January 9th, 2015

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za poetnike
Lekcije 1 do 20
Engleski jezik za
pocetnike, 365
dana video lekcija
punih objasnjenja,
vezbanja i smeha :)

Engleski za
poetnike: 365
dana engleskog
jezika
Dvadeset sedmi januar je ba lep dan da
se napravi osvrt na prethodnu godinu,
kao to to obino radim, i objavim ta e
se novo deavati na ovom blogu & sajtu
u godini pred nama.

Kao to vidite na ovoj slici, danas je

sajt dobio hiljadito svianje (like), i na
pragu je milionitog pregleda stranica
(pageview). Iako nisam neki ljubitelj
praenja brojki i statistika, ove cifre
su mi drage jer su nastale spontano i
pokazuju da su blog lanci i video lekcije

engleskog koje sam napisala i snimila

zaista od koristi.
Za sada najvei uspeh ovog bloga
oseam u tome to se poveava broj
vas koji mi redovno piete, uite uz
moje video lekcije! Ovog januara ve
zajedniki ulazimo u treu godinu rada.
Sama injenica da ste stalno tu, bilo
preko mejlova, ili komentara na blogu,
FaceBook-u, ili Youtube kanalu mi
najvie znai! Istrajnost je klju za uspeh
u uenju jezika, posebno za poetnike,
jer je sva mudrost izgraditi naviku
svakodnevnog kontakta sa jezikom... a ja
se trudim da uenje uopte ne morate
da doivljavate kao teak rad, ve kao
razonodu!
Ono ime nisam bila zadovoljna je
da esto spoljni faktori, kao to su
spore platforme preko kojih sam pravila
prve MOOC-ove = masovni otvoreni
onlajn kursevi (prvi pra-pra Vanila
forum, Udemy, Voxopop), ili promene
u uslovima korienja drugih sajtova
preko kojih sam vam slala potu
(Mailchimp) i video ankete (Surveys),
dovodi do toga da se esto oseam
kao Sizif i gubim vreme pravei sve
ispoetka. Meutim, ne kukam zbog
toga, ve vidim da me svaka prepreka
usmerava ka sve
jednostavnijim
reenjima.

Ne samo da e svi moi da svakodnevno

da prate lekcije, ve u sve to povezati
sa ranijim tekstovima i vebama, kao i
ostalim fantastinim materijalima koje
snimaju profesori kojima je maternji
jezik engleski i koje svakodnevno
nalazim na internetu !
Najvee zadovoljstvo e mi priiniti ako
odsluate video lekciju i uradite zadatak,
i objavite ga u vidu komentara. Na taj
nain ete uvek moi da se podsetite i
vidite ta ste uradili, ta niste, ta vam je
bilo teko/lako/interesantno/dosadno i
slino i kako ste napredovali. Ako neto
propustite, uvek ete nai gde ste zastali.
Sve je naravno besplatno, jer na ovaj
nain nema vie potrebe za Aktivator
listom! Ako imate prijatelje kojima
je engleski potreban, ili e im biti
potreban, podelite ovu adresu sa njima
i uite zajedno!

Zbog toga u ovoj godini nameravam

da vam poklonim
neto naj, naj,
najjednostavnije do sada:
365 dana
engleskog
na stranicama bloga
EngleskiZaPocetnike.com

January 9th, 2015

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike: Engleski
1. dan - Alfabet i
speling

Engleski za
poetnike: Engleski
2. dan - Pozdravi i
predstavljanje

Engleski za
poetnike: Engleski
3. dan - Glagol "To
Be"

Kao to ste proitali u prethodnom

javljanju , danas poinjemo sa
svakodnevnim zabavnim lekcijama
engleskog, koje e biti odline za sve
poetnike, pa ak i naprednije ake :)
Uvek u krenuti od najjednostavnijih
vebi, tako da pravi pravcati poetnici
mogu da savladaju kratku lekciju, a
zatim u dodavati malo komplikovanije
video snimke na istu temu, tako da
ete vremenom poeleti da se vratite na
linkove o ovom blog lanku koje niste
mogli da uradite prvi put:

January 29, 2013

U prethodnom javljanju ste verovatno

videli u lekciji o pozdravima kako se
moete jednostavno predstaviti sa "I am
+ vae ime". U tu svrhu nam je koristio
glagol BITI, kao i da iskaemo najbitnije
injenice o sebi i drugima:

U nekoliko navrata sam pisala i pravila

video lekcije na temu jednostavnog
predstavljanja i pozdravljanja, tako da
u sada iskoristiti priliku da sve to
poveemo na jednom mestu:
Pozdravi
i
predstavljanje,
jednostavan video sa izgovorom i
usmenim i pisanim vebama (koje
se naravno nadovezuju na fraze
koje ste uli jue u lekciji na temu
alfabeta i spelinga)

