KOEVSKI ROG NEKANJENI GENOCID

STRAHOTA KOEVSKOG ROGA VAPI ZA ISTINOM

Autor: Zoran Boi u Hrvatso! s"ovu# $%%&'
Pokolj na Koevskom Rogu !v"#en je u "a!$o%lju o$ &'( sv%nja $o '( l)nja
go$ne *'+,(-a)ovje$ !a !v"#enje masovnog )okolja $onesena je &.( sv%nja u
naju/em v"0u Komuns1ke )a"1je Jugoslavje na elu s 21om( -a)ovje$n3 )okolja
%l su majo" Smo Du%aj4 njegova na$"e5ena komesa"ka o%oje asn3 **(
$alma1nske %"ga$e &6( $alma1nske $v!je( Do%l su )ose%nu je$n3u !a 1aj !lon7
a )"$"u/ena m je ne)o!na1a slovenska )a"1!anska je$n3a(
Zau(i!an)*! t)*+nia Hrvatso s"ovo# ,onovno )* otvor*na ras,rava o ,arti(anso!
,oo")u (aro-")*ni. .rvatsi. vo)nia i n*(aonito u.i*ni. sv)*tovn)aa /sr,si 0ivi"a12
i(vr3*no! ra)*! svi-n)a i ,o4*to! "i,n)a 5678' na 3ir*! ,o+ru4)u Ko4*vso9 ro9a u
S"ov*ni)i'
DVA -APOVJEDNA S8S2AVA
:( ,arti(anso9 !a)ora Smu Du%aj4a7 svo)*+o-no 9"avno9 (a,ov)*+nia2 a naon
s"o!a o!uni(!a sa!o(vano9 i .va"isavo9 runso9 sv)*+oa ,oo")a2 i(ravnu (a,ov)*+nu
o+9ovornost (a ta) ratni ("o4in ani-a"si. ra(!)*ra ,ou(+ani i(vori ,ri,isu)u i ,arti(anso)
4asni0i n*utvr;*n* oso-nosti i( Hrvats*' Nai!*2 )u9os"av*nsa ,arti(ansa .or+a2 ao
,aravo)sa Ko!unisti4* ,arti)*2 i!a"a )* +vo)ni sustav u,rav")an)a' Tvori"i su 9a ustro)-*no
n*ovisni vo)no(a,ov)*+ni i ,o"iti4o(a,ov)*+ni "ana0' Svaa )*+ini0a i ,o)*+ini v*i ratni
,ot.vati ,arti(ans* ,aravo)s*2 i!a"i su vo)no9 (a,ov)*+nia o9rani4*n* sa!osta"nosti ,ri
vo;*n)u -or-*ni. +)*"ovan)a2 t* ,o"iti4o9 (a,ov)*+nia (vano9 o!*sar2 o)i )* +onosio sv*
-itn* vo)n* o+"u* i -io svi!a u svao! ,o9"*+u na+r*;*n' Ko!*sar )* u)*+no -io )*+ini
vo)ni +unosni ov"a3t*n (a i(+avan)* nar*+a-a (a u-i)an)*2 si"ovan)*2 ,")a4u i +ru9a nasi")a
na+ u.i*ni0i!a i (aro-")*ni0i!a'
P9ANIRANJE GENOCIDA I I:ENOVANJE I-VR;I2E9JA
Su"a+no nav*+*no! ,ravi"u2 +vo)ni )* (a,ov)*+ni sustav -io u9ra;*n i (a ,oo") na
Ko4*vso! ro9u' To! nar*+-o!2 +on*s*no! $<' svi-n)a 5678' u =)u-")ani na ,i)an0i
na)u*9 vr.a Ko!unisti4* ,arti)* >u9os"avi)* ,r*+vo;*no9 Tito!2 ?u-a)iu )* ao vo)no!
(a,ov)*+niu i!*novan ,o"iti4i ,r*t,ostav")*ni o!*sar *nso9 s,o"a' Vano )* na9"asiti
+a su s* i ?u-a)i i n)*9ova o!*sar a (a svo) ("o4ina4i (a+ata i(-ori"i +ra9ovo")no2s
v*"ii! (a+ovo")stvo! i u vr"o o3tro! na+!*tan)u'O-o)* su 4asni0i 55'+a"!atins* -ri9a+*
$@'+a"!atins* +ivi(i)*2 ta+a -or-*no ras,or*;*n* u S"ov*ni)i' Naon ,ostav")*n)a2 ,rvo su s
9*n*ra"3ta-o! ,arti(ans* t(v' >u9os"av*ns* ar!i)* />A1 ,otano is,"anira"i svau
,o)*+inost ,oo")a' Poto! su !*;u /+u3*vno ,or*!**ni!A1 +iv")a0i!a i( r*+ova 55'
+a"!atins* -ri9a+* o+a-ra"i +ra9ovo")0* o-a s,o"a *")n* ,ro"i)*van)a ")u+s* rvi i ,ov*"i i.
u n*,ristu,a4no ,ra3u!so ,o+ru4)* S"ov*ni)* na i(vr3*n)* )*+no9 o+ na)t*i. ("o4ina u
0)*"ou,no) ratno) ,ovi)*sti'
Isto! )* nar*+-o! u i(vr3*n)* ,oo")a -i"a u")u4*na i n*,o(nata s"ov*nsa
,arti(ansa )*+ini0a2 o)a )* -ro)*! -ora0a vi3*struo na+i"a(i"a +ra9ovo")a4i o+r*+
+a"!atinsi. rvo"oa2 t* tao;*r -i"a (a,ov)*+no ,o+r*;*na ?u-a)iu i n)*9ovo) o!*sari'
S"ov*nsi su ,arti(ani2 ao +o-ri ,o(navat*")i o4*vsi. 9u+ura ,uni. )a!a i ,onora2 ,o!no
o+a-ra"i sriv*na !)*sta ,o9o+na (a !asovno u-i)an)* i srivan)* "*3*va2 t* o+r*+i"i vo+i4*
+o ti. !)*sta'
<J8GOS9OVENSKO KRVAVO PRO9E=E> NA ??Cu
O stra.ota!a o4*vso9 ("o4ina2 i(vr3*no9 ,o+ (a,ov)*+ni3tvo! s,o!*nuto9
o")a4o9 !u3o*nso9 +vo)0a2 )avno s* 9ovori i ,i3* ,r*o tri +*s*t")*a2 4*!u )* ,os*-an
+o,rinos +ao ,ro9ra! -ritans* ra+io stani0* BBB na sr,so! )*(iu' Prvi ru9ova"no
,osr*+ovan o,is Ko4*vso9 ,oo")a BBB )* ,os"ao u svi)*t 56&@' ,ri9o+o! ra(9ovora s
?o"vojem Ka"a)an$/4em2 ,is0*! n)i9* >u9os"ov*nso rvavo ,ro"**#' Autor )* u
*!isi)i n*uvi)*no i(nio i!*na nar*+-o+ava0a i ,o4init*")a to9 rvavo9 ("o4ina'
S")*+*i2 !no9o ,o+ro-ni)i osvrt na Ko4*vsi ,oo") BBB )* +ao 56&&' ti)*o!
ra(9ovora s :lovanom @lasom o n)*9ovo) n)i(iVr*!* ratno#2i(+ano) i(van ta+a3n)*
>u9os"avi)*' ?ov*+*n u n*,ri"iu2 Ci"as )* n*vo")o ,ri(nao +a )* ao 4"an na)vi3*9 ,arti)so9
ti)*"a ,o"it-iro KP> -io )*+an o+ nar*+-o+ava0a o4*vso9 ("o4ina2no asni)* 9a )*2a)ui s*2
na(vaoD-*s!is"*no! a0i)o! o+!a(+* na+ o-i4ni!2 n*vini! s*")a0i!a2 o)i su -)*a"i o+
o!unisti4o9 nasi")aD': ra(9ovoru s* ni)* "i-io i!*novatiDi(vr3it*")* ,oo")a i n)i.ov* ta+a3n)*
+unostiD'
D8?AJI=EV KO:8NIS2IKI AANA2I-A:
BBB )* na+a")*2 u o,s*no) 4*tvrtsatno) r*0*n(i)i 4"ana -ritanso9 ,ov)*sni4ara
9roEa Nkolaja 2ols1oja o-)av")*no9 u 4aso,isu En0ount*r# 56<F2 ,otano o,isao ,oo") na
Ko4*vso! ro9u i i(nio i!*na n)*9ovi. 9"avni. i(vr3it*")a' To! )* ,ri9o+o! ao )*+na o+
(a,ov)*+no na)o+9ovorni)i. oso-a )avno ,ro(vana stanovita visoa )u9os"av*nsa ,arti)sa i
+ravna +unosni0a#' ?o+atno i )o3 is0r,ni)* sv)*+o4anstvo o o4*vso! ("o4inu ,ruio )*
566%' na va"ovi!a ra+io Za9r*-a oso-no 9roE To"sto)' : )*+nosatno! ra(9ovoru2o)i )*
(9ro(io .rvatsu i sv)*tsu )avnost2i(nio )* ,otr*sn* ,o+at* +o-iv*n* +va +ana rani)* u
B*o9ra+u o+ ,uovnia >NA u !iru Sme Du%aj4a2 n*a+a3n)*9 (a,ov)*+nia ,oo")a na
Ko4*vso! ro9u'
?u-a)i )* To"sto)u o,isao !no9* ,o)*+inosti to9 +o9a;a)a2 t* )avno i(r*ao i!*na
nar*+-o+ava0a i svo)i. sura+nia u !asovno! u-i)an)u ")u+i' Prito! s* ,rav+ao +a )* u
!"a+osti -io o!unisti4i Eanati2 3to !u )* +a"o na+naravnu sna9u (a is0r,")u)u*
vi3*+n*vno u-i)an)* ")u+i2 o)* )*2 ,r*!a v"astito! ,ri(nan)u2o-av")ao s v*"ii! uito!' O+
ta+a ,a +o svo)* s!rti2?u-a)i )* u us!*ni! i ,is!*ni! istu,i!a2 unato4 o+r*;*ni!
n*+os")*+nosti!a i i(")*vi!a ,ri!itivi(!a2 -itno rasvi)*t"io oo"nosti ,oo")a o)i! )*
(a,ovi)*+ao i u"onio sv* +vo)-* oo ustro)a (a,ov)*+no9 "an0a u to! ratno! ("o4inu' V*"i
n*+ostata n)*9ovo9 ,ri(nan)a#su(+ranost )* u o,isu !*to+o"o9i)* i(vr3*n)a ("o4ina'Tu su
,ra(ninu vrsno ,o,uni"a sv)*+o4anstva oni. i(vr3it*")a ,oo")a o)i su2 ,otanuti vo")o!
Sv*vi3n)*92 s!o9"i sna9* +a istinu o stra.ota!a s Ko4*vso9 Ro9a istr9nu i( ra")a tisovn* i
,ravosu+n* 0*n(ur* ,r*+a)u na o0)*nu su+u ,ovi)*sti'
OEVIDAC J8RE 2AKO JE 2O ?I9O
2jekom je$ne &+ sa1ne smjene Ju"na je sku)na us)jevala )o%1 %a31 u
jamu oko *(,BB lju$( Nj0ovu o$je4u o%u4u 1ova"l su )o1om na kamone v"a4al u
Koevje( "1ve su na s1"a1#1a %le $ovo5ene u%jane %e! )"ovje"e oso%n0 )o$a1aka
O?RA=ENJE DR8GA J8RE
?o sa+a na),ot,uni)i i sto9a na)vri)*+ni)i o,is +o9a;a)a na Ko4*vso! Ro9u2
sv)*+o4anstvo )* su+ionia sa!o9 ,oo")a D+ru9aD >ur*2 +ano autoru ovo9 t*sta 566$'
9o+in*' Ova) o(-i")no ,or*!**ni +u3*vni -o"*sni +ao )* i()avu naon na9"o9 o-ra*n)a u
v)*ri uo4i svo)* s!rti i to na ,r*,oruu is,ov)*+nia' >ura 9o+ina!a ni)* !irno s,avao' Sta"no
su !u s* vraa"* s"i* i( rataD2 a u( to ,atio )* i o+ ,ato"o3o9 stra.a +a * 9a :?BA ao
sv)*+oa ,oo")a a+ta+ u3utati !*to!D' Pr*!a n)*9ovo) tvr+n)i tavu )* su+-inu +oiv)*"a
v*ina i(vr3it*")a o4*vso9 ("o4ina .rvatso9 ,o+ri)*t"a' Sto9a )* >ur* ,uni. 7& 9o+ina 3utio
ao (a"iv*nD'Iao s* ,oa)ao (a 9ri)*.* i ori)*,")*n sv*ti! ota)stvi!a ,o!irio s Bo9o!2 u
ra(9ovoru sa !no! ni)* ,oa(ao (naov* isr*no9 a")*n)a (-o9 (v)*rstava o)* )* ,o4inio
na+ ,ri,a+ni0i!a v"astito9 naro+a'
>ur* s* u S"ov*ni)i (at*ao ao -ora0 55'+a"!atins* -ri9a+* $@'+a"!atins* +ivi(i)*
>A' Za v"astoru4no u-i)an)* (aro-")*ni. i u.i*ni. Hrvata +ra9ovo")no s* )avio na ,o(iv D)*+n*
+ru9ari0* o!*sar*D' D?ru9ari0a o!*saraD -or0i!a )* ,r*ni)*"a nar*+-u +ru9a Tita +a
D-*( iav* !i"osti )*+no! (a sva9+a "ivi+ira)u .rvatsu -an+uDi u n)*9ovo i! i!*
o-*a"aD,ro!anua u vi3* 4inov*2 o+"iovan)a i ,ot,unu s"o-o+u u ,")a4i i s,o"no! nasi")u
na+ rtva!aD' Oni!a o)i s* u D"ivi+a0i)iD,os*-no istanu2na)avi"a )* -o9at* na9ra+* u ("atu i
+ru9i! +ra9o0)*nosti!a' Naon o+(iva -ora0a i ,o,un* +ra9ovo")a4* a(n*n* )*+ini0*2
n)*(ini su ,ri,a+ni0i ,r*+vo;*ni ?u-a)i*! i o!*saro!2 u n*o) ova4o) ra+ioni0i -"i(u
=)u-")an* +o-ro na-rusi"i no*v* i "i0* (a va;*n)* o4i)u' I( v"astit* su Do!or*D,r*u(*"i vr**
so"i (a so")*n)* ")u+si. rana2a i( us,ut ,rova")*n* *")*(nari)* otu;i"i v*i -ro) s)*ira i -atova2
t* "i)*3ta ,o9o+ni. (a va;*n)* ")u+si. (u-a' Tao o,r*!")*ni2,rvo su s* u oo"i0i =)u-")an*
+va +ana (a9ri)ava"iD u-i)an)*! !an)i. su,ina D-an+itaD2 naon 4*9a su a!ioni!a
,r*v*(*ni na strati3ta Ko4*vso9 ro9a'
SI:O I :I9JA
Tu su i. +o4*a"* s"ov*ns* ,arti(ans* )*+ini0*2 o)* su +ra9ovo")n* o")a4*
ra(vo+i"* +o t*3o +ostu,ni. strati3ta2 osi9urava"* 3ir* ,o+ru4)* ("o4ina2 -rinu"* (a o,sr-u
o")a4a .rano! i ,i*!2 t* ravno,ravno su+)*"ova"* u u-i)an)u i ("ostav")an)u rtava'
DKo!an+ira o,*ra0i)*D2 o)i s* ,r*+stav")ao ao Si!o2 sv)*+o ni)* ,o-"i* ,o(navao2 a na
strati3ti!a 9a )* vi;ao ,ovr*!*no' Na,rotiv2 u-i)an)*! na ,o,ri3tu ("o4ina 0i)*"o )* vri)*!*
(a,ovi)*+a"a o!*sara2o)u isto ni)* ,o-"i* ,o(navao' Si!o )u )* u voativu (vao Mi")o'
Pr*!a ,arti(anso! o-i4a)u i( to9 D.*ro)so9D +o-a2 -or0i su s* !*;uso-no os"ov")ava"i
oso-ni! i!*ni!a2 na+i!0i!a i"i ons,irativni!2 t)' "ani! i!*ni!a2 ,a )* ,o(navan)* n*4i)*9
,uno9 i!*na i ,r*(i!*na2 4a i u isto) 4*ti -i"a ri)*tost' Sto9a o4*vi+a0 >ur* nia+ ni)*
+o(nao ,ravu oso-nost2 ni Do!an+iraD2 ni Do!*sar*D2 a niti v*in* osta"i. +ra9ovo")a0a
o")a4a'
8?IJANJE OD + DO && SA2A
>ur* tvr+i +a )* u ,oo")u su+)*"ovao ,uni. 5$ +ana i to o+ utora $6' svi-n)a +o
su-ot* 6' "i,n)a 5678' D=ivi+a0i)*D )* vr3io u s!)*na!a o+ $7 sata u-i)an)a i ,oto! $7 sata
o+!ora' Na +an* o+!ora s,avao )* u -rvnara!a n*av* ,arti(ans* -o"ni0*2 u( na)strou
(a-ranu -i"o avo9 +o+ira s !)*sni! stanovni3tvo!' :-i)an)* )* tra)a"o o+ svitan)a +o ,uno9
!raa2 t)' o+ 7 +o $$ sata'Ti)*o! )*+n*$7satn* s!)*n*>urina )* su,ina us,)*va"a ,o-iti i
-a0iti u )a!* oo 5'8%% ")u+i' N)i.ovu o+)*u i o-uu tovari"i su ,oto! na a!ion* i vraa"i u
Ko4*v)*' Grtv* su na strati3ta -i"* +ovo;*n* i u-i)an* -*( ,rov)*r* oso-ni. ,o+ataa2 -*(
,ro(iv* i -i"o avo9 ,isano9 tra9a' Nar*+-o+ava0 i i(vr3it*")i ("o4ina nisu vi+)*"i ,otr*-u (a
,otani! utvr;ivan)*! uu,no9 -ro)a u-i)*ni.2t* n)i.ov* +o-n* i s,o"n* strutur*'Vano )*
uo4iti +a ni)*+na oso-a s!anuta na Ko4*vso! Ro 9u ni)* -i"a sas"u3ana2 o,tu*na2 niti
osu;*na na s!rt o+ -i"o avo92 ,a 4a ni ,arti(anso9 ,ri)*o9 su+a'
N)i.ovo (a)*+ni4o u-o)stvo ,r*!a Ci"asovu )* sv)*+o4*n)u oso-no nar*+io Jos)
?"o! 21o $<' svi-n)a 5678' !rtav ,i)an ti)*o! 0)*"o+n*vn* ,ros"av* ,o-)*+* ,arti(ans*
,aravo)s* u =)u-")ani' Tito ,rito! ni)* ra(-i)ao 9"avu uta na4*n)*! -i"o -ro)a2-i"o na4ina
o+a-ira (aro-")*nia i u.i*nia (a s!anu* na Ko4*vso! Ro9u'To )* ,itan)* ,r*,ustio
svo)i! ,arti(ansi! r*vo"u0ionarni! sara+ni0i!aH' O+a-ir i -ro) rtava o4*vso9 ,oo")a
-i"i su sto9a2 ao +io ta+a 3iroo ra(!a.an* sti.i)* !asovno9 u-i)an)a2 nasu!i4ni i s"o-o+no
i!,rovi(irani o+ Titovi. rvo"oa' Sa!o !)*sto ,oo")a ,i)ani )* !ar3a" i(a-rao na sav)*t
A"an3a 9esko#eka 9uke i ?o"sa K$"a2 svo)*+o-no (a,ov)*+nia i ,o"ito!*sara
t(v'G"avno9 Sta-a S"ov*ni)*2 t* Ivana :aeka :a1je2 na4*"nia OZNE (a S"ov*ni)u' Sva
tro)i0a su o+"i4no ,o(nava"i -*s,ua i ,*in* Ko4*vso9 ro9a2 )*r su s* u,ravo u n)i!a
sriva)ui n*otriv*ni o+ra"i 0i)*"o vri)*!* rata'
VRC8NCI PSICIJA2RIJSKE NAS2RANOS2I
O,isan* oo"nosti ot*ava)u utvr;ivan)* to4no9 -ro)a .rvatsi. i osta"i. rtava
s!anuti. na Ko4*vso! Ro9u' O4*vi+a0 >ur* ni)* i!ao ,r*9"*+ na+ ra+o! svi.2
!*;uso-no u+a")*ni. strati3ta2 ,a ni)* !o9ao oso-no ,ro0i)*niti uu,an -ro) u-i)*ni. ")u+i'
Pri-"ian -ro) s o)i! )* -aratao2 ,r*t,ostava )* ut*!*")*na na ra(9ovoru s ,ri,a+ni0i!a
+a"!atins* i s"ov*ns* o")a4* )*+ini0*'Naon i(vr3*no9 (a+ata2 >ur* i osta"i o")a4i i(
+ra9ovo")a4o9 a(n*no9 o+r*+a2 o+oa su (a")u4i"i +a )* na Ro9u ,o-i)*no Dvi3* +*s*taa
tisua ")u+iD' >ur*2 na,rotiv2 s +a"*o v*i! stu,n)*! ,ou(+anosti tvr+i +a )* n)*9ova su,ina
rvo"oa ,o-i"a oo 55'%%% ")u+i' I(u(*v osa! stotina S"ov*na0a2 svi su -i"i Hrvati'
M*;u rtva!a -i"o )* +osta sv)*tovni. oso-a2 *na svi. +o-i2 +)*0*2 ,a i 4itavi.
