,

KOIMET

2008.

+81

3,

11 2622 102, 2637 741

www.kornet.co.yu
korn@kornet.co.yu

(1563.)

( f g)
u

3000
ISBN 978-86-86673-0901

Copyright Pavle Cosic 2008

g Uf u

fpaga fg

, .

1992. ,

>

, ,
, , ,

, -
,

. ,
" "
, ,
, .
,

. ,

, .
"

?" .
,

HoHM ,
.
, ,

.
, ,
.

,
.

2000.

, ""
.

. .

HOBWX

~.

.
.

,
-
,

( , , .. .)

. ,

.

( !., ., ., !., f. ),
.
.

),

, -, , ,

, ,

. , .

, , -
.

. , , . , ,

f ,
,
(, , ,
) . I!
,

. , -, ,
-, ,
, , ,
.

, , ,

, Jl, .
.

1. ,
.

(: ).

2.

.
, ,
.
.
, .

,
,

. ,
,
.

3.

, , .

.
,
, , (*)
, , . ,

4. . () :

,
.

5. . ()
, , .
yuopegu -

. . .

6. . () .
., l
, .

7. . () .
,

(:

)/(. ). ,

, , ,
.

8.

, .

9.

10.

- l,

.
, , ,

11.

, , .

(/) .
,
.

12. g,

, )/(. LI
.

"

. ;

.;

. ;

. ,

. , ,

. ,

. ,

. ,

. ,

. ,

. ; ,

. ;

. ,

. ;

. (

. ; ,

. ,

. ;

. ;

.,

. ;

. ;

. ;

. ,

' . , , , , . .,

) (

), (

' . , , , ,

), , ,

,, , , ,

. , , , , , , , , ,

,,

, , , .

, ,

- . (

, , ,

) .

., .

. ,

. 8.

[. (

) , , ,

, , (

), , ,

( ), .

, ,

. .

. .

, , ,

. . .

, (
)

, , ,
, ,
,

. .
(
) ,
lI, , ,

pef., g.

, , lI, ,

. ,

, , (

), , lI,

pef.,

I areHT

, .

. , ,

. .

, , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

!.

, , ,

, ,
, !.,

!. .

. , , , , ,
,

aBaHrapAa ,

/)

. .

1. 2. .

( )

!.,

2.

, , (
) , ,

.
,

,
,

JI

., .

) , !.

( 2)

(.

., .

., .

( )
,

- .

, .

. . . .

JI,

, , ,

0 . .

r . .

, ,
, , , ,

aBrYCT ,

)/(:
),

Persea gratissima)

!.

ara
.

) . .

) ,

areHAa

, , , ,

, , ,

, , , , ,

areHT

, , , ,

!., !.,

, , ,

.,

.,

, ,

-)

,
,

. , ., .,

, , ,

., .

, , ,

I r

!. (

-)

r . . (

) .

, , ,

, , ,

, ,

!. , ,

, ,

, , ,

, , , ,

.,

.,

.,

, , )/(!. ~ .

arpap

1.

r . , ,

., .

, , , ,
, , ,
,

)/(: ,

r .

arperaT

. , ,

r . ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

( ) .,

, ,

!., .,

. ~ (

. , ., . ,

. , .,
.

- :

) , , ,
, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

,
,

!., .,

!.

r ( )

,,

, , ,

, , ,

, ,

, ., .,

, )/(. , !.

- :

r , ,

, , ,

, , ~

, ,

, , ,

r , , ,

,, , , ,

arpecop I

, , , ,

, , ,

, , ,

, ., .

-.:

, ,

, , ,

. (

- :

: ,

1.

arpecop

, , ,

, , , ,

, ,

arpoHoM

, ,

( )

, , ,

, ( )

, ,

., . ,

., .

. , . ,

(
) , ,

., !.

- :

, , !.

. ,

( )

(-

), .,

., . (
) , ,
. @) (- ) ,
, ,

, ,
,
,

(),

!., () .,
. , . ,

., .,
., .,
., . ,
., .

. ,
, .
. ,

, , ,

, , ,

, !., !. ,

., .

(- ) ,

, , ,

., .,

., ., .,

, , , ,

, 0 .

, , ,

( )

, , ,

, .

(-

. , ,

, ) ,

, , , ,

. , ,

, , ,

, , ,

, , , , -

., .

. .

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , .,

, ,

.,

., .,

, ,

. , , ,

( /

, , , ,

, , .,

) , , ,

!., !., . ,

, /

., (

( ) ,

) . , . @)

, , @) !. .

, ,
, ,

.
) . , .,

. (

Vanesa Atalanta) *

,
, , ,

!., !.,
.,
.

- :

, ,

) ,
, , , ,
, , , .

,
,

, ,
,

,
, ,

- :

,
,

. . ,
, ,,

, , ,

, .

, , , ,

, , ,
,

, , ,
, , , ,

, .

, , , ,

, ,

.,

( ) ,

!. ,

, , ,
,

. .

, , , ,

, , ,

, ,

, , -

, , ., -

60,

, ,

, , ,

.- : ,

, tI, ,

, , ,

!.

, ,

. .

, ,

, , ,

, , 1.

. , ,

,
) , , , , ,

, , , /

., 1.,

AIDS ,

!. , !., .,

. ( ) , , , ,

!.

, @ ( ) .

( )

, , , ,

, , ,

. .

, , , , ,

. , , ,

, !., !.,

, , , , , , ,

., !.

, (), , , . ,

- .

2.

@ .

, , ,

. , ,

, , ,

,, ,,

, , , , ,

, , ,

, , ,

- .

, , (), , ,

. .

, .,

,,

!. @ , , , ,

. .

, ,

. ,

. (.

, , ,
,

, ,

.
Carcharias gla-

ucus) , !.,
- : , ,

!.

, , !. .

( ) (

) (

kjack),

), (

(. ro

), , -,

!: , , ,

varia)

., .

, ,

. ,

( )

- .

, , .,

., .

. (

: , ,

, @

1.

., 1 .,

@ .

. , ,
, .,
.

1. (. Ri pseu-

dacacia) , , , ,
, , , !.
,
.

. .

, ,
!. , !., .,
., !.,

., .

., .

06, .

lI,
, 06, BpaTolIoM,
!.
, , ,
, , ,

, lI, lI
, lI ,
, ,

, ,

(), 1.
f. .

- :

, @ ,

1.

, , ,

, , , , .

- :

, , @ .
@

, , , ,

, , , ,

' . , , , '

(),

, , , ,
, , , ,

2 . , , ,

, , lI, ,

, , ,

., ., .,

, , . @

1., 1.,

1.

. , ,

, ,

@ i'. , ,

- : r, ,
- . ,

(, lI,

*0

, , ,

, .

- .

, , ,

., .,

, ,

, ,

, , . @ .

(),

(), , -

. 1 . .

, ,
,

( ) ,

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, () , ,

, , - .

, . ~ ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , !.,
!., !. , !.

- :

, , , ,

. .

, , , ,
,

, , ,
,

.,

., .
. .

, , ,

(-

) , ,

, , , ,

/ .

, ,

1.

. ,

, ,

, , !.,
, , ,

, .,

., !.,
!., .
, , , ,
,
,

, , ,
, , ,
.

- .

. . ,
, .

3.

,
. ,

. ( )

* - .

. , ,

, , ,
,

, ,

, !.,

- :

1., ,

() / , ,

!., !., !.,

., . ,

.
0 . . (

. .

.,

., .

. , ,

, , ,
, , , ,

!.,

., .

- :

,,

.
,

., .,
.

,
,

, ,

/.

r .

,
. .

) , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

,,

, ., .,

!.

., .,

, ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, !.

, .

- :

, ,

: , ,

, , , , ,
,

- :

., .

: , ~

, ,
, , , ,
.

...

1.

. ,
,

- .

' .

1.

- : ,

. . ,

, , ,
,

, ,

., .,
!., !.,

!. , !., !.,
!.

- :

( ) ,
, , , .
, ,
, , , ,
, , , ,

, !.
. ( ) .

. .
.

, ,

, , , , ,
, , , ,

(
)

(. Did exulans)
.

, , , ,

( )

, , ,

, .

1.

- :

~ .

2 . , , , ,

. , , -,
, .

, ,

( ~

) , !.,

. , , ,

nr

I n

10

, , ( ),
,

( ,

) ,

. , ., f. ,
f., f., f. ,

. ., ., .

nr

, ( ) ,

f., f.,

f. , f.

, ,

, .,

. - : , , ,

/,

, , ~

, ,

, ,

, , ,
., .

- :

.,

,,,,

nr . ,
,

, , ,

. - : ,
,

, ., .,
., .,
., f. , .,

f.

n .
n

nn ,
, , ,

- .

nn . .
.

nn .

, , , . ,

nn . ,

., .,

n' . () , ,

( ) ., .,

, , , ,

( )

u., ., ., . .

., .,

.,

() , , ,

. , . , (

@). (, ) ,

)., f. ,

f.

. ( ) ,

nn ,

, '- , ,

nr ,

- .

, , ,

, ., f.,

1.

nr . (

f.

- .

n . (. l arborescens)

, .

Alligator)

n . 1.

n , ,

n , , , ,

, , , , ,

., .
nn .

) --

)
, ,

- :

( -

nl

11

, .)

n (
) .

n . (

,,

, .

. . ,

n . (

, , , ,

, , ,

) :

,, ,
,

, ., .
,
,

,
,

@)

, , ,

n ,

, , ,

, !.

, ,

- :

- :

, ,

, , ,

- .

, ,

, , .,

., !.,.

, , ,

, ,

@)

- :

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, .,

. , .,

, ,

.,

.,

., .

- :

,,

pel.,

. ,

!., !.,
., - ., .,

n .

., .

n . . (

: ,

) ,

' . , , , ,

n , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , @) , , -

12

, w, ,
2 . . . . '

, , , ,
, , , , ,

1.

' . , , ,

, , , , ,

., ., !.,

, , , ,

, !.,

!., !.,

- :

!., .

, ,

- :

. , (
), , , w, ,
, , , , , , ,
. (

) , ,

, , , .,

!., .,

- :

, , ,

!., ., .,
!. ( ) ,
, , ,

!.

} .

, ,

.,

.,

, ,

., .

. ,

, ,

- :

, , ,

, ,

., .

, , ,

., !.,

r ,

., ., .,

!., .,

., .

- .

. !.

, ,

!., , ,

, !., !.,

,,

!., !.,

., .,

!. .

.,

, , ,

. ,

.,

, , ,

, , ,

, !., !.,

, ,

, , -

) , ,

, , , ,

1., 1.

) -

, , , ,
,

13

, , , ,

. (, "")

, , , ,

. .

, , , ,

. . ,

., . (

, , ,

, ,

, !.,
., .

. (
)

- .

, .

1.

( )

,
,

,
,

, ,
, , ,
,

., .

) , ,
, , , ,

pef.,

- :

, .

( )
., . .
(.

Ambrosia)

pef.

) , ,
,

pef.,

- .

pef.,

, ,
, , !.

Meg. (
) , f.

. , ,

f. f.,

f.

f.

(

) , ,
, , , ,
, , ,

(), ,
,

, , ,

pef.,

.,

.
. .

, , ,
,

(), /
, ,
,

pef.,

() .

Meg.

)
, ,

. . 3

,
,
,

( ) w, ,
, ,

, ,

' . . '

1.

} .

2 . .

,,,,

, , , ,

1. .

, , , ,

' . (

, , , ,

) , ,

. . ~.

, , ,

0!

/ /

, ,

, ,

., , ,

, , ,

, , ,

, , ,

., .

, , , ,

, , .,

!., !., !.,

!. , . , ~

!.,

.,

.,

., . ,
., . , .,
., .,

., ., .,
.
,

- . 1.,
1., , ,

, , ,
,

0 . . !. .
f} !. . . .

.
,

, , ,
,

, . f} .
,

, , ,

. .

( )
!., !., !.

. ,
, , .

, , , ,
, , , , , ,

@ .

. ,
,

, ,

, . , .,
!., !. , !., !.,
!., !., .

, , ,

. . f} .

f} !.

1.

@ !. .

, , ,
, , ,

- .

., .,

1.

f} !.

, ,

- :

, @

!. , ,

, , , ,

. @ ( )

. (

f} ,

, , ,

, , , , f} .

, ,

, , ,

!.

, ,

( ), ,

( ), ,

15

, , ,

. !. .

r,

.,

. ,

., .

- :

3.,

)
, r . f} !.

,
,

. r,

, , ,
,

, , ,
, r .,

, ,
,

, , ,
,

, ,

. ( Bra

) r,

, , f} (

) , ,
,

1.

) , ,
, , r,

., . f} .
KreTBa

. . (

) ,

. ( KreTBY)
, , ,
,

1.

. .

,
,

, f} !. .

. , ,

. r,

r,

r,

r,

- : 1.,

r,

,
.,

() . .

) , , ,
,

, .

r,

, . !.
,

., -r .

. , ,

1.

, , ,

,
,

!. .

, , ,

, ,

- .

( ) ,

16

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, ()

pef.,

.,

- .

, ,

( )

: ,

pef.,

.,

@ f.

@) (- ) , ,

) , ,

r . .

, ,

r .

, .,

r .

!. , f., ;

2.

. !.,

r . . (

.,

.,

, ) ,

., .,

, , ,

. , .,

, , ,

., .,

., f., !

/,

!., !., .,

1 . (

!.,

, )

!.,

. , .,
., .

, @
,

- :

, .,

pef. - .

1.

pef.,

@ !.

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

- :

, ,

, , , ,

, , , ,

(),

, , ,

, , , ,

(),

(), (),

, ,

(), (

, , , ,

), (),

(), ( ),

, , ,

@ . .

, , , ,

, , ,

r ( )

, , , ,

!., . ,

, , ,

r ,

, , ,

, , ,

, , , ,

~OM) ,

, .,

1 . (. Angelica

., ., . .,

changelica) !: , ,

., . ,

, , ,

.,

pef., .,
pef., pef., !. , -

aHerAoTa

17

., .,

. , . ., .

., .,

., .

. @ !. , , ,

- :

aHerAoTa (

, , ,

) , ,

, ,

, , () ,

, , ,

, !., .,

, , , ,

- :

, , ,

, , ,

1.

r . .
r . , ,

, , ,
, , ,
,

, ,

, , ,

, , , ,
!., !., !. ,
., .,

, , !.,

- : ,

., ., .,

6.

. .

r 6.

(),

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

) @ (

. . (

) , ,

, , , -

, , ,

@) 6.

, , ,

- .

- :

, , , ,

@ . @) (

(
) ,

. . .

, ,

6.

6 .

) , ,

, , ,

, , .,

6. ( , )

. @ !. .

,
@ 6.

I r

18

.,

., () !. @)

) , , ,

. (

, , ,

) , ,

, ,

, ,

- .

) , ,

, ,

. (

, , ,

) ,

, , ,

, ,

/, , ,

, ~,,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, .

, , ,

:,

, , , ,

2.

. .

. (. mll
!:

anisum)

, , ,

. ,
.

, , , , ,

, ,

, !., !., !.,

!., !.

, ,

, , ,

, , ,

. ( ) ,

., .,

, () ,

, ., .

- .

r ,

1.

,,,,

, ,

, , ,

( /), ,

, , ,

, ,

,
,

., .

- .

1.

r .

. .

, ,

, , ,

- .

- .

1.

,
,

, , ,
, , ,

19

( )

(,

, , , , ,

) , , ,

. .

( ) ,

., .

)
. , , ,

(
) , .,
!., !.,
!., .

( -

, ) ,
JI , , ,

!. . @) ,
,

, , ,
, ,

, !., !.,
., .
(
)

., ., .,

Antilopinae) *

. ,
,

, , , ,

, !., .,

, , ,
, , ,

, , , , ,

.- : , ,
,

1.

(,

,
,

!.

)
!.,

, , , ,

:,

, .

. (

, ,

. !., ,

, , . !.,

, , ,

, ,

.,

., .,

., . (

,, ,

, , ,

, ,

. .

.,

- :

!. ,

.,

20

, ,

. , .

,,,

, , ,

, !., !. ,

. .,

, ,

- :

, !. .
. . .

) , ,
,

, .

@ .

. (
),

nr , ,

* -

, , ,
, , ,

, .,
.

- .

g. @!.

, , , -,
, .

. 1 @ .

@!. .

1.

, , ,
. . , ,

( ), ,
, , .,

, , , ,

., .

, .,

- :

. (

)
, .,
.

,
,

. ,

, . ,

, ,

, ,

!. , ., .,

, , , ,

Meg.

., ., .,
.

, , ,

, , ,

, , ,

, , !., .,

, , ,

., .

, . .

, , ,

. .

, , , ,

, , ,

r .

n . . ,

(),

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

., !.,

, , ,

!. , !.,

, , , ,

!., ., .

, . ,

!.,

21

.,: , ,

1.,

. .

, (

2.

. .

) , ,

n .

n , , ,

!., .

- .

1.

nr

n , ,

) , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, . !. (

. ., . .

) .

nr (

. . .
,

, .

, , .,

n . (

. . . .

) , , , ,

,
.

, , .

2.

Meg.

. . .

!. (

, , ,

) . (

.,

) ,

., .,

, , ,

., . .
n
,

2.

!. ( )

* -

. ,

) , ,

, ,

@ .

, ,

, ,

, ,

. , .

. ( )

, ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

!.,

!., .

. , ,

@ .

) ,

n . .

, , , ,

n .

, , -

22

, , , ,

, /,

, .,

., .,

, ,

., . ,

!.

. , ,

. (

, , , ,

) ,

, , ,

@ .

,,,,

1.

, , ,

, , , ,

,.. - .

, , , ,

. . .

, , ,

. (

!., ., .,

!. .

!., . , !.,

. , or

. . (

1. @)

,.. @ .

., .

. .

) , ,

. ,

, , ,
, , ,
, , ,

,,,

, ,
,

1.

@) ( ) ,

, , ,

),

( ) ,

~, , ,

) , !.,

., . @ .

1. @) .

!., !., .

6 .

- .

, , ,

, ,

, , ,

!.

, , ,

@ .

- .

!. , .

) ,

, ,

, ,

, ,

( )

- :

, ,

- .

1.
1.

. .

@ .

...

23

, ,

) , ,

@ . @) .

. .

@.

. . .

. .

, , , ,
,

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,
,

, ,

.,

. .
. (.

Sambuclls ebullls)

!: , , ,

, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , -,

, , , ,

, 30, , ,
,

( )

- .

. . (
)
,, ,,
,

Pagellus erythynus)
aprYMeHT , ,
, , ,

aprYMeHTOBaH

'I) , ,
, , , ,

, , ,
, ,

., .,
.

- :

, ,

r .

,
,
,

, ,
,

, ,
, ,

, , .,
.

, .

(.

, , ,

, .

. ( )

- :

, ,

) , , -

)
@ . @) (

)
, , , ,

, , ,
., ., .,

.,

.,

., .,

., .

- .

24

) ,

, , ,

, , , ,

, ,

.,

, , ,

, , ,

( ,

) ,
,

, ., . !.,
!., .

pef.,
-

, ,
, , ,

.,

!., .

. , !.

1.

: , , , ,

, , , ,

1.

, , ,

, . .

) , , ,

.... . '

.,

2.

1.

2.

.,

( ,

. (

) ,

) , -,

, , ,

, (

!.,

pef.,

!.,

), . .
(

) ,

) , ,

. ,

. (.
)

Larix

pef:

2+2 .

) (

, , , , ,

( , , )

, , ,
, .

) , ,

, !.,

pef. - :

. .

. .

, ,

1.

slyrus)

, ,

apOraHTaH .

, , ,

pef:

(.

Cynara

r ,

, ,

, , ,

( JI )

, , , ,

, , , JI

, JI , , .

25

) , ,

. .

, , ,
,

., .

- .

. ( )

, .

, .

, , ,

- :

1.

.
!.

.,

., .

, , ,

, ,
,

. ,

, , ,
,

. ,

, , !.,

., .,

pef.,

!., .

: (

), (

.,

.,

.,

l., !.

[. (

r ( )

, , .

. . (

) , ,

, , , !.,

pef. - :

?>

11:>

, ,

, , -

, , ,

, ,

~ !. , , ,
R , , (),

, , -

, , ,

, ,

:s:
~
:s:

i3

';"

, , .

, ,

. . .

., ., .vr..,

JI,

<

'""'"

~I .

'"~

, ,

, , ,

., l.

( ) ,

, , -

, , ~ .
. .

1.

. (

. (

!., !.

) (

) ,

1.

, ,

: ,

* (
- .

26

( )

. ( ) ,

,
(

, ,

(), , ,

, , .

. .

, ,

" ( )

, , , ,

@}

27

n . ,

!., !.,

pe'i.,

, ,
,

, , , ,

, , ,

, 'i.,

., .,
: , ,

. @} " (

)
n .

pe'i.,

Meg. pef.,
pef., . ,

n . (
) , r.

, , , ,

, , ,

, , , ,
., ., .

. (
) , ,
, , ,

, , ,
, .

. . (
) ,

r .,

., .,
.

r .
.

" (

) @} (
) .

()

!. . l

, .

, (), ,

, .

/,

(/),

w (

( /), .

, , ,

* - .

, , .

, ,

, ,

, , ,

) ,

, , ,

, ,

, , pe'i.,
pe'i., .

1. @} [.

, .

1.

@} (

- :

, ,

. ,

u .

( ) ,

, ,

. , ,

, ,

, , ,

28

, ,

, .

, .

1.

( ,

) ( )

, ., .

. . (

~ l. .

) , ,

) ,

, ,

- .

pel., pel.

) ,

, , , , ,

, , ,

., ,

, .

., . ~ /. .

l.

pel.,

, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , ,
,

,
,

.,

., .,

;, , , ,

: , ,

2.

. .
~

, , , , ,
,

, , ,

, , ,

,
, , ,

, , ,

, , ,
, ,

,
,

, ,
,

,
,

. , .

- :

, , ,
, , , ,
,
,

,
,

,
,

, , ,
,

, l., /., /.,

pel.,

, , ,

!. - : .

29

!. (

, , ,

) .,

., . ,

, , , ,

. , /.

, , , , ,

, , , .

r (

- :

, , , ,

. .

r .

. ( ) .

- .

- .

( )
., /.

. , ,

/, , , .

, ,

, , /., .

( ) ,

, , ,

, ,

cy~.,

, , .,

., .,

. , .

, , ,

( ,

, , HeHaMepaB~

* -

: , ,

., ., .,
.

, , ,
,

. .

, ,

, , ,

, , , /.,

l., !. .,

( )
, ,

.,

. ,

., .,

, ,

(, )

30

, , ,

, ,

, , I,

, ( -),

( ),

(,

- ),

-)

!.,

-),

.,

., !.,

. (

..

) .

. ,

) .

, , ,

, , ,

, , , ,

. ,

f} (

1.

1.

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

,
,

, ,

, f} (

., .

, , ,

, , , ,

- !:

: ,

, , .,

, , ,

, ,

, , .,

) , ,

!.

- -,

, ,

: , ,

- :

- !:

, , , f}

. (

. @) .

, , , ,

, ,

, !. . ,

, , ,

!.

, , ,

( ,

) !. ,

- .

f}

( ), ,

, ,

. , ,

. .

2.

. . ( -

- :

, ,

r , ,

) , ,

, . , .

, , , -

31

. 1. .

.
. , ,

, , , ,

) @)

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

(),

, , ,

!.

, , , ,

,,,,

. .

, , ,

. .

, , ,

!.,

!.,

., ., .

1.,

, ,

. . .
.

, ,

, ,

,
,

, !.,

. . .

. . .

. .

, ,

, ,

, ,,,

, ,

, , ., .,

, , ,

., !.

2.

- :

. .

1.

 ( )

, - !:

, !., !., !.,

, , , ,

., ., . ,

. , .

. . (. Belinnidae)

) , , ,

., .,

. (. hama-

., ., !..

dryas)

- .

, @!. 6.

!. 6.

1. "

6 . @ 6.

6.

, , , ,

,, , ,

. (. Botaurus stella

6.

.6.

. , ,

. (. Blennius gattorugi-

ris)

6.

6.

, ,

, , .,

., ., .,

r (

6.

) ,

. . (. Oniscoidea)

- :

, , , ,

, , .,

!., !.,

. . ,

!., ., .

, , , ,

. ,
. (

, , ,

) (

!.

, !., !.,

6.

33

. . 6.

. ,

r . , ,

, (),

(), (),

, ( ), ,

(), ,

, , .,

(), ,

- :

., . .,

. ., !.

. . (

r , ,

) , ,

., . ,

, ,

6. .

, , , ,

r !. 6.

, , (
), , ,

!., !., !. ,
!., . ,

., ., .,
., . ,
. , .

- :

6 . @6.

r !. 6.

1.

1. !. 6.

, , !.,
!.,

!.,

!., .,

- .

1.

r 6.

r . (. Robinia pseuda) !: , , ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , ,

, ,

r 6 . . 6.

r' 6.
r> . . 6 .
r
,

r (

( ), ( ),
!., , ,

r . (.

cosa)

Amorpha fruti-

r . !. 6.
. 6.

6 .

,
,

. ., . . ,
f. ,

, ,

. ,

. , .

r0

, ,

( )

, .,

, , ,

!., .,

., . !. ,

, , ,

., .,

.,

., .,

pef.

6.

34

. (. Amygdalus
munis ili sativa) pef: , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , .

-, , ,

- .

pef., pef.,

pef.,

( ,

) pef.,
pef., pef., pef. -

pef., pef.,

pef.,

pef.,

pef.,

!., !.,
!., .,

., ., .,

., .,

. . @ . .

., .,

@) ( )
, pef., pef.

, , , ,
, , , ,

., .,
.,
. - : ,
,

. . .

, , ,

. . .

, ., .,

. . @ .

., ., .,

@). .

. () .

. . @). (

. 1.

, ,

(
) ,
,
,

., ,

, .,

cBojcTlja

) ,

r . ,

, ,

, , , . ,

!., !. , !.,
!. ., !., !. ,
!. , !., !.,

., . - :

!., !. , !.,

@ . @) ,.. (

!., !., !.,

!., !., !.,

. . .

f., . , . !.,

. . ,
, , ,

. !., .

. .

1.

, , , ,

. 1.

, , , ,

. , ,

, , , ,

, , , ,

. - . ,

, , ,

2., @

!. .

1.,

1.

, , ,

, , , ,

) , , , i\,

, , -

, , , ,

, , ,

35

, , , ,

, / , , /

, , ,

, /, ,

, , , .,

., !., !.,

. - : ,

@ !. .

, , @ (

) , ,

.
,

( )

, , , ,

!. , !. @) (

) ,

., !.,

, ,

, , ,

,
,

- : , , ,

, ,

., !., i\ !. ,

!., !.

. .

@ ( )

, , ,

, , ,

, , .,

, .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,
, , ,

, .,
. - : ,

: ,

@ .

, pef., !.,
pef., !., !.,
!., ., .

. (
) !: , , )!...,
, , , , ,
, , ,
, , ,

. .
ww

2.

!.,

pel.,

!..

. .

) , ,

. 1.

, !., !.,

!., !.,

, , ,
, !.

- .

1.

- :

!., .,

. @ ( ,

itw ,
. ( )

) , ,

,..

,,,

@ .

!., !. , !.,

, , , ,

, , .,

. @ . !. .

, , ,

) , , ,

, , , , -

@ .

( ,

Uof. ( -

- :

) , , ,

!.

, , ,

. . 8. I

, , , I,

, , ,

, , !.,
~ , ,

., ., . ,

.,

.,

. . (
' ) , ,

~ !. 8.
, ,
,
,

, , , cKIa,

( IaKo
, )
!., ,

(-

) ,

, !. @) ( I
)
8.

8.

8.
r 8.
r 8.
. 8.

, ~

. (.

Hibiscus esculen-

!: , , , ,

) , ,

tus)

.,

, ,

(.

, , ,

, ,

- .

!.,

( ) ,
(

1.

Hibiscus esculentus)

, , , ,

, , I,

. (

, , , , I

!. , !., !.,

) 8.

!. , !., !., !.,

. ~ . 8.

r ( ) !:

) ,

, , , ,

- .

, , ,

, , !. ,

~ 8.

2.

r . (. Scarabeus sa-

cer)

1.

,
,

, ,

!.

,,,

, ,

~, ,

, , ,

, , !.,

. ,

) ,

, , , ,

., . !.,

.,

rlr

37

!., .

: ,

!., . , . ,

., !.,

r . . (

!., !., .,

, ) , , ,

!. , .,

, !., !.,

, , , ,

!., !., !.,

!., !., .,

., .

, , ,

, ~ ( )

, , !.

, ,

r 8.

( , )

, ,

- :

, , ,

~ ( )

r . (

8.

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, !., !.,

, , ,

!., !., !.,

/ , , ,

!., !., .,

, ,

., ., .,

, !., !. ,

. @) (

!., !.,

) , , ,

., !. , !.,

8.

!., !.,

8.

!., !. ,

. .

!., !., . ,

, , , ,

., ., .

, / /

- :

, ,

, /,

~ (

/,

, , ,

( ), !.,

!. , ,

, , 8., !.,

., .

!.

, ,

r ,

, , ,

,
,

,
,

, , ,

, , ,

, !.

- :

. ,

, , , , ,

, . , /

., !.,

- pel.

!.

) ,

. '

, ~ .

. . (

* - .

~ . (

) ,

. . (

~ .

, ,

) , ,

., ., .,

, , ,

., .

, , , ,

( )

, , ,

, ,

, !., . ,

: , , ,

(
) , , ,
, , , ,
, , ,

, , ,
, ., !.,

!. , !., !.,

- :

, ,

, ,

,
, !.,

.,

!., . !.

- .

' ,
, ,
, , ,

, , !.

' . . .
,

, ~ (

, , , ,

- :

) , ,

.,

.,

. '

, , ,
, , ,
, , ,

, , , ,

!., .,
. ~ .

1.

, ,
, , ,
,

, , ,

. , !., .,
., !.,
!., !., !.,

!., !., .

- .

. . ,
,

, , ,

, , ,
.,
., !., !.,
.

- .

(
) , ,

, , .

- :

. .

. (. dsi

, , -

ta)

-Q

digita-

39

. .

' . . , ,

' . , , , ,

, , ,

, , , ,

/., .

' . (

- :

) . ~ (

' . , ,

) , ,

, , , ,

, , ,

, ,
/.

, , ,

, ,

, ,

. - .

. ~ .
.

. (. Sphyraena

( ) ,

barracuda) *

, ,

. . .

, , , ,

, , ,
, , , ,
, , ,
,
,

,
,

, , ,,
, , ,
, , , ,

, , ,

, , , , ,
,

, , , , , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,
,

,
,

, (),
( ), !.,
!.

- .:

. (. Ml111l1S) ,

.
. , , ,
, , ,
,

. , ,
, , ~ /.
, , /.,

, , , , (

/. , !., !.

), ( ),

, , v;

, ,

, . ~ l.

, ,

,, ,

, , , .,

. , , ,

, , ,
,

- !.

, ,

., !.,

() f.

, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

- .

, -

, , , -

ln

40

, , (),

, !., !.,

., .,

!., !., .

., .,

6.

. , .,

f.,

.,

, ,

., .,

., .,

, , , ,

!., !. , !.

: , , !.

(
) , ,

. . ()

!., !., !.,

, , , ,

., - .

, ,

1.

6.

1.

6.

. (

. 6.
,

6.
) , , ,

- :

. !. 6.

. ,

. - ,

, , ,

., . !., .,

!., !. , !.,

. @) 6.

., ., 6.

, , , , ,
, .

. , ,
, , ,

, ,

, ,

, , , ,
, /.

!.

, , .,

!., .,

., !.,
!.,

!.,

) , ,
,

, .

) .

- .

6.
,

!.,

!., .,

., .,
., .,

n .

, , ,

- :

1.

6.

@) . ( ,

) 6.

. 6 .
6.

2.

(
) , ,

., .

. . !.

!.

, , (

. , , .,

- .

2.,

), , ,

., !.,

., ., .,

!.,

., . , .,

!.,

()

., () . ,
., f. , f. ,

.,

. ,

., ., ~ .

. . . 6. -

41

1.

6. @) 6.

. , l.,

pef.,

.,

., .,

!., 60.,

. ,

., .,

60). - :

6.

., .

@) 60. 6.

6.

. . .

- .

6.

1.

6. 1. 2.

. (

6 .

) ,

1.

. ,

, , , ,

6.

. (

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , !. ,

., !., !.,

!., !., .,

, , ,

. ,

.,

.,

.,

.,

.,

Jlr.,

, , ,

f., f.,

, ,

!. , .

6 .
r , ,
, , ,
, , ,
, , ,

!., !., !.,

!.

r . ,
,

, ,
, , , -

f., !., !

6.

!., l

, , ,

., . ,

. , .,
., 6.

- .

6.

6.

. 6.
, ,

, , ,

., .

1.

!., !.,

. . ,

., . (

, , ,

) , ,

.,

., .

- .

1.

, , , ,

. . ,
, , ,

, , !.,

,, ,

!. , !., -

, , !.,

, , ,

42

!., !., !.,

, , ,

!., !.,

., . .,

., .,

., ., !.,

., . , .,

f., !.

!., !.,

r . . . (

f., .

, , , ,

., .

!.

6,

- pef:

- .

, , , ,

r . (

, , , , , ,

, , , , 6,

) JI

, , , .

. , JI ., .

, ,

pef.,

- .

., .

r . (.

perflorens)

) , ,

r (

) , ,

Begonia sem-

6.

., ., .

6.

49

( )

(
) , !.,
!., !., !.

( )
, , , ,

, , , ,
, , , ,
,

w . 6.
w , , ,
. , !., !.

- .

( ) 6.

, , ,
, , , , ,

!., !.,
!., !., !., (

w 6.
w . . 6.
w ,

) f., !., !.,

!. ,

1. 49

!.

