You are on page 1of 22

: " "

5:#


  10   , 616  
  , 1436    23    2015
 14

ar..dknewsdz.com

16

28

!" 3

!" 3

59

:
"
"

..



" "
:
:
3:#




1312:#

4:#

"":

..

7:#

24:#



..

21 :#


" "


..

9 :#

2015
 14 

16

1436    23 


05:35

I&

12:58

IZK

16:20

I

18:57 [IQ 
20:15

\ )

06
07
1 1
10
1 6

16
18
1 8
18
28

uV~ ( )  <M $ tD   [I% E D / *'! [ /


."OW Mb8 y $I .
ZJ
.tO  < x Mb$ I!

28

:RV O

:
uSx "OB b T *'OA 8
%Z ^  [J& * - q (%l
.( ) Mb$ (%S <U '? RV? < O'!
SL
. O'! "O'
G W @B T "@ Mb8 y $I

t ? R
$HE
 14 _O *B@$ `OS <$x &  I$ _%$
* "OP$
8 RB y @@ '? I)OA $L <J8 "$+ %8
."$+' * & HvI  E U <R
 "OJO@A \ OD^
l

< D / CJ 10 "?  '? _O OB b$ @J CON@$
"O & (O-
O^ *'QE
@v <R$I&' TE @ " ! HvI E

@v MVE v * OA M$



@v <"O! "$iQ@' "$I-H&
Z@$ RIW ! \ %F <"OBI M@E "$O! "$iQ@ @P
. ZE AL "B uD %B

J h~H

%$
('& 
*)
*-+
" / '
;8

<"$ 
*$
 18
CB "A @ "?  '? <>
&
 19
.I-H& "$+ G ? @F "? %E D /

%@'  G O  I-H& N@ ! 8 ML I K @ J   


<"SA@  RIOQ G ? J'  ( P  *EI  
OJ@ E " /  I-H& E
 15 14 *$
UJ $@ "O? J "O J@' "OEI " KJ  T
WI ;%I$ %@'  ."O J @ '   ' ? *VAF
I%E "OEI "SA@  RI O Q G AX ' 
.>I! IEJ E Y
 

:
"@b `$I% * _V@A E >HO'$^ "$+E " % ] S ?@OA
"O? @+ h-I) C'@P  "O-I%  H$H8 ZBgf  "O-+
.] S% *X  '?  `D
> @+  J ? p BIE
l^ * 
J8 *@ "O'  jiZ /

%8 Z@f
 u QfL t&8  MO' 230 " O%E O  Vq
.SO)B OD " % I$ hWL v "-  E 95 !E
"O ^ "D  '? TEI@$ >i _ Z * % yI ix I@$
" S ' M @?  ZJ I R? '? TEI I@ 4.500 Z
I ~L  I  u  l} "P  "f
 *| _V ?{ " ? 
. uX  G CON$

2014 11000

2015 13

u QfL tL   8 I-H& tL T &8 [HD _O _g@'$


<uq
?
@v [H! (O-
If E <*A O `@b 
D / CB RIf  "?  '? MbOA ! y @@
.OxIE *E  OE [H!' *Jl I%  E

19 18

15 14

"$ !  M ?L _ 
MIx "$+ "OB 
1 0 . 9 87 AE
_   uV ~ Pf
'? D *W 
iZ *-+ I$  
.U'
/~ I '@$
" D * # PfgE
$ !W I S P 
* WI
!@BV G+ ! "OHJ I~L %A D
^ IO) <*~I  ! O% hWL v xIOq RIOS~ " D
G
OA Il  O$ \V^ 31 u _IJ  _  tO&8
."OB  "$ !' AF

:

tv $H8 20162015 * & u~  \@E @OA
tQ@$ *Pf *BI@b^ $IE IE " &E $ ` l

 ;E  L D ;8i8 AL ;@O'v ` S OE OqOE


." & 
tv '? u!  ` S *BI@bF $I b OA v
;!WL   <" &' "O ' "'&  v "O ' G l )J
" KBL _V?F G bf HvI I$ M O D   @A
uD *O!8 _$ `%? h$I8 * " & E u 8+
." & E u 8+ _V?F G OJb8  ^
"E IOA *BI@bF $I MgE
  (B WL
t& ` l 6000!B _ % * & u~ T "O
.*- ZJ ZIP8 "$ q ^ * ' Z'O!8
lL tv * $

:

"O % tv OZ $? I? "OJ R
B{ _ x p BIE W 8
RIx K@ !8 U "JOSJ% "$
F *B  
&
.2015 "J "OEI " % " / ? "JOSJ
`B
 "V "O % *B   "O'  jix Z@8
ZO ]I)OA OD "$
F *B   $? OB
b G
! iZ * AI y @@+ t '@8 *b t  `$I% *
.* %
D U  " % >I%E #P '? I '@$


 % ? IO & "O'~ u O  !
$H@ @A *@  M O 'A yV  f
> OA  O > OA
(B ; WL D "O % RIx K@ jiZ !8 \W E
.G)J  jix '? ]I)  ix I IEL >i uX 



""

H$H ? " $


 Z &  (O -
C ' v
uVA U  ? u I$ "%O'8E
<I uD * I 8X  * ;'O @E
M O E * \  D O) _I)E
.u I$ h  
uL uVA U  ? u I$ tD
"$I  O) _I)E (O P (L
 ? I 8X u QfL * " v
) ' 
V   <>I   @ + " O J 8
H $H     ? " $
 Z &  (O -I 
."%O'8E
uVA U  ? u %@A * M v
 J  "? J I$ ;%I$ >i
_If
S E [
f E _V   ?
>I  \
 (O-
* O)
I 8X u QfL 'SJ8 .`'! OxIE
!8 >I   @ + " O J 8  ?
"v
) E _O (t%@  I)
f

 v G  b D u \ A

t
+L 3 ^ " WF E <OX 
"$ @ G AX I @ u ?L
"$I-H G AX ZJ " 120 
"O t$ @ G AX `B  ^
."O O'F
*Jl %

47

H$H  ? " $
 Z &  (O -
 E
 jIOKB ^ "JZ8 "OIE "%O'8E
< $
E V$ v <($
  " $
 Z 
47  Ivi E u @D+ "A J E ix
 ? Z O  ;  [I ?L jV E uV % @A+
O8 ' ? $A t  '  j  @A
.$' OE M @ " I/L
:"%O' 8 E (O -I  " O I E * \ 
u @D "A J E <
I "$ q *BI$"
OE
 " E  I vi  E  vV E
A E <b O ^ ;  8L ML < Z V % @A+
? " /L "b D  f I -H & 
*8 OJ @E "BI% *B Z@ IDgE <*B
*I Il E <\ JZ  " ! E  b 
WL ."O%) b)
x+
J@qL <ix" :V-  "$
Z & (O-

_ 8 b  RO "!B  jix


O8 '? b  t  '  >  @A
*@ "%$I M @ " I/L
tOA * BZ W < J$'E EI8
* "O J@  <' xL 'E
." J8


..

H$H  ? <" $
 Z &  (O -
 E
I$ ^ "JZ8 "OI  E <" % O '  8 E
I BL <($
  " $
 Z &  u
jVE u @D "A J E ix <Jq
ZO ; I? < ZV%@A+ 47  Ivi E
" G V? R &  ; D O 8
  ?
.$' EI8 *@ M @
:;@OIE * "% O '  8 E (O -I  u 
u @D+ "!B A J@qL ML * `OS$"
<bO^ ;8 vV *Jl O E
" /L "bD f I-H& A E
" BI %  *B Z @  I DgE <* B  ?
*I E <\ JZ "! E b *8 OJ @E
." O %) ($
  `)
x+
 RO "A J  jiZE *JI$
[I?L ML "$
Z & (O-
CON$
" G V? R& *D O8
 ?
<($
 I-H& EI8 *@ M @
." JOf R-  Z%O 8 * *@q


2015
 14 

" :
"
>i b `OS *B@ "O
P MX) I$ " /  I-H& E (L uL "%O'8E H$H ? "$
Z & (O-
t%@A
.I-H& ^ t ? R
$ >I&$
*Jl %

$  *  *B@ jIOKB "%O'8E


_  *@ " R
$ "A J E *
*W  I$I 5 4 *$ IO~ ZE
    TW t L   I -H &   ^
O E G V   t  % @  " O I)@A
."G+ &  C'@P * $'

M v .t x 
 %    ? " O % $I +
I-H& E \ E
 \  tD  b
*" 
 J 8  O  $ _ 8 R
$ *
."$' OE R~ I? O@ 8 OA
P 8  G IP O&8 ^ Z8 v
H$H ? "$
Z & (O-
\ % ;J?

u/ *O'
!  y & B " O xL
"!' * M b 8" " O 'A u ' D  ^
.""%SJ  *O' `)
MX) I$
N!E u %@A+ I
I$ RI   M S 
" O 
P 
"OE
Q  MX) E C' b  [ @ J 

*B@ "O
P MX) I$ hWL
" !'  h $I8 *  b   `O S 
(O -
I l   ;   % @A `% ?
"$
Z & (O-
T'l ;BL <"$
Z &
OX  T ;E _  >i t  '?
tL  R
$H jix uV~ O$I-H&
<";D 8+ 8  O&8 tO8"
 O%!8 E M  S $' ML ON
"%O'8E (O-I OE ;Bg)E 8+ 8
* $  * E *B @  jI O K B
."T Y
L '?
"%O'8E (O-I  ;BL b Iv
OO (B8 * ] W "E TE @$"
`v ? `v$ ""OEI u * E
.""%SJ  * >I&$ 
"OB@ "OA  ' E  (O -
hWL
  E     8 *@  ji x ; 8
$ ML
R$&  " OB @  "  b !  t O b)8
 O E " OJ @  t    t/ @ @A"
*B@ O) "!'  "~ $'
'? ) <"% S J  t v >I -H & 

59



G ? @ 3 * RI $  v
f I ~L " Z   
 " K J  I -H &  I l    K B " O ?W 
\ J " M J ? ! 8 I ~L u RLI R ! @ 
" OJ &   O B  yV/^ "" OA O R $I 
"G O'%@  O%$I G-  $ b 8 "" $H O O @ 
.""OEI u * "O %@B+ G+ ! * \ J
ZV~  "$I G f % J E G\ % '  ji x GH O 8
RLI  %D "$ D u & * "$I-H& RIP RI$
ix * I-H& ;8IDL >i IOb _%@ IE^ uV~ 
.;@@v >i > $I
 u & 
u & * I-H& RI~ ' GIEL Z8V~ uV~
jix xD Z I-H& MgE RIvi [ x
F "! b
RLI  Jb 8 "$ Ag  Z8 A bB  qI E "|
.RI@J IP  "$I-H&
U'8 E Z%O%!8 8 *@ G &BF ML "'-   WL
(O -
   ? E M B+  % D u &  * RI @  
L@E I-H&' ! A "%O'8E H$H ? "$
Z &
  * ;E @%$ I !/L OD "$ $
"B b
*Jl %
.*EI

"! b RLI  "$ D tL  >


 *8 AX 
'? GLIl *@ GV$@ `%? OA + xW CJ
v G E% MB  "OJ& MB  RIA MB 
\ J "$ D u &  * " $I -H &  RI  P  GI EL
.G JW !
T @&  j &8 E \B RI$ %'lL I~L "Z 
[ x
+ "Z   !8+ Z& "? N  *
;8V$  B ? I-H& ML ^ RIO) M l} IE 
" E "$I-H& RLI    OD G OJO@ *
.RI@J I~
* M @ H$H8 "O xL ' GvL IO~ *
G A
 GIP u 8 COb8 R
IW * O'+
.T @&  * RLI 
 "OI8 ZE "J!
"J&' 59  R
 u QfL * Z@v
)  x '?
T "O- J G  ! I ? *A ' GIL RLI  $ N
. O%$I [J t$I $  Z8IOKB
H$H8 t- A tA uD A AL G  !  G
! 8
G A
 GIP  u  8 i v *- J   M  @ 
.RLI  %D "OI8 "$ D u & * "J!

RLI  $ N RIA *Jl  N@ RI$ GIEL


;@%%D >i _%@
$OJE I ? *A ' "OB
Z@OV%@A RLI  % D " O I 8 u &  * I -H & 
.R!@   E " - "$I-H& "  '? D
9  Z@v
)
l^ * E S~ I ? *A ' %L
$ N "J&' 59  R
 u Qf *
 12 ^
.
$OJE R!@  + I% E "$
& RLI 
R
  ji x * _   % J  uV ~ RI $  % L
*@ G O&O8I@A+ G A O ^ ;O G
fL E S~
"'/ ^ "/ ~ "OI "$I-H& "b! Z8I
\ J u~ O!8 R @ O'8 u & * Z&

I%  P8 * Z@v


) "OI8 iv <t  A ^
.*A O
u & * "$I-H& "EI&@ ML ^ ' G
fL v
M' I Mb8 M b $ RLI  %D "OI8 "$ D

^ 8 ; BL R vX     * " % S J  * I ~
"$I-H& "OBB % "B AI @  * " $I x  GV $  8
.RLI  %!E "%'@ 
* O K J @ 
lF RI $   
lF i x *

MNq * ;O'? ]Vl+ OO ! M bE "Hx "


."'%  IZfL "V
*x *@
 OA "'DI "8 b RH-  #PE
I)J'  " O J l  "  v  t     Z   ?F E
"OI8" ^ Z8 R
   jix MgE I$ u  <
Zf+
*@" " v MgE ON <"I-H& * "E @b [
T M @' R@ <H-& jix t Vl^ Z%D 
R
 "E @ "OS  M J  '  " O J l  "AX 
*Jl %
."]I)  ix O&8 * " %

I8 `'S@8 " ! "OI@D ML  ix * u 


I$ EL <IO N G OV~ $b@ I/ J?
 "-  E 2 P8 *@ C! ? "'% ;Ag8
.MB % ;O'? J$  `D <$b@' Z'O~
"$@ IO@ "$ID ML O G * $I IEL
*K'  C J   i %   @) *J  8 + " O V ?F
'@$ O  <*E @ b  L >I  * '  " J  E
."E@b  " ! E
J ML $I hWL <
ZfF MB  uD uXA ?



L  _ @ _I@D+ t * U   u t v I?
"S'" ML
  G vL ."CON  ' R OA
 &8 u D *  @?+ $&8 _? D U' 8 "'xX 
R @A+ ;~ >i !  *JZ 
lF O@ 
100  IvL" ML R
 !WL ." @?+ 
MB %' TNP8 _V?^ "'OA 50  $ tAI
 @?+  O D MO@$ 'E 19 t 8 *J
t * "$ID tbE Z8 l )B
lF ix * MA
$
." Z8 OV~L "JZ  ? "$
Z & OB _I@D

t- A D^ tAI  @? ML u 8+ R


 GvL
!WL <">
 OKJ@' % 8" "OJ _V?F
" O J l  C !  E" ML Z  M O E * R
 
"'OA tAI  @? $&8 _E O8 "' 8
p&!E I R
I *J MB %' "W ~ _V?^
."_  >LI O'Q8 ZJ Z
R
E _V?F t- A "$I$ GIv  ix *
@$ $JA j $ & 8  @ $ >i   @ ?+" ML u 8+
;E u   \IF x >
 OKJ@' % ;!J

(O-
]I) O&8 ML <$I O D <u 8+ I$ vL
"OI@D E # P <"%O'8E H$H     ? <" $
 Z & 
."IK B v Z" I @OA " !
G J %  *'AI   $I q  O D u 8+ I $ ?
*'!@ ^ I-H& E )J 8 *@  " O  J  C !
.V OB _I@D " ! "JZ G OV~gE
"O!/ RB uV~ $I O D u 8F I$ hWL
G O V ~L" u D RIW !  `% ? (O P  (L uL
 @? $&8 _? * ! "$I-H& "' ML "_V?F
i% L @) E _  "OJL "O!/ L R J% tAI >L
\+Xx '? ; BL  vX <*E @ b  L *K  '  C J   L
."C * u~ ""' ? _I@D" O'AI 
;O Ivi8 M OE I)J@A u 8+ R
 ML $Iq WL
)J 8 *@  " O  J + C ! G J %  *'AI 
"$I -H &   O B %  _I @ D R
IW E I -H &  E
+^ i% CJ @) > 8 "JZ  G OV~L
."&8  Z8 @? M 
hW" u &  ix * "b! C MgE I$ u 
 "@)' RH- " hJ 8  ;8
 ML "IOQ@$ 
."i% @) CJ _  TI@8
(O-
]I) J$" $I u  "OI@DF ]W *
_%JA " ! "JZ "OI@D E # P "$
Z &
@OA" U ML ^ IO) <"IK B v Z jO&@E
.""'%  IZfL "OB  L "@ uV~

2015
 14 



 D u I$ vL
ML y `OS <_ @~
" yV/^ p BIE
 "tO'%@ E h A
"$  \ S~ ]
B ODL" ( 8 *@
G
I% _ bD
Il  R
 
."\ N%

IO@ * ! Z" "b! MgE ON


t xL   " J & '  M )E L ."Uiv
t$8 "I E "' b  # @ ~+
VS E '@  ) * RIA MB 
<MbOA Z' ? `J@A ZBL y vL
."$
Z & (O-
" A
* \   
;BL '? '?L  " (O-
M v
txL  "J& CO'b @ E "  b !  I L"
 t$8 " I E # @ ~+
<VS E "' G
vi  MB %
E U <GV $g8 R ? t @ ! 8 *@ 
$ " yW  Z O ' ? *N$
OH %D "$ D  N$ GIQ
RIA
I%@A '? "K !  <+
" $ * x 8 O! E " $I -H & 
."G | G+V@~+  J @& "? J

*@ "$  \ S~ ML *- N


I
B b \ N% L MW %@  ZO `@$
*!/ uXA ? j
* ." "'OW"
I$ f <"OJ' "'&  x '?
"'/ '? ;? S
I/^ '? u
"OV%@A ?  Z E "    yV/^
M W u %DF "O- N% "S'
.>I-H& l ' "OA A %!
*@ "OBB % R
)@A+ #PE
!8 \INP I-H& t@b 8 Z % ' lL
* S'  "    _ L  ? ] $F
MB  '? "    "'  " O ?If
I$ I@? <*W  (O P G E%
<IO@ "$ID
l^ * 
J$ I ML
jI$  u ~^ * ! ; tb" ML
<"
@A' % G\I ^   A J 

hO!@ $IZf tL !8" "$


F
`E b!
/  \@E "gSP
\ N% VPE < xi O  J 8 * " ?I
.> 
"$  \ S~ hO!8 #PE L
$ 20[
%@ *B
I * R

.y jvL  `D
*@ G\IF E u I$ Iv 
u ~v "    yV/^ % 

"KJ u 8+ _V?F G OJb8


G Z& C'@P OE EI8 "O 8  '  
- ' *BI@bF u @ "O- N%
."OOBI@bF $@ TO@  @?
TO  * T%8 \ S~ ML y vL
" JA * ; BL  ^ I O)     u
bD CL 600  IvL
/ 2014

*Jl %
(O P (L uL <u I$ hWL
uXA ? j
* " /  I-H& E
M DI ? " ('& N >f
<*lI% $ *Jl T &@ ? *!$
tO'%@ E h A " ] S yV/^ ML
* R
 "$  \ S~ ] 
Q T
 G
I% _ bD E
hO!8 ML I@? "OJ l   ' ?
"Z& t~ 8 *J  $ + >  gS P 
IOOQ8 * hO!@ E "P  "O- N%
" ]I)  MgE  L E .b!
<>  gSP hO !@  "+   ! $
_ bD ( 8 *@ \ S~ ML y Iv

I%@A^ x Z$  ML R
 vX8 O "]
i'
"$8 '? $A t  *V~L O E ] S%
.# P MB % tv ) tv
M W ^ *I$ O  ix ML R
 GI@?
"A
 IE h $
 \ J   *E & $^ J 
$H  E *'!@ ^ G E %J "O? <"O?B "$I-H
."OJ !E R
   "OX  
"JOx
x OL iOV@ %$ TW ix _ L
"OA
 "J  %8  `I8 "[i f"
ML +^ "J "$ ZB G B !@ '? O'% ' "/ ~
G O8I@ tv" u &  ix * MvX$ ] S% *X
G AX  * G B !@+ \I^ M N "GiP8 
"OA
  "'S VSB t GIO~g8 t&8 *@
.2015
 19 _$ R
I%  "OOEI
"'/@  "O &@D+ G vI! '? ;O%8 *
u  RIO~+ GJ * "OJl "OEI@ ] S *
M  '? iOV@ \ OL G O & *Jl  !8+
"!' _P$ +" [IWF ML  DL  ~ ;O-

`'S@8 + Z%!E Ri8 A " S MgE iO '@


."Z@!' iOV@ IO x
Vl^
* Z%!E " S  ^ G E %J  !8+ ?
QN ? OE _I@D+
 )@
! CJv
.G$Z@
hO!8" * A E Jb ` S t @ 8 I O vi @ ' 
"OEI@ ] S% *A A MB % * R
 "\ S~
Ri8 A} "O| "OI@ ;'$8 ^ \&' M
* IKJ R ?^ ^ *E %J t@b@ $ OD *
%O%!8" "OJl "OEI@ VAgE # P MB %
"O I@  CO J@  * "
l VA O E "'
."!@  `8I  F

"O/ R
 G ? O "OJl "OEI@ u 
O &8 ^ *L \Iv <"O| "OI@ #PE
"$?  `/ J ^ RIq ) "OI@ `/ J t$!8

K@B * u  "$


 OB%' % CO@'
.# P MB % G+V@~ "& 
%8 ML '? t@b@ R
 %8 Mg) ix *
x
/ "$ q ^ Y @' "W ~ "O| "OI@
I '? \ JE ;'$8 `%8I  # P MB % *
"O  "O MB %E '@  03/06 *A -I
"O+ "OI@ ]N~ A E Jb "E %B I8 JOE
"O+ "OI@' >
 OS@ ^ ?8 Y @'
.
'? x
I/^ Z S E A E Jb "U 8" _ L
R
 8 ` S  jix "O'8 "$ q ^ [IWF
G O?8 "\@D" tL  "Rx " "OJl "OEI@
vX8 "OJ  "O O'@ G AX  * [IWF
T O -
 )@
! * Z8
^ RI tv *
uX" %B uV~   O O ? @ + \ vI)
` S  C' * "%    t v )  u D "\ J E
 % *x *@ "?I  "OJZ  "O? @+
.] S% G ODV/
E "$
B "OJl " O EI @  RI $ DI @   
""   ' TNP8 " R
 MgE GvL *@ $I q

@?+ OE i~ T *A A MB % "I


'? TO@ tE % b <"'&  G+V@~+ tv
 !$ ] ^ \ A
^ tL  "JZ  G OV~L O
."O  "$I-H& "A
  '?
"$ / OE V@~+ %B DL "g  jix 'bf
"OEI@ R
 I@f MgE GI@? *@ G E %J
O" I@$ "JZ  G OV~ O '? TO@

