5

Tartalom
Nyeregdarab
felerstse utlagos
legazshoz

Csvezetkek
fektetse _
Vzellts
9
Csfektetsi alapelvek 9
Szennyvzelvezets
9
Potencilkiegyenlts - 9
Plda egy frdszoba
tptsre
10

A takarfalas szerels
Fal a fal eltt
Szrazburkolat
Elre gyrtott elemek

Ivvzvezetkek
13
Csanyagok
14
Mirl ismerjk meg
14
az lomcsveket?
Lefolyvezetkek
Rzcsvek
megmunklsa
15 Csanyagok
Az anyag
15 Manyag lefolycsvek
Vgs
15 fektetse
Sorjzs
16
Az anyag
A feldolgozsra
Kalibrls
16
vonatkoz
Hajlts
16
alapismeretek .
Forraszts
17
Vgs
Lgyforraszts
17
Kemnyforraszts _
Osszedugs
19
Rzcsvek fektetse
Falra szerels
s legazsok kialaktsa 20
s utlagos legazs
Hornyok s ttrsek 22
Berendezsi trgyak
A csfektetsnl
bektse
elfordul mretek
23 Manyag lefolycsvek
ragasztsa
Rgi s j csvezetkek
gy ragasszunk
sszektse egymssal 23
Srlt vezetk
Ivvzvezetkek
javtsa
manyagbl
25

28
29
29
30

32
33
33
33

34
35
35
35
36
36
37
37

Falazsi s
burkolmunkk
Falak YTONG
ptelemekbl _
Az anyag
A megmunkls
s bedolgozs
Szerszmok, eszkzk
A fogadszerkezet
ellenrzse
Kitzs
Falazs
Falazhabarcs
Rgztsek kialaktsa
Felletkpzs
Vakolatok
Csvezetkek
elfalazsa
s burkolsa .
Zuhanyoz burkolsa
gipszkarton lapokkal
Eltthjazat
Padl
Burkols
gy ragasszuk
a csempket
Az alap elksztse _
Ragasztanyagok
Burkols ragasztssal
Plda frdkd
burkolsra
gy fugzzunk
Fugzhabarcs
Feldolgozs
Rgi csempre
j ragasztsa

37

39
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
42
44
45
45
45
46
46
46
46
47
48
49
49
49
52

Padlcsempzs vastaggyazat vagy

vkonygyazat?
Vastaggyazat
eljrs
Vkonygyazat
eljrs
Frdszoba
berendezsek
Plda egy kis frdszoba
berendezsre
Szerelvnyek ttekints
Szerelvnyek felszerelse
s kicserlse
Mosdszerelvny
beptse
Frdkds zuhanyszerelvnyek

szerelse

54
54
54
55
56
57
59
59

61

Mosd beptse
62
Tervezsi alapfogalmak 62

Tcsavarok rgztse 62 Villamos vzmelegtk

Energiaszksglet
A mosd felszerelse
A hmrsklet
63
s a vz bektse
szablyoz
A lefolycsatlakozs
64
Villamos
elksztse
65
Bid felszerelse _
melegvztrolk
65
Frdkd beszerelse
bektse
65
tfoly rendszer
ltalnos tudnivalk
vzmelegtk
A kdtart, a lefoly
Mosd alatti
s a szerelnyls
melegvztrolk _
elksztse
_ 66
Mosd alatti
Lefolygarntra
_ 67
melegvztrolk
s fldels
_ 67
felszerelse
A kd fellltsa
Zuhany beptse
_ 68
Tervezsi alapfogalmak 68
A zuhanytlca fellltsa 68
A zuhanyflke
sszeszerelse
s fellltsa
69
Vzbltses WC
felszerelse
71
ltalnos tudnivalk _ 71
WC-cssze fellltsa
s a lefoly bektse 72
blttartly
73
felszerelse
Hibs blttartly
74
cserje
Magasan elhelyezett
A frdszoba ftse
blttartly kicserlse
A ftssel kapcsolatos
als blttartlyra 75 munkk
ltalnos tudnivalk _
Fttest szerelse _
Vzmelegts
77
Termoszttos szelep
Kzpontilag
felszerelse
vagy helyileg?
78

78
79
79
80
80
80
81

84
85
85
85

86

8
Csvezetkek fektetse

9
Vzellts
Minden hztarts vezetk
hlzata a vizet bevezet ve
zetkekbl s a lefolyveze
tkekbl ll.
A vizet bevezet vezetkek
(a rendszert lsd a 8. oldalon
lv brn) a vzmben fo
gyasztsra alkalmass tett
ivvizet szlltjk. Ez a vz ve
zetkhlzaton t, szivattyk
segtsgvel jut el a vgs
fogyaszthoz.
A fogyasztnak, valamint a
csvezetkek anyagnak ki
vlasztsa szempontjbl
(v. az Ivvzvezetkek" fe
jezettel a 13. oldalon) lnye
ges a vz gynevezett ke
mnysgi foka. Ez az rtk
(melyet a vzmtl lehet
megtudni) bizonyos tjkoz
tatst ad az ivvzben oldott
svnyi anyagokrl (elssor
ban a kalciumrl s a mag
nziumrl). Ezeknek na
gyobb hmrskletek hat
sra az a kellemetlen
tulajdonsguk van, hogy
a vzvezetkekben s a hz
tartsi kszlkekben szilrd
alakban lerakdnak. Klnb
sget kell tennnk a kemny
sgi fokozatok s fokok (n
met kemnysgi fokok) k
ztt:
1. fokozat = 1...70
2. fokozat = 7... 13
3. fokozat = 13...20
4. fokozat = 21 s
annl nagyobb.

Csfektetsi
alapelvek
Vzvezetkeket semmikppen
sem szabad a pince padl

jban elhelyezni, a hidegvz

vezetkek mindig a melegvz
vezetkek alatt fekszenek
(a h felfel szll). Egyms
mellett lv elvteli helyek
esetn a szabvny alapelv
knt elrja, hogy a meleg vz
elzrberendezst balra,
a hideg vzt jobbra kell el
helyezni. Ez keverszerelvnyek esetn is rvnyes.
Az ivvzvezetkeket semmi
lyen krlmnyek kztt nem
szabad nem ivvizes beren
dezsekkel sszektni. A tr
vny visszafolysgtlkat s
a kszlkek csatlakozs
hoz csszellzssel elltott
szelepeket r el. Ezrt van
az, hogy mosdkban stb. a
szerelvnyek sszes kifoly
nylsnak felttlenl a
szennyvz legmagasabb
szintjnl legalbb 20 mm-rel
magasabban kell lennie.

Szennyvzelvezets
A hasznlt, azaz n. szenny
vizet a lefolyvezetken t
vezetjk el. Ezeknek a lefo
lyvezetkeknek a fellp
nyomsessekre
gztmrnek kell lennik.
A fektetshez csak vizsglati
jellel elltott, szabvnyos
darabokat szabad hasznlni.
Ez magtl rtetden a le
folyvezetkeken vgzett
olyan bektsi munkk vagy
javtsok esetn is rvnyes,
melyeket a frdszoba fel
jtsa vagy korszerstse
esetn kell elvgezni. A lefo
lyvezetk-rendszer brja
a 32. oldalon lthat. A cs
anyagokra vonatkoz tovbbi
informcik, valamint a meg
munklsukra vonatkoz

gyakorlati tudnivalk a Lefo

lyvezetkek" fejezetben,
szintn a 32. oldaltl kezd
den tallhatk.

Potencilkiegyenlts
Az egszsggyi ltestm
nyek sszes fmes alkatr
sznl helyi potencilki
egyenltse van szksg. Ez
azt jelenti, hogy a zuhanytl
ck s frdkdak lefolyi, a
vzvezetkek, de mg a ftsi
vezetkek is potencilki
egyenlt vezetvel vannak
sszektve egymssal.
A potencilkiegyenltsre ak
kor is szksg van, ha a fr
dszobban nincsenek vil
lamos berendezsek.
A potencilkiegyenlt vezet
legalbb 4 mm keresztmet
szet szigetelt rzvezetk
(zld-srga), vagy legalbb
2,4 x 20 mm horganyzott la
posvas. Ezt a vezett az el
osztn vagy a potencilki
egyenlt snen t a vdve
zetvel ktjk ssze.
Aclkdaknl, ha a lefoly
cs manyag, csak a kdat
ktjk r a potencilkiegyen
ltre. A zuhanytlck s fr
dkdak als oldaln furattal
elltott szem tallhat, ehhez
a kiegyenltvezetket egy
csavarral knnyen oda lehet
ersteni.

10
Plda
egy frdszoba
tptsre
Egy rgi tettri laks tala
ktsa kialaktott frdszobt
is be akartak pteni. Tekin
tettel arra, hogy az eredeti
mosdflke erre nem adott
elegend helyet, a meglv,
nagyon tgas konyha egy r
szt levlasztottk s frd
szobv ptettk t. A kony
hahelyisg erre mr csak
azrt is nagyon alkalmas volt,
mert itt mr megvoltak a vz
csatlakozsok s a szennyvz
lefolycsvei (1. bra).
Elsknt a kis padlsablakot
cserltk ki hrom nagy tet
ablakra. Ezeket kzvetlenl a
frdkdnak sznt hely fl
ptettk be (2. bra).
A grbe s ferde falak kiegyenestse s a csempe
burkolat szmra teherhord
fal elrse rdekben gipsz
karton lapokat kellett elhe
lyezni.
A 6 x 6 cm vastagsg fa
gerendkbl kszlt tart
szerkezetet ehhez al kellett
blelni s esetenknt 25 cm
hossz csavarokkal a rgi
falazathoz kellett rgzteni
(3. bra). Az llvnyok m
gtti tr egyttal a vz- s f
tsi csvek elhelyezsre al
kalmas helyet is knlt.
Itt helyeztk el kt szzal
kos esssel a lefolyvezetk
manyag csveit is.
Ehhez a gerendkat kiss
ki kellett vgni vagy a rgi
vakolatot le kellett verni
(4. bra).
Az egszsggyi berendez
seket szakember szerelte fel,

1. bra

3. bra

2. bra

4. bra

5. bra

11

6. bra

aki a tervezsnl is tancso

kat adott s a nehezebb
munkknl segtett. Mg a
vzvezetkek elksztsnl
forrasztsi ismeretekre volt
szksg, a lefolycsveket a
tmtgyrvel egytt csupn
ssze kellett dugni. A sarok
ba beptett kt mosdasz
talhoz bonyolult gerenda
szerkezetre volt szksg,
ezekbe csavaroztk aztn
be a mosdk rgztkereteit.
Bilinccsel a vz- s lefoly
csveket is felerstettk
(5. bra), gy ksbb mr
csupn a mosdt kellett fel
fggeszteni s a szerelvny
s szifon vezetkeit bektni.
Az egsz keretszerkezet
nedves helyisgekben alkal
mazhat gipszkarton lap bo
rtst kapott, ugyangy a fr
dszoba falai s ferde fel
letei is. Msik megoldsknt
vzll forgcslapokat is le
hetett volna alkalmazni.
A lapokat kzvetlenl egy
mshoz illesztve helyeztk el
s a fugkat erstszalaggal
letapaszoltk (6. bra). Az
egszsggyi s villamos
csatlakozsok szmra
szksges ttrseket mr
a lapok elhelyezse eltt

7. bra

kivgtk. Igy meg lehet taka

rtani a kbelek s csvek
ksbbi szksgtelen keres
glst.
A padlt is fel kellett jtani.
A rgi deszkapadlra szige
telrteg kerlt, erre hornyozott s csapolt ragasztott,
vzll forgcslapokat fektet
tek. A felletet a tovbbi
munka eltt kiegyenlt ala
pozval javtani kellett.
A kvetkez feladat a frd
kd s a zuhanytlca befala
zsa, valamint a kis emel
vny elksztse volt. Ehhez
a gzbeton knlkozott meg
felel anyagknt (7. bra).
A knny tglk nem csak
sokfle alakban kaphatk,
hanem azokat knnyen s

egyszeren lehet megmun

klni. A vgshoz elegend
egy durva fogazat rkafark
frsz. Mg a frdkdat va
kolatgyazatba lltottk be,
a zuhanytlct rugalmas, vz
ll csemperagasztval, ab
szolt vzszintesen kt gz
beton tgln rgztettk.
A tglk helyett llthat ma
gassg kdlbak is alkal
mazhatk, melyek lehetv
teszik a zuhanytlca vagy
frdkd pontosabb bell
tst.
A kdat, valamint az emel
vnyt vkony gzbeton la
pokkal falaztk krl.
A gzbeton felleteket
csempzs eltt kiegyenlt
alapozval kezeltk, hogy

12

8. bra

9. bra

10. bra

a csemperagaszt ne
szradjon be tlsgosan
gyorsan.
Ezutn kerlhetett sor
a csempzsre. A fehr
falicsempket a helyisg k
zeptl kezdve raktk fel.
Csakgy, mint a padlcsem
pket, ezeket is rugalmas ra
gasztval vkony gyazatba
fektettk s fugztk. Ezutn
a ferde felleteket burkoltk
be lambrival, az egyes
deszkkat
lambriakrmkkel s hoszsz kapcsokkal szegeztk fel
(8. bra)A mosdt kt, a falba ers
tett menetes csapra fg
gesztettk fel. Ezutn bek

tttk a lefolyvezetkbe
a lefolyszelepet s a bz
elzrt. A csaptelepet kt
sarokszeleppel csatlakoztat
tk a hidegvz- s melegvz
vezetkhez s a vezetket a
szksges hosszsgra
frszeltk le (9. bra).
A sarokba kerl frdkd
s szerelvnyeinek szerelse
nagyon bonyolult munkla
tokkal jr. Ezeknek a szerel
vnyeknek a beptst a
vzvezetkek elhelyezse
sorn gondosan meg kellett
tervezni, mivel az a szok
sostl eltr.
Most mr fel lehetett csava
rozni a vrs szerelvnyek
hez sznben illeszked zu

hanyfalat. Ezt mr korbban

kimrtk, mretre legyrtot
tk s csak a falon elhelye
zett profilos snekbe kellett
behelyezni (10. bra).
Hogy a snek fgglegesek
legyenek, a furatok berajzo
lsnl nem nlklzhet a
vzmrtk. Nehogy frskor
a csempk eltrjenek, a f
rgppel ts nlkl kell dol
gozni s lesre megkszrlt
kfrt kell hasznlni.
Ezutn felcsavarozhatk a
profilos snek, melyeket k
vlrl szilikonnal lehet tm
teni. Ha a szilikoncskot vzzel
megnedvestett ujjunkkal
simra hzzuk, sima fugt
kapunk.

13

Ivvzvezetkek

14
Csanyagok
Ivvzvezetkek cljra (I. a
8. oldalon bemutatott veze
tkrendszert) klnbz
anyagokat lehet alkalmazni,
rzcsvet (1. bra), horgany
zott aclcsvet s klnfle
manyag csveket. Ezer
mesterek szmra legknynyebb a manyag csvek
szerelse, melyeket
csavarzatokkal lehet ssze
ktni vagy ragasztani lehet
(2. bra). Ezeket a csveket
ltalban csak nagykereske
delmi szakzletekben vagy
szerelk rvn lehet besze
rezni s ezrt nem mindig
llnak rendelkezse. Nmi
gyessggel s gyakorlattal
rzcsvek nllan is fektet
hetk. A munkamdszereket
a Rzcsvek megmunkl
sa" c. rszben, a 15. oldalon
kzljk. A horganyzott acl
cs csak hidegvz-vezet
kekhez van engedlyezve,
feldolgozsa az jra meg jra
szksgess vl menetes
ktsek miatt nem tl egy
szer (3. bra). Mg a sze
relk is egyre ritkbban al
kalmazzk.
Rgebbi hzakba nem tall
hatk mg az lomcsvek
(4. bra), melyeket azonban
j ltestmnyeknl mr nem
szabad bepteni. Tekintettel
arra, hogy az lom az egs
zsgre rtalmas s kis menynyisgben az ivvzben old
dik, a meglv lomvezet
keket felttlenl ki kell cserl
ni. Ha erre nincs lehetsg,
reggelente engedjk ki az j
szaka folyamn a vezetkek
ben llt vizet, mieltt tkezsi
clra vizet vteleznnk.

1. bra

3. bra

2. bra

4. bra

Mirl ismerjk meg

az lomcsveket?

zott aclcsvek mindig

egyenes vonal mentn van
nak fektetve. A vrses szn
rzcsvek rendszerint duga
szolhat ktssel vannak
sszeillesztve s azutn for
rasztva.
Az aclcsveket, melyek
fests nlkl hasonltanak az
lomcsvekhez, mindig szszecsavarjk.
Ktsg esetn itt a mgnes
segt: az lom - az acllal
ellenttben - nem mgneses.
A falban elhelyezett csvek
esetn viszont csak a vz
analzise (tjkozdjunk a
kzmveknl) ad felvilgos
tst az ivvz esetleges
lomtartalmrl.
Vegyk itt figyelembe, hogy
az utbbi vtizedekben sz
mos rgi pletben ms
anyagbl val csvekre
cserltk ki a rgi lomve
zetkek egyes rszeit.
Ez azonban gyakran csak
a falakon kvli, jl hozzfr
het helyeken vagy az eme
leten trtnt meg.

A feljtsi munkk megkez

dse eltt a helyi vzszolgl
tat vllalatnl lehet rdek
ldni, vajon az utcban vagy
a hz bektsnl mg
lomcsvek vannak-e fektet
ve. ltalban nem ez lesz a
helyzet, mert az lomcsve
ket a vzszolgltat vllalatok
az elmlt vtizedekben tl
nyomrszt mr kicserltk.Ezutn sajt hzunk szerel
st vizsgljuk meg. Az lom
csvek felismerst nhny
szembetl jellemz knnyti
meg. Fests nlkl az anyag
ezstszrke s nagyon puha.
Hajlthatsguk miatt ezek a
csvek soha nincsenek
egyenesen fektetve, hanem
mindig enyhn kgyz vo
nalak vagy vek mentn. A
csvek ktsi helyei ersen
kidudorodnak, a puha lmot
kssel knnyen be lehet
nyomni. A rz- s horgany-

15
Teljesen vagy rszben lom
bl kszlt vezetkek esetn
a szakemberek mindig az
ivvzhlzat teljes feljtst
ajnljk. Ilyen esetekben te
ht a hztulajdonosnak elvi
dntst kell hoznia.

Rzcsvek
megmunklsa
Az anyag
Rzcsveket a teljes ivvz
hlzatban alkalmaznak.
Klnbz tmrkben s
klnbz falvastagsgok
kal, 5 m hosszsg szlak
ban s 15...50 m hosszs
g tekercsekben kaphatk. A
rzcsszlak kemnyek,
azaz szerszm nlkl, puszta
kzzel a cs alig hajlthat.
Elnyk, hogy a szlanyag
bl val csvek lefektetve
nagyon egyenesek. Kemny
rzcsvet ezrt elssorban
lthat vezetkekhez alkal
mazunk. Ha forrasztlmpval melegtjk, a kemny rz
cs meglgyul. Ezt akkor al
kalmazzuk, ha a szlanyagot
meg kell hajltani vagy alakjt
kell megvltoztatni.
A tekercsben lv rzcs
olyan lgy, hogy azt kzzel
vagy trdnkn" meg lehet
hajltani. gyelni kell itt arra,
hogy ne fektessk tl les
sarkok mentn, mert akkor a
cs megtrik.
A tekercsbl val csvet
olyan helyeken szereljk fel,
ahol a kls megjelens nem
olyan fontos; takart helyeken
vagy vakolat alatti csveze
tkek esetn. A lgy cs

Rzcsveknl az albbi tmrk hasznlatosak:

Kemny rzcs szlakban,
mm

Lgy rzcs tekercsekben,

mm

6x1
8x1
10x1
12x1
15x1
18x1
22x1
22x1,5
35x1,5
s nagyobbak

8x1
10x1
12x1
15x1
18x1
22x1

Az els szm a kls tmrt adja meg, a msodik

a falvastagsgot. A 22 x 1 jelentse: a kls tmr 22 mm,
a falvastagsg 1 mm.

elnye, hogy nagyon gyorsan

fektethet. Mivel vekben is
fektethet, nem kell minden
irnyvltoztatsnl szgido
mokat bepteni, a nagy
hosszak sszektsi helyek
megtakartst teszik lehe
tv.
Minsg szempontjbl a
lgy s kemny csvek
egyenrtkek. Mindktfajta
fnyes s szigetelt kivitelben
egyarnt kaphat.
A szigetelt csvet a hvesztesg cskkentse rde
kben melegvz-vezetkek
hez hasznljuk. Hidegvz
vezetkek esetn a szigete
ls megakadlyozza a cs
izzadst. Ehelyett fnyes
csvet is hasznlhatunk, s
ha a szigetelst magunk v
gezzk el, a hats ugyanaz.
A szigetelt csnek az az el
nye, hogy alkalmazsa ese
tn munkaidt takartunk
meg. A forrasztsi helyeket
utlag mindenesetre szige
telni kell.

Az anyag megmunklsa
Szerszmok
fmfrsz,
csvg,
sorjz,
kalibrlkszlet,
hajltrug.
A munka menete:
a cs elvgsa,
a cs sorjzsa,
a cs kalibrlsa,
a cs hajltsa.

Vgs
Rzcsvek elvgshoz a
legknnyebben kezelhet
szerszm a csvg. Ez az
5. bra bal oldaln lthat,
tle jobbra klnbz mret
cshajltrugk vannak. A
csvg ezrt minden szer
szmszekrnyhez hozztar
tozik. A csvet a vezetgr
gk s a vgkerk kz
fogjuk be (6. bra), s mi
kzben a csvgt a cs

16
Kalibrls

5. bra

7. bra

A kalibrls azt jelenti, hogy a

brmilyen okbl deforml
dott csnek megadjuk a
pontos tmrjt. Klnsen
a szerelvnyek s a sarok
szelep-csatlakozsok puha,
krmozott, 8 s 10 mm-es
rzcsvei grblnek el knynyen. A korrekcihoz elszr
ssk be a kalibrltskt,
majd kvlrl tegyk fel a/
kaiibrlgyrt (8. bra). gy
elkerlhetk a rosszul tmt,
sszenyomdott ktsek.

Hajlts

6. bra

8. bra

krl forgatjuk, a vgkereket

folyamatosan, de rzssel,
utnlltjuk.
Figyelem: Egyszerre ne llt
sunk tl sokat, mert klnben
a cs rnyomdik a vgkerke s megsrl!
rvnyes teht a kvetkez
szably: Tbbszr forgas
sunk s lltsunk (a falvas
tagsgtl fggen 5.. .7 for
dulatra van szksg)! A rz
csveket finomfog fmf
rsszel is el lehet vgni. Itt
azonban gyeljnk arra, hogy
a vgs merleges legyen!
Nlklzhetetlen a frsz,
ha mr lefektetett csvn kell
dolgozni s a csvgt a
szk helyen nem lehet moz
gatni. Erre a clra a legal
kalmasabb az illesztfrsz.