1. Zato je engleski teak, a zato je lak ?

Objanjenja uz ovu lekciju

2. Jednostavan izgovor svakog slova u

engleskom alfabetu i pratea veba

Sve vrste pozdrava uz gospodina

Dankana
(za
naprednije
poetnike)

3. Komplikovanije vebe spelinga veba uz ovaj video :

Video fraze sa izgovorom

Upoznajte se sa glagolom BITI

(po nekoliko puta ako treba)
Vebajte izgovor i
Uradite vebu uz ovaj video
Upotrebite glagol biti na razliite
naine
i
OBAVEZNO
pevuite
engleskom i ponavljajte!

na

Link ka video lekciji

Lista povezanih video snimaka za

prave poetnike sa objanjenjima

Link ka video lekciji

Ako niste ba pravi pravcati poetnik
i elite malo bre da prelistate lekcije,
spisak svih lekcija redom se nalaze na
ovoj strani .
Naravno, vai komentari su uvek
dobrodoli !

January 9th, 2015

Engleski za
poetnike: Engleski
4. dan - Struktura
Ako ste sluajno pomislili da e vam
biti naporno da svakodnevno nauite
odreeni broj rei, gramatikih jedinica
ili fraza praenjem ove serije lanaka
pod nazivom 365 dana engleskog ,
nita ne brinite! Poto je ponavljanje
majka znanja, nakon nekoliko novih
lekcija , uvek ete moi da se opustite uz
jednostavne lanke na temu:
kako uiti jezike, da bi bili to
efikasniji
kako da se oslobodite predrasuda u
uenju jezika
praktinih saveta kako da koristite
engleski svaki dan
jednostavih igara koje e vam
pomoi da uite engleski u drutvu
- evo jednog primera (taman da
ponovite alfabet i speling i uradite
vebu koja se uvek pojavi na
kraju snimka, ako ste je sluajno
propustili)

Link ka video lekciji

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike: Engleski
5. dan - Uenje
engleskog uz fraze
Uenje jezika uz fraze
prednosti:

ima puno

Moete da se fokusirate samo na

fraze i rei koje e vam trebati
u odreenoj situaciji (na primer
ako putujete u Ameriku avionom,
zainteresovani ste za fraze koje se
koriste na aerodromu, i sve to vam
moe koristiti u tom smislu)
Kada nauite kompletnu frazu,
dobijate na automatizmu i
fluentnosti
Jednu te istu strukturu fraze
moete posle s lakoom primeniti
u razliitim situacijama
Stiete samopouzdanje, jer znate
da je cela skup rei dobar, ne
pravite greke
Sve ovo utie
motivaciju

na

poveanu

Moda sam vam ranije u nekim

javljanjima priala o svojim neuspelim
pokuajima uenja francuskog ? Nikad
se nisam makla od poetka i glagola
"biti" i "imati", samo zato to mi je
sve bilo preteko i nerazumno - a
najvie me je nervirala gramatika. U
govoru sam stalno pravila greke i
onda bih na kraju odustala. Pored brda
knjiga, kaseta ( u to vreme), posle CDova i udbenika, najvie mi je koristio
jedan tanki komplet snimljenih fraza na
engleskom i francuskom. Mislim da ih
nisam sluala due od tri meseca, i to
pre petnaestak godina, a i dan danas
ih mogu i razumeti, a uz kratkotrajno
podseanje i besprekorno izgovoriti.

Sve ovo to vam priam ima potporu u

pedagogiji, teorijama uenja jezika, kao
i u najnovijim istraivanjima. Naalost,
udbenici se i dalje prave na planu
i programu koji se u sutini oslanja
prvenstveno na gramatiku. Navike je
tekko iskoreniti... ali zato nam internet
omoguava da sami biramo ta emo
uiti.
Zbog toga sam vam jo pre godinu
dana poklonila e-knjigu Fraze na
engleskom, koja se bazira na najee
upotrebljavanim izrazima u najeim
situacijama. Takoe sam
napravila
puno video vebi uz koje moete da
simulirate razgovor na temu ovih fraza,
to e biti vie nego dovoljno da ispuni
naredne pedeset dve nedelje.
Ponimo danas sa pozdravima i
predstavljanjem, koji se naravno
nadovezuju na prethodne dane uenja
engleskog :)
Spisak fraza za pozdravljanje sa
izgovorom:
Link ka video lekciji