*P@  t%@  *Jl ('&  ('& 


I
L
"E Jv" "OEI@'
l *V ] S%' ($
@
I$I 16 iJ ;O ]If >i [IWF "'/
[EL I8 '? 
I "$ / Ovg8 q


iOV@ A * '%  " D "D@
!
"J "$ ZB G B !@ t "'O' IZfL Z- OL
.20152014 "OA

] @+ `%? \ E
 "O)? ('& 
I \ 
D@ [IWF \ %E^ A E Jb ;V~  vL >i
R
' ""J%  IOq "O  '" I  " & O @ B
ZE %8 *@ ` S ' `&@8 " *@ "O/
."*I I E "%'@  U'8 ? O "E %J
'? R
  ZO X `D " E % J  _ ' 8
ZO'? @  GZ@ G H@+ E ZH@ _?"
IN!  xI~ M v *@ "%E  IW !  *
I$I 17 $
@E "O  "O T *N 
."OIS OE "% _? OAI8" *   2014
U @ '? ('&  ;O I$ >i  *
t@b@
I ; S " v ""O'8" "$ q ^ [IWF E
`%? *W  D _$ "OEI@ ] S% *E %J

I% M v >i [IWF O'8 R
 T ] @
.>
& IZ)  $IO~ 11 10 *$ ; OKJ8
IN! '? TO@ E [IWF O'8
I \ 
R
 t@b@' "'b)  T G E %J OE ] @
` S  #PE RIO~ jix 
 N8 
# P MB % h@E ZO H@ *@ "?I 
.;8+V@~ ;- %B "&  
I~X "vI@) "J& `OJ8 8 A ix '?
YIQE "O? S% G E %J R
 ? O'  N8
*A A MB % * R
 G+V@~+ "I

<"$I-H& "OVA+ " )b'  _    - %   


<" /  I-H& E " & (L <V?E  !
"Z" tL  Z& "'/  "vI! @A
@f *
S@ "v "G $ ! @  C ' @ P 
."G+ & 
u Qf VSB uV~ ; " 'v * V?E hWL
"OVA+ " )b' *Jl ('& ' 28u R

"$I $!8" \ %' ix uV~ @OA ;BL <"$I-H&
G $!@  t * G $ + `O 8I 8  x+
." O O O'^ OJl ZZB *@
" )b' _  - % Iv <G O+ jix OE 
I$S@  > EI 8 *)v _ K B " q O/ R
INE
t  H$H8 `B  ^ "O)b px J  pI
"$I-H& "OVA+ " )b T ? *)b
. O O O'^
  "v
) ? V?E C)v <I~ `B  
"*   >
J&" * "$I-H& "OVA+ " )b
<M E O E t%  O$ IZf uV~ KJOA >i
ix * I-H& tO 8" tL  u  v U
."+ OE Z@$
T
 * t! 
<uVA U'  ? u+ I$ t  IEL <;@Z 
"$ J <"A J  E ; " 'v * <\ If $ COA
<"$I-H& "OVA+ " )b' " ZO8 *@
"vI! jix ;E T'SN8   u  '  IKJ E
[ ) "OEI8" uV~  T @&  *
 
Iq iv V%@ "OX  t !@ jION!8
"OJl O% COJ! *VA+ $   ;O
.""OB B+
* >I ~
 % ? [ ) I$ ? <j
E
O @ "OE ) G  S  )D"  ^ <;  " ' v
"$ & "vI! tO8 *lI% $ t  OfI8
O%!8" "O xL I <";@IE T @&  _P$ E
'? !' "JxI G $!@ uD *Jl ] ^
."G+ &  C'@P * "%%!  `A b 
I%@A+
"V R?   $%@ ;8
 @A EL v
"vIf G V? " ^ "$I-H& "OVA+ " )b'
."$ & "vI! G O  C'@P T Z

 ;BL *D  tO'~ M I T G V I$ vL


]I) t$!8 L \ QE *N%$
I >L iP@$
"$+ ZJN@!8 ML TH  "O- O OvI@ RD
_V@A E MbOA x &B * ]I) ML "$ &E
$IS T  OE EIOA >i i J $IS
.2017 MNq * \ JO  [IqIf
O
" /  I-H& E (O P (L uL *D  hWL
uVA U  ? u I$ ? "E OB ;@E ^ *
'? I' ~ " ('& E "OJ'? "' *
\ O OvI@ RD &B ]I) ML "$) "'A+
"$+E
J *JE "$'E * x &B
I%8 *@
]I) ML ";'$!8 + j Q^ @$ " "$ &E
2017 * _V @A   E" M b OA u Qf *
]I)  T OE EIOA >i i J $IS
& B ]I) [I q If
O  $I S 
."Ub "O
>i  uX  ' ? ; @ E ^ * I $  hWL
"Z   [H D  ? *
 h  / N  ; DI l
GiP8" "$ &E "$+ h  ML *Jl I$I!@
]I) M N@D+ IK "OZ @  I O E @  t v
EL ML E Il BA T &  TE @ "RD
`E ]I)  T uD G K!8" IO~ ix
.""$$! Ub E >I t%J G)J [ Oq
YIQ (J "$ & E \ J O  N$L I  OA v
 ' "$I$@ ;8
 H$H@ TOA8 "O' ?"
? $ ]I)  T ML '? ""O- O OvI@
Iv >i I$ `D 'v 80 *D \ JO 
I% "$'E O t  yI@ 8 ;B N$L
*DV TE S' IKB Z- ^ 8 b "'Ov *JE
TA@ "%SJ * "OB  8 } "J E
.*D O

OEO "$
Z  \
 (O-
]I)$
E *JO $ _ $
 t$ x "O
O
I-H&' "O A
R
$ * _O  \E
(O-
  R ? E _ $ " V _ 8
D "%O'8E H$H ? "$
Z &
."$
Z & "A -I M OE ;E  L
(O-
 O E G  !  h @A
*EO+ \
 (O-
 "$
Z &
$ OE I&@A *@ u Qf+ iv
TOA8 O 8[
  (B CON$
OE " - % M @ R~ G V?
8 ZSEI$ O@' OEO I-H&
OB$ * _IE "O & O 8I @A " vIf
G+   TO&)8 I-H&  E 2013
8 *@  " $ @ + G vI)
.OIS '? R-  E
"OA O G
 )  h @A v
$' OE IKJ  G Z  [
% 8 E
_ @x+ G "O O' "O $ N uD
' E "%'@  U'8 OA + I@) 
. O%$I * "O J@ 




M S
<"O
P MX) I$ %@
" /  I-H& E (O P RI   
<O! E *'? *B
+ IO+ T
. O  M J " E \ %' ix I 

(L * Z8  ! "W $I I$ t%@A


*B
 IO " /  I-H& E " &
"A -I hfI@   O!   E *' ?
.( O) _% RIb "O "$ !8+
>i \ %' ix uV~ M IS u J8
>
x
S E "OI) "? % E I
#I C'@P  ^ *   $  E
*- J M @ I$S @  " D @ 
"/ ~ "W $I u &  * ;  $ J 8
._% RIv
(O -

N! E u  % @A+ I 
 ! _% RIb "$I-H& "$ !8+
.R


t%@A  O! E *'? IO M v


H$H ? "$
Z & (O-
Il 
MX) I$ t  N$L "%O'8E
.RI  M S
"O
P

*Jl *) ('&  _O


)$
M &'  G ? @+ u QfL *
%J@A *@ *%$IF M I' " -
"$ q ^ ( O%$I [J) B
O *
.>
&
 IZf  20 
V  *Jl *) ('&  MbOA
"OD `- J  tbE u Qf jix *
G V M @ "J& RN? <u'ZE
N? < 
E u  O- J <"O
MX) t   " ! " J & 
"J& N? <*&O  ! <"O? @+
Z@E U M BF %D u
.*%$IF M I * \ N?L

2015
 14 



"OO' "} tD  &$ '? O D HvI8 I-H& 
_H? $& <R? RHO @ $' OE G V ML b `OS RI  M S
(B8 I-H& "O
~ I$ vL
.G+ &  C'@P * xI$S8 '? OB &
RI  hWL OO * "O?I)  "OB@ "$I-H&
vL .G b! E (O u E I@8 I-H& ML
"OO' Il OE *%O% D   8   RI   
I@ <G OA A uD I-H& ] @ * "v
) 
] @ uL $ ;BL "/ ~ T&)   [ U
"O
P I$  <;@Z  .I-H& E Il jiZ
tD  &$^ tL  I-H& Zi8 *@ Z& *B@
>i   iZ jVE ? vX <"OO' "} * 'A
[ Oq M^ u  ."%SJ  [f j &8 ` E jI@?
'? !' "/ ~ "OX J' !$ OO * "
j &8 "OV~L "OX iv <"%SJ  [f h 
ML IEL .
& u L  ;JL M <*O' `)
*%@'$ ML OO * CJ %$ tL  t 8 (B8
+ ;Bb CJ  &@ G W   " l '? \ I
IS@A .'
! +^
O~ + ;BL
 +^ %!$

@AV -V  J  MI$  ' ML V- 


"$Ib R% E @$ + [ x
F '? \ N% M "O J@
DF " -V  IK IO@ E B^ %  " O J 
* " " ^ * ;'L ? b [I?L v ."O J@
* I)@B >i [ x
F "E
! '? R
  Mb8 OO
tJ% R? ML ^  G * IO) < ZODB TO 
'? ! ;J "$ Q ('EIl ^ *B@ _ 
[ D '? ISE I@?+ *J$ + O) h 
.I~|

*Jl %

I$I IZf * *B@ (O-I R


$ `%? IEL *@
.T Y
L '? M @ R
^ R
'E I-H&' *W 
>I-H& "O
P MX) I$ I? "?  Mgf *
` IK OO  &@8 ML * Z'L ? *B@
."OJl Z8D '? !  b @8 ;E I 8 >i
*B@ jIOKB T "vI@) "O!/ RB * RI  u 
"OO' "} tD  &$ '? O D HvI8 I-H& ML
.*Ol tb)E OO * Il C'@P T t @8
ZE _  *@ G
$H C'@P E < ix * Z)@A
*O' M I (O-Iv I-H&' OOO' OX  E
"OA O GVOb)@ C'@P
ND `B  ^ `P@J 
;@JN@D >i ] @+ * ZE
) V@~ q
"OO'
O@b!  ? j
* .I~X uV~ I-H&

I-H& E (O P  (L uL RI    M S 


hWL
*B@ jIOKB T "vI@) "O!/ RB * " / 
<RIOv G &B %%D ZBb R? "O- J G V ML
OBO M @ O&8 '? I-H& #ID '? )
(O-
ZW *@ "O&O8I@A+ G ZO@' %l U
* E *B@ jIOKB "%O'8E H$H ? "$
Z &
$' ML "OA 'E (O-
WL .* $ 
OJ@ > @+ u &  * M @ I$S@E M H@'
b R
$ I@ <*J *A O O &  *
h@@A "O- J G V yI/ ^ N8 "J I-H&'
C'@P * *- J M @ "O' ? T$ IvL OJ@  
.O) G 'S8 %!$ y l RD yIE G ? S%
t &  t   R
IW RI    I EL < Mg) i x *
t b@ l J (B8 I-H& OE "$! l J 
OJl ' "OO tv ) ' " B u'D I$ * B
I$ vL <;  B    ."@  "O J @  uV ~  
"O- J G V I$S8 '? jVE _H? *B@ "O
P
^ ZE \ %8
+ "OP$
@[ Z/ *@ I-H& T
*A O M @ I$S8  $I l  ? G $ @   ' ?L
I? v .*D O >EI@ *? @+ > @+
G O 8+ tv OS8 '? $'' I@)  _H ?


BI $ t "O  ? " A G G O $ vL \ N?L
.R!@  G $+ OB S$IE
* Z8
$ 
J8 *@ OJ)$IE !WL Z@Z 
>I-H& M @ x @ RIvi "E @ iOJ8
l^
_%@ x Z ML 2014 I @A * _I  *BI
 J8 G  !  ML  WL ."O $ v+ jix \ )B^ *
"J& tOb)8 iv "AX  jix ^ \ @B+ IO$  N$L
.Ob!@

ML ] @+ ix `%? *v


 hWL ."O Ob!8 "J&
jix \ )BE "%'@  %J C'@P ") J E h A \ %'
M A "O $ v jix C '  M E I vi  " O $ v
_AI
/^ % IK@J$ "b! ;O'? % YI?
.*A -

'? " - % %!@A+ IO$  ML I~L "Z  vL


ROD !@+ If *x * ' * $ v O@+
x!$ IO$   jix ML !W O' "O ' "OZ jiZE

_'' "$I-H& "O $ v \ )B^ G O  O v ' bf


(O P (L uL j%? ] @
!  O   J b @ 
* ' ! *  O'@ I$ " /  I-H& E
"O $ v} " - "JO OJ)$IE $I8 v T *v
  !
._'' "OBI
"%'@  `B& u D A AL G ) J  G
 ! 8
"AX  RJ $b@ O!fI@ ' * \ %@B+ IO$  E
tOb)8 iv OJb@ _'' "$I-H& "O $ v}


"O?I)
l^ * "O 'A ISE G ?HJ "$@E OA+
R!@  + h-
l^ * [ x
+ "! b "O
GIOQ@ u' "O'~ MX) * *JL t~8 >L 

h   M/ CJ u ? * _ KB TW "O~ J 
OOJO $I$ - B yI/ ."O J u' "O?I)
I-H& T "$O'%@ " IOv tb)E
%$ x'E MgE
H$H8 " G+  H$H8 Z
 )@ E _H@$
OJ@
 )@ COb8 " @  "J  > M @
O (B * J  ."O O'+ "O MX) *
"OO' "V tD  &$F "$I-H& "OA 'E Z
RD D "OJl "!   O%!8 '? I-H& Jx
' H$H8 iv <*  "OEI@ RD *  `)
.tD  "%SJ * 

JOJO *v *JO jIOKB "%O'8E H$H ? (O-I


I-H& OE IKJ G Z u 8 M @ "O x '? vL
SP 
l^ * "'%  ( P GJ uV~ O
20182014 t ) *&O8I@A+ M @ '  *A P 
_$ ObE $'' "O
P MX) I$ ;O'? T >i
M @ G V ZD O8
 ? EI?L v .2014OB$ 6
u ?L R? OS8 y &B tNE OA+ %8 GIDL *@
O$I-H& OX  OE "OA O G
 )  '? $vX
t%J8 "$
 G
$H uV~  O  OOJO
 O@ M IS t&A v .$' Vv * 

 )@ "% '? - % *JO>I-H& M @' *


IKJ G Z E S8 H$H@E $'' ! A $i' O -
I '@$ .Ib "O "O O'+ G B xI E "%'@ 

O ! ? "O


P MX) R
 _  O _%$

l^ *  O  ^ t ? R
$H E *b $I E *A J
R
$ uV~ .O I-H& OE " K@J  G
 ) 
R&E HO @$ OA * 
J8 _ $L "V  *@ t 
$' OE " - % M @ "$O'%@ " G V?
 tv t  *@ '? *b$IE t%@A O)
"O
P MX)' >iOJ@ I$ `- B JO >$ B
OAE C'b  "O
P MX) I$ `- B JO B
O+ hWL G  !  uV~ . O%$I u f [Iq
OE "OA 'E G V " ^ iJ ;BL j! _ 
"% ?  M' >$ "JA 57 iJ I-H& O
"vI) MV?^ J  .  / B 8 M O%$ O @
t  2014$  25 _$ T  "' ) "O&O8I@A+


' M N >
IW 2015
 1 $
@E " / 
I-H&
 MgE "X  GIv .*  *
I%@A+
"A -IE "O "l A' "/ RIOv Z E \ 
;O'? TO@ ^  G bD "O%OJ8 "O? I-H&
'/8 B tNL "!@  CON8 ;Bv u | [IL *
ML ^ u% ^ '~ <IK ix * "l A ;O^
. 8+ iZ t$E + ;BgE TJ@%8 ML `&$ "O  Il tv

J  8+ ML !WL .


 iZE I@?+ R
IW
"!   _V' "J E A D $ I-H&
 ?
* ;E @%$  B ;BL ZNE I@? O!E *  *
."%SJ  * G ?HJ "$8
*E
  !8V "O  "'  A E Z t~8 *
JOJO v B "OE
 MX)' "OB@O' " "8 v GvL
I-H& E  ID E T  8+ ML bOOA v

u 
 E RIO~ ;8
 uV~ *E
 M I  fL
/ >i I-H& E I >i _V 8 * I-H&'
"$Ib "OA O G ? &  "O  "b! ;O'?
.u | [IL * ;O'? TO@ ^ O? < ID E
M I' "  R
 uV~ MOE
 MOB I OD


AI@E
 OJ+ G%? *@ *E

'? $vX h J
  ix
l^ * I-H&' u 


]I) @OA p BIE ? *B S$I uX  C)v v
"I~ 12 *D  N@$ t%  t$IL C@J * ;O
"DV j O  G I!  v G ? S% C'@P ^ "OBO
." S G+ 8+ R
&@ "ObOB bO  "? J
O' @  R
&@ "? J "Iq (O-
? j
E
G V Ol8 RO' *
@A+ ^ OOB S$I
"vI) E I-H& _ @x vX ZOO? J/ T "$ @+
C'@P * ZO' @ RIPE OB S$IE T "$ @+
.G+ & 
OO? J O'@ "OJ$b8 G
 OP@E
 ? f B v
Z8?  ZE "O  ? "Q 8 *@ "$HO'&B+ "Q'
.`B + O' @  C'@P T Z8 %/ %? '?
\ N?L (O-
T ;  \ % *B S$I IO' M v v
ix '? T'l OD "&O@ ' OO? J O %  > B
C'@P * "/ ~ "AX 1037 N$ >i > J
C$ 
O' 700 [ %$ u ? IE G ? S%
.t ? 80000

;Jb $ + [ x
F ML I *J+ u &  * *B S$I
.M' ZO $ *@ "$ @+ "O J@  !$ M
B R ? 8
I MJ I-H& ML *A 'E u 
E  * O?B v
GZf *@ "O- J G V
 yIf '? xI  * t 8 jVE ML ^ @+
*I8 RS~ * 21u MI% I-H *x  OOB S$I'
*B S$I `)  I-H&' "O%O%! R
 IE ^
.#P ; '? $I @  " ? "E
;&@J@A I-H& uD 'O ]I) ? ('EB C)v
ML * ;' ? EI "OB S$I *A *E * R J
* I$@ * ]I)' "%  '? ]I)  t!$
.I-H&
*@ G $ E jVE _ @x *B S$I IO EL v
  >i "$I-H& "b!' *A P SP  ZJ N8
U$I!8 '? I-H& _H?  u  v OB S$IE ;O
*
@A+ T$J8 uV~  "$ @+ "O J@ `O
.u C'@P T G I!  
~ I~L G ? S

M @ ML ('EB 
B I-H& * *B S$I IO vL
jV "J E *&O8I@A x I-H& T > @+
. ZE I~H8 *@ RIOb G
% G OB b{ IKB
RO' E (O P (L uL *B S$I *A 'E WL
R
&@ "? J "I q (O -
T  ;   \ %  uV ~
I-H& M "%SJ  *O? J/  ?
 ? Y $
RO''
%? ^ B iZ RIOv "$ @ G OB b  'E
R
$ `%? OA+ "$O! G ? S% C'@P * "vIf
*W  I$ J$ * MI v O *B S$I \
 (O-

.I-H& ^
*
@A+ E IOv " @Z jVE M '? tEB f
8 + 51/49 R? % ML '? Ovg@ & I-H&
.jV "J E %- ?
^ Z?B   8 ;8
$ MgE RO' COW u 
!B iZ  x $ @ S ;D 8 *@ "$+
. ZE RI@ 
@A+ #I )b@A E
>I-H& M @ E I~ "Z  *B S$I IO  fL

2015
 14 

2019- 2015


300.000
*A P uV~ "A IO&)8 G O' E _%OA G E Q ] S MgE >
B [ x ? "O$I "O J@ "DV I$ C)v

x8 ^ GL G  P   IOb tO&8 ^ @+


&f+ 
@bx 300.000  Iv IQE 2019 2015
."OE Q RI
> @F %

OI&  "E @  "O - N%  G Z & 


'? >@ E Z B  ! A  $i 
"? & ' U' *x *@ V+ jix
." Z'v "OJl
'? R  G  '   O  8 v
N$ 8 Jx M E R
 @
Ol@E U "OE Q *W
+ '?
IOq "%$ISE Z O  " O  ? T $
)
^ G E Q R
E T  "OBB 
C O  8  8 " O - N  ? T 

. x &B TH  T$
) 

I ~ > f uXA  ? ; @ E ^ *


N? O&    ? "  $
 E ; DI l
COJ8 ] S @  u D " + (' & 
"' Q @  I O q " O DV   *W
+
T$
) & BF " O E Q  *W
+
I$ C)v t&O "$+ * "$ J8
"DV R
  G ' ]$ ?
 G I~ P8 "O$I "O J@
."OE Q G b'@  *DV
%
G v Z @ B+ ji x" M >
 B WL
h  ZE %8 > bf t! B v
 "$+ jiZ E " DV   G E Q 

t  v RI jix W G  P 


tv IPA" G E Q ] S M "b!
"  "E @  "$
IN t- A
."G  P  jix * O@ 
G+ &  ML O i x * C)v
W M? ZE _%$ *@ " K@J 
G E Q  R
F " O - N%  " lI)
IW !   IOb I$I!@E ! A"
* *?I v hJ [ b8
E " % '  @ 
IOq
&f+ TS "O !  l J 
u f *W
+ " $I  8 *B B % 
.-I!

* "O$I "O J@ "DV I$ u 


uXA  ? (O P  (L uL j

 *A 
 %    ? ; DI l > f
N? *Jl I $I ! @  " Z   [H D
'? "K  !  u D " + (' & 
I$ u  IO&)@ "OE Q RI
] S jISA >i IO&)@ p BIE M
IQE *N%$ 2019 L * "DV

@ b x 350 . 000 [
% $ 
ZJ IO  v \H  I O P8 T 
&f+
 l J  * "/ ~ IN~+ ' 
."OZ ;) "OZ
RI '? "K !  ML >
B vL
*@ G $+ OE  8 "OE Q
O!E RIOv " O x "   Z O  8
"O  "$  t- A tv GIPA
R ?^ t L   Z  OA 8 " B O
 R
IN@  G D  ' 
 @ ?+
.G v Z@B+ C'@P
[
% $  I q  ^ I $ 
fL
"JA iJ 
@ b x C L 200 MO' 

@ b x 30 . 000 Z J  2000
.RI  
&f+
" O Z @ '  *A
  p BI    ?
ZE 2006 * 'SB >i "OE Q
I$S8 IOO8 SP $IO  hJ
D ^ 8 ;B >
B C)v G E Q
"OZ 8 "A
 13   \ Z @ B+ M+
8 v VSB+ $Il * I~ 19
RI I $ S @  "A
 * ]I)
"D  '? "$+ 20  \ '!

l * .
@ b x  O $V  "  E

"E
! "OE Q RI '? !

