Professional Documents
Culture Documents
Noam Chomsky - Sto Mainstream Medije Cini Nastranim
Noam Chomsky - Sto Mainstream Medije Cini Nastranim
seks skandalima ili poznatim osobama i njihovim problemima, ili necim slicnim.
Bilo cime, samo da nije ozbiljno. Naravno, ozbiljne stvari su za glavne decke.
"Mi" se brinemo o tome.
Tko su elitni mediji, tko su oni koji odreduju program rada? New York Times i
CBS, na primjer. Kao prvo, svi oni su velike, vrlo probitacne korporacije.
Nadalje, vecina njih je ili povezana sa, ili izravno u vlasnitvu puno vecih
korporacija, kao to su General Electric ili Westinghouse. Oni su na vrhu
strukture moci privatne ekonomije, a to je jedna vrlo tiranska struktura.
Korporacije su u biti tiranije, hijerarhijske, kontrolirane odozgo. Ako vam se
ne svida to rade, izlazite. Komercijalni mediji su samo jedan dio toga sustava.
to je sa njihovim institucijskim poloajem? Pa to je vie-manje isto. Oni i
druga sredita najvece moci medusobno djeluju jedni na druge - vlada, druge
korporacije ili sveucilita. Poto su mediji znanstveni sustavi oni blisko
suraduju sa sveucilitima. Recimo da ste reporter koji pie pricu o Jugoistocnoj
Aziji ili Africi. Trebate otici na neko vece sveucilite i pronaci strucnjaka
koji ce vam reci to napisati, inace biste trebali otici do nekih ustanova, kao
to su Brookings Institute ili American Enterprise Institute. Te vanjske
institucije su vrlo slicne medijima.
Sveucilita, na primjer, nisu nezavisne ustanove. Postoje ljudi razbacani po
njima koji djeluju nezavisno, ali tako je i s medijima. Tako je uglavnom i s
korporacijama. to se toga tice, tako je i s faistickim dravama. Ali
institucija kao takva je parazit. Ovisna je o vanjskim izvorima pomoci, a ti
izvori pomoci, privatno bogatstvo, na primjer, velike korporacije i vlada (koja
je toliko povezana s korporacijskom moci da ih je teko razlikovati) - oni su, u
biti, ono usred cega se nalaze sveucilita. Ljudi unutar njih koji se ne
prilagode strukturi, koji je ne prihvate i ne usvoje (ne moe raditi s njom ako
je ne usvoji i ne vjeruje joj), ljudi koji to ne cine ce vjerojatno biti
iskorijenjeni usput, pocevi s vrticem pa nadalje. Postoji puno vrsta sredstava
filtriranja pomocu kojih se rjeavaju ljudi koji predstavljaju problem i koji
misle za sebe. Vi koji ste studirali na fakultetu znate da je obrazovni sustav
dobro opremljen za nagradujuci konformizam i pokornost. Znaci, obrazovni sustav
je jedan od tih sredstava filtriranja pomocu kojega na vidjelo izadu svi koji
predstavljaju problem, a ostaju oni koji iskreno apsorbiraju okvir miljenja i
stavova struktura moci u drutvu koje ih okruuje. Elitne institucije, Harvard
ili Princeton, na primjer, su dobro opremljene za socijalizaciju. Ako ste na
Harvardu, vecina onoga to ucite jest ponaanje, kako se ponaati kao clan
viega sloja, kako pravilno razmiljati i slicno.
Ako ste procitali "ivotinjsku Farmu" Georgea Orwella, koja je napisana sredinom
cetrdesetih, znate da je to satira na Sovjetski Savez, totalitarnu dravu.
Knjiga je bila veliki hit. Svima se svidjela. Na kraju se ispostavilo da je on
napisao uvod u "ivotinjsku Farmu" koji je bio zatajen. Pojavio se trideset
godina kasnije. Netko ga je pronaao medu njegovim papirima. Uvod u "ivotinjsku
Farmu", nazvan "Knjievna cenzura u Engleskoj", govori o tome da se knjiga
izruguje Sovjetskome Savezu i njegovoj totalitarnoj strukturi. Ali Orwell je u
tom uvodu takoder rekao da Engleska nije puno drugacija. Mi nemamo KGB za
vratom, ali krajnji ishod je skoro isti. Ljudi koji imaju samostalne ideje ili
koji krivo razmiljaju su iskljuceni.
Orwell spominje i institucijsku strukturu, u dvije recenice. Pita se zato se
takve stvari deavaju? Prvo zato to su novine u vlasnitvu bogatih ljudi koji
se brinu da samo odredene stvari dodu do javnosti. Drugo, kada prolazite kroz
elitni sustav obrazovanja, kada prolazite kroz kole u Oxfordu, ucite da postoje
odredene stvari o kojima nije prikladno govoriti i odredene misli o kojima nije
prikladno razmiljati. To je socijalizacijska uloga elitnih institucija i ako se
tome ne prilagodite, najcece ste vani. Te dvije recenice sve govore.
Kada kritizirate medije i kaete: "Pogledaj, ovo pie Anthony Lewis, ili netko
drugi, jako se naljute." Kau, s pravom, "nitko meni ne govori to da piem.
