Istegnuti Materijali I Ogradni Sustavi

ISTEGNUTI MATERIJALI
I OGRADNI SUSTAVI
EXTENDED MATERIALS
AND GUARDRAIL SYSTEMS
Dalekovod d.d., Zagreb godina 2008
www.dalekovod.com
Ovitak OK.indd 1
9/29/08 12:02:07 PM
Ovitak OK.indd 2
9/29/08 12:02:14 PM
O Dalekovod TIM-u | About Dalekovod TIM
Podatci o tvrtci | Company facts
Istegnuti metal | Expanded Metals
16
Ograde | Barriers
23
Podupirai | Supporting Columns
25
Reetkasta gazita | Lattice Treads
28
elini stupovi za iane ograde i vinogradarstvo

Steel Columns for Wire Barriers and Vineyards
30
Katalog TIM Topusko (korigirano).indd 1
Usluge | Services
9/30/08 11:42:29 AM
9/30/08 11:42:30 AM
O Dalekovod TIM-u | About Dalekovod TIM
Dalekovod TIM d.d. je sada samostalna tvornica u okviru Dalekovod Grupe koja zapoljava oko 150 zaposlenika. Obnovljen je cijeli
proizvodni program i pokrenuta proizvodnja
za strano trite. Tvornica je specijalizirana za
program cesta tj. za izradu odbojne i zatitne ograde, portala.
Osnovni proizvod tvornice je istegnuti metal
tj. mree od istegnutog metala i to od elika,
aluminija, bakra i slino. Mree od istegnutog metala koriste se u izradi ograda iroke
potronje (za ograivanje vrtova, dvorita,
stambenih objekata, balkona i sl.), kao i za
izradu industrijskih ograda.
U proizvodnom programu nalaze se i graevinski podupirai raznih dimenzija koji su
neophodni u svakoj veoj gradnji. Za industrijska postrojenja proizvode se i reetkasta
gazita u traenim dimenzijama i oblicima.
Za ograivanje autocesta proizvode se odbojne ograde (jednostrane i dvostrane za
zemljane trase i za objekte kao to su mostovi, nadvonjaci i slino), pjeake i zatitne
ograde na objektima i montano-pokretne
ograde za privremeno ograivanje.
U ponudi se mogu nai i elini stupovi za
iane ograde i stupove za vinogradarstvo.
U preama se mogu izraditi i razni profili (U,
C, L) u razliitim dimenzijama.
Dalekovod TIM d.d.u okviru ukupne proizvodnje Dalekovod Grupe (cca 30 000 tona
godinje) sudjeluje sa oko cca 10000 tona
razliitih proizvoda od elika.
Dalekovod TIM Tvornica istegnutih metala d.d. in Topusko has been doing business
since 1961 under the name of TIM Tvornica
istegnutih metala d.o.o. Topusko. Prior to
the Homeland War, the company employed
around 500 workers and was an important
manufacturer for the local and foreign market.
Following Operation Storm in 1995, production
was once again activated and privatization
completed.
Dalekovod TIM d.d. is currently an autonomous
factory within the framework of the Dalekovod
Group employing about 150 workers. The complete production program has been renewed
and initiated for the foreign market. The factory has specialized for the roads program, i.e.
the production of guard and protective rails,
portals.
The basic product manufactured by the factory
is expanded metals, i.e. mesh made from expanded metal such as steel, aluminium, copper
and similar metals. Meshes manufactured from
expanded metals is used for multi-purpose
barriers (garden barriers, yards, residential
facilities, balconies and similar), and includes
the production of industrial barriers.
The manufacturing program includes construction of supporting-columns of various
dimensions that are essential for any larger
construction project. Lattice treads of various
dimensions and shapes are also produced for
industrial plants. Deflecting rails for barriers
motorways are manufactured (one-sided and
double-sided for gullies and for structures such
as bridges, overpasses and similar), pedestrian
and protective rails on structures and prefabricated mobile barriers for temporary barriers
purposes.
Our assortment includes steel pylons for wire
barriers and columns for vineyards.
The presses can manufacture various cross-sections (U, C, L) in various dimensions.
Dalekovod TIM d.d. within the total manufacturing framework of the Dalekovod Group
(approx. 30,000 tones annually) contributes to
around 10000 tones of various steel products.
3
Dalekovod TIM d.d. EXTENDED MATERIALS AND GUARDRAIL SYSTEMS
Dalekovod TIM - Tvornica istegnutih metala

d.d. u Topuskom posluje od 1961. godine
pod nazivom TIM Tvornica istegnutih metala d.o.o. Topusko. Prije Domovinskog rata
zapoljavala je oko 500 djelatnika i bila je
znaajan proizvoa za podruje domaeg
i inozemnog trita. Nakon Oluje 1995.
godine ponovo je pokrenuta proizvodnja i
izvrena privatizacija.
9/30/08 11:42:30 AM
Podatci o tvrtci | Company facts

DALEKOVOD tvornica istegnutih metala DALEKOVOD extended metal works joint stock
dioniko drutvo, company,
Skraena tvrtka: DALEKOVOD TIM d.d. Abbreviated: DALEKOVOD TIM d.d.
Sjedite: 44415 Topusko, kolska bb Headquarters: 44415 Topusko, kolska bb
Trgovaki sud u Sisku pod brojem: Court of Commerce in Sisak under
MBS - 080191004 Taxpayers No.- 080191004
Temeljni kapital drutva iznosi 28.540.000,00 kn - Company initial capital amounts to kn
nominalni iznos dionice je 100,00 kuna i podijeljen 28.540.000.00 kn - nominal share amounts to kn
je na 285.400 redovnih dionica 100,00 and is divided into 285,400 regular shares.
Temeljni kapital uplaen je u cijelosti Initial capital has been paid in fully in cash and
u novcu i stvarima, objects
Direktor drutva: Ivan Perkovi zastupa drutvo Company Director: Ivan Perkovi represents the
pojedinano i samostalno. company severally and independently.
Dalekovod TIM d.d. ISTEGNUTI MATERIJALI I OGRADNI SUSTAVI
Dalekovod TIM d.d. je lan Dalekovod Grupe. Dalekovod Tim d.d. is a member of Dalekovod Group
4
9/30/08 11:42:31 AM