Sorjzs
A vgs utn sorjzni kell,
mert a cs belsejben kelet
kez sorja akadlyozza a vz
ramlst. A kls sorja, ami
a frsszel val vgskor
keletkezik, akadlyozza a
csidomokkal val munkt
s ezenkvl srlsi veszlyt
rejt magban. A csvgn
hegyes, kifordthat
sorjzkst helyeznk el (7.
bra), melyet a csben nyo
ms alatt forgatunk s az gy
levgja a bels sorjt. A kl
s sorjt lapos reszelvel t
voltjuk el. Mg alkalmasabb
a sorjzkp, melyben a kl
s s bels sorjhoz ksek
vannak elhelyezve.

Ha elegend hely ll rendel

kezsre, nem szksges kis
veket beforrasztani, hanem a
rzcsvet meg lehet hajltani.
A tekercsbl val lgy csvet
vatosan, kzzel vagy tr
dnkkel altmasztva, meg
lehet hajltani. gyeljnk arra,
hogy a cs ne trjn meg!
Jobb, ha egy egyszer
hajltkszlket alkalma
zunk, az vek ezltal egyen
letesebbek lesznek.
Minl kisebb vben kell hajl
tani, annl nehezebben megy
az kzzel. Ha a kvnt hajlt
si sugr kisebb, mint a cs
kls tmrjnek hatszoro
sa, a csvet mr nem szabad
kzzel hajltani, mert az
megtrhet. Kisebb vekhez
hajltkszlket alkalma
zunk. Ezek tbbnyire
cshajltfogk s
hajltrugk (9. bra), melye
ket satu s munkapad nlkl
egszen 33 mm-ig terjed
tmrj csvekhez lehet
hasznlni. Hajltkszlket

17

10. bra

11. bra

kialaktani. A hajltsi sugr

lgy cs esetn ne legyen ki
sebb, mint a kls tmr
hromszorosa. Kemny rz
csveket (szlakat) kzzel
nem lehet hajltani,
hajltkszlkben viszont
igen, a kls tmr ngy
szeresnek megfelel sug
rig. Jobb, ha a kemny cs
vet a hajlts helyn forrasztlnggal meglgytjuk s
ezutn gy hajltjuk, mint a
lgy csvet.
Vkony rzcsveket a
hajltrug segtsgvel lehet
hajltani, hogy a cs meg ne
trjn. A hajltrug feleljen
meg a cs tmrjnek, gy
a csnek biztos vezetst ad,
s a hajltsi nyomst egyen
letesen osztja el. Tlcsr ala
k nylsval toljuk r a csre

s ugyancsak a tlcsr ir
nyban lehet jra lehzni.
A tlcsrszer nyls teht
mindig a cs rvidebb vge
fel mutasson, hogy a rugt
knnyen le lehessen tol-ni. A
hajltst szabad kzzel v
gezzk, mindig a lehet leg
nagyobb sugarat vlasszuk.
J tudni! A hajltand ala
kot elzleg drtbl for
mljuk ki s ezt hasznljuk
sablonknt (10. bra), a cs
azonnal illeszkedni fog.

Forraszts
Rzcsvek sszektsre
a lgy- vagy kemnyforrasz
ts hasznlhat. A vgered

mnyt tekintve a kt eljrs

egyenrtk. Az eltrs a
hmrskletben s ebbl
addan az alkalmazott for
raszanyagban van.

Lgyforraszts
Szerszmok s anyagok:
forrasztg gzpatronnal
vagy propngz
palackkal,
folystszer,
forrasz,
csiszolvszon.
A munka menete:
a forrasztsi hely megtisz
ttsa,
a folystszer felhordsa,
a forrasztsi hely felmele
gtse,
forraszts.

18

12. bra

13. bra

14. bra

Lgyforraszts esetn 450 C

alatti olvadspont forraszo
kat alkalmazunk.
Rz szerelshez csak az
MSZ 855 szabvnyban elrt
forrasz engedlyezett: az
L-SnCu3 szabvnyos jells
nforrasz. A korbban alkal
mazott lomtartalm forra
szok egszsgi okokbl mr
nem hasznlhatk. Vsrls
kor felttlenl gyeljnk arra,
hogy a forrasz a megfelel
jells legyen. A forraszok
kis oldspontja miatt nagyon
egyszer hforrsok elegen
dk. Az iparosok tbbnyire
propngt hasznlnak,
amely tmln s nyomscsk
kent szelepen t van az is
mert propnpalackra rktve.
Mg olcsbbak a kzi forrasztkszlkek (11. bra), ezek
szrpalackhoz hasonltanak,
amelyre gfej van felcsavar
va. gsi ideje tbb, mint egy
ra, gy ezzel tbb forrasztsi
hely elkszthet. Tovbbi h
forrsokat jelentenek a ben
zingk, az gynevezett forrasztlmpk. Ezenkvl ms
hforrsokat, pldul gz
oxign-gket is lehet alkal
mazni, amelyeket egybknt
a kemnyforrasztshoz vagy
a hegesztshez hasznlunk.

A forrasztshoz ezenkvl
folystszerre is szksg
van. Ez megsznteti a rzen
az oxidcis rteget s meg
akadlyozza a forraszts alatt
az oxidok jrakpzdst.
Lgyforrasztshoz ltalban
forrasztzsrt hasznlunk,
melyet a forraszts eltt hor
dunk fel a rzcsre s az a
forraszts alatt elgzlg. A
cs levgsakor annak vge
gyakran enyhn deforml
dik s ezrt a forrasztsi rs
mreteit nem lehet mindig
pontosan betartani. A mre
teket kalibrlszerszmmal
lehet biztostani.
Lgyforrasztskor a kvetke
z mveletekre van szksg:
A csvgeket kvl, a cs
idomokat bell 240 szem
csenagysg, vagy annl
finomabb csiszolvszon
nal vagy aclgyapottal f
mesen tisztv tesszk
(12. bra). Erre azrt van
szksg, hogy a forrasz a
forrasztsi rsben min
denhov be tudjon folyni.
Csak a csvg kls ol
dalt vkonyan bekenjk
folystszerrel (forrasztzsrral) (13. bra), hogy ab
bl semmi se kerljn a
cs belsejbe. A foly-

stszer rtalmas, s sem

mikppen sem juthat be
az ivvzvezetkbe. A cs
vget tkzsig betoljuk a
csidomba (14. bra), s
puha lnggal egyenlete
sen felmelegtjk a for
rasztsi hmrskletre.
Flrefordtott lng mellett
addig olvasztunk forraszt a
forrasztsi rsre, mg k
rskrl egy forraszgyr
nem vlik lthatv (15.
bra).
A folystszer maradv
nyait ronggyal eltvoltjuk.
Lgyforraszts esetn feltt
lenl csidomokat hasznl
junk. Ezek alakos s ssze
kt darabok s olyan pon
tosan kszlnek, hogy a cs
s az idom kztti forrasztsi
hzag rtke legfeljebb
3/10 mm. Ezzel biztosthat,
hogy a folykony forrasz a
hajszlcsvessg hatsra
az egsz forrasztsi rst ki
tltse. Az idomok klnbz
alakokban kaphatk. Vannak
egyenes sszektidomok,
redukl idomok kt kln
bz tmrvel, 90-os vagy
45-os szg vek s elga
zsok azonos vagy klnb
z tmrkkel. Az idomok

19
rzbl vagy vrstvzetbl
kszlnek. Csvgek egy
ms kztti sszektsre
rezet hasznlunk.
Vrstvzetbl kszlt
csidomokat szerelvnyek
csatlakoztatsra alkalma
zunk. Lgyforrasztsnl
ugyanazzal a forrasszal for
raszthatk, mint a csvek.
J tudni! Ivvzvezetkek
hez csak olyan forraszokat
s folystszereket sza
bad alkalmazni, amelyeket
erre a specilis clra enge
dlyeztek. Forraszknt csak
olyanok jnnek szmts
ba, amelyek higiniai, els
sorban toxikolgiai szem
pontbl semmilyen bajt
nem okoznak, teht pl
dul nem tartalmaznak l
mot. Fontos ezrt, hogy a
forrasz csomagolsra a
gyrt cg adatai s a szab
vnyszm mellett az ivvz
vezetkekhez val alkal
massgra trtn utalst
is rnyomtassk.
Az MSZ 855 lgyforraszok
ra, az MSZ 7919 kemny
forraszokra vonatkozik.
Lgyforraszok folystszereit az MSZ 874-nek felelje
nek meg. A vezetket zem
be helyezs eltt mindig
alaposan t kell blteni.

Kemnyforraszts
Szerszmok s anyagok:
acetiln-oxign
keverkhez alkalmas he
gesztpisztoly,
esetleg folystszer,
plca alak kemnyforrasz,
csiszolvszon.

15. bra
A munka menete:
a forrasztsi hely megtisz
ttsa,
a folystszer felhordsa,
a forrasztsi hely felmele
gtse,
forraszts.
Rzcsvel vgzett szerel
seknl a lgyforraszts mel
lett a kemnyforraszts is
hasznlatos. A nagyobb for
rasztsi hmrskletek miatt
ms hforrsokat haszn
lunk, mint a lgyforraszts
nl: az acetiln-oxigngt
(16. bra) vagy a propn
oxign-gt. A kt gz ma
gban az gben tallkozik
(17. bra), a finom szablyo
zs a kt kzikerkkel trt
nik. Lteznek ezenkvl olyan
gk is, amelyek propn-le
veg keverkkel dolgoznak,
gy az oxignpalackot meg
lehet takartani. Sajt ta
pasztalataink alapjn azon
ban elmondhatjuk, hogy az
gy kapott eredmnyek kl
nsen szk helyeken nem
voltak olyan jk, ezrt cl
szer az acetiln- s oxign
palackkal mkd gt
elnyben rszesteni. A ke
mnyforrasztshoz gyakran
alkalmazott forrasz rzbl,

16. bra

17. bra

18. bra
2 % ezstbl s foszforbl
ll. A forrasztsi hmrsklet
710 C. Ennek a forrasznak
az az elnye, hogy knnyen
folyik s hasznlata esetn
folystszert nem kell alkal
mazni. Ezltal elmarad a
folystszerrel val bekens
mvelete.

20
Ugyangy nem szksges az
sem, hogy a rezet fnyess
tegyk, gy csak a kvetkez
mveletekre van szksg:
elszr toljuk be a csv
get a csidomba, majd a
lnggal egyenletesen me
legtsk fel,
tartsuk a lngot a kts
helyn (18. ra), majd ad
dig adagoljuk a forraszt,
mg a forrasztsi rs meg
nem telik.
Tekintettel arra, hogy ez a
forrasz ezsttartalma miatt
nem tl olcs, Nmetorszg
ban kifejlesztettek egy ha
sonl tulajdonsg, de
ezstt nem tartalmaz he
lyettest forraszt. Ennek
szabvnyos jellse L-CuP6.
A forrasztsi hmrsklet
730 C, azaz csak kiss na
gyobb, gy a munka sorn
sokan nem is tallnak eltrst
a kt forrasz kztt. ssze
ktidomok s srgarz
szerelvnyek forrasztsra
ugyanazokat a forraszokat
hasznljuk. A j kts elr
shez szabvnyos kemny
forrasz-folystszert alkal
mazzunk (MSZ 7919). A
folystszerrel vgzett ke
mnyforraszts mveletei
ugyanazok, mint a lgyfor
rasztsnl.
Klnsen fontos a forrasz
tsi helyek tiszttsa is, mivel
a folystszer savas hatsa
miatt ers zld korrzis r
teg alakul ki.
Mg egy fontos tudnival az
alkalmazott forraszokkal kap
csolatban:
A lgyforraszok ivvzvezet
kek s 110 C hmrskletig
ftsi vezetkek sszekt
sre alkalmasak.

Fontos biztonsgi sza

bly! A gzvezetkeket
semmilyen esetben nem
szabad lgyforrasztani! Ezt
a korltozst felttlenl be
kell tartani, ellenkez eset
ben slyos krosodsok
keletkezhetnek!
Forraszts csidomok nlkl
Kemnyforraszts esetn el
hagyhatjuk a csidomokat,
ha a karmantykat s elga
zsokat magunk ksztjk el.
Ehhez kemny csveknl a
csvgeket lgyra izztjuk s
karmantyfogval feltgtjuk.

Rzcsvek
fektetse
s legazsok
kialaktsa
Szerszmok s anyagok:
csvgszerszm,
lgyforraszt vagy ke
mnyforraszt felszerels,
szerszm a falhornyok k
sztshez,
frgp,
csavarhz,
vzmrtk,
szksg esetn cskalib
rl kszlet.
A munka menete:
a vezetk kirtse,
a legazs helynek meg
hatrozsa,
vakolat alatti elhelyezs
esetn: a horony kivsse
s a csbilincsek elhelye
zse,
a csszl elvgsa,
szksg estn megkerls
kialaktsa,

19. bra

20. bra

T idom beforrasztsa,
a megkerls beforrasztsa,
az j csszl forrasztsa,
j csszlak beforraszt
sa, az sszes csbilincs
lezrsa,
a vezetk tbltse s t
mrsgnek ellenrzse.

Az ivvzvezetken vgzett
minden munka esetn - le
gyen az egy j szerelvny
beiktatsa vagy egy legazs
kiptse - a vzvezetket el
kell zrni s le kell rteni (19.
bra). Ez a legkzelebbi
elzrszeleppel trtnik. Ez
azonban olyan messze le
gyen a munkahelytl, hogy
azt a ksbb, a forrasztskor
keletkez hmrsklet sem
mi esetre se tudja elrni. Bi
zonytalansg esetn a fve-

21

2 1 . bra

23. bra

25. bra

22. bra

24. bra

26. bra

zetket teljesen zrjuk le.

A legazs berajzolsnl
(20. bra) tervezzk be a ve
zetknek az elgazs helye
fel val enyhe emelkedst.
Vakolat alatti szerels esetn
elszr vgtrcsval vgjuk
ki a vezetkcsatorna szleit,
majd azt vssk ki.
Elektromos kssel a munka
gyorsan s nagyobb erki
fejts nlkl halad (21. bra).
Ha csak egy szlrl kell le
gazni, ez egy egyszer
T idommal elkszthet, ha
viszont a meleg s hideg vi
zet is le kell gaztatni, akkor
a cs krl megkerlst kell
kialaktani (22. bra). Elz
leg mindenesetre vizsgljuk
meg, hogy a fal elg vastage ahhoz, hogy ilyen beavat
kozst vgre lehessen

hajtani. A megkerls ugya

nis egy teljes csvastagsg
gal a felszllvezetk mgtt
helyezkedik el.
Magt a szerelst a kvetke
zkppen hajtjuk vgre: el
szr az egsz hosszon meg
bontjuk a lertett felszllve
zetk csbilincseit. gy azt
knnyen elre lehet hzni s
a csvgval a megfelel he
lyen el lehet vgni. Ha erre
nincs lehetsg, hasznljunk
ehhez fmfrszt. Ezutn a
vgsi helyeket tisztra
sorjtlantsuk s a cskalib
rl kszlettel ellenrizzk.
Ezt kveten elszr forraszszuk be a T idomot. Ha meg
kerlsre van szksg, azt r
kell forrasztani a felszllve
zetkre. Most forrasszuk
ssze az egsz csdarabot,

helyezzk el a csbilincseket
s forrasszuk a csvet a
T idommal a legazshoz.
Gyakran clszer az elga
zs mgtt egy elzrsze
lepet elhelyezni (23. bra).
A szksges tmrsgi vizs
glathoz az j szerelvny
helyett egy rgi vzcsapot
csavarjunk be.
Ezutn jl bltsk t a veze
tket. Ehhez csatlakoztas
sunk egy tmlt, nyissuk ki
az elzrcsapot, majd a vz
csapot s az tbltst addig
vgezzk, mg tiszta vz nem
jn a tmlbl. A tmrsgi
vizsglathoz zrjuk el a vte
lezsi helyre szerelt ideigle
nes vzcsapot. Az j szerelst
azonnal a teljes zemi nyo
ms terheli - a tmtetlensg
rgtn jelentkeznek. Beva-

22
kols eltt a hidegvz-veze
tkeket izzads ellen, a me
legvz-vezetkeket hvesztesg ellen szigetelni kell.
Erre a clra szmos klnb
z anyag ltezik. A kzbees
szerelvnyeket (24. bra),
valamint a csbilincseket a
szigetelsnl kihagyjuk.
Vkonyabb csvek f elga
zsai szmra vgjuk a vas
tagabb cs szigetelsn
megfelel lyukat s gy dol
gozzunk tovbb (25. bra).
A habszivacs csburkolato
kat szgben is tovbb lehet
vezetni - ehhez vgjuk ki a
szigetels bels cikkt (26.
bra).

27. bra

29. bra

28. bra

30. bra

ket is vegyk figyelembe.

A csvek rgztsre speci
lis, tiplizst nem ignyl, be
verhet hornyokat (29. bra)
vagy hangszigetelt, becsa
varhat bilincseket s tipliket
(30. bra) hasznlhatunk. Fe
szltsgektl mentesen fek
tessk le a csveket s a fal
fellettel egybevgan vakol
juk be azokat (31. bra), ne
hogy a csempzsnl pp
keletkezzen.

31. bra

Hornyok s ttrsek
A korszer takarfalas sze
rels mellett tovbbra is meg
van a csvek falban val el
helyezsnek alternatvja.
Mivel itt marsi, vgsi, st
vssi munkkra van szk
sg, a helysznt s a teljes
ltestmnyt elzleg meg
kell tervezni. A falakba vjt
csvezetkhornyok gyengtik
annak stabilitst. Tehervi
sel vagy tmaszt falakba
vzszintes hornyokat csak
statikus vlemnynek meg
hallgatsa utn szabad k
szteni. A fggleges hornyo
kat a falazskor ki kell hagy
ni, majd az ptanyagtl
meg kell tiszttani (27. bra).
Utlag elksztend fgg
leges hornyokat pldul
vgtrcsval lehet kimarni
(28. bra). A hornyok vsse
tilos. A hornyok szlessg
nl s mlysgnl ne csak
a cs tmrjt, hanem
a szigetelst s a bilincse-

A fggleges hornyok mlysgnek legnagyobb rtkei, cm

falvastagsg

falazott kihagysok

mart hornyok

11,5
17,7
24,0
30,0
36,5

6,0
12,5
12,5
12,5

2
3
4
5
6

23
A csfektetsnl
elfordul mretek

nl a hideg vz - meleg vz
kztti tvolsg ismt
15,4 cm.

Azoknl a zuhanyoknl,
amelyeket tbb zuhanyfejjel
ltnak el, azok beptsi ma
gassgt tekintve az alapfe
llettl szmtva klnbz
szerelsi tvolsgokat kell fi
gyelembe venni. A fejzuha
nyokat 200.. .240 cm maga
san kell bepteni, a testzu
hanyokat 170... 200 cm, a
htzuhanyokat 100... 130 cm
s az altestzuhanyokat
50.. .60 cm magasan. A
hasznl gy tudja elrni a
kezel csaptelepet, hogy ne
kelljen a vzsugron tnyl
nia. A legjobb, ha a csapte
lepet a falirdtl vagy a fej
zuhanytl jobbra helyezzk
el, a vzvezetket teht ennek
megfelelen alaktsuk ki!
Jllehet zuhanyok szmra
az egykaros kevercsapok
vagy a termoszttos csapte
lepek jelentik a legjobb meg
oldst, ktfogantys szerel
vnyeket is fel lehet szerelni.
A hideg s meleg vizet eb
ben az esetben kln sza
blyozzuk. gyeljnk itt arra,
hogy a hideg s meleg vz
kztti tvolsg kzpvonal
tl kzpvonalig 15,4 cm le
gyen, hogy az sszes jratos
zuhanyszerelvnyt fel lehes
sen szerelni. Klnleges t
pusoknl a tvolsgot annak
megfelelen szlesebbre
vagy keskenyebbre kell v
lasztani. A kezelgombok s
-karok beptsi magassga
krlbell 120 cm. Mg zu
hanytlck esetn a vz lta
lban padllefolyn t tvo
zik el, mosdknl a lefoly
csvet mg a falban fel kell

Rgi s j csvezetkek
sszektse egymssal
Rgi ivvzhlzatok tpt
snl vagy mdostsnl
nem mindig kerlhet el az
aclcsvekhez val csatlako
zs. Itt figyelembe kell venni
azt, hogy rzvezetket a vz
folysirnyban nem szabad
aclvezetkknt folytatni. Ha
teht az aclcs egy rszt
rzre cserljk ki, az sszes
tovbbi csdarabot rzbl
kell elkszteni. Ha ezt a sza
blyt nem tartjuk be, az acl
csveken korrzis srlsek
keletkeznek. Ugyanez vonat
kozik arra az esetre is, ha r
gebbi, aclbl val vzmele
gt kszlket szerelnk fel.
Ezeket nem szabad rz
vezetkkel bektni, csakis
aclcsvel. A ma kaphat
forrvz-trolk ltalban zo
mncozottak s aktv anddal vannak elltva, gy ezeket
rzcsvel is be lehet ktni.
Ugyanilyen j a korrziv
delmk a rozsdamentes
aclbl kszl forrvz
trolknak.

