obraun i plaanje potronje toplinske energije Tarifnim sustavom za usluge energetskih djelatnosti proizvodnje, distribucije i opskrbe toplinskom energijom, bez visine tarifnih stavki, utvruje se izraun tarifnih stav- ki i raspodjela trokova u toplinarstvu. Cijene za toplinsku djelatnost odreuju se prema: tarifnim grupama (kategorijama potronje, kuanstava, gospodarski subjekti) tarifnim modelima (zasebno ili zajedniko mjerilo) tarifnim elementima (utroena energija, instali- rana snaga i redovita mjesena naknada). Novije zgrade imaju po zakonu predviena mjerila za potronju struje, vode (tople vode), plina i toplinske ili rashladne energije. Utroak pojedinog od ovih energena- ta se tada jednostavno mjeri i naplauje prema izmjeren- im vrijednostima, a prema defniranoj cijeni koncesion- ara. Svatko plaa prema vlastitoj potronji. Kod starijih zgrada postoje zajednika mjerila pa se troak pojedinog stana rauna prema broju ukuana ili povrini. Toplinska energija razvedena je po vertikalama pa je nemogue mjeriti energiju mjerilom utroka toplin- ske energije. Za takve zgrade jedino prihatljivo rjeenje je ugradnja razdjelnika trokova grijanja. Prema postojeem Pravilniku o nainu raspodjele i obraunu trokova za isporuenu toplinsku energiju (u pripremi je izmjena pravilnika), za ugradnju razdjelnika dovoljan je pristanak 51% suvlasnika zgrade. U praksi se to pokazalo kao vrlo loe jer se uteda zgrade koju os- tvaruju stanari s razdjelnicima djeli na sve stanare pa tedljivi stanari smanjuju raune i onima koji ne paze na potronju. Ugraeni razdjelnici moraju biti izraeni prema normi HRN 834 (EU834), moraju imati daljinsko oitavanje, a pravna ili fzika osoba koja oitava treba rezultate oitanja pripremiti prema zahtjevu koncesionara. Razdjelnik trokova grijanja je elektroniki ureaj. On ima dva senzora koji mjere temperaturu radijatora i prostora te prema poznatom algoritmu (norma HRN 834) broji im- pulse proporcionalne predanoj energiji. Svaki razdjelnik montira se na radijator, programira prema vrsti i veliini radijatora i zatiuje od manipulacija plastinom plom- bom. Ureaj je mikroprocesorski, s ugraenom funkci- jom autokontrole, senzorom za registriranje pokuaja manipulacije i radioodailjaem male snage. Podaci se prikupljaju runim ureajem, prolaskom pored zgrade ili fksno postavljenim mrenim vorovima i odailjaima. Iskustva zemalja u kojima takvi sustavi postoje desetljeima kau da je u konanici jeftinije oitanje kod kojeg se podaci prikupljaju runim ureajima. Uz stanje razdjelnika oitava se i pojava moguih pogreaka. Jedinice koje razdjelnici prikazuju su bezdimenzionalni brojevi. Tek nakon oitanja glavnog mjerila i stanja svih ostalih razdjelnika u zgradi ti impulsi dobivaju neku teinu u kWh, MWh ili kn. Razdjelnik trokova grijanja je element koji e vam reg- istrirati manju potronju, ako ste spremni grijati se ra- cionalno. Da bi grijanje bilo optimalno, dobro je na radijatore ugraditi ventile s termostatskom glavom. Ter- mostatska glava smanjuje ili zatvara protok tople vode kroz radijator, kada temperatura prostora dostigne tem- peraturu namjetenu na skali, bez obzira zagrije li pros- tor radijator, sunce ili se temperatura podigne zbog ku- hanja. Na taj nain nema pregrijavanja prostora i potrebe za otvaranjem prozora. Statistiki, kod svake mogunosti mjerenja potronje en- ergenata dolazi do smanjenja potronje cca 20%. Iskust- va s uvoenjem mjerenja govore o realnoj utedi od 22 do 28%. U zgradama koje imaju vee utede (i do 42%) najee dolazi do problema s hladnim negrijanim pro- storijama, problemima s ventilima zbog prejakih cirku- lacijskih pumpi i poveanim trokovima stanarima koji se VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 34 ele normalno grijati. Cilj tednje nije da se stanari ne griju, nego da se griju ra- cionalno. Tko eli usred zime etati u stanu u kratkim ru- kavima, pregrijavati cijeli stan, a kada je u stanu prevrue otvaranjem prozora regulirati temperaturu, red je i da vie plati potronju energije. www.industrijska-mjerenja.hr DIMNJACI Pripremio: elimir Dolak, dipl. ing. U okviru ispunjavanja bitnih zahtjeva za graevinu prop- isuju se tehnika svojstva za dimnjake, zahtjevi za njiho- vo projektiranje, izvoenje, uporabljivost, odravanje te tehnika svojstva i drugi zahtjevi za graevne proizvode namijenjene ugradnji u dimnjake. Tehniki propis u smislu odravanja dimnjaka odreuje da se: redoviti pregledi provode najmanje jednom godinje i to vizualnim pregledom u koji je ukljueno utvrivanje poloaja i veliine pukotina te drugih oteenja bitnih za ouvanje tehnikih svo- jstava dimnjaka i tlanom probom u sluaju sumnje, a provjerava se i usklaenost ureaja za loenje i dimnjaka prije prve upotrebe ureaja za loenje, odnosno pri- je ponovne uporabe ako dimnjak nije bio u funkciji dulje od godinu dana, takoer je obavezan pregled, uz obavezno ienje primjereno vrsti dimnjaka izvanredni pregled provodi se prilikom svake promjene ureaja za loenje ili promjene goriva, na- kon svakog izvanrednog dogaaja koji moe utjecati na tehnika svojstva dimnjaka ili koji izaziva sumnju u uporabljivost dimnjaka te po nalogu inspekcije. Ako elimo da dimnjak bude u funkciji, mora biti izve- den na najjednostavniji nain, a svaki element terba biti izgraen od kvalitetnog materijala. U odnosu na vrstu loita i vrstu goriva mora zadovoljiti sljedee uvjete: temperaturu tlak postojanost na poar ae postojanost na kondenzat otpornost na koroziju otpor toplinske vodljivosti otpor od vatre i razmak. Zakon o zatiti od poara obvezuje vlasnike ili korisnike dimnjaka i loita da ih odravaju u ispravnom stan- ju, o emu moraju imati i dokumentaciju koju izdaje dimnjaar, odnosno ovlateni koncesionar. Dimnjaarski poslovi su, naime, jedna od komunalnih djelatnosti i obavljaju se prema Zakonu o komunalnom gospodarstvu, a podrazumijevaju obavezu ienja i kontrole dimovodnih objekata i ureaja za loenje. Sa- mostalno ga moe obavljati osoba koja nakon zavrenog srednjokolskog obrazovanja i tri godine radnog iskustva u zanimanju poloi majstorski ispit i time stekne zvanje majstora-dimnjaara. Predstavnika tijela gradova i opina ureuju organizac- iju i rad dimnjaarske slube, rokove ienja dimnjaka te obavljanje nadzora nad radom dimnjaarske slube. Njihove odluke, izmeu ostaloga, propisuju da: dimnjaarske poslove obavljaju pravne i fzike osobe na osnovu ugovora o koncesiji na tono odreenom dimnjaarskom podruju korisnik koncesije treba izraditi godinji plan pregle- da i ienja dimnjaka temeljem kojeg obavlja dimnjaarske poslove korisnik koncesije duan je za podruje na kojemu 35 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE obavlja dimnjaarske poslove voditi evidenciju o pregledu i ienju dimnjaka te kartoteku dimnjaka koja sadri njihove kartone korisnici usluga obavezni su omoguiti preglede i ienje dimnjaka i ureaja za loenje, dati podatak o broju i vrsti ureaja za loenje i dimnjaku te o se- zoni loenja radi ispravnog pregleda i ienja dimnjaka pristup do vrataca, prikljuaka, kape dimnjaka i ostalih nje- govih dijelova mora biti uvijek slobodan. U svom dimnjaarskom podruju koncesionar je jedini ovlaten za obavljanje dimnjaarskih poslova, a to su: provjera ispravnosti i funkcioniranja dimnjaka i ureaja za loenje obavljanje redovnih i izvanrednih pregleda dimn- jaka i ureaja za loenje ienje dimnjaka i ureaja za loenje poduzimanje mjera za sprjeavanje opasnosti od poara, eksplozija, trovanja te zagaivanja zraka. Ako koncesionar utvrdi da na dimnjaku i/ili ureaju za loenje postoje nedostaci, pismeno e o tome obavijestiti korisnika usluge ili upravitelja zgrade, a ako utvrdi posto- janje neposredne opasnosti za ivote ljudi i imovine koja moe nastati daljnjom upotrebom dimnjaka i/ili ureaja za loenje, obavijestit e bez odgode o tome nadleno in- spekcijsko tijelo. VANO JE ZNATI Osim u sluajevima predvienim zakonom, dimnjaara treba zvati: prije svake promjene ureaja za loenje ili promjene goriva nakon svakog izvanrednog dogaaja kada dimnjak dobro ne vue ili uope ne vue (zaepljen dimnjak) nakon nastanka poara u dimnjaku kada senzor na plinskom ureaju za loenje upo- zorava na nepravilan rad dimnjaka kada kod upotrebe plinskog ureaja za loenje dol- azi do vlaenja glatkih povrina u prostoru jer post- oji mogunost da se radi o povratu dimnih plinova kada iz dimnjaka osjetimo neugodan miris kada ujemo da se neto uruava u dimnjaku kada doe do provlaivanja dimnjaka. Radnje i pojave koje ugroavaju korisnike dimnjaka i uve- like oteavaju posao dimnjaaru: spajanje ureaja na loenje na dimnjak bez znanja dimnjaara promjena vrste goriva bez znanja dimnjaara nemogunost pristupa svim dijelovima dimnjaka nemogunost demontae dimnjae (prikljune ci- jevi) nepostojanje vrataca u podruju sabiraa izrada novog prikljuka na ve postojeim dimnjaci- ma bez znanja dimnjaara izgradnja ili sanacija dimnjaka s neovlatenim tvrt- kama povjeravanje ienja dimnjaka i ureaja za loenje neovlatenim osobama koritenje dimnjaka za prikljuak nape ili ventilatora kod plinskih loita vrste B (loita spojena na dim- njak ovisna o zraku iz prostora) ugraivanje venti- latora, kuhinjskih napa i slinih ureaja, zatvaranje predvienih reetki za dovod zraka i zamjena starih prozora s dobro brtvljenim prozorima. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 36 DIZALA Pripremio: eljko Valkovi, dipl. ing. Dizala u stambenim zgradama na odreeni su nain ja- vno prijevozno sredstvo ije je odravanje obveza suv- lasnika stambenih zgrada. Pravilnikom o sigurnosti dizala (NN 58/10) koji se primjenjuje od 8. svibnja 2010. godine detaljno su propisane obveze suvlasnika dizala. Prema slubenoj defniciji, dizalo je postrojenje s kabi- nom koje je trajno namijenjeno za prijevoz osoba, osoba i roba (tereta) ili samo roba (tereta). U svakodnevnom ivotu veina stanara i osoba koje koriste dizala o njima znaju onoliko koliko vide. injenica je da je najvei broj postojeih dizala ugraenih u stambene zgrade u Hrvats- koj star izmeu trideset i etrdeset godina pa ono to se vidi i nije reprezentativno i ne udi da mnogi s nelago- dom ulaze u dizala, pretpostavljajui da ta vonja krije i neke rizike. Postojea dizala uglavnom su izraena prije donoenja novog pravilnika i veinom ne ispunjavaju stroga pravila koja on propisuje, a koja se ne odnose iskljuivo na os- obe koje ih koriste kao prijevozno sredstvo nego i na one koji su ih duni odravati i nadzirati njihovu ispravnost. Naime, jo i danas u velikom broju zgrada mogu se vidjeti prilino zastarjeli tipovi pogonskih strojeva i mehanikih upravljakih jedinica koji iziskuju prevelike trokove odravanja, ali mogu i ugroavati sigurnost ljudi koji ko- riste dizala. Radi poboljanja sigurnosti postojeih dizala koja su ugraena u graevine prije stupanja na snagu novog pravilnika, postojea dizala morala su ispuniti sljedee zahtjeve: na ulazima u kabinu osobnih dizala moraju biti ugraena vrata kabine, a ureaji za zabravljivanje vrata voznog okna (zabrave) moraju zadovoljavati bitne sigurnosne zahtjeve iz Pravilnika prozirni kontrolni otvori na vratima voznog okna moraju biti izraeni od materijala takvih dimenzija da sprijee mogunost nastajanja ozljeda u kabini dizala mora se nalaziti pokaziva ili druga oznaka poloaja kabine nosiva sredstva (uad, lanci, trake i dr.) na kojima su ovjeeni kabina i protuuteg moraju se redovito pregledavati i po potrebi mijenjati upravljanjem pogona dizala treba postii visoku tonost zaustavljanja kabine u stanicama i postupne promjene brzine vozila prilazi strojarnici dizala moraju biti sigurni i lako pristupani obloge konica pogonskog stroja ne smiju sadravati azbest graninici brzine moraju se redovito pregledavati i po potrebi mijenjati prilazi strojarnici dizala moraju biti sigurni i lako pristupani. Ako se graevina u koju je ugraeno dizalo prije stupanja na snagu Pravilnika rekonstruira ili adaptira u skladu s posebnim propisom za graenje, tada dizala moraju zadovoljavati i sljedee zahtjeve: na automatska vrata kabine moraju biti ugraeni senzori za detekciju prisutnosti osoba i ivotinja u kabini dizala mora postojati nuna rasvjeta i alarmni ureaj koji e djelovati u sluaju prekida opskrbe elektrinom energijom u kabini dizala trebaju biti ugraeni upravljaki ureaji i pozivni ureaji na prilazima vratima voznog okna koje e moi samostalno koristiti i osobe s in- validitetom u skladu s posebnim propisima na dizala ija je brzina vea od 0,63 metra u sekundi 37 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE moraju se ugraditi zahvatni ureaji s pristupnim koenjem treba ugraditi ureaj koji sprjeava nekontrolirano kretanje kabine prema gore. Odgovornost za dizala Za dizala su odgovorni vlasnici, a Pravilnik ih obvezuje da brinu o: sigurnoj uporabi i odravanju dizala te spaavanju osoba iz dizala u skladu s uputama o uporabi i odravanju osiguravaju izvanredni i redovni pregled te redovno odravanje dizala i spaavanje osoba iz dizala. To znai da su vlasnici odgovorni i za prilagoavanje diza- la ovim novim sigurnosnim i tehnikim propisima. Jesu li ispunili zahtjeve potvruje ovlatena organizacija izda- vanjem Izvjea o obavljenom pregledu, a nadzor nad provedbom ovih propisa provode nadlena inspekcijska tijela sukladno lanku 14 Zakona o tehnikim zahtjevima za proizvode te ocjeni suglasnosti sukladno njihovom djelokrugu (NN 20/2010). Vlasnik dizala duan je osigurati: redovno odravanje dizala jednom godinje izvanredne preglede dizala u sluaju nastalih os- novnih promjena na dizalu i stavljanja dizala u up- orabu nakon nezgode. Ako vlasnici dizala (suvlasnici stambenih zgrada) ne osig- uraju uvjete za normalno funkcioniranje i odravanje dizala, mogu snositi sve eventualne posljedice. Tu odgov- ornost preuzimaju u trenutku otkupa stanova. Redovno odravanje dizala Pravilnik propisuje da je vlasnik duan jednom godinje osigurati redovni pregled dizala kod kojega mora sudjelo- vati odravatelj dizala. Odravanje dizala podrazumijeva potrebne postupke za vrijeme uporabnog vijeka dizala, za siguran rad dizala i njegovih sastavnih dijelova. Bitno je napomenuti da te poslove treba povjeriti iskljuivo ovlatenim organizaci- jama, koje imaju stvarnu i pravnu odgovornost. To su pravne ili fzike osobe registrirane za tu djelatnost koje se brinu za odravanje dizala u ime vlasnika i izvode provjere dizala prilikom rada. Svako dizalo mora imati upute za uporabu i odravanje kojih se mora pridravati kod redovnog odravanja dizala i kod spaavanja osoba iz dizala. Osoba kojoj je povjereno odravanje dizala mora biti upoznata s tim uputstvima te knjigom odravanja dizala. Ako se pri odravanju utvrde nepravilnosti koje mogu dovesti do opasnog pogonskog stanja, dizalo se mora staviti van uporabe dok se one ne uklone. Vlasnik ne smi- je mijenjati ovlatenu organizaciju dok god nisu otklonje- ni svi nedostaci za koje je ona propisala rok za otklanjanje i ona mora i utvrditi jesu li oni u roku otklonjeni. Izvanredno odravanje dizala U sluaju ugroavanja sigurnosti i zdravlja korisnika diza- la, nadlena inspekcijska tijela mogu zabraniti uporabu dizala i po potrebi zahtijevati obavljanje izvanrednog pregleda. Izvanredni pregled mora se osigurati i u sluaju: nastalih osnovnih promjena na dizalu stavljanja dizala u uporabu nakon nezgoda. Pod osnovnom promjenom na dizalu smatraju se: funkcionalne promjene nazivne brzine, nazivne nos- ivosti, teine kabine i protuutega te visine dizanja promjene ili zamjene sistema upravljanja, vodilica, VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 38 tipa vrata (ili dodatno ugraivanje jednih ili vie vrata ili vrata kabine), pogonskog stroja ili pogonske unice, sigurnosnih komponenti i nosivih elemena- ta. Vlasnik dizala mora ovlatenoj organizaciji prije pregle- da dostaviti svu potrebnu dokumentaciju te na njezin zahtjev osigurati sve uvjete za pregled. VANO JE ZNATI Suvremena znanstvena i tehnika dostignua pomau da se na jednostavniji nain ispune obveze koje predviaju sadanji vaei propisi. Meutim, prije toga uvijek treba postaviti pitanje sigurnosti ljudi i imovine. Zakonski pro- pisi predviaju sankcije za neizvravanje obveza, ali sank- cije nikad ne mogu nadomjestiti posljedice, osobito kada je u pitanju ljudski ivot. Dizala je nuno odravati i iz jo jednog razloga osim stanara, koriste ih i oni koji nam dolaze pomoi i o ijoj pomoi katkada ovisi na ivot, poput hitne pomoi, vatrogasaca ili policije. PRISTUPANOST GRAEVINA OS- OBAMA S INVALIDITETOM Konvencija o pravima osoba s invaliditetom, prvi je meunarodni dokument koji ureuje pitanja ljudskih prava s osnove invaliditeta. Hrvatski sabor ratifcirao ga je 1. srpnja 2007. godine, a stupio je na snagu 3. srpnja 2008. godine, mjesec dana nakon polaganja instrumenta o ratifkaciji kao dvadesete drave lanice UN-a. Nakon te procedure zapoela je implementacija odredaba ovog meunarodnog dokumenta u nacionalno zakonodavstvo. Ministarstvo zatite okolia, prostornog ureenja i gra- diteljstva je temeljem Zakona o gradnji donijelo Pravil- nik o pristupanosti graevina osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti, kojim se aktivno provodi Na- cionalna strategija izjednaavanja mogunosti za osobe s invaliditetom od 2005. do 2015. godine. Cilj Pravilnika je smanjiti diskriminaciju prema osobama s invaliditetom i osigurati pristupanost kako bi ove osobe mogle ostva- riti naelo neovisnog ivljenja koje se zasniva na ravno- pravnosti. Drutvo je obavezno osigurati elemente za ravnopravan ivot svih svojih lanova. Pravilnik bi se morao biti apsolutno potivati, kao to i osiguravanje pristupanosti svih novih graevina treba nadzirati. Od iznimnog je znaaja i djelovanje udruga koje okupljaju osobe s invaliditetom, kao i udruge stanara koje mogu biti most izmeu civilnog i javnog sektora. Proble- mi ove vrste trebaju se rjeavati individualno. Ulazi u zgrade Veliki broj osoba s invaliditetom zbog arhitektonskih bari- jera ne moe se samostalno kretati, a osobito osobe s invaliditetom koje se kreu uz pomo invalidskih kolica. Vei broj ovih osoba ima prilagoene stambene prostore prema vlastitim potrebama. Meutim, prisutan je prob- lem arhitektonske neprilagoenosti ulaza u stambene zgrade. Tu bi trebala reagirati ira drutvena zajednica u suradnji s udrugama osoba s invaliditetom i udrugama stanara. Pravilnik navodi uvjete kojima moraju udovoljavati ulazni prostori u graevinu, odnosno ulaz do kojeg se dolazi izravno s javne pjeake povrine. Taj ulazni pros- tor mora imati: jednokrilna vrata irine svijetlog otvora od najmanje 110/210 centimetara ili dvokrilna vrata irine svijet- log otvora od najmanje 2 x 90/210 centimetara vrata koja se otvaraju prema van ili klizno pristupanu kvaku prag vrata koji nije vii od 2 centimetra struga i otira izveden od materijala koji nije ugi- bljiv, a ugraen je u razinu poda u sluaju da su glavna ulazna vrata klizna, svijetli ot- vor od najmanje 90/210 centimetara, a ispred vrata, u tom sluaju, osiguran uporabni prostor veliine najmanje 150x150 centimetara oznaku smjera otvaranja vrata u sluaju kada su ulazna vrata i pregradne sti- jene ulaznog prostora izraeni od staklenih ploha 39 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE povrine vee od 1,5 etvornih metara, bez preki, uoljivu oznaku u rasponu visine od 90 160 centi- metara vjetrobran duljine 240 centimetara kod usmjeravajueg ulaza osiguran i prolaz sa za- okretnom ogradom svijetle irine najmanje 90 cen- timetara osvjetljenje razinom osvjetljenja od 200 luxa odgovarajue elektrine instalacije. Kretanje unutar zgrade Prvenstveno zbog arhitektonskih barijera osobama s in- validitetom, s posebnim naglaskom na osobe u kolicima, kretanje u zgradi je oteano. Nuno je ovome problemu posvetiti pozornost kako bi se ove osobe mogle neometa- no kretati u zgradi. Odlukom o kunom redu ovaj se problem moe ublaiti tako da se stanari u zgradi obveu da ne ostavljaju ispred stana ili u zajednikim dijelovima zgrade nepotrebne stvari i predmete koji ovaj problem potenciraju. Osobama s invaliditetom poseban problem predstavljaju stepenice. Pravilnikom je propisano kojim uvjetima mora udovoljavati stubite, a to su: visina stube mora biti najvie 15 centimetara irina nastupne plohe stube mora biti najmanje 33 centimetra svijetla irina stubinog kraka u unutarnjem pros- toru mora biti najmanje 110 centimetara svijetla irina stubinog kraka u vanjskom prostoru mora iznositi najmanje 120 centimetara rub nastupne plohe stuba mora biti protuklizno i vi- zualno kontrastno obraen u irini od najmanje 2 centimetra rukohvati na zatitnoj ogradi stubita moraju biti izvedeni u kontinuitetu cijelom duinom stubita, a na poetku i na kraju stubita moraju biti produeni u odnosu na nastupnu plohu stube za 30 centim- etara, sa zaobljenim zavretkom rukohvati na ogradi stubita moraju biti izvedeni tako da se mogu obuhvatiti dlanom rukohvati na ogradi stubita u vanjskom prostoru moraju biti izvedeni od materijala koji nije osjetljiv na termike promjene stubini krak mora biti irine 250 centimetara i vie i imati sredinji rukohvat prostor ispod poetnog stubinog kraka treba biti ograen ogradom visine 70 centimetara do mjesta gdje je visina pogleda stubinog kraka 210 cen- timetara, ili pod ispod stubinog kraka treba biti deniveliran podizanjem za najmanje tri centimetra do mjesta gdje je visina pogleda stubinog kraka 210 centimetara ograda s ispunom od stakla treba biti uoljivo obiljeena pred prvom i iza posljednje stube mora biti iz- vedeno taktilno polje upozorenja, u punoj irini stubinog kraka, irine najmanje 40 centimetara s uljebljenjima okomito na smjer kretanja. Problem je mogue rijeiti i elementima za svladavanje visinskih razlika kao to su rampa, dizalo ili platforma, tamo gdje je to mogue. Rampa se koristi za potrebe svladavanja visinske razlike do ukljuivo 120 centimetara u unutarnjem ili vanjskom prostoru. Iznimno se u vanjskom prostoru, kada za to VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 40 postoje uvjeti, moe koristiti i za potrebe svladavanja vi- sinske razlike vee od 120 centimetara. Rampa mora zadovoljavati sljedee uvjete: doputeni nagib do ukljuivo 1:20 (5 posto) svijetla irina od najmanje 120 centimetara u vanjs- kom prostoru, odnosno najmanje 90 centimetara u unutarnjem prostoru odmorini podest najmanje duine od 150 centim- etara na svakih 6 metara duine rampe vrsta, protuklizna obraena povrina ograda s rukohvatima na nezatienim dijelovima rukohvati promjera 4 centimetra, oblikovani na nain da se mogu obuhvatiti dlanom, postavljeni na dvije visine od 60 i 90 centimetara, produeni u odnosu na nastupnu plohu rampe za 30 centimetra, sa zaobljenim zavretkom. Dizalo se koristi kao element pristupanosti kod svlada- vanja visinske razlike koja obavezno mora biti vea od 120 centimetara u unutarnjem ili vanjskom prostoru. Kada se svladavanje visinske razlike rjeava s vie dizala, tada najmanje jedno dizalo mora biti pristupano oso- bama s invaliditetom, odnosno mora imati: unutarnje dimenzije najmanje 110 x 140 centim- etara vrata irine svijetlog otvora najmanje 90 centim- etara vrata dizala koja se otvaraju klizno ili prema vani u odnosu na kabinu dizala pozivnu i upravljaku plou postavljenu u rasponu od 90 do 120 centimetara pozivnu i upravljaku ploa s tipkovnicom i kontrast- no izvedenu, reljefno prepoznatljive brojeve etaa i druge informacije na Braillovom pismu rukohvat u dizalu na visini od 90 centimetara vizualno-svjetlosnu i zvunu najavu katova kada se nalazi u graevini javne i poslovne namjene i govorno najavljivanje katova od ulaznih vrata graevine do dizala postavljenu taktilnu crtu voenja irine najmanje 40 centimeta- ra s uljebljenjima u smjeru voenja. Platforma se koristi za potrebe svladavanja visinske razlike vee od 120 centimetara u unutarnjem ili vanjs- kom prostoru kada se to ne rjeava dizalom ili drugim elementom pristupanosti. Vertikalno podizna platforma mora imati: nastupnu plohu veliine najmanje 110 x 140 centim- etara bone stranice zatvorene do visine od 120 centim- etara ulazna vrata irine svijetlog otvora najmanje 90 cen- timetara koja se otvaraju klizno ili zakretno prema van. Koso podizna sklopiva platforma postavlja se na bone stubine zidove ili stubinu ogradu koja se vodi duinom cijelog stubita i mora imati: nastupnu plohu platforme veliine najmanje 90 x 100 centimetara bonu podnu preklopnu zatitu visine 120 centim- etara i preklopni zatitni rukohvat. 41 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE ENERGETSKA UINKOVITOST Pripremio: prof. dr. sc. Bernard Frankovi Kvaliteta naega ivota ovisi o energiji. Kako se cijene en- ergenata iz godine u godinu poveavaju, rastu i trokovi u kuanstvu vezani za elektrinu energiju i grijanje te hlaenje objekata. Praenjem rauna za struju, grijanje i vodu te usporeivanjem potronje za razliite mjesece i godine na vrijeme se mogu uoiti nepravilnosti u radu i traiti naini da se smanji potronja. To je vano jer uinkovitijim koritenjem energije u domovima tedimo energiju, ali i ivimo kvalitetnije. Sigurnost opskrbe energijom i zatita okolia temeljne su pretpostavke odrivog razvoja svake zemlje. U ukupnoj potronji fnalne energije zgrade sudjeluju s preko 40 posto, a prema najnovijoj energetskoj bilanci Hrvatske zabiljeen je godinji porast potronje energije u zgra- dama za ak 6 posto. U slinom udjelu zgrade sudjelu- ju i u ukupnim emisijama ugljinog dioksida, glavnog imbenika u stvaranju efekta staklenika. injenica da u sektoru zgradarstva postoje i veliki neiskoriteni potenci- jali utede energije rezultirala je legislativnim ureenjem energetike zgradarstva. Ovo je podruje prepoznato kao podruje koje ima najvei potencijal za smanjenje uku- pne potronje energije na nacionalnom nivou, to izrav- no doprinosi ugodnijem i kvalitetnijem boravku u zgradi, duem ivotnom vijeku zgrade te zatiti okolia. ENERGETIKA ZGRADARSTVA Energetska uinkovitost u zgradama za stanovanje i poti- canje primjene obnovljivih izvora energije mogu promi- Slika 1. Prema najnovijoj energetskoj bilanci RH za 2010., fnalna potronja energije u sektoru zgrada porasla je za 5,98 posto u odnosu na 2009. godinu te iznosi 112,53 PJ, to je ukupno 42,3 posto potronje fnalne energije za 2010. godinu. (Izvor: EIHP) VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 42 jeniti odnose energetskih potreba Republike Hrvatske, a to je u izravnoj vezi sa smanjenjem zagaenja okolia u kojemu ivimo. Presudnu ulogu u nacionalnom programu energetike zgradarstva ini edukacija korisnika, tj. svih nas potroaa energije. Uzimajui u obzir stanja tehnologije kod nas i u svijetu, usvojenu Strategiju energetskog raz- vitka Republike Hrvatske (2009.) i meunarodne obveze koje je RH preuzela u procesu pristupnih pregovora s Eu- ropskom unijom u svim sektorima koritenja primarne energije mogue je smanjenje potronje. Tako je sman- jenje mogue i u sektoru stanovanja, a da se psihofziki uvjeti lagodnosti boravka u prostoru odre na komfornoj razini. Strategija energetskog razvitka potie uinkovito koritenje energije u sektoru stanovanja i primjenu ob- novljivih izvora energije, posebno koritenje suneve en- ergije i biomase. Ratifciranjem ugovora o Energetskoj povelji, Hrvats- ka je zapoela reorganizaciju energetskog sektora i usklaivanje nacionalnog zakonodavnog okvira s pravnim okvirom Europske unije. Tim se inom Hrvatska obvezala preuzeti paket energetskih ciljeva poznat kao 20+20+20, tj., poveati udio proizvodnje energije iz obnovljivih iz- vora na 20 posto, poveati energetsku uinkovitost za 20 posto i smanjiti emisije staklenikih plinova za 20 posto, a sve do 2020. godine. Te je ciljeve mogue postii samo sustavnim i intenzivnim ulaganjima u energetsku obnovu postojeih zgrada. U vremenima kada su iznenadni i otri skokovi cijena en- ergenata na svjetskom i domaem tritu uobiajena po- java, a njihova opsrkba nesigurna i politiki uvjetovana, i dok globalne klimatske promjene postaju sve izraenije, Hrvatska mora osigurati svoju energetsku budunost. U listopadu 2008. godine Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetnitva u suradnji s Programom Ujedinjenih naro- da za razvoj (UNDP) predstavilo je Prilagodbu i nadograd- nju Strategije energetskog razvoja Republike Hrvatske- Nacrt Zelene Knjige. Ovaj dokument posebno naglaava potrebu poveanja energetske uinkovitosti, a u sektoru kuanstva stanovanja se ukazuje na niz mogunosti ko- jima se moe smanjiti potronja energije. Hrvatskih propisi iz podruja utede energije i toplinske zatite u zgradama, zahtjevi koje postavlja Europska di- rektiva o energetskim karakteristikama zgrada te prije- nos Direktive u nacionalno zakonodavstvo putem zakona i podzakonskih akata u potpunosti prate trend kretanja u EU. Promjena zakonodavstva i implementacija europske direktive o energetskim karakteristikama zgrada je pro- ces u tijeku pa se u nastavku navodi pregled hrvatskih propisa u podruju utede energije i toplinske zatite u zgradama (fzike zgrada). Pravilnik o tehnikim mjerama i uvjetima za toplin- sku zatitu zgrada (SL 35/70.) usvojen je 1970. Pravil- nikom su defnirani koefcijenti prolaza topline u W/ mK graevinskih elemenata za pojedine zgrade za tri klimatske zone. Koefcijent prolaza topline u izravnoj je vezi s toplinskim gubitcima zgrade u zimskom razdoblju grijanja i/ili s upadima topline tijekom ljetnog razdoblja hlaenja. Godine 1980. usvojena je norma Toplinska tehnika u graevinarstvu; tehniki uvjeti za projektiranje i graenje zgrada, kojom su ogranieni specifni toplinski gubitci u zgradama i minimalna toplinska izolacija graevinskih elemenata. Ta je norma 1987. inovirana. Tehniki propis o utedi toplinske energije i toplinskoj zatiti u zgradama i Tehniki propis o racionalnoj upor- abi energije i toplinskoj zatiti zgrada stupili su na sna- gu 2006. i 2008. godine. Ovim propisima ograniena je potronja godinje potrebne topline za grijanje i najvea vrijednost koefcijenata prolaza topline za pojedine graevne elemente zgrade. Jedinstveno za ove propise su poboljanja energetskih svojstava zgrada i pripadajuih instalacija. Ovo se moe saeti u nunost primjene materijala visokih toplinskih svojstava kod projektiranja novih stambenih zgrada i sanacijom toplinske zatite (izolacije) i primjene suvre- menih graevinskih elemenata i sustava kod postojeih zgrada. Kod postojeih zgrada nuno je rekonstruirati termotehniki sustav, a vano je ukomponirati u sus- tav odgovarajue elemente za automatsku regulaciju temperature (i vlanosti) u prostoru ili primjeniti sustav daljinske regulacije i upravljanja. Pristup energetskoj obnovi zgrada mora integralno obuhvatiti sve tehnike sustave, uz obavezno smanjenje toplinskih gubitaka poveanjem toplinske zatite zgrada. U Hrvatskoj gotovo 50 posto stambenog fonda ine zgrade koje su izgraene prije donoenja propisa koji ureuje podruje utede energije i toplinske zatite u zgradama (1970.). Procjenjuje se da te zgrade godinje troe i preko 250 kWh/m 2 energije (ekvivalentna vrijed- nost potronje lo ulja od 24 kg/m 2 ). Primjera radi, druga je krajnost pasivna kua defnirana potronjom energije od 15 kWh/m 2 (1,43 kg/m 2 ). Postojee zgrade koje se podvrgavaju rekonstrukciji takoer moraju ispuniti uvjete vezane za uinkovitu up- orabu energije i toplinsku zatitu. Ovisno o rekonstruk- ciji, propisana je obvezatna primjena zahtjeva koji se od- nose na nove zgrade. U ovome sluaju nuno je ispuniti 43 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE uvjet ogranienja koefcijenta prolaska topline itavog graevnog dijela na kojemu je proveden graevinski zah- vat, ali i ukupne dozvoljene potronje energije za grijanje. Na podruju Hrvatske ima oko 60 posto stambenih zgra- da graenih prije 1990. i koje zahtjevaju nunu sanaciju graevinskih elemenata fzike zgrade. Tipian je prim- jer mogue utede na sluaju nebodera u andekovoj ulici, br. 8 u Rijeci (slika 2). Toplinska zatita zgrade je u potpunosti unitena i zahtjeva hitnu sanaciju. Za postojee stanje u zimskim uvjetima na termovizijskom snimku zabiljeene su visoke temperature vanjskih zi- dova, posebno na dijelovima zapadnog proelja gdje su oteenja na toplinskoj izolaciji do armiranobetonske konstrukcije. Nije potrebno posebno naglaavati da se ulaganjem u sanaciju proelja s adekvatnom toplinskom izolacijom proelja vanjskih zidova potronja toplinske enegije moe smanjiti. Slika Stambena zgrada na adresi andekova ulica br. 8 u Rijeci; fotografski i termovizijski snimci ( TFR) VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 44 Temeljnim zakonodavnim instrumentom na polju ener- getske uinkovitosti u zgradarstvu smatra se EU direk- tiva o energetskim karakteristikama zgrada (EU Direktiva 2002/91/EC). Rok za provedbu Direktive koji se odnosi na osiguranje dovoljnog broja nezavisnih strunjaka potreb- nih za provoenje energetskog certifciranja zgrada i redo- vite kontrole kotlova za grijanje i sustava za klimatizaciju u zemljama Europske unije zavrio je poetkom sijenja 2009. Hrvatska je u sklopu prilagodbe nacionalnog zako- nodavstva prenijela ovu direktivu putem Zakona o pro- stornom ureenju i gradnji (NN 76/07., 38/09., 55/11. i 90/11.), koji je u nadlenosti Ministarstva zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva, te putem Zakona o uinkovitom koritenju energije u neposrednoj potronji ( NN 113/08.), koji je u nadlenosti Ministarstva gospo- darstva, rada i poduzetnitva. Navedeni zakoni propisuju obvezatno usvajanje metodologije za odreivanje ener- getske karakteristike zgrade koja treba ukljuiti: toplin- ske karakteristike zgrade, zrakonepropusnost, instalacije za grijanje i pripremu potrone tople vode, ventilaciju, klimatizaciju, rasvjetu, poloaj i orijentaciju zgrade, pa- sivne solarne sustave, zatitu od pregrijavanja od sunca, prirodnu ventilaciju i unutarnje klimatske uvjete. Energetski certifkati zgrada Energetska certifkacija zgrada, odnosno klasifkacija i ocjenjivanje zgrada prema potronji energije, odnedav- no je postala zakonska obveza za sve zgrade na tritu nekretnina u Republici Hrvatskoj. Energetski certifkat je dokument koji predouje energetska svojstva zgrade, ali i jak marketinki instrument s ciljem promocije ener- getske efkasnosti i niskoenergetske gradnje i postizanja vieg komfora ivota i boravka u zgradama. Energetskim certifciranjem zgrada dobivaju se transparentni podaci o potronji energije u zgradama na tritu, energetska ef- kasnost prepoznaje se kao znak kvalitete, potiu se ulag- anja u nove inovativne koncepte i tehnologije, potie se koritenje alternativnih sustava za opskrbu energijom u zgradama, razvija se trite novih nisko energetskih zgra- da i modernizira sektor postojeih zgrada te se doprinosi ukupnom smanjenju potronje energije i zatiti okolia. Energetska certifkacija zgrada, kvalitetno provede- na i implementirana, moe odigrati kljunu ulogu u poveanju standarda gradnje, kvalitetnom osmiljavanju energetskog koncepta novih zgrada te pokretanju sus- tavne energetske obnove i moderniziranja postojeih zgrada. Time se znaajno doprinosi integralnom projek- tiranju uzimajui u obzir cijeli ivotni vijek zgrade, kao i ukupnom smanjenju potronje energije i zatiti okolia. Integralni pristup razmatranju energetskog koncepta zgrada za struku je danas najvei izazov. Takav pristup treba znanje i multidisciplinarnu suradnju svih sudionika u projektiranju i gradnji. Novi integralni pristup projektiranju i gradnji te obnovi naih zgrada zahtjeva jako inenjersko multidisciplinarno znanje i razmatranje zgrade kao sloenog organizma, te usku suradnju svih struka koje sudjeluju u procesu od projektiranja i gradnje. Odrive metode projektiranja i gradnje imaju mogunost odgovoriti na nove ekonom- ske, energetske i ekoloke izazove s kojima se susreemo. To je jedini mogui nain smanjenja potronje energije i smanjenja ovisnosti o uvozu sve skupljih i sve manje dostupnih energenata. Takav pristup otvara nova radna mjesta i doprinosi gospodarskom razvoju i napretku, te nam pomae ostvariti zacrtane ciljeve energetske efkas- nosti i zatite okolia. Republika Hrvatska implementirala je EU Direktivu 2002/91/EC o energetskim svojstvima zgrada u zakono- davni okvir temeljem Akcijskog plana za implementaci- ju izraenog u Ministarstvu zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva (MZOPUG) i usvojenog u travnju 2008. godine kroz Zakon o prostornom ureenju i gradnji (NN 76/07, 38/09, 55/11, 90/11) i Zakon o uinkovitom koritenju energije u neposrednoj potronji (NN 152/08) te putem niza tehnikih propisa i pravilnika. Od tada je postignut velik napredak. Usvojeni podzakonski akti stvorili su temelje za uvoenje energetskog certifciran- ja zgrada, uvjete strune osposobljenosti kvalifciranih nezavisnih strunjaka za provedbu certifciranja i ener- getskih pregleda zgrada, propisivanje minimalnih zahtje- va za nove i postojee zgrade te uvoenje metodologije prorauna energetskih svojstava zgrada. Prijenos dijela EPBD koji se odnosi na redovite kontrole kotlova za gri- janje i sustava za klimatizaciju od strane kvalifciranih strunjaka u nadlenosti je Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetnitva (MINGORP). Energetski certifkat daje informaciju o potronji toplin- ske energije za grijanje te prijedlog mjera za poboljanje energetskih svojstava svih energetskih sustava. Energets- ki certifkat nove zgrade izdaje se temeljem projektne dokumentacije, dok je za postojeu zgradu potreb- no provesti energetski pregled. Na temelju izrauna specifne godinje potrebne toplinske energije za gri- janje QH,nd,ref zgrada se svrstava u razred energetske potronje, od A+ razreda s najmanjom potronjom top- linske energije za grijanje (QH,nd,ref 15 kWh/(m 2 a)), do G razreda zgrade s najveom energetskom potronjom (QH,nd,ref > 250 kWh/(m 2 a)) i to u dvije referentne klime, 45 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE kontinentalnoj i primorskoj Hrvatskoj, s granicom na 2 200 stupanj dana grijanja. Trenutno se energetski razred zgrade izraava prema specifnoj godinjoj potrebnoj toplinskoj energiji za grijanje. U konanici, potrebno je uvesti u energetski certifkat ukupnu potronju energije u zgradi do razine primarne energije. U tom smjeru e se razvijati daljnje promjene regulative. Investitor nove zgrade duan je osigurati energetski cer- tifkat zgrade prije poetka njezine uporabe odnosno putanja u pogon. Vlasnik postojee zgrade duan je pri- likom prodaje ili iznajmljivanja zgrade u cjelini ili njezinog dijela osigurati energetski certifkat zgrade odnosno njezinog dijela i dati ga na uvid potencijalnom kupcu ili unajmljivau zgrade. Energetski certifkat postaje sas- tavni dio kupoprodajnog ugovora. Zgrade javne namjene moraju imati izraen i javno izloen energetski certif- kat i popis mjera za poveanje energetske efkasnosti u roku od najdulje 36 mjeseci od donoenja metodologije za provoenje energetskih pregleda, dakle najkasnije do lipnja 2012. godine. S ciljem ujednaavanja kvalitete i metoda provedbe ener- getskih pregleda zgrada, u lipnju 2009. godine usvojena je i nacionalna Metodologija provoenja energetskog pregleda zgrada. Energetske preglede i energetsko cer- tifciranje zgrada provode za to educirane i ovlatene strune osobe, arhitektonske, graevinske, strojarske i elektrotehnike struke. Struno osposobljavanje i obvez- no usavravanje osoba koje provode energetske preglede i/ili energetsko certifciranje zgrada provode sveuilita, veleuilita, instituti i strukovne organizacije koji imaju suglasnost MZOUPG-a za obavljanje tih poslova. Do sada je izdano oko 300 energetskih certifkata. Ovlatenja za provoenje energetskih pregleda i energetskog certi- fciranja zgrada dobilo je oko 160 pravnih i 140 fzikih osoba. U 2011. godini pokrenut je i proces izmjena i dopuna za- konodavno-regulatornog okvira kojim e se u potpunosti uvaiti zahtjevi nove EU Direktive 2010/31/EU o energets- kim svojstvima zgrada, EPBD II, te zapoeti pribliavanje cilju zgrada s gotovo nultom potronjom energije. U skla- du s obvezama nove Direktive o energetskim svojstvima zgrada EPBD II, potrebno je: uvesti nove stroe zahtjeve vezane uz energetska svojstva zgrada; koristiti obnovljive i alternativne energetske sus- tave u zgradama za sve nove zgrade, bez obzira na veliinu, kao i za postojee zgrade pri veim rekon- strukcijama; razraditi vie fnancijskih mehanizama poticanja en- ergetske efkasnosti; pripremiti konkretne mjere i instrumente za brzu implementaciju ove direktive te ih revidirati i poboljavati svake tri godine; pripremiti nacionalne akcijske planove za poveanje broja skoro nul-energetskih zgrada i za stimuliranje energetske obnove u standardu skoro nul-ener- getskih zgrada, posebno za javni sektor; uvesti kaznene odredbe za neodgovarajuu imple- mentaciju Direktive, koja u nacionalno zakonodavst- vo mora biti implementirana najkasnije do 9. srpnja 2012.; proiriti obvezu javnog izlaganja energetskog certif- kata u zgradama javne namjene na sve zgrade vee od 500 m2, odnosno od 2015. na sve vee od 250 m 2 ; Slika Primjeri energetskih certifkata za novu stambenu i nestambenu zgradu, te za postojeu nestambenu zgradu (prva od uku- pno pet stranica energetskog certifkata) VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 46 uspostaviti nezavisni sustav kontrole energetskih certifkata i izvjetaja; od 31. prosinca 2018. nove zgrade javne namjene trebaju biti skoro nul-energetske; od 31. prosinca 2020. godine, sve nove zgrade tre- baju biti skoro nul-energetske. Obnova postojeih zgrada treba biti usmjerena na posti- zanje niskoenergetskog standarda i energetskog razreda A ili A+. Potrebno je donijeti detaljan akcijski plan za en- ergetsku obnovu zgrada kojim bi se kroz razdoblje od 30 godina postupno saniralo postojee stanje na razinu en- ergetskog razreda A ili A+. Osnovni kriterij za vrednovan- je rezultata treba biti smanjenje emisija CO2 u okoli, energetska svojstva zgrade i klimatski parametri. Proved- ba ovih ciljeva zahtijeva investiciju od nekoliko milijardi kuna godinje, a nudi iznimno velik potencijal ne samo za utede energije, nego i za zapoljavanje i pokretanje itave nacionalne ekonomije. Slika Prva i trea stranica energetskog certifkata za stambene zgrade Slika Prva i trea stranica energetskog certifkata za nestambene zgrade 47 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Uvjeti i mjerila za davanje ovlatenja osobama za provoenje energetskih pregleda i energetsko certifci- ranje zgrada defnirani su Pravilnikom o uvjetima i mjer- ilima za osobe koje provode energetske preglede i en- ergetsko certifciranje zgrada NN 113/08 i Pravilnikom o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i mjerilima za osobe koje provode energetske preglede i energets- ko certifciranje zgrada NN 89/09. Takoer su defnirani uvjeti i mjerila za davanje suglasnosti institucijama za provoenje programa izobrazbe za osobe koje provode energetske preglede i energetsko certifciranje zgrada. Ovlatenje se izdaje za: energetsko certifciranje stambenih i nestambenih zgrada s jednostavnim tehnikim sustavom, energetsko certifciranje stambenih i nestambenih zgrada sa sloenim tehnikim sustavom, provoenje energetskih pregleda stambenih i nest- ambenih zgrada s jednostavnim tehnikim sus- tavom, provoenje energetskih pregleda stambenih i nest- ambenih zgrada sa sloenim tehnikim sustavom. Uvjet za dobivanje ovlatenja je najmanje zavren pred- diplomski i diplomski sveuilini studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveuilini studij kojim se stjee akademski naziv magistar inenjer arhitekton- ske, graevinske, strojarske ili elektrotehnike struke, odnosno zavren specijalistiki diplomski studij ko- jim se stjee struni naziv specijalist graevinske, stro- jarske ili elektrotehnike struke, najmanje pet godina radnog iskustva u struci na poslovima projektiranja, strunog nadzora graenja, odravanja, odnosno ispiti- vanja graevinskog dijela zgrade vezano na utedu ener- gije i toplinsku zatitu, provoenja energetskih pregleda zgrade, ispitivanja funkcije energetskih sustava u zgradi, ili ispitivanja funkcije sustava automatskog reguliranja i upravljanja u zgradi, te uspjeno zavren Program ospo- sobljavanja. Ovlatena osoba moe provoditi samostalno sve energetske preglede zgrada s jednostavnim tehnikim sustavima. Za provoenje energetskih pregleda zgrada sa sloenim tehnikim sustavima preporua se oformiti tim strunjaka od najmanje tri strune osobe, pri emu osoba strojarske struke vri energetski pregled strojarskog dije- la tehnikog sustava zgrade, osoba elektrotehnike struke vri energetski pregled elektrotehnikog dijela tehnikog sustava zgrade, a osoba arhitektonske ili graevinske struke vri energetski pregled u dijelu koji se odnosi na graevinske karakteristike zgrade u smislu racionalne koritenja energije i toplinske zatite. Za provoenje en- ergetskih pregleda i energetsku certifkaciju zgrada moe se ovlastiti i pravna osoba koja ima zaposlene strune kvalifcirane osobe odgovarajuih struka. Za energetsko certifciranje zgrada sa sloenim tehnikim sustavom moe se ovlastiti samo pravna osoba koja ima zaposlenu najmanje jednu ovlatenu osobu koja uz ostale uvjete ima zavren Program osposobljavanja Modul 2, a koja je arhitektonske, graevinske, strojarske ili elektrotehnike struke. Ta pravna osoba moe pro- voditi i energetsko certifciranje zgrada s jednostavnim tehnikim sustavom te provoditi energetske preglede zgrada sa sloenim tehnikim sustavom u dijelu koji se odnosi na graevinske karakteristike zgrade u smislu racionalne uporabe energije i toplinske zatite. Ako ta pravna osoba eli provoditi enegetske preglede zgrada sa sloenim tehnikim sustavom u dijelu koji se odnosi na strojarski ili elektrotehniki dio odnosno sustave au- tomatskog reguliranja i upravljanja, tada mora imati za- poslenu najmanje jednu osobu koja uz ostale uvjete ima strojarsku ili elektrotehniku strunu spremu. Ovlatenje za energetsko certifciranje zgrada sa sloenim tehnikim sustavom automatski ne ukljuuje i provoenje svih potrebnih energetskih pregleda takvih zgrada, kao to je to sluaj kod ovlatenja za energetsko certifciranje zgra- da s jednostavnim tehnikim sustavom. U praksi se pokazalo da se najbolji rezultati kod ener- getskih pregleda postiu integralnim radom strunjaka triju razliitih struka, pri emu svaka struka detaljno analizira svoje podruje, a smjernice za poboljanje en- ergetskih svojstava se integralno planiraju i predlau u zavrnom izvjeu energetskog pregleda. Sve ovlatene osobe dune su se redovito struno usavravati. Struno osposobljavanje i obvezno usavravanje osoba koje provode energetske preglede i/ili energetsko certi- fciranje zgrada provode sveuilita, veleuilita, instituti, strukovne organizacije koji imaju suglasnost Ministarstva zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva za obavljanje tih poslova. U Hrvatskoj je ovlateno uku- pno devet institucija, koje provode prve teajeve prema Programu izobrazbe defniranom u Pravilniku. Pro- gram izobrazbe za struno osposobljavanje i obvezno usavravanje osoba koje provode energetske preglede i energetsko certifciranje zgrada sastoji se od Modula 1 i Modula 2, te periodikog strunog usavravanja. Ovlateni strunjaci okupljaju se u Hrvatskoj udruzi ener- getskih certifkatora, koja je osnovana s ciljem promican- ja, razvoja i unaprjeenja energetske uinkovitosti i ob- novljivih izvora energije u Republici Hrvatskoj, i to putem VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 48 razvoja, edukacije i promocije provoenja energetskih pregleda i energetskog certifciranja u zgradarstvu i ire (www.huec.hr) Energetski institut je odlukom Ministarstva zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva od 21. srpnja 2009. godine nositelj programa izobrazbe za struno os- posobljavanje i obvezno usavravanje osoba koje pro- vode energetske preglede i/ili energetsko certifciranje zgrada. Vie od 300 educiranih strunjaka uspjeno je poloilo ispit za dobivanje ovlatenja od nadlenog Mini- starstva. Energetski institut Hrvoje Poar ovlaten je od strane Ministarstva zatite okolia, prostornog ureenja i graditeljstva za provoenje energetskih pregleda i ener- getsko certifciranje stambenih i nestambenih zgrada s jednostavnim i sloenim tehnikim sustavima, te se na- lazi u registru ovlatenih osoba pod brojem: P-23/2010 (www.eihp.hr). 