Expanded metals are half-products
in plates or tracks made from certain
materials with openings which are mesh
connected without entwining or welding.
The most important characteristic of
expanded metal is its lightweight rigidity.
It can be entwined in various shapes
while not loosing is rigidity or solidity, an
advantage with respect to other mesh-like
materials. Mesh can be produced from
such materials such as steel, aluminum,
copper, silver or even PVC tracks. The
application of expanded metals is very
wide and is used:
za izradu ograda za vrtove, dvorita,

stambene i industrijske objekte
For barriers for gardens, backyards,

residential and industrial facilities,
za izradu gazita za podove,

stepenita, kod transportnih vozila,
graevinskih strojeva, kranova, u
rudarstvu i sl.
For floor treads, stairways, transport

vehicles, construction machinery,
cranes, mining, etc.,
za zatitne mree na pogonskim

remenicama i drugim rotirajuim
dijelovima
For protective mesh for machine belts

and other rotating parts,
For sieves in milling, bakery and food

industry,
za sita u mlinarskoj, pekarskoj i

prehrambenoj industriji
u elektro-industriji za izradu
zatitnih mrea u akumulatorima,
ploa za uzemljenje, zatita grijaih
tijela, maski na grijalicama i sl.
In electrical industries for the

production of protective meshes
in batteries, plates for grounding,
protective covers for heating bodies,
masks on heaters, etc.,
5
Istegnuti metal je poluproizvod u

ploama ili trakama od odreenog
materijala s otvorima koji su mreasto
spojeni bez pletenja ili zavarivanja.
Najvanija osobina istegnutog metala
je njegova velika krutost uz malu
teinu. Moe se krojiti u razne oblike,
a da pri tome ne izgubi na vrstoi ili
se raspe to je prednost u odnosu na
druge mreaste materijale. Materijal od
kojeg se izrauju mree moe biti elik,
aluminij, bakar, srebro pa ak i trakasti
PVC. Primjena istegnutog metala je vrlo
iroka i koristi se:
9/30/08 11:42:34 AM
u radio- TV industriji za oblaganje

zvunika, mikrofona
In the radio and TV industry for

covering speakers and microphones,
u lakoj industriji za zatitu
instrumenata, razne drae i police

u garderobama, panoe, za koare za
smee, otirae i sl.
In light industry for the protection

of instruments, various supports,
shelves in cloakrooms, billboards,
garbage bins, towels, etc.,
za palete i kutije za sve vrste

transporta robe
For pallets and boxes used for

transporting all kinds of goods,
u automobilskoj industriji za maske

automobila, traktora, za filtere
u graevinarstvu kao armaturne

mree, za zidove i krovove, za
armaturu na asfaltiranim putevima,
podovima tvornikih hala itd.
In the automobile industry for

automobile grills, tractors and
filters,
In the construction industry as

reinforcing steel, for walls and roofs,
reinforcing steel on asphalt paths,
factory floors, etc.
6
9/30/08 11:42:35 AM
Osnovne karakteristike za izbor

mree od istegnutog metala
Basic Characteristics for Choosing

Mesh Made from Expanded Metal
Osnovne karakteristike mree od

istegnutog metala su: dua (LD) i kraa
(CD) dijagonala romba, debljina lima(d)
i irina rebra(s), kao i traeni materijal i
format mree (u ploi ili u traci).
Oznake materijala su:
The basic characteristics of mesh made

from expanded metal are its shorter (CD)
and longer (LD) lattice diagonal, sheet
thickness (t), and rib width (w), as well
as the sought after material and mesh
format (plate for track).
Material designations are:
Fe - za elik DC 03 (hladno valjani)

ili S235RJ (toplo valjani)
Fe iron DC 03 (hot rolled) or S235RJ

(hot rolled)
Al aluminum Pt 99,5%
Primjer za narudbu:
FeZn galvanized steel 03 Z
Kataloka oznaka T-91 A
Example of an order:
materijal Fe
Catalogue label T-91 A
otvor romba 55x140
material Fe
debljina lima 3 mm
opening dimension 55x140
irina rebra 4 mm
sheeting thickness 3 mm
Pregled dimenzija istegnutog metala:
lattice width 4 mm
3x6, 5x10, 6x12
3x10, 5x10,6x16
An overview of the dimensions of

expanded metal:
7x30, 10x42, 10x25
20x62, 30x80, 40x125
55x140, 80x200, 100x250
2x3, 2x4, 4x8, 5x6
54x200, 80x200
Al - za aluminij Pt 99,5%
FeZn - za pocinani lim 03 Z
3x6, 5x10, 6x12
3x10, 5x10,6x16
7x30, 10x42, 10x25
20x62, 30x80, 40x125
55x140, 80x200, 100x250
2x3, 2x4, 4x8, 5x6
54x200, 80x200
7
9/30/08 11:42:37 AM