o-it*")i' Na+ -ro)ni! su rtva!a ,ri)* s!anua i(vr3*na s,o"na saa*n)a i +ru9a
n*,o)!")iva (v)*rstva' V*"i -ro) (aro-")*nia i u.i*nia na strati3ta )* sti(ao v* rani)* t*3o
,r*tu4*n i unaa*n' Parti(ansi su ivo+*ri !ar")ivonastav")a"i s rvni4i! ,r*!"aivan)*!
rtava sv* +o n)i.ov* D"ivi+a0i)*D' Gotovo sv* +)*vo)4i0* i *n* (r*"* +o-i -i"* su ,ri)*
u-o)stva si"ovan*' Si"ovan)a su -i"a )avna2 s*ri)sa i vr"o -ruta"na' Bor0i su *n* r*+ovno
,risi")ava"i na E*"a0i)u i !ori"i i! u usta' N*i su ,arti(ansi rvo"o0i 4in si"ovan)a (avr3ava"i
"an)*! rtv* i ,i)*n)*! !"a(*va to,"* rvi i( ,r*r*(ani. vratni. i"a'>ur* navo+i +a )* na
Ko4*vso! ro9u na(o4io si"ovan)i!a +)*4aa i o+ras"i. !u3ara0a' No2vr.una0 ,si.i)atri)s*
nastranosti ,arti(ansi. *9(*utora2n*+vo)-*no )* -i"o u4*sta"o ,rati0iran)* ,risi"no9
,asivno9 i ritua"no9 ativno9 ani-a"i(!a' Ativni s* ani-a"i(a! )avio u o-"iu "i(an)a i
,i)*n)a ")u+s* rvi2 t* u3an)a ,oso")*no9 sv)**9 ")u+so9 !o(9a na vr.u noa'
POV9A;2ENI PO9OAJ SR?A
Grtv* su ,ri)* u-o)stva r*+ovito t*!*")ito ,r*traiva"i i si+a"i +o 9o"a2 t* ,rito!
,")a4a"i n)i.ov nait i satov*' Z"atn* (u-n* run* 4u,a"i su "i)*3ti!a2 a u s"u4a)u +a )* rtva
,rua"a ot,or2 4*")ust -i )o) i(-i"i u+ar0i!a un+aa2 s)*ir* i"i 4*ia' Prst* s o)i. s* ni)* +a"o
sinuti ,rst*n)* o+si)*0a"i su no*vi!a i s)*ira!a' P")a4a naita i satova ,oa(a"a s* vr"o
unosno!2,a su s* n*iD+ru9oviD naon ra(vo)a4*n)a vrati"i ui s vi3* i"a ("atni. ,r*+!*ta'
: ,arti(anso) ,")a4i vri)*+i"o )* ,ravo ,rv*nstva i ,ravo )a4*9a2 3to (na4i +a s* ,"i)*n !*;u
-or0i!a ni)* +i)*"io ravno!)*rno'
Po+)*"a ,"i)*na !*+u o")a4i!a ata+a )* i(a(iva"a Dn*+ru9ars*D tr(avi0*2 o)* su
(na"* ,r*rasti i u oruani o-ra4un' Tao )* n*o"io n*(asitni. D+ru9ovaD i( ?a"!atins*
(a9or* ,rona;*no (a"ano i -*( ,o+*-")*9 (av*")a)a s o,")a4ani! ("atni! (u-i!a i
naito!2 a +a ,o4init*")i to9 n*+)*"a u sv*o,o) or9i)i s!rti nisu otriv*ni' >urina su,ina
u-o)i0a ti)*o! 0i)*"o9 ,oo")a ni)* s!anu"a2 niti vi+)*"a2 ni )*+no9 (aro-")*no9 Sr-ina' To
n*+vo)-*no ua(u)* na ,ov"a3t*n ,o"oa) Sr-a u ,arti(anso! (aro-")*ni3tvu i o,ovr9ava
Cu)i*v* tvr+n)* o to-on)*! !asovno! ,oo")u 4*tnia na Ko4*vso! Ro9u' :+io 4*tnia
!*;u rtva!a o4*vso9 ,oo")a o4i9"*+no )* -io -*(na4a)an i (an*!ariv'
NEVJEROJA2NE 2ECNIKE :8ENJA I 8?IJANJA
Oso%e u%jene na Koevskom Rogu )"vo su )je#3e vlakovma $ovo5ene u
Komuns1k kon3en1"a3jsk logo" !a eks1e"mna3ju lju$ Koevje7 o$akle su u
manjm sku)nama kamonma )"evo/ene na s1"a1#1a(Pa"1!an su !a"o%ljenke
u04enke 1jekom )"jevo!a u Koevje7 %o"avka u logo"u s)"ovo5enja na u%janje7
$anma mul gla5u /e5u( S1oga su mnog o$ nj07 ko"s1e4 svaku )"lku7 jel 1"avu
l#4e7 1e )l vo$u ! lokava
Pri)* o+vo+*n)a na D"ivi+a0i)uD2 (aro-")*ni0i!a su u "o9oru Ko4*v)* -o+")iavo! i0o!
st*(a"i ru* i(a "*;a2 ,ov*(u)ui i. isto+o-no ,o +vo)* tro)* (a)*+no' Gi0o! sv*(an* ")u+s*
D+vo)*D i Dtro)*D2 t*tura)ui ,o,ut si)a!si. -"i(ana0a2 t)*ran* su ,oto! na !)*sto
s!anua' Z-o9 sta"no9 ,ourivan)a o!*sar* Mi")* na "to bru likvidaciju hrvatskih
bandita, kurvi i njihove kopiladi"2 v*ina )* rtava u-i)*na auto!atsi! vatr*ni! oru)*!'
No unato4 svao+n*vno! nat)*0an)u ,arti(ansi. u-o)i0a u -r(ini u-i)an)a2 >urini su rvo"o0i
i,a us,)*"i ,o"ao i s v*"io! nas"a+o! D+vi)* i ,o +o tri tisu* Hrvata isasa,iti i +otui
."a+ni! oru)*!D'
I DANAS S8 KOS2I NEPOKOPANE
Pr*!a na4inu i(vr3*n)a2 na)v*i -ro) rtava u-i)*n )* raEa"i!a i( stro)ni0a2 a ,oto!
,o)*+ina4ni! .it0i!a u 9"avu2 naon 4*9a su sa!i ,a+a"i i"i 9urnuti u )a!*' ?io i. )* s!anut
u sto)**! stavu na sa!o! ru-u ,onora ,o)*+ina4ni! ,u0n)i!a i( -"i(in* u 9"avu2 3to )*
i(a(iva"o ,rsan)* !o(9ovin*2 rvi i o!a+a "u-an)si. osti ,o u-o)i0a!a' V*"i -ro) rtava
)* naon (a+o-ivan)a stro)ni4i. ,rostri)*"a i -a0an)a u )a!*2 )o3 uvi)* ,oa(ivao (naov*
ivota2 ,a su u-o)i0* (a n)i!a -a0a"i ru4n* -o!-*' Pr*!a ,ro0)*ni su+ionia ,oo")a2 o+
)*+ana*st tisua n)*9ovi. rtava2 -ar*! tri su -a4*n* u )a!* )o3 uvi)* iv*' ?ani!a su i(
!raa (a,o!a9a"i i !o"i"i +a i. +ora)4*' =a3* ran)*ni ,ou3ava"i su is,u(ati van2 ,a su i.
!ora"i2 ao tvr+i >ur*2 D,o n*o"io ,uta u-i)atiD' : o4*vso! )* ,oo")u stanovit -ro) ")u+i
,o-i)*n na 3u!si! ,ro,"an0i!a i n*,oo,an ostav")*n (a .ranu (vi)*ri!a'N)i.ov* su osti u
v*"io! -ro)u )o3 uvi)* viri"* i( (*!")* 56<52 u 3to sa! s* oso-no uv)*rio ao su+ioni v*"i*
vo)n* v)*-* >NA2o+ran* u to! +i)*"u S"ov*ni)*' Puovni >NA As*nti)*vi )* ta+a na;*n*
ostur* ,ri,isao ostat0i!a n*,oo,ani. n)*!a4i. vo)nia i( $'sv)*tso9 rata'Naa"ost2 t*
ist* ")u+s* osti2 na (*!")i o4*vsi. strati3ta n*,oo,an* "** i +an +anas'
JEDNI: SNANI: I D8?OKI: RE-O:
Pos*-na D,os"asti0aD o4*vso9 ("o4ina -i"a su !asovna "an)a i 3o,")*n)a Hrvati0a i
Hrvata2u 4*!u s* ,os*-no isti0a"a o!*sara Mi")a' Ona )*2,r*!a navo+u sv)*+oa2 uistinu
-i"a sotonso! !a3to! o-+ar*n vr.unsi stru4n)a (a !u4*n)* i u-i)an)* ")u+i' :,ravo )*
n)*(ino! (as"u9o! Do-i4naD ,arti(ansa !asovna D"ivi+a0i)a naro+ni. n*,ri)at*")aD na
Ko4*vso! ro9u ,r*tvor*na u ani-a"su or9i)u u-i)an)a' Oso-no )* i(+va)a"a v** su,in*
!"a;i. !u3ara0a i nar*;iva"a -or0i!a +a i. o")u2 "i0a!a i no*vi!a o,a)u o4i2 o+si)*0a)u
u3i2nos*v* i s,o"n* or9an*2t* i! u ,ra(n* o4n* 3u,")in* na-i)a)u i(va;*n* t*stis*2 a u usta
o+r*(an* ,*nis*' Pr*!a nar*+-i o!*sar*2 ,arti(ansi su o")a4i sv* a!,uta0i)s* ran*
o-i"no so"i"i i ,oto! rtv* ,u3ta"i +a s* 3to +u")* !u4*'Mi")a )* o")a4* 3*,rt")*2o)i su
!u3ar0i!a r*(o! o+o(9o n*v)*3to o+s)*0a"i van)s* s,o"n* or9an* 9u-*i vri)*!* na
D+u9otra)no t*st*risan)*D2 stru4no ,o+u4ava"a to! (v)*rso! ,ostu,u' Pr*!a Mi")i ,ravi"ni )*
,arti(ansi ,ostu,a astriran)a (a,o4in)ao r*(o! is,o+ srotu!a2 a no s* ,rito! ,o"a9ao
oso u ,r*,onu' Tao s* ,*nis (a)*+no sa srotu!o! o+si)*0ao )*+ni! snani! i +u-oi!
r*(o!' Mi")a )*2 isto tao2 D+ru9arsi ritiova"aD n*s,r*tn)aovi*2 o)i su (-o9 ,r*+u-oo9
r*(a na vratu rtava2 (atu,i"i no*v* na n)i.ovi! vratni! ra")*30i!a2 a u 3u!i i. nisu i!a"i
9+)* nao3triti' N*v)*3ti! )* o")a4i!a ,oa(iva"a ao r*( na vratu !ora ii runo ro( !**
4*sti i (a.vatiti v*"i* i"* o-)* stran* vrata (a)*+no s 9r")ano!2 +a D.rvatsa svin)aD n*
!o* 9"asno ur"ati'
I-?IJANJE NE-AVISNE I- G9AVE
Mi")a )* v"astoru4ni! astriran)*! u!ori"a vi3* stotina .rvatsi. !"a+ia
sr*+n)o3o"s* +o-i i( n*avo9 int*rnata 3o"s* ustanov* i ,rito! ritua"no "i(a"a n)i.ovu rv
s noa' Ruo! i! )* utr")ava"a so" u a!,uta0i)s* ran* i nas"a;iva"a s* n)i.ovi! !ua!a'
Pri)* to9a istu )* su,inu !"a+ia na 3u!so) 4istini 9ru,no si"ova"a i na E*"a0i)u ,risi")ava"a
su,ina o")a4a na 4*"u sa (a,ov)*+nio! Si!o!' Mi")a )* n*o"i0ini +ra9ovo")ni. o")a4i0a
+*!onstrira"a vita"nu *stir,a0i)u )o3 uvi)* u0a)u*9 sr0a ao v"astiti Ds,*0i)a"it*tD (van
Duso")*no usta3o sr0*D' Naon 4*tiri snana u+ar0a s)*iro! u ,r*+n)u star"it 9ru+no9 o3a
u o-"iu 4*tv*routa i oti+an)a ,rsn* osti2)o3 uvi)* ivi! rtva!a i(v"a4i"a )* sr0a2ran*
o-i"ato (asi,a"a so")u i ,oto! i. ,ot*ui (a sr0a i ,ri,a+a)u* rvn* i"*2 vu"a ,o (*!")i' Na
ra)u )* no*! -u3i"a otvor na sti)*n0i u0a)u*9 sr0a2 us!)*rava"a !"a(*v* rvi rtvi u usta i
t)*ra"a )* +a ,i)* v"astitu rv'
?ru9i Mi")in Ds,*0i)a"it*tD (vao s* D"in4ani .rvatsi !o(aD' Ova ,si.i)atri)sa
-o"*sni0a2 s v*"io! )* nas"a+o! ivi! ")u+i!a "a+ivo! (a-i)a"a (i+ars* 4av"* ro( "u-an)u
u !o(a i naon svao9 (a-i)*no9 4av"a rtvu ,ita"a: >*sa! "i ti i(-i"a N*(avisnu +ravu
Hrvatsu i( 9"av*AD' Grtv* su +o-ro ,o+nosi"* tu vrstu !u4*n)a i (a4u;u)u* +u9o
,r*iv")ava"*' Pr*!a Mi")ino) nar*+-i2 -or0i su svao+n*vno na ran)*vi!a iv* ,*"i 4asni*
.rvats* vo)s*'Postu,a na-i)an)a ivo9 4ov)*a na o"a0 i n)*9ovo ,*4*n)* na "a9ano) vatri
o-av")an )* tao2 +a rtva 3to +u")* ostan* na ivotu i ,rito! tr,i n*snosn* !u*'
8ASNA :8ENJA ENA
>ur*2na+a")*2 tvr+i +a su u svi! vrsta!a (v)*rstava ,r*+n)a4i"* D+ru9ari0*D ,arti(an*'
Grtva!a o-a s,o"a ,a"i"* su 0i9ar*ta!a i uar*ni! *")*(o! na)os)*t")ivi)* +)*"ova van)so9
s,o"ovi"a i -ra+avi0* na +o)a!a' G*na!a su ro( ro+ni0u -a)un*to! i(r*(iva"* i 4u,a"*
!at*rni0*2 t* ,oto! ist* rtva!a 9ura"* u usta i 9u3i"* i. v"astiti! or9ani!a' I !u3ar0* su
9u3i"* u9uravan)*! o+s)*4*no9 v"astito9 van)so9 s,o"ovi"a u usta' Na na9ovor o!*sar*
Mi")*2 ,arti(an* su o!a+* -o+")iav* i0* (a v*(ivan)* ruu !u3ar0i!a sa+isti4i (a-i)a"*
ro( ,*nis u !oranu 0i)*v' Tru+ni0a!a su no*! ,ara"* tr-u.*2 va+i"* i! n*ro;*nu +)*0u i
+)*4)* ru4i0* ,rov"a4i"* ro( no*! na,rav")*n* ,ror*(* na +o)a!a !a)*' Parti(an* su
su,ini 4asni. s*stara i sv)*tovni. *na2 naon s*ri)so9 si"ovan)a2 v"astit* ru* ,rovu"*
ro( ,ror*(* na +o)a!a2 !*;uso-no i. sv*(a"* i0o! i ,oto! i. ,risi"i"* +a ,ri)* s!anua
tao s,utan* i 9o"*2 u( (vu* .ar!oni*2 ,"*3u o(ara4o o"o i ,)*va)u: "Mi smo kurve, joj
mi smo kurve i hrvatsko smee, asne sestre, joj asne sestre, ubre su najvee".