49 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Savska cesta 163, Zagreb, Hr vatska; tel: 01 6326 100, faks: 01 6040 599, email: eihp@eihp.hr www.eihp.hr STRATEKO PLANIRANJE U ENERGETICI RAZVOJ ELEKTROENERGETSKOG, PLINSKOG, NAFTNOG I TOPLINSKOG SUSTAVA TRITE I REGULACIJA TRITA ENERGIJE ENERGETSKA UINKOVITOST OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE I EKOLOGIJA EKONOMSKO - FINANCIJSKE ANALIZE ENERGETSKOG SEKTORA I TRITA ENERGIJE ZAKONODAVNO I ORGANIZACIJSKO STRUKTURIRANJE ENERGETSKOG SEKTORA ENERGETSKI PREGLEDI I CERTIFIKACIJA GRADEVINA ENERGETSKA STATISTIKA EDUKACIJA VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 50 TOPLINSKO IZOLACIJSKI MATERIJALI Pripremila: eljka Hrs Borkovi, dipl. ing. Toplinske izolacije su posebno razvijeni suvremeni graevinski materijali koji se ugrauju u konstrukcije iz sljedeih razloga: 1. toplinske zatite (zimsko razdoblje) smanjenje odvoenja topline iz zgrada (smanjenja toplinskih gubitaka) postizanja unutarnje povrinske temperature iznad toke roenja 2. toplinske stabilnosti (ljetno razdoblje): zatita konstruktivnih dijelova zgrade od velikih tem- peraturnih razlika, odnosno toplinskih naprezanja postizanje ujednaene temperature unutarnjeg prostora, odnosno zatita od pregrijavanja obodnih pregrada i zraenja topline u interijer Najpovoljniji poloaj toplinske izolacije je s vanjske, zimi hladnije strane konstrukcije. Pozicije unutar slojeva van- jske konstrukcije ili na unutarnjoj strani su nepovoljnije za postizanje ispravnog fzikalnog procesa. Smjetaj top- linske izolacije s unutarnje strane povoljniji je samo za prostore koji se povremeno griju (kazaline i koncertne dvorane, sportske dvorane i sl.) gdje je potrebno brzo zagrijavanje volumena zraka bez akumuliranja topline u masivnoj konstrukciji. Zahtjevi koji se postavljaju za suvremene toplinsko izo- lacijske materijale: visoka toplinsko izolacijska svojstva vrstoa, postojanost oblika negorivost, netoksinost pri gorenju vodoneupojnost samo ekstrudirani polistiren XPS i pjenasto staklo CG postojanost na starenje, truljenje, vibracije visoka paropropusnost samo neki kemijska neutralnost, ekoloka prihvatljivost, opor- abljivost Toplinsko izolacijske materijale karakterizira dobra top- linsko izolacijska vrijednost ve pri malim debljinama, mala gustoa i mala provodljivost topline = 0,025 do 0,050 W/mK. Uvjet vrstoe toplinsko izolacijskog materijala postavlja se samo kod odreenih konstrukcija i to: velika tlana vrstoa kod konstrukcija iznad kojih su ceste, parkiralita, skladini prostori odreena minimalna do srednja tlana vrstoa kod izvedbe podova, u ravnim krovovima, ovisno o poloaju toplinske izolacije, odreena minimalna tlana i vlana vrstoa na kontaktnim proeljima (buka na toplinskoj izolaci- ji), ovisno i o vrsti i debljini buke kod toplinske izolacije kao ispune potkonstrukcija ne postavlja se zahtjev za tlanu vrstou materijala Toplinsko izolacijski materijali esto su izloeni promjeni topline i vlage, pri emu ne smiju pokazivati promjene oblika (bubrenje, skupljanje i sl.) Ovisno o mjestu ugradnje u konstrukciji (izloenosti), te zahtjevima o poarnoj zatiti graevine, u konstrukcije se mogu ugraivati negorivi i gorivi materijali. Kriteriji su odreeni namjenom zgrade i pozicijom materijala (izloenost vatri). Negorivi ili slabo gorivi toplinsko izo- lacijski materijali su kamene i staklene vune i porobeton- ske ploe. Toplinsko izolacijski materijali su vie ili manje vodou- pojni, a jedini vodoneupojni materijali su ekstrudirani polistiren XPS i pjenasto staklo CG. Toplinsko izolacijski materijali mogu biti vie ili manje paropropusni (otpor difuziji vodene pare). Visoka paro- propusnost materijala poeljno je svojstvo kod ugradnje materijala toplinske zatite s vanjske strane, npr. miner- alna vuna: 1. Visoka paronepropusnost poeljna je kod unutranjih pozicija toplinsko izolacijskih materijala (XPS: = 50-200; pjenasto staklo: = 70000 - apsolutna parna brana). Ovisno o izboru najpovoljnijeg toplinsko izolacijskog ma- terijala za odreenu konstrukciju, on treba biti ugraen na nain koji je odgovarajui njegovim svojstvima te zatien od mogueg propadanja. Toplinsko izolacijski materijali prema porijeklu: organski toplinsko izolacijski materijali prirodni organski toplinsko izolacijski materijali umjetni anorganski toplinsko izolacijski materijali toplinsko izolacijski materijali sloenog porijekla (vieslojni) 51 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Specijalni toplinsko izolacijski materijali: transparentne toplinske izolacije za solarne kolek- tore refeksne folije za izolaciju zraenja topline (IC radi- jaciju) vakuumski izolacijske ploe nanogel materijali keramiki termorefeksni premazi, itd... Oblici toplinsko izolacijskih proizvoda: ploe (tvrde i polutvrde): za toplinsku izolaciju zido- va, podova i ravnih krovova (gdje toplinska izolacija treba imati dovoljnu vrstou) role (smotci, bale) - flevi: meka struktura materi- jala (ali i manja vrstoa) za kose krovove, lake kon- strukcije i mjesta gdje se prostor zapunjava toplins- kom izolacijom, odnosno gdje materijal izolacije nije izloen tlanom optereenju. rasuti materijal i posebni oblici: toplinsko izolacijska smjesa za upuhavanje u zat- voreni prostor (upljina izmeu dva zida i sl.) toplinsko izolacijska pjena za trcanje na pri- premljenu podlogu gdje se zapjeni i otvrdne toplinsko izolacijska smjesa tekue konzistencije za ulijevanje u predvieni prostor - kalup (toplin- sko izolacijski paneli i sl.) gdje se zapjeni i stvrdne toplinsko izolacijski nasipi (podni nasipi perlita ili granula ekspandiranog polistirena). Dodatna povrinska obrada ploa i rola toplinske izolaci- je izvodi se kao: jednostrana ili obostrana obrada, ovisno o potrebi kod ugradnje fenoliziranje povrine mineralne vune (vjetrovna brana) kairanje mineralne vune staklenim voalom (vjetro- vna brana) kairanje aluminijskom folijom ili polietilenskom fo- lijom (parna brana), kairanje bitumenskom ljepenkom (zatita ili slabija parna brana), kairanje natron papirom (zatita) Vrsta i poloaj kairanog sloja (ili obrade povrine) treba biti strogo odreen toplinsko-difuznim proraunom (par- na brana s krive strane - esta pogreka!) Da bi zadovoljili dananje propise i gradili u skladu sa suvremenim smjernicama energetske uinkovitosti, sve vanjske konstrukcije potrebno je toplinski zatititi. Top- linska izolacija smanjuje toplinske gubitke zimi i pregri- javanje prostora ljeti te titi nosivu konstrukciju od van- jskih uvjeta i jakih temperaturnih naprezanja. Toplinski izolirana zgrada je ugodnija, produuje joj se ivotni vijek i doprinosi zatiti okolia. Dobro poznavanje toplinskih svojstava graevinskih ma- terijala jedan je od preduvjeta za projektiranje energetski uinkovitih zgrada. Toplinski gubitci kroz graevni ele- ment ovise o sastavu elementa, orijentaciji i koefcijentu toplinske vodljivosti. Koefcijent toplinske vodljivosti (W/mK) je koliina topline koja proe u jedinici vremena kroz sloj materijala povrine 1 m2, debljine 1 m kod raz- like temperature od 1 K. Vrijednost koefcijenta razliita je za razliite materijale, a ovisi o gustoi, veliini i pove- zanosti pora i stanju vlanosti materijala. Bolju toplinsku izolaciju postiemo ugradnjom materijala niske toplinske vodljivosti, odnosno visokog toplinskog otpora. Toplinski otpor materijala poveava se s obzirom na debljinu ma- terijala. Koefcijent prolaska topline U je koliina topline koju graevni element gubi u 1 sekundi po m2 povrine kod razlike temperature od 1K, izraeno u W/m2K. Koe- fcijent U je bitna karakteristika vanjskog elementa kon- strukcije i igra veliku ulogu u analizi ukupnih toplinskih gubitaka (kWh/m2), a time i potronji energije za grijanje. to je koefcijent prolaska topline manji, to je toplin- ska zatita zgrade bolja. Pri izboru materijala za toplinsku zatitu treba osim toplinske vodljivosti uzeti u obzir i druge karakteristike materijala kao to su poarna otpornost, faktor otpora difuziji vodene pare, tlana tvrdoa, stistljivost, trajnost, otpornost na vlagu i drugo. Takoer je vaan i nain proizvodnje materijala, te koritenje energije u proiz- vodnji, a i cijena. Na izbor materijala utjee i vrsta kon- strukcije u koju ga ugraujemo, tako da nije isto radi li se o izolaciji poda, podrumskog zida, nadzemnog zida, ravnog ili kosog krova. Osnovna podjela toplinsko izolaci- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 52 jskih materijala je na anorganske i organske materijale. Najpoznatiji predstavnik anorganskih izolacija je kamena i staklena vuna, a organskih materijala polistiren eks- pandirani i ekstrudirani, te poliuretan, odnosno poliure- ili bijela. Time je uinjen znatan napredak u pogledu ekoloke proizvodnje i primjene tih proizvoda. Osim kamene i staklene vune, na naem tritu najvie se koristi polistiren ili stiropor. Stiropor je zapravo komercijalni naziv prvog proizvedenog polistirena u Njemakoj, 1954. godine. Naziv stiropor postao je si- nonim za ekspandirani polistiren, EPS. Zbog dobrih izo- lacijskih svojstava = 0,035-0,040 W/mK, te niske cijene i jednostavne ugradnje, danas je to jedan od najpopularni- jih izolacijskih materijala. Koristi se najvie kao toplinska zatita, u svim vanjskim konstrukcijama, te kao plivajui pod u podnim meukatnim konstrukcijama. Ima znatno slabija protupoarna svojstva od kamene vune, te nije otporan na teperature vie od 80C. esto se koristi za toplinsku zatitu podrumskih zidova ekstrudirani polistiren. Ekstrudirani polistiren XPS je najee obo- jen u plavo, ruiasto, naranasto, zeleno, ili uto, ovisno o proizvoau, za razliku od ekspandiranog polistirena EPS, koji je bijele boje. Poliuretanska pjena takoer se esto koristi, naroito pri sanacijama krovova. Ima jo bolja toplinsko izolaci- jska svojstva - izmeu 0,020 i 0,035 W/mK. Ima dobru otpornost na vlagu i temperaturne promjene. Meutim, znatno je skuplja od prva dva navedena materijala, slabe je vatrootpornosti i izrazito je otrovna prilikom gorenja te zbog toga nije u iroj primjeni. Na tritu se polako pojavljuju i drugi izolacijski materi- jali kao to su celuloza, glina, perlit, vermikulit, trstika, pamuk, lan, slama, ovja vuna i drugi. Imaju neto slabija izolacijska svojstva, pa su potrebne vee debljine. Ovi se materijali u svijetu koriste lokalno, prema porijeklu i izvoru sirovine za proizvodnju. Za pravilan izbor materi- jala za toplinsku izolaciju potrebno je dobro poznavati njegova fzikalno kemijska svojstva te prednosti i mane primjene. KROVOVI Iako je udio krova zastupljen sa svega oko 10-20 posto u ukupnim toplinskim gubitcima u kui, krov ima posebno vanu ulogu u kvaliteti i standardu stanovanja. On titi kuu od kie, snijega, hladnoe i vruine. Najei oblik krova na obiteljskim i manjim stambenim zgradama je kosi krov. Vrlo esto se prostor ispod kosog krova nam- jenjuje za stanovanje iako nije adekvatno toplinski izoli- ran. Kod takvih situacija pojavljuju se veliki toplinski Kamena vuna i polistiren najee koriteni materijali za toplinsku izolaciju tanska pjena. Mineralna vuna - kamena i staklena, dobar je toplin- ski izolator s toplinskom provodljivou izmeu 0,035 i 0,045 W/mK, to je uvrtava meu najbolje toplinske izolatore. To je izolacijski materijal mineralnog porijek- la za toplinsku, zvunu i protupoarnu izolaciju u gra- diteljstvu, industriji i brodogradnji. Mineralna vuna ima visoku otpornost na poar, paropropusna je i djelomino vodootporna. Otporna je na starenje i raspadanje te na mikroorganizme i insekte. Koristi se u svim vanjskim konstrukcijama za toplinsku zatitu te u pregradnim zidovima za zvunu zatitu. Jedino mjesto gdje se ne preporua je za izolaciju podrumskih zidova pod zeml- jom. U novije vrijeme dolo je do znatnih pomaka u pro- cesu proizvodnje staklene vune u smislu ekoloke proiz- vodnje i izbacivanja kemijskih veziva, to se moe uoiti i u promjeni boje materijala, koja postaje izrazito smea 53 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE gubici zimi, ali i jo vei problem pregrijavanja ljeti. Ako krov nije toplinski izoliran, kroz njega se moe izgubiti i 30 % topline. Naknadna toplinska izolacija krova je jed- nostavna i ekonomski vrlo isplativa, jer je povratni period investicije od 1 do 5 godina. Za toplinsku izolaciju kosih krovova treba koristiti nezapaljive i paropropusne toplin- sko izolacijske materijale, kao to je npr. mineralna vuna. Detalj spoja toplinske izolacije vanjskog zida i krova treba rijeiti bez toplinskih mostova. Ako prostor ispod kosog krova nije grijan, tj. nije namijenjen za stanovanje, toplin- sku izolaciju treba postaviti na strop zadnje etae prema negrijanom tavanu. Ravni krovovi su najvie izloeni atmosferskim utjecajima od svih vanjskih elemenata zgrade. Zato je vano kvalitet- no ih izolirati i toplinskom i hidroizolacijom, te pravilno rijeiti odvodnju oborinskih voda. Ravni krov moe biti rijeen kao prohodni, neprohodni ili tzv. zeleni krov. U skladu s time izvodi se zavrna obrada krova. VANJSKI ZIDOVI Toplinsku izolaciju vanjskog zida u pravilu treba izvoditi dodavanjem novog toplinsko-izolacijskog sloja s vanjske strane zida, a iznimno s unutarnje strane zida. Izvedba toplinske izolacije s unutarnje strane zida nepovoljna je s graevinsko-fzikalnog stajalita, a esto je i skuplja zbog potrebe dodatnog rjeavanja problema difuzije vodene pare, stroih zahtjeva u pogledu sigurnosti protiv poara, gubitka korisnog prostora i dr. Postava toplin- ske izolacije s unutarnje strane zida je fzikalno loija, jer iako postiemo poboljanje izolacijske vrijednosti zida, znaajno mijenjamo toplinski tok u zidu i osnovni nosivi zid postaje hladniji. Zbog toga posebnu panju treba pos- vetiti izvedbi parne brane kako bi se izbjeglo nastajanje kondenzata i plijesni. Takoer, toplinski treba izolirati i dio pregrada koje se spajaju s vanjskim zidom. Sanacija postojeeg vanjskog zida izvedbom izolacije s unutarnje strane izvodi se iznimno kod zgrada pod spomenikom zatitom, kada se ele izbjei promjene na vanjskom proelju zgrade zbog njezine povijesne vrijednosti. Kod izvedbe toplinsko-izolacijskog sloja s vanjske strane zida mogua su dva rjeenja zavrnog sloja koji titi toplinsko-izolacijski sloj i ostatak zida od vanjskih at- mosferskih utjecaja. Prvo rjeenje karakterizira izvedba vanjskog zatitnog sloja punoplonim lijepljenjem na toplinsko-izolacijski sloj (tzv. ETICS sustav). Kod drugog rjeenja zatitni je sloj u obliku pojedinanih elemenata uvrenih na odgovarajuu podkonstrukciju na nain da izmeu zatitne obloge i sloja toplinske izolacije os- tane sloj zraka koji se ventilira prema van (tzv. ventilirana fasada). Djelotvorni toplinsko izolacijski sloj zavrava sa slojem za provjetravanje kroz koji zrak treba cirkulirati i isuivati vlagu. Ovisno o vrsti buke fasade mogu biti tankoslojne i de- beloslojne. Toplinsko izolacijski materijal se lijepi za podlogu polimerno-cementnim ljepilom, a po potrebi (ploe obavezno, lamele po potrebi) dodatno uvruje mehanikim spojnicama, privrsnicama ili tiplama. Ploe ili lamele se postavljaju s horizontalnim pomakom u odnosu na prethodni red, a uglove i otvore je potrebno paljivo obraditi kao i cjelokupnu vanjsku povrinu na nain da se nanosi polimerno-cementno ljepilo i utiskuje tekstilno-staklena mreica (alkalno otporna). Ponovno se zaglauje polimerno-cementnim ljepilom. Nakon suenja nanosi se impregnirajui premaz kako bi se ujednaila upojnost povrine. Kao zavrni sloj za tankoslojni sustav koriste se silikatni, silikonski, silikonsko-silikatni ili akrilatni zavrni sloj mini- malne debljine zrna 1,5-4,00 mm. Kod debeloslojnog sus- tava koristi se mineralna buka debljine 15 mm i zavrno dekorativni sloj debljine do 5 mm. Potrebno je nanijeti cementni pric kao vezivni sloj izmeu toplinsko izolaci- jskog materijala i lagane mineralne buke. Industrija graevinskih materijala nudi mnogo varijanti cjelovitih sustava ovih dvaju naina toplinske izolacije zi- dova, pri emu za oba rjeenja debljina toplinsko-izolaci- jskog sloja ne bi trebala biti manja od 10 do 12 cm, ime bi se vrijednost koefcijenta prolaska topline smanjila na 0,25 do 0,35 W/m 2 K. Kad je rije o niskoenergetskim i pa- sivnim kuama, debljine toplinske izolacije trebaju biti i znatno vee, ovisno naravno o klimatskim uvjetima i eljenoj razini energetske potronje. PROZORI I VRATA Prozor je najdinaminiji dio vanjske ovojnice zgrade, koji istovremeno djeluje kao prijemnik koji proputa Sunevu energiju u prostor te kao zatita od vanjskih utjecaja i toplinskih gubitaka. Gubitci kroz prozore dijele se na transmisijske gubitke, na gubitke ventilacijom, tj. prov- jetravanjem te na gubitke radijacijom (zraenjem). Ako zbrojimo transmisijske toplinske gubitke kroz prozore i gubitke provjetravanjem, ukupni toplinski gubitci kroz prozore predstavljaju vie od 50 posto toplinskih gubi- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 54 taka zgrade. Gubitci kroz prozore obino su deset i vie puta vei od onih kroz zidove, pa je jasno koliku vanost igra energetska uinkovitost prozora u ukupnim ener- getskim potrebama zgrada. U skladu s novim Tehnikim propisom, koefcijent prolaska topline za prozore i bal- konska vrata moe iznositi maksimalno U =1,80 W/m 2 K. Dok se na starim zgradama koefcijent U prozora kree oko 3,00 - 3,50 W/m 2 K i vie (gubitci topline kroz takav prozor iznose prosjeno 240 - 280 kWh/m 2 godinje), europska zakonska regulativa propisuje sve nie i nie vrijednosti i one se danas najee kreu u rasponu od 1,40 - 1,80 W/m 2 K. Na suvremenim niskoenergetskim i pasivnim kuama taj se koefcijent kree izmeu 0,80 - 1,40 W/m 2 K. Preporuka za gradnju suvremene energets- ki uinkovite zgrade su prozori s koefcijentom U < 1,40 W/m 2 K. Poboljanje toplinskih karakteristika prozora i drugih staklenih povrina mogue je postii na sljedee naine: zabrtviti prozore i vanjska vrata provjeriti i popraviti okove na prozorima i vratima izolirati nie za radijatore i kutije za rolete reducirati gubitke topline kroz prozore ugradnjom roleta, postavom zavjesa i sl. zamijeniti prozore i vanjska vrata toplinski kvalitet- nijim prozorima (preporuka U<1,40 W/m 2 K). Ekonomino grijanje i hlaenje prostora Jedno od najekonominijih rjeenja za grijanje i hlaenje predstavljaju toplinske pumpe. Pod na- zivom toplinske pumpe podrazumijevaju se ureaji koji koriste toplinu okoline (zraka, zemlje ili vode) za zagrijavanje ili hlaenje prostora. Jedan od najeih tipova toplinskih pumpi s kojima se susreemo su svakako toplinske pumpe zrak-zrak odnosno svima znani klima ureaji, koji u zadnje vrijeme postiu sve vee koefcijente iskoristivosti. Osim klima ureaja, sve vie se koriste i toplinske pumpe zrak-voda, ko- jima prostor zagijavamo podnim grijanjem ili venti- lokonvektorima, a njihova prednost je i mogunost zagrijavanja potrone tople vode kao i kombinacija sa postojeim sustavima grijanja. Kako bi nave- deni ureaji tijekom radnog vijeka zadrali svoju uinkovitost, vrlo je bitno preventivno odravanje istih. Kako bi saznali vie o mogunostima ugradnje ili o odravanju sustava grijanja i klimatizacije posjetite www.andar.hr. - sustavi grijanja i klimatizacije - - centralno grijanje - plinske instalacije - podno grijanje - solarni sustavi - klima ureaji - toplinske pumpe - ventilacija - prodaja - ugradnja - odravanje - Oktavijana Valia 9 51000 Rijeka tel: 051 514 703 mob: 095 529 8930 e-mail: info@andar.hr web: www.andar.hr Poboljana izolacija do 15% VELUX oglas R3 2011 ver2.indd 1 25.11.2011. 12:03:43 VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 56 moe izbiti iz potkrovlja odozdo, ali se zbog vodonepro- pusnosti folije odozgo ne moe vratiti natrag u potkrovlje u obliku vlage (ime takoer titimo toplinsku izolaciju). Krovna optereenja Za pravilno utvrivanje potrebnih dimenzija krovne kon- strukcije (bila drvena ili betonska) vano je uzeti u obzir: vlastitu teinu krova (pokrov, drvena konstrukcija, a pri izradi potkrovlja i vlastita teina unutarnjih el- emenata koji su privreni na krovnu konstrukciju) mogue optereenje snijegom mogue optereenje vjetrom Teina pokrova i pravilno uvrenje (odgovarajui avli, bone spojnice za crijep, sljemeno-grebene spojnice) bit- no pospjeuju stabilnost krova pri optereenjima uslijed jakog vjetra, dok, nasuprot tome, imaju mali utjecaj na dimenzioniranje krovne konstrukcije (debljinu drvenih elemenata). Energetski uinkovit krov Svi prostori koji granie s potkrovnim prostorijama ili neposredno s pokrovom moraju biti toplinski izolirani. Dobro izoliran krov sprjeava oteenja uslijed konden- zacije vlage te smanjuje trokove grijanja i hlaenja, a time i emisiju tetnih plinova u atmosferu. Svi ovi zahtjevi jednostavno su rjeivi Bramacovim izo- lacijskim materijalom visoke kvalitete od Poliuretana (PUR/PIR). Na taj nain energija se dodatno prenosi u va stambeni prostor. Krovna ploha, okrenuta suncu, takoer se sve vie koristi i kao izvor energije solarnim kolektorima moe se rijeiti potreba za toplom sanitarnom voddom i grijanjem, dok fotonaponskim elijama moemo pokriti potrebe za elektrinom energijom. Bramac u svom prodajnom asortimanu nudi solarne sus- tave za pripremu tople sanitarne vode i potporu grijanju, koji se sastoje od kolektora, spremnika za vodu, pumpi i ostalog potrebnog pribora za spajanje cijelog sustava. Vrhunske su kvalitete, zbog ega na cijeli sustav nudimo jamstvo od 10 godina. Bramac Vam nudi irok spektar modela crjepova i krovne opreme kojom ete moi rijeiti sve detalje svog kosog krova. Na sve crjepove dajemo 30-godinje pisano jam- SAVJETI ZA SANACIJU KOSOG KROVA Krov je vrlo vaan dio graevine, titi je od padalina i vje- tra, a uz to ispunjava sve funkcije koja ima fasada, koju moemo promatrati kao zatitni ovoj, ovjekovu treu kou. U tom smislu krov je ak i vaniji, a time i zahtjevni- ji od fasade ili bilo kojeg vanjskog elementa na zgradi. Kvalitetnom izvedbom krova moi emo takoer sman- jiti i trokove grijanja i hlaenja objekta, a time i smanjiti emisije tetnih plinova i dati doprinos ouvanju okolia. Na to treba obratiti panju prilikom sanacije krova? Provjetravanje krovita Da bismo sprijeili pojave kao to su kondenzacija vlage, skupljanje leda na okapnici ili stvaranje toplinskih jastuka, kosi se krov izvodi kao hladan ili ventilirani krov (dvostruki krov s donjim slojem kroz koji struji zrak). Hladan krov je funkcionalan jedino ako je na okapnici, sljemenu ili grebenu omoguen dovod, odnosno odvod zraka. Najmanje 10 crj- epova za odvod zraka na 100 m povrine krova zajedno sa suhom izvedbom sljemena ili grebena (bez mortanja) te elementi ili traka zranik na okapnici tvore potreban broj otvora za odvod i dovod zraka. Dodatna zatita od kie i snijega Osnovnu zatitu od kie prua crijep, no jaki udari vje- tra mogu, pogotovo kod niih krovnih nagiba, dovesti do podlijevanja crijepa, ukoliko vjetar utjeruje vlagu pod crijep. Zbog toga je potrebno koristiti kvalitetne krovne folije koje se postavljaju iznad rogova. Kod neureenih potkrovlja dovoljna je vodootporna, paronepropusna krovna folija, no kod ureenih potkrovlja (sa stambenim prostorom u potkrovlju) svakako je za preporuiti paro- propusnu foliju. Ovakva folija e omoguiti da para, koja se u uvijek stvara u stambenom prostoru potkrovlja, Kvalitetan pokrov i izvedba krovita 57 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE FASADE Pripremio: Silvije Novak, dipl. ing. gra. Pojam fasade kao lica zgrade sve vie gubi prvotni znaaj. U dananje vrijeme oblikovanje fasada i njihova izvedba nije vana samo za doivljaj zgrade i oblikovanje pros- tora kojega je graevina dio. Drugim rjeima to vie nije samo element arhitekture koji zatvara prostor odreene namjene i estetski rjeava izgled zgrade, ve fasada post- aje bitan element konstrukcije koji se odupire vanjskim utjecajima i omoguava odravanje odabrane, potrebne mikroklime prostora koji zatvara. Prema Zakonu o prostornom ureenju i gradnji (N.N.br. 76/07, 38/08), graevina mora zadovoljavati odreene bitne zahtjeve mehaniku otpornost i stabilnost, zatitu od poara, higijenu, zdravlje i zatitu okolia, sigurnost u koritenju, zatitu od buke te utedu energije i toplin- sku zatitu. Prema posebnim uvjetima za izradu, ugradnju i obradu pojedinih dijelova objekta, fasade i obodni zidovi moraju biti projektirani i izvedeni tako da osiguraju zatitu od svih vanjskih oborina i utjecaja, te da osiguraju to veu toplinsku zatitu, zatitu od buke, poara, odvoenje difuzne pare itd. Iz svih gore navedenih uvjeta postavlja se logino pitanje koji materijal primjeniti prilikom izolacije vanjskih zido- va, a da bi se, u to je mogue veoj mjeri zadovoljili svi potrebni uvjeti? Na dolje prikazanim grafovima vidljiv je prosjean udio plotina graevnih dijelova u oploju grijanog dijela viestambene zgrade (graf 1) koja nije rijeena kvalitetno po pitanju toplinske zatite. Graf 2 prikazuje udio transmisijskih gubitaka topline kroz vanjsku ovojnicu gdje je jasno vidljivo da najvei dio topline prolazi kroz neizolirane zidove i loe vanjske otvore. Upravo iz tog razloga je bitno usredotoiti se na poboljanje kvalitete toplinske zatite upravo tih kon- strukcija. Meutim, moramo imati na umu da zamjena dotrajale i loe stolarije bez prethodne rekonstrukcije i sanacije vanjske fasade moe u konanosti imati i niz neeljenih posljedica poput pojaanog razvoja plijesni i gljivica na mjestima toplinskih mostova i graevnih dijelova malog otpora prijelazu topline. U daljnjem tekstu emo se osvrnuti na problematiku kvalitetne rekonstrukcije, odnosno sanacije postojeih i po pitanju utede energije i toplinske zatite, loih fasada. Mnogi e pri tome odmah pomisliti da nema potrebe za posebnim mudrovanjem i da je potrebno samo za- lijepiti toplinski izolator i zavrno ga obraditi, te na taj nain rijeiti problem. Pri tome esto trae savjet od ma- jstora, koji vrlo esto znaju biti nedovoljno educirani i u pravilu ponude rjeenje koje je za njih najjednostavnije i najproftabilnije. stvo koje ukljuuje i jamstvo od smrzavanja. Takoer emo za Vas, ukoliko ima potrebe, izraditi specifkacije potrebnog materijala i savjetovati Vas uko- liko imate bilo kakvih nedoumica. Samu izvedbu sanacije krovita najbolje je prepustiti krovopokrivaima s dugogodinjim iskustvom i znanjem. Bramac Vam i u tome moe pomoi jer ve dugi niz go- dina suraujemo s velikim brojem tvrtki i obrta koji su majstori svog zanata te Vam uvijek moemo preporuiti nekoliko partnera u Vaoj blizini. Za sve informacije o naim proizvodi- ma i uslugama moete nam se obratiti na na besplatni info-telefon: 0800 0401 VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 58 Problematika je ipak daleko sloenija. Naime, cilj toplinske zatite nije samo uteda energije. Cilj je uz utedu energije stvoriti povoljnu MIKROKLIMU unutarnjih prostora, odnosno ugodnost stanovanja. Pod pojmom mikroklime se ne podrazumijeva samo un- utarnja, tzv. sobna temperatura, ve i relativna vlanost unutarnjeg zraka, strujanje zraka, temperatura unutarn- jeg omotaa zgrada itd. Upravo iz tog razloga je bitno odabrati kvalitetne materi- jale, ukljuivo i izolaciju koji e initi slojeve graevnog dijela. Osim toga, bitan je i raspored istih kako bi se izb- jegle graevne tete. Kvalitetnom toplinskom zatitom birno se umanjuju negativni utjecaji na konstrukciju (naprezanja uslijed na- glih promjena temperatura, ekstremno visokih ili niskih temperatura, ulaska vlage i vode te razaranje strukture zida uslijed smrzavanja iste itd.), ime se direktno prod- uljuje vijek trajanja graevine, bitno smanjuje emisija staklenikih plinova uslijed izgaranja fosilnih goriva i u konanosti zadovoljavaju uvjeti Tehnikog propisa o ra- cionalnoj uporabi energije i toplinskoj zatiti u zgradama (N.N. 110/08, 89/09). U posljednje vrijeme se vrlo esto spominje pojam EN- ERGETSKO CERTIFICIRANJE, odnosno pojam ENERGETSKI RAZRED ZGRADE. Upravo taj razred, odnosno broj ili koliina potrebne toplinske energije za grijanje ovisi o kvalitetnoj koncepciji toplinske zatite zgrade. Principi i preporuke za pravilno projektiranje i izvoenje fasada su brojne. Navest emo samo osnovne: vanjske graevinske pregrade trebaju biti to jed- nostavnije strukture kako bi se to vie izbjegle mogunosti pojave toplinskih mostova kod zgrada koje se griju tijekom zime raditi ma- sivnije vanjske pregrade s toplinskom izolacijom s vanjske strane, budui iste imaju sposobnost akumulacije relativno vee koliine topline kod zgrada koje se povremeno griju mogu se prim- jenjivati graevinske pregrade manjih masa ili veih s izolacijom s unutarnje strane. oblikom zgrade i veliinom prozora utjecati na veliinu transmisijskih gubitaka. Zadovoljiti uvjete osvjetljenja toplinsku zatitu toplinskih mostova izvoditi, ako je mogue materijalom pretenog dijela graevinske pregrade, a ako nije mogue, oblagati toplinskom izolacijom, bolje s unutarnje strane u irini barem 3 irine mosta, s parnom branom s unutarnje strane toplinski zatiti dijelove meusobnih veza vanjskih pregrada i spojeva s ostalim elementima zgrada s vertikalnim serklaima ili stupovima najpovoljnije je glede sprjeavanja povrinske kon- denzacije vodene pare, kao i kod linijskih gubitaka smjestiti okvire prozora u ravninu toplinske izolacije vieslojnih zidova vanjske obloge vanjskih zidova graevinskih konstrukcija trebaju biti projektirane, ukoliko je mogue, od to paropropusnijih materijala, kao bi se to vie izbjegla mogunost kondenzacije vodene pare kondenzaciju vodene pare unutar pregrada treba sprijeiti odgovarajuim strukturama pregrada. Ukoliko prijeti opasnost od nedozvoljene konden- zne vlage, upotrebljavati parne brane to blie un- utarnjim stranama vanjskih pregrada izbjegavati jako vjetrovite lokacije za to ugodniju mikroklimu u ljetnom periodu vanjski zidovi moraju imati dovoljnu toplinsku stabilnost U daljnjem tekstu emo navesti samo nekoliko osnovnih sustava fasada: 1. Provjetravane ili ventilirane fasade Ono to je vrlo bitno znati prilikom projektiranja i izvoenja ovakvih vrsta fasada je izbor izolacijskog materijala. Nije dovoljno izabrati samo proizvod s niskom (povoljnom) vrijednosti koefcijenta toplinske provodljivosti (W/mK), ve bi taj materijal prema pravilima struke i Propisima 59 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE ili smjernicama veine europskih zemalja morao biti NE- GORIV (Razred reakcije pri poaru A1). Naime, kod ventiliranih fasada se javlja tzv. efekt dimjaka zbog jaeg dotoka zraka (kisika) i prilikom pojave izvora jeg pod komercijanim nazivom stiropor. Dakle, prema sadanjim normama i propisu, radi se osus- tavu kod kojeg se kao toplinska izolacija primjenjuje jedan od ta dva materijala, a koji opet moraju, svaki sa svoje strane zadovoljavati tono propisane uvjete kvalitete, odnosno, moraju posjedovati potrebne Potvrde o sukladnosti. U daljnjem tekstu emo predstaviti sustave koji su provjereni u praksi, ispitani i izvedeni na brojnim eminent- nijim zgradama u Hrvatskoj. Radi se o ETICS sustavima s lamelama kamene vune za kontaktne fasade Knauf Insulation FKL (raniji naziv DP-9 LAM), odnosno ploama za kontaktne fasade Knauf Insu- lation PTP 035. Sustav ine proizvodi od kamene vune koji se lijepe o povrinu vanjskog zida (novog ili postojeeg) i to punoplono u sluaju postave lamela FKL, vatre vrlo lako moe doi do eksplozivnog irenja plame- na du fasade zgrade. Iz tog razloga je bitno izbjegavati ugradnju gorivih izolacija, i, to je jo bitnije, izolacija, koje prilikom gorenja isputaju otrovne plinove koji su u veini i uzronici traginih posljedica prilikom poara u zgradama. Sljedee, vrlo bitno prilikom izbora izolacije je odabir izolacije koja moe upijati zvunu energiju, odnosno, poboljavati zvunu izolacijsku mo pregrade. Iz svega gore navedenog, moe se zakljuiti da su izolaci- jski materijali koji mogu objediniti sva tri zahtjeva top- linsku, zvunu i protupoarnu zatitu, proizvodi od min- eralne vune koji se negorivi, vlaknaste strukture i odlinih toplinsko izolacijskih svojstava. Velika veina toplinskih, zvunih i protupoarnih izolacija ventiliranih fasada najreferentnijih objekata u Hrvatskoj su upravo izvedeni od proizvoda ploa kamene vune Knauf Insulation FPL GVB, FP GVB ili ploa staklene vune Knauf Insulation 435B prilikom niih zahtjeva. Uporaba gorivih materijala, kao to je spomenuto je izuzetno opasan zahvat i u velikom broju europskih ze- malja propisima ograniena. 2. Kontaktne tankoslojne fasade (ETICS sustavi) Fasade koje se u dananje vrijeme izvode na velikoj veini novih zgrada i ijase kvaliteta izmeu ostalog normira pre- ma prihvaenim i harmoniziranim europskim normama HRN EN 13500:2004 koja se odnosi na Povezane sustave za vanjsku toplinsku izolaciju (ETICS) na osnovi mineralne vune, odnosno HRN EN 13499:2004 koja se odnosi na ET- ICS sustave na osnovi ekspandiranog polistirena, poznati- odnosno linijski i tokasto po sredini u sluaju izvedbe s ploama PTP 035: VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 60 Lamele se naknadno ne trebaju dodatno privrstiti mehanikim privrsnicama (tiplama), dok se ploe do- datno trebaju privrstiti spomenutim privrsnicama. Preko postavljene izolacije se zatim nanosi sloj polim- erno cementnog ljepila u debljini ca 3,00 mm u koje se utiskuje tekstilno staklena, alkalno otporna mreica. Na- kon toga se nanosi izravnavajui sloj ljepila u debljini oko 2,00 mm. Nakon minimalno 7-10 dana suenja, nanosi se sloj za ujednaavanje vodoupojnosti te konano zavrni mineralni (loija kvaliteta) silikatni, silikatno-silikonski ili silikonski sloj. Zavrni sloj na osnovi akrilata se u kom- binaciji s mineralnom vunom ne preporua jer se na taj nain ne iskoritava bitna prednost vune paropropus- nost. Presjek svih slojeva vidi se na slici ispod: Takoer je potrebno voditi rauna i o izboru boje. Naime, zbog vrlo visokih temperatura na vanjskim povrinama zidova, a na to uvelike utjee i nijansa zavrnog sloja (tamnije boje bolje upijaju toplinu) moe doi do pu- canja zavrnih slojeva. To je naroito karakteristino za fasade od EPS-a koji iskazuje znaajan temperaturni rad pri promjenama temperature. Osim toga, EPS na temper- aturama viim od 75C znaajno gubi na svojstvima. Greke pri izvoenju i posljedice: Ukoliko se ETICS sustavi ne izvode struno, prema pravil- ima struke i uputama proizvoaa, te ukoliko se (vrlo est sluaj) ne primjenjuju kvalitetni i ispitani izolacijski materijali moe doi do znaajnih teta koje je naknadno teko sanirati. Prikaz nekoliko primjera izvoenja protivno pravilima struke i uputama (smjernicama), te primjenom izolacija loe kvalitete: Vrlo vani detalji prilikom izvedbe ovih vrsta fasada su osim, standardnih uvjeta za izvedbu svih fasaderskih radova (temperatura vanjskog zraka, izravno djelovanje Suevog zraenja, ravnost podloge), komatibilnost kom- ponenti (koritenje svih komponenti od strane istog proizvoaa), dodatno armiranje na uglovima otvora i zoni udarca (do visine ca 1,5 m): Slika: vrlo est sluaj tete uslijed neadekvatnog armiranja sloja ljepila U Vukovaru pala fasada sa zgrade 61 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Prednosti primjene mineralne vune Svojstvo Obrazloenje Paropropusnost Svojstvo kojim se postie nesmetan prolazak vika vodene pare i vlage iz unutarnjih prostora i graevnih dijelova ime se postie znatno ugodnija i zdravija mikroklima unutarnjih prostora (nia relativna vlanost unutar pros- torija). Dokaz vrijednosti faktora otporu difuziji vodene pare moe se vidjeti u tablici 4. Tehnikog propisa o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zatiti u zgradama (NN 110/08). Prema toj tablici EPS je 60 puta paronepropusni- ji u odnosu na mineralnu vunu. Upravo je i to jedan od razloga ubrzanog pokuaja razvoja paropropusnijih proizvoda od EPS-a. Zatita od poara Proizvodi od kamene vune spadaju u klasu gorivosti A1 (negorivi materijali), dok se za proizvode od EPS (klasa E) niti ne moe govoriti o gorivosti budui da isti gube svojstva ve na temperaturama 75-80C. Dodue, proizvoai koriste pojam samogasivi, ali to ne znai da nije goriv. Poznata je injenica da EPS prilikom gorenja otputa izuzetno otrovne plinove koji u sluaju po- jave vatre (poara) mogu lako izazvati guenje i trovanje korisnika objekta. Upravo iz tog razloga veina europskih zemalja u proptupoarnoj regulativi nalae da se kod objekata koji su izolirani EPS-om iznad otvora po cijelom opsegu zgrade u visini od min. 1 m. moraju izvoditi pojasevi od negorivog materijala (mineralne vune). Kod nas je to djelomino regulirano prastarim Pravilnikom o tehnikim normativima za zatitu visokih objekata od poara (Sl.list 07/84), l.17. Zatita od buke Kamena (mineralna) vuna zahvaljujui svojoj vlaknastoj strukturi ima sposob- nost pretvaranja zvune u toplinsku energiju ime taj materijal u sustavu doprinosi poveanju zvune izolacijske moi graevnog dijela. EPS ne dopri- nosi niti najmanje. Temperaturni rad (dimenzionalna stabilnost) Kamena vuna ima zanemarivi toplinski rad pri visokim (niskim) i naglim promjenama temperatura. Taj rad iznosi 0,05 mm/ m/100K. Za EPS iznosi 6 mm/ m/100K. To moe biti i jedan od bitnih razloga ubrzanijeg propadanja (pucanja) fasada izvedenih od EPS-a (pogotovo EPS-a koji nije deklariran kao iskljuivo fasadni). Otpornost na udar Kamena vuna kao elastiniji materijal od EPS-a ima daleko veu otpornost na udar (npr. udar tue) upravo zbog svoje elastinosti i sposobnosti amor- tiziranja udaraca. Otpor na kemijske agense prema klasifkaciji otpornosti na kemikalije, kamena vuna spada u skupinu otpornih, a EPS u skupinu relativno otpornih materijala. To se moe odnositi i na otpornost na djelovanje benzinskih para, bitumena, acetona i sl. Elastinost Elastinost materijala omoguuje kvalitetnije premoivanje pukotina te ujedno omoguava izolaciju zakrivljenih povrina graevnih dijelova. Otpor na mikroorganizme i tetoine (ptice, glodavci, mravi) Kamena vuna je apsolutno otporna i nema zabiljeenih sluajeva oteenja od strane spomenutih dok je u sluaju EPS-a to gotovo redovita pojava Trajnost Ne kae se uzalud postojan kao kamen. Nema opasnosti od preranog starenja materijala, drobljenja, raspadanja. EPS ne moemo nikako i nikada uvrstiti u skupinu postojanih i dugovjenih materijala u pogledu zadravanja deklariranih svojstava. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 62 Statiki elektricitet Kod mineralne vune zanemariv, ali u sluaju EPS-a dominantna karakteristika koja uzrokuje pojaano privlaenje praine to u relativno kratkom vremenu ima za posljedicu lo estetski dojam zavrnih slojeva fasada s izolacijom od EPS-a Manipulacija kvalitetom materijala Prilikom izvedbe ETICS sustava nema bojazni od zamjene proizvoda. Lamele kamene vune Knauf Insulation FKL ili ploe PTP 035 su jedinstvene i ne mogu se zamijeniti drugim loijim proizvodima, a da se to prilikom izvoenja ne zamijeti. EPS za fasade mora biti odlean, mora se proizvesti iz nerecikli- ranog materijala i strogo odreene gustoe. Kako to kvalitetno kontrolirati. Iz prakse se vidi vrlo teko, to za posljedicu ima pojavu nekvalitetnih, necer- tifciranih, ali vrlo jeftinijh proizvoda od EPS-a koji omoguuju znatnu zaradu izvoditeljima i izuzetno nekvalitetnu fasadu korisnicima. ZATITA OD POARA (VATROOTPORNOST SUSTAVA) Tema koja je kod nas izuzetno zanemarena i kojoj se previe ne vodi rauna prilikom projektiranja i izvoenja zgrada, poglavito javnih zgrada (bolnica, kola, vrtia,..), benzinskih crpki, visokih zgrada itd. Osim ranije spomenutog Pravilnika o tehnikim norma- tivima za zatitu visokih objekata od poara (sl.list 07/84), l.17. , nakon 1984. godine nije doneseno nita konkret- no glede ogranienja ugradnje gorivih materijala kao top- linske izolacije vanjskih zidova. Pri tome nije bitna samo injenica da je poeljno da je materijal negoriv, ve je osobito bitno da isti PRILIKOM GORENJA ILI TALJENJA NE ISPUTA OTROVNE PLINOVE. Naime, ope je poznata injenica da korisnici zgrada u sluaju poara poglavito stradavaju od posljedica guenja, a tek potom uslijed direktnog utjecaja vatrene stihije. Dolje nie su navedeni samo neki primjeri usvojenih smjernica i pravila prilikom odabira izolacija vanjskih zi- dova ETICS sustava u kojima se preferira primjena ne- gorivih materijala reakcije na poar razreda A1 ili A2. Primjer iz Slovenije govori o neophodnosti izvedbe ne- gorivih pojaseva za objekte visine vie od 10,00 metara, dok u primjeru iz eke vidimo da se uporaba gorivih materijala poput EPS-a (stiropora) nikako ne dozvol- java prilikom izvedbe toplinske izolacije vanjskih zidova zgrada viih od 30,00 metara, dok se za zgrade nie od 30 metara ne dozvoljava uporaba na visinama viim od 12 metara. Takoer, prilikom rekonstrukcija je primjena EPS-a vrlo ograniena. 63 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE TOPLINSKI MOSTOVI Pojava izraenih toplinskih mostova je uglavnom ve- zana uz zgrade s nedovoljnom ili nikakvom toplinskom zatitom graevnih dijelova vanjske ovojnice zgrade. Meutim, u odreenom sluaju moe doi do pojave istih i kod zgrada kojima su graevni dijelovi dostatno izoli- rani, a kao posljedica loe rijeenih detalja bilo u fazi iz- rade projekta, ili kao rezultat izvoenja koje nije u skladu s projektnom dokumentacijom, pravilima struke ili upu- tama proizvoaa sustava. to su to uope toplinski mostovi? Toplinski most jest manje podruje u omotau grijanog dijela zgrade kroz koje je toplinski tok povean radi prom- jene materijala, debljine ili geometrije graevnog dijela. Drugim rijeima, radi se o ogranienim mjestima na ko- jima se, u usporedbi s neprekinutim dijelovima konstruk- cije, pojavljuje vea gustoa toplinskog toka, a time i nia unutarnja plona temperatura. Mjesta smanjenog otpora prolasku topline. Karakteristian izgled i posljedice toplinskog mosta: Djelovanje toplinskog mosta oituje se u uvjetima razlike izmeu unutarnje i vanjske temperature, a njegovo se mjesto u graevini esto prepoznaje po tetama nastalim zbog oroavanja unutarnje plohe toplinskog mosta. Na tim se mjestima pojavljuje plona kondenzacija vodene pare, taloi se praina, te stvaraju plijesni i gljivice, to s higijenskog stajalita znai opasnost za zdravlje. U blaem obliku to su mjesta poveanih gubitaka topline koji mogu biti vrlo vani za smanjenje toplinsko-izolacijskih vrijed- nosti obodne pregrade, te za ugodnost boravka u pros- toriji. Toplinske mostove moemo najjednostavnije razlikovati i uoiti putem termografskih snimaka kao tokaste: linijske i trodimenzionalne: VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 64 Posljedice: Temperatura na unutarnjoj plohi vanjske konstrukcije bit e nia od temperature zraka prostorije. U podruju top- linskih mostova unutarnja e plona temperatura biti jo nia te je potrebno utvrditi je li kritina, tj. je li nia od toke oroavanja. Mogue su ove posljedice: ako je plona temperatura nia od toke rosita, zbiva se plona kondenzacija sa svim svojim nega- tivnim posljedicama (pojava mikroorganizama) ako plona temperatura nije nia od toke oroavanja, pojaano se taloi praina. Pojava mikroorganizama na unutarnjim plohama vanjskih konstrukcija znai stvaranje plijesni, za to je potrebna poveana vlanost unutarnje plohe vanjske konstrukcije tijekom duljeg vremena ili kratkotrajna plona konden- zacija, uz zadravanje vlage. Posljedica te pojave su sive, smee ili crne mrlje, a najee se pojavljuju u kutovi- ma zidova, u kutovima na spoju zidova s meukatnom i, posebice, s krovnom konstrukcijom, uz prozore, te u podnojima zidova. Najee vrijeme nastanka plijesni je zima i proljee, kada su unutarnje temperature i vlanost zraka visoki. Tu pojavu treba sprijeiti ne samo zbog estetskih razloga, ve i zbog higijenskih, jer spore plijesni (rasplodne stan- ice) mogu prouzroiti alergijske bolesti stanara. Valja na- pomenuti da ta pojava nije uvijek samo posljedica toplin- skih mostova, ve je uvjetovana i ponaanjem korisnika (nainom grijanja, stupnjem temperature i vlanosti zra- ka prostorije, ritmom provjetravanja i sl.). Uvjetovana je i nepovoljnim projektom prostorije (mali prozori uz velike dubine prostorije i bez mogunosti prozraivanja kutova prostorije). Pojava plijesni u posljednjem se desetljeu znatno pojaala. Pritom se smatra da su uzrok tomu suvie zabrt- vljeni prozori, nediua toplinska izolacija ili nepropus- ni slojevi vanjskih konstrukcija. Pojava plijesni zapravo je posljedica fzikalnog zbivanja, pogreke pri gradnji ili zbog neodgovarajue upotrebe prostorija. Pri manje izrazitim toplinskim mostovima na kojima nije prekoraena toka oroavanja, nema ni tete zbog oroavanja unutarnje plohe vanjske konstrukcije. Meutim, kako je na toplinskome mostu plona tem- peratura nia, a relativna vlanost okolnog zraka u tom podruju zbog toga via, povrinski slojevi konstruk- cije preuzimaju vodenu paru iz zraka. Zbog elektrikog izmjeninog djelovanja izmeu estica vode i praine koje se uzajamno privlae na podruju toplinskog mosta lake se hvata praina, a posljedica toga je ploha tamnije boje u odnosu na ostatak povrine zida Oprema prostorije Za pojavu kondenzacije, a time i plijesni, ulogu ima i ra- spored, odnosno poloaj opreme u prostoru. Raspored opreme u prostoriji moe onemoguiti ravnomjerno za- grijavanje dijelova prostorije. 65 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Pojava toplinskog mosta na spoju balkona i vanjskog zida je vrlo esta pojava koja se uspjeno moe izbjei post- avom toplinske izolacije s gornje (kao plivajui pod) i donje strane balkonske ploe postavom toplinske izo- lacije u podgledu minimalne irine pola metra od spoja balkona i povrine zidanog (betonskog) zida. Modernije rjeenje predstavljaju tipski prekidi toplin- skih mostova, odnosno elementi koji se ugrauju pri- likom same izvedbe spojeva ploa balkona ili drugih vrsta istaka. uteda energije i toplinska zatita je najmanje 50 go- dina. Dakle, prilikom svakog odabira proizvoda, materijala i iz- vedbe to treba imati na umu. Svakodnevno smo svjedoci propadanja, otpadanja i apsolutne nefunkcionalnosti ET- ICS sustava ve nakon nekoliko godina uporabe. Toj kon- stataciji idu u prilog gore navedeni sluajevi kod kojih su nastale prikazane tete ve nakon 3-4 godine. Naime, vrlo je bitno da toplinska, zvuna i protupoarna zatita vanjskih zidova ima podjednaka svojstva izola- tivnosti kroz dugi niz godina, a ne da dolazi do opadanja svojstava vrlo brzo nakon izvedbe, a sve po principu dri vodu dok majstori odu... Cilj svake izolacije vanjskih zidova nije samo uteda en- ergije, ve poboljanje ugodnosti stanovanja kroz osigu- ranje povoljne mikroklime, a sve to uz znaajno manje trokove grijanja i hlaenja. Postavite li toplinsku izolaciju male paropropusnosti, morate biti svjesni da ete imati viu relativnu vlanost unutarnjeg prostora to pridonosi neudobnijem stanovanju i veoj opasnosti od razvoja plijesni i gljivica na unutarnjim povrinama zidova. elite li to sprijeiti, morate ee provjetravati unutarnje prostore ime po- godujete znaajnim toplinskim gubicima uslijed direkt- nog odljeva topline. U tom sluaju se postavlja i logino pitanje svrhe toplinske izolacije. Mala otpornost na vie temperature dovodi do znaajnog temperaturnog rada izolacije (istezanju i/ili skupljanju) to pridonosi pucanju zavrnih slojeva i postupnom gubitku svojstava materijala. Ne treba niti spominjati posljedice djelovanja visokih temperatura uslijed npr. spaljivanja korova ili koritenja rotilja uz samu povrinu fasade. Ko- risnici esto u eksploataciji u takvim sluajevima primjete nestajanje toplinske izolacije.. Jednako tako, ako se primjeni i kvalitetna izolacija, a ne rijee kvalitetno spojevi, odnosno mjesta na kojima se ja- vljaju toplinski mostovi, efekt kvalitetne toplinske zatite vanjskih zidova bit e bitno umanjen. Temperaturna krivulja vanjskog zida sa i bez ormara ispred unutarnje povrine zida (Izvor: Fischer H. M., Jenisch R., Klopfer H., Freymuth H., Richter E., Petzold K., 1997: 441) ZAKLJUAK: Iz svega gore navedenog moe se zakljuiti da izolacija vanjskih zidova nije samo problematika kako zalijepiti nekakav toplinsko izolacijski materijal o vanjsku povrinu zida, ve je to jedan vrlo kompleksan zahvat koji zahti- jeva znanje i vjetinu. Prema Tehnikom propisu o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zatiti u zgradama (NN 110/08), l.6, upora- bni vijek zgrade u odnosu na bitni zahtjev za graevinu 67 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE MORTOVI ZA LIJEPLJENJE I ARMATURNI SLOJ Pripremio: Andrea ernjul, savjetnik za primjenu proizvoda Kada govorimo o povezanim sustavima za vanjsku top- linsku izolaciju (ETICS) najee pomislimo na sastavni dio objekta kojim sprjeavamo nastajanje toplinskih gu- bitaka te smanjujemo trokove grijanja i hlaenja. Kad je rije o ovakvim sustavima esto se spominje vrsta toplin- skog izolatora kao jednog od vanijih dijelova te zavrno- dekorativna buka kojom objekt vizualno defniramo i prilagoavamo prostoru u kojem je smjeten, istovreme- no ga titei od nepoeljnih vanjskih utjecaja. Budui da je sustav izveden od nekoliko bitnih kompo- nenti, potrebno je iste adekvatno meusobno povezati te povezati cjelokupan sustav s podlogom, a istovremeno mu omoguiti neometano funkcioniranje. Sastavni dijelovi sustava su: mort za lijepljenje izolacijski materijal mort za armaturni sloj i sloj za ujednaavanje staklena mreica privrsnice predpremaz zavrno dekorativna buka ostali pribor (profli, brtvene trake Mort za lijepljenje i armaturni sloj ine glavnu poveznicu izmeu pojedinih komponenti. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 68 Mort za lijepljenje Kao mort za lijepljenje najee se koriste polimerno ce- mentna, tvorniki pripremljena prakasta ljepila kojima se za pripremu dodaje voda. Jo u upotrebi nalazimo i isto disperzivna ljepila za posebne namjene (lijepljenje na drvene povrine, lijepljenje na podloge loije nosivo- sti). Lijepljenje izolacijskog materijala vri se na dva mogua naina. Metodom rubnog lijepljenja s tokastim lijepljen- jem u sredini polau se toplinsko-izolacijske ploe od EPS-a (ekspandiranog polistirena) popularno nazvanog stiropor i mineralne vune, dok se lamele od miner- alne vune polau na nain da se poleina punoplono prekriva slojem ljepila. Bitno je napomenuti kako se ovakvim nainima lijepljenja mogu kompenzirati nerav- nine i odstupanja u podlozi do 1 cm. Nanoenjem morta za lijepljenje ovakvim nainima sprjeava se deformacija izolacijskog materijala uslijed temperaturnih promjena i njegovo irenje i skupljanje. Posljedice neadekvatnog lijepljenja izolacijskih materijala mogu biti pukotine na spojevima ploa ili lamela i propadanje sustava, odnosno u najgorem sluaju i pojava odvajanja cjelokupnog sus- tava od podloge. Prije daljnje obrade sustava mort za lijepljenje mora mirovati najmanje 24 sata kako bi se ad- ekvatno povezala podloga sa sustavom. Prikaz nanoenja morta za lijepljenje: Armaturni sloj Mort za armaturni sloj veinom je polimerno cementni prakasti materijal. Postoje jo i disperzivni mortovi koji su neto manje u upotrebi. Koritenje visokokvalitetnih materijala ove namjene jedan je od preduvjeta ispravnog funkcioniranja sustava. Armaturni sloj sastoji se od dvije bitne komponente mort za armaturni sloj i staklena mreica. Kvalitetna toplinska izolacija, visokootporna zavrno-dekorativna buka odlinih svojstava i kvalitetan pribor ne doprinose uinkovitosti sustava ako mort za ar- maturni sloj i staklena mreica nisu visoke kakvoe. Viso- ka feksibilnost, odbijanje vode, otpornost na mehanike utjecaje, temperaturna postojanost i sl. neki su od fakto- ra koje sloj mora zadovoljavati. Staklena mreica posto- jana na djelovanje alkalija, kao bitan dio sloja, mora biti minimalne povrinske teine 145 g/m 2 . Izvoenje ovoga koraka vri se tako da se u svjee nane- seni sloj morta za armaturni sloj ravnomjerne debljine utiskuje staklena mreica te se ponovno nanosi sloj morta. Debljina ovako izvedenog sloja smije iznositi 3 5 mm. Armiranje sloja staklenom mreicom vri se na nain da se ista polae u sredinu ili najvie gornju treinu armaturnog sloja. U suprotnom moe doi do nastaja- nja pukotina i oteenja sustava. Mirovanje ovoga sloja mora iznositi 3-5 dana, odnosno najbolje se pridravati najsigurnijeg rjeenja a ono iznosi 1 dan po milimetru debljine sloja. Ovako odleani dio sustava spreman je za nanoenje predpremaza i zavrno-dekorativne buke. Nanoenje ljepila na lamele od mineralne vune Nanoenje ljepila na ploe od EPS-a ili min. vune 69 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Ulaganje staklene mreice u svjei sloj ljepila Najee pogreke prilikom ugradnje povezanih sustava za vanjsku toplinsku izolaciju Najee pogreke prilikom postavljanja mreice na podlogu a potom nanoenje izravnavajueg morta mreica djeluje kao razdvajajui sloj te dolazi do odvajanja od podloge Nepravilan nain lijepljenja (tokasto) uz koritenje ljepila sumnjivog porijekla i kvalitete odvajanje i otpadanje cjelok- upnog sustava ili njegovih dijelova Neadekvatno lijepljene ploe doprinijele su nekontroliranom irenju poara (tokasto lijepljenje neispravno) Adekvatno ugraen i certifciran povezani sus- tav za vanjsku toplinsku izolaciju Najjednostavniji prikaz uinkovitosti fasadnog sustava oituje se na primjeru u nastavku. Viestambena zgrada iz 70-ih godina 20. stoljea bez top- linske zatite snimana je termografskom kamerom prije i nakon termike sanacije. Razlika je evidentna ve na prvi pogled. Oronula, ve dotrajala proelja zgrade sada su optiki usklaena s okolinom, a sam objekt svojim izgle- dom ve izdaleka plijeni pozornost. Detaljnijim promatranjem objekta, odnosno termografs- kim snimanjem prije i nakon sanacije vidi se kako je raz- lika u povrinskoj temperaturi proelja iznosila ak 11C. Prije sanacije proelje se zagrijavalo na temperaturu veu od 13C dok je nakon ugradnje sustava ona iznosila neto vie od 2C. Sanacija je izvedena u studenom 2011. godine Nakon perioda od godine dana moe se ustvrditi kako su trokovi grijanja u prosjeku snieni ak 30 40% po stanu. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 70 CENTRI FASADA I BUKA su specijalizirani za materijale namjenjene zavrnim radovima u graditeljstvu. Ujedno su i pravi partner gdje ete dobiti prave i potpune infor- macije o materijalima potrebnim za sanacije objekta ili prvu ugradnju materijala na objektima novogradnje, kao i listu izvoaa certifciranih za sve potrebne radove. U centrima, kupovinom kompletnog materijala za va ob- jekt, ostvarujete znatnu utedu i pritom dobivate certif- kat za ugraene materijale kao i garanciju na ugraene certifcirane fasadne toplinske sustave, a Va objekt e izgledati poput ovoga: Suradnjom sa Centrima fasada i buka, distributeri- ma poznatih brendova ROFIX, BAUMIT, CAPAROL, KNAUF INSULATION i dr. kao i noviju robnu marku BEKAMENT raenu po najsuvremenijoj vicarskoj tehnologiji i vrhunskom standardu. Sa kvalitetnim fasa- dnim sustavima uz desetogodinju garanciju postie se uteda i do 30 % vrijednosti ugraenih materijala. U Centrima moete dobiti informacije: o najnovijim zakonskim normama vezano za ener- getsku uinkoviotost, mogunostima ishodovanja brzih kredita (bez upisa u hipoteku i sa samo jednim potpisom) o aktualnim subvencijama za ugradnju toplotnih i inih sistema, informacije o sistemu KLJU U RUKE. Tim suradnika vam moe pomoi u pripremanju pravil- nih i najoptimalnijih rijeenja za Vae potrebe. Preporuamo ugradnju materijala prema najstroim pravilima struke, u suradnji sa certifciranim graevinskim djelatnicima. U centrima se pored svih materijala za zavrne radove, moe pronai i kompletan asortiman HTZ materijala (zatitna radna oprema), alata, pribora, dekorativnih elemenata i drugo. CENTRI FASADA I BUKA CENTAR FASADA I BUKA RIJEKA Vikovo, Marinii bb Prije i poslije sanacije Tel. 051/257-222; Fax 051/503-873 www.centar-fasada.com.hr info@ centar-fasada.com.hr Kao toplinsko izolacijske ploe slue ploe od ekspandiranog polistirena (Energy Panel EPS), izravnate fleksibilnim, paropropusnim armatur- nim slojem, otpornim na pucanje, koji se sastoji od morta za armiranje (Energy Star) i staklene mreice (Murexin Energy Textile). Na taj se sloj nanosi predpremaz (Energy Primer). Posljednji sloj je tankolsojna, zavrna dekorativna buka visoke paropropusnosti (Energy Furioso). Murexinov sustav Active Living prikladan je za sve podloge, stare i nove graevine, obiteljske kue i viestambene zgrade, te za nestambene objekte. Sustav je sukladan vaeim hrvatskim i europskim standardima. Rondela EPS Energy Panel EPS Energy Star Privrsnica STR U PVC kutni prol s mreicom Energy Star Energy Textile Energy Star Energy Primer Energy Furioso Povezani sustavi za toplinsku izolaciju fasada (ETICS) VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 72 ZAVRNA OBRADA FASADE U ETICS FASADNIM SUSTAVIMA Pripremio: Vladimir Lovri, ing. gra Nakon izvedene termike izolacije ovojnice zgrade i ugradnje armaturnog sloja, potrebno je pristupiti zavrnoj obradi fasadnih povrina. Kao i kod predhodnih slojeva fasade, vano je voditi rauna da su i zavrni slojevi adekvatni i certifcirani za primjenu u ETICS fasadnim sustavima. Naglaavamo certifcirani iz razloga to se danas na tritu nudi itav niz materijala koji ne zadovoljavaju odreene zahtjeve i nisu ispitani za primjenu u ETICS fasadnim sustavima, a koji ponekad mogu biti privlani svojom niom cijenom kotanja, kako izvoau, tako i in- vestitoru radova. Poto suvlasnici u pravilu nisu educirani da samostalno defniraju materijale najjednostavniji nain je ukljuiti proizvoae fasadnih materijala u sam proces plani- ranja i izvedbe fasade. Proizvoa je tako u mogunosti pruiti svu potrebnu tehniku pomo prilikom plani- ranja, a kasnije moe vriti i kontrolu ugradbe materijala na gradilitu. Poeljno je da proizvoa materijala prua tehniku podrku i izvoau radova. Kao zavrni sloj u ETICS fasadnim sustavima preporua se ugradba zavrne tankoslojne buke to je optimalna zatita i svojevrsni standard u zgradarstvu. Podjela Final zavrnih tankoslojnih buka: 1. Prema vrsti veziva zavrne tankoslojne buke djelimo na: akrilatne buke silikatne buke silikonske buke 2. Prema strukturi i granulaciji zavrne tankoslojne buke djelimo na: zaglaene buke (veliina zrna 1,0 mm 3,0 mm) zaglaena ( ravnomjerna ) struktura zaribane (izbrazdane) buke (veliina zrna 1,5 mm 3,0 mm ) vertikalno zaribavanje vodoravno zaribavanje 73 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE kruno zaribavanje Zavrni sloj fasade ima dvostuku funkciju, zatitnu i dekorativnu. ZATITNA FUNKCIJA ZAVRNOG SLOJA FASADE Zatitnu funkciju zavrnog sloja gledamo prvenst- veno kroz njegovu vodoodbojnost, paropropusnost i mehaniku stabilnost, odnosno dugotrajnost. Vodoodbojnost zavrnog sloja je jedna od najvanijih karakteristika jer onemoguuje prodor vode i vlage u unutarnje slojeve fasade, u njezinu izolaciju i konano u samu unutranjost objekta. Stupanj vodoodbojnosti, ali i druge karakteristike zavrnog sloja defnira prvenstveno vrsta veziva u zavrnom sloju. VRSTA BUKE (vrsta veziva) VODOODBOJNOST PAROPROPUSNOST MEHANIKA STABIL- NOST I TRAJNOST CJENOVNI RAZRED AKRILNE BUKE (akrilne smole) VRLO DOBRA ZADOVOLJAVAJUA VRLO DOBRA SREDNJI SILIKONSKE BUKE (silikon- ske smole) ODLINA VRLO DOBRA ODLINA VISOKI SILIKATNE BUKE (kalijevo vodeno staklo) ZADOVOLJAVAJUA ODLINA DOBRA SREDNJI MINERALNE BUKE (miner- alna veziva) NIJE VODOODBOJNA ODLINA VRLO DOBRA NISKI VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 74 Napomena Akrilatne buke se ne preporuaju u ETICS fasadnim sus- tavima sa izolacijom od kamene vune zbog svoje niske paropropusnosti. Mineralne buke se ne preporuuju u ETICS fasadnim sustavima jer nisu vodoodbojne. Vodoodbojnost mineralne buke mogue je postii pre- bojavanjem sa vodoodbojnim fasadnim bojama. Zanimljivo Vrsta veziva u zavrnoj buci ne defnira izgled zavrnog sloja i gotovo je nemogue primjetiti vizulne razlike. DEKORATIVNA FUNKCIJA ZAVRNOG SLOJA FASA- DE Pod dekorativnom funkcijom zavrnog sloja fasade po- drazumjevamo konaan izgled fasadnih povrina. Kroz odabir nijansi defniramo osobnost objekta i pripad- nost okolini u kojoj se nalazi. o izgledu okoline. Prema tome odabir nijanse na naem objektu nije samo stvar naeg ukusa i elja, ve je isto tako stvar okoline i cjeline u kojoj ivimo i u kojoj se ob- jekt nalazi. Napomena U sluaju kada stambeni objekt spada pod kulturnu batinu, u odabiru nijanse i vrste materijala sudjeluje i nadlean konzervatorski ured. Sa tehnike strane takoer postoji razlika meu pri- kazanim nijansama. Vrsta pigmenata koji se nalaze u odreenoj nijansi defniraju postojanost i stabilnost odreenog tona. Prikazana ton karta upravo iz tog razlo- ga ima izdvojene nijanse za fasade i nijanse za unutarnje zidove. Intenzitet nijanse takoer ima bitnu ulogu u postojanosti i dugotrajnosti ETICS fasadnog sustava. Tamne nijanse privlae veu koliinu toplinske energije i istu prenose na dublje slojeve u fasadi, a to u konanici moe prouzro- kovati trajna mehanika oteenja. Investitor radova nijansu i konaan izgled fasade ug- lavnom odreuje samostalno ali i u ovom sluaju do- bro bi bilo traiti miljenje strunih osoba koje savjetom mogu pomoi u odabiru nijanse i staviti naglasak na bitne stvari o kojima moda ne vodimo rauna. Kao to i sami znamo sve nijanse nisu pripadajue za sva podneblja u kojima se objekt moe nalaziti. Svjedoci smo konstantne vizualne devastacije okoline odabirom, meu ostalim i pogrenih nijansi. Mjerodavni uredi trebali bi onemoguiti svatarenje u ovom smislu, ali dok stvari ne krenu u tom smjeru na nama je da sami vodimo rauna eljenu nijansu biramo iz ton karte Napomena Kod odabira nijanse znaajnu tehniku pomo moe pruiti proizvoa materijala. 75 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE NAJEE POGREKE KOD APLIKACIJE ZAVRNOG SLOJA Slika 1 Slika 2 Slika 3 Slika 4 Na slici 1,2 vidi se nepravilno izveden spoj stolarije i fasade. Takav spoj mora biti trajno elastian kako se nebi pojavile prikazane pukotine. Pukotine se javljaju prilikom razliitog rada razliitih materijala. Prilikom temperaturnih promjena, dnevno-nonih, razliite vrste materijala razliito se razsteu i steu. Upravo zbog toga drvena, aluminijska ili PVC stolarija ima razliiti koefci- jent razstezljivosti od prisutnih fasadnih materijala. Ako ne postoji trajno elastini spoj u ulozi neutralizatora dol- azi do prikazanih pukotina kroz koje je omoguen prodor vode i vlage. Na slici 3,4 vidimo najeu metodu pravil- nog rjeavanja ovakvog spoja gdje se nakon ugradbe fasade urezuje kanal u obliku slova V koja se zatim is- puni trajno elastinim kitom. Specifni detalj mogue je izvesti i ugradnjom posebnog paletnog profla prilikom izvedbe fasade slika 5,6. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 76 Na slici 7,8 vidi se nepotivanje vremena suenja zavrnog sloja. U meuvremenu, dok je buka suila, pala je kia koja je isprala pigment slika 7 iz zavrnog sloja buke i naruila njenu vodoodbojnost i mehaniku postojanost. Na slici 8 vidimo ispranu buku na fasadnoj povrini. Kako bi izbjegli prikazano mora se potivati vri- jeme suenja materijala. Napomena: Ako se relativna vlanost zraka podigne iznad 80%, vezan- je i suenje zavrnog sloja fasade se usporava ili ponekad u potpunosti prekida, a nastavlja se kada se vlanost spusti ispod 80%. Navedeno moe znaajno produiti proces suenja zavrnog sloja, a naroito u periodu go- dine kada dan traje krae i kada se tokom noi vlanost zraka znaajno povea. Slika 5 Slika 6 Slika 7 Slika 8 Slika 9 Na slici 9 vidi se oticanje oborina po bonim stranama prozorskih klupica to treba sprijeiti ili postavljanjem posebnih profla na klupicu ili zarezivanjem iste, a sve kako bi se onemoguilo oticanje vode po bonim strana- ma, a samim time i po zavrnom sloju fasade. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 78 KAKO SMANJITI POTRONJU ENERGIJE? Pripremio: Romeo Galovi, dipl. oec. Elektrina energija Odabir odgovarajueg ureaja omoguuje racionalno koritenje i smanjenje trokova za potroenu elektrinu energiju u cijelom vijeku ureaja. Zbog toga, prigodom nabave novog ureaja treba voditi rauna o: veliini ureaja s obzirom na broj korisnika (lanova kuanstva) vrsti ureaja s obzirom na uestalost koritenja razredu energetske uinkovitosti ureaja (Pravil- nikom o oznaavanju energetske uinkovitosti kuanskih ureaja ureaji su podijeljeni na sedam stupnjeva energetske uinkovitosti i oznaeni slovima A, B, C, D, E, F, G, gdje A ine energetski najuinkovitiji ureaji) Vrlo je znaajno voditi rauna i o: nainu koritenja pojedinih elektrinih ureaja poloaju ureaja u prostoriji vremenu koritenja (s obzirom na tarifne modele koritenja elektrine energije) Kako smanjiti potronju elektrine energije? Prigodom kupnje novog kuanskog ureaja, najbolje je kupiti ureaj energetske klase A, koji moe ostvariti znaajne utede elektrine energije i vode u odnosu na ureaje nie klase, a manja je i razina buke koju proizvodi. Na primjer, cijena tipinog hladnjaka C klase je petstotinjak kuna nia od slinog modela A klase, no godinje potroi struje u vrijednosti stotin- jak kuna vie. To znai da e se ureaj isplatiti nakon pet godina, a budui da mu je ivotni vijek 10 do 15 godina, uteda je 500 do 1000 kuna. Hladnjake i ledenice treba postaviti na to hladni- jem mjestu u stanu, daleko od tednjaka ili bojlera, podalje od izlaganja sunevom zraenju, te barem 10 centimetara od zida kako ne bi dolo do pregri- javanja i poveanja potronje elektrine energije. Hladnjak ne treba drati otvoren dulje no to je potrebno i treba dobro zatvoriti vrata nakon koritenja. Vrua ili topla jela ne treba stavljati u hladnjak, tre- ba priekati da se ohlade. Hladnjake i ledenice treba pravovremeno odleivati jer se tako tedi energija i produuje radni vijek ureaja. Debljina leda maksimalno smije biti 4 mi- limetra. Utedjeti se moe i pravilnim koritenjem perilice rublja. Uvijek se bira program pranja s najniom temperaturom vode dostatnom da bude kvalitetno oprano. Osim toga, treba prati punu perilicu rublja (perilice su standardizirane prema masi rublja koje se pere, uglavnom 4 do 7 kilograma rublja). Perilicu posua treba koristiti samo kad je napun- jena, a prije stavljanja u perilicu s posua treba ukloniti krupne ostatke hrane. Vrlo je vano redo- vito provjeravati flter i razinu soli u perilici te istiti unutranjost. Prilikom kuhanja na tednjacima uvijek treba stav- ljati poklopce na posude u kojima se kuha. Ako je tednjak plinski, vano je paziti da plamen ne bude prejak i ne krui oko posude. Zagrijavati treba samo potrebnu koliinu vode za kuhanje. Mikrovalne penice su energetski uinkovitije za podgrijavanje od obinih penica. Zamjena klasinih arulja tednima takoer do- prinosi smanjenju potronje elektrine energije i trokova. One troe est puta manje energije, a imaju i do deset puta dulji vijek trajanja. Skuplje su, istina. Njihova je cijena 50 do 60 kuna, vijek trajanja joj je oko 5,5 godina, a za njezina trajanja moe se utedjeti i do 400 kuna. Ovaj izvor svjetlosti daje priblino isto svjetlosti koliko i obina arulja, ali pritom troi puno manje elektrine en- ergije. Idealne su za prostore kod kojih je potrebno du- gotrajno osvjetljavanje. Prilikom kupnje ipak treba paziti da se kupi tedna arulja istog grla, pripadajue snage koja odgovara snazi ranije arulje i slinih dimenzija da stane u postojeu svjetiljku. Kao i kod kupnje kuanskih ureaja, i kod kupnje arulja treba paziti na razred energetske uinkovitosti koji se moe oitati na naljepnici ili otisnutoj deklaraciji. Naravno, najbolje je da to bude razred A jer on jami odabranu sna- 79 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE I. Ime ili trgovaka oznaka dobavljaa II. Dobavljaeva oznaka tipa/modela III. Razred energetske uinkovitosti ureaja mora biti odreen u skladu s Pravilnikom; odgovarajue slovo treba biti smjeteno na razini pripadajue strelice. IV. Mjesto predvieno za oznaavanje posebnim oznakama (u vezi zatite okolia i slino) V. Potronja energije u skladu s HRN EN 153 izraena u kWh/godina (odnosno za 24 sata 365 dana); VI. Ukupni neto smjetajni obujam svih odjel- jaka za svjee namirnice koji ne podlijeu oznaavanju zvjezdicama (odnosno radna temperatura -6 C); VII. Ukupni neto smjetajni obujam svih odjel- jaka za smrznute namirnice koji podlijeu oznaavanju zvjezdicama (odnosno radna tem- peratura -6 C); VIII. Oznaavanje zvjezdicama odjeljaka za smrza- vanje namirnica u skladu s prihvaenom regu- lativom; IX. Podaci o izmjerenoj razini buke (ako su raspoloivi). gu arulje, dugotrajni ivotni vijek i svjetlosni tok najvie razine za odabranu snagu. Vana je i boja svjetlosti koja treba biti bliska temperaturi boje klasine arulje i prilagoena potrebama. I podatak o boji je istaknut na ambalai, a najslinija klasinim aruljama je tedna arulja temperature boje 2700 K. Pri montai tedne arulje treba izbjegavati golim ru- kama doticati rasvjetni dio radi trajnosti arulje, a nakon zamjene, istroene arulje treba propisno zbrinuti. Toplinska energija Proizvodnja i distribucija toplinske energije putem to- plane i zajednikih kotlovnica najekonominiji je model opskrbe kuanstava toplinskom energijom. U Hrvatskoj sustavi toplana opskrbljuju vie od 130.000 kuanstava, odnosno oko 30 posto ukupnog broja. Vanu ulogu imaju i distributeri plina koji zadovoljavaju potrebe oko 700.000 kuanstava. Mnogi potroai nemaju na odgovarajui nain rijeeno pi- tanje naplate utroene toplinske energije pa nemogunost pravedne izmjere potronje (a to znai i podjele trokova), uz ogromne gubitke topline zbog loe izolacije, zastarjelih pogona i niske razine svijesti potroaa, negativno utjee i na ekoloku svijest, odnosno na shvaanje nunosti tednje energije. Kako smanjiti potronju toplinske energije? Na smanjenu potronju toplinske energije na razini zgrade moe se utjecati prije svega njenom izolacijom. Oko 85 posto zgrada ne zadovoljava vaee propise o toplinskoj VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 80 Klasina arulja tedna arulja Klasina arulja tedna arulja Klasina arulja tedna arulja Klasina arulja tedna arulja Snaga 40W 9W (40W) 60W 11W (60W) 75W 14W (75W) 100W 20W (100W) ivotni vijek u satima 1000 6000 1000 6000 1000 6000 1000 6000 Tempera- tura boje (kelvin) 2500 2700 2500 2700 2500 2700 2500 2700 zatiti, a dobra prilika za poboljanje izolacije stare zgrade mogua je samo kada se stanari odlue na obnovu fasade. Iako je rije o znaajnoj investiciji, ona je dugorono ispla- tiva jer se moe postii uteda na grijanju i do 30 posto. Na razini zgrade moe se utedjeti i na nain da se stari i dotrajali kotlovi u kotlovnicama zamijene novim plinskim kondenzacijskim kotlom ili kotlom na loivo ulje koji ima vei stupanj iskoristivosti goriva. Naravno, vano je pri tome ugraditi i modernu regulaciju kotla. No, i svaka osoba pojedinano moe doprinijeti smanjenju potronje toplinske energije. Zato je dobro znati sljedee: Kroz prozore se gubi i do 50 posto topline zato sve prozore, ukljuujui i prozore u spavaoj sobi, tijekom sezone grijanja treba drati zatvorene. Prostorije tre- ba provjetravati dva do tri puta dnevno po pet minuta Temperatura u prostoriji ne regulira se otvaranjem prozora ve koritenjem termostatskih ventila jer se na taj nain moe utedjeti i do 20 posto energije za grijanje. Temperatura na termostatu podeava se na 20 do 22 stupnja Celzijusa, a za svaki stupanj viu temperaturu podeenu na termostatu troi se 3 do 5 posto vie energije. Ukljuene radijatore ne smije se niim prekrivati ili zaklanjati. I samo odijevanje doprinosi utedi energije. Noenjem toplije odjee tijekom dana i pokrivanjem dodatnim prekrivaem nou koje e omoguiti da grijanje u nonim satima bude iskljueno, potronja elektrine energije moe se smanjiti i do 30 posto.
PLIN Pripremio: Dino Juria, dipl. ing. str. Plin svojim izgaranjem, u pojednostavljenoj kemijskoj jednadbi, uz toplinu daje ugljini dioksid i vodu. Ova voda se pojavljuje kao rezultat spajanja vodika iz goriva s kisikom iz zraka za izgaranje, a i zbog odreenog sadraja vode u gorivu i zraku za izgaranje. S obzirom na visoku temperaturu izgaranja, voda se pojavljuje u plinovitom obliku, dakle, kao vodena para. Visoka temperatura ove vodene pare jasno ukazuje na to da sadri odreenu koliinu energije. Kako utedjeti energiju koritenjem plina? Tu energiju moemo utedjeti koritenjem kondenzacijskih umjesto konvencionalnih ureaja, kod kojih je isputamo nepovratno u atmosferu. Oduzimajui toplinsku energiju vodenoj pari, dobivamo dodatnu energiju za zagrijavanje prostora ili sanitarne vode. Pritom vodena para kondenzira, dakle prelazi u kako bi se obnovio zrak i uklonila vlaga. Provjetrava li se stan due, treba zatvoriti ventile na radijatorima. Prostore oko prozora (i ulaznih vrata) treba za dobro zabrtviti i izolirati, a postavljanjem prozora s UW stak- lima godinje se moe utedjeti i do 30 posto energije.
Rolete u zimskom periodu treba koristi u nonim satima kako bi sprijeili gubitak topline i zadrali top- linu u sobi, a u ljetnom periodu vanjske rolete mogu smanjiti temperaturu u prostoru i do 8 stupnjeva Celzijusa pa je smanjena ili uope nema potrebe hlaenja prostorija. 81 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE ureaja na jedan dimovodno-zrakovodni sustav. Primjen- om ove tehnologije i odgovarajueg sustava odvoda dim- nih plinova omogueno je iskoritenje postojeih kanala dimnjaka, ime se znaajno smanjuju trokovi sanacije. Osim toga, kondenzacijska tehnologija donosi i utedu pri- likom daljnje eksploatacije. Uz utedu energije mora se naglasiti i smanjena emisija staklenikih plinova. Kondenzacija pripada u skupinu iih i tedljivih tehnologija, uz uporabu alternativnih ili obnovljivih izvora energije. Energetsku utedu i doprinos zatiti okolia treba proma- trati ne samo sa stajalita jednog domainstva, nego i sa stajalita drave, a onda i ire, sa stajalita cjelokupnog planeta. Upravo zato su neke europske drave uvele obv- ezu ugradnje iskljuivo kondenzacijskih ureaja u nove ili obnovljene sustave grijanja, dok u mnogim dravama en- ergetske i ekoloke propise zadovoljavaju gotovo iskljuivo kondenzacijski ureaji. Hrvatska s europskom pravnom steevinom preuzima i obveze ispunjenja ekolokih ciljeva smanjenja emisije tetnih plinova. tekue agregatno stanje. Temperature dimnih plinova kondenzacijskih ureaja oko tri puta su nie od tempera- ture dimnih plinova klasinih konvencionalnih ureaja jer im je oduzeta toplinska energija iz vodene pare. Iz tog po- datka vidljivo je da klasini konvencionalni ureaji veliku koliinu toplinske energije, koju plaamo, nepotrebno iz- bacuju u atmosferu. Kondenzacijski ureaji iskoritavaju ovu toplinu sadranu u dimnim plinovima i time donose utede 15 do 17 posto. Prednost kondenzacijske tehnologije oigledna je u velikoj utedi energije, ali i u smanjenoj emisiji tetnih sastojaka dimnih plinova. U odnosu na klasine konvencionalne plinske ureaje, kondenzacijski ureaji donose utede energije koju moe osjetiti svaki kuni budet pa se takvi ureaji sami otplauju nakon odreenog vremena. Us- poredba potronje energije klasinog konvencionalnog ureaja i kondenzacijskog jasno pokazuje golemu utedu od oko 15 posto, to je privlano svakome. Kondenzacijska tehnologija zauzela je vanu ulogu i u san- aciji starih sustava grijanja, a prije svega u sanaciji starih dimnjaka sustavom s viestrukim prikljukom veeg broja Osigura strujanja Kontrola odvoda dimni plinova Sigurnosni temperaturni graninik i temperaturni osjetnik Temp. osjetnik tople vode Multi-funkcijski zaslon (displej) Ionizacijska elektroda (kontrola plamena) Sigurnosni ventil Plinska armatura: dva sigurnosna ventila Slika 1. Prikaz sigurnosnih elemenata na ureaju Junkers Eurostar s prikljukom na dimnjak VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 82 Inovativna tehnologija grijanja Dobrodoli u Bosch Ve vie od stotinu godina, ime Bosch predstavlja pojam vrhunske tehnike i uzor inova- cijske snage. Rjeenja grijanja i pripreme tople vode jedno su od teita strunosti ove meunarodno prisutne kompanije. Ostala teita su automobilska tehnika, elektrini i vrtni alati, te kuanski ureaji. Razvoj usmjeren budunosti i najvii standardi kvalitete ovdje su zajameni. Bosch je ime koje prua sigurnost. Kao vodei europski ponua toplinske tehnike, Bosch nudi iroki program samostojeih i zidnih toplinskih ureaja, ukljuujui solarne sustave, dizalice topline i grijalice vode. Ovi ureaji ne samo da is- punjavaju najvie zahtjeve u pogledu topline i komfora, nego jame i maksimalnu ener- getsku uinkovitost i odgovornost prema okoliu. www.bosch-climate.com.hr 83 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Inovativna tehnologija grijanja Dobrodoli u Bosch Ve vie od stotinu godina, ime Bosch predstavlja pojam vrhunske tehnike i uzor inova- cijske snage. Rjeenja grijanja i pripreme tople vode jedno su od teita strunosti ove meunarodno prisutne kompanije. Ostala teita su automobilska tehnika, elektrini i vrtni alati, te kuanski ureaji. Razvoj usmjeren budunosti i najvii standardi kvalitete ovdje su zajameni. Bosch je ime koje prua sigurnost. Kao vodei europski ponua toplinske tehnike, Bosch nudi iroki program samostojeih i zidnih toplinskih ureaja, ukljuujui solarne sustave, dizalice topline i grijalice vode. Ovi ureaji ne samo da is- punjavaju najvie zahtjeve u pogledu topline i komfora, nego jame i maksimalnu ener- getsku uinkovitost i odgovornost prema okoliu. www.bosch-climate.com.hr imati staklo koje izaberete. Svaki prozor se sastoji iz okvi- ra (npr. PVC profla) i stakla, te gotovo na svakom prozoru najvei udio povrine zauzima upravo staklo koje samim time i najvie utjee na zatitu od hladnoe ili topline. Danas su standardna IZO stakla s dvostrukim ostakljen- jem 4mm i razmakom od 16 mm ime se dobiva ukupna dubina stakla od 24 mm (4-16-4 mm). Takvo staklo ima koefcijent prolaznosti topline Ug = 2,8 W/m2K, to znai da na 1m2 povrine stakla gubimo 2,8 W energije u 1 satu ako je razlika izmeu vanjske i un- utarnje temperature 1 C. Da bi se taj gubitak energije smanjio, sve su ee u upor- abi bolja stakla vee izolacijske moi. Tako bi, naprimjer, ve prema ENVN europskim normama, a i prema hrvats- kim pravilnicima o gradnji, na svaki prozor trebalo ugra- diti ostakljenje koje s unutarnje strane ima niskoemisijski premaz, tzv. LOW-E staklo. LOW-E stakla ili niskoemisijska stakla su stakla koja na sebi imaju poseban zatitni premaz koji omoguuje zadravanje dijela topline unutar prostorije i na taj nain smanjuje toplinske gubitke. Uobiajena LOW-E stakla kod nas takoer su dubine 24 mm (4-16-4), s time da je unutarnje ostakljenje premazano LOW-E premazom. Takva stakla imaju koefcijent prolaza topline Ug=1,3 W/m2K, to je vie od dvostruko uinkovitije nego kod obinih IZO stakala koja smo prije spomenuli. Samim time zakljuujemo da se ugradnjom LOW-E stakala za dvostruko poboljavaju izolacijska svojstva i omoguuju da pomou takvih prozora utedimo i do 50% vie ener- gije. Pojavom svijesti o energetskoj uinkovitosti i utedama na energiji sve se vie poinju ugraivati i koristiti troslo- jna stakla koja imaju jo bolja izolacijska svojstva iji se Ug faktori sputaju i do Ug=0,6 W/m2K, ime se trostruko tedi. Okviri (profli) su isto bitan faktor utede Kako smo ve naveli prozor se sastoji iz okvira (PVC pro- fla) i stakla gdje najvei udio povrine nosi staklo, ali takoer oko 30% udjela povrine imaju i okviri koji isto utjeu na izolacijska svojstva prozora i takoer su vani pri utedi energije. Dananji standardni profli imaju ugradbenu dubinu od oko 70 mm i 5 ili 6 zranih komora. Na izolacijska svojstva profla najvie utjee njihova dubina, konstrukcija i broj KAKO JEDNOSTAVNO UTEDJETI NOVAC ZAMJENOM STARIH PROZORA ENERGETSKI UINKOVITIM PROZORIMA KOJI TEDE ENERGIJU? Pripremio: Marijan Brlei, dipl. oec. PVC stolarija s dvostrukim ili trostrukim niskoemisijskim ostakljenjem prua najbolji omjer izmeu uloenog i dobivenog, i predstavlja najisplativije ulaganje za va st- ambeni prostor. PVC je visoko kvalitetan materijal koji zbog svojih odlinih termo-izolacijskih svojstava i relativno povoljne cijene nema premca u izradi energetski uinkovite i ekonomski isplative graevinske stolarije. STAKLO je kljuan faktor i ono moe utedjeti najvie novca Pri odabiru PVC stolarije kojom elite postii utedu u potronji energije i time tedjeti novac najveu ulogu e VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 84 zranih komora koje daju termo-izolacijska svojstva. Profli sa 70 mm dubine i 5 komora imaju koefcijent pro- laza topline kroz okvir uglavnom Uf=1,4 W/m2K, neki su malo bolji, a neki malo loiji, ali to se kree oko tog broja. Kako staklo ima udio utjecaja na ukupan faktor od go- tovo 70-75%, a profl 25-30%, vrlo je vano da se u profl ugradi to bolje staklo. Primjer: Imamo prozor povrine 1 m2 (1x1 m) gdje je udio stakla 70% i udio profla 30%. Staklo je obino IZO 4-16-4 sa Ug=2,8 W/m2K, profl je 70 mm 5 komora s Uf=1,4 W/ m2K. Jednostavnom raunicom dobivamo da je ukupan prolazak topline kroz cijeli prozor oko Uw=2,4 W/m2k. Uw od 2,4 W/m2K je rezultat koji ne zadovoljava osnovne graevinske propise i takav prozor se u pravilu ne bi smio ugraivati na stambene objekte koji se griju jer se kroz takve prozore gubi previe energije. Minimalan Uw faktor za cijeli prozor prema hrvatskim propisima trebao bi iznositi Uw=1,8 W/m2K, to se u ovom sluaju jedino moe postii ugradnjom niskoemisi- jskog stakla LOW-E (4-16-4). Tada bi rezultat iznosio Ug=1,3 W/m2K, Uf=1,4 W/m2K, ukupan koefcijent za prozor bi bio oko Uw= 1,4 W/m2K, to znai da taj prozor zadovoljava energetske propise. Sa irenjem svijesti o utedi energije i utjecajem koje na utedu energije imaju prozori i vrata pojavljuju se ma- terijali (profli) sve veih ugradbenih dubina i sa sve vie zranih komora, primjerice, 83 mm i est komora. Poja- vljuju se takoer i profli koji su punjeni termo-izolacijs- kom pjenom, itd, a sve u cilju daljnjeg sputanja koefci- jenta prolaza topline kroz prozor. Danas su ve mogui rezultati do Uw=0,6 W/m2K, to je ak do etiri puta bolje nego to je do sada bio standard u Hrvatskoj. Time je omogueno da se kroz stolariju utedi ak i 75 posto vie energije i novca nego do sada. Zakljuak je da se investicija u zamjenu starih prozora koji su gubili znaajnu koliinu energije zbog loe izola- tivnosti itekako isplati. Ova investicija vratit e se u krat- kom razdoblju kroz manje raune za grijanje ili hlaenje. Gubitak toplinske energije VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 86 SOLARNA ENERGIJA Pripremio: doc. dr.sc. Ljubomir Majdandi, dipl.ing.