32. bra
vezetni. A ksz padl fels
le s a csknyk nylsa
kztti tvolsg 54 cm. A
sarokszelepek (hideg vz s
meleg vz) szabadon fg
gesztett vagy beptett mos
dk esetn nagyjbl ugya
nabban a magassgban s
idelis esetben egymstl
15 cm-re helyezkednek el, ez
nz ki a legjobban. Ha a
mosdt sarokban kvnjuk
elhelyezni, a csvet megfe
lel tvolsgban kell a sa
rokban felszerelni (32. bra).
Ha a mosdnak takartma
sza vagy lllba van, akkor
a tpustl s gyrttl fgg
en a tvolsgot megfelelen
cskkenteni kell (nagyjbl
8 cm-re), hogy a htrafel
nyitott takartmaszok vagy
lbak a szelepekre is rbort
hatk legyenek. Ha a meg
csapols helyt nem a mos
d peremre akarjuk felsze
relni (ll szerelvny,
kevercsaptelep), hanem a
vz kifolysa a falbl jn ki,
akkor figyelembe kell ven
nnk, hogy a mosd fels
szle a ksz padl felett
85.. .90 cm-re van. A cs ki
lpsig tart tvolsg ennl
mg 15.. .30 cm-rel tbb.
Ktfogantys szerelvnyek

J tudni! Felttlenl be
kell tartani ezt az ramlsi
szablyt: Rz- s aclcs
vek sszeptse esetn a
vz folysirnyban elszr
mindig az aclt fektessk
le, azutn a rezet.
Mgis, mint minden szably
nl, itt is van kivtel: Ftbe
rendezseknl ezt a szablyt
nem kell betartani, mivel a vz

24
a berendezsben val hoszsz kerings hatsra kmiai
szempontbl holtt" vlik s
mr nem tud korrzis sr
lseket okozni.
Szerszmok s anyagok:
flgmbly reszel,
csfog,
villskulcs,
kender,
gitt vagy tmtszalag,
tolmrce,
esetleg menetvg.
A munka menete:
a menetet rdestsk fel,
a menetet vonjuk be ken
derrel,
hordjuk fel a gittet vagy
a menetet tekerjk krl
tmtszalaggal,
a darabokat csavarjuk
ssze egymssal.
Horganyzott aclcsveket
elssorban ott alkalmazunk,
ahol klnleges korrziv
delemre van szksg, pl
dul ivvz-vezetkeknl. Az
tmrt itt hvelykben adjk
meg (lsd a tblzatot). A
hozzval menet meghatro
zsa cljbl a cs tmrjt
tolmrcvel lehet megmrni.
A kls s bels menet he
lyes mrete azrt fontos,
mert csak a ktfle, teht a
csvn s a csidomon lv
menet pontos egymsba il
leszkedsvel (33. bra) r
het el tmthats.
A tblzat alapjn a cscsavarzatok menetmrete
is meghatrozhat. Ha val
ban aclcsvet kell fektet
nnk, menetvgra van
szksgnk.
Ezzel klnbz tmrkhz
tartoz menetet lehet ksz-

teni. Cserlhet vgfejei

vagy llthat vgpofi van
nak. Egy menetvg a meg
felel tartozkokkal egytt
mindenesetre elg drga; a
szksges meneteket eset
leg szerelvel lehet elkszt
tetni. A menetvgs, fleg
vastagabb csvek esetn,
meglehetsen verejtkes
munka.
A csre vgott menet kpos,
gy a csidom menetvel s
nmi kenderrel vagy
tmtszalaggal egytt kifo
gstalan tmtst ad.
A szoksos tmtsi md
szereknl kendert alkalmaz
nak. Egy kis kenderfonatot
szlesen s egyenletesen, a
cs vgn kezdve, jobb fel
tekerve a menetekbe helye
znk (34. bra). Erre ujjunkkal
nmi menettmt gittet ke
nnk (35. bra). Ezutn a
csvet s a tmtst kzzel
sszecsavarjuk, a kendernek
nem szabad kinyomdnia a
menetek kzl. Ha az a me
net elejn sszetorldik, ak
kor a menetet jra szt kell
csavarni s jra be kell
csomagolni". Az utols h
rom menetnl a csvet a
csfogval hzzuk meg, az
utols menet alatt gyeljnk
a cs megfelel vghelyze
tre.

33. bra

34. bra

35. bra

Aclcsvek bels (nvleges tmri s kls tmri

hvelyk

nvleges tmr, mm

kls tmr, mm

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2

10
15
20
25
32
40

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3

25

36. bra

37. bra

A tmtgitt olyan legyen,

amelyet vzvezetkekhez val
alkalmazsra engedlyeztek.
A megfelel utals a tubuson
tallhat. Ha gzhoz val
gittet vagy alkalmatlan anya
got hasznlunk, abbl az
ivvz mrgez anyagokat
oldhat ki. A gyakorlattal nem
rendelkezk szmra nmi
leg egyszerbb a teflonsza
laggal val tmts. Ez v
kony, rugalmas manyag
szalag, amelyet ugyangy te
kernk a kls menet kr,
mint a kendert. Ennl a md
szernl gittet nem kell hasz
nlni. Betekers kzben r
zssel hzzuk a szalagot,
hogy az simn rfekdjn a
menetkontrokra. A menetet
itt is kzzel, majd a csfog
val hzzuk meg (36. bra). A
kendertmtssel ellenttben
azonban a menetet mr nem
szabad visszacsavarni. Ez
azt jelenti, hogy ennl a
mdszernl kiss tbb r
zssel kell dolgozni, kln
sen a vghelyzet krnykn.
A teflonszalag vek ta be
vlt s ppen olyan jl tmt,
mint a kender. Az itt elrt
tmtsi mdok acl- s
rzcsvek fektetsnl

ppgy hasznlhatk,
mint szerelvnyek, csavarzatok s hasonlk tmt
snl.
A rz- s vrstvzet al
katrszeken lv menetek
gyakran simra koptak.
A gyakorlott szakemberek
ilyen esetekben egy reg
fmfrszlappal vagy egy
reszelvel keresztl-kasul
tbbszr megkarcoljk a
menetet (37. bra). Ettl az
rdess vlik s a kender a
becsavarskor jobban tapad.

Ivvzvezetkek
manyagbl
A rzbi kszlt csvezet
keket az eltr vzminsgek
miatt az orszg egyes vid
kein a korrzi klnsen ve
szlyezteti. A kiutat a m
anyag csvezetkek alkal
mazsa jelenti. Arrl, vajon
a szerelsek kivitelezshez
rz- vagy aclcsvek alkal
masak-e, a helyi vzszolgl
tat vllalatok adnak tj
koztatst. A manyag csvet,
amely (38. bra) nagy rugal
massgval s ms, a kvet

kezkben ismertetend el
nyeivel tnik ki, TPE-csnek
nevezzk. Ezeket a trhls
polietilnbl val csveket a
szakemberek az lom-, acls rzcsvek utn a vzve
zetk-szerelsi munkk gy
nevezett negyedik gener
cijnak" nevezik. Ivvzve
zetkeket ezenkvl PVC-bl
is ksztenek.
A TPE-csvek klnleges
ismertetjele a cs-a-csben technika (39. bra). A
villamos szerelsekhez ha
sonlan itt a vizet vezet
csvet vdcsben helyez
zk el. Ez lehetv teszi,
hogy a csveket a szerels
utn mechanikai srlsek
esetn - ami pldul egy vz
vezetk megfrsa kvet
keztbe elfordulhat - ki
cserljk. A cs-a-csben
technikbl mg egy tovb
bi elny is szrmazik: a j
szigetels a fm vzveze
tkeknl ismert folysi
zajt jelents mrtkben
cskkenti.
Van azonban a TPEcsveknek nhny tovbbi
elnyk is. gy pldul a cs
anyagot mg a legagressz
vabb minsg vz sem t
madja meg - a korrzi, a
fmcsvekkel ksztett hzi
ltestmnyek legdzabb
ellensge, itt teht nem for
dulhat el.
Ezen tlmenen a sima fal
TPE manyag cs a msz
lerakdsokhoz sem nyjt
tmadsi felletet.
A csvek keresztmetszete
vtizedeken t vltozatlan
marad, a megszokott vzt
folys nem vltozik. Ugyan
ilyen tarts a TPE szerelsi
rendszerek ktsi technikja.

26

38. bra

39. bra

40. bra

J minsg fmtvzetek
gondoskodnak arrl, hogy a
csvek s a berendezsi tr
gyak kztti sszektido
mokban se tudjon korrzi
kialakulni.
A rugalmas TPE-csveket
fleg emeleti elosztrend
szereknl (40. bra) hasz
nljk (felszll vezetkek
cljra TPE szlanyagok ll
nak rendelkezsre). Az ezer
mesternek a vezetkek fek
tetsnl csak villskulcsra
s llthat csfogra van
szksge a csidomok rg
ztshez, valamint egy spe
cilis fogra (I. a 13. oldalon)
a manyag csvek leszabshoz, amelyeket tiszta v
gssal, pontosan merlege
sen kell elvgni. Kzmbs,
hogy a hzilagos kivitelez
milyen szerelsi mdot, ta
karfalas vagy hornyos sze
relst vlaszt (41. bra). A
csveket az emeleti eloszt
tl egszen a fogyasztsi
helyig mindkt esetben
vgtelenl" (a tekercs hosz-

sza ugyan maximlisan 25 m

hosszabb darabokra azon
ban szinte soha nincs szk
sg) lehet fektetni. Itt teht a fmcsvekkel ellenttben
(42. bra) - csak elenysz
en kevs csktsre van
szksg (43. bra). Ezzel
elszr is idt takartunk
meg, msodszor a ktsi
helyek mindig neuralgikus
pontok, harmadszor nincs
szksgnk drga csido
mokra.
A mg fennmarad ktsi
helyeket, pldul a melegviz
es hidegvz-vezetkek s a
berendezsi trgyak csatla
kozdobozai kztt, szortktses srgarz idomok se
gtsgvel lehet elkszteni
(44. bra).
A cs-a-csben vezetke
ket, melyek egybknt mr
maguk is zajszegnyek s
izzad vz ellen vdettek,
hangcsillapt csbilincsek
kel rgztjk.
A csveket knnyen lehet
hajltani, legalbb azonban

27

42. bra

44. bra

43. bra

45. bra

a cs tmrjnek tszrst
kitev hajltsi sugrral kell
azokat lefektetni. A szgben
val fektetshez specilis
csvezet vek kaphatk
(45. bra).
Ahhoz, hogy az ezermester
az ptanyag-keres
kedsben az sszes szks
ges anyagot be tudja szerez
ni, pontos eltervezsre van
szksg. Meg kell hatrozni,
hogy milyen berendezsi tr
gyakat s szerelvnyeket

kvnunk felszerelni. Ki kell

szmtani a csvek mennyi
sgt s tmrit, meg kell
hatrozni a dobozok, ktsek
s tartelemek szmt,
A pontossg mr csak azrt
is fontos, mert az adapterek
s egyb specilis alkatr
szek gyrtnknt eltrek
s ezrt egyms kztt
nem cserlhetk (46. bra).
Ezekre a tnyezkre a terve
zskor gyelni kell.
46. bra

28
A takarfalas szerels

29

Falsk eltti szaniter szerelstechnika

Geberit - vztakarkos bltsi rendszerek
Kombifix-DUOFIX szerelsi rendszerek
Twico blttartllyal

szerels kzben

ksz llapotban

Mg viszonylag kis helyisgekben is van elegend hely

az elfalas szerelshez. Tiszta munka, kevesebb trme
lk, hangszigetelt megolds, rvidebb szerelsi id!
Vztakarkos Geberit - TWICO - kt vzmennyisg
(3/6 I) bltszerkezetek falba ptett blttartllyal,
fali WC-hez. Elre meghatrozhat az bltvz
mennyisge. A vztakarkossg rvn egy-kt v alatt
megtrl a befektets.

Szakemberek rszre djmentes Szaniter ABC katalgus!

Krsre djmentes tjkoztat anyagot kldnk!
Forgalmazs: pletgpszeti nagykereskedsekben
Geberit Mszaki Tancsad s Kereskedelmi Kft.
1117 Budapest, Budafoki t 97. Tel.: 204-4187 Fax: 204-4190

Kvnatos, hogy a csveket a

lakson bell lehetleg ne le
hessen ltni. j pleteknl
azokat azrt mindjrt a falban
helyezik el. Egszsggyi be
rendezsekhez szksges el
lt- s lefolyvezetkek ut
lagos beptse esetn a r
gi, de akr az j falakba is
gyakran hornyokat vsnek,
hogy a vezetkeket azokba
fektessk. A hornyok azon
ban sok falnl statikai okok
bl nem engedhetk meg.
Ezrt, mint gyakorlatilag kivi
telezhet megolds, a taka
rfalas szerels knlkozik.
A takarfalas szerels azt je
lenti, hogy a vezetkeket a r
gi fal eltt, azonban egy ez
eltt ll fal ltal mintegy takar
va, fektetjk le. A megvalsts
mdszere klnbz lehet.

GEBERIT
Korszer szaniter szerelstechnika

Fal a fal eltt

Szrazburkolat

A vezetkeket a rgi fal eltt

fektetjk le, a szerelvnyek
csatlakozsait
falikorongokkal elksztjk.
A vezetkek szigetelse utn
(a hvesztesg, ill. izzads
elkerlse cljbl) azokat
egy elfallal falazzuk krl.
Erre a clra klnsen alkal
masak a gzbeton tglk. A
szerelsen utlagos vltoz
tatsokat csak nagy munka
rn lehet vgezni. A hornyos
szerelssel szemben elnys
viszont a nagyobb zajvde
lem s a statikailag kedve
zbb kialakts (a szabvny
sok esetben megtiltja a kiv
gsokat). A szerelst s fala
zst a hzilagos kivitelez
maga el tudja vgezni.

A szrazburkolattal ksztett
takarfalas szerels az ezer
mester szmra sok lehet
sget knl.
A szksges vezetkeket a
fal eltt fektetjk le, anlkl,
hogy azok az plettesttel
kzvetlenl rintkeznnek
(hangszigetel csbilincsek).
Ezutn kvetkezik fa-, acl
vagy alumniumprofilokbl
egy takarfal-szerkezet p
tse, melyet szigetelanyag
gal tltnk ki s vzll gipsz
karton lapokkal bortunk.
A csatlakozsok szmra
val kivgsokat mretre
ksztett sablonok s lyuk
frsz segtsgvel frszel
jk ki a gipszkarton lapokon
(1. bra).

30

1. bra

4. bra

6. bra

2. bra

3. bra

5. bra

Ennl a takarfalas szerels

nl az egszsggyi ltest
mnyek ksbbi vltoztatst
knnyebben vgre lehet haj
tani. Ha mosdt, fggesztett
bidt vagy fggesztett WCcsszt kvnunk felersteni,
a takarfalat megfelelen
merevteni kell.

Elre gyrtott elemek

Ennl a takarfalas szerels
nl elre gyrtott egszsg
gyi modulokat alkalmazunk.
Ezek egy gyrt rendszer
hez tartoz elre gyrtott
elemek. A tartkat (2. bra)
egyszeren beakasztjuk

az elre felcsavarozott fali

vagy padlsnekbe (3. bra).
Ugyangy akasztjuk be a
fggesztett WC-hez val
elemeket (4. bra), majd
sszektjk a padlsnnel
(5. bra).
A klnbz szerkezeti egy
sgeket, pldul a WC-

31

9. bra

7. bra
csatlakozst az bltszek
rnnyel, a bidcsatlakozst,
a frdkd vagy a mosd
csatlakozst (a szllt sze
rint vltoz mdon) hasonl
kppen a meglv falra lehet
ersteni. Azokat a rendszer
be illeszked hozzfoly- s
lefolyvezetkekkel ktjk
ssze. Ha a melegvz- s hi
degvz-vezetkek cljra ru
galmas manyag csveket
hasznlunk, akkor az emeleti
eloszt s a ksz modul k
ztt tbbnyire mg csido
mokat sem keil bepteni.
Az ilyen szerelsi egysge
ket, valamint a flig nyitott
modulokat is a mr emltett
mdokon takarfallal bort
juk be.

A befalazs klnsen
akkor clszer, ha a be
rendezsi trgyakat knynyszerkezetes fal el
szereljk.
A lapokkal val burkols
akkor ajnlhat, ha a ta
karfal elemei a fal eltt
fellltott, profilos tartk
bl kszlt szerkezetbe
vannak beakasztva, vagy
nhord mdon keretben
fggenek.
A termk tpustl fggen a
gipszkarton lapokat elszr
mg el kell kszteni (a
csatlakozsokhoz val lyuka
kat ki kell frszelni), vagy
azokat egyszeren csak fel
kell csavarozni (6. bra)
(a lapokon a kivgsok mr

rajta vannak). A takarfalas

szerelsnek ezt a sznvonalas
fajtjt ltalban a vzvezetk
szerel vgzi el. A szakem
berrel val megegyezs
alapjn azonban egy sor
elfordul csinld magad"
munkt magunk is elvgez
hetnk.
Ilyenek pldul: a fugk s
csavarlyukak szerelse utni
tapaszolsa (7. bra), vala
mint a csatlakozsok furatai
nak specilis tmtssel val
lezrs (8. bra). Ugyangy a
fal csempzse is elvgez
het sajt vllalkozsban
(9. ra).
Az elre gyrtott elemek a
nagykereskedelmi szakzle
tekben vagy a vzvezetk
szerelnl kaphatk.

32
Lefolyvezetkek

33
ALPHACAN-BARBI HAJLKONY VEZETKRENDSZER
FIRST PLAST ERESZCSATORNA-RENDSZER

ALPHACAN-BARBI vezetkrendszer vzszerelshez, padlftshez trhlstott polietilnbl,

srgarz szerelvnyekkel, gyorsan, knnyen szerelhet, meglv rendszerekhez csatlakoztathat.
FIRST PLAST ereszcsatorna-rendszer anyagban sznezett, hll PVC-bl.

TUBO Kft.
1212 Budapest, Csepel, Rkczi t 175. Telefon/fax: 277-3932, 276-9778
f*

Csanyagok
Lefolyvezetkek cljra
ugyancsak klnbz anya
gokat hasznnak. Az nttt
vason, aclon s kanyagon
kvl itt szintn a manyag ll
az els helyen, mivel szmos
elnye van. Lefolycsvek
szmra klnbz mins
g s szn, klnfle jell
s klnbz manyagokat
alkalmaznak.

Manyag
lefolycsvek
fektetse
Az ezermester szmra
az egyszer megmunkls
miatt elssorban a manyag
jn szmtsba. Manapsg
azonban mr a szerelk is
tbbnyire manyag csveket
raknak le. Rgebbi hzak
esetn, amelyekben ms
anyagokbl val csveket
alkalmaztak, a feljtshoz
s j bektsekhez m
anyagbl ksztett tmeneti
darabok llnak rendelkezs

re, amelyek az sszes tbbi

anyaghoz illeszkednek. Mivel
azonban ezeknek a manyag
lefolycsveknek a minsge
annyira eltr, lljon itt el
szr egy kis anyagismertets, melynek clja, hogy a
hzilagos kiviteleznek segt
sen az elkpzelseinek
megfelel manyag cs
megtallsban.

Az anyag
ML-cs (manyag lefoly
cs) sszekt s bekt
vezetkekhez kis szenny-

34

1. bra

3. bra

5. bra

2. bra

4. bra

6. bra

hmrskletnek ellenll ki
vitelre utal). Ez akkor is stabil
marad, ha forrsban lv vz
folyik le a vezetkben.
Az egyszer, gumitmtsek
kel tmtett sszedughat
rendszer az, ami a NHcsvekkel val munkt olyan
knyelmess teszi. Ezeket
csupn a helysznen a meg
felel hosszakra le kell vgni;
az irnyvltoztatsok, csatla
kozsok, tmenetek, st az
ellenrzs cljra specilis
idomdarabok kaphatk
vonatkoz
(1. bra), melyek sokflesge
az sszes lehetsget meg
alapismeretek
teremti. Az NH-csvek ugyan
A hzon belli lefolyk cljra forr vznek ellenllk, azon
ban tgulsi hzagot ig
tbbnyire a szrke, vrs
nyelnek (2. bra), hogy a h
cskkal megjellt NH-csvet
mrskleti hatsokra reaglni
hasznljuk (az NH a nagy

vz-hmrskletek (WC,
sikcst anyag,
kzi mosdk), valamint
rostirn.
szellzvezetkek esetn.
Szne: vilgosszrke.
A munka menete:
NH-cs (nagy hmrsk a cs elvgsa,
leteknek ellenll) az sz- a cs sorjtlantsa,
szes csvezetkhez (az
a sikost anyaggal val
alapvezetkeken kvl),
bekens,
nagy szennyvz-hmr sszedugs s a csbilinskletek esetn is.
csek
felraksa,
Szne: sttszrke.
a cs lefektetse.
MA-cs (manyag alapve
zetk) alapvezetkekhez.
Szne: vrsesbarna.
A feldolgozsra
Szerszmok s anyagok:
vas- s manyagfrsz,
vezetkaloda,
flgmbly reszel,
frgp,
vzmrtk,

35
Falra szerels
s utlagos legazs

7. bra

9. bra

8. bra

10. bra

tudjanak. Ezrt ne dugjuk

ssze azokat tkzsig, ha
nem minden ktsi helyen az
tkzsig val betols utn a
csvet 10 mm-rel hzzuk
vissza.

ltjuk el s egyttal kvl eny

hn lereszeljk az let, hogy
ksbb a csvet knnyen be
lehessen tolni. Azt, hogy a fer
desg hny fokos legyen, a
ksz csvekrl lehet lelesni",
ezeket mr gyrilag leleztk.

Vgs
A vgst lehetleg simra s
derkszgre ksztsk - kis
tmrj csvek esetn a
tiszta vgs legjobban vezetkalodban sikerl (3.
bra). A frszelst finomfo
g vasfrsszel vagy speci
lis manyag frszlappal v
gezzk. A vgs helye eny
hn morzss s rdes. Ezt a
sorjt flgmbly reszelvel
(finomvgat) (4. bra) tvo-

sszedugs
Hogy a csvgek jl t tud
janak csszni a gumitmt
sen, kenjnk a gyrre
sikost anyagot (5. bra).
Ez azt is elsegti, hogy a
cs knnyen tudjon mozogni,
amikor kitgul. A szerelshez
mosogatszer is megfelel,
ezt azonban a tgulsi moz
gkonysgra val tekintettel
ne hasznljuk.

A lefolycsveket felttlenl
esssel kell elhelyezni, mg
pedig 1 m csvezetkre
1...2 cm esssel.
Ezt az esst vzmrtkkel
ellenrizzk (6. bra), amely
nek egyik vge al a lejts
nek megfelel tvtart alt
tet tesznk.
A csveket csbilincsekkel
rgztjk.
A csbilincsek tvolsga
a cstmrtl fgg, fgg
legesen elhelyezett csvek
nl a cstmr 15-szrse,
vzszintesen elhelyezett cs
veknl 10-szerese.
A munka menete:
kivgs az elgazshoz s
az elgazs bedugsa,
az ttol karmanty bedu
gsa,
az elgazs meghosszab
btsa,
az ess belltsa.
Utlagos elgazs kszt
shez jelljk meg rostirnnal(7. bra) a karmantys
idom hosszt.
Ezutn ennek megfelelen
frszeljk el a csvet
(8. bra). A sorjzs s lelezs cljbl oldjuk meg
a bilincseket. Alulrl tegyk
be az elgazst s toljuk
egszen fel. A tulajdonkp
peni tmen ktst az ttol
karmanty hozza ltre, ame
lyet az als csvgre tesznk
fel (9. bra).
Ezutn toljuk be az elga
zst fellrl az ttol kar
mantyba; ezzel a bekts
ksz (10. bra).

