KAKO IGRATI

SADRAJ

ODIGRAVANJE RUNDE

108 KARATA
14x Tempura

10x Nigiri od Lososa

14x Sashimi

5x

Nigiri od Lignje

14x Knedla

5x

Nigiri od Jaja

12x 2 Maki rolice

8x

3 Maki rolice

10x Puding
6x

Wasabi

6x

1 Maki rolica

4x

tapii

Igra se kroz 3 runde. Da bi zapoeli rundu, svi igrai u isto

vrijeme odabiru 1 kartu iz svoje ruke koju bi eljeli zadrati

i postavljaju ju licem dolje ispred sebe. Kada svaki igra to
odradi, svi otkrivaju svoju odabrane karte.

Nakon otkrivanja karata, proslijedite svoje ostale karte iz

ruke licem dolje igrau na lijevo. Svi uzimaju svoju novu

POSTAVLJANJE
Promijeajte dobro sve karte i podijelite ih, ovisno
o broju igraa:

ruku karata i sljedei krug poinje. Sada imate novu i

manju ruku iz koje odabirete.

BILJEKA: Karte licem gore ostaju s vama do kraja runde,

kada se raunaju bodovi. Poeljno je grupirati karte iste

U igri s 2 igraa, podijelite 10 karata svakom.

U igri s 3 igraa, podijelite 9 karata svakom.

U igri s 4 igraa, podijelite 8 karata svakom.

U igri s 5 igraa, podijelite 7 karata svakom.

(Drite karte u svojoj ruci, sakriveno od suparnika.)

Postavite ostale karte u kup licem dolje u sredinu igraeg

podruja.
Dohvatite komad papira i olovku da bi pisali bodove i
odredite jednog igraa kao zapisivaa bodova.

vrste.

KORITENJE WASABIJA
Ako odaberete kartu nigiri sa lignjom, lososom
ili jajem, i ve imate kartu wasabija ispred

sebe, onda se ovaj nigiri mora postaviti iznad

wasabija. Na ovaj nain se pokazuje da je

nigiri umoen u wasabi i ima utrostruenu

vrijednost!

BILJEKA: Moete imati vie wasabi karata

ispred sebe, ali samo 1 nigiri karta moe biti

postavljena na svaku wasabi kartu.

KORITENJE TAPIA
Ako ve imate kartu tapia ispred sebe, moete

BODOVANJE

uzeti 2 sushi karte sljedei krug!

MAKI ROLICE

Ovako to radi: Odaberete prvu kartu koju bi

svih njihovih karata maki rolica. Igra s najvie

ostali otkriju svoje karte, kaite "Sushi Go!" i

izjednaeno s najvie, dijele podjednako 6

postavljajui licem dolje na stol. Potom svi igrai

bodovi za drugo mjesto se ne dodjeljuju.

Svaki igra zbraja ikone maki rolica na vrhu

voljeli iz svoje ruke, kao i inae. Prije nego sve

ikona dobiva 6 bodova. Ako je vie igraa

uzmite drugu kartu iz svoje ruke, isto ju

bodova (ignorirajui bilo kakav ostatak) i

otkrivaju svoje karte.

Igra koji je drugi po broju ikona dobiva 3

boda. Ako je vie igraa izjednaeno za drugo

Prije prosljeivanja ruke, postavite kartu tapia

nazad u svoju ruku. To znai da e ona biti

mjesto, dijele bodove podjednako (ignorirajui

da bi ju opet koristili.

bilo kakav ostatak).

Primjer:Chris ima 5 ikona maki rolica, Phil ima 3, Amy ima

BILJEKA: Moete imati vie karata tapia

Amy dijele drugo mjesto, i dakle dijelimo 3 boda izmeu

proslijeena dalje, i drugi igrai ju mogu uzeti

ispred sebe, ali moete koristiti samo 1 po

3 i Lisa ima 2. Chris ima najvie i dobiva 6 bodova. Phil i

njih, to im donosi svakom po 1 bod. Lisa ne dobiva nita.

krugu.

KRAJ RUNDE
Kada je posljednja karta svake ruke proslijeena, samo ju
postavite licem gore s ostalim kartama koje ste sakupili.

(Najee ova zadnja karta nije od neke koristi, ali ponekad e

nesretni igra biti prisiljen ostaviti vam neto vrijedno!)
Sada bodujte karte koje ste sakupili, na sljedei nain:

ROCK 'N' ROLL

DOBILI SMO 6
BODOVA!

TAKO SE MI
ROLAMO!

...STVARNO SE
ROLAM OD

SMIJEHA, DEKI.

NIGIRI I WASABI

TEMPURA
Set od 2 karte tempure donosi 5 bodova.

Jedna karta tempure ne vrijedi nita. Moete

bodovati vie setova tempure u rundi.

Nigiri od lignje donosi 3 boda.

Ako je iznad wasabi karte, donosi 9 bodova.

Nigiri od lososa donosi 2 boda.

Ako je iznad wasabi karte, donosi 6 bodova.

SASHIMI
Set od 3 karte sashimija donosi 10 bodova.
Jedna karta sashimija ili set od samo 2 ne
vrijedi nita. Moete bodovati vie setova

sashimija u rundi, iako je to jako teko za

uiniti!