Solarni sustavi za dobivanje toplinske i elektrine energije Rad analizira stanje i perspektive koritenja Suneve en- ergije u dobivanju toplinske i elektrine energije u Eu- ropskoj uniji s osvrtom na trenutano stanje u Republici Hrvatskoj. Na kraju rada dat je primjer obiteljske kue u kojoj su primijenjena dva sustava za koritenje Suneve energije: za toplinsku pretvorbu i grijanje tople potrone vode i za proizvodnju elektrine energije koritenjem fo- tonaponskog sustava. 1. Trite solarnih kolektora u Europskoj uniji Prema izvjeu Europskog udruenja industrije solarnih toplinskih kolektora (engl. European Solar Thermal In- dustry Federation, ESTIF) u zemljama Europske unije i vicarskoj 2007. godine instalirano je ukupno 2 969 994 m 2 solarnih kolektora (ploastih i vakuumskih), a 2008. godine instalirano je oko 4 762 798 m 2 , to je porast od oko 60%. Udio pojedinih zemalja Europske unije u instaliranim so- larnim kolektorima 2008. godine prikazuje slika 1. Najvie solarnih toplinskih kolektora je instalirala Njemaka, za- tim slijede panjolska, Italija, Francuska, Austrija, Grka itd. Njemaka s ukupno 2 100 000 m 2 solarnih kolektora (1 900 000 ploastih i 200 000 vakuumskih) ima udio od 44% u zemljama EU i vicarskoj. Slika 1. Udio zemalja Europske unije u instaliranim solarnim kolektorima 2008. godine 87 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE skih kolektora, a nia kod ugradnje ploastih. Takva in- vesticija otplati se kroz razdoblje od 7 do 10 godina u unutranjosti, a u priobalju i na otocima kroz 5 do 8 go- dina. Pozitivno je da je u nekoliko upanija preko regional- nih energetskih agencija, a uz potporu Fonda za zatitu okolia i energetsku uinkovitost (FZOEU), putem ja- vnog natjeaja sufnancirana ugradnja solarnih sustava u kuanstvima kod fzikih osoba. Na primjer, Rijeka energetska agencija REA sufnancirala je putem javnog natjeaja 60 instalacija za toplinsku pripremu tople potrone vode u privatnim kuama. I Karlovaka upanija je za 60 kuanstava sufnancirala iznos od 40% ukupne investicije za ugradnju sustava. U oba primjera sufnan- ciranje je iznosilo maksimalno 12 000 kn po kuanstvu. Krapinsko-zagorska upanija takoer je izdvojila iznos od 40% ukupne investicije za 20 kuanstava, odnosno U 2008. godini najvie je solarnih kolektora instalirala Austrija i to 42 m 2 na 1000 stanovnika, zatim slijede Grka s 27 m 2 , Njemaka s 26 m 2 , Italija s 7 m 2 , Francuska s 6 m 2
itd. Europski prosjek je 10 m 2 na 1000 stanovnika, slika 2. Slika 2. Vodee zemlje EU u instaliranim solarnim kolektorima na 1000 stanovnika u 2008. godini 2. Stanje, poticaji i promidba solarnih toplin- skih sustava u Republici Hrvatskoj Hrvatska ima ogroman potencijal u Sunevoj energiji tj. broju sunanih dana te s velikom pouzdanou, a na temelju dosadanjih izvedenih projekata u Republici Hrvatskoj, moemo primjeniti sve tehnologije za pret- vorbu energije Suneva zraenja u toplinsku energiju za grijanje i pripremu potrone tople vode. Veliina sustava za toplinsku pripremu potrone vode odreuje se prema broju stanara u kui. Gruba procjena govori da je po osobi potrebno ugraditi 1 m2 ploastog kolektora. Cijena solarnog sustava za pripremu potrone tople vode za etverolanu obiteljsku kuu, sustav prika- zan na slici 3., s ugradnjom i putanjem u pogon, kree se do 30 000,00 kuna. Cijena je via kod ugradnje vakuum- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 88 maksimalan iznos od 12 000 kn po kuanstvu. Zagrebaka upanija sufnancirala je 50 kuanstava u iznosu od 40% ukupne investicije, odnosno do maksimalnog iznosa od 11 200 kn po kuanstvu. Ovih 190 sustava za toplinsku konverziju suneve energije smanjit e emisiju ugljikova dioksida u okoli za preko 160 tona godinje. Oekuje se da i druge upanije, posebno primorske upanije, objave sline natjeaje za sufnanciranje tj. poticanje ugradnje solarnih sustava ija je temeljna shema prikazana na slici 3. 1 Sunani kolektor 6 Crpna stanica 2 Solarni polazni vod 7 Ulaz hladne vode 3 Solarni povratni vod 8 Spremnik potrone tople vode 4 Kotao za dodatno grijanje 9 Polaz potrone tople vode 5 Ekspanzijska posuda Slika 3. Temeljna shema solarnog sustava za pripremu potrone tople vode elimo li u priobalju i na otocima sustav za toplinsku konverziju suneve energije koristiti i za grijanje kua, one moraju biti arhitektonsko-graevinski izgraene kao niskoenergetske kue ili jo bolje, kao pasivne kue. Naalost, danas dostupna tehnologija opreme i ureaja za koritenje suneve energije ne rjeava ukupnu potre- bu za toplinskom energijom grijanja zgrade pa nam je nuan dodatni konvencionalni izvor toplinske energije (ulje za loenje, plin, el. energija....). U pristupnim pregovorima RH je u energetskom sektoru preuzela obvezu 20 + 20 + 20 do 2020., a Zakonska regu- lativa u sektoru energetke RH je jako dobra pa u nared- nom razdoblju moemo oekivati poveanje koritenja obnovljivih izvora energije pa tako i Suneve energije. 89 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Montaa solarna kompaktna ostalo spremnik topline solarni kolektori 17,2 GW fotonaponskih sustava stavlja na prvo mjesto u Europi. U Europi je 2010. godine instalirano 13,2 GW fotonapon- skih sustava to je skoro 80% od 16,6 GW koliko je uku- pno instalirano u svijetu. Najvie te godine je instalirala Njemaka, i to 7408 MW, zatim slijede Italija s 2321 MW, eka Republika s 1490 MW, Francuska s 719 MW, Belgija s 424 MW, panjolska s 369 MW itd. 4. Poticaji i promidba fotonaponskih sustava prikljuenih na javnu elektroenergetsku mreu preko kune instalacije S obzirom da fotonaponski sustav proizvodi najvie elektrine energije sredinom dana, on ne samo da pomae rastereenju mree tijekom vrnih optereenja, nego se takvom elektrinom energijom, proizvedenom fotonaponskim modulima, prvenstveno napajaju troila, a viak se predaje javnoj elektrodistribucijskoj mrei. Stoga poticanje ugradnje fotonaponskih sustava na graevine koje ve imaju elektrini prikljuak i vlastitu potronju te su tako prikljueni na javnu elektroener- getsku mreu preko vlastite, tzv. kune mree mora biti prioritet dobivanja elektrine energije iz fotonaponskih sustava projekta Solarizacije Hrvatske. Ovakvi sustavi su oiti primjeri distribuirane proizvodnje elektrine 3. Fotonaponski sustavi u Europi i svijetu Trite fotonaponskih sustava imalo je do sada snaan rast to e se sigurno nastaviti i u sljedeim godinama. Do konca 2010. godine u svijetu je instalirano blizu 40 GW fotonaponskih sustava. Od svjetskih regija lider u ugradnji fotonaponskih sustava je Europa u kojoj je in- stalirano gotovo 30 GW i koja obuhvaa oko 75% ukupno instaliranih sustava, zatim slijedi Japan sa 3,6 GW (9%), SAD sa 2,5 GW (6,3%) i ostalo otpada na ostatak svijeta. Europsko udruenje industrije fotonapona EPIA (engl. European Photovoltaic Industry Association) koje broji preko 200 tvrtki u svijetu koje se bave industrijom foton- aponske tehnologije (95% europskih tvrtki odnosno 80% svjetskih) dalo je jasnu poruku i predvianja do 2015. go- dine s pogledom i do 2030. odnosno 2050. godine. EPIA predvia (a sve to su do sada prognozirali to se uve- like i prebacilo) da e solarna fotonaponska tehnologija do 2020. godine pokriti 12% potronje elektrine ener- gije u Europskoj uniji, a 2040. godine ak 28%. U svijetu je 2010. godine instalirano 16,6 GW fotonapon- skih sustava to je vie nego dvostruko u odnosu na 2009. godinu kada je instalirano 7,2 GW. Ovome je zna- tan doprinos dalo snano razvijeno europsko trite foto- naponske tehnologije u kojem dominira Njemaka, koja je 2010. godine instalirala novih 7,4 GW, to je s ukupnih Slika 4. Udjeli trokova ugradnje solarnog sustava za pripremu potrone tople vode kuanstva s jednom do dvije obitelji VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 90 energije koji se posebno potiu, na primjer sustavom zajamenih tarifa, i imaju veliku promidbu u energetskoj politici Europske unije. Bilo bi dobro da Vlada Republike Hrvatske jednim poseb- nim programom, koji bi se mogao nazvati Tisuu solarnih krovova, sufnancira postavljanje fotonaponskih modula pojedinane snage do 10 kW na krovove graevina. Pri- oritet ovoga programa mogao bi biti postavljanje foton- aponskih sustava na priobalju i otocima gdje esto dolazi do prekida opskrbe elektrinom energijom tih podruja, odnosno ispadanja tih podruja iz eleketroenergetskog sustava. 1. Fotonaponski moduli 2. Spojna kutija sa zatitnom opremom 3. Izmjenjiva dc/ac 4. Brojila predane i preuzete elektrine energije 5. Prikljuak na mreu Slika 5. Fotonaponski sustav prikljuen na javnu mreu preko kune instalacije Temeljna shema s glavnim komponentama fotonaponsk- og sustava koja bi se primjenila u programu Tisuu so- larnih krovova prikazana je na slici 5. Ovim programom, koji bi mogao biti dio provedbenog programa Strategije energetskog razvitka Republike Hrvatske do 2020 godine, instalirala bi se snaga blizu 10 MW fotonaponskih modula s trenutanom cijenom oko 3 500,00 /kW koju privatni investitori ele uloiti. Dakle, vano je napomenuti da ova ulaganja ne optereuju dravni proraun, nego otvaraju nova radna mjesta. Ono to drava treba uiniti jest po- jednostavljivanje procedure prikljuka takvih fotonapon- skih sustava na javnu elektroenergetsku mreu do snage prikljuka graevine na koju se eli ugraditi fotonaponski sustav, i ta procedura prikljuka ne bi smjela trajati due od 30 dana. Uinci programa Tisuu solarnih krovova bili bi viestruki: smanjio bi se uvoz elektrine energije, koji u Hrvatskoj iznosi i do 60%, elektroenergetski sustav bio bi pouzdaniji i sigurniji, smanjile bi se emisije staklenikih plinova, otvarala nova radna mjesta itd. Razliita su radna mjesta kod ugradnje fotonaponskih sustava. To su radna mjesta na projektiranju, montai, nadzoru, putanju u pogon, odravanju, marketingu i promidbi ovih sustava i jo nekim drugim podrujima. Raspodjela trokova manjeg fotonaponskog sustava, snage do 10 kW, prikazana je na slici 6. 91 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Izmjenjiva dc/ac Ostali djelovi Montaa Fotonaponski moduli Slika 6. Udjeli trokova manjeg FN sustava prikljuenog na javnu mreu preko kune instalacije ili bez pohrane energije, te hibridni sustavi koji mogu biti s vjetroagregatom, kogeneracijom, gorivnim lancima ili (bio)dizel generatorom. 5. Poticaji i promidba fotonaponskih sustava koji nisu prikljueni na mreu (samostalni) Hrvatska je zemlja raznolikog prirodnog bogatstva i lj- epote, istog okolia, vode i zraka te prekrasnog i istog mora s preko tisuu velikih i malih otoka, bisera Hrvatske. Nain sigurne i pouzdane opskrbe elektrinom energi- jom, ali na ekoloki prihvatljiv nain, ovih kako velikih tako i malih naseljenih otoka za Republiku Hrvatsku je od iznimnoga znaaja. Opskrba elektrinom energijom pomou fotonapon- skog sustava graevina koje nisu prikljuene na mreu (engl. off-grid) s osnovnim komponentama prikazana je na slici 7. Ovi sustavi se esto nazivaju i samostalni sus- tavi (engl. stand-alone systems). Openito mogu biti sa VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 92 1. Fotonaponski moduli 2. Spojna kutija sa zatitnom opremom 3. Regulator punjenja 4. Akumulator 5. Izmjenjiva dc/ac (ako troila rade na izmjeninu struju) 6. Troila Slika 7. Samostalni fotonaponski sustav za troila na izmjeninu struju 6. Primjer fotonaponskog sustava na obiteljskoj kui Opisano je postrojenje Sunane elektrane instalirane snage 9,59 kW. Na junom dijelu krova kue, u naselju pansko u Zagrebu, pod kutom od 30 postavljeni su so- larni fotonaponski moduli snage 9,59 kW p za dobivanje elektrine energije, slika 8. Ovaj je solarni fotonaponski sustav, kao Pilot postrojenje, puteno u probni pogon 4. srpnja 2003. godine sa snagom od 7,14 kW, a koncem 2008. godine nadograen je jo jednim redom na slobod- noj povrini krova sa snagom od 2,45 kW. Sustav je u paralelnom pogonu s distribucijskom mreom, a namijenjen je za napajanje elektrinom en- ergijom troila u obiteljskoj kui i vikom elektrine en- ergije predane u elektrodistribucijsku mreu. Za vrijeme dok solarni moduli ne proizvode dovoljno elektrine Slika 8. Solarni krov pansko-Zagreb: gornji dio krova je prekriven s 56 fotonaponskih modula, a donji s 4 kolektora za toplinsku pretvorbvu suneve energije. 93 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE plin, ugljen) na obnovljive izvore energije. Obnovljivim izvorima energije (OIE) smatraju se izvori energije koji su sauvani u prirodi i obnavljaju se u cijelosti ili djelomino: Suneva energija, biomasa (cijepano drvo, drveni pele- ti, drvena sjeka,), biogorivo, bioplin, energija vodoto- ka, vjetra, geotermalna energija, energija valova, energija plime i oseke, energija plina iz deponija ili postrojenja za preradu otpadnih voda. Poticanje koritenja OIE je strateki cilj Europske unije, jer je u skladu sa strategijom odrivog razvoja i omoguava ostvarenje ciljeva Kyoto protokola u smislu smanjenja emisije staklenikih plinova (izmeu ostalih i CO2) i zatite okolia. Iako nekoliko upanija potie koritenje biomase, u Hrvatskoj kao cjelini poticaji za koritenje bio- mase, solarnih toplinskih kolektora i dizalica topline jo uvijek su samo u najavi. Emisija ugljinog dioksida je ovisna o vrsti goriva Drvo, drveni peleti i drvena sjeka spadaju u obnov- ljive izvore energije te su prema emisijama tetnih plino- va neutralno gorivo. Zato biomasa kao energent? Ekoloka prednost biomase, u odnosu na fosilna goriva, je njena obnovljivost i pristupanost. Optereenje atmos- fere s CO2 pri koritenju biomase kao goriva je gotovo zanemarivo. Gospodarske prednosti biomase iz umarstva, drvne in- dustrije i poljoprivrede su smanjenje uvoza fosilnih en- ergenata i sigurnost opskrbe energijom, to je jedan od stratekih problema svake zemlje. Socijalne prednosti koritenja biomase mogunost su ot- varanja veeg broja novih radnih mjesta, to pridonosi razvoju ruralnog gospodarstva, a to je imperativ hrvatske gospodarske i socijalne politike. Cijena biomase bit e uvijek manja nego cijena fosilnih goriva, a na sreu, Hrvatska je bogata umom. Cjepanice kao ogrjev Ogrjevno drvo (cjepanice) slui kao gorivo u kotlovima na kruta goriva. Dobiva se rezanjem i cijepanjem drvenih trupaca na duinu od 35 cm za etane kotlove pa sve do vie od 1 metra za velike kotlove. Kao gorivo za loenje preporuuje se koristiti nakon najmanje godine dana energije, napajanje troila u kuanstvu nadopunjuje se preuzimanjem energije iz mree. S obzirom da instalirani fotonaponski sustav proizvodi najvie elektrine energije sredinom dana, on podmiruje vlastite potrebe oko 50 %, a ostatak se predaje u elektrodistribucijsku mreu. Fotonaponski sustav sastoji se od 56 modula postavljena na krov kue u etiri reda pod kutem 30 i to u tri reda po 14 modula, nazivna snaga jednog modula iznosi 170 Wp i jednog reda od 14 modula nazivne snage jednog modula 175 Wp. Svi kabeli koji dolaze od nizova solarnih modula vode u razdjelni ormari modula. U razdjelnom ormariu se dovodi od svake grupe solarnih modula raz- vode prema solarnim izmjenjivaima. Razdjelni ormari opremljen je odvodnicima prenapona i istosmjernim prekidaima. Ugraen je jedan trofazni izmjenjiva Sunny Tripower, Tip STP 10000TL-10, proizvoaa SMA iz SR Njemake i jamstvenim rokom od 5 godina. Sustavno su primjenjene sigurnosne i zatitne mjere u skladu sa svim vaeim hrvatskim i europskim norma- ma za ovakve sustave. U ormariu je dodatno ugraen prekida za odvajanje koji ima zadatak da, ako prestane napajanje preko jedne faze ili svih faza, odvoji elektrodis- tribucijsku mreu (mreu HEP-a) od PV generatora. U novije vrijeme tehniki su se usavrili visoko uinkoviti fotonaponski sustavi koji prate kretanje Sunca (engl. Tracking System). U naselju pansko u Zagrebu koncem 2011. godine postavljen je fotonaponski sustav koji prate kretanje Sunca (Tracking) snage 7,28 kWp za dobivanje elektrine energije.
Hrvatska struna udruga za Sunevu energiju, HSUSE Kavanjina 14, 10 090 Zagreb Tel. 00385 1 38 88 917 Fax 00385 1 38 88 918 Mail: hsuse@hsuse.hr Web: www.hsuse.hr
GRIJANJE NA BIOMASU ISPLATIVO GRIJANJE Pripremili: Marko Gran, dipl. ing. Goran Mihi, dipl. oec. Svjetski je trend prelazak s klasinih goriva (loivo ulje, VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 94 suenja na zraku, kako bi se vlaga u drvu spustila ispod 30%. Postoji vie vrsta kotlova koji mogu koristiti ogrjevno drvo. U klasinim kotlovima na cjepanice, kao to su etani kotlovi BIO-CET/PEK 17-29 kW ili kombinirani kotlovi EKO-CK P 14-110 kW / EKO-CKB P 20-50 kW, pravilan rad osigurava ispravno dimenzioniran dimnjak, tj. njegov podtlak. Kotlovi kao to je BioSolid 17-34 kW imaju klasino izgaranje, ali potpomognuto ventilato- rom i digitalnom kotlovskom regulacijom ime se dobila vea iskoristivost kotla. Trenutno najefkasniji kotlovi na drvene cjepanice su pirolitiki kotlovi. U pirolitikim kot- lovima, kao to je Bio-Tec 25-45 kW, drvo izgara pomou pirolitikog procesa u dvodijelnom loitu u nekoliko faza, ime se dobiva najvea iskoristivost kotla, a naj- manje pepela. Kako bi se osigurala visoka iskoristivost ovih kotlova, uz njih je obavezna ugradnja akumulacijskih spremnika odreene veliine, ime se osigurava i velik komfor loenja krutim gorivom. Drveni peleti komfor loenja biomasom Peleti se primarno proizvode iz drva, jednostavnim i rel- ativno jeftinim postupkom preanja drvnog ostatka to zahtjeva malo energije u samoj proizvodnji. To su preani cilindri koji nastaju preanjem piljevine i drvnog ostatka pod visokim pritiskom. Njihova je osnovna prednost visok udio energije u ma- lom obliku, standardiziranost te mali troak transporta odnosno skladitenja. Budui da se drveni peleti proiz- vode iz biomase, nakon izgaranja peleta u sustavu ostaje odreena koliina pepela (0,5-1,5%) kojeg je potrebno re- dovno istiti. U usporedbi cijena goriva, drveni peleti bit e uvijek skuplji od cijepanog drva, ali su i do 50% jeftiniji od loivog ulja. Drveni peleti koriste se u kotlovima namijenjenim za loenje drvenim peletima, kao to su EKO-CK P + Cm Pelet-set 14-90 kW te kotlovima veih snaga EKO-CKS P + Cm Pelet-set 91-500 kW. Grijanje peletima automatski je proces u kojem peleti izgaraju u plameniku voenom digitalnom kotlovskom regulacijom. U osnovnu opremu ovakvih sustava grijanja spada kotao, pelet plamenik, digitalna kotlovska regulacija, transporter te spremnik peleta, koji je ovisno o snazi kotla i vanjskim vremenskim uvjetima potrebno puniti, a kao dodatna oprema moe se naruiti i automatsko dopunjavanje peleta iz nekog veeg spremnika ili silosa. Time se osigurava komforni rad pelet sustava koji se pribliava komforu uljnog ili plinskog grijanja, no ipak moramo uzeti u obzir potrebu za redovitim ienjem sustava od pepela ega kod uljnih ili plinskim sistema nema. Ovisno o sustavu grijanja, povrat investicije u pelet sus- tav u odnosu na isti takav uljni, uzevi u obzir samo raz- liku u cijeni goriva, moe biti i manji od 2 godine. Pilana Mrkopalj d.o.o. Pilanska 6, 51315 Mrkopalj Tel: +385 51 830 500 Fax: +385 51 833 125 www.pilana-mrkopalj.hr info@pilana-mrkopalj.hr VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 96 YTONG I YTONG MULTIPOR GRAEVINSKI MATERIJALI ZA POBOLJANJE ENERGETSKE UINKOVITOSTI OVOJNICE ZGRADE I ZA JEDNOSTAVNU ADAP- TACIJU U INTERIJERIMA Korisni savjeti za primjenu Ytong i Ytong Multipor proiz- voda u zgradarstvu Ytong je energetski uinkovit graevinski materijal za gradnju svih vrsta zidova, a Ytong Multipor je nova, vrhunska termoizo- lacijska ploa za uinkovito izoliranje novih ili postojeih zidova i stropova. To je termoizolacijska ploa s najveom tlanom vrstoom meu materijalima za izolaciju. Ytong se u viestambenim objektima najee koristi kod rekonstrukcije, nadogradnje ili modernizacije ve postojeih prostora, zbog izvrsnih toplinskih karakteristika, jednostavne manipulacije te brze i lake izvedbe. Takoer, Ytong sustav grad- nje je najbolje i najpraktinije rjeenje za: ureenje potkrovlja ili zadnjeg kata graevine (Ytong termoblokovi i ploe za vanjske i unutarnje nosive te pre- gradne zidove, te Ytong Multipor za izolaciju stropova) vlasnici samostalno izoliraju svoje stanove, pri emu koriste Ytong Multipor kao unutarnju izolaciju. izradu laganih stropnih ili krovnih konstrukcija u meukatovima, podrumima ili gornjim dijelovima graevine (Ytong strop) ureenje interijera (pregradni zidovi u stanovima, izra- da kuhinjskih elemenata, preureenje kupaonice i slino) gradnju balkona i lodja U postojeem stambenom fondu, najei je problem nedo- voljna energetska uinkovitost ovojnice zgrade objekta, to zbog velikih trokova za energiju, to zbog nemogunosti dobivanja to boljeg certifkata o energetskoj ovojnici zgrade, ime se smanjuje njena vrijednost, kao i vrijednost pojedinanih stanova. Stoga vlasnici stanova, uz pomo upravitelja zgra- da, nastoje tu istu ovojnicu uiniti kvalitetnijom i energetski uinkovitijom (dijelom i zbog nove zakonske regulative), no esto nailaze na problem visoke cijene zahvata i nedostatnih sredstava iz fonda priuve. Dva su rjeenja mogua u ovakvim sluajevima, a to je ko- ristiti Ytong Multipor u odgovarajuoj debljini za izolaciju zidova s vanjske strane, to je najei sluaj kada se pristupa cjelovitoj rekonstrukciji ovojnice zgrade, ili pojedinano, kada Slijedei problem na koji stanari esto nailaze u svojim zgradama, jest nedostatna nosivot starih drvenih stropnih konstrukcija. Tada moraju pribjei radovima za izmjenu te konstrukcije, pri emu se kao idelano i jednostavno rjeenje koristi tzv. Ytong strop. To je montana stropna (ali i krov- na) konstrukcija iju osnovu ini Ytong ispunski blok. Vrlo je lagana, velikih raspona, izvrsne vrstoe i nosivosti, protu- potresna i protupoarna konstrukcija koja se jedostavno i brzo postavlja, a zbog lakoe i custom made pristupa u samoj pri- premi gredica za strop ili krov, praktina je za manipulaciju u teko dostupnim i visokim gradilinim pozicijama. Ono to je stanarima kao individualnim investitorima moda i najzanimljivije, jest koritenje Ytong i Ytong Multipor proiz- voda za sanaciju pojedinih vrsta zidova unutar vlastita 4 zida, pri emu suhi, brzi i jednostavni proces izvedbe zido- va, elemenata namjetaja, kamina, oblaganja kada i slino Ytong sustavom gradnje, gotovo da i nema konkurencije na tritu. Ytong pripada skupini porastih betona i temelj je Ytong sustava gradnje. Sustav se sastoji od niza elemenata (Ytong termoblo- kova, zidnih blokova, zidnih i stropnih ploa...) prikladnih za gradnju svih vrsta zidova odnosno cijele graevine, od podruma do krova. Najznaajnija Ytong karakteristika je njegova top- linska izolativnost u osnovnom zidu, to ga ini najpriklad- nijim graevinskim materijalom za postizanje standarda energetski uinkovite, niskoenergetske ili pasivne (nearly zero) gradnje. Osim izvrsne toplinske izolacije, druge dvije najznaajnije karakteristike Ytong graevinskog materijala su protupotresnost i protupoarnost. Sve tri karakteristike objekte graene ili modernizirane Ytong sustavom gradnje ine: visoko energetski uinkovitim kvalitetnim i ekonomski opravdanim sigurnim za vie generacija Ytong porobeton d.o.o., Zagreb Info: 0800 7000 e-mail:info@ytong.hr web: www.ytong.hr 97 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 98 Savjet za zelenu gradnju u Hrvatskoj je neproftna or- ganizacija nastala inicijativom grupe od 20 tvrtki, orga- nizacija i institucija s ulogom pokretaa pozitivnih prom- jena u Hrvatskoj u smislu kvalitetnije gradnje. Cilj je bio osnovati organizaciju koja bi predstavljala nacionalnu platformu za promociju prakse odrive gradnje. Savjet za zelenu gradnju u Hrvatskoj dio je svjetske GBC orga- nizacije (Green Building Council) i danas broji vie od 55 renomiranih lanova, a vodi ga tim od 11 lanova Up- ravnog odbora - ambicioznih ljudi u Hrvatskoj iz gospo- darskih i javnih institucija kojima je u osnovi djelovanja flozofja da doprinose ouvanju prirodnog okolia i zdra- vog okruenja za ivot i rad ljudi. Vie o radu Savjeta na:www.gbccroatia.org. Jedna od kljunih aktivnosti Savjeta je educiranje, odnosno irenje informacija i znanja o nainu planiranja i gradnje graevinskih projekata i njihova koritenja, s ciljem odrivosti, a uzimajui u obzir usklaenje interesa onih koji ko- riste objekte, ouvanosti okolia, drutvene odgov- ornosti i ekonomske isplativosti. S tim ciljem Savjet za zelenu gradnju u Hrvatskoj organizira: Simpozije za strunu javnost (arhitekte, projektante konstrukcija, elektroininjere, ing. strojarstva i td) Better Building Brunch evente za visoki i srednji management u tvrtkama i institucijama iz svih seg- menata gospodarstva u RH cjelogodinji edukacijski program Green Building Professional za podizanje narataja multi-disci- plinarnih strunjaka u podruju zelene gradnje edukacije za certifciranje zgrada prema zelenim principima (LEED, BREEAM, DGNB) Zgrade su odgovorne za emisiju gotovo 1/4 sveukupne svjetske emisije ugljinog dioksida. Generalno govorei, zgrade imaju vei potencijal za ublaavanje emisije CO2 od bilo kojeg drugog sektora. A samo s aktualnom tehnologijom, zelene zgrade mogu smanjiti potronju en- ergije za 30 do 50%, CO2 emisiju za 35%, otpad za 70%, i uporabu vode za 40%. Hrvatska je tek jedna od nekoliko europskih zemalja koje jo uvijek nemaju certifciranih zelenih zgrada temeljem meunarodnih certifkacijskih standarda (LEED, BREAM, DGNB, GREEN STAR), ve samo nekoliko koje su certifcirane kao energetski efkasne. Uzevi u obzir da je HR trite nekretnina tek u razvojnoj fazi i da naem tritu tek predstoji boom u graditeljs- kom sektoru, te sa saznanjem da od 2004. godine eu- ropsko zeleno investicijsko trite raste u prosjeku 20% godinje i da se procjenjuje da e do 2014. vrijednost tog trita dosei 573 milijardi Eura, procjena Savjeta za zelenu gradnju u Hrvatskoj je da e smjer daljnjeg razvoja graditeljskog sektora u Hrvatskoj upravo ii u smjeru ze- lene gradnje. Zelene zgrade nagrauju svoje vlasnike - veom isplativou i viom poeljnou; nagrauju svoje korisnike - s niim operativnim trokovima, niim trokovima odravanja; i povrh svega uvaju prirodu smanjenim negativnim utjecajem na okoli. Zelena gradnja ne podrazumijeva samo koritenje novih ma- terijala, ve pretpostavlja i odreenu kulturu ivota, stanovanja i koritenja prostora koja je u skladu s odrivim razvojem. Takav koncept gradnje dokazano utjee na kvalitetu ivota i poslovanja. Sve strunjake s podruja arhitekture i graditeljstva, kao i javne i strune institucije pozivamo da se aktivno ukljue u rad Savjeta za zelenu gradnju Hrvatske, steknu dodatna znanja i vjetine potrebne za realizaciju zelenih zgrada kako bismo zajednikom promidbom zelene gradnje sudjelovali u ouvanju okolia nae zemlje, te je uinili energetski efkasnom i neovisnom i to vrednijom za budue generacije. Dodatne informacije i pristupnicu za lanstvo pronaite na:www.gbccroatia.org Saveznik prirode i ljudi/ Nature and Peoples partner Savjet za zelenu gradnju u Hrvatskoj/ Green Building Council of Croatia Ilica 42, 10000 Zagreb, Hrvatska tel: +385 1 4886 296 fax: +385 1 4886 290 e-mail: info@gbccroatia.org www.gbccroatia.org OIB 99702507717 MB 2537907 iro-raun u Erste banci: 2402006-1100558523 99 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Energetske analize, pregledi i certifciranje javnih i privatnih zgrada; Podizanje svijesti javnosti o energetskoj uinkovitosti i obnovljivim izvorima energije; Osiguranje domaih i stranih izvora fnanciranja za projekte i aktivnosti Regionalna energetska agencija Sjeverozapadne Hrvatske Andrije aje 10 10000 Zagreb Tel +385 1 3098 315 Fax +385 1 3098 316 Email: info@regea.org www.regea.org Meimurska energetska agencija Josipa Bana Jelaia 22 40000 akovec Tel +385 40 395 560 Fax +385 40 395 142 Email: info@menea.hr www.menea.hr Regionalna energetska agencija Sjever Miroslava Krlee 81 48000 Koprivnica Tel +385 48 289 240 Fax +385 48 289 250 Email: ivan.simic@rea-sjever.hr www.rea-sjever.hr Regionalna energetska agencija Kvarner Milutina Baraa 19 51000 Rijeka Tel +385 51 631 844 Fax +385 51 263 75 Email: info@reakvarner.hr www.reakvarner.hr Istarska regionalna energetska agencija Rudarska 1 52220 Labin Tel +385 52 372 172 Email: valter.poropat@ U trenutku zakljuivanja sadraja ove knjige u osnivanju je u postupku osnivanje Slavonske energetske agencije koja e pokrivati podruje upanija; Brodsko-posavs- ka, Osjeko-baranjska, Poeko-slavonska, Virovitiko- podravska, Vukovarsko-srijemska ENERGETSKE AGENCIJE U REPUBLICI HRVATSKOJ U Hrvatskoj se intenzivno radi na pronalasku fnan- cijskih instrumenata potpore projektima energetske uinkovitosti i koritenja obnovljivih izvora energije kao ni razvijen energetski sektor unutar javne uprave. upanije, gradovi i opine najee nemaju dostat- nih fnancijskih sredstava kao ni educiranog osoblja za provedbu ovakvih projekata. Stoga je od velike vanosti imati razvijenu mreu lokalnih i regionalnih energetskih agencija koje e posluiti kao potpora javnoj upravi i privatnom sektoru. Cilj ovog programa je uspostava jakog mehanizma pot- pore javnom i privatnom sektoru u provedbi projekata odrivog koritenja energije kroz umreavanje i edukaciju djelatnika energetskih agencija to e doprinijeti proved- bi projekata energetske uinkovitosti i obnovljivih izvora energije, sudjelovanju u EU projektima te ojaavanju sposobnosti samofnanciranja. Misija Agencija jest promoviranje i poticanje region- alnog odrivog razvoja u podruju energetike i zatite okolia kroz koritenje obnovljivih izvora energije i uvoenje mjera energetske uinkovitosti. Vizija Agencija je cijela regija Hrvatske kao napredna regi- ja u sklopu EU 21. stoljea gdje regija gdje se regionalni razvoj temelji na naelima odrivog koritenja energije. Podruje djelovanja Agencije ukljuuje: Promocija i provedba projekata s podruja uinkovitog koritenja energije na regionalnoj ra- zini; Promocija i provedba projekata odrivog razvoja u lokalnim zajednicama; Aktivnosti vezane uz podizanje razine svijesti u podruju energetike i zatite okolia; Informiranje i savjetovanje o energetskim pitan- jima; Potpora uvoenju regionalnih energetskih planova i programa. Usluge koje Agencija prua ukljuuju: Informiranje, savjetovanje i edukacija o odrivom koritenju energije; Podrka provedbi lokalnih i regionalnih energetskih planova i projekata; VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 100 SIGURNOST LJUDI I IMOVINE Pripremili: Darko Stankovi, dipl. krim. Draen Panda, univ.spec.crim. eljko Luki, stru.spec.crim. Ministarstvo unutarnjih poslova (MUP), pa tako i Polici- jska uprava Primorsko-goranska, tijelo je dravne izvrne vlasti utemeljeno da bi graanima pruilo zatitu njihovih temeljnih ustavnih prava i sloboda te zatitu Ustavom zatienih vrijednosti. Dunost je policije da surauje s graanima, tijelima lokalne i podrune samouprave, jedinicama lokalne sa- mouprave, pravnim osobama, organizacijama, zajednica- ma, nevladinim organizacijama, graanskim udrugama i samoorganiziranim graanima te da zajedno poduzimaju mjere kako bi graani i njihova imovina bili sigurni 1 . To zahtjeva usku suradnju policije i graana, i upravo je ta suradnja i povjerenje te potivanje dostojanstva ovjeka temelj odnosa MUP-a i graana. Izvrena je transformacija policije, gdje su sukladno novoj strategiji djelovanja, u samom Ravnateljstvu policije i lin- earno njemu u policijskim upravama pri Uredu naelnika policijskih uprava, ustrojeni Odjeli/Odsjeci/Linije rada prevencije. Drutvo u cjelini mora biti ukljueno u razvoj partnerstva na nacionalnim, lokalnim i regionalnim ra- zinama, izmeu javnih slubi, tijela uprave, nevladinih or- ganizacija, privatnog sektora i graana ija bi zadaa bila prevencija kriminaliteta. Etioloki imbenici kriminaliteta su viestruki te im se stoga u njihovu suzbijanju mora pristupiti na razliite naine, odnosno mjerama koje e biti poduzete s razliitih razina i od strane razliitih drutvenih subjekata 2 . Bitan dio uvjeta nastanka kriminaliteta je drutvenog porijekla. Kanjiva djela se dogaaju u socijalnoj okolini, a iz toga slijedi da generatorima i imbenicima koji mu pogoduju treba prilaziti tamo gdje nastaju direktno u gradovima i opinama. Sama policija to ne moe naprav- iti, jer za mnoga podruja drutva npr. odgoj, kolu, st- ambene uvjete ili provoenje slobodnog vremena gotovo i ne moe utjecati. Zato je nuno zajedniko djelovanje prije svega svih graana, odnosno mnogih drutvenih snaga i ustanova, jer bez njihove suradnje ne bi bilo mogue ostvariti bilo koji plan prevencije 3 . No, da bi to bilo mogue, potrebno je da veina populacije na krimi- nalitet gleda kao na neto drutveno neprihvatljivo, da se smanji prihvatljivost i isplativost bavljenja kriminalitetom te da se razvija prosocijalno ponaanje meu graanima. Kao primarno tijelo prevencije kriminaliteta na lokal- noj razini, na podruju upanije primorsko-goranske osnovano je Vijee za prevenciju kriminaliteta. Djeluje na podruju sljedeih gradova: Malog Loinja, Krka, Vr- bovskog, Opatije (tzv. podruje Liburnije ukljuuje i opine Matulji, Lovran te Moeniku Dragu), Raba i Ri- jeke, od dana 05.oujka 2009.godine. Temelj rada policije je nova strategija djelovanja, gdje policija iz jednog reaktivnog, represivnog sustava prelazi u jedan proaktivan nain djelovanja, dakle s ciljem pre- veniranja devijantnog ponaanja. Ukratko reeno, bavi se uzrokom problema, a ne samo posljedicom koju taj problem proizvede 5 . POLICIJA U ZAJEDNICI U iroj zajednici, a posebice gradovima, kriminalitet i nesigurnost su predmet istraivanja i rasprava niza drutvenih i dravnih tijela i slubi iji rezultat treba biti kvalitetna meusobna komunikacija uz osmiljenu koor- dinaciju rada. Moraju se poduzeti mjere koje e poka- zati netoleranciju zajednice na injenje kaznenih djela i prekraja te procesuirati njihove poinitelje. Institucije i javne slube meu kojima je i policija ne mogu garantirati nain dobrog ili drutveno prihvatljivog ponaanja, ali mogu okvirno postaviti i usmjeriti svoje snage na davanje odgovora na svaki oblik protupravnog ponaanja. injenica je da su svi pozvani brinuti se o vlastitoj sigurnosti, a policija u svojoj funkciji moe ponu- diti vodstvo i pomo lokalnoj zajednici, lokalnim instituci- 1 Mraovi, Cajner, Irena, Prevencija kriminaliteta u lokalnoj zajednici, Nova razina razvoja policije u zajednici, MUP RH, Zagreb, 2009.g., str.8. cit.: Sve navedeno predstavlja razloge za osnivanje vijea za prevenciju kriminaliteta na razini gradova vijea nemaju vrijednost i ne donose dobrobit sama po sebi, nego je i za njihovu djelotvornost neophodno precizno planiranje. tovie, u tome jest specifnost kriminalno preventivnih programa koja e razvijati vijea za prevenciju kriminaliteta, jer ta vijea za razliku od pojedinaca, udruga graana ili skupine graana imati vea sredstva na raspolaganju i biti e u stanju okupiti veu koliinu strunjaka kako bi se to uinkovitije pristupilo prevenciji kriminaliteta. 2 Mraovi, Cajner, Irena, Prevencija kriminaliteta u lokalnoj zajednici, Organizacijske i akcijske upute Vijeima za prevenicuju, MUP RH, Zagreb, 2009.g., str.6 3 Mraovi, Cajner, Irena, Prevencija kriminaliteta u lokalnoj zajednici, Nova razina razvoja policije u zajednici, MUP RH, Zagreb, 2009.g., str9. 4 http://www.mup.hr/168.aspx, vrelo s interneta, koriteno dana 31.01.2012.godine; slubena web stranica MUP-a RH. 5 http://www.mup.hr/170.aspx, vrelo s interneta, koriten o dana 31.01.2012.godine, slubena web stranica MUP- RH. 101 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE drutvene zajednice. Naime, policijski slubenici koji obavljaju kontaktnu djelatnost na svom podruju us- postavljaju i odravaju kontakte s graanima, ali i svim kljunim i odgovornim osobama javnih slubi i institucija. U osmiljavanju mogunosti jo vee povezanosti s graanima, a u cilju rjeavanja problema u lokalnoj zajed- nici na odreenim podrujima postavljeni su sanduii povjerenja i na taj se nain graanima daje mogunost anonimnog upoznavanja policije s nekim problemom u njegovoj sredini, ali ti sanduii slue i za sve ostale prim- jedbe i prijedloge u cilju poboljanja ukupne kvalitete ivota u lokalnoj zajednici. Praktino prepoznavanje sredine i ljudi na odreenom podruju kontakt policajcu omoguuje kontrolu i praenje stanja sigurnosti od najbanalnijih oblika nezadovoljstva graana ponaanjem pojedinaca, odravanja javnog reda i mira, sprjeavanja injenja kaznenih djela i drugih aso- cijalnih ponaanja 6 . Postojanost policije u zajednici zasniva se na uvjerenju da su dananji izazovi u kojima policija radi i djeluje u isto vrijeme sve obuhvatniji mogunou i proaktivnog i reaktivnog djelovanja. Ipak, djelovanje policije u zajednici vie je proaktivno, a manje reaktivno, jer se prepoznaju i predviaju problemi zajednice i sprjeava njihovo nasta- janje, odnosno nestajanje ako su ve prisutni. Na podruju Policijske uprave primorsko goranske u svim policijskim postajama djeluju i rade kontakt poli- cajci na svojim kontakt podrujima. Podruja na kojima obnaaju slubu odreena su sukladno izraenoj sig- urnosnoj problematici lokalne sredine (broj kaznenih djela, prekraaja, poduzetih policijskih intervencija, pred- stavki i albi graana), kao i drugim operativno vanim imbenicima iz djelokruga rada policije. Veliina kontaktnog podruja omoguuje policijskom slubeniku poduzimanje uinkovitih aktivnosti s ciljem podizanja opeg stanja sigurnosti lokalne zajednice 7 . POLICIJA U SUSTAVU PREVENCIJE Problemi ivljenja u urbanim sredinama zahtijevaju vi- soki stupanj tolerancije u ponaanju pojedinca. ivot u stambenoj zgradi podrazumijeva niz mjera koje valja potivati kako se ne bi remetio mir i privatnost ostalih jama i prije svega graanima. Policija je uinila prvi korak kroz Strategiju djelovanja Policije u zajednici na poboljanju svoga rada, ali i na povezivanje releantnih drutvenih subjekata koji su suod- govorni za poveanje sigurnosti i kvalitetu ivota u lokal- noj zajednici. Tom strategijom se naputa tradicionalni policijski model i uvjetuje pozicije policije u lokalnoj za- jednici s partnerskim odnosom i uz rjeavanje problema koji i ne mora biti striktno vezan uz injenja kaznenih dje- la.Kroz djelovanje policije u drutvenoj zajednici graani trebaju prihvatiti nove naine suradnje s istaknutom meusobnom komunikacijom, te uvaavanjem i uzajam- nim ostvarivanjem razliitih interesa. Zadaa je policije da uspostavi te kvalitetne komunikacije kako bi se stvorili preduvjeti rjeavanja problema graana i time prestaje biti iskljuivo policijski projekt. Na odreen nain policija kao inicijator ima prednost iz razloga to policijski slubenici, sukladno opisu po- slova neposredno kontaktiraju s graanima i redovito su prisutni u lokalnoj sredini, te su nadleni za odreene probleme koji se pojavljuju. Odgovornost za uspjean rad policije lei pojedinano na svakom policijskom slubeniku, od profesionalnog integriteta, vjetine komu- niciranja i ukupnog ponaanja stvara se djeli ukupne slike koju graani imaju o policiji. Policija u zajednici utemeljila je svoje djelovanje na ideji da policijski slubenici i graani rade zajedno te da kroz razliite kreativne naine i rjeavaju aktualne probleme u lokalnoj zajednici. U tradicionalnom modelu policijsk- og funkcioniranja komunikacija izmeu policije i graana ograniena je na incidentne kriminalne situacije, a to je vidljivo po tome to se graani obraaju policiji iskljuivo kad trebaju pomo, a policija kontaktira graane samo kad treba od njih odreene obavijesti. Model policije u zajednici omoguuje neposrednu komunikaciju policije s graanima, neposredne svakodnevne kon- takte, upoznavanje i uspostavu povjerenja. Cilj je stvoriti uvjete da graani na svom podruju imaju kontakt policajca s kojim e redovito komunicirati, stvoriti povjerenje na temelju kojeg e u sluaju potrebe puno slobodnije i otvorenije kontaktirati na relaciji policija graani. Provedba modela djelovanja policije u zajednici zahtijeva mjenjanje oblika i naina suradnje policije sa zajedni- com, to znai da nisu dostatne promjene samo u polici- ji, ve i meu drugim bitnim i relevantnim imbenicima 6 http://www.mup.hr/1071.aspx, vrelo s interneta koriteno dana 31.01.2012.godine, slubena web stranica MUP-a RH. 7 Faber, V., Cajner-Mraovi, I., Reforma operativnog preventivnog rada policije u odori, MUP, Zagreb, 2003.godine, str.19. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 102 stanara. Najee zone protupravnosti, a time i nezado- voljstvo i reakcije graana, stanara u stambenim zgrada- ma i etvrtima odnose se na stvaranje buke u raznim pri- likama, a to sve ulazi u okvir kunoga reda, ali i prekrajne odgovornosti. Zakon o prekrajima protiv javnog reda i mira u l.1. 8 , defnira da su prekraji djela kojima se na nedozvoljen nain remeti mir, rad ili normalan ivot graana. Ti prekraji jedan su od najeih oblika kanjivih ponaanja u praksi. Policija je sluba koja radi danonono te e sukladno reenom na svaki poziv graana reagirati, odnosno temeljito provjeriti i utvrditi injenino stan- je i po potrebi ukljuiti druge javne slube i institucije. Graani esto ne shvaaju razlog zato im policija post- avlja neka pitanja, a policija to ini s ciljem da im priku- pljene obavijesti pomognu u uspjenom kriminalistikom istraivanju 9 . Policiju uvijek treba upozoriti na svaki oblik nasilnog ugroavanja ljudi i imovine, namjernog oteenja imov- ine, krae, provale i drugih kaznenih djela opisanih u ka- znenom zakonu 10 . Treba upozoriti i na tunjavu, svau, viku na javnom mjestu, poinjenu tetu uslijed poara, poplave i sl., ali i na sumnjiva ponaanja u i oko zgrade (kue), makar ona djelovala ili izgledala sasvim bezazle- no i banalno. Upravo zato se policija transformirala iz iskljuivo reaktivnog - represivnog sustava u proaktivan sustav s izraenim preventivnim djelovanjem. Polici- ja nastoji djelovati ne samo na konkretan negativan dogaaj, ve svojom aktivnou tei doprinijeti stvaranju ozraja nepogodnog za izvrenje kriminala, odnosno tei baviti se uzrokom kanjive radnje 11 . U cilju to veeg naglaska na preventivan rad policije s graanima u sjeditu MUP-a ustrojen je Odjel prevencije, a u svim drugim policijskim uprava pri Uredima Naelnika policijskih uprava ustrojene su adekvatne ustrojstvene jedinice prevencije. Uza sve to, graani najvie mogu utjecati na svoju sig- urnost i zatitu imovine pozornim praenjem i prepozna- vanjem problema unutar sredine u kojoj ive. Dananji ubrzani nain ivota okrenuo je ljude samima sebi i sve je manji broj ljudi spreman kod nesretnih ili krimi- nalnih dogaaja pomoi rtvi ili je podrati. Uzajamna veza policije i graana uinkovito umanjuje opasnosti i sprjeava pogubne posljedice protuzakonitog ponaanja. Statistiki pokazatelji upuuju na to da jo uvijek ima znatan broj kaznenih djela protiv imovine koji se odnose na provale u stanove. Unato velikom broju uspjeno otkrivenih i razrijeenih takvih kaznenih djela, i dalje je dosta neotkrivenih, to upuuje na vei stupanj profe- sionalizma i organizacije poinitelja. Takav modus operandi 13 zahtijeva vei stupanj suradnje graana, kako s policijom tako i meusobno, i to podiza- njem razine prosocijalnog ponaanja. Suradnja graana i policije treba poeti odmah na mjestu dogaaja i prije dolaska kriminalista 14 . Ako gledamo statistike pokazatelje, stvara se dojam kako je stanje sigurnosti zadovoljavajue, ali to je objek- tivan osjeaj sigurnosti, a subjektivan osjeaj sigurnosti bi bio kada u idealnom okruenju ne bi ni bilo kaznenih djela, ili realno kada bi poduzimanjem preventivnih mjera poinjenje kaznenih djela smanjivali svake godine. Dobro planirana strategija, program i aktivnosti na pro- gramima prevencije ne samo da utjeu na sprjeavanje kaznenih djela, ve unaprjeuju i sigurnost u lokalnoj zajednici. Osim toga, prevencija ima dugoronu korist u smislu smanjenja trokova vezanih za formalno kazneno- pravni sustav, zdravstveni sustav, kao i ostale drutvene trokove. Kod svakog kaznenog djela, pa tako i teke krae, imamo tri elementa koji su prisutni, a na koje moemo direktno ili indirektno utjecati kako bismo smanjili mogunost poinjenja djela, a to su: poinitelj kaznenog djela mjesto dogaaja kaznenog djela rtva kaznenog djela 8 Zakon o prekrajima protiv javnog reda i mira, Narodne novine 5/90, 47/90, 29/94.l.1.: prekraji su djela kojima se na nedozvoljen nain remeti mir, rad ili normalan ivot graana, stvara nemir, neraspoloenje, uznemirenost ili ometa ostvarivanje njihovih prava i dunosti, vrijea moral, ometa vrenje zakonitih mjera dravnih organa i slubenih osoba, ugroava opu sigurnost ljudi i imovine, vrijeaju dravni organi ili se na drugi nain naruava javni red i mir graana, te djela utvrena ovim zakonom. 