January 9th, 2015

Engleski za
poetnike: Engleski
6. dan - Engleska
gramatika
Verujem da ste do sada primetili
da na ovom blogu i sajtu, pored
video lekcija , fraza, vebi i saveta
za uenje engleskog, moete nai i
dosta gramatikih objanjenja. Da bi
progovorili jezik, u sutini poznavanje
gramatike vam nije ni potrebno ni
neophodno . Jo kao bebe i deca uimo
bez gramatike, a vala i odrasli isto tako
ue (i naue) jezik kada se nau u
inostranstvu i nemaju drugog izbora.
Meutim, ako niste beba, ili dete koje
gleda crtane filmove na engleskom svaki
dan i ne nalazite u zemlji gde se
govori samo engleski i niste u prilici
da svakodnevno sluate jezik i uite po
sluhu, sigurno e vas zanimati da prvo
nauite ta ete rei, jeziku strukturu i
najea pravila. A gde sve to moete
nai ? U gramatici engleskog jezika.

Published by: MarinaPetrovic

sluaju i/ili imaju problema da sastave

reenicu. S druge strane imam sve
vie uenika koji govore engleski kao
maternji, ali konstanto dobijaju loe
ocene iz testova. Zamislite samo sebe
kako radite gramatiki test iz srpskog i
neko od vas trai da popunite perfektne
i imperfektne oblike glagola !?!
Po meni, najbitnija i najpozitivnija
stvar koju dobro gramatiko objanjenje
moe da uradi je da razrei nedoumice,
dovede do velikog "AHA" i samim
tim ukloni negativna oseanja, a uz
vebu i provebavanje dovede do oseaja
sigurnosti. To je klju.
Poto smo ove nedelje krenuli svi
zajedniki da uimo engleski, dananja
tema e se odnositi na prethodne fraze
i video lekcije, i samim tim je glagol
BITI u ii interesovanja. emu slui taj
glagol, kako ga koristimo i zato je on od
prvih stvari koja se ui u nekom jeziku ?
Glagol BITI (BE) kao GLAVNI
glagol koji nosi znaenje:
Na primer: Ja BITI srena. ili I be happy
(to je naravno nepravilno, ali potpuno
razumljivo).

Postoji i druga vrsta glagola BITI,

tzv "pomoni glagoli" (auxiliary
verb). U tom sluaju samo
slui u graenju ostalih vremena
(present/past/future), vida (np.
progressive) ili naina (np.
passive).
Na primer:
* I am singing. = pevam (Present
Continuous upotreba) - nigde ni traga ni
glasa od rei "biti"
je razliito od
* I sing. = pevam (Present Simple
upotreba)
Ono to vam moe biti od pomoi
kada postavljate pitanja ili dok radite
razliite testove je da znate da kada god
vidite ovaj glagol, pitanje e se graditi
inverzijom, a negacija dodavanjem
obinog "not" iza njega.
Toliko o glagolu "BITI" i za koji mi
mnogi javljaju da im zadaje glavobolju,
posebno kada ga porede sa glagolom
"DO"... ali to je ve pria na drugu temu.

ak ako i izostavimo ovaj glagol, sve nam

je potpuno jasno:
Na primer: Ja srena = I happy (takoe
nepravilno ali potpuno razumljivo)
Meutim, ono to e napraviti razliku je
da li u rei:
Ja sam srena ili Ja sam bila srena ( u
prevodu) I am happy ili I was happy.
Zbog te prirodne potrebe da razumemo
ta priamo, traimo gramatika
objanjenja. Po svom iskustvu, do osme,
devete godine mogu decu nauiti i
najduim pesmicama, recitacijama i
dijalozima bez problema, ali posle je ve
druga pria, jer iskrsavaju pitanja "a ta
ovo znai ?", "a gde to pie?" i slino.
Prodaja udbenika sa gramatikim
objanjenjima i vebama, kao i onlajn
vebe su vrlo, vrlo traene, to zbog
kole, to zbog jezikog drila i testova. U
tom smislu elim da vam kaem da
slobodno koristite sve to vam pomae
da razjasnite sebi o emu se u jezikoj
strukturi radi, ali to je tek poetak. Ako
vam je sve apsolutno jasno, ne znai
da ete progovoriti jezik. tavie, u
praksi ima puno primera uenika koji
fantastino rade gramatike testove, ali
ne mogu dobro da razumeju tekst dok