N** su +ru9ari0* D"ivi+a0i)*D vr3i"* tao +a su *na!a i !u3ar0i!a ,u34an* 0i)*vi
(a-i)a"* u ro+ni0u i"i ana"ni otvor i (ati! ,u0a"* u n)i.' Na ,oti0a) o!*sars*
Mi")*2D+ru9ari0*D su v**! -ro)u *na o+si)*0a"* +o)*2 so"i"* r*(n* ,ovr3in* i ,oto!
,oso")*n* o+s)*4*n* +o)* ,ritisa"* natra9 na a!,uta0i)s* ran*' :( to su i! i4ani!
4*ta!a nanosi"* 9ro(n* o("i)*+* van)so9 s,o"ovi"a i naon to9a so"i"* ran*' T*3o
unaa*ni! rtva!a !ori"* su i +*E*0ira"* ,o rana!a i ,o "i0u' Svai2 ,a i na)(v)*rsi)i
,ostu,a ,r*!a rtva!a2 na Ko4*vso! )* ro9u -io ,ra*n su,ni! ,oti0an)*!2)avni!
o+o-ravan)*! i ani-a"si! o+u3*v")*n)*! ("o4ina0a'
2I2OVA OSO?NA ODGOVORNOS2
8 )e1ak7 *( l)nja *'+,7 1jekom )"je)o$neva7 koevska je s1"a1#1a u! !nmno
jako o!na#ko osgu"anje7 na1k"venm ame"km $/)ovma o%#lo vsoko )a"1jsko
vojno !aslans1vo
Si!o i Mi")a su !*;u +ra9ovo")0i!a i(+vo)i"i su,inu o")a4a s !*sarsi! isustvo! i
(a+ui"i i. (a +*ran)* o* ivi! ")u+i!a' T* su D+ru9ov*D os"o-o+i"i svi. +ru9i. ("o4ina4i.
o-v*(a i +a"i i! ,ov"a3t*n status u a(n*no) )*+ini0i' Sv)*+o navo+i +a su i. (va"i
Ds,*0i)a"istiD2 a n)i.ov ("o4ina4i ura+a Ds,*0i)a"no! o-ra+o!D' DS,*0i)a"istiD su rtv* v)*3a"i
na9"ava4* na +rv*n* ri*v* (a +*ran)* svin)a i ivi!a i! +*ra"i ou ,o4*v3i o+ sto,a"a
,r*!a 9"avi' DS,*0i)a"nu su o-ra+uD na!)*rno i(vo+i"i ,otano i 3to +u")*2 a o+*ran* +i)*"ov*
ti)*"a o-i"no (asi,a"i so")u' :r"i0i o)* su ov* rtv* is,u3ta"* ,ri)* -i s* !o9"i na(vati
ivotin)si!2 n*9o ")u+si!' O-ra+a )* (avr3ava"a si+an)*! sa",a i ,oto! ,ri-i)an)*! u
0i)*"osti o+*rani. ")u+si. oa na o-"in)* +rv** ra+i su3*n)a' DS,*0i)a"istD ivo+*r ,oto! -i
o+*ranu rtvu ostavio +a ,oso")*no9 o9o")*no9 ,otono9 tiva ,o"ao u!ir* u !ua!a i"i -i
)o) u ,o"oa)u na9"ava4* ras,orio tr-u.2 i(vuao i ,r*s)*ao 3u,")in* i vi)u9u i( o)* s*
0i)*+io i(!*t2 ,rovuao u usta'
RASPO9OENJE 8- 9OGORSK8 VA2R8
Ko")a4a $7satna s!)*na o-i4no )* (avr3ava"a ,a")*n)*! "o9ors* vatr* i 0)*"ononi!
+*urstvo! na+ sv)** ,o,un)*ni! 9ro-i3t*!' :( "o9orsu s* vatru )*"o2o,i)a"o i
,)*va"o2,r*,ri4ava"a su s* o")a4a isustva i( ,rot*"o9 +ana2a ,o)*+ini ,arovi ,arti(ansi.
ani-a"a i(+va)a"i su s* i ,o+a")* o+ vatr* )avno o,u"ira"i' I+ui +an u (oru nastu,a"a )* +ru9a
s!)*na i nastav")a"a s u-i)an)*!' Ti)*o! ,oo")a ,on*i o+ D+ru9ovaD s"a-i. iva0a ,ovraa"i
su2,a+a"i u n*svi)*st i"i 4a +oiv)*"i iv4ani s"o!' >ur* )* i(nio vr"o (ani!")iv ,o+ata o
,ostu,u ,arti(anso9 sto*ra ,r*!a tavi! ,o)*+in0i!a: DPro"u,a"* )* o")a4* o+!a.
o+vo+i"a OZNA i v)*rovatno i. ,o rato! ,ostu,u u-i"a2 )*r i. vi3* nito o+ nas nia+
,os"i)* ni)* vi+io2niti )* 4uo -i"o 3to o n)i!aD' : D+ru9ovaD su s* ,ri9o+o! "an)a (na"i )aviti t(v'
)uri3antsi na,a+i2 ,ri 4i)*! su nastu,u u svo)*vrsno! transu rtv* u-i)a"i Dao ,o t*uo)
tra0iD' Po)*+in* su D+ru9ari0*D ,ri u-i)an)u +o-iva"* ,si.o!otori4n* na,a+* ,o(nat* ,o+
,u4i! na(ivo! Ko(araH' Ta+a su u stan)u to-on)* o,s)*+nutosti !a.nito unaa(iva"* i
u-i)a"* ")u+*2 "i(a"* rv i !o(9ovinu rtava2 t* tr9a"* v"astitu o+)*u2 va+i"* +o)* i )avno
!astur-ira"*'
Sv)*+o >ur* navo+i +a su2 ,rotivno +o)!u o)i v"a+a u )avnosti2 s"ov*nsi ,arti(ani
ravno,ravno su+)*"ova"i u svi! vrsta!a nasi")a na+ rtva!a' Pr*!a >urino) ,ro0)*ni2na
o4*vsi! su strati3ti!a s"ov*nsi o")a4i o-avi"i ,ri-"ino ,o"ovi0u ,os"a i to na oso-ito
orutan na4in' Sa so-o! su +oni)*"i v*"i* 3u!ars* tan+*!,i"*Da9*Di s n)i!a D.rva3*
-an+it* a9a"iD na ,o"a i to vr"o ,o"ao2tao +a s* rtva 4i! +u")* !u4i i (a,o!a*' Sv)*+o
isti4* +a )* oso-no ,ro!atrao S"ov*nu2 o)o) su n)*!a4i vo)ni0i navo+no ,r*+ o4i!a ,o-i"i
4itavu o-it*")2 ao u stan)u ,ot,un* i(-*(u!")*nosti ivi! ")u+i!a no*! i(r*(u)* utro-n*
or9an* i s)*iro! o+si)*0a u+ov*'Ista )* oso-a asni)* ,osta"a vi;*ni)a +unosni0a KP
S"ov*ni)*' S"ov*nsi su ,arti(ani ,o)*+ini! rtva!a ,ri"io! "an)a o+si)*0a"i 9"av* i s n)i!a
(a vri)*!* o+!ora i9ra"i no9o!*t' Osi! to9a ")u+s* su 9"av* na-i)a"i na 3ta,ov* i ,*"i na
aru'
P8NIC DVANAES2 DANA POKO9JA
>ur* )* oso-no vi+io ?u-a)ia ao o")* .rvats* (aro-")*ni* +vos)*"i! -o+*o!
(vani! a!a'Prito! )* ,io !"a(*v* rvi i( n)i.ovi. vratni. i"a i "i(ao rv sa noa' N*i
D+ru9ovi i +ru9ari0*D2 u")u4u)ui i o!*saru Mi")u2 "i(a"i su ,oso")*n sv)*i !o(a rtava na
vr.u noa' Mi")a )* naon -ro)ni. v"astoru4no i(vr3*ni. D"ivi+a0i)aD ,o,ri!a"a sotonsi i(9"*+'
Bi"a )* tao rvava2 +a )o) s* ")u+sa rv 0i)*+i"a s o+)** i ruu' i(!* su )o) -i"*
rui4asto-i)*"* o+ 9a*n)a ,o ")u+so) !o(9ovini2 a u na-ori!a o+)** i osi nosi"a )*
o!a+i* ra(n*s*ni. "u-an)si. osti)u i ")u+so9 !o(9a'
Puni. 5$ +ana vr"*ti!a Ko4*vso9 Ro9a ,ro"a!a"i su s* ur"i0i i )au0i ")u+i ,o+vr9nuti.
n*o,isivi! !ua!a' V*"i -ro) unaa*ni. rtava2 ,os*-no *na2 na o")*ni!a )* !o"io
,arti(an* +a ,r*inu s +a")n)i! !r0var*n)*! i o+!a. i. u-i)u' Zavr3ni. +ana ,oo")a
,os*-no +ov*+*n* +iv*r(ants* )*+ini0* ,o4*"* su *s,"o(ivo! uru3avati 9rot"a )a!a i
us)** u o)i!a su "*a"i +*s*t0i tisua tru,"a i ,oo)i u!irui n*sr*tni' : s"u4a)*vi!a a+a
-i *s,"o(iv n*o,r*(no -a0i"i na ")u+sa ti)*"a2 *s,"o(i)a -i i( )a!a visoo u (ra i(-a0iva"a i
oo"o ra(nosi"a a3u o+ ")u+so9 !*sa i osti'
2I2O PRED ODERANI: SVE=ENIKO:
: ,*ta 5'"i,n)a 5678' ti)*o! ,ri)*,o+n*va2 o4*vsa )* strati3ta u( i(ni!no )ao
o(na3o osi9uran)*2 natriv*ni! a!*ri4i! +i,ovi!a o-i3"o visoo ,arti)so i vo)no
i(as"anstvo' >ur* i D+ru9oviD us,)*"i su !*;u n)i!a ,r*,o(nati !ar3a"a Jos)a ?"o!a 21a7
E$va"$a Ka"$elja2 ,ot,uovnia :lana e/elja2 t* 9*n*ra"* Aleksan$"a Rankov4a7 Peku
Da)ev4a7 Ivana :aeka7 A"an3a 9esko#eka7 Kou Po)ov4a Pe1"a D"a)#na' Pri"io!
,ro"asa t* su,in* ro( Ko4*v)* i oo"na s*"a2 -io )* ,ro9"a3*n r*+arstv*ni sat sa stro9o!
(a-rano! i("asa i( ua i 9"*+an)a ro( ,ro(or*' : svao) ui na s!)*ru r*tan)a o"on*
vo(i"a2 naoruani )* ,arti(an na ni3anu +rao sv* uuan* i si"io i. +a -orav* u ,rostori)a!a
-*( ,o9"*+a na 0*stu' S,o!*nuta s* +*"*9a0i)a na)rvo"o4n)i. ,arti(ana ,ri o-i"asu ivo
(ani!a"a (a r*(u"tat* svo9 u+ru*no9 ("o4ina4o9 ,ot.vata'
Kao )* u-i)an)* D.rvats* -an+*D -i"o u ,uno! (a!a.u2 -or0i su vr.ovno!
o!an+antu i ,ratn)i uivo ,ria(a"i sa*ta rvo"o4n* !*to+o"o9i)* (a *st*r!ina0i)u
Hrvata' I(!*;u osta"o92 ,oa(a"i su i! ra(a,*t* sv)** o+*ran* ")u+s* o* ,un* !u.a2 t*
na sta-"o nao,ao ,ri-i)*no9 sv**nia :0ovla 9ajo#a o+*ran* o*2 o-ra;*no9 na
,arti(ansi na4in' I( usta !u )* virio v"astiti ,*nis2 i(va;*n* o4n* )a-u4i0* -i"* su !u
a3i")*ni! 3ta,ii!a (a-i)*n* na !)*sta o+r*(ani. u3i2 a t*stisi su !u -i"i 3ta,ii!a (a-i)*ni
u ,ra(n* o4n* 3u,")in*' I(va;*no sr0* -i"o !u )* v*"ii! 4av"o! ,ri-i)*no na 4*"o2 a na
!)*stu o+r*(ano9 ,*nisa i( tr-u.a )* viri"o ras,*"o' :s.i*n ,ria(ano! ani-a"so!
or9i)o!2 Tito )* Si!i i Mi")i D4*stitao na ,ri!)*rno! o-av")an)u (a+a*D' Po (avr3*tu
D"ivi+a0i)*D svi! )* i(vr3it*")i!a ,oo")a nar*+io D+vot)*+nu na9ra+nu ,r*o!an+u na
B"*+so )*(*ro2 ra+i o+!ora i ,arti(anso9 +ru*n)aD'
2I2OVA PO;2ENA IN2E9IGENCIJA
O+ ut*!*")*n)a ("osr*tn* ,arti(ans* )u9os"av*ns* +ravn* tvor*vin*2 i(ni"* na rvi
Ko4*vso9 ro9a i s"i4ni. ("o4ina2 ,a +o +anas2 nara3ta)i .rvatsi. i ini. -o")3*vi4i.
,s*u+o(nastv*ni. +u3o-rinia u,orno ,ou3ava)u o,ovr9nuti D+*(inEor!a0i)u n*,ri)at*")s*
,ro,a9an+*D +a )* Tito oso-no nar*+io2 t* ti)*o! svi-n)a i "i,n)a 5678' na !)*stu +o9a+a)a
(a,ov)*+ao ,oo")i!a .rvatsi. ratni. (aro-")*nia i sv)*tovni. u.i*nia' Itovi3*2
o!unisti4i ,roE*sorsi o"o3 s .rvatsi. sv*u4i"i3ta i +an +anas tvr+i +a ,arti(ani u na4*"u
nisu r3i"i !*;unaro+no ratno ,ravo2niti su i(vr3i"i -i"o aav o(-i")n)i ratni ("o4in'Oor)*"i
ri)u!4ari ,ovi)*sti i( r*+ova t(v' Titov* ,o3t*n* int*"i9*n0i)* s!*tnu"i su ,rito! s u!a
,o+at* o-)av")*n* u o!unisti4o! tisu u to +o-a2 o)i 9ovor* su,rotno' Pri!)*ri0*2 ti.