Pregled dimenzija alata za istegnuti metal
List of dimensions of tools for expanded metal
MALI STROJ irina

istegnutog metala do 500 mm
SMALL MACHINE width

of expanded metal up to 500 mm
Rb.
Nazivna dimenzija
Item Nominal dimension
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
0,5 x 1,5
1x2
1,25 x 2,5
2,5 x 5
2x5
2,2 x 4
2,5 x 6
3 x 6 i 3 x 10
4x8
5 x 6 i 5 x 10
6 x 12
SREDNJI STROJ
MEDIUM MACHINE
Rb.
Nazivna dimenzija
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
3 x 6 i 3 x 10
4x8
5 x 10 i 5 x 20
6 x 12 i 6 x 16
7 x 15 i 7 x 30
8 x 18
10 x 25 i 10 x 42
13 x 25
24 x 62
38 x 71
40 x 50
VELIKI STROJ
LARGE MACHINE
Rb.
Nazivna dimenzija
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
15 x 45
20 x 62
30 x 80
40 x 115 i 40 x 125
50 x 140
80 x 200
100 x 250
8
9/30/08 11:42:37 AM
Kataloki broj
Otvor romba
CDxLD
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Catalogue
number
Lattice
opening
CDxLD
Sheeting
thickness t
(mm)
T-1
T-2
T-3
T-4
T-5
T-6
T-7
T-8
T-9
T-10
T-11
T-12
T-13
T-14
T-15
T-16
T-17
T-18
T-19
T-20
T-21
T-22
T-23
T-24
3x6
3x6
3x6
3x6
3x6
3x6
3x6
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
6x12
6x12
6x12
6x12
6x12
6x12
6x12
6x12
6x12
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
1
1
1
Najvea irina
mree (mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
0,8
1
1,2
1,4
1
1,2
1,4
1
1,2
1,4
1
1,2
1,4
1,2
1,4
1
1,2
1,4
1
1,2
1,4
1,2
1,4
1,8
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500 - 1000
500 - 1000
500 - 1000
500 - 1000
500 . 1000
500 - 1000
500 - 1000
500 - 1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
4026
3217
2695
2299
3217
2695
2299
- 5362
4477
3839
5362
4477
3839
4477
3839
6435
5362
4598
6435
5362
4598
5362
4598
3575
1,93
2,42
2,89
3,39
3,88
4,63
5,42
1,45
1,47
2,03
2,32
2,78
3,25
3,48
4,06
1,21
1,45
1,69
1,94
2,33
2,71
2,91
3,39
4,36
9
3x6, 5x10, 6x12
9/30/08 11:42:38 AM

3x10, 5x10, 6x16
Otvor romba
CDxLD
Catalogue
number
Lattice
opening
CDxLD
Sheeting
thickness t
(mm)
T-25
T-26
T-27
T-28
T-29
T-30
T-31
T-32
T-33
T-34
T-35
T-36
T-37
T-38
T-39
T-40
T-41
T-42
T-43
T-44
T-45
T-46
T-47
T-48
3x10
3x10
3x10
3x10
3x10
3x10
3x10
3x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
5x10
6x16
6x16
6x16
6x16
6x16
6x16
6x16
6x16
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
1
1
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
1
1
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
1
1
Kataloki broj
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Najvea irina
mree (mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
1
1,2
1,5
1
1,2
1,5
1,2
1,5
1
1,2
1,5
1
1,2
1,5
1,2
1,5
1
1,5
2
1
1,5
2
1,5
2
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
2888
2682
2145
2888
2682
2145
2682
2145
5363
4469
3575
5363
4469
3575
4469
3575
6435
4290
3218
6435
4290
3218
4290
3218
2,7
2,91
3,64
4,32
4,65
5,82
5,82
7,27
1,45
1,74
2,18
2,33
2,79
3,49
3,49
4,36
1,21
1,82
2,42
1,94
2,91
3,88
3,64
4,85
10
9/30/08 11:42:39 AM

7x30, 10x42, 10x25
Kataloki broj
Otvor romba
CDxLD
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Catalogue
number
Lattice
opening
CDxLD
Sheeting
thickness t
(mm)
T-49
T-50
T-51
T-52
T-53
T-54
T-55
T-56
T-57
T-58
T-59
T-60
T-61
T-62
T-63
7x30
7x30
7x30
7x30
7x30
10x42
10x42
10x42
10x42
10x42
10x42
10x42
10x25
10x25
10x25
0,8
0,8
1
1
1
0,8
0,8
0,8
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
Najvea irina
mree (mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
1,5
2
1,5
2
3
1,2
1,5
2
1,5
2
2
3
2
2,5
3
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
5005
3754
5005
3754
2502
8938
7150
5363
7150
5363
5363
3575
5363
4290
3575
2,49
3,32
3,12
4,15
6,23
1,4
1,75
2,33
2,18
2,91
4,36
6,54
4,36
5,45
6,54
11
Romb
9/30/08 11:42:39 AM
20x62, 30x80, 40x125