Kao to ste videli iz prethodnih primera,

kada glagol BITI nije toliko ispunjen
znaenjem, koliko je bitan da vee rei
u reenici i daje primese znaenja: da li
sam (am) sada srena ili sam bila (was)
srena i slino.
Takoe pretpostavljam da je ovaj glagol
prvi i nastao i sluio da damo najbitnije
podatke o sebi:
I am a man. - uz imenicu
I am rich. - uz pridev
I am from the big cave.- uz predlog i
mesto/vreme...
...u engleskom su verovatno godine bile
puno bitnije nego u naem jeziku, jer se
kae
I am 20. (Imam 20 godina, a ne "ja sam
20") - uz broj, da oznaimo starost
4

January 9th, 2015

Engleski za
poetnike: Engleski
7. dan - Odlini
Youtube kanali za
uenje engleskog
Verovatno ste primetili da na Youtubeu ima mnotvo video lekcija za uenje
engleskog, kao i da je njihov kvalitet
neujednaen. Zbog toga u nedeljom
uvek da vam preporuim po jedan
kvalitetan kanal sa puno materijala, uz
video lekciju koja se vezuje za nae
prethodne teme.
Danas poinjem od EnglishClass101 koji
ima odline i mnogobrojne audio i video
snimke za uenje engleskog, od kojih je
preko sto na njihovom Youtube kanalu
"Engleski u 3 minute". Posluajte ovu
kratku video lekciju na temu pozdrava
i ta rei posle "kako si ? = how are
you ?", koju sam ve ranije objavila kada
sam pisala ta znai re "podcast" na
engleskom.

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike: Engleski
8. dan - Sve je polo
naopake
U jednom od ranijih blog lanaka
sam pisala o tome ta znai "flipped
teaching". Svi video snimci koje pravim
su od koristi ne samo za samostalno
uenje, ve su takoe od velike pomoi
za profesore, jer mogu uenicima da
"zadaju" da odsluaju odreenu lekciju,
ili niz video lekcija, a na asu se posle
provebava.

Engleski za
poetnike

Engleski 9. dan Pitanja i odgovori

Tokom jueranjeg dana sam dobila

nekoliko pitanja na koje bi elela da dam
odgovore , a ujedno i da napravim malu
pauzu sa lekcijama :)
1. U tom smislu u poeti sa nekoliko
komentara na temu svakodnevnih
blog lanaka. Neki su mi napisali
"uspori", neki "neu sve stii", dok
su neki pisali da su ve sto puta
preli prvi deo i da im je ovo sve
sporo.

Link ka video lekciji

Znai "flipped teaching" nije nita drugo

do "obrnuta nastava" : predavanja i
objanjenja se odsluaju kod kue, a na
asu se radi domai zadatak, odnosno
provebava. Evo i primera:
Lekcija 1
Kod kue:

Odgovor: vremenom ete videti da ovih

365 dana ima strukturu koja se ponavlja
svakih 7 dana, tako da moete da i
isplanirate kako da uite i kojim danima
da pratite tekstove:
On Mondays (ponedeljkom) - nova
lekcija sa vebama
On Tuesdays (utorkom) - od danas
uvodim QA= pitanja (questions) i
odgovore (answers)
On Wednesdays (zakljuite koji je
to dan) - korisne rei u vezi sa
prethodnim / buduim lekcijama

Lekcija engleskog bez objanjenja

On Thursdays - kako uiti engleski

Lekcija engleskog sa objanjenjem

On Fridays - korisne fraze

Tekst na osnovu 1. lekcije

On Saturdays - (dosadna) engleska

gramatika koja treba kolarcima,
tako da e biti malo naprednijih
jedinica, na koje u se posle
pozivati

Vebe na osnovu 1. teksta - bez

odgovora
Vebe pisanja - da proverite tane
odgovore, kliknite na "check"
Link ka video lekciji

On Sundays - odlini Youtube

kanali, video snimci, sajtovi i
programi za uenje engleskog
2. "Kako da se prijavim na Youtube i
Google+ ?"
Odgovor : Mislim da je najlake da se
prvo prijavite u svoju gmail potu (ako
nemate gmail nalog, vredi ga otvoriti
zbog mnogih pogodnosti o kojma u vam
5