+ana )* V)*sni# )*+instv*n* naro+noos"o-o+i"a4* Eront* Hrvats*2 n* sa!o ,otano ,ratio
Titovo r*tan)*2 -orav* i 9ovor*2 n*9o )* u)*+no o,isivao i v*"i4ao !asovna u-i)an)a ")u+i
-*( su+s* ,r*su+*'I( t*stova o-)av")*n. uDV)*sniu#2")u+sa )* rv )*+nostavno "i,ti"a' V* i
"*ti!i4ni ,r*9"*+ Titova r*tan)a n*+vo)-*no +oa(u)* +a )* o!unisti4i ("o4ina0 i(!*;u 56'
svi-n)a i @' "i,n)a ro( 5678' n*,r*i+no -oravio u S"ov*ni)i i na o-"in)*! s)*v*ro(a,a+u
Hrvats*' :,ravo u to! ra(+o-")u i na to! ,o+ru4)u2 ,o n)*9ovo) )* nar*+-i -*( su+a u-i)*no
vi3* stotina tisua ")u+i'
Nikad vie neemo dozvoliti da se pojedinci koriste plodovima dinovske borbe
naroda. Mi emo nau kuu provjetriti tako,da se za uvijek nestane ono smrada koji
ne smije kuiti nau zajednku kuu slobodnu, !ederativnu "uoslaviju. >' B' Tito2
V)*sni2 $8' svi-n)a 5678'2 -r' F%2 str' 7
2I2O JE O?I;AO :JES2A :ASOVNIC 9IKVIDACIJA
2jekom %o"avka u Slovenj7 *( l)nja7)"ema svje$oenju $"agovolj3a Ju"e7 21o
je s vsokm )a"1jskm vojnm !aslans1vom o%#ao klaon3u na Koevskom Rogu u
v"jeme naj/e#4eg u%janja
Krono"o3i 9"*+ano Tito )* v* 7'svi-n)a u Za9r*-u ,r*+s)*+ao sastano! 3ta-a
I'ar!i)* >A2 II' ar!i)* >A i G"avno9 3ta-a Hrvats*2 o)i!a su ,r*!a r*+os"i)*+u (a,ovi)*+a"i
9*n*ra"i Peko Da)ev47 Koa Po)ov4 i Ivan Go#njak2 s 4"anovi!a Naro+n* v"a+*
Hrvats* na 4*"u s ra(vo)a4*ni! 9*n*ra"o! Vla$m"om ?aka"4em (vani! :"1va3'
KO9JA :IJA9KO 2ODOROVI=
Sastanu )* ao ,ot,r*+s)*+ni Sav*(n* v"a+* na(o4io E$va"$ Ka"$elj (van
?ev3'Pr*!a sv)*+o4*n)u su+ionia sastana2na4*"nia Vo)nosu+so9 o+)*"a II'ar!i)*
Ga%"jela Dvjanov4a2 9"avn* t*!* s)*+ni0* -i"* su: osnivan)* i ra+ Ko!unisti4i.
on0*ntra0i)si. "o9ora (a *st*r!ina0i)u Hrvata2 o+r*;ivan)* ,rava0a r*tan)a i *ta,no
s,rovo;*n)* (aro-")*ni4i. .o+n)a s!rti2 ,rona"a*n)* v**9 -ro)a ,ririv*ni. strati3ta i
or9ani(a0i)a !asovno9 u-i)an)a Hrvata' Ti)*o! s)*+ni0* ,os*-no s* isti0ao o!*sar I'
ar!i)*2 v*"iosr,si o")a4 :jalko 2o$o"ov42 sr*+ino! svi-n)a 5678' 9"avni or9ani(ator i
i(vr3it*") ,oo")a .rvatsi. ro+o")u-a u Za9r*-u i oo"i0i'Mi)a"o s* ,r*+ vr.ovni!
o!an+anto! .va"io +a )* ,o (a9r*-a4i! strati3ti!a Dv"astoru4no ,o"ao vi3* ")u+i n*9o
ti)*o! 0)*"ou,no9 +osa+a3n)*9 rata (a)*+no i to u to"io! -ro)u +a 9a )* (a-o"i"a +*sna
rua2 (9a+io !u s* ivot i vi3* n* !o* )*sti !*soD'
GOVOR O KONANO: O?RA8N8
Pr*!a ,arti(anso! tisu2 Tito )* u (a9r*-a4o) oo"i0i -oravio o+ 56' svi-n)a
na+a")*' : n*+)*")u $%' svi-n)a ,r*+v*4*r2 n*na)av")*no )* u ,ratn)i 9*n*ra"a Aleksan$"a
Rankov4a i Kos1e Na5a u3ao u Vara+in i o-ratio s* 9ra;ani!a o)* su ,arti(ani
stro)ni0a!a i -a)un*ti!a nat)*ra"i na Ka,u0insi tr9' : svo! 9ovoru o+rano! u ,ri,ito!
stan)u2 i()avio )* +a Du Vara+in ni)* +o3ao s"u-*no2 niti +a 9ovori o ,o"iti0i2 v* +a o-i;*
)*+ini0* >A o)* u oo"i0i o-av")a)u van* (a+a* na ona4no! o-ra4unu s .rvatsi!
s!ra+o!D' Na+a")*2 svi! ,rotivni0i!a svo)*9 r*i!a na)avio )* D+a * u novo) o!unsti4o)
+ravi sv)*t"ost +ana 9"*+ati sa!o to"io +u9o2 o"io tra)* ,ut +o na)-"i* )a!*D'
2I2OV O?I9A-AK
Tito )* ti)*o! +vo+n*vno9 ,uta ,o s)*v*ro(a,a+u Hrvats* o-i3ao ,arti(ansa
strati3ta2,r*9"*+ao sv)** iso,an* !asovn* 9ro-ni0* i ra(9ovarao sa ,si.o,ati!a o)i su
vr3i"iD"ivi+a0i)*D'Poto! )* $5'svi-n)a +o3ao u Za9r*- i isti +an o+rao 9ovor na Marovu tr9u'
S")*+*a tri +ana -oravio )* u Za9r*-u i n)*9ovo) oo"i0i2 t* ,rito! oso-no (a,ovi)*+ao
!asovni! u-i)an)*! Hrvata' Pr*!a sv)*+o4anstvu 4asnia OZNE D"agu1na RaDaja2u
Kar"ov0u )* o-i3ao o!unisti4i on0*ntra0i)si "o9or (a *st*r!ina0i)u Hrvata ?u-ova0 i
ta!o (at*ao tisu* Hrvata ao "** na (*!")i unutar i0*' Za,ov)*+niu )* nar*+io
Du-r(avan)* +ina!i* u-i)an)a u")u4ivan)*! sr,so9 stanovni3tva Kor+una i Bani)* i to tao
+a .rvatsu -an+u u( ,r*t.o+nu na)avu 3a")* na "ivi+a0i)u u sr,sa s*"aD' : Sisu )* ,os)*tio
s"i4an2 no n*3to !an)i "o9or Vitorova0 i tao;*r nar*+io urni)* u-i)an)* u( ,o!o oo"no9
sr,so9 stanovni3tva' : o-i"asu sa!o-orsi. "o9ora i strati3ta (a+rao s* 0i)*"o
,os"i)*,o+n*' : ,ratn)i -iv3*9 -ravara2 9*n*ra"a OZNE Ivana K"aja4a2vi3* )* ,uta o-i3ao
(a9r*-a4* "o9or* i (atvor* i i(ra(io n*(a+ovo")stvo s,oro3u D"ivi+a0i)*D' O+ Kra)a4ia i
!inistra (+ravstva Naro+n* v"a+* Hrvats* Aleksan$"a Ko0a"ev4a (atraio )* +*ta")an
,o,is ,o-i)*n* D.rvats* ran)*ni4* ;u-ra+iD i( (a9r*-a4i. -o"ni0a2 )*r )* na4uo +a )*
n*i!a ,o3t*;*n ivot' S,o!*nuta +vo)i0a ,si.o,ata o+!a. su +a"a ,r*iv)*"* ran)*ni*
,o-iti u -o"*sni4i! ,ost*")a!a i ,oto! su svo! vr.ovno! o!an+antu +ostavi"i ,o,is
s!anuti. ran)*nia i( svi. ta+a3n)i. 55 (a9r*-a4i. -o"ni0a' :u,an -ro) u-i)*ni. ran)*nia
i(nosio )* 7'&65' Pr*(au(*t u-i)an)*! Hrvata2 Tito s* $$' svi-n)a -r(o)avo! is,ri4ao 9*n*ra"u
Brv*n* ar!i)* $anovu 3to 9a oso-no n* !o* ,ri!iti ,ri"io! n)*9ova ,os)*ta B*o9ra+u2
,a )* 9osta u (a!)*nu ,ri!io na4*"ni G*n*ra"3ta-a >A A"so Jovanov4'
PROS9AVA RO@ENDANA
: ,*ta $8'svi-n)aTito )* u Za9r*-u sv*4ano ,ros"avio svo) navo+ni ro;*n+an' Pr*!a
?iv)anovi*vu sv)*+o4anstvu n)*9ovi na)-"ii sura+ni0i ,rir*+i"i su !u ao ro;*n+ansi ,o"on
D+ru9arsoD i(n*na;*n)*' O+v*"i su 9a u ,o"i0i)su (9ra+u u P*trin)so) u"i0i i s ,ro(ora !u u
+vori3tu ,oa(a"i n*to! i(ru4*nu Hrvatsu v"a+u na 4*"u s Nkolom :an$4em i :lom
?u$akom2,ostro)*nu n)*!u u 4ast'Tito )* ,o-)*+onosno -"istao os)*a)ui vr.una0 v"astit*
!oi' Nar*+io )* +a i. s* +o su;*n)a n* s!i)* t)*"*sno ("ostav")ati' Svo)o) )* ,ratn)i s
,onoso! ,oa(ao *"i)u u o)o) )* svo)*+o-no -io (atvor*n'Poto! s* o+v*(ao na ,ros"avu
ro;*n+ana o)a )* tra)a"a +u9o u no i (avr3i"a t*3i! o,i)an)*! su+ionia'I+u* )utro2 naon
3to s* otri)*(nio2Tito )* o+"u4io na r*vo"u0ionaran na4in ri)*3iti ,itan)* v*"io9 -ro)a ratni.
i(-)*9"i0a (at*4*ni. u Za9r*-u i -"io) oo"i0i'
Za9r*-2 o)i )* ,ri9o+o! (a+n)*9 ,ri)*ratno9 ,o,isa 56F5' i!ao 5<8'8<5
stanovnia2ona0 rata )* +o4*ao s ,r*o @%%'%%% +u3a2 ,r*t*ito vo)nia i i(-)*9"i0a i(
o,usto3*no9 +i)*"a N?H' Naon u(!aa .rvats* vo)s* u Austri)u2 u Za9r*-u )* na ru-u
9"a+i i +a")* -oravi"o oo $$%'%%% sv)*tovni. i(-)*9"i0a' Pr*!a ?iv)anovi*vu sv)*+o4anstvu2
Tito )* u su-otu $@' svi-n)a nar*+io D+a s* ova 0)*"ou,na .rvatsa i(-)*9"i4a -an+a i(-a0i
i( 9ra+aD iD,o+ oruano! ,ratn)o! )*+ini0a r*9u"arn* ar!i)*2 OZNE i KNO>a2 usi")*ni!
.o+n)a!a i"i v"aovi!a or9ani(irano s,rov*+* u (avi4a)na !)*staD' DPut*! i"i ,o ,ris,)*u u
(avi4a)2 .rvatsi )* s!ra+ tr*-a"o -*( !i"osti "ivi+irati2 )*r su oni v*ino! -i"i naro+ni
n*,ri)at*")iD' Za,ov)*+ni 9ra+a Veeslav Coljeva3 isti )* +an ,r*!a !ar3a"ovo) nar*+-i
ras,isao oruni0u i otvorio +va ,ro"a(na "o9ora' Man)i2 (a i(-)*9"i0* i( u*9 9ra+so9
,o+ru4)a2 u ,ri.vatno) stani0i Brv*no9 ria o+ G"avno9 o"o+vora2 t* v*i2 (a i(-)*9"i0* i(
oo"i0* 9ra+a2 u Psi.i)atri)so) -o"ni0i Vra,4*' Parti(ansa .or+a )* ,oto!2 usr*+ Za9r*-a i
n* (a(irui o+ (9raan)a )avnosti2 ,o4*"a s ,")a4o!2 si"ovan)*!2 nasi"ni! o+vo;*n)*! i
"an)*! ov* su,in* n*sr*tni. ")u+i2 o)u su u9"avno! 4ini"i star0i2 *n* i +)*0a'
NARED?A ?ROJ E
Pr*!a sv)*+o4*n)uKoe Po)ov4a i Ga%"jela Dvjanov4a2Tito )* naon ,ros"av*
ro;*n+ana na na9ovor 9*n*ra"a Ranovia nar*+io +a s* (a o+!a(+u ,o-i)u svi .rvatsi
!"a+ii ro;*ni i(!*;u 56$7' i 56$&' u 9ra+u i otaru Za9r*-2 o)i nisu (aro-")*ni u (avr3ni!
o,*ra0i)a!a II' sv)*tso9 rata2 a ra) rata su i( ra(ni. ra("o9a +o4*a"i o+ u*' Nar*+-a )*
i(u(*"a oso-* o)* su ,ristu,i"* )*+ini0a!a ,arti(ans* ,aravo)s*2 t* ,o)*+in0* (+ravstv*no
n*s,oso-n* (a s"u-u u oruanin sna9a!a' Ko!an+a 9ra+a Za9r*-a ovu )* Titovu o+"uu
uo-"i4i"a u (na!*nituDNar*+-u -ro) &D' To! )* nar*+-o! o!an+a us,)*"a ,o+"o na!a!iti
&'<%% !"a+ia2 o)i su s* o)*u+a sriva"i2 +a s* )av* ra+i to-on)*9 Dnova4*n)a u >AD'
O+!a. ,o ,arti(anso!Dnova4*n)uD i(vr3*no! u vo)no! o-)*tu u Masi!irso) u"i0i @F2
!"a+ii su stav")*ni ,o+ vo)nu strau i s,rov*+*ni u "o9or* Masi!ir i Pr*4o' O+at"* su nou2
,o+i)*")*ni u +vi)* su,in*2 u 4*tv*ror*+ovi!a o+v*+*ni na usi")*nu .o+n)u s!rti ,r*o
Po+ravin*2 S"avoni)* i Sri)*!a u "o9or Kovin u Vo)vo+ini' Naon n*i(r*0ivi. (v)*rstava
i(vr3*ni. ,ut*!2 u Kovin i. )* ivi. sti9"o $'$%%2 a u Za9r*- s* vrati"o sv*9a 8<'
2I2OVI I-RA-I -ADOVO9JS2VA
#V)*sni#)* u n*+)*")u $&' svi-n)a +onio vi)*st D+a Tito ovi. +ana u ,ratn)i 9*n*ra"a
Ranovia o-i"a(i oo"i0u Za9r*-aD2-o")* r*i (a,ovi)*+a ,oo")*! Hrvata 3iroi.
ra(!)*ra2o)i )* u,ravo ta+a -io u ,uno! (a!a.u' Vo+ni OZNE i su+ioni ,oo")a u oo"i0i
Kra,in*2 a asni)* ,oa)ni :la$en ;aD"anko2 oso-no !i )* sv)*+o4io +a )* Tito +an+va
naon svo9 ro;*n+ana o-i3ao (atvor OZNE u Kra,ini2 "o9or* u Mirov0u i Oros"av")u2 t*
strati3ta u Cur!an0u i na Ma0*")so) 9ori' Ova) s* ,os)*t !o9ao +o9o+iti is")u4ivo i(!*;u
$@' i $<' svi-n)a' S u+a")*nosti o+ o)i. F%% ! Tito )* ,ro!atrao u-i)an)* su,in* o+ 8%% +o
@%% n*(aonito u.i*ni. sv)*tovni. oso-a' Pr*!a n)*9ovo) nar*+-i svi su u-i)*ni s)*ira!a'
Poto! )* ,ri3ao )a!i i nar*+io +a s* na ti)*"a2 o)a su s* )o3 uvi)* !i0a"a2 na9rn* (*!")a'
Pr*!a ,arti(anso! tisu2 Tito )* $<' svi-n)a i( Za9r*-a oti3ao u =)u-")anu2 9+)* )* isto9
+ana o+rao -ro)no ,os)**n 9ovor' Pr*!a sv)*+o4*n)u -or0a i( ,rat**9 -ata")una A"an3a
Seena2 ,ut*! )* o-i3ao strati3t* u ru+niu Bar-arin rov /Hu+a )a!a1 na -r+u i(na+ =a3o9 i
strati3ta u Tr-ov")u2 9+)* )* Dnaon o")a4o9 ra,ortaD i(ra(io (a+ovo")stvo !*to+o"o9i)o!
u-i)an)a' : ru+niu su rtv*2 naon s*ri)so9 v*(an)a i0o!2 iv* -a0a"i u oo!ita ru+arsa
ona i ,oto! su (a n)i!a u-a0iva"i ,ot,a")*ni +ina!it' Tito )* ta+a u =)u-")ani i oo"i0i
,ro-oravio 0i)*"i t)*+an2 o+ $<' svi-n)a +o $' "i,n)a2 a+a s* vratio u Za9r*- i ,ri!io
i(as"anstvo Kato"i4* 0rv* na 4*"u s -isu,o! Sa"isS*Jiso!' :,ravo ti)*o! to9 -orava u
S"ov*ni)i25' "i,n)a2 Tito )*2,r*!a sv)*+o4*n)u +ra9ovo")0a >ur*2s visoi! ,arti)si! i vo)ni!
i(as"anstvo! o-i3ao "aoni0u na Ko4*vso! ro9u u vri)*!* na)*3*9 u-i)an)a'
RANKOVI=F ,.6(BBB 9IKVIDIRANIC NARODNIC NEPRIJA2E9JA
Nakon je$no$nevnog %o"avka u -ag"e%u &( l)nja7 21o je nenajavljeno G( l)nja
)onovno o1#ao u Slovenju kons)"a1vno se k"e4u47 sus"eo s ma"#alom C"vene
a"mje !a)ovje$nkom uk"ajnske D"on1e 2ol%u0nom71e ga )"1om o$lkovao o"$enom
Hna"o$nog 0e"ojaI(<Vjesnk>nje naveo mjes1o v"jeme sus"e1a7no !vjes1o je $a
je<21o na )u1u k"o! Slovenju o%#ao Celje okol3uH( Svje$ok Seen 1v"$ $a je 21o
us1nu o%#ao okol3u Celja7 no )onaj)"je klaon3u lju$ koja je "a$la )unm
)ogonom( 2o su %l eks1e"mna3jsk logo" ?e/g"a$ 2e0a"je $u)kom )un
!a"o%ljenka7 1e okolna s1"a1#1a( 21o je s1 $an o%#ao logo" #umu 2e!no k"aj
:a"%o"a
S*4*n navo+i +a nia+a u ivotu ni)* vi+io ni3ta s"i4no'DTo su -i"i vr"o +u-oi2
i"o!*tri!a +u9a4i ,rotuo"si iso,i +o vr.a ,o,un)*ni "*3*vi!a ")u+i2 i( o)i. s* 3irio
stra3an s!ra+D' Tito )* nar*+io +a s* )a!* (atr,a)u 4i! ,ri)*2 ao tr*-a i u( u,ora-u stro)*va'
S9OVENIJA -AGRE? ?JE9OVAR OSIJEK
I+ui s* +an o!unisti4i rvo"o o,*t ,o)avio u Za9r*-u2 9+)* )* -oravio +va +ana' :
,on*+)*")a 7' "i,n)a ,ri!io )* (a9r*-a4o9 na+-isu,a S1e)n3a2 a u utora 8' "i,n)a ,a,ina
i(as"ania :a"3onea' : utora u)utro Tito )* ,os)*tio ,arti(ans* ran)*ni* u vo)no) -o"ni0i
R*-ro29+)* s* (a+rao ,r*o +va sata' Prito! s* (ani!ao )* "i -o"ni0a +o ra)a o4i3*na o+
D.rvats* -an+*D' Za,ov)*+ni vo)n* -o"ni0* R*-ro2,arti(ansi a,*tan Julus2 svo! )*
!ar3a"u ,o+nio s")*+*i ,ri)ava:"#rvatske bande vie nema. $mjetena je na dva metra
ispod zemlje,a neki jo i dublje"2,ri 4*!u )* v)*rovatno !is"io na )a!u >a(ovu' O+!a.