9 Modly, D., Osiguranje mjesta kaznenoga djela, MUP, 2001.g., str.68. 10 Kazneni zakon Narodne novine 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/0. 11 Izvor vrelo s interneta http://www.mup.hr/168.aspx, pretraivano dana 29.06.2011.godine 12 Shwind H. D., Gielen, B., Roitsch, K., Mnogi promatraju nitko ne pomae, Izbor lanak iz stranih asopisa, br.1, 1999.g., str.81. cit. ; Detonator je bio konkretni incident koji se dogodio u krugu Ruhr sveuilita u Bochumu. U javnoj garai je rano poslijepodne 02. Studenog 1990. Godine bila pronaena studentica prava, izbodena noem vjerojatno u trenutku kada je htjela ui u svoje vozilo. Ako se krene od pretpostavke da je vjerojatno imala vremena zvati u pomo, tada se postavlja pitanje zato joj nitko nije pomogao. Moda zato jer se ulo samo vikanje, a ne i vidjelo zbivanje? U svakome sluaju pomo izostaje esto ak i onda kada ljudi mogu i promatrati opasnu situaciju. 13 Nain izvrenja. 14 Tulezi, J., Mikrotragovi i njihova zatita prilikom osiguranja mjesta dogaaja, Policija i sigurnost, MUP, Zagreb, br.5-6/97, 1997.g., str.506. 103 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE moe primijeniti na primjer ulaza u zgradu, tzv. haustora ili portuna, ili spomenika, gdje u sluaju nereagiranja od strane graana na samome poetku nastajanja jednoga grafta, ubrzo taj ulaz u zgradu, spomenik, pa ak i dio ulice, bude preplavljen velikom koliinom grafta. Princip kriminalistike prevencije kao koncept obuhvaa zakonodavno podruje (kaznenopravni progon poinitelja kaznenih djela), socijalnu politiku, odnosno radi se o mul- tidisciplinarnom pristupu problemu kriminaliteta. On uz navedeno ukljuuje i policiju, cjelokupni kazneno pravni sustav, slubu osiguranja - zatitare, lokalne vlasti, gra- URBANA PREVENCIJA KRIMINALITETA Prevencija kriminaliteta obuhvaa sve mjere kojima se smanjuje ili na drugi nain pridonosi kvalitativnom i kvantitativnom smanjenju kriminaliteta i osjeaja nesig- urnosti graana, bilo izravnim odvraanjem od kriminal- nih aktivnosti ili politikom intervencije osmiljene u cilju smanjivanja potencijala za kriminalitet i uzroke kriminal- iteta 15 . Razlikujemo: Primarnu prevenciju: stavlja naglasak na korijene kriminaliteta istraujui poticajne imbenike, teei oblikovati uvjete ivota, smanjujui uzroke kriminal- iteta, oteavajui kriminalno ponaanje Sekundarnu prevenciju: usmjerena k poinitelju Tercijarnu prevenciju: usmjerenu k sprjeavanju po- navljanja zloina 16 . Preventivne mjere stoga se ne bi trebale odnositi samo na kriminalitet u doslovnom smislu, nego bi takoer tre- bale obuhvaati antisocijalno ponaanje, koje predstav- lja fazu kaznenog djela i pogodan prostor 17 za kriminal i koje potkopava osjeaj sigurnosti i odgovornosti koja je potrebna kod graana koji bi sudjelovali u ivotu svoje zajednice. Nadalje, ukupnost preventivnih mjera trebala bi u bitnome utjecati na otklanjanje straha od kriminal- iteta to pozitivno utjee na subjektivan osjeaj sigurn- osti graana. Koncept kriminalistike prevencije kroz planiranje i diza- jn okolia Crime Prevention Through Urban (Environ- mental) Planing and Design CPTED najlake se moe defnirati kroz ciljeve koji se provoenjem mjera ele postii, a to je da se smanji kriminalitet (broj kaznenih djela na odreenom mjestu i u odreenom vremenskom razdoblju) uz istodobno poveanje osjeaja sigurnosti i zatienosti graana od kriminaliteta 18 . Wilsonova i Klingova teza razbijenog prozora naglaava vitalnu vanost odravanja okolia kao fzikog pokazatel- ja razine drutvene kohezije i neformalne drutvene kon- trole 19 . Ova teorija se u svakodnevnom ivotu poglavito 15 Pavii, Berislav, Modly, Duko, Vei, Petar, Kriminalistika 1, Golden marketing-tehnika knjiga, Zagreb, 2006. godine, str.191.; cit:preventivne mjere ne odnose se samo na kriminalitet stricto sensu, nego i na antisocijalno ponaanje koje je najee uvertira u kriminalitet. 16 Cooper, Ken, Greenberg, Martin Izbor lanaka iz stranih asopisa broj 1/99, Dodatna pomo policiji u suzbijanju delikvencije, MUP, Zagreb, 1999. godine, str.24., provoenje razliitih specijalistikih preventivnih programa. 17 Cajner, Mraovi, Irena, Prevencija kriminaliteta u europskoj uniji, MUP, Zagreb, 2005. godine, sr.18. ; buna susjedstva, devastirana okolina, stambeni objekti. 18 Petkovi, ., Prevencija kriminaliteta na portskim stadionima kroz planiranje okolia, Policija i sigurnost, broj 3., 2009.godina, str.5. 19 Borovec, K., Balga, I., Karlovi, R., Situacijski pristup prevenciji kriminaliteta, MUP, Zagreb, 2011godine, str.58, cit.:(James Q,Wilsonn, Gedorg L.Kellin)prevencija vandalizma kroz ranu reakciju na probleme, od, odnosno kada su oni jo mali, potrebno je zamijeniti prvi razbijeni prozor na nekoj zgradi, jer e u protivnom nakon tjedan dana biti na istoj zgradi razbijeno jo nekoliko prozora, a nakon nekoliko mjewseci veina prozora na zgradi. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 104 ditelje i druge, budui da bi kod izgradnje objekata sve, od vrata, prozora, brava do alarma i drugih oblika tehnike zatite moralo biti paljivo birano i planirano sukladno pravilima urbane kriminalistike prevencije. Urbana prevencija obuhvaa i takozvani pojam Built En- vironment koji se takoer odnosi na pristup izgradnji zgrada, naselja, odnosno sportskih objekata, gdje se ve tijekom planiranja razmilja kako e neka graevinska rjeenja utjecati na sigurnost, odnosno kako se nekim rjeenjima tijekom gradnje moe preventivno djelovati i smanjiti injenje kaznenih djela. Kod planiranja urbane kriminalistike prevencije treba voditi brigu i o subjektivnom osjeaju sigurnosti graana, a ne samo o statistikim pokazateljima koji se odnose na kriminalitet. Takav pristup se posebice njeguje u zem- ljama Skandinavije. Ispunjavanje i odravanje u zoni razumnog, subjektivnog osjeaja sigurnosti graana u zajednici je politiki problem svake vlasti, koji se pre- bacuje na struku. To se primjerice izraava kod planiranja kriminalistike prevencije u izgradnji objekata kroz itav niz faktora koji moraju biti ispunjeni da bi se postigao odreeni cilj. Napominjemo da se kriminalistika prevencija u izgrad- nji objekata ne primjenjuje dugo vremena i ne u mnogo zemalja, te da su veina iskustava s primjenom iste rela- tivno nova (http://www.cptedontario.ca, 2008). Prigodom urbanistikog planiranja i projektiranja stam- benih objekata rijetko se razmilja o sigurnosti, mali broj strunjaka ima saznanja ili iskustva iz podruja zatite i sigurnosti ljudi u zajednici 20 . Pojam kriminalistike prevencije obuhvaa zakonodavno podruje, socijalnu politiku, odnosno radi se o multidis- ciplinarnom problemu kriminaliteta stoga bi se u grad- nji objekta sve moralo paljivo birati sukladno pravilima urbane kriminalistike prevencije 21 . Ponaanje ljudi, un- utar jednog drutva, odreeno je pozitivnim pravnim propisima kojima se reguliraju odnosi meu ljudima, a kada ih ne bilo, vladao bi kaos jer krenje pravila ometa normalne odnose meu ljudima, nanosi odreenu tetu pojedincima i interesima zajednice 22 . Aktivnosti za postizanje i odravanje stanja sigurnosti u drutvu moraju biti i horizontalne i vertikalne, jer je sigurnost ovjeka bitna komponenta kvalitete ivota 23 . Mladi nerijetko poseu za sredstvima ovisnosti; droge, duhan i alkohol postali su sastavni dio odrastanja velikog dijela urbane mladei, a srednjokolci koji dolaze iz rural- nih sredina u veu urbanu sredinu, predstavljaju jednu od najugroenijih skupina. Policija bez aktivne suradnje s tijelima lokalne samou- prave ne moe provoditi politiku prevencije kriminala. U nekim europskim zemljama tome su prilagoeni i za- konski propisi 24 . Trenutno u vie od dvadeset europskih zemalja lokalne vlasti i lokalne zajednice u suradnji s lo- kalnom policijom razvijaju politiku policije u zajednici, odnosno programe prevencije kriminaliteta u lokalnoj zajednici 25 . Pogreno je miljenje da je policija sama od- govorna za stanje sigurnosti, a drugo pogreno miljenje je da je dunost policije da otkriva samo poinitelje ve poinjenih kaznenih djela. Jedan od naina na koji policija u zajednici sudjeluje u odnosu na problem odnosa izmeu policije i osjetljivih skupina stanovnitva je davanje prilike djeci da iskuse pozitivnu interakciju s predstavnicima policije ve u ranoj dobi 26 , jer adolescenciju se nuno treba promatrati samo kao razvojnu fazu. 20 Urban crime prevention, a guide for local autrhotities, Council of Europe publishing, Strasbourg, 2002.godine,.str.32. 21 Crime prevention through environmental design , vrelo s interneta http://www.cptedontario.ca/, gledano dana 06.06.2011.g.; 22 Tulezi, Josip, Policija i javnost, MUP, Zagreb, 2000.godine, str.3.;djelokrug rada policije je u osnovi preventivno-represivni. 23 Cajner, Mraovi, Irena, Prevencija kriminaliteta u lokalnoj zajednici, Okvir za sigurnost zajednice, MUP, Zagreb, 2009. godine, str.14.; aktivnosti moraju biti utemeljen na lokalnim potrebama i podrane od strane samog politikog vrha. 24 iak, Antonija, Prevencija urbanog kriminala, vodi za tijela lokalne samouprave, Dravni zavod za zatitu materinstva i mladei, 2003. godine, str.35. 25 Cajner, Mraovi, Irena, Organizacija i akcijske upute vijeima za prevenciju, Prevencija kriminaliteta u lokalnoj zajednici, Okvir za sigurnost zajednice, MUP, Zagreb, 2009. godine, str.17. ; posebna pozornost je usmjerena u okvirima projekta je usmjerena ka rtvama kriminaliteta, te se raspolae s odreenim brourama i za graane i za policajce. 26 Cajner, Mraovi, Irena., Strategija primjene znanosti i iskustva dobre prakse, Prevencija kriminaliteta u lokalnoj zajednici, Sigurnost djece i maloljetnika, MUP, Zagreb, 2009. godine, str.17. i str.19. ; adolescenti su limitirani svojom ekonom situacijom, pravnim normama, multimedijalnom potroakom industrijom , a podruja djelovanja i socijalne a i politike prirode su im ograniena. 105 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE jer bilo kakvo osvjetljenje bolje je od nikakvoga Klju od stana ne ostavljati ispod otiraa, u posuda- ma za cvijee i na drugom lako dostupnom mjestu (ako se to uini nikakva dopunska osiguranja nisu funkcionalna), jer potencijalni poinitelji znaju za ta mjesta i tamo i trae Nagomilana pota u sanduiu i stalno sputene ro- lete na prozorima upozorit e mogueg poinitelja na odsutnost vlasnika, pa bi bilo dobro osobu od povjerenja zamoliti da ee isprazni potanski sandui (dobar susjed siguran stan) Vrijedne predmete ne ostavljati i ne drati u neposrednoj blizini prozora i vrata, jer potenci- jalni poinitelj esto se kroz prozor i zagledava u unutranjost stana, a ako nije prava prilika, odnos- no ako je poinjenje povezano s poveanim rizikom do njega vjerojatno nee ni doi; dakle ne treba po- godovati, ako se naputa stan prozori moraju biti zatvoreni i grilje odnosno rolete zatvorene KAKO ZATITI STANOVE I UINITI IH SIGURNIJIMA? (Savjeti i preporuke policije) Da bi stanovi, a time i oni koji ive u njima, bili sigurniji, potrebno je uzeti u obzir i poduzeti niz mjera, poput: Ugraditi alarme ili audiovizualne ureaje koji se ak- tiviraju u trenutku kriminalnog napada, Na ulaznim vratima stana ugraditi dvije razliite cilindrine brave, s tim da uloak brave bude u ravnini vanjske plohe vrata, brava mora biti toliko vrsta i otporna da se nasilno ne moe otvoriti, a da se ona ne oteti ili onesposobi, ne smije se otkljuati kljuem koji joj ne odgovara ni predme- tom podeenim za tu namjenu, a da se ne oteti 27 . Postaviti sigurnosne lance, irokokutnu pijunku i interfonski ureaj Staklo na ulaznim vratima stana zatititi reetkama Na balkonskim vratima i vratima terase postaviti do- datne brave Prozore u prizemnom dijelu, ili druge lako dostupne prozore, osigurati roletama s postavljenim poseb- nim osiguraima, a podrumske i garane prozore eljeznim reetkama 27 Mri, Gordan, Brave i provalniki alati, MUP, Zagreb, br.3/98, 1998.g., str.208.; pojedine brave su razliite jedna od drugih, a time je vea sigurnost protiv neovlatenog otkljuavanja, a brave koji zadovoljavaju po sigurnosti nazivamo sigurnosne brave. Podrumska vrata osigurati jakim rezama, dodatnim bravama ili eljeznom polugom Dvokrilna vrata sa zasunima osigurati ugradnjom posebne brave ili dodatnim zasunima s unutarnje strane Unutranjost, pa i vanjski dio stana (kue) osvijetliti senzorskim svjetiljkama, u loijoj varijanti i obinima VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 106 Vee koliine novca i dragocjenosti ne drati u po- sudama na kuhinjskim policama, pod madracem ili rubljem u garderobnim ormarima (vrijednosti pohranite u banku ili ovlatene trezore) Klju od stana i adresu na kojoj vlasnik boravi i broj telefona na koji ga se moe dobiti kada je na putu te treba ostaviti osobi od povjerenja, a moe se zamo- liti i susjeda da pripazi na stan ili kuu Ne ulaznim vratima ne ostavljati obavijest gdje ste trenutno i kad se vraate, Ako vlasnik putuje ne treba ostaviti takvu poruku na telefonskoj sekretarici. Ukuani, ukljuujui i djecu, ne trebaju putem in- terneta (drutvenih mrea) najavljivati odlazak na godinji odmor ili due izbivanje iz kue ili stana Ne treba na sva zvona razglasiti da je upravo sti- gla plaa, kupljeni novi kuanski ureaji, da je stigao veliki dobitak na lotu, lutriji, ili da je netko utedio veu svotu novca). Kod izvrenja kaznenog djela provalne krae u stan ili kuu poinitelji esto otuuju predmete za koje vlas- nici ne raspolau karakteristikama, po kojima bi ih se u sluaju pronalaska moglo sa sigurnou prepoznati i vratiti oteenom. Stoga, bi bilo uputno uiniti sljedee: Sastaviti popis svih vrijednijih predmeta s podacima o njihovim karakteristikama (tvorniki broj, oznaka proizvoaa, individualne karakteristike, oteenja, razni ugravirani znakovi i sl.), Predmete koji se tono mogu opisati fotografrajte (posebno nakit, dragocjene umjetnike slike, krzno i sl.). Takav popis i nainjene fotografje treba uvati na poseb- nom mjestu. U sluaju da postanete rtva takve vrste kaznenog djela, nuno je da: Odmah nazovete policiju Nita ne dirate Ne ulazite na mjesto dogaaja (da svojim djelovan- jem ne unitite vidljive i nevidljive tragove Razgovarate sa Vaim susjedom, moda je neto primijetio Nakon provale u stan, postajete svjesni da Va stan vie nije oaza u drugome, vanjskome svijetu. Postajete svjes- ni da kriminal o kojem se u medijima govori nije toliko daleko koliko ste mislili, i ne samo da postajete svjesni da se on svakome moe dogoditi, ve poinjeti osjeati sub- jektivnu nesigurnost, odnosno osjeati da niste dovoljno zatieni. Zbog tog osjeaja imate i pretjerani strah od ponovnog poinjenja kaznenog djela provale u Va stan, zato ovi savjeti i preporuke u dobrom dijelu slue, da se njihovim koritenjem kvalitetno prevenira sam tetan dogaaj. Mnoga kaznena djela protiv imovine poinjena su tako da se poinitelj lano predstavio kao inkasator, potar, policajac i sl., a u posljednje vrijeme nerijetko dolaze do tri osobe u stan pod izgovorom da nude na prodaju 107 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Ako je nepozvana osoba uporna u nakani da ue u dom, urno o tome treba obavijestiti policiju ili sus- jede O kretanju sumnjivih osoba u blizini vaeg doma, stalnim anonimnim telefonskim pozivima, ne treba dvojiti ve odmah obavijestiti policiju, pogotovo ako se radi o manjoj sredini ili manjoj zgradi, gdje se od- mah prepozna neka nova osoba koja ne obitava u toj sredini Ako vam nestane klju ulaznih vrata, odmah treba zamijeniti uloak brave Ne treba obiljeiti klju imenom, adresom ili slinim podacima koji e ukazivati koja vrata otkljuava Treba zakljuati ulazna vrata zgrade, stana ili kue i kada je netko unutra. Oni koji ive na niim etaama trebaju paziti da ne otvaraju ili barem ne ostavljaju otvorenima prozore i balkonska vrata kada ih nema- ju pod nadzorom raznu posteljinu, masaere, nakit. Jedna od tih osoba bi npr., otila na zahod ili bi zamolila da joj date au vode i iskoristila trenutak da pretrai stan i otui vrijedne pre- mete, to vlasnik ne bi primijetio odmah i policiju bi u veini sluajeva zvao prekasno. Poinitelji takvih djela protiv imovine, esto prouavaju navike rtava, pa su osobito u opasnosti starije i bole- sne osobe, invalidi, samci, djeca. Stoga oni koji imaju takve ukuane ili prijatelje trebaju ih ee nazivati ili posjeivati, a djecu poduiti da ne otvaraju vrata neznan- cima i da nazovu susjede i policiju. Poinitelji ak znaju otii toliko daleko da biraju rtve koje jako slabo vide da kasnije nisu u stanju prepoznati poinitelja te ga zbog toga policija ne moe procesuirati. Zato su bitne i neke preporuke: Kod nenajavljenih posjeta ne treba otvarati ulaz- na vrata dok se ne provjeri tko je i to eli. Ako se predstave kao djelatnici elektre ili plinare, ili pak kao dimnjaari, potari ili sline slubene osobe, neka predoe odgovarajuu iskaznicu iju vjero- dostojnost treba provjeriti bez otvaranja vrata, kroz pijunku Treba se osigurati vrstim zasunom za djelomino otvaranje vrata i nepoznatima otvarati vrata onoliko koliko to doputa sigurnosni lanac Ukoliko imate stan u prizemlju kue ili zgrade uput- no je napraviti dodatnu eljeznu zatitu Ne treba nasjedati na trikove poput nesvjestice ili iznenadne slabosti, ponude knjiga i slinih predme- ta na prodaju ili otvarati prosjacima koji se pojave na vratima 28 Izvor prezentacija Policijska uprava Sisako-moslavaka, koriteno dana 04.srpnja2011.godine, 28 Neposredno uz zgradu ili kuu ne treba ostavljati predmete koji omoguavaju lake penjanje, prim- jerice, ljestve. Moderan trend ivota uvjetuje i posjedovanje osobnog vozila, to vlasniku moe donijeti i odreene probleme (razna oteenja na vozilu, oteenja njegovih dijelova, otuenje predmeta iz vozila kao i otuenje vozila u cijelosti). VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 108 Da bi se izbjegli svi mogui uzroci nastalih teta, vlasnik vozila moe poduzeti i niz samozatitnih aktivnosti: vozilo uvijek zakljuati zatvarati pomini krov i prozore ne ostavljati dokumente i vrijedne predmete u vozi- lu izbjegavati parkiranje na neosvijetljenom i osam- ljenom mjestu DOBAR SUSJED SIGURAN STAN 29 Da bi postili djelotvornije preventivno djelovanje temelje- no na suradnji graana i policije, valja potaknuti i osvijes- titi samozatite mjere, a jedna od njih je razvijanje do- brosusjedskih odnosa. Temelji se na poznavanju, potrebi meusobne zatite, interveniranju u ime drugih 30 . Kako? Zapaanjem neobinih pojedinosti i sumnjivih ponaanja u svojoj zgradi ili etvrti, susjedovom dvoritu, ulici, dakle u svom neposrednom okruenju, o emu je potrebno izvijestiti policiju.Zato da ne treba zatvarati oi i okretati glavu ako se neto dogaa u neposrednom susjedstvu. Sa susjedima valja odravati dobre odnose, razgovarati sa njima, ne treba se libiti obratiti nepoznatoj osobi koju ste zatekli na stubitu (jer e se zlonamjernika ve uljudnim pitanjem sputati u nakani). Nasilnici su skloni ponavljanju kaznenih djela. Svako ne- prijavljivanje i uskraena izjava rtve ili svjedoka moe pridonijeti da se na istome mjestu ponovi kazneno djelo, koje se moglo sprijeiti.Za napomenuti je primjer prije est godina tada stariji maloljetnik, nanio je policijskom slubeniku teke tjelesne ozljede, te iste godine poinio vie kaznenih djela imovinskog karaktera, a kako od strane represivnog aparata nije postojala mogunost slanja adekvatne poruke, odnosno u velikoj veini nije dolo do osuujue osude jer je imao 17 godina, a u drugom dijelu je bio osuen uvjetnu osudu, nakon ne- pune tri godine bio je organizator i poinitelj trostruko ubojstva. Taj dogaaj moe posluiti i kao primjer neadekvatne meusobne suradnje stanara, naime tada oko sto- tinu stanara zgrade, probudilo je spomenuto trostruko ubojstvo u gluho doba noi, uz uporabu hladnog i va- trenog oruja, nakon 15-ak minuta predmetni sa jo dva pomagaa iao je istiti tragove, a onda opet trei put nakon jo daljnjih 15-ak minuta zapaliti stan. Za vrijeme svih ovih dogaanja gotovo svi stanari zgrade bili su budni, to vie jedan od stanara je poiniteljima putem parlafona otvorio ulazna vrata u zgradu (gov- orimo u vremenu oko 3,00 sata ujutru), te dok nije poela gorjeti zgrada, i samim time dovedeno u pitanje i njihova sigurnost, nitko od stanara nije zvao policiju.Policija je vrlo brzo razrijeila taj dogaaj, poinitelji su pronaeni, osueni i nad njima se primjenjuje penalni tretman, ali ne ostavljati nikakve stvari na vidnom mjestu, koliko god one bile bezvrijedne, jer to poinitelj ne zna; do- kazano je da uvijek prije provaljuje u vozilo koje ima bilo kakav predmet na sjedalima uoavati kretanje sumnjivih i nepoznatih osoba na parkiralitu ako je mogue, postaviti dodatnu sigurnosnu zatitu (alarmni ureaj, mehaniku zatitu) prilikom uoenog oteenja brave na vozilu izvijes- titi policiju na broj 192 u sluaju pronalaska otuenog vozila, odmah iz- vijestiti policiju (ne dirati vozilo, ne otvarati vrata, ne sjedati u njega. 29 http://zagrebacka.policija.hr/main.aspx?id=48, vrelo interneta, koriteno dana 31.01.2012.godine, slubena web stranica Policijske uprave Zagrebake 30 Jan, J., M., Van Dijk, Prilike za kriminalitet, Izbor lanaka iz stranih asopisa, br.1., 1999.g., str.204., prema teoriji kriminalne prilike motiviranih poinitelja i pogodnih ciljeva, u odsutnosti zadovoljavajue drutvene zatite odreuje stopu kriminaliteta. Postojanje veeg broja ciljeva privui e i vei broj poinitelja i omoguiti veu uestalost injenja kriminalnih djela. 109 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE ZLOUPORABA SREDSTAVA OVISNOSTI Ured za suzbijanje zlouporabe droga Vlade Republike Hrvatske u mjesecu svibnju 2010.godine donio je Nacio- nalni program prevencije ovisnosti za djecu i mlade u od- gojno-obrazovnom sustavu te za djecu i mlade u sustavu socijalne skrbi za razdoblje od 2010. do 2014.godine 31 , s ciljem smanjenja zlouporabe opojne droge meu mlad- ima, a koji provodi preventivno-represivne aktivnosti usmjerene na suzbijanje distribucije lako dostupnih sred- stava ovisnosti meu mladima s posebnim naglaskom na distribuciju alkoholnih pia, droga i duhanskih proizvoda, kao i onemoguavanje sudjelovanja maloljetnih osoba u igrama na sreu i nagradnim igrama, zatim pojaan nad- zor uih i irih zona odgojno-obrazovnih ustanova i na kraju donoenje sigurnosne prosudbe i plana postupanja rezultat su aktivnosti policije na suzbijanju i prevenciji svih oblika nasilja meu mladima. S tim u vezi za napomenuti je kako temeljem l.95. Obiteljskog zakona radi dobrobiti djeteta, a u skladu s njegovom dobi i zrelosti, roditelji imaju pravo i dunost nadzirati ga u njegovu druenju s drugim osobama. Roditelji imaju pravo i dunost djetetu mlaem od esnaest godina ivota zabraniti none izlaske bez svo- je pratnje ili pratnje druge odrasle osobe u koju imaju povjerenje. Nonim izlaskom smatra se vrijeme od 23 do 5 sati. S tim u svezi za napomenuti je kako temeljem l.95. Obiteljskog zakona radi dobrobiti djeteta, a u skladu s njegovom dobi i zrelosti, roditelji imaju pravo i dunost nadzirati ga u njegovu druenju s drugim osobama. Roditelji imaju pravo i dunost djetetu mlaem od esnaest godina ivota zabraniti none izlaske bez svo- je pratnje ili pratnje druge odrasle osobe u koju imaju povjerenje. Nonim izlaskom smatra se vrijeme od 23 do 5 sati. Takoer, kanjivo je prodavati ili uiniti dostupnim djeci ili maloljetnicima alkohol, duhan i igre na sreu, te se u sluaju zaticanja konzumacije navedenih sredstava ovis- nosti od strane policijskih slubenika maloljetnici dovode u policijsku postaju i pozivaju se roditelji. Isto vrijedi zateknu li se maloljetnici nakon 23,00 sata bez pratnje odraslih. ostaje gorak osjeaj, da se je moda netko od tri rtve i mogao spasiti da se je reagiralo na vrijeme, odnosno obavijestila policija ili neka druga hitna sluba. Nikada ne treba smetnuti s uma, da naalost put od pa- sivnog promatraa, esto brzo prelazi na buduu rtvu. Jedan, takoer negativan primjer od prije tri godine iz Rijeke, poinitelj pred oko dvije stotine svjedoka rtvu neplivaa (to je znao) u namjeri da ga usmrti baca u jed- nu rijeku, to svi prisutni navedeni poprauju smijehom, i snimanjem snimkama doslovce umiranja rtve. Nakon tjedan dana po policiji u moru je pronaeno mrtvo tijelo oteenog, a drugi tjedan nakon pronalaska mrtvog tijela putem drutvenih mrea i poslije medija, od strane prije svega pasivnih promatraa od prije petnaest dana, osniv- ane su grupe potpore pokojnom da bi u jednoj bili spo- menuto naguravanje, koje je za posljedicu imalo bacanje u rijeku to je rezultiralo naalost smrtnim ishodom. Po takvom saznanju policija kriminalistikim istraivanjem, identifcira poinitelja, i potom ga pro- cesuira. Ne moemo se oteti osjeaju da je netko od prisutnih mogao pokuati oteenoga pokuati spasiti iz rijeke, jer je vidio da ne zna plivati, da je netko mogao nazvati policiju ili neku drugu hitnu slubu i na taj nain mu vjerojatno spasiti ivot. Jo je bizarnije, da dio pa- sivnih promatraa, od jednom ima probuenu savjest i to vie dijeliti drugima lekcije u postupanju. Svom sus- jedu treba vjerovati. Nesigurnost i nepovjerenje izoliraju, a moda e ve sutra upravo osoba, koja se izolirala, biti rtva nasilnikog upada. Paljivi susjedi to mogu sprijeiti (dobar susjed siguran stan). Prema dosadanjim iskustvima upravo se u ljetnim mjesecima poveava broj kaznenih djela, naroito provala u kue i stanove, pa je potreban pojaan oprez u uvanju imovine.Aktivnost policije je usmjerena na sprjeavanje i prevenciju takovih kaznenih djela, a posebice kontakt policije koja ima prvenstvenu ulogu ostvarivanja surad- nje sa graanima, te strunom pomoi i savjetima sug- erirati nain zatite imovine i sprijeiti na taj nain tetnu posljedicu. 31 http://www.uredzadroge.hr/archive/66/Nacionalni_program_prevencije_ovisnosti_FINAL.doc.pdf vrelo s interneta koriteno dana 01.02.2012. godine. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 110 Droge su prirodne ili kemijske tvari koje u organizmu ovjeka uzrokuju odreena psihoaktivna stanja, a postupno se konzumacijom takvih tvari prema ponavl- janju uporabe razvija i ovisnost. Roditelji trebaju obratiti pozornost na promjene ponaanja kod adolescenata, u vidu izbjegavanja obiteljskog ivota, obveza, bjeanja od kue, neobine po- spanosti, promjena raspoloenja, pojave novih prijatelja, promjena u odijevanju (sakrivaju ruke), naglog pada re- zultata u koli, neprirodnog bljedila, gubitka teine, pro- nalaska plastine vreice, papirnatih paketia, smrvljenih ostaka zelene biljke, price, lice 32 . Roditelji, drugi ukuani i svi drugi zainteresirani graani, na temelju inicijative spomenutog Vladinog Ureda za droge, mogu se obratiti na besplatni Anti droga telefon 0800-8008, kao i potraiti savjete na web stranici www. uredzadroge.hr. Osnovni problemi konzumenata doga su neodoljiva elja za konzumacijom droge, smanjenje samokontrole, potronja lijekova, poveana ovisnost, a kada vie ma- terijalno to ne mogu pratiti, novana sredstva poinju prvo krasti od obitelji, potom od susjeda, a nerijetko zavravaju kao poinitelji najtee vrste kaznenih djela. U sluaju od netko od stanara na stubitu ili nekom drugom zajednikom prostoru pronae odbaen pribor za uivanje droga (igle, price, lice koja je spaljena, gu- mice za povezivanje), preporuka je da se isti ne diraju te da se obavijesti policija telefonskim pozivom na broj 192. 32 Zovko, S., Ovisnosti i droge, to roditelji moraju znati,Vlada RH, Zagreb, str.3. 111 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE uz istovremenu dojavu policiji i vlasniku. Alarmni signal moe biti proslijeen i direktno vlasniku (primjerice na mobitel) koji e potom morati sam utvrditi o emu se zapravo radi te u sluaju protupravnih radnji obavijestiti policiju. Mehanika zatita Najraireniji nain zatite imovine u privatnim stanovima jo uvijek je mehanika zatita (gotovo svi imamo neku dodatnu bravu, lanac ili slino na ulaznim vratima). Takoer su oko vanjskog prostora obiteljske kue gotovo uvijek postavljeni neki oblici ograda, iako su esto vie simbolike i dekorativne funkcije nego zatitne. Protuprovalna vrata postavljaju se na ulazu u stanove da bi onemoguila neovlateni ulaz. Ona moraju zado- voljiti zahtjeve hrvatske norme HRN EN 1627:2001 Odav- no poznat nain zatite - lanac i danas se upotrebljava, naroito kad su djeca sama u stanu (ako neeljeni pos- jetitelj eli na prijevaru ui u stan, ukuani imaju vreme- na za reagiranje). Kuni sef, ako ga imate, postavite prema savjetu strunih osoba i nikad ga pretjerano ne pokazujte ni najboljim pri- jateljima. Sefovi se koriste u stanovima kao zatitna oprema za pohranu i uvanje vrijednosti (gotovog novca, nakita i dr.). Da bi pruali to veu sigurnost, potrebno ih je fk- sirati ili ugraditi u zidove. Sefovi koji se koriste u pohran- jivanju vrijednosti moraju posjedovati dokumente o suk- ladnosti s hrvatskim normama HRN EN 11. SUSTAVI TEHNIKE ZATITE Pripremili: Draen Panda, univ. spec. crim. Damir Mateevac, dipl. krim. Zakon o privatnoj zatiti (NN br. 68/03, 31/10, 139/10) regulira zatitu osoba i imovine koje ne osigurava drava, a osim tehnike i pretpostavlja primjenu tjelesne zatite. Privatna zatita je novi termin, ona nije obavezna i provo- di se na temelju osobnih odluka vlasnika koji ele zatiti svoju osobnu imovinu Najee su u uporabi protuprovalni i protuprepadni sustavi te sustavi videonadzora. Naravno, kao i obino, kvaliteta dosta ovisi o cijeni. Odvraanje i usporavanje poinitelja kaznenih djela od ulaza u tieno podruje najee se postie uporabom mehanikih ureaja, a otkrivanje neovlatenog ulaska uporabom elektronikih sustava zatite. Uzbunjivanje se postie aktivacijom alarmnih signala koji se proslijeuju na centralni dojavni sustav ovlatene zatitarske tvrtke. Ona zatim u tieno podruje alje ovlatene zatitare VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 112 Protuprovalna vrata su opremljena sa svim sigurnosnim elementima. Provalnici se teko odluuju za provalu ovakvih vrata! Konstrukcija vrata A - Protuprovalna cilindar brava MOTTURA. B - Sigurnosni devijatori. C - irokokutno zurilo. D - Podesivi panti. E - Sigurnosni fksni klinovi (n4). F - Ojaani elini profli. G - Rukohvat (fksna kugla/pokretna kvaka). H - Glatki panel vrata MDF 6 mm. I - Graninik otvaranja (opcija). J - Donja pokretna brtva (opcija). K - Vanjski elini lim 8/10. L - Unutarnji elini omega profli Iako su uglavnom slina svim ostalim ulaznim vratima, iskusni provalnici na vrijeme zapaze ovu teko savladivu prepreku i trae laki nain da dou do plijena. Protuprovalni alarmni sustavi Protuprovalni alarmni sustavi tehnike zatite vrlo su uinkoviti u zatiti stambenih prostora. Pored toga, oni uvelike djeluju i preventivno. Naime, sama spoznaja o postojanju alarmnog sustava mogue poinitelje navodi na odvraanje od kriminalnog djela. Protuprepadna tipkala koriste se u sluaju napada odnosno prepada na ovjeka. Tu opciju koriste mahom novarske institucije u sluaju prepada, a u stanovima je rijetka jer poskupljuje ugradnju ali i cijenu interven- cije jer se takva dojava tretira kao maksimalni prioritet. Pritiskom na protuprepadno tipkalo centrala odmah alje alarmni signal na centralni dojavni sustav (CDS) zatitarske tvrtke (obino je to tzv. tihi alarm), ili na neki drugi ureaj. No, na veini tipkovnica postoje tzv. emer- gency tipke pritiskom na koje se automatski dojavljuje zatitarskoj tvrtki da neto nije u redu. Osnovni dijelovi protuprovalnog alarmnog sustava: protuprovalna centrala tipkovnica protuprovalni detektori telefonski komunikatori (fksna linija, GSM ili inter- net) sirena (s bljeskalicom, unutarnja i/ili vanjska) obavezno priuvno baterijsko napajanje Na protuprovalnu centralu mogue je spojiti i vatrodoja- vni javlja iji je zadatak detekcija dima ili topline odnos- no otkrivanje poara. Video nadzor Sustavi video nadzora omoguavaju snimanje te na- knadnu rekonstrukciju kaznenog djela ili bilo kojeg dogaaja koji se dogodio u tienom prostoru. Ugraeni sustav videonadzora ima i znaajnu ulogu odvraanja od poinjenja kaznenog djela. Dijelovi sustava videonadzora videokamere ureaj za snimanje, obradu i pohranu videosignala 113 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE i sefova. Po zavretku radova na tehnikoj zatiti izvoai su duni vlasnicima izdati Potvrdu da je izvedba sustava tehnike zatite obavljena sukladno odredbama navedenog Pravil- nika o uvjetima i nainu provedbe tehnike zatite. Bitno je znati da su izvoai za sve elektronike alarmne sus- tave, protuprovalna vrata i sefove, obvezni priloiti doku- mente o njihovoj sukladnosti s hrvatskim normama. Ako toga nema, upitna je kvaliteta tih ureaja. (analogni ili digitalni, s ili bez mogunosti prijenosa videosignala na udaljenu lokaciju) monitor (CRT ili LCD) Treba rei da u privatnim stanovima postoji i jed- nostavna mogunost uporabe nekog oblika primitivnog videonadzora, na nain da neku kameru jednostavno prikljuimo na TV ureaj pa da na jednom TV kanalu ima- mo mogunost izravnog gledanja kroz kameru. Jednako tako u stambenoj zgradi se moe videokamere integrirati u sustav kabelske televizije i takoer dobiti slika s nad- zornih kamera na TV ekranu. Naravno, ako se eli imati pohranjen odreeni materijal (a to je bit videonadzornih sustava, radi kasnijih pregledavanja), potrebno je imati snima. Normativno ureenje Ugradnja i uporaba sustava tehnike zatite te obveze izvoaa propisane su Zakonom o privatnoj zatiti (NN 68/03) te Pravilnikom o uvjetima i nainu provedbe tehnike zatite. Sustave tehnike zatite u privatnim stanovima smiju ugraivati samo trgovaka drutva ili obrti koji imaju ovlatenje za obavljanje poslova tehnike zatite izdano od MUP-a. Izvoai su duni vlasnicima stanova, prije samog izvoenja radova tehnike zatite, priloiti projektnu do- kumentaciju tehnike zatite. Bitno je rei da se takva projektna dokumentacija, osim za elektronike sustave tehnike zatite, izvodi i za ugradnju protuprovalnih vrata VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 114 PROTUPOARNA ZATITA Pripremili: Nikola Tramontana, dipl. ing. Hinko Mance, dipl. ing. Ivica Barak, dipl. ing. stroj Narodna poslovica kae da je vatra dobar sluga, a lo gospodar. Ona je temelj opstanka i razvoja ljudske za- jednice, koristimo je u svakodnevnom ivotu, a situaciju kada ona izmakne kontroli nazivamo poar. Namjerni ili nenamjerni, mali ili katastrofalnih razm- jera, poari iza sebe uvijek ostavljaju fzike i psihike posljedice, s manjom ili veom materijalnom tetom, a nerijetko i s ozljeivanjem, pa i smru. ovjek je uzrok za vie od 80 posto poara, i to: nepanjom nemarom nestrunim rukovanjem strojevima i alatima neodravanjem ureaja, instalacija i opreme nepravilnom upotrebom vatre ili igrom s njom namjernim izazivanjem pod utjecajem opijata ili zbog prikrivanja kaznenih djela. Najei uzroci poara u kuanstvima su: otvoreni plamen (odbaeni opuak, ibica ili upalje- na svijea) zagrijani predmeti (glaalo, tednjak, grijalice) elektrina energija (preoptereenje, lo kon- takt, iskrenje, oteena izolacija, neodgovarajui osigurai). Svaki poar se u prvoj minuti moe ugasiti aom vode ili nekim prirunim sredstvom (poklopac ili prekriva), u drugoj minuti ve treba velika posuda vode ili vatrogas- ni aparat za poetno gaenje i pomo druge osobe, a u treoj minuti potrebni su uvjebani i pripremljeni vatro- gasci. Protiv poara se najuinkovitije borimo preventivom skupinom mjera i postupaka (normativnih, graditeljskih, tehniko-tehnolokih, organizacijskih, obrazovnih i promidbenih) koje imaju za cilj sprjeavanje nastanka poara, a ako do njega doe, treba se onemoguiti nje- govo irenje i uspjeno obaviti evakuacija ugroenog podruja. Preventivno tre- ba djelovati svaki ovjek poevi od svog stana ili radnog mjesta, svoje zgrade ili okoline. Sigurnosti od poara pri- daje se pozornost ve pri projektiranju i samoj izgrad- nji stambenog objekta, i to koritenjem materijala koji imaju veu otpornost na poar, odnosno koji e na odreeno vrijeme zaustaviti irenje poara najmanje toliko koliko je potrebno da se sigurno napusti ugroeno podruje. Objekt kod kojeg to nije zadovoljeno nee dobiti uporabnu dozvolu. Od same izgradnje novih objekata vei problem u naem drutvu je odravanje postojeih sigurnosnih mjera ili sustava u funkcionalnom stanju (vatrogasnih pristupa, poarnih stubita, hidrantskih vodova, sigurnosnih diza- la...). Svi navedeni sustavi namijenjeni su prvenstveno za uporabu u sluaju poara i zbog toga moraju biti uvijek ispravni i prohodni i moraju se redovito kontrolirati i odravati u ispravnom stanju. Da bi se poar sprijeio trebalo bi: upaljae, ibice i druge opasne zapaljive predmete drati dalje od dohvata djece i upoznati djecu s opasnostima i posljedicama koje ti predmeti mogu izazvati u stanu (kui) zatvarati plin i iskljuiti struju prije od- laska na godinji odmor ili due izbivanje iz doma ne paliti svijee u blizini zapaljivih materijala prije izlaska provjeriti je li iskljuen plin na ventilu koji ga vodi do troila, odnosno, u sluaju dueg iz- 115 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE SAVJETI ZA GAENJE POARA VATROGASNIM APARATOM bivanja, iskljuiti ga na glavnom ventilu prigodom uporabe kuhinjskih ureaja (npr. elektrinih grijalica, reoa) potivati propisane upute o radu ne ostavljati ukljuena troila bez nadzora odravati elektrine i plinske instalacije u ispravnom stanju s praznim plinskim bocama postupati isto kao i s punima ne improvizirati, ne dotukavati elektrina troila, ne krpati osigurae dok ne kupite nove radove odravanja i elektrine i plinske instalacije povjeriti strunim osobama ako se mora zavarivati ili raditi slian posao u zat- vorenom prostoru, provjeriti ima li se ime ugasiti mogui poar (i imati na umu da i dim moe biti smrtonosan) ne drati opasan ili zapaljiv kruti ili tekui materijal (otapala, razrjeivae, boje, alkohol, pirotehnika sredstva i slino) u domu, a ako je to ba nuno treba to uskladititi u posebnom, odvojenom pros- toru, pod kljuem kako ne bi bilo nadohvat djece ili neodgovornih osoba voditi brigu o dimovodnom sustavu (proitati: ZAJEDNIKI DIJELOVI ZGRADA/DIMNJACI)