January 9th, 2015

pisati), i nakon toga, im kliknite na

Youtube, videete dugmence na kome
pie "subscribe" (prijavite se) na koje
kliknete i prijavljeni ste.
Slino je i sa Google+. Kada ste ve
prijavljeni u svoj gmail nalog, kliknite
na Google+ i izmeu mog imena i slike
videete crveno dugme na kom pie "add
to circles" ili "dodaj u krugove". Kliknite
na to i onda otkaite grupu u kojoj
elite da budem (n.p. po definiciji imate
"prijatelji", "porodica", a vi moete
napraviti i novi krug koji se zove
"engleski" )
3. "Da li je neophodno to Google+ i
Youtube praenje ?"
Odgovor: Nije, ali ono praktino
simulira Aktivatorske mejlove, poto
automatski dobijate poruku preko mejla
kada se objavi nova video lekcija ili
novi blog post i dobijete direktan link, a
ujedno moete da uvate taj mejl sa svim
obavetenjima, i moete redovno da se
vraate na sve to ste propustili.
4. "Nisam uradila ni sve lekcije do sada,
kako u sada ove nove, i to svakodnevno
?"
Odgovor: Ako ste pogledali dane 1, 2,
3... verovatno ste primetili da sve kree
od poetka, tako da je ovo prilika da
ponavljate. S druge strane, u odgovoru
na prvo pitanje vidite da to ne znai
7 novih lekcija za nedelju dana. Na
kraju krajeva, poto e sve biti obeleeno
rednim brojevima, uvek ete moi da se
vratite na prethodne korake.
Verujem da e i u budue biti pitanja, i
slobodno ih postavljajte, ili u komentaru
ili putem pote i odgovarau na njih
svakog utorka :)
elela sam d vam se zahvalim to
irite glas i delite video lekcije sa
prijateljima. Zbog toga sam i postavila
na poetku stranice ikonice za Facebook,
Twitter, Google+ , Pinterest, Tumblr i
druge platforme. Jednostavno kliknete
na neku koje redovno pratite i ova
stranica ili lekcija na kojoj ste se
automatski podeli sa vaim prijateljima.
Hvala na porukama pune podrke i lepih
rei, na njih lino odgovaram :)

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike: Engleski
10. dan - Rei na
temu porodice
Nakon pozdrava i predstavljanja, jedna
od najeih tema o kojoj moemo
priati na engleskom je porodica =
family. Zbog toga rei koje danas uimo,
i kojih se podseamo su ba "Family
words":
Link ka video lekciji
Ne zaboravimo da se podsetimo ranijih
postova na ovu temu:
1. Jednostavna pria i veba na temu
porodice
2. Ista tema, ali za nii srednji nivo

Engleski za
poetnike: Engleski
11. Dan - Glavna
prepreka uenju
engleskom je vreme
Pratei vae anketne odgovore na temu
zato prestajete da uite engleski ili ta
je oteavajua okolnost, jedno od veoma
estih prigovora je "vreme" (pored
" nemam talenta "). O tome vam
esto piem u mejlovima, i dajem vam
praktine savete, a danas bi iskoristila
priliku i obratila se svima kako da ree
ovaj problem u dva jednostavna koraka:
Dakle, prvi korak je promena
perspektive: Ono sa ime treba da
se pomirite je da ete vremena
imati sve manje, poto se broj
obaveza koje padaju na vas sa svih
strana (munjevitom brzinom) sve
vie poveava.
Prema tome, ba ovog trenutka i ba
danas imate najvie vremena, u odnosu
na budunost ! Zato ponite danas, ako
ve niste, i nastavite sa uenjem svaki
dan!
Drugi
kljuni korak je da
pretvorite svakodnevne "prazne
hodove", ekanje u redovima,
odlazak do posla/kole/pijace i
nazad, ili obine etnje, kao i kune
poslove (peglanje, usisavanje,
brisanje prozora/praine itd.) u
periode kada sluate lekcije
(dovoljan vam je mobilni koji
podrava bar MP3 format, ili
jednostavan MP3 plejer).
Ako niste sigurni kako da od Youtube
snimka dodjete do MP3 formata
mojih ili bilokojih video lekcija uradite
sledee :
1. otiite
na
stranicu
www.video2mp3.net/

http://

2. u prazno polje iskopirajte Youtube

URL (addresa koja poinje sa
http://www.youtube...
koja se
nalazi na samom vrhu svakog
brauzera. Kopira se tako to
izaberete celu adresu (predjete
miem kao ovde to vidite , zatim
klinete CTRL+C i odete na http://
www.video2mp3.net/ i u prazno
6

January 9th, 2015

polje kliknete i ispustite istu tu

adresu sa CTRL+V)
3. kliknite CONVERT
4. kada se prebacivanje video fajla
u audio fajl zavri, prikazae
vam neku reklamu, ali vi
kliknite na "skip this and go
to www.video2mp3.net" u gornjem
desnom uglu. To e vam otvoriti
novi prozor gde pie "Kliknite ovde
da daunlodujete va konvertovan
fajl" iliti
Klikinte na to i
imaete snimljenu MP3 verziju,
koju moete da sluate
Ako sluajno imate mobilni sa
nesmetanim pristupom internetu i
moete da pratite Youtube kanale,
onda moete da preskoite celu ovu
proceduru.
Sutina je da svoje vreme transformiete
i radite video lekcije svaki dan po
malo, makar samo da sluate i glasno
ponavljate, jer zrno, po zrno pogaa... ali
vie o pogai, sledeeg etvrtka!