, ,

w , , ,

, , ,

!., .,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

( )

, , ,

- :

, , , ,

, , ,

, 10, .,

!.,

., !., .,

6. - .

., ., .

. 6.

.,

r , , ,

. (

) , , , -

43

,
,

,
,

.,

!., !.
,

49

- .

1.,

, ,

, , ,
,

, ,

, , .,

49

6.

2.

, , , ,

. ,

, , .,

, ,

., . , .,

, , !.,

., .,

!., !.,

. ,

!., !.

., ., .
@ 6.

2.

. (. Pimpinella sa-

xifraga)

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,,

, ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

6.

, , ., !.,

. , ,

., .,

, , ( ),

!., !., .,

f., !., !.

., .

. , ,

, ( )

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

., . . ,

. !. , . !.,

., ., f.,

., . , .

f., !.

49 !.

- : ,

6.

. .

, , , ,

) , , ,

, , ,

, , ,

. , .,

, , ,

.,

- .

2.,

.,

49

.,

, , ,

. , !., !.,

, , , ,

!., !. !. ,

., ., .

!. !., .,

- .

., ., .,

, @ (

, ) 6.

., !.

. 6 .

) , , ,

. .

, , , -

44

, .

, , ,

, ,

, .

, , ,

, ,

, , ,

. (

, , ,

) , ,

, !., !.,

, , .

. .

( , ) ,

, ,

- .

!.

, ,

, ,

- .

) , ,

- .

- :

. .
.

. .

, ,

. ) .

, ,

/)

,
,

, ,

, , ,
,

, , ,
,

l.

( )
,

, ,
,

( ) .

. , ,
, , ,

, , ,
.

,
,~,

. ,
,

, , ,

.,

Meg. - :

!.

1. 6

1.,

) , ,

!.,

!.,

- .

Meg.- . ,

1.

!. , ,

- .

. . 1.
.

) , , ,
, , ,
., . , .,

!. .

) (

.
. .

, - .
,

- .

1. 6 .

1.

. 2.
( )

45

, , ,
,

, , ,

, , ,

, .,

. , ,

., .,

, ,

., . , !.,

1.,

- :

., .,

. , ,

!., !., !.,

, , !.

. , .,

6 . ) .

., .,

. . 1.

. (
)

, , ,

. ,

, ,
, ,

. .

1.

- .

. ,
, , , ,
,

, , ,
, , , , ,

.,

. (

) , ,

. .

Jl,

JI,

, , ,
, Jl, , ,
, Jl, ,
, , ,

, !., !.,

!.,

- :

!. ,

- .

1.
1.

. ,
,

- .

2.

. (
) , ,

, , , ,
, , ,

, ,,
, , ,
, ,, ,

, , , ,
,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

,
,

- :

, ,

1.

, , ,

, , ,

. 2.

, ., .,

u., !.,

, , ,

!. , !. , !. pe~U .,

, , , -

.,

.,

., 1.,

. .

1., 1.,

1., 1.,

6 .

1., 1 .,

., ., .

- :

1.,

,, ,

,
,

, , ,

, , ,
,
,
,

,
,

, , ,

- :

, ,
, , , ,

., . !., .,

.,

.,

. .
.

1.

. . 1
. .

2.

1.

. ~ .

. ,
, , , ,
, , , ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,
, , ,
., ll ., .,

.,

pef.

.,

!., !., .,
p e ~., .

(
) , , , ,

1.

., ., .,

, , ,

. . .

1.

., ., l .

. .

~ .

, ,

. , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

2.

1.

, !.,

, , !.,

!., !.,

1., ., l.ll

!., - .

. (

, , , ,

) ,

. @ .

, , , ,

. .

: , ,

2.

1.
1.

. ,

, , , ,

47

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

,,,,

, , ,

l.ll, , ,

, ,

, , ,

,
,

- :

, , ,

, ,

) ,

, ,

, , ,

,,,,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , .,

, , ,

l.ll,

) ,

, , ,

, , ,

, , ,

, /

, ,

- .

, ,

, , ,

(w,

1.

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, !., !.,

, , ,

!., !., !. ,

, , l.ll,

. , .,

, , ,

., . , .,

, , , , ,

., ., 1.,

1. , .,

, , ,

., .

- :

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

) , , ,

, ,

l.ll, .

, ,

, , , ,

, , ,

, , , (

!. , !. ,

), , ,

. , .,

!. .,

.,

, ( ),

. , .,

!., !., .,

., . ,

. , ., .,

., . ,

., .,

., .

. , . , .,

., ., . ,

- .

!., . , . ,

, ,

., ., . ,

, , ,

- :

. , .
,

,, ,
, . - .

. .

1.

2.

, ,

(,

, , ,

) , , , ,

, , ,

- .

, , , ,

, , ,

. .

, , ,

, , ,

, , ,
, , , , ,

, , . ,

!. , !. , !.,

, , ,

!., !. , ,

, , , ,

, , , ,

. ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , (

, , ,

), , ,

, , , ,

, , ,

, ( ),

!. , !., . ,

, , , ,

. , ., .,

., .,

, , , -

., ., ., -

49

., ., .,

!. , ., .,
., .., .,
., .
,

- :

. (
) , , ,
,

- .

- .

( )
,

, ,

n .

(/

- .

) , ,

, , ,

, ,

, , ,

/, , ,

, , ,

., . ,

- .

, , ,

, , ,

, , ,

/, ,

, , ,

, , .,

, ,

., . . ,

- .

) ,

,,,

, , .

n . ,

, , , , ,

, ,

, . , !.,

, , ,

!. , !., !.,

, , ,

. , .

!., .

, , ,

, ,

. , !.,

, , ,

, , ,

, . ,

) , ,

, , , ,

n . ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. , .,

, , ,

!., !. , !., .,

, , ,

., . ,

, , , ,

!. , !., . !.

, , ,

. . .1.

( ),

. (

, , ,

, )

, , , !.

, .

., ., . ,

, ,

., .

1., ,

1.

- .

- .

n . .
( ,

50

.) .

n . . 1.

n , !.,

!., !., .

, , ,

n , ,

, , ,

n .

. . .

, .

n !. .

. . .

. . !. !.

nr (

, , ,

) , ,

, ,,

., ., .,

, , , ,

, , ,

nr .

n . . .

!., !., !.,

!., !.,
!. , !.,
., .

- .

, , ,

, , : , !.,
!., !., .,

., .,
., ., .

- .

, ,

. . 8.

1.

. ,
, , , ()
, , ,
, , , ,

!. .

n ,
,

- .

., .

, , ,
, , , ,

, , ,

n , ,
, , , ,

.n . ,

- .

nw , , ,
, , ,

rnor .

nogyna)

(.

n . !.,
.

n .
n . , ,
, , ,
.

n . .

. , ., !.,

- :

( )

!., !., !.,

nw (.

49

Crataegus

., .

., . .,
!., !.

, ,

49

Natrix natrix)

.
. ( )

, , ,

, !.

, , ,

- .

49
.

rl

51

,,

r , , , ,

. . .

, , ,, ,

., !., .

. . ,

, .

.,

. !. , . !. ,

. .

. !. , . !.,

. !., . !., . !.,

. . (

. !. , . !.,

) ,

. !., . !.,

., .

., . !.,

49

. !.

1. 6 !. .

8.

!. . ~ !. .

l1 .
. .

1.

1. 49

1.

, , ,

()

, , , ,

,~,

, , ,

, //,

, , , , ,

, , , ,

- .

49

()

, , ,

, , , , ,

, , ,

, ,

!., !., !.,

, , ,

!., !., !.,

!.
,

- .

49

2.,

8.

, , ,
, , ,
,

. , ,

, , , ,

., .,

, , ,

., .,

, , , ,

: , ,

, , ,

8.

, , ,
, , , . !.

1.

2.

: , , ,

, , ,

49

. ~

( )

, ,

, ,

49

- :

. ,

, , ,
,

, , ,

- :

, ,

: -

, , ,
, , ,

52

, , ,

, , , , ,

. .

, , , ,

()
, ,

, , ,
,

. . @

() ,

, ,

, , ,
,

, , , ,

, , .,

/ .,

~,

. , . ,

, , ,

, ,

., .,
.,

, , ,

., !.,

,,

!., .

- : 1. @

, , ,

@) .

n . ,

, ,

., .,

, , ,
, , , ,

. .

. ,
,

- .

, ,
, , ,
, , , ,

, , , ,
,

, ,

2.,

, , , ,

, , ,
,

, ,

,~, ,,
, , , ,
, , .

- :

) , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ., .,

, , ,

., !., !.,

., !., !.,

- :

!., !., !.,

@ .

!., !., !.,

!., !., !.,

. ., .,

, , ,

., .,

, , ,

., ., .,

., !. .

- :

- : ,

, !.,

n .

, -.

, ,

, @ .

.n . .

. (
* - . 2. @ !. .

53

I n

, , , ,

. . ,

, ,

, , ,

, ,

, , .,

. @

., ., .,

, , , ,

...

4.

!., : .,

, @) .

n Meg. ( )

@ .

. @ .

. , ,

, , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

...

li .

. ,

, , ,

, , ,
, , ,

n . , ,
, , , ,
, , ,

, !., .,

., !.,

!., , !.,
!., !., .,

. @ !. .

n .

,
,

@!. ( ) .

n .
r . .

1.,

!.,

, , , ,

, ,
,

2. .

- :

n ,

, ,

, ,

,
,

, ,

., !.,

., .,
. !., .,
., .,
!.

n , ,

, , ,
, , , ,

, , , ,
, , ,
, ,

. , ,
, , ,, ,

, , ,

, , , ,

@ .

n .

, , , ,

, , , ,

. . @

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , , -

, ,

- !.

, ,

54

, , , , ,

, , f.

., ., .

- .

. , , ,

n . n. .

- :

. .

n .

n . n.

. .

. (

, ,

/)

, , ,

, , ,

, ,

(), ,

, / ,

, , /

, ,

, , Ui.

( ), ,

, , Ui.,

u.,

., .,

., ., .,

., .,
., .,

pef.,

u.,

, , ,
,

., .,

. ., .,

. (

., .,

., u., .

., .,

, , /,

., .,

., .,

., .

. u., . u. ,

.,

- .

. .

. u., .,

2.

., .,

. .

u.,

u.

. ,

, ', ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ~,

.,

., .,

,
,

/,

55

., .,

. , .,

., . .,

, , , ,

. i., . f.,

@) .

i., . i.,

(w,

,,,

1.

i., .,

) , , ,

., .

, , , ,

. .

8.

, , ,

. .

, , ,

. .

11 ,
,

, ,
,

, .,

., .

- : ,
8 Ui. .

. (
) ,
, , , ,
, , , , ,

,
,
,

,
,

, , , , ,

, , ,

, , ,

8 .

,,,
, , , ,

, , ,
/ ,

, u.,
, , ,
, , , ,

, , , ,
, , , ,
, , ,

, , ,

, , ,
, , ' ,

, , , (
), , ,
,

, ( ),
., ., .,

., ., .,
., .,
., ., . ,
., ., .,

., ., .,
. , ., .,
., .

. ,

- :

Ui., Ui., Ui.,

n . .

Ui., ., .,

. ,

. , . .,

, , , ,

., ., .,

., .,

, ,

u .

: , ,

56

, -

, , ,

, , ,

, ,

Ii:,

, ,

,
,

, , , ,
,

, , ,
, ,

l1 6.
, , .
. 6.
6.
w . 6 .

, , ,

w 6. 2.

, , , ,

w . 6. 1.

wwl1 6 . 1. 2.

: , ,

., Uf., Uf. ,

. (. Piper nigrum)

Uf., Uf. .,

., 6.

., . ,

. , .,

) 6 .

., .,

., .,
., ., .,

6., 6.,

6.

- : ,

, , , ,

1.

- :

, f!) 6.

@) 6.

1.

6.

1.

f!) 6.

2.

6.

f!) Uf. 6.

6.

. ,
, , ,
, , ,

, , - u. ,
-

u.,

r ,
,

- .

. (. Ondatra zibethi-

cus)

. 6 . f!) 6.

, , ,
f!)

. . 6.

6.

. (. Bubulus)
6.

u. ,

6. f!) 6.

(.

Bison bison)

. ( )
., ., . ,
., ., . .,

- u., u.,

u . ,

nn .

u. , - u., ,

nn . .

u., ,

, ,

u.

n , , ,

nn

57

., ., 6.

, , ,

, , ,

, , ,

, , . ,

f!) 6.

- .

nn . ,
,,

, ,

1.

. .

) 6
, , ,

( ,

, f!)

) , .,

) , ,

., .

- .

f!) (

)
, .,

. ,
.

- .

.,

, , ,
, , . , . ,
. , ., . ,
., . , .

( )

* - .

, ,
@) , ,
,,

6. f!) ( ) 6 .
@) ( ) 6.

(

) , ,
, ., f.,
f., ., ,

6. . (

) ,

, , ,
,

,
, ,

. ( )

( ,

) ,

6 .

, .

6.

, , ,

) ,

, , ,

, . f!) (

Uf. , f., .

) ,

r (

, Uf., Uf. @) f.

1. f. . 0

- :

. .

. ,

. .

6.

Uf.

58

!., !.

, , , , ,

:,

, ,

. (

, ) , ,

, ,

1. @ .

@ .

) , ,
,

.,

.,

., . @ ,
, , , (
) .

, .

@ !. .

1.

r
r

. , ,
, , ,

, , ,
, .

- .

r (
) .

1.@ ( ) .

2.

, , ,

- :

' . . ( )
, .

, !.,

., ., .

' . . ,

, , , ,

, !., !.,

( ) ,

, , ,
, , ,

, , , ,
,

, , , ,
, , ,

,, ~,,

!., !., .,

.,

.,

.,

.,

.,

.,

.,

.
(

!., i.,

) , !.,

f., .

!., .

( . - '

( , )

) .

, , , ,

.,

, @ ( ) -

!., !., ., -

59

., ., !.,

, , ,

., .,

, , , ,

. , .,

.. - :

, .,
,

- :

- .

. .
.

, ,

, , ,
, , ,

, , .

: ,

. . 2.

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, !.

. (. Ophisaurus

r . , , ,
, , , ,
, , !.,

!., !., /
.

- :

1.,

r . . .

, , , ,

, , ,

, , , ,

dus)

1.

. .

. . @ .
. . !. (
) ,

, , , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, ( ),
,

, , ,

, !.,

r . .

() !., !.,

rrr . .

!., !., .,

., . .,

. , .,
., .,

!., !.

- :

r . 1.

r (

)~~

) , ,

, @.

1.

(
,

, , , ,
, , !. .,

. .
)

ci., ., .

. ( )
, , , , -

60

, , lf, ,

. ., .,

., .,

, , (), ,

., ., .,

, @ .

.,

- :

. . .

, ,

. , ,

1.

, , , ,

. . (
) ,

., ., .

, , ,

, , ,

. .

,
,

- .

. .

. @ !. .

!.

, , ,

!. : , , ,

, , , ,

, , ,
, , , ,
,

(), ,

, , ,
; , , ,
, , ,
, , ,
,,,,
, , , !.,

!., !. ,
!., !., !.,

. . .

1. @

!. .

@ !.

!. .

,..

(blackjack)

. .

1.

@ .

. ( ,
)

2.

. . ,

!., !.,

, , , ,

!., !., !.,

, , , !., ()

!., !.,

!., .

!., ., .,

. , ,

., .,

, , , , ,

., .,

, , , ,

., .,

, , ,

.,

.,

, , , ,

., ., . ,

, , , ~

., .,

, ,

., .,

., .,

., ., .,

., -

() !.,

., - . @ . @.

()

!.,

61

. ,

, , , ,

, , , . ,

., ., .

' . , , , ,
, , , , ,

. @ ,

. @ . (

, , .,

, )

., .

, , , ,

, ,

, ,

, , .,

, , , ,

.,

, , ,

., ,

.,

., !.,
.

: ,

, !.,

!. , . !.

. , , ,

@ .

4. ...

- :
1.

, , ,

li .

. .

, , ,

, , ,
,

, ,

!., !., !.,

., ., . ,

., ., !.,
f., !. , !.,

!., !.,
., .,
.

- :

1.,

. .
.
, , , ,
,

- .

1.

@ !.

(-

, . ) ,

, ,
, , , ,

, ,

!., !., !.,

!.

, , ,

, , ,

,,,

@ .

, , , ,

w . .
.

1.,

@.

: , , ,

- :

, ,

, , ,

, , ,

@ ( )

, ,

, , , ,

- .

( ) , .,
,

- .

(),

, , , !. ,

!.,

, , , !.,

!., .

!. , !., !.,

!., !.

- :

!. ,

' . , , -

, , , ,

I r

62

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,
,,~
, .

- :

, , ,

. , ,
,,~
, , , ,
,

, , ,
, ,
!., !.

- .

1.,

r .
w . ,
, , , , ,
, , .

. . . .

8 .

, ,
, , ,
, / ,

r ,
. , ., , ,
!., !., !.,

!. , .

, , ,

w (.

- .

Tamus communis)

, , , , ,
, ,

(.

, ,

faba)

, ,

l1 (.

!., .,

Sepiola rondeleti)

,.

., ., . ,

. (.

hium)

.,

, , , ,

, !., !. ,

.,

r .

1.

Sedum telep-

.,

r , , ,

. , .,

, , , ,

., ., . ,

, , ,

., ., .,

. ,

&r r

rl

r . (

r' .

) 6.

rr 6.

r . (

rr (

) , ,

, ) 6.

, /

. 6.

, , , .,
.. . !. 6 ..
@) !. 6.

rw ( ,

) , (

), , .,

.,

.,

.,

.,

., ., 6.

- .

r . (
)

/,

- .

6.

1.

r 6.
r ,
, , , ,
,

,
,

, , ,
!.

r , ,
,

r . ,
,

, , , ,

r (

., ., . ,

, ,

, , , ,

. ( ) ,

, , f.,

, , , ,

!., !., !., !.

, , , ,

. 6.

r ,

, , ,

- .

1.

6.

r .

, .

r . , ,

: , ,

, , ,

, ., .,
., .

- :

, , , , ,
, ,

, , ,

, ,

., l\ 6.

r . . .

6.

, , ,

. . ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

6.

., .,

, ,

., .

r' .

6.

6.

',

, , , ,
, . - . . , -

, , , , ,

. (

, , ,

) , , ,

, , ,,

, , , ,

, , ,

, , , ,

- :

, , , ,

, , ,

, , . .,

, ,

. ., .,

(,
,

- .

. (
,

) , , ,
,

, , 6.

. ,
, , ,
, , , ,

, , , ,
,

., ., /.,

. , . ., 6.

- : , , - :
,

., .,

, , ,

) @

, ) @)

* (
* (,

) 6.

( )
@ 6. '

1.

@) !. 6..

6.
. .

6.

1.

. 6. 6.

, , ,

. (. Paeonia officinalis)

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,

, , ,

, , , ,

, ,

, ., .

, , ,
, , ,
,

, , ,

!. . , .,

. ., .

r. ,

r.,

. ., .
.,

. .,

. r., r. .,

. ., r. :
, , , ,
,

. 6.
,
,

- .

I fl

8. @ 8.

., !., !. ,

@) 8.

!., !. , !.,

1.

. ( )

!.

- :

, , ,

. ( ) ,

- .

, .,

., ., .

@ 8. @) 8.

!.

- .

1.,

, , ,

4.

( )

( , ) ,

, , .,

, , ,

. @ !. . 8.

- .

, ,

) , , ,

, , - .

, , ,

@ 8.

!., !. 8.

( )

1.

, , , ,

. 8.

, , ,

, , !.

, , , ,

, , , ,

/.

, , , ,

. ,

!., ., !., !.,

- .

!.

- .

, , , !.

- .

, @ 8.

. (. Plantago major,

P!antago media) !:

, ,

KPXKOC~

1.

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

( -)

-)

* @ (

( , )

, /., !.,
!., f. ,
., .,

, , ,

g.. @ ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, . ,

(/), , ,

, , ,

., -

8.

- : ,

8 . @ 8.

, ,

) ,

f.

( -

) , , , -

- .

., !. ,

. . (

f., !., !.

) , ,

, /.

- .

1.

2.

@ /. 8.

8 . @ /. 8.
@) /. ,

. . (
) 8.

1.
. (. Pinus sylvestris) !:
, , ,
, , , , ,
, , ,

2.

. , ,
,,,,
., ., /.

, ,
, , .,

- : ,

~
~

. (
) , , , , , ,

, , !.,
.

- :

pef.,

, @ 8 .

1.

( )
, , ,
, ,

. ,

(
) ,
, , , .

. ,

, ,

!., !., .,

, , ,

, !., . ,

. (.

., .

myrtillus)

Vaccinium

!: -,

( )

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

. (. m

, !., !., /.,

[) !: ,

g
9'"

!., f.,

:'.

, , . @)

, , ,

, ,

) , , ,

8.

@8.

?>

basi-

!., !., /.,

., - .,

, , ,

f., ., .,

, , , ,

., 8.,

, , , -

'!
-.9.

~I

's::"

:t

68

, , ,

, , !.,
!., !. , !.,

., ., .

- .

@ !.

. 2. @ !. .

(- )

. 1.

@) .

@ .

@) .

.
. . ,

, ,

@ (-

) . @) .

1.
Dicentrarchus

~ .

. (.

labrax)

, ,

, ,

!. .

1.
.,

., !., .,
., ., .,

60, ,

, ,

. (
) ,
,

@ !.

l1 .
. .

' , ,
, , !., !.,
.

> . . 1.

. . (
) , ,

!., !., : !.,

!.,

- . @

1.

.
. (. Heloder\

suspectum) ,.

., .

, ,
, , , !.,
., .

- .

. .

., ., .,

(
) , ,

( ) .

@)

,. - .

, ,
, , , -

, , , ~, , , ,
, 6., ,

, , , ~
, , ,
, , ,
, , , ,

., ., .,

() f.,

, ,

()

!.,

. ., . ,

, , .,

., .,

., .,

., . , .,

.,

.,

. ,

.,

.,

- :

!., .

,,@ ,

. .
, , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
,

, , ,

, , ,
,

, (),
, ,
, , , ,
, , , ,

, ,
, , ,
,

, , ,
,

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,

!., .,
. , .,
., . , !.

: , , ~ .

. '
) , , ,

, , ,
, , . ,

., .,

!., !.

) ,
, .

, !., !.,

1.

!., !. ,

, ,

!., !.,

, , ,

!., !., !. ,

, , ,

!., !.,

, ,

!., !. , !.,

, , , ,

.,

, , .,

.,

., ., .,

.,

.,

., .,

., .,

. . .

.,

.,

., ., .,
., .,

., .,

, , , ,

, , , !.,
!., !., !., -

I r

70

pef., pef., pef., .

, ., !.,

!., .

...

feofp. (,
200 500 ) ,

6.

1.

, , , ,

) !.,

., ., .

!., !., !.,

- .

!., !. , !.

f. 6.

- .

1.

1. 8

. ,

- .

1.

(
) ,

f. 6.

) ,,
, , ,

. , ,

) ,

, , ,

, , !.,

. (.

- .
Arnica montana)

!., .,

, ,

., - ., /

, ,

., .

, , ,

: ,

n . (

,,

, ) ,

r !!. 6. 1. 2.

r . (. Riparia ripa-

ria) pef: ,
. (. Betula pendula) !:
,

-, -,

,, ,

6. 2.

, , ,
, !.

6.

1.

. (. Prunus persica)
, , ,

. (. Ulmus campestris)
, , ,
,

-, ,
-, , ,

-,

, , , ,
, , ,

, , ,

.,
., ., .,
., .

, ,

- .

2.

. 6.
r ( )
,

, , , !., ,

!., !.
,

- .

. , , ,

) , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

6., 6., 6.,

/ ., ,

6.

, , /,

, @) 6.

- .

1. - :

71

. 6.

, , ,

6.

1.

, ,

. ,

, . 6.

, , , ,

. . (- .

6 .

1.

6.

1.

.) , ,

6.

6.

@) !. 6. !. 6.

6.

2. 8

6. 1. 6.

6.

8 (-

) ,

6.

1.

, ) ,

r . . ,

!. , , ,

, , ,

, , , ,

. . (

, , ,

, , , ,
, , , ,

, ,

) , ,

!., .,

. . 6.

. . (

2. 8

Q)

. ,

1.

8 6.

, ,

- .

) ,
(

) . ,

. ( )

, ,

!.

( ,

, .,

6.

) , ,

6.

. ( ) !.,

., ., .

!., f. , .,

. 6. 1.

. ) 6.

, ,

( ) 6.

, ,

86.

- !.

, , ,
,

) 6.

ui)

, , ,

, , . .,

. 8 ( )

, , .

) , , .

., ., .,

- :

nr (

, , !., !.,

- .

72

. ,

, , ,

, !.

- :

, ,

fl . (.

Rubia tinctorum) !:

, , ,
, , , ,

, ,
, ,
, , ,

- :

.,

, ,

. . ,
,

, , ,
( ), ,
,

() !. .

: ,

. . (
, )
, , ,
, , ,
,

,
,

,,L,
, , ,

, ,

!.

,
,

, , ,

, , ,

!., i., !. .,

. , . ,
., .,

., .,
., .,

., ., .

- :

1.,

,,,

w (
)

* - .

w . (.

.
Hedera helix)

, , ,
, ,

, , ,

, .,

!. ,

., !.,

. . . (.

Bestatrix)

Philloxera

, @)

, , ,

!. .

, ,

n : ,

., .

, , .,

( ,
) , , ,

., ., .

- :

, , ,

. . ,

, !., .

. n .

( ) <

. (. Vaccinium vi-

tis-idaea)

, ,

, , , -

. (.

Blatta germani-

, ,

) ,

, , -

. .

, .

n . ,

, , , ,

2.
w, . (. Blatta orientalis, Blatta germanica) .

. .

ln

73

. . . .

, , ,

2.
Euspongia

, ,

., . ,

officinalis)

(.

., /

. , .

. . . . .

1. .

, , , , ,

, , , , ,

. . .

, , , ,

. ( )

, , , ,

, , , , ,

!. . (

, , , , ,

, , , , ,

) , ,

- .

- :

, , .

, , ,

: , , , ,

, !., !. ,

, , ,

( )

, ,

- f:

, , , ,

. .

, @) .

1.

n . . .

@) .

, !.,

1.

!., !. ,

nw ,

., !., !.,

, , ,
,

!. , .

!. .
n , ,
, .,

: , ,

, , , , ,
,

, , , , ,
, , . ,
, , , , ,
, , , /

, ., !.,
!. ,

, , ,

r !. .

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,,

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,

, , ,

, , ,
, , .,

.,

!.,

!., ., .

- : , - : ,
.

@) . .

n .

,,,,,

(in . ,

,,,,

, ~ ,

, , , ,

, , ,

t, ,

, , ,

, , , ,

., .,

- .

74

n . . (

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

1.

. ( )

* 8

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, .,

. 4!)

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, !., !.,

, , ,

!., !., !.,

, , .

., ., .,

. . (

. !., !.,

!., !., !.,

!., !.,

!. (

!., !., .,

, ) ,

., ., .,

, , ,

) , ,

( ,

, , , , ,

) ,

4!) .

8
1.

, , , ,

li ( )

, , !.,

f.

. 4!) !. .

, , , ,

1) . , , ,

!., !. , !.,

, , , ,

, , !.,

!., !., .
,

- : ,

- :

., !., !.,
!., . !., !.,
.

r . , ,

, , !., !.,

!., i,I !., !.,

. .

. (

. (.

) , , ,
!. 8 !. . 4!) ( )

, }, .

, .) .,

. (.

Fagus silvatica)

.
,,

Pandion haliaetus)

75

morski

(r) ,

, , , ,

, , ,

, , ,

- :

, , , , ,

, , !.

, , .,

,,

n .

1.

. , .

. ,

) ,

, , , ,

n . (.

Papaver rhoeas)

( )
,

, , , ,

, , , , , ,

, !., !.,
!., !., !.,
!. , !., !.,
!., !., .,

., ,., .,
., ., .,
., ., . ,
., !.,
!., !.

- :

w !. .
.
. . .

. . ~ 1.
. (. Bombus terrestris) *
. (. Scopolia carniolica) !:
, , ,

-)

(.

Hyoscyamus

niger)

, , ,

, , ,
, , , ,

, , ,
,

, , , ,
, , , ,
, ,

n , ,
, , , ,
,

- : ,
2. 4!) . 1.

. .
, ,
,

, ,

- .

(
) .

, ,
, ,
,

, , , ,

, , - .

, ,

, ,

, -

, !.,

!., !., !., -

, , , !.,

., .,

. .

1.
. (. Cucurbita )
, - !: , ,

!., .

, , ,

, f, , ,

- :

!.,

!. ,
.

1.

, ,

, , , , -

, , ,

, , , , '

, , ,

, , , -. _, , ,
.
p~
;: .

, ,

, , ,

, f} .

1.

,
, ,

,
,

, ,

@) (

!. (
) .

r . . (

) , f} . .

., . , .,
., .

- :

, , , ,
!., !., !.,

. (

!., !., !. ,

!., !. , !. , !.,

,,,

f} ( ,
)

, , ,
, .

- : ,

( ,
)
!. f}

) ,

@) .

w (
) ,
, ,

, , ,
. , .

- :

, f} .

. .

1.

. . (
) ,
,
. f} .

. f} .

1. @) .

1.

!., !. , !.,
!., !. , !. ,

!. , !., !., . ,
. !. .

- .

. (.

Sambucus ebulus)
apta (lat. Sambucus ebulus), ,

, , ,
,,,,,
, , , , ,
, , , ,
, , ,

, , , ,
, , ,

( ) ,

.
)

* - .

2. f} .

( )
, , , ,
. , ., . ,
.

, , ,

. . . .

!.

( ) ,

, , !., !.,

1.

- : ,

fl . . .
. .

f} !. . @) !. .

1. f}

. ,

n . (. Sus

. ~.

1.

caffer)
Pyrethrum cinerari-

77

I w

aefolium) !: , ,

, , ,

, , ()

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , !. ,

!. , !., !. ,

. (.

mola)

Orthagoriscus

, , , ,

!. , !. ,
., .

- :

. , , ,

, f} , ,

, , , ,

,,, ,

, , , ,
, , ,

, ,

. . (

, , ,

) , ,

, , ,

, , , ,

w .

, , , , -

2.

., .

. ,

n .

8 .

. .

Bara

!. ..

, ,

) , ,

, , ,

, )

r .

, , ,

, ,

( ,

, ,

, , ,

,, ,

, , ,

, !., !.,

() ., .,

, ,

., .

, , ,

- :

( )

, , ,

li . (.

Squilla mantis)

!.

, ,

, , ,

) , , ,

, , ,

, ,

r . . . .

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, !., ., -

, !.,

79

., .

, ,

/,

, .,

, , ,

., ., .,

., .,

@ . !.
,

. , ,

, ,

- .

1.8

, , , . ,

, , , ,

., ., .,

, , , ,

., ., !.,

!. , !. , .,

, , ,

g . , .,

BarOH

Meg.

(,

, )
,

, , , ,
,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

!., ., .

, , ,

. ,

. ,
.,

.,

- :

li . ,

!. .

,,,,

. (

) , ,

, , .,

, ,

!., .,

!.

( )

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ., .,

, , ,

., .,

, ,

., .,

, , ,

., . ,

, ,

. . '

, !., !.

1) , ,

. . (

, , , ,

) , ,

!. ,

( ,

, , ,

) (), ,

, (), ,

,
,

, @ (-

I n

80

) ,

, .

) , , ,

, 0

, ,

) , ,

: , ,

(,

, , ,

!., !., !.

, , ,
1., !.,

- .

'

1.

, , ,

. . (

!., .,

) , ,

., 1.

, , .

- :

, ,
, , , !.

- .

: , ,

.
,

n . .

8 . 2.

- .

. .

. .

. .

, ,

2.

!.,

!., !., ., 1.,

- .

1., . .,

( )

., . !. .

- .

n ,

. , ,

1.,

n .

,,,

1.

, .

Ba3AYXOnnoBCTBO

.,

. . (

, , ,

., .
w
.

- .

* .

n . .
n

w . (

, , .

1.

, , ,

. . . .

. . .

. . 1. .

1., 1.

@) .

BanOB

n . , , -

1.

81

n0

, , , ,

!.

- :

n0

BaHAan
,

I w

, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

or )

, , ,,

!., !., !. ,

. !.,

. !., !.,

. ( ) ,

.,

!.,

!.,

.,

.,

.,

.,

.,

, , ,

1.

, , , ,

- :

, ,,

n .

, , ,

n .

, , , ,

. .

, , ,

, , , ,
, , ,
, .

1.

2.

. ( )
, , ,
,,,

, , , ,
, , ,

' . . (

, , ,

, ) .

, , ,

2.

2 . . (

, , ,

) , ,

, , ,

,,

, , , ,

. , ,

., .,

, , ,

., .,

, , ,

., .,

, , ,

., ., .,

, , ,

!., !.,

, , ,

!., !., !.,

!. , !., !. ,

!., !., .,

., .,

., .,

., . 1., .,

1., 1.,

1., 1.,

- :

, ,

. ., .,

!.,

!.,

!., !., !.,

- .

1., ,

!. . .

. .

BaHrna !. , !.,

61.

!., !., !.,

. .

!., !. ; .

- :

w ( )

82

, , ,

, , .,

. , .

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

8., 8. @ !.

, !., !.

- .

8.
,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , !.,

, ., .,

!., !.,

!.,

., .,

., .,

., !., 8.,

., .,

8. @ (

- .

, , ,

, , !. )

, , ,

8.

. 8.

8.

1.

2. - .

@ 8.

1.,

8.

1.

, , ,

, , , ,

. . (

, , , , ,

) ,

, ,

, , ,

, !., . ,

8.

- :

, , , ,

!., !. , !.,

. , .,

8.