17 16

450
"ODV GI  @  \ )B^ * " $
%   " O ?
."[ )' "P 
") J  G f
 " A J  ( J E  K J @A v
"YI% IOO8
 @A+" [  '  @ 8 T OW 
"O?  "yV [ )' "Z  ? pIE
 "[ ) Il  xI O O8 " O  O v " $
%  
"O8i G
Z  "OI8 * j
 _V?F u 8+
.G O/@E "?@ "[ ) ODV'
? _ $L " ~ R  " N@A \ %' ix `%? @OA

l^ * [J& G $+  [ ) ODV 


"IQ OE  "A J  E x%? @OA *@ ""L@"
[J G $+  Z8V O   I    " O DV  
"OBO G
$ uV~  Z?Vl @OA OD l
*@ $I@ M P u%! ]
H  C'@P '?
."$+ ZO'? I@8

*
@A+ ^ ;@' Z [ ) (O!8
 l I? *DV ] S% xI$ *@ G
%
ZN8 *@ ? RHZL C'@P  R @A+ uV~

)  "$E * x  D Z J@ * "


uV~  Z OKJ8 "O J Z   Z 8
  I $ S 8  ' ?
_ KJ "OJZ  " $  &  " vI !   ^ _ NB+
.u &  * u  I-  *B @
* R
I%  GIW !  M IS  p BI `D
" [ Z xL '@8 TOW u J@@A \ %' ix
l^
*JZ  *? @+  B+  "yV [ ) $b8
"OJZ  "$ & "vI!   W [ )  O DV  ' 
u 8 t/@  G
Z  "*B  @  _ K J 
." "O J@ "%I  * " "A OA " GIP
? pIE"  ^ YI  @  I ~L " Z     @ OA
IOO8 "*DV   u &  * I  @  [ )

30  $L  [ f yV 450 \ x "v


) `%8I$
ODV' *J l   % @ ' " G O    * " $+

 17 16 *$ ; O K J 8 T H  "[ )
"IQ  (O -
; E  L D I   E >
& 
."$+ E "ODV
* OKJ@ '? I)    > / hWL
" &E _ %OA >i %@'  ix MgE "L"  h$I8
 ? ;S)J$ "?J@ G l )B  N@$ IE
O - % ^ " W^ u &  * OO- ~ \IP
.l G $+ C'@P  ] S% '?
`D RIx K @  ji x ; O ^  Z 8   xL  O E  
I  ? yV  [ f t b  T@ $ "\ N"  ' ~ > /
"
  [
&@ u 8
@" YIQE l
[ ) C'@P  "*ZO8 *J$b8"
l^ IO8
RIx K@ jix  O K J 8   `% 8I $ v . O v
) 

2015

.. 57
 @BF  "  E 75 C8 OD OO * G
S@ N$L MI @  `I$
." J@ "!' t-  OE u @% `E
Mb8 E
J
AL M^ " & (L "O " S " v   I~L "Z 

Z _ IKB *   YI  " P8 $H8 T % X tb)E bA 8 


.R!@  G $+ * J  @B^ Xl 8 '? G V? >L
CL 75 TE 2015 * J '? *   `'S  J Z8 8 " v 

93.5 ^ _  ix `'S A@ tO O$ tOIE MO' ^ O$ tOIE
'? "@X G V? GIZ" >IZf I$I%8 * " v   . O$ tOIE MO'
.""@X " 'v '? $) Ovg@ T _  "$E T `'S * 8
TN$ E _ P $HP@ "Ol O@D+ Z@ l J8 E
R!@  G $+ ML  WL
@D t '? "O'  jix I @@A <
A '? "O W^ "OHB lQW
<
!B+ * *b$I J  @B^  B ;O L$  >i 2015  *B  CJ
.x M8  ; $ b <I%@$ J IA ML $ I Ix *" E 8
G+ v / > @F %

" S " v   ML E " & (L tOI' 


+ 57 ? BIE _ ~ IA uHB
'? G V? >L
Z _? t * $H@8 *   YI  " P8 M^ "O
.*b$I J  @B^ Xl 8
% * BIE p$H IA TI8 @J$I O@E 0930 "?  u'!E
.tOI'
+ 56.78 ^ @JA 30 M OB t$IEL O'8 "'|
GIv ,tOI'
+ 46.85 ^ @JA 20 *b$I _ P IA PB
 $I J8  R!@  G $+ * _ P $HP@ "Ol O@D+ " S ML " v
I @@A "O'  jix ML  WL .
A '? "OHJ QN  $H YI$
\ ZBF *- 8 ? \ BL B v .t '? 2015  *B  CJ @D

A ? *  x A R!@  G $+ * *   u ? E ; KJ$ [IW^


J' U'Z@ IvL * I$Ib@' _ P '? `'S R $ '? ? $  ;B IKB
'?  ? 35 * "Ob$I *   u  Iv *  [IWF IL .  *
. @BF  D E R!@  G $+ * I$Ib@ " l  "  E 20 !B
'?L ^ *W  ]A GH *@ "Ob$I _ P G BHP 8+ '%$ 
.  ? 80  IvL iJ "J   ix t * Z8 $@


9
"O} 
+ 1150  `xi IA T8

"  E
+  T I 8 T  "  &  (L
!B ;&@$ uH$ + M  b RIOv /
TOE AL "A * "O?A jI- ~  A
"Ob$I R- 
AL T
  P tE
. $I
0.5 "$
 GV   * `xi IA 
u'!E "O}
+ 1159.30 ^ "  E
uHB E @J$I O@E 0728 "? 
u lL * " O  @ @  G '  T8    ' ?
OD 1973 [ (SqL iJ ; I- ~ "
."O @@ _ $L RI)? TI8
iJ "  E 0.6 !B I/ M  PB
;8 $@ BL t&A ML E ]A "$E
_$
+ 1147.10 IZfL "V  IvL *
.\ E

  tNL I $I % 8
/ i J  `xi 
IN8
]A * "Ob$I C-  ? T@ 
*l O@D+ ('& MgE G JZb@ H? *W 
TIOA (*b$I >HvI  UJ  ) > ! 8+
T
Y%$  R ? . $I R- 
AL

 8 + *@  u/ " O E  R -  
AL
.(OJ M  t R- 
H >i
+ /  P    
ix  ? 12 !B * ;8 $@ '?L ^
G O' ? `E ;A b C@8 ML t ]A
;%$Il *
+ IfX uH$ + .y E
L *J
"  E D  IvL 8I ]A \ ZBF
] A Z ' &A *@  ; A b  t/ O 
."  E 2.5 Q'E *W 
`xi  " O E   
+   / C N$
'? "'b8 '?L ;'&$ J V j
@? E
.I~ GV  >H- D
"N ;&@8 ^ I~L "OB M  G
IN8
'? " O ? A xI - ~ *B t O &@ 
\L CWL !B _$V ;&@$ JOE *@
.*B  MB v I$ J$ C@J iJ *?AL
iJ ;8 $@ BL ^ uHB >i O8V L
TE A b @  ; & @ O  ] A i x 2009
.TOE AL *B * "O?A jI- ~
 @J$I O@E 0728 "?  u'!E

+ 15.6 ^ "  E 0.1 "N  I A


^ "  E 0.6 O8V   T  8
 " O }
_$V / JOE "O}
+ 1117.7
"O}
+ 793.45 ^ "  E 0.7

" "
200
""
"V  "OJO " E E *'?" "vIf GI @A
"D \I)
+ MO' 200 !B BI@B}
`D <t- AI '  "G )8 [ JA"  O  S 8 *
."*A *E *E"
iJ Ag8 *@ <"vI) " O T8I8 iZE
E <
+
O' 15 !B ^ <_?L "E
L
  * "$! G vI) IvL D^ Z'&$
." O% OD 
OP@ ' "G )8 [ JA" OS8 h $
<
/ #B '? >@!8 t- A
u A
E
u% $ ,M 10 MNq * * @ P 8
ZOP@ M^ "G )8 [ JA" '? M - %
LE ZB^ < O$ " A
MO' 700 M$
.G BV?F tNE D E
L MJ&$

O' 15 J? <"vI)' R$& " O% TN8


"IE" "~  * "G )8 [ JA" <
+
* f " vIf <RI  G
OA `' S 
."Ovi C8Z' "OJO
G vIf * " E E *' ?" " vIf GI  @A
* Z l )B  b  < O * \ )BF "  $ D
"vI) U' 8 < OB IOQ/ R!@  G $+
<$O  '  "*  Q B 8"  O  S 8 * D
.RI G
OA `'S "O" OS8 Uiv
G+ v /^.

2015
 14 

:" "

87 ..

 tv ;I~ '? IfL OD < \ 16:00

I  I?  ! ? _VA t  *I u 


. G f
 tv '?
'? <Z%D tOJ O ' OD tOB 
vL
 <*  ] S%  C'@P ;'$ 
Iq
tZ <GJA iJ R $ >L    "!J @8
x $IZf ROx "!J E  O$ ML t%$
"OO tv )  E '@$ O <t  ? H ?
` S tx & 8 t * I -H &  *  O   b ' 
<t%J t  "A
  OI!  Ob 
E $ _g8 * *x <*Z@J8+ *@ (Z *x
._  $

j @B    $I B " u %  E t O  B 
 !   ?
  G  l *
@AF V' O' G S'
OJ@ I R & *?   '? Ovg@ E >I-H&
*Jl  N@ R
 t%J R
 T
 )@
< TO \Vv T G NOP8 GVOZ8 '~ ZE <
$I$ 87 J'&A" t~@  CON$ JBL OD
CB IZf E ix " O "~
'? u!
J$ ^ < GVO&@ LE iJ
 ' *J l t O  J $ 
*@
+ tv " ;x
( x T  " V ? Z 
tO  < ; x  
"  v  ' ? t @)$
"OB B %  h - ' 
"O OKJ@
  E "lJ 
.

I T  @$ E   "!J TIE <If 


tgv ix" <
J$ CL 18 E
%  M N  *Jl
"OO Z&-D \ N O ' J@$ @D I$%8
."V t%J *

" !"
14

*J l   ! 8+ (O -
t O  B 
 !  C)v
"OB b$" _
 " OW * ;HB  O  '
T OJ@ E j &B 8 >i *DI  t  ML
;WI? @OA "!b " >I-H& yI  "Ox
14  _ $
yI  E

*!  *J l 
$
>
S)E
  " $ E
"? 
"EI

800



13
4

>
I uVE

O  ` S8  N@ R
 ML tOB 
vL
"!J  R @AV "%O 13  Mb@$ C' E
I-H& ML vX < +4  &@8 + ROx "$IZf
u! IQ@$  O   b    +| > @ ! 8
 I *%'8 C'  u vF GJA "%) ZO'?
ML u% E !@  T
L OD * <"OJ  h  
O%@ "$ q * " ?F "!J  R @A+ C'
OD < ZJ? \ J Q @A+  b $  -   N@ $  x
_? <t  _? G Zf
NDE   ` S$
IPB+ _? ? UOx B <"  R?  >L *%'8
.*? @+  N@ J/ *
"O @D ^ O   IOb u ^ t~@  T
L
<"!$I) jiZ G S' O Z8 ZWI "O? @
MAX$  O $ Z @ B \V ~    ? C)v
 R @A+ u@ tL  O ' G O 
."O'!  G S' G? 

O ' *Jl  !8+ (O-


xB "Z 
ML I * `$IQ" V-   ! 
tOB
O!@ I-H& * "OA OA R
^ Jx
  U  q
 < O    " O W
Z t @8 OD < Z@OW !@8
" $ @ F G AX  G O Z 
<"OB  "
    O J l v
Z%D EL  OI!
t%J "A
 t  *
O   "W <V
M Ui  <\A H 8
t'P x $L ! $IB
I K  t v ML  l
R ?  " -V 

"O J@  *  Z vIfF
I-H& * "O ' ! 

I% * "% O  

""
.. ""

tOB 
 ! O  ' *Jl  !8F (O-
vL
y / "OB b$" @J " OW * ;HB 

 ZBL <  ' *Jl _O "O @D * (L
jix  ' *   _O E Z @D R
/ IOOQ8
VZ@< "%E  GJ ? RI$ Q "%$ISE RI 

~   B   J ? " u %  E ; @ ' ~ 
G\ E E <yI  J !@ OOA O G E D
* "lv B\ S ?" OA OA ;   G+ ! 
* J8/ ] AF "P@J  " O  $I)@  ( & 
.*$I)@ %J RA

\A "O!W xI@? *@ ;@ ? tOB 


T
"% TW $IB " u% E I-H& * G  S' I$%8
"%  IP  " O Q E xI &  O    *
 *B $ tl tO xg@  "  !  * < " O ? @ F
!B JB+ < T ? $! J%J$+  " ?+
G O? T G vIf ? 
 D CON$ < O D
 * < *! tb@ "OW O!@ "/ ~
*@ "$I-H& G vI)  t~@  CAg8 >i
"OJZ Z  f !@ 8  O    t O Q)8 I 8
Z8\ bE "B @A+ ZB b E  < "$& ZEO
*@ "   t ! RLI  "%I  ? v Z%?
.I~ *x GV$ O8

800

M$ ML O   '  *J l   ! 8+ (O -


 vL
M tOE "JO I$
%8 $  G O- DV *Jl
G ? *Jl  N@ R
 * OX  D
*  Pf CL800 Jx M u% E RI
* IOOQ8 RI  jx 'N ZBL ON <I-H&
 &8 <  '  *J l  _ O  \ O D " % $I l
* t-E yIl " !  " O b OAV b   Z ' v )
* "O!N@ y  b  [
 " '/  < T @ & 
. DI$ + T @&


"!"

T OJ@ E O   !8 ] S@A


 I-H& * RI u " % R

"I uL $b@ "O 8 TW
'? t 8 O  E "/ ~ "ODI
h/L OD < ' * %  F
"I@! "ODI "I U'@ $  
R OD ? 'b@8 I 12  Mb@8
p 8  O$I-H& O 
 ! vL  <Z8 $!8  x $ N
RSP jix ML ;$D * tOB 

G S' j @B '8 ML ZB bE


  G  l *
@AV "OJ 
Mb8 ML * tg$ ;BL v< >I-H&
 * %  { "$
I @A Jx
O%!8  b @J  ' *?EF
G+ & TO  *    ^ x
^ "OJ  G S' f B  R O!
CP8 ML ZBgf  "%$Il  &$^
P) Z' !@$ *@ "$  CO b@
L V' ;@E @ " D *  
[EL h@  "Ol G /!E ; O
* \A tQ) `/ J  tOQ)@
b @O # P L _  ] S%
*  B+  G  ?F [ !/L
.*B  T @& 
* M $

:" "

..

Mb$ ML G $' TO  UiE ` l  G Z& E Il
G  O@D  G+ Q)B t%J  C ' b  L  Z J ? t    Z $ 
'? Q T
* " x  ' ix  "$'E tv t~ O 
RI- ^ G+ @D+ RI-  ;I~^  >I-H&  
. "O? @+ R O! * "  "v
) 

87

O$I-H& O ' *Jl  !8V _  O C)v


G
O \Vv T "O 8 * tg$ ;BL tOB 
 !
"OW' "A J  " J O   If   G
OA I O  @ 
;BL ^ IO) ;I T -V8    P)' "O!
ML iJ " O "~
'? u!' Z' hfI@ 87 _
'? u$  ix  CB  IZf  GVO&@ [EL !@
ZE " O '8 *  ' RIOb "qI  R
F
;' *Ol tb)E *O ;l )B "H  ;8 OD tOZ8
.OJl  * E t

* M $
 ! O$I-H& O ' *Jl  !8V _  O I@?
_O \ OD^ ML "OB b$" @J  (L tOB 

ZO'?  @  "ObOAVb


  G E  ' *  
ZJ *B $ *@ tv )  ? $!'
 14 u'D I& E
u'! yIl M "OJO8
"%$ISE t%J "!J  v  
RH  R
IW ^ tOB 
 ! ? ."  p- @B
GZ&  UiE Iv    R O!E _ @x+ * "OE &$^
ZJb  "OJ  h    " Il  "i  "OE &$F
"OQE "Oq / M   j
E tg@$  "O v IOq ;D
tv ) ' IKB ") Z + *@ " ;8 x G  O@D "O'8
'? ;BL @J  COW hWL  .   ZE P@$ *@
;%D " b E "  8 " $
  ' ? M b $ ML   P)
 t/ ! tx &@ t * OA + ZE " S   b @O

2015
 14 

:

*'!  %

IE "$ ' E Q ' BA " vIf  O E 


"J$  QE "'- ? 900 $H@ IO&
O  "OB 8) "$ D " *! E
.( %E A

u & t  A8 I8 MIx


D I O  v G AX  ji x t ~ 8
'? N$L TO@ 8 .* ;!WL
MO' 30 E
%$ *  VQE "%/

."AX tb  MO' 2 [


%8 "O 
G AX  jix O?@ "O'  *8g8

lF O! 8 " Z E T ' SN8 *@ 


" $+ ML OA+ M b'  *)O  

O'8 MIxE (O P (L uL 8


t%J' GV  D   R  @A+ G
I % 
RO    l J  R -   *A
 
G B ?^ l) COKJ@ GHOZ&8
."O-+ "O ? G AX  "O 
? RO    MI x G $ ' E O K D
t%J "'  D 12 E " $+  " / ?
 "O$I l J  E OJl % iOV@

J8 OD ZA
 8 I O!8
IEL v "$+ "OBHO
l^ * "O' 
>i  MV ? *J Q    ? MI x *
ML Ivi $ . O '@  AI   ' ? IfL
'? O D I@8 *A
  t%J RIOKD
iO '8 9.290 ZJ O@$ "' D 67
"$I$  R %@  G '  `D
OS/+ A  ION! 8 ." O EI @ 
"O'D  G $'    ' @A 2015
u I G KJ 10  R @A+ G
I
 ' ? " K  !  t L   l)
*D O @J  " O I 8 O ! 
G AX  G  @A v .MI x E
* "P@  " O -+  " O   
"O  R
BF "  K J  G+ & 
G B ?^  \INP G D   "B O/

84 ..
G C ON$ I Zf uV ~ j O& 8 * ]I)OA
.uX 
I%@8 *@ RIO~ G $' p BI ix Z@$
IJ I A E *x " J $  Q  " b f  ^
G  &@ "Ib  O ? (O l  E >I  l
 J  " S I$  Z "E @ "OB b
. ! I ? "E OJ E

"$O! " S jix T$8 "b)E EI "B ML


 ^ " !fI  " -  * 76 E O  D
 % 8 *@ 
jix tNE "-  * 84  IvL ^ ] 8
+
."&I  G O' 
65 &B  N@$ p BIE  "$+ G @A 
"J$  QE v A CL 23  I vL $H@ "O' ?
OD 
O '  5  IvgE
%8 " O   "  ' b @ E

"$+E Q "b)E EI "B T8I8 ML T@$


65 O&8 E "-  * 84  IvL ^ MIx
 O@A `D IZf MNq * 'SJ@A "O' ?
Q \ EIZb T$8 "vI) _  I$  (O-I
tD  x '? $
B uq IEL .[IQ'
COKJ@ GHOZ&8 *A
  t%J' GV D O'8
"O-+ "O ? G AX  "O  G B ?^ l)

60 000 :
Q \ EIZb T$8 "vIf %'SB
* ]A "$ ZB t "$ &E I)'
YI E "% '  @  " I  h @ 
G AX ZE  % 8 *@  " O J % @ 
S P '     I S) & BF
^ *I 20142010 *A P
D "b) E uHJ 60 000 E

."vI) jiZE "$+ "$I$  '?


  G\  "AX 137  % 8
jiZE IK' V    l J  C ' @ P 
Z!&BgE @D+ @OA *@ "%
."O  "OJ%@ t- A OD 
* OKJ8 @OA ;BL
  WL

YI? tv OO%@ D " % _ $


 O& 8 * V S B+ t L   _ % 
.CO t ]I) 
& B^ ML
  G hWL v
>i ]I)  ix    IS)
'v 2785  ^ ; @ b f u l t$
t &   ^ Q  u ~E h OA
Z& ML ^ IO) "$+ l J
u  $I S) uV ~ i E *@ 
$L EI p BIE O@ ?  *B 
"O'@ E h A uH J  50 000  
G  O@D+  "-  E 40 * D
. %E A "-  E 26 tE %

24
J !@A  ^ I !@  " !  b  *J l 
G l )J "O J @  V  ? t b)$ ML  b $ I Q
RZ  l J ' u I C D % $^ " O DV  
Gi % GI@ 8 ? *JE Mg) x '
.
 
IQ "O' ? Vl^ "$
& "J T'S 8 v
'? "OE Q
&f 
@bx 10 [ "D 
 O E     $ >i  "" EI @  I " A  @
'? " "$+ E R@  "lI l J 
"K !  GI v v
)E [ J   ' v 70  E
.G E Q

]If I!@  ! *?I  "$ D tL 


IvL '? TEI@8 "O ! !@A * G E Q ] S
*?I G S)J % "P
@bx CL 35 
"%S J   @  ' ? U t EF " O EI 8 OA+
( B C ON$ (
)E u f  ' v 60) "B A
.
 

@bx 600 E O@'  O@O !   $ ! 8  8 v


I !  tv *@$'E @ '?
@bx CL 15
43 38 E '? *@ '? O@ tq
."$+ " / ? [Iq u f 'v
p BI
l^ * "P  G O'  jix Z8

Z@A I!@ " !  b  ]I) u b @A  8


]BL C'@P 
@bx CL 24  IvL Iq
`D
)E "$+ I? RI   "OE Q GIO&)
.G E Q' "O'!  "K !   '? 

@bx CL 15  IvL IQE ]I)  ix h A


*W
 G S O !  u D y $I  GIA v  

)E I- @ '? "!'@  "$I!


 IvL Iq `B  ^ "  ? *JE

@bx 8 . 619 M@$H


&fL 
@bx 146
IK T " ' g@  " O E Q  GI O &)  
.
  G hWL  `D "%SJ ' "O~ J 

3
POA .
  G ;O^
fL
*B ION!@' *Q E [ ) OE
OOW $I u %@A+  O OW $I ' 
" % S J  M% $  $i  [ )
G "OW $
G  J * "v
) '
MbOA OD *Jl L >Z TE l
"$+ I? [ ) u %@A tv Ox xL
* '   ; O I @  H vI    E " J 8 E
jI v  `D 
 " /  
"W $I  [ ) ] S  uX
."$+ E

`O&@8 8  *@ O D R 


] S% "$I$ G D S + `'S'
[ )  u 8 pIE u & *
.
P L I~L G $+ T
'? R$& [ ) GOE I@@A
`B  ^ "O'@ ;OI@' G\ N
ZSE
 *| _V?F GgE xHOZ&8
 I~L G  ~ BI @ BF " b )E
DL "  ^ I M W t L
"J8 E " $+ MI   $  $i  [ )' 
 `D "OO RI@ uV~ "/ ~

H$H8 p BIE
l^ * x &B^ 
J$
"OI8 [ ) GO "O'!  "b)
IEL v ."$+ jiZE [ ) )B
>i *E & $F I   ! @  ( B
R$& `A b  ji x  ' ? `8I @ OA
" D O " O I 8 *  Z@A *@ 
I J  G l J  ji Z E " O B )
 J @A ." EV P  " O  O  S 
R$& G)J  jix M "$I~
QN COP8 * Z8 ML ZBgf 
[ ) GO E  ' ? O  D t & 

"W $I  [ ) ] S  H  @ OA


R$ GOE 3 _V@A E "J8 E "$+E
t8 "O ^ u %@A R
%E [ )'
; E  L  `D I $IA 150  ^
"W $I  [ ) I $  "L 
."$I~E tO? A^
G)J  MgE uX  (B WL
"$ ZB Z V @A  @ OA *@  R $ & 
50)  %B *@$'  E t  %  t $I EL
"%SJ (I$IA 50) RI ) (I$IA
(I$IA 50) RIOq "$'  E * Q 

12

* SO! 12 Jf 8 O? "$+E yV@A 8

@bx 2.585 x
 "O ^ "D  E O@+
l^
."ODV h   I$  '? D
*@ G SO!  jix  yV 444  @A 
"$+' "?
H' "!  *W
 H$H@E ! A
] & 
@bx 184.000 [ O D R
% 
I$ hWL v *W
 
@bx 232.000
.* OB M vIE ] S%
"?
H' "!  *W
 TOA8 '? RV?
'? >
%  O! @    " O '   ji x J b 
" D   ' ?
&f I q
@ b x 1 . 330
(
@bx 5.447) _Ib " ?