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike:
Engleski 12. dan Najkorisnije fraze
na jednom mestu

Engleski za
poetnike: Engleski
14. Dan - Jeremija
ui engleski

Najee i najkorisnije fraze za poetni

engleski na jednom mestu:
Link ka video lekciji
Javite ako neku od ovih fraza ne
razumete, napisau vam prevod u
komentaru!
Sve video lekcije sa frazama:
Upoznavanje
Pozdravi
Zakazivanje sastanka
Opti izrazi
Razgovor nakon upoznavanja
Razgledanje grada
U hotelu
Kod lekara
Na aerodromu
U menjanici
Na carini
U restoranu
U prodavnici

Kada sam pisala o strukturi lekcija koje

moete svakodnevno pratiti , pomenula
sam da nedeljom predstavljam odline
Youtube kanale . Meutim, iskoristiu
ovaj dan da vam takoe predstavim
Jeremiju , koji ve mesecima veba
engleski uz moje video lekcije i polako
napreduje, iako ponekad napravi po
koju greku. Sada moete pogledati dva
snimka koja su u vezi sa lekcijom iz
prethodne nedelje :
Link ka video lekciji
Ako vam se svia da uite
uz njegovu pomo, uvek mu
moete napisati re podrke na
jeremija et engleskizapocetnike
taka com, a to je najbitnije,
moete mu postaviti pitanja u
vezi sa video lekcijama koje vam
nisu jasne.
Link ka jo jednoj video
lekciji sa am is are

January 9th, 2015

Engleski za
poetnike: Engleski
15. Dan - Prisvojni
pridevi u engleskom
Jedno od estih pitanja koja mi djaci
postavljaju je ta znai mine a ta my i
da li tu ima neke razlike, to sam ranije
detaljno objasnila. Sigurno se pitate to
sada pominjem ovu temu, kada je red na
novu grupu lekcija, koja se nadovezuje
na prethodnu ? Ako postepeno uradite
prvu, drugu i treu video lekciju, bie
vam jasno :)

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike: Engleski
16. Dan - Stare
lekcije na jednom
mestu
Da biste stigli da odsluate i ponovite
jueranju lekciju, evo stiu i odgovori
na vaa pitanja koje sam dobila tokom
prethodne nedelje:

Engleski za
poetnike: Engleski
17. Dan - Brojevi
na engleskom
uz detaljno
objanjenje i vebe

Link ka video lekciji

Hajde da ponovimo ovaj isti tekst, ali uz
neke novine:
Link ka video lekciji
Ne zaboravite da podelite ove lekcije sa
svima kojima su potrebne!
*Ako je potrebno da proverite znaenja
nekih rei, slobodno koristite Google
translate

1. Pitanje: lan sam Aktivator liste,

ali od prole nedelje nisam dobijala
redovne lekcije! Zato ?
Odgovor: Zbog velikog broja prijavljenih
na ovu mejling listu, morala sam da
prekinem slanje lekcija na ovaj nain*.
Meutim, to nije razlog za brigu! Kao
to ste primetili, svi mejlovi e biti
objavljeni i okviru 365. dana engleskog,
tako da e biti dostupni i svim lanovima
Aktivator liste, kao i svim posetiocima
bloga.
Samo da napomenem, da su lekcije
koje ete pratiti u narednih godinu
dana puno detaljnije i iscprnije i zato
ih objavljujem postepeno, a vremenom
ete moi da ih sve zajedno naete i
daunlodujete kao e-knjigu.

Dananji dan je posveen grupama rei,

i da bi se od sledee nedelje upustili
u malo tee vebe, dananja tema su
brojevi na engleskom:
izgovor brojeva od 1 do 10 na
engleskom
brojevi do 100 - objanjenje
pisanje i vebe
malo tei zadaci na temu brojeva,
za naprednije poetnike koji znaju
ta znai "older" i "younger than"
Dodatne SUPER stranice za brojeve od 1
- 20:
audio diktat (kliknite gore da
ujete re)
vebe spajanja

Ako elite da dobijate obavetenja o

njihovom objavljivanju preko mejla,
slobodno se prijavite na tzv. blog
feed, Google+ ili lajkujte FaceBook
stranicu - svi koji lajkuju stranicu
svakodnevno dobjiaju obavetenja
o novoj lekciji (vie o tome
u prolonedeljnom javljanju).

veba memorije
p.s. ne zaboravite da podelite ovaj tekst
sa prijateljima i onima kojima je pomo
u uenju engleskog preko potrebna!