., !., . ,

8.

. @ 8 .

n . 8.

8.

( )

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., !., !.,

, , ,

., ., .,

, , ,

., ., .,

., !. ,

I r

!., !., !.,

, , ,

!., !.,

!., !.,

,,

!. , .,

- : ,
1.

: , ,

- .

, ,

. , .

, ,

@ !. 8. @) !.

....

8 .

....

: ,

. ,

8.

1.

, ,

. , ,

8.

8.

) , ,

. .
,

, , @ !. (

, , @) !.

, .
,

- :

....

y~ ,

1.

.,

, , ,

. @ !.

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !. , !.

, ,

n . ,

, ,

., ,

,
, , ,
, , ,

!., !.,

., 8. @ !. 8. u

. .
, , ,

, ,
, , ,
,

., , ,

!., .,
.

- .

(D.!!I .

,
,

. ,

. (.

Pedikulus humanus)

, 8.

, , ,
, , !., !.,

!., !., !.,

. @ !. 8.
. ( ,
.

Sciurus vulgaris)

!: ,

, !., .

) ,

. , . ,
., . @ (

, )
, , ,

, ~..~,

r , ,

, , ., !.,

, ,

!., !., !.

, .,

r ,

, , ,

. , .

r . .

w .

,,, , ,

, ,

, , ,

, .,

, , ,

. 6 .

.
,

( )

. , .,

. , . ,
. , ., .

, , , , ,

: ,

, ,

6 . 1. 2.

!.

6.

6 .

1.

6 .

@) . 6.

6.

. . ,
,

( )

, .

, ,

,,,

, , ,

!. 6 .

, ., .

6.

1.

, , ,

~epo ( ) ,

, , , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

., " . ,

!. , !., !., !.,

. ,

!., !., !.,

, , !., !.,

!., ., .

!.

- .

1.

: !., !.,

( )

!. - : , (

) , , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

!., !., !., !.,

, ( ) !.,

!., !., !.,

!. , !., !. ,

!., !., !. , !.,

. !., .

, , ,

.,

, , ,

- .

6. 6.

, , , ,

!., !. .,

!., !. , !. ,

) , , ,

!., ., . ,

., . @) (

, , 6.

- :

) 6. (

, ) , ,

) , , ,

, , ,

, ,

, , ,

@) ( ,

, , ,

85
, , ,

, , ,

, ,

, , ,

( ) -

, , , !.,

, , ,

., .,

, , , , ,

- :

. @) 6. !. (

6., 6.
,

, ,

, , , , (1)

!. (
)

, ,

, , ,

6.

1.

. (
)

, , ,

, , . !.

6.

. . (
) , ,
, , ,

, , , ,

, , (),
!. , ,
, ,

@) , , ,

, , ,
,

(-

, , , ,

6. (1) 6 .

) 6 .

6.

6.
.

6 .

6.

1.

6.
. , ,

, , , ,

, , ,
, , , ,
( ) !. , . ,

. , ,
. !. . ,

,,,,
, , ,
, ,

, , , ,
,

, , ,
,

!., !.,

!., !.,
!., !.,

. ,

. ,

: , ,

@)

,
,

. . ,

, , ,

6. @) (-

, , ,

) 6.

, ,

, ,

, , , ,

, , 6.

3.

, ,
,

- .

1.

0 6 .
2. (1) 6 . 6 6.
1. 6. 1. 06. 4Ii> 6 .
... . 1., ,
2.,
(, ,

) , -

nw

86

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , !. ,

, , ,

!., !., 6

!., ., !.,

.,

. ,

/,

., .,

., !., !.,

.,

!., . ,

., .

.,

.49 , , , ,

, ,

, , , ,

, , .,

, ,

., .

, , ,

- :

nw (, ,

) .

1.

: , ,

n (

n n . (.

) , ,

major)

nw

, , ,
,

, , , ,

49 .

) , ,

, , , , ,

- .

, , , ,

nw

, , , ,

, , ,

., .

, , ,

, , ,

- :

3.

, , ,

, , ,

, , , :

, , ,

!. , .,

- :

, ,

(,

, ) .
, .,
., . .

: ,

n .

n ,

) ,

, , ,

, , , ,

!. , !.

49

.) , , ,

, , , (

, , , ,

) , , (

, ( ),

*0

-)

. , !.
. , ,

, , , , ,

, ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

. .

, , , ,

n , ,

!.

, ,

, ,

.,

n (
) , ,

, , ,
, , ,

, !.

49

. , !.,

. , !., . ,

- .

., .

, , , ,
,

. (.

Sus scrofa)

) ,

, . , .,

, ) ,

, , ,

n . . (

, , , ,

, , ,

, , ,

, ., !.,

, , , ,

!., !. ,

!., . !. , .,

. .

- . 49 (- )

, , ,

, )

, , , ,

) , ,

, , , ,

, ) ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,
,

49

, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , !.

, , ,

!. .

, , ,

!.

3.

, .) ,

., .
,

- :

: , , -

88

( ) ,

Beprn

, , ,

., .,

, , , ,

., .

, .

rn . . .

,
,

,
,

,. , , ,

, , , ,
, , , ,

f.,

f. ., .,
., .,
., .

49

, , , ,
,

, , ,
, ., .

- :

,,,,,
@) .

, f.

n . , ,
,

49

49 .

..

2.

, ,
, , , ,

f., f., . .

, , f.

(
) ,
,

., f., f.

- .

1.

. .

, ,

49

-)

, ,

, , -

- . (. Calamintha officinalis) : , ,

) , , , ,

, , ,

1.

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

@) . . or

, , ,

n .

, , , ,

n . .

,,,

, ,

, , , ,

, ,

, ., .

- .

. (. Verbena officina-

lis)

: , , ,

: , , ,

49 .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

_ ,

, .
,

rl

,
,

, ,

, ,

, , ,
, ., !.,

!., ., . !.,

., .

49

) . 2. @) (

) ,

, , ,

, , ,

. f., ., .,

, , , ,

., . - :

, , ,

, ,

, , , ,

, .,

r . , ,

, , , , ,

, , (

: ,

, ., .

, ,

) .

, ~ ) ,

. ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

49 .

. . .

, , .

. .

1.

(~

, ,

) ,

, , ,

, ,

49

) , ,

, ,

) , ,

@) . ( ) ,

' ( ), (

- :
49 (

, ,

, ,

- .

), .

. (

) , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

,,

, ., !.,

!., .,

., ., . .,

., . - :

, , , ,

, , , ,

90

) , ,

( ), , ,

, .,

n . ,

., .,

, , .

. .

, ,

. , ,

, , ,

, , ,

,,,

n . ,

, , , ,

, ,

- .

8 ,

, , , ,

, , ,

., .,

, , , ,

., @)

pef.,

f.,

, ,
,

f. ., . ,

, , , ,

., .,

, , ,

., .

, , .

. .

n , , ,
,

, , ,

pef.

., ., .

, ,

, , , ,

) ,

, , , ,

, , , .,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

pef.,
pef.,

f.,

pef.,

pef.,

pef.,

., .

n . .

1.

n (

) , , ,
,

- .

( ) ,

pef., pef.,
pef., pef., pef.,
pef., ., .,

.,

.,

. , .,

. pef., ., . ,
., .;
., .

: ,

, , ,

( -

8 .

91

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,

., .
,
,

- :

, ,
,

campestre) pef:

(.

gium

, (), !.,

, , ,

!., !. , !.,

. ,

!. ,

, , @)

r . .

3.

, , , , ,

(,

) , ,

...

. ,

. , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , !.,

, , , ,

., .,

pef., !.,

.,

, , ,

., !., .,

, ,

., .,

1....

n . . (.

Peleca-

ims)
(
) , ,
, , , ,
, , !.,

!., !., !.,

., ., . ,

., .,
. , ., .

, , ,

, , , .
. . . .

2.

. .

* (

, .

tiuulus)

Falco

(
) , ,
,

, , ,

, , , ,
, , ,
,

!. , !. ., .,
., ., .,
., .

- :

, ,

. . .

: , ,

, , ,

1.

2.

. . .

) , ,
,

li

92

li , , ()

.., ..

, () , ,

- .

., .

- .

w (

li ( )

!. , !. ,

li (
)

,. - .

1.

. (

1.

) , ,
,

, , ,
,

,
,

, ,

, @) !. ..

, , ,
, , ,

, , !.,
.

. , ,

, ,
, , , ,
,

, //,
, ~, ,
, , ,
,

, .,
., .

.,

( )

w . . ,
, .

. @)

. . .

) .

- :

, , ,
. .
. .

w . (
) , ,
.
.

, ,

, , , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,
, , ,

,,,,
, , ,
, , .,

- :

, , ,

,
,

, , ,
, , , ,
,
,

., .

: ,
,
,

, , ,
, , , , ,

, , , ,
, !., !. , .,

, , ,

. , ., .,

, , ,

., . ,

., .,

, , .,

!.

- : ,

93

w . , ,

, , ,

, ,

, , !. ,

, , ,

!., !.,

., . , . ,

,
,

, , ,

. , .,

, , . .,

!., !., . ,

., .

, ,

: , , ,
, , , ,
, , ,

- :

, !. @) . ,

( ) .

2. 41)
,.

30-

. ( , . Shi)

, , !.,

/) ,

.,

. ., .

w , ,

, , , ,

, , , ,

, .

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

- .

, , ,

( )

, , , , ,

, , , , , ,

, , , ,

- .

, , ,

!.

!. , . , .,

., .

- :

, , ,
.

@)

.
. . .

. .

w (

. . . .

. . ( )

) ,

, , ,

, . , .,

., !.,

!. , !. , . ,
.

1.

.,

., !.,

. !.

!.- . . .

( ) , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

!., . @) . .

94

, , ,

, . n. ,

) , ,

, ,
,

( ), , (

, , ,

), ,

!.,

., !.

, , ,

: , , ,

, , , ,

. n. (

), , '

. n.

,
,

: ,

(;) .

1.

n.

, , , ,

!. ., !. .,

: , ,

) !. , ,

n . .

n.

, ,

, , (

ci) . n . .

. n.

, , ,

!. ., .

- :

, )

, , ( ),

, , , ,

. @)

(),

. n.

. .

, ,

) , , ,

, , , ,

- .

: ,

) , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , .,

- .

@) .

1.
,

- . 2.
(. Euphrasia offi-

, n,

,
,

, ,

.
,

cinalis)

,,

: , , ,

1.

, ,

, , , , -

95

I r

, , , , ,

. .

, , , ,

, , ,

!., /., /.,

. , .,

. . (
)

,.

, ,

, !. ,

., ., pei.,

pei., .,

!., ., . ,

pei., pei.,
!.

- :

, ,

. (.

, , , ,

, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , ,
,

r .

Lutra lutra) ,.

!. .

. .

- :

.,

1.

1.

. (
) ,
, @) pei. .
. .

1.

, , , ,
,

, , , ,
.

. . .
, ,
, !.

, ,

2.

n. (

, .

pei .

Anagallis ar-

vensis) !: , ,

.,

. .

, ,

1.

, , , ,

( ), ,

, , .,
., .,
., .
. , :
, , , ,

, , ,
, , , ,

, , ,

, , .

, !., !.

. .

w . (. Parietaria of-

n . .

ficinalis)

!: , ,

) ,

r (,

, , , ,

) ,

, , , , ,

( ,

, , , , ,
, , ,

) .

, , , , ,

- :

1.

, , !. , -

!., 1., 1.,

, , , ,

1., 1. .,

1. ., 1. .,

- :

1 .

, ,

, () ,
, , , ,

, Kyna,

r . , ,

, !., !.,

, , , ,

!., !., !. ,

, , , ,

!., .,

., , , ,

, , , ,

. . @) . .

- :

, , ,

, n, !. ,

!.,

1.,

1 . , 1 .

: ,

. , .

( ) ,

r . .

) , ,

- .

1.

, , ,

, , ,

, ( )

, , ,

. .

, , , ,

, , 1.,

, , ,

1., 1., 1 .

r . .

, , ,

, , ,

, , , ,

, .

, , , , ,

r .

, , , , ,

, .

, , , ,

' ( )

, , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, !. , . (

. ,

, ,

) .

, !., !. ,

' , ,

!.,

, ,

. !., ., .,

, , ,

., .

- .

.,

. .

, , , ,

!., .

- :

- : ,

, !. .

, , , ,

, , ,

, ,

,
,

- : ,

97

. , ,

., .

. .
, ,

. . (.

antum capillus Veneris) !:

Adi-

!., !.
, , n

, , ,

. .

. (

, .

Aeschna grandis) ,.

. (.
, , 6,

acaulis)

, , ,

, 60, , ,
, , ,

, , ;.

- .

, , , ,

1.

- .

!.,

pei.,

., .

. .

!.,

. !. .

w .

. ( ,

. (

) .

1.

Viperinae)

( )

, ,

, ,

pei.,

1.

) ,

. .

, , ,

!. , !., .,
1. .

. (.

Alchemilla vulgaris)

(), . (

!: , 6, ,

) .

, , , ,

2.

. 1. .

) ,

. . (

, , .

1.

, , ,

. (.

Vitis vinife-

) , , ,

, , 6

, , , ,

. . .

., . ,

1.

., n . .

r . (.

pomatia)

1.

. . (

w .

. . .

,.

.
,

., .,

(), ,

- : !.,

, , ,

!., !.

, , ,

, , ,

, , , ,

. .

2.

. .

. ( )

, , , ,

., .,

. !. .

., .

1. fJ

(
)

- .

1. fJ

( )

, @) (

, ) , ,

w !.,

) .

w .

1.

2.

!., !.,

!.

. ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

1i . ,
60. (.

valis)

Galanthus

!: , ,

, , ,

, ,
, , , , ,
, , , .,

. fJ .
(

) , , ,
. fJ (
) .
. . (

)
/,
, !.

fJ !. ( ,

, , ,
, , , ,
,

, ,
,

, !.,
!.,

!., !.,

., .,

. , .,
., .

- :

,
.

w . .

2.

. .
. .

, , , ,

, , ,

, , , -

fJ

99

, ,

, , , ,

, , , ,

!., !., !.

- .

!., !., . .

( )

, , ,

fJ

, , , ,
, , !.,
., .

- : ,

, ,

1. fJ . @) .
, ,

, , , , ,
,

!.,

., , ,

, !., .,
.

- :

1. @) .

fJ

* fJ !.

. @) !.

(), ,
w .

. ,
,

, , , ,

, , ,

, ,
,

fJ !. .
w . fJ !.
.

. . .

fJ

, ,

: ,

, ,

., .

) .

. ,
,

: , ,

1.

.
,

. .

. .

fJ

@) .
. .

. , ,

, (), , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

., , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

l., l., l.
, , ,

1. @) .

- :

fJ .

2.

, , ,
, , ,
,

!., ., .,
.

, , , ,

- :

, fJ
,

, , , ,

, , () !.,
!., .
,

, !., .
.

I -

100

, , ,

. .

, , ,

) , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

( ),

@).

, , ,

, , ,

) l1, . ,

, !., . ,

.,

. ,

.,

., .

., . , .

. .

, , , ,

,,,

: , ,

, , ,

- .

, , ,

, , , ,

, ) ,

, , ,

, , , ,

., ., .,

, , ,

, , , ,

( )

( )

*8

!.

, , ,

( ) ,

, .,

, , , ,

, , @) !. .

, ,

,-:

. !. .

. .

: ,

8 ,
- !. ,

, , ,

, , ,

, ,

, !., !. ,

!., !.
. , ,
,

. . .

, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,

r
r .

- .

1.

, ,

,,,

, ,

, , , ,

, , ,

, . , .

- :

, , ,

- . ,

,
,

, , , -

, , -, ,
-, , , ,
, .

101

, , ,

) ,
,

. , ,

,,

, , ,

, .

!. .

, , ,
,

, , ,
, ,,
,

, , , ,

, , ,

, , ,
, , ,
, ,

, , ,

, !. , . ,

- .

., .
,

- :

- :

, , .,

. ,

. , .

, ,

. .

. @) !. (

!. .

) .

. or

us

. .

,
,

, ,
,
,

, , ,
,

, , ,
,,
,

- :

, .
,

: ,

(. )

* ( , . Pru-

cerasus)

. ,

. .

1.

( )
, ,

2.

( )

( )

( )
.

. ,

, , ,
, , ,

1.

, , ,

, , -

102

, , ,

. . ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !.
,

- :

!.,

!. , ,
,

!., !.,
., .,

.- .

, , , ,

, !., !.,

, , ,

!., ., 6.

, , , ,

: (

. , f.,

), (

!., !. ., !. ,

!., !., !. ,

. (

!., !., !.,

, ) , ,

!., ., .,

., .,

, , , ,

., ., .,

., ., . ,

49

., .,

. .

., .

) , ,

- :

,
,

6.

49

, , ,,

.- : , ,

ascalonicum) luk (lat.

, ,

!: , , , ,

(.

ascalonicllm)

, , , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, ,

(-

(-

), ,

),

),

!., !.,
., . , .,
., .,

. !., ., .,

., .,
.

, , , , ,

103

,
,

. , , ,

. ,

49 6.

. (.

, !., !.,

pselldacorlls)

Iris

!: ,

!., !. , .,

., . ,

., .,

, ,

6.

- : , ,

: ,

,
,

, ,
, , ,

, , :1,

, ,

, , , ,

, ,

,,

, , !.,
!. , !. , !.,
!., !., . ,
., 6.

lli . , ,
, , , ,

- :

6.

. (
)

* - .

6.

. ,
, , ,
,

49

,,
6 .

- .

2. 49

6.

. (.

Lapsana

!: , ,

commllnis)

, ,

. . .

, ,

, ,

( ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

- .

, , ,

, , .

., ., . ,

, ,

- :

, ,

49

60.

- :

49 .

, , ()
@)

, ,

) , , ,

, , ,

, , ,

!.

. 3 .

. 6.

. , .

., .,

- :

~., . ,

49

!. , , ,

., ., .

. 6.

, ,

. 6.

, , ,

( -

* - .

1.

- .

2.

nl

104

.. - .

n ,

1.

, , ,

. - :

, ,
6.

, 6

1.

. ,

, , ,

, 6 . , 6 6.

, , , ,

. ( ) (.

Alcedo athis)

. (.

Cichorium

ityus) !: , ,
, , ,

, , , ,
, , , ,

, ,

k,

, ,
, !. , !.,

6 .

1.

, , ,
, , , ,

!. , , f} 6.

,
,

@)

) ,

- .

, 6,

, , 06,
,

6 .
!.

- :

) , , , ,
., .,

. , 6 .

- :

, , ,

6 . .

, !. ,

f}

!.

, !.

, , ,

, 6.

, , ,

,
,

, ,

- :

@) !. !. 6.
(
)
, 6 .

, , !. ,

. . 6 .

!. . , !. , i.,

6.

!., !. , !. ,

. . 6.

!. , !., !., -

f} !. , , ,

6 ., . ,

, , ,

., ., . ,

, , ,

., ., . ,

, , ,

. , . , . ,

, !. , !. ,

. ,

. ,

, , ,
,

!. , 6 ., .,

. , .,

. @) !. 06,

., .
,

, ,

.- : ,

, ,

105

, , ,

) 6.

, , ,

., .,

1.

., .

6. , . ,

. . (

., .

-) , ,

(-

, , . f} 6.

2.

3.

(, ),
,

.,

., z., . 6.
. . ,

(),

. , ,

-),

(-

),

( ),

. , , ,
,

- :

), (

: ,

) , ,
f} . ( ) 6.

@) .

- ..

. Jl

((-

(-

(- ),

),

),
),

(-

),

(-

),

(-

),

(-

) ,

( ),

((-

),

),

(-
-),

) , (

(- ) ,
(- ),
, (-

6.

),

. .. 6.

( ). Uoz.,

. ( -

.,

pez.,

-)

Z.,

106

-)

f., !.,

(-

-)

!., (/

),

(-

) , , ,

. (

) .,

. . (

) ., . !.,

) , .,

(-

(-

),

.. - .

(-

!., .,

), (

. 8 . ,

, ., .,

-),

(-

., .,

. (

. !.,

) ,

@) ,

, ., .

- .

( ) 8.

, .

, , ,

fl . (.

, , ,

, ,

, , !.,

. ,

!.,

!. !.,

. !. !., . !. ,

., !.

: ,

8., ,
, , , ,

(
) , ,
.

- .

Sylvia simplex)

, ,

. 8.
(

) ( )
, , , ,

, , 8. @) (
) 8.

- .

, ,

( ) ,

60. (.

sa officinalis) :

, ) 8 .

1.

3.

. , , ,

,,,

) 8.

w . 8.

- .

1.

, ,

, , , ,

, , , ,
,

, ,

, uf., !.,

!.

bral1daris)

trunculus,

, , , , ,

, , ,

. (.

- :

, ,

, ,

, , (

(-

) , ,

) (

, , , ,

107

I r

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , .,

, , , (

), , , ,

. , , ,

, !., i. .,

, , , ,
,

f., .

!., pef., pef.,

pef., !., pef., pef.,
pef., ., .,
., . - :
, , 8 .

r . , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

., .,

. , . 8.

, lIO, ,

r .

8.

., . ,

- :

8.

., .

. 8.

. . ,

, , ,

r . ,

, , ,

, , , ()

, ,

, , ,

, !. , !.,

, , , ,

. , i.,
f., i.

( ) , ,

Boflap ( ) .. - .

,,

BoflapcBo .., .
BoflKa 8.

w 8.

w . . 8.

. (. Passer domesti-

cus)

pef.

r , , ,
, , , -

108

., .

, !. @ .
.

r . ,

, , ,

., ., .

, ,

, , , ,

. . ( )

, , ,

. @ ( )

, , ,

@) .

, !., !.,

, . ) ,

!., !.,

. , .,

. , ., .

. (.

gare)

6 (

Tanacetum vul-

!: , , ,

. .

, , ,

. , ,

, , , ,

, ~ , ,

, , , ,

, ,

( , .

, ,

Corvux cornix) @ ( , .
Corvina nigra, Umbrina cirrosa)

, , , ,

. .

( )
@ ( )

europaea)

* - .

*
.

(.

, .
.

or,

Plumbago

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

,, ,

. (.

, !. @ () ,

vulgare)

Origanum

, , ; !:

,
,

, , , ,

, , . @) .

, , ,

1.

, , , ,

, , !.

, @

, , ,

() , ,

, , ,

. (.

officinale)

!:

Lithospermum

, ,
@).

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

. , ,

, , , ,

, ,

, ,

!. ,

. , ., .

, , !., !. ,

109

., .,

, ,

., . , . ,

, , , ,

. , .,

, , 6

/., !., /.,

/., !. , /.,

- :

., !.

. , .,
. , . ,

, ,

., . . ,

, /.

: ,

- :

, - : ,

l,l . .

- : , @) .
..... .

@ . ..

, ,

upug.

. .

. (. Lythrum sali-

, , ,

caria)

, , , ,

, , ,

, , ,

. . (

, ,

) ,

. , .

- :

1.

, @ .
. .

/.,

1.

@ .

, , ,

, , ,

, , , 6

, , ,
,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

/., /. , (

, , ,

) . , . ,

, , , ,

., .

, @ .

- :

, , /., /.,

. , . ,

, , , ,

. , . , .,

, , ,

., . ,

, , , ,

., /.

- :

, , /. ,

@ , .

/. , /. , .,

. . ,

., .,

, , ,

. , /., . ,

, ( ),

., .,

, () ,

, , , ,

, , ,

, /.

- :

: , ,

1.

l,l , , ,

. . .

, , , , , ,

, , , 6-

110

, !., .,

, ,

. ,

., .,

, ,

. ,

.,

@ 8. - .
8.

@) (-

., .,

., 8.,

(), , ,

- :

(), ,
, , ,

. . (

!., !.,

) , ,

( , ) ,

, /

,,

- :

@ ,

: ,

. 8. 1.

, (), ,

(,

) , , ,

@) 8.

8.

, , ,

, , , ,

, !., !.,

( .), (

.)

- .

, , , ,

. . ,

, , , , ,

( ),

, , , , ,

, , ,

, , .,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, (),

, , , ,

!., u.

, , ,

, , , , ,

8.

!. , !.,

) , ,

!., !. , .,

, , ,

.,

. !.,

. , ., .,

. , . , .,

, , , ,

- :

, .,

!. , !. , !.,
!. , .,

., . ,

., .

,,,,

- :

, , , ,

( ), ,

, ) ,

, , , ,

, , , , ,

, , , -

, , -

111

, , ,

., .

, , ,

, , ,
,

, ,

8.

1.

, ,
, ,

, , , ,

, , ,

, !.

!., !. , .,

8.

@ (

. , . ,

, , ,
,

- .

. . . .
, ,

. , .

8.

, , ., .

, , ,

, , ,

, , (
), ,
, , /

, , ,

() , ,
, , ,

, ,

, / ,
, (
) !. , !., !. ,

!., !.,

. , .,
. . , .,
., ., .,
.

: , ,
,

: ,

1. @ 8.

2.

, , , ,

!. , f., .

!.

8.

1. ...

8.

2.

1.

. . (

) , ,
, ,

!.

- :

( )

, ,
, ,
,

@)

, ,

, , ,
.

8.

8.

2.

, , , ,

. . ,
,

@) 8.

. , , ,
,

1. @)8.

@8.

( )

, ,

, , , , ,

8.

, ,
,

!.

) , , ,

- .

, , ,

1. @

, , , ,

!.,

8.

8.

1.

8.

, , , ,

, , ,

. .

.,

@ 8.

8.

. .

112

. !. .

, ,

Bpno

w .

, , , ,

w . . ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,
,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , !.,

() , ,

., !., .,

, , , ,

., .

., ., .,

, , , ,

., ., .,

, , , , ,

., .

, , , ,

- . ,

BpneT
,

, , ,

: ,

. .

, ( ) ,

. .

( ), .,

. .

!., ., .,
.

- .

BpneTaH

, ,
,

, , ,

- :

, , , ,

, ,

BpneTHoCT
,

, , ,

, , ,

2.

- pef.

, , , , ,

, , , , ,
, , ,

, , (

, ,

), (/

),

, . ,

( ), (

., . - : ,

), (

1., ,

. .

), (/

- .

) , , ,

, ,

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

!.,

, ,

!. Q

) , ,

pef., . ,

113

: , , , ,

, Q (

, ,
, , ,

. , , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

pef., . @) , ,

, , , ,

, , , , , , ,

!., .

. - : , , ,

6 . (

) , , ,

) , ,

, , , ,

: ,

, , ,

, , , f. , ,

.,

pef., pef., .,

. .

., .,

. .

., .

, , ,

pef., pef., .,

) ,

, , , , ,

. ,

.,

. , !., !.

( ), , (

. . ,

), , , !. ,

, , , ,
,

!.,

f.
.

, , ,

, ,
.,

BpTnap

f. .
. .

1. Q .

( ,
)

, , , ,

, ) . @)

r . .

pef.,

!., .,

pef.,

., . Q !. (

, ,

!.,

f., !. ,

!., ., . f.,
., ., . ,

, , ,

- :

, ,

!. , .,

Q . ", .

. - : , ,

. ( )

BpTnor

2.

, , ,

, ,

!., !., !., . ,

. . .

, , , ,
, , ,

f. ,

. .

, , ,

BpTornaB
1.

. .

1. Q

, . ,

, ,

, , , -

114

, , ,

, ,

.,

.,

, , 8.,

.,

., .,

., .,

., f. ,

8.

f., f., f.,

f., !., . ,
., . ,
., .,
. , .,

8., 8.

( )

, ,

)
,,

. . (
) , ,

, , ,
,

,
,

, ,

w .

( -) ,
, , ,

, , -.

, , ,

. 8.

1.

( )
,

, .,

n 8.

- .
1.

., , f.,
., .

(.

Canis lupus) - .
8 !. 8.
n 8. 1.
, ,

8.

BynrapaH . 8.

1.88.

1.

li . . ,

, , ,

, , ,

, ,,

, . , .,

li . 8.

., . , . ,

8.

. , .,

., .

- :

, , ,

, , ,
@)

8.

( ) ~

, , , ,

1.

8 .

. (
) , , ,

, , , ,
, , , ,
,

. 8.

, , ,

. 8 .

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

., ., ., .,

, , ,

. . ,

, ., !.,

. . 8.

., . ,

8.

1.

. , . , .,

115

., .,

I n

8.

., .,

. (.

., ., . ,

lochia clematitis) :

. , .,

, , ,

., .,

, , ,

., u.

- :

1.,

8. 8 .

n . (.

reum) :

Aristo-

Daphne meze-

, ,

8.

, , ,

2. . 1.,

, , ,

8.

, , , ,

r . 6. 1.

cinale)

!:

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

r . (.

Symphytum

, , ,

, , ,

, ,

r . (
, .

Corvux ) *
Atherina)

r . (.

, , ,
, , ( ),

, , ,
, , , ,

rr . (. Lycopus ur

( ), .,

paeus) !: , ,

!., !., .,

, ,

., ., .,

raA

(, )

., .,
., ., .,
., ., .,

, , , ,

!., ., . ,

., . , .,

., .

, , , ,

- :

,,,,,

r . ( )

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , -

117

I r

, , , ~,

r 6 .

, ,

raj , , ,

, , ,

r 6.

, !., .

r . . 6.

r . ,

, )

, ,

!. 6. ) . 6.

, ,
,

, ( ),

rajAaw !.
rajAe . ,

/, ,

r . . ,

/,

, , , ,

!., .

, , 6.

raAocT

, , ,

( ;

!.

, , , .)

r , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

,,

- . , , (

, ,

!.

, , ,

), (

, . ,

), , (

., .

), (

raAypa 6.

1.

), (

rw ,

), (

r . . (

) , ( ),

, , (
), (), ,
., 6.

r , , ,
, , ,

, .,

( - ), (-

), (/

),
( ),
( /

), (

), (/

), (
), (
/ )

- .

),

ranaMa 6.

(- ),
(- ),

, , , ,

r . .

!., !.,

, , , ,

., ., .,

, , ,

., . ,

, , , ,

. !., ., .,

, , ,

. , . ,

., !.

, , ,

ranaHTaH

I r

118

, () , ' ,
, , , ,
!., !., !.,

- .

. r

!., !., !.,

, ,

., .

- :

, , ,

, f9 (

) .

ranaHTaH

, , , ,

. ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, ,,

, !. , .,

.,

: ,

.,

, , , ,

., .,

r ,

- : , ,

, ~, ,

raHyocT .

, , ,

raHyl1e

, ,

, , ,

: , ,

, ,
,

, , , ,
,

, , ,

, ,

f9 .

1.

r . ( , .

La-

rus) "

, ,

!. , .,

., .,

, , , ,

., .,

- :

, , ,

,,,,

, , ,

, ,

r . . .

ranon

rap ,

( ,

" - .

r . . ,

r . . ,

, , , ,

, , !.,

., .

r .

r . .

r . .

raHY . , ,

, ,

, .

- .

. ..... .

, /,

r . . :-

!., .

r .

r , ,

) ,

, ,

, , , ,

f9

119

I rr

" (

, !., !.,

) f9 .

!., !., .,

., .

r .

(,

: .,

) ,

, ,

, , .

f9

r .

.
r

...

r . , , ,

r . . ,
, , ,

, , ,

, , , ,
, ,

!.

r . .

1.

), .
,

, !. !. , .,

., ..

, ,

r ,
r .

, /

r . .

r .

, , ,

r . . .

rBajaK .

1.

(.

Guajacum officina-

) !: , -,

, , , ,

r . . .

, , ,

1. f9

1.

, , ,

r . . (

, , ,

, )

, , ,

, ,

, , ,

(), ,

!., !.

!.
,

- :

!., -, ,
, ,
, ,

//,
,

f9

raTap . 1.
raTapa ,

1.

- .
rAerAe . .
rAeroA . .
rAeWTO . .
rr . ,

, , ,
,

, ,

, , ,
,

( ), ,

, !., !.,

!., . , .,

, ~,

., .,

. f9 .

1.

!., !.,

, , ,

., .,

, ,

., .

, , ,

, , ,

, (), -

- : ,

- :

I r

r .

reKOH .
nica)

(.

120

1. . 1.
Tarentola maurita-

r . .
rr (, ) ,
,

r , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , I. ,

I., I., I. ,

I., !.,

I., .

., .

reHepaTOp

, !. (

- : ,

) -

I. .

) .

1.

~ !. (

, , I. (

) !.,

) , i ,

!., !. !.

, ,

pel.,

. , . ~

rr . .

1. .

1.

( ) ,

r . , ,

, ,

, , , ,

r . . .

r . .

1. .

, ,

r
.

- : ,

!.

: , ,

, ,
'

r .

pel., . ,

r .

renapA
tatus)

1.

r , , ,

. (

, .

l.,

, , , .

I.,

Acinonyx jubatus,

gut-

,
,

., .,
!.

: , ,

>(-

recno . 1.
reCT . 1.
re ... a .
re ... aB . ( )

r .
rw .
r .

r , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , .

: ,

r . , ,

r ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, .,

., .

pel.,

rr

121

rr . (.

ginseng)

!: , - ,

!. ( , , )

, , , , ,
,

r . . (

rnaAaH .

I rneAaj

- .

,..

!. .

r .

r , , ,

rnaMYP .

r . !. .

r !. , .

, , ,

) .,
. , . .
~ !. .
!. .

!. .

, I. ,

rnac

, )
.

, ~ .

2.

rw . (.

guinus)

2.

rnaBap .

, , ,

r .

rnaBa

Proteus

rw .

2.

r . ,

, , ,
, , ,

rnacaH

, .

, , , ,

2. ....

. , , ,

,, ,

r ( )

, ,

r , .

r
. .

( )

>(-

r . (.

Gobiidae)

!:

rnaron
)

. (

>(-

rr . .

rnaA

(,
,

, ,

., .,

. , . ~ !. .

rnaAaK

)3,

, , ,
, ,

r , ,
,

1.