@ b x 5.747
"O'~ 2 . 429 \ J@ E t ! J  " O EI 8 I $ S 8
.`b I@ 4.600 &!E uO hO!8
T M @ E G *@ "O'  jix  
28 OE  "$'E 12 *DV O@V " 
 IvL !@A v ."$+ x8 "O'! "? 
'? "EI@ O8 ^ " W^ tQf `J 2.000
.uX  G 
@bx 200
("$I  "$'E) IS "
@E G SO!  jix T%8
  (y / >) [IN "   E +L
.
E O8@  G OA
13u O!  yV@A "O' ?  $I   ' S @A
@ '? ix 
@bx 54 "D  '? TEI@ 
*W
 H$H 8 h O @ OA  y / +L " $ ' E
v R$ tQf `/ J '~ "?
H' "! 
"$+ "DV ] S X 'lL v .;O^ IOfL
M@$H
&fL IQ "O' ? I~X Jf 8 O?

l^ *
@ b x 1 . 000 x
  " D   ' ?
" ~ ]If   .2013 *'O b@  p BI  
P8 L "D O&8 * MODV M' @
.
@bx 285
* N$L *' O b @  p BI   i x t Q @OA
>
% O!@ $Il ? *W
 yV@A
 IvL ul '? "O?
U  h@E "H U
. /~ 'v 100


23

$I >
% IOO@ " O I @  M $  ' S OA
]
)E T % 8 R
? 23 G Z OI @  " O ' ?
'? D MIx "J$ AE >OZ E *EI
u QfL
l^ * "O'  jix *8g8 ."OZ G 
HvI  E R@  " $% G
 tOxg8 R ?^
tb)8 .R
? 200 ( 8 OD MIx >IN!
600 P$ * ^ p BIE  \H "! jix
MIx "J$ E Z
@?+ R ?^ `@$ R
?
* T "V
O@~ 8  .;O^ IOfL D
120 \ x u IS) P$ .]I)  ix
l^
T  W x $ ! 8  8 " J $  A E R
?
*EI ]
f *@O ~  ! ]
f OE @$
8 R
? 40 ( O *B  IS) L .>OZ E
`O!  ! S ]
f @ '? x\ D^
R
? OV *D   IS) Z@OA JOE
.>
Z >OA *!E



G qI R? &BF "$  "$+E u Qf >I&8
G qI  '? O & $
 8 \ N%  YI Q E "  I 
A '? O%O%D IS~ tb)8 *@ "$W
 '?   OJl  "!/ Z8 *OS
."O O'F "OZ@ "O'!  "$I$ 
RI O ~ I Zf *  8 ; BgE
  G  L
'? O& $
 8 \ N%   ^  Z $ p BI E V l^
 $ I? RI)@ J  " O -)  G qI  
"I G qI E Z@A "$IN!  G  & @ 
."$+ G $'E  $ E
"Vf  tv G $'E G @A
lF ix *
H$H ? " O B  Z) C OA E  O ? R
i  
"OEJ& "OEJ& "Z& E "   " $I O EH 
"I G qI &BF T$
)  "$+' "OI)
 tO'%@ "O-) G qI 
)@B  !'

  (B C)v ."O '? "O' x



HvI &BF G A
 E ? I~L "Z 
If 'v 70) M O'A *JE "$'E *J%@ _I'
I%E t  tbOx &B^ u QfL Uf8 O ("$ 
'? ("$+ " / ? [ J   ' v 65) >
P 
. Z@$ ZB
"$'E "qI &BE "/ P G A
 Z@B v
.>
& _  uV~ ZE u Qf 'SJ@A "OI

U$IE R
A :?^

2015
 14 

" "

..



*@ O E ]@


&$^ * `qI$ Pf :uX
` l  ' `x < @  j ;@Ob' TI8
$I8  ;@~L b < _ A '? "N$I ?^ ;J
TO@ tD $ tx ug$ < "N$I jix '? TO@
~ ME
&$F %? L "N$I
:[&
x
ND + U@~L TO8 `'S@8 + "N$I' "J E
?F "O v $x f T  Z  % 8 *@   -   <
"N$I U TO   IOOQ@E UO'? < "N$I
< hO! x ix < ~ TO@E " S  ME
U@~L TO8 `'S@$ >i x
&$F %? _IE^ b
+ ;O ! Z t!  iZ "b  N$L *x ZB
D "D / ZB Z@% E +^ t! 
&$^ b $
"  +^ uD jix TO  * bO'?  < N$L
]I)  jD v ;%D i~g$ bJ D tv < "vI@

 tv $!8 ME "  ME "vI@ \ %E M <


"'-  IL OE G ?HJ  G VP $H$ ;OJ
.




H u D * + IO ? ug8 RLI : uX
_I! `$I IOq 
:[&
"!' R ?I T MB % OS@E ` S *W %
t @D "B N! E ` S$ ML [}  < MN! 
ML MN!  "!' ML  ^ < ;@%O'l 
 64 R  B `D <;@B ND ^ t%@J$
 [  x "B N!E L _ RIA MB 
*BB  B $ + u J@ " D * <... _ R&
?  ^ *W %  g& ' $ B   _ ?  J ?
xE !B *@ " !  "OVAF "$I)
.  J

' `J !^ "OOv ? ug$ Pf :uX


H' * AI % $
8 E `&BL >i
: [&
\ QE U@N$I? * `'l $%8 UO'? " ! jix *
$ $
8 TW u * AI   %   $
8
. `B !F



RLI  H * `qI$  H@ Pf :uX
"H "% ME  %? ;B bE tx ug$ < I~L
H % "@  G\IF *x  < 
: [&
+ 8 R  J %l  >I-H& RIA MB  *
 ME +^ "OB "HE H@$ ML H' !$
>L Z (O R  jix b  <  "H
 @ `D '? "OVAF "$I) * AL
%8 ML A UO'?  " ! jix * <\ '
*x <  8 v <"!8  >L *?I) % E ZO'?
[ &$F  Z)  "H *
ND
% @$ ML E < _ ^
N!E @$ >i u%
TI8  " ^ ;@8 ML +^ UO'?  *?I)
H %? O@ RIA MXf *W  _ L "ON
.O@H OE u A UO'?  < *I

[ b8
 * A Mb@ "OJ? G
&) u!@8 "OB? G v'A ^ G ) 
.  ME -I

"|
)@B * `A * % @  Y PB
I PJ * % j@ ML ^ IO)$  T @& * - @)
)@B M^
gE @) ` E ;Nq ? (J$ <>
 *? ;SE >I-H&
<"OE J  jix P) '8 COv JBL ugB ML `&$ b <"%-+ IOq
* Ivg IvL AI$ RIb A * IZK$   q @) ` '
 "
 E J @& IL OE  jix
)@B $ .[ ) "'DI
^ tS %8 *@ x "O R% O * Z@OEI8 "%$Il RIA ^
 R$ L '@$ tS Z  RI@ * "!O%  $I8 @$ ML
ML +^ Z OO ; A  O'%8 Mb8 ` Q * *@ ;E OSO!  Il
]B " O@) ML tS * M?
HO &B+  ]B U * MI$ tx E
ix ML K$ ;E $
I ;'xL I$  <;@OPf  \H &B+ 
' ix `E ;BEIN$ ;'xL h$ Ib$ ML E < ! \*f '
 \H x `$g@ Jx u%8 [ % t% <RIOD * tS T%$ Jx
^ g&'B  O ' HB + M < ?If ['S x $ "OX
` @) h/L  < I@ ix ? ;B $ ML $ '? [IN
I~ @ ]BL  ]B >I-H&' "J E "O- !$F "O  tbE '
.I~| E HZ@$ OZ$ @)O HO @ "S "I

>I-H& MB % MHO * @) ` " $I


'? ]. 297 R  B uV~  @) ` >I-H& ]I)  u J8
+ D L IO%!8  N@8 R
? L O) IO8 tv A $ *8| !J
. "  JA^ '? >SJ$
I@)$ IO@ v
'? A AL _%$ ` ML 'P@B C$I@ ix 
% "OJ' v
^ " WF E < D L IO%!8  N@$ JO) Mb$ ML ;O
.]. 297 R  B * ZO'? J _? q
<*- J&
*J'? IOQ ` *J' ` OE HO >I-H& ]I)  :` " $I "E%?
:O@S%B * "E% u J8
P) "/ V@~ E C'@P8 ` " $I * "E% :"!J& "E%? 1
3 ^ IZf  (! E I} ;  ` '? ` $ ^ ` ;O^ ; 
R  ix '? B  25.000 ^  10.000  "IQE  IZfL
. ]. 299
L "OI? "? & ^ O @J # PfL ^ L Pf ^ ;  ` L
 "Iq IZfL 6 ^ _ $L 5  "E% Mb8 O $ ^ L <"Oxi
.(
Ib298R ) O@E% O8 x D^ L , 50.000 ^ 5000
/463 R  "E% jix '? J8 *J' IOQ ` :G  P  "E%?  2
^ 30  "IQE *J' IOQ ` " P '? ` $ ^ .].  02
.H@A+ " D * *J' ` y $   100

U$IE R
A
(J& '?   * IbD B v "OV~L IOq RIx J @& * G A
 ;OB ;@D ; h/L >i >J A t )@ G@ ZJb <)P
!'8 IOQ "Iv OZ8 ZB "OVAF J O * J8 *@ <u  u U'8
G 'b "OJ G
&)  'P$  b$ + M b >
L h/L .ZE 
MI@!$ + !/L B  "OEI@ W # PfL 
8 *@ "!O%
QE MIOb t f tE "JO " '? I@%$ + I ML DV  <xIOq
YI   M v $i * % * O'@ x@ ZJA <ZJ ? IKJ
Iv * @D "  v  * - @) G  %'P8 IvL Bb$ ML
[IN @D @) i% $ N tE %  * $H@@ G AX  G vI)
G A
 U'8  I~ *x '8  *@ < O$ v !  Z@8 *@
T Z8 I8  J@@ O !   B ODL O'v  E 
8 *@
.\ Z@E

"$I-H& v !  * x
)@B
ZO g&'$ < "SOE  "Z 8 $ N%E p8 _O "$I-H& v !  !/L
<;O `A M v !  "
L ^ ;BIO ;E
L I ^ >I-H& l 
> 8 ZO b $ M v < "SOE I-H& v ! Z& 8 *@ $ N% K
ZWIq "$Ov Mb8   q  < @!  "q
 ZBv " ^ \&'
.Z@  ? "O!N hE M OD  IOv * *Z@J8 < _ %@B+
\&' < < @)  ` $ N *x " _ L "WI  $ N% ' *!
8  $ N% jix t  < Z8
 *W %8 R
  < Z@~L R W % ^ ~L
"O? @+ EI
x8 ^ L  ix < R N% + O !  [IQ@A IO8
"E @  !@8 +  ? T
^ OJl  E \& "&O@B "O'-  
. Z
b $ *@ $ N% !$ *BB 
l^ [ Oq "&O@B

G
&)
)@B * `A \ NO "!'A
[ ) ZE _P@$ *@ "OJ Z8
&)E " /  E \ OD  $ IZ@)8
"!O - @)E Z'qL L8 *@ <_ &D ]B C'@P  \ NO "!'A
_%8 *@ GI$I@ `D `NQ IOg8 !8  M `b8I8 -I&E *Z@J@
B v $i u l @D "OJ G v' U'8  '$  <RI tv *
xI ?  GJA [ )  IOb 'v ZO IlL L G\@?+ $ !W
.M N% C'~
"OJ? G
&f ^
S@@ <- @f "!O ugE L8 G
&) `'qL
[ ) E Z' @$ *@ \ NO "!'A R ! G ZE _P@8
.t@ -I& ZE b8
 E O q   O <Z8VN? YI@A $Z@'
Zf %B  J8 MbO I h  * Z@/ MA J@$ [ ) I~L G+ D
U'8
S@@ <ZJOE - @) u 8 * A TOW  E uD Z 8 _?

MI~ "V `O/L Z?I # PfL "V *%

I  D * RD "'- ?  ZO  yI&E


D 
*Jl $IS '? (O P \  T
q "$+E "?+ *A D "$'E Il I@ J?
. "OB  "$ ! h   '? D
"JD )E "OD OA R
OA _S/ ? &B  !
( EF ME) # PfL "V R  * `8 
<R
SP "8 @ yI&E V G J O/L O
.> JD IOx u _V  hWL v
 \V^ "$I-H& \ B " v `!E 8 
"O  "AX  ^ OE   t$!8 $ !N
!@ O <tO'E R$& "J$  E "$
& "!'
G EV I uD %O%!8 *Jl
 h 
.  !
_$ * ;?B  *B  $  ! ix ML Ivi$
[I% E R D "%SJ E T >i  ! E D
.OPf R O!E >L q "J$ 
_ .






O@O?
%$^  RIbE "$+ L h  Jb 8
"'  R OD " F u~ "O'~ '? O@OJL
u 8+ "O'~  '? v "OBB  IOq "E "
.*J U' ix  "  G V
xDL $i' OP) $ix %$^ "O' ? GI
'? "O  "OJ  I~| "$I&OB "OJ 
yI/ v RIbE "J$ AE *f A @
;@)  O@8  ;BL ^ @+
  (B ;E
R?  "O    '? Z8 OD * I? ZE

+ 55
L + 6 * "' @ "OJL GV ?
.*JOv JO'Of 1000 *b$IL
uD ' "'xX  "O J  " ! '  GH & BL  
RIO~ jix GIL " _ L ;@ D^  "ON%
.X  (! x
Z?$E

16

15

" PE I~X " /  G $ J " b! %SB


_ )x . D * i B D "JA (15) RI)?
_I 2011 "JA ;E b 8
+ ; @ B^ G    E
 'v 16  $L x
 G
P  * RI @ 
.' O? "$+E >JZ `J%
 * ( @  "   " E O J  t   M v
Z@  '? ("JA 15) "E% G O'8 E A
( @ O RIOSP E Zb8
 *@ u  /
.COP@ I gE ;'v R  ] 
^  " D+
I `D "ON% T-  8
"$+E f
E
! E 2011 I @A 17 $
8
 R
OA @ '? Z@  _ OD ' O?
OD I-H& "$+ !B Z@ MIx "$+

f
E
! E *J  ^ ;/
.
I E + "I  tL  C@ I u @+
;8!E   G Il  ;8
S E
'v 16  $L x
 >JZ `J%  "O v
."lI) HvI ^ j O@ ;O8 8 ;O'?
_.

10

2015
 14 



yVA t D CJ u @A E "I "!J&E Z'@ xI?  *B  % * M E f "$I E tO " b! _ L t
O'8 _  `- J ( @ T-  jix I^ '? < ([.[) "O!N E 
IW^ BB  ZO'? `   u 
K! OEL
.Ri B "Iq >I-H
J$ CL 100  i B D GJA 3 "E%?

K!  yV ;8!E N$ 


E Y
 '? OI  B^ 
>i T  ? I@ 100 *D
b$  ;'v ML Iv <;O W
x I~| Z@  ML  yV t D
\ JE < Ob ;8!E W >i
ZE I *@ "O? @+ IK '?
 IOq ; ' v  M v ; ' v 
" _ L t@ $ RI uL  O- N
.COP@ I TAgE ;8 ^ ( @

; ^ 
L "lI) HvI  j O@
$L <
K!  yV t D " Z 8
"I _I&E _  ;BL *W %' I@?
ZO t@ $ *@  RI  ZBL 
;?  t~ 8 i Z E < "    _ L
;'v G !$I8 '?  @ ;@I E
;'v ;BL "I _I&E ;I@? 
"J E < _I& ix ;E b8
 '? _ B
;'v ML yI
K! yVA t !
"O- N% "OSN _ L R)E IbJ$
;B< Ob ; ' D "    _ L 
 I/ J? t  ;SW 8 J?

% ;O'? *%L $L<


I E +
I? $i "lI) I/ J? t 
"] B    O bA  ' ? ; 8 ! E
I  u %J C8 Z  ">
B'v
;BL N$L yI *B  Z@  L <
"IE   u Z@  "%
M v
IbBL ; BL +^ < $A u % J  C 8 Z 
N$  ;BL 
K!  yV ;' D
OI ;O'?
    8 t E ; 8 ! E
P) ;@Ob' I Y
 '?
J?
I E +  ;OIE _  I~
J? ;BL vL  < "lI) u 
L

U$IE R
A
j JO%@A  `D u ! "ON G OOD
_ O ^ TI8 " v !  "' 
u %B C8 x "IE M   M Z@ 
u @A E U CJ E "O!N
OD < ;E j$Z8
K! yVA
"'  * M Z @   DL yI/
yV t @$  ;BL " v ! 
B^  < "I "O' ? *
K! 
"O!N  u %J C8 Z CSPE _ 

10
5
"'- ? [
;Bv ;8
OE # Pf t%JE _%$
ML ]  L
iZE , ;@'- ? " ?^ t  ix
 \I) x 17 R ' %l "E @  If
( @ iZE  u ! "ON * " -  IOq TO
< R\I E ;8 ^  " Z@ E
 ;'v I~^
G
P  "O v ;8!E SW >i Z@  L
O $I~| O Z@  ML  ; U' ZBL I@? 
 '$  ZBL @D G
P  jiZE "V? >L Z
[I (ObE x ;B  < "O b jiZ ;8 O!E
"$I "%SJ * P) Z- S?^ 
L  I!
x "OE % "AX  E ; M v J? ;I$
;B yI Ob' "J E L < ZO I@$ >i
yI/ "
@Ob"  ;8!E (O  ;HJ E 
DI MI~| M Z@  L < ; U' (O ;BL
 ZE Z@Z E +^ "O b jix I$  ZBL
IF *W %   l "lI) u 
t
. " Z@ E
 ZI~^  ZJ?
[ .

 G
P  R OD " Z8 Z ; >i "$I
Z?$E I T ZE RI @   VZ@A+ t
\ JL  , Z@ v !   O !  X  ( !   x

R
O `D / Z@  I b BL " v !  "' 
*@ R
O ML yI/  ;O^ "EJ  " Z@
Z' @$ ;B  ; U' G
P  "O v ZE SW
>i Z@  ML *W %' vL v # Pf t%B *
$
@E  j
 x G
P  "O v ;8!E SW
 ;B  "$I "%SJ  ; $^ ;J `'l T- 
;@O%!E B v ZB G
P  "O v t%JE '$ b$
* ;BL yI/ ;@'~ \ Jg ;?  L "$O
I @$ ;'v ML $  $ + u ! "ON
;'v R
OE SW *@ "O b ML  G
P  E
;J `'l >i ;@%IE M v >i P)' U' *x
;8 I@? '? \ JE ix  "$I "%SJ  ; $^
Z $^ E M v ;BL ; U' G
P  "O v MgE
ML ]  WL  , "$I "%SJ * P)
;' ? \ ZB^ J?  "OJl "AX E t $ ;'v

"$I E tO " b!  _  ! t  ( @


C 500  i B D GJA 10 "E%? TO8
* M f TE
L D * Ri B "Iq >I-H
J$
R OD _I&E Z'@ xI ?   *B    %  
u  ZE RI @   VZ@A+ tL  G
P 
. BB  ZO'? `  
"' M j JO%@A  `D u ! "ON G EV
CO@E "lI) I/ J? _ O ^ TI8 " v ! 
VO RIf  "?  '? *J H D * O Z@ 
"%SJ ^ "B 
 "%SJ  OZ@ B v J?
"V ' Z? N~^  Z)O @  8  J ?  "  $I 
 ObA O Z@  DL R!E W "$&
O @  8  J ?  "
 @ O v" " >
 B ' v " ] B
>JZ `J%  TS 5 '? Z'~E I? "vI 
"lI) HvI  x O@  O Z@  CO8 8 iZE ,
D tv IbBL $L Z O%!@ Z? A t 
A ix '? G
P ' ;8 OD O Z@  
" b!  "$
Z & tO v _ L  Z $ % 8  8


t$ J IE " b!  "$
Z & tOv _ L _%O , _Iq 1,2 [ G
 *@ 
"AX  E ;?$E I T IbA " D * " O " Z8 ; ; >i 
"EJ  " Z@ E Z@  I@? ;@ v ! \ JL  , ;@ v ! O! "OE %
 CL 50  i B D IZfL 3 [ ;@BE N%$ bD *W %
O ;O^
_  `- J t  b! J@A 8 "JA R  " O "~
O'8 T
;B I@?L IE \ N ('& *W  _ L ; \ JL  Z@  < Z@  
u 
t  ;O8 J? ;B yI/  IbA " D * x ;8
OA %$ M v
I P  J/ ; V D M v  I ~ G

 TE
L O@! M v "lI)
" _ L t@ $ RI uL ;B ;J? IF *W %  ` l < ;8
OA *
. CBg@  b! O$g@E ` S _  `- J L < "N$I ;@ M 

* Pf IE \ N ('&  "O-H& "IQ _ L t

  b! ; J@A+ "OE % "AX  * @  jI ?  G JOE



 IbA " D * " O "!J&E ;@BE *W %  t$ J IE " b! ?
O'8 T Ri B "Iq >I-H
J$ CL 50  i B D IZfL 3 [ ;E %?
. "JA R  " O "~

_ O ^ TI8 " v !  "'  j JO%@A  `D u ! "ON T- 


;J R
O -  `'l J? *J H D * Z@  CO@E "lI) I/ J?
iv ;   "J  I P "!-
uV~  IbA " D * ;B Z O8
"lI) HvI  j O@ 8 UiE < R
O t~ G *@ I P G


; * u!b "B "I E "OO tO !@' ;? N~^  ;? A tL 

11




hJ&   "$
Z & tOv IL
" $+ [I q  E " b !   
E (! [ f ]$E IE
D
"OV~L "ONL *
8 ML
@? >i I/ % ;@$I Z@O!W
uHJ  ? Z'xL [ Oq \ JL ZO'?
ML  E " ON%  G O  O D G\ 
 *B 
S * RiO '8 %8
_ L Z'xL "%IE "JA 14  &@8
O O % @   E RI -  L h  
I     Z$I W bf
OJ ZO'? @? >i "JA 20
O ? Z'xL [ Oq "/I J@Q
*D iJ U < xI E Z- %E 
Z@  tQ@A  M|  O?AL
 _ $L \ N% ZHJ * j8
"O'~ "$+ 
!J$ ;Bv "'S
B v *@  " O !N E t8 O D
 Z8 %$/ " % I E  Z H J  
~
I ON! 8 * ; 8 ?  Z J  `' l
^ ]I' ISW ; B v ; @  O % D
I~ "'-  IL TO   ;@$+
RI O ~ ji x
ND I & E  b 
@?  ZO'? &Z8

~^ _E xx  R% E ZO'?