Piem to god elim. Sve ovo o pritisku i ogranicenjima su gluposti jer ja
sudionici. Sudionike zovemo "odgovorni ljudi", a pisac je, naravno, uvijek jedan
od njih. Nikad se ne postavlja pitanje zato sam ja "odgovoran covjek", a netko
drugi je u zatvoru? Odgovor je ocit. To je zato to je ta osoba pokorna, a ova
druga samostalna. Ali to pitanje se ne postavlja, naravno. Znaci, imamo pametne
ljude od kojih se ocekuje da upravljaju svime i ostale od kojih se ocekuje da
budu izvan svega, a mi ne smijemo podleci (citiram iz jednoga akademskog clanka)
"demokratskim dogmatizmima o ljudima kao najboljim sucima svojih interesa". Oni
to nisu. Ljudi su jako loi suci svojih interesa i zato smo mi tu da radimo za
njihovo dobro.
Zapravo, to je jako slicno lenjinizmu. Mi radimo za vas i mi to radimo za
svaciji interes, i tako dalje. Valjda je to jedan od razloga zato je ljudima
kroz povijest bilo tako jednostavno prebaciti se od zanesenog staljinista do
pristalice moci SAD-a. Ljudi se brzo prebacuju s jedne pozicije na drugu, buduci
da je to sve, u biti, ista pozicija. Ne radi se o nekom velikom pomaku, vec o
drukcijoj procjeni pozicije moci. U jednome trenutku pomisli da je ovdje, u
drugome da je tamo. Uzima istu poziciju.
Kako se sve ovo razvilo? Ima zanimljivu povijest. Dosta toga proizlazi iz Prvoga
svjetskog rata koji je bio velika prekretnica. Znatno je promijenio poloaj SADa u svijetu. Kvaliteta ivota, zdravlja i dug ivot nije bio postignut medu
viim slojevima u Velikoj Britaniji sve do pocetka dvadesetoga stoljeca, a
kamoli negdje drugdje u svijetu. SAD su bile iznimno bogate, s ogromnim
prednostima, te su krajem devetnaestoga stoljeca postale ekonomski najmocnije na
svijetu. Medutim, nisu bile veliki igrac na svjetskoj pozornici. Moc SAD-a se
proirila na Karipske otoke, dio Pacifika, ali ne i puno dalje.
Tijekom Prvoga svjetskog rata odnosi su se promijenili. Jo su se dramaticnije
promijenili tijekom Drugoga svjetskog rata. Nakon Drugoga svjetskog rata SAD su
vie-manje zagospodarile svijetom. Promjena je postojala vec nakon Prvoga
svjetskog rata, a Amerika je od dunika postala zemlja koja daje kredite. Nije
bila mocna kao Velika Britanija, ali je po prvi put postala bitna u svijetu. To
je bila samo jedna od nekoliko promjena.
Prvi svjetski rat je bio doba kada je dravna propaganda po prvi put bila dobro
organizirana. Britanci su imali Ministarstvo Informacija, i bilo im je iznimno
potrebno jer su morali ukljuciti SAD u rat, inace bi dolo do neprilika.
Ministarstvo Informacija je bilo opremljeno za slanje propagande, ukljucujuci i
velike izmiljotine o okrutnosti njemackih vojnika. Meta su im bili americki
intelektualci na osnovanoj pretpostavci da su to ljudi koji su najlakovjerniji
te da ce najvjerojatnije povjerovati propagandi. Oni su takoder ti koji
propagandu raznose kroz svoj sustav. Znaci, propaganda je najvie bila
pripremana za americke intelektualce i djelovala je jako dobro. Dokumenti
britanskog Ministarstva Informacija (mnogo ih je izalo u javnost) pokazuju da
im cilj nije bio, kako su sami rekli, kontrolirati misli cijeloga svijeta, vec
su ciljali na SAD. Nije ih bilo briga to misle ljudi u Indiji. Ministarstvo
Informacija je bilo neobicno uspjeno u zavaravanju slavnih americkih
intelektualaca koji su prihvacali lai propagande. Bili su vrlo ponosni na to. I
trebali su biti jer to im je spasilo ivote. Inace bi izgubili Prvi svjetski
rat.
U SAD-u je postojala kopija tog ministarstva. Woodrow Wilson je 1916. izabran za
predsjednika zbog svojih antiratnih politickih nazora. Amerika je oduvijek bila
pacifisticka zemlja. Ljudi se ne ele boriti u tudim ratovima. Zemlja se
suprostavljala Prvome svjetskom ratu i Wilson je bio izabran zbog takvog
programa rada. Slogan im je bio "mir bez pobjede". Medutim, Wilson je namjeravao
ici u rat. Zato se postavljalo pitanje: kako natjerati pacifisticki narod da
postanu pomahnitali ludaci koji ele ubijati Nijemce? To zahtijeva propagandu. I
tako su oni uspostavili prvu i jedinu vanu dravnu agenciju za propagandu u
americkoj povijesti. Zvala se Odbor za javne informacije (prikladno orwellovsko
ime), odnosno Creelov odbor. Osoba koja ga je vodila zvao se Creel. Zadatak
Odbora je bio natjerati narod uz pomoc propagande na rodoljubnu histeriju.