- .

, ,

, , ,

pef.,

pef.,

pef.,
pef.,

., .,
. , . , .,
., . , .

, f. .

rr .

rnaCOHOWa

1.

r. , , , f.,

f. ,

f.,

f. , f., .

rneAaj .

rnn rn

122

rnn , .

rn . .

- .

1. 8

1.

rn .

rnnw .

rn . .

( ) , ,

, , ,

rn

, ,

. @). .

rneAe .

, , , ,

1.

, ,

2.

rn . . . .

, , ,

. -:,, ,

1.

rn . (.

Gleditschia tri-

rnw , ,

rnocap . 2.
rnOTOnOr .

rnnr .

acantha) !:

, ,

, , , ,

rn . . .

, , ( ),

rn . ( , .

, , ,

, , !.,
!.,

!. , . ,

. , .

, ,

- :

2.

rn . . . .

1.

rn

...

) , ,

!. .

rn .

rn , /

, ,

Vermes)

.,

.,

. !., !.,

!., !. ,
, !. !. ,

rn . . (.

Heterode-

rnor

rnYMa

rn . .

ra)

Tetrastes bonasia) "

, , , ,

1.

rn .
rn . (.

1.

!., !. , !.

rn . .

. (, .

Crataegus

azarolus) !: , ,
8 (. Crataegus
oxyacantha) !: ,

)
, ,

!. .

@) .

, , ,

, , , ,

rn . . (.

,, ,

- :

Rodentia)

, , ,

rn

, ,

, , ,

, , , ,

rn . .

rn

123

I rnw

. ., . .,

, , , ,

u.,

u., .,

, , /

., .

u., , .,

, .

- :

., u.,

. ., .

. ,

rn . 1.

. , !. ,

rn (

!., .

- :

- : ,

: .,

: , , ,

, , ,

- .

rn . .

rn .

rn . .

rn , , ,

rn ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

., ., .

,,,

- .

, , ,

rn . ,

, ,

, ,

, , ,

, ,
., ,

, ,

, , , ,

, , ,
,

, , , , ,

., .

, , , ,

.,

- .

rn ,

, , ,

, , ,

, ,

!: ,

, , , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

,,,,,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,
,

, , , ,

, .,

, , ,

!., !. , !.,

, , , ,

., .

, , , , ,

- :

!: , , , ,

rn . .

, ,

8
0

: ,

. @) .
.

, , , ,

rnw . (.

, ., . !.,

!:

Juniperus sabina)

, , -

rHeB I r

124

, , -

, , , ,

.,

, , ,

., .

.,

r . . .

2.

rHeBM .
rHeBaH . , , ,

!. ,

.,

., .,

r ,
,

!.,

, , ,

!., !. , .,

, , , ,

, , ,

., .

, , , ,

, . !.

, , , ,

, ,

,,

rHeBHOCT .
rHOM !. . 1. 6

.,

- :

r .

r . .

rOBeAap , .
rOBeAO , - : ,
,,

r .

rHYCHOCT

( )

, , , ,
, , ,

.,

rOBHO

, , ,

,~,,

, , .,
. , g.

, , ,

, , , -

rOBOp

, , ,

, ,

- : ,

, , ,

, ,

, .,

, ,

., .

r ( ) .

, , ,

( ) .

, , ,

, (), ,

1.

rw . ,

@) ,

, ,

, , ,

, ( ),

, , ,

/, ,

, , , ,

/,

, , , ,

!., .

, !.,

r .

., !., !.,

r , ,

., .

(i) .

, , ., .,

1.

r .

4.

125

, , ,

I rn

, ,

.,

., , , ,
,

, , ,

r . . (

) , ,

, , ,

!., !.,

., ., .,
!. , !.,

. , .,
.,

.,

., .

- :

6 . 1.
r .
r . ( )
.

r .

1.

r . (

) , , ,
, , , ,
r . . ( ,

) , ,
, ,
,
rw

1.,

- .

ronafa . ( , .
!. !.

Arion empiricorum) ,.. 6

,

. @) !. .

1.

ronrOTa . . 1.
roneM . . 1.

.,

., .,

2. 6

1.

roneT .
roneTaH . .

1.

rn .

rn . . (. Goliathus)
,

rn

, , .

rn . , ,
,

!. .

,,,,

rn .

,,

rn . (. l)

rw .

!. , .

r , ,

rn . . 1.

2.

, , , ,

r !. .

, , , ,

rn

(-

1.

, )

, (

, , , , ,

), , ,

, , , ,

-, , ,

, , , ,

!. , !., !.,

, !., !. ,

!., .

- :

, , ,

!., !., !. ,

.,

.,

.,

, , ,

, ,

, , , , ,

6 (-

r . (

, , , , ,

) , , , ,

, , , , , ,

!. , !., !.,

, , , ,

!. , !., !.,

rn

I rOpAOCT

126

!. , !., .,

,,,

. , . , . ,

, , ,

., . , .,

, , , ,

., ., . ,

, . ,

!.

. , !.,

., !. , .

- :

- : ,
, , 2.

!., !.

rn

,,
r . (
,

) , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, )

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, (), , ,

, , ,

, , ,

!., !. ,

, , , ,

!., !.,

!. , !.,

, , ,

. , .,

, .,

. ,

., 6.,

., ., .

6.

6.

. ,

rn . . (

ropAOCT

) ,

) , ,

, , , ,

, , ,

r . . 6.

1.

6.

ropa

, , ,

6. 6. @ 6 .

) , ,

rOpaK

. ( ) ,

, , , !.

, , , ,

!. 6.

ropA

3.

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , -

rope-Aone I r

127

, , or,

!. , !. ,

r ( ) ,

6.

- : ,

rope-Aone . -,
,

!. @

-,

!. 6.

@ 6 .

6.

-, ,

r , ,

, , ,

, , -,

, ( ~ ),

, - , ,

, ( ~

), , ,

rOpOnOMaH . 6.

, , , ,
,,,,
,

), !. , !.,

r . ,
,

(~

2.

r 6.

!., .

, 6 . @ 6 .
r 6.

r 6.

1.

ropOCTac 6.
ropOCTacaH . 6. 2. 6.

1. @ 6.

1.

ropcKa

. (.

dron ferrugineum) pel:

., .,
., .,

. , . !. , . ,
., .,
. , . 6. @ .

r . .
,

, , ,
, , ,

, ,
, , ,
., .

- :

Rhododen-

r , ,

( ), ,

pel. ,

, , !. ,

r . ,

!., . , .

, , , ,

r . (

, , ,

,,,

,,,

, !.,

: , ,

- .

r Meg.

,
,

, ,

, , 6 . @ 6.

1.

,.

, . .,

. . ,

, . (.

r 6 .

Sinapis arvensis)
,

!:

, ,

1.

r , , ,
!., !. , ., -

I r

128

., f., . .

r .

r . 8.

1.

r .

rOCT
pef.,

r 8 .

, ,

: ,

, , , ,
,

.,

pef.,
pef., /., pef.,
/., . pef. - :
pef.,

, , ,

, ,
, , ,

.
r . . (

) , ,
,

. .

1.

rOTOBaH .

2.

, .

r . ,
,

( )

( ), (
)

pef.,

.,

. .

, ,

) , ,

rpaA'

( ,

) , , ,

pef.,
pef. - .

!., !.,

!. ,

pef.,

r . (

) ,

r . .

r . .

, , ,
,

(-

r . . .

1.

rOTOBO

) ,

r , ,

r . .

rOTOB

rpaA'
,

r ,
,

r . .

,,,

) , , ,
(), ,

. .

rpaIja (

, , , ,

) , ,

, , , ,
., ., .,
.

, ,

, , , .,
f.,

rOTOBOCT .

- . (

) ,
, , , ,
,

r . ( ) (.

Seriola dumerilii)

, , , .,

., .

r yr, ,

, , ,

- .

( ,

129

* - '"

, ,

1.

. ,

- .

1.,

I rpAaH

1.

r . (

r , , ,

. f.

~ .

(-

) ,

r , ,

- .

rpaja ,
,

) (

'" .

, , ,

) .
r . (.

Zeuzera pyrina)
pef.

, , , ,

, , , , ,

r . . ( )

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

rrn . (.

nando)

f.,

pef.,

pef.,

., . !., .,

., ., .

. ,

r . . .

r ( )

'"

r (
) , , ,
, , , ,

, , !. , f. . .

r . ,
, , , ,
,

,
,

, , ,
, , ,

f.,

pef.,

pef.,

pef.,

pef.,

.,

. , .

r . .

r . .

r .

r ,
.

r .

rpao .

, , , pef.,

r . 8.

Maia squi-

pef.,

: ,

: ,

, .

r ( ) ,
,

r . ,
, ,

r . . ,

, , ,
, , , ,

,
,

,
,

~,

, , ,
, , . ,

., . , .
rr . (

, .

fluviatilis) pef:

rprypaB . .
rpAaH . .

2.
1.

. -

I r

1.

130

., .

r . . ()

r . , ,

),

, , , ,

( ),

, , ,

, .

, , ,

- .

, , (
) , ,
,

- .

rpAHO . .
rpAHOCT ,

, ,

, , ,

piscatorius)

r .

, , , ,

!:

(. Lophilus

, ,

( ) .

, , , ,

r (, )

, , ,

, , , , ,

, , ,

, ,

,
,

, , , ,

, , ,

, , !.,

, , .,

!., ., .

., .

-: ,

rpAHol\a .

r .

r ( ) ,

r . . ' 3.

, , , ,

, , , ,

rpeAa

, , ,

2.

, , , ,

, ,

, , ,

, , !., !.,

!., !. (,

, ,

) , , ,

!., !., !.,

., ., .,

, !., !.,

- :

. , !. ,

!. , !.

!., !., .,

, -, ,

, ,

, , !., , ,

!. ( )

, , , ,

- :

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , !.,

, ,

!. - : , .
.

, , ,

r (

, , ,

) , ,

. , -

, , , ,

rpex I r

!., !., !., !.,

r' .

!., !., !.,

!. , !.

: !.,

-u:,

rpex

( ,

, , , ,

, , ,

" .

, ,

rpeWaH

, !., !.

, )

r . . .

r . .

, ) ,

r . .

, , ,
,

r (, )

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,
,

., . . 4.
rw . . (

) , ,
( ) ,
, .
(

, , , ,
, , , ,
, , , ,

/, ,

, /

, . !., .,

., ., .

, !., !.,

, , ,

rpeWKa

1.

., .

, .

(.

Eriphia spinifrons, Xanthidae)

, ,

r .

rpMywa . (.
glodytes)

roglodytes

tro-

, , .

r . . . 2.
r (
)

.,

., . !. !.
( ) . !. .

2.
r ( )
, (
) .

: , ,

r . ( )

, , ,

" .

, , , ,

r , , ,

.,

. .

rw (
) " !. .
r' .

, , ,

, , ,

, , .,
. !., !., !.,
.

- : ,

. .

2.
r . ( )

I r

132

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

. ., .

!. 6.

2.

r 6.

, , , ,

r . (

) ,

, , ,

, ,

, , , ,

- . 6.
rp030MopaH . 6. 1.
rp030Ta 6.
rpOMaAa . 6.

, ,

., .,

6. ' .
r . . 6.

., .,

2.

., .,

rpoMaK . 6.
rpOMornacaH . 6.
r . (.

. , .,

Lepidium rude-

rale) !: , ,
,

rpOTeCKaH

. 6. 6.

, , ,

: ,

r ( )

* - .

rpOXOT

( )

- .

, , ,

r (/
) ,
,

: , , ,

, , , ,

1.

, , ,

(, )

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

!: ,

. ., .

- . 6. 2.
rpow . 6.

!. ., !.

r . , ,

., ., 6.,

.,

., !., .,

, , ,

6.

, , , ,

, (,

, , ,

) 6.

- . , ,

r ,
, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

,,,,

rpOXOTMO

6., 6., 6.

: , , ,
,

rpOTnO

!., !., !.,

!. .,
., ., .,

,
,

- .
1. @ 6.

, @ 6 .

I rYHryn

133

...

) , ,

1.
2.

r 6 .

, , , ,

r ,

, , !.,

, , , !.,

!., !., !.,

rw 6.

., 1..

r ,

rpyj . 6.

, !.

r . . 6.

1.

r (

@6.

) , , ,

rpyna

, , ,

) , , , ,

, !. 6.

- .

()

ryrYTKa .

, , , , ,

rYAypa

., !., -

.,

6.

(.

Streptopelia tur-

tur)

( )

. @) (

r . ( , .

) 6.

longissimus) *

r .

6.

r , , ,

r 6.

r . .

., . 6.

ryja

r . (.

r . (.

foliata)

Menyanthes tri-

!: , ,

Coluber

marianum)

6.

.,

1.

6.

2.

Silybum

!: ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

rnw (

, ,

) ,

r . . . 6.

- .

r (

rn , ,

) , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

!.,

!.,

, , ,

!. !., .

, ,

, .

!.,

( )

, , ,

rYHryna

, , ,

, , , , ,

, ,

!.,

, , , , ,

!., !.,

, , , , , ,

!., !., !.,

, , , !. ,

- :

!., !., !., !.,

, @ ( -

!., !., !.,

!., !., .

I rYWTep

134

., ., .,

rYCKa .

, .

.,

.,

Anser) "

., ., .,

rn . .

., ., .,

!., O!.~ !.
,

f9

r . (.

lolontha)

- :

. ,

" - .

f9 (

rn , ,
,

. .

rYCT .

Melolontha

" f9 . . 1. @)

, , ,
,

@)

(}

) , ,

, , ,

r (

.,

) , ,

- : ,

, , ,

, ,

.
,

!. ..

, ,

- .

2.

r . ,

rw (, ,

f9

1. ...

f9

1.

, , , ,

) ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , .,

, ,

r . .

., ., .

f9 ( ) @) .

, , ,

- .

1.

, ( ),

r . . (

- .

2.,

.,

.,

, ,

r . . , ,

(}

@)

" f9

!. .

!. (

!. . 0

!. .

, , , ,

rw . .

, , ,

, ) , ,

r .

f9 . . 2.

r . . (

rw . .

) , , ,

rywTapa

f9 , ,

,,,

, , ,
.

@) .

(}

- .

1. f9

rYWTep . (. Sauria)
- : , ,

!.

' . ( ) , ,

. .

, ) , ,

, ,

, , , ,

, , ,

f9 . .

w . .

1.

. .

, , ,
, , , ,

, , , ,

!., ., ,

, , ,
!., ., f.,
., .

> . .

f9

@) .

2.

f9

1.

, ,

, , ,

, ,
. !., .

. . (
, ,

f9

,
,

, /

@)

(- )

!., !., - !.,

. . '

-)

- .

2.

(}

, ,
, , , ,
, , ,

, ., .,

r . (.

vincialis,

edulis)

Mytilus gallopro,

!.
,

, , ,
-, !

. (. Salaman-

dra maculosa)

., ., .,

. .

., .,

n . , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

., .

- :

- .

, ,

. , , ,

, , ,

, , , ,

', , , ,

, ///
.

- .

2.

, , ,
, , ,

, , ,

. ,

.
.

1.
1.

, , , ,

, !.

- :

, , !. ,
!., ., .

, . (

24 ) ,.
1.

r . .
.

, , ,

. .

r . . .

1.

, ,

. ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,
,

!.

, , , , ,

iI, , ,

. .

, , , ,
,

, , ,
i, , ,

1.

r .
l1 . (.

Viola tricolor)

: ,
,

, , ,
,

, ,
, , , ,

( ) , ,

@) . ( ) ,

, ,
, , ,

w . ,

, 30, ,

, , , ,

, , ,

l1 . .

, ,

. .

!.,

., .

: ,

) ,

w ( )
, ,

. (

( ) -

, , , ,
, , ,
, , ,

137

., !.,
!., !. @).
(

1.

. .. (

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

/ @) (- )

, ,

,. - .

!. . .

0 . 0 .
.

, , ,

w .

,
,

, ,

, , ,
,
,

, ,

, , ,
,

, , ,
, , !. ,
., .,

.
,

: , ,

. , ,
,

, ,

, , ,
,

., .

- :

,
.

( ,

) , , ,

, , , .,
., !., ,

!. ( ) ,
,

, !., .,

-)

. (
) ,

. . ,

, , .
. .

1.

.
.

. (.

paradoxum)

Diplozoon

, ,
, , ,
.
.

, ,

, , ,

, , , ,
, ., .,

., .,
., .

- :

, .

. .

1.

. . .
. .

3.

1.

. . .

1.

@ .

.. . 1.

. . (. Diptera)

,. - :

, ,

. . .

1.

. ,

, ~,

,, ,

, ., .,
.

- :

, ,

.
. , ,

- : ,

, , , ,

,
,

, ., .,

., .,

, ,

- :

. , .

, ,

, , ,

. ,

,
,

, ,

, , ,

!., !. ,

, , ,

, , .,
., .,

., . , .

- :

. . .

, , ,
, , , ,
, , , ,

, , ,

, !. ,

, , ,

, , , @ (

!., f.,

-)

, , , ,

, ,

., . ,
., ,

., .,

. ,

. ,

., ., .

: ,

!. ,

!., !. , !., !.,

.

- :

, ,
, , ,
,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , !.,

, .,

, !.

. @ . @) .

. (.

spectabile)

!: , ,

. .

, , ,

Sedum

139
, , , ,

. . .

, ,

. .

2.

1.

, , ,

. 1.

. (.

Bryonia

lb) !: , ,

, , ,
, , ,

/,

. .

, , ,

. (

(.

) , , , ,

, !. f.

Birgo intacta) ,

( )

, , , ,

,,,

, , , ,

., .

, ., .,

, , , ,

@ (

, ,

) , , , @) (

- .

- .

) .,

., . (

) , ,

., ., .,

f., ., .,

. .

, ,

., f., f.,

. ., .

, ,

, ,

. , f. @) ,

, , f.,

. . 1.

f., pef., .,

AereH .

., . ,

r .

. , . !.,
., .,

. . . . (
) , .,

!., f., f.,

f. @ . . .

- :

, ,
,

2.

. . .

1.
Abramis bra-

) , , , ,
,

, , ,

pef., !., !.,

pef., !., !., !.,

. (.

!.,

., ., .,

. , ., . , .,
!., f.,
. @ .

1.

, ,

, , , ,

140

!., !., .,

, , , , ,

. @ .

, ., . ,

.,

., ., .,

., . ,

, ,

.,

- : , ,

( ) .

,,

, ,

. .

( )

, , ,

, , ,

, , ,

!., !.

, !.

, , ,

, , ,

, , !.,

, , .

: , @ .

!., !., !.

- :

. , ,

r . 1.

, , !.

r .

1.

, , ,

, ,

, !.

- :

. . .

, , !.

: , ,

, ,

@ . ) .

) , , ,

. .

-,

, , , ,

, , ,

!. . @ .

. (

. . .

. .

, !.,

- .

) .

1.

@ ( ) .

. . .

, , ,

, , , , -

, , ,

, ,

141

, , ,

, ,

, ,

, , ,

r . .

- .

, !., !.,

, , ,

., .,

., .

, .

: , ,

) , ,

1.

. .

, ,
, , ,

, ., ,

- :

, , , .

, , @

, , ,
,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, )

, , .,

- :

.,

, , , ,
,

: ,

, - : ,
, ., .

2.

2.

) .

- :

.,

. . .

@ .

1.

2.

, , ,

. . (

, , ,

) , ,

,,,,

, @ ( )

!. ,

- .

) , ,

. ,

.,

.,

.,

!. , !., .,

, , , ,

. ., !.

!. .

. . (

r ( )

,
,

, (), ,

, ,

, !., !.

- :

- .

2.

, @ ( )

. . . .

, ,

, , ,

) , , ,

, , ,

- :

nus ' delphis)

(.

Delphi-

.,

. @ .

1.

rr ( -

!., !. @ (
) , ,
, , , , -

142

, , , ,

, , ,

.,

., .

, , , ,

, , !.,

, ,

!., !.

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

. ,

, ,

, , ,

n . 8.
, ,

1.

, , ,

, , , /

, , ,
, , ,

, , , ,

, ., !.,

, , ,

., .,

, , ,

!., !., l.,

.,

.,

. , ., .,

., ., .,

., .

8.

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,
, , ,

., !., .,

. ,

. !., .

, , ,

, , ,

, ,

6 .

8.

8.

( ) ,

, , ,

- :

, , , ,
,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

,,,,

, , , (

, !., .,

), , , , ,

., .,

l., l. . ,

- : , ,

8.

1.

l., ., .,
., ., .,

( )

., ., .,

, ,

., ., .

, , ,

, ,

, ) 8.

, , ,

. . 8.

- :

6 (

143

6, ,

,,,,

, , , ,

, , .

6.

. .

(-

1.
,

) , , ,

, , ,

, .

, ,

!.,

., 8.

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

6.

, , ,
,

6.

, ,
, ,

, , ,

, () , ,

, , , ,

!., !., .,

, ,

!., ., . ,

. , lI .

8.

, ,

-:,

, , ,

rn .

, !.

8.

. (

w ( ,

, ) ,

) , ,

, , ,

, , , , ,

, ,

, , ,

- .

,
,

, , ,

l. ., .,

., ., .,

., . ,

, , , ,

8.
,

6.

1.

. ,

,
,

8.

: ,

, , , ,

. . 8.

. ,

6
,

( )

, , .

, , ,
@) 8.

2.

, , ,

. . .

, , ,

( ) -

144

, , .
.

. ( )

. , ,

, , ,

f} (

, , , ,

) .

, , ,

. .

, (

,,,,

) .,

. .

., ., ., .,

. f} (

, )

, , ,

, , ,

).

. (

) , ,

, , ,

, (

-),

, , ,
, ,

pef.

, , . f} f. .

2.

. .
. .
.

. 3.

. .

. .

f} .

2.

, , - .

. ,

, ' , , ,

, ,

. .

1. f}

, , ,

. ) .

, , , ,

( ) , ,

, ., . !.,

, ., .

., .,

f} .

- .

- .

1.

. f} ,

, , , ,

. 1.

, ., f.,

f.

, ,

, , ,

( ,

, . f} , ,

, , , ,

, . ) f. (

, ,

) .

. .

. . f}

(, ) ,

, , , ,

, ,

- .

, , , ,
, , , , ,

145

!., .,
.

- :

. .
,

, , .

!.,

' . ,
, , , ,

, , , ,
, , , ,
, , ,

, , , ,
,

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, , , ,
, ,

, , , ,

f.

.,

., . . ,

. f., !.,
. ., . u.,
. ., .

f. , f. u., .
., f., . :
,

, , , , ,
, , , ,

, , , ,
, , , ,
,

, , ,
, , . .,
. ., ., .,

pef., I}:1 . , pef.,

pef., ., .
., . - : , ,

: ,

f} .

1.

pef., . ,

., .

' .

. , .,

. .

, ,

, ,

, f} .

) .

2.

) ,
,

. (
)

, , f} f. (

) ,
, ,

) .

thapsiforme) pef:

(.

Verbascum

, , ,
, , ,
,

, ,
, , , ,

, , , ,
,

, , ,
, ,

, , ,
., ., .,
., .,

f., ., .
.

1.

. (.

chum vincetoxicum) pef: .,

, , , ,

, , ,

n . (.

virosa) !:

Lactuca

. ,

!., !.,

. .
w
,

, ,
,

, ,

., ., .

- :

, , ,

, , , ,

~ .

!:

(.

Calystegia sepium)

, ,

i10

, , ,

, , i::,

, , ,

, , ,

. 2. 6 .

,
,

. .

1. 6

1.

, , ,

. (.

, ,

picapra)

Rupicapra

, , ,

r . (, .

, ,

Digitalis

, ,

urur) !: ,

, ', ,

9, , ,

,
,

., 1., !. ,

Digitalis lanata) !:

(,

, , ,

, ,
r ,

., . - .

. , , . ,

1., 1., .

. ,

r .

, ,

r . .

; , , ,

) , ,

, , ,

, 6 . ~

1.
(

. .

r . ,

,~,,

, , ,

, , ,

, 9, ., ,

, , ,

, ,

, , !.,

(),

, , ,

().~ \ !., 1.

, , , ,

1'~, , ,

, , ,

, . ~

, , , ,

, ,

r ( -

!. ,

147

) ,

, ,

, , , ,

, !.

1. .

. .

) , ,

. . .

. 1.6 (

, , ,

) . ~

, ,

(-

) . 6 (- ) .

, ,

- : ,

(\) (. )

. , ,

!. .

, ,

...

- : ,

r . 1. 6 .

, ,
, , -, ,

, !.,

.,

., .

- :

.,

Hystrix cri-

,
,

., !. , .,

., .,
!., ., .,
.

- .

- :

, !.

, ~ . '
.

2.

, ,
,

!. ,

!., !.
,

, , , , ,

, , ,

. .

, , ,

, ,

.,

1., 1.

, ~, ,

. (.

, , ,

stata)

- .

, ,

1.

,
.

, (),

, ,

, , ,

, ,

, ,

!.,

, , ,

!. , .

, , ,

, , ,

, , !.,

, , ,

!.

3.

. . . .

148

. (.

cinalis)
,

Fumaria offi-

!: , ,

, , !.,

., !.,
., ., .,

, ,

., ., .

- :,

1.

. .

. (.

Canis dingo)

. . (
,

) , .,
.

- .

. (.

Cucumis melo)

!:

,,,,

, , , , ,
,

. (.

Sanguisorba mi-

) !: , ,

, , , ,
, , ,
, ,
, ,
(
)

.. -

, , , f) !. (

) ,

- .

. ,
, ,

., .

. . ,
, , , ,

f) (
) ,
, , ,

, , ,

,
.

- .

.,

@) .

2.

. !. (

) , ,
,

.
. . (

) ,
, , ,

, , ,
, , , ,
, , ,

, , ,

, , (
),

, ,

, ,

.,

!.,

.,

., .,
. ., . !.,
., .,

. ., .,

., .

- :

. . .

1.

. (

) ,
, , , ,

- .

, ,

, f)

, ,

, .

. . (

) , , ,
, , , ,
(

-) f)

, ,

, .

, ,

@) .

149

, ,

. f) .

) , , ,

, , ,

. (

()

) f) (

- .

f)

) .

, , ,

. ll

, ,

. .

, .,
., .

- :

,
, , , ,

, ,

. .

, f) ,

, ,

..

, ,

- .

, , ,

- :

I1,

, , ,

. .

. .

, , ,

, . ,

. .

.,

1.

f) .

@) . . '

. (

. f) .

) ,

1. @).

- .

.., .

2.

, , ,

, , , ,

- .

,
.

f) .

, , ,

. . '

, ,

, .,

., . f)

ll

1.

1.

) , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,,, ,

, !. ,

, , .

. !., .

) ,

f)

. .

, , , !.

f) .

- .

2.

@) .

150

. . ,

' . ( ,

, , ,

) ,

@ . '

1.

. ( ) ,

, , ,

, ,

, ,

- .

~ ,

2.

1.0 . 0

, ,

- .

- .

, , , ,

' ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

. @ . ~ .

1.

'

1.,

1., 2.

,
,

. @ .

, !., !.,

w . .
. . ( )
, ,

. .
,
, , , ,

, ,
, , ,
, ,
, , !.,

!.,

.,

!., ., .,
., .,

., .,
.

- : ,

: ,

, @

6.

' . (
) , ,

.,

.. ., f.

, ,
,

. ,

., ., .,

, ,

, ,

., .,

, , ,

. , .,

, .

., .

w . .

. (. Glechoma

wn ,

hederacea)

!: ,

, , ,

, , ,

., .

, , -

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

- :

, -

wl

151

, @

., .

- :

, , ,

) .

w . .

1.

. (

) , ,

, , ,

, /

, , , .,

, . @ .

. .

, ,

1.

, , ,

@ .

n .

,
,

, ,
, ,

, ,
,

, , ,

, , ,

., .,
.

- :

,
,

, ,

, @

, ,

.
. .

2.

. .

. .

( ) ,
., .,

.
. . .

1.

1) . , ,

, , ., .,
- ., .,

., ., - .,
., !., f.,
f., .

, ,

. , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,

, , , ,

, ,

., .

- : ,

,,

, ,

!.,

, , f.,

.,

- .

!., !.

152

, , , ,
,

2.

, ,

, ~

, ,

- :

, ,

r .

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

,.

, , . .

, ,

. .

., f.

AOrOBOp

(-

, )

, , ,

, (),

(), ,

, , ,

. ,

, , , ,

, , !. ,

.
. (

) , ,
~,
, ,

, , , ,

. , ., .
.,

- :

) .
r . . ,
, , ,

, .

, , , ,
, , ,

r . . ,
, , ,
,

r .

,
, , ,

. . .

Aora1jaj ( ,
)
, , , ,

, , , ,
, . (,
)

AorMaTa

, ,

.,

f.

r . ,
, , ,

, , ,

) ,
, !. , .,
. , .

r . .

, , ,

r ,

, ,
, / (

1.

), , () ,

pef., .,
- : ,

r ,

, , , -

153

r . . (

. .

(-

, ,

, .,

- .

., !.

) , ,

r . . . .

1.

2.

2. @

, , .

. ,

(), (),

(),

) , ,

( ) ,

. .

. . .

, , ,

, , ,

, , , ,

6 (-

, , , ,

. . (

, ,
,

. , .

...

4.

; , ,

) , ,
, , , ,

, , , ,

, , , ,
,

, ,
, , .

) ,

, !., !.,

( - ),

., .,

, , ,

3n . .

. . (

.,

( ) .

, , ,
,

, ( -),

. , , ,

( ),

, , , .

, , , ,

, , , ,

. , .,

, , ,

f. !.
.

1. 6

- .

. .

4.

) , ,

, , ,

. ,

, , , ,

.,

. , . , .

-)

.,

154

, ,

- : , ,

( ) .

. . (

TOBaTJ;I,

(ri

) .

311r . ,

, , , ,

,
,

,
,

. @ .

, ,

. . (

, , ,

, ,

, , ( ),

., .,

- :

, @ .

1.

- .

1.

. .

. . ,

, . ( '
~) ..

, , , ,
,,

' .

. . (

(,

-,

-, , /., /.

(,

) , , @)

(,

) , ,

, (
, ) ,

.
;

) . -

. . .

@ .

ll .
ll .

1.

@ .

~ 2.
ll .
ll . . .

' .

ll

@ .

) , ,

, , ,

, , , ,

, ,

- .

, ,

., :,
., .

,,,,

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

., .,

, ,

155

!.,

/.,

( ) .

/., /.

( )

- . , , ,

, ,
,

. .

) .

1.

@ .

- .

. . (

@) .

) , ,

, ,

.. @ (

. (

- .

) . @)

, @ . (

) ,

@) (

, , ,

) .

/.,

.,

. ( )

., !. @ (

, , ,

) .

, , , ,

. . .

, , ,

, , ,

. . . .

, , ,

@ . .
.

@).

1.

. . .

, , ., /.,
. , !.,

1.

!., !., /.,

., - .,

i., . ,

.
, ,

., . ,

,
,

.,

.,

., .,

- : ,

, !.,

!., . !., .,

. (

. .

), , , ,
,

) , ,

, , ,

!., . !.,

. @ . @) (-

) .

(-

@ .

) , ,

, .

, (

@ ( ) .

1.

, ~TaHoaBa

(-

),

fl

), , ,

, !.

(-

), !., !.,

., .,

., .,

, , , ,

., . !., .,

., .,

., .

., .

fl .

: ,

fl , ,

., !.,
.

: , ,

,
,

, ,

, , , ,
,, ,

, , ,
!.
( ),

, , , ,
,

(),

, !., f.

- :

, , ,

, , , ,
, , , ,
,

, ,

. .
, ,

, , ,
, !., !.,
., .

) ,
, . (

) , /
, !.

- .

. ( )
,

!.

fl . .

1.

.
, , ,

, , .,

, ,

, , , ,

. (

, ,

- .

. ( ,

1.

) .

, , ,

, -, ,

, , ,

, JI, ,

, .

, , .

, ,

. @) ( )

( ) . ,

1.

, , ,
,

- .

. .,

. ,

, ,

, , , -

(), , , -

157

, ., .

- .

. . 6.

6
0

( )
.

( )

. ,

, , , ,

, !.,

- .

. . (

) ,

) , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, .,

, , , ,

. JI, ,

, , !., .,

., !.,

., !.,

pef.,

( )

, , ,

,,

, ,

., . . ,

- .

- :

, .

, ,

, ,

, , ,

., . . @) .

, ,

. .

JI

, , , ,

, , ,

, ,

; , ,

, , , ,

, , , ,

!. (

, , ,

) .

, , ,

2.

. ( )

, , ,

, , , ,

, , , ,

!.,

, , ,

!., !., !.,

,,,

. .

, , ,

- :

, ,

, , ,

, , ,

) , ,

, ., .,

) , @) .

.,

., u.

.,

6.

6.

8.
.

1.

8.

8.

, ,

.,

., . .

8.

1.

., ., .,

'"

- .

, , ,

@)

( ) 8 .

1. '"

1.,

. (
) .,
f.

- .

1,

JI

. JI,

i., f.

Aocer

8.

1.

8 .

3.

, ,

r . .

, , ,

n:. (

, , ,

) , ,

!. ,

JI

f. , f., .,
., .

. .

, ) ,
, , ,

!., !., !.,

f., . ,

.,
. ( )
, , f.

8.
,
,

,
!.,

pef.,

!.,

!.,

. , ., .,
., .,
.

- :

8.

, JI, ,

pef. - .

. (

) 8. 8 .
, ,

, , ,
, , JI f.,
f., !. , f. 8 .
JI
.

, ,

, (
) 8.

8. (

)
8.

, , ,
, , ,
,

, , ,

, JI, f.,

. . .

f., f., f.