Da bi se moglo na vrijeme djelovati u sluaju da poar izbije, svatko bi trebao znati: gdje je protupoarni aparat u stambenom objektu i znati ga upotrijebiti gdje je glavni plinski ventil telefonski broj vatrogasaca. Odgovornost (su)vlasnika Zakon o zatiti od poara defnira da su vlasnici, odnos- no korisnici graevina, graevinskih dijelova i prostora duni odravati u ispravnom stanju postrojenja, ureaje, elektrine, plinske, ventilacijske i druge instalacije, loita kao i druge ureaje, koji mogu prouzroiti nastajanje i irenje poara, sukladno tehnikim normativima odnos- no uputama proizvoaa, o emu moraju posjedovati dokumentaciju. Ispravnost instalacija koje su namijenjene za gaenje ili dojavu poara, detekciju zapaljivih plinova ili para te drugih zatitnih ureaja i instalacija koja slue za sprjeavanje nastajanja i irenja poara i eksplozija moraju se provjeravati najmanje jednom godinje, a to mora initi ovlatena pravna osoba i o tome se mora voditi evidencija. Ureaji, oprema i sredstva za gaenje poara moraju se namjenski koristiti, biti u ispravnom stanju i biti ispravno oznaeni te uvijek dostupni za up- orabu. Za neprovoenje odredbi o zatiti od poara predviene VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 116 su prekrajne sankcije, a za sluaj dovoenja u opasnost ivote i imovinu ope opasnom radnjom ili sredstvom ili za nesudjelovanje u otklanjanju ope opasnosti primjen- juju se i odredbe kaznenog zakona. Dranje zapaljivih tekuina i plinova defnirano je Zako- nom o zapaljivim tekuinama i plinovima, odnosno Pravil- nikom o zapaljivim tekuinama i Pravilnikom o izgradnji postrojenja za tekui naftni plin i o uskladitavanju i pre- takanju tekueg naftnog plina. No, vano je znati da se u stanu ili prostorijama drugog objekta gdje se koriste pei na ulje za loenje smiju drati posude s uljem s najvie 50 litara ukupnog sadraja, odnosno najvie tri boce kapac- iteta punjenja do 10 kilograma ukapljenog naftnog plina. Nije dozvoljeno dranje zapaljivih tekuina u prolazima i prilazima za pjeake i vozila, na stubitima, u hodnicima i predvorjima, na tavanima i krovnim prozorima. Poar u visokim objektima Visokim objektima smatraju se sve graevine u kojima borave ljudi, a iji se pod najvieg kata nalazi vie od 22 metra iznad terena na koji je mogu pristup i gdje je mogue intervenirati uz pomo vatrogasne autoljestve (u prosjeku sedam i vie katova). Zbog svoje visine takvi objekti predstavljaju poveanu opasnost za irenje poara u njima zbog svoje nepristupanosti, budui da je vatrogascima potrebno puno vie vremena da dou do mjesta poara koji je, na primjer, izbio na dvadesetom katu. Da bi se to vrijeme skratilo, u takvim objektima moraju se izgraditi/osigurati: poarna stubita koja omoguuju brzo i sigurno naputanje ugroenog prostora hidrantski vodovi koji omoguuju brzu dopremu sredstava za gaenje do mjesta poara vatrogasni prilaz s onih strana gdje su prozori, vrata i drugi otvori, irine za jednosmjerni prilaz naj- manje tri metra, a radijus zakretanja mora biti vei to je prilaz ui povrina za operativni rad vatrogasnih vozila irine najmanje 5,5 metara za objekte visine do 40 metara, a sedam metara za objekte vie od 40 metara, mora izdrati osovinski pritisak od 10 tona i ne smije imati nagib vei od 10 posto. Na tim povrinama zabranjeno je parkiranje i moraju biti obiljeene prometnim znakom sigurnosno dizalo moraju imati objekti vii od 75 metara. Poarno stubite mora biti dostupno svakom poarnom sektoru (stan ili slino) i mora voditi u prizemlje. Takva stubita moraju imati otvore za prirodno provjetravan- je i moraju uvijek biti prohodna. Ona su namjenjena za naputanje prostora koji je ugroen poarom i nisu namijenjena za odlaganje stvari koje nam nisu potrebne i smetaju nam u stanu. Treba imati na umu da e poarne stube moda koristiti teko pokretne osobe, a odloeni ormati ili bicikli usporit e kretanje i time ugroziti one koji naputaju opasno podruje. Hidrantski vodovi slue za dopremu vode u visokim ob- jektima. Obino su suhi, u njima nema vode, ve se ona u njih tlai iz vatrogasnog vozila i njih mogu koris- titi iskljuivo vatrogasci. Ako je ventil neispravan, nema 117 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Sigurnosno dizalo mora imati poseban izvor elektrine energije tako da se pomou posebnog kljua moe koris- titi i u sluaju poara. Pozivom iz prizemlja, automatski se mora tamo spustiti. Jedna stranica dizala mora biti dua od 2,1 metar tako da se nesmetano mogu unijeti bolnika nosila i mora biti vidljivo oznaeno natpisom SIGURNOS- NO DIZALO. Poarna stubita i hidrantski vodovi spadaju u zajednike dijelove zgrada isto kao i krov, fasada, stubita, dizala i plinske instalacije, a suvlasnici ih moraju zajedniki odravati i brinuti se o njihovoj is- pravnosti. VANO JE ZNATI Svaki stanar moe doprinijeti sigurnosti i to tako da: ne odlae stvari na poarnim stubitima sustave i opremu za gaenje odrava u ispravnom stanju, a o uoenim nedostacima obavijesti ovlatenu osobu zgrade i zahtijeva njihovo otklan- janje ne parkira automobil pokraj hidranta i na vatrogas- nim prilazima i ima na umu da su vatrogasna vozila teretna vozila veih gabarita te im je potrebna vea irina i radijus ulice za prolaz nabavi vatrogasni aparat za poetno gaenje ili se upozna gdje se on nalazi na katu ili ulazu u zgradu kada se nalazi u nekoj drugoj zgradi ili objektu uvi- jek se upozna gdje su izlazi za nudu i oprema za gaenje poara. Ako primijetite poar: pokuajte ga sami ugasiti ne dovodei time u opas- nost sebe ili druge ne paniarite obavijestite vatrogasce na telefonski broj 93 ili 112 (Centar za obavjeivanje i uzbunjivanje), smireno objasnite to i gdje gori, ima li ugroenih osoba ili nekih drugih opasnosti, recite vatrogascima adresu, svoje ime i prezime i broj telefona obavijestite stanare i susjede o poaru i zajedno s njima napustite ugroeni prostor vretena ili prikljune spojke, hidrantski vod nee se moi koristiti, a vatrogasci e morati postavljati svoje cijevi od prizemlja to e im oduzeti dosta vremena. Hidrantski vodovi moraju se najmanje jednom godinje pregledavati a eventualni nedostaci odmah otkloniti. Jednom u dvije godine ispituju se na nepropusnost. Pregled i ispitivanje mogu obavljati samo pravne os- obe ovlatene za ispitivanje sustava za dojavu i gaenje poara. Prikljuak za vatrogasno vozilo treba se nalaziti to blie glavnom ulazu, u limenom ormaru na kojemu stoji natpis PRIKLJUAK ZA VATROGASNO VOZILO. Urbanizacija nije predvidjela prevelik broj motornih vozila za koje nema dovoljno parkirnih mjesta, a i kultura vozaa je esto upitna. Iz tog razloga je esto onemoguen pristup vatrogasnog vozila ugroenom objektu! VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 118 ne koristite dizala ve iskljuivo stepenita. U sluaju nestanka elektrine energije moete ostati blokirani u dizalima i time izloeni opasnosti od djelovanja vatre ili dima saekajte vatrogasce ispred ulaza u zgradu i kada primijetite njihovo vozilo, skrenite pozornost na sebe i tako e vatrogasci prije pronai adresu dogaanja. Zapovjedniku intervencije zatim objas- nite o emu se radi, gdje je poar i ima li ugroenih osoba. OSIGURANJE Pripremio: Sanjin Neki, dipl. oec. Osiguranje je gospodarska djelatnost kojom se prema naelima uzajamnosti i solidarnosti, udruivanjem f- nancijskih sredstava osiguranika osigurava ekonomska zatita imovine i osoba od rizika koji ih ugroavaju. Osig- uravatelj e, ako se ostvari osigurani sluaj, isplatiti iz tih sredstava naknadu tete ili osiguranu svotu osiguraniku ili treoj osobi. Osiguranje kao ekonomska kategorija materijalne zatite ovjeka postalo je drutvena potreba i suvremeni oblik organizirane borbe za uklanjanje i smanjenje uzroka koji mogu izazvati tetu te suzbijanje i ograniavanje nastalih tetnih dogaaja. Materijalna naknada tete odnosi se na isplatu osiguranih iznosa za posljedice nastalih dogaaja koji se nisu mogli sprijeiti niti izbjei. Od brojnih funkcija, najvanije funkcije osiguranja su: zatitna: uvanje imovine i osoba fnancijska: prikupljanje novca socijalna: poboljanje ivotnih uvjeta. Poplave, oluje, uragani, potresi, odroni i klizanje tla, kao i druge ruilake prirodne sile, nesretni sluajevi, nemar- nost, nepanja i drugi oblici slabosti koji se nazivaju ljud- ski initelji te ostali brojni tetni dogaaji i prijetnje zbog oneienja ovjekove okoline svakodnevno su prisutni na gotovo svakom mjestu naeg planeta. U pravnim i ekonomskim sustavima veine zemalja prev- ladava stajalite da prevencija i represija igraju znaajnu ulogu u osiguranju ija je sutina u osiguranju zatite od rizika i naknade nastalih teta. Neprijeporna je injenica da imovinska osiguranja u go- tovo svim nacionalnim sustavima osiguranja po veini kvantitativnih parametara (vrijednost osiguranih pred- meta, iznosi osiguranja, premija osiguranja, osiguranina i slino) imaju udio vei od 80 posto. U prilog tome ide i podatak da, pored dobrovoljnog imovinskog osiguran- ja, u pravnom sustavu svake drave postoji i obavezno osiguranje, neovisno o brojnim argumentima za i protiv njih. Predmet osiguranja je graansko-pravna izvanugovor- na (javna) odgovornost osiguranika za tetu zbog smrti, povreda tijela ili zdravlja, te oteenja ili unitenja stvari tree osobe, ali i odgovornost za isto imovinske tete tj. tete koje nisu nastale ni povredom tijela ili zdravlja ni oteenjem, odnosno unitenjem stvari tree osobe. Osigurani rizik je budua, neizvjesna i nezavisna od iskljuive volje ugovaratelja osiguranja ili osiguranika, mogunost ostvarenja osiguranog sluaja. Osigurani sluaj nastaje onoga trenutka kada se takav dogaaj poeo ostvarivati. Osigurani sluaj je dogaaj prouzroen osiguranim rizikom koji je u uzronoj vezi s nekretninom kao izvorom rizika, na temelju kojega bi trea oteena osoba mogla zahtjevati naknadu tete. Jednim osiguranim sluajem smatra se i vie vremenski povezanih teta, ako su one posljedica istog tetnog dogaaja. Osiguranje u stambenim zgradama Ako se osigurava pojedini ulaz stambene zgrade, osigu- ran je samo taj dio stambene zgrade s ugraenom op- remom i instalacijama. Zajedniki dijelovi stambene zgrade, instalacija i oprema, koje koristi cijela stambena zgrada, odnosno svi etani vlasnici, osigurani su u ideal- nom dijelu koji sukladno meuvlasnikom ugovoru pri- pada etanim vlasnicima tog ulaza. Osiguranjem je pokrivena odgovornost osiguranika za tete koje su nastale iz posjeda i koritenja zajednikih i posebnih dijelova zgrade i u njih ugraenih ureaja (osim ureaja koji su vlasnitvo treih osoba) te posjeda i koritenja zemljita na kojemu je izgraena zgrada, a koje sa zgradom, u smislu Zakona o vlasnitvu, ini jednu nekretninu. Osnovni rizici koji su pokriveni ovim osiguranjem su: poar i udar groma eksplozije (osim eksplozije od nuklearne energije) 119 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE nepredvieno i iznenadno a vezani su s uporabom osigu- rane stvari), kao i zbog nespretnosti, nehata ili zle nam- jere radnika ili neke druge osobe. Predmet osiguranja su: zajednika vodovodna mrea: instalacija od glavnog vodomjera u zgradu, odnosno od prvog ventila na izlaznoj vodovodnoj cijevi iz zajednikog hidroforskog postrojenja do pojedinog troila, odnosno izljevnog mjesta u stanu ili drugom poseb- nom ili zajednikom dijelu zgrade, te instalacija za pripremu i dovoenje tople vode od vodomjera za hladnu vodu preko ureaja za pripremu tople vode (ukljuivo i taj ureaj kada je u suvlasnitvu osigura- nika) do pojedinog troila odnosno izljevnog mjesta. zajednika kanalizacijska mrea: glavni verti- kalni i horizontalni vodovi i temeljna instalacija za odvod fekalnih i otpadnih voda, do posljednjeg re- vizijskog okna prije prikljuka na javnu kanalizaciju i ukljuivi i njega, odnosno mjesta prikljuka kanali- zacijske cijevi na septiku jamu do upojnih mjesta u pojedinom stanu odnosno drugom posebnom ili zajednikom dijelu zgrade te cijevi (ali ne i slivnici na ravnim krovovima i terasama) za odvod kinice koje su ugraene u konstrukciju zgrade zajednike instalacije centralnog grijanja bez kotlovnice: instalacija centralnog grijanja od po- sljednjeg ventila na ulaznom vrelovodu (koji je vlasnitvo isporuitelja toplinske energije), odnosno kod stambenih zgrada koje imaju vlastite kotlovnice od prvog ventila na glavnoj izlaznoj cijevi iz sprem- nika tople vode do ventila koji u stanu ili drugom posebnom ili zajednikom dijelu zgrade razdvajaju pojedino grijae tijelo (radijator) od instalacije cen- tralnog grijanja zajednike elektroinstalacije: elektrine instalaci- je rasvjete zajednikih prostorija i energetskog napa- janja zajednikih ureaja od izlaznih stezaljki kabela na kunom prikljunom ormariu kojim se napaja zgrada, odnosno od prikljunih stezaljki glavnog energetskog kabela na glavnu razvodnu plou kod izravnog napajanja pa do prikljuka sekundarnih vodova stanova ili drugih posebnih dijelova zgrade na mjernom mjestu razdjelnika katova, odnosno do prikljunog voda stana ili drugog posebnog dijela zgrade na pancer osigura u hodniku. Elektrine instalacije zajednikih ureaja zgrade (dizala, pod- stanice, kotlovnice i slino) osigurane su od izlaznih stezaljki s glavne razvodne ploe do ulaznih stezaljki razdjelnika pojedinog zajednikog ureaja zgrade. oluja grad (tua) udar vlastitog motornog vozila, vlastitog pokretnog radnog stroja i nepoznatog motornog vozila u osigu- ranu graevinu pad i udar letjelice manifestacije i demonstracije. Osnovni rizici ugroavaju vie ili manje sve stvari koje mogu biti predmet osiguranja, za razliku od dopunskih koje ugroavaju samo neke od predmeta osiguranja, ovisno o vrsti i mjestu na kojem se nalaze. Da bi se pokrio jedan ili vie dopunskih osiguranih rizika, potrebno je ugovoriti i obraunati dodatnu premiju. Tada se osigu- ranje proiruje i na: poplavu i bujicu klizanje tla i odron zemljita snjenu lavinu i pritisak snijega istjecanje tekuina izlijevanje voda iz vodovodnih i kanalizacijskih cijevi. Osiguranjem je pokrivena teta nastala unitenjem ili oteenjem osigurane stvari, kao i: tete od unitenja ili oteenja osigurane stvari nas- tale prilikom spaavanja (ruenja, iznoenja, uka- zivanja i slino) tete zbog nestanka osigurane stvari trokovi uinjeni pri raiavanju i ruenjem veza- nim s nastalim osiguranim sluajem na osiguranoj stvari trokovi koje je osiguranik uinio za poduzete mjere radi otklanjanja i smanjivanja tete. Kad se osiguravaju zajednike instalacije pojedinog ula- za stambene zgrade, predmet osiguranja su zajednike instalacije koje pripadaju iskljuivo tom ulazu i ide- alni dio instalacija koji pripada etanim vlasnicima tog ulaza u zajednikim instalacijama koje, sukladno meuvlasnikom ugovoru, zajedniki koristi vie ulaza odnosno cijela stambena zgrada. Osiguranjem se prua osiguravajua zatita od oteenja ili unitenja osigurane stvari zbog nezgode u pogonu (pod kojom se podrazumijevaju dogaaji koji nastaju VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 120 zajednike kotlovnice koje su u suvlasnitvu etanih vlasnika dizala kao cjelina (ako se tako ugovori, poseban predmet osiguranja mogu biti elektromotori dizala ili samo oprema strojarnice dizala). Predmet osiguranja su sva stakla ugraena u zajednike dijelove zgrade ili u zajednike dijelove pojedinog ulaza stambene zgrade koji se osigurava, OSIM: neonskih i ostalih svijetleih cijevi predmeta od upljeg stakla, stakala na svjetiljkama, refektorima i tijelima za osvjetljavanje svih vrsta napuklih i oteenih stakala stakala u oteenim okvirima stakala na prozorima, vratima, balkonima, izlozima i slino, stakala koja pripadaju stanovima i poslovnim prostorima etanih vlasnika. Ovim osiguranjem prua se osiguravajua zatita od unitenja ili oteenja osiguranih stakala zbog ostvarenja bilo kojeg rizika kojima su stakla izloena, osim za tetu prouzroenu: ratnim operacijama i pobunama miniranjem i potresom pri premjetanju ili namjetanju osiguranih stakala ogrebotinom, izjedanjem i slinim oteenjima na povrini osiguranih stakala klizanjem i slijeganjem tla. Osiguravatelj je obavezan nadoknaditi trokove: za eventualno najnunije ostakljenje za skidanje i ponovno namjetanje predmeta koji smetaju pri postavljanju novog stakla (npr. zatitna reetka, zatitna ipka, zaklon od sunca i slino) koje osiguranik ima za otklanjanje ili smanjenje tete. Osiguranje na novu vrijednost Po posebnim uvjetima za osiguranje na novu vrijed- nost (podrazumijeva cijenu izgradnje, odnosno nabave novoga u mjestu gdje se predmet nalazi) mogu se osig- urati graevinski objekti (zgrade, stanovi...) i to od os- novnih i dopunskih rizika koji su obuhvaeni Uvjetima za osiguranje od poara i nekih drugih rizika. Osiguranje na novu vrijednost treba shvatiti kao poseban oblik svotnog osiguranja kod kojeg se primjenjuju odred- be o podosiguranju pa se zato mora realno utvrditi nova vrijednost, kao svota osiguranja koja e biti osnovica za obraun premije. Visina naknade utvruje se: kod unitenja (prema novoj vrijednosti u vrijeme nastanka osiguranog sluaja) u sluaju unitenja (u visini trokova popravaka potrebnih da se predmet osiguran na novu vrijed- nost dovede u prvobitno stanje). Ako je vrijednost predmeta osiguranja u trenutku zakljuivanja ugovora o osiguranju na novu vrijednost bila nia od 40 posto nove vrijednosti, tada je maksi- malna naknada po osiguranom sluaju stvarna vrijed- nost predmeta utvrena u vrijeme nastanka osiguranog sluaja, umanjena za vrijednost korisnih ostataka. Da bi osiguranik stekao pravo na ovako utvrenu nakna- du mora dokazati da gradi, odnosno nabavlja novi pred- met osiguranja ili oteeni popravlja te da ne mijenja njegovu namjenu. Osiguranje stvari kuanstava Stvarima kuanstva smatraju se stvari koje slue za ureenje stana te za osobnu upotrebu i potronju, kao i gotov novac, vrijednosni papir, drago kamenje, plemeniti metali, pravi biseri i predmeti od njih, umjetnine i zbirke (potanskih maraka, starog novca, znaaka i slino). Predmeti osiguranja kod stvari kuanstava etanih vlas- nika su: stvari kuanstava svih etanih vlasnika u jednoj st- ambenoj zgradi ili jednom ulazu stambene zgrade odgovornost privatne osobe za tete uinjene treima i njihovim stvarima. Ako se posebno ugovori, predmet osiguranja mogu biti i stakla na vratima i prozorima te pregradne stijene u stanu i poslovnom prostoru kao posebnom dijelu zgrade. Osigurane su stvari kuanstva koje se nalaze u stanu i vlasnitvo su osiguranika, lanova njegovog domainstva ili kune pomonice, kao i stvari koje su u vlasnitvu naj- moprimca i lanova njegovog domainstva. 121 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Osiguravatelj se obvezuje isplatiti naknadu tete na stvarima i interesima u sluaju nastanka sljedeih rizika (osnovni rizici): poara i udara groma eksplozije oluje tue (leda) padanja letjelice manifestacija i demonstracija poplave i bujice klizanja tla i odronjavanja zemljita snjene lavine izlijevanja vode iz vodovodnih i kanalizacijskih cijevi provalne krae razbojstva obine krae odgovornosti. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 122 123 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE velikim nesreama i katastrofama. U takvim sluajevima civilna zatita provodi posebne zadae unutar podjele prema funkcionalnim nadlenostima koja je utvrena kako bi se izbjeglo preklapanje djelovanja tijekom reagi- ranja. Civilna zatita namijenjena je odreenim poslovima za koje druge operativne snage ne razvijaju sposobnosti, to znai da pripadnici civilne zatite moraju razvijati posebne sposobnosti, visoku razinu spremnosti na djelovanje, posebne pripreme i posebnu odgovornost u cjelovitom sustavu zatite i spaavanja. Zbog toga se napustio ranije prevladavajui princip popune temeljem zakonskih obveza kojima su propisane popuna, osposo- bljavanje i sudjelovanje graana u civilnoj zatiti i prihva- tio novi koncept na osnovu dragovoljnosti pa se ona po- punjava graanima koji posjeduju odreene sposobnosti i kvalitete najprikladnije dunostima. Povjerenici civilne zatite Povjerenici civilne zatite imaju izuzetno vanu ulogu, kako u preventivi, tako i tijekom djelovanja cjelovitog sus- tava zatite i spaavanja u velikim nesreama i katastro- fama. Njihove zadae obuhvaaju: sudjelovanje u pripremama i osposobljavanju graana za osobnu i uzajamnu zatitu te usklaivanje provoenja osobne i uzajamne zatite obavjeivanje graana o potrebi i nainima pra- vodobnog poduzimanja mjera i postupaka zatite i spaavanja te o mobilizaciji za sudjelovanje u civil- noj zatiti sudjelovanje u organiziranju i provoenju evakuaci- je, sklanjanja i zbrinjavanja i mjera zatite i spaavanja obavljanje poslova i zadaa prema nalozi- ma opinskog naelnika/gradonaelnika i/ili zapovjednitva civilne zatite jedinice lokalne samo- uprave, usmjerenih na ostvarivanje interesa zatite i spaavanja u velikoj nesrei i katastrof za potrebe provoenja spaavanja voenje stvarnih evidencija popisa stanara i osoba koje borave u stambenim graevinama za koje su imenovani. Povjerenici zapravo predstavljaju produenu ruku naelnika opina i gradonaelnika i zapovjednitava civilne zatite u stambenim i poslovno-stambenim zgrad- CIVILNA ZATITA Zatita i spaavanje u Republici Hrvatskoj predstavlja strategijski, normativno i planski ureen organizacijski okvir te posebno ljudske i materijalne kapacitete ustro- jene za spaavanje ivota stanovnika, materijalnih doba- ra, sastavnica okolia, kulturnih i prirodnih dobara u sluaju prirodnih ili tehniko-tehnolokih velikih nesrea i katastrofa. Kada se govori o zatiti, uglavnom se misli na sve pre- ventivne mjere ijom se primjenom smanjuje rizik od svih vrsta opasnosti, a posebno od potresa, poplava i tehniko-tehnolokih nesrea. Meutim, preventiva obuhvaa i edukaciju i informiranje graana te pripreme potrebnih spasilakih kapaciteta operativnih snaga zatite i spaavanja, njihovo ustrojavanje, osposoblja- vanje i uvjebavanje za provoenje namjenskih zadaa u zatiti i spaavanju. Organizacijska struktura U strukturi operativnih snaga zatite i spaavanja temeljne kapacitete ine profesionalne snage ija je redovna djelatnost komplementarna potrebama i funk- cijama zatite i spaavanja (vatrogastvo, javno zdravstvo, znanstvene institucije, graevinske tvrtke i komunalna poduzea, Hrvatska gorska sluba spaavanja, Hitna medicinska pomo, Hrvatski crveni kri, udruge radio- amatera i drugih profesionalnih snaga) te sudionici zatite i spaavanja (sredinja tijela dravne uprave, jedinice lokalne i podrune (regionalne) samouprave, postrojbe Oruanih snaga, policija). Svi oni djeluju u velikim nesreama i katastrofama. No, pored njih, jedinice lokalne i podruje (regionalne) sa- mouprave i drava utemeljuju snage civilne zatite, koje nisu iz kategorije tzv. profesionalnih ili gotovih ve predstavljaju priuvne operativne snage sustava zatite i spaavanja. Popuna, ustroj i namjena civilne zatite Cilj svih zakonom utvrenih nositelja ustrojavanja civilne zatite je osigurati sudjelovanje visoko motiviranih, os- posobljenih i spremnih pripadnika, kako bi ona mogla ravnopravno s profesionalnim operativnim snagama zatite i spaavanja sudjelovati u spaavanju graana u VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 124 ama te su se, sukladno Zakonu, duni odazvati njihovom pozivu i obavljati obaveze u civilnoj zatiti. Oni su ne- zaobilazna karika cjelovitog sustava zatite i spaavanja koji svojim djelovanjem najizravnije utjeu na kvalitetu i uspjenost reagiranja u velikoj nesrei i katastrof i to su kvalitetniji i osposobljeniji moe se oekivati da e biti spaeno vie ivota, da e biti manje materijalne tete, a rezultati djelovanja sustava zatite i spaavanja bit e op- erativno uinkovitiji. Kako bi se to postiglo, povjerenici se osposobljavaju prema posebno propisanim programima. Selekcija i postupak imenovanja povjerenika Povjerenike civilne zatite i njihove zamjenike za stam- benu i stambeno-poslovnu zgradu imenuju opinski naelnik ili gradonaelnik iz redova stanara, najbolje na prijedlog predstavnika stanara ili upravitelja zgrade. Osim o opim psihofzikim sposobnostima, prilikom izbora treba voditi rauna da se kao kandidati predloe stanari koji imaju odreen ugled koji pretpostavlja i auto- ritet te da su sposobni taj autoritet koristiti u specifnim uvjetima kada se stvarno provode mjere civilne zatite i spaavanja, odnosno u uvjetima razaranja, gubitaka te visoko stresnih situacija. Najznaajnije je osigurati da predloeni kandidat osobno izrazi spremnost te potpie suglasnost da e dragovoljno provoditi zadae povjere- nika civilne zatite. Primjenom takvog postupka odabira najpovoljnijih kan- didata izjednaili bi se, s jedne strane visoka oekivanja, a s druge pozornost suvlasnika koji su izravni korisnici vie ili manje kvalitetno obavljenih zadaa povjerenika u veli- kim nesreama i katastrofama jer ne moe se oekivana razina sigurnosti, kako pojedinaca tako i lokalnih zajed- nica, ostvariti iskljuivo institucionalnim mjerama i nam- jenskim kapacitetima. Najbolji nain postizanja sigurnosnih standarda na podruju zatite i spaavanja je ostvarivanje praktinog partnerstva izmeu drave, sredinje ili decentralizirane, i korisnika u svakom dijelu u kojem je operativno produk- tivan i ostvariv, a upravo je odabir i predlaganje povjere- nika civilne zatite jedno od pitanja po kojem je to part- nerstvo objektivno ostvarljivo. to uiniti prije potresa? Saznaj to vie o potresu i to ti je initi ako do njega doe. Vjebaj za sluaj potresa (prvu pomo i samopomo, evakuaciju i gaenje poara). Pripremi komplet za preivljavanje.
Izradi obiteljski plan za izvanredne situacije. 125 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE to uiniti nakon potresa? Ostani miran, ne iri paniku.
Kontaktiraj obitelj, pokuaj pomoi ozlijeenima. Iskljui vodu, plin i struju.
Izai na otvoreno.
to uiniti tijekom potresa?
Zakloni se ispod masivnog stola, u kutu sobe ili ispod nosive grede.
Odmakni se od graevina, stupova, dalekovoda...
Ako si zatrpan, skreni pozornost na sebe lupanjem po ci- jevi ili zidu, izbjegavaj vikanje (tedi energiju, zrak, ne udie prainu). Ne koristi stepenice, dizalo i ne skai kroz prozor. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 126 Sluaj vijesti i upute urnih slubi.
Izbjegavaj koritenje telefona i GSM aparata te izbjegavaj vonju automobilom.
to mi je initi prije potresa Izvjebajte i nauite sebe i lanove svoje obitelji o tome kako se treba ponaati u sluaju potresa. Dogovorite s lanovima obitelji mjesta sastanka u sluaju da ste razdvojeni tijekom potresa. Pripremite komplet za preivljavanje kako bi mogli samostalno preivjeti nekoliko dana. Vjebajte pomo i samopomo. Upoznajte se sa sigurnim mjestima unutar Vaeg doma, radnog mjesta i kole, upoznajte se s evakuacijskim putovima. Sudjelujte u vjebama, nauite nove vjetine samopomoi, prve pomoi, evakuacije i gaenja poara. Informirajte se putem Interneta, televizije, radija i iz ostalih izvora informiranja to Vam je initi. Staklene predmete pohranite u ormarie koji su privreni na zid. Velike i teke predmete smjestite to je mogue blie podu te ih privrstite za zid ili za pod. Otrovna i zapaljiva sredstva pohranite u nepromoive i nelomljive posude te ih smjestite u ormarie koje je mogue zakljuati kako u sluaju potresa ne bi dolo do prolijevanja istih. Odravajte kune instalacije plina, struje, vode i odvodnje, saznajte kako ih iskljuiti u sluaju potre- sa. Ne pokuavajte samoinicijativno mijenjati struktur- ni integritet graevine. Izvrite strunu analizu graevine kako bi se mo- gla provesti moebitna graevinska strukturna poboljanja. Preporuljivo je uplatiti policu osiguranja za sluaj katastrofa. Ako ste starija osoba, imate kronine bolesti ili druge zdravstvene ili funkcionalne smetnje Unaprijed se dogovorite s osobama koje Vam mogu pomoi u sluaju potresa (lan obitelji, susjed, kolega, socijalni radnik...). Pripremite komplet za preivljavanje specifan Vaim potrebama. Ako koristite lijekove, sluni aparati, naoale, ili neke druge naprave spremajte ih u futrolu i drite ih nadohvat ruke. Uvijek imajte pripremljene rezervne baterije (po mogunosti i rezervne slune aparatie u kompletu za preivljavanje). Ako imate smetnje kretanja Fiksirajte sve stvari koje vam pomau pri kretanju, one tijekom potresa mogu biti pomaknute i ostaviti vas nepokretnim. Ako koristite elektrina kolica, imajte rezervni izvor ener- gije ili generator. Ako imate smetnje sluha ili govora Ako koristite aparatie koji Vam pomau pri sluanju i govoru, uvijek ih spremajte u futrole te ih drite nado- hvat ruke. Uvijek imajte pripremljene rezervne baterije (po mogunosti i rezervne aparatie u kompletu za preivljavanje). 127 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE su opasne staklene graevine, crjepovi i sl.). Ako se nalazite u vozilu: Priekajte da voza zaustavi autobus/tramvaj/vlak te da potres prestane nakon eka slijedite upute nadlenih osoba. Automobil zaustavite dalje od graevina i objekata koji mogu pasti na Vas, ne zaustavljajte se na mo- stovima i vijaduktima, u podvonjacima i ispod nadvonjaka. Zaustavljeni automobil smjestite tako da ne ometa prolaz hitnim slubama. Ako ste zatrpani: Ne pokuavajte koristiti ibice ili upalja zbog mogunosti eksplozije uslijed curenja plina. Preko lica navucite masku za disanje ili neku tkaninu kako ne bi udisali prainu. Pokuajte obznaniti svoju lokaciju lupanjem po zi- dovima, cijevima, svjetlosnim (baterija) i zvunim (zvidaljka) signalima. Ne viite kako bi sprijeili ulazak praine u dine or- gane, sauvali energiju i kisik. Ako imate smetnje kretanja: Ako ste u kolicima, zakoite ili se sklupajte i prekri- jte glavu rukama. Ne pokuavajte se kretati s kolicima tijekom potresa unutar graevine. to mi je initi nakon potresa Ostanite mirni, ne irite paniku. Provjerite jeste li ozlijeeni, ako moete, pruite si prvu pomo. Do dolaska spasilakih timova pomognite ozlijeenim ljudima u vaoj okolici. Ako nije potrebno, ne pokuavajte pomicati teko ozlijeene osobe. Uvijek nadohvat ruke imajte GSM ureaj, sluba 112 moe zaprimiti poziv u pomo putem SMS-a. Ako imate smetnje vida Uvijek pri ruci imajte tap ili naoale (kada ih ne koristite pospremajte ih u futrolu). Pripremite rezervni tap ili naoale u svom domu i na radnom mjestu. to mi je initi tijekom potresa Ostanite mirni! Ako se nalazite ste unutar graevine: Ostanite unutra (postoji mogunost od pojave po- pratnih potresa koji mogu biti dovoljno jaki da uz- rokuju dodatnu tetu na ve ionako oslabljenu kon- strukciju, veina ozljeda dogaa se prilikom ulaska i izlaska iz ruevina). Sklupajte se ispod masivnog komada namjetaja ili nosive grede te pokrite glavu rukama. Ne koristite stepenice. Ne koristite dizalo (ako se nalazite u liftu, pritisnite tipku za zaustavljanje i izaite na prvom sljedeem katu). Ne skaite kroz prozor. Ne stojite ispod lustera i ostalih tekih viseih pred- meta. Udaljite se od stakla, prozora, pregradnih zidova, kamina i visokih komada namjetaja. Ako vas potres probudi, pokuajte se koncentrirati pa tek potom krenite prema sigurnom mjestu. Ako se nalazite na otvorenom: Odmaknite se od graevina, stupova, ica te bilo ega to moe pasti na vas, odmaknite se od stak- lenih povrina. U sluaju velikog razaranja ne pokuavajte ui u graevine. Ako ste u sreditu grada pokuajte izbjegavati graevine i objekte koji se mogu uruiti (posebice VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 128 Ako morate pomicati osobu bez svijesti, najprije joj imobilizirajte vrat, lea i ozlijeene udove. Oekujte popratne potrese, mogu biti dovoljne snage da uzrokuju dodatnu tetu, zbog toga je potrebno izbjegavati jako oteene graevine. Ne koristite dizala iako su u funkciji. Provjerite je li dolo do oteenja plinovoda, vodo- voda i kanalizacije te elektrinih instalacija. Otvorite prozore i vrata ako osjetite miris plina. Ako osjetite miris plina, ne pokuavajte ukljuiti struju ili neki elektrini i elektronski ureaj. Ne ukljuujte plin samostalno, prepustite to ovlatenim osobama. Odmah ugasite poar u vaem domu ili susjedstvu, ne ekajte vatrogasce. Ako se nalazite na otvorenom, uputite se na povrine koje su udaljene od graevina ili drugih objekata ko- jima prijeti uruavanje. Izbjegavajte oteene graevine, reklamne panoe, dalekovode i sline strukture koje vas mogu ozli- jediti. Ako naputate dom, uputite se na mjesto koje ste dogovorili obiteljskim za izvanredne situacije. Telefonom se koristite samo u krajnjoj nudi, oslo- bodite ceste vozilima hitnih slubi. Sluajte vijesti samo iz provjerenih izvora, naciona- lna televizija i radio, lokalna vlast... Ne vjerujte glasinama, ne irite neprovjerene infor- macije. Ako trebate hitnu pomo, prenesite vau lokaciju i zdravstveno stanje spasiocima. U sluaju velikih katastrofa spasioci nee biti u mogunosti svima pruiti prvu pomo. Ako se trai od vas i ako ste sposobni, prikljuite se spasiocima, uvijek sluajte uputstva ovlatenih osoba. Ako ste starija osoba, imate kronine bolesti ili ste osoba sa smetnjama: Kontaktirajte osobe s kojima ste se unaprijed do- govorili da e vam doi u pomo. Izbjegavajte samostalno kretanje. Izbjegavajte davanje osobnih podataka nepoznatim osobama. Ako imate smetnje kretanja: Izbjegavajte samostalno kretanje zbog velike koliine otpada na putovima. Ne koristite dizala niti ostale fksne elektronske naprave za kretanje. Ako imate smetnje sluha ili govora: Poaljite SMS na broj 112, objasnite im svoju situ- aciju, informirajte ih o lokaciji i ozljedama te traite pomo Komunicirajte uz pomo svjetiljke, ne koristite svijeu. Ako imate smetnje vida: Poaljite SMS na broj 112, objasnite im svoju situ- aciju, informirajte ih o lokaciji i ozljedama te traite pomo. Izbjegavajte samostalno kretanje zbog velike koliine otpada na putovima, putovi koje vi pozna- jete moda vie ne postoje. Komplet za preivljavanje Prilikom velikih katastrofa, poput potresa, esto se do- godi da nam se rutina poremeti, a okolina promijeni. Up- ravo je zato vrlo vano da svatko od nas bude adekvatno pripremljen kako bi se mogao brinuti za sebe nekoliko dana do vraanja svakodnevnog ivota u normalu kakvu smo navikli. Zbog toga je vrlo bitno imati pripremljen komplet za preivljavanje u svome domu, te komplet, ali u manjem obimu, i u autu i na radnom mjestu. Sadraj kompleta za preivljavanje: Voda (2 lit./osoba/dan) Konzervirana i nekvarljiva hrana, otvara za konzerve Hrana za dojenad (po potrebi) Lijekovi (za kronine bolesti) Analgetici i antiseptici 129 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE kvarta ili grada u sluaju masovne evakuacije to uiniti ukoliko se ne moete vratiti kui ili kon- taktirati lanove vae obitelji Ulogu svakog lana obitelji u sluaju potresa Odabranu kontakt osobu, po mogunosti izvan gra- da, koja e vam biti na raspolaganju Utvrditi sigurna mjesta u Vaem domu, lokaciju kompleta za preivljavanje, gdje su i kako se gase plin/struja/voda, putova evakuacije Pronaite najblie policijske i vatrogasne postaje te zdravstvene ustanove. Ako ivite sami pronaite grupu ljudi na koje se moete osloniti. Pokuajte upoznati svoje susjede s vaim obiteljskim planom! Spremnost e vam omoguiti da lake prebrodite sve tekoe koje se javljaju nakon potresa. Plan treba isprobati u praksi i stalno ga unaprjeivati. Opa pravila ponaanja djece u sluaju potresa: Prije potresa: Razgovaraj s nastavnicima i roditeljima to ti je initi ti- jekom potresa.
Razgovaraj s nastavnicima i roditeljima kako bi privrstili predmete tako da ne mogu pasti na tebe.
Zavoji i fasteri, igle sigurnosnice Maske i sterilne rukavice Higijenske potreptine Antibakterijski gel Papirnati runici i toaletni papir, pelene Vree za smee Ostale potreptine Deka ili vrea za spavanje Zvidaljka Depni noi Svjetiljka s baterijama Indukcijski ili radio na baterije ibice ili upalja vrste cipele i rezervna odjea Dokumenti i novac Kopije svih vanih dokumenata Gotovina Opasnost ne prestaje s prestankom potresa, kako bi je izbjegli potrebno je planirati i biti spreman. Obiteljski plan za izvanredne situacije Kao to je poznato, potres se dogaa iznenada, bez na- jave, to otvara mogunost da se lanovi obitelji zateknu na razliitim mjestima. Nakon potresa elite biti sigurni kako lanovi vae obitelji znaju to im je initi te gdje moraju otii, upravo to je obiteljski plan. Obiteljski plan trebao bi sadravati: Vane telefonske brojeve i alternativne naine ko- municiranja Kako i gdje se sastati ako je vaa kua sruena, ba- rem dvije lokacije, jedna u blizini doma druga izvan VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 130 Treba imati svoj osobni komplet za preivljavanje, trai nastavnike i roditelje da ti pomognu pripremiti jedan.
Sudjeluj u vjebama kako bi nauio to treba raditi i kako reagirati u sluaju potresa.
Tijekom potresa: Zakloni se ispod stola ili u kut noseeg zida, odmakni se od prozora, visokih ormara ili viseih predmeta.
Ne koristi stepenice ili dizalo. Stepenice se lako urue, a dizalo se moe zaglaviti pa nee moi izai.
Dok si na otvorenom izbjegavaj graevine, ice, stupove, reklame te druge predmete koji mogu pasti na tebe i ozli- jediti te.
Ako si u vozilu voza se treba zaustaviti to dalje od graevina koje mogu pasti na vozilo. Ostani u vozilu dok potres ne prestane. Nakon potresa: Smiri se, ne iri paniku.
Izai iz graevine na livadu daleko od objekata koji se mogu sruiti na tebe. Uvijek sluaj uputstva koja ti daju roditelji i nastavnici.
131 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Neke tipine mentalne reakcije: Zbunjenost Dezorijentiranost Problemi s pamenjem Nedostatak koncentracije Tekoe u donoenju odluka Sve su to normalne reakcije na nenormalni dogaaj. Sve se lake svladava ako ste pripremljeni. Kako pomoi sebi: Jedite i pijte tekuine u dovoljnim koliinama, spav- ajte redovito. Budite jedni drugima potpora. Odgodite donoenje odluka u stresnom razdoblju. Ne uivajte drogu i alkohol. Ne pretjerujte u aktivnostima spaavanja i ienja, redovito se odmarajte. Ako se kroz par tjedana ne osjeate dobro, potraite strunu pomo! Budi miran i tih, sluaj upute. Sluanjem uputa pomoi e sebi i drugima da se katastrofa lake rijei.
ZATO SE TREBA PRIPREMATI? Samo ste vi u stanju planirati vlastitu sigurnost jer najbolje poznajete svoje funkcionalne sposobnosti i eventualne potrebe za vrijeme i nakon razornog potresa. Da bi u sluaju potresa mogli zatiti sebe i svoju obitelj, potrebno je planirati unaprijed. KAKO SE TREBA PRIPREMATI? Budite informirani. Stvorite osobnu mreu potpore izradite osobnu procjenu. Pripremite komplet za preivljavanje. Utjecaj prirodnih katastrofa na tijelo i psihu. Neke tipine fzike reakcije: Bolovi u elucu Poremeaj spavanja, iscrpljenost Glavobolja Pomanjkanje apetita Pogoranje simptoma kroninih bolesti Neke tipine emocionalne reakcije: Tuga Depresija Pretjerana napetost Razdraljivost i ljutnja Emocionalna tupost VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 132 CRVENI KRI Pripremila: Vlasta Vidovi aa, dipl. pol. Crveni kri na teritoriju dananje Republike Hrvatske djeluje od 1878. godine, a Vlada RH priznala ga je 26. lis- topada 1991. kao Nacionalno drutvo Crvenog kria RH pod imenom Hrvatski Crveni kri (HCK). U svome djelovanju ovo drutvo je voeno naelom soli- darnosti, naelima meunarodnog humanitarnog prava i temeljnim naelima meunarodnog pokreta Crvenog kria i Crvenog polumjeseca, a to su: humanost nepristranost neutralnost neovisnost dobrovoljnost jedinstvo univerzalnost.
Prema svom organizacijskom ustroju HCK je savez udru- ga upanijskih, gradskih i opinskih drutava Crvenog kria. Opinska, gradska i upanijska drutva, utvrena Statutom HCK, pravne su osobe i na temelju javnih ov- lasti obavljaju djelatnosti sukladno potrebama lokalne zajednice na podruju za koje su osnovani i osiguranim sredstvima, surauju s tijelima dravne uprave i jedinica lokalne i podrune (regionalne) samouprave, oruanim snagama, civilnom zatitom, zdravstvenim ustanovama, ustanovama socijalne skrbi i drugim pravnim i fzikim osobama. HCK u svome radu ostvaruje humanitarne ciljeve i zadae na podruju: zatite i unaprjeenja zdravlja socijalne skrbi zdravstvenog i humanitarnog odgoja meunarodnog humanitarnog prava i zatite ljud- skih prava. Posebne obaveze izvrava u situacijama oruanih su- koba, velikih prirodnih, ekolokih, tehnolokih i drugih nesrea i epidemija s posljedicama masovnih stradanja ljudi. 133 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE meunarodnih organizacija i drugih donatora u iz- vanrednim situacijama pokreu, organiziraju, provode i sudjeluju u re- dovnim i izvanrednim akcijama solidarnosti za pomo osobama u potrebi i rtvama oruanih su- koba te velikih prirodnih, ekolokih, tehnolokih i drugih nesrea i epidemija u zemlji i u svijetu oblikuju doktrinu prve pomoi, brinu se o njezi- nom unaprjeenju i usklaivanju s europskim smjernicama te primjeni u svim programima edu- kacije na podruju RH obavljaju osposobljavanje i obnovu znanja za pruanje prve pomoi za graane u svakodnevnom ivotu, kolovanju, prometnim i svim drugim nesreama, ali i za pripadnike spasilakih ekipa, vatrogasnih postrojbi, policije, volontere HCK i dru- ge, te osposobljavanje, struno usavravanje i obn- ovu znanja instruktora, predavaa i ispitivaa prve pomoi i o tome vode evidenciju sudjeluju u provedbi programa prve pomoi za kandidate za vozae motornih vozila i vozae iz nastavnog predmeta pruanja prve pomoi oso- bama ozlijeenima u prometnoj nesrei, te ospo- sobljavanje, struno usavravanje i obnovu znanja predavaa i ispitivaa i o tome vode evidenciju osposobljavaju i obnavljaju znanje radnika za pruanje prve pomoi na radu promiu dobrovoljno darivanje krvi te orga- niziraju i provode akcije dobrovoljnog darivanja krvi, okupljaju darivatelje i vode o njima evidenciju te utvruju mjerila za priznanja dobrovoljnim dari- vateljima i dodjeljuju im potvrde i priznanja vode Slubu spaavanja ivota na vodi i ekoloke zatite priobalja na osnovu meunarodno prihvaenih standarda: provode teajeve za osposo- bljavanje spasilaca, instruktora i voditelja spasilakih postaja i vode evidenciju o njihovoj osposobljen- osti; brinu o obnovi njihovog znanja i stjecanju praktinih vjetina te donose pravila i standarde za rad spasilakih postaja i provode procjenu rizika na kupalitima; informiraju i obuavaju i stanovnitvo, osobito djecu i mlade, o sigurnom ponaanju na vodi ustrojavaju, obuavaju i opremaju ekipe za ak- cije pomoi u zemlji i inozemstvu u sluaju velikih prirodnih, ekolokih, tehnolokih i drugih nesrea i oruanih sukoba, i to ekipe za: procjenu situacije i Osnovni ciljevi HCK su: ublaavanje ljudskih patnji, osobito onih izazvanih oruanim sukobima, velikim prirodnim, ekolokim, tehnolokim i drugim nesreama s posljedicama masovnih stradanja i epidemijama doprinosi unaprjeenju i zatiti zdravlja, prevenciji bolesti i podizanju zdravstvene i ekoloke kulture graana poticanje i unaprjeenje solidarnosti, promicanje volonterstva i meusobnog pomaganja te socijalne sigurnosti graana. Ostvarenju ciljeva pristupa potujui prava i slobode svake osobe, neovisno o rasi, boji koe, spolu, jeziku, vjeri, politikom ili drugom uvjerenju, nacionalnom ili socijal- nom podrijetlu, imovini, roenju, naobrazbi, drutvenom poloaju ili bilo kojem drugom razlikovnom kriteriju. Javne ovlasti i djelatnosti HCK (svih ustrojst- venih oblika) su: izvravanje obveza RH iz enevskih konvencija: za vrijeme mira pripremaju se za djelovanje u sluaju oruanog sukoba za obavljanje zadaa sukladno odredbama Konvencija u korist svih civilnih i vojnih rtava zastupaju i promiu temeljna naela Meunarodnog pokreta kao i meunarodno humanitarno pravo te nadziru njihovu primjenu u oruanim sukobima; zalau se za zatitu svih rtava i zatitu ljudskih pra- va; surauju s dravnim tijelima u cilju potivanja meunarodnog humanitarnog prava i zatite znaka crvenog kria, crvenog polumjeseca i crvenog krista- la organiziraju i vode Slubu traenja (obavlja po- slove traenja za rtve oruanih sukoba, prirodnih katastrofa i drugih nesrea s posljedicama maso- vnog stradanja, kao i mirnodopska traenja) i to kroz Nacionalni ured slube traenja formiran u Sredinjem uredu HCK, koji u sluaju oruanog su- koba obavlja zadae Ureda za informiranje suklad- no odredbama enevske konvencije o postupanju s ratnim zatvorenicima i zatiti graanskih osoba u ratu, te obavlja aktivnosti u skladu sa Strategijom obnavljanja obiteljskih veza koju je usvojilo vijee izaslanika Meunarodnog pokreta 2007. godine trae, primaju i rasporeuju humanitarnu pomo VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 134 koordinaciju aktivnosti, prvu pomo, zatitu ivota na vodi, higijensko-epidemioloku zatitu, njegu povrijeenih i oboljelih, rad u mobilnim zdravstven- im stanicama, socijalni rad, psihosocijalnu potporu stanovnitvu, pripremu i organizaciju izmjetajnih centara, slubu traenja, logistiku, osiguranje pitke vode i minimuma sanitarnih uvjeta, osiguranje ko- munikacija, tehniku pomo i prevenciju sekundar- nih stradanja. Stanovnitvo, osobito djecu i mlade, informiraju o ponaanju u sluaju izvanrednih situ- acija. kontinuirano informiraju i obuavaju stanovnitvo, osobito djecu i mlade, o opasnosti od mina i drugih eksplozivnih naprava sudjeluju u prihvatu, smjetaju, organizaciji ivota i poduzimanju drugih mjera koje pridonose zbrinja- vanju ugroenog i nastradalog stanovnitva rade na zdravstvenom odgoju, prosvjeivanju i in- formiranju svojih lanova i drugih graana i potiu i osposobljavaju ih za zdravstvenu samozatitu i zatitu, kao i pruanje pomoi graanima; sudjeluju u promociji zdravog naina ivota i prevenciji bolesti ovisnosti, rehabilitaciji i resocijalizaciji ovisnika organiziraju prijevoz, pruaju usluge smjetaja i prehrane kojima je takav oblik pomoi potre- ban iz zdravstvenih, socijalnih ili drugih slinih razloga (kuhinje HCK, dostava hrane u kuu, usluge u centrima, odmaralitima i kampovima HCK, kola u prirodi, obuka neplivaa, oporavak djece i mladei iz socijalno ugroenih obitelji i lanova HCK i drugo) te usluge iste vrste za svoje lanove, lanove Crvenog kria i Crvenog polumjeseca drugih drava ili meunarodnih organizacija, osobito u sklopu meunarodne razmjene i programa edukacije, od- goja i osposobljavanja djece, mladih i stanovnitva za obavljanje zadaa Crvenog kria organiziraju slubu za njegu i pomo u kui bole- snim i nemonim, osposobljavaju djelatnike za rad u toj slubi, ali i lanove obitelji i ostale graane obuavaju za njegu bolesnika organiziraju i provode prijevoz robe u humanitar- ne i druge svrhe, prijevoz osoba s invaliditetom, kroninih bolesnika, starih i nemonih, dobro- voljnih darivatelja krvi i lanova Crvenog kria provode programe pomoi i njege starijih i nemonih osoba te osoba s posebnim potrebama putem mo- bilnih timova i ostalih vidova pomoi u lokalnim zajednicama te pruaju i druge organizirane oblike pomoi starim i nemonim osobama organiziraju prijevoz alkoholiziranih vozaa u dane vikenda i blagdana s ciljem smanjivanja bro- ja prometnih nesrea organiziraju razne oblike solidarnosti i meusobnog pomaganja graana organiziraju i provode programe humanistikog odgoja djece i mladih, rade na usvajanju vr- lina solidarnosti, nepristranosti i suosjeanja, promiu potovanje ljudskog bia i ivota, razvoj samopotovanja te pridonose razvoju ivotnih vjetina (dobre komunikacije, mirnog rjeavanja sukoba, timskog rada i suradnje i slino) i promiu znaaj volonterskog rada organiziraju i provode programe pomoi i zatite traitelja azila, azilanata i drugih skupina mi- granata u potrebi i rtava trgovanja ljudima. Adresa sjedita: Hrvatski Crveni kri Nacionalno drutvo Ulica Crvenog kria 14, 10 000 Zagreb Tel. 01 46 55 814 Fax. 01 46 55 365 Mail: redcross@hck.hr Web: www.hck.hr CENTRI ZA SOCIJALNU SKRB Pripremio: Karlo Balenovi, dipl. soc. rad. Centri za socijalnu skrb su javne ustanove iji je osniva Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi. Te ustanove djel- uju u skladu sa Zakonom o socijalnoj skrbi. Prema Zakonu o socijalnoj skrbi sve osobe mogu neposredno dolaskom u ustanovu u kontaktu s radnici- ma ustanove dobiti informaciju pod kojim uvjetima mogu ostvariti pojedini oblik novane potpore i tada podnijeti zahtjev. Zahtjev se moe podnijeti i putem pote. Poje- dine informacije se mogu dobiti i telefonom. Socijalna prava koja se mogu ostvariti u centru za soci- jalnu skrb su : stalna pomo: osobe koje su ostale bez prihoda u kuanstvu mogu zatraiti pravo na stalnu pomo. Pravo ovisi o propisanom cenzusu, tj. o minimal- 135 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE koristiti pravo na smjetaj i i upie studij kao redo- viti student. novana pomo za pokrie trokova prijevoza: pravo moe koristiti osoba koja je tjelesno ili mental- no oteena ili psihiki bolesna osoba koja pohaa srednju kolu po posebnom programu izvan mjesta stanovanja, a ne postoji potreba smjetaja izvan vlastite obitelji. Pravo se priznaje u visini najnie cijene redovitog prijevoznog sredstva javnog pro- meta.