Nigiri od jaja donosi 1 boda.

Ako je iznad wasabi karte, donosi 3 bodova.

Wasabi karta bez nigirija ne donosi nita.

KNEDLE
to vie karata knedli imate. to ete vie
bodova osvojiti, kako slijedi:
Knedle: 1 2 3 4 5 ili vie
Bodovi: 1

POKUAVALI SMO SKUPITI 3

SASHIMI KARTE ALI JE LIK DO
NAS ZADRAO ZADNJU!

10

TAPII
Karte tapia ne donose nita bodova.

15

SIROVO,

OVJEE.

POETAK NOVE RUNDE

Objavite svoje bodove iz prole runde da bi ih zapisiva
bodova zapisao.

Odbacite vae karte licem gore pokraj kupa karata. Jedina

iznimka su karte pudinga koje drite ispred sebe da bi se
bodovale na kraju igre.

Podijelite svakom igrau jo jednu ruku karata iz kupa

karata, iste koliine kao i prole runde.

KRAJ IGRE

I POBJEDNIK JE...

Nakon to je bodovana trea runda, neke karte e ostati u

Tko god ima najvie bodova poslije 3 runde je pobjednik. U

Boduju se karte pudinga.

pobjeuje!

kupu karata. One se ignoriraju. Sada je vrijeme za desert!

PUDINZI
Igra s najvie karata pudinga dobiva 6

bodova. Ako je vie igraa izjednaeno, dijele

bodove podjednako (ignorirajui ostatak).

Igra s najmanje karata pudinga (ukljuujui

igraa bez ijedne) gubi 6 bodova. Ako je vie

igraa izjednaeno, dijele gubitak

podjednako (ignorirajui ostatak).

Primjer: Chris ima 4 karte pudinga, Phil ima 3 i Lisa i Amy

imaju 0. Chris ima najvie i dobiva 6 bodova. Lisa i Amy su

izjednaene s najmanje pa dijele 6 bodova meu sobom,
te svaka gubi po 3 boda.

U rijetkim situacijama da svi igra imaju isti broj karata

pudinga, nitko ne dobiva bodove.

BILJEKA: U igri s 2 igraa, nitko ne gubi bodove za pudinge.

Dodijeljeni su samo bodovi za najvie karata pudinga.

sluaju izjednaenja, tko god ima najvie karata pudinga

VARIJANTE
PROSLIJEDI NA OBJE STRANE
Da bi promijenili interakciju meu igraima, jednostavno

mijenjate nain na koji prosljeuju karte svaku rundu. U rundi

1 i 3, prosljeujte svaku ruku lijevo. U rundi 2, proslijedite
svaku ruku desno.

VARIJANTA S DVA IGRAA

Ova varijanta ukljuuje treeg "dummy" igraa koji se
izmjenjuje izmeu igraa.

Podijelite karte za 3 igraa (3 ruke po 9).

Postavite karte za dummyja licem dolje izmeu vas kao kup
karata.

Odaberite igraa koji e prvi kontrolirati dummyja.

Kada ste u kontroli, uzmite kartu s vrha dummy kupa i
dodajte ju u svoju ruku.

 Potom odaberite 1 kartu za sebe i 1 za dummy igraa. (Va

suparnik igra 1 kartu kao i obino).

Otkrijte karte i zamijenite ruke, ostavljajui dummyjev kup na

mjestu.

Sada va suparnik kontrolira dummy igraa tako da uzme

kartu s kupa i odabere 1 za sebe i 1 za dummyja.

Izmjenjujte krugove s kontroliranjem dummy kupa sve dok se

ne odigraju sve karte.

Odigrajte 3 runde kao to je opisano gore, bodujui po

normalnim pravilima.

ESTITAM, POBIJEDILI STE IGRU?

TO KAETE DA VAS ODVEDEM NA
DESERT DA PROSLAVIMO?

O, PRESLATKI STE!

Preveo na hrvatski: Ivan Milati

Unofficial fan content /
Neslubeni prijevod pravila

KRATKI SAETAK IGRE

RUNDI

U igri s 2 igraa, podijelite 10 karata svakom.

U igri s 3 igraa, podijelite 9 karata svakom.

U igri s 4 igraa, podijelite 8 karata svakom.

U igri s 5 igraa, podijelite 7 karata svakom.

Odaberite 1 kartu. Otkrijte ju istovremeno. Proslijedite ruku na lijevo.

MAKI ROLICE
Najvie: 6

Drugo mj.: 3

Jednaki dijele
TEMPURA

Set od 2: 5
Inae: 0

SASHIMI

Set od 3: 10
Inae: 0

KNEDLE

x1 2 3 4 5+
1 3 6 10 15

NIGIRI

Lignja: 3
Losos: 2

Jaje: 1

WASABI
Utrostruuje
vrijednost nigirija

do njega

TAPII
Koristiti u

sljedeem krugu u
zamjenu za 2 karte

PUDINZI
Boduju se na kraju igre
Najvie: 6

Najmanje: -6
Jednaki dijele