. (

, JI
,

) ,

, , -

, , , -

/,

159

--------------------------------~--~--~~--~~

, , , ,

JI,

1.

6.

6.

2.

, , , ,

, ) ,

: ,

JI

(,

, , , ,

, (), ,

, , , ,

, , ,

,
,

,
,
,

: , JI,

!.,

!.,

!. , r. ,
!., .,
.,

.,

. , ., !. ,
!. , !., .,
.

. .

) ,

, , , ,

, , 8.

JI

(-

1.

, , JI,

. .

(-

, , ,

) , ,

, ,

, 8.

. . (

1.

8.

) 6.

. . (

) , ,

) , ,

, JI 8.

,,

@)

, , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, .

- .

, ,

, , ,

, JI, !.,

f. , !.

, , , ,

. . ,

,
,

: ,

6.

. , JI .,

. ( )

8.

r , ,

(-

,, , ,
, ,

- .

) ,

, , @) . 6.

rw

, , , ,

) ,

, , ,

, , ,

. ,

!., !. , . - .

,
>

160

, ,

.
, ,

, , ,

, , , ,

. .

, . ,

. ,

., .,
., ., .

- .

. . . .

1.

. . . .
, , , ,
, ,

., or .
,

- :

, , . (~y

) , ,
) . .

{)

. .

. . .

- .

(
) , ,
,

!.

- .

Apar .

, , ,

r . .

r . (. ropaeo!l1m

majl1s)

!: , ,

, ,

, ,

, ,

AparOCT

r . ,
,

u. .

- :

r .

r .

@ . (~ )
,,,

. . .
w , ,

( ~), ,
,

, , ,

, , ,
!.

. . . .

1.

r . (.

garis)

!:

, , ,
,

1.

. . ,

, , , -

Senecio Vl11-

, ,

, , ,
, ,

161

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

,
,

JI,

,
,

, , , ,

, , ,

!., !., !. ,

., . !. ,

. , ., . ,

jaTHocT'

, ,

. .

, , ,
,

!.,

!., !. , !.,

. .,

- :

, ,

1.

)
, ,
, , ,

) (

) .

{)

. .

. (.

gas)

Urocerl1s gi-

pef.

(
) . ,

. . 6 .

. . (

6.

., .

. . '

- .

) .
. . . .

. (. Draco volans)

( )
(

,..

6.

1.

( )
, (

, , .)
,.. ) .

, (
), .

. (. Xy!oborl1s dis-

par)

. (. Terredo

valis)

. .
, . Anobiidae)

,..

,..

) ( ,

, . Cossidae)

) , , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

. ,

. , ., !.

- .

,,,

!. ,

r 6. 6 .

., .,

. ,

., ., . ,

, , , ,

. !. .

162

.
,

, , , ,

, , ,

, , ,

) , ,

, , , ,

. . (

, , ,

) , ,

, , (

, i.

), , .,

., !., !.

, !.

: !., ,

. . .

1.

@ .

. . .

2.

. . . (

, ,

, )

, !. , Jl !.,

, , .,

!., !. , .

., . ,

- : , ,

, , ,

- .

, , ,

, ,

, , , JI

, @ . .

, ,

,, ,

, , , JI,

, , ,

, , ,

, ,

, !.,

, , ,

!., !. , !.,

, , , ,

, Jl, ,

, , ,

. , ,
, , , ,

, , , ,
, , .
.

. . ,
,

, !.,
!.

, , ,

,,,
, , ,
, , ,
, , ,

Jl,

, Jl,

, , , /

. .

. (.

, r,

, , , , ,

, , ,

!:

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , -

,. , , -

Cornus mas)

13

r r

()

K'\I 6e pa

, R

,.

()

()

60

'

()

--

()

'

~I~------------------------------------------~

165
. f. f.

. .

. . .

f.

pef.

pef. . pef.
. .
. f.
.
. . .
. .
. .
. Uof.
Uof. . - :

pef.

.....

@ . ) .

@ . .
. . .

f. f.
.

. .

. (.

melanogaster)

Drosophila

. .

.
. . . .

1.

. .

. .

. . @ .

. f.
. .

)
@ f. .
. . (
) .
-. . .

. . .

. . @ f. (

. .

. . .

pef. pef. .

. .

Uof. Uof. - :

; .

.) . .

. ) .

. . .

. .
-.

. .

. ...
pef. pef. pef.
pef. pef. . .
. (.

1.

. . (

Otis) -

(. Otis tarda)

) .

(. Tetrax tetrax)

. . @ (-

. @ .

) . ) ( )

) .

. .

. . .

( ) .

. . . .

. . .

2.

. .
.

. . .

. . @ . .

. . f.
f. pef . pef.
pef. . .
. . .
. .
. f. f. -

., .

,
, , ,

6.

, , ,

, , ,

, , ,

) , , , ,

. 6.

, , , ,

. ,

pef., .

, , , ,

, , @ (

, , ,

, , ,

, , ,

, , @) (

, ,,,

) , ,

- :

, , ,

, , , ,

, ,

, , , , ,

, , ,

, 6. .

, , , ,

. .

, , ,

, , ,

,
,

.,

,
,

., ., 6.

- :

, , , ,

,,

- .

. , ,
, , ,
,

, ,

, , , ,

. ( ) ,..@ 6.

, , ,

@) ( ) ,

, , , ,

, ,

( )

. ,

6 .

, , , ,

,,,

) ,

, , ,

. ,

, , , ,

, , ,

,,

, , ,

, .

@ 6.

, , , ,

@) 6.

. 6.

, , ,

1.

6.

1.

, , . ,

., .,
6.

: , ,

(
) , , ,

, , , ,

- : ,

JI,

. 6.

, , ,

. . 6.

, , @ 6.

. (
) ,

, , , ,

. (

, !.,

) (

!., !., .,

) @ ( , )

., ., .,

, , , , @)

6.

: , ,

, , , , ,

) , , ,

, , !., !.,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , .

6.

6.

6.

. 6.

1.

, , , ,

, , ,

- :

pel.,

, ,

@ 6.

1.

, ,

. , ,

, , ,

6.

, @ 6.

. 6.

1.

6. 1.

. (. Nicotiana taba-

) pef., pef., 6.

~,,

- -: ., !.,

, , , ,

!., !., !. @ . .

. @

!.

6.

. . 6.

. .

Torpedo ll

, ,

( ) ,

) ,

. (.

ta) !:

@ .

6.

6.

6 .

, , 6 .
.

@)

. ( ) ,

Ayr I

168

f. (

) , f.,

r ( ,

f., f., f.

. Ayr .

) ,

- .

1.

Coricus rostratus) *

r . lI

r . , ,
,

Ayr' ( lI

, , lI

) , , ,
, ., !.,

f., ., .

Ayr> . .
Ayra (

r ,
,

, ,
, ,

- :

, , lI

. (, .

Morus

lb)

pef: , , ,
, lI , (,

Morus nigra) pef:

,,

. .

rn ( )
, , ,

3.

* - .

. (

1.

r . (

) ,

) ,

n .

Ayro

1.

- .

1.

. (~ ) .

, ,

@}

ga) pef:

(.

Cydonis

bl

, , , ,

, , , , ,

, , , pef. .

r (

. .

) . '

n . , ,

r . . (

, , ,

) , .

, , , ,

r . .

lI, ., .,

r . .

., .,

r .

., . - :

rrw . .

AyroHor . , ,

, , ,

- .

'. w

2.

. . .

@} .

w . .

, ,

@} .

. .

. .

l1 .

(Jl

, lI )

, , , , , ,

( )

, , ,

. (

., .,

) .

@}

) .

: ,

, @}

II

!. .

1.

(JIaBHO

) .

0 !. (
1. @ !. (
8 !. (

) .
) .

!.

lI) .
( ) . (1) (

) , ,

(;)

, , ,

) , /

, /, /

w . ,

., !.,

, ,

. , ., .,

, , ,

. - .

, , .

) , -

@} .

- .

1.,

 , , ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , .,

., .,

., !., !., .,

., .,

., .

., .

49 !.
,

, , , ,

, f!} .

n . . f!} .

, , ,

, , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

,,

, , , , ,

, (

( ), ,

, , , !. ,

!. . , !., !. ,

., , ,

: , ,
,

!., !., !.,

( ),

!., !. , !.,

., . ,
., .

- :

), , (
)

- . .

, @) .

n . 1.

. 49 .

n . ,

. .

171

( )

. (.

-,

Eristalis tenax)

f.

, ,

f!} (,

, , ,
, i, , ,

, , ,
,

,
,

, , ,
,, , ,
,

!. ,

!.,

, , , ,

!. ,

pei.,

pef.,

., ., .,
., .,
., ., .,
.,

.,

., . ., .,
., . ,

., ., .,
., .,

., !., . ,
.

- :

!., , , ,

- :

, !.,

. (. Zigib

nale)

'

, , ,

., ., .,

, , , ,

, , , , 6

pef.,

., ., .,

, , ,

!.,

!., !.,
!.,

, , ,

!.,

!.,

!.

offici-

!: , ,

, , , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,

, ,

, ,

. (.

, , , ,

majalis) pef:

vlli

, ,

, , ,

, , ,

,~,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., !., !.,

!., !.,

. . . .

!., ( ) !.,

2.

 . . 6.

r 6.
r . ( )

1.

. 6.

, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

r ,

) ,

49

6.

,
, , , ,
,

49

(), ,
.-.

(-

) , , ,
, , ,
,

r . ( )
.

, , ,

r 6.
r . .

., .

. 6.

, /., /.,

, (), ,

- .

1.

*-

ero

6 .

1.
, ,

, , , ,

, , , , ,
~ , ,
,

, , , ,
, /., .,
.

- :

r , ,

, , ,

, , ,
, , /.,

r . 6.

/., /.

r . 6.

- .

173

r
,

. . 6 .

1. 4.

6.

, , !.

6. 49 6.

6.

. 6.

6.

, , , ,

) 6 .

,
,

49

6.

, 6.

, , , 6.

. ,

, ,

, , ,

, ,

, , , .,

, ,

!., !.,

, , ,

. . 6.

- .

, ,
,

, , ,
,

. 6.

. .
, , ,

. 6.

1.

. 6 .

( ) ,

6.

49 !.

6.

6.

, , , ,

, , ,

, pel., .

, , ,

- :

,, [,

, ,

- .

. 6 .

., 6.

6.

6.

1.

6.

. (

, ,

, ) 6.

. . (

!. 6.

. 6.

. 6.

1.49
1.

. . .

1.

6.

u .

, ,

. 6.

. 6 .

. ) u. !.

?,

6 .

174

. 6.

1.

6 .
. 6.

1.

6.

, , , ,
, , , , ,

, .,
. , . 6. @)

!. (
) ,

6.

, , ,
,

, , ,

, , ,
.

, ,

, , , ,
, , , ,
, , ,

., .

) -, ,
,

!.

6.

, , , ,

6.

, , ,

, !. , l.,
!., !.

6 .

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

., .

- .

, , , ,

, !., .,

. 6 .

- : , ,

!.

6.

2.

, , 6.

....

1.

1.

,
,

, , , ,

, ,

, , , ,

- :

(),

, ,

1.

6. - .

.... .

, , ,

.... .

, , ,

- :

, , ,

, , ,

. 6.

2.

. , !., !. 6.

6 .

, ,

2.

6.
6.

1.

- .

175

. ,

, !., !.,

!.

- :

, , , ,

, , ,

6. @) 6 .

, , , ,

6.

, (), , ,

) . ,

, , , , ,

6 .

- :

IIIIII (III llln)

:-) :) =) =] :)
:-( :( =(

:D

XD

, , ,

:-/ :-\ =/ =\
:-1 :1
;-) ;) ;]
:-D : D
(: < > :)

, ,

:- :- : : = =

, ,

-) )

( ),

, " "

8-1
:-0 :0 =0
:-5 :5

:-$

:$

:- = :

:-*

, (." :- ")

:* ;*

,
/

( :-** )

:'-( :'( :_( :*( :. . .( ;~

>:-0
>:-( > :[

>:

>:-) >:]
0:-) :]
D-: D:

:3
3

=3
<3
</3

, ,

( ) " !"
- l
XD :3 - /

:3,

" <3"; "<33333" 4 "<4"

:9

[8 )

:-]
:-[

d=Dq=

----<--{@ ---<--<-@ @-,-'-,-

*<:0)
L-______________________________________________________

~~

176

( )
d _

d-_-b

)-0_0-(

( _ ) ( - ) ( ) ( . )

_ ) ( _-)

(> _ < ) (> _

(\)

(---)

-,

( _ )

( "hti")

()

\()/

( )

(-_-) (-_ -)

(=_=)

, ,

(-.-)

(-_-;)

(_') (_ );; _"

(-_-#)
(- '-

( )

(-_-[1) (-_-") (- _-+)

....)

(> _
(-_< )

<)
(> _-)

(_)

(;~ ) (_) () ()

(@-@)
' (. 0)_

, ,

(_) (_)

(_@ )

(0_ <)
(_)

(._.)

0 .0

, , ,

(.~ )

, ,

( ) ( )

( , . (~3 ))

($- $)
(_)

, ; ,

(+ _ +)

( _ ) (.)

(U_U)

(U.U)

, ,

(V_V) (v.v)
(9_ 9) (@.@)

(_)

, ,

(_) (_)

*_* *,* *0* *0*

(';) (> ~ ~< )

*w*

**

( ")

(-.-)zzZ

-_-zzZ

(0)_(0)
;0; ;0;
_ _ 3

t(O.Ot) t(-_-t) t(t) ..1--('_') .. 1..

(- _ )d d - (_ )- ( _ )

,_,

q(---)p

\( _)\

( )

( ._ .)0 0(._. )
(90_6)=@

Q(.Q)

(> _(>0.0

(_-)

~~----------------------------------------------------~

177

. !. 6.
@6.

) .

1.

. ,

1.

, ,

,, ,,

, ,

, ,

, , ,
,

, ,

, , ,

, ,

!.

6.

" - .

6.

, .

( ,

, ,

6.

2.

. .

2.

6. @ (- )
6. @) (- )

"

, ,

, , , ,
,

, ,

!., !., !.,

., 6.

- .

@ .
.

1. @ .

1.

. .

), (

. .

, .

, @ (,

1.

, ,

- :

) , , ,

, , , , ,

, , !.

, ,,, ,

, , .

)
, , @

(,

) , ,

" @ !.

) 6.

. .

epro .

6.

6.

, ,

. (. Eucalzptus

globulus)

!: -,

. @ ( ,

, ,

, ...)

. (

, , ,

) , .

~ , ,

- .

"-

@ ( -

, , , , -

,
,

, , ,

, !.

- .

, , ,

, , ,

. 6 .

6
( ) ..

. (. Ephedra) !: -

 . ( , .

. ( , )" - .

Rid)

.. -

: ,

, ,

. (. uti

dica)

!:

ficus in-

. (
)

.. 6

!. .

consolida) !:

Delphinium

, ,

. .

. (- ~ )
, ,

) , ,

, , ,
,
.

1.

4.

,6

. (
) .

1.

, , , ,
, ,

(- ) ,

, , ,

) .

r .

. . @) .

. (

, ,

. (.

( ) .

, , ,

, , , ,

, , .

, , , ,

- .

. .

1.

, , ,

- :

. . .

., .

. ( , )"

, , , ,

- .

. . @) .

, , ,

( ) .

) , , , ,

(-

, ,

, ,

. . . -

, , , , -

, ,

180

, , , ,

, , ,

(, ,

, , , ,

, ) ,

, . !.,

!. , !., 1.,
.

- .

@ . (

, ) .

1. ) (

) , ,
!.

- .

w, .

1.

) ,
, , ,
, , ,
1.

- .

n . (. Salvia ffiilis)
, ,

, , , ,

, ,
, , ,
,

, ,
, , -

, , , ,

- .

1.

) , , .
@ !. , ,

, , , ,

, , ,
,

n . . (

!:

, , ,

!. ) !. . !. .

r , , ,

, / ,

!. .

@ .

1.

. .

.
.
. .

, , . @ . )

, , , ,

!. .

, , ,

. . (

, ,

) ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

@ . ) .

, , , ,

r .

r . .

, , , ,

r , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, ., !.,

, , , , ,

!., . , !. ,

, , , ,

!., !., !.,

, , ,

, ,

. . (

!.,

!., !., .,

) , ,

. !., ., .,

, , ,

., .

, ,

- .

- .

. . .

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

(),

1.,

!., !., !.,

, 1., 1. @

!., !.,

) ( ,

.,

) , , ,

.,

.,

., naoa !.,

!. !., 1.,

1.

. ( )

, !., !.,

!.

. . .

1.

. . (

1.

- .

@ (

) , , ,

- .

, ) .

!. .

officinalis)

!:

Galega

, , ,

, ,

!., ., .,

. (.
,

1., . , !. @

, , , ,

, ,

, , ,

, .,

, , , ,

., .,

- .

. , !.,

1.

( )

.,

1., 1.

1.

r (

) , , ,

. @ .

, , , , ,

, ,

.,

!., !.,

. ,

, , , ,

., .,

1. , 1.

!., !. , .,

( )

, ,

.,

!. .

!., 1.

n (

,,,

, ) ,

n , ,

, , ,

n (

- .

- :

) ,

) , , .

, , , .

I
- :

) , ,

, , @) .

, , , ,

, !.

- .

, , ,

. ( )

@)

*@

2.

( )

( ) , ,

@ ( )

,6 , , ,

, , ,

@ . (!)

(;)

1. 0

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

!. , .

, ,

. (.

, , ,

cicutarium) !:

, ,

, , .

- : ,

@) . @ .

1.

, , ,
,

. ,

2.

(!) ( )

Erodium

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

!. ,

!.,

- :

, ,

, , ,

!. , l.

, @ , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , /

, !., !.,

,~ ,,

., . .,

, , /,

- :

, !., l.,

, , , ,

. @) .

, , @ , ,

, , ,

, ,

1. 6

@ .

1.

, , , ,

. (

, , , ,

) ,

., ., . ,

. . ,

., . , -

, , .

18

_: ,

@ .

"

1.

. (

, , ,

ro

ro

) , @ .

, , , ,
,

, , ,
,

, , ,

, , , ,

, , , ,

,
. .

pel.,
- :

!.,
, ,

, , , ,

,,

, , ,

, !., !., !.,

., . @ .

) ,

. .

@ !. .

@) .

. . (

, , ,
., .
. .
,

) .
. (
) @ . @).

, ,

, .,
.

, ,

, ., .

: , @ (,
) , ,

, , , ,

. (
) ,

- .

1.,

.
,

!. , ,

*@

, , , ,

, , , ,

., l.,

, , , -:

., . @) (,

, @) !. ,

) .

.- :

1.,

, ,

,
,

: ,

. (

) .

(
) , ,

, .- :

. (.
. (.

des)

Giraffa camelo-

pardalis)

. .

- .

Zabrus tenebrioi-

. . .

, ,

/ .

2.

. . .

- .

2. . .

) ,

, , , , ,

( )

, , , ,

, , ,

, , ,

1.

., /., /., /.,

, . ,

/.

. (

. . .

, ,

, , ,

, , ,
, ,
,

( ),

, , ,
,

, , .,
.

- :

1.

.
.
. .

2.
3.

.
.

.
. , !.,

., .
. , ,

,,, ,
,,,

,,,

, ., .

, ,
, , , ,

/. , /., .,
. /.

, , ,
, , , ,
(), , /.,
/., !., . ,

) , -

- :

, ,

(.

nus scoparius)

(.

, ,

Berberis vulgaris)

, ,

, , ,
, , , ,

Sarotham-

, -

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

(.

(),

Genista tinctoria)

,,,,

, , ,

,,,

, , , ,

(.

, ,,,

) , ,

, , , ,
,

, ,

, , , ,
,

, , ,

, , , , ,

, , ,
, , .,

.,

/.,

. , .

.,

- :

, , , ,
,,,,
, ,
,

2.

Emberiza citri-

( )

. ,
, , ,

, ,

, ., !.,
/.,

.,
. .,

.,

.,
.,

., !. ,

- :
- :

, ,

, ,

.
.

(. Motacillia flava)
(. rygon
)

...

1.

. .
. .

1.

pasti-

 , ,

., .

.,

(),

pef.,

pef.,

pef.,

f.,

f. , 8.

- :

, f!} 8.

...

. ,
,

.,

- :

, , ,
,

, ,

, , ,

.,

., 8.

pef.,

. ,

-
.

8.

f!} 8.

, ,

, , .,

, , , , ,

f., .,

(-

, ) ,

///

2.

) ( )

.,

f., f.

f!} 6.

, ,

, , , ,

. (

8.

, , , ,

, ) 8.

, , , ,

. (

, , ,

) ,

, , f.,

pef., pef., pef., pef.,

pef., pef.,

, ,

., . , .,

w 8.

(, -

.,

.,

- .

 Iw

, , ,

f.,

f.,

f. , f., .,
f., pef.,

.,

f. f.,

f. f. ,

. . ,

.,

, , , ,

f., f.,

, , .,

f., .,

f., f.

. f!} , ,

8.

, , ,

. .

pef.,

, ,
,

, .,
., .

: ,

. .

, , ,
,,,,

, , ,
,

f.,

f., f.,

f., f., f. of.,

f., f.,
., .

- :

) , , ,
, , f!} 8.

) 6.

. f!} 8.

. 8.
. , ,

fl . 6.

, .,

. . 8.

. . 8.

) , ,

1.

r . ( ),
, , , ,

, , ,
,,,,

, , .
8.
. . (
) ,
, , ,

., .

, f!}

- .

( ,

) 8.

( )

f!}

( , )

, , ,
, , , ,

. ) 6.

2.

, , ,

. 8.

8. f!} 8.

(
) , , ,

. . (
) (
), f!} (

, ) ,
, )

) , -

, , ,

. , . - .

w . . (
) -

188

, , ,

, ,

, ,
, , ,

, ,
. ,

.,

.,

. , .,

- :

, ,

. .

, , ,
, , ,

49

) , .
.

.
. .
.

1.

, ,

. . .

. . .

, ,

. .

!.,

!. ,

!.,

!., .,

49

. .

2. 49 .

2.

(
,

) ,
,
(

) ,
,
, ,
!., !.

, , ,

, .

49 .
@) . 6 (- , ,
.) . 3.
, ,

, , !.,

49

1.

. . . .

'"

1.

. . .

- .

. .

, , ,
, , . ,
., .,
., i.,
!., .

. .

!., .

49

. , ,

, , , !. ,

!., !. !.,
!. !. , !.
,

49 .

- :

, , ,
,

, , ,
, , ,

. . 1.

, , , -

1.

, , , ,

, , , ,

, , ,

, !. ,

, , ,

pef.,

, , ,

. , !. ,

, ,

!.,

- :

1. 49

2.

. . .

. .

, ,
, , ,

. , .,
!., () !.,
!.

, , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, !., !.,

., . , . ,
.,

- :

. .

. . . .

, , ,

49

. ,

!. , !.,

., .

.,

., ., .

, ,

.,

!. ,

pef.,

!. , .
. ,

: , ,

1.

. . ,
,

, ,

. . '" .

, ,

. .

'"

. ,
,

, , ,
,

. . (

. .

) , ,

1.
. . 1.

, , ,

. . (

, , , !.,

, ) .

'"

, , ,

.) , ,
, . ,
, , ,

( ), , ,
, ( ),
,

. - . , 49 (

. . (

, ,

!. , .,
.,

, ., -

) .
l1 . ,
, , ,

, , , /
/ , ~
, ,

pel.,

!. , . ,
.

. .

r/

190

r . . ,

, , ,

6 . .

, , ,

, , ,

!. .,

., ., .,
.
r . . !. .

r .

, , ,

, , , ,
,

., .

6 . .

r .

, , , ,

r ,
,

6 .

6 ,

, , , ,
, , ,

, , ,

, ,

, , !.,

, , ,
,

, , ,

!., !.,
f., !., !.,
.

1. @ .

) .

, , , ,

,,,

f., !.

. . (

, ( ),

, , ,
,

, , ,

r . .
r .

. .

r . .
r .

!., .

2.

, , , ,
,

., .

@ .

!.,

- :

. ,

, , , ,

r . . .

rw ( ) ,
,

rw

, ,

. , ,
,

... .

. . .

, ,

. . (

, , .

@ (

) , ,

) ,

, , , ,

, , ,

, , ,

- .

. . (),

, ., .,

, .

- .

191

. .

, /

, , ,

, , , ,

, , , ,

( ), ,
,

!.,

!.,

!., !.,

!., !., !. ,

., .,

, , !.,

., .

, , ,

.,

.,

: ,

, , ,

.,

., _

- : , ,

!., !., l.,

,,

!. , !., . ,

g.

( ) . @ (

, , ,

, ,

, @ (

/,

,.

. .
,

- :

- :

, ,

1.
,

6
,

, , ,

. .... .

, , , ,
,

, , ,

. .

1.
. (
) , , ,

,
,

, !.,

!.

) ,
, , , ,
,

, , , ,

/, , !. ,
!., !. , !.,

!., !.,
., .,

., . ,
., .

1.

. .

) ,
, .

"

. . ,

2.

, , ,

. . .

, , ,

, , , ,

. .

, , , -

192

0 . .

1.

. (

. , ,
, , ,

, , /

, , ,

,.. @

, ,
,

, ,

., .

. . (

, , @ (

) , ,

, ,

, ,

. . (

, ,

) , ,

. , , ,

, /,

, , ,
, , , ,

, , ,
, ,' , ,

, , !., ,

. . ,

!. ,

.,

, ,

1.

. . .

. .
. .... .

, , ,

, ,

!., . , !.,

, , !. ,

. , .

!., .

( ,

, , ,

) , ,

, , , ,

., !., !. ,

., !., !,

@ (

@ .

1.

!., !., !. ,

) .

!., n !., !.,

. , ,

!., !., .

, , , ,

. .

(-

, ,

) ,

,, , ,

. .

, ,

@ .

, , ,

, ,

, .

) ,

. 1.

, , ,

. (

, .

) , , ,

, , , ,

. .

, , , .

@ .

- .

1.
(

lr

193

, ,
, , ,

, , ,
, !., .

. , @ (

. ,

) . @) . ~

, , , ,

(- ) ,

. .

. .... .

, ,

, , ,

. . .

, ~, , ,

, , ,

, , ,

, , .

!., . !.

: ,

: ,

, ,

, , ,

, ,

., .,

@ .
...

., .,

1. @) .

., .,

. ( )

, , , ,

. . ,

, , , ,

, .

, , ,

r . ,

,,,

, ,

, ,
,

, , . ,
., .,
., ., .

, , ,
, , ,

, , ,

, (),
, ,

- :

. .

. . '

. ,

. . (rn

, ,
, , ,

, , ,
,

,, ,
, , , , -

. ,

!.,

!., .,

1.

. 2. @ . 2.

. . .

, , ,
, .
.

1.

r , , ,

, , @ (

, , ,

),

, , , , ,

. , .

- :

w . . .

,
,

, , , -

, , ,

!. , !., .,
. !., . - :
',

nr I

194

nr .

. . .

n .

n .

, , ,

, . , ,

, , , ,

( ),

n . 1.

, , ,

, , ,

1. @) .

, , ,

. .

, .

1.

, ,

, )

, , , , !.,

. , !.

., .,

, , , - :

., . ,

, , ,

. !.,

, , , , ,

!., .

!.,

!.

rn . . .

1.

- .

, , ,

, , , , ,
, , !. ,
.

) ,
, , ,

, , ,
.

- .

, , , ,
. .

., .

,
,

!., !., !.,

. .

) , ,
!. ( ,
) ,
,
,

, ,

1.

1.

2.

n .

. ,

. . .

1.

. .

!., . , .

. .
.

!.,

, @) .

., .

r . .

, 6 .

- :

!.,

.!.
. (

!. .

1.

) , ,

1.

n . .

!.

, ,

, , ,
,

195

, , ,

. , ,

. , . , . ,

, , ,

., ,

..

- :

@) .

1.

, , ,
,

. .

, .

) , , ,

. !. .

, ,

.,

. ,

, , , ,

. ( )

, , ,

,, , ,

., . @) .

, ,,

, !.,

. .

!.

( ,

, , , ,

. .

- .
1.

- .

1.

@) .

1.

. .

. . (

, , , ,

) , ,

, , ,

, , ,

, !. @ .

, , ,

@) .

, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ( ),
, ,
, ,

, , . ,
( ).
,

, , , ,
,

1.

. . (
) , ,
(
) . @) .

1.

. (
) ,

. @) .
.
.

1.

( ), ,

, !.,

. .

- :

. , -

,
,

196

, 8.

- .

, , ,

, , , ,
,

, ,

,,,,

, ,

, , ...) ,
, , ,

, .

, , , ,

- .

, , ,

!., !., f. ,

n 8 .

@ 8.

f., !.,

. .

., ., .,
., .,

1.

, , ,

., .,

, , ,

8. , 8.,
. - : , , - .

, , (

), ., . ,

, , , ,

. ... .

, @ (

2. ,

, ,

) 8. @) (

) 8.

,
,

3.

n . ( )
- . @ ,

, , ,

, , ,

n (
) - .
. . ,

, !. @ 8 .

. 8. @ (
) ,

, , ,

, ., @) 8.

// @ 8.

1.

2.

. ( ) 8.

. , ,

@ (

, , ,

) , ,

, , , ,

, .,

, , , ,

!., !.

. ( ,

, , , ,

) , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

. , .

, , , ,

, , ,

, , , ,

) 8.

1.

, , , ,

r . 8.

, , , ,

. .

, , , _

. . ( -

w I

197

*@

( ) ,

. . (

@) !. .

) .

w .

. .

. (

, , ,

, , ,

, ,

, !. , . @

, , ,

~,,

, ,

- .

.,

f., !.

1.,

. .

@ .

) , , , ,
, , , ,

, ,

. .

!. , !.,

(-

.,

.,

) , ,

., .,

., .

. .

1.

@ .

. .

(-

) , ,

2.

1.

. . (
) , ,

, , ,

, , !.

, , !.,

w . . .

., .,

!.,

. .

f.

- .

f.,

1. @ .

1.

. . .

, @ !,

. ( ) .

@) .

. . (

, ,

, @

!.

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, .,

, , , ,

., .

, , ,

. . (

!., . !.

) , ,

: ,

, , (

- .

) , , ,

, ,

!.,

. , .,
. , .

, , ,

, , , ,

pel., !.

. . .

r . . (

) ,

, , ,

) , ,

, , , ,

- .

. .

- .

,
,

n ( )

, , ,
., . ,
. , . (
) .
n . . .

n . .
n . .

,
,

pel., !. - : ,

, ,

) , , ,
,

, , l.,
!., !., !.,

!.,

. ,

., l., .
. . .

n . (
) , ,
.

. .

)
, ,
/,

, , l. ,
l. , l. ,
l., . ,
. .

) , ,
,

. ,

n , ,
,

., . ,
., .,

. ,

.,

., . , .,

.
n . .

. . (

: . ,

. , .

1.

n .

n .

, , ,

, ,
( ), ,
/ , !.,

) , , ,

l., !.,

pel.,

- .

2.

(,

) .

2.

. , .,

., . ,

. . .

2.

r , , ,

- :

. () . -

199

1.

. . (

) , ,

, , ,

, , ,

, ( ) !. (
)

, , ,

, , , ,

, . , .

. .

. . (

, )

. .

, , ,

( ) , ,

. , .,

., .

2.
1.

, ( ), ,

, , .

. .

(-

) , ,

. .

) ,
, , ,
, , ,

. , ,

. (
) ,
, ,

, ,

, !.,

pel.,

pel., pel.

. ,
, , , ,

, , , ,

, , ,
, , , , ,

- .

(
)
,

, , ,

. (
, ) , ,

, , ,

, , ,
.

- : ,

, , ,

, , , , ,

, . ,

, , ,

( ) , ,

, , , ,

, ., . ~

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

1.

, ,

. . .

, ,

( ) ,
, , , ,

, ( ),
, , , ,
, ,

, ., .,
., ., .

200

. . (

. , ,

) , ,

, , ,

.,

.,

., .,
f.

(-

, , , ,

- :

, .

. , ,
, ,

. .

6.

6.

2.

. .

(-

. ) , ,

, , , ,

, , ,

) ,

, , , ,

!. .

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

pef.,

.,

!.,

, , ,

!., !. ,

!. , . . , .,

!., ., .,

. , ., .,

., 6.

l1 . ,
, , , ,

, , .
. .
. .

6.

. . (
) , ,

6.

- :

, ,

, ,

6.

., 6.,

6 .

. .

0(-

) ,

- .

, , , ,

, ,

. .

6.

@ f.

6.

( )

. , ,

, , ,

, ,

/ .

6.

. ,

@6.

, ,

. . (

, ,

) , ,

, ,, ,

., !., f.

@6.

- .

6.

1.

6.

6.

. (

201

6.

6.

6.

1.

, ,
, , ,

, .

. ( ,
) ,
,

@ 6.

1. @)

(- )

, ,

(
) , , ,
, , , ,

, , ,
!., !., !.,
!. , !., !. ,

, , ,
,

6.

, , ,

, , ,
, , , ,
, .

, - :

!., !., . ,
.

@ 6.

6.

,
, , ,

, , ,

/, ,

.,

, ,

( ) ,

. . (

) , ,

, , ,

, , ,

, .

. . (

, )

, , ,

) ,
, (

- .

. ,

, , ,

, ,

, ,

!.,

. f., .,

, , (),
, ,

. !., .,

., .,

. ,

., .

- .

- :

( ) -

, ,

, ,

, , , !.,
!., !., !.,
!. , !. ,

pef.,

pef. @

, , ,
,

.,

6.

- .

(),

, , ,

202

() . .
@) .

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

!.,

, , !.,

., .,

., . .

, , ,

, , ,

!. ,

- :

( ) , , ,
,

( )

., .

. . .