36
Berendezsi
trgyak bektse
A lefolyvezetk-rendszert a
32. oldalon mutatjuk be. Ezen
a vezetkhlzaton t trt
nik a szennyvz elvezetse.
Ahhoz, hogy ezt megfelel
mdon biztostani lehessen,
a csveket az odaill csatla
kozidomokkal kell lefektetni.
Az 11... 14 bra) rajzok rsz
letesen szemlltetik, milyen
csvekkel, idomdarabokkal
s tartozkokkal lehet a
megfelel bektseket elk
szteni.

Manyag
lefolycsvek
ragasztsa

11. bra

A PVC manyag lefolycs

vek ragaszthatk. A csveket
elssorban akkor ragasztjuk,
ha azok nyoms alatt llnak,
pldul bvrszivattyk be
ktsnl. Javtsi, legazsi
vagy foltozsi munkknl is
nagyon gyakran alkalmazzuk
a ragasztott ktseket.
Szerszmok s anyagok:
forrleveg-fv,
manyagfrsz,
specilis ragaszt,
tiszttszer, ecset.
A munka menete:
a ragasztsi fellet meg
tiszttsa,
a ragaszt felhordsa,
a csrszek sszeraksa,
a ragasztott kts szra
dsa.

12. bra

13. bra

14. bra

gy ragasszunk
PVC-csvek sszektshez
specilis ragasztt s tiszt
tszert hasznljunk. Mindkt
cs ragasztsi fellett gon
dosan trljk le a tisztt
szerrel. Ettl a fellet olddik,
megduzzad.
Ezutn kenjk be a ragaszt
si felleteket ragasztval s a
kt rszt dugjuk ssze. Me
leg idben a ragaszt egy
ra utn megszrad, a ktst
terhelni azonban csak a k
vetkez napon szabad. A ra
gasztott ktsek klnsen
tartsak, mivel a kt m
anyag csdarab a ragaszt
hatsra egymssal mole

kulris kapcsolatba lp; a ra

gaszt a kt rszt bizonyos
rtelemben egyetlen darabb
hegeszti ssze.

Srlt vezetk javtsa

Ha pldul figyelmetlensg
bl lyukat frtunk a manyag
csbe, azt ragasztssal meg
lehet javtani. Ehhez a meg
srlt csvel azonos tm
rj csdarabbl vgjunk
ki egy javtdarabot (15. b
ra), amelyet aztn rragasz
tunk a lyukra.
A csdarabot bellrl mele
gtsk fel egy forrleveg
fvval, hogy az puha s haj

lthat legyen (16. bra). A

ragaszts cljra a hibs
rsz krl legalbb 5 cm
szegly maradjon. A javt
darabot tmlbilinccsel is
rgztsk (17. bra).
Az ilyen javtsok adott eset
ben sok munkt s kltsget
takartanak meg, azonkvl
nagyon tartsak.

Nyeregdarab
felerstse utlagos
legazshoz
Nyeregdarabok beptshez
elszr jelljk be annak he
lyt a csvn, ugyangy az

38

15. bra

17. bra

19. bra

16. bra

18. bra

20. bra

elgazs nylsnak helyze

tt is (18. bra). Ennek meg
felelen vgjunk a csbe
egy lyukat (pl. 40, 50 vagy
70 mm) (19. bra). Ezutn
tiszttsuk meg ezt a helyet s
kenjk be ragasztval
(20. bra). Ragasszuk fel az
elgazs nyeregdarabjt s
fell s alul tmlbilincsekkel
is rgztsk. A flsleges ra
gasztt tiszttronggyal tvo
ltsuk el (21. bra).
Ragaszts eltt clszer
a ragaszt s a tiszttszer
dobozn lv hasznlati

utastst nagyon pontosan

elolvasni, mert a kt szerbl
ahasznlat sorn az egsz
sgre rtalmas gzk sza
badulnak fel.
A ragaszt s a tiszttszer
ezenkvl ersen tzvesz
lyes, hasznlatuk kzben a
dohnyzs s a nylt lng
hasznlata kerlend.
Ezen tlmenen: a ragaszt
s tiszttszer maradvnyai
nem valk a hztartsi sze
mtbe, azoktl mint klnle
ges hulladkokbl kell meg
szabadulni.

21. bra

39
Falazsi s burkolmunkk

RAGASZTSTECHNIKA
A klnfle szerkezeti anyagok tarts ssze
ptse az ipari gyakorlat mindennapos fela
data. Ennek egyik legelterjedtebb formja a
ragaszts.
A ragaszt segtsgvel az eltr tulajdons
g s fellet anyagok kztt olyan tarts
kts alakthat ki, mely ellenll a sokirny
mechanikai (szakts, nyrs, nyls, nyoms)
hmrskleti, vegyi stb. ignybevtelnek.
A nagyszm szerkezeti, anyag - fm, fa,
manyag, textil, veg, kermia stb. - a sok
fajta ignybevteli kvetelmny eleve lehe
tetlenn teszi, hogy egy ragasztval minden
ragasztsi feladat megoldhat legyen. Tbb
clra alkalmas ragasztk ugyan ismertek, de
univerzlis ragaszt nem ltezik.
Mint minden mszaki feladatnl, itt is a kell
anyagismeret ad tbaigaztst az optimlis
megolds kialaktshoz.
A Trilak-Haering Festkgyr, illetve jogeldje
rgta foglalkozik klnfle ragasztanyagok
gyrtsval. Ezt az is indokolta, hogy a ra
gasztgyrts nyersanyagai, technolgiai-g
pi berendezsei sok esetben megegyeznek
vagy hasonlak a festkgyrts nyersanya
gaival, gpeivel. Az elmlt vben j lendletet
vett a ragasztgyrts s forgalmazs.
A nmet Bostik cg a Total Konszernen bell
a ragasztanyagok gyrtsra s fejleszt
sre specializldott, s ma Eurpa egyik
vezet ragasztanyag-gyrtja. A Trilak-Hae
ring ragasztanyag-programja a Bostik-termkekre pl, s szles vlasztkot knl.

Fugz- s tmtanyagok
Klnbz szerkezeti anyagok sszeilleszt
snl lv hzagok megszntetsre, tm
tsre alkalmazzk a fugz- s tmtanya
gokat. A vzll tmtssel megakadlyoz
hat, hogy a nedvessg a rseken keresztl
a burkolanyag mg kerljn, s ott pen
szedst s egyb krosodst okozzon. A f
leg szilikon mgyanta alap ksztmnyek
vz- s hllak, s kltri ignybevtelre is
alkalmasak. Kt alaptpus ismert: az n.
acettos fajtnl a trhlsods (kikemnyeds) folyamn ecetsav szabadul fel. Ennek
korrozv hatsa miatt ezek az anyagok kz
vetlenl vas s acl felletekre nem alkal
mazhatk.
Ezeken az anyagokon a kemnyeds utn
ms anyagok, festkek nem tapadnak, a fe
llet nem festhet t. Ha sznes felletet
szeretnnk, akkor anyagban sznezett ter
mket kell hasznlnunk.
A msik csoportnl a kikemnyeds folya
mn nem kpzdik korroziv mellktermk.
Ezeket semleges (neutrlis) anyagoknak
nevezik. Nem korrozvak, teht vas s acl
felletekre is felhasznlhatk, s tfesthetk.
Mindkt anyag tartalmaz fungicid (pensz
gtl) adalkot, ami a nedves-meleg krl
mnyek kztt is tarts tmtst eredmnyez.
Az akrilt manyag diszperzit tartalmaz fali
fugzanyag vakolatrepedsek s panelh
zagok elasztikus tmtsre alkalmas.

Megnevezs

Alkalmazsi terlet

Kiszerels

BOSTIK ALJZATKIEGYENLT
NIBOPLAN U

aljzatkiegyenlt maximum 5 mm
egyenletlensg kiegyenltsre

25 kg-os paprzsk

BOSTIK ALAPOZ
NOBOGRUND G 17

tapad hd kpz

3 s 10 kg-os, manyag kanna

BOSTIK PVC- S
SZNYEGPADL-RAGASZT

PVC, linleum padlburkolat-ragaszt

1,6, 12, 25 kg-os manyag vdr

BOSTIK CSEMPERAGASZT

csempe s kermialapok ragasztja

1, 6, 25 kg-os, manyag vdr

BOSTIK KOMBINLT RAGASZT

NIBOLITH D 521

kombinlt tapta, textiltapta s

latexalttes sznyegpadl-ragaszt

0,75, 3 kg-os manyag vdr

NIBOSIL 3058

ecetsavas, szaniter szilikon tmtanyag 310 ml-es kartus s 600 ml-es tml

NIBOSIL 3052

semleges szilikon tmtanyag

310 ml-es kartus s 600 ml-es tml

NIBOFLEX 3512

falifugk tmtse

310 ml-es kartus s 600 ml-es tml

Trilak-Haering Festkgyr
Tel: 286-0310

1238 Budapest, Grassalkovich u. 4.

Fax: 283-0455 Ingyenesen hvhat zld szm: 80/360-360

42
A fogadszerkezet
ellenrzse

Falak YTONG
ptelemekbl

Azrt, hogy az YTONG pt

elemek nagy mretpontos
sgbl add elnyket
maradktalanul kihasznl
hassuk, clszer a fogad
szerkezet mretpontossg
nak ellenrzse.

Az anyag
Az YTONG ptelemek az
ptkezsek szmos terletn
kiszortottk a hagyomnyos
getett anyag, illetve msz
homok falaztglkat. Mind
anyagi tulajdonsgaik, mind
pedig a velk val munka
szempontjbl sok elnyk
van. Az YTONG ptelemek
a tbbi tglhoz viszonytva
nagyon knnyek, ezen tl
pedig nagyon jl megmun
klhatk.
Az elemek egyszer kzif
rsszel is igen pontosan a k
vnt mretre vghatk.
Ugyanilyen knnyen lehet az
YTONG ptelemekbe hor
nyot vgni vagy lyukat frni.

A megmunkls
s bedolgozs
YTONG ptelemek minde
gyike nagy mretpontossg
gal, derkszg lekkel k
szl. Ez lehetv teszi, hogy
takarkosan hasznljuk fel a
ktanyagot
(falazhabarcsot), s gondos
falazs esetn nagy pontos
sg felleteket ad.
Zuhanytlca vagy frdkd
krlfalazsa indulhat a bur
kolat aljzattl, j minsg
kermiapadl esetn esetleg
a burkolat szintjtl.
Az 1. brn lthat, hogyan
kell egy kdburkolatot
7,5 cm-es vastagsg
YTONG elemekbl felfalazni.

1. bra
Falazatok lbazatt, vagy
vlaszfalakat a nagyobb t
meg miatt csak a tehervisel
fdmre szabad felpteni, a
burkolataljzatra vagy a bur
kolatra nem.

Szerszmok,
eszkzk
A munka megknnytsre az
YTONG klnbz clszer
szmokat forgalmaz: YTONG
kzifrsz, gumikalapcsok,
horonyhz, sarokvs, fal
frk, fszekfrk, derk
szg.
ltalnos munkamenet:
a tervezett geometria kit
zse (kirajzolsa),
a felletek portalantsa,
elksztse,
az elemek szksg szerinti
mretre vgsa,
a falazhabarcs felhord
sa a fogad felletekre,
a falazelemek elhelyez
se, jabb sorok elksz
tse,
a falazsi munka folytatsa,
felletkpzsek, burkola
tok elksztse,
rgztsi pontok kialaktsa,
szerelvnyek, kiegsztk
elhelyezse.

Kitzs
Kitzskor az anlg" (kezd)
sor magassgi belltsn tl
a sarkok s nylstengelyek
belltsval rgzthet leg
pontosabban a megkvnt
geometria.

Falazs
Az pts folyamata az
YTONG ptelemek bep
tsekor nem tr el jelentsen
a megszokott egyb falazott
szerkezetek ptstl.
A falazs menete:
A munkt a sarkokon, illetve
az ajtnylsoktl indulva
kezdjk meg. Tartsuk be a
minimlis 12,5 cm-es elem
ktst. A javasolt fugamret
8...10 mm. A hornyolt elemek
hasznlata esetn a fggle
ges fugkat nem kell ha
barccsal kitlteni. A falazelemeket gumikalapccsal
kocogtatva ltessk meg"
a habarcsgyban.
A falak magassgt lehet
leg teljes sorok egsz szm
tbbszrsben hatrozzuk
meg.
A falnylsok szerkezeti sze
mldkmagassga lehetleg
egsz sor magassgba

43

2. bra

3. bra

essen, a sormrettl eltr

magassg nylsok esetn
a mretklnbsget a mell
vden - mretre szabott
elemekkel - clszer ki
egyenlteni.

mamentesen megoldhatk.
A 3...4 kg-nl nem nehezebb
trgyak (kisebb kp, kis fali
ra stb.) a megszokott m
don szegezssel felrgzthetk. Ennl nagyobb tme
g trgyak, szerelvnyek
rgztsre a prusbetonban
val rgztsre kifejlesztett s
minstett rgztkeket,
dbeleket kell hasznlni.
Kifejezetten nagy terhek (pl.
elektromos forrvztrol)
felrgztsekor - a ms
anyag falazatoknl is elter
jedten alkalmazott - mrete
zett tmen furatos rgz
tsmdot kell alkalmazni.

Falazhabarcs
A kiegyenlt sor (vagy kez
dsor, anlg") lerakshoz
hasznlhat egy viszonylag
sr, cement- vagy ersen
javtott mszhabarcs.
A falazshoz a leginkbb be
vlt falazhabarcs az YTONG
hszigetel falazhabarcs.
Mivel a szraz keverkhez
csak vizet kell adagolni, az
anyag gyakorlatilag veszte
sg nlkl felhasznlhat.
Az elkevert YTONG
falazhabarcs alkalmazs
val a munka takarkosabb s
szaporbb lesz.

Rgztsek
kialaktsa
Az YTONG pletszerkeze
tek brmelyikben - az egy
sgesen homogn anyag
szerkezet miatt - a klnb
z rgztsi feladatok probl-

4. bra

5. bra

Felletkpzs
Vakolatok
Bels trben a felletkpzs
kszthet hagyomnyos va
kol mszhabarccsal vagy
elkevert zskolt vakolanyagokkal (Baumit, LB.
Knauf, Terranova) egyarnt.
Lnyeges a fellet portalan
tsa s szksg szerinti elnedvestse.
Az elkevert anyagoknl
mindig a gyrtm elrsai
szerint kell eljrni (ez rend-

6. bra
szerint fel van tntetve a zs
kokon vagy a szlltmnyhoz
mellkelnek felhasznlsi
tmutatt). Hagyomnyos
esetben, teht javtott msz
habarcs alaprtegre felhor
dott msz vagy javtott msz
vakolat alkalmazsakor k
vethetk az ltalnos vako-

44
lsi technolgiai lpsek, de
mivel a prusbeton felleti
szvkpessge viszonylag
nagy, gondosabb fellet
elkszts szksges.
Ellenttben az elkevert ha
barcsokkal, a hagyomnyos
vakolat nem tartalmaz vz
megtart adalkokat, s
ezrt olyan lnyeges a gon
dos fellet-elkszts s
nedvessgtarts. Az YTONG
szerkezeteken kerlni kell az
egyidejleg vkony s merev,
filmet, krget alkot fellet
kpzseket.

Csvezetkek
elfalazsa
s burkolsa
Az pletgpszeti vezetkek
(vz, fts, elektromos), kl
nsen pedig nagyobb ke
resztmetszet csvek
(szennyvz, szellzs) eszt
tikus takarsra nyjt lehet
sget az YTONG elfalaz
lapok alkalmazsa.
Az ivvzvezetkek, lefolyk
vagy a fts csveit gyakran
helyisgek sarkaiban helyezik
el, ha ms, kevsb feltn
megoldsra nincs hely. Hogy
ne tnjenek annyira fel, eze
ket krlfalazzk (7. bra) s
bevakoljk. Az sszes falazsi munkt, gy az ilyen bur
kolsokat vagy akr egy he
lyisgben vlaszfal felfalaz
st is a nyers padln kell
kezdeni. sz esztrichre so
ha nem szabad pteni, mert
az mozog s a falazat meg
repedezhet. Ha a helyisg
ben ilyen esztrich van, azt
azon a helyen, ahol a falat fel
akarjuk pteni, ki kell vsni.

Az ptsi munkk megkez

dse eltt felttlenl ellen
riztessk statikussal, hogy az
emeleti fdm a terhelst ki
brja-e.
Szerszmok s anyagok:
mrvessz (collstock),
vzmrtk,
simtlap,
falkt horgony,
tipli,
simtdeszka.

7. bra

A munka menete:
a habarcsgy letertse,
az els sor leraksa,
ellenrzs vzmrtkkel,
a ktsben rakott fal felh
zsa,
falkt horgonyok kzbe
raksa,
bevakols.
A csburkolatot ebben a pl
dban lre lltott 5 cm vagy
7,5 cm vastagsg lapokbl
lehet falazni, mivel nincs
nagy terhelseknek kitve.
Az els elemsor szmra az
alapot egy tmr habarcsgy
alkotja. Erre rakjuk fel az els
sort s azt mrvesszvel,
valamint vzmrtkkel ellen
rizzk.
A msodik s kvetkez so
rokat gy falazzuk, hogy az
egymsra kvetkez sorok
ban a fugk ne essenek
egyms fl. Klnsen a
kls soroknl fontos, hogy a
tglk vltakozva tfedjk
egymst (8. bra).
Ha a falhoz val csatlako
zsnl a tgla hosszt ki kell
egszteni, akkor kb. 4 cm-ig
a hzagot habarccsal lehet
feltlteni, a nagyobb hzagok
kiegyenltsre ledarabolt
tglt hasznljunk.

8. bra

9. bra
Az YTONG ptelemek
hasznlathoz rszletes lers
beszerezhet:
YTONG Hungary Kft.
Kereskedelmi Iroda
1146 Budapest, Hermina t 17.
Postacm:
1393 Budapest, Pf. 330.
Tel.: 343 9649 Fax: 343 9753

45
ebben az esetben elssor
ban nedvessgll fal- s
padlszerkezetet, vz ellen
tmt csempeburkolatot,
valamint egy egyszeren
szerelhet s knnyen
polhat zuhanyfalat jelent
(11. bra).

10. bra
Ugyanolyan megfelel az is,
ha a fakt horgonyok helyett
tiplikkel 4...5 cm hossz csa
varokat tesznk a falba.
Ahhoz, hogy a burkolat pon
tosan fggleges legyen, a
falazatot ja meg jra ellen
rizzk vzmrtkkel. Nagyon
sokat segt egy fggleges
ceruzavonal a falon, amely
mentn a falazatot fel kell
hzni. A cement megktse
utn a burkolatot be lehet va
kolni. Az ehhez hasznlhat
segdeszkz a simtdeszka,
amellyel a vakolatot le lehet
simtani (9. bra), s egy se
gdlc (10. bra), amely az
egyenletesebb vakolatfelhor
dst segti.

Zuhanyoz
burkolsa
gipszkarton
lapokkal
A zuhanyoz, valamint az azt
krlvev rsek kialaktsa
kor az volt a clkitzs, hogy
harmonikus megoldst tall
junk, ami ezenkvl mg
funkcionl is. A funkcionalits

12. bra

11. bra

Eltthjazat
Rgi pletek ferde falainl
knlkozik a lehetsg, hogy
a falakat gipszkarton
eltthjazattal bortsuk be
(12. bra). Az illesztsi hza
gokat s a sllyesztett csa
varfejeket fugz tapasszal
lehet eltmteni (13. bra). Ily
mdon egyenes s sk falakat
kapunk, melyet minden to
vbbi megmunkls nlkl
csempzni lehet. Egyttal
szraz s nedves llapotok
nak a frdszoba nedves
krnyezetben oly fontos
szerepet jtsz vltakozst
is kzben tarthatjuk. Az
anyag aktvan llegzik, alak
tart s stabil. Ha a gyrt
ltal ajnlott csemperagasz
tt alkalmazzuk, elmarad az
alapozs is.

13. bra

Padl
A frdszoba j padljul
szrazesztrich-elemeket cl
szer alkalmazni (14. bra),
svnyi gyapot altttel,
amely felveszi a padl
egyenltlensgeit s jobb

14. bra

46
Az alap
elksztse

15. bra

hangszigetelsrl gondos
kodik. Ezek az elemek is
gipszkarton anyagbl k
szlnek s gy nedves helyi
sgben alkalmazhatk. Sza
blytalan ktsben keretre
vannak ragasztva.
A szksges sszenyoms
hoz a keret mentn hajtsunk
be gyorspt csavarokat
(15. bra). Az gy elksztett
padlt ezutn csempzzk,
ugyangy, mint a falakat,
vz ellen tmt rugalmas
ragasztval.

Burkols
gy ragasszuk
a csempket
A csempk vkonygyazat
eljrssal trtn ragasztsa
szles krben elterjedt s jl
bevlt, klnsen egyenes
s sima falak csempzsnl. A vkonygyazat eljrs
minsg s tartssg szem
pontjbl egyenrtk a
vastaggyazat eljrssal,
melynl a csempket ha
barcsgyba fektetik.

A csempk ragasztsra
szolgl alap legyen tiszta,
sk s teherbr. A teherbrs
itt azt jelenti, hogy az alap
olyan szilrd legyen, hogy a
felragasztott csempk a szo
ksos ignybevtel hatsra
ne vljanak le. Mivel a vakolt
felletek felszne gyakran kis
s homokos, azokat csempzs eltt seprvel seperjk
le. Ez javtja a csempk ta
padst. Brmilyen rosszul
tapad festkrteg, bitume
nes mzols, mll vakolat
s tapta alapnak alkalmat
lan s azt a csempzs eltt
el kell tvoltani. A ragaszt
habarccsal tbb millimteres
vastagsg-klnbsgeket ki
lehet egyenlteni. A megen
gedett rtegvastagsgot a
ragaszt mszaki tjkozta
tja tartalmazza. A nagyobb
egyenltlensgeket habarcs
csal egyenltsk ki. Erre jl
megfelel kszhabarcsknt
kaphat javthabarcs, mivel
az klnsen jl tapad az alap
hoz. Az alapot nem szabad
msszel vagy gipsszel tapaszolni (glettelni"). Ha az vala
melyik ilyen anyaggal van be
vakolva, a vakolat vastagsga
legalbb 10 mm legyen, hogy
kell szilrdsgot kapjunk. A
gipszvakolatot egyrtegen
kell kszteni s az nem lehet
nemezeit vagy simtott. Az er
sen szv hats alapot el
zetesen mlyalapozval kell
kezelni, hogy a ragasztbl
a csempk felraksa utn ne
vonja el a vizet tl gyorsan.
Az alapozsnak a csempera
ks eltt ki kell szradnia.