* @ E  Z  I b J @ OA ; B Z ' xL
Z 8   b  I  \  ~^  D
 Z@JE " D ? bf Z8

 D  G
ZB @D ZO'? SQW
  Z @ 
 @A I  " $ E *
IOOQ@E Gg 8 ZJb I "& 
 $ % 8 A Z  M v ;  8 x  

"ON% * O%!8 h@ 8  bf


*?If `Ol '? "O!N YIE

/L OD * [ @q+ "O' ? vL


u D >i Z@  W % E IL
 M ?IA b ;@ '     ' @ 
>i "$
Z &  t O v _ L
Z B
( !   x
; ? $E I L
/L
;b$If RI O K D
D C O  8

/L E * R
OA Z@I
" b! "$
Z  tOv
*  O Z @  ] $E I L  E
"ON * Zl
@ *B  x%?
" I
IfL " O    $ b 8
hO8  u @A T tO' IKE
8$8 ]B  R
OA  R'%
_  >i "O!N E "/ ~ (bO'Ox
t $ O D RI O K !  * Z J vI E
8 "ON% G OODu Z@ 
 _IJ  ]A ^ $
8 ^
_ L "*'?_ "?  "O!N _%8
"IA ? O '  @ '    I/ J ?
(bO'Ox 8 $ 8 ] B   ; 8
OA

l^ * ZJ  @A M' "$ 

 M v E [ ) tOQ)8 ?


G
O RIOKD @ '? ZJv

ML C)@v ;BL OD E ;O!E


ZJv
M b   " O  @ P  ; 8
OA
M v y @   qI E
O8 >I!@ ! E ;8!E
   x  O Z @    t v ML
u Z@  ML OD R
O "IE
JE _   RI O K !  E t   
"O!N ZvI8  RI@ t hO8  
_    ZJv
M b IOOQ@ ;8!E
 *B  Z@  Xl@ E IO~ ix
"I u & * O  DL x
"J$ ^ R
O `$IZ@E   
t   Z O  I@ '  " $IN~
O%!@ '? Z'$!8  ZO8

2015
 14 

""




f  E "OA
  G ?S  M$E
 "!' "O-
(L uL " /  E "I) " b!  hJ&  *W  LIE
"JA B v *@ _  ! t  G A @ E b! ix \  <O@JA O$V 9 E R
%  ? %@ "!J V@~ " ! " Z8
i B D
 A uB :?^

*
 "! ' "A -
" Z  Z 
(B  "O'$ * ,2009 >IO
M$ '  _   I $  'A
" J
MA
$ M$ E G
l^ ML ;@ '?L
  I Zf   E ,G l QW Z O ' ?
" !  " Z 8 Z  %   " 'AI 
'? GIL ZBL WL v , V@~+
IE@vL 30 * C)@b@ "'S i~L
;BL q
xW bf ]$E 2012
.>
F gSP yV/^ 8

"O -I  " $I)  


  " $I $ 
I "? " ' S ?
  " ! '
O%!@' 2010 ^ 2009  \@E
"'S  Z?
 <"ON% *
"O -I v Z J    x $I & 8  8
AI8 Z' >i I<
 "!'
% * M$ W "O- N bf
GO?L "ON% Z!E
E < *? @+
ZJ ^
'vL ZBL "O!N GvL v .*'/

 Z@'v " -I  @ E   l ; O ' ?


. ZO^ [J  _I&
 j JO%@A  `D "ON% tO/ 8
2009 "J  8 " v !  "' 
 "'AI M$ R
^ %'8 J?
?
@A x  ,>HvI  $I
O@JA O$V  9 " O% E '   ] $^

 "$ &E O% ? %@ C A E
ix ML +^ ," Z @  E # ~ *''8
!J $L ,M$ "J$HP O?L ' 

" ! ' " '   R x ) DI/


V@~ E ZV?^ J ? ; BL " O BH O 
$I Il  O@JA O$V 9'
>i
 "!' E '8 >HvI 
GI@A I~ Pf xI$$ M v
O@JA O$V 9 ML xI~g ;J I
C ' "P "$ Z B " ! J  t  8
ix ML E O  C)@ b O  , ? % @ 
,2009 >  * '  '8 IO~
"OW  "J ? %@  "'AI @O
; hJ >i '  ] 
^ '? ;HF
]  GvL OD * .gSP $Il ?
t $ Z@'v ML , Z@I E " Z @ 
O'b  O   ? Z8I^ !8
48 I? u '
 "bf ION!@E
TO@ * x
  b$ O <"$+
<%
* + 8 %'8 Z@'v ML "ON
`'l >i I$   2012 I @A
X8 ZB , ZJ ? u J@ ZJ
"OX  " xH J  H $H  8 L  E
_  O? S% IOO8 * "O )
O%!8 h @  ; J    l ,# P 
Z'  I 
;BL IOq *- N
U ? TI@@ ,;  ' l  ' ?   8
`D " Z@  *%  '  u D  J ?
;$)8 Z@'v  " O  !  u L
t~ '? R
? " E @ b E Z @  A

 " ! ' "O -


" O DI 
O@JA  O $V  9 IA "."
Z BF "
@P @  <" ? % @ 



JZ Il  "O8 x "  b %'8 >i "O!N
20 $
@E ix ;P8 -  '? I? ;BL jIP$
\  R
8  '? I? , Z '8 *@, 2013 IE@vL
G $I!@ JOE >i ,;%-  A "].y" Z@  A E
*! E "I  GIO v ML "/ ~ O'?  DL ;BL
'? t%B *@ ," tOEIx " "vI SW "I M b
G $I!@ Z@)v *@ "vI  (B *x ,"BHP ZJ@
%8 8 G $I!@' "'/ ,Z@  (B Zb' $ *@
IL ;BL O8 *@ Z@ ' "O8 Z G  b  t&A
 tbE I '@$ $I~ OPf T G+ 8
].  ,"I *  j
 x " .[" ? 
'? % *%L ;O'? ,
OE E Uiv ;OD E x ,"

IfL "O  $b8 " Z8 Z Z ,ZO ;@) 


Ib ,tO' I I  8 T  " I ," $ J &   ?{
(O P   Z   E , "  vI 
N! @A   @ 
" Z@ ZO  I b BL " b !  " O x _ L ,_IJ 
*x ,R$ "$IE ZJ D tv \  ZO^ "EJ 
 l *@ "  "E OJ ZE TJ%8  *@ G !$I@
SJ8 ML t<i B J&A GJA 10 "E%? O'@E
._I&  Z8\IE " b! 

!)E M %$ ]@  t~ "O!N  O' ? h 


Mv bf >L ;E @J8  "vI @ '? VO "? N
RI@ E<"O?If IOq "%$ISE ;l )B
$ "O!N
 VO E O%$ >i "O!N O%f I/ T A RHO
h  D lL ."I Mg)E '? Jx Z@AID tL
"%f '? SA "O' ? GiB "E E< " /  E 
'? ZO @A <" /  E "$
E "%SJ E "J- v
, O@JA MO' 130 ' '? >!8 "$+ "BH~
^ " WF E ,"JO GI x &  
L 100 ' 
E Z? I@A  b 8 >i "O!N E "/ ~ - 
A E \  R
8  ZJOE  ,; Z 'A JZ ZO'? I?
T 'W ;   J Z  ML G $I ! @  C)b @ , Pf
,"$
E jI% - b "O!N b M v ." $I& E
t  2013 GL 12,$
@E SA "O'  YI8 
'? \VO@A+ ZV~  8 Ib $Il ? ,OZ&
]B  "vI @ '? Z'%B 8 *@ "$+ "BHP
"O!N ZE _%8 *@ b) '? \ JE ,"tOEIx"
;Jb YI8 #PE "$
E L h  _ L
8 ," $I&  G EV  *  O % ! 8 h @   8 ," I' 
Il  I~ qVE ZO%'8 `%? O'?  ^ t/@

($
I IE " b!  _  ! t  ( @
"Iq i B D GJA 3 "E%? O'8 <" /  E
 Mb@8 "E ? * >I-H
J$ CL 20 " O%E
 *B  % * [ )  "'f x IL "V

IfL "O  $b8 " Z@E Z@E @  8 $i <I 


.Ib E "I
Il " v ! "' *
  `D "ON% G OOD
T % $ G
O GV &   ] @ YI  8 I ^   8
t  SA "O'  <" /   E _ ~ I E " % S J E
OS!8 E "Ol S "'&?26 Z@A
IfL "E ?
t % J  " J D f " ' Q @ R D G+ " SA E
@
_ Z8+ TE /L Z OD < Z$IZ8 " !  T- N
$IDL OE f "%
MIO& D "I )@v

<v  [I ZO'?
 8 E <"%SJ  ? O$Iq
I IE " b! "E OB '? Z'$!8 ZO8 UiE @O
(!   x
 Z ? $E GI L *@  " /   E ($

$b8 " Z8 ? <I! E "OE % "AX  E X 

IfL "O 
E
N8 Z@ v ! uV~ M Z@ .Ib E "I
T-  _OE ;BL *O-I Z@  Iv OD Z8 !$I8


^ !8  M ?IA "OVv G JAV * ; t~$ ZJE t >i I <R% E
;EINE ZO Z Z@$ xW bf I~| x AI$ ;' >i I.>$ E
&f
. ;O'? \@?+
OE ^ ;8 " _$ ;BL vL <;O "EJ  -I& IbBL Z@  ;@Z 
Z Ig@A *@ "O!N G I8  
Ib8 
I *b@)$ M v >i x

_ O% * ]I)8 <"  ! "O!b G EI)  *@!8 B v *@ < Jb
" O% ZBL DI/ *@ "O!N ;8IbBL >i I x <"%-+ IOq G I@E
.OqE

i B D M @JA "E%? "I) " b! E hJ&   _  ! t  ( @
TE ;H^ T <; "OIq "V? " ^ ZNI ZJE hEiE R @ x [ f D *
@) ` _I * Z@ 
8 I^ <>I-H
J$ CL 100 Z@ O "O  "Iq
.t@% E $Z@
MgE ZO vX8 *@ R @ "O!N t  "?  b)' 8 "ON% tO/ 8
   ZJE t@%E xZ$ !WL < Z @f ; "V? " ^ ZN
 Z@ 
_$ ;BL "O!N  WL v <*B  E S  ;O
 ;!E GJA 5 I 
ZJ ji~L u D ;8+ iJ ZJE "OEI@E 'b8 *@ RO OE ^ ;8 T- 

12

 14 

G+ v / T @&   :?^

ML ^ "O   "! " KJ ZB


M%E MIl P$ [ f
O'  IvL
 % OA   Z ? E  Z ? AL
!B M^ " K J    <"  ~ 
35 12 A OE J  %50
MWI   \I I  v u  *
"G  "J IOq G $@ 
ZBP@$ *@ LI G ? A 
."OO Z8 OD * ;O   tb)E
_P@A E [ ) " KJ  hJ8
]B  R&  " O  ? G ? A
R O &  \ WN *Q ' 8 *@ 
" ! tO'%@ LI '? O@
ML G vL Z J b  <G T 
 ^
_? *x "OO-I "O-  RSP
.G ?  G/ T
* "Q  
*QJ$ + G R
Z ML  WL
ix M^ OD tO$ 85 @8 ML
 !v ;E /  @  x
.*  G' t$S YI@'




V "OB  "O & N? /L
x  8
O I   >I b
 ' b  !  E >I b? WI 
'b YIL M IKB U < $JA
"- ) G  ? N ?  W 
 J 8
Z )@v @$ +  q ;Jb <>Ib'
."'$l R 
Ib "B ] 8
 ML x hWL
M @$ _ QW ] 8
 _ E?
"$  " O ? E
IWL ! ^ *
* @ E <'b * IQ "Ox J@ ?
* "' @  "OO Z8\ v TI@8
.u I^ _ hOfI8?
C'8 '? " G V L t @8
hOfI8 ' ? Z 8
  _ ? *  ' b 
M%   <O !B '? _?
.u I? G JO8I


"! " KJ J'?L
Z M OE * "O  
%  ? ML (O P
"E /F \I Z@D
C'@P * +$^ IOE
RI)? SP8   \ !BL
* Z K <Pf +
. O%$IL [Iq u

OE  "' @!  G O   " B '  8


_  C $H B \I  %90 ; E  O E  
uV~ & 
P TO   t/@ 
. IO E    RI@
u 8+ I? t%@J$  \ E N$L x
L I)     O E   T  If  
t -A L _   $I l  ? G B O ! 
`' S @ $ >i  I  <; 8I ^ & 
.WI  uH? R
IW

t/L  G+ D *B O8 $IO&OB


O8 R! @  G $+  * < $I)?
L <G E /^ TE
L t/L  RD " D
O B S $I E O B A^ u Q J u
."E  RD " D ZJ tv * G/I
O@ ' * F    '  $ Ui E
+ 10   \ !BL C'@P * +$E
.R  " D 19
OD <"'8 % G AIO  x +$^

t/L   Pf 2187 IO E


O?A ML ^
fL . E  3330
" E /^ >L /
 Z)$    O OW 
491 ML !W ,MOIOA * R$
% *! u &  *  O '     
V *?S @   Z ' ? uV ~  Z  @ D
. O%$IL [Iq * IO E WI 
"OB t/L  # PfL "@A MgE  L
* JOE <Z@D % *  * OE 

L 24 /
 8 ; BL M O   hWL
M O I OA * " E /^ "  D 350
, IO
)@B iJ $IO O  O J O q
.# PfL 4 + 10 ZJ *8
 Z@D % Pf 4162 ML Iv
, $IOO * "E /^ " D 9343 t/L
11 t/L  $I~ 3655 *8 JOE
* x/
 8 " E /^ 677  L
* @  O J O q * L ,M O I OA


G ! $ '  " '  v ; f " ^ % % D
MI  %75 * YI ' " 
M [
& @  Z O ' ? $I L *@ 
.  "&BgE
IWF
"OJ%@ E &? *@ MI GIZL
* tNL \L <RI vi  * J! 8
^ " WF E <RIvi' G
@~ "V
.R$& \ Of '? I@
@~
MI' "Oq  "&B tO'!8 C)v
"O%E $VP H!8 R$& "OJ%@ ML
"H' G !$'  $H  _ Z@ '?
.  * YI ' " 
"OJ%@
 @ ~+ M  D   S P $
"E   _ Jq}  B  ' ? R $ & 
.I) '? ZP@A t <I $ xH E
-  < QJJ $+ 
xI O q
 @ v  u 
jix M^ <B+HJ$v " &E ! $I
pZ J   ? C ' @ P 8 *@  " O J % @ 
+ "$ '?  @$ >i >O'%@
<
@~+   tDI  * uH8
t  % @  * BH 8   Z J b "
i x V   " ' @ !  " O & O 8I @AE
  jI O q <*  [I SW+
IOq vI8 '? >SJ8 *@ YI
."  * $'OL O8I K@J

" ^ *  ? A (ultrasound


 8 *@ <  * "H' G !$'
* `@8 *@ <"$ ' O L"  O 8I E
8 
F * tv ) RIvi M%
.I $ xH E "E /{ "%
h  " O J % 8 ML M  D   WL
? t  8 " O 8   G   E
8 *@ <"O%E $VP HO!8 $Il
O!E < ' *? J  Z &  " E  E
"    " H '  G ! $ '  T ' @  8
V ? M^ M  D   u  .YI ' 
TI$ <u J  OE x tK$ I $ xH
 Mb@$ t- D  ^ O-H U
"$ "Oq  $VP  "O "%l
K TJ 8 *@ <_ b DE " S  8I 
 O 8I    ^ u/    " $
] S@A .  * YI ' ` 
" O J % 8 _ P @A tN E M  D  
h@ "O8  G   E h 
u/ <"@X R
E t- ! ix
y &JE YI ' "  G JO8I ^
.(OB J "QL *
tb)E "OJ%@  ji x M  D     l
N$L [
&@ MI "QL '?
Ib@
ZBL   <T O E AL R ?    ' ?

.YI  E
B+HJ$v " &E M  D   hWL
Z'O/ 8 I)B "A
 * <"OI@A
"(J$ A" " ' &  * (O P  _ O 
G   E h  Z  ML <" O '  
scanning) " O 8  

EI Z B^ M O I @AL M  D E u 


h  Z '?  @8 R$ "OJ%8
Mb8 ML b $ "O8  G   E
V? * R? G O&O8I@AF D^
G? A ZB <t% @  * I $ xH 
"E   MI RIv R @A '?

13

2015


G+ v / T @&   :?^

..

IKJ' V $& b < Z$ ) "A D R%E [Vb I8
"E /F '? I@ '? *bBI ?$ [
 `'v R
 x
. %88 ^ t8 "E "O
 RQ M lIE
HO @$ *bBI M <"OB S $I   "t O  *' $" "  O !/  
"E /^ '? I@    b @ $ O D <"" ' xi " f "A ! E
"Ol #! \I^ t @D <"O
 RQ M lIE # Pf
.ZWI OP)@
'? 
@~ M^ "OvIO Jv
L "   MD E u 
OD <%88 "JE _
 C)v '? *bBI R
 vL , N$I 34
OP)8  b @ $   < %   O @  D O P)8 * gS ~L
.O$I~L O@ D
"*B  *?I " " ' O    x <*b BI  `$
 8  8
M^  Y
 '? \ %'@A+ '? German Shepherd""
*  @E+ <$I  uE "JO? * RQ M lIA "!-
f
.YI   "JO '~ u D
*bBI M bE M v ^  "I   O  D M  D    $
_
    $   O P)8 * " x    $I ~ [V v
IKB 8 @AI L > L O  M lIA t <"OB lI
I)  ) "A D 8 *@ <Z$ ) "A D R%
.GI 10 E
MIZ G $@ !E "O
 RQ _
L R ? P)8
<M OD `'qL * "%O Mb8 + ZJb <$I  _  "JO? *
"ODI G O' ? R? \I^ "OP _
 OP)8 `'S@$ 
. ZE [   _
  G JO? tO'!8 $I '

@v Jv
L "  * D  hWL < ix *
IL "OB lI "O
 RQ _
L OP)8 ML IBE  B
"I  M b  ix * "OB lI _
 M <"$ Q' `/
.RO D _
L R? A "OP Mb8 $!8

1.4 :

"O&$I 8 " O O '  8 pI E *


 @A+
." O' "$iQ@'
 v L
  \ )B^ R
IW  ' ? f
 K J '  u/  t Z8 G  @ &  t ?
G A
 T O &)8 " O ! " O -i Q 
*-iQ CO%@ GV D uV~  "OE &$+
   Z J O b 8 " O AI  I O q " O AI 
." O' "$iQ@ uD RO  G ' 
@ pZB "vI@) "$
'~ "O xL T
"?
H G ? S G b! t )$ G ? S%
"    G ? S %  " -H & @  " !
 ? VN " ' G I ~ "/ P 
.*B  T @& 
R
& @  G   8+ M b $ MgE ` l
tb)E "O-iQ KJ '? IOg8
@A+
 I  8 t A  O! 8 uV ~   *E & $^
 ]J ix M v M^ <\iQ' u/ "OB b
I$S8 G OB b^ '? IX$ +L `&$ G  8+
 @?  !' % (O "O'!  "?
H
]J8 H$H@ b \iQ G
 '? M'
."O-iQ G  * IvL

< 
"O S$F " /  E *W  I B *
Mg)E 
MV ?^ G  b !  G $L O D
"&   ZBL HL <t 
l^ "$iQ@
.""$iQ@ \ "A
|
_  "?
H "$iq " KJ I$
%8 GIZL
"O v '? "O-iQ KJ IOg8  2013
<" l} *-iQ  @ !  ] J 8 R 
t ! 8  ' ? R
 %  jI  8    $ ! 8
"V " l} u/ "OB b CO b@
.RO "$iQ@
 O! @  " O -i Q   K J  yV/^ M^ u 
"OJ Q  "  l R $ `' S @ OA " $i Q @ 
 !' "O! "&   M W G $iQ  E
."O-iQ   M%

"O-iq G
O~
tZAL "O-iQ  G
O P  M b 8 MgE ` l
"O-iQ  K J  H $H  @   O b ' Z @  _ L
^ *A O _H@+ `' S @ $  <" O !
"  G O&O8I@A G A OA OS8 `B 
R $ TW  `' S @ $ v " bA @ 

"$iq} R!@   " KJ  _  I$  u 


< 'OA  B $Iq ;$ <" " "?
H
ML vX8 *   >HJ O v   Z   I $
% 8 M^
!B   b$ O  ? "B Il P ] 8

G E D ` E , $ JA
+ M O ' $I 8 2
,  * "'b) ' " O vI @    E i ~g8
u p8 J E IN8 *@  "  )@  x

 "/ ~ G !$I8 * hWL .> @+
G+ * TI8 !$  ;BL ,"B."OEI"
_ ?  RI@ uV~ ,M'  L * ,"J 
I O)8 O D ,2013 _ ?  @ D 2000
1.9 ML ^ "O   "! " KJ GI$%8
' <M R $  MB $ " B
O'
."lI  "J   MB $ ZJ

"$iQ@ \A
N8 RIOb "'b@ ML ^ ;$
fL
 vI8 *@ "$ @+ "O? @+ CO b@
? "  J VPE <"OW  GJ uV~
T @&  TOS@$ +  * <"$iQ@ \A
" KJ  M^ u  .\ ? jix t !8 *  
;E _ O% b $  * !  *
8
%B ]& t " $i Q @  \A " &   
"J 
)@B "%O G $iQ  " $i Q @ 
."B
"? N  $
IW IL t$ @ R $ $
Z  \H Mb8 ML `&$ b <Z&
"&   pZB "O&O8I@A TW R ?F IvL
HOvI@ R $ <; bfL TO &E "$iQ@ \A
ji x
)@ B \
 RIf   [ A  ' ?
"O % "O? @+  E t )@ RIx K
."$iQ@' "OA O "$ @+
; J8 8 >i >!@ x ix M v" :TE 8
%? >i "$iQ@' *B  * I 8X  *