) , ,

, !.,

, ,

, , ( ),

, , !.,

0 (

. - .
. ,

!., !., !. .

, , , ,

' .

, , ,

(,

, !. , .

) ,

., , !. ,

- .

1.

, , )

!., !. , !.,

. , . !. , .,

( )

., - ., - .,

. , ., !.,

!. , !.,

!., !. , !.,

, , ,

!., . !., .,

., . !. , . !. ,

. !., . !. ,

, ,

. , .,

. . .

. ,

., .

- :

, , ,

(
) , ,
,

, ,

@) Meg. (

. .
. .

. ( ) ,
, , ,
. ,

, , , ,
, ,

- .

, )

. . .

, ,

. .

1.

) @) !. ,

. . .

. .

, , -

1.

203

. . (

- .

) ,

. . (

) ,

, @) !.
, 0

!. .

. . (
) , ,

, !.,
.

. . (

) .

1.

. . .
. (

) , , ,
,

, , ,

- .

!. ,

(- )

) , ,
, .

(
) , ,

(
) , , ,

, ,

, , ,
.
. . .

. . (

) , ,

, , @) (

. . .

!.

, , , ,

, .

( )

, ,
,

, , , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,

. . (

) . @) !. .

, , ,

!" !.,

. ( )

., ., .,

, , , , ,

, , .,

. .

.,

, ,

., . ,

, . !., .

., .,

. . (

., . ,

) (

., . ,

) , ,
, , ,

., .

- .

- .

, , ,

. . .

, , ,

., !. ,

(-

,,,

!. ,

!.,

I w

204

!., !. !. , !.,

!., .,

, , , ,

- :

, ,

, , , ,
, , ,

. . (

, , ,

) , ,

, , , !.,

, , ,

, , , ,

!. , !., !.,

!.,

!.,

, .,

!., !., !.,

., .

!. , .

- .

. . . .
, ,

) ,

~ .
. ,

na .

@ !.

(
) ,

@ (
* ~ . 0 .
. 1.

,,, ,
,

. . (

).
. . ,

, , , ,
, , ,

!., ., .

1. @

( ,

, , !.

~ .

. . .

- :

- .

, ,,

(
) ,

) ,

fl . .

1.0 !.

, , , , ,

. . ,

, , ,

, , ,

!. ~ ( )

, , ,

., .

. . .

. , ,

, ,

, , , ,

, , !.,

w , , ,

( ,

, ,

, ) ,

, ,
,

, , ,

!. , !., !. ,

!., !. , !.,

!., !., .

~ .

2. 0

205

2. 0

. . (
, )

. (!) .

w . . ,

T , ,

, , !.

, , !.

r . (

) .

w , ,

) ,

. (

, , ,

, , , !.,

!.

., . @.

1. ~ .

) , ,

ww ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , !.,
!. ., !.,
!., !., !., .,
., .

wfl . .
w . , ,
, .,
.

,
, ,

. . 1. @ .

, , ,
,

,
,

,
,

, , , ,
!., !. . ,

. , ., . ,
., t ., .

: ; , ,

@ (

r .

, , , ,
,

) , , ,
~ .

.
- . ,
, -, ,
, , ,

, , ,

, .- : ,

, , , ,

. ( ) .

(), ,

. ()

!., .

@ ()
- .

- :

. . .

@ . ~ . 1. 0 (

. . (

) .

, ) -

1.

206

) , , ,

. . (

, 6, ,

) , , ,

, , , ,

, ,

, , , , ,

( ,

, , ,

) 6.

2.

, , , ,

. 6.

1.

6.

, !. , !.,

. 6. -

!., !., !.

) ,

, ,

(-

, (

!. @)

) 6.

, ,

1. @) 6 .

(- )

,,

. . 6.

. 6.
. . ( ,
) 6.

. . (
) , , ,

- .

. ( )
, , ,
, ,

, , ,

,..

.) .

- .

2.

. 6.

. 6.

1.

. ( , .

Acipenser stellatus)

><-

. (.

Asteroidea)

,
6.

6 .

. 6 .

1.

., .,

6.

!. , 1.,

. . (

. , ,

6.

) ,

, , , ,

. . ..

. , .,

. . 6.

., .

6.

- .

1. 2.

. . ,

, , , ,

, , ,

, , , !., ()

, , ,

!., 1. .

. (

1.

) , !.

, ,

6.

. ( , .

- .

Crotalus)

207

I r

, .

!. , .,

. .

. .

r . . (

, , , ,

, 6.

. ( ) ,

@) .

, ,

rn .

rn . . (.

) , ,

poda)

, , ,

rn 10. , ,

. . 6.

2.

1.

. 6.

. .

1.
Arthro-

, !., ,

: , , ,

. . .

, , , @) ,
,

1.
. 6.

1.

, ,

!. 6.

1.

r~ . . 6 .

, , , ,

1. 6.

, , , lt

r . . ,

!., !.

, , ,

n .
.

,, ,

1.

, , , ,

-. ,

r ( ,
)

, , .

, , , ,

, , , ,

, , , ,

r .

, ( ),

, , , ,

, , , ,

., .

- .

.,

. .

- .

!. 6.

r . .

6.

r . .

ir . . ,

@) l.

, ,

!.

6.

, , ,
,

( )

- !.

- .

, ,

. , ,

6.

, , , , ,

r ,

, , , -

- .

r w

208

. .

- .

r . (

. .

) .

, ,

) . ,

- .

8.

r . ( ) 8.

- .

. .

r . . (

) 8.

) , ,

. ,

r 8.
r .

8.

r . . . 8.

: . ,

. (

r . ( )
8.

( ) 8.

r . . (

) 8.

) . .
( ).
( ),

!. , . ( ).

r . . 8.

. ( ).

r 8.

), ( ),

.,

).

. ( ). -

r . . 8.

1.

. ( ), .

r 8.

!.. !., !.

8.

8.

8.

1.

. .

8.

. 8.

. (

) . .

, , .

-.

: . .

, , .
. . .

.,..

8.

, (

. 8.

) ,

8.

, .

. . (

) , ,

@)

( ) .

, , ,

, . (

, , , ,

) .

. .

. (

, .

Portunus corrugatus) *
. (. Geranium

, .

. ) 8.

rorrhizum)

. (

w . , -

209

, 8.

w .

. 8.

8.

. ( , .

Fringilla coelbs)

( )

@) ( )

. (.

!.

Lactuca

!: , ,

. (

sativa)

) . .

. .

, - .

w . ,

8.

. ,

( )

, ( )

. , , ,

, , . ,

, , ,

. , ,

. 8.

8.

!.

- .

. . ,

1.

. . (
) (

@) 8.

) .

, . ippotigris

, , .

us zebra) *

zebra, Equ-

- .

(
) .

. ,
,

. (

) , . . ,

). (

. . , ,

), !.

!.

- .

!., !., !.,

8. - : . .

8.
8.

1.

!. :

. . , .
. . , . @)

!. : , . .

. nYBapee. .
, , .
. .

1.

. . 8. .

, , . . 8.

1.

@) . 8.

. (.

Scyllarus arctus)

) . (

) .
, . . @) (
)

. ,

1. 0

8.

) .

, . .
, . ,

., .

. 8.

, .

8.

., . / .

fl .

8.

- /.

. -

w In

210

, (), , ,

- .

, , , ,

. (.

Geum

, , , , ,

) !: , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

.,

: ., !.,

, ,

!. , !.,

. (. Onopis spinosa)

., .,

!: , , ,

., ., !.,

, , ,

.- .

,,,

, (

, , , ,

, , ,

- .

. ,

6.

1.

6. @) !.

, , , ,

, , , ,

, , ., .

!., !., !.,

!., .

, , ,
,

(), ,

!. , !. , !. ,

( ) " (

. (

, , , , ,

, !., .,

, , , ,

. f., 6.

- :

, , ,

, ,

, , , , ,

. (.

, , , ,

Mustela erminea)

. !., . !.,

. ( , .

Lepus)

., ., .

- : ,

n . (. ieraci

. . . 6.

pilosella) !:

, ,

1. 6.

, ,

, , ,

!., ., .

~, ,

n' . (.

. (. Oxalis aceto-

, , ,

sella)

!: , ,

Vinca minor)

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, , , -

i1'l n

211

n' . (

. . 6.

n . ( ,

!., .

. 6 .

n . (.

ria)

) :

, ,

Mugil auratus) "

Ranunculus

, , ,

n . (.

( )

) ,

6.

Solidago virga-

, , -,

1.

r . (

, ,

) , ,

n 6.

, - .

n (,

) 6.

r . (

n ( ) , ,

) ,

, , - .

, , (

) ,

. , ,

, , , , ,

- .

2.

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, !.

!., !.,

- : , ,

) , ,

!., !., !., (

) !. , !., !.,

. .

!., !. @) 6 .

) , !.

, , ,

6.

1.

,,,

n 6. 6.

n . , ,

, , ,

,,,,

!.,

,, , ,

!., !.,

, , , ,

!. !., !., !.,

., .,

., .

., .- .

!.,

- :

n (,

. . 6.

1.

) 6.

. . 6.

n (,

6.

) , , ,

1.

2.

. . (

) , . 6.

2.

, , , ~,
, , , ,

, , , ., .

212

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

_ ,

,
,

~,

, , ,

, , ,
,

, , ,

, , ,

6.

, !., .
.

6 .

6 .

l1 6.

1.

. ( ) .

( ) 6.

2.

@) ( ) .

l1 .
.

, , , ,

. .

, ,

, , ,

, , , ,

, , /

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

!., !., !.,

., !., . ,

!. , !., .,

., !.,

. , .,

!. , !., !.,

., .,

!., .,

. .,

., ., 6.

- :

., . ,

. , .,

1.,

1., ,
1., 1.

6 .

. , .,

6.

/ . ,

., .

. ( ) 6 .

( ) 6.

2.

@) ( ) 6.

- :

l1 6.

l1 . 6. 6.

, , ,

!., !. (

) , ,

, , ,

, (),

, , ,

, . , . ,

., !., .,

. , .,

!., !.,

., !. , !.,

!., !.

6.

. .
,

213

, ,

, . ,

., ., .

, , .

- .

( )

. . ,

, ,,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

!. ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, !., !. ,

, , , ,

. !., ., .

~ ,

, , , ,

, , ,
,

/
,

!., !. , .,
., . ,
., . ,

- : , , ,

- : , ,
,

, ,

, ,

, , , ,

) .

, , ,

, , ,

6.

( )
,

, , ,

., .,

, !. , !. ,

!., !. , .,

!.,

!. !. 6.

!. , !.,

1. @)

!. (

., .,

, ) .

., ., . ,

, .,

., ., .,

. !. .

., . ,
.

- :

, ,

, , , ,
,

- :

: , , ,
, , ,

- .

!. (

, )
, , ,

(Eunectes)
(Natrix natrix)
(Viperinae)
(Coluber longissimus)
(Crotalus)
(Perdix graeca)
(Naia triputians)
(Elaphe qutulit)
(Dendroaspis)
(Vipera ammodydes)
(Elaphe situla leopardina)
(Vipera berus)

( )

, , ,

214

7n

:fI:

'

Lf

i!!f
::

*"

, ,

, , , ,

, ,

, ,

, , !.,

!., . @) .

, .,

., .,

()

- .

1.,

. .

19.
20.

21 .
20. .
21.

22.

23.
23. .
23. .
24. .
22. .
22. .
20. .
19. .

22.
22. .
22. .

l.
1

23.0.

1.

21 . .

19..

~
1Ij

18. .
20.

:::::

, , , ,

2.

. . (

'v'

'<1
11:

21.

21.

) ,
, , ,

, ,
,

, , , ,

, .

- .

n .

, ,

n . .

. .
. .
.

1.

, ,
. .

)
,

. , ,

- .
1.

, .

. , ,
, , ,

, , .

- .

1.

. .
, .

1.

. , , , , ,
, , , ,

., .

( )

. .

, , , -

, ) ,

, , ( -

215

* @)

., . , .

, , .

. (.

2. @) !.

Sambacus nigra)

!:

, , ,

, , , ,

. . ,

, , , ,

, !.

, , , ,

, .) ,

, , , , ,

@) .

, , , ,

. ( ) .

, , !.

( ) ,

. , ,

1.,

, ,

(-

, , , , ,

. (.

, , , , ,

pestris)

, , , ,

, , , ,

, ,

/ , , ,

. ., ., .,
.

- .

!. .

30 .
( ) , ,

Gryllus

....

, !.

- .

. ( ,
.

Dentex vulgaris) *
Cynodon dactylon)

. (.

!: , , ,
, ,

, ,
. .

) , ,
.

n ., !.,

!. , !., .

-
-

. (.

Calliphora)

, , ,

. . ,

, , , !.,

: , ,

!., () !., .

. . .

2.

 . , , , , .

- . f) (,

) , , ,

) , , , ,

, ,, ,

. , , , ,

pef., pef., pef.

, , ,

. ( ,

(), , .,

Pleuronectes flesus)

. (

, .

. 8.

Ibis religiosa,

eti-

.. - .

, ,

>1-

8.

hreskiornis

(.

Leucanthe-

vulgare) pef: , ,

- .

rn . (. l

, , ,

rn . (.

. .

(.

acus)

Xiphias gladius)
f) (. Scombe-

resox sauris)

Zygaena filipendula)
. (. Galium

r . . 8.

verum) pef: ,

r 8.

, ,

r , ,

, , , ,

f) , , , . @) 8.

, -, ,

, ,

, , ,

o ,

, ,

- .

(-

,
,

, .

217

(RPG)

, ,

--

, ,

, ,

:

(
)

( )

rnw , , ,

, , ,

, , ,

, , .,

., . ,

. ,

.,

., ., .

1l: ,

r 8.

2. f) 8.

r . .

(-

1.

, ) 8.

, , ,

, ., .,

1. f)

.,

218

!.,

., .

@) (-

) , ,

r .

(-

@ .

) ,

@)

) ,

r .

. .

r ,

., .
r . (. Igu

. ,
, , , ,

igl1ana)

, , ,
, .

r ( )

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

.,

, ( ) .,

.,

., .

., .

!., 1.
, ,

@)

- :
@ .

,, , ,
,

, ,

. (

, ,

, , ,

, ,

(
)

... @

.,

1 .

) ,

, , )

, , , ,

, , ,

!.

- .

@)

,,,

. , ,
,

- :

, ,

, , ,

, ,
.

. 1.
.

1.

. .

, ,

, , ,

, , ,

, , , -

, , 1.

( )

2.

) .

. , 1.

(.

!:

, -

- .

Acorus calamus)

' , ,

I rw

219

, ,

, , , ,

@ (

, , ,

. .

, ,

, , ,

, , ,

, , ,
, ,

., .

. .

. @. @).

. ,

, ,

, ,

, , ,
, , ,
, , ,

1., 1.,

,
, , ,

, , ,

. . ,

- .

(-

) ,
,

., !.,
.

. . (
, )

- .

. .
,

1.

.
, , ,

. .

. . .

... @

, , , ,
, ,

. .

, , ,
, , , ,

, , ( ),

. , ,
,

, , ,
,

!.,

., !.,
.

r . . .

r ,

, , ,

, , , ,

, , ,

!., ., .
: ,

., .

- .

) ,

rw (

(), (),

) , ,

( ), ,

, , ,

) , ,

!.

, , , -

( )
,

, ,

220

- .

. , ,

, , , ,

. ,

., ., !.

, , ,

. . 2.

, , , ,

. . ,

, !.

. ,

, , @ .
@ ( ) .

. . . .

) ,

. . .

,
,

, , .,
., !. @ .

. . . 2.

. (
) ,
, ,

, ,

. .
, , , ,
,

, , , ,
,
,

, , , ,
, , , ,

!. , !., !.,
., .,

., ., . ,
.

- :

. .
n !. .

1.

. .

1.

@ ( ) ,

@ .

2.

. ,

, , , ,
,

, , ,
,

,,,
, , , ,
,

@ . @ .
,

, , ,
,

, ,

, , ,
, ,

,,

, ,

. , . ,

. . ,
,

:,

- :

. .
,

, ,

TeHTHOC~

, , ,

, , ,

, , @

, ,

I n

221

- :

, , :,

u .

, , ,

w , , ,

, , ,

, , ,

, , ,
,

, !., .,

., ., .

: , ,
,

. . ,
, ,
. (
) ,

. .

, ,
, . ,
.

: ,

@ .
.

1.@ ,
. . ,
, , ,
, , ,

, , ,
,

, , , ,
,

,
,

w . ,
,

,, , ,

Uf. ,

. , . u.,
. , .

w .

2.

@ .
w . .
,

, .

. . ,
, , ,
, , , ,

, , ,

, ,
,

- .

1.

, , ,

. .

, , ,

, , !.,

., . , .,
.

. (
)

, , ,

, , , ,
, , , ,

. . (

"@

. (
) ,
, ,

. .

(-

; ) ,

1.

@ .

, , ,

2. @ . 0

, , ,

, ,

, Uf. ,

) .

!., ., .,

n .

., -

, , , -

1.

222

!., !., . @)

, ,

, , ,

, ,

. , .

- .

, , , ,

., .

, , ,

. ,

, , , !.,

, , ,

!., .,

. , ' .,

., .

. ,

- :

., ,

, .

, , , ,

, !.,

/. ,

!. .,

. .

., .,

. (

. , .,

) , , ,

- .

. . .

49 .

. .

@) . .

2.
1.

. . .

49

) , , ,

1.

. ,

. 49

, , ,

. .

, , , ,

, , ,

, , , ,

. ,

, ,
,

,
,

/,

, /., !. , !.,

., ., .,

!., ., . ,

., . ,

., ., .
:

!., , !., ,
!.,

1. 49

- .

!. , ,

, , , ,

., !. , !.,
!., !.,
f., .,

. , .,
.
.

,,,,

. ,

, ,

, , , ,

, , , ,

~, , ,

, , ,

, !., !.,

, ,

!. , !., !. ,

, , ,

, , , -

!.,

!. ,

223

! r

, , , ,

, , ,

,,,

, .,

,,,

., .,

., . ,

, !.,

., . , .,

f., ., . ,

., f.,

.,

!., !. , !.,

!., !., !.,

- .

., .,

. ,

. , .,

., .,
., ., .

- :

, ,

49

, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,

, , ,
, , . ,

., ., .
,
,

, ,

49

2.

r . .

, , ,

. . ,

49

, !. .,

49

1.

r (
) , ,

r , ,
,

., .

( )

49

. @) .
r . .
r . .

r . (

)
, ,

, , ,

. , ., .,

, , ,

, , ,

: ,

, , ,

., . ,

49

. .

f.

r .

- .

r . (

,
,

,
,

- .

r . .

) , , ,

) , ,

I r
- :

224

, , ,

- .

, .

r . . .
.

, r;

1.

. . ,

, . ,

r . . ,

, ,

, , ,

, ,, ,

, ( ),

, ,

, , ,

u.,

u.,

, ,

., .,

., .,
. ,
, , ,

, , .

- :

r , , ,

, , , .

- :

r . . (
) ,

, .,

, 2.

( ) ,
. @ (- )
, , ,
, ,

., !.

r . ,
, ,

, . !. .
@ /. .

r . (
) ,

, , ,
/, i. ,
!. , .,

@ ,

, , . ,

., . 0
,

.,

., .,
.,
i.

- .

0 (

) , ,
,

, ,

. , .

. . .

, ,
, ,
, , ,

. .
, , ,
@ .

1.

- .

1.

. ,

, ., !.

(-

. .

.,

eHT, , , ,

!. ,

) , , ,

, , , ,

, . ,

!. @ ( ) .

2. 0

1.

2.

. .

r . 1.

. .

r . . .

225

I r

. (

, , ,

) .

2.

. .

1.

. .

1.

2.

2.

. . .

.
r .

. . .

r . . .

2.

, ,

r . .

, , ,

r . . .

- .

( )

. . (

, , , ,

) ,

. . , ,

, ,

- .

, ,

, , ,

.,

, , ,

., , .

, , ,

( )

,, ,

, , ,

, , ,

, , .

, ,

( ) ,

, , ,

, , ,

, , . ,
., .,

. , ,

., .

, , , ,

. . .

!.

- .

- :

1.

, ,

- .

2.

1.

, , ,

. . .

, , ,

., .
,

1.

, ,

, , ,

- :
1.,

~ .

, , (),
., !., !. ,

pei.,

1.,

!.,

. (

. , .,

. ,

) .

!. /.

. , ,

pei.,

.,

aoi.,

, -

! w

@ .

226

2.

@ .

(
) , ,

@ .

. . . .

) , , ,

. (

, , ,

) ,

/, , ,

@ /. .

, @ .

1.

@ .

, ,

, , ,

) , , ,

, , ,

!.

@ .

. . (
)
, ,

, )
, .,

., .,

2.

- .

@ .

(-

) ,

1.

. . (

) , ,
,,,,
,
,

.,

., .,

. .

1.

. .
w . .

w ,

, , ,
, ,
, , ,
, ,

- :

r (

)
pei.

, ,
pei., pei.
. . .

. . .

., .

, , , ,

, , @

,,,

, , .

w . (

, ,

, ) ,

- .

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

., /. ,

, , , ,

., . ,

, , ,

. !., .,

pei . , pei . ,

, , ,

!.

. (

, , , ,

) -

pei., .

227

: , , ,

- :

@.

1.

w . . (

) ,
,

, ,

, ,

, (),

, , ,

pei.,

pei., .,

.,

., .

,
,

( )

, ,

, , ,
,

,,,

- pef:

49

, ,

: (),

(),

f: ,

, ,

, ,

w . ,

, , ,

, , ,

49 .

, , ,

1.

, , ,

, f.,

, .,

f, .

., .,

pef.,

1., - .

- .

., g., g .

w ,

w . . ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, pei.

, , ,

/.,

, ,

pef. 49 (-

) .

, , /

2.

. (

, .,

) , ,

.,

, ,

49

) i\
,

pef.,

, ,

, , , , ,
, , ,
.,

. @ .

pef., -

f.,

. ,

. . (

. .

. . .

,,,

. . (

49 (

) , ,

....

, , Uaf.

49

1.

1.

228

, ,

, , ,

. . (

, , ,

. , ., .

) , ,

- .

, . ,

: ,
,

- .

.,

. , !.,
!. , ., .

.
, , ,

, , ,

(- )

, , ,
,

, .

. .

. .

6.

) ,

1. 2.
. . (

) , ,
, , ,
,

. .

) , 6 .

. .

6.

1.

1.

, ,,

- .

. .

. , .,

., . , .

- .

,
r

) 6 .
r 6.

1.

6.

1.

l1 . . ,

6.

6.

(-

, , ,
, , ,
, .,
. , .,
., . , . ,
!.

, 6 .

. , ,
,
,

,
,

,
,

. , , , ,

, , ,

, , . , .

, , , ,

. . ,

, , ,

, .

. ,

6., .,

!. , !. , .,

., .,
.

- .

!. ,

. .

, !. , .,

., .

) , ,

. , (

, ,

-)

, ,

, , ,

) , , -

- .

229

, , ,

- . ( -)

, , ,

, ,

, ,

, ,
,

, ,

. (
) , ,

,
(

-)

- .

6 .

6 .

, ,
,

6.

, , ,
,

- :

, ,

, , .,

6., 6., 6.

, , ,

. 6 .

1.

6.

, , ,
, , ,

, ,
,

. . (

, ,

) ,

, , ,

() /

- .

, ,

. . (

, , ,

) ,

., 6.

, ,

- .

(-

- :

1.
6.

( ) ,
, , , 6 .

- .

, , ,

6 .

,,,

. , ,

. . 6 .

, , , ,

6.

, , , ,

. (

) , , ,

, , ,

, (

, , , .,

) , ,

., . ,

, , ,

., . , !.

, , , ,

. . (

) 6.

, ,

, , , -

, , - .

230

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

- .

, , ,

( )

, , ,

, , , , ,

, ,

, , ,

- .

1.

, , !.,

- .

, ,

, , ,
, ,

!., .,

. !.

, ,

. 1.
(

, ,

( )
.

: ,

. . .

1.

, , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

( ) .

, , !.,

- .

1.

. , ., .,

. . .

. ,

. .

, ,

, , ,

,,,

- . 1.

, , ,

- .

( )
,

. .

!., .

, .

, ,

, ,

, ,

- :

( , ) ,

- . .

. ( ,

. . ,

) , , ,

, ,

, , ,

, ,

, ., .,

., ., -

231

- .

., .,

., f., f.,

. .

) , , ,

, ,

, . 3.

, ,

. . ,

(,

-)

, , ,

. . (

- :

, ,

. .

. ,

, , , ,

, , ,
, , !.,

f., .,

., ., .,

, , ,

. .

. . .

. . .

) ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , /

. (

, ,

- : , ,

) ,

, , ,

4!)

, , ,

, ,

, ,

1.

- .

. ,

. (

) . (-

, ,

, .) ,

, - .

, , , ,

. .

, .

, , , ,

. (

, , ,

) , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, . (

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , 4!) .

2.

, - .

( )

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,,
, , , ,

, !., .,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

232

, , , , (

, , ,

), ( ),

, , , ,

, ,

, , ,

, ,

. , , ,

, , , ,

, , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, .,

, ,

- .

., .,
., .,
., ., .,

,,

. . .

2.

. , f.,

f., f., f. ,

f., !., !. ,

., .,

., .,

. . .

., .,

. . .

. , .,

. . .
. , , , ,

, , , .,
. , ., . , .,

: , ,

,
., .

- .

. (
) , ,
, , , ,
,

, , ,
,

, , ,
,

, , ,
, , ,

, ,

, , , ,
,

. ,

., 6 ., 6.

- : , ,
,

. . ,

, , ,
, , ,
, , ,

, 6 .

. ,
, , , ,

, ,

, , ,
, , ,

, , , ,
, , ,
, @ 6.

@) 6. ( ,

) ,
, ,

- .

. (
),,

., .,

, , ,

., . , .

. @ , ,

, , , -

, , ,
, ,

, -

233

, , , ,

, ,

, f., !.,

, , ,

.,

, , ,

- .

. . ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , .,

, , ,

f., f., .

, ,

, , @ 6.

., ., f.,
!., !.,
f., f.,
!. ., f. , f.,
., . - :

@) f. 6.

r . 6.

...

- :

1.

1.

, ,
@ (
) ,

1. @

6.

1.

. . 6.

( ) ,

, , , ,

@ 6.

. , , ,

6.

( ) ,
, .

, , ,

, .,

r . ( /

. @ 6.

,
,

, ,

, , ,
, , ,
,

r , -
,

., .

., ., !. ,
. , . ,

., ., .,
!., .- .

, f.
,

, , , ,

- :

. . (

; , .)
, ,

, @ 6. ' 1. @) (:

, , ,

) ,

. 6.

( ) @

,
r .

6 .

r .

. ( )
!. @ ( ) ,

(_ ) ,.. @) !. 6 .
3.
. (. Viscum l1) !:
, , , ,
, , , , ,

234

, , , ,

!., .,

( )

.,

, , , ,

., .,

. , .,

,,

.,

., .

. .

, ,

- :

1.

, , ,

) , ,

, ,

, , , ,

. .

, , ,

- :

. ,

r , ,

, , ,

, , .

, , ,

- .

, , ,

. 1.
.

1.

1.

. . .

, ,

. Meg.

- .

!. ,

, , , ,

, , , ,

!. .

, ,

, , , , ,

1.

- :

. .
.

, , !.

- .

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , .,

,,,

, , ,

1.,

- .,

1.

. (

, , , ,

) , ,

, , .,

., . ,

, , .,

., .,

. .

/,

., .,

, , ,

!., !., . !.,

, , ,

!., !., f.,

.,

.,

235

r .

( )

, , ,

, , , , ,

., .,
.

- :

, ,

, , ,
.

( ) ,

. .

, , , , ,

2.

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., ., ., .,

, , ,

, f., !.
.

, , , , ,

, ,

- !.

.,

. (

) , ,

, , , ,

, ,, ,

.,

. , , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

- .

, ,

- .

. , ,

, ,

, ,

, , .

, , ,

, , ,

, , .,

- :

1.
2.

. ,

, 06, .

, ,

, (), ,

, , ,

, , ,

. . (

) ,

, , ,

,,,

!.

- :

, , , ,

!., !.

- :

r . .

, , ,

r .

, .

, .

- .

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , ,

,,,

, , , ,

, , ,

, ., !. ,

!., !.

!., ., (

- .

) . ,

1.

n . .
.

n .

- .

. ( )

n .

, , , , ,

, , , ,

!., .

n . .

. .

. .

1.

, , !.,
!., .

aMana

!., !., aMana

!.

(
) , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, !., !.,

. . (

) ,

!., f. , . .

!.,

3.

. . (

.
,

) ,
,

, , ,

, , ,

!., f., aMana

!., .

, , ,

) .

237

, , ,

n .

, , ,

1.

n . ,
,

, , , ,
,

- .

, /

, ,

1.,

- !.
- .

: , , ,

, ,
,

. ,
f.

- .

n ,

, , , ,

,,,

!. ,

, ,

, , ,

,
,

. , .

- :

., . , !.,

!., .

- .

- : , ,

1., 1.,

(
)

1.

n (
) ,

1.

, ,

, , ,

, ,

- .

, ,

, .

) .

. . (

) ,
, , ,

, !., !.
. .

!.,

!.,

!., ., .,
., .

.
. (. Engraulis encrasicholus) , /.,
!.

n . ,
,

, , , .

. .

- .

. .

- .

, , , ,

- .

. _

. , , -

, , -

, , , .,

., ., !.

) , , ,

. ,

, , ,

- !.

) @ !. .

, , , ,

, ,

. ,

, , , ,

. ,

, ,

. ,

, , (

, .,

-),

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,
, , !.

, , ~, , ,
, , .,

!., ., .,
. @ .

- .

. , ,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,
., .
. ,

, , ,
, , , , ,

. .

, , ,

, , , ,

, , , ,

. (.

, , ,

, , , ,
, ,
( ), (
), () ,

- :

, ,

Rangifer tarandus)

. .
. .

. . .

2.

, (),

, . ,

., .,

. . ,

.,

, , , ,

!., !., .,

,,,

, ., .

.,

- .

1.

- .

. . ,

, , , ,

, , !.,

,,

!.

. . ,

, , ,

, , , ,

, , , , -

, , , -

239
!., !., .,

. .

., .,

., .,

, , ,

., .

. , !.,

(-

. @ ( ) ,

, , ,

, , ,

( ) ,

!.

, - . @ (

- .

( )

) .

, , , ,

, ,

(), !.,

- .

., . @ .

. . (

. . .

) , ,

, , !.

. .

. . (

) , ,

. .

, , ,

, .,

) , ,

., () .,

, , . @

1.

., () !.,

!.

) !.

, , ,

. . .

. (
) , , @ .

, , ,

, , , ,
, , ,

, !.,
!., .

. . ,
, , ,

., .,
., .,
., . , f.,

. . .

. .
,

, ,

., .,
., .

- .

, , ,
,

, ,

!.

, , .,

@ .

(-

.
. ,

1....

3.

, @

) .

. ( -

240

)
,,,
.,

- .

n . .
. .
, , ,
, , ,

. (

~, ,

- .

) , ,

. (.

!: , , , ,

- .

1.

. ,

ffiilis)

Hyssopus

: , f) .

, , , ,

. . ,

, ,

,,,,

, f) ,
,

. .

, ,

, , , ,

, , , ,

. . .

) , , ,

. !., ., .,

., .

. . .

, f) .

- : ,

. .

n . .

, , ,

f) .

(-

, , ,

, , ,

) ,,

, !.

., ., .

. ( )

- .

, , ,

. . . .

, , ,

, , , ,

. . .

1.,

. ,

, , ,

. . (

- :

) , ,

. . ,

, , , ,

, , ,

., .

, ,

: ,

. . . .
,

,,,,

241

, f) . ,

, , ,

, ,

, !. @) . .

6. 6

. .

. . .

. .

, ,

, ,

, , ,

, , ( ),

. . ,

, , , ,

, , ,

, , -

, () ,

!. f) .

6 .,

., .

. r.

, , , ,

. ,

., .,

....

. .

(-

) , ,

, , ,

, .,
. f) .

,,,

, ,

, , ,

, , .,

( ),

, ( ),
,

.,

., .,
.

3.,

- :

f) .

., !.,
!., .

. (

, ) ,
, , ,

, , !. f) (

)
, , , ,
, , , ,

n , ,

, , ,

, ,

, (),

, , , ,

, ,

., .,

, , ,

. @) ( )

, ,

, , , ,

,, ,

n1i .

2.

_: 6 ( ) . 1.

n1i . . .

. .

, , ,

3.

, , ,
!., .

- :

242

, , ,

, -, ,

) , , ,

, , ,

, , ,

(), ,

uf., u.

.,

If,

, , .,

. . .

, , ,

, ,
, , ,

, . , .,

. - :
,

. @) (-

) ,

- :

, ,

, ,
, ,

, ,

pef.,

pef.,

,~

., .,

. .

!.

. . .

. .

. . .

2.

. . .

. .

. . .

w ,

, , , ,

pef., .

. .

w . . .

. . .
. .

, , ,

, ,

5.

. .

, , , ,

, , , ,

, u.

, ,

w . . .

, , ,

, pef., pef.,

w . . .

- :

. . .

. . .

. .

1.

. ,

2.

. . .
. . ,

-, -, ,

pef.,

. ,

243

, , pef.

. . ,

, , ,

, , ,

- . '

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, . ,

, , ., ,

. pef., pef., .

, , , ,
, , pef., .

- :

, , ,

: , ,

' (

)"

, , ,

' . . .

, @)

, , ,

. .

, ,

, , ,

2.

3 .

,
,

1.

,
,

u.

1.8 .

, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, , ,

,,

, , ,

, , ,

, , ,

. @) .

1.

, .

- :

( ,

. (

) , ,

) ,

, ,

- . 8 .

. , ,

,,

( ,

) , ,

. .