Kataloki broj
Otvor romba
CDxLD
Catalogue
number
Lattice
opening
CDxLD
Sheeting
thickness t
(mm)
T-64
T-65
T-66
T-67
T-68
T-69
T-70
T-71
T-72
T-73
T-74
T-75
T-76
T-77
T-78
T-79
T-80
T-81
T-82
T-83
T-84
T-85
T-86
T-87
T-84A
T-85A
T-86A
T-87A
T-88
T-89
T-90
T-88A
T-89A
T-90A
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
20x62
30x80
30x80
30x80
30x80
30x80
30x80
30x80
30x80
40x125
40x125
40x125
40x125
40x125
40x125
0,8
0,8
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
3,5
3,5
3,5
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3
3
3
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Najvea irina
mree (mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
1
1,2
1,2
1,5
2
2,5
3
2
2,5
3
3
3
4
5
5
6
7
5
6
7
6
7
8
10
6
7
8
10
4
5
6
4
5
6
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2400
2400
2400
2400
2400
2400
21450
17875
17875
14800
10725
8580
7158
10725
8580
7158
7158
7158
5264
4290
4290
3575
3065
4290
3575
3065
5363
4597
4022
3218
5363
4597
4022
3218
10725
8580
7150
10725
8580
7150
0,58
0,7
0,87
1,09
1,45
1,82
2,18
2,18
2,73
3,27
4,36
4,36
5,93
7,27
12,73
15,27
17,81
10,91
13,09
15,27
10,18
11,88
13,57
16,97
8,73
10,18
11,64
14,54
5,09
6,36
7,34
4,36
5,45
6,54
12
9/30/08 11:42:40 AM
Kataloki broj
Otvor romba
CDxLD
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Catalogue
number
Lattice opening
CDxLD
Sheeting
thickness t
(mm)
T-91
T-92
T-93
T-94
T-91A
T-92A
T-93A
T-94A
T-95
T-96
T-97
T-98
T-95A
T-96A
T-97A
T-98A
T-99
T-100
T-101
T-102
T-103
T-99A
T-100A
T-101A
T-102A
T-103A
55x140
55x140
55x140
55x140
55x140
55x140
55x140
55x140
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
100x250
100x250
100x250
100x250
100x250
100x250
100x250
100x250
100x250
100x250
3,5
3,5
3,5
3,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3
3
3
3
3
Najvea irina
mree (mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
4
5
6
7
4
5
6
7
4
5
6
7
4
5
6
7
5
6
7
8
10
5
6
7
8
10
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
13406
10725
8938
7660
13406
10725
8938
7660
20109
16088
13406
11491
20109
16088
13406
11491
21450
17875
15321
13406
10725
21450
17875
15321
13406
10725
4,07
5,09
6,11
7,13
3,49
4,36
5,24
6,11
2,72
3,39
4,07
4,75
2,33
2,9
3,49
4,07
2,54
3,05
3,56
4,07
5,25
2,18
2,62
3,05
3,49
4,3
13
55x140, 80x200, 100x250
9/30/08 11:42:41 AM

2x3, 2x4, 4x8, 5x6
Kataloki broj
Otvor romba
CDxLD
Catalogue
number
Lattice
opening
CDxLD
Sheeting
thickness t
(mm)
2x3
2x3
2x3
2x3
2x4
2x4
2x4
2x4
4x8
4x8
4x8
4x8
5x6
5x6
5x6
0,2
0,2
0,3
0,8
0,2
0,2
0,3
0,8
0,4
0,5
0,8
1
1
1
1,5
T-01
T-02
T-03
T-04
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Najvea irina
mree (mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
0,3
0,5
0,5
1
0,3
0,5
0,5
1
1,5
1,2
1,5
1,5
1,5
2
2,5
500
500
500
500
500
500
500
500
500-1000
500-1000
500-1000
500-1000
500
500
500
7150
4290
4290
1950
7150
4290
4290
1950
2860
3575
2860
2860
3575
2681
2145
0,44
0,73
1,09
6,4
0,44
0,73
1,09
6,4
2,18
2,18
4,41
5,45
4,36
5,82
10,91
14
9/30/08 11:42:42 AM
Kataloki broj
Otvor romba
CDxLD
Catalogue
number
Lattice
opening
CDxLD
-104
-105
-106
-107
-108
-109
-110
-111
-112
-113
-114
-115
-116
54x200
54x200
54x200
54x200
54x200
54x200
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
80x200
Debljina lima-d
Debljina rebra
(mm)
Najvea duina
mree (mm)
Teina mree
Kg/m2
Sheeting
thickness t
(mm)
Lattice
thickness
Maximum mesh
width (mm)
Maximum mesh
length (mm)
Mesh weight
kg/m2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
6
7
8
9
10
6
7
8
9
10
11
12
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
10725
8938
7660
6702
5958
5363
14300
12256
10725
9533
8580
7799
7150
2,91
3,49
4,07
4,66
5,24
5,82
2,18
2,55
2,91
3,27
3,64
4
4,36
15
Najvea irina
mree (mm)
esterokutni romb: 54x200, 80x200 Six-sided lattice: 54x200, 80x200
9/30/08 11:42:42 AM
Ograde | Barriers
Ograde
Barriers
Dalekovod TIM-Tvornica istegnutih

metala d.d. u Topuskom proizvodi
slijedee tipove ograda:
Dalekovod TIM-Tvornica istegnutih

metala d.d. in Topusko manufactures the
following types of barriers:
Odbojne ograde
Deflecting barriers
Industrijske ograde
Industrial barriers
Ograde iroke potronje
Standard barriers
Montano-pokretne ograde
Prefabricated-mobile barriers
Ograde mostova i vijadukata
Bridge and viaduct guardrails
16
9/30/08 11:42:44 AM
Industrijske ograde tip Estetik
Industrial Barriers Type Estetik
Ograde od istegnutog metala

predstavljaju vrlo pogodno i trajno
rjeenje za zatitu industrijskih i drugih
prostora.
Barriers made from expanded metal

represents a very suitable and permanent
solution for the protection of industrial
and other facilities.
Dimenzije su standardne, a na zahtjev

kupca izraujemo i druge dimenzije.
The dimension are standard, but upon

request by the customer we can also
produce other dimensions.
Uz ogradu se izrauju i dvokrilna kolna

vrata, kao i jednokrilna pjeaka vrata.
Along with the barrier, we manufacture

double gates and single pedestrian doors.
Ograda se isporuuje zatiena

temeljnom bojom ili toplo pocinana.
The barrier is delivered protected

using coloring, and can as required be
galvanized or colored with a final coat or
hot dip galvanized.
Proizvod
Mrea od isteg. metala
Visina(mm)
irina(mm)
Product
Mesh made from

expanded metal
Height (mm)
Width (mm)
Ograda / Barrier
Pjeaka vrata / Pedestrian door
Kolna vrata / Gate
80x200x4x5
80x200x4x5
80x200x4x5
1960
1960
1960
2800
1000
5000
17
Ograde | Barriers
9/30/08 11:42:46 AM
Ograde | Barriers
Odbojne ograde
Deflecting Barriers
U modernom cestovnom prometu