naon ,os)*ta R*-ru2Tito )* u ,ratn)i 9*n*ra"a Ranovia oti3ao u B)*"ovar29+)* )* ,rvo
,os)*tio Ko!unisti4i on0"o9or (a *st*r!ina0i)u Hrvata B)*"ovar i strati3t* =u92 a on+a )*
sa su,ino! u-o)i0a o+rao ,o"usatni sastana u .ot*"u Gran+H'
B)*"ovarsi )* "o9or -io vana ,osta)a u .o+n)a!a s!rti i vr.ovni )* (a,ov)*+ni
oso-no i(+ao ,otr*-n* u,ut* (a 3to +)*"otvorni)* o+vi)an)* ani-a"so9 ,oo")a Hrvata'Tito )*
,oto! i( B)*"ovara traso! +ana3n)* ,o+ravs* !a9istra"* r*nuo ,r*!a Osi)*u'Ko"ona
vo(i"a )* u( ru-ov* 0*st* sta"no nai"a(i"a na n*,oo,an*2 unaa*n* ")u+s* "*3*v*2 (aosta"*
i(a ,ro"a(aa .o+n)a s!rti' Vo(i"a su u n*o"io navrata o-i3"a 4*tv*ror*+ov* i(9"a+n)*"i. i
ra)n)* is0r,")*ni.2,o"u9o"i. ")u+i o)i su s* us,or*no vu"i 0*sto! ,o+ ,arti(anso!
strao!'Pr*!a a(ivan)u 9*n*ra"a Koe Po)ov4a2 o+ 6' svi-n)a na+a")*2 sa!o na r*"a0i)i
B)*"ovarKovin2 u ,or*tu )* isto+o-no -i"o $@ *3a"ona ratni. (aro-")*nia i u.i*ni. 0ivi"a2 a
svai )* -ro)io o+ F +o 8 tisua ")u+i' Ti! )* ,rav0*! ti)*o! +va !)*s*0a2 ususr*t ,o!no
ra(ra;*no! stro)u (a u-i)an)*2 ,ro3"o $%%'%%% ")u+i o+ o)i. )* ri)*to to ,r*ivio'
SVJEDOENJE KOE POPOVI=A
: ,os"i)*,o+n*vni! sati!a 8' "i,n)a ,r*t*av3i o"on* i(n*!o9"i. Hrvata o)* )*
,os"ao u s!rt2 Tito )* n*na)av")ano u3ao u Osi)* i ,os)*tio ran)*ni* u vo)no) -o"ni0i
Tvr;a'Isto9 )* +ana noio na n*,o(nato! !)*stu u Osi)*u' : sri)*+u @' "i,n)a rano u)utro2
o-i3ao )* v*"ii "o9or u Kovinu i naon to9a s* srasio u +voru sr,si. ra")*va
uB*o9ra+uV)*sniH)* ,ri9o+o! (avr3*ta ani-a"so9 ra(+o-")a i(!*;u 56' svi-n)a i @' "i,n)a
56782 ti)*o! o)*9 )* Tito Du na)stroo) o!unisti4o) ons,ira0i)iD i(ravno (a,ovi)*+ao
,oo")*! 0vi)*ta .rvats* int*"i9*n0i)* i !"a+osti2 +onio ratu vi)*st: "%ito je na putu iz
&areba u 'eorad posjetio ranjenike u lavnoj (' u osijekoj tvravi, vraajui se sa
svo putovanja kroz $loveniju i #rvatsku".
Osvrt na Titovu u"o9u u ,oo")i!a ratni. (aro-")*nia i sv)*tovni. u.i*nia ti)*o!
,ro")*a i ")*ta 5678' n*i(ostavno tr*-a (a")u4iti sv)*+o4anstvo! o)* )* autoru ovo9
,o+"ista oso-no +ao 9*n*ra" Koa Po)ov4 naon 3to )* ,ao u Titovu n*!i"ost i -io "i3*n
svi. ,arti)si. i +ravni. +unosti' Po,ovi vr"o autoritarno tvr+i +a )* Tito sv* van* ,o"iti4*
i vo)n* (a+a* uvi)* 4vrsto +rao u svo)i! rua!a i nia+a i. ni)* ,r*,u3tao svo)i!
sura+ni0i!a' Taav )* o+nos i!ao i ,r*!a (a.t)*vno! i s"o*no! ,ot.vatu *st*r!ina0i)*
Hrvata2 Ni)*!a0a2Ma;ara i Ii,tara ra)*! II' sv)*tso9 rata' Tito )* ti. +ana s na),ov)*r")ivi)i!
sura+ni0i!a sati!a s)*+io na+ (*!")ovi+i!a (aro-")*ni4i. D!ar3rutaD2 nar*+-a!a (a
otvaran)* stotina "o9ora i ,"anovi!a (a 3to +)*"otvorni)* i 3to orutni)* u-i)an)* svo)i. ,o"iti4i.
i "asni. n*,ri)at*")a'
Pr*!a Ko4inu navo+u2 !ar3a" ,r*!a svo)i! rtva!a2 ao i( n*,ri)at*")si.2 tao i
v"astiti.2 o!unisti4i. r*+ova2 ni)* os)*ao niavu suut' Bio )* t*3o ,or*!**na "i4nost2
o)o) +osto)anstvo i ivoti ")u+i ni3ta nisu (na4i"i' Bo"*sno )* uivao 9"*+a)ui rvo"o4no
!u4*n)* ")u+i i sa! 4in 9a3*n)a ")u+si. ivota' Bio )* !no9o rvo"o4ni)i i -*3utni)i o+
A"*san+ra Ranovia2 o)i )* na (ao 9"as +o3ao u,ravo -*(,o9ovorno ,rovo+*i ani-a"s*
nar*+-* svo9a 9a(+*' Tito s* vi3* ,uta )avno .va"io ao )* ,oo") Hrvata i(vr3*n 5678'
n)*9ov +otorat (nanosti na univ*r(it*tu o!unisti4* r*vo"u0i)*' Pri i(vr3*n)u to9 ,oo")a
nito ni)* *vi+*ntirao i!*na i -ro) u-i)*ni. ")u+i' >*+nostavno r*4*no2 (*!")o! su s* va")a"*
o"on* i(n*!o9"i. (aro-")*nia i u.i*nia2 t* ,uni"* (atvor* i "o9or*' :-i)an)a su -i"a
svao+n*vna u( nasto)an)* +a i. s* ,o-i)* 3to vi3* u 3to ra*! rou' O !*to+o"o9i)i
D"ivi+a0i)aD nito ni)* vo+io ra4una i ona )* -i"a ,r*,u3t*na i(vr3it*")i!a'
RANKOVI=EVA DIVER-IJA I G8GI=EVO OI2OVANJE
Po,ovi )* ,ostao sv)*stan stvarno9 ra(!)*ra ,oo")a na+ Hrvati!a t* asni)*' Kao
na4*"ni G*n*ra"3ta-a >NA o+ Tita )* +o-io ta)nu nar*+-u (a uni3t*n)* svi. ,isani. tra9ova o
,oo")i!a 5678' : ta)nu o,*ra0i)u -i"i su u")u4*ni DKII' o+*"*n)* >NAD /s"u-a D-*(-*+nostiD12
,*rsona"na u,rava >NA2 Vo)noistori)si ar.iv2 Sav*(ni (avo+ (a statistiu2 t* :?BA i n)*(in*
s,*0i)a"n* is,ostav* (van* DInstituti (a .istori)u ra+ni4o9 ,or*taD' =ist ,o "ist2 -ro) Hrvata
s!anui. 5678' ,o,*o s* na ,r*o ,o"a !i"i)una2 3to (na4i +a )* ta+a u-i)*n svai 3*sti ivui
Hrvat' Pou3ava)ui na3t*titi svo! vr.ovno! o!an+antu i su(-iti n)*9ou sv*!o i
sa!ovo")u2 ta+a3n)i )u9os"av*nsi !inistar unutarn)i. ,os"ova A"*an+ar Ranovi i(v*o )* u
v*")a4i 568$' D,o"iti4u +iv*r(i)uD i !i!o Titova (na)a u +n*vniu DPo"itiaD o-)avio i(v)*3ta) u
o)*! )* nav*+*no: DKro( na3* )* "oor* i (atvor* i(!*+u 5678' i 5685' ,ro3"o F2&&&'&&@
"o9ora3a i (atvor*nia2 a -ro) "ivi+irani. naro+ni. n*,ri)at*")a i(nosi 8<@'%%%#' :nutar
(a+n)*9 -ro)a ,r*o 8%%'%%% rtava 4ini"i su Hrvati'
M*;u ,o(ornosti vri)*+ni! sv)*+o4anstvi!a o ,oo")u na Ko4*vso! Ro9u2iao s
+a"*o !an)* ,o)*+inosti2 isti4* s* )avno o4itovan)* )o3 )*+no9 su+ionia to9
+o9a;a)a2,arti(anso9 -or0a Ivana Gug4a i( V*"* =u* na Kor4u"i' I on s* ra)*! rata
(at*ao u S"ov*ni)i ao -ora0 55' ?a"!atins* -ri9a+* $@'?a"!atins* +ivi(i)*' Bio )* star
n*,uni. $% 9o+ina' : svo)o) )* i()avi ,otano o,isao nova4*n)* )*+n* o+ +a"!atinsi.
o")a4i. )*+ini0a (a "ivi+a0i)u D.rvats* -an+*D' Na ,o(iv !ar3a"a Tita2 i( Gu9i*va
-ata")ona 55' -ri9a+*2 (a u-i)an)* ")u+i +ra9ovo")no s* )avi"o @%&% 4asnia i vo)nia'Gu9i
navo+i +a )* n)*9ova a(n*na )*+ini0a osnovana u Kran)u D,o svo) ,ri"i0iD $@'svi-n)a'
Za,ov)*+ni o")a4* 4*t* -io )* a,*tan Nkola :a"#42 Hrvat i( oo"i0* Maars*2 a
o!*sar Ivan ?oke/2v)*ro)atnoHrvat i( Bo* Kotors*'?ra9ovo")a4a )* 4*ta o+!a. +ru9i
+an u oo"i0i=)u-")an* ,o-i"a <%%5%%% Hrvata i S"ov*na0a +ov*+*ni. i( "o9ora I*nt Vi+ u
=)u-")ani' Poto! )*2 tao;*rD,o svo) ,ri"i0iDu ,on*+)*")a $<' svi-n)a2 v"ao! ,r*v*(*na u
Ko4*v)*' Ova) ,o+ata ,o+u+ara s* s o,iso! D+ru9aD >ur*2 3to ua(u)* +a )* u-i)an)* v**9
o,s*9a na Ko4*vso! ro9u uistinu !o9"o ,o4*ti u utora $6'svi-n)a' Gu9i navo+i +a !u )*
ti)*o! (a+a* n*,osr*+no ,r*t,ostav")*niDstar)*3inaD-io stanoviti Ivo A"ankov4 s
P*")*30a2a (a,ov)*+ni 0)*"ou,n* a(n*n* )*+ini0* !a)or Smo Du%ajev4' Po9r*3no
navo+*n)* ?u-a)i*va ,r*(i!*na (na )* +a )* Gu9i s"a-o ,o(navao (a,ov)*+ni "ana0
o4*vs* o,*ra0i)*'
KAKO 82VRDI2I ?ROJ R2AVA
Gug4 )o1v"5uje Ju"na !a)a/anja o $o%noj s)olnoj s1"uk1u" smaknu10
/"1ava71e govo" o Hmas !a"o%ljen0 vojnka u04en0 svje1ovnjaka7 $a)ae /ena7
3jel0 o%1elj malo$o%ne $je3eH( Gug47 na$alje7 )o1v"5uje $a su )a"1!an
)"jeHlkv$a3je> /"1ve 1emelj1o )ljakal( P"1om s1e )"mje" s1anov1og komesa"a
9ju%e ?a"%a"4a s Cva"a7 koj je us)o o)ljaka1 , 6 kg !la1nog nak1a
Gu9i ,o,ut >ur* sv)*+o4i o !asovno! si"ovan)u +)*vo)4i0a i *na2 t* ao ,os*-no
orutno9 s,o"no9 nasi"nia navo+i o!*sara ?o/u Ka4a s Hvara' Isti s* ,r*+ -or0i!a
)avno .va"io -ruta"ni! s,o"ni! nasi")*! na+ D.rvatsi! urva!aD' Ivan Gu9i u svo! isa(u
tvr+i +a ni)* u-i)ao na strati3ti!a2 v* o-av")ao +ru9* ,os"ov* u ,ri,r*!i rtava (a
D"ivi+a0i)uD' Navo+no )* ,ri.vaao v"aov* sa (aro-")*ni0i!a2si+ao i! o+)*u i ,")a4ao
+ra9o0)*nosti2 v*(ivao i. -o+")iavo! i0o!2 t* u su,ina!a tovario na a!ion* i s"ao u
s!rt' Naon i(vr3*no9 s!anua o+)*u rtava s"a9ao )* u -a"*2,r*vo(io na o"o+vor i
v"ao! s"ao u =)u-")anu' Gu9i navo+i +a )* i( Ko4*v)a ,os"ao na)!an)* $% va9ona otu;*n*
o+)**' Gu9iu s* ao i >uri2u s)*an)* ,os*-no us)*"a su,ina o+ vi3* stotina !a"o+o-ni.
+)*4aa o+)*v*ni. u o+or* n*avo9 (avo+a sr*+n)* vo)n* 3o"*' Ta )* su,ina naon
si"ovan)a2s,o"no9 saa*n)a i +u9otra)no9 !u4*n)a2o+r*(ani. s,o"ni. or9ana i ,oso")*ni.
a!,uta0i)si. rana2 ostav")*na +a ,o"ao isrvari'
+B(BBB 8 OSA: DANA
Gu9i*va o0)*na ,o+)*"* rtava ,oo")a ,r*!a naro+nosti vr"o )* s"i4na >urino)' DO+
oni.2 o)i su ,ro3"i ro( !o)* ru* -i"o )* vi3* Hrvata n*9o S"ov*na0a i sv*9a n*3to sr,si.
4*tniaD' Pr*!a to!* i Gu9i u svo)*! (a,aan)u u+io 4*tnia !*;u rtva!a o4*vso9
,oo")a svo+i na (an*!ariv -ro)' Gu9i navo+i +a )* u s!rt ,os"ao i n*o"i0inu vo)nia u
n)*!a4i! o+ora!a2 no ni)* ,o(nato )*su "i to uistinu -i"i Ni)*!0i i"i Hrvati unova4*ni u
n)*!a4* )*+ini0*' :o"io )* Gu9i i( "o9ora Ko4*v)* u s!rt is,ratio 9otovo sv* su,in*
s!anut* na Ko4*vso! ro9u2 !o9ao )* s ,ri"i4no! ,ou(+ano3u ,ro0i)*niti uu,an -ro)
rtava' Pr*!a n)*9ovu sv)*+o4*n)u2 na 3ir*! ,o+ru4)u Ko4*vso9 ro9a ,o-i)*no )* +o
7%'%%% ")u+i u sv*9a < +ana' DTo) ,ro0)*ni o+9ovara i -ro) o+u(*ti. o+i)*"a2 o)a su ,ro3"a
ro( n)*9ov* ru*D' Protus"ovan +io Gu9i*va isa(a ,ro0)*na )* -ro)a v"aova sa
(aro-")*ni0i!a i u.i*ni0i!a2 o)i su +anonono u Ko4*v)* sti(a"i i( ,rav0a =)u-")an*'
G*")*(ni4* o!,o(i0i)* -i"* su sastav")*n* o+ v**9 -ro)a is")u4ivo t*r*tni. va9ona' Pr*!a
Gu9i*vu (a,aan)u u Ko4*v)* )* +n*vno +o"a(i"o i(!*+u 5% i $% v"aova2 3to o+9ovara
uu,no! -ro)u o+ sto i vi3* ,o)*+ina4ni. *")*(ni4i. ,r*s*"i0a ti)*o! 0)*"ou,no9 ra(+o-")a
,oo")a' Ovao v*"i -ro) v"aova +u,o! ,uni. ")u+i2 uo"io )* to4an2 -o")* o+ -i"o 4i)*
su-)*tivn* ,ro0)*n* ua(u)* na stvaran -ro) ")u+i s!anuti. na Ko4*vso! Ro9u' M*+uti!2
-ro) rtava i(ra4unat ,r*!a nav*+*no! -ro)u ,ris,)*"i. v"aova +a"*o na+i"a(i Gu9i*vu
o+oa i(vr3*nu ,ro0)*nu 4i)a 9orn)a 9rani0a s** +o 7%'%%% rtava2 3to n)*9ovo sv)*+o4*n)*
4ini Eato9raEsi n*on(ist*ntni!'