, ,

) ,

, 8

- .

( )

. . ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , .

. (

r . .

) ,

244

, , ,

. , ,

, , , ,

, ,

, , ,

!., !.,
!.,

. !., . !.,

- :

. .

, ,

, .,

- :

, ,

. ,

, , , ,

.,

, ,

: ,

@ .

1.

r . . (

, .

) ,

. ,

, @ (

, ,

) .

, ,

- :

. . ( ,
)

. ,

, , ,

!.

,
,

, , ,

, , ,

, , , ,

,,,

- :

, , ,

. .

3.

. . .

1.

@ .

. . .

1.

, , , ,
,, , ,

, !.
,

- : ,

, , ,
, ,

- : ,

. . 1.
. .

. .
, , ,

2.

w . .

w .

@ .

, -

. ,

, ,
, , , ,

r .

@ .

- .

@ .

1.

w . . .

, , ,

@ .

, , ,

w . .

245
, , ,

I l1

, , ,

, , ,

, , ,

.,
., ,

w .

. . . -

. . . .

., .,

- :

, ,

2.

n , , ,

, , , ,

.) , ,

!., !. ,

, ,

!., !., .,

!.

. . .

. . 5.

. . .

w. . . 1.

. , ,

fa . . ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , .,

, , ,

, , ,

, , , ,

( ),

@ . 4. @) . 1.

, ( ),
( ),
,

, ,
, , ( ),
!., .,
., .,

., ., .,
!., !.,
.

. . .

: , ,

. 1.

. .

1.

, , ,

, , ,
, , ,

, ,

. .

, , @

w . .

n . .

'"

. .
. .

- : ,

n . .

, , ,

fa . . ,

, , ,

, , , -

, , ,,

I w

uf., . ,

, , ,

., .

, u.,

pef.,

. , f. , f.,
.

: ,

ww . . .
ww . . (

w . . .

, )

w . . ,
,

u.

w . . ,

: , @ .

., . , .

w . .

w .

- .

w . , , , -

w . . .

 . (.

Malus communis)

>t

, , ,

, ,
!., !., !.,

., .,

. , - .,

., .,

. . ,

, , ,

., .,

- :

, (

ro

), , , ,

, , ,
, , , ,

. . 1.

, , (),

n !. , ,

, , ,
, ,

, , ,
, , , ,
,

, , ,

., .,
., .,
., . ,

. , .

.
r . (.

lis)

, , , -

( ) . ,

, , ,

, , ,

Primula officina-

!: , ,

, , ,

, , ,

, , .,

, , ,

., .,

, , ,

., .

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

r . ( )

, , , ,

, , ,

(-

), ,

, , , ,

!. , !., .

jaryap . (
Panthera ) *

, ~.

, , , , ,
, , ,
,

, ,

, , ,
!. , !., !.,

. , .,

8.

1.

. (

,, ,,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, (), ,

- .

- :

, , ,

8 .

, , ,

. . 8.

, . ,

!. ,

!.,

!. ,

1.

1.

. . 8.

!.,

, ,

!. ,. !. , !. ,

, , , ,

. !., ., 8.

, !., . ,

or !.,

- :

, , , ,

., . ,

- .

. , ,

@ ,

, , , ,

, , ,

, !. @ ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

. .

., . ,

. . ,

.,

.,

., !. , !.,

, ,

!., !. @)

, !. , !. ,

, , , ,

!., !., !. ,

!.,

249
., .

, , ,

. (

, .

Meles meles) *

n . , ,

, , , ,
, , ,
, , , ,

- .

, , , ,

. 8.

, , , , ,
, , ,

' . (.

. (.

- !.

, , , ,

Columba oenas)

Poephagus grunniens,
Bos grunniens) ,

. 8.

8.

. . , , ,

. , , , !. ,

, , ,

!., !., . ,

, , , ,

8.

, ,,,

8 .

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, .,
., . ,
.

- .

.,

, , . ,

!. , .

, ,

!. @ 8 .

!. 8.

. (.
!.

- :

Perdicidae)

. (.
,

.
Sedum acre) !:

, , ,

. 8.
8.

. 8.

japyra 8.

. , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

. 8.
nw !. 8.
n . , ,
,,,
n , ,

- . @
@) 8.

1.

8.

1.

. (. Dictamnus albus)
, , ,
,

. (. Populus tremula)

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , f) 6 .

, , ,

1. - :

. 6.

. . . 6 .

6.

f) 6. @) 6 .

jacTor 300 . (. Palinurus vulgaris)

. ,
, , , ,

, !.

. (.

rius)

Astur lu

!.

, ,

, !.,
!.

- .

, , , ,

, ,

, , ,
,, , ,

!.

: ,

, , !. ,

, ,

!.

1.,

6.

. 6 .

. . ,

r . (

, , ( ),

, .

, f)

6 .

, , ,

Anguilla anguilla) ,.

. 6 . f) 6.
. ( )

: , @) 6.

, , , ,

. . !.,

., .,

6. @) ( ) ,

. , .

- .

( )

{)

1.

f)

6.

. , ,
f) , , ,

, , ,

, f) (

, , , ,

) , , ,

, ,

, , , ,

- .

, ,

, ,

2.

-:,

. . ,

, , ,

., !., .

, , ,

,,,,

. f) , , . @) 6 .

- :

( ) ,

- :

, !.,

, ,

, ,

6 .

1. {) 60. 6.

, , , , -

. , -

6.

251

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

,
,

f) 6.

, , ,

, , ,

, ~ ,

, , , ,

, ,

- .
jeAHornacHocT ,

, , , ,

, , 6.,

, , ,

6. f) 6 .

, , ,

n .

@) 6.

, , ,

pei. , 6. , 6.,

6.
,

: , ,

, , ,

f) .

2.
1.

6.

2.

,
,

f) 6.

n . ,
, , , ,

, f) 6 .

6.
.

, , , ,

. 6.

6.

, , f) (

f) , ,

) ,

,
,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

- :

, ,

6 . , 6.
,

, , ,

, ,

6.

2.
Aconitum

, , ,

lus) !: , , ,

, @) ,

, , ,

, , ,

, , , ,

/, ,

, , ,

, !.

, , , ,

, , ,

, , , ,

. , ,

, pei.

. (.

{)

, ,

, , ,

, , , ,

, . ,

, , ,

/ . ,

, ,

. ,

. , -

!., !.
. ( , .

Erinaceus europaeus) *

, , ,

, , /. , /. ,

., . f}

, ,

. , /.

, , ,

, , , ,

vulgare)

(. Scolopendrium

, ,

, , ,

, f} (.

. , . f. ,

vus)

Lucanus cer-

n , .,

: , @) .

. , /. .

r . ,

. (. Clupea pilchar-

/., f. , .

( ), , , ,

dus)

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , /. ,

. ( )

. . ,

, , ,
, , , ,

, , ,
. /. f} .

, ,
., , ,

(),

f) ( ) ,
, , , /.,
/. ... . ,

,
, /,
/. , .

. ( ,

) ,
, , ,
, , ,

. , , ,
, ,
, . , . ,
. f} , , , ,

n .

n . .
. (
) , , ,
.

, ,

. .

, , ,
,

., ., .

: ,

- ,

. .

. 1.

. .

. (

. 2.

, .

n . (. Abies alba)

. , , ,

, . , /.

Acipenser sturio) *

253
. . ,
, , , ,

jopraH
- pef.

, ,

, ,

, . , .,

. , ,

., . , yn

. , f., f.,

/. , f., f.,

aof., g. ,
. - .

/.

.,

, , , (
), ( ) , ,
, .,
/. , /. - . ,

. , ,
,

, , , ,

, , .,
. , . , /. ,
., /.

. (. Hordeum vulgare)
/: , , ,
, , , ,
, ,

, ,
,

. , .,
. , .

. (.

f} .

, , , ,

. , ,

f. ,

. , ,

. f} .

- :

, ,

2.

, , ,

, , ,

f., f., /.,

. , ., .,

- .

1.

, , , ,
,

- .

. . . (
) , , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , . ,
.

- : ,

w , , ,
, , , ,
, , , , ,

Alnus glutinosa) pef:

, , , ,

, , , , ,

, . , .

. ,
. .

, , , , , , ,

, , ,

, , ,

, ,,

jorYHacT . . 2.

, , ,

joryacoc ,

/ u.,

u. , Uf., . ,

yn,

. , .,

, ,

. f} .

, /,

, ,

1. @) .

2.

, ,

, f. , /., . ,

. .

. , . f.

. .

- .

- .

, ,
,

- :

!.

.
. , ,

, , , , ,

, ( ) !. ,
.
,

, , , ,
, , ,

) ., . .
.

, , ,

. . . () ,
, , ,

!., !. . '

1. 2.

, ., ., .

' , ,

- : , , ,

, ,

!. .

' . , , ,

, , !. ,

, , , ,

- :

,,,

., .

. ( )

, !., .

, , ,

. . (.

Tegetes erectus) *

, , .,

, ,

KaBra

, , , ,

r . ,

!.

, , , , ,

, ,

, , ,

, , ,

!. , !., !.

. , , -

- :

255

I 1)

, , ,

Cacatua galerita) *
(. Theobroma )

, , ,

, ,

, ,

!. , !. , .

. (.

. .

. .

()

, ,

Theobroma

, ,

. . , ,

. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , .

, :, ,

. . (

, , ,

, , ,

, ,

, !. , .

- :

, ,
, ., . ,

., . . ,

, , , ,

, , .,
f., !.
. . .

.
,

, ,

,,,,
,

(
)

., !. . !. .

1.

w , , ,

. .

2.

w .

. , ,

. (.

re) !:

Ligistrum vulga-

, ,

, , ,
, , ,
,

, , , ,
, , ,

, , . ,

, , -,

., .

, , , ,

. ,

., .

KajraHa .

, . , ., -

., . ,

, , !.

. ( ,

ill . .

, , ,

Caiman sclerops)

, ,

. (.
) !:
.

Prunus armenia.

( , .

Kany1)4tp

, ,

, , , ,

I n

., /.,

. ., .,

, , , , ,

n , ,

, , .

49

. . 49 .
. . .

49

/. .
. ,

, , ,

, , ,
, ,

- /.

,,,,,

, ,

, @) .
. .

'

1. 49

2.

, ,
,

- .

, , , ,
, , ,

/., /., /.,

/., /., /.,

/., /. , /. - .

49 (. Ostrea edulis) (
) ,

, ,

. . (

) ,

- .

n (

) , , /.,
., .

n . ( ,

Chameleon chameleon) .-

' (

) : , ,
,

49

) @) ( ) , ,
, , , , ,
, , , (

) , /.,
., ., . ,

, , , ,
/., ., ., .,
q .

. , ;

, , , ,
, , , ,
~, , , ~

' .
,

, , ,

, , , /.,

n .

, , ,

( )

r .

, , ,

, , ,

, ,

- /.

/. , ,

49

, ,
,

. '

2.

. (.

Perdix

graeca)

49

, .

Viperidae)

/. @) . .

n . (.

Camelus drome-

darius) .
n

. (.

Matricaria

mmill) /: , ,
, ,
, , ,
() /: , ,
, , , ,

, , ,
, , ,
, , lyt, ,
, , ,
, , , ,
.

, , , -

, , , ,

257
, , ,

, .

, , , ,

. .

I n

Serinus canaria) .-

, ,

49

.,

(.

Cirsium candelabrum)

/.

., /.

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

- :

-)

49

, , ,

-)

., .,

. @) (

-)

, , -,

- .

/: ,

garis) /:

Aquilegia vul-

, ,

, , , ,

, , ,

. . (
) ,
,

, , ,

, , .,
/., /.,
/.

. (.

n ,

. (. mm

, , ,

. (.m radicans)

camphora)

- .

n . (.

Lawsonia inermis)

n ,

.
, , ,

- /.

, , ,

, , , , ,
, ,, , ,
, , , .

. (.

cantharus)

) , ,

. (. Hypericum
perforatum) !: , :

, , , .
!.

- .

,
/.

49

, , ,

, , /., /.,

. .- :

/., /

(-

),

, ,

, ,

Spondylosoma

(-

, , , ,
, , ,

, , ,
, , ,
,

v .

),

), (

) .

(-

(-
-),
( -), /

- .

. ( n-

49

n (
-

I n

) , ,

, , .,

!., !., .,

, , ,

. , , ,

, , ,

, , , .

- !.

- . , ,

, , , ,

,,,,,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, ,

- !.

, .

49 Meg.

, ,

, , ,

, ,, ,

- .

, , , !.,

n . ,

!., .,

, 49 ,

., . !.,

., .

"-

. ,

- .

. . (

. ( , .

) ,

Cebus capucinus, Aotus trivirgatus) "

. .

. . ,
,

49

(),

. (.

baeus)

Pecten

1.

,,

1.49 .

1.

) , ,
,

, , ,

, , ,
.

2.

- :

49

. , ,

. ,
. (.

, !., .,

n .

n . .

, , ,

, , ,

- !.

49 .

, , , , ,

... n .

Cardium edule)

, , ,
,

,,

, co~);tAaH, !.

", . .

. , ,

. ,

- .

, ',

. ,

(.

2.

Dianthus

259
caryophyllus) !: ,
, ,

, , , ,

!.

. (. Eugenia
caryophyllata) !: , ,

, ,

- :

, ,

KaTanor , ,
- .

n . (

. (.

, . Ric-

lutea) !:

hmondena cardinalis) "

Reseda

n . .

, , .

, , ,

- .

, , ,

n . ,

49 .

, ,

1.

, ,

, , , (

r , , ,

-)., .,

, , , , , , ,

!., .

. .

- : , , ,
- : ,
r . . 1.

n ,

. .

, ,
, .

n .
(

. .

) , , ,

2.
1. 49 .

, . !.,

n .

. . . (-

. !., . !. , .,

) , , ,

49 (-

) , ,

, , @)

(-

.) ,

(), . ,

, , , ,
.,
. , !.

.,

- :

, ,

. (

) ,

. .

1.

) ,

(. Coffea arabica)

!., .

49

, ,

, , , ,

. . ,

, - !. , ,
, , , ,

260

. , ,

, , ,

, , , ,

, ,

. .

, , ,

) , , ,

, .

, ,

, , ,

, f) ( )

, , -, ,

, !.

: ,

. . . .

- .

2.

KBpra ( )

, , , ,

1i .

, , .

, !., .,

. . ,
, , ,

- .

( ,
)

. .

n .

2. -

n . (. mm

KeHryp .

n .

teus)

(.

visnaga) "
Macropus gigan-

. .

n . .

(), ,

, , ,

, ,

- !.

, .

, , , , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , .,

, , , f) .

, ,

, , ,

1.

, , ,

2.

. ,

- !.

f) . .

, , .

. .

, , ,

) ,

. (.

, , ,

f) ( ) .

2.

@ (

"

(. Saccharomyces cerevisiae) , -

Kermes ilicisi)

. (.

za)

Epinephelus gua-

.
. (.

Castanea sati-

l w

261

) " (

-, . Aesculus hip-

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

., ., (

pacastanum)

. .

1.

f) .

), , ,
/ ,

1.

r . (

, . Acipenser ruthenus) "

., ,

, ,

., , (

, .

. . .

1.

. (. Apteryx australis)

. .

(-

) , , ,

, . f) . .

. .

) ,

, f) .

1.

) !. , !., !.,

!.,

!.,

. , .,
. ., .,
., ., .,
.

: , ,
, ,

.
. . .

1.

f) . @ !. .

1i . .
.

.
. (. Polygala

, !.

- .

comosa)"
,

. (.

Arachis hypga-

n . (. Ailanthus
glandulosa) !: ,
, , ,

) !:

( )
, ,

. .

- .

f) ( )

. ( , .

) "

. .

Ceta-

. .

1.

n . ( )

1i . , ,

" !. .

, , , ,

1.
. (. Carum carvi) !:

, , , ,

, , , ,

, - . ,

, , ,

'

, , ,

, , , ,

. . f) .
. .

, - :

- : , , ,
f) .

f) ,

n .

, , , , -

w , , -

I n

262

. , ,

, , ,

n . .

, , , ,

, , !.
,

!.

. .

Erythraea centa-

,
.

1.

nn . ( ,

. (.

urium) !:

- .

n .

n ,

n . . (

., ., .

) ,

!. . !. .

, , .

w (
) ., ,

n ,

- )8

!. .

w (
)

* - .

w6

, , ,
, , !.,

()

!.,

!., ., .,

() !., !.,

!. , () !., .

,, , ,

n .

8 . .

n .

1.

) ,

, ,

n ( )
, , , ,

, , , !.,

i !., .

, ,

- :
Juniperus mm

n . (.

n . .

(-

- !.

nis) !:

, , ,

, , , ,
,
,

, ,
, ,

, , ,
n . (.

Acer campestre) !:

n .

1.,

n , , ,

n .

, , , , , ,

n . . .

- :

3.

. .

1.

3.

n ( )

- .

n .

n .

n . . (

* - .

, ,

,, ,

n . .

, , ,

,, , ,

n . . ,

, , , ,

n . . ,

, , , , -

- .

nln

1. 8

n (

n .

n . . (.

dae)

n . .

Elateri-

) .

n .

n (

, ,

@)

, , ,

nw , ,

, , , ,

, , .

8 .

, , , , ,

n ( )

, , , ,

, .

!.,

nn .

- !.

, , ,

, , , ,

8 .

1.

n . .

, , ,

, , ,

/.,

/., /., /.,

!.

, , , ,

8 . .

n /. ,

, , .,

, , /., /.,

., .,

!. ., /.,

!. , /. , .,

n .

.8 ,

, , -

n .
,

, ,

1.

,
,

,
,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , , /

, , , ,

, , ,

. '

1.

, , , ,

n . .
n .

/. .

n .

, !. , /.,
/., ., . ,

2.

n . , ,

. , ., . ,
.

- :

, ,

, ~, ,

, , , ,

n . . .

, , ,

, , , , ,

n . . f. .

, .,

., . , . ,

f., f., /.,

., .

., ., .,

n .

{lf.

n . @ .

. .

n .

n . 1.

n . @ .

( ) .

. .

r . .

n , /.,

. ,

/. , /., /.,

., .

- :

@ ( )

, , ,

. . .

, ,

n . .

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

/.

- yq.

- .

, ,

, , ,
, /., .

1.,

. . .

1.

. .

1.

r (

* -

: , ,

, , , ,

, ,
, ,

. (. Accipter nisus)
/.

. .

n , ,
/. @ /. /. (

) .
.

1.

, ,
, , ,

., !.
. .

(-

@ f. .

( )

(.

Zeus faber)
8 /. .

@ .

, ,

1.

, , ,

nln

. -, -
, -, , ,

/.

n . .
n

, , ,

, , ,

. @ /. , ,

, , ,

, , , ,

, , ., .

Ka~o, , ,

, , ,
,

, , ,

(), ,
/., .

. .

. , ,

,,,,

, , , ,

2.

@ .

() /., /., .

. ( , .

r , ,

latrans) *
Erythroxylon ) *

r ,

. (.

, , ,

,
r

. . .

(.

. .

Capra) - :

1.

. (.

Canis

Columbella rustica)

. .

, ,

. . . .

. (.

brychis) pef:

. (.

bardus)

Astragalus

Cupugurus m

n . (.

. (.liltus

nalis)

offici-

/: ,

, , , ,
, , ,

Arum maculatum)

/: , , ,

, , ,
, ,

, , ,

. (. Gallus do-

, -, ,

mesicus)

, , ,

. @ /. .

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

. , ,

, , ,

, /., /.,

(,

*@

, - . ), /., .,
,

., /.,

KojerAe . .

. .

na\n

ro

....

" "

na . . .
n .

n . ,
, ,

1.

, , ,

n 8.

n 8.

!., !. ,

2.

) .

n . 2.

n .

n . ,
, , , !.,

1.

n .

. .

n , , , ,

KOnera

, , ) ,

n (

, ,

- .

. (

) ,

n .

@ .

nn . .

nr .
n

., .

n ,

, , , ,

- :

, , ,

, , ,

n . (

!. , !.,

- :

) , , ,

!.

, , ,

n , , ,

, , , , , ,

, , !.,

n ,

, , , ,

, .,

, , ,

- :

, , ,

n , ,

, , , ,

, , ,

!., !. , ,

, , ,

, ., , ,

n .

- . 1.

, ,

.,

. , . !.

!. , ,

n , ,

_ : , !.,

, , , ,

!., !.,

, , , , ,

. . ,

!., . , .

, , ,

n .

, , ,

n-n . .

, , ,

, .

n (

) . (

) , @ .
,

, , , ,
, ,

, , !.,
!. ,

.,

., .,

. . - .
( -

268

) , , ,

. .

- .

2.
,

, ,

, , ,

!.

, ,

2.

, ,

. (.

garis)

1.
Artemisia vul-

!: , ,

, , . .

, ,

. . (

. . '

) ,
,

1.8 .

1.

. .

. (, . ul

) , , ,

pipiens)

, ( ,

) , , ,

, , !., ?

, , , ,

- .

f., !.

2.

!. . .

. , ,

2. 8 !. (

) ,

, , .

. .

2.

. . .

: , ,

, , !.
(

, .
, ,
, , , ,

1.

. (

) , ,

- .

(),

., .

,
, , , ,
,

, , ,

, , , ,

, , ,

1.
1.

. .

, , ,

. , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , , !.,

, , ,

,
,

, , .,

!., ., -.,

., .,
., .

., .

- .

,-

((') ), ,

, ,

- :

., .,
., . , .,

1.

- :

, .,

., !.,

!. , f., !.,

!., !. ,

), .

., .

1.

. .

,,,
,

, ,

RAM

USB

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

CD DVD

, , , ,

!., .,

!., !., .,

. .

1.

. .

1. 8

. . .

. . 2.

2.

. .

, ,

(- )

, ,

, . , ,

, , , ,

. .

., .

. .

!. . ' 1.8 !. . 2.

. ( )

, , ,

, , , ,
! .

Meg.

, , ,

, , , ,

. , . .

. ,

, , , ,

, , .

, , ,
,

, , .,

, ,

270

, , , ,
, @) .

, , , ,

, , , ,
,

, , , ,
,

, , ,

, ,

(),

- :

1.

, ,

, u, ,

, .

/, ,
, , w, ,
, ,
, , , ,
, , ,

, (), ,
, ,

, ,
.

. ( ,

Vultur gryphus) *

, , ,
,

, , , ,
,

) /., /., !.,

/., .
, ,
,

. ,

, ,
,

/.

, , ,

. , ,

, !., !.,

, ,

!., !.,

1.

!.,

- .

@ (

!., !., !.,

) , ,

!., /.,

, , ,

., ., .,

, , ,

, , .

, , ,

, , , ,

, , , ,

- .

KOHrpec

1.
,

- :

, ,
,

, ,

.,

., .

, , , ,

, , ,

, ,

/. ., ., .,
.

- .

r ,

1.

@ .

.,

2.

. .

@.

, ,

.,

, ,

1. @ .

271

. .

1.

. . !. .

@ . ,

. (. Cannabis sativa) /: , ,

, . , , ,
, , ,

, , , ,

, ,
, , , ,
,,

. (.

his

Acant-

) , @ .

Vitex agnus

!: ,

, , ,

, ,

. .

1.

, , ,

. (
)

- . . -

. !., ., ,

. (.

castus)

...

2.

. .
.

(,
) ,

., . @ .

. . . .

1.

, ,

. . .

, , , ,

. .

, , ,

, . ,

. (

) .

. . .

- :

- :

. @ .

1. @) !.

1.

) , , ,

, , ,

., . ,

. , ., .,

., .

. 1. @ .

. @ . -

272

c~, ,

. .

1.

1.

. . -

. 1.

. ,

, , ,

, ,

, , ,

. ,

( ), , , ,

, , !. ,

, , , ,

!.

, , ,

, . ( )

, ,

, ., .,

, , ,

, , , ,

, , (), ,
, , , ,

- .

, , ,
, ,

, , .,
. , .,

- .

. .

2.

, ,

, , ,
, , , ,
,

,
,

. . .

. .

., .,

., .

, ,

2.

- .

1.

. . .

, , ,

. ,

., .,

, , , -

., ., !.

273

!. .

!.

!.,

. .

!.,

!. ,

1. .

1.

!. !. , !.,

. .

!. !., !., !. !.

. (. m

hepatica) ,

, , ,

, ,

, , , , ,

, , ,

, ,

-, , ,

m)

(.

Asarum

( ) ,

,
,

!.

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

!., !., !. ,

. . ( )

!. , !., !.,

, , .

!., !. , !.,

2.

( ) ,
.

) , ,

2.

. (. Urtica dioica)

, , , ,

. 1.

, ,

. (. Coriandrum

sativum)

, ,

, , ,

, , ,

, ', , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , !.

, - . , ,
, - !. , ,

!: , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

. ,

, , !. ,

,,,

!., . ,

- . (

) ,

( )

. .

!.
(

opalpaM,

. il. .

, , ,

, , ,

Anthozoa) *

, !., . ,
., .

- :

274

, , ,

, , ,

) ,

!., !.

!.,

' . ( , .

., ., .,

merula) ,.

- .

. 8.

Turdus

' . (

) , , ,

, , , .

, /.,

, .,

/., /., /., /.,

( ) !., .,

, , ,

/.

- /.

, ,

, , , , ,

, , , , ,

, ,, ,

, , , , ,

, , .,

/.

: /.,

/., /.

- :

@) /. , ,
, /., /.,

- :

, 8.

1.

: ,

. , ,

8.

!., !. @) ,

n ,

. .

1. 8

8.

2.

(-

/. 8.

8.

, ,

!. (

) ,
, , /.

n 8.

1.

. (.

rax pygmaeus)

Phalocacho-

.,

., .
, ,

, /., /., /. ,
/., /. , /.

n . 8.

2.

, 8.

n .

, ,

n 8.

, , , , .,

8.

8.

KocTopor .
scus)

(.

Balistes capri-

. (.

Ruscus acule-

atus)

/: , ,

, , , ,

n ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

/.

, ,
,

,
,

8.

( )

. . -

, , (-

275
), , , ,

, ,

, , , ,
, , , ,
, , ,

., .,
., .,
., .,

: , ,

@) 8.

. (. Scarabeus sa-

cer)

, , ,

, /., !.,
8 .

- !.

, , ,
,

8.

. . (

8.

) , , ,

w . 8.

KOWMap

, , , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

- : ,

, !. , .

w . .

, ,

) , , 8

- /.

(-

, , , ,

, ) ,. - .

, , , , ,
,, ,, ,

3.

w . (

, , .

) ,

. . 8.

88.

( ) 8.

8.

. ,

) 8.

, ,

, ,

( )

, ,

/. ,
,

, , ,

, ,
, , , ,
, , ,
,

/. , !., .

- :

. 8.

.
, , ,

, , ,
, , ,

, ,
, , ,

2.

/. /. (

KparHa

, /., .,
., .

8.

, ,
, , , ,

, , ,

,
,

,
~

, , .,
., ., .,

- .

, 8 @) 8 .

2.

' !. , ,
,

/., ~-

. /. , !., ut.,
/., !.,

f., f., f. ,

, , , ,

f. @ , , ,

, . ,

, ,

- : ,

., ., . .,

@) .

., .,

> . .

.,

. ' 2.

. .

- :

. .

pef., .,
pef., pef.,

., ., . .,

. , .,

w .

pef.,

. . @ . .

3.

. (, .

llim

, ,

elaterium) pef:

, , , ,
@

. ....

Cucumis sativus) pef:

(,

,,,,

li ( ) .

pef.,

- .

5.

pef.

. . ( )

, , ,

) , , @

, ., .,
., .,

. .
.

f., f., f.,

1.

. , ,
,

, ,

, , , ,
, , , ,

f., . ,
.

- .
Bellis perennis)

. (.

, , ,

,
. .

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, f., f.,

f., f.,

,~,

f., pef.,

pef.,

, , , ,

- :

pef.,

,
. . .

, , ,

, , ,

w . .

, , , -

. ( ) -

277

, , @ .

, , ,

@) f. . . .

- : ,
- : , @ .

. . .

. ,

. .

, , ,

w . 1.

, ,

pef., pef.,

. . .

. @ . -

, , , ,

, , , ,

li .

, ,

. , ,

, , , ,

, , , ,

- pef.

: ,

, , ,
,

, , ,

. , .

( )
,

. ,

, , - pef.
, , , ,

, , ,

- . , ,

, ,
., . - :

1.,
,

1.

na . . 1.
, , ,

, , f.,

- .

pef., pef., pef. ,

., . ,

, , , ,

., ., . ,

, ,
, , ,

, , ,
,

, , , ,

f., f.,
f., f., f.,
., . , '
., ; ,
.

: ,

@ .

1.

f., f., . ,
., . , .
, , -

, , , , ,

, , , ,
, , -

. @ . 2.

.
. (. Carrulus glandarlus)
(
)

( )

, .

- .

. .

) , ,

1.

Senecio

(
.

. (.

) : ,

2. @)

i. .

, ,
, , ,
,

- .

1.

, , , ,

KpeM~ (
) , , .

, , , ,

., .,

f., i.,

. . . >

f., , @) f. .

. . ,

( -) , ,

, , ,

. ,

, , ,

, ,

, ,

., . , .,

, , , ,

. , .
.

- :

i., .,

., . ., .,

1.

. . . >

@)

f., i.,

- :

. . (

) . 1. . .

. .

@)

i. .

. .

. .

, , , ,

. .

, , ,

. .

, , , ,

, ,
. .

1.

., . , .,
., . .

, .,

., ., .,

1. @) .

1. .

. .

w . . (

. ,

) , ,

, , , , ,

, , . .

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,
, , ,
,

- .

2.

1.

. ,
@ f. .

2.

- .

279

( ,

, , , ,

) ,

. ( )

, , , ,

, - ., f.,

, , ,

@)

( ) ,

HaHY~

, ,
,

f., .,

., .
1.,

2.

, , . .

. . . .

/,

) , ,

- .

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, ., .,

, , , , ,

. , ., .,

, , , ,

. ,

, , , ,

.,

., .
,

: ,

, , ,

: , ,

f., . , . ,
., . !.,

. .

(-

. , ., .,

, , ,

. -.,

, , , ,

(-

) , ,
, , ,
.,

. .
., .

) ,

- .

1.

1.

r . .

( ) ,

. .

)
,

1.

. (

2.

) , ,

( )

: , , ,

, ,

, , ,

. (. Lilium candidum)

: , ,

. .

, , ,

. , ,

, , , -

280

, , , , ,

!.

, ,

( )

@ .

, , , ,

n ,

, ,

,
,

!.

- .

. ,

1.

. , ,

, , , ,

, ,,,

, , ,

, , .

, .

, , .,

. . (

. , .

(, )

, , ,

.. - .

@ !.

, , !.,

, (

!.

)!. ,

1.

. . (

1. @ .

1.

n . (

) ,

, .

. (.

Crocodilia) ..
Solanum tube-

, , ,

rosum)

!. .

, , , ,

- .

!: , , ,

. (

, , ,

, ,

@ .

1.

) - , ,
. ,
, , ,

. ,

, , - : ,

, , ,
,

@.

1.

. . .

@ .

, ,

1.,

, , , ,

2.

.
. . .
@.

( ) ,

(,

!.

) , .

) ,

1.

( ) ,

, , ,

- !.

, , ,

, , , , ,
, .

281

, ,

@) ( ) ,

, , .,
.
. ,

, ,

@ ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,
,

- .

. .

, ,

- .

, ,

, ,

) .

1.

, , !.,

) .. @ !. . @) !.
. . 1. 0 !. .

!., !. ,
!

1.0

1.

. (. Ixodes ricinus)

. (

!.

) @

. . .

, , ,

. (.

, ,

. 2

!:

. (

-, ,

) ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

hepatica)

. (.

Polygala m

, , ,

( ) !., .,
., ,

. !.

. , ,

ra)

!:

, , , ,

, , , ,

f.

. (. l
) ,

@ !.

euro-

, ,
!., . ,

. . , .

, , ,

"

Kpyr

, ,

, , , , ,

, , , ,
!. , !., .

, ,

, , ,

, , /
. , !. ,
!. @) . .

1.

, , !. ,

, ,

.
)

.,

/,

( )

282

6 .

n .

6.

, , ,

2.

6 .

w . (. Rhamnus frangula) !: , ,

w .

;,

, , ,

, ,
,

. (.

w . 6.

w . .
,

Pirus domestica) *

, , , ,
,

w ,

. , .

w . (. Centaurea
phrygia) !:

, , ,

. 6. !. 6.

,~

!. 6.

w .

6. 6.

, , ,

, ,

1.

, , ,

, , , ,

, , ,

( )

(), , .,

, , !. 6.

., .

- !.

, , ,
,,,
. , , ,
,

1. !. 6. 0
!. ( )
,

6.

, , !.

. , ,

r , , , ,

, , , ,
!., ., !.,
!. , !. , !.

, ,
, 6.

. .

) , ,

6.

, 6.

... . (. Anas crecca)

, , !. 6 .

- : ,

, . 6.

Kyrna ,

, ( ),

rn , ,

, , , , ,

. . 6 .

, , ( )

. 6.

, !. , .,

. , .- . 6.

2. .

6.

6.

. , ,
, , , ,

, , , ,

. 6 .

. (

) , ,
( )
, , ,
,

- .

, ,

6.

. 6.

1.

.
, .

Cuculus cano rus) *

. (.

f. , ,

, ,

, f., .,

., .

- .

-,

-,

, ,

mul

, ,
,

Conium

, ,

tum)

', , ,

2.

. .

( ,

, , ,

) ,

, .

, , , ,

, ,

pef. - :

2. , , 2.,
3. - .

, ,

, ,

/. , !.,

i.,

, , , /

!. , . , . !. ,

, , , ,

Uof., Uof. - .

3.,

2.

, , ,

, , , ,
,

pef. , !.
.

githago)
,

( .