BANKA HRANE HRVATSKA nom prihodu u kuanstvu. Prihod takve obitelji ne smije prelaziti predvieni iznos. O tome se mogu dobiti konkretni podatci u nadlenom centru za so- cijalnu skrb doplatak za pomo i njegu: osobe koje zbog zdravstvenog stanja ne mogu samostalno udo- voljavati osnovnim ivotnim potrebama, ve im je prijeko potrebna tua njega i pomo imaju pravo na novanu potporu. Pravo zavisi od strunog vjetaenja zdravstvenog stanja koje prethodi donoenju odluke o zahtjevu. osobna invalidnina: osobe koje imaju tea tjelesna ili mentalna oteenja ili trajne promjene u zdravst- venom stanju, a bolest ili oteenje je nastalo prije navrene 18. godine ivota, imaju pravo na novanu potporu. To pravo nema osoba koja koristi pravo na skrb izvan vlastite obitelji (npr. smjetena u dom so- cijalne skrbi). pomo i njega u kui: to pravo moe ostvariti os- oba kojoj je zbog tjelesnog ili mentalnog oteenja, ili zbog trajnih ili privremnih promjena u zdravst- venom stanju prijeko potreba pomo druge osobe. Pravo moe obuhvatiti: organiziranje prehrane (dostava u kuu), obavljanje kuanskih poslova, odravanje osobne higijene korisnika, zadovolja- vanju drugih svakodnevnih potreba. naknada do zaposlenja: pravo mogu ostvariti os- obe koje imaju tjelesno ili mentalno oteenje ili psihiki bolesna osoba (a to je utvreno uz prethod- no vjetaenje) nakon zavretka osnovnokolskog, srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja do zaposlenja. status roditelja njegovatelja: pravo moe ostvariti jedan od roditelja djeteta s teim oblikom oteenja zdravlja koje je takve naravi da je za odravanje kvalitete ivota djeteta potrebno pruanje specifne njege. Uvjeti za to se takoer odreuju prethodnim vjetaenjem. skrb izvan vlastite obitelji: ovo pravo obuhvaa sve oblike smjetaja ili boravka u ustanovama so- cijalne skrbi ili udomiteljskoj obitelji kada se za to ostvare propisani uvjeti, primjerice, smjetaj djece bez roditeljske skrbi u dom za djecu ili udomiteljsku obitelj ili smjetaj psihiki bolesne odrasle osobe u dom za psihiki bolesne odrasle osobe. fnancijska potpora studentima: pravo moe ost- variti osoba koja je bila korisnica stalnog smjetaja kao dijete tijekom kolovanja, uz uvjet da prestane Banka Hrane je nevladina neproftna, dobrotvorna orga- nizacija koja distribuira iskljuivo doniranu hranu udru- gama i organizacijama koje pomau socijalno ugroenom stanovitvu. Najvei izvori hrane su proizvoai, distrib- uteri i trgovaki lanci koji u normalnim uvjetima poslovan- ja imaju viak hrane koja se ne moe prodati. Nakon sor- tiranja i popisa resursa hrane, Banka Hrane distribuira hranu brojnim udrugama i organizacijama koje se bave socijalno ugroenim stanovnitvom, ukljuujui puke kuhinje, skrovita za beskunike, sirotita i kole. Cilj: Ojaati svijest javnosti o problemu hrane u svijetu, te ojaati solidarnost u borbi protiv gladi, pothranjenosti i siromatva. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 136 Kontakt: info mail: info@bankahrane.com ofce tel/fax: +385 51 214 400 Food Bank Croatia Blaa Polia 2/4, 51000 Rijeka, Croatia Phone/Fax: +385 51 214 400 web: www.bankahrane.hr ZDRAV IVOT U URBANOJ SREDINI UVOD Mr. sc. ana Pahor, epidemiolog Zdravlje je stanje potpunog tjelesnog, duevnog i socijal- nog blagostanja, a ne samo odsustvo bolesti i iznemo- glosti. Tako kae defnicija Svjetske zdravstvene orga- nizacije koja upuuje na to da zdravlje podrazumijeva puno vie od samog fzikog, odnosno psihikog zdravlja i da ono ukljuuje u sebi mnoge varijable, ukljuujui i zdrav okoli i kvalitetno zadovoljenje osnovnih ivotnih potreba (voda, hrana, uvjeti stanovanja, tehnika pomagala). Stanovnitvo se u prolim desetljeima masovno selilo u grad. Gradovi su pruali pogodnosti koje ruralne sre- dine nisu mogle i u potrazi za nekim boljim ivotom stanovnitvo je krenulo ka urbanim sredinama. No, dan- as se ta situacija mijenja. Grad je postao mjesto ubrzanog ivotnog ritma, mjesto stresa, neizvjesnosti, mjesto gdje razni imbenici sve vie ugroavaju zdravlje stanovnika na razliite naine. IVITE LI U BOLESNOJ ZGRADI? Pripremio: prof. dr. sc. Darko Manestar Suvremeni gradski ovjek provodi i do 90 posto vremena u unutranjem prostoru stana, poslovne zgrade ili kole, prijevoznog sredstva, zgrade za trgovinu, razonodu ili izo- brazbu, a mala djeca, stari ljudi i bolesnici koji su osjetljiviji na oneienja, esto i vie. Prije sedamdesetak godina stambene i poslovne zgrade bile su veinom prirodno prozraivane. No, potreba tednje energije potaknula je, a tehnoloki napredak omoguio, da se zgrade zatvore za vanjski dotok zraka i opskrbe mehanikim sustavom ventilacije koji je doveo do porasta oneienja unutranjeg, odnosno zatvorenog prostora. Kada se jo tome pribroji nestruno graenje i loe odravanje zgrade i nemogunost fzikog okolia, ne udi da je sve vie osoba koje ive u zgradama koji se javljaju lijenicima sa specifnim simptomima koje je Sv- jetska zdravstvena organizacija 1982. godine svela pod zajedniki nazivnik sindrom bolesnih zgrada (SBS Sick Building Syndrome). Bolesna zgrada je ona, kae defnicija, u kojoj se vie od 20 posto osoba koje borave u njoj tue na sljedee zdravst- vene smetnje: umor glavobolja crvenilo i suzenje oiju nadraajni kaalj svrbe koe manjak koncentracije depresivno raspoloenje promjena osjeta mirisa. Simptomi su nespecifni, uobiajeni za razliita zdravstve- na stanja, a za postavljanje dijagnoze vana je rasprostran- jenost simptoma meu osobama koje borave u odreenoj zgradi i povezanost s vremenom koje se provodi u njoj, kao i to da prestaju kada se napusti zgrada. Osobito su rizine zgrade starije od 40 godina, u industri- jskom okoliu, u kojima se nedovoljno odrava sustav za grijanje i ventilacija. 137 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE mikrona. Kakvoa zraka ovisi o: izvorima oneienja unutranjeg zraka u zgradama (graevni materijal, instalacije, namjetaj, ureenje zgrade, ventilacija) izvorima oneienja unutranjeg zraka zbog ljudsk- og metabolizma i ljudskih djelatnosti (ienje, gore- nje, puenje, suzbijanje nametnika) oneienjima koja dolaze iz vanjskog zraka (ispuni plinovi automobilskih motora, industrijski plinovi). Bolesti koje izazivaju oneienja unutranjeg okolia su: alergije infekcije neke vrste raka. Prevencija alergije moe se usmjeriti na tri potencijalna stupnja: primarna prevencija koja inhibira imunoloku senzi- bilizaciju i njene mjere su namijenjene populaciji koja je jo uvijek zdrava, ali kod koje postoji rizik za pojavu bolesti, a da bi se provele one moraju biti dostupne svima (primjenjive za cijelu populaciju), ne bi smjele biti tetne (bez rizika) i ne smiju ukljuivati nepot- rebne trokove sekundarna prevencija kojom se izbjegava ekspre- sija bolesti kao posljedica senzibilizacije takoer se primjenjuje kada jo nema znakova bolesti i namijen- jene su djeci s blagim atopijskim simptomima, dok se jo ozbiljna kronina bolest nije razvila tercijalna prevencija kojom se potiskuju simptomi nakon pojave bolesti (lijeenje astme i alergijskih bolesti) Prevencija respiratornih infekcija naglaena je u najs- labijih i najosjetljivijih, a to su djeca. Treba se pridravati osnovnih higijenskih mjera, koje ukljuuju: pranje ruku: esto i detaljno pranje ruku sapunom je najuinkovitije, a u nemogunosti estog pranja ruku, dobro je uza sebe uvijek imati maramice s anti- septikom ili boicu antiseptika redovito ienje predmeta koji su u stalnoj up- orabi: na glatkim predmetima od plastike i metala, kao to su igrake, ruke, kvake ili tipkovnice, virusi se mogu zadrati ak do 48 sati Koji imbenici utjeu na SBS? SBS obuhvaa cijeli niz sa zgradom povezanih imbenika fzikih, kemijskih, biolokih i psiholokih. Drugim rijeima, uzroci kao i rjeenja stanja zadiru duboko izvan medicine od graevinarstva i arhitekture do ergonomije i organizacije rada. Glavni imbenici su: fziki: kvaliteta zraka izravno povezana s klimatizaci- jom, koja izaziva isuivanje sluznice dinih puteva (kaalj, mrcanje), a na oima suzenje i crvenilo, za- tim oblik i jaina osvjetljenja (prirodno je najbolje, neonsko najloije), opskrba i kvaliteta vode za pie te odvod otpadnih tvari; razina buke i njena priroda i frekvencija; izloenost elektromagnetskom zraenju (radar, sateliti, mobilna telefonija) kemijski: graevinski materijal, poviene koncen- tracije CO2, tepisi (najloijim su se pokazali vuneni), te formaldehidi u zraku bioloki: bakterije (Legionella), gljivice (najee roda Penicillium), grinje mikroorganizmi koji mogu utjecati na zdravlje, bilo pojavom infekcija ili, to je ee, izazivanjem alergijskih reakcija psiholoki: zapravo su uinak svih ostalih imbenika na mentalno zdravlje stanara. Iako se od simptoma SBS-a ne umire, kumulativni uinci mogu uvelike naruiti zdravlje pojedinca i zajednice i bitno smanjiti proizvodnost. Ako su zanemarene, zdravstvene smetnje karakteristine za sindrom bolesne zgrade, post- aju kronine smetnje i ozbiljni psihofziki poremeaji i zato i pri najblioj pojavi simptoma njima treba posvetiti pozor- nost i odmah neto poduzeti. Dijagnosticiranje i lijeenje simptoma koji upuuju na SBS razlikuje se od postupaka pri uobiajenim bolestima i zato je esto sloenije i vrlo je vano, kada se pojave, uzeti i susjedsku anamnezu, odnosno vidjeti imaju li i oni takve smetnje. SBS odraava cijeli niz problema s kakvoom (zraka) unutranjeg prostora i rjeenja zahtijevaju promjene i prilagodbe u zgradi, a ne samo lijeenje ljudi koji imaju tegobe. Kakvoa zraka unutranjeg prostora Glavni put ulaza oneienja u tijelo je dini sustav i zato je kakvoa zraka unutranjeg prostora vrlo vana. Zraka nam je potrebno deset puta vie nego vode i hrane, a u zraku ima vie od 700 000 otrovnih sastojaka i do najdu- bljih dijelova dinih sustava dolaze estice manje od tri VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 138 odravanje higijene: potrebnu panju obratiti na ienje radnih ploha i djejih igraaka te redovito mijenjanje posteljine pravilna prehrana: jesti kvalitetne i hranjive obroke osigurati dovoljan unos tekuine: potreba za tekuinom kod djece je vea nego kod odraslih. Najpreporuljiviji su voda, svjee iscijeeni voni so- kovi te aj s limunom i medom redovito vjebanje i odravanje idealne tjele- sne teine: studije dokazuju da redovito vjebanje ima blagotvoran uinak na imunoloki sustav te djel- uje uinkovito u prevenciji prehlada odravanje klimatizacijskih ureaja: u zat- vorenim prostorima zbog loih mikroklimatskih uv- jeta i drugih nepovoljnih imbenika dolazi do suenja sluznice u nosu te smanjenja funkcije nosnih dlaica koje proiavaju zrak koji udiemo. Dugotrajni bora- vak u zatvorenim prenapuenim prostorima pogodu- je brem irenju infekcija, osobito u zimskim mjesec- ima. Vano je redovito ventilirati prostorije u kojima se boravi te je od velike vanosti redovito ienje i odravanje fltera u klimatizacijskim ureajima jer upravo oni mogu biti rasadnik mikroorganizama i nji- hovih toksina te uzrokovati simptome respiratornih infekcija tehniki preduvjeti: trebalo bi osigurati opti- malnu temperaturu u prostorijama u kojima se bo- ravi (20C za igru, 18C za spavanje) to se moe osig- urati redovitim provjetravanjem prostorije na 2 do 3 minute. Potrebno je osigurati i optimalnu vlanost u prostorijama koritenjem ovlaivaa zraka ili ot- vorenim indirektnim prozorima. Iskustvo lijenika Umor, glavobolja, crvenilo i suzenje oiju, nadraajni kaalj, svrbe koe, manjak koncentracije, depresivno raspoloenje, promjena osjeta mirisa bili prisutni su kod pacijenata koji su posjetili specijalistiku ORL ambulantu u kojoj radim. Davao sam simptomatsku terapiju. Ako su simptomi nestali, bili smo sretni i pacijenti i ja, ali vie puta sam bio nemoan, lo dok- tor. Simptomi su bili uobiajeni za razliita zdravstve- na stanja. Jedna pacijentica mi je rekla da su smetnje poela kad je njihov ured preselio u drugu zgradu, druga pacijentica je navela da su smetnje prestale kad se preselila u svoju kuu. Mislio sam da svatko ima pravo na svoje miljenje i nisam povezivao smetnje i neuspjeh moje terapije s mjestom boravka odnosno stanovanja. Za postavljanje dijagnoze stanje je vano povezati sa osobama koje borave u odreenoj zgradi due vremena. Preko interneta sam saznao da malo znam. Postoji sindrom bolesne zgrade. Ili SBS (Sick Building Syn- drome). Znam da postoje bolesna iva bia i biljke. Znam tko ih lijei. Kakve veze imamo s bolesnim zgra- dama? uli ste za izreku da se nova zgrada iznajmlju- je neprijatelju, kasnije prijatelju, a onda se useljava vlasnik. Dok sam uzimao podatke od mnogih mojih pacijenata, dugo nisam nalazio razloge za neke simp- tome. Kad sam proitao o SBS-u, prepoznao sam uzroke nekih oboljenja. Sjeam se anegdote s novom po- slovnom zgradom gdje klimatizacija nije bila kvalitet- no rijeena, novi tepisoni i novi namjetaj su bili puni formaldehida, a korisnici su imali nadraaj sluznice oka i nosa. Sve vie zgrada ima mehaniki sustav ventilacije gdje su nedovoljno prozraivanje i loa kakvoa zraka odgovorni za nastanak zdravstvenih smetnji koje upuuju na SBS (Sick Building Syn- drome). Pritom vanu ulogu ima nestruno graenje i loe odravanje zgrade i nemogunost nadzora fzikog okolia. Sretni smo ako radimo. Nekad su govorili da u pros- jeku dnevno radimo 4 sata. Rad za raunalom, u udobnim uredima, zatienima od kie, vjetra i sun- ca, san je mnogih koji nemaju takav posao. to se promijenilo? Nekad je bilo nezamislivo nositi posao kui, eventualno se donijelo jednu torbu spisa. Dan- as ne treba nita nositi. Sjedim za raunalom i mogu rjeavati sav papirnati posao bez obzira na dane u tjednu, bez obzira na no i dan. Vratimo se onim mojim pacijentima koje sam upuivao na dodatne pretrage da se otkrije uzrok smetnji. Postupci koji se vrlo esto primjenjuju bez pravog medicinskog opravdanja, kotaju zdravst- veni sustav, a pacijentima mogu donijeti vie tete nego koristi. Europske statistike ukazuju da se ak 75 posto antibiotika popije nepotrebno, za lijeenje infekcija koje nisu uzrokovane bakterijama. Koliko su pacijenti potroili vremena ekajui na pretrage u prostorima bolesnih zgrada... Moda sam trebao uzeti i samo susjedsku anamnezu s podacima osjeaju li i susjedi ili suradnici takve smetnje, kakav je graevni materijal, instalacije, namjetaj, ureenje zgrade, ventilacija, ienje, gorenje, puenje, suzbi- janje nametnika, ispuni plinovi automobilskih mo- tora, industrijski plinovi. Zato je vano to udiemo? 139 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE ALERGIJE BOLESTI MODERNOG NAINA IVOTA Pripremila: mr. sc. Nikolina Furlan, dipl. san. ing Posljednjih godina alergijske bolesti (bronhalna astma, alergijski rinitis, atopijski dermatitis) sve se vie deklari- raju kao bolesti modernog naina ivota ne samo u in- dustrijski razvijenim zemljama, ve i u zemljama u raz- voju. Alergijske bolesti dinog sustava (alergijski rinitis i astma) predstavljaju vrlo znaajan javnozdravstveni problem, naroito u industrijski razvijenim zemljama jer je za pojavu ovih bolesti odgovoran nasljedni faktor, uz djelovanje imbenika okolia (duhanski dim, oneienje zraka, smog, ispuni plinovi). Ovi imbenici izazivaju uestale upale sluznice i tako umanjuju njezinu obrambenu sposobnost te olakavaju ulazak alergena koji izazivaju alergijsku reakciju obram- benog sustava. Uz direktan negativan utjecaj na orga- nizam, produkti sagorijevanja fosilnih goriva uzrokuju klimatske poremeaje kao to je efekt staklenika odnos- no globalno zagrijavanje, zahvaljujui kojem cvjetanje biljaka poinje ranije i dulje traje. Upravo zbog ove injenice peludna zrnca, koja su najei prirodni alergen dananjice, stvaraju probleme gotovo cijele godine. Pri- likom prenoenja putem vjetra, peludna zrna odreenih vrsta biljaka mogu zavriti na nosnoj sluznici ovjeka i u toj vlanoj sredini otputati alergene koji e u osjetljive osobe izazvati alergijsku reakciju. Pelud trava, breze i am- brozije najei su alergeni u kontinentalnom podruju nae zemlje, a u primorskom podruju to su pelud crnog bora, empresa, masline i korova crkvine. Najei simptomi peludne alergije su: kihanje, zaepljenost nosa ili vodeni iscjedak iz nosa svrbe sluznice nosa, oiju, nepca, suzenje oiju oteano disanje. Jer zraka nam je potrebno 10 puta vie nego vode i hrane. Dini put je glavni izvor oneienja. U zraku ima preko 70 000 otrovnih sastojaka. Mislite da sam pretjerao. Zbrajamo. Smjesa s vie od 4 000 tetnih sastojaka, od kojih su veina nadraljivci, a oko 40 kancerogeni je dim cigareta. Gorenjem nastaje ugljikov monoksid, sumporni oksidi, duikovi oksidi, respirabilne estice. Formaldehid i razna otapala te radioaktivni plin, raspadni proizvod urana iz tla, uz puenje, glavni je uzrok raka dinih puteva. Do najdu- bljih dijelova dinog sustava dolaze estice manje od 3 mikrona. Bakterije, virusi, plijesni, grinje i gljivice bioloki su uzroci zdravstvenih smetnji. Tim znanstvenika u Baselu doao je do zakljuka da ljudi koji ive blizu prometnih zranih putova imaju puno vei rizik za razliite bolesti srca i krvnih ila nego ljudi koji ive u mirnijem susjedstvu. Kua moe biti zdrava, ali se nalazi u bolesnoj bunoj okolini. Rizik za srani udar 50% je vei kod ljudi koji su izloeni razini buke od 60 dB tijekom 15 ili vie godina. Osobe koje ive blizu zrane luke neprestano su izloene razini buke koja premauje 100 dB. Utjecaj buke moe se smanjiti dobrom graevnom stolari- jom, izostaklima, boravkom u prostorijama koje nisu uz izvor buke. Buka moe utjecati na san. Nedostatak sna moe smanjiti gustou sive tvari mozga, u podrujima odgovornim za donoenje odluka. Neprospavana no moe izazvati inzulinsku rezistenciju u zdravih osoba tj. potaknuti otpornost na inzulin, sastavni dio dijabetesa tipa 2. Odrasle os- obe za odravanje dobrog zdravlja trebaju od 7 do 9 sati sna. Redoviti nedostatak sna poveava rizik od zdravstvenih problema. Stradat e refeksi, to je posebno opasno za vozae. Ako ostanete budni 24 sata u komadu sposobnosti su vam jednake kao da u krvi imate vie od 0,5 promila alkohola. Namjera mojeg lanka je upozorenje da i Vai stano- davci, poslodavci i konano, moji kolege lijenici, postanemo svjesni simptoma bolesti od koje se ne umire, ali na koju se mora misliti i koju se moe sprijeiti. Mora se na to misliti ako je zgrada starija od 40 godina, nalazi se u industrijskom okoliu i ima neodravan sustav za grijanje i ventilaciju. Ambrozija VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 140 Simptomi nisu opasni po ivot, ali znatno smanjuju kvalite- tu ivota, uinkovitost na radnom mjestu, te uzrokuju znaajne gubitke radnih dana. Ako se ovi simptomi, slini prehladi, svake godine javljaju u isto vrijeme, najvjero- jatnije se radi o alergiji na pelud. Alergije nije mogue izlijeiti pa se lijeenje temelji na preporuenim mjerama za izbjegavanje alergena, lijekovima za ublaavanje simp- toma, a u nekim sluajevima se preporuuje i hiposenzi- bilizacija. U veini europskih zemalja godinama se prate kon- centracije peludi u zraku zbog pojave sve veeg broja ljudi koji su osjetljivi na pelud odreenih biljnih vrsta te se uspostavlja iroka meunarodna mrea praenja peludi na osnovu ega se izrauju peludni kalendari i kontinuirana peludna prognoza. Takve informacije omoguuju alergiarima da djeluju preventivno i prila- gode svoje dnevne aktivnosti u cilju smanjenja kontakta s alergenom peludi. Iz istog razloga u Hrvatskoj je 2002. godine zapoelo uspostavljanje mree mjernih postaja za praenje peludi u zraku. Praenje provode Zavodi za javno zdravstvo na ijim internetskim slubenim strani- cama moete dobiti podatke o dnevnim koncentracijama peludi. Peludni kalendari prikazuju poetak, trajanje i zavretak otputanja peludi pojedine biljne vrste na odreenom klimatskom podruju jer se otputanja razlikuju u podrujima koja imaju znatnije klimatske razlike. Pozn- avanje peludnog kalendara pomae u predvianju vre- mena pojave simptoma to omoguuje da pravodobno zaponete s odgovarajuim nainom lijeenja. Vrlo je vano zapoeti s lijeenjem 1-2 tjedna prije oekivanog poetka cvatnje. U sluajevima izrazito toplog ili hlad- nog vremena dolazi do pomaka u peludnom kalendaru, odnosno do ranije ili zakanjele cvatnje, to treba uzeti u obzir prilikom uvoenja preventivnih mjera. Peludna prognoza, ovisno o meteorolokim prilikama, prua in- formacije o koncentracijama peludnih alergena u nared- na 3-4 dana, to pomae osjetljivim osobama u poduzi- manju preventivnih mjera i planiranju dnevnih aktivnosti te putovanja. U mjere za izbjegavanje alergena ubrajaju se izbjegavanje boravka i fzikih aktivnosti na otvorenom u vrijeme visoke koncentracije alergene peludi u zraku, osobito tijekom sunanog i vjetrovitog vremena. Dakle, za odlazak u prirodu treba izabrati dan nakon kie jer su tada koncentracije peludi najnie, a pri povratku kui oprati ruke, otuirati se, oprati kosu i presvui odjeu kako bi se sprijeilo unoenje peludi u prostor u kojem se boravi. Takoer se preporuuje samo kratkotrajno provjetravanje prostorija odnosno boravak u zatvoren- im i klimatiziranim prostorima tijekom sezone cvjetanja biljaka na iju pelud ste alergini te redovito uzimanje terapije propisane od lijenika. Ne suite rublje na zraku u vrijeme visokih koncentracija peludi te danju nosite sunane naoale kako bi zatitili oi od peludnih alerge- na. Planirajte odmor tako da izbjegnete sezonu cvjetanja biljne vrste na iju pelud ste alergini. Ambrozija biljka i peludno zrno Malo je alerginih osoba koje nisu ule za ambroziju (Ambrosia artemisiifolia L.). Ambrozija je u Hrvatskoj prvi puta primijeena 1941. godine, a pretpostavlja se da je krajem 19. stoljea sluajno prenesena u Europu iz Amerike na brodovima s itaricama. Brzina irenja ovog korova je izmeu 6 i 20 kilometara godinje, s istoka na zapad, a sjeme moe preivjeti i do 30 godina. U jednom peludnom zrnu ambrozije postoje ak i do 52 alergena. Neki od njih su izuzetno jaki pa je za alergijsku reakciju na ambroziju dovoljno svega 20 do 30 peludnih zrnaca u 1m zraka. Najee raste na zaputenom zemljitu, pokraj putova, uz ceste, eljeznike pruge, na obalama potoka i rijeka, u zaputenim vrtovima, na nekultiviranim mjestima i gradilitima. Ako se radi o malom broju biljaka treba ih isupati s korijenom uz koritenje rukavica, ako se radi o veim povrinama treba ih pokositi prije cvatnje ili ko- ristiti kemijska sredstva. Prema Naredbi o poduzimanju mjera obveznog uklanjanja ambrozije - Ambrosia artemi- siifolia L (NN 72/07), sve pravne i fzike osobe dune su ukloniti biljku sa svojeg zemljita. Uz ve navedene preporuke za smanjenje kontakta s peludi, vrlo je vano provjeriti ima li u vaoj okolici am- brozije, aktivno sudjelovati u svim aktivnostima uklan- janja korova ambrozije, obavjetavati nadlene o mjestu postojanja ambrozije, redovito okopavati posaene kul- ture, kositi travnjake i neobradive povrine. BUKA Pripremili: Mr. sc. eljko Liak, dipl. san. ing. Goran Kauzlari, mag. san. ing. Buka predstavlja svaki nepoeljni zvuk koji ometa ovjekov rad i odmor, ugroava sigurnost i oteuje ovjekovo zdravlje. Ono to je zajedniko svim defn- cijama buke jest to da je ona vaan javno-zdravstveni i ekoloki problem jer prema brojnim istraivanjima zagaenja bukom iz vanjskog i unutarnje okolia utjeu 141 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Zona buke Namjena prostora Najvie doputene ocjenske razine buke imisije L RAeq u dB(A) za dan(L day ) no(L night ) 1. Zona namijenjena odmoru, oporavku i lijeenju 50 40 2. Zona namijenjena samo stanovanju i boravku 55 40 3. Zona mjeovite, preteito stambene namjene 55 45 4. Zona mjeovite, preteito poslovne namjene sa stanovan- jem 65 50 5. Zona gospodarske namjene (proizvodnja, industrija, skladita, servisi) Na granici graevne estice unutar zone buka ne smije prelaziti 80 dB(A) Na granici ove zone buka ne smije prelaziti doputene razine zone s ko- jom granii Najvie doputene ocjenske razine buke imisije u otvorenom prostoru zvuk Razina jakosti zvuka (dB) prag ujnosti 0 apat 20 govor 50 stan u prometnoj ulici 60 prometna ulica 70 automobil 70 kamion 90 avion 120 prag bola 130 VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 142 i jo vie e utjecati na ljudsko zdravlje. Procjenjuje se da je trenutno 44 posto stanovnika Europe izloeno takvim razinama buke koje stunjaci smatraju tetnim. Temeljem europske smjernice o okolinskoj buci koje su zastupane i u naim propisima (1996 Green Paper (COM(96)540); Direktive 2002/49/EC; Zakon o zatiti od buke NN 30/09) navodi se potreba uspostave mree strunjaka za buku, izradu karata buke i uvoenje ak- cijskog plana zatite od buke na osnovu ujednaenih pokazatelja za gradove vee od 100.000 stanovnika, informiranja javnosti o izloenosti buci i uincima na zdravlje, usklaivanja propisa o izvorima buke i tehnikoj dokumentaciji ureaja i trajne fnancijske potpore istraivanjima buke. Doputene razine buke u stambenim prostorima defni- rane su Pravilnikom o najviim doputenim razinama buke u sredini u kojoj ljudi rade i borave. Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi na temelju Zako- na o zatiti od buke i Pravilnika o uvjetima glede pros- tora, opreme i zaposlenika pravnih osoba koje obavljaju poslove zatite od buke, na zahtjev pravne osobe donosi rjeenje za obavljanje strunih poslova zatite od buke za akustika mjerenja. Pravna osoba koja zadovolji uvjete navedenog pravilnika ima ovlasti provoditi mjerenje ra- zine buke u okoliu ili unutarnjim prostorima. Ako doe do prekoraenja dozvoljene buke prema Zakonu o zatiti od buke potrebno je obavijestiti nadlenu sanitarnu inspekciju koja je nadlena pod- nijeti optuni prijedlog za prekraje iz podruja Za- kona o zatiti od buke, odnosno predstavnika suvlas- nika zgrade. Izvori buke u okoliu Izvor buke jest svaki stroj, ureaj, instalacija, postro- jenje, sredstvo za rad i transport, tehnoloki postupak, elektroakustiki ureaj za emitiranje glazbe i govora, buna aktivnost ljudi i ivotinja i druge radnje od kojih se iri zvuk. Izvorima buke smatraju se i cjeline kao nepokretni i pokretni objekti te otvoreni i zatvoreni prostori za sport, rekreaciju, igru, ples, predstave, koncerte, sluanje glaz- be i slino. Izvori poveane buke u okoliu mogu biti industrijska postrojenja (naftna industrija, brodogradnja), promet, gradilita, rekreacija, sport, zabava, ali i ovjek i ivotinje). U zatvorenom boravinom prostoru izvori buke su uz zgradu vezani servisni ureaji, kuanski strojevi i buka iz susjedstva. Utjecaj buke na zdravlje Poveana razina buke moe izazvati neeljene reakcije u raznim organskim sustavima, poevi od organa sluha fetusa u trudnica eksponiranih buci, do oslabljenog sluha i razvoja, gluhoe osoba u opoj i profesionalnoj izloenosti visokoj razini buke, pa do poveanog rizika za nastanak akutnih kardiovaskularnih incidenata, sman- jenje tolerancije, povienog praga reagiranja te porasta anksioznosti, agresivnosti i neprijateljskog ponaanja. Buka je vaan imbenik radnog okolia sa znaajnim utjecajem na zdravlje i radnu sposobnost ovjeka i zbog toga je tetno djelovanje buke vano podruje interesa medicine rada. Buka ometa odvijanje ljudskih aktivnosti, sporazumi- jevanja govorom, uenje, praenje radijskog i televizijsk- og programa, koncentraciju i druge mentalne aktivnosti, odmor i san. Izaziva razdraljivost, nemir, smetnje men- talnog zdravlja i ponaanja, umor i nesanicu. Neauditivni zdravstveni poremeaji izraz su fzioloke reakcije na stres. Veina uinaka je kratkotrajna i prolazna: smetnje kardio-vaskularnog, probavnog i imunolokog sustava, smanjenje panje i pamenja, suenje vidnog polja, ali mogu prijei i u kronine kao to su nesanica, povieni krvni tlak, poremeenje teka i seksualne funk- cije, tjeskoba i depresija. Djeca takoer mogu biti izloena buci i u roditeljskom domu, bukom razliitih igraaka, glazbenih ureaja, televizije, kao i vanjskom bukom, to moe dovesti do poremeaja u kognitivnom razvoju, posebice razvoju govora. ELEKTROMAGNETSKO ZRAENJE Pripremio: prof. dr. sc. Dragan Poljak Izloenost elektromagnetskim poljima u porastu je zbog uporabe brojnih vrsta umjetnih izvora elektromag- netskog zraenja, ukljuivi najsuvremenije elektronike ureaje (radar, sateliti, mobilna telefonija) te se govori o elektromagnetskom oneienju okolia, a posebna se 143 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE dina). Bioloki efekti ovakvog zraenja bitno ovise o dulji- ni izloenosti pa tako odreena istraivanja u nordijskim zemljama pokazuju na veu oboljelost od karcinoma u odnosu na one koji ih nisu koristili. No, takvim je statisti- kama teko do kraja vjerovati budui da studije nisu sus- tavno provoene na ljudima jer je to praktini nemogue. Mjere prevencije su: skratiti trajanje razgovora udaljiti mobitel od uha koristiti hand-free set. Odnedavno je i ova polja Meunarodna organizacija za istraivanje raka klasifcirala kao mogue kancerogena. Postoje i pozitivni uinci elektromagnetskog zraenja, koje se koristi u medicini (unitavanje tumorskih stani- ca na principu hipertermije, transkranijalna magnetska stimulacija za lijeenje nekih psihijatrijskih bolesti, te koritene u dijagnostici (MR) ili u lijeenju trauma. No, uvijek uz odreeni rizik jer koliina takvog zraenja viestruko premauje koliine doputene za zdrave ljude. OPASNOSTI OD ZARAZNIH BOLESTI Pripremili: Mr. sc. ana Pahor, epidemiolog Kreimir Ribi, epidemiolog Mr.sc. Vesna uni, dipl. san. ing. Pod geslom misli globalno, djeluj lokalno odgovornim ponaanjem i vlastitim doprinosom svaki pojedinac moe biti znaajan initelj sigurnog i ugodnog ivota, a potivanje osnovnih higijenskih pravila preduvjet je zdra- vog ivota. Na alost, u okruenju u kojem ivimo, a osobito je to izraeno u gradskim sredinama, gomilanje otpada pored i u unutranjost stambenih objekata, veliki je problem, ne samo estetski i komunalni, nego i javnozdravstveni. Naime, tako odloen ili baen otpad moe biti i izvor zaraze. Higijena je najbolja preventiva Kada govorimo o zaraznim bolestima, onda ponajprije govorimo o bolestima koje prenose tzv. vektori. Prije svega to su insekti i glodavci, ali i psi i make lutalice, koji mogu bolovati od zaraznih bolesti, primjerice nekih vrsta konih infekcija ili pak, to je znatno ozbiljnije, od bjesnoe. Prevencija koju mogu i trebaju provoditi stanari pozornost posveuje nadzoru moguih tetnih uinaka zraenja na reproduktivni sustav, karcinogenezu i ivani sustav. Neudobnost unutranjeg prostora u kome ljudi borave moe biti posljedica naruenog odnosa i broja vrlo reak- tivnih negativnih i pozitivnih iona u ovjekovu okoliu, odnosno ionizacije zraka. Izloenost negativnim ionima ima blagotvorni uinak na organizam (npr. uklanjanje umora), a pozitivni ioni mogu uzrokovati tetne prom- jene u psiholokoj i fziolokoj aktivnosti. Ovisno o frekvenciji, elektromagnetsko zraenje moe se podijeliti na: ionizirajue: ima energiju dovoljnu za razbijanje atoma neionizirajue: nema energiju dovoljnu za raz- bijanje atomskih veza u ozraenom materijalu, ali moe imati druge popratne pojave, primjerice top- linski efekt. Neionizirajue zraenje Neionizirajue zraenje moe biti na: niskim frekvencijama (dalekovodi, transformator- ske stanice na frekvenciji do 50Hz) visokim frekvencijama (mobilni telefoni, bazne stanice, radari, TV odailjai). Neionizirajue zraenje na niskim frekvencijama stvara struje u ljudskom tijelu i ta magnetska polja ni- skih frekvencija mogu utjecati na pacemakere i druge ak- tivne implantate, ali i i iritirati ivane i miine stanice. Nije utvreno da polja niskih frekvencija mogu uzroko- vati kancerogena oboljenja, ali postoje odreene indicije koje dovode u vezu polja ekstremno niskih frekvencija i kancerogenih oboljenja pa ih Meunarodna agencija za istraivanje raka (Internacional Agency for resarch in Cancer IARC) klasifcira kao mogue kancerogena. Na neionizirajue zraenje na visokim frekvencijama ljudi su najosjetljiviji budui da ljudsko tijelo apsorbira izraenu energiju pri emu se tkivo zagrijava i ponaa kao neka vrsta prijemne antene. Znanost jo ne moe dati konaan odgovor na pitanje kakve su posljedice dugotrajnog izlaganja mobilnim telefonima, na primjer, ali su upozoravajui rezultati nekih istraivanja. Tako epidemioloke studije objavljene u okviru Interphone projekta kojeg je vodio IARC donekle ukazuju na povezanost izmeu malignih oboljenja mozga i dugotrajne upotrebe mobilnih telefona (deset i vie go- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 144 u sklopu opih preventivnih mjera svakako je higijena. Ako ljudi odlau smee u dobro zatvorenim vreama u uredne kontejnere za otpad s poklopcem, koji se na- laze na betonskoj, a ne zemljanoj podlozi i ako, nakon to smee odloe, zatvore poklopce, primjer je to dobre prakse u kojoj se prevenira dolazak insekata ili glodavaca, odnosno maaka koje mogu ui u otvoreni kontejner i otpad raznositi okolo. No, nije krajnji cilj istrijebiti vrste insekata ili glodavaca koji imaju svoje mjesto u ekolokom sustavu, ve je cilj odgovarajuim preventivnim, ali i zakonski obaveznim mjerama dezinsekcije i deratizacije (DD), uiniti im neat- raktivnim okruenje stambenih zgrada. Operativno izvoenje u smislu intervencije tretiranjem okolia kemijskim sredstvima, odnosno pesticidima, propisano je zakonom kao preventivna akcija sustavno dva do tri puta godinje. teta je ako se ukae potreba za uestalijim tretiranjem okolia zbog problema insekata i glodavaca i to zbog nedovoljnog voenja brige o tome to i kako odlaemo kao otpad u svome okruenju. Ponaanje koje sprjeava eu potrebu tretiranja okolia kemijskim sredstvima zapravo predstavlja i odgovornije ekoloko ponaanje u zajednici. Izvor zaraze mogu je i unutar stambenih zgrada, gdje neodgovorni pojedinci bacaju smee ili gomilaju, najee nepotrebne, stvari koje mogu biti privlane raznim tetoinama, odnosno prijenosnicima zaraznih bolesti. Potencijalna su opasnost drvarnice koje pojedine zgrade imaju unutar samoga objekta ili kao zasebne objekte u neposrednoj blizini prostora u kome ive. Drvarnice koje su u zgradama najee su ve izgubile svoju prvotnu namjenu (za smjetaj drva, kako im samo ime kae) i koriste se kao spremita i konobe pa se u njima mogu pronai i ostaci hrane, dakle organski otpad koji privlai glodavce. Veliki je problem to su drvarnice nepristupane za pre- ventivne mjere deratizacije koje po zakonu RH provode ovatene tvrtke-izvoai DDD mjera. U mnogim zgrada- ma teko je pronai kontakt osobu koja bi mogla otvoriti sve drvarnice i omoguiti da se tretira svaka posebno, kako bi te mjere bile uspjenije. Zbog toga treba inici- rati stvaranje sustava u kojemu bi predstavnik zgrade bio ovlaten, u takvom sluaju, otkljuati svaku drvarnicu i omoguiti sustavno provoenje mjera. No, kljuno je neodgovorno ponaanje onih koji ive u stambenim zajednicama u kojima se provode takve pre- ventivne mjere. Neodgovorni pojedinci s oglasnih mjesta bezrazlono trgaju obavijesti o provoenju mjera, a one su izuzetno vane jer se radi s otrovom i po zakonu svi trebaju biti upoznati kada se i gdje provodi tretiranje otrovima. Zimi, a osobito dolaskom toplijeg proljetnog i ljetnog razdoblja, stanari u zgradama moraju dodatnu pozornost obratiti na ono to uvaju na svojim terasama i balkoni- ma jer nenamjernim propustom mogu pridonijeti irenju komaraca, ali i pojavi bakterije pseudomonas koja izaziva upalu plua. Naime, ako na terasama ili balkonima dre posude s vodom koja se ne koristi vie dana, takva usta- jala voda postaje mjesto na kojem se mogu razmnoiti larve komaraca. Zato je najbolje ne drati vodu na tim mjestima, ali ako ljudi to ve ine, trebaju posudu s vo- dom prekriti kako bi se sprijeio dolazak komaraca. Ono to moe privui komarce, a to je jo vanije, moe biti i mjesto gdje e se namnoiti bakterija pseudomo- nas, je zdjelica za vodu vaze za cvijee pa o njima treba brinuti na odgovarajui nain kako bi se to sprijeilo, re- dovitom izmjenom vode. Sve to ukazuje da prevencija zaraznih bolesti ne ovisi samo o izvoau DDD mjera, ve suodgovornost ima sva- ki graanin. Znaajna je i uloga udruga, poput na primjer udruga stanara, ali i Zavoda za javno zdravstvo te medija koji mogu djelovati edukativno i promicati preventivne mjere koje graani mogu sami poduzimati. Gdje i kome prijaviti potencijalna arita? Preventivne mjere dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije javnih povrina su u nadlenosti gradova i opina (osigu- ranje sredstava, odabir ovlatenog izvoaa, provedba 145 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE Neka podruja djelatnosti Zavoda, koja u svakodnevnoj praksi predstavljaju interes stanovnika nae zemlje: preventivne mjere dezinsekcije, deratizacije i sani- tacije, smanjenje rizika od zaraznih, konih i alergijskih boelsti, te ugriza, ujeda i neugode (dekomodiranja) uzronici kojih su insekti i glodavci od javno zdravst- venog znaaja, a vezano uz higijenu stanovanja i odravanja okolia stambenih zgrada, prevencija bjesnoe (teke virusne zarazne bolesti), vezano uz znaajnije prisustvo ivotinja lutalica (psi, make) nepoznatog vlasnika ili vezano za neodgov- orno ponaanje poznatih vlasnika, higijenski postupci hranjenja maaka (preporuka: suha-dehidrirana industrijska hrana, ostatke hrane ukloniti) higijenski postupci s komunalnim otpadom, glomaznim otpadom i njihovim spremnicima, iz as- pekta uloge i odgovornosti stanara, odravanje drvarnica, konoba, podruma i os- talih nusprostorija iz aspekta rizika za pojavu i razmnoavanje glodavaca, insekata i dr.(ne premjetati samostalno deratizacijske kutije, ne uzi- mati od ovlatenog izvoaa otrove za samostalno postavljanje!) Za pitanja, probleme i imbenike rizika zbog kojih se graani mogu obratiti Zavodu, dostupni su djelat- nici Epidemiolokoga odjela, Zdravstveno-ekolokog odjela, Odjela za mikrobiologiju, Odjela socijalne medi- cine, Odjela kolske i sveuiline medicine i Odjela za izvanbolniko lijeenje i prevenciju ovisnosti. Na temu higijene stanovanja i okolia (ili drugih pitanja iz djelok- ruga rada Zavoda) te uloge i obveza pojedinca u zajed- nici, kao i zakonske regulative i kompentencije Zavoda podrazumijeva se mogunost dobivanja: informacija savjetovanja edukacije (predavanja, broure, letci i sl.) intervencije na terenu. Programa preventivnih mjera za DDD prema prijedlogu nadlenog Zavoda za javno zdravstvo). Pravila u zajednici postoje i propisana su ili na razini lokalne jedinice ili kunim redom. Svatko bi ih tre- bao potivati, imajui na umu da je granica slobode pojedinca tamo gdje ona ne ugroava slobodu (ali i sigurnost i zdravlje) drugog ovjeka! Vie je institucija kojima se graani mogu obratiti ako uoe potencijalna arita zaraznih bolesti i problem ne mogu rijeiti sami kroz izravan kontakt sa susjedima ili ovlatenim pred- stavnicima u zgradi. Mogu se javiti u mjesne odbore i dostaviti im podatke o lokaciji gdje se potencijalna arita nalaze, a zatim e mjesni odbori taj podatak proslijediti komunalnom redarstvu, ili se sami obratiti komunalnom redarstvu. Institucije prema nadlenosti kojima se takoer stanari mogu obratiti jesu sanitarna inspekcija, veterinarska inspekcija i inspekcija zatite okolia. Institucija u kojoj se moe dobiti savjet, ali i kojoj se moe skrenuti pozornost na moguu opasnost kako bi se neto poduzelo, svakako je i Nastavni zavod za ja- vno zdravstvo, unutar kojega je za ovu djelatnost nadlean Epidemioloki odjel koji provodi struni nad- zor nad provedbom preventivnih mjera DDD-a od strane ovlatenih izvoaa i donosi Program preventivnih mjera DDD za higijensko-epidemioloko podruje svoje nadlenosti (na podruji RH djeluje 21 upanijski zavod). Djelatnici Epidemiolokog odjela (lijenici specijalisti epi- demiologije i struni suradnici sanitarne struke) redovito obilaze odreeno podruje kako bi uoili mogue prob- leme i njima je informacija s terena, od graana, osobito vana. Osnovna preventivna javnozdravstvena djelatnost Zavo- da, monitoring, vri se nad: znaajnim imbenicima okolia (hrana, voda, zrak, otpad) parametrima zdravlja i bolesti (socijalna i zdravst- vena karta) kretanjima zaraznih i kroninih masovnih (nezaraz- nih) bolesti. Higijenski i sanitarni preduvjeti za kvalitetan ivot u ur- banoj sredini, predmet su higijenske i epidemioloke zdravstvene zatite koju provode timovi Epidemiolokog odjela Zavoda (lijenik specijalist epidemiolog i struni suradnici sanitarne struke). VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 146 IZLIJMO VODU DA NAS NE BODU Komarci su insekti ije enke ubadaju ljude i ivotinje te prilikom uboda siu krv potrebnu za polijeganje jajaaca. Komarci: ubodima izazivaju konu reakciju s oteklinom koja svrbi ili pee, kada su izrazito brojni i aktivni, uznemiravaju ljude i ometaju ih u aktivnostima ili odmoru, ovisno o vrsti komaraca i geografskom podruju, prenose zarazne bolesti (malariju, utu groznicu, Dengue groznicu, Chikungunya, neke tipove virus- nih encefalitisa i druge) Na podruju Republike Hrvatske odnedavno su zabiljeeni sluajevi Dengue groznice. Navedenu, kao i druge bolesti mogu prenositi Azijski ti- grasti komarci, koji su od prije nekoliko godina naselili na iri priobalni pojas. Tigrasti komarac: prilagodljiv je, brzo se iri osvajajui nova legla bode tijekom itavog dana pa je jai napasnik u odnosu na druge komarce kod osjetljivijih osoba izaziva jae kone reakcije Za vrijeme najvee aktivnosti i brojnosti koma- raca zatitite se: postavljanjem mrea za insekte ili gusto tkanih za- vjesa na prozore i vrata, noenjem odjee s dugim nogavicama i rukavima, koritenjem kemijskih sredstava (repelenata) koja odbijaju komarce, prema uputama proizvoaa. BEZ STAJAE VODE NEMA KOMARACA. Najuinkovitije suzbijanje komaraca usmjereno je na metode uklanjanja legla (voda stajaica). Legla koja se ne mogu ukloniti tretiraju se biolokim i kemijskim insekticidima koji djeluju na liinke ko- maraca. Suzbijanje odraslih leteih jedinki komaraca je kratkotrajnog uinka, skupo, a u odnosu na ostale metode najtetnije za okoli. Manje komaraca i manji unos insekticida u okoli imat emo potrudimo li se: jednom tjedno oistiti vaze i podloke posuda za cvijee te izmijeniti vodu u njima, jednom tjedno mijenjati vodu u posudama za zali- jevanje, u pojilima za ivotinje i drugim posudama na otvorenom, ukloniti i isprazniti vodu iz svih predmeta u dvoritima, vrtovima, na balkonima, terasama i na javnim povrinama, ako je ne skupljamo radi potre- ba zalijevanja, pranja i sl., prazne posude, kao vaze, limenke, kante, lonce, bave i druge, prekriti, okrenuti naopako, spremiti u natkriveni prostor ili drugaije sprijeiti nakupljanje vode u njima, redovito istiti zaepljene krovne oluke i podne ka- nale da ne zadravaju vodu, odravati ispravnim sustave za odvodnju, drenau i prikupljanje vode: sustave pitke vode, vode za grijanje i hlaenje te kanalizaciju da se voda ne bi zadravala, 147 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE spremnike za vodu hermetiki zatvoriti poklopcima, gustim mreama, folijama ili na neki drugi prih- vatljiv nain; spremnike drati otvorenima samo kad je neophodno, fontane i ukrasna jezerca redovito istiti te povre- meno isuiti i ostaviti oko 12 sati prazne prije na- lijevanja nove vode; odravati protonost vode; ukrasne fontane i jezerca koji nisu u uporabi is- prazniti; bazene propisno pokrivati ako se ne prazne nakon sezone, vodena stanita odravati istima i uklanjati veg- etaciju, uskladitena plovila (barke) drati preokrenuta ili prekrivena, odloene automobilske gume sloiti u obliku pi- ramide i prekriti ih folijom ili ih napuniti pijeskom, sprijeiti nakupljanje stajae vode unutar zatvorenih prostora (podrumi, drvarnice, kotlovnice i sl.) vaze sa svjeim ili umjetnim cvijeem na grobljima istiti barem jednom tjedno ili ih umjesto svjeom vodom napuniti vlanim pijeskom ukazati izvoaima DDD mjera i djelatnicima Zavo- da na mjesta na kojima se zadrava voda NORDIJSKO HODANJE - UKLJUITE SE I KRENITE, ZA DOBROBIT VAEG TIJELA! Pripremila: Radojka Grbac, bacc. paed. U dananje vrijeme sve vie je popularno Nordijsko ho- danje. To je novi oblik tjelesne aktivnosti koji se ukljuuje u rekreativne programe jer je pogodan za razvoj snage i izdrljivosti, pogotovo gornjeg dijela tijela, djelujui tako na pravilno dranje i pojaavajui aktivnost kardiovasku- larnog sustava. To hodanje aktivira miie lea, ramena i ruku zbog upotrebe tapa, pa se zbog toga troi i vea koliina energije. Na prvi pogled izgleda kako nema razlike izmeu normal- nog i nordijskog hodanja te kako ih veu priroda i svje zrak, koji povoljno djeluje na zdravlje. Zbog svoje slinosti s normalnim hodom ini se prilino lako i jednostavno za izvoenje, no ipak zahtijeva odreeno vrijeme za uenje i svladavanje osnovnih tehnika, u emu je potreban dvorine slivnike, koji se rijetko koriste, drati pokrivene, rupe u drveu, betonu ili kamenu (vanjski podovi, zidovi) u kojima se nakuplja i zadrava voda, ispuniti pijeskom ili betonirati, zatrpati jame, bare i sline povrine kako se ne bi zadravala kinica ili drugi izvori vode, postaviti najlonske folije, tende i cerade na nain da se onemogui zadravanje vode na njima, odravati zelene povrine vrtova i dvorita (redovito kositi travu i nisko raslinje, uklanjati suvino grm- lje, obrezivati drvee i dr.) da se sprijei nakupljanje komaraca na njima (gdje borave nakon uzimanja obroka krvi), redovito jednom tjedno ukloniti otpad i nepotrebne predmete u kojima se nakuplja i zadrava voda (au- togume, igrake, limenke, staklenke, kante, lonce, bave i druge predmete), odlagati krupni otpad iskljuivo na za to predviena mjesta (kontejneri za krupni otpad) ili angairati tvrtke koje se bave skupljanjem krupnog otpada, a ije su usluge esto besplatne; odlagati smee u zatvorene plastine vreice, a kon- tejnere drati zatvorene, vaze sa svjeim cvijeem na grobljima redovito tjed- no istiti, izmjenjivati vodu, osobito od travnja do studenoga, kada se preporua vaze napuniti vlanim pijeskom (vlai cvijee, a onemoguuje prisutnost komaraca) ili pak koristiti umjetno cvijee u tom razdoblju, odravati ispravnima slavine i slivnike u dvoritu i na drugim otvorenim povrinama da se sprijei ka- panje i nakupljanje vode, VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 148 struni voditelj. Kod normalnog hodanja gornji dio tijela relativno je pasivan, a kod nordijskog hodanja vie se ak- tiviraju miii lea, ramena i ruku, a sve to zahvaljujui upotrebi specifno dizajniranih tapova. Nordijsko hodanje ima posebno korisno djelovanje na cijeli lokomotorni sustav. Idealna je aktivnost jer ukljuuje 90% miia, a koritenje tapova rasporeuje teinu tijela na etiri toke, to subjektivno smanjuje osjeaj naprezanja i omoguuje dulje hodanje. Lako se ui u svakoj ivotnoj dobi. Ne optereuje znaajno kuni budet. Moe se hodati po svakom vremenu i u svako doba godine. Idealna je aktivnost za skidanje kilograma. tedi zglobove. Jaa srce. Jaa imunitet. Ublaava stres i popravlja raspoloenje. Nordijsko hodanje nije zahtjevno, te je pogodno za sve kategorije vjebaa, neovisno o njihovoj dobi ili stupnju aktivnosti. Ukljuite se i krenite, za dobrobit vaeg tijela!