PI2ANJE ?ROJA R2AVA
Zani!")ivo )* +a )* i( !o)*9 ,o+"ista e1nk !%o" na Pe1"ovoj go" 7' ou)a 566%2
o-)av")*no9 $%%7' u Hrvatso! s"ovu2 ostao n*o-)av")*n +io t*sta2 o)i sa+ri o-raan)* S(
Du%aj4a Sr-i!a i ,r*+stav")a i(vorno ,ri(nan)* ("o4ina2 a 9"asi: Naon
Ds"u-*no9D(avr3*ta (-ora2 s ,riru4no9 s* !*9aEona ,i)an sv)*tini o-ratio u!irov")*ni
,uovni >NA S' ?u-a)i2 ,o(nat aoD!*sar s Ko4*vso9 ro9aD' >avno ,ri(na)ui +a )* 5678'
na Ko4*vso! ro9u Do!an+ovao ,oo")*! F%'%%% ratni. (aro-")*nia i 0ivi"a2u9"avno!
HrvataD2 .va"io s* ao )* D(a+ataD i(vr3io u r*or+no! rou (a sv*9a 8 +ana'
M*;uti!2tvr+io )* Dao s* )o3 uvi)* ni)* na,io +ovo")no .rvats* rviD' Prito! )* v*"i4ao "i
novo9 sr,so9 Dvo+aD i s,asit*")a sr,stva Slo%o$ana :lo#ev4a'
Nav*+*nu ?u-a)i*vu ,ro0)*nu -ro)a rtava tr*-a u(*ti s v*"io! (a+r3o!2 )*r )*
ri)*4 o s"o-o+no o+a-rano) oru9"o) (na!*n0i o)a s* t*!*")i na n)*9ovi! +o)!ovi!a i
o+u+ara o+ ,ro0)*na n*ovisni. istraiva4a i +ru9i. sv)*+oa ,oo")a' I o4*vi+a0 Gu9i )*
svo)u ,ro0)*nu o9rani4io s"o-o+no o+a-rani! oru9"i! -ro)*! D+o 7%'%%% rtavaD2 o)i )*
!no9o v*i o+ ?u-a)i*va i u svao! s"u4a)u -"ii stvarno! -ro)u u-i)*ni.' Gu9i*va )*
,ro0)*na2 !*;uti!2 u n*s"a+u s +ru9i! ,o+at0i!a i(n*s*ni! u n)*9ovu v"astitu
sv)*+o4anstvu i to ,ona),ri)* v*(ani! (a -ro) ,ris,)*"i. viaova sa (aro-")*ni0i!a2 3to otvara
,itan)* i(vornosti i o(-i")nosti n)*9ova sv)*+o4anstva' Iao s* to4an -ro) rtava o4*vso9
,oo")a nia+a n* * utvr+iti2 o+"u4an (na4a) u n)*9ovo) r*onstru0i)i i!a)u ,o+at0i i( vr"o
v)*ro+osto)ni. s"ov*nsi. i(vora ,ov*(ani. s ,o4init*")i!a ("o4ina2 o-)av")*ni $%%%Lt* u n)i(i
Tu+i !i s!o u!r"i (a +o!ovino#' Pr*!a ti! ,o+at0i!a2 na Ko4*vso! )* ro9u s!anuta
75'%%% Hrvata2 3to )* -ro) +o sa+a na)-"ii 4in)*ni4no! /vi+i ta-"i0u1' :u,an -ro) o4*vsi.
rtava !no9o )* v*i2 )*r Hrvati!a tr*-a ,ri-ro)iti u-i)*n* S"ov*n0*2 Sr-*2 Brno9or0* i
Ni)*!0*' ?a ta-"i4no ,ria(an -ro) .rvatsi. (aro-")*nia i u.i*nia u-i)*ni. na Ko4*vso!
ro9u ni)* ,r*t)*ran2 v* !o9u* i n*,ot,un2 i(ri)*o! )* ,otvr+io i 9"avni nar*+-o+ava0 to9
,oo")a2 !ar3a" Tito' Hva"*i s* v*"ii! -ro)*! s!anuti. Hrvata u (avr3*ni! o,*ra0i)a!a II'
sv)*tso9 rata u S"ov*ni)i2 o!unisti4i )* rvo"o ,ri9o+o! 9ovora o+rano9 $<: svi-n)a u
=)u-")ani n*uvi)*no i ,o-)*+onosno i()avio: D=ivi+ira"i s!o $%%'%%% -an+ita2 a )o3 to"io s!o
i. (aro-i"i' Sti9"a i. )* rua na3* ,rav+*D'
POGANIKOVA ANA9I-A G8GI=A
: rasv)*t")avan)* oo"nosti o4*vso9 ,oo")a u")u4io s* u +o-a s"o!a o!unisti4*
+itatur* s"ov*nsi sv)*+o Pogank' Pr*!+a ni)* i(nio ,o)*+inosti o svo)i! +unosti!a ,ri
i(vr3*n)u ("o4ina2 o4i9"*+no )* -io +o-ro u,u*n i(vor' Po9a4ni )* o+!a.2ao n*!o9u i
,ot,uno i(!i3")*n2 o+-a0io +io Gu9i*va sv)*+o4anstva Dao )* s o4*vso9 o"o+vora i(
va9ona ,ustio usta3o9 satnia i( S"avonso9 Bro+a i 4*tvori0u usta3a o)* )* isti i(a-rao +a
(a)*+no s n)i! ,o-)*9nu u 3u!u2 a satni !u )* ,ri)* -i)*9a ,o"onio ("atni "an4i i sr+a4no
!u s* (a.va"ioD' Pot,uno! -*s!is"i0o! Po9a4ni +ri i nastava Gu9i*v* ,ri4* ao !u )*
usta3i satni ,o ,ovratu u S"avonsi Bro+ ,os"ao u V*"a =uu ,*tna*sta ,a*ta sa
3una!a2 -ra3no!2 !asti i o-asi0a!aD' Po9a4ni tvr+i +a usta3i satni2 (at*ao s* u
Ko4*v)u i"i S"avonso! Bro+u2 ni)* ivio +u")* o+ ,o"a sata2 a -*( ("atno9 "an4ia r*+ovito -i
ostao o+!a. ,o i(ru4*n)u i( Austri)* i"i (aro-")avan)u na t"u >u9os"avi)*' Nastava ist* ,ri4* o
,a*ti!a s .rano!2 o)* )* usta3i satni to-o* i( Bro+a s"ao u V*"u =uu u )*u na)o3tri)*
,os"i)*ratn* ra0iona"i(a0i)* ,r*.ran* ,ra*n* svao+n*vni! nasi"ni! o+u(i!an)*! .ran*
s*osi! uanstvi!a2 Po9a4ni s!atra !ito!anso! "ar+i)o!' Po9a4ni tvr+i +a )*
osi9uran)* v"aova ,ri9o+o! ,ri.vata novi. su,ina (aro-")*nia na o4*vso! o"o+voru
-i"o tavo2 +a s* !i!o stra* ni)* !o9ao D,rovui ni 3taorD' Osi! unutra3n)*9 ru9a
straara ,ostav")*ni. oo ,ris,)*"o9 v"aa na sa!o! ,*ronu2 oo (9ra+* o"o+vora i -"i*
oo"i0* -i"a su u ru9 ,ostav")*na )o3 +va +o-ro naoruana ,arti(ansa or+ona'
Po9a4ni u,o(orava +a su ti)*o! ,oo")a na Ko4*vso! ro9u na r*"a0i)i =)u-")ana M
Ko4*v)* ,ro!*tova"a i !*;uso-no s* !i!oi"a(i"a sa!o +va t*r*tna v"aa sastav")*na o+
v**9 -ro)a t*r*tni. i"i GMva9ona' Ta) ,o+ata is")u4u)* !o9unost +n*vno9 +o"asa u
Ko4*v)* 5% +o $% v"aova2 ao to tvr+i Gu9i' Po9a4ni navo+i +a )* a,a0it*t )*+n*
*")*(ni4* ,r*s*"i0* (a Ko4*v)* u ,ros)*u i(nosio oo F'%%% ")u+i2 s na,o!*no! +a s*
,ria,4an)*! +o+atni. va9ona i ta) -ro) !o9ao ,ov*ati' Pr*!a n)*9ovo) ,ro0)*ni u Ko4*v)*
ni )*+no9 +ana ni)* sti9"o vi3* o+ <'%%% (aro-")*nia2 3to o+9ovara +n*vno! +o"asu F +o 7
v"aa' O4i9"*+no +o-ro ,o(nava)ui ti)* o4*vso9 ,oo")a2 Po9a4ni )* +ov*o u ,itan)* i
Gu9i*v navo+ ao on ni)* u-i)ao2 n*9o sa!o ,ri,r*!ao rtv* (a D"ivi+a0i)uD2 t* (a")u4io
+a )* Gu9i (ata)io ,unu istinu' Po9a4ni +ri ,ri)*,orno! i Gu9i*vu tvr+n)u +a )* n)*9ova
)*+ini0a +ra9ovo")ni. u-o)i0a -ro)i"a sv*9a @% +o &% -ora0a' Su,rotstav")a )o) v"astito
(a,aan)* o !no9o v**! -ro)u +a"!atinsi. rvo"oa na Ko4*vso! ro9u2 t* "o9i4an
(a")u4a +a &% o")a4a2 u( na)-o")u vo")u i ra+*i -*( ,r*+a.a2 n* !o* u t)*+an +ana ,o-iti
7%'%%%5)u+i'
CRVA;KI DO:O?RANCI IN CIVI9IS2I PO:ORJENI V S9OVENIJI OD &G( :AJA
*'+,(
Grtv* ri*v*9a ,ota o+ ?ravo9ra+a +o .rva3* !*)*'''''''''''''''''''''''''''''578'%%%
Grtv* v Ko4*vs*! Ro9u''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''75'%%%
Grtv* v Zasavs*! .ri-ov)u''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''$7'%%%
Grtv* v Br*i3*! ,o")u M Most*0'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@'%%%
Grtv* Kraovsi 9o(+ M 55 9ro-i34 M 9"*) s"i*''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8'%%%
Grtv* +*" .rva3* v"a+* in otro0i t*r nun* =an0ovo''''''''''''''''''''''''''''''''''5'F%%
Grtv* Brni Gro- M ostan* v"a+* ,o-it* v =an0ovu'''''''''''''''''''''''''''''''''''$%%
V s"ov*nsi (*!")i ,o!or)*ni Hrvati''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''56%'%%
P*r!* Nran0'2 Tu+i !i s!o u!r"i (a +o!ovino2 =)u-")ana2 $%%%'
POS9IJE -9OINA SVI NA P9ES
Dvoj%enos1 Gug4eva svje$oans1va )o1v"$l su $"ug !vo"( P"ema sauvanoj
)smo0"an Gug4 u $o%a koevskog )okolja nje %o7 kako on 1v"$7 o%n %o"a37 nego
e1n m1"alje!a37 asnk )a"1!anske )a"avojske7 lan KPJ7omla$nsk
"ukovo$la37kong"esn $elega1 8SAOCa7 1e )"san H$"ugH )a"1!ana Veljka Ka$jev4a
?u$m"a 9ona"a
Ka+i)*vi s*2 na,o!in)ui (natnu vr*!*nsu u+a")*nost ti. +o9a;a)a2 -"i)*+o s)*a +a
)* Gu9i -io +ra9ovo")ni o4*vsi o")a42 o)i )* (-o9 n*o9 a(n*no9 +)*"a2 4ini s*
9ra-*no9 u!orstva2 s"uio (atvorsu a(nu i ,rito! -io "i3*n 4ina2 t* is")u4*n i( ,arti)*' Za
vri)*!* naon o+s"u*n)a a(n*2 i"*9a"no )* ,r*-)*9ao u Ita"i)u i stanovito s* vri)*!* srivao
u Vatianu' Poto! )* (na!*niti! ?ra9anovi*vi! D3taorsi! ana"o!D2 tr9ova4i! -ro+o!
ot,"ovio u n*,o(nato! ,rav0u2 naon 4*9a !u s* i(9u-io svai tra9' Ka+i)*vi +ri +a -i
,otan)* ,o+at* o Gu9iu !o9ao +ati svo)*+o-ni ,r*+s)*+ni s,"itso9 :SAOHa i n)*9ov
inti!us ?u$m" 9ona"2 o)i )* i!ao -o")i uvi+ u Gu9i*v* (a+a* u (avr3ni! o,*ra0i)a!a
II' sv)*tso9 rata u S"ov*ni)i'
POGANIK PO?IJA G8GI=A
Po9a4ni )* u ,ot,unosti os,orio i ,isano sv)*+o4anstvo !a)ora Si!* ?u-a)ia ao
)* 0i)*"o vri)*!* ,oo")a -io o+sutan sa strati3ta2)*r s* o,i)ao u n*avo) 9ostioni0i2,ri 4*!u
su (a n)*9ov sto" +o"a(i"i n*,osr*+ni i(vr3it*")i2 (a)*+no s n)i! ,i"i i ,a+a"i u n*svi)*st
,otr*s*ni stra.ota!a o)* su 4ini"i' Po9a4ni2 nai!*2tvr+i +a )* Ko4*v)* ra)*! rata -i"o tao
t*!*")ito ,oru3*no2 +a )* ,o+s)*a"o na Sta")in9ra+' Na+a")*2 o4*vsa strati3ta na"a(i"a su s*
na ,ot,uno n*nastan)*no! 3u!so! ,o+ru4)u i"o!*tri!a u+a")*no! o+ na)-"i*9 nas*")a'
Osi! to9a2 (a vri)*!* o4*vso9 ,oo")a u 0i)*"o) )* oo"i0i -i"a ,ro9"a3*na n*a vrsta
r*+arstv*no9 sata sa stro9i! o9rani4*n)*! r*tan)a stanovni3tva' Pr*!a Po9a4niovu
s)*an)u2 u o,isani! oo"nosti!a ra)*! rata2 ni u Ko4*v)u2 niti u oo"ni! s*"i!a2 ni)* ra+i"a
ni)*+na D9osti"naD u o)o) -i s* ?u-a)i !o9ao o,i)ati' Sto9a )* ?u-a)i2(a)*+no sa svo)i!
+a"!atinsi! o")a4i!a2v)*ro)atno na)vi3* vr*!*na ,rovo+io na strati3ti!a u o4*vsi!
-r+i!a i ,ritorn sa!o ,r*!a ,otr*-i (a+ata si"a(io u Ko4*v)*'
SPO9NO SA-RIJEVANJE O:9ADINACA
Po9a4ni )* ,otvr+io ,o+ata +a su ,oo")*! na Ko4*vso! ro9u (a,ovi)*+a"i 4asni0i
$@' +a"!atins* +ivi(i)* Smo Du%aj4 i stanovita D+ru9ari0aD o!*sar' On )*2 !*;uti!2 )*+ini
sr*nuo ,o(ornost na tra9i4nu 4in)*ni0u2 o)u su sv)*+o0i >ur*2 Gu9i i osta"i sv)*sno ,riri"i'
V*ina o")a4a +ra9ovo")a4* )*+ini0* 55' +a"!atins* -ri9a+*2 o)a )* na Ro9u ,o4ini"a u
na3o) ,ovi)*sti +o ta+a n*(a-i")**n ("o4in2 -i"isu Hrvati' Za tu )* su,inu -i"a svo)stv*na
(na4a)na (astu,")*nost !a"o+o-ni. u-o)i0a2 a ri)*to o)i o+ n)i. -io )* stari)i o+ $8 9o+ina'
Po9a4ni i. o,isu)* ao ra(u"ar*nu su,inu ,o"u,is!*ni.2 ,si.i4i ,or*!**ni. -*(-ra+i.
-a"ava0a i t)*"*sno n*(r*"i. -a"avi0a +iv")a4o9 ,ona3an)a2 o)* )* ("o4ina4i ,arti(ansi
,or*t uv)*rio +a !o9u -*( iav* o+9ovornosti ")u+i!a o+u(i!ati ivot*' Po9a4ni s!atra
+a (v)*rstva s *"*!*nti!a ")u+o+*rstva2 o)a su oni ,o4ini"i na+ ,ri,a+ni0i!a v"astito9
naro+a2 t*3o +a -i !o9"a i(v*sti su,ina (r*"i. i o+9ovorni. oso-a' Si"ovan)a t*3o
unaa*ni. u!irui. *nsi. ti)*"a2 !no9i!a o+ ti. -a"ava0a -i"a su ,rvo s,o"no isustvo' Na
,o+)*+na )* na4in i(r*(ivan)* !u3i. s,o"ni. or9ana i n*i! ,arti(ansi! -a"avi0a!a -io
,rvi +o+ir s ")u+so! s,o"no3u' Taav o-"i s,o"no9 sa(ri)*van)a a+o"*s0*nata2 aav )*
svo)i! o!"a+in0i!a u,ri"i4io >osi, Bro( Tito2 ni)* o,isan ni u )*+no! !*ni ,o(nato!
u+-*niu ,si.i)atri)*'
PROS9AVA S P9ESO:
Po9a4ni navo+i +a 9a )* ova su,ina !"a+i. s 4i)i. s* o+ora u ,oto0i!a 0i)*+i"a
")u+sa rv i !o(9ovina2 o)i su +r.ta"i o+ u(-u;*n)a i(a(vano9 !asovni! u-i)an)i!a2 ,u3i"i
0i9ar*tu (a 0i9ar*to! i -i"i u stan)u su*n* svi)*sti (-o9 o,s)*+nutosti n*avi! vi3i!
r*vo"u0ionarni! 0i")*vi!a2 ,o+s)*a"a na stro9o na+(irani o"*tivni i("*t n*o9 +)*4)*9
,si.i)atri)so9 (avo+a u ,riro+u' ?a ni)* i(vr3i"a tao stra3an ("o4in na+ v"astiti! naro+o!2
ova )*+ini0a 3!ravi. Dt**na9*raD u +ru9i! -i oo"nosti!a svo)i! n*+oras"i! ,ona3an)*!