Ragasztanyagok
A ragasztt a helyi adotts
gok s a csempeburkolattal
szemben tmasztott ignyek
alapjn vlasztjuk ki. Az p
tanyag-kereskedsekben
kaphat ragasztkat tulaj
donsgaik alapjn ngy cso
portba lehet sorolni:
1. Hidraulikusan kemnyed
(vzzel kt) ragaszthabarcsok
Hidraulikusan kemnyednek,
azaz a ksztskhz fel
hasznlt vz egy rsze vegyi
leg megktdik. A gyrt
mnytl fggen eltr
mennyisg manyaghnya
duk van, ami megknnyti a
feldolgozst s javtja a ru
galmassgot. A ragasztt
10 mm, st egyes gyrtm
nyoknl 15 mm rtegvastag
sgig lehet felhordani.
A hidraulikusan kemnyed
ragaszthabarcsok szv
hats, svnyi eredet ala
pon vgzett fal- s padlcsempzshez alkalmasak.
A kell szilrdsg elrshez
a frissen lerakott csempket
csak kt-hrom nap elteltvel
szabad fugzni.
Ha a burkolt felletet gyor
sabban kvnjuk fugzni vagy
hamarabb akarunk azon jr
ni, hasznljunk gyorskt ra
gasztt.
Klnleges manyag adal
kok hatsra annak mr h
rom ra mlva olyan szilrd
sga van, hogy a csempket
terhelni lehet. A gyorskt
ragasztt klnsen javt
sokhoz, lakott helyisgekben
vgzett csempzshez s
hideg idben vgzett mun
khoz alkalmazzuk.

47
Ha az alap kevsb szvk
pes vagy klnsen nagy
terhelsre kel szmtani, pl
dul padlfts esetn, akkor
a ragaszt tulajdonsgait
manyag adagolsval vagy
rugalmas emulzival javtani
lehet.
A ragaszthabarcs elkszt
se. A ragaszthabarcsokat
poralakban, zacskkban
vagy zskokban szlltjk s
hasznlat eltt vzzel kell
azokat elkszteni. Ehhez
szrjuk a ragaszthabarcsot
egyenletesen egy vizesv
drbe. Simtlppal vagy a
frgpbe fogott keverszrral ersen keverjk meg,
mg sima csommentes p
pet nem kapunk. Feldolgo
zs eltt a ragasztt mg egy
fl rig rleljk", mg egy
szer ersen keverjk t,
ezutn a ragaszthabarcs
hasznlatra ksz.
2. Rugalmas ragasztk
A rugalmas ragasztk hidra
ulikusan kemnyed ra
gasztk, nagy diszperzis
adalk-hnyaddal. A ragasz
thabarcs javt manyag
adalkkal val fenti kombin
cija tulajdonkppen mr
ebbe a csoportba tartozik.
A rugalmas ragasztk szra
ds utn nagyon rugalmasak
s vztmrek. gy a ragasz
tst s a tmtst egyetlen
mvelettel elintzhetjk.
Ezeket akkor hasznljuk,
ha a tartszerkezet kisebb
mozgsokat vgezhet, pl
dul forgcs-, btor- vagy
YTONG-lapokra szraz
esztrichre, gipszvakolatra
vagy egyb hasonl alapra
burkolunk.

3. Diszperzis ragasztk
A diszperzis ragasztk m
anyag diszperzik haszn
latra alkalmas keverkei. A
hidraulikus ragasztkkal el
lenttben vizet nem tudnak
megktni. A diszperzis vz
leadsa rvn, teht szra
dssal kemnyednek. Az
alapnak vagy a lerakand
csempknek ezrt szvk
pesnek kell lennik s lehe
tv kell tennik a vz bediffundlst. A diszperzis ra
gasztk - a hidraulikusan
kemnyed ragaszthabar
csokhoz hasonlan - szv
kpes, svnyi eredet ala
pon vgzett fali- vagy padlcsempzshez alkalmasak.
Ezenkvl h- s hangszige
tel lapokat, parafalapokat s
egyb anyagokat is lehet ra
gasztani.
4. Epoxidgyanta ragasztk
Ezek ktkomponens ra
gasztk, amelyeket a kt
anyagbl s a kemnytbl
kzvetlenl a feldolgozs
eltt kell sszekeverni. A kikemnyeds vegyi reakci
hatsra kvetkezik be. Az
epoxidgyanta ragasztkat
klnleges esetekben hasz
nljuk ragasztsra s fugzsra, ha a burkolat agreszszv anyagok, pldul savak
s lgok hatsnak van kitve.

Burkols ragasztssal
Szerszmok s anyagok:
simtlap,
fogazott kenlap,
csempevg,
csempetr fog,
csempz kalapcs,

vzmrtk,
gumizsinr,
csemperagaszt,
javthabarcs.

A munka menete:
a ragaszthabarcs elk
sztse,
a csempk mretre vgsa,
a ragaszt felhordsa,
a csempk felraksa,
fugzs.
A ragasztt simtlappal
vagy tvztt aclbl kszlt
szles simtval egyenlete
sen hordjuk fel a falra (vagy
a padlra). A ragasztval
bevont fellet nagyjbl ak
kora legyen, hogy arra
6... 10 csempt lehessen fel
rakni. Az brn ppen egy
zuhanyoz sarok csempzse lthat (16. bra).
Ezutn egy fogazott ken
lappal hullmosan tfsljk
a ragasztt. Ezzel azt rjk
el, hogy a ragaszt eloszlsa
az egsz felleten egyenletes
lesz.
A fogazott simtlap fogainak
mlysge a csempk
lhossztl, a falnak s a
csempk htoldalnak az rdessgtl fgg.
ltalban rvnyes a kvet
kez szably: minl nagyobb
a csempe s minl durvbb
a htoldal mintzata, annl
durvbb legyen a kenlap
fogazata.
A fogazatot gy vlasszuk
meg, hogy egy felhords
esetn legalbb a csempe
fellet 65 %-t befedje a ra
gaszt. Ezt gy lehet ellen
rizni, hogy egy prbara
gaszts sorn a csempt a
rnyoms utn jra levesszk
a falrl.

48

16. bra

A csempe
lhossza

A fogazat
mlysge
(ngyszg
fogazat
esetn), mm

5 cm alatt
6...10 cm
11...20 cm
20 cm felett

3
4
6
8

A csempeszksglet meg
hatrozsnl a levgott
hulladkra 5 %-ot vegynk fi
gyelembe. A felhasznlt
fugzhabarcs mennyisge
ersen fgg a vlasztott fu
gaszlessgtl s a csem
pk vastagsgtl. Ezutn
felrakhatok a csempk.
Az als sorral kezdjk
(17. bra). A vzszintes s
fggleges irnyt jra meg
jra ellenrizzk a vzmrtk-

17. bra

18. bra

kel. A jobbra s balra es el

s csempe leraksa utn ki
feszthetjk a gumizsinrt s
a csempesort ehhez igazt
hatjuk. A pldban az eltr
szn csempk kln hang
slyt adnak (18. bra). A fuga
szlessgt megfelelen le
vgott fadarabokkal lehet
biztostani, amelyeket
a csempk kz rakunk.
Ha a csemperagaszt nem
tl hg, a csempk azonnal
megtapadnak a helykn a
falon. Ha lefel cssznnak,
rvid idre tegynk kzbe
fadarabot, mg a ragaszt
meghz" 4 mm-nl nagyobb
fogazat estn a csempket
nem csak rnyomjuk hanem
meg is kopogtatjuk, hogy a
ragaszt benyomdjon a
csempe htoldalnak mint
zatba.

Az ptanyag-keresked
sekben klnbz vastags
g manyag csempeke
reszteket lehet kapni, melye
ket a csempk felraksa so
rn kell betenni. Ezek clja
az egyenletes szlessg fu
gk biztostsa lenne. A gya
korlatban azonban a csem
pekeresztek nem tl jl vltak
be, mivel a csempk
lhosszai egymstl kiss
eltrnek s a csempk hely
zett ismtelten szemmr
tkkel kell kiegyenlteni. Ez
azt jelenti, hogy idrl idre
egy lpssel htralpnk s
pontosan megszemlljk a
csempk helyzett. Ha vala
melyik nem ll jl, azt az els
10 percen bell mg meg le
het igaztani.

A burkols hozzvetleges anyagszksglete

Megnevezs
10,8 x 10,8 csempe
15 x 15 csempe
10 x 20 csempe
Mozaik

Csempe, Ragasztha
db
barcs, g/m2
91
47
53

2700
4000
4000
2000

Fugz
habarcs,
g/m2
800
700
1300
800

Plda frdkd
burkolsra
A sima frdkdburkolatra
a csemperagasztt kzvetle
nl fel lehet hordani (19. b
ra). Az els csempt kzvet
lenl a sarokra lehet tenni
(20. bra), ez fontos. Ezutn
folyamatosan tovbb csem-

49

19. bra

21. bra

23. bra

20. bra

22. bra

24. bra

pzhetjk a frdkd burko

latt (21. bra). A sarokra
kerl csempknek a meg
felel csempellel mindig
pontosan le kell zrniuk a
sarkot.
A megfelel csempehossz
hoz szksges mretet m
rvesszvel hatrozzuk meg
(22. bra). Ezutn a csempt
a csempevgval megkar
coljuk (23. bra) s a csem
pefogval eltrjk (24. bra).

mzni. A kereskedelemben
a fugzhabarcsok klnb
z mret csomagolsokban
kaphatk, ltalban fehr,
szrke vagy klnbz sz
nekben. Ezeknek a tlt
anyagoknak az alapja a fe
hrcement. A fugzanyagok
4 mm szles fugkig alkal
mazhatk, szlesebb fugk
esetn repedsre hajlamo
sak. Ekkor specilis
fugzhabarcsot kell hasz
nlni, melyet pldul szles
fugkhoz" megjellssel k
nlnak s 4...12 mm szles
sg fugkhoz alkalmas.
Padlcsempkhez kvarcho
mok s cement 1 : 4 arny
keversvel magunk is k
szthetnk nagyon j s
ugyanakkor olcs fugz-

habarcsot. A kvarchomok
klnsen finom szemcsj,
szraz homok, amit szintn
zskokban lehet kapni az
ptanyag-zletekben.
A fehr s szrke fugz
anyagokat bell s kvl is
lehet alkalmazni.
A sznes fugakitltket
csak bels trben alkalmaz
zuk-, mivel a sznek az idj
rs hatsra idvel megvl
toznak.

gy fugzzunk
Fugzhabarcs
Fugzhabarcsknt kln
bz anyagokat lehet alkal

Feldolgozs
Ha a ragasztott csempk
kell szilrdan lnek a hely
kn, megkezdhetjk a fugzst. Ez ragaszthabarcs

50
esetn 3 nap mlva esed
kes, gyorsabban kt ra
gasztk esetn a hasznlati
utasts szerint. A fugz
habarcsot vzbe szrjuk s
elkeverjk, mg csommen
tes, krmes masszt nem
kapunk. A kikapart fugkat
benedvestjk s megtisztt
juk. A fugzanyagot
fugzgumival vagy gumi
trlvel keresztl-kasul be
dolgozzuk a fugkba (25.
bra).
Az sszes reget jl ki kell
tlteni, a helyisg sarkaiba
klnsen gondosan jrjunk
el. A felesleges anyagot
a fugkra tlsan hzzuk le.
Amikor a bedolgozott
fugzanyag szilrdabb

vlik s mr nem lehet ki

mosni vagy kidrzslni, a fe
lletet szivaccsal s b vzzel
tiszttsuk meg.
A padlcsempk szlesebb
fuginl szraz fugzha
barcsot vagy kvarchomo
kot is hasznlhatunk. Ezutn
a fugzmassza megsz
radhat s kikemnyedhet.
A fugzhabarcs vkony
filmjt ronggyal letrljk
a felletrl s a csempebur
kolat kszen van.
A fugzst vjuk az ers
napststl s htl, hogy
a ktshez kell nedvessg
maradjon benne. A fugzott
felleteket tbbszr nedve
stsk be, hogy a kell kemnyedst biztostsuk.

Sznes fugzanyagok
A sznes fugzanyagoknl
elfordulhat, hogy a ksz fu
gkon enyhe szneltrsek
lthatk. A fugzanyagot
ugyan a gyrtnl jl s
egyenletesen sszekevertk,
a klnbz feldolgozsi
mdok azonban az eredm
nyl kapott sznt befolysol
hatjk. Az azonos fellet fu
giban hasznlt
fugzanyagot mindig a vz
s cement azonos mennyi
sgi arnyban kell elksz
teni, klnben szneltrsek
fordulhatnak el. A fugz
massznak egyenletesen
gyorsan kell szradnia. K
lnbz szradsi sebess
gek, pldul h hatsra,

Knauf ptipari Kft. 1124 Budapest, Lejt t 5. Teleion: 319-7280,319-7282 Fax: 319-7301

51

25. bra

26. bra

27. bra

szintn sznrnyalati ingado

zsokat okozhatnak. A mz
nlkli vagy mzzal csak t
kletlenl bevont csempe
szlek vizet szvnak el a
fugzanyagbl, esetenknt
ugyancsak klnbz mrt
ken. Ez is megvltoztatja a szrads gyorstsa miatt a sznrnyalatot. Ezrt els
sorban vastag csempknl
a fugkat ismtelten be kell
nedvesteni. Segt itt az is,
ha a fugkat elzetesen ala
posan benedvestjk. A nem
kiszradt felrakhabarcs
szintn sznrnyalati eltrse
ket okozhat, mert a vzleads
rvn a habarcs is befoly
solja a fuga egyenletes sz
radst.

Rugalmas fugk
Minden olyan helyen, ahol
fennll a veszlye annak,
hogy a fugk tguls vagy
mozgs kvetkeztben
megrepedhetnek, rugalmas
fugakitlt anyagot hasznl
junk. Ezek szilikon vagy poli
uretn tmtmasszk, me
lyeket kitolhat fenek hve
lyekben hoznak forgalomba
s nyomkszlk segts
gvel lehet azokat felhasz
nlni.
A rugalmas fugzanyagok
fehr s szrke, valamint
ms frdszoba-sznekben
kaphatk. Klnsen a fali
csempeburkolat s a kd
vagy zuhanytlca kzti t
menetnl van szksg tart
san rugalmas tmtsre
(26. bra). A friss tmtmasszt ujjunkkal simtjuk
el (27. bra).
A fugnak a fal s a padl
csempeburkolatnak tme
nete kztt is rugalmasnak
kell lennie, klnsen padl
fts padlk esetn. Az l
landan vltoz hmrsklet
hatsra a merev fuga rvid
id utn megrepedne, a ned
vessg s piszok pedig be
tudna hatolni. Ezeket a fug
kat ezrt a fugzs sorn

elszr kihagyjuk vagy ha

szksges, kikaparjuk. Ha a
kinyomhvely kezelsben
nincs kell gyakorlatunk, ak
kor a fuga mell a teljes
hosszon ragasszunk ra
gasztszalagot gy, hogy a
fugtl jobbra s balra min
tegy 2 mm-es csempecsk
szabadon maradjon. A
kinyomhvely cscsbl
les kssel annyit vgjunk le,
hogy 4...5 mm tmrj ny
ls keletkezzk. A cscs fer
de levgsa megknnyti a
hvely vezetst fugzs
kzben.
A szraz fugba a hvely
lass, hz mozgatsa mel
lett gy nyomjuk be az anya
got, hogy azt teljesen meg
tltse. A fugn belli meg
szakts s jrakezds a
felletet hullmoss teszi.
Annyi fugzanyagot nyom
junk ki, hogy a fellet egyen
letesen sima legyen s a fel
hordott anyag ne legyen tl
sok. Az els ksrleteknl ez
valsznleg nem sikerl t
kletesen. Ajnlatos ezrt
olyan helyen gyakorolni,
amely ksbb nem lesz
szem eltt. Ha a fellet nem
lenne elg egyenletes,
az ujjunkkal mg simra

A sznes fugk sznrnyala

tukat ksbb is megvltoz
tathatjk, amikor a zuhanyo
zt mr rendszeresen hasz
nljuk.
Ez olyan zuhanyozknl for
dul el, melyek sokig ned
vesek maradnak. Ezrt min
dig gondoskodjunk a meg
felel szellzsrl s gy a
lapok felletnek j szrad
srl.

52

28. bra

30. bra

32. bra

29. bra

31. bra

33. bra

hzhatjuk. Hogy a fugz

anyag ne ragadjon az ujjunk
hoz, munka kzben ismtel
ten nedvestsk be moso
gatszeres vzzel.
A rugalmas fugzanyag
megszradsa utn, nagyj
bl egy nap elteltvel, a se
gtsgl hasznlt ragaszt
szalagot le lehet hzni.

hidraulikusan kt ragaszt
habarcsot hasznlni.
A manyagokhoz alkalmas
diszperzis ragasztt hasz
nljunk, ami nagyon jl
tapad.
A csomagolson feltntetik,
hogy az adott ragasztval
milyen rgi csempeburkola
tokat s milyen ms, nem
szvkpes alapokat lehet
kezelni.
Nagy manyagtartalmuk s
az ebbl ered j tulajdon
sgaik lehetv teszik, hogy
ezt a ragasztt sima alapokra
egszen vkonyan hordjuk
fel. A sktl val eltrseket
csak kb. 1 mm-ig lehet ki
egyenlteni, a nagyobb
egyenltlensgeket a ra
gaszts eltt tapaszolni kell.

A rgi csempket az jak

felragasztsa eltt alaposan
meg kell tiszttani, hogy zsr
mentesek legyenek s jl ta
pad alapot szolgltassanak.
Szles aclsimtval vagy keverlappal vkony ragaszt
rteget hordjunk fel a rgi
csempefelletre (29. bra).
Ez javtja a tapadkpess
get s kiegyenlti a skbeli hi
bkat.Szrads utn finom
fogazott simtlappal hordjuk
fel a ragasztt (30. bra) s
rakjuk le a csempket (31.
bra). A csempn megjellt
lyuk al alttknt tegynk
egy kmveskalapcsot. Ez
utn a csempzkalapcs
cscsval ssk ki a lyukat
(32. bra) s illesszk be a
csempt (33. bra).

Rgi csempre
j ragasztsa
A frdszoba feljtsa sorn
a rgi csempket nem kell
felttlenl leverni; az jakat
kzvetlenl a rgi burkolatra
lehet rakni (28. bra). Minde
nesetre ehhez nem szabad

Profi minsg otthonra.

Csemperagaszt

rugalmas, j ktkpessg, kiszrads utn is elg elasztikus

felhasznlhat: kermialapok, csempk, veglapok, mozaikok, poliszti
rol-habbl kszlt anyagok, tkrcsempk s hasonl falra trtn bel
tri ragasztshoz
nmelyik ragaszt alkalmas csempe csempre trtn ra
gasztshoz, a rgi csempeburkolat intenzv tiszttsa utn
minden nedvszv alapot el kell kezelni
a vakolatnak egyrtegnek s legalbb 10 mm vastagnak
kell lennie
a ragaszt 80%-os felleten rintkezzen a csempvel
Figyelem! A mr felhordott ragasztn kpzdtt hrtya
esetn j ragaszt felvitele szksges.

Gyorsragaszt

azonnal bekeverhet
ajnlott mindenfajta fal- s padlfelletre kvl s bell,
amelyek hasznlatba vtele rvid idn bell
megtrtnik (pl. bejrati elterek, lpcsk)
gyorsan megkemnyedik s ragaszt
(mr 3 ra mlva jrhat s fugzhat)
nagyfok vgleges szilrdsg
nagyfok beptsi biztonsg
Knauf Ragaszt-Elast hozzadsval rugal
mas lesz

Maxi Kleber

specilis vkony gyazs habarcs nagy

formtum, nehz fali csempkhez s fali
burkollapokhoz, bels s kls felhaszn
lsra
vzzel keverve felhordsra ksz
nagy ragaszter s tapadsi biztonsg
kedvez a h-, a fagy- s a vzllsga
nagy llkpessg s j vztaszts
Knauf Ragaszt-Elast hozzkeversvel vz
szigetelse kivl

Keresse a

termkeket!

Knauf ptipari Kft. 1124 Budapest, Lejt t 5.

Telefon: 319-7280,319-7282 Fax: 319-7301

54

34. bra

35. bra

36. bra

Padlcsempzs
- vastaggyazat
vagy
vkonygyazat?

kzvetlenl a cementha
barcsbl ksztett kb. 15 mm
vastag habarcsgyba fektet
jk bele. A vastaggyazat
eljrs bizonyos tapasztala
tokat kvn s ezrt az ezer
mester szmra kevsb al
kalmas. Nmi gyessggel
s gyakorlattal mindazonltal
megtanulhat. A vastag
gyazat eljrs elnye az a
lehetsg, hogy a csempk
leraksakor a fal egysksgi
hibit s pontatlansgait ki
lehet egyenlteni. A habarcs
rteg vastagsga 10...20 mm
lehet. A csempk felletnek
azonban magtl rtetden
fgglegesnek s egysk
nak kell lennie.
Ha padlcsempk leraksa
kzben a padllefoly ir

nyban lejtst akarunk kiala

ktani, aligha mellzhet a
vastaggyazat eljrs.

A csempk leraksa eltt

el kell dntennk, hogy vas
tag gyazat vagy vkonygyazat eljrs szerint kv
nunk-e dolgozni.

Vastaggyazat
eljrs
A vastaggyazat eljrs
a csemperaks szoksos
mdszere. Itt a csempket

Vkonygyazat
eljrs
A vastaggyazat eljrs al
ternatvja a vkonygazat.
Itt a lerakshoz sk alapra,
pldul esztrichre van szk
sg (34. bra).
Erre fel lehet hordani
a csemperagasztt s a
csempket, a zsinrhoz
igazodva helykre lehet er
steni, gy rakjuk le a csem
pket egyms utn (35. b
ra), majd fugzzuk a burko
latot (36. bra).