uz razvoj cestogradnje velika panja
poklanja se onom dijelu koji se odnosi
na opremu ceste. Znaajan element
te opreme ine ELINE ZATITNE
OGRADE uz ceste, koje svojom
funkcijom omoguuju sigurnost u
prometu. Zatitne ograde sprjeavaju
iskliznue vozila s pravca, tj. skrenuta
vozila prihvaa, zadrava i postepeno
zaustavlja. Materijalne tete na vozilima
su manje, a smanjuje se i broj nesrea
ljudi - sudionika u prometu.
In modern road transport along with

the road construction development,
great attention is given to those sections
relating to road equipment. A significant
component of this equipment comprises
PROTECTIVE STEEL BARRIERS along roads,
which functionally contribute to road
safety. The protective barriers prevent
the vehicle deviating and maintaining its
course, seldom even stopping the vehicle.
Damage to vehicles is reduced as is the
number of injuries of those in traffic.
Iz naeg proizvodnog programa

moemo vam preporuiti standardne
zatitne ograde i to slijedee tipove:
We are able to recommend from

production line standard protective
barriers of the following sorts:
JDO - Jednostrana distantna ograda

na trasi s razmakom stupova 2 ili 4
metra
JDOO - Jednostrana distantna

ograda na objektu s razmakom
stupova 1,33 ili 2 metra
One-sided distance barrier (JDO)

along the route with poles at
intervals of 2-4 meters,
One-sided distance barrier (JDOO)
on facilities with poles at intervals of
1.33 or 2 meters,
Two-sided barrier (DDO) on routes
with poles at intervals of 2 or 4
meters,
DDO - Dvostrana distantna ograda

na trasi s razmakom stupova 2 ili 4
metra
DDOO - Dvostrana distantna

ograda na objektu s razmakom
stupova 1,33 ili 4 metra
Double-sided distance barrier

(DDOO) on facilities with poles at
intervals of 1.33 or 4 meters,
JO - Jednostrana ograda na trasi s

razmakom stupova 2 ili 4 metra
One-sided barrier (JO) along routes

with poles at intervals of 2 or 4
meters,
DO - Dvostrana ograda na trasi s

razmakom stupova 2 ili 4 metra
Double-sided barrier (DO) along

routes with poles at intervals of 2 or
4 meters.
18
9/30/08 11:42:47 AM
Osim osnovnih elemenata, stupa i

plata, distantne ograde imaju i odstojni
element - odstojnik i kapu kao vezu
stupa i odstojnika.
Besides the basic components, pole and

sheeting, the distance barriers possess
spacer components spacer and covering
connecting the pole and spacer.
Ograde za objekte montiraju se pomou

sidrenih ploa na koje se vijcima veu
stupovi.
Zatitne ograde ukljuuju i ukopane
zavretke na 4, 8 ili 12 metara.
Za sve ostale informacije u svezi
montae, zamjene ili odravanja
zatitnih ograda na cestama slobodno
nas kontaktirajte.
The barriers for facilities is assembled with

the aid of anchoring plates where poles
are fixed using bolts. Protective barriers
include dug in terminal endings at 4, 8 or
12 meters.
For all other information relating to
installation, replacement or maintenance
of protective barriers on roads feel free to
contact us.
19
Ograde | Barriers
9/30/08 11:42:47 AM
Ograde | Barriers
Standard Barriers Estetik
Ograde iroke potronje tip

Estetik
Za ograivanje stambenih i
gospodarskih objekata, dvorita,
balkona, vrtova, cvjetnjaka i sl.
proizvodimo vrlo funkcionalne i estetski
dopadljive ograde od istegnutog
metala.
field and pole,
polje i stup
pedestrian door with pole and lock,
pjeaka vrata sa stupom i bravom
gates with pole.
kolna vrata sa stupom
Barriers are made from expanded metal

welded into a pipe or profile frame. Details
in the table:
Proizvod
Istegnuti metal
Visina (mm)
irina (mm)
Product
Expanded Metals
Height (mm)
Width (mm)
Ograda iroke potronje

tip ESTETIK
Standard barriers
type ESTETIK
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
80x200x3x4
55x140x3x4
850
850
1050
1050
1200
1200
1400
1400
1200
1200
1200
1200
1400
1400
1400
1400
2500
2500
2500
2500
1000
1000
1000
1000
3000
3000
4000
4000
3000
3000
4000
4000
Pjeaka vrata ESTETIK

Pedestrian door ESTETIK
The basic components for such barriers

are:
Osnovni elementi ove ograde su:
Ograde su izraene od istegnutog

metala zavarenog u okvir od cijevi ili
profila.
Detaljni podatci u tablici
We manufacture very functional and

esthetically attractive barriers made from
expanded metals for barriers residential
and business premises, backyards,
balconies, gardens, flowerbeds, etc.
Velika (kolna) vrata iroke

potronje ESTETIK
Large (gate)
standard doors (ESTETIK)
20
9/30/08 11:42:51 AM
Ograde | Barriers
Primjer za narudbu: / Order example:

Ograda iroke potronje tip ESTETIK
Standard barriers type ESTETIK
Pjeaka vrata
Pedestrian door
Velika (kolna) vrata
Large (gate) door
80x200x3x4-1400x1000
80x200x3x4-1400x4000
21
80x200x3x4-1050x2500
9/30/08 11:42:51 AM
Ograde | Barriers
Montano-pokretne ograde
Prefabricated-Mobile Barriers
U naem proizvodnom programu

imamo i montano-pokretne ograde
koje su prikladne za privremeno
ograivanje objekata, stadiona,
igralita, parkiralita, izradu prolaza i
sline namjene. Ograde se isporuuju u
pocinanoj izvedbi i vrlo su trajne.
Our production program offers

prefabricated-mobile barriers suitable for
temporary barriers of premises, stadiums,
playing fields, parking lots, pathways and
similar uses. The barriers are delivered
galvanized and is very durable.
Prefabricated - mobile barriers