January 9th, 2015

Engleski za
poetnike: Engleski
18. Dan - First
Things First
Ve ste probali video kurs "Engleski za
sedam sekundi " ?
I posle nekog vremena ste pokuali i
"Engleski za dvadeset dana" u uvenoj
privatnoj koli engleskog ? Dobili ste i
diplomu/sertifikat ?

A opet, kada doe momenat da

iskoristite naueno, da postavite pitanje,
napiete mejl ili povedete razgovor, ne
vrede ni kursevi, ni diplome, ni knjige, ni
uloen novac i vreme !
To ba nije fer!
Instant reenja su uvek tu da nam
izmame novac i zamagle istinu: gorku
istinu: jezik NE moete nauiti od danas
do sutra, kada iskrsne razgovor za posao,
test, ispit, odlazak u inostranstvo, bitan
razgovor sa poznanicima ili porodicom
iz inostranstva. Jezik se ui i odrava
doivotno! Kako strani, tako i maternji.
Znam da ne zvui popularno, ali to je
injenica (bar dok ne izmisle neki ip
koji se ugrauje u mozak).

Published by: MarinaPetrovic

Sutina je da svi organizujemo svoje

vreme u etiri kvadranta prikazana na
slici:
1/ U prvom se reavaju bitne
(important) i hitne (urgent) stvari.
Znai kada smo na poslu i moramo
da donesemo bitnu odluku brzo i
efikasno. Mnogi poslovi se odvijaju
u ovom kvadrantu, a ljudi koji ih
rade esto imaju tendenciju da prenose
"urgentnost" i na druge ivotne situacije
(i kad treba i kada ne treba), iz prostog
razloga to uurbanost moe da bude
adiktivna, tj. da stvori naviku, koje se
teko reavamo.
2/ U drugom kvadrantu ste kada
radite stvari koje su bitne za vas, ali
nisu hitne (not urgent). Sigurno ete
prepoznati momenat kada se opustite
i razmiljate ta bi sve eleli da radite
u ivotu, ali eto, uvek se "ispree"
neke druge obaveze... " Sad nemam
vremena", mislite, "napisau knjigu /
uiu engleski kasnije, kada zavrim
kolu / fakultet / kada deca krenu u
kolu / kada odem u penziju... " I tako
ostvarivanje najbitnijih stvari ostane
samo u mislima.
3/ U treem kvadrantu ste kada radite
hitne stvari, ali koje nisu uopte bitne
za vas, ali zbog oseaja da su "hitne",
smetnete to sa uma. To se esto deava
kada elimo da svima izaemo u susret,
pomognemo i potpuno zaboravimo da
i to stvara stres. Reenje je da se to
manje boravi u ovom kvadrantu, i da
se polako nauite da kaete "ne", jer je
koliina vremena koju imate za sebe i
svoje najmilije ipak ograniena.

Iako je ovaj blog prvenstveno posveen

uenju engleskog na poetnom nivou,
jedno od neophodnih znanja da bi
napredovali je organizovanje vremena i
tehnike uenja. Pre nedelju dana sam
vam dala jedan praktian savet kako da
svakodnevno naete vreme za uenje
engleskog.

4/ etvrti kvadrant obeleava aktivnosti

koje su em nebitne em "nehitne" :)
Na primer, kada se vratimo kui, jedva
doekavi da se izvuemo sa posla/ iz
kole (prvog kvadranta) i drugih obaveza
(treeg kvadranta), jedva ekamo da
sednemo pred TV ili za kompjuter i
opustimo se. Stvari koje realno radimo
niti su korisne, niti su hitne, ali prividno
nas oputaju i vreme proleti, a i ne znate
u emu.

Danas elim da podelim sa vama

jednu dugoronu tehniku organizovanja
vremena koju sam nauila od Stivena
Kavija, uvenog autora knjige Sedam
navika uspenih ljudi, koju je izneo
u svojoj manje poznatoj knjizi "First
Things First" (bukvalno: "Prve stvari na
prvom mestu ").