55
Frdszoba-berendezsek

56
Plda egy kis
frdszoba
berendezsre
Itt azt mutatjuk be, hogyan
lehet mg egy mindssze
5 m2 alapterlet helyisg
ben is egy zuhanyfrdt ki
alaktani (1. bra).
A fekete padl s az enyhn
mints, vilgosszrke csem
pk les ellenttet alkotnak.
A frdszoba karaktert m
gis a holland fest, Piet
Mondrian stlust kvet tar
ka csempk s a nagyvonal
tkrfelletek hatrozzk
meg. Hogy a zuhanytlct a
padlba lehessen sllyeszte
ni, a hts rszben gzbe
tonbl emelvnyt ptettek
(2. bra), amely egyttal a
vz- s lefolyvezetkeknek
is helyet ad. A teljes szles
sgre kiterjed tkrcsk
egyszerre hangslyozza
s rejti a lpcst (3. bra).
A sarokra lltott mosd al
ptmnyt s az ahhoz csat
lakoz polcot gzbeton
tglkbl falaztk, s szintn
vrs-srga-kk csempk
kel burkoltk. Hogy mindent
kell fny vilgtson meg, a
mosd fltti polcba szmos
kis halognlmpt ptettek
be. A mosd fltti polc
alaplapja rtegelt lemezbl
kszlt (4. bra). Lcekkel
lttk el (5. bra), melyekre
ksbb a halognlmpk
kerlnek. A vgleges felsze
rels eltt felrakjk a fels
fedlapot s ellenrzik, hogy
minden a helyn van-e
(6. bra). Ezutn bellrl
csavarokkal a falra lehet er
steni a ksz polcot (7. bra).

1. bra

2. bra

4. bra

3. bra

5. bra

57

6. bra

8. bra

A WC takarfalas szerelssel
a sarokba van ptve (8. b
ra). A fggesztett WC j tar
tst tartllvny biztostja
(9. bra). A beosztst s el
rendezst az alaprajz (10.
bra) szemllteti. Klnle
gessg a szupermodern WCcssze. A jelsz: papr helyett
vz. Meleg vzsugr tiszttja
a legrtkesebbet". Ezutn
gombnyomsra meleg szell

53

7. bra

9. bra

AJT

10. bra
gondoskodik a htsrsz"
kmletes szrtsrl (11.
bra). A zuhanyzflke egy
szeren a falra ersthet.

Szerelvnyek
- ttekints

11. bra

Mg egyszer kialakts fr
dszobkban mg ltalno
san hasznlatosak a ktfogantys szerelvnyek (12.
bra), amelyeknl egy-egy
szelep szolgl a hideg s

58

12. bra

14. bra

15. bra

13. bra

meleg vz szmra, addig a

sznvonalasabb berendez
seknl ma az egykaros kevercsaptelep (13. ra) az elfo
gadott, amelynl egy kzzel
lehet a hmrskletet s a
vzmennyisget is belltani.
Az eredetileg gumibl ksz
l tmtsek itt tbbnyire ke
rmiatrcskbl vannak, me
lyek a csaknem karbantarts
nlkli tmts elnyeit a
knny kezelhetsggel
kapcsoljk ssze. Ezenkvl
tvzttacl-golys keversi
technikval rendelkez t
mtsi mechanizmusok llnak
rendelkezsre, melyeket a
gmbcsaphoz hasonlan
teflon tmts karmantyk
ban lehet mozgatni. A vz- s
energiatakarkossg szem
pontjait termoszttos keverk
szolgljk (14. bra). Kln
sen zuhanyozltestm
nyeknl hoznak a vzhmr
sklet azonnali belltsval
megtakartst, gy beszerz
sk hrom ven bell meg
trl. A termoszttos csap
telep nagyfok komfortot
biztost s egyttal gyerme
kek vdelmre szolgl biz
tonsgi berendezsnek is te
kinthet, mert egy forrvz
zr megakadlyozza, hogy
gyermekek 38 C-nl na
gyobb vzhmrskletet be
tudjanak lltani.
Amikor tervbe vesszk a fr
dszoba feljtst vagy j
szerelvnyekkel val ellt
st, gyeljnk arra is, hogy
azok knnyen karbantartha
tk legyenek (15. ra). Mindig
j vlaszts a keramikus tmttrcskkal elltott karos
keverszelep. Az ismert, mr
ks termkeknl szmtha
tunk arra, hogy a ptalkat-

59
rszek vtizedeken t kap
hatk. Nagy klnbsgek
vannak a bellts komfortja
tekintetben. Ezt legjobban a
szerelvnyek hasznlata kz
ben lehet megllaptani. Mi
nl hosszabb a belltsi t
az gynevezett komfortzn
ban, annl knyelmesebben
s biztosabban lehet a h
mrskletet belltani. Kom
fortznnak 31.. .43 C h
mrsklet-tartomny tekint
het. Ktfogantys sze
relvnyeknl klnsen arra
gyeljnk, hogy a szerelvny
nyitott s zrt llapota kztti
belltsi t rvid legyen.
Zuhanytermoszttoknl fon
tos az tfolysi teljestmny,
gy pldul egy kzizuhany
traml vzmennyisge per
cenknt legalbb 30 liter le
gyen, oldalzuhanyok vagy
fejzuhanyok hasznlata ese
tn 40 liter ajnlhat. A vako
lat al rejtett szerelvnyekrl
alkotott vlemny eddig nem
volt tl j, mivel javtsok
esetn nehezen hozzfrhe
tk s alig cserlhetk. Ma a
mechanikus rszek jl hoz
zfrhet szerelszekrnyek
ben helyezkednek el vagy k
vlrl elrhetk. Az ellapok
s a karok knnyen cserl
hetk. A vakolat alatti s k
vli szerelvnyek technikja,
lettartama s kezelse k
ztt nincs lnyeges eltrs.
Klnsen divatosak a sz
nes frdszobai szerelv
nyek, amelyek ltalban a
krmozottakkal azonos fel
ptsek. Ezek a sze
relvnyek gondos polst k
vnnak, sem srolkendkkel, sem les szemcsj tisz
ttszerekkel nem szabad
tiszttani ket.

Szerelvnyek
felszerelse
s kicserlse
Mosdszerelvny
beptse
Szerszmok s anyagok:
llcsaphoz val csavar
kulcs vagy csavarhz,
a vlasztott szerelvnytl
fggen,
svdfog,
tmtszer,
anyk,
alttek.
A munka menete:
a szerelvnyt tegyk be
a mosdba,
lltsuk be,
a rgztanykat hzzuk
meg,
a bektcsvet vatosan
hajltsuk a kvnt alakra,
a szortcsavarzatokat te
gyk fel s hzzuk meg.

Figyelem!
Szerels eltt a meg
felel elzrszelepet zr
juk el!

Egylyukas csaptelep bep

tse esetn elszr tegynk
a szerelvny s a mosd
kz puha tmt alttet.
Ezutn fellrl dugjuk t a
szerelvnyt a mosdban lv
kzps lyukon. Alulrl tol
junk r elszr egy tmt
alttet, azutn egy fm
alttet. Ezutn rgztsk
a szerelvnyt egy anyval.

Az anyt llcsaphoz val

csavarkulccsal hzzuk meg,
egyes esetekben erre egy l
lthat csfog is alkalmas.
Az anya meghzsnl
gyeljnk arra, hogy a kever
csaptelep egyenesen lljon.
A szerels nmileg meg
knnythet, ha elszr be
ptjk a szerelvnyt s a
mosdt csak ezutn szerel
jk fel a falra.
A szelep anyja jobban hoz
zfrhet, ha a mosdt
megfordtjuk s letesszk a
padlra. A kevercsaptelepben kt 10 mm-es lgy rz
cs tallhat, amelyeket a
sarokszelep csavarzatba
kell bedugni. A rzcsveket
kzzel gy alaktsuk valami
lyen vre, hogy azokat knynyen be lehessen tenni a
sarokszelepekbe. A szelepe
ket a szerels megknnytse
cljbl kifel (vagy befel)
ferdre is lehet fordtani. Nem
kell felttlenl fgglegesen
llniuk.
Ezutn hzzuk meg a sarok
szelep hollandi anyjt vills
kulccsal vagy svdfogval,
a tmtst a betett szortt
mts biztostja. A saroksze
lepek szerelsi magassga
mintegy 500...600 mm, egy
mstl val tvolsguk
150...300 mm.
Az egylyukas csaptelepek
mellett tbblyukas kivitele
ket is jra gyakran szerelnek
fel, ezek a hideg s meleg
vzhez val elzrszelepbl
s az ezek kztt lv kifo
lysbl llnak.
A szerelshez a mosdn
mind a hrom szeleplyukat ki
kell tni, a bepts rtelem
szeren az elbb lertak sze
rint trtnik.

61
Frdkd- s
zuhanyszerelvnyek
szerelse
Szerszmok s anyagok:
19 mm-es villskulcs,
csavarhz,
svdfog,
kender s gitt.
A munka menete:
az S alak csatlakozidom
tmtse,
az S alak csatlakozidom
becsavarsa s belltsa,
a szerelvny felszerelse.
A hideg s meleg vz hozz
foly vezetkeit 1 5 x 1 rz
csbl, vagy szerelvny
csatlakozsknt 1/2"
falikorongokkal alaktjuk ki. A
szerelvnyeket a falra vagy a
falba, vagy ll szerelvny
knt a frdkd szlre sze
reljk. A falra val szerels az
egymstl 153 mm tvolsg
ban lv kt 1/2"-os
falikorongokra trtnik, S ala
k csatlakozidomok fel
hasznlsval, amelyek fela
data a mreteltrsek ki
egyenltse. Tmtsk jl el
az S alak csatlakozidomo
kat kenderrel s gittel s csa
varjuk be ezeket kzvetlenl
a falikorongokba (16. bra).
A kt S alak csatlakozido
mot azonos mlyre csavarjuk
be (vigyzat: csak tkz
sig!) s gy lltsuk be azokat
- legjobb ezt vzmrtkkel
csinlni -, hogy a szerelvny
illeszkedjk. Ezutn szereljk
fel a szerelvnyt hollandi
anykkal az S alak csatla
kozidomokra (17. bra). Az
anykat svdfogval hzzuk
meg (18. bra).

16. bra

17. bra

18. bra

Sok helyen eddig 45 mm

alapmret faliszerelvnyek
voltak hasznlatban. A cse
rhez tbb szerelvnygyr
knlatban megtallhatk
az ehhez illeszked szerelv
nyek, gy a feljts itt sem

okoz gondot. A bemutatott

tpusnl (19. bra) a zuhany
fej tmln t csatlakozik a
szerelvnyhez. A zuhanyfejet
egy tiplikkel beerstett tart
hoz lehet rgzteni, vagy egy
csszrdhoz, amelyen az
magassgi irnyban llthat.
Ehhez a frdszobban
egyedli szerelvnyhez egy
ttal egy elfordthat s ki
hzhat csap is csatlakozik,
amely a mosdt s a frd
kdat egyarnt elltja vzzel.
Egy msik lehetsg a
153 mm alapmret szerel
vnyek s nagyobb, 60 mm
kinyls S alak csatlako
zidomok alkalmazsa,
ez utbbi kiegyenlti az alap
mretek kztti eltrst.
Erre a clra is kaphatk sze
relsi egysgek.
A falba ptett szerelvnyeket
a falban a csatlakozvezet
kekhez forrasztjuk. A szerel
vnynek a hideg s meleg
vzhez, a kdtltshez s a
zuhanyfejhez val csatlako
zcsonkjai vannak. A kd
tlts s a zuhany vezetkeit
is a falban helyezzk el. A
kdtlts als szle az szszes szerelvnynl legalbb
20 mm-rel a kd pereme f
ltt legyen. A fali csaptele
pekhez a csatlakozsokat
tbbnyire 700...750 mm-re a
ksz padl fl helyezzk, ez
nagyjbl 150 mm-rel van a
kd pereme fltt. A vz be
folysa a kd hossznak als
harmadban - teht a kifo
lys kzelben - legyen,
hogy a szerelvny frds
kzben ne legyen tban.
Ha a kd tltst a lb felli
vgn helyezzk el, az ne le
gyen kzpen, nehogy a vz
a tlfolyba folyjon.

62
krl elegend mozgsteret
tervezznk be, gondoljunk
azokra a lerakhelyekre is,
amelyek a napi testpols
hoz val dolgok, kozmetiku
mok, trlkzk s hasonlk
szmra szksgesek.
Az optimlis szerelsi mre
tek a kvetkezk:
felnttek szmra
82...86 cm,
idsek szmra
80...82 cm.
Minimlis mozgsi terlet egy
53 cm szlessg mosd
krl:
szlessgi irnyban
90 cm,
eltte (az els ltl szmt
va) 60 cm.

19. bra
A zuhany az egyetlen olyan
frdszobai berendezs,
melynl clszer a termosztatikusan szablyozott keverszerelvny hasznlata.
Ktfogantys szerelvnyekkel
ugyanis nagyon krlmnyes
s hosszadalmas a megfe
lel zuhanyozsi hmrsklet
belltsa, klnsen, ha a
vznyoms s a hmrsklet
ingadozik. Jl bevltak azrt
a frdkdhoz s a zuhany
hoz a karos kevercsaptelepek, melyekkel a hideg s
meleg vz arnya gyorsan s
jl adagolva vltoztathat. A
kevercsaptelepek a kiviteltl
fggen a falra vagy a falba
szerelhetk. A falra szerels
falikorongokon trtnik, az
alapmret 153 mm. A zu
hanyfej tmln t csatlakozik.
A zuhanyfej mozgathatan
egy tolrdra van erstve.
A keverszerelvny szerelsi

magassga 1200...1300 mm,

oldalt, a belps kzelben
helyezkedik el. A zuhanyfej
hez val tolrd elhelyezs
nl gyeljnk arra, hogy a rd
fels vgt a csald legma
gasabb tagjnak fejmagass
gban, kb. 1900...2300 mm
magasra szereljk. Az alacso
nyabb csaldtagok szmra
a zuhanyfej lefel eltolhat.

Mosd beptse
Tervezsi
alapfogalmak
A mosd a hztarts leg
tbbszr hasznlt egszsg
gyi berendezse. Kzmo
ss, fogmoss, borotvlko
zs, sminkels, fslkds ez mind itt zajlik. Ezrt a fel
jtsi munkk sorn a mosd

Ezeknl a mreteknl kiseb

beket lehetleg ne alkalmaz
zunk. A nagyobb tvolsgok
magtl rtetden tbb
knyelmet nyjtanak. A
szomszdos frdszoba
berendezseknek is vannak
minimlis tvolsgaik. Fonto
sak itt a kzbens terek.
Gyakori, hogy a berendezsi
trgyak mretei eltrnek a
rajzban bemutatott szabv
nyos mretektl. Minden
esetben elnys, ha a lte
stmnyeket egyetlen fal
mentn helyezzk el.

Tcsavarok
rgztse
Szerszmok:
frgp 14 mm-es kzet
frval,
tcsavarkulcs,
13 mm-es villskulcs,
vzmrtk.

63

20. bra

22. bra

24. bra
A munka menete:
a fehrcement felhordsa,
a mosd felszerelse,
a vzbekts elksztse.

21. bra

23. bra

A munka menete:
a furat helyt rajzoljuk be,
ksztsk el a tiplilyukakat,
tegyk be a tcsavarokat.

varszron (22. bra). Most a

csavar szorosan l a kulcs
ban s behajthat a falitiplibe
(23. bra). Ezutn laztsuk
meg a csavarszrat s ve
gyk le a tcsavarkulcsot.

A sarokszelepek kztti k
zpvonalbl kiindulva vz
mrtk segtsgvel rajzoljuk
be a tcsavarok furatainak a
helyt (20. bra). Ezeknek a
csavaroknak (21. bra) az
egyik vgn famenet van,
amelyet a falitiplibe lehet be
csavarni, a msik vgn
metrikus menet az anya
szmra, mellyel a mosdt
lehet odacsavarozni. A csa
vart arra alkalmas tcsavarkulccsal csavarjuk be a.falba.
Ehhez csavarjuk be a tcsavart a tcsavarkulcs kzp
rszbe s biztostsuk a csa-

A mosd
felszerelse
s a vz bektse
Szerszmok s anyagok:
fehrcement (fehr
fugzanyag),
vazelin,
egy-egy 13 s 17 mm-es
villskulcs,
ecset,
kenlap.

A mosd felszerelst
megknnyti, ha a kevercsaptelepet mr a falra
szerels eltt rszereljk
a mosdra.
Ellenkez esetben nehzs
get okoz a mosd hts
szle s a fal kztti keskeny
helyre val bejuts. A mosd
htfalt kenjk be vkonyan
vazelinnal, ezutn hordjuk fel
a fehrcementet (fehr
fugzanyagot).
Ez azt eredmnyezi, hogy
a mosd biztosabban l
a falon, ezenkvl a nedves
sg s a piszok nem tud a
mosd s a fal kztti rsbe
behatolni. A mosdt ezutn
toljuk r a tcsavarokra
(24. bra). Magassgi irny
ban mr nem lehet belltani,
szlessgi irnyban azonban
1...2 cm-nyire igen.
Mikzben a mosdt tartjuk,
segttrsunk hzza meg a
tcsavarok anyit (25. bra).
A sarokszelepek bekts
hez kzzel vatosan hajltsuk
meg a szerelvny rzcsveit

64

25. bra

26. bra

28. bra

27. bra

29. bra

szelep alsrszt (ezt a

mosdk kifolynylsa al
szereljk) csavar kti s tartja
ssze. Mg a szelep alsr
sze s a mosd kifolynyl
sa kz gumigyrt tesznk,
a peremes leeresztrszt
gittsodrattal kell tmteni. Ezt
a gittsodratot gyralakban
tegyk be, az ne legyen tl
vastag (27. bra). Ezutn te
gyk be a peremes
leeresztrszt fellrl, a sze
lep-alsrszt pedig alulrl s
hzzuk meg az sszekt
csavart. Most toljuk be a
szifont a fali kifolyba s il
lesszk a szelep-alsrsz al
(28. bra). Ezutn csavarjuk
a szifon csvn lv anyt
kzzel a szelep-alsrszre s
a szifonfogval enyhn hz
zuk meg (29. bra).

A fog pofin lv manyag

tmlk vdik az rzkeny
krmrteget a fog agresszv
fogaitl.
Ha specilis fog nem ll
rendelkezsre, llthat cs
fogt is alkalmazhatunk, ha a
krmozott csvet a karcok
elleni vdelem cljbl
ronggyal krltekerjk.
Gyakran elfordul, hogy a
mretre szerelskor a szifont
meg kell rvidteni.
Nehogy ekzben a vkony,
finom fm elgrbljn, va
tosan bnjunk a fmfrsszel
s a csbe tegynk egy ke
rek farudat, amelyet kr te
kert paprral tettnk illeszke
dv.
A vgskor keletkez les
szleket gondosan reszeljk
simra.

(26. bra). Elfordulhat, hogy

a csveket meg kell rvidteni
vagy hosszabbtani. Ha ez a
helyzet, hajltsuk a csvet
annyira elre, hogy a csv
gt r lehessen tenni. Ha ez
nem megy, tancsos a sze
relvnyt lecsavarni s a meg
felel csvet megrvidteni.

A lefolycsatlakozs
elksztse
Szerszmok s anyagok:
csavarhz,
szifonfog,
tmt gitt,
esetleg fmfrsz,
esetleg reszel.
A munka menete:
a peremes leeresztrsz
tmtse,
a lefolyszelep beraksa,
a szifon felszerelse.
A mosd als rszn tall
hat a lefolyszelep nylsa.
Kzvetlenl ebbe a nylsba
torkollik htulrl a legtbb
mosdba benttt tlfoly
csatorna. A peremes
leeresztrszt (ez a mosd
ban helyezkedik el) s a

65
Bid felszerelse
A bidk egyre jobban terjed
nek. Kiss ignyesebben ki
vitelezett j ptkezsekhez
vagy feljtsokhoz hozz
tartoznak. A frdszobai fel
szerelsek sorozatnak
megfelelen vannak falra
fggesztett s a padln ll
bidk. A padln llk kb.
360...400 mm magasak, a
falon fggket 400 mm ma
gasra kell felszerelni. A falra
fggesztett tpusnl gyel
jnk a j felerstsre.

30. bra

32. bra

31. bra

33. bra

A bid szerelshez a pontos

mreteket a gyrtk doku
mentcijbl lehet meglla
ptani, azok egy rsze a
gyrtmnytl fggen egy
mstl eltr lehet.
A fggesztett bid szerelse
nagyon hasonlt a mosd
hoz (I. a 63. oldalon). Csa
varjuk be a sarokszelepeket
s a bid tartcsavarjait (30.
bra). Ezutn rgztsk azt a
falhoz. Ehhez dugjuk t az
egykaros szerelvny csveit
a bid szerelvnynylsn s
csavarjuk oda a szerelvnyt.
Ezutn toljuk r a bidt a
tartcsavarokra s rgztsk
(31. bra).
A hideg s meleg vz csveit
kssk r a sarokszelepekre
(32. bra).

Vgl a mosdhoz hasonl

an kssk be a lefolyszele
pet s a szifont (33. bra). A
lefolycsonkot dugjuk be a
lefolyvezetk karmantyj
ba. A vezetkek eltr t
mrit gumi kzdarabokkal
lehet kiegyenlteni.

Szerszmok s anyagok:
csavarkulcs,
svdfog,
szifonfog,
vzmrtk,
kender s gitt.
A munka menete:
a sarokszelepeket s a
tartcsavarokat szereljk
be,
a szerelvnyt rgztsk a
helyre,
erstsk fel a bidt,
ksztsk el a bektseket.
A bidhez 1 2 x 1 vagy 1 5 x 1
rzcsbl val hidegvz- s
melegvz-bektsre van
szksg. Az ltalban hasz
nlatos ll szerelvnyt, me
lyet a mosdkhoz hasonlan
a cssze szlre szerelnk,
sarokszelepekkel lehet be
ktni. Mivel a bid alatt a hely
nagyon szk, a sarokszele
pek nagyobb tvolsgban
legyenek egymstl, mint a
mosdnl. A ksz padltl
mrt 150 mm magassg
mellett egymstl mintegy
300 mm-re helyezkednek el.

Frdkd
beszerelse
ltalnos tudnivalk
A frdkd a frdszoba
berendezsi trgyai kzl a
legnagyobb s ezrt az szszes tbbi egszsggyi
berendezs elhelyezst
meghatrozza.

66
Olyan nagyra vlasszuk,
amekkorra csak lehet, hogy
a meleg vzben val jles
elnyjtzs valban meghoz
za a kell felolddst. A rvid
kdak vagy lkdak mindig
a szk helyisgekben alkal
mazott szksgmegoldsnak
tekintendk. A 170 cm hoszszsg szabvnyos kdat a
180 cm hossz komfortkd
kiszortotta. A frdkdak a
helyisgben szabadon, lba
kon llhatnak, vagy llthat
magassg kdtartkra llt
va vagy habanyag tart
tmbbe helyezve burkolhatk
s csempzhetk. Anyaguk
ntttvas, acllemez vagy
akril lehet. A fmkdak a ht
knnyebben elvezetik mint az
akrilkdak. Ezek simbbak
s frdskor kevesebb zajt
okoznak. Az akrilkdak fel
lete a karcokra s vegysze
rekre nagyon rzkeny. Kis
gyermekes hztartsokban
inkbb ne alkalmazzuk.