Montano - pokretne ograde
Dimensions: 1100 x 2500
2500
200
285
1100
400
151 116 116
R2
50
Dimenzije: 1100 x 2500
2150
225
520
22
9/30/08 11:42:52 AM
Montaa i demontaa:
Supporting columns are independent

poles used in building and can bear
large compressive forces. Here are some
of the characteristics of supporters:
Assembly and disassembly:
podupira se lako montira i

demontira
sastoji se od gornjeg i donjeg dijela,

matice prstena i osiguraa
donji i gornji dio izraen je od cijevi

sa zavarenim stopama
Comprise of upper and lower

sections, washers and locks,
Upper and lower sections are made
from piping with welded bases,
gornji dio je manjeg profila i uvlai

se u donji
Upper section is a smaller diameter

and is inserted into the lower
section,
grubo podeavanje visine
podupiraa omogueno je pomou

rupa na gornjem dijelu s razmacima
od 100 mm i osiguraa, a zatim se
maticom izvodi fino podeavanje
Manual setting of support height is

performed using holes in the upper
section with intervals of 100mm
and a lock, and then the washer is
used for finer adjustments,
podupirai se mogu uvrstiti za

podlogu, na njih se moe osloniti
sekundarna konstrukcija potrebna pri
izgradnji
The supporter can be fixed to the base,

and can carry secondary structures used
in construction.
Materijal:
Osnovni materijal cijevi za izradu
podupiraa je elik kvalitete S235 JR
The basic piping material used for

making supporters is steel quality S235
JR
Vrsta podupiraa:
Type of supporting columns:
osim standardnih vrsta, na osnovu

zahtjeva kupca proizvodimo i kose
podupirae, te podupirae razliitih
duljina
Besides the standard types, on the

customers request we manufacture
slanted supporting columns, and
supporting columns of various lengths.
Nain isporuke:
Manner of delivery:
podupirai se isporuuju temeljno

obojeni, pocinani ili u crno
supporting columns are delivered

colored, galvanized or rawo
Materials:
23
Supporters are easily assembled

and disassembled,
Podupira je samostalni stup koji se

primjenjuje u graevinarstvu, a moe
preuzeti velike tlane sile.
Evo nekih karakteristika naih
podupiraa:
9/30/08 11:42:53 AM

Pregled standardnih veliina:
Overview of standard dimensions:
Tip
Minimalna visina (m)
Maksimalna visina (m)
Teina (Kg)
Type
Minimum height (m)
Maximum height (m)
Weight (kg)
N1
N2
N3
N4 *
N5
N6
0,5
0,7
1,0
1,6
1,9
2,5
0,8
1,2
1,7
2,9
3,4
4,4
5
6
7,5
10
12
15
*preporuamo, najbra isporuka
* recommend quickest delivery
4395
3395
2995
2545
1695
1945
1195
1045
795
1645
745
545
0,5/0,8
G = 5,0 kg
0,7/1,2
G = 6,0 kg
1,0/1,7
G = 7,5 kg
1,6/2,9
G = 10 kg
1,9/3,4
G = 12 kg
2,5/4,4
G = 15 kg
24
9/30/08 11:42:54 AM

Reetkasta gazita izrauju se prema
projektu naruioca u razliitim
formatima i oblicima.
Lattice treads (grills) are constructed

according to the clients designs in various
shapes and manner.
Reetkasta gazita imaju iroku primjenu

u kotlogradnji, rudarstvu, brodogradnji,
skladitima, u industriji kao kranske
staze, stepenita, ophodne staze u
postrojenjima.
Lattice treads have a wide usage in

boiler production, mining, shipbuilding
industry, warehousing, industries such as
crane paths, stairways, and pathways in
facilities.
Neke od karakteristika naih reetkastih

gazita su:
Some of the characteristics of our lattice

treads are:
dimenzije do 2000x1500 mm (AxB),
dimensions: 2000x1500mm (AxB)
kvaliteta materijala S235 JRG2,
quality of materials S235 JRG2
povrinski su zatiena temeljnom

bojom ili su vrue pocinana,
ovisno o zahtjevu kupca.
protected surfaces using dyes or hotdip galvanized, depending on the

customers demands
Uz gazita isporuujemo i vezne

elemente i to u dvije izvedbe:
za meusobni spoj dviju reetki
za spoj reetke s konstrukcijom.
Overview of types of grills:
Pregled tipova gazita:
ROTILJ
EALJ
BRODSKI STANDARDI
GAZITA OD ISTEGNUTOG METALA
BARBEQUE
COMB
FLOOR STANDARDS
REST PLATFORMS OF EXPANDED

MATERIAL
25
Along with the tread we recommend

connecting components offered in two
versions: connecting two grills and
connecting grills with structures.
9/30/08 11:42:55 AM