!o9"a i(!a!iti )*+ino ,o+s!i)*.' Pr*!a Po9a4niovu !i3")*n)u2 uo"io )* n*to o+ ti.
+a"!atinsi. -a"ava0a na Ko4*vsi ro9 i +o3ao (+rav2nuno )* oti3ao ao +u3*vni -o"*sni'
Poa(at*") stan)a svi)*sti ti. ,si.o,ata2 o)i su u r*or+no rato! rou i -*( iav* su+s*
,r*su+* s!anu"i tao v*"i -ro) n*vini. ")u+i2 ani-a"sa )* ,ros"ava s ,"*so!2 o+rana u
Ko4*v)u (a+n)*9 +ana ,oo")a2 u su-otu 6' "i,n)a'
Po9a4ni i Gu9i sv)*+o4* +a su s* na to! D!rtva4o! ,"*suD s ,risi"no +ov*+*ni!
s"ov*nsi! +)*vo)a!a2 ,i)ani o4*vsi o")a4i .va"i"i i ra(!*ta"i s tisua!a ")u+si. 9"ava2
o)* su ,o)*+ini o+ n)i. Dsinu"iD' Po9a4ni navo+i +a )* ti)*o! t* ani-a"s* or9i)* +o3"o +o
suo-a i(!*;u n*ur*;*ni. ,arti(ani u s!r+")ivi!2 rvavi! o+ora!a i "i)*,o +ot)*rani.
S"ov*ni u ")*tni! .a")ina!a' N** ,arti(ans* o")a4i0* va+i"* su i( +*,ova i ,o,ut troE*)a
,oa(iva"* o+s)*4*n* ")u+s* u3* i !u3a s,o"ovi"a2 t* s isti!a ,"a3i"* S"ov*n*' Naon 3to
su ,o)*+ini o")a4i ,o4*"i snu-iti s"ov*ns* +)*vo)* i nu+iti i! ("ato i satov* (a s,o"ni o+nos2
,arti(anso )* (a,ov)*+ni3tvo na,rasno ,r*inu"o o4*vsu ,ros"avu i S"ov*n* ras,usti"o
ua!a'
DOK8:EN2F I- PAR2I-ANSKE KJIEVNE ?A;2INE
ONE S8 PA9E7 A9I :I SE SVE2I:O
/: s,o!*n Ga-ri)*"*2 S"avi0* i =u0i)*1
Rano! (oro! r*nuo )* na3 -ata")on i( os"o-o+*no9 ?rni3a2 ,r*!a Kosovu2 9+)* s*
)* n*,ri)at*") utvr+io' Sti9"i s!o u s*"o Bio4i' Par ri)*4i u,utio )* o!an+ant o!an+iri!a i
4*t* su r*nu"* ususr*t n*,ri)at*")u' Po+)o3* -or0i i ro( sa!i. 8 !inuta otvori s* ,a")-a s
o-* stran*'Prvi -un*ri su ,a"i' I+* s* na,ri)*+' Sti9"o s* )* ,r*+ -risani ,rostor i tr*-a"o )* (a
4asa stati' A"i +ru9ari0a Ga-ri)*"a n* .a)* (a o,asnost2 n* s"u3a +ru9ov* o)i )* (ovu +a s*
(austavi' I ,r*vi3* )* (as"i)*,")*na !rn)o! na n*,ri)at*")a'>urn* ,r*+ str*")a4i stro) i -i"a )*
(a 4as ,r*+ -un*ro! n*,ri)at*")a' Puna (anosa vinu:DNa,ri)*+ +ru9ovi2na,ri)*+ -o!-a3iOD
A"i n*,ri)at*") )* -io -ri'P*t !*taa i( 3ar0a i .ra-ra Ga-ri)*"a (a uvi)* (a!unu' N)*na rv
o-"i a!*n)* r3no9 Kosova' Ona )* i(-a4*na i( stro)a2 a"i n)*n* ri)*4i ,onovi3* s* ao )*a i(
usti)u osta"i. -ora0a' >urn* II' 4*ta2 -o!-a3i na,ri)*+2 osta"i (a n)i!a' N*,ri)at*") osu vatru ,o
n)i!a' DBo"ni4araD2 4u)* s* +o(ivan)* 4as sa )*+no9 4as sa +ru9o9 ri"a' S"avi0a2 -o"ni4ara
t* 4*t* n* trai (a"ona2 ona 4u)* sa!o (ov ran)*nia i ro( 9ustu vatru n*,ri)at*")si.
!itra")*(a "*ti +a i! ,o!o9n*' I ona )* ,"ati"a svo)u .ra-rost' Granata +o"*ti2 n*o"io 9*"*ra u
tr-u. i S"avi0a )* ,a"a t*3o ran)*na' ?ru9ovi )* ,on*so3*2 ,ru*na )o) )* ,o!o2 sti9"a )* i +o
-o"ni0*2 a"i u(a"u+' Rana )* -i"a t*3a +a -i !o9"a ,r*-o"iti' I +ru9a -o"ni4ara +a"a )* ivot u
-or-i (a Kosovu'
Bi"o )* )o3 )uri3a2)o3 -or-i' Na3i -ata")oni os"o-a;a)ui Kosovo +o3"i su +o ,os")*+n)i.
n*,ri)at*")si. u,ori3ta is,r*+ Knina' Mora s* ii na,ri)*+2 s"o!iti i ta) na)tvr;i -*+*!' Na3 III'
-ata")on r*nuo )* ,r*!a O3tro) G"avi0i' V* s* ,ri-"iava)u vr.u ot*' Bor-a )* o9or4*na2 )*r
n*,ri)at*") (na +a !u )* to ,os")*+n)* u,ori3t* i i"avo s* -rani' $% 3ara0a i < t*3i. !itra")*(a
sasu"i su vatru na na3* -or0*' Bi"o )* !no9o ran)*ni.' Bo"ni4ar* su s* ,r*-a0iva"* o+
)*+no9 ran)*nia +ru9o!*' Na)a9i"ni)a n* ,a(*i na s*-* -i"a )* =u0i)a2 vri)*+na i
n*ustra3iva -o"ni4ara )* ,a"a' Ni)* )o) tr*-a"a ,o!o2 osta"a )* na !)*stu !rtva i tr*a
-o"ni4ara na3* -ri9a+*' Tri +o-r* -o"ni4ar*2 tri svi)*t"* us,o!*n* (a sv* on* o)i su i.
,o(nava"i2 o)i su vi+i"i i (na"i 0i)*niti n)i.ovu ,ortvovnost i ")u-av ,r*!a rvavi! rua!a2
,r*!a i(naa*ni! t)*"*si!a +ru9ova'
On* su ,o9inu"* vr3*i sav)*sno svo)u +unost' Na n)i.ova !)*sta +o3"* su +ru9*2 a"i
on* su osta"* u s)*an)u svi!a na!a osta"* su ao rvava rana o)u tr*-a i("i)*4iti'
I "i)*4* )* na3i -or0i2 "i)*4* rvavi! )uri3i!a uni3tava)ui sv* vi3* rvnia' Zavr3*na )*
-ita na O3tro) i Brno) G"avi0i os"o-o+)*n )* i Knin'itav t*r*n nato,")*n )* rv")u !rso9
n*,ri)at*")a' Na3i -or0i s* osv*u)u' Osv*u)u s* (a sv* ,atn)* i n*vo")*2 osv*u)u s* (a sv*
on*2 o)i su ao Ga-ri)*"a2 S"avi0a i =u0i)a i -*(-ro)2 -*(-ro) )unaa ,a"i u -or-i (a s"o-o+u'
:ela$a :lka
)*aksimil lanka Milke Melade, politkomesara ete za vezu ++. briade, objavljeno
nakon kninske operacije u briadnom listu ,zvor- .ako M., /ruijani %., "edanaesta
dalmatinska briada, ,#.0/, $plit,+123. $tr. 45+.
Nap. a- %ekst je prenesen iz izvornika bez promjena. Milka Melada )0laninc6 kasnije je
u totalitarnom komunistikom reimu postala sekretar 78 $8# i predsjednica $,(
)vlade6 $*.".
DOGA@AJI -A POVIJES2 PSICIJA2RIJE I PAR2IJE
P"ema navo$ma H$"ugovaH Ju"e7Gug4a7Poganka $"ug0 !vo"a7!av"#n n
)okolja na Koevskom Rogu %o je k"vavo !aslu/en $vo1je$n H$"uga"skH o$mo" na
?le$u
O+!or )* (a,o4*o sv*4ani! ,ostro)avan)*! ,arti(ansi. ("o4ina0a i ,o(+ravni!
9ovoro! na4*"nia OZNE (a S"ov*ni)u2 ratno9 ("o4in0a Ivana :aeka :a1je' Poto! )*
us"i)*+i"a ,o+)*"a o+"iovan)a i o-r*+no ,ri!an)* o")a4a van,arti)a0a u o!unisti4u ,arti)u'
REKORDERI POKO9JA
Ma"o+o-ni su u-o)i0* s us.ito! ,osta"i 4"anovi SKO>a2 a stari)i KP>'Pr*+ ,arti)si! su
stro)*! ,os*-no ,o.va")*ni o")a4i Du+arni0iD2 o)i su v"astoru4no "ivi+ira"i vi3* o+
$'%%%D.rvatsi. -an+itaD'To4nost ,o+ata oD,r*-a0ivan)u nor!*D o+ $'%%% v"astoru4no
s!anuti.D-an+itaD2(a svao9 )* ,o.va")*no9 Du+arniaDv*riEi0irana +ru9arsi!
i(9"asavan)*! na )avno o+rano! Dotvor*no! ,arti)so! sastanuD' To su -i"i s")*+*i
D+ru9oviD:
*' An1e e)4 r*or+*r ,oo")a i nosit*") Do4*vs* ("atn* !*+a")*D2 !a"o+o-ni ,osto"ar i 4"an
KP> o+ 56772 !itra")*(a02 Hrvat i( Maars* /no*!2 s)*iro! i ,i3to")*! ,o-io oo F'<%%
D-an+itaDi ,rito! +iv")an)*! on*s,oso-io tri ,i3to")a1'
&' 9ju%o Pe"#a nosit*") Do4*vs* sr*-rn* !*+a")*D2 !a"o+o-ni -*s,os"i4ar i 4"an KP> o+
567F2 4asni OZNE2 "ano9 i!*na ?ino2 Hrvat i( Ii-*nia2 /,i3to")*! ,o-io oo F'%%%
D-an+itaD2 a naon rata u Novo! Sa+u isti! troE*)ni! ,i3to")*! ,o-io 4itavu v"astitu o-it*")1'
G' A$o D"ag4 nosit*") Do4*vs* -ron4an* !*+a")*D2 !a"o+o-ni sr*+n)o3o"a0 i 4"an KP> o+
567F'2 ,o"ito!*sar2 Hrvat i( Zaostro9a /no*!2 ,i3to")*! i stro)ni0o! ,o-io oo $'$%%
D-an+itaD1'
+' Ivan ?oke/ Prvo-ora0 +)*4)* +o-i i 4"an KP> o+ 567$'2 a u vri)*!* ("o4ina )*+va na ,ra9u
,uno")*tnosti2 ,o"ito!*sar i( Kotora /,o-io ,r*o $'%%% D-an+itaD1' Pr*!a navo+u J( Ra$3e
i( n)i9*DSv* na3* ?as*D2i(a to9 "ano9 ,arti(anso9 i!*na sriva s* sr*+n)o3o"a0 Nkola
:a"42 Hrvat i( Bo* otors*'
,' :lja !a"o+o-na sr*+n)o3o"a i 4"an KP> o+ 5677' i"i 5678'2 ,o"ito!*sara i(
?a"!atins* (a9or*2 n*,o(nat* (avi4a)nosti2 i!*na i ,r*(i!*na2 i()a3n)ava"a s* ao Hrvati0a
/,o"a"a ,r*o $'%%% D-an+itaD1' Sv* ,*toro na)istanuti)i. !asovni. u-o)i0a s Ko4*vso9
ro9a -i"i su !a"o+o-ni0i ,ros)*4n* +o-i o+ $% 9o+ina2 4"anovi KP> i ,o na0iona"nosti Hrvati'
PSICO:O2ORINI NAPADI KO-ARA
?io ,ostro)*ni. ,si.o,ata u to! )* u(vi3*no! tr*nutu o+ 9anua ,ro,"aao'
Sv*4anost )* (avr3i"a ,o+)*"o! +arova2 u9"avno! satova2 ("atnia i +ru9i. +ra9o0)*nosti
o,")a4ani. ,o"ano) D.rvatso) -an+iD2 naon 4*9a )* u,ri"i4*n D+ru9arsiD,"*s' Nastava
D,arti(anso9 +ru*n)aD o4*vsi. o")a4a na B"*+so! )*(*ru u-r(o s* ,r*tvorio u
vi3*+n*vnu n*o-u(+anu or9i)u ra(vrata2 nasi")a2 ,ri!itivi(!a i atavi(!a' Visoo u")u;*no
stanovni3tvo i u,os"*ni0i to9 ot!)*no9 u9ostit*")so9 sr*+i3ta -i"i su (9ro*ni +iv")an)*!
uivat*")a ,o"u!)*s*4no9 na9ra+no9 o+sustva2 o)* )* oso-no nar*+io -a"ansi rvo"o
!ar3a" Tito' N*navinuti na u,ora-u (a.o+a2 ,arti(ansi su -ar-ari )avno !ori"i i +*E*0ira"i
svu+a ,o !)*stu' O,i)a"i su s* +o -*svi)*sti i ,ovraa"i ,o u9ostit*")si! ustanova!a i
u"i0a!a' :,a+a"i su u oo"n* s"ov*ns* u* i -ruta"no si"ova"i *n*' N*i o+ o4*vsi.
o")a4a o+!a. su D,ro"u,a"iD i vo)ni i. )* sanit*t o+v*(ao u =)u-")anu na ,si.i)atri)u'
O4*vi+0i -"*+s* ,ros"av* n* ,a!t* "i Si!* ?u-a)ia2 no )asno s* s)*a)u
ras,o)asano9 ,ona3an)a o!*sar* o4*vso9 ,oo")a D+ru9ari0*D Mi")*' Tvr+* +a
)*Dosu+noDo+)*v*na ,"*sa"a ,o sto"ovi!a -"*+si. avana i ,ri vr.un0u D+o-ro9
ras,o"o*n)aD +o-iva"a ,si.o!otori4n* na,a+* ,u4i (van* Ko(ara' Z-o9 s"ioviti. D,"*sni.
to4aa oo rvavo9 noa (a-i)*no9 u +asu sto"aD2 D+ru9oviD i( o")a4* )*+ini0* na(va"i su )*
D,ri!a+ona Ko4*vso9 ro9aD'Po+ ti! ,arti(ansi! i!*no! isto+o-no u3"a )* u ,ovi)*st
,si.i)atri)* i o!unisti4* r*vo"u0i)*'
NEKANJENI DO DANAS
Naon (avr3*ta -"*+so9 ,rovo+a )*+ini0a +a"!atinsi. o")a4a s Ko4*vso9 Ro9a
ras,u3t*na )*' ?ra9ovo")0i su vra*ni u svo)* )*+ini0* i u-r(o ,oto! ra(vo)a4*ni' Psi.i4i
o-o")*"* -or0*2,r*v*(*n* na ,si.i)atri)u ")u-")ans* 9ra+s* -o"ni0*2vi3* nito nia+ ni)*
vi+io'I(vr3it*")i o4*vso9 ("o4ina (a,o4*"i su sv)*tovni ivot 4vrsto uv)*r*ni +a nia+ n* *
!orati ,o"oiti ra4un (a svo)* n*+)*"o' Tito i ,arti)a oso-ito su 0i)*ni"i n)i.ovu o+anost
isa(anu -ar-arsi! rvavi! ,osv**n)*! na rtv*niu o!unisti4* r*vo"u0i)* i !no9* o+
n)i. ,ro!a"i na viso* +ru3tv*n* i ,o"iti4* +unosti' Masovno "an)*2 ,i)*n)* to,"* ")u+s*
rvi i "i(an)* sv)**9 ")u+so9 !o(9a2 ,arti(anso! s* o!"a+inso! a+ru i( o4*vs*
tvorni0* s!rti o-i"ato is,"ati"o i is,isa"o sv*na!)*nsu ,ristu,ni0u (a G*n*ra"3ta- >NA2 SIV2
SSIP2 S:P2 :?B:2 ,arti)s* o!it*t*2 sv*u4i"i3n* at*+r* i (nanstv*n* aa+*!i)*' Nova
.rvatsa +rava n*riti4i ,ri!i"a i. )* u svo)a n)*+ra i nastavi"a s )u9os"av*nso! 3utn)o! o
,arti(ansi! ("o4ini!a'
O?JEDINJEN S8S2AV KOEVSKOG ROGA I REKE
A i( o4*vsi. strati3ta2(astrti. (a"*tvo! 3utn)*2 9o+ina!a s* 3irio s!ra+
ras,a+nuti. tru,a"a' B)*"ou,na ,riro+a to9 +i)*"a S"ov*ni)* ,ro!i)*ni"a s* i (a!r"a'Pra3u!u
su na +u")* ra(+o-")* na,usti"* !no9* vrst* 3u!si. ivotin)a'Pr*!a (a,aan)u o4*vsi.
u(9a)iva4a2 ,4*"* su s* na to ,o+ru4)* ,o4*"* vraati t* naon osa! 9o+ina' >u9os"av*ns*
su v"asti 3u!* Ko4*vso9 ro9a ,ro9"asi"* stro9o na+(irani! ,o+ru4)*! (a-ran* u"asa'Po
n)*!u su sta"no o,.o+i"* ,os*-n* )*+ini0* :?BE' =u9arsu i "ovo4uvarsu s"u-u o-av")a"i
su tao+*r 4asni0i :?BE' Kasni)* )* (a-ranu r*tan)a ,o torn ,o+ru4)u ,ro3iri"a i(9ra+n)a
v*"io9 ta)no9 ,o+(*!no9 9ra+a Koevska Reka' S"ov*nsi ,arti(ansi ivo+*ri na 4*"u s
E$va"$om Pe)3om Ka"$elj2 u stra.u o+ osv*t* v"astito9 naro+a (a (v)*rstva ,o4in)*na u
II' sv)*tso! ratu2 i(9ra+i"i su 9a ao ,rivr*!*no2 ,ot,uno i(o"irano s"oni3t*2 ,r*+vi;*no (a
,ri,r*!u or9ani(irano9 u(!aa u SSSR i"i na (a,a+' : oviru Kar+*")*va D-*i9ra+aD
i(9ra;*no )* ,ririv*no 3u!so "*ta"i3t* sta"no s,r*!no (a -i)*9 (rao,"ovo!' Vo+**
s"ov*ns* ,arti(ans* i o!unisti4* o-it*")i2 i!a"* su ,r*!a +va ,uta 9o+i3n)* aurirano!
ta)no! ,"anu (a -i)*9 i( D+**"*D2 r*(*rviranu ,o )*+nu ,o+(*!nu ,rostori)u (a nuni
s!)*3ta)' Sustav unutra3n)*9 i van)so9 na+(ora na+ D-*i9ra+o!D Ko4*vsa r*a2
o-)*+in)*n )* sa sustavo! na+(ora na+ Ko4*vsi! ro9o! i to )* stan)* ,otra)a"o sv* +o
ra.a o!unisti4* +itatur*' Hra-ri ,o)*+in0i i,a su +o"a(i"i na o4*vs* 9ro-ni0* i o(na4i"i
i. ri*vi!a' N*!a"i -ro) i. )* ta) i("*t ,"atio 9"avo!'