A kdtart, a lefoly
s a szerelnyls
elksztse
A kvetkezkben azt ismer
tetjk, hogyan kell egy frd
kdat habanyag tmbben
fellltani.
Szerszmok:
les, hossz pengj ks
(pl. kenyrvgks) vagy
hossz, keskeny rkafark
frsz,
filctoll a jellsekhez.
A munka menete:
a tvtartidomok elhelye
zse,

34. bra

36. bra

35. bra

37. bra

a lefoly kivgsnak kiv

tele,
a lefolyszelep helyzet
nek megjellse,
a szerelnyls megjell
se s kivgsa.

esetn egyarnt. A lcekre

nagyjbl ktszeres anyag
vastagsg csomk vannak
rntve, melyeket vkony
gyazat eljrs esetn le
kell trni.
Az gy elksztett csatlako
zlceket a hozzjuk adott
specilis bedughat csapok
kal a kdtarthoz erstjk.
Ezutn elksztjk az oldal
s fggleges darabokat.
Ezek elvileg fggleges kd
oldalfalhoz vannak kialaktva.
Ha az allps kedvrt
htraugr kdfalat kvnunk,
akkor a tvtart darab ves
rszbl ki kell trni.
Ezutn toljuk a tmbt a k
vnt helyre s rajzoljuk be a
lefoly tvezetst; pldnk
ban ez oldalt jn be. A nylst

A habanyag kdtartnak
pontosa illeszkednie kell an
nak a frdkdnak az alakj
hoz s nagysghoz, ame
lyet bele kvnunk tenni. A
falhoz val megfelel csatla
kozsrl fali csatlakozlcek,
illesztkek s kitltidomok
gondoskodnak (34. bra). A
fali csatlakozlceket gy
ksztik, hogy azok automati
kusan biztostjk a fal s kd
kztti helyes tvolsgot,
mgpedig vkonygyazat
s vastaggyazat eljrs

67

38. bra

39. bra

40. bra
kssel vagy rkafark frsz
szel vgjuk ki. Mivel a kd
tart alatti szk trbe csak
nehezen lehet dolgozni, a
lefolyszelepet s a szifont
mr el kell kszteni. Ehhez
toljuk a kdtartt a falhoz s
tegyk bele a kdat. A lefo
lynylson t a padln jell
jk be a szelep pontos hely
zett (35. bra). Most a sze
relfedl helyzett is be lehet
rajzolni (36. bra). A helyes
mretet gy hatrozzuk meg,
hogy a csempket ragaszt
szalaggal ideiglenesen fel
erstjk a tartra s azutn
rtesszk a szerelfedl ke
rett, gy felfel megmarad a
teljes csempeformtum, a
padl fel kapjuk a levgott
darabot. Ezutn a szelepet,

szifont (fehr) s a lefolyhoz

vezet lefolyvezetket
(szrke) egyszeren s k
nyelmesen fellrl ssze le
het szerelni (37. bra).

Lefolygarnitra
s fldels
Szerszmok s anyagok:
filctoll,
illesztfrsz,
fldelvezetk,
csavarhz,
tmtmassza.
A munka menete:
a lefoly s a tlfoly fel
szerelse,
a kd fldelse.

A frdkdlefolyk tmrje
40 mm, a lefolyvezetkhez
vezet bektvezetk tm
rje azonban 50 mm legyen.
A kd alatti szk tr miatt a
szelepet s szifont laposra
kell kszteni, ez megkvnja
a lefolys gondos vezetst.
A bektvezetk nagyobb
tmrinek az a clja, hogy
a bzelzr leszvst megakdlyozza.
A szerels megknnytsre
fordtsuk meg a kdat (38.
bra). A mosdhoz hasonl
an a frdkd peremes
leeresztrsze kr tegynk
gittgyrt, hogy itt biztostsuk
az abszolt tmrsget.
Ezutn csavarjuk be a csa
vart elszr kzzel, majd
csavarhzval hzzuk meg.
A kinyomd gittet nedves
ronggyal azonnal trljk le.
A frdkdlefolykat gy k
sztik, hogy azok a legtbb
kdhoz illeszkednek. A tlfo
lycs hosszt a kdhoz kell
igaztani. Ehhez tegyk a mr
elszerelt kt rszt egyms
mell s filctollal jelljk meg
az elvgs helyt (39. bra).
A bedughat karmanty biz
tos ktst garantl. Ezutn az
arra szolgl szemre be lehet
ktni a poteniclkiegyenlt
vezetket is.

A kd fellltsa
Szerszmok s anyagok:
kdtart,
ragaszt vagy habarcs,
kenlap,
vzmrtk.
A munka menete:
a habarcs vagy diszper
zis ragaszt felhordsa,

68
a habanyag tart felll
tsa,
a kd behelyezse,
terhelsi prba.
A kd beptsnek alapvet
elfelttel egy ers segt,
mert az acl-, de mg inkbb
az ntttvas kd nagyon ne
hz s nehezen mozgathat.
A habanyag tartt kzvetlenl
a nyers padlra, habarcs
gyba lehet tenni. A habarcs
gyat gy tertsk le, hogy a
habarcscskok a kdtart
bordi alatt legyenek. Ily m
don ki lehet egyenlteni a
padl egyenetlensgeit s a
magassgi klnbsgeket.
A habarcsot ne rakjuk fel tl
vastagon. A kdra tlsan
rtett vzmrtkkel ellenriz
zk a vzszintes belltst. Ha
a habanyagtart egyenesen
ll, rgtn tegyk bele a k
dat (40. bra).
A habarcs megktse utn
tltsk meg azt vzzel, hogy
vgrvnyesen megtallja a
helyt. A habanyag kdtartt
ezutn tovbbi elkszts
nlkl, kzvetlenl csempz
ni lehet.

Zuhany beptse
Tervezsi
alapfogalmak
A zuhanyfrd helyignye ki
csi. Ezenkvl minden zuha
nyozsnl a kdfrdhz vi
szonytva 30 literrel kevesebb
vizet hasznlunk fel, ez mind
vzben, mind energiban je
lents megtakartst jelent.
A zuhanyoz kialaktsnak
elfelttele a vzellts s

-elvezets meglte, illetve

ezek utlagos megvalst
snak lehetsge. Az idelis
hely a frdkdhoz kzvetle
nl csatlakoz vagy azzal
egy vonalba es elrendezse
- gy a megfelel ellt- s
lefolyvezetkek rvid meg
hosszabbtsokkal elrhetk.
A zuhanytlck ngyzet ala
kak, derkszgek vagy ell
flkr alakak. Zomncozott
ntttvasbl vagy aclle
mezbl, akrilbl vagy ker
mibl kszlnek. A terve
zsnl figyelembe kell venni,
hogy a tlca alatt mg ele
gend hely maradjon a vz
elvezetshez. A zuhanyfl
kk a tlck alapformihoz
illeszkednek, a 175 cm ke
retmagassg terjedt el lta
lnosan. Norml kivitelnek a
sarokba ptett, egy tolajts
alak, vagy a kt fal kz csu
pn egyetlen tolajt bep
tse tekintend. A flkr ala
k els oldalt csak sarkokba
lehet bepteni s mint k
lnleges alakot, csak a hoz
ztartoz zuhanytlcra lehet
fellltani. Egyszer s gyors
megolds a ksz zuhanyfl
ke, amelyet egyszeren csak
fel kell lltani. A szifon s a
vzcsatlakozs, tovbb egy
bojler, a szerelvny, a zuhany
s a zuhanyrd r van sze
relve.

A zuhanytlca
fellltsa
Szerszmok s anyagok:
villskulcs,
vzmrtk,
szerszm a csempzshez,
tmtanyag pisztollyal.

A munka menete:
a tlca lbt ragasszuk a
tlca al,
a tlct lltsuk be,
a lefolyt kssk be,
a burkolatot falazzuk fel,
a falat s a tlca lbt
csempzzk.
A zuhanytlca a frdkd
alapterletnek csak mintegy
harmadt foglalja el. Ennek
megfelelen kicsiny a tlca
alatti hely is. A szifon s a
lefoly mretei azonban nem
klnbznek a frdkd
szerelvnyeinek mreteitl.
Ezrt a zuhanytlca alatti tr
nagyon korltozott. A zu
hanytlckhoz val tlcatart
sztiroportmb vagy aclvz;
az utbbinak hrom, ngy
vagy t lba lehet, melyek
magassga egyenknt llt
hat.
Ezek a lbak egy kzponti
helyzet kzpdarabhoz
vannak erstve, az egyik kar
oldalirnyban kihajlthat,
hogy a lefolyt meg lehessen
kerlni. A felfekvsi pontok
ban a kdtartkra szigetel
anyag cskok vannak ra
gasztva, annak megakad
lyozsra, hogy a hang a
fmes tlcatestrl a lbakra,
onnan pedig a padlra tud
jon terjedni.
Elszr a tlcatartt lltjuk fel
s meghatrozzuk a lefoly
helyt. Ezutn prbakppen
tegyk fel a tlct s jelljnk
meg annyi felfekvsi pontot,
amennyit az alatta lv szk
helyen el tudunk rni.
Most vegyk le a tlct s
megfordtva tegyk le, ezutn
ragasszuk r a hangcsillapt
ragasztcskokkal a kdtar
tt. Tegyk a tlct a sajt

41. bra

42. bra

helyre s vzmrtk segts

gvel, a lbak be- vagy kicsavarsval lltsuk azt be
(41. bra).
Jelljk meg a lbak helyt a
padln, valamint a tlca fels
szlt a falakon. A falon val
oldalirny felfekvs cljra
specilis falitart idomok ll
nak rendelkezsre, melyek
bl hrom darabot szerelnk
fel: kettt az egyik falra, k
zpvonalaik kztt 60 cm t
volsggal, egyet a szomsz
dos falra, a kls falitart
magassgban. gy - kl
nsen egy hromlb kd
tart estn - nagyon biztos
felfekvs valsthat meg.
A mr elhelyezett lefolyt
most sszektjk a zuhany
tlcval s gondosan tmt
jk; a munkalpsek ugyan
azok, mit a mosdnl vagy a
frdkdnl. Fmtlca estn
nem szabad megfeledkez
nnk a potencilkiegyenl
tsrl. A vezetket - ugyan
gy, mint a frdkdnl - a
tlca testn lv szemhez,
vagy ha ilyen nincs, a fmes
lefolyszelephez ktjk.
A burkolatot vkony gzbe
ton cskokbl lehet falazni,
amelyeket mretpontosra
vgunk s nem csak a tlca

nyitott oldalai eltt ragasz

tunk ssze, hanem a falak
hoz is hozzragasztunk. gy
kis felfekvst kapunk, amely
azonban a tlca alatti reges
trben a helyet mg tovbb
cskkenti. A gzbetonnal
burkolt tlct a falakkal
egytt csempzzk. A falak
hoz csatlakoz fugkat vgl
szilikon tmtmasszval t
mtjk (42. bra).

A zuhanyflke
sszeszerelse
s fellltsa
Szerszmok:
frgp,
csavarhz,
vzmrtk,
mrvessz.
A munka menete:
a keret sszeszerelse,
a faliprofilok elhelyezse,
a keret beakasztsa s
belltsa,
az ajtk belltsa.
A zuhanyflkket kompletten,
csomagolva, a tmtmasszig s az utols kis
csavarig bezrlag az sszes

tartozkkal egytt szlltjk.

ltalban a csomagolson
rajta van, hogy milyen szer
szmokra van szksg.
Mieltt a felptst elkezde
nnk, pontosan olvassuk el a
mellkelt felptsi utastst amit a plda (43. bra) szem
lltet. Egy gyes segtvel az
egyes fogsok jobban s
knnyebben elvgezhetk.
Az alumnium keretrszek s
a mveg vagy valdi veg
tblk az les s kemny
trgyakra rzkenyek. Ezrt a
csavarokat a keret- s veg
rszektl kln tartsuk s az
alkatrszeket az sszesze
relshez olyan felletre te
gyk, ahol a karcolstl vd
ve vannak. Egyenltlen ol
dalhosszsg zuhanyflke
esetn a fels s als veze
tsneknl felttlenl gyel
jnk arra, hogy melyik oldalra
kell a rvid s melyikre a
hossz falat szerelni. A fg
gleges keretrszek univer
zlisan bepthetk. A sarok
ktseket csak ssze kell
dugni s sszecsavarozni,
azonban meg kell klnbz
tetni a fels s az als kere
tet. A fels keretnl a vezet
profilokat (10 ttel a 43. b
rn) rtoljuk a sarokssze
ktre s a csavarokkal (11
ttel) rgztjk. Ezutn rtol
juk a fedsapkt (9 ttel). Az
als keretnl mg a (6 ttel)
csavarokat is be kell szerelni;
az sszektcsavarokat nem
a homlokoldal fell, hanem
fellrl csavarjuk be.
Az als csavarokat (6 ttel)
a saroksszektben csap
szegeken el lehet fordtani.
Ekkor az ajtkat tisztts cl
jbl ki lehet akasztani. Most
prbakppen lltsuk a teljes

70
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Kiegyenltprofilok
Tipli
Falicsavarok
Als vezetprofilok
Als saroksszekt
Als csavarok
Csavarburkolat
Csavarok s kupakok a
fogantyhoz
Fels saroksszekt s
fedsapka
Fels vezetprofilok
Rgztcsavarok
Mgneses profil
Fogantyelemek

43. bra
sszeszerelt keretet a be
akasztott ajtkkal egytt a
zuhanytlcra s jelljk meg
kzepes magassgban h
zott vonallal a fali csatlakozs
helyt. A faliprofilokat ponto
san lltsuk be s csavaroz
zuk oda. Ebbl a clbl te
gyk a snt a jellshez s
ellenrizzk fgglegessgt
vzmrtkkel (44. bra). Mivel
a jells kzpen van, jobbra
vagy balra jl lehet a snt l
ltani. A tiplik furatainak
pontjait filctollal, kzvetlenl a
faliprofil megfelel nylsain
t jelljk meg. Ezutn kifr
hatjuk a furatokat, betehet
jk a tipliket s odacsava
rozhatjuk a faliprofilt. Mieltt
a keretet beillesztennk,
akasszuk be az ajtakt

44. bra

45. bra

(45. bra) s rgztsk azokat

a saroksszektkkel (6 t
tel). lltsuk most a komplett
keretet a beakasztott ajtkkal
a zuhanytlcra s az oldal
profilokat toljuk be a falis
nekbe.

Most mr mindennek tbbkevsb hzagmentesen kell

illeszkednie. Az sszecsa
varozshoz az ajtkat a sa
rok fel sszetoljuk s be
csavarjuk a csavarokat (46.
bra).

71
Vzbltses
WC felszerelse
ltalnos tudnivalk

46. bra

Az oldalprofilok ennl az
ptkszletnl a fels s az
als sarkokban lv
rgztcsavarok be- vagy kicsavarsval 17,5 mm-rel l
lthatk.
Ellenrizzk vzmrtkkel
mind a ngy csatlakoz sar
kot, az oldalkereteket meg
felelen lltsuk utna s rg
ztsk (47. bra).
Az ajtknak is egyenesen kell
fggenik.
Merlegesre lltsuk auto
matikus, mert ez a kerettel
egytt megtrtnik. Vzszin
tesen mindegyik oldalon
5 mm-rel llthatk. Ehhez
a kt kls saroknl lv
csavart megfelelen ki vagy
be kell csavarni, a vzszintessget ismt vzmrtkkel el
lenrizzk. Ezutn felersthetk a fogantyelemek
(48. bra).
Mindennek befejezsl
kvlrl szrjuk a kszlettel
egytt szlltott tmtmasszt a fal s a zuhanytl
ca kztti fgba (49. bra)
s azt hzzuk simra.

47. bra

48. bra

49. bra

A hasznlat mdjtl fgg

en klnbsget kell tennnk
az l- s guggol WC-k k
ztt. Az utbbiak a dli or
szgokban tallhatk. Nlunk
a flporceln l-WC a hasz
nlatos. Ehhez manyagbl
vagy fbl val lke tartozik,
amelynek llapja s fedele
van. Konstrukcijuk tekinte
tben megklnbztetjk a
lapos blts s a mly blts WC-ket. Hasznlat
kzben mindig a lapos bl
ts WC szagterhelse a na
gyobb, mert a feklia a m
lyedsben marad. Egs
zsggyi okokbl azonban a
szksg lehet a szklet elle
nrzsre. A mlyblts
WC lnyegesen kisebb
szagterhelst okoz, mert a
szklet rgtn a szifonv
zrvzbe hullik. ltalnosan
a mlyblts WC terjedt el.
A WC-hez vzellts s lefo
lys is szksges. A frd
szobban s a kialaktott
WC-helyisegen mindkett
megvan. j ltestmny ese
tn meg kell vizsglni, hogy
a lefolyshoz szksges ej
tcs lehetleg rvid tvon
bell elrhet legyen. A vz
odavezetse nem okoz ilyen
gondot, azt knnyen meg le
het hosszabbtani. Az sszes
tbbi egszsggyi beren
dezshez hasonlan a WCnl is gondoskodni kell meg
felel szabad helyekrl, hogy
azt knyelmesen s zavarta
lanul lehessen hasznlni.

72

50. bra

51. bra

A minimlis tvolsg az ol
dalfaltl 40 cm, egy msik
egszsggyi berendezsi
trgytl 10 cm legyen. El
refel legalbb 50 cm sza
bad trre van szksg (50.
s 57. bra).

kagyag, vas-, lom- vagy

manyag csvekhez val
csatlakozsra alkalmasak.
Az sszes elkpzelhet szg
alatti csatlakozsra alkalmas
kivitelek, ezekhez hosszabbtk s klnbz cst
mrkhz val tmenetek
kaphatk. Az tmeneti ido
mot a lefolycsbe (ez a fal
ban, vagy mint a mi esetnk
ben, a padlban tallhat)
lehet bedugni (52. bra). A
biztos tmenetrl karmanty
gondoskodik. A gumiajakkal
elltott nyls a WC-cssze
fel mutat.
A szerels elksztshez
az tmeneti idomot bedugjuk
s a WC-csszt ellltjuk.
Most megmrjk a feltkz
si mlysget (53. bra),
amennyivel a csonknak a be
ktsekor a csszbe be kell
nylnia (krlbell 5 cm) s
ezt a mretet zsrkrtval
(amit ksbb knnyen le le
het trlni) megjelljk a
csszn. Toljuk a csszt a
helyre s rajzoljuk be a fu
ratokat (54. bra). A csszt
lltsuk flre s frjuk ki a lyu
kakat.
Amikor a csszt vglegesen
fellltjuk, vzmrtkkel elle
nrizzk, hogy egyenesen

WC-cssze fellltsa
s a lefoly bektse
Szerszmok s anyagok:
frgp,
csavarhz,
vzmrtk,
mrvessz,
csavarok,
csempegitt,
szilikonmassza.
A munkamenete:
az tmeneti idom bek
tse,
a WC-cssze fellltsa,
a WC-cssze lecsavarozsa.
A WC-cssze csatlakoztat
shoz manyag csatlakoz
csonkokat hasznlunk. Ezek
knnyen szerelhetk s a
bennk lv gumitmtsek
kel jl tmtenek. Megfelel
gumi tmeneti elemekkel

52. bra

53. bra

54. bra
ll-e. Ha ez nem gy van, a d
lst nmi csempegittel egyen
ltsk ki. A kiegyenltshez
mindig teljes gittgyazatot
ksztsnk, klnben a cs
sze terhels alatt eltrhet.
Ugyanilyen ok miatt kerljk
a cssze s a csavar kztti
kzvetlen rintkezst.

73
A fal vastagsga legalbb
15 cm legyen. Jobb a befala
zott szerelkerethez val
rgzts.

blttartly
felszerelse
Szerszmok s anyagok:
mrvessz,
frgp,
csavarhz,
vzmrtk,
villskulcs, ill. svdfog,
szksg esetn huzal.

56. bra
Manyag bettgyr meg
akadlyozza, hogy a fmcsa
var a csszt megrepessze,
amikor azt meghzzuk
(55. bra). A csszt WCszerelcsavarokkal rgztjk,
ezeknek sznben a WCcsszhez ill manyag be
vonattal bevont csavarfejei
vannak. A vglegesen felll
tott csszt a padl mellett
krs-krl szilikon
masszval tmtjk (56. b
ra), gy megbzhat mdon
megelzhetjk, hogy a
szennyezds s nedvessg
a cssze s a padl kztt
lerakdjon s idvel szagter
helst okozzon.
A fggesztett WC-t a mosd
hoz hasonlan kt tcsavarral a falra erstjk.

A munka menete:
a helyzet bejellse a fa
lon,
a kifolycs felszerelse,
az blttartly felfg
gesztse,
. a vzbeml felszerelse
(a vzbeml s a sarok
szelep sszektse).
blttartlyknt ma mr l
talban csak a WC mgtt a
falra erstett als blttar
tlyokat szerelnek fel. Kz
vetlenl a WC fltt helyez
kednek el. A korszer kivitel
tartlyoknl a belp- s ki
folyszelep pontosan bellt
hat. A tartlyok bell a zaj
s izzads ellen manyag
betttel vannak szigetelve.
Az blttartlyokat gy sze
reljk fel, hogy az bltcs
lehetleg egyenesen fusson
be a WC-be, az irnyeltrt
sek cskkentik a vz essi
sebessget s gy az
bltert. Ha lehet, a vz be
lpse s a vzvezetk sa
rokszelepe egy skban le
gyen. A vznek az blttar

tlyba val belpsre a

legkevsb feltn hely htul,
kzpen van. Ez azonban
nem mindig oldhat meg,
ezrt a gyrtk a vz beveze
tsre vlaszthat mdon
jobb oldalt, baloldalt s k
zpen biztostanak lehets
get. Az blttartly szerelsi
magassga szempontjbl a
dnt mret a tartly feneke
s a WC-cssze bemlse
kztti tvolsg, ennek rt
ke - gyrtktl fggen - 12
s 20 cm kztt van. A szere
lshez csavarjuk r a kifoly
csvet az blttartlyra s a
tartlyt fektessk a trdnkre,
gy pontosan megmrhet a
szerelsi magassg (57. b
ra), a rtett vzmrtk bizto
stja a vzszintessget.