Pregled tipova gazita - ROTILJ
Oznaka za
narudbu
Visina
reetke
Korak
lamele
axb
Nosiva
H1xS1
Order code
Grill
height
Step
lamella
axb
Load
Perpendicular
bearing
H2xS2
H1xS1
G-1-R
G-2-R
G-3-R
G-4-R
G-5-R
G-6-R
G-7-R
G-8-R
G-9-R
G-10-R
20
25
30
30
35
40
30
25
30
25
30x30
30x30
30x30
30x30
30x30
30x30
30x90
30x90
30x90
30x90
Oznaka za
narudbu
Visina
reetke
Order code
Grill height
G-1-
G-2-
G-3-
G-4-
G-5-
G-6-
G-7-
G-8-
G-9-
G-10-
20
25
30
30
35
40
25
30
25
30
Poprena
H2xS2
20x2
25x2
30x2
30x3
35x3
40x3
30x2
25x2
30x3
25x3
Pregled tipova gazita - EALJ
Overview of Grill Types (BARBEQUE)
Korak
lamele axb
Teina (Kg)
Obojeno
Teina (Kg)
Pocinano
Doputena
nosivost kN/m2
AxB 1000x1000
Frame
lamella
H1xS3
Weight (kg)
dyed
Weight (kg)
galvanized
Permitted load
bearing kN/m2
AxB 1000x1000
20x4
25x4
30x4
30x4
35x4
40x4
30x4
25x4
30x4
25x4
22,70
25,90
29,10
40,00
44,50
48,90
25,00
22,00
29,00
26,40
23,80
27,90
30,60
42,00
46,70
51,40
27,00
23,60
31,00
27,70
20x2
20x2
20x2
15x3
15x3
15x3
15x2
20x2
15x3
20x3
10,50
11,10
16,10
22,20
Overview of Grill Type - COMB

Nosiva
H1xS1
Load
Step
bearing
lamella axb
H1xS1
30x30
30x30
30x30
30x30
30x30
30x30
30x60
30x60
30x60
30x60
Okvirna
lamela
H1xS3
20x2
25x2
30x2
30x3
35x3
40x3
25x3
30x2
25x2
30x3
Poprena
H2xS2
Okvirna lamela
H1xS3
Teina (Kg)
Nezatieno
Teina (Kg)
Pocinano
Perpendicular Frame lamella

H2xS2
H1xS3
Weight (kg)
unprotected
Weight (kg)
galvanized
21,60
27,00
32,40
50,50
58,90
67,30
32,22
25,50
21,26
38,66
22,70
28,40
34,00
53,00
61,90
70,70
33,80
26,80
22,30
40,60
20x2
25x2
30x2
30x3
35x3
40x3
25x3
30x2
25x2
30x3
20x4
25x4
30x4
30x4
35x4
40x4
25x4
30x4
25x4
30x4
26
9/30/08 11:42:56 AM

Pregled tipova gazita - BRODSKI STANDARDI
Overview of Grill FlOOR STANDARDS
Oznaka za
narudbu
Visina
reetke
Korak lamele
axb
Nosiva
H1xS1
Poprena
Okvirna lamela
H1xS3
Teina (Kg)
Nezatieno
Order code
Grill height
Step lamella
axb
Load bearing
H1xS1
Perpendicular
Frame lamella
H1xS3
Weight (kg)
unprotected
SB60614
SB11003
SB 50800
SB 50799
30
30
50
40
37x74
37x100
37x100
37x100
30x3
30x3
50x5
40x4
BRo8
BRo8
BRo10
BRo10
30x4
30x4
50x5
40x4
28,67
27,13
65,01
53,24
Dimenzija gazita
Rest platforms
dimensions
A x B u mm
Doputena nosivost
Allowed bearing
capacity
kN/m2
800 x 300
800 x 1000
1000 x 1000
1000 x 1200
1000 x 1400
1200 x 1000
1400 x 1000
1500 x 1000
26,20
11,20
7,00
6,70
7,20
4,30
3,50
3,20
27
Pregled tipova gazita

GAZITA OD ISTEGNUTOG METALA
9/30/08 11:42:56 AM

Stupovi za ianu ogradu imaju vrlo

iroku primjenu. Primjenjuju se za
ograde autocesta, cesta, dvorita, a
posebno su pogodni u poljoprivredi kod
plananih nasada.
Columns for wire barriers have a side

usage. They are used for motorway
barriers, roads, backyards, and are
especially suitable for agricultural uses for
plantations.
Stupovi su izraeni od elika

S235JR i povrinski zatieni vruim
pocinavanjem. Male su teine, a iana
ograda lako se montira (metalna pera).
The columns are made from steel S235JR

and have surfaces protected using
galvanization. They are lightweight, while
the wire barriers is easily assembled (metal
pinion).
Pregled dimenzija stupova:
Overview of column dimensions:
L (mm)
Korisna duljina L1+L2 (mm)
Debljina lima (mm)
Masa Kg/kom.
L (mm)
Usable length L1 + L2 (mm)
Sheeting thickness (mm)
Weight kg/item
1500
1750
2000
2250
2500
3000
1000
1250
1500
1750
2000
2500
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
4,50
5,25
6,00
6,75
7,50
9,00
Pregled dimenzija stupova za

ianu ogradu
Overview of wire barriers column

dimensions:
L (mm)
Korisna debljina L1+L2(mm)
Debljina lima (mm)
Masa kg/kom.
L (mm)
Usable lenght L1+L2 (mm)
Sheetin thickness (mm)
Weight kg/item.
1400
1600
1800
2000
2400
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
6,60
7,20
7,80
8,40
9,60
2200
2400
2600
2800
3200
28
9/30/08 11:42:57 AM

elini stupovi za vinogradarstvo i

voarstvo izraeni su sa veim brojem
pera na razmaku 100 mm. Neke od
prednosti ovih stupova su:
The steel columns for vineyards and fruit

growing are made from a larger number
of pinions at 100mm intervals. Some of
the advantages of these columns are:
statika otpornost na udarce
Static resistance to shocks,
10 puta manja teina od betonskih

stupova
Ten times less weight than concrete

columns,
velika trajnost (povrinska zatitacink)
Durable (zinc protected surfaces),
Easily installed and simple to use,
lako se ugrauju i jednostavni su za

manipulaciju
Suitable for machine harvest,
Manufactured in dimensions from

1500mm to 3000mm.
pogodni su za strojnu berbu
proizvode se u dimenzijama od
1500 do 3000 mm
L1
45
10
25
10
60
2,0
40
22
15 30 15
29
2,5
105
105
105
Korisna duljina
105
L2
105
105
70
45
9/30/08 11:42:58 AM
Usluge | Services
Hladno oblikovani profili
Cold Rolled Profiles
Na naim preama moemo oblikovati