G OJ%8 WI  u l O'8 '? R!@  G $+ * HvI ? $
'@$ .M lI "/ ~ RI O S P  YI }  Z @ Z   *  ? 8
. "Z  ZF R
^ tg@ \ ~I@A+ Il u l
? ] ' xHZ&8 + HvI  *
Q ZA
$ *@ u @% MJ
? ] ' G O Z '8 
 <# PfL Z  x u D * ZBL
.M lI xIEL RIOS~ YIL  Z8
'$ <$I@$ u )E $@A * <(J ? ]  MJ p BIE
 ZF R
^ '?  x ? $ t g@  \ ~I @A+ G O J % 8 u  l
. "Z ? VN <'%
   ZN E *B  $ <V  l I)? " @A  ' ?  D  C > @ ! $
YI? V@~ '? <I~L YIL "O'&J  O OB M lI
.RD "Z  ML +^ RD '? tv ZZ$ *@
 (J@ tvI '?  @8 *@ $
@ M^ HvI  AX u%$
'8 ^ u _ %  * Z8 <YI  "Z * ? 8 ZBL v . V u l Z J@$ *@ IO % "O v  t'%8 "S)BL +^ *x
.V%@ $I~ V? * @ '? x? $  R IvL
Q  t&8 G
Z

" "
G
OPE IObE LJ8 IvL M b $   >i  < O '  @ '  " O ? @ +
".u l  t%@ 
OA G O@ \L M v < OB S$IE * $IL *@ OE G
@~ *
IObE IvL OB & OE R&  T <M O E "B
% _' *
.M' "O q 
"OEI@' UCL Z E _' O'  8 * I O  P  <($
t b $   b 
Mb$ ML `&$ U IO8 .G JO& E "'/ iZ (O" :u%$ <O'@
"  * _' O'8 * IOP <M
EL M B u  ". O %
* "'/g@ G V@~  $ + ; B^ <R ! @  G $+  E
  B @A
* ""'xi 
" M^ <G O@ M O OE "O $ v G
%
.""@!E "O %" Mb8 ML E+ p- @J
"OA
 p- @J ]J' O%8 $H@8 *@ R
 "A
 IZK8
."OJZ  G
 
G OW $I * VO!8 t iOV@ Mb$ ML RIOv "
E hI$

vi  MI%  \+Xx Mb$ <M O  x _' R\I%


.GVxX >L M Ib "A
 I@ "WI? IvL
"A
 *  \ N% "WI? IvL M O ML ^ "A
 IO)8
&B^ *  \ N% + @ D t L G O @      $ O   [  L

ND IvL M O Mb$ ML Uiv hI$ <b ."OHJ  G 
._' G OW $I * O@  '?L OE
Jx u  <  U'8 * M O T G O@  @8 J? @D
* '?L @ O% ! 8  ? G O @     H ?   $   ' ?
."O ^ "'OAv ZO IOb@ L _' L G OW $I
IZK8 t$S   '? Ib "O R
 M^ I)$Vf u%$
"OW   ? 50  * G O@  * ' tO!@ * !@ ML
"'&? T * OO-
V ? M v  M O ZV~ M &8 *@ 
."%@  M' * > @+  J

* "% ^ MI%@$   G O@ ML ^ "O "A


 '~
^ @D < OJb@ _' * & *
 "O ? Z  "H
. ZJ tNL L "O t "OA
 Z8 
 B v
> @+ M @ "O J@ " KJ Z8IL *@ <"A
 !E
* $ v ZD &B " I8 * G O@ ~^ [ AL * <(OECD)
.t  * > @ y &B ^
[ AL hW$ *J Z  u & 
O @ ~ ML  ^ "A
  '/ 8
? "  * 15 u E t%8 `8
"%@  M' * \ J *W %8
 O E R   G $ & EL" :M J ? ! 8 "A
  G\  .u I 
($
BL ? ,""% ' "  x  : O '  @  *  OJ & 
"% R $H Z& uiE ^
  ," KJ  * uX  ,I)$Vf
,"O OE G
@~  G B OE "A
 B @A .G O@ 
O% "$ @+ "O J@ M @ " KJ Z$I&8 G
@~ *x
.2012 _ ? " 60  IvL * M' * "O O'@ " KB R
* $H@  G O@ y &B ML * ` ? +XA "A
 DIl
.t  A * "ZE ) $H ;%$ + O'@
_ O%E '@$ +" I M^ <" KJ  * O'@  I$ <I)$Vf u 
'@$ B^ <"'@P
L '? u!' ;E ) t E \ J u I
"."'@P JZ \ J u I "H E
VO 8 *B 8" uH8 + RLI  M^ I)$Vf u%$ <"/ ~ R
E
"AJZ OJb@ _' E "%'@  C-  * ""$ Q' OB@
.
L Z  '?L OE  Mb8 E
*@ <G OW $I

 Mb8  "(J E "% * (J& G V@~" ML ^ IO)$


"O $ vL G 
 '? '!$  G O@ ML  qI '? .*O-I
.C-  tQ) _%@ * !8 Z$ u  <tNL
M   $ h 
  ' ?  B v \ E| ML  ^ Ui v p- @ B G
fL
. OJb@ _' * & * C-  !B M O
"O l     E}  Z 
  J ' x & 8 E
" :I)$Vf u % $

14



.

.
) 74(
.



.2006





.

2003
.







.2010 .

2012

.


.



.


.

 2015
 14



.


.

.


12 13 .



.

5
.




.


.


8

.




.



sms









25

.


.
.
)
.
.
( ..

..

..

..
. .
.









.



Pixel
Chromebook 1.45
.


.


. . 5






) (

.
.
.

) (USB Type-C
.


. USB Type-C .
...

-
.


-2016
. .



.
.
.

15

2015
 14 

G %xI 3 ? A ;B^ <'qL $   <*vI@ "O


P I$ ;J? u  Pf "OvI@ G S' '%@?

P@A Z& t $ ;BL hN8 <"*)?" OKJ@ E !@V $
A ^ "OvI@ *W

? '? G OB S$IE
G
. Z $  ;BL +^ "C !@ u DF TE 8"
G+ v /* %

D \ JL (O P IP 'qL Iv


;O <"OvI@ "IP" "S! ; ;8IL
  (O " t % @   P) ML  D
<G $+  L *E
  ! 8+ M ' E
" G
P@A Z * t $ ;Jb
' EL ; BL I v <"C  ! @  *
)8
.G '  jiZE *B S$I jIOKB
*B S$I [ x
F "! b Z M v
ML *W  I Z) ;  M O E *  ' ?L
H$  *A ? RIOL _&O " O f
"JA 16 15 15 G Q  <"B S'A
"U$@Oq"
S  Z8 ,I  
 @   ' ? ,u  J SA^  ^ M J  *
I$I 17 * ," O vI @   S P 
!@V O vI 8   MI  ? <*W 
. $
A ?E
ZE D * @v "OvI8 "O !/ ML +^
? A  ML (O P "I@$8" T E
G
 P @A+   t  $" G O @  
Z B^ Z 8 $I Q 8 * " ' -  "" $ J b 
.UiE Z8 L " Z@%'8 G '"


<R? % OKJ8 MB $ $i OO'  %   O ! ' 
< O * RIO v R % E  O K J @  T @ 8  ^ I O)
Mb @ $    O O J O  \ I     ML WL
$ + TW R
SPE MI)$ ZB
! E
.; `D <I~ t$E Z L
>i *J O
! C/ I ? E u  

Y $I ^ ;'%B > x
J ;E
? (O-I `'l
u  <R!@   j ?I8 >i
! ? t$E ;BgE
"O'  hO!8 ^ Z8 "O !
! G+ M^
. x
 ? I!B ZBL L
*@ "OA O

\& I ? E @$  .R? % OKJ8 "[ x


F"
T E  t  ! 8
I   P 8  ^   (' & 
"$@' "'I  Il E Z/  '? QN'
; L G
OP TO  ML I@ < O * "OA O
."D@
ML '? R? GIfX   I ? E
iD v
^ IO) <"O'xL [ID '? V% Mb$   O
<"O B+ G ?HJ *- S ]HJ'
E
Z
."OO' "$
 "OI  J ? !@
   $   J x ML  ^ *       

+ ;B^ I ? E u   O' R!@    u 

I  P8 ^ *  ('& \& @$


""'I  Il" '? QN' TE  t !8
 ('& ML I@ < O * "OA O "$@'
]  
i! <"OJ O "} "/ ~ "O xL *$
."O'x [I! IS~ *  O
+ Jx M^ I ? E u  <(O P *!/ \ % *
+  ('& b G EISW  *B 8 RIOv
"O xL \ S?^ '? (' &  I$ J O E < Z E  @ Z $
$ N%E Z%'@ /~ <"OJ O "} "/ ~


1950) "$
b [I! iJ [ID " D
Vl^ C 8 E Z@B *@ (1953
 vX8 J O E <_VA  8 (O 
B
G
 J  i x ML uA  S Jf
x8 B $ BOE M <"I/ "O? 
>
b O?H M v .y O@V OZ 8
 ^ jV E O  ?   * )
R!@  G $+ W [I!' @A+
.G
 J  \E tO < Z- 'D

ML ^ IO) < $


   "  ' @ P 
.I@'Ov *@ -   ! B ' E   u lL
"OvIO R!@  G $+   @ @ ~
  " & (L "OEJ& $
v
2 * GLE *@ "vI@)  Z8
 J
%f G
 J   N@8 ,>
&

t$IEL 24  @ D I @$  PWL I ~
"$J G
 J  ji x I O  8 .t% 
* MI@8 O@' O@$
b OE I88

\  %'lL B $ BOE M^ "OEJ&


[I T * $
/ "A (O P
* Z l %A  vX < BA " J $ 
" ! " v !@  I@? <I!
 x $
 V l^ ML " OBI  
$
 v ; E _ % 8  $  R  YI ?"
WL ."G
 J  tE %  " O  )
"EI&@ ML *EJ& >
b uX 
? BL ' f R $ &  " O ~


M^ "OEJ& $
v * ]  R
  
" EI & 8 GI L " O  ) Z 8

"A ZV~ %'lL R$ "O~
/
Z ' DA "      Y
L $
/
<ML B Ov Z O?
N!E "OI)
 "& \ Z@B T H@ E U
vIOL OE " $I b  G  $
 @   
."OEJ& $
v
]   R
 A E  ! @  u 


' $ ML t @!$   " OP) G B O   E G  ' 
.R
S~
;@)  -  !@A $& _ KJ S$ OD
ZN8 G B OE R? %E "B  @A+ E O BI @ b ^  Z E
."OJ RHZ
'? "E I $)8 '? %8 "O'~ \
 M v
Z'~E I!@  @!$ + *@ "QJf" "%SJ D
 P8 ^  !8+ \ ? R? E IA G&
"O!/ '? _&Z [ %?L * "I/ IvL G\I^
."OBI $^ *
f

uH8 + "OE x
F G$Z@" MgE *E
  !8+
'? (O Z'v "OE
 u '? ZVKE OP8
G\I^  P8 ^ *BI I$ ? ."% BI
 b $ + ; BL  ^ I O) <
S ~ U' 8 T   &J 8
 <t b @A+  E + ;BL ZJ $Z@
 !8+ E " O ' ~  MX) Y   u  .jIO8
! "I G S'A M^   E I L ($I @ O 
>I&8 OD" Il P  GIfX E Z/  _P@@A
."# Pf '? "O&ZJ  ! G O' ?
TWE h @A GIfX  M^  !8+ E uX u 

"I/ IvL "E 


YI *E
  !8+ u _H@8
$
A t [I! l J  $-  ZOJl '?
G\I^ $)8 '? \ N? u %8 <I
.[ x
F "! b  $  t * RI&Z
u _H? B v
BIE *BI "O'~ I$ vL
O *J M @ OJ @  H $H  8  ' ?  ! 8+
Z/   $ -    ' ?  %  t L   Z J O E
 !8V *IQ& H O !   ^ " $ Z &   x
AgE
 (O P "OBI "O'~ I$ yI/ .*E

u * u "O'~ \
 ] @  x '?


* " ! >L W^ E
 O%8 ^
SJf * O$
Z &    t  % @ 
. 8+ ? TI@'
 \ Z@B+ ^  % MI$^ Z8
"$ Z B u ' ! E > B  8+ t ?
l^
u'!E t v 8 &B^ <>
&

"S)B  !'  t  %   O B $ 30
t%$ +  ""A !" "OBI$F "$J
\ Z B^ t E %  U <_ ?L RI)?  ?
.G E%' *&$
8

" A
* "S%J U'8 '? Ovg@ 8 .;E
\ N?   47 Z E  E " D @  
OJ+ O) ('& *  O $
 Z & 
>L ML ZO vL ,MIZl ^ *W 
(O-I I8
 ;J tJ@ b $ 8
MB v/I$ J $ * "A -I   EL 
E
MX I$ <tE %  * .2017 *B 

I
/ ML MOEIq MOA 'E
T >B 8 >L Mg)E  ('&
>X$   < BB  H' Mb$  MI$^

< OB L  ^ "  W^ <R ! @  G $+ 


*@ "   G W   t O   U
M  * _ %  ] A C Bg@@A
.I$E
* IOv u E G  !  jix *8g8
*vIO "O
P I$ 'EL ^ <SJf
*W  \ E
 IQBb >IOv M
 < BB  H' Mb$  8 >L MgE
O  %  \ AI 
 % E ; BL *J  $
_H@+ _? 
I%$ ML R!@  G $+'

 %  ML  O X  ? I @ $
' % B

I Mg)E G  ! GLE Ib "O  


T
; E @$  *  ('& 
8 ^ <MI$^ ? R!@   G E%?
Z& BIE #PE  8  ^ t/ @ 
.>J

  !$  *@ G  !  I&8


<"1+5" "? & E I$  OE  ZB b
('& * M - " P \ N? x
OA
 BI O OB S$IE :

'? _&x * yI&E M $J E W `O/L


<(L uL \ JOA * >I  O&' "S%B
>i  *  > @ + I 8X  " O)?
*
I%@A " D
ZF "b! ;ON@8
.V
JO v   x O!' M^ "OJL
   
[J I !  " % S J  * O & '   E 8
<(O P  \    I ~g@   * $I  
8 <
I E + O$J SE W E /g
* >I b?  )@  ^  O E   t % B
."J$ 
G &x "''A  W *8g$ >i _&Z T
"O)? \ JOA * "lI) O& G '?
_If "J$ ;ON@8 >i > @+ I 8X 
[J I@' O v 340    8 *@  O)
"$I  "b! ;O'? u8 >i <$I
.G
@A "$ @ G?  [i&
 \ JOA u f "K ! * l J Z)8
T "vI@) G O' ? * >I  O& t 
OKJ8 I)B  <O!'  Z@A+ "lI)
] A (\ J OA " $+)  %  O E
BL
"&O@B  G v Z@B+ ZB^ u  
/ *W 
."K !  * "OB T O& C

:

"O "O- J& " b!  ML <*BA I$ vL
'? 
U <"\*f * M COP8 +"
"b! MgE *  ('& " b!  VE^
-I&E  O % ! @  * M  @ 8 + " O B
.V [Iq

 O'^ xZf "?H
M ? uVE  DL *B _V?F I$ u 
"H' O "O - J &  " b !  G
I " M^
" ON T 
M^ <\*f * M "  b ! 
Z ')  ? I   $   (' &   ^ M
."TE  t  M "   ZOA
G P' *B HvI  ;J? t%B  `!E
 [I%  *BI @ b ^ T    x " O  !
l J N$L  x M  ? I  @ ? _ K J 
"O- J& " b! " ML "b! A E * AI
."\*f * M COP8 + ZBL
8
C' OJ+  DL " O   " O - J &  B v
('& ^ IO) D I ? *B (O-I
*8Ivi '? \ JE ;O8 * ') ML E 
'@8 Z@E ;%! E " b !  Z 8
/L `' 
.

 * [ID -I R E^ -I&E

MgE M O? Zf * / *JL uX  L


 $x &  [ ) "vID \ N?L  "V
'@ "vI!' "O
P G O'  (O-
ZJOE
ZBL  % @  $
O l M   RI - S E R
q *
*EJ Oq "%SJ * (O P \  "Ob$IL
.V
; *J
  ? uW B " v '%B
M? "vI! * "O
P G O'  (O-
M^
I  M v J? R
Q * ;@D *%

q

J$ *@J$ OE O8


OA N8 "'  *
.>IOxIE
\ N?L "V MgE M O? Zf  L Z@Z 
Z8
OA Z@A R
q * '@ "vI! 
25  ! B    8 *@  u  D  EL " $I  [I 
300 !B) >I $I E R ' E 
~ I @  ' O v
.)$% " /  If (I@'Ov
G+ v

16

2015
 14 

`8 v / *'Z tOB
t%@ *!/

_  iJ "    @  " O ' O -IAF


? S @A Ui    8 <
 vi 
V@ u D
b  t   t O -IA^
IL "%O%D "$ O ' % 8 I O q " ! 'AL
.R%E ;B YI$ 
ML ^ "  ' @ P  G A
  I O)8
RI)? \ J E ? S @A t O -IA^
 $H P 8 I $ S 8  @ BF T B 
"A ? VN <"O- O Ob "!'A
"B $ t?  Z xL "$B GV? 
OD <"'@ !   O S'  [ J  *
. QO 24 ;@ l '8
'? RIOv R

vi  t ?  ' 
"8
% E _ O B 8 '    @ B^
*b8 O! E < $ JA G I q ' O v
"$IO&8 R% E " $
 " '  J   @ BF
R% (B *x <l'Ov 20 x

Z@%L *@ "$J "'J%' "$IO&@
"J$ '? "OvIO R!@  G $+
[I !  M E^ " O B E O  *v q B
."OB  "O  
R!@  G $+' ML TE @  !'$
* OA AL $
! 
 "OvIO
TO@ ? Z? J@ tO-IA^ ?
yV
)@ B T J  R x    ' ?
"OvIO G
F A  <>J
tO-IA^ " S _? ^ "    @ 
.Rx   U'8 '? TO@ E
R
^ ZO E G
F U'8 x tE
<U  EL ^ E+ E 

Z8 ^ RI  IvL G
fL OD
tO-IA^ V@+ R ! @  G $+ 
G
f^ "  <"$O ' % 8 I O q " ! 'AL
R
^ M v
L  E   G ! $I8
ZV~    O vg@   8  EL 
E
T " O & O 8I @AF G V    ' ?
."$Ib G V ZO E tO-IA^
"OvIO G Z  @ 
I @A T 
TO @  _ ? * t O -IAF " ? 
<"$J "! 'A
)@ B T J   ' ?
A I) " % S J   L M
U hOA <IOv ISP YI@OA
U' 8 V @ + R $ ? u  u & 
`'S@8 R
IN 8 E iZ ."!'A
'? HOvI@ N  >L  IvL
" S  *'O-IAF >J yV
] OB+ '? tO-IA^
^ <;?HJE

)@B TJ Rx    ' ? T O  @ ' 


 ]IAL * "$O'%@ IOq "!'A
D IS~ tb)8 ZB^ OD <b 
. Z@IE "%SJ  '?

* M@ * t'~ Jx * @ E
* Z!  "$O'%@ IOq "!'A
.A I) "%SJ
>J p BI ML ;O Uf + 
G OJO P  i J  M v *' O -IAF
<"O'O-IAF [I! R
 R
^ !8
\ )BF >I b  T E S   vX$ 
t     " $ J  R
 %  V @ 
U' 8 B v   <*' O -IAF O & 

I "E  E " J '   I O q "A O


< " 
  E *' O -IA^ *A OA
u T >Ib M@ E uV~{
."OEI
V @   vX8 8 E t -+  "  v
vL OD <"$J "!'A} tO-IA^
>J " O !/ * * !/  $I 
ML G O J O @  t -L * H $ 8
*'O-IAF *J) B J   > ~I 
& E O'O-IA^ bD N >i
 vL  ,(tO-IA^ *  ? 18 R 
t O -IA^ ML  - 
/ I  ?
L
200 100  O E  U' @ 8
E <"8 @ "$IO8 G
%E >B
."$
ID "$B tE J U *
* * !  $I   YI ?  
*J R Zf iB R
vi  "!
OP@ \ ' ?  ' ? *' O -IAF
O-
t ? >i I'$ 8
O t
  " $
i  " ! 'A p BI  
BJ [&@A 8 v <Mq @J
>i *E B
E UBI
@v t 
"$
i "!'A p BI O-
t ?
.Mq @J 
ML ^ U E "O! G
fL
E + tE < $B H O tO-IA^
R ZBL '? ZO^ IKJ$ ML  '
"  8I  * *8g8 " OO -
" $ B
<"$J u " -  '? "A 
"'J 100 ? t%$ + MHP Z$
G Bb  U' @ 8 Z B^ t E <" $ B
" $
 t E J  T J/  ' ? G
 % 
*x "&O@ J  ML >L <" O J O I @ B
IOq "$Ib? G
 tO-IA^ V@
."$O'%8

Rx  ' tO-IA^ ] OB


1968 _ ? i J  t O -IA^ N

_? Rx  ^ _ NB+ TO@


*vIOL ?E "$J "!'A
)@B
>Ib ]I t ? h/L <If 
G b! " b  x >O'%@ IOq

."_
Iv"
"O- O Ob I- ~i  " ? J/ H vI @ 8
HvI@8 OD * <" b8 y @OE" "%SJ E
"%S J  * "   G Q  " ? J/
L <"M O@  M)$
 "M  D"
8 % [ ? q
'b TB 
*@  `O EL t 8 " % S J  * x J E
* ZO ] & ' '? !@8
*x ,RIO~ _? uV~ tO-IA^
.M b E " v M  '?L 
T B  ] @ 8 <U  ? VN
"OJO S'   M  * " O - O O v
uIP q "? J I~ "'@! 
<I- ~i "? J/ Uiv <_
 q
"O' O -IA^ S ~ pI E J x
GV?   I$S@ " PW G B
" O - O O b  T B   <" $ J 
"?
@ G+ !  <" O ' O -IAF
* * '   !   \L I $ S @ 
."%-  "$IE R
vi  G+ & 
I8 *@ G
fF  qI '?
HvI C! * I~L RI@ OE
D '? "O'O-IAF "OEIQ !
t O -IA^ V @   vX8 *@  \A
<R
S@ "$B "O- O O v " ! 'A
"'@P  " O ' O -IAF I -  M
 ' ? \ % E{ U * J 8  M ?IA
tO-IA^ Z@8 *@ U) "A OA
tOA '? .%? "@A  IvL iJ
* "OB L "  O !/ J ' ?L <u  
(O-
M  '? 2006 _ ? "$ ZB
ML GI L  Z $^  A \
 
 <""$B G
 U'@ 8 tO-IA^"
I P  U *' O -IAF _V ?F   B
* 
v O$Ib? R  b <RIf 
 tO-IA^ ML ^ ! L tO-IA^
yV u ~^ * " -   M b 8
V .A I) ^ >J
U) uV~  G @? tO-IA^ ML
G !O ' 8 G ! $I8 * \ ! $F
\ A
 OO' O -IAF R %   E
V~ " @ "O'O-IA^ G bD
   ? If   I O q MV ?{
 ."O ' O -IAF ]I  G O B b ^
$I Z ] J^ "A O U'8 Z@A
^ RI&Z E   u   Z$
RI&Z
@? E <"' @ !   O S' 
ZO ?L R $ * "OA AL RHOv

? VN ix <"'@!  OS' *


"OEI u ] J^ tO-IA^ G+ !
<> J  yV U' 8 t O -IA^ MgE

  G J i J  ." ' @ ! 