GENOCID POD 2EPICO:
8la! l )okolj 0"va1sk0 !%jegl3a !v"#en na KoevskomRogu u okv" $eDn3je
geno3$a7 u! sk"oman n1elek1ualn na)o" mo/e $a1 svaka oso%a
Oso-na sv)*+o4anstva su+ionia o4*vso9 ,oo")a2 o-)av")*na u tisovina!a N(
2ols1oja7 A( Pe"mea7 I( P"3ele7 V( Nkol4a i J( Ra$3e2 u4ini"a su na! +ostu,ni! i!*na )o3
n*i. i(vr3it*")a to9 ratno9 ("o4ina'
NEKA DOSAD NEPO-NA2A I:ENA
To su -i"i D+ru9oviD:
5' Du#an Ko"a4 ,o"ito!*sar $@' +a"!atins* +ivi(i)*2 4"an KP>2 ,uovni2 Sr-in n*,o(nat*
+o-i i (avi4a)nosti /u"o9a u ,oo")u ni)* rasvi)*t")*naP vi;*n na Ko4*vso! ro9u u +ru3tvu
Veljka Ka$jev4a1'
$' Veljko Ka$jev4 Ma"o+o-ni 569o+i3n)i (a!)*ni ,o"ito!*sara $@' +a"!atins* +ivi(i)*2
4"an KP>2 2 Hrvat ,osr-i0a i( G"avin* ?on)*2 I!otsi /u"o9a u ,oo")u tao;*r ni)*
rasvi)*t")*na1'
F' Smo Du%aj4 $59' -*s,os"i4ar i 4"an KP> o+ 5677'!a)or2 Sr-in i( Kistan)a'
7' G"ga :a"k4 $&9o+i3n)i (*!")ora+ni i 4"an KP> o+ 567F'2 ,o"ito!*sar 55' +a"!atins*
-ri9a+*2 Hrvat i( s*"a ?*sana o+ M*tovia'
8' Nkola :a"#4 $@9o+i3n)i (*!")ora+ni i 4"an KP> o+ 567$'2 a,*tan2 Hrvat i( s*"a Viaa
o+ Vr9or0a'
@' Nkola Raos ,osto"ar i 4"an KP>2 a,*tan2 Hrvat i( Maars* /,otan)i ,o+at0i n*,o(nati1'
&' Dane Je"kov4 ,oru4ni /,otan)i ,o+at0i n*,o(nati1'
<' :a1e 8so"a3 $@9o+ (*!")ora+ni2 vo+ni2 Hrvat i( s*"a Sta3*vi0* o+ P"o4a'
6' Al%e"1 ;1am%uk !a"o+o-ni "*sarsi 3*9rt i 4"an KP> o+ 567F'2 ,o"ito!*sar
Hrvat i( S*"a0a na Bra4u'
5%' 9uka ?la/ev4 /,otan)i ,o+at0i n*,o(nati1'
55' Jakov ?la/ev4 !itra")*(a0 /,otan)i ,o+at0i n*,o(nati2 ni)* )avni tuit*")O1' 5$' ?o/e Ka4
$69o+i3n)i (*!")ora+ni2 +*s*tar2 Hrvat i( S*"a0a na Hvaru'
5F' 9ju%o ?a"%a"4 $69o+i3n)i (*!")ora+ni2 ,rvo-ora0 i 4"an KP> o+ 567$'2 ,o"ito!*sar2
Hrvat i( Zastrai3a na Hvaru'
57' Ivo A"ankov4 $79o+i3n)i (*!")ora+ni i 4"an KP> o+ 567F'2 o!an+ir 4*t*2 Hrvat i( s*"a
Bo")*novia na P*")*30u'
58' Danjel Jokov4 $59o+i3n)i (*!")ora+ni i 4"an KP> o+ 5677'2 (a!)' o!an+ira 4*t*2
Hrvat i( V*"* =u*'
5@' Kos1a 8g"3a Ma"o+o-ni ;a i 4"an KP> o+ 567F'2 ,o"ito!*sar2 Sr-in i( O-rov0a'
5&' @u"o :a"4 Ma"o+o-ni -*s,os"i4ar i 4"an KP> o+ 5678'2 -ora02 Hrvat i( Vara+ina'
5<' Ivan Gug4 Ko1a"a3 Ma"o+o-ni *"*tri4arsi 3*9rt i 4"an KP> o+ 5677'2 ,ot,oru4ni i
!itra")*(a02 Hrvat i( V*"* =u*'
56' Po)ov4 ,o (v)*rstvi!a ,o(nata -o"ni4ara2 ,arti(anso9 i!*na An3a' N)*(inu ,ravu
oso-nost ni)* !o9u* si9urno utvr+iti' : s,is* 55' +a"!atins* -ri9a+* (av*+*n* su +vi)*
-o"ni4ar* Po,ovi2 no s +ru9a4i)i! oso-ni! i!*ni!a' O-)* su naon rata2 )a!a4no n* -*(
)ao9 ra("o9a2 ,r*inu"* v*(u s v*t*ranso! ustanovo! S:BNOR i nisu uvr3t*n* u asni)i
,o,is -ora0a 55' -ri9a+*'
Pri,a+ni 55' -ri9a+* -io )* i Vuk An5elnov42 ina4* stri0 ,o"iti4ar* Vesne Pus4(
-9OIN GENOCIDA I NE82VR@ENI PO2P8NI IDEN2I2E2I
Osi! Du%aj4a i 8g"3e2 svi nav*+*ni n*,osr*+ni i(vr3it*")i o4*vso9 ,oo")a u o)i.
)* utvr;*na naro+nost2 -i"i su C"va1( : su,ini nav*+*ni. u-o)i0a utvr;*n* starosti2
,ros)*4na +o- i(nosi"a )* $F2$ ,o+in*2 a ras,on +o-i 5<$6 9o+ina' *tvori0a o+ n)i. -i"a su
!a"o+o-na' O+ nav*+*ni. +ra9ovo")ni. o")a4a u o)i. )* utvr;*n ,o"iti4i status2 sa!o
+vo)i0a su na strati3ta Ko4*vso9 ro9a +o3"i ao n*,arti)0i'Osta"i su2-*( o-(ira na +o-2-i"i
4"anovi KP>'M*;u su+ioni0i!a ,oo")a n*utvr;*n* oso-nosti2a ,o(nati! sa!o ,o
,arti(anso! ons,irativno! i!*nu2na"a(* s* u +ostu,ni! i(-ori!a:(a,ov)*+niA -ata")una
?"ale2 (a,ov)*+niA-ri9a+* Raga2(a,ov)*+ni !itra")*(a0a F'-ata")unaA-ri9a+* :le2t*
!a"o+o-ni 4asni OZNE ?u$m"2(van ?u$e2n*,o(nato ,r*(i!*2 i( oo"i0* Za+ra'
Puno i!* i ,r*(i!* (a,ov)*+no na)o+9ovorni)*9 4asnia ,rivr*!*no9 sto*ra ,oo")a
na Ko4*vso! Ro9u2 o!*sar* Mi")* i( 55' +a"!atins* -ri9a+*2 osta)* !*;uti! i +a")*
n*,o(nato' Sto9a ,o(iva!o on* o)i na -i"o o)i na4in !o9u ,o!oi u utvr;ivan)u n)*(ina
,uno9 i+*ntit*ta2 +a s* )av* i ,o+ata ,ros"i)*+* +ravno! o+v)*tni3tvu' Z"o4in 9*no0i+a na+
.rvatsi! naro+o! 5678' n* s!i)* s* vi3* na(ivati o,rav+ani! i ra(u!")ivi!H'
Pravna +*Eini0i)a ("o4ina 9*no0i+a sa+rana )* u 4"an0i!a $' i F' M*;unaro+no9
s,ora(u!a o s,r)*4avan)u i an)avan)u ("o4ina 9*no0i+a2 o)*9 )* O,i sa-or O:N usvo)io
r*(o"u0i)o! $@% /III1 o+ %6' ,rosin0a 567<' Z"o4in 9*no0i+a i!a +vi)* sastavni0* na!)*ru
,o4in)*n)a i sa!o +)*"o 9*no0i+a' Na!)*ra s* !o* +oa(ati i(ravno i( ,is!*n* i"i us!*n*
nar*+-*2 no +oa( n)*(ino9 ,osto)an)a 4*3* s* i(vo+i ,osr*+ni! (a")u4ivan)*! i(
sustavno9 ("o4ina4o9 +)*"ovan)a' M*;unaro+ni s,ora(u! ,o+ 9*no0i+o! ,o+ra(u!i)*va
,*t vrsta an)ivi. +)*"a ,o4in)*ni. s na!)*ro! +a s* ,ot,uno i"i +)*"o!i4no uni3ti )*+na
na0iona"na2*tni4a2 rasna i"i v)*rsa su,ina' M*;u ti! an)ivi! +)*"i!a ,os*-no s* isti4u
u-i)an)* ,ri,a+nia o+r*+*n* su,in* i nano3*n)* t*3i. t)*"*sni. i !*nta"ni. o(")*+a isti!a'
Nano3*n)* t*3i. t)*"*sni. i !*nta"ni. o(")*+a2 u oviru 3ir*9 ras,ona nasi")a2 u")u4u)*
!u4*n)* svi. vrsta2 si"ovan)*2 +ru9* o-"i* s,o"no9 nasi")a i saa*n)*' Osi! n*,osr*+no9
("o4ina4o9 u-i)an)a2 an)ivi! o-"i0i!a i(vr3*n)a 9*no0i+a s!atra)u s* urota i
,"aniran)*2i(ravno i )avno ,oti0an)*2 ,ou3a) i(vr3*n)a i su+)*"ovan)* u i(vr3*n)u 9*no0i+a'
Ovo ,os")*+n)* (na4i +a s* ("o4ino! s!atra i ,o!a9an)* u i(vr3*n)u 9*no0i+a' ?*Eini0i)a
9*no0i+a ra("iu)* na!)*ru ,o4in)*n)a o+ !otiva'Kaav9o+ -io !otiv ("o4ina2 n,r' "asna
-or-a2 9ra;ansi rat2 na0iona"i(a0i)a i!ovin* i s"i4no2 ao 9a i(vr3it*") i(v*+* s na!)*ro! +a
uni3ti ,o)*+inu su,inu i"i sa!o n)*(in +io2 ,o4inio )* ("o4in 9*no0i+a' Oso-ita vanost ,ri+a)*
s* Eor!u"a0i)i D,ot,uno i"i +)*"o!i4noD' Nai!*2,o4init*") uo,* n* !ora i!ati na!)*ru uni3titi
0)*"ou,nu su,inu' :ni3t*n)* sa!o )*+no9 n)*(ino9 +i)*"a2 ao 3to su ,ri,a+ni0i o+r*;*no9
+ru3tv*no9 sta"*a2 n,r' a,ita"isti2 int*"*tua"0i2 vo)ni0i2 v)*rni0i it+2tao;*r )* ("o4in
9*no0i+a' N*i ,ravosu+ni 4i!-*ni0i ,ri ,o+i(an)u o,tuni0* i su;*n)u tra* utvr;ivan)*
na!)*r* +a s* uni3ti v*i -ro) ,ri,a+nia o+r*;*n* su,in* i(vr3*n)*! t(v' D!asovno9
u-o)stvaD2 ao -i s* a(n*no +)*"o !o9"o +*Einirati ao 9*no0i+' No2 is,ravno )* tu!a4*n)*
+a ,o)*+ina0 !o* -iti riv (a 9*no0i+ 4a ao u-i)* sa!o )*+nu oso-u2 uo"io )* (nao +a
su+)*"u)* u 3ir*! ,"anu (a uni3t*n)* su,in* i"i n)*(ino9 +i)*"a' :"a(i "i ,oo") .rvatsi.
i(-)*9"i0a i(vr3*n $6'8'6'@'5678' na Ko4*vso! Ro9u u ovir +*Eini0i)* 9*no0i+a2 u( sro!an
int*"*tua"ni na,or !o* +ati svaa oso-a' Ta) isti sro!ni int*"*tua"ni na,or2
!*;uti!2,uni. )* 5& 9o+ina .rvats* +*!ora0i)* na autisti4i na4in n*+ostian -iv3i!
o!unisti4i! o!*sari!a' :,rav")a)u "i oni i ?ORHo!A
ISPRIKA A82ORA
Prov)*ro! u !)*ro+avno) ustanovi R*,u-"i* Sr-i)* utvr;*no )* +a )* Smo Du%aj4
iv /$%%&1 i ur*+no ,ri!a vo)nu !irovinu2 t* +a nia+a ni)* nosio vi3i 4in o+ !a)ora'?o
n*na!)*rno9 i(no3*n)a n*to4no9 ,o+ata o n)*9ovo) s!rti +o3"o )* navo;*n)*!
+*(inEor!a0i)* i( sr-i)anso9 tisa' Po9r)*3an ,o+ata +a i!a 4in ,uovnia2 ?u-a)i*va )*
4*sto ,onav")ana i(!i3")otina2o)o! )* +osa+ o-!anuo )avnost vi3* ,uta' Z'B'
?ISERI <DR8GA 2I2A>
D>o3 u tou os"o-o+i"a4* -or-* !i s!o uni3ti"i staru +ravnu !a3inu /'''1 Ta)
r*vo"u0ionarni ,osao !i s!o i(vr3i"i +os"*+no2u +u.u ,rin0i,a o)* su ,ostavi"i "asi0i
!arsi(!a2)*r s!o u ,uno) !*ri ,ri!*ni"i n)i.ovo u4*n)*/'''1 Mi s!o o+!a. ,os"*
,ro9"a3*n)a R*,u-"i* i +ono3*n)a :stava i(vr3i"i na)vani)i .istori)si at ,o"oi"i s!o
t*!*")* (a "ivi+a0i)u *s,"oata0i)* 4ov*a ,o 4ov*u2 u(*"i s!o sr*+stva (a ,roi(vo+n)u i(
ruu ,rivatni. a,ita"ista u +ravn* ru*' :(*"i s!o sv* Ea-ri*2 ru+ni* i +ru9a ,r*+u(*a2
trans,ortna sr*+stva na vo+i i na su.u2 ru,n* ,os*+* i tr9ovinu2 .ot*"*2 sanatori)* it+' To
s!o i(vr3i"i na)t*!*")iti)*2 i +anas o+ nas n*!a vi3* ni)*+no9 ,r*+u(*a i ru+nia2 av*
+ru9* ustanov* )avno9 arat*ra o)a -i -i"a u rua!a strano9 +o!a*9 a,ita"ist*'D
/Es,o(* u Naro+no) su,3tini2 568%'1
DKritiu)u nas 3to n*!a!o (a,a+n* +*!orati)*2 3to n*!a!o vi3*,arti)si sist*!2 3to
o4i!o ,rivatnu ini0i)ativu /'''1 Mi i( +ana u +an o-)a3n)ava!o +a )* ,r*o-raa) na3*9
+ru3tv*no9 ivota r*vo"u0ionaran2+a r*vo"u0i)a n* tr,i ,o"ovi4nost2 +a )* to 3to oni ,r*+"au
or*tan)* to4a +ru3tv*no9 ra(vo)a natra92 a n* na,r*+ i tao +a")*2 )*+no! r*4)u2 !i
.o*!o +a i(9ra+i!o so0i)a"i(a!2 a n* n*i -astar+ +ru3tv*no9 so0i)a"isti4o9
ur*;*n)a'D/R*E*rat na VI'Kon9r*su KP>2568$1