Reenje za efikasnost i trajne uspehe

je prebacivanje u drugi kvadrant (zrno
po zrno pogaa). Ne samo osobe,
ve i itava preduzea, koja uspeju da
preobrate svoj nain funkcionisanja i
ponu veinu vremena da provode u
ovom kvadrantu, postaju najuspeniji i
najefikasniji.

ta to konkretno znai ?
Kako se (bukvalno) probiti do drugog
kvadranta ? Ja sam to uspela tako to
sam :
1. ukinula TV
2. ukinula neproduktivna druenja
(proitajte vienje iste ove teme
na portalu E-kapija i bie vam jo
jasnije o emu priam)
ta je rezultat ?
Maksimalni boravak u 2. kvadrantu mi
je omoguio da svakodnevno nauim
toliko toga novog na teme koje su
me toliko dugo interesovale, a nita
nisam radila po tom pitanju: pravljenje
sajtova, blogovanje, editovanje, audio i
video produkcija, SEO, ICT, virtuelne
uionice, raznorazni programi za
obrazovanje. Kako sam proirivala svoje
znanje, tako sam stekla sigurnost da
drim online asove i zaraujem novac
na taj nain. Upoznala sam toliko divnih
ljudi sa svih prostora bive Jugoslavije,
putem ovog bloga, kao i kolege irom
sveta, spremnih da podele svoja znanja,
iskustva i koji zrae entuzijazmom i
pozitivnom energijom.
ta to znai za vas ?
Ako naete bar desetak (10 do 30 je
sasvim dovljno) minuta SVAKOG DANA
da uite engleski, sada, kada vam to
znanje nije presudno, hitno, neophodno,
stei ete sigurnost, fluentnost, znanje
i sertifikate i imaete ih spremne onog
trenutka kada vam bude presudno i
hitno. Ovo se naravno ne odnosi samo na
engleski :)
Onog momenta kada ste vi zadovoljni
sami sobom, svojim napretkom i
uspehom, to se reflektuje na vae
najblie, na ljude oko vas i na
harmonian tok energije. Gde je
harmonija i oputenost, tu se puno
efikasnije ui... ali detaljnije o
povezanosti emocije i uenja sledeeg
etvrtka.

January 9th, 2015

Engleski za
poetnike: Engleski
19. Dan - Fraze
posle upoznavanja
Kada se radi o frazama na engleskom
jeziku, evo tri reenice koje sigurno
znate i koje vam nisu teke:

Published by: MarinaPetrovic

Engleski za
poetnike: Engleski
20. Dan - Modalni
glagoli MUST kroz
vremena

My name is ...
What's your name ?
Pleased to meet you.
Ali ta sada ?
ta rei nakon upoznavanja ?
Evo nekoliko ideja i sporo izgovorenih
fraza na ovu temu:
Link ka video lekciji

Dok sam pripremala 365 Dana

engleskog, primetila sam da
nisam imala puno lanaka na
temu modalnih glagola, to je
teta, jer se esto upotrebljavaju.
Zbog toga u se subotama truditi
da nadoknadim proputeno i ovaj
put emo da se podsetimo kako
moemo koristiti glagol MUST
(znaenje je "morati"):
Osnovna karakteristika gotovo
svih modalnih glagola, pa
i MUST (izgovor "mast",
sa kratkim "a") je da se ne
menjaju po licima, to je
stvarno super!
1. I must play = moram da se
igram
2. you must play = mora da se
igra
3. he must learn = on mora da ui
4. she must run = ona mora da
tri

Glagol koji dopunjuje znaenje

("moram da... ") je uvek
u infinitivu BEZ "to" (to
je jedna od estih greaka, i
trudite se da je iskorenite): na
primer: I must sleep = Moram
spavati / da spavam (a ne "I
must to* sleep" - *VELIKA
greka).
U negativnom obliku, ne
smemo da se oslanjamo na svoj
jezik, ve da nauimo razliku
izmeu znaenja "mustn't" (ne
smeti) i "needn't (ne
morati) i to da vebamo!
U budunosti i prolosti emo
koristiti glagol "HAVE TO"
umesto "must": Morau
da uim ! = I'll have to
learn ! Morao je da peva ! = He
had to sing !
Meutim, danas se bavimo samo
razumevanjem i izgovorom... da
ujemo malo izgovor ovog glagola,
isto da ga prepoznamo, ako nam
neko neto naredi :)
Primetiete da je izgovor: / m a s t /
ili /m s t/ , gde znak nije nita
drugo do poluglas za koji nemamo
slovo u naem jeziku (ali esto
izgovarate ovaj glas kada ne znate
ta da kaete)
Ovaj ika na primer sve
vreme govori /m s t/ Link
ka video lekciji 1

5. it must eat = ono mora da jede

6. we must write = moramo da
piemo
7. you must sing = morate da
pevate

dok ovde moete uti isto i jasno /

m a s t / sa kratkim "a" Link ka
video lekciji 2

8. they must jump = moraju da

skoe

10