<1949 _ ? * $!@ E Z- )BF
! E} M H $  Z   \ )B^  8
 &$F G+ ! R? GI <"$J
tO% \   @ BF R $   -I l
  _ O B
 O  #V P @A
G+ !  U'8 v  <G A
\ JE I$S@ "O % O % D G S S P 
E <;?BL " bE *- O Ob yV
. O _I!  yV U *

GV?  ' *IQ& ]@


"O ' O -IAF G S S P  GL  % 
SP U'8 y &BF [ )J
" O B O Z
b  I ~^
V@  R
IW Mg)E " O ' O -IAF
" tO-IA^ \ JE ^ <>B
O~
"B $ t?  Z xL <"$B GV? 
1957 _ ? M$
q E ;AL >i
. BI T 8 E `%J \I!/ *
t?   \ )B^  8 1960 _ ? *
[ J  AL * *' O -IA^ > B
<"OvIOL R?  E "'@!   O S' 
 @B^ '?
 
 vi  t ?  
\ JE U  A   <_ O B 8 '  
"B E *- O O b  yV T B 
."OB S$IE
"$J "!'A} "'@P T " 
[
&@' "ObO  E" T : Z xL 
P x <`%J \I!/ u f
$
  ' ? [
& 8 \I F
L <" ! $
L" 
/ t   " $ J 
P   Z  "G Q $ $" T  
. ZbOb8 "$J "!'A TO &@
MO'O-IAF \IP _%$ OD *
? \ JE "[%$ IE" T *
I G " !$
L" $
/  @B^
" $I v
 v" T   L <" $ J 
"$J $
' R ?  I  @  O 
tE J %   $H P @  V  > ! $
If M ' O ? " $I  * <" $ J 
T "OJOS' tO ' &  " % S J 
"$J "O'O-IAF "!'A $HP@
."ObO@b@
t O -IA^ ? S @A <Ui  "  W^
IvL <"O- O Ov TB  RI)? \ JE
ZO HvI @ 8 *@  M   l J 
:*x "O'O-IAF "O- O Ob "S)B
M @'@!  b? "J $   O D " J $ 
OD <A@  I !   t D A  ' ?
"vIf "O'bO v OD" "vIf t 8

% ZE !/L
bL ? I8 "! jix * R
 \
| 

G K J  ; O   ? 8 >i    *
" ! 'A
)@ B T J   ^ " O 
G Rx   '? TO@ "$J
"O'O-IAF "AX  8 <"'
G
 %  I $ S 8  ^ [ t b)E
.>B
OPE
@A+ <"$Ib
" @  "OvIO G
F G
IE 
 J/ "  b  t O -IA^ V @ 
>J yV ZJOE  "!'A
"OJ "$Ib (Z "$
iE
;@' 8 .*EI   O !   
' ? t O -IA^ T  8   <*vI O 
"$J "!'A
)@B TJ Rx 
'?  ? OE
L "A
I q

.(20151968) ZO8
"$J tO-IA^ G %
<"OB  "O    [I !  [ % ?L *
(O-
uL) M$
q E $ `l ~
\ ' E ("O'O-IAF "b!'
^ OB L   $I  Z   Z O 
 @Z8 ML bJ $
L" :V-  OS'
tv &BE <"$
i !E E M| iJ
" $H8 tL  j &B^ b $ 
.""$B "!'AgE R)J  "$ZO
(O -I ) H $I E M  f M v
* u    ( E  *' O -IAF
:1966 _ ? *' O -IAF O J b 
"  _ F  A 
L + *J B^"
 I/ J ? "Bg l '? tO-IA^
 I$ MgE ; y  <IJ  ix
ML I?L *JB^ <;'B +  L ;'B
<"$J B $ B * M b)$ [I  
<" ?
R  \*) i x ML I ?L
  <b) jix  CPB  '
." ZD N$^ '? t B
*'O-IAF (O-I) IO8 v $IL L
ML 1972 _ ? * '?L % <(iB
u ~^ * "-  Mb8  tO-IA^"
<A I) ^ "$J "!'A
t TJ/ '? R
% U'@ 8 ZJb
t8 ML x
% * tE <"!'A U'8
.""% "OJ RI@ * U
i J  t O -IA^ GL E <Ui    8
\ '  $   u  % @A Z - )B^
<"O @@  GI&Z  uV ~    Z O 
G $+ "OE
 u  "/ ~
ZO RI&Z M v <"OvIO R!@ 
*8 O  !8+ u   "  O  b 
"/ ~   u * E  E 
* I  E G OJO@ "$E *
* \I  P  \ '   " B T 

\ '? ZO  E <"'@ P  G+ & 


^ <"O- O Ob G %OS @  \ $H O  
Mb' $ <ZJ  I O  v  ? J x M v
G+ &  * "O ? "O $ vL G Zf
t  I ~L G+ &  * <R
 vi 
.G OW $I `S
G
% tO-IA^ (OAg@  " J  E
OP@  OD  M <"$B
_OB
O ? ! * E ZO
 O S'  [ J  `% J  \I !/ *

17

2015
 14 

:.

18



""

J! t-  %  "  O f (O -
uH $ +
 OD <! TJ$ *f JD C$If
;@b \ N?L T T @&$ ML `%8I 
[
  "  ^
I   P 8 t L  
t) >i "_+ *q M" *BI
 *- ZJ CB
 ^ R O *
t D OD <"$
Z & gv " J
$& [
  "O) * u tI
*@ ;8
O~ %@B \ F "OX
*  8 <" $ &   b 8   ; D
*@ " J  jix  $I I~
 %B^ tL  t- % ZO'? u$ M v
 !8+ E  [
  ML IOq <A 
*f JD (O-I   `O ~   ' E
_+ [
  ML ; O EI %   vL >i 
$I ML <\ F "OX t !@$
M    ?   [
  E t/ OA
.\ % O%!8  [I@ ;BL "/ ~

COJ8 * ;O8I8 '? *Jl `P@J   D


>i
 IZ) ( O) _% RIb *  !8+
I)?   HvI  t@D OD <(L uL
/
"O%$IF G P@J  
@ <"S%B 986 "? & E
.I~ IZ) "OEI
"'SE
$ Gv '? "O%$IF G P@J  `O8I8 * INP _%8
20 HvI  "D / "O-@A+ OJOQE RIO~ "S * O%$I^
`P@J  25  (B8  24  HvI  * B q G\  O , O  ?
.36  `O8I@ * * QJ
I  <I-H& C'~ (B8 G\ & "OEI G P@J  O/ '? L
.89 [IQ  69  HvI  * G
F  58  HvI  *
IZ) "$ ZJ R
I%  IS R
 * " INP " * J #PE
 96  $HvI  >IS% *B  M P@J  t@D % <>
&
u $B tSE <*B  `P@J  t/ ;B   .*@ '? 109
,"S%B 1770 ] & E $ IZ) "O   G P@J ' j
8 ,2014
 Jx  bO&'E  O v   O @ J 
 G  P @ J  G\  O 
10 tNL * O S$ >q
+  BI  u Q8I  t$I
.11  HvI   OB A I8 OD * ,HvI

"/I  ; ! J   $I 8 I l  E
I~L
(O-I '? Il E DI@
t/ $ _+ [
  I 8 *f J D
_ L _ % \ % '  " $ q  ^ " Z 
<IO~ix `' '? MIx "O 

I% ix  P8 !B


 IO8 OD
ML tL '? ix <" % G ?  *
J x  
@ B E  $I     $
u % OA ; B +^ <\ %    OAI 8
G
I %  ji x
K @ B * <RIf  
 " D O8 "O) R
^ %8
 
B ML "/ ~ <M O ' Q 
 >HO8 ^ $I RE DI$
"/I  M  ON$ M  ?V  y

 *- ZJ CB
 ^ [ xi
. gb " J
 D E

:.


 J    `$I %  ` '   x <>
" { $I j
@~ >i "($L"
(L \  [
8 > J ML Ivi$ <;O
"D I~ >I&OA <OqE `' E
* `'  GiE _O \  "O$
8
.\  "A  x <\ %' O8 (B
 D E

 ^ t xg@   x I S


   Z 
ji x *  Z  " v
) uL * _ % 
." J 
OqE * M @O$
8 M @D
"O$
8 "D uL ObOE > B IL
O!E >$H `' E (O P  \ 

`'  ^ J  N$L <J ^


>i I x <G $
@ >I&$ *b
* Q J > J   X ; J! @A
* _ Z \ %' O ION!@ $I$ >i
  ZBL '? j?+ vL <[ xi
"&O@B  O % ! 8 t L   I -H &   ^
^ u/  $I b 8 "OE &$^

^ * QJ ObOE > B "E '/


! 8 (L uL " ! O / I -H & 
* " /   ! 8 _ L  Q  R
 
u S E " S E
  u
  [ x
 O + %@A *% OD <"O%$IF
$i <* /  > J *X Il

S   $I t%J "' D Z I

( )
25



( _) "O b

T 

Anep : 312913 du 14/03/2015

"$'

"$
+ "l % 

"S% 

iZ Gg 8 % :"If CON$ .>


% ?  ix
 >i  * TO & ;J? !@$ >i IP
 D ."OJ  "$ !8+ 
f^ >L ;O '@B
<"ON% '?" \N O'@ ZOX E u 8+
." M b
"v
)  B8 % :*'$  *J I$  u%$
p BIE * 8 *@ "O G  J  jix *
ML v <"!W
 b8  RI  jix b < J' ?
I ON! @  " ' DI  * O  D M  $ G  ?V 
.""J "$ ZB G B !@+
RIb' "$I-H &  " $ ! 8+ (O -
 vL <; @ Z   
O "$ &E "O  MgE "" _  "%? <RI- S
."'S "$B} O%$I^ gv " J E "OJ

RI- S RI b '  " $ & E " $+ " O  


)8  
* "'S "$B} "O%$IF "S * (GOA)
t$IEL 7 ^
 27  R
I%  25  Z@l
"$ !8+ Il  Z@v
) OAI8 _? E <I E
*J I $  ; !WL  `D <"   '  " $I -H & 
.*W $I
 D Ui E W <I  P  i x " If u   vL
"v
) #PE " ! Z@8 *@
~}

f^ >L '@B  :V-  <I ? * ;%$I


* J @ v
)  vX$ " $ ! 8+ " O Z    * A

.""O%$IF "S
tSE ;/E *I@ T & 
)OA <tE %  *
* C') &B "%
*%$IF `%' t D I-H&

20

2015
 14 

673

20142013 _IJ  *W $I A  uV~ "$I-H& `?V  C'@P Z8Zf *@ CJ u ?L A
*-+  "!' t  < DL  A "lI)  ! RO' E ;J? C)v D <Pf 673 "E / *
.*  }

"/ P GJ% E  `?V  G f )E


OKJ8 '? HOvI@ iv  "O  
* C J   i  J  " OO! 8 GV D
.G $B  "/ ~ "O-@EF
 
"O?
G\I  P8 t? Ovg@ 8 v
 `Q)' $IO  $I/ J  tv W
"? N  `?V  u~  ZJ
_ O $ *@ I W G E%
"  I   `Qf u ?gE x
BL
YI!8 G
? t ! 8 *@  G @ V 
.CJ '?

* CJ RIx "Z * "OE


L
 I@'&B  OB A
Iq '? `?V 
u jix TO  ML  IO) < BI
RIx K jix '? \ N% TS@8 
 8 *@  " O ?I  G\I F  q

jix RD  tO'%@ ZE  . x P8


" I @ $H8 " * *x *@ RIx K
_ O  i x * M v
)  yI @ 
G\I F   " '   P 8 *A
 

Iq '? "O?I  ZJ "OO!@


CJ x J8 "$
Zf G N YI?

G !$I@   _ b !   E \ S ~L
RIv * O'?   "$H@AF
\ A
  O  ?V 
I q  ' ? _ % 
t IvL  OE
   >J
`?V  * CJ   RI x K  "   
" D
If [ O q   "  WF E
% B `E G 
  E
B
IO$   T "OW $I G)J  *f 8
O? YI@A <;@Z  ."O  
R
&@' O' "A
  E  @AL <*E J?
u R ? " EI & 8 ; 8IW !  uV ~

; @ ' ~  *   A  O WL


uD (L uL %? *A
 _$ uV~
""$I-H& `?V  * CJ RIx "
RIAL  !8^ ; O K J 8  
 E >i 

BL "J& T OJ@ E RO' "J$


`Q) u ?L ML RO'  !8 $I
_% RIv R
 148  Z@I? *@
424 Pf 673 "E / ? GIAL
 ?+ 56  "lI) I/ J?  ZJ
155 O S ! 8 `B    b D 22
 "$I$  "E 8 Z J  96 "vI 
.*Jl
h    D jix I '?
Pf 319 CO@ E *J l   

  G CON$ I ZJ 50
CJ $ !W "'OD ] 8
 vL >i
*W $I A  E "B
% `?V  *
Pf 216 E 2013 2012
I - P  ]  8
 `B    [ 
^ GL *@ [ A uD ."$ 
`?V  * RI x K  ji x u !  @A
 M'~@  C'@P T
L <"$I-H&
Ri 8 AL  u &  *  O@ P 
xI EL t  ? R ?  ^  O O   
 <" S "/ ~ "O? @F t
 ? (O  J @    [ ) E >X$
] %B `B   `'  E ZNq
`?V  * IOx & R $  *J$
8 v . ZO   b ! @  `$ t b)E

1000

CB * "JOSJ "OD B tO @ \? 120 txg@E 8 *@ RIx K@ jix
I-H& E _ % t$IL IZf * ; O K J 8
I %  >I b  *J l  M l

I$S8 ;x *%O%D I? " "E  E "OW $I RIx K@ jix B v . " / 
"OB O@OD J  I " $H x  M W  " $I b  " OW $I  "A

" E _%  "%
I)$ ML t <*'$ B _%  U ^
fL v " "$J 
'? G OO  O'8 AI '? [IP E $&@  "B O RD I$ "lE
.\ J' P CJ/ ZJ "E
 "$I  J/ * t- "V $H- 

" P "$Ib "OD J O'F E 8 ? S 15  O  \? 1000


f
>Ib Ml
 CJ "E  "S G O  * <(L uL "JOSJ%E

 '? b! OKJ@E "OW $I RIx K@ jix GHO 8 .*) *Jl O&'
B v *@ M D
+L "$'E t8 'v 20 "  '? I OD <  ix
"OZ8 ZE 8 *@  [IP E $&@  "B O RD ^ +/ ' %'SJ
"$Z& "!'  (O-
*'$ B  ! _%  S?L  ." J  "$ ZB "S%B
VSB R
f^ " P "$Ib "OD J -  \' ? "E OB "$Ib G W $I'

/2015

" "

"$+ "O  [
 <[V? U  ? " ^  8
HvI  '@D *@ <GO' RI- S RIb' "$ &E
gv *- ZB S)B "OJl "S * *B 
 ' ?  `D <20152014 A  I-H & 
.I E *J  
" O J   "W
   ' ? `B   [V ? M v
R? R  IfL ML E <"OW  "J G $Ib'
 Z    8 >i  GV ) C J/  ' ? A 
.[ %L " PE
<"$ &E "$+ "O & G $Ib CJ/ ;O8 iJ 
$I R? tOE y & J  E ; 8 Z &  ' ' v
.
 ; <"Z'
"? %E I~X I >i I-H& gv *- ZB *
T &  _ L "$ & "O & HZB < "I)
"&O@JE <*Jl `%' E N$L @  *I@
.(2624 2515 1825 :03)


" "


21

I-H& "S 21  "& G $


 p BIE
R
I%  "' RIv * (L) u 
@  %'
(15:00 A) _O
"B O' * L \ NO
 [ f
RO'  !8  "J8 E * L
> OD IB  RbObA tL
p$I$I?E IE  !8  *I@ T & 
COSA  !8  "JOSJ [ f
(14:00 A) "'
 > B  * SA > B
U$
E  :*  $I
`
19
19
15
18
19
17
19
17
18
18
19
18
17

%B
36
34
29
29
29
28
26
24
24
24
24
22
19

`O8I@
COSA  !8 1
p$I$I?E IE  !8 2
*I@ T &  3
> OD IB
RbObA tL
\ NO
 [ f 6
"JOSJ [ f 7
* SA > B 8
"J8 E * 
"B O' * L
RO'  !8
U$
E  12
"'
 > B 13


( )

22

`

jiZ "O- ZJ "?I * "v


)  T8L vL
*   O J   O % E  @  J v . . " O '  &   " ' D I  
> I -  H &   " % 
R I O ~   R I )    G  I @   ' O b  
." O E @ x (>
EIE t$?)
% :(*I@ T & /I-H&) >
EIE t$? 
*  M v > i    E  @  E ! '      J b 8
B v ..RIE  T8I  IP E "% 
*
 "I I `'S8 OD "/ "'DI 
'? ]I' RIOv GZ& iE .. $IO@$I$^
  '  !   * J    $   C A   T  < >  O  $ 
t@DL ML tO  \*) ;B^ U q
"'DI  E
." _  `O8I@ * *B  HvI 
T & '  * W $ I   I $    ) :  O b D R H D 
* b!@ B
I "'DI  "$E * :(*I@
<[IZ G+ ! tv * B8 T "vb
< [IZ " ! *
@P 'E JW OD
." %' YI8 CA T b

u  L < >  O  $  `  b  > I O @ $ I $ +   


   
<RO'' "O R
'  "'DI  E <(L
,2015 Ib I-H& R
  " J TE

^ R  RIE &  "$ OE GI *@


1 4 0 x
  " O   ^ "     ' ? " $   
.I@'Ov
3 j
  *  "  > O$ TS
t$? >I-H& '? %@ , 04  35 A
>  x >  B   I    ( *   I @    T &   ) >
E I E
. 40   35 A 3 V&A Mi' *OB 
O % > O$ `b U@^  ix tNE
 "?IA 
 D+ I D+ -I' I/+
O E +  O %    L <  '  @    D + % J  
.>
EIE t$? >I-H&'   u L 
 D

 B v  %  : ( $ I O @ $ I $  ) >  O  $  `  b  
 ..O ;I?L U' *  "/ "'DI 

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

%B

40
38
35
33
32
31
31
27
26
26
26
23
23
22
19
19

`O8I@

"% -
1

E > B 2
t&O "Of 3
p$I$I?E IE  !8 4
"$IN~+  !8 5
"I) "Of 6
"I)  !8
\ NO
 [ f 8
t& *D [ f 9

HO   !8


"J)P .  !8
"'O   12
"$ qI > B
U$
E  14
"OI &B 15
" P  "$

RZ "S 22  "& G $


 p BIE
A) _O R
I%  (A "? &) _% RIb
(15:00
p$I$I?E IE  !8 
HO   !8
"J)P (O ~  !8  "$ qI > B
U$
E   
E > B
" P  "$  "'O  
"$IN~+  !8  \ NO
 [ f
"OI &B  t&O [ f

ND ME) t& *D [ f  "% -

(
Z &
"I) "Of  "I)  !8

21

2015
 14 

""

(14:00)

""
\ %' DI MbOA >i <MIxE "B E  DL `'  <(14:00) "?   "$E <_O "O)?
KB )@A
"SEI "SE  %$I IPOA ;V~  >i <" gb RO " " J  *- ZJ TEI
 ?  
." (O'OE "  "I@! 
[ . M+?

RIOfg8 TS _  !B JvI!8 O$


." *- ZJ CJ'


" : " "


"
"S *@Z '? `'B JBL "%O%D
J'%J8 <IOv *B$ IL x < gb
txg@ "I) "&O@B tL  MIx 
< gb RO " J  *xi TEI '
ML IOq <MIx * `'JA JBL hO!/
< B  * J L %- ? Mb$  ix
<"$ ZJ ~ @ D \ % ' E \ %  I OJA
x txg@  O%!8 M ;O'?
." _O \ % *  A Jx
[.]

O <*&Z A ~ `?+ tD


`O8I@'  u H vI  * <[ '
O$I-H& O ?V  tNgE # P 
"SE  20152014 "PB *
_% RIb "OBI     " 
 
" T
fL .10  7.06 u E
RIb MX)E *J  " b$I
@A
_%8 M $
 `?+ ML ^ <"O%$IF
 7.02) >B  O?  tv '?
,(10  6.92) EE Y $
 ,(10
.(10  6.06) S >Z
29 I     `?V
)$
"PJ  "  S E * RI  u <  ?
"-  M $
 ^ t%J8 E "OBI
* f J) I x    "OW 
.("OB  "

?@ IOq ;BL +^ <`?V g8 q

x?L *@ "A  " - %   W
*BI <*Jl `P@ J  [
 
IS R
 !8 <v
q M O@$Iv
"$ ZB " INP " ZO
)$ *@
.M ? IS *P@J "%
>
& IZ)
O ! ? <*EIQ  `?V M R
f{
"%SJ *?+ R
/ * tD <>Ib
"S * OSf J O%$I^ u f
.(10  7.25) u E "OBI

<"S * "OWI p- @J ; % O % ! 8


tOA * R  *8L  tbE OA
*xi TEI '
 RIOfg@E IK
." " J  

" :
"
"O'NL MIx "O & ML hW 
'? _ %@A R
  ML
@?E RI@
< x
BL _ L ZO'? G @?^ "OW
L
MIxE !B <I~ IL MO  "%O%D b
 vXB "OE &$ "&O@B O%!8 tL 
* "'&  "OE &$+ J&- @B ZV~
J
ML J A % .. "O ! RI@
H D >L Jx (O' .."'  G $!8

" :
"
..QN !8 ` '   $I    @ ?
J! / * t tv t '? J' ?
jix '? HvI $I <_O \ %' xg8
 AF ZE  JJb $ *@ R
 
J&- @B Ovg@ <"Z  "O BIx 
* \A RIO~ G+& * "%%! 
\ % < gb " J * @D L "S
<M t *- ZB "E  E MbOA _O
OE &$ 
) M| @ D J % % D  % 
..uJ  (B '? t/B ML * tgB
..txg@ RIOfg@E IK' Hx  J % $I 
]
$ $I "Z * JBL + COv
 < gb "S *@ Z    ' ?