PREVENCIJA NASILJA: NE OKREIMO GLAVU Pripremili: Ines Lazarevi, stru. spec. oec. Nevenka Vlah, dipl. uiteljica Nasilje je skup ponaanja koja tee kontroli nad drugom osobom uporabom sile, zastraivanjem i spletkarenjem. Oblici nasilja Pojavni oblici nasilja mogu biti: tjelesno, emociona- lno i seksualno zlostavljanje te materijalno ili radno iskoritavanje. Najee rtve nasilja u obitelji su ene, djeca i starije osobe. Fiziko zlostavljanje Fiziko zlostavljanje ukljuuje aktivnosti prema drugoj os- obi primjenom tjelesne snage, predmeta ili oruja, to re- zultira ugrozom tjelesnog integriteta druge osobe i moe izazvati ozbiljno povrjeivanje, teke fzike posljedice ili smrt. Prema vrsti tjelesnih ozljeda dijelimo ih na lake i teke. Psihiko zlostavljanje U emocionalno/psihiko zlostavljanje spadaju sva ponaanja kojima nasilnik ugroava psihiku opstojnost drugog lana obitelji, primjenom postupaka za koje zna ili pretpostavlja da kod rtve moe izazvati nelagodu, strah, duevnu nestabilnost, a sve s ciljem uspostave kontrole nad rtvom. Emocionalno zlostavljanje podrazumijeva verbalno zlo- stavljanje, prijetnje zlostavljanjem, odbacivanje, ucjen- jivanje, nekonzistentnost u odnosima, odnosno u odgoju, poniavanje te svaku vrstu diskriminacije (rasna, spolna, religijska). Primjeri su verbalni napadi, vrijeanje, na- zivanje pogrdnim i uvredljivim nazivima, omalovaavanje govorenjem rtvi da je glupa, runa ili bolesna; psovan- je, pljuvanje, zabrana komuniciranja s prijateljima, lanovima obitelji ili drugim osobama, potpuna izolacija (zakljuavanje), ograniavanje slobode kretanja (zabran- jivanjem odlazaka na odreena mjesta ili odreivanjem odlaska na tono odreena mjesta koja odredi nasilnik, odreivanje vremenskih termina kretanja), uhoenje i svi drugi oblici psihikih pritisaka koji kod rtve proizvode nelagodu ili strah. Emocionalno zanemarivanje odnosi se na uskratu emocija i emocionalne podrke te svjedoenje djeteta nasilju u obitelji. Financijsko, materijalno i radno iskoritavanje spada u posebnu skupinu psihikog zlostavljanja. Primjeri takve vrste zlostavljanja jesu uskraivanje ili oduzimanje fnan- cijskih sredstava, zarade ili ograniavanje raspolaganja istim, onemoguavanje eni da se zaposli ili da zadri posao, davanje ogranienog iznosa novca, nedovoljnog za potrebe redovnog odravanja kuanstva, uskraivanje informacija o obiteljskim prihodima i rashodima, zaduivanje uzimanjem kredita bez znanja partnera, klaenje na iznos novca neprimjeren prihodima obitelji, troenje novca na alkohol i zabavu, tjeranje na pretjerani rad, oteivanje ili unitavanje zajednike imovine i sl. Seksualno zlostavljanje Seksualno zlostavljanje odnosi se na povrjeivanje sek- sualnog integriteta osoba oba spola, poevi od verbal- nog spolnog uznemiravanja (govorenje prostih rijei koje se mogu protumaiti kao seksualne poruke), dodirivanje intimnih dijelova rtve, npr. grudi, stranjice pred dru- gima ili u situacijama kada to osoba ne eli, aluzije na spolni odnos pokazivanjem rukama ili drugim dijelovima tijela na svom tijelu ili tijelu druge osobe, traenje da se dodiruje spolni organ nasilnika, kao i nasilni seksualni odnos mimo ili protiv elje. Nasilje nad starijim osobama ini se da je u drutvu nasilje nad starijim osobama jo 149 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE osti rtve (posebno djeteta). Ovisno o tome u kojim se okolnostima zlostavljanje dogodilo, rtvi e biti pruena podrka i sigurnost. Prijava dostavljena centru za soci- jalnu skrb ili policiji prosljeuje se nadlenom dravnom odvjetnitvu koje je nadleno za gonjenje poinitelja kaznenih djela te, u sluaju postojanja osnovane sum- nje, moe zatraiti pokretanje istranog postupka protiv zlostavljaa. Ako se optuni prijedlog ili optunica protiv zlostavljaa podignu, tada se o kaznenoj odgovornosti poinitelja odluuje na glavnoj raspravi pred sudom. Ako se tijekom kaznenog postupka strunjak koji je prijavio sumnju na zlostavljanje pozove na sud kao svjedok, duan je pozivu se odazvati te istinito svjedoiti o dogaaju. ZDRAVI POLOAJI I POKRETI U STANU Pripremila: Milena Viduin, bacc. fzioterapije Nakon iscrpljujueg radnog dana najee se samo elimo baciti na kau i upaliti televizor. A ekaju nas i bro- jni kuanski poslovi... Veina nas u tim radnjama zaboravi na vlastito tijelo i esto zauzimamo neprirodne poloaje, sve dok nas u jednom trenutku ne prikljeti. A tada je ve kasno. Sjedenje, stajanje i spavanje nisu tako jed- nostavne radnje, one zahtijevaju odreeno predznanje i svijest. Naalost, ova stanja shvaamo olako, primjer- ice, ne razmiljamo kako sjedimo ili radimo kuanske poslove bez percepcije o poloaju vlastitog tijela koje optereujemo. Na poslu se preopteretimo zbog esto vrlo nepovoljnih uvjeta rada, ali u svom stanu takoer zaboravimo na sebe. A kada ponu prvi simptomi - bolan vrat, kria, trnci u rukama, znak su da ve dulje vrijeme neto nije u redu. Sjedenje je veliko optereenje za kraljenicu, a najvie slabinski dio i kria jer ti dijelovi kraljenice tada nose cijelu teinu tijela. Kad sjedimo nepravilno, uz kria, pate nam vrat i ramena. Prema tome, treba nauiti sjediti, tre- ba tijelo dovesti u pravilan poloaj i taj poloaj zadravati to due moete. Za pravilno sjedenje potrebna nam je stolica sa vrstim naslonom. Prilikom posjedanja treba paziti da nam stranjica dodiruje naslon stolice, tijelo mora biti uspravno i obje noge moraju biti lagano rairene i punim stopalom na podu. Idealno je ako su vam koljena pod pravim kutom u odnosu na natkoljen- ice, to moete postii postavljanjem klupice ili knjige pod stopala. Ramena moraju biti oputena, a kraljenica uspravna. Kod sjedenja ne smijete: kriati noge, sjediti na rubu stolice, drati predmete (primjerice novanik) uvijek podcijenjeno. Zlostavljai su najee djeca, roaci i unuci rtve. Najei je oblik zlostavljanja starijih oso- ba emocionalno zlostavljanje (vrijeanje, ignoriranje, uskraivanje socijalnih kontakata) te ekonomsko zlostav- ljanje (uskraivanje mirovine i/ili neovlateno raspolag- anje imovinom). rtve vrlo rijetko prijavljuju zlostavljanje zbog osjeaja straha, srama i krivnje. Zlostavljanja djece Zlostavljanje djece ostavlja znaajne posljedice na njihov tjelesni, psihiki i emocionalni razvoj. Fizike posljedice mogu se pojaviti na planu rasta i razvoja, neurobiolokih poremeaja, motorikih defcita i sl. Zlostavljana djeca esto su i sama agresivna i nemirna. Nerijetko su usamljena, ne gledaju sugovornika u oi, doimlju se nezainteresirano, rijetko plau. U grupi druge djece, kada druga djeca plau, apatini su ili grimasiraju. esto ne reagiraju oekivano na vanjske podraaje. Teko fziko zlostavljanje djeteta moe dovesti do Sin- droma zlostavljanog djeteta (Battered Child Syndrome). Takve ozljede nastaju najee udaranjem rukama ili akama. Za ovo zlostavljanje karakteristian je dug vre- menski razmak izmeu ozljeivanja i traenja medicinske pomoi. esto ujemo i za Sindrom protresenog djeteta (Shaken baby syndrome), to predstavlja teak oblik maltretiran- ja dojenadi mlae od est mjeseci, a moe dovesti do tekih ozljeda mozga bez vidljivih ozljeda na glavi. Zlostavljanja odraslih Karakteristine klinike slike kod odraslih rtava nasilja jesu: depresivni i anksiozni poremeaji, somatizacijski poremeaji (glavobolja, trbobolja, munine, nesanice i sl.), disocijativni poremeaji i posttraumatski stresni poremeaj. Najei uzroci zato rtve nasilja ute o nasilju i ne ele prijaviti nasilnika jesu strah, sram i krivnja. Stoga je vano pruiti im adekvatnu potporu, podrku. Moralna je ob- veza svakog pojedinca u drutvu da, ukoliko sumnja na nasilje, isto i prijavi. Osoba koja obavjetava centar za socijalnu skrb ili policiju o nasilju moe biti susjed, lan obitelji ili neka trea osoba, no svakako postoji zakonska ob- veza i dunost svakog strunjaka koji radi s djecom da prijavi svako ovakvo ponaanje. Ako prijava bude podnesena centru za socijalnu skrb, centar je duan poduzeti sve mjere radi zatite sigurn- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 150 u stranjim depovima hlaa. Potrebno je izbjegavati sjedenje due od 40 min u istom poloaju, a najkasnije svakih sat vremena treba proetati 5 minuta. Sjedenje na kauu treba izbjegavati, no s obzirom da e se rijetki toga odrei, potrudite se da se drite pravila sjedenja na stolici. Trudite se da vam stranjica to vie dodiruje naslon, da su vam stopala na podlozi i da vam je kraljenica ravna. Pomognite vaoj kraljenici stavljan- jem zamotanog runika ili jastuia iza kria ili vrata. Ako leite na kauu, pravilno poduprite vrat, pazite da jastuk ne bude previsok, trudite se da vam potpora pod vratom bude tolika da je glava u ravnini s tijelom. Izmeu koljena postavite jastuk. Pri kupovini trudite se da ne izaberete previe mekan kau. Time ete uvelike smanjiti mogue tetne posljedice vaeg odmaranja. Dugotrajno stajanje moe biti jako zamorno i izazivati bolove u slabinskom predjelu kraljenice. Vrlo je vano da pri stajanju pazite na dranje svog tijela, jer mlohavo stajanje poveava iskrivljenost kraljenice i nakon kratkog vremena izaziva bolove u kraljenici. Pravilno stajanje sas- toji se od nekoliko komponenti. Glava vam mora biti u rav- nini s tijelom, lagano uvuene brade. Ui neka vam budu u ravnini sa sredinom ramena. Lopatice uvucite, prsa iz- bacite van, uvucite trbuh i stisnite stranjicu. Noge neka su vam lagano rairene, a koljena ravna. Ispravno dranje kod stajanja je od velike vanosti pri obavljanju kuanskih poslova. Glaanje, usisavanje, pranje prozora, kuhanje i mnoge druge aktivnosti u stanu zahtijevaju ponekad i nekoliko sati stajanja te je pravilno dranje i upotreba kuanskih pomagala od velike vanosti. Radi toga emo te aktivnosti proi korak po korak. Metenje i pranje podova su aktivnosti koje skoro uvi- jek radimo zaboravljajui na dranje. Kada metemo i pe- remo podove vano je da brinemo o duini drke istaa. Vano je da imaju funkciju poveavanja i smanjivanja jer ako je prekratka, saginjemo tijelo unaprijed, stavljamo se u neprirodan poloaj i time poveavamo napetost u kraljenici. Metlu ili ista treba drati jednom rukom u ravnini prsa, a drugom u ravnini kukova. Treba ostati u uspravnom stojeem poloaju koji smo ve opisali te ra- diti kratke pokrete metenja i pranja, ne udaljavati metlu daleko od vaih nogu. Bitno je da se ti pokreti rade iz ruku, kraljenica mora biti vrsta. Pri usisavanju vano je da nam je kraljenica uspravna, cijev usisavaa drimo na isti nain kao i drku metle. Jed- nom nogom iskoraimo, savijemo tu nogu lagano u koljenu i time smo izbjegli savijanje u trupu. Dok usisavamo ispod namjetaja da bismo dosegli potrebnu povrinu, lea moraju biti uspravna i noge vrsto na podlozi, a sputamo se u lagani uanj. Glaanje se pravilno izvodi ako je stol za glaanje malo vii od visine zdjelice. S obzirom da je to proces u kojem se dugo stoji, postavite si klupicu ili deblju knjigu ispod stola za peglanje. Na to podiite noge naizmjenino. Time ete moi due raditi bez neugodne napetosti u leima. Trudite se ne pritiskati tijelom, a ako trebate primijeniti pritisak kada glaate, slobodnu ruku poloite na glaalo pa pritis- nite objema rukama. Kod pranja sua i kuhanja vana je visina radne povrine. Ona opet mora biti u razini zdjelice ili neznat- no via. Kod dugotrajnog pranja sua takoer odmarajte noge naizmjenino na povienju kao i prilikom glaanja. Kod pranja prozora koristite stolicu ili stepenice, podizanje na prste i istezanje su izrazito nepovoljni za vaa lea vrat i ramena. Podizanje tereta u domainstvu, a i van domainstva se nikada ne smije raditi pregibanjem u struku. Isto vrijedi i za uzimanje stvari koje se nalaze na niim razinama poput donjih ladica u kuhinji. Pravilan poloaj koji trebate za- uzeti je sljedei: izravnati lea kako smo ve opisali, uvui trbuh, stisnuti stranjicu, lagano rairiti stopala i sputati se u koljenima. Predmet uzimamo koristei obje ruke, privlaimo ga to vie prsima i diemo se izravnavanjem koljena. Isto pravilo vrijedi i za podizanje djece. I obavljan- je aktivnosti koje su na nioj razini od nae zdjelice (post- avljanje posteljine na krevet). Kada idete u kupnju, teret vreica raspodijelite jednako u obje ruke, trudite se da ne kupujete vie od onoga to fziki moete ponijeti. Pravilno spavanje je najee postavljano pitanje u novi- je doba. Ponuda raznoraznih madraca na tritu zbun- juje potroae. Svi se pitamo jesu li madraci na kojima spavamo dobri. Dobar madrac i kvalitetan jastuk osnova su dobrog spavanja jer mi svoje tijelo u snu ne moemo kontrolirati. Madrac na kojem spavamo je individualan izbor. Neki vole tvrd madrac, neki mekan. No, od velike je vanosti da spavate na madracu u kojeg vai kukovi ra- mena ne potonu, to jest, da su krivine vae kraljenice u to prirodnijem poloaju. Udobnost jastuka varira o tome kako vi spavate. Spavate li na trbuhu, preporuljivo je ne koristiti jastuk ili koristiti tanji jastuk. Spavate li na leima i boku, visina jastuka mora biti tolika da su glava i vrat u ravnini s tijelom. Kod odabira madraca i jastuka obavezno ih probajte. Iako neki madraci vrlo visokih cijena u teoriji obeavaju idealan san, ako je vama neudobno leati na njemu u trgovini, nee vam biti ni kui. Da biste zdravo ivjeli u vaem stanu, prilagodite ga sebi u potpunosti. Oslobodite pristup predmetima 151 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE mijeh i kod najumornijeg ovjeka. Tako nas psi, mace, tvo- rovi, kunii, ptiice... prisiljavaju na kakvu-takvu aktivnost i onda kada mislimo da smo iscrpili , mogu stvoriti niz problema od kojih su najvei: strah neupuenih ljudi od nekih bolesti koje prenose psi (npr. bjesnoa) briga o zdravlju psa, ili bilo kojeg drugog kunog ljubimca, obveza je svakog vlasnika mogue povrede koje psi nanose ljudima (ugrizi) vlasnik psa, ili drugog kunog ljubimca, odgovoran je za njegovo ponaanje i mora nai naina da sprijei njegovo agresivno, napadako ponaanje i nesocijal- iziranost oneiavanje okoline (prije svega obavljanje nude, ali i oneienja u zgradama koja nastaju prilikom koritenja zajednikih prostorija kao to su stubita i liftovi) vlasnici pasa, ili drugih kunih ljubimaca, obavezni su poistiti izmet i ostala oneienja te trebaju potivati ploe s upozorenjem na kojim je povrinama zabranjen pristup kunim ljubimcima (prije svega psima). Kretanje pasa (i drugih ljubimaca) po zajednikim prostori- ma u zgradi uvijek mora biti pod kontrolom vlasnika (pas mora biti na povodcu kako bi se izbjegla nelagoda ljudi koji se boje pasa, a dobro bi bilo i oznaiti otira pred stanom u kojem ivi pas). Vlasnik mora uvaavati i druge osobe koje koriste zajednike prostore te prihvatiti mogunost da ne gledaju svi blagonaklono njegovog ljubimca. I kada je lju- bimac u stanu, osobito pas, treba paziti da ne ometa druge stanare (npr. lajanjem). koje najee koristite, neka vam sve bude dostupno tako da se ne morate previe savijati, istezati i time se dovoditi u nepovoljne poloaje. Sluajte svoje tijelo jer ako vas boli u odreenoj poziciji ili pri odreenim radnjama, ono vam govori da niste u pravom poloaju. Moda e vam u poetku to biti teko, no tijelo e vam se uskoro nauiti. Nikada nije kasno na ispravljanje dranja, i mali pomak moe biti od velikog znaaja. I ne zaboravite, vjebajte i svakodnevno se kreite, jer iz pokreta izlazi zdravlje. IVOT S KUNIM LJUBIMCIMA Pripremila: Tamara Ferari Mikulin, dr. vet. med ivot u urbanoj sredini najee podrazumijeva ivot u stambenoj zgradi s mnotvom sustanara, odnosno vlas- nika zgrade. To ne bi smio biti razlog da nam se oduzme mogunost dranja kunih ljubimaca, jer su upravo oni djeli prirode u naoj neposrednoj blizini. Unato veem ili manjem utjecaju ovjeka na njihovo ponaanje, kuni ljubimci i dalje potuju zakone prirode i ponaaju se u skladu s njima te na na taj nain ponekad podsjete da i u nama vrijede ti zakoni. Na nama je da uskladimo zakone usvojene civilizacijom s ovim prirod- nim, kako bi ivot s kunim ljubimcima bio lako prihvatljiv svima pa i onima koji nemaju ili ne ele ivotinje u svom stanu. Da dranje kunih ljubimaca ima iznimno pozitivan utjecaj na ovjeka odavno je poznato i struka to nebrojeno puta dokazuje. Suvremeni ovjek optereen je mnogobrojnim obavezama pa su obitelji rijetko na okupu. Odrasli su esto iscrpljeni i preumorni za igru s djecom, dok e se pas ili maca u svako doba rado poigrati, to e izmamiti os- VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 152 Bolesti kunih ljubimaca koje ugroavaju ovjeka su: Klamidioza, jedina bolest koja se moe prenijeti s ptica na ljude. To je zarazna, akutna bolest ukrasnih ptica, divljih ptica (golubova), ptica selica i domae peradi. Dijagnoza se uspostavlja obdukcijom uginu- lih ivotinja i laboratorijskom pretragom, a oboljele ptice se ne lijee jer i izlijeene ptice mogu predstav- ljati stalni izvor infekcije. Prilikom kupnje ptice treba paziti da ima nalaz na kladimiodioflozu, ne stariji od 30 dana. Bjesnoa, vrlo opasna bolest od koje obolijevaju i ivotinje i ljudi, a uzronik je virus koji se prenosi ugrizom, slinom oboljele ivotinje. Vano je redovito cijepiti psa protiv bjesnoe, ali i make u prigradskim naseljima zbog realne opasnosti od kontakta s divljim ivotinjama koje mogu biti potencijalno zaraene. Ehinokokoza (trakavica), kronino oboljenje domaih ivotinja i ovjeka. Jaja trakavice unose se preko hrane ili vode. Milujui psa, preko neopranih ruku unose se uzronici u organizam, a problemi su i izmeti ivotinja po parkovima ili plonicima. Bolest se sprjeava redovnom dehelinintizacijom pasa i os- talih ljubimaca protiv crijevnih parazita, i to tri puta godinje. ZBRINJAVANJE OTPADA Pripremila: Inga Vampovec Rebi, dipl. ing. biokemije Otpad je produkt ljudske aktivnosti, odijeljen od proiz- vodnih procesa. Ideja otpada proizlazi iz percepcije veine materijalnih nusprodukata ljudske djelatnosti kao beskorisnih, to je izravno povezano s potroakim mentalitetom industrijskih drutava u kojima to se vie proizvodi, a jo vie baca. No, u prirodi se nita ne gubi. Ono to se baci nije jednostavno otilo i zato je vano i gdje i kako se to odlae. Gradovi kao mjesta gdje je koncentrirano stanovnitvo i industrija osjetljivije su podruje. Zbog mnogostruko veih koliina i vrsta otpada takvim podrujima potrebna je vea svijest o problemu zbrinjavanja otpada koji se u veini gradova (i opina) uglavnom svodi na prikupljanje i odlaganje, esto na neuvjetne lokacije. Odvajanje otpada Samo prikupljanje otpada takoer se odvija esto na neodgovarajui nain, a tek u novije vrijeme poela je selekcija/odvajanje otpada, postupak koji se temelji na postavci da otpad moe biti korisna sirovina za nove proizvode, a odvojenim skupljanjem se omoguuje kruni tok tvari i energije i time jami ouvanje sirovi- na, tednja energije, izbjegavanje odlaganja otpada i oneienja okolia. Dvije su glavne odrednice odvojenog skupljanja otpada: izdvajanje iskoristivog otpada s ciljem recikli- ranja odnosno oporabe: stakla, papira, kartona, metala, biootpada, plastike izdvajanje problematinih tvari, odnosno opas- nog otpada, s ciljem detoksikacije i recikliranja: ulja, kemikalija, baterija, lijekova itd. Otpad treba odvojeno skupljati i odloiti po vrsta- ma u za to predviene spremnike postavljene na ja- vnim povrinama ili odloiti u posebne vree unutar kuanstava. 153 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE
ELEKTRINI I ELEKTRONIKI OTPAD (EE OTPAD) je otpadna elektrina i elektronika oprema ukljuujui sklopove i sastavne dijelove, koji nastaju u gospodarst- vu (industriji, obrtu i slino), te EE otpad iz kuanstva, odnosno otpadna elektrina i elektronika oprema nastala u kuanstvima ili u proizvodnim i /ili uslunim djelatnostima kad je po vrsti i koliini slina EE otpadu iz kuanstva. Elektrina i elektronika oprema i ureaji (EE oprema) predstavlja sve proizvode koji su za svoje pravil- no djelovanje ovisni o elektrinoj energiji ili elektromag- netskim poljima, kao i oprema za proizvodnju, prijenos i mjerenje struje ili jakosti elektromagnetskog polja i nami- jenjena je koritenju pri naponu koji ne prelazi 1.000 V za izmjeninu i 1.500 V za istosmjernu struju, a ne ukljuuje ambalau (hladnjaci, ledenice, strojevi za pranje rublja i sua, kuhinjske pei, elektrini tednjaci, mikrovalni ureaji, elektrini ureaji za grijanje, elektrini radijatori, ventilatori, klima-ureaji, usisivai, glaala, tosteri, apara- ti za kavu, suila za kosu, raunala, faks i kopirni ureaji, skeneri, telefoni, mobiteli, radio i TV aparati, snimai, video igrice, HiFi ureaji, sva rasvjetna tijela, builice i svi elektrini (i na baterije) alati). Cilj gospodarenja EE otpadom je uspostaviti sustav odvojenog skupljanja elektrinog i elektronikog otpada radi njegove oporabe, zbrinjavanja, zatite okolia i zdravlja ljudi. Upute za zbrinjavanje otpada Stari papir (novine, karton, asopise, kompjuterski pa- pir, prospekte, knjige, uredski papir, biljenice, papirnate vreice) odlae se u posebne kontejnere u koje se NE BACA plastika, tetrapak, fotografje, zauljeni prljavi papir, upotrebljene maramice, pelene i slino. Staklenu ambalau (prazne boce i staklenke svih boja) prije odlaganja treba isprazniti, skinuti epove i zatvarae. U kontejnere za staklenu ambalau NE ODLAE se pro- zorsko staklo, keramiko posue, arulje te ostale vrste stakla kao to je bolniko i laboratorijsko staklo. Limenke/aluminijska ambalaa (metalne limenke alkoholnih i bezalkoholnih pia, konzerve prehrambenih proizvoda i hrane za kune ljubimce te druge manje metalne predmete koji dimenzijama stanu u kontej- nere) moraju biti prazne i oprane, a u kontejnere se NE ODLAE krupni (glomazni) metalni otpad: tednjaci, pei, hladnjaci i slino. Taj se otpad zbrinjava po poseb- nim programima. PET ambalaa (boce bezalkoholnih pia i napitaka, omekivaa, ampona, prehrambenih proizvoda, odnos- no svu ambalau koja ima jednu od oznaka) zauzima veliki i sve vei volumni udio u kunom otpadu. Pet ambalaa odloena na odlagalitu zauzima velik korisni prostor, a razgradnja je jako spora i mjeri se stotinama godina. Mala teina te veliki volumen pet ambalae poskupljuju transport ove vrste otpada od mjesta gdje se sakupi do postrojenja za reciklau. Pet ambalaa moe se, uz na- knadu, vratiti prodavatelju, ali i odloiti u posebne kon- tejnere tako da ju se prije odlaganja zgnjei. U konte- jnere namijenjene pet ambalai NE ODLAGATI plastinu ambalau motornih ulja i zatitnih sredstava (pesticida, herbicida, insekticida), drugih otrova i slino. Tetrapak se takoer moe odvojeno odlagati i to is- pranu tetrapak ambalau dnevnog i trajnog mlijeka, pia i napitaka, gotovih juha, s oznakom. Zeleni otpad (bio-otpad) se moe odlagati takoer u posebnu, i to drvenu, ambalau, ali oni koji imaju vrt mogu ga i sami kompostirati. Za kompost se moe ko- ristiti: kuhinjski otpad (ostaci voa i povra, ljuske jaja, ta- log od kave, vreice od aja, ostaci kruha i slino) te vrtni otpad (ostaci cvijea, granje, otpalo lie, otkos trave i ivice, piljevina). Za kompost se NE SMIJU KORISTITI: ostaci mesa, ribe, kostiju, mlijeka i mlijenih proiz- voda, ulja i masti. VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 154 U Hrvatskoj taj je otpad mogue zbrinuti na vrlo jed- nostavan nain: nacionalni koncesionar za djelatnost skupljanja EE otpada, tvrtka Flora iz Virovitice, ustrojila je jedinstven sustav skupljanja takvog otpada, koji je za pos- jednike otpada potpuno besplatan, od besplatnog poziva u Florin Call Centar (0800 444110) pa do preuzimanja u domu i otprema na oporabu. Diljem Hrvatske Flora ima svoje sabirne centre i preko 140 mjesta gdje se i samo- stalno moe dovesti i predati EE otpad. Prijavu, osim telefonskim pozivom, moe se predati i na druge naine, najjednostavnije ispunjavanjem prijave na web-portalu www.eeotpad.com. Iz virovitikog Pozivnog centra poziv se preusmjerava jednom od podsakupljaa, koji potom s graanima dogovara vrijeme dolaska i preuzimanja otpada.
PITANJA GRAANA Savjetnicima US-SSZ postavljeno je nekoliko tisua pi- tanja preko portala www.udruga-stanara.hr . Na pitanja odgovaraju savjetnici udruge. Evo nekoliko primjera: Darko Mora li se plaati i voda za ivotinje (kune ljubimce) ako ive u zgradi? ODGOVOR: Voda se troi, bez obzira je li rije o potrebama ljudi ili ivotinja. Samo je pitanje kolika je stvarna potronja. Stvarnu potronju teko je odrediti pa se to mora rjeavati sporazumom izmeu suvlasnika. ive Susjedu iznad mene je oteena perilica rublja poplavila stan i podigla parket. Nakon nekoliko mjeseci meni je ot- pao krov na vie mjesta i oteene su elektro instalacije na dva mjesta. to da radim, susjed ne eli platiti tetu. Mogu li ga tuiti i koliko e kotati i trajati spor? Molim savjet. Hvala ODGOVOR: Trebate provjeriti opseg pokria police osiguranja vae zgrade. Ako to nije pokriveno kao tetni dogaaj, morat ete pokrenuti postupak protiv susjeda sa zahtjevom za naknadu tete. Natali Potovani, zanima me nakon koliko vremena od dana dospijea za- starjevaju rauni za priuvu zgrade. Naime, poslana mi je opomena za raun ije je dospijee bilo 15.07.2009.g i na to troak opomene od 20 kn. ODGOVOR: Tri godine pod uvjetom da nije pokrenut nikakav postu- pak za prisilnu naplatu.
Ella Jesam li ja kao podstanar duna plaati tzv. zajedniku priuvu zgrade ili je to obaveza suvlasnika zgrade? Hvala ODGOVOR: To je vaa obveza u sluaju da ste s najmodavcem pot- pisali ugovor u kojem preuzimate tu obvezu. I u tom sluaju, vi ste odgovorni samo prema najmodavcu, a on prema suvlasnikoj zajednici.
mladen Potovani, Suvlasnici nae zgrade prije 6 mjeseci su donijeli odluku da promijenimo upravitelja, to je i uinjeno. Da li bivi upravitelj mora sadanjem predati svu dokumentaciju (izvode iro rauna, plaene raune za razne usluge, f- nancijsko izvijee za proteklo razdoblje i sl.) ili samo ono to on smatra da je potrebno (poslao je fn.izvjee s ko- jim se mi ne slaemo i listu dunika). Unaprijed hvala ODGOVOR: Da. U sluaju da tu obvezu ne ispuni, moe se prisil- iti sudskim putem. Vi moete donijeti odluku kojom obvlaujete novog upravitelja da sudskim putem prisili 155 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE dio topline dobiva iz drugih stanova, moe vam se post- aviti uvjet plaanja dijela trokova. Konretne odgovore na vae pitanje bi vam trebao dati upravitelj zgrade, jer mi nemamo uvid u stvarno stanje. U svakom sluaju, dobro bi bilo da se posavjetujete i s udrugom potroaa. Vlasnici smo stana u akovcu koji ne koristimo ve due vrijeme, priuvu plaamo redovno. Imamo zajedniko grijanje koje se plaa po kvadraturi stana. S obzirom da u stanu nitko ne zivi, radijatore smo zatvorili, a predstavnik stanara kae da bez obzira to u stanu nema nikoga moram plaati grijanje. Na koji nain mogu rijeiti ovaj problem jer nema smisla da plaamo grijanje, a ne gri- jemo taj prostor? ODGOVOR: Vi ste duni plaati samo instaliranu snagu pod uvjetom da ste iskljuili radijatore. Pismenim putem obavijestite predstavnika o tome, a u raunu koji dobivate pronaite stavku instalirane snage i plaajte samo taj iznos. U sluaju spora, morate imati dokaz da su radijatori iskljueni.
Sanja Uselili smo u stan 2000. godine. Zgrada je stara i in- stalacije su bile loe. Kupaonske instalacije redovito su poplavljivale stan pa smo se 2007. odluili za cjelovitu rekonstrukciju kupaone kojom prilikom su zamijenjeni i glavni ventili za hladnu i toplu vodu. Sve smo platili sami uz redovito informiranje upravitelja zgrade. No, ventil za hladnu vodu nedavno se blokirao pa u kupaoni nema pritiska hladne vode. Mjesecima molimo upravitelja zgrade da nam taj ventil zamjeni, ali uzaludno. Iako redo- vito plaamo priuvu vjerojatno emo ponovno o svom troku morati zamijeniti taj ventil. Koja prava imamo i na koji nain ih ostvariti? Unaprijed hvala. ODGOVOR: U pravilu se ventil smatra zajednikim dijelom infrastruk- ture i rieava se sredstvima priuve ako je dotrajao ili policom osiguranja ako doe do puknua. biveg da nadoknadi svu nastalu tetu koja je nastupila zbog njegovog neispunjavanja zakonskih obvez, zlupora- be poloaja ili nemara.
Ivan Potovanje, u zgradi imamo neplatiu priuve ve due godina. Trenutni iznos duga je 15 000 kn. Upravitelj zgrade po svom pravniku tui, ali ne naplauje dug. Kako to ubrzati ? Treba li angairati odvjetnika? ODGOVOR: Naalost, to nije usamljen sluaj. Nai sudovi nastoje ovr- hama na primanja ili pokretnine rijeiti problem, to nije uvijek izvedivo. Teko se odluuju na ovrhu nad nekret- ninom. Jo uvjek se negdje provlai faktor solidarnosti kojim se ovjek titi da ne ostane bez krova nad glavom. Meutim, ta solidarnost nije na teret drutvene zajednice nego na teret suvlasnika. To je prisilna solidarnost jer os- tali suvlasnici snose teret odravanja zgrade. Moda bi to donekle mogli i tolerirati, ali kad vidimo sluajeve da jedna osoba ivi u kvalitetnom stanu veliine preko 100 m/2, a ne plaa priuvu, postavljamo sebi pitanje je li to u redu. U suvremenom svijetu socijalni sluajevi su oni koji nemaju krov nad glavom. Pitanje angairanja odvjetnika je nepotrebno jer rjeavanje tog pitanja obveza je vaeg upravitelja.
Ana Potovani, vlasnica sam stana u kojemu je centralno gri- janje na plin. Zbog ostalih stanara koji ne plaaju raune za grijanje grije se premalo ili nikako. Mene zanima smi- jem li ja uvesti svoje grijanje i odvojiti se od ostalih. ODGOVOR: Ako je zgrada u sustavu opskrbe toplinskom energijom, duni ste plaati instaliranu snagu. Ako ste van sustava (ako zgrada ima vlastitu kotlovnicu), trebao bi postojati ugovor izmeu suvlasnika o nainu podmirenja rauna. Ugovor bi bio temelj za pokretanje postupka za prisilnu naplatu potraivanja od neplatia. Vi se moete izdvojiti iz sustava i uvesti svoje grijanje, ali pod uvjetom da to nije tetno za ostale. Ako va stan dobiva toplinsku energiju iz cijevi, ili koristi poziciju da VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 156 ZATITA POTROAA Pripremio: Nenad Kurtovi, predsjednik SUPRH Savjeti potroaima Koordinaciija udruga stanara RH je potpisala Spora- zum o suradnji sa Savezom udruga potroaa Republike Hrvatske. Na ovaj nain kroz suradnju pruamo potrebne informacije i savjete graanima. Pitanja se mogu izravno postaviti preko portala www.udruga-stanara.hr putem rubrike Potroaka pitanja ili izravno na adrese udruga potroaa. Zatita potroaa Zatita potroaa od javnog je interesa i osnovna je steevina civilizacijskog i demokratskog drutva. Kao tak- va, u funkciji je osiguranja kvalitete ivota svih graana. Potroa je danas regulator razvoja gospodarstva i na taj nain direktno utjee na poslovnu politiku gospodarstve- nika, potie konkurentnost i stvara poticajno okruenje na tritu. Povjerenje potroaa od iznimne je vanosti. Pravo na siguran proizvod neprikosnoveno je pravo to je pravo na zatitu ivota i zdravlja. Svjesna vanosti zatite potroaa i zdravlja, Vlada Re- publike Hrvatske kontinuirano provodi niz aktivnosti ve- zane uz izgradnju sustava zatite potroaa. Aktivnosti Vlade RH usmjerene su prvenstveno na stvaranje dobrog pravnog temelja za zatitu potroaa, jaanje adminis- trativne strukture za provoenje nadzora nad tritem, poveanje razine znanja potroaa o njihovim pravima te na poticanje razvoja i rada udruga za zatitu potroaa i njihovih savjetovalita. Portalu www.udruga-stanara.hr je do danas postavljeno vie tisua pitanja graana. Znaajan broj tih pitanja pripada nadlenosti Saveza udruga potroaa. Udruge potroaa graanima daju odgovore na sva ona pitanja koja se odnose na plaanje roba i usluga izravno da- vateljima. U Republici Hrvatskoj stalno djeluju etiri savjetovalita: Osjeko savjetovalite za zatitu potroaa (potro- sacos@gmail.com) Pulsko savjetovalite za zatitu potroaa (drustvo- potrosac@pu.t-com.hr) Splitsko savjetovalite za zatitu potroaa (info@ potrosac-split.org) Zagrebako savjetovalite za zatitu potroaa (po- trosac@zg.t-com.hr) Rubrika potroaka pitanja na navedenom portalu prua pomo graanima pri usmjeravanju pitanja prema udrugama potroaa. Za poetak emo navesti nekoliko primjera: Izravno plaanje roba i usluga treim osobama Direktan obraun trokova potronje vode prema oitanju zakonitog mjerila Direktan obraun potronje struje na temelju oitanja zakonitog mjerila Direktan obraun plina na temelju oitanja zakoni- tog mjerila Postoji jo niz pitanja kojima bi se trebale baviti udruge potroaa. esto se prilikom odravanja infrastrukture suvlasnicima predoavaju rauni o opremi, ureajima i drugim uporabnim sredstvima gdje je vidljivo da cijene i kvaliteta robe nisu sukladne propisanim uvjetima. I tu u svakom sluaju treba obavijestiti udruge potroaa. Ako se postavi pitanje tko je duan dostaviti prigovore kad je oteen suvlasnika zajednica, odgovor je jasan! Predstavnik suvlasnika i upravitelj predstavljaju suvlas- nike prema treim osobama. To znai da svi suvlasnici pojedinano ne moraju podnositi prijave za isti sluaj. Radi se o djelima u stjecaju kada je jednom radnjom oteeno vie subjekata. Da biste jasnije mogli prepoznati svoja prava, dobro je poznavati odredbe Zakona o zatiti potroaa ESTI PROBLEMI POTROAA IZ PODRUJA ELEKTRINE ENERGIJE Pretplatnik nije siguran je li njegovo brojilo ispravno registrira potronju i elio bi ga provjeriti. Ili: Pretplatnik sumnja da se na njegovu brojilu regis- trira i utroak nekog drugog potroaa. Kako se to moe utvrditi? ODGOVOR: Kupac u ovakvim sluajevima moe i sam izvriti mini kontrolu i to na nain da iskljui sva troila u stanu i 157 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE energija registrira na brojilu u periodu NT. lanak 96. Opih uvjeta, propisuje da u sluaju neis- pravnog prebacivanja tarife, za obraun e se uzeti pe- riod ispravne registracije, bilo unatrag (kad je registracija bila ispravna), bilo unaprijed (nakon to se otkloni kvar na ureaju). HEP esto potroaima prema svojim internim propisima zaraunava, ili bolje reeno, predlae da se obraun za neispravne registracije provede tako da se 65% od uku- pnog utroka energije rasporedi u vrijeme VT, a 35% u NT (to je priblino prosjeku ostvarenom na brojilima sa dvije tarife u sustavu opskrbe HEP-a). SAVJET: Prijaviti neispravnost uklopnog sata, a nakon to se kvar otkloni i dobije obraun (raun), provjeriti je li novi obraun izraen na osnovu Opih uvjeta. Pozornost i ovdje treba obratiti, da period za koji se radi ispravak pogrenog obrauna, ne bude dui od godinu dana unatrag, jer sve to je preko tog vremena ide u za- staru (za kuanstva). Nenad Kurtovi Savjetnik za energetiku ESTI PROBLEMI POTROAA IZ PODRUJA TELEKOMUNIKACIJA Pretplatnik se ne slae s iznosom rauna za obav- ljene telekomunikacijske usluge za odreeni mje- sec. ODGOVOR: Za svaki mjeseni raun za obavljene telekomunikacijske usluge s ijim iznosom se pretplatnik ne slae, pretplat- nik treba uputiti pisani prigovor Slubi za korisnike svog operatora u roku od najvie 30 dana od dana dospijea plaanja rauna, a u roku dospijea plaanja platiti - na opu uplatnicu s pozivom na broj na ispostavljenoj uplat- nici - nesporni dio rauna. U tekstu prigovora obrazloiti i ako to moe - dostaviti dokaze - zato se ne slae sa spornim dijelom rauna. SAVJET: Za svaki sporni raun potrebno je uputiti poseban pisani prigovor. Neka to ne bude elektronikom potom jer tu nema mogunosti vlastorunog potpisa pretplatnika. provjeri ako brojilo pokazuje bilo kakvu promjenu. Ako su sva troila iskljuena s mree, onda ni brojilo ne bi tre- balo pokazivati nikakvu aktivnost, odnosno, postupnim ukljuivanjem troila, i brojilo bi trebalo reagirati. Moe se i dnevno pratiti stanje brojila i usporedno provjeravati potronju. SAVJET: U sluaju da se na taj nain ne doe do zadovoljavajueg odgovora, kupac moe (i mora) zatraiti kontrolni pregled mjerne opreme. No mora znati da ako se utvrdi da je op- rema ispravna, sam snosi trokove kontrole, a prema Cjeniku nestandardnih usluga HEP-a. U sluaju da se ut- vrdi da je mjerna oprema neispravna, trokove kontrole snosi HEP, kao pruatelj usluge (lanak 82. Opih uvjeta za opskrbu elektrinom energijom, NN 14/06.). Trenutno cijena kontrole (ovisno o tome to se sve kontro- lira) iznosi od 83,68 kuna (pregled ispravnosti prikljuka) do 601,89 kuna (provjera ispravnosti obraunskog mjer- nog mjesta i brojila s vjetaenjem na zahtjev kupca). Sve cijene su s PDV-om. U sluaju da se provedenom kontrolom utvrdi da je mjer- na oprema neispravna, izrauje se novi obraun utroka elektrine energije (a samim tim i raun), i to u skladu s lankom 98. Opih uvjeta. Novi obraun se izrauje za razdoblje unatrag, do trenutka do kada je mjerna opre- ma ispravno registrirala, a najdue do roka zastare, a ako to nije mogue, onda prema sljedeem obraunskom razdoblju. Za kuanstvo vrijeme zastare iznosi godinu dana, za ostale potroae tri godine. Uklopni sat (ureaj kojim se upravlja prebacivanje vremena registracije po dobi dana na brojilu s dvije tarife) nepravilno radi, raspored tarifa je drugaiji od propisanih. Ili: Uklopni sat ne prebacuje tarife, odnosno pokazuje da pretplatnik troi struju samo u jednoj tarif (u pravilu je to vea, dnevna tarifa). ODGOVOR: Kod dvotarifnog brojila raspored tarifa na sate regis- tracije vie dnevne tarife (dalje: VT) i nie dnevne tarife (dalje: NT), propisan je Tarifnim sustavima i ovisi o peri- odu godine, odnosno, zimskom i ljetnom raunanju vre- mena. Zimi je period VT od 07 ujutro do 21 sat naveer, a ljeti od 08 ujutro do 22 sata naveer. Ostale sate se VODI S KORISNIM SAVJETIMA ZA SIGURNO, KVALITETNO I EKONOMINO STANOVANJE 158 Pretplatnik tvrdi da je pruena kvaliteta usluge nezadovoljavajua, tj. nije u skladu s ugovorenom kvalitetom iz potpisanog ugovora. ODGOVOR: Pretplatnik treba, kao i u prethodnom sluaju, uputiti pisani prigovor Slubi za korisnike svog operatera s tim da to mora biti najvie u roku od 30 dana od dana nas- tanka nekvalitete usluge. SAVJET: Nikako ne postaviti odmah zahtjev za raskid ugovora, koji bi u tom sluaju bio protumaen od strane operatora kao prijevremeni zahtjev za raskid ugovora na zahtjev pret- platnika, jer u tom sluaju operater ima pravo naplatiti penale u iznosu svih preostalih mjesenih naknada do kraja ugovorenog perioda. Krajnji korisnik usluga koji je podnio prigovor na kakvou pruene sluge moe traiti naknadu tete od operatera ja- vnih komunikacijskih usluga, ako se utvrdi da je kakvoa pruene usluge manja od razine kakvoe usluge utvrene pretplatnikim ugovorom sklopljenim s operaterom ja- vnih komunikacijskih usluga, opim uvjetima poslovanja operatora javnih komunikacijskih usluga ili pravilnikom o pruanju navedenih usluga. Pretplatnik se ali da je operater iskljuio uslugu, iako albeni postupak nije zavren. ODGOVOR: Ako je operater javnih komunikacijskih usluga ve obust- avio pruanje usluge pretplatniku ili iskljuio pretplatniku terminalnu opremu iz elektronike komunikacijske mree prije nego to je od pretplatnika, nadlenog tijela ili osobe primio obavijest o postupku rjeavanja spora ili o pokrenutom sudskom postupku ili drugom izvansuds- kom postupku rjeavanja spora, obvezan je bez odgode i bez naknade ponovno zapoeti i nastaviti pruati uslugu pretplatniku (ponovno ukljuenje), do zavretka sudskog postupka, postupka rjeavanja spora pred Agencijom za potu i elektronike komunikacije ili kojega drugoga iz- vansudskog postupka rjeavanja spora, osim u sluaju kada je pretplatnik raskinuo pretplatniki ugovor. Obveza operatera javnih komunikacijskih usluga o ponovnom ukljuenju bez naknade postoji i u sluaju kada operater pokrene postupak prisilne naplate protiv pretplatnika. Pretplatnik je razoaran ponaanjem i uslugom svog operatera i eli prenijeti broj u mreu drugog operatera. ODGOVOR: Najprije provjeriti je li postoje ugovorne obveze pre- ma prethodnom operateru (potpisani ugovor jo ni- jeistekao). Ako pretplatnik podnese zahtjev za prijenos broja u mreu drugog operatera prije isteka ugovora s prethodnim operaterom, bit e prisiljen platiti penale zbog prijevremenog raskida ugovora prvom operateru ili neku drugu naknadu odreenu njegovim cjenikom i opim uvjetima poslovanja ili, ako je to povoljnije za pret- platnika, razliku od akcijske do pune cijene terminalne opreme, koju je pretplatnik dobio pod povoljnijim uvjeti- ma potpisom ugovora s prvim operatorom. Zagorka Krvavica Savjetnica za telekomunikacije 159 PROJEKT KOORDINACIJE UDRUGA STANARA REPUBLIKE HRVATSKE