57. bra

58. bra

74
A furatok berajzolsnl segt
a vzmrtkre ragasztott ra
gasztszalag, amelyen
megjelljk a kzpvonalat
s a jobb s bal oldali kt
furat pontjait (58. bra). gy a
mreteket pontosan t lehet
vinni a falra (59. bra). Most
vegyk le jra a tartlyrl az
bltcsvet, vgjuk le a WCcsszhez illeszked hoszszsgra s szereljk r a
WC-csszre. Ezutn tegyk
r az blttartlyt az
bltcsre, majd akasszuk
r a rgztcsavarokra (60.
bra). Ellenrizzk, hogy
minden hzagmentesen il
leszkedjk s a gumitmt
sek jl felfekdjenek. Ezutn
szortsuk meg a tartly alatti
hollandi anyt s gy hozzuk
ltre a tmr kapcsolatot.
Legvgl egy rzcsvel ks
sk ssze a vzbemlst s a
falban lv sarokszelepet
(61. bra). A rzcsvet a
csatlakozsok helyzethez
igazodan kell meghajltani.
Bonyolultabb vek esetn
ajnlatos elzleg huzalbl
sablont kszteni.

59. bra

Fontos!
A munka kezdete eltt a
fcsapnl zrjuk el a vizet!

60. bra

Hibs blttartly
cserje
Szerszmok s anyagok:
beptsi kszlet,
csavarhz,
svdfog,
rkafark frsz, ks.
A munka menete:
a vzbevezets elzrsa,
a rgi tartly leszerelse,
a rozetta lecsavarsa,
a csap levgsa,
a sarokszelep cserje,

z tartlyt cserlnk ki. Az j

blttartlyoknak gyakran
ugyanott vannak a felfg
gesztsi pontjaik, s ugyan
akkora a szlessgk mint
a rgieknek. Az, hogy nmi
leg magasabbak s lapo
sabbak, nem sokat zavar.
Az bltcsvet mindenesetre
meg kell rvidteni. A bep
tsi kszlet azonban az szszes szksges rgztelem,
egy j sarkszelep s a be
ktcsvek mellett egy j
bltknykt is tartalmaz.

61. bra
az j blttartly elhelye
zse,
a knyk beptse,
az essmagassg bell
tsa.
A bemutatott pldban egy,
a hatvanas vekbl szrma

Csavarozzuk le a
befolycsvet az blttar
tlyrl (62. bra). Oldjuk az
bltcsvet s az elzleg
vztelentett blttartlyt fel
fel hzzuk le (63. bra).
A WC-cssze s az
bltknyk kzti rgi rozettt csavarjuk le (64. bra),
ezutn az bltknykt ki
lehet hzni. A 6 literes bl
tshez vgjuk le a fkezednyen lv csapot (65.
bra). Ha a sarokszelep mr
nehezen jr, azt is csavarjuk
le s cserljk ki. Az j bl
ttartlyt a rgi rgztsi
pontokra lehet felakasztani.
A rgi bltknyk helyre
kerl jnak a hosszt knynyen le lehet mrni s be le
het rajzolni (66. bra). Rka
fark frsszel frszeljk le
a manyag csvet (67. bra).
Csavarjuk ssze a csvet a
tartllyal, de ne feledkezznk
meg a tmtsekrl! A WCcsszhez val csatlakozs

62. bra

65. bra

68. bra

63. bra

66. bra

69. bra

Magasan elhelyezett
blttartly
kicserlse
als blttartlyra

64. bra

67. bra

Szerszmok:
vasfrsz,
csvg s -hajltszerszm,
villskulcs vagy svdfog,
frgp,
csavarhz.

a bels sszektelemmel,
vagy rgebbi tpusoknl gu
mikarmantyval trtnik,
melyet a csatlakozcson
kokra hzunk r (68. bra).
Ajnlatos a karmantyt

a forrleveg-fvval kiss
megmelegteni s gy nyom
ni r a csatlakozsra. Az
essi magassg belltsa
utn (69. bra) fel lehet tenni
az j blttartly fedelt.

Munkalpsek:
a sarokszelep elzrsa,
a tartly levtele,
az j tartly felszerelse,
a vzvezetk odavezetse
az j tartlyhoz.

76

70. bra

71. bra

72. bra

Magasan elhelyezett blt

tartllyal ma mr alig lehet
tallkozni; rgebben viszont
ltalnosa hasznlatosak
voltak. Sok rv szlna amel
lett, hogy a magasan elhe
lyezett blttartlyt als b
lttartlyra cserljk ki. A
magasan elhelyezett blt
tartlyok befogadkpess
ge - mivel csaknem mindig
rgebbi berendezsekrl van
sz - a korbban szoksos
12 liter. A hossz, gyakran
nem hangszigetelt ejtcs
ltal keltett zaj tl nagy. Eh
hez jrul mg a vz hangos
bemlse a fell nyitott tar

tlyba. A nyitott kialakts bi

zonyos szennyezdst is
elsegt, a fny bejutsa fo
kozott algakpzdst okoz.
A nem szigetelt, gyakran fm
tartlyfalakon a hideg vzzel
tlttt tartly s a frdszoba
igen meleg s nedves leve
gje kztti hmrsklet
klnbsg hatsra sok ned
vessg csapdik le, amely
bejuthat a falazatba.
A munka els lpse itt is a
sarokszelep elzrsa s az
blttartly meghzsssal
val lertse.
Ezutn oldjuk meg a lefoly
vz ejtcsvt, mgpedig

elszr a tartlyon, azutn a

WC-csszn. A maradk vi
zet ntsk ki. A gyakran na
gyon ers, a falba befalazott
tartlytartkat, de a berozs
dsodott, szilrdan l, ne
hezen oldhat csavarokat is
vasfrsszel vgjuk el (70.
bra).
A vzbemlst a rgi sarok
szeleptl alulra helyezzk t.
Ehhez hajltsunk meg egy
rzcsvet, lehetleg egyenes
vonal mentn s irnytrsek
nlkl a kvnt alakra s
azt szortktsekkel fent
s lent kssk be (71. s
72. bra).

77

Vzmelegts

78

1.bra

A vzmelegtshez a rend
szerek, kszlktpusok s
tzelanyagok olyan soka
sga ll rendelkezsre, hogy
gyakran mg a szakembe
reknek is gondot okoz annak
eldntse, vajon egy meg
hatrozott esetben melyik
mdszer a legjobb. Korsze
rsts vagy feljts esetn
gyakran a meglv rend
szerhez vagyunk ktve, le
gyen az gz- vagy olajfts,
valamint egyb adottsgok
hoz is. Gyakori, hogy km
nyek hinya miatt s azrt,
mert ms bektsre szintn
nincs lehetsg, csak a vil
lamos vzmelegts valst
hat meg.

2. bra

Kzpontilag
vagy helyileg?

Villamos
vzmelegtk

Legelszr ezt a krdst kell

eldnteni.
A kzponti melegvz-ellts
nl egy vzmelegt ltja el az
egsz hzat (1. bra).
A melegts tbbnyire a kz
ponti fts kaznjaival tr
tnik.
A decentralizlt vzmelegts
esetn minden elvteli helyen
egy vzmelegtn rendelke
zsre (2. bra). gy minden
fogyaszt kvnsg szerint
tudja melegteni s felhasz
nlni a vizet.

A villamos kszlkeket,
amelyek melegvz-trolk
(3. bra) vagy tfoly rend
szer vzmelegtk (4. bra)
lehetnek, arra hasznljuk,
hogy egyedi csatlakozsi
helyeket, egyes esetekben
tbb, egymshoz kzel es
fogyasztihelyek csoportjait,
meleg vzzel lssuk el. Meg
van az az elnyk, hogy ut
lag s nagyobb szerelsi
munklatok nlkl is bept
hetk miden olyan helyen,
ahol hidegvz-vezetk mr
van. Az energiaellts nem
okoz gondot, csupn a 2 kW
feletti teljestmnyfelvtel
kszlkeknl van szksg
sajt villamos bektveze
tkre.

79

3. bra
Tovbbi elnyt jelent, hogy
fstgzok nem keletkeznek,
gy a gz- vagy olajtzels
ftberendezsekkel szem
ben nincs szksg kmny
re. Htrnyt jelentenek vi
szont az igen magas ener
giakltsgek, mivel az ram
a gzzal vagy olajjal ssze
hasonltva a vzmelegtsre
drga. Nyron az rammal
tpllt egyedi ellts a kz
pontilag szablyozott vzme
legtssel szemben elnysebb lehet.

Energiaszksglet
A villamos trolk a j szi
getels ellenre ht adnak
le krnyezetknek. Ezrt
87 %-os hatsfokkal kell
szmolnunk, ami azt jelenti,

4. bra
hogy a vz melegtsekor s
trolsakor a felvett energia
13 %-a veszendbe megy.
Mivel 1 kW h (1 kilowattra)
energival elmletileg 10 liter
vizet 86 C-kal lehet felmele
gteni, a villamos melegvz
trolra a hatsfok figyelem
bevtelvel az addik, hogy
1 kW-h 10 liter vizet 75 Ckal melegt fel. A trolknak
az tfoly rendszer vzme
legtkkel szemben kisebb
villamosteljestmny
felvtelk van. Egy 2 kW tel
jestmnyfelvtel 10 literes
trolnl mintegy 10 percig
kell vrni, amg a vz 60 C-ra
felmelegszik.
Egy 200 literes trolnl 2 kW
teljestmny esetn mr hat
rra van szksg ahhoz,
hogy a vz a 60 C-ot elrje. A
villamos csatlakozvezetkek

erssgt a hozzjuk tarto

z biztostkkal egytt vil
lanyszerelnek kell megha
troznia.

A hmrsklet
szablyoz
A trolt vz hmrsklett
hmrsklet-szablyozval
lehet belltani. Ha nagy h
mrskletet lltunk be, ki
sebb trfogat trol is ele
gend, mert a forr vizet
kellen sok hideg vzzel lehet
keverni. Mindenesetre a
60 C-nl nagyobb rtk
kedveztlen, mert nagyobb
hmrskleten a kszlk
ben s a csvezetkekben
msz rakdik le. Ezenkvl a
trol nagyobb hmrsklete

80
esetn nvekszik a krnye
zetnek leadott h.
Ezrt tarts zemre a hmr
sklet-szablyoz kzepes
belltsa ajnlhat.

Villamos
melegvz-trolk
bektse
Vannak nyitott (nyoms
mentes) s zrt (nyomsll)
trolk. Mivel ezeket a be
kts szempontjbl egy
mstl eltrnek, a nyitott t
rolkat az adattbln a
Nvleges tlnyoms 0 bar"
kzlssel egyrtelmen
megjellik. Ezeket a kszl
keket csak a hozzjuk tartoz
kevercsaptelepekkel sza
bad csatlakoztatni, amelyek
lehetv teszik, hogy a felf
tskor kitgul vz lecsepeg
jen. Normlis
kevercsaptelep alkalmazsa
nyomn a kszlk tnkre
menne. A nyomsll trol
kat biztonsgi szerelvnnyel
csatlakoztatjuk. Az ebbe be
ptett biztonsgi szelep le
hetv teszi a tgulsi vz lecsepegst, a trol ezrt a
vezetk nyomsa alatt llhat.
Ha a csatlakoz ivvzveze
tk nyomsa tbb mint
6 bar, akkor a biztonsgi
szerelvnynek nyomscsk
kentt is kell tartalmaznia. A
kevercsaptelepek csak ak
kor kpesek kifogstalanul
mkdni, ha a hidegvz- s
melegvz-vezetkekben
nagyjbl azonos nyoms
uralkodik.

tfoly rendszer
vzmelegtk
Az tfoly rendszer vzme
legtknek a trolkkal
szemben az az elnyk,
hogy a forr vz tetszlege
sen hossz ideig vtelezhet.
A liter/min-ben megadott t
foly mennyisg azonban
korltozott, egy frdkd
megtltse ezrt tovbb tart.
Az tfoly-rendszer vzme
legtk egyetlen s tbb
szorosan egyms mellett l
v felhasznlsi hely ellt
sra alkalmasak, A
villamosteljestmny-felvtel
nagyon nagy. Ezrt mindig
sajt, kln biztostkkal el
ltott bektsre van szksg.
A hideg s meleg vizet tbb
nyire 1/2"-os csatlakozso
kon t ktik be. A szerelv
nyek bektsnek szmos
lehetsge kztt lehet v
lasztani. A kevercsaptelepet
kzvetlenl a kszlk mel
lett, a vakolaton kvl lehet
elhelyezni, ugyangy md van
azonban a kszlk mellett,
de vakolat alatti szerelsre is.
A kszlktl tvolabb lv
fogyasztsi helyek elltsa is
megoldhat vakolat felett
vagy vakolat alatt.
A kszlkgyrtk minden
ktsre alkalmas szerelvny
kombincikat knlnak.

Mosd alatti
melegvz-trolk
Egyedlll mosdk meleg
vz-elltsra gyakran mosd
alatti melegvz-trolt hasz
nlunk. Mivel itt nyoms
mentes kszlkrl van sz,

amelyet a kevercsaptelepen
t ltunk el vzzel, az egyb
knt szoksos szerelvnye
ket nem szabad hasznlni.
A mosdba egy gynevezett
temperl-csaptelepet p
tnk be, melynek a szoksos
kevercsaptelepek kt cs
vvel szemben hrom, sz
nekkel s nyilakkal megjellt
csatlakozcsve van. A hi
degvz-befolys 10 mm-es
csvt sarokszelephez csat
lakoztatjuk. A msodik hi
degvz-csvet a melegvz
trol bemen vezetkeknt
ktjk be, ugyancsak szortcsavarzattal.
A harmadik, vrssel jellt
cs vgl a troltl a szerel
vny fel men melegvz
vezetk.
Ha meleg vzre van szks
gnk, nyissuk meg a szerel
vnyen a melegvz-csapot.
Ennek hatsra hideg vz fo
lyik a keverszerelvnyen t
a trolba s kiszortja az
abban trolt meleg vizet, gy
az a szerelvnyen t kifolyik.
A meleg vz hmrsklett a
kifolysnl temperl fogan
tyval lehet szablyozni.
Mivel a vz a trolban a fel
fts alatt kitgul, a kifolys
nak llandan csepegnie kell.
Semmikppen sem szabad
teht azzal ksrletezni, hogy
ezt a csepegst a szelep
erszakos elfordtsval
meglltsuk. A nyomsmen
tes kivitel miatt hasznlat
kzben a hideg vz beram
lsa nem lehet nagyobb,
mint a meleg vz elfolysa.
Ezrt a hidegvz-csbe fojts
van beptve, mellyel az tramlst a csatlakozsi nyo
msnak megfelelen be lehet
lltani.

81

5. bra
Sok mosd alatti trolt a
kszlk megfordtsval fel
s elrendezs trolknt le
het hasznlni.
Ekzben a melegvz- s hi
degvz-csatlakozs felcser
ldik. Az sszecserls el
kerlsre a csatlakozcson
kokon nyilak jellik az
ramls irnyt. A kszlk
megfordtsakor egy lees
gyr a nylirnyt megfordtja
s a bekts mindig egyr
telmen leolvashat.

Mosd alatti
melegvz-trolk
felszerelse
Szerszmok:
svdfog,
vzmrtk,

6. bra
egy-egy 13-as s 17-es
villskulcs,
szifonfog.
A munka menete:
a fali tartsn elhelyezse,
a trol bektse a szerel
vnyhez s a
befolyvezetkhez,
a villamos bekts elk
sztse.
Egy hidegvz-csatlakozssal
rendelkez, pldul fogad
szobban vagy a vendgek
mellkhelyisgben elhelye
zett mosd szmra kzen
fekv egy melegvz-trol
utlagos felszerelse.
A trolt mindig a szifonbe
ktsek eltt szereljk fel,
mert ehhez bizonyos mozg
si lehetsgre van szksg.
A trol szerelsekor gyel

jnk a tartsn vzszintes

helyzetre (5. bra). A szerel
vny bektse ebben az
esetbe is szortktsekkel
trtnik, azt knny elvgez
ni, mert a meleg- s hidegvz
csatlakozs egyrtelmen
meg van jellve (6. bra).
A szerelvny vezetkeit nem
kell megrvidteni, mindig
van elegend hely a trol
alkalmas helyre val elhelye
zsre. Az ramhoz duga
szolaljzaton keresztl csat
lakozunk.

84
A frdszoba ftse

85
A ftssel
kapcsolatos
munkk
ltalnos tudnivalk
A feljtsi munkk sorn l
talban a ftsen s a ft
testeken is vltoztatsokat
kell vgrehajtani.
Ezt az alkalmat gyakran fel
hasznljuk arra, hogy az
egsz rendszert a legjabb
mszaki sznvonalra hozzuk.
Ha csak arrl van sz, hogy
a frdszobt kiss felfrisst
sk, elegend lehet a ft
testek rgi szelepnek termoszttos szelepre val ki
cserlse. Ezzel energit
takartunk meg s a helyisg
hmrsklett jobban lehet
szablyozni. Ha a fttestek
rozsdsak s csnyk, azo
kat is cserljk ki jakra.
Ha a frdszoba korszers
tse sorn a fal- s padlcsempzst feljtjuk, ebbe a
ftst is bevonhatjuk. Pldul
a fttesteket ms, alkalma
sabb helyre lehet szerelni,
vagy akr padlftst lehet
bevezetni.
J tancs: A meglv ft
sen vgzend mindennem
munka megkezdse eltt l
ltsuk le a ftst s a ftsi
csvekben lv vizet ereszszk le. Ezen tlmenen
a ftsi rendszeren vgzen
d minden nagyobb szab
s munkra, akkor is, ha
a padlftst terveznk,
vonjunk be szakembert.

1. bra

3. bra

2. bra

4. bra

Fttest felszerelse

A fttesteket fttesttartk
kal a falra lehet szerelni,
vagy, ha a fal nem elg teherbr, ll konzolokkal a
padln lehet fellltani.
Elszr csavarozzuk fel a
fttesttartkat (1. bra).
Ezutn akasszuk fel azokra a
fttestet, rgztsk (2. bra),
s szereljk fel a szksges
vakdugkat, a lgtelentsze
lepet (3. bra), valamint a
fttestszelep csavarzatt.
A meneteket kzzel, kender
s gitt hasznlatval gondo
san tmtsk el (4. bra). Erre
a clra tmtszalag is alkal
mazhat. Vgl ksztsk el
a ftsi rendszer csvezetk
hez val csatlakozst s
helyezzk el a termoszttos
szelepet.

Szerszmok s anyagok:
frgp s fr,
csavarhz,
csavarkulcs,
csfog,
kender s gitt.
A munka menete:
a fttest helyzetnek s
rgztsi pontjainak meg
hatrozsa,
a tiplifuratok kifrsa,
a fttesttart felszerelse,
a fttest felakasztsa,
a zrdugk, lgtelents
s a fttestszelep fel
szerelse,
a ftsi krfolyamhoz val
cscsatlakozsok elk
sztse.

86
A fttesteket kzvetlenl fel
szll vezetkekhez vagy
emeleti elosztn t lehet be
ktni. Az sszes szerelsi
munka befejezse utn te
gyk fel a termosztt szab
lyozgombjt.

Termoszttos szelep
felszerelse
A fttesteken elhelyezett
termoszttos szelepekkel egy
helyisg hmrsklett a la
ks tbbi helyisgnek h
mrsklettl fggetlenl,
clszeren lehet szablyozni.
Az egyszer belltott hmr
sklet egyenletesen meg
marad, fggetlenl attl,
hogy nap st-e be az abla
kon vagy ms hforrsok
melegtik fel egyenltlenl a
helyisget. A termoszttos
szelepekkel ezen tlmenen
akr 15 %-os energia
megtakarts is elrhet.
Szerszmok s anyagok:
csavarhz,
2 csfog,
kender s gitt vagy
tmtszalag.
A munka menete:
a vz leeresztse a
ftkrfolyambl,
a rgi szelep lecsavarsa,
a szelep beptse,
a termosztt szablyoz
gombjnak felraksa.
Fontos!
A munka megkezdse eltt
lltsuk le a ftst, csak
ezutn eresszk le a ft
csvekbl a vizet.

5. bra

7. bra

6. bra

8. bra

Most kiss meglazthatjuk a

fttest rgztcsavarjait,
hogy nmi mozgshoz jus
sunk (5. bra). Csavarhz
val tvoltsuk el a rgi szelep
szablyozgombjt (6. bra).
Ezutn csfogval csavarjuk
szt a szelep s a fttest
kztti kapcsolatot (7. bra).
A rgi szelepet csfogval
vegyk le a ftsi csrl (8.
bra). Az j szelep felszerel
se eltt tekerjk krl a me
netet kenderrel s gittel vagy
tmtszalaggal (9. bra).
Ehhez puha manyag pofk
kal elltott csfogt hasznl
junk, amilyen a szerelvnyek
szerelshez is alkalmas.
Csavarjuk fel az j szelepet
elszr a csvgre, azutn

a fttestre (10. bra); ekz

ben szksg esetn kiss
mozgassuk a fttestet. Ha
a rgi s j szelepek mretei
nem egyeznek meg, kisebb
eltrseket egy rugalmas s
kihzhat raditorcsatlako
zssal ki lehet egyenlteni
(11. bra).
A termosztt gombjt csak
akkor tegyk fel, ha az j
szelep fel van csavarva
(12. bra).
A termosztt helyzett gy
kell belltani, hogy a bell
tsra szolgl jells felfel
mutasson.
Tartsuk azt ebben a helyzet
ben s szortsuk meg a hol
landi anyt. Ne alkalmazzunk
erszakot!

87

10. bra

13. bra

1.2. bra

A fts zembe helyezs

hez tltsk fel jra a veze
tkrendszert vzzel; az sszes
fttestet egyenknt lgtele
ntsk. Ezutn be lehet lltani
a termosztton a szobah
mrskletet. A kvnt szoba
hmrsklet elrsekor egy
tgul anyagbl kszlt bett
kitgulsa gondoskodik a
fttestben kialakul vzke
rings szablyozsrl.
A legtbb orszgban a mlt
ban ptett berendezsekben
mg specilis mret ft
testszelepek is lteznek. Id
kzben tbb gyr is felvette
knlatba a cserhez alkal
mas termoszttos szelepe
ket, gy ezek a berendezsek
is korszersthetk. A szele
pek csupn a szerkezeti
hosszban klnbznek, az
rzkel s a termosztt
szablyozgombja az sszes
szelepnl azonos. A tbb
emeletes hzakban az egy
csves ftsi berendezsek
is szles krben elterjedtek.
Ezeket arrl lehet felismerni,
hogy a fttestszelepbe h
rom csvezetk csatlakozik.
Ezeknek a szelepeknek
a cserjhez hromutas
termoszttos szelepek
(13. bra) llnak rendelke
zsre. Az azonos szerkezeti
hossz rvn a csere gyorsan
s egyszeren elvgezhet.
Csupn a csavarzatokat kell
megoldani.