IOv >!8 * <MI x " O   M b @A


TEI  " 
 RIOfg@E IK 
$I <A  G  DL _ L " *xi
`%' tL  ]
$ >i "$ &E "$
;BL v <I-H&  !8 COSA  "%

"Jb  "S%B EL [ xi' "O8 "/I _ L


. gb " J *
R
 Mb8 ML T@$ < ix *
$i' O%$I' "J E " A D <_O
<"S `O8I8 HvI '?L * M@$
O  "O & *?+ M <$  '?
"'/ "$ &E "$ "%?  &8 '?
." gb RO " " J *
) 
;V~  '$ >i <_O ?  xg8
? ! "'D
* RIOv +  O%$I
E MIx "O  [
  y @ @A < @ 
$i O?V DL
O@~ "/I <* f
_? ^ IKJ E \ % '  i x MW P OA
$I M tE %  * <[ Oq >L tO&8
tL  MIx "Ox   E t D > &  
]I * Z@O%DL Ovg8 <"OE &$ "&O@B
/~ <A  ix " "O- J " tL 
 $ O% ! 8    J b 8  Z BL
>i I x <?% 
~ G
@B+
RIOfg@E IK tL  ]I' Z'xXOA
." *xi TEI  " 


" " :
IOfg@E IK >!@ TI M@ !B
"'DI E I B JBL "/ ~ <*xi TEI '

G
@BF  "' & J%O%!@E HO @8 R @ 
`8I  DL '? ]I' J'xL >i I x
 "  W+ E <_   i x "  S E * u
." gb RO `% '? " J 


( )( )


" "

<`%' t D j
@?E <u >@
   ;Bv R
 
<* Q uQB E u $
$I <*B 
 * ; J '? I8 O
\ % ML '? <I ZE >IOO' B$ '? IO~  ML E
_O R
 I&@A ."bf tv * x u @ E Z@B [ xi
`' E (>I-H& O@ E) CJ " P "?   "$E
"O)? COSA 
l  .uQB E "O Q " /  E uV%@AF

 I? uQB E "O Q " /  ^ <*W  \ E


 _$
"Of [ D '? %!   Rq ix M v <"OEIQ  \ NO
gv " J  *- ZJ TEI
 * <(1 2) "&O@JE t- %
Il  jIl 8 >i <"$I$i~
! [ Oq * <"$
Z &
.>N $ IO~ R O%E $I' *J Z&
[.]

[ . M+?
$I _ L ;% ? ]  "' D <_O "O)? <COSA  If $
<u >OZ @
  j ?^ 8 ML  <* Q uQB E u $

"K ! ' >!8 uL _ L <>N $ IO~ [


  u fL MbOA
['v @O _ L *W  I B IZf ;O'? t!  `%' '?
"SE `O8I8 u
@ MbOA < ix * .*QBb
TEI  "  txg@ $I uL <" (O'OE "  "I@!  "SEI
R' "O8 "/I _ L " gb RO" " J  " *xi
`' E R R
  ; t * ix <y &JE "$
% " J '
jiZ " A IJ " txg8  .COSE 1945 >    

`'  <* S$+ *E B $I b 8


 J$ [ D '? Z  ^ jI~g8
*   W <*AI   bA 
>
 " J    _ % 
 
." O E
L " *E

<* S$+ > J  % < ix *
RIb  t    ' ? <(L uL I ZA
" `' E <(1 3) "&O@JE <"OAI
\V hJ  x <" * E M A
<_+q > >I-H& I$ IOZK
.R \ % t "OB "O'NL
C$Z@ u & 
H y @ @ ^    
"%O J? *B
v `?V I? Ib
I ? M O  S $F  @ B , 2 
>i ,$QOx HBq *JO@J

) _+q "OWI? I^ "OALIE u ?
I!O ,;B $QOx  ?  ,(25
"'v
O&8 * ;D &B I^ I~ x
.(30) \H
* _Vq `8 <"OB  "'DI  *
* $QOx h'L <I^ OJE Il
tO  $I8 I^ " O V   I D^
G O'  "%SJ t~ "$ R$8
.(55)
[ . M+?



(OB $ I >I-H&  Z  IDL
;E ZAL VO  x <(L uL <I l
>I$ u q M A ;$ B txg8 *
8 OD < gb *- ZB CB ^
"
  )OE TW@  '?
.
M xL " PE <" P
;  Z u q M A 'E < iZE
*VO " *xi TEI  " >I-H&
"SE
gv   *L >i <u E
.E A  * E
L u SEL
I l t~ % <>I-H& tO @ ?
h&B <"%O $I)? I~ * V$E
"OObE ( P   Z  t O &8 *
t  T ; x  x <"'O 
."$I$ RIb
l %B `v   <I  l M b $ i Z E
; "B b ? ! "'D
* "O W^
,*Jl `P@J  * ?+ 23  OE
* IS ^ ;@$IA YP `xg@ 
"Z  ,>
& IZ)  IO~ '
G O8 VSB tO ix ,M ? IS
.2018 u $B 2017 " M v "
[.]

W ;B EL *@ IOb j@ ML $


"SE
*- ZB  * >I$ u E
<*W  \ V _$ < E
L u SEL
"%$Il '? tO  x Z''P8 >i
T     $   
L <
 b 
>I-H& * <"P@  "OW $I
OA $ <* Q8I    8
 E `?+
"O   "'Ob)@  W <* O xI E
 ML q
<]A ix "%E  '
 _ "OE
 " % E   *- Z B
.E *Z@J$
RIOv \ AL  W <R
@P  "'Ob)@

Iq '? "O   I L *


M A ($
E) >
@A E 'OA q O8
MI$ E) *bB O I <(M I
t&$ >i I x <(*B  BO
$ ] lL t! >I-H& * 
 "%$I "OE
 >J 
*O 8 vI  * ;8 PE IK
T8I  *-H& I) q
<_ %
<* Q8I > J R
 ; S8 >i
Mb$  
L MO' 50 E
% 
.Ui Iv - 
[ . M+?

22


 2015
 14

.. ""




.
) 34(

,2013
.2016-2015

"

"
" :

".


1-1

) (
.
)(17
, )(77
, 19
.
"
"
1-3
.
""
) 25 31 (55
, ) (2
.


"" 1






{ .
""

" :


".
" :




".

" :




".

{
" :


".








{
.





.




{
.
{




.




.


11




.




11
12
"
.. ..

..


)
( ".


) (
.

0/1

.



.

12
,

,
15
.



.




.






.

38
,
58
.


27
.

" :
"

{



.




.1-0
3-4


4-5
.

.
{

22
""
" "

. " :


" "

" . "
)(

{ ..
{
" . " {


".






.




.

" :
".

""
"
" .






.



.
" :
..

".




.

23



" "
T T  @' ;WI? *'O)8 > B TI$ ML T@  
*'$" "O!/ `D .M
 tO- 
$
 u $

MO' 50 _%OA >HO'&BF > J M <"tO


TI8 >i *BI T  tL  
$
_? "&O@B <A  ix IOv tb)E j@
[ Oq u D * +^ OA AL ;O'?  @?+
<"tO *'$ .*OE L 
OIOA
<$H! T  E M
 tO- 
/
IP$ *v \*f >L t  @ ;BL
] @+ O@D+ ? % '? 
[
  <OJ$
 ;$ T &
;!J $
 u $
* ;E  >i
 <M
 M v ."O&J "/I
<;b f _ L "O
v R
 _
CW \ S~ RIbE GHO 8
*'O)8 IZ OD * <HOvI@
`&$  <M IO M A ($
E _ L !BI@
O  $ t!  Ui <;O \L OJ$

.OIS'


""

ML <OBO MI$ E R
^ GvL
O$
 >I$
UBI OD J&
$I R
 ? M OQOA E

"
 >
 *  $IE
IO W
<_O _% RIb *B + 
07  uV~ Z@E / E ix
* *BIv U@OB
@~ f '?
>JZ
 q . E
 u SEL >

O/IE A  ix MI$ E x  E

19 E `'   >


 * x 17
O <iP GVN? * "E / `E "%O
ML t "? A R  `'  * >I$
;'O I @A
) Hx E tD b * f  ;8 B  
 Q$
OA O 
;E u ? "OB 
 MI$ E  
@B *
."S $
8 * _HZ  I~ tDI *  IvL *




'? < b  tO
*b * `?V _L
DL <@$ B$ I@)B  ;%$I T `$Iq t
" t <>HO'&B+ >
 * O J 
  ." O I $I " G  J  W _ ZJ88
 b  M <"$HO'&B+ "tO *'$ " "O!/
"I ! Ol O)" G $
8 I8 Rg&
I
TO@ _?  jvg8 `E E
< Z8
 Q
 b  I $ .@$ B$ I@)B  T O- ZB
 ; iJ  <`?V  * ; RI@ LAgE
; T)$  _%$  " 
I8  " "'
M xIE IO~ <> J R ?L Dgv ;O IOb@'
T RIO~+ "$ R
  <_Vb ix '?
_  21 !8 @$ B$ I@)B  C$
$I
`?V vL .Ivi$ \*f _%$  <_ ZJ88
M   ; %@B
I M *b
LAL $ @$ B$
I)$ ;B <;8
I
E /~ <_J E
Y~ '? j

$I T G $
 
ML Ivi$ .C$I
> B  IO?
b 
 *BI v B
I@)B  tb@$ M '? <" I ! Ol O) " /
.`?V >IZ) `8I TE

2015
 14 
G+ v / *W $I % :?^

" "

* > J * ;-V ? <_% RIb >HO'&B+ > B *'O)8 -  <>IO8 M T
*BI M IO M A ($
E `?+ @O OxIE M 8+ >$ G !$I8 "Z

% (B ;O8 O@$ ;B^ >IO8 u  <"TW
" ZBgE *BJ' $I *?+ C/ >i
_$ MJ *  OL *@ R
  uV~ Z8 I8 `E *BI > J *?V N$L _'
"'DI *  OL *@ R
   31 "%O * @O OxIE Il .\ E

`?+ T _ !@ `E _% RIb E
L u SEL >
  16 
 [ $F
b! uD *'O)8 *?+ @ ^ L  x
bA A
ML "OB$H'8
/ GIZL .@O OxIE "  E O S
._ !@+ uV~
bA  "B)~ IvL b$  @O OxIE
E+" :*'O)8 *?+ G I@ G %@B '? 
<>IO8 u 
+ \H x $I tv <$I * U-V `B    
*'O)8 *?+ tv @ q
 .""'  \H ix <LH&@$
% B v ZB^ >IO8 u  <I$v M
OE b! uD $I%8
>IO8 u  .M IO M A *?+ GH@A '? MI$
\*) M  b! M%DV$ ZBL E" : N$L (  ? 34)
WL ."U '? I x ;E _ O% JJb $ >i OD
ZvI8 JJb $ + O?V  "? & v" :; >IO8
.. JO?+
iB^ '? ;D O ! b! uD M@'$
 " ~ L "E
L *J%I$ b! !B *Z8 
M v .""'  \H ;Jb O $ + ix *-V
! *JBgv GIf" :R
  E u  @O OxIE
."TWI  IOb E




@$ B$ I@)B  `?+ <HbA uE %@B
Ib I R "O?B <A
. @  >HO'&BF >
 "SE *
MJ "O! HbA uE yI/
Mb@A " :V
-  "
B @A JJ$
"SE '? " 8  _ $L "A
E "/ ~ <>HO'&BF >

>
 "SE  *'O)8 I~
M  u JA
 " $Hx <u SE
<[ xi R
 * I~X *@OA
'? "B'fIE v B _ L
b   " : WL <" `O8I@
b <R
^ >
 IvL U'@ B JBL
M
%B ML b $ + R& "OD B 
MI$ E <$
 u $
t "$BgE JBL
ML Ivi$ ." M IO M A ($
E BO
u SEL >
 "SE ]  *'O)8 > B
] & E <M IO M A ($
E > B h  E
L
OD <33 "&O@JE R [ xi *- %
R?   *$
 > J  @A
.
$ 
~ "'&  x




*@OA I@)B  $I `?+ <OJ$B BI vL
OE ;JOE G V~ >L  <_% RIb >HO'&BF
.RIO~ RI@ uV~ *B v JJO ;'O
" :V
-  "O-   "I@)B " "O! yI/ OJ$B BI
`?+ ;B^ ..*B v j &8 \*A \*f >L t DL + BL
: WL <";E `& - $I * _ x N? ..T-

\*f tv <R


  \ Z@B `%? *B v BL !8 %"
"' _V?F t- A u J8 `$IQ  <U E Z@B
< SOE I M v " :V
-  ;$D ZBL ." "%$IS U'@E
." Iv "'b) h/L _V?F t- A t~8 T b
_$ "OB S$I "
IO  " "O!/ G L 
*B v *- J  @A `A MgE <(O P
\  <RIO~ *'BIOE R
  OJ$B BI
"DI@A RI@ uV~ ZJOE D V~ `E
ML Ivi$ .uEIO R
  Ol) OE 
O/IE *B  HvI  t@!$ *@OA M  > B
`D / *'BIOE jIOKB *VOA ,"S%B 58
<_O "S%B 22 O/IE I)? TA @ HvI 
>HO'&BF >
 "SE G  J  W
. @ 


ZfF "!'

021 94 66 62/63 :C8 Z


021 94 66 82 :(v 
ar.dknewsdz.com : *BI@bF T 

021 94 66 62 :C8 Z


021 94 66 82 :(v 
S.I.A :TS

:I$I!@  R
F
MJb? E RII ]
f ,3
I-H&

"AX  E u 8F \ I ,R$I& G !/ '?


Zf{
]
f <1 : E xI% - b ANEP
ZfF  I)J' "OJl
." /  I-H& 
@A E
021.73.71.28/ 021.71.16.64 :C8 Z
02173.99.19/ 021.73.95.59 :(v 

_  I$ 
I)J uX
u EIf O&  ?

I$I!@ I$
"I? O ! ? COW

OB b$
"$
~^ "OJl "O$
_._.. ?
8
DK NEWS

 10   <616  
  <1436    23    2015
 14 

200
11 ..
O&' RI Jb 8
uV~ *) *Jl
"$'E *DW * "$

 <M  '@E " [ E
_Iq'Ov 200 "EI H&D
 `D <p   COb 
M OE " & (L j
L
.*Jl ]  R



3.000


*) *Jl O& GD  
$ Q 3.054 IO8 )@v E
ul '? "$
@A+ "  % !   ^
U ,l' "OEIQ "OI) !
 `D < 2015 I$I IZf uV~
.* A

  (O P (L uL '?
"OD J E 8 ;BL
  G hWL
418 IO8 )@v "OB  "$Ib
Q 234  # Pf}  N Q 
.G ? &'  N
8 % " P "$Ib "OD J E
 N Q 2.350 IO8 )@v
G ? &'  N Q 37 # Pf}
. ON Q 15
_ Q} * F  T  8I $ i Z E
I$I 28 "$ q ^ <RI  ")@b 
^ 
  G CON$  2015
644.678 * O' @ Q 764.590
115.217 # Pf}  N Q
Q 4.695 G ? &'  N Q
. ON

6.200


"OB  "$ !' "  "$I$  &IE


* t~@ ? I OJl  &8
6.200 "v
) E t%  >  IZf uV~
Ib E (O P ;J'?L D IJ?
GiE G O'  OJ8 OKJ@ I$
.V~  ! O% "$I$ 
h$I8 * V~  ! O% IEL
>Z T &8  x  ' ? "  !' 
;JN@!8 >i t~@   ?  I  
"E
L
 '? \ E
 iJ Ib
 >i *Jl T &@ ix ML _ $L
*8g$ ;JN@!@A *@ "$+ E !8
"$Z& "O'!  G\ %'  p$ @ @ v
G
 OO%8 ZE M| @D  KB *@
"$ ! I/ J?  AF t~@
M @ OKJ@ '? Z$
8 "OB 
"OOS
b * t ~ @  \ J L
.u+H ZAL
'?

"JD f H&D  2015


 11 _$
  l 4,8 O@$
B O@

.`$IZ@' "Z B v "'@P "O-iq
] S%' ! ID I/ J? b 8 v
" ~ CO8  _H O *8 O' 
(B * .OO?If IOq $I Z (05)
"EI "$Ib "OD J O'E _O
RI Jb 8 
  (B CON$
H&D  <>' *8 O'  ] S%' "E 8
I@ 1600 [
% 8      " O v
.G EI? @ '? `$IZ@' "Z B v
O? S%' M @E 8 M 8I Jb 8 v
 >HO^ "$Iq  tb OO8 O' 
OO?If IOq $I Z (06) "@A CO8
."'@P "O%$I^ G OJ 

G CON$ ,"EI "$Ib "OD J


] S%' "E 8 RI  J b 8 ,
 
I Z 11 CO8  "$IQ *8 O' 
."'@P "O%$I^ G OJ  *?If IOq
O&  G Jb 8 I~L "Z 
" ~ CO 8   * ) *J l 
H&D _H OE OO?If IOq $I Z
"Z B v "O-iQ    l 4.8
.
@P * E IE `$IZ@'
uL *Jl ]  R
 M OE hWL
! Og8
l^ * ;BL (O P (L
<" KJ  " $I& `$IZ@  " E
! 
*) *Jl O&' RI Jb 8
* E I *8 O'  ] S% '  "  E 8
"A  "$Ib "OD J O'E
@P

 O g8
l^ * ; BL M O   hWL
" $I& `$IZ@ "E
!   ! 
! ID  RI Jb 8 <" KJ 
O'E M  '@ *8 O'  ] S%' "E 8
12 (L _$ <"OB  "$Ib "OD J
"$'E *DW * "$
 uV~ ,

200 E
%8 "O v H&D  ," [ E
.p   COb  _Iq'Ov
*) *Jl O&' RI Jb 8 v
O'E AIJ @ *8 O'  ] S%' "E 8
(B * <"A  "$Ib "OD J
H&D OEIZ "V CO8  <_O
14.200 E
%8   "O v "JD f

  $I l  ? u 8 Z  I @ 
O'E ,I~L "Z    ." O ? J

15 2/2014

jI)B $
@E "P E O - % " O J l  "  P  *$I b?
R
 G
/L ,OKJ@ $Il ? !8 ($& MB %)
]  I$ `- B $I 
I%E O OKJ8 B *Jl ] 
 !$ ,* ) *J l  O &  M v
L (O -
,*J l 
2/2014 " h$I@ 2015
 15 $
8 ;V~
15 $
@E E  MB %' %l h$I@' "&I B v *@
.2015 I @A

15 _$ @OA ;BL Z M OE * *Jl ]  R


 GvL
"&I B v *@ 2/2014 " h$I8 >
&

_ bD % l i x 2015 I @ A 15 $
@E h$I@ ' 
."OJl "P E '@  $& MB %
MB % _ bD %l ;BL (O P (L uL M O * \ 
J8 *@ 76 R  OA+ <"OJl "P E '@  $&
'? MB % ix OS8 G OOv ML '? "OB  RI% *



`!E "O- N% "lI)' "O- J& "I G $I!8 @L 
 <*V?+ IP t! P) R  `A ML < -
 
IK T
,"JA 32 < DL ~ B _DI  E I '@$
YIL * @P ' *S I$I%@ * \  ' "O!/
>i  ,h / O "O- )@A+ "O  "AX  E `'%
;J B ? H YI ? "&8 B R  ML M O `D vL

 08 $
@E NL  ,"'$l RI@ iJ _DI 
."O' "@bA ^ 2015

OE l R  gB *Jl } _  "$I$  GJ


"  "$I$ ' M OE vL <]' tO  Q \I h /
; AL + IP ML ;J "PB '? OB b$ '!8
."! 
$
@E _V?F t- A E ;@ J8 IP ML
  Iv
<h / O? RI-E l R  Mg)E <2015
 09

  vL <]' tO  Q \I  <AIJ 8 "$+


."!  ; AL + IP ix ML

122

"OP) O%!8 h  t  "ON 97 "&  8 v
.48  G $+ L @ '?
"$I$  E "  G V _V?+ R
 
L
lF ix *
ix * "%%!  "OE &$+ p- @J *Jl V " 
x @8 *@ R
S@  G O+ "$! G OJ%@ ^ u & 
*@ " $I& u bfL tv "! b >@ tL  "$I$ 
. G b'@  l  gE   ZBgf 
M @ ^ l  *Jl } "  "$I$  ? v
<I@) *JL t ? - ? \ A
F "lI) h  T u 

ZB VO RJ& %8 *Jl + h  MgE "ON
.1548 IN~+ I I? Z'8 *@ G qV E tb@'

*Jl } "  "$I$ ' "O- N% "lI) h  Jb 8
tNE "O- J "ON 122 HQ U  *W  I$ J$ IZf
*- J& >I!@ ! u & * R @  "O ' G OJ%@
."$I$ ' M OE (O P (L uL ;E  L  `D
"ON 122 & ? h   (B ML ;8
  hWL
$!8 T G b'@  # Pf E   E '@8 "O- J
tO'!8 * "O| G OJ%@ '?  @?+ E ZO ;@)  "$x
8 "ON 25 ZJ (AFIS) (OL _ KB $Il ? G 
*| tO'!@ * O@P  OO- J& \IP t  Z'D
"OJ%@ "O ' "lI)' >HvI  IP ' OE @ " '
. Bl )E



*&$IJ "O
P  MX) I $ _ % $
^ t ? R
$H E  q _ O   BI E
 E
"O
P MX) I$  R?E I-H&
MX) R
 M OE  L .RI  M S

*8g8 R
$H jix ML " & (L "O
P
OE G V   ; O  I  8 >i    *
" G V? GH? "ObO J $  $ '  
R
^ R
$H I@8 v .$' OE " - %
H$H8 *A O
! O 8 * $'
."vI)  "$ @+ G V "OI8
'? ;8
  `D MI$ CbOA
M WI@OA v *- J M @ OO%8
."O  "O O'F $ N%

_  I$  t x *JQ ? \' OO8 8


"%E   O' "J&'  W *Jl }
<*EI } C$ B IO _ A RH- 
('&  32  R
  u QfL uV ~ i x
I-H& Z@JN@D *@ [I "O'~ \

IOKB U <2015
 12 11 *$
.I@)  *EI *J t ' IOb ?
<"$ "OEI "b'   \ N?L N8
OD < "O f Z "OB
+ "b'  IS "
G AX  I} $JA RH- & jix hJ 8
i x *8g$ ."%E   ji x *  O v
) 
} _  I$  ;%$  I@? OO@
tOA * Z  t x *JQ ? *Jl
I@)  *EI *J M @ I/L H$H8
"lI) ;@Q'E >i HO @  @  E Z$J8
\ * "OI@ D+ O D   " $I -H & 
t- A R
S@  G  E " B  @A+
"$ D l    "  ~ " $I 
.G b'@ 





R!@  G $+  RI O A R A G fL
UOf+E M RO I-H& E "Ob$I
C'@P ZE _%8 *@ RHO @   Z &  E
"$ D tOA * "$I-H& "OJ h  
.I-H& '? $ OOb$I $ ?I
R A Z8L *@ R
$H uV~ U \ 
 *A D RI- ^ "Ob$I RIO
%@ 2015
 11 _$ "'
 "$+E
C'@P * O'  OOb$I $ ?I uDL
OD "%SJ  E R@  "OI@ G vI)
_ O%' "! B  RI O  R A  J @ q^
*A D RI- L I% ^ "' & R
$HE
"Ob$I+ "b! GIb)8 ;O@ 
* ui  ? IOKB "$I-H& Z8IOKJ
h   C'@P xI8 *@ "$ ! tOA
"OI@DE JL OD `B + $ ?I' "OJ
."$I-H& "lI) Z R\ v

3.2

12 "?  '? (O P (L uL '&A


G 
 3.2 R%E "OW
L RHx "%O 44
 `D "'& "$+E I@)$
O% '?
U' '? * ! HvI  M OE ;E  L
hWL ,\ $HOO& "Ob' \ $H O  
'v 5 E D RHZ T ML ;8
 
.
) "%SJ If

You might also like