profile raznih dimenzija i oblika (C
profil, U profil, L profil itd.) duine
do 6 metara.
Our pressures can shape profile of various

dimensions and shapes (C profile, U
profile, L profile, etc.) up to 3 meters in
length.
Za odreene dimenzije poaljite nam

upit.
For a specific dimension, send us a request.
Ostalo
Our pressing machines from 25

to 400 tones can produce various
products from steel using cold rolled.
In particular circumstances we can
use your tools.
We offer the service of leveling and

cutting steel, aluminum and copper
tracks, etc. up to widths of 1000mm.
We are assembling all products

comprised in the catalogue.
Na naim preama od 25 do 400

tona moemo izraivati razne
proizvode od elika procesom
hladnog oblikovanja. U posebnim
sluajevima moemo koristiti i va
alat.
Obavljamo usluge ravnanja i
krojenja elinih, aluminijskih,
bakrenih traka i sl. do irine
1000mm.
Miscellaneous
Fabrication of metal structures

Obavljamo montau svih proizvoda
Plasma cutting services

iz kataloga.
Dalekovod TIM can ensure that all
Izrada metalnih konstrukcija

products manufactured by the company
Usluge rezanja na plazmi

shall be plastified, painted or galvanized.
Dalekovod TIM moe osigurati da
All products shall be accompanied by all
svi proizvodi koje proizvodi budu
required test certificates.
plastificirani, lieni ili pocinani.
For more information on our services
Za sve proizvode imamo sve zahtjevane contact us.
ateste.
Za ostale usluge kontaktirajte nas za

dogovor.
30
9/30/08 11:42:59 AM
Usluge | Services
9/30/08 11:43:00 AM
Kontakti | Contacts
Dalekovod TIM - Tvornica istegnutih Dalekovod TIM - extended metal works
metala d.d. Hrvatska joint stock company
44415 Topusko, kolska bb 44415 Topusko, kolska bb
E-mail: E-mail:
dalekovod-tim@dalekovod.hr dalekovod-tim@dalekovod.hr
Tel: +385 44 520 500 Tel: +385 44 520 500
Fax: +385 44 520 503 Fax: +385 44 520 503
iro raun: Bank account no:
2402006-1100429096 2402006-1100429096
Erste & Steiermrkische Bank d.d. Erste & Steiermrkische Bank d.d.
Porezni broj: 3629538 Business no.: 3629538
Djelatnost: 28110 Activity: 28110
9/30/08 11:43:00 AM
Ovitak OK.indd 2
9/29/08 12:02:14 PM
ISTEGNUTI MATERIJALI
I OGRADNI SUSTAVI
EXTENDED MATERIALS
AND GUARDRAIL SYSTEMS
Dalekovod d.d., Zagreb godina 2008
www.dalekovod.com
Ovitak OK.indd 1
9/29/08 12:02:07 PM

Istegnuti Materijali I Ogradni Sustavi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Istegnuti Materijali I Ogradni Sustavi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ISTEGNUTI MATERIJALI

Dalekovod d.d., Zagreb godina 2008

O Dalekovod TIM-u | About Dalekovod TIM

Podatci o tvrtci | Company facts

Istegnuti metal | Expanded Metals

Podupirai | Supporting Columns

Reetkasta gazita | Lattice Treads

elini stupovi za iane ograde i vinogradarstvo

Katalog TIM Topusko (korigirano).indd 1

Katalog TIM Topusko (korigirano).indd 2

O Dalekovod TIM-u | About Dalekovod TIM

Dalekovod TIM d.d. EXTENDED MATERIALS AND GUARDRAIL SYSTEMS

Dalekovod TIM - Tvornica istegnutih metala

Podatci o tvrtci | Company facts

Dalekovod TIM d.d. ISTEGNUTI MATERIJALI I OGRADNI SUSTAVI

Katalog TIM Topusko (korigirano).indd 4

Istegnuti metal | Expanded Metals

za izradu ograda za vrtove, dvorita,

For barriers for gardens, backyards,

za izradu gazita za podove,

For floor treads, stairways, transport

za zatitne mree na pogonskim

For protective mesh for machine belts

For sieves in milling, bakery and food

za sita u mlinarskoj, pekarskoj i

In electrical industries for the

Dalekovod TIM d.d. EXTENDED MATERIALS AND GUARDRAIL SYSTEMS

Istegnuti metal je poluproizvod u

Dalekovod TIM d.d. ISTEGNUTI MATERIJALI I OGRADNI SUSTAVI

Istegnuti metal | Expanded Metals

Katalog TIM Topusko (korigirano).indd 6

u radio- TV industriji za oblaganje

In the radio and TV industry for

u lakoj industriji za zatitu

instrumenata, razne drae i police

In light industry for the protection

za palete i kutije za sve vrste

For pallets and boxes used for

u automobilskoj industriji za maske

u graevinarstvu kao armaturne

In the automobile industry for

In the construction industry as

Osnovne karakteristike za izbor

Basic Characteristics for Choosing

Osnovne karakteristike mree od

The basic characteristics of mesh made

Material designations are:

Fe - za elik DC 03 (hladno valjani)

Fe iron DC 03 (hot rolled) or S235RJ

FeZn galvanized steel 03 Z

Kataloka oznaka T-91 A

Catalogue label T-91 A

otvor romba 55x140

opening dimension 55x140

Pregled dimenzija istegnutog metala:

3x6, 5x10, 6x12

An overview of the dimensions of

7x30, 10x42, 10x25

20x62, 30x80, 40x125

55x140, 80x200, 100x250

2x3, 2x4, 4x8, 5x6

FeZn - za pocinani lim 03 Z

3x6, 5x10, 6x12