Agrostemma

!: , ,

, , , ,

,, , , ,
.

. ( .

rlls) !:

1.

, , ,

6.

Helleborus odo-

, , , ,

, ) 6 .
1. 6.
. . ,

, , , ,
, .

: ,

)
6. 6.

. 6.
, , ,
, , ,

!.,

pef.

6.

. . . .

6.

. . 6.

1.

. (.

Zea mays)

!:

2.

1.

1.

, , , ,

. . ( ,

, , , ,

, , ,

. @ . .

, , , ,

'

!., ., .

, ,

- .

, !.

, .

, , ,

. .

, ,

. (.
.

Mustelidae)

( , .

Oryctolagus cuniculus)

, , ,
.

- .

@ .

>(-

,
,

,,,

, ,
, ', ,
,

, , ,

. (.

. -:,

!: , , ,

. . ,

, ,

Brassica oleracea)

., .,

. ( , .

., ., !.

Pieris brassicae)

- .

@ .

1.

>(-

. .

( ),

. ( )

, , , , ,

(/

, , .,

),

-) - :

/), @ .

...

1.

. , ,

, , , , ,

, , , , ,

!.

- .

, ,

. ,

, - !. , , ,

@ .

. (.

- g.

, ,

Rubus fruticosus)

, ,

!: , ., ,

, , ,

, , , ,

, / ,

, , ,

, , ,

. . (

, , ,

) ,

, , , ,

, , .,

, , ,

- .

,,

- .

- . ,

@ !. .

- !. , ,

' . . . .

@ .

- .

@ .

, , ,

. (.

paeus) !:

., !.,

Evonymus

, ,

, ,

285

. .

1.

, ,

I
- .

@ , ,

, , ,

. . .

, , ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

. , .,

., !.,

. @ , ,

, , ,
,

, .,
.

- : , - :

( )
, , ,

, , , ,
!. , !.,
!. , !., .,

. , ., .,
. , ., .,

- :

, @

(
) ,

!., !. , !. , !.,

!., .,

. , !.,
. , ., .,
. @ .

, ,

, . @ .

1.

( ) ,
@ (, )

, , , ,

, , , ,

, , , ,
. , .

n . , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

n . (.

- .
Lavandula f

, , /

nalis) !: , , ,

n . , ,

, , , ,

,
,

, , ,

, , ,

, ,
, , ,

, !., .,

!.

- : ,

n (

- .

n . (
, .

Cygnus)

>(-

n , , , ,

- . 2.

n . . .

n .
,

2. 6

!.

, ~

!. ,

, ,

!. .

n . . @ .

n ,

, ,

- .
- !. ,

, , ,

n . (.

u. @

!. , .

1.

Felis ) ,
!. . 3. . .

2.

n , - !.

n .

1.

- .

nln

287

n . . . -

1., @ .

, (), ,

n . , ,

, ,

, , !.,

, , ,

!., !., ()
., () . ,
., !. ,

, , ,

!., !. , !.,

, , ,
, . ., .

., . .

- :

. , .,
., .,
., .,

, , ,

n . . ,

., ., .,

, @ .

- .

.,

.,

, ,

. !.

. ( )

@ , ,

, , , ,
, , .,

, , , ,

., .

, @ . .

!.

n ,

, @ .
. .

2.

n .
n

, ., ,

3.

n . .

n , , ,
!., !. , !.,
., ., .

- :

, , , .
n

- .

, , , ,

, !.,
., .,
., !. , .,

. , !.

- .

,,

. (. Asperllla
odorata) !: , ,

, ,

, ,

, , , ,

n , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,
, , ,

!.,

. , ., . ,
., .,

/ , , ,

., !., .,

, !., !. ,

!., .,

n' . ,

., ., . ,

, , ,

!., .,

, , ,

., )/(.

, , ,

- .

I nw

288

, , ,

, ,

: w, ,

!. , !. , !.,

!., !., !.,

) , , ,

!., !., .,

, , ,

. , .,

, , !.

., . ,

n' . , ,

., .,

, , ,

. , ., . !.,

, , ,

, , ,
, , !.,
., !.

: ,

n . (
) , , ,
.

n . !. .

2.

n (
) ,

!.

, , , , ,

, , , , ,
,

- : !.,

: - : , !.
. , , ,
, !., !.,

!. !. ,

, , , @)

!. , ,
,

!. .

n .

....

- :

- :

1.,

, ,

n . . .

n . .

1.

2.

n .

nn . (

) , ,
, , , ,
, , ,
, , ,,
, , ,

n .
@) !. .

., . .,

1.

n , , ,
, , , ,

- .

.
nn .
.

naKOHor

. . .

n .

, ( ), ,
, , , ,
, , ,

, ,

. , ,
,

- .

n (
) , , ,
, , !.,
., !.

, , ,

, , ,

n . .

, , ,

n .

, ,

nw , ,

, , , , -

nw n

n . . . .

, w, , ,

'r .

, , ,

n . . . .

, , !.

- .

n . .

, , , - !.

n . ( )

, , , ,

, , , .

, , - .

nn . (.

1.

Linaria vulgaris) !: ,

, ', ,

, ,

, , , ,

, , ,

) , ,

- .

2.

(-

(-

nw . .

/,

n .

n . .

n .
n . (.

cos)

Lama glama, L.

1.

n , .

. , ,
,

. (. Linum usitatissimum)
!: , , ,
n .

2. @)

2. .
( -) .
1.

5.

n .. ,
, , , ,

, , ,
, , , ,
, , !. ,

!., !. , .,
., .,
., ., .,

., !.

- :

, , ,

) !. .
.

2.

n . , ,

. , ., !., !.,
!., !.,
!., .

n . ( )
, !., !.
, , /
n . .

n .

1.

1.

n ,
., !.

- :

n . , ,
, , , ,

, , , !.

- .

n . .
n .

1.

n ., .
n , , ,

n . .
.

n . . (

1. @)

n .

- .

(-

, ,

/,

(-

, ) ,

1.

nn !. .

, , , ,

_ .

1.

1.

1.

, , , , ,
, , , ,

290

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,
, ,
, , , , ,
, ,

!. ,

!., !., !.,

., . ,
. !., . , .,

. , ., . ,
., .

- :

. , , 6.
. . 06.

6.

. (.

Mustela nivalis)

!.

. 6.
, , ,

.,

, , !. !.,

!. !. , !.

- :

6.

2.

6.

) , ,
, 6.

( ,

) , , ,
, , , . ,
. , !., ,
!. ( )
,

2.

. , , ,

!.,

.,

.,

!. , !. , !.
6 .
, ,

,,

, , , .

6.

, ,

. . 6.

, , ,

, , ,

' ,

, .

, , ,

. .

6.

- !.

' . ,

) , ,
( ) 6 .

( ) 6 .

. . . 6.

, - .
2. @ 6 .

6 .

, ,

. (.

Hirundo rustica)

, !.

!. 6.

1.

, ,

,, ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , -

, , , , ,

291

, ,

, , , ,

/ , ,

. 6.

, , !.,

nereHAa , ,

!.,

!.,

, , , ,

!., !. , !., !. ,

, , ,

!., !. ,

, , ,

!. , !., . .,

. , .

.,

. ,

., . ,
!. .

: ,

, , , ,
, ,

- :

, !. ,
. ( )

r . (

r . 6 . 6 .

( ) ,

- .

) , , ,

. 6.
, !.

r ,

1.

6 . '

neranaH . (

!., . , .,

) ,

!.

, , , ,

, , ,

nerno

, , , ,

) , , ,

, , ,

, , , (

- .

6.

, , ,

, , ,

, , @ !. (

r ,
, ,

, , !.,
!., !.

- .

!. 6.

, ,

, (

, , ,

), , ,

, ,

, ,

r0

. , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

- !.

6.

-), ( -),

, , - : ,
, !. 6.

( ),

6.

neraT

. , , ,

, , (

, ,

6.

I n

292

, !., !.,

49 f. , , ,

. !., .,
., ., !.

!.

n ~ . 2.

n , - !.

, ,

, , ,
,

, ,

, ,

: ,

, , , ,

, , , ,
, , , ,

49

, ,

n . .
, ,

49

- .

@)

, ,

- .

. 2.
n . ,
, , , ,

1.

@) .

49 .
4.

n ,

, , ,
, ,

, , ,
, , , ,
,

, ,

.,

, , , ,

!., !. , ., .,
g., .

- : ,

, , ,
, , , ,
,

n .

n , ,
.

49

, ,

, ., .,
., .

n , ,
, , (), ,
, .

49

, , . @)
, , , , ,

nn .

nn . . .

1. 49 .

nn . , ,
, , , ,

!.

- .

nn . 1.49 .

, , ,

, ,

nn . . .

, , ,

. , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

!., !., !. ,

, , ,

., .,

, , ,

., - .,

!., !.

. , .,

., . ,

- :
1. 2.

nw .

. .

n . . . .

1.

n . . .

, , , ~

., .,
- . ,

., !.

49

1.

n ( )
,

293

n .

n . .

, !.

- .

, ,

- :

n .

I n

, , ,

,,

, (),

, , ,

, , /

, , ,

, ,

, , ,

( ), ,

!.

, ,

n .

, ,

( , .

!., .

n , ,

- .

- .

49 . ,.
Bradypodidae)

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, .,

. ,

, , ,

., .,
.

- !.

, ,

, ,
. , .,

, , ,

., . !.,

, , ,

. ,

.,

!.

n .

n .

n .

nw

.,

!.,

, , , ,

n . , , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , . .,

!.

. ., ., -.

, , ,

.,

. , !., !.,

!.,

, , , , ,

., . .,

, , , ,

. :

, , ,

, , Il, ,

,,~,,-

, ,

294

, , , ,

, , ,

. , (

, , ,

), (

, ,

), !. ,

, , ,

!., !., !.,

- : ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,
., . .,

. !., !.,
. .,
. ., . . ,
. !., !. .,
. ., !.

- : , ,

- :

, !., !.,
/.

- .

, ,

,
:

), ( ),

( ), (

),

, , !.

!. , , , , .

, , , ,

),

, ,

( )

- .

. .

, , .

2.

, ,

- /.

, , . .

, , ,

- .

, ,

( )
, ., .

) , , , ,
, , , /. ,

( ),

.,

!., !. , !.

), ( ),

( ), (

, , ,

.,

),

- !.

, , ,

, , , , .

- /.

, , ,

, , ,

. , , , ,

, ,

, , , , ,

. (. Callistephus
chinensis) !:

- .

1. @}

/. , , -

, ,

, ,
. . .

295

( )
, ,

1.

,,, ,

/., . , .

( ) ,

. .

IllIll

(Pyrameis atlanta)
(lh laricella)

(Iti sldidll)

lll

(Bupalus piniarius)

(Acalla ferrugana)
(Hibernia defoliaria)

(Sphinx)
(Zeuzera )
(Lymantria dispar)
(Hyphantria cunea)
(Zygaena filipendula)
( podana)
(Pieris brassicae)
(Operophtera brumata)
(Tineidae)
(Danaus plexippus)
(Noctuidae)
(Lycaenidae)
(Bombycidae)
(Trochilium ifm)
(Lycaena icarus)
(ischeria complanella)

, ,
!., /. ,

- .

., .

. . ,
, /., /. ,
/., .,

. ( ) !.

, , , ,
, , /.,

. (. Corylus ll)

!: ,

!., . ,

6.

1. .

, ,
,

, . 6 .

r . , ,
,

@}

, , , , ,
!.

. , ,

, , ,

, , ,
, , , HeMa.rHo,
, . ,

r 6.
,

!. ,

., .

) .

!.,

, , , , ,
, , , -

6. '

...

2.
1.

~ ,

- .

8.

1.

, ,

- !.

, ,

, ,

r 8.

1.

, , , ,

r .

, , .

r . (.

, !.

r . (.

- .

. . ,
,

, ,

tateus)

, , ,

Loliga vl11garis)

- .

Todarodes sagit-

r . (.

Argonauta argo)

( ),

, , ,

,
.,

,,

., !.

!., !., !.,

Neophron

!., .,

percnopterus)

(.

, ,

. -.

!. 8.

8.

. . . 8.

( ) 8.

. (.

1.

8.

. . 8.

der) !:

, ,

1.

8.

, ,
, ,

- .

1.

1.
Nerium l

, , ,

8.

1.

, , , , ,

. ,

; , , , ,

8. @ 8.

3.

,
,

, , .

, , ,

. ,

, , ,

8.

, ,
,

, ,

, ,

- .

8.

1.

8.

8.

8.

8.
,

r ,

, , .,
., 8.

r ,

8.
.

. . 8.

, .,

. ., 8.
8.

, , -

, , ,
, !. , !.,
.!.

, , ,

297

, , , ,

, ~

8.

, , , @

, ,

, ,

. (.

Canis vulpes)

!. ( ) , ,

, , !. 8.

, ,

. , ,

0 !.

, , , ,

~ !.

(-

-)

, !., !.,
8.

- .

fj !. (,

-)

, , fi) !. ,
,

- .

. (.

Gentiana lutea)

!: , , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , , ,
, , ,
,

. !.
. (. ilja

cordata)

!:

, , ,
,

!. , !.

8.

(-

) !.

- .

, ,

( ) , ,
!., . !. @ 8.

(- ) ,
- . , ,

!.

ris)

. (.

Solea vl11ga-

, ,

. ,

, , , ,

. ,

., ., .,
!., !., !.,

, , ,

., .,
!., !., !.,

!., - .,
., ., 8.

, , (.

, . (

) !: ,

/ ) 8.

, , ,

, ,

. 8.

. (.

ll1s)

Thymallus thymal-

Lippia citriodora)

- .

, ,
,

2.

'

(-

. , , ,

1.

. ()

!: , -,
. . 8.

, , @ .
) ,

. (.

2.

8.

' 3. ~

8.

2.

. . . 8.

) , , ,

, ~ 8.

, ,

. . 8.

, , - .

, , ,

8.

- .

, , , ,

298

, , ,

, , .,

. , .

, . @) , ,
, , , ,
, , , ,

, !., .,

., ., .,
., . !.

, ., . 0

4. (;) !. *

, ,
, , ,
,

- !.
- !.

- !.

- .

. ,
, ,,
, , ,

, , ,
,

., .,
.

: ,

,
, , ,
,

1.

, , .

,
, , !.,

., . , .
. .

, ,

. , .
. , ,
, , , ,

, .

- :

1.,

. .

, ( ),
(),

, (/),
, ( ),
.

( ) .

1.

3. 6

, , , ,

, , , ,
, , , , ,
,

. !.,

., .. @) .

4.
Lobaria

w . (.

pulmonacea) !:

, ,

w . ()

, ,

, , ,

.., .

1.

, , ,

. .

, ,

) , , ,

(-

, ,

, , ,

., .,

, , ,

- : ,

, , , ,

., .

2.

!.

(-

) ( ),
,

, . , .

1.

299

. (.

Prunus

!: ,

laurocerasus)

) .
r ,

, -,

. (.

Laurus nobilis)

!: , , ,
, , , ,

,,,
r

( ,

, ,

- :

, ,

- : , ,
6 ( ) ,
, , , , ,

, , , !.,
.

r .

, , , ,
,

, , ,

, ,

- :

, ,

noro - .
norop ( -)
, ,
,

, ,

- :

-)

, ,

, .,
.

!. .

1. @) .

!. .

. .

, , .,
!.

. . . (

., 6 ( ) .

, , ,
, , , ,

, , !. ,
/., /. , /.,

/., () !., /.,

!., /., .

.
,

. (.

Clematis)

, , , /.,

/., /. , /. ,
/., /.,

!., !., .

, ,

, .

, ,

!., !., !.,

r ,
,

1.

- .

)
,

. @) (06

-)

. @) ( ) .
()
, , ,

!. .

2.

( ) , ,

- .

, , -,

- .
noropaw .

r . . (

, , , ,

, , .

) , ,

, ,

, ,

noroc

, ,

, , ,

(-

- :

, , -

300

, , ,

n . (

- : ,
n 8.
nn 8. 8.

n . .

@)8.

, , , ,

nn .

8.

) , ,

,
,

nn

., . !.

8.

1.

, , , , ,

, , , ,

, , ,

- .

, , ,

, ,

n . (. Scober li

as)

( ) ,

,,

n (
)
, , , , ,

8.

1. 2.

n . (. Nyphaea lb)

!: , ,
, ,

8.

n , , ,

, , , ,

, , ., .
n .

@) 8.

8.

8.

8.

. ,

nn

8.

1.

nn

!.

8.

8.

8.

nn . ,

, , , ()
, , ,

, , , ,

., .

8.

n .

2. 8.
8. 8.

8. @) !. 8.
1. !. 8. 0

!. ( )
,

n , ,

, , , ,
,

, ,

.
n . ,

,
,

,
,

, !.
n

8. 1.
n 8.
n . (. Daa daa)

, ,
, , , ,
,

,
,

, , ,
, , , .,
., .,

!., !., !.,

., .,
., /., !.,

., !.

- :

, , ,
, ,

, , , , -

nn

301

1.,

, ,

, , ,

,,

nn

I n

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

., .,

!., !., !.,

., ., 8.,

!., !., .,

8.

. ,

@) 8.

8.

., .,
., ., .,

2.

., .,

, , ,

. , 8., 8.,

, , , ,

n . ,

n .

8.

2.

, ,

n .

- :

,,

n . (. Salo

n . , ,

n . (.

, , , ,

salar)
Pinna nobilis)

, , , ,

n . (. Nelubo

nucifera)

,
,

n .

, , ,

,,,,
, , , ,
, , ,
, (-, -),
, , ,

, , , ,

, . , ,

,
,

, , ,
,

, ,
, , ,
, , !.,

., !.
,

(-

) ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

n , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , il,

, , , , ,

,,,

, , ,

, , ,

, , ,

lj/

, , ,

302

, ,

!.

- .

,
, , , , ,

, , ,

, , !.,

/., !., !.,

, , ,
, , , (

), , ,
,

, ( ),
!., /.,

.,

., ., . ,
., .,
., ., .,
., ., .,

/. , ., .,
. , ., .,
., .

- :

. (. Citrullus vuI-

garis) !:

, ,

n . .
r , , , , ,
, , , ,

, !., .
. ( )
, , ,

., !.,
/.

. .

1.

. ,

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,

,
. n .

,
,

,
,

, ,

., ., !.,
. , .

..

, ,
, , ,

, , ,
,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, u.,

, ,

u., ,

., u.

, u.,
, , , -
., - . - :
, , ,

- :

u.,
.

, , ,
, , ,

. .

, , ,

@) .

, ,

2.

( ) ,

, ( ) .,

, , ,
., ., !.,

., !.

., ., /.,

- .

, -

303

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , f.

..

!.,

!., ., ., '

., ., .,

, , ,

., .

, , ,

- :

,
,

., ., .

- .

, , , ,

. n. .

, , , (

), , /

, , ,

/., /., .,

/., !., ., /.

: , ,

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

- .

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

2.

, , .,

, -,

., !., !. ,

, , , ,

., .

, , !.,

, !. .

u!., !. , .,

., .,

.
@)

'

1.

- .

1.

(. .

ascalonicum)

, , ,

, , , ,

!., !., !.,

!., !.,

!.,

!., /.,

, ,

!.

. (.Ilium )

, , ,
, , ,

!., !., !.,

, , (

. ., .

),

!., , !.- : ,

!. f., !. ,

, ,

!., !.

..,

- :

, - .

' , , , -

1. .

2.

I n

304

n , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, .

- .

, , ,

1.

n . ( , .

, , !., !.,

Crenilabrus )

!., !., .,

8.

., .,

n 8 .
n , ,
, , ,
,

- : , - : ,

!. ( ) 8.

1.

n . (.

Patella)

n 8.

. , .,

n . . 8.

., !., !.,

n . . .

1.

!., !., !.,

!., .

- : ,

, , , ,

, , , ,

- :

( )

, , ,

n . .

, , ,
,

, ,

, ,
, , ,
, .

...

. 8.

, . 8.

1.

@) ( , ) , ,

, , , ,

6 .8. 1.0 .

8.

1.
1.

nn 8.

n . : ,

, , ,
, , ,

nn 8.

. . 8.

n ( )

, , , 8.

(i} . 8 .

n (
)

, , ,

1.

, , , ,
,

, , ,
, , 66, 6, , 660,

n , ,

, 6, , ,

, , , ,

, , , ,

, , 6

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

,06., .,

, , , ,

!. , .,

, , , , -

. 8.

1.

nlnn

305

n . . . .

n . . . .

6,

, , ,

66,

, 6, , ,

, , , ,

, 6, , ,

, , ,

, , ,

, 6, ,

, , , ,

, 6, ,

, , , 6,

, , ,

, , ,

6,

(), , 60

, , , ,

.,

, 6, ,
, , , ,
, !., !.,

!., !.,

!., !., 6

!., !., !.,

!. , 6 !.,

!., 6 !., .,
., .,

., ., .,
., .,
., .,
., .,
. , . ,

., ., .,
., . ,

.,

. , . ,
.

- :

, . (
) , ,

, , , 66,
, , ,

.,

.,

. @) (- ) ,
, , ,

, , ,

., ., .,
., . 6 (-
) 8.
n . , ,

, , 8. 1.
n . . . 8 .

. ., .,

. 8 .

nn

.,

.,

., .

- :

, ,

. ,

() . , .,

. , ., . ,

() !. ,

.,

.,
.,

., () f. ,

., .,

, .,

, , , 66,

, 6, ,

, , , ,

, ,

8 .

8.

nn , ,

, ,,

, , , ,
, , , ,

n 8. 8.

, , ,

, , , , -

@) 8.

306

, , , ,

,
,

!. , ,

, ,

,, , ,
, , !.

- !.

, ,

- .
,

, , , ,

, , , ,

,
,

- :
- :

,
, ,

!.
, ,

, , , ,
,

.,
.

- :

1., ,

, .,

. . 6.
. 6.

. . 6.

6.
. . 6.

. (.

Medicago sativa)

!: , ,
,

. 6.

, , , ,

, , ,
,

6.

1.

.... .
1.

. 6.
. 6.

6. @)

!., !.,

!., ., .,

. 6. 6.

. !.
6.

: ,

1.

- .

. (.

Alliaria petiolata)

!:

. . (

) , , ,

( )
,

(-

, , , ,

, , ,

, @)

Ji,

, ,

,
,

, ,
,

, , , ,

, , ,

, , ,

!., . ,

, !.,

!., !., !. ,

. .

!., !.,

, ,

!., !., !.,

, ,

!., .,

, , ,

(-

. , .,

., ., . ,

, , , ,

., ., -

. - . @) 6.

r . 6.

., !., .

. (.

. ,

Lillium candi !: ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

dum)

, , , ,

, .

, ,

kekengi)

!:

. (.
,

Physalis

, , ,
, ,

, , ,

,
. . . 6.

, ,
, , ,
,

, , ,

!., !., .
!.

- : , ,

- :

6 .

. 6.
, ,
, , , ,

, . , .

- :

6.
. . (
) , ,

. 6.

1.

6.

, , , ,

!.

. , !. , !.,

. ,

, , -

, .

308

@ .

1.

. . (.

Sparidae)

. , -

. . @ ( )

, !., @)

2.

- .

@) .

1.

, , ,

@ .

. ,

, , , , ,

( ) ,

, ,

, !., .,

, , ,

, , ,

- :

, !.,

,
' . ,

1.0

2.

@) .

,
.

. (. Ranunculus acer) !:

> . . 1

, , ,

2. @

!. .

, , , ,
,

Lolium temulentum)

, ,
. ( ,

, ,

, ,

, !.

@ .

Viperinae)

,
,

,
,

, , , ,

, , ,

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

. (.
!:

- : , ,
1., - : ,

. !.

, , , ,

, !.

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

!.,

49

( ) ,

, , ,

, , ,

!., !., !.,

, ,

. .,

, , ,

- :

, ,

, , , -

309
,,
!. @) .

w . . (

) , , ,
, .
@) !. .

@ .

 . , , , ,

Mar

, ,

, , , , ,

!.,

.,

. , . @ .
~ .

, ,~, ,

r .

, , ,

nus)

(.

, 6,

Equus asi.

, , , ,

, , ,

@ !.

, , !. , !.,

., .,

, , ,

., ., .,

., .,

, !.,

., !.

!.

- :

, , , ,
,

, !.

, - : ,

: , ~ .

, , ,

,
,

- !.

, ~ !. .

, , ,

, ,

, !., .,

, , , ,

., .,

, , ,

. @ .

, , , ,

r , , ,

, , , -

, , , , , -

311

, , , , ,

, , , ,

"

, ,

r . .

!., !., !.,

!., !., !.,

I
.

., .,

. , , ,

., .,

, , ,

. , . .

(), , ., .

: , @ ,

. . .

, , ,

, , ,
,

, ,
, , ,

(), ,
, !.

, , ,
!., -,

. .
, ,

.
.

2.
1. 3.

. .

, , .,

. @ ( ) ,
~ !. .

, ~ ,

1.
1. 2.
r . . 1. 2.
. 2.

, ,

. . . .

,,

@ .

, , .

, , ,

//,

!. . '" . ,

r . .

1.

) Meg.
. .

1.,

r . , ,

, , ,

1.

2.

, , ,

, ., . ,

, , ,

!. @ !. . ~ !. (

, ,

, , , !.
, , !. 0

, , ,

- .

r . .

!. .

2.

1.

. (. Haplorrhini)

r' (

@ . ' 1. ~ (

- )

"

, !., !.

r' . .

.,

. ., .

. (. Origanum
jorana) !: , , -

"@

!. .

r (

312

, ,

. , , , ,

, , ,

. (.

Rosa galli-

) !: -, -,

, ,

(. ) !:

. . .

1.

, , ,

. . ,

, , ,

, -, -

, , .

, , ,

- .

, ,

. .

@ .

, !.,

( )

., . @ (

, , , ,

) ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., .

!., !., !.,

. ,

!., . @) . .

,,,

. . .

, -,

, , ,

@!. .

1.
1.

@ .

. . 2.

...

Thymus serpyllum)

. (.

!:

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, ,

. (.

somniferum)

!: , , , ,

, ,

1.

@) .

. , ,

, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, , ,

. (.

rhesus)

. (.

, , ,

@ .

, , ,

. .

2.

, , , ,
,

Psittacidae)

, ,

!.,

!., ' !., !. ,

313
!., .,
., ., .

- :

, , ,

, , , ,

@ .

, , ,

, , , ,

, , .,

@ ( ) , ,

., . ,

, ,

, ) ,

, , , , ,

, , ,

( )

, , , , ,

!.

, ,

- .

1.

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

!. @

( ) .

2.

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

(),

, ., .,

., .

, , .,

, , ,

!., !.,

, , , ,

!., !., !.,

1. @

, .

. ,

, !. , ,

.,

.,

- : , ,

1., , - : ,
, ,

r . .

. (

. , ,

) , , ,

, , , ,

., .

. (.

Rubus idaeus)

!: , ,

, , I;I,

, , , , -

, , ,

I MaHryn

., .

, , , ,

. (

, , ,

, !., !.,

() ., .,

2.

, ,

., .

!.

, , , ,

- :

49

, , , ,

, , ,

) , , ,

,,,

49

, , , ,

1.

. .

, ,

. .

. .

, ,

, , ,

, , ,

- ,

, ,

, !., .,

., .

, , ,

. ,

, !.,

!.,

- .

!., .,

. (

., . ,

. . , .,

, ,

. .,

1.

- .

2.

. , .,

., .,

, , ,

. , /

., .,

. (

., .

- :

- .

, . Elephas primigenius)
. . .

, , , ,
, !., !. ,

!., ., .,

..

, ,
HOC~ HeOCTaTa~ ~

, ,

. .

1.

3.

, , !. ,

, , ,

., ., .

, , , , !. ,

!.

- :

MaHryn

. .

4.

) , , ,

) , ,

, , , ,

, ,

49

, , ,

, , , ,

, , -

, , , -

, , , ,
, ( ), ,

, , , !.,

MaHAparopa

!.,

!., !.,

., .
. (. Mandragoofficinarum) !: ,

!., !., !.,

,,,

!. , !., !.,

. (.

., .,

sphinx)

., .

- :

Mandrillus

, 1" 49 (

. ( )

) , , ,

, , , ., .,

., !., ,

. .

49

!. ~ ( )

, , , ,

, , ,

- .

, ,

, , , ,

, , , ,
, !.

- !.

, ,
, , ,
,

, , . .

, , ,

r ,

, , , ,

, , ,

(), ,

, , ,

, , ,

, !. !.,
!., !.,

, !., !.,

!.

!., .,

., .,

., .

MaHrYnnYK .

49

- .

- :

49 .

1.

1.

. .

r' . ,

, ,

, , !.

, ,
,

_:

,
, , ,

, , ,

., .,

, , , , ,

., .

- :

r' . ,
, , , ()
, , ,
, , , ,

, , , ,

, !., !.,

!., .,

., ., .,

- :

( -

31

) .

@ ,

1.

@ , , ,

@ f. (

2.

. ,

.
,

, @

f. , , ,

. ,

, ( ),

, ( ),

, ,

!., !., f.,

!., !.

( /),

. . (

, ,

) ,

, , ,

, naBe,

, ,

, , ,
, ( ),

., ., !.,
!., !.,

!., !., n .,

, , ,

., .

, ,

. (.

., ( ).,

) - !. ,

Canabis sati-

!.

,, ,, , ,

-w . ,

, , , , ,

, -, , ,

, , , ,

-, , , ,

, , , , , ,

, .

, , , ,

. ,

, , ,

, , , ,

,,,

, !.

- :

, , , ,
, , , , ,
, , ,

-)

!. . @ !. (
) ., f.

. . .

, , , , ,

2.

. .

, !.,

!. @ !. . @ !. . 2.
r .

. .

1. @

. @ .

.
,

, , ,
, .

. , ,

r . (

, , , ,

) , , -

317

., ., ano

- .

, , , ,

, , ,

) , , , ,

@ (

, ( )

, , , ,

., !.,

.,

, , , , ,

., .,

, , , , ,

., ., .

!.,

2.

!.,

!.,

(,

!. , !., !.,

!., !., !.,

., ., .,

, !., !.,

., ., .,

!., .,

., ., . ,

( .), ( .)

., ., !.,

!., !.

,
,

1. @ .

- :

, ,

, ,

, , , ,

. .

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

. . .

!. @ .

1.

- :

. . @ .

1.

2.

. . , ,

. .

, , , , ,

/ @

. .

, // ()

, ,

, , ,

, ,

, !., !.,

2.

, !.

- :

1.

!., !., !.,

. (.

!., !.

ficinale)

of-

!: , ,

-, , ,

) , , @ (

n,

, , ,

n,

, ,, ,

, , ,

, .

, , , ,

, , ,

(-

, )

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, !., !.,

, , , , ,

!., !., !., .,

06, , -

318

, , , ,

, ,

. ,

. (.

Olea

6 .

5.
,

, , , ,

!: , ,

, , , ,

6., 6 .

. 6 .

6. 1. 2.

) ,

. .

,
. !., .,
.

( ) , ,

- . , @ (

-)

, , !. ~ .

( )

* (-

) , ,

. .
, ,

, .

.,

!., .,
. !.

- !.,

., . @ !.

6.

, , ,
, !. , !.

- .

6.

1.,3. 4.

. . . 6.

1.

, , ) !. ,

!. @ 6 . ~ (

-)

, , , !. 6 .

, ,

@ (
),,
, ,

. (.

Melissa offi-

!: , ,

cinalis)

, , ,
,

, ,

, ,

@ 6. ~ 6.

, , , ,

1.

!. 6.

4. 0

, ,

, ,

, @

,,,
,

, !. ~ ,

. . 6.

, , ( ), ,

. , ,

, , ,

1.

. ,

- :

, , ,

, .

, , !.,

, , !.

, , , ,

!.

, , ,

. (.

, , , !.,

sophyllum)

., .

, , ,

. -

- !.

!:

Melittis melis-

I w

319

w , ,

, , ,

, !.

- .

. . .

(-

) , ,

()
6.

1.

2.

, , , ,

@ (- ) ,

, !. , !.,

, , , ~

!., . , . ,

(- ) , ,

, .

(-

1.

2.

) 6.

6.

6. @ 6 .

(.

, !.

.6.

1.

1.

. 6.

6.

2.

1.

1.
Felis Domestica)

. (.

Nigella sati-

. , , ,

) !: ,

, , ,

, , ,

( ) , -

, , , ,
, , ,
, , , ,
, . !.

- :

, , ,

, ,

: ,

, @ 6.
.

1.

1.

, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
,

, ,

, ,

, , ,
,

, , ,
, , ,
, , ,
, , /

$:>

- .

!.

1.

w , , , , , ,
., . , -

!.

- :

@ , ,

-, , !. ,
6. ~ !. 6.

2.

w (
) ,
@ !. , ,

, , ,
, , , , ,

, , !. ,
!., 6 . , 6 . ,

6. ~ 6 .

1.

, , ,
, ,

- .

, ,

,, ,

, , ,

w , ,
, , _,

, , ,

., .

- :

, @ 6.

!'>

: , @

, , ,

, , , ,

I w

320

( Felidae)
FLIN

(Leopardus pajeros)
(Leopardus braccatus)
(Ldus geoffroyi)

Felis

(Felis sylvestris)
(Felis catus)
(Felis bieti)
(Felis l)
(Felis margarita)
(Fe lis nigripes)
(Felis chaus)

Prionailurus
(Prionailurus iriomotensis)
(Prionailurus bengalensis)
(Prionailurus viverrinus)
(Prionailurus planiceps)
- (Prionailurus rubiginosus)
Puma
( yagouaroundi)
( l)

(Lynx

(l

caracal)

(Profelis aurata)

Catopuma
t (Catopuma tem-

minckii)
(Catopuma badia)

Pardofelis

(Pardofelis

mmt)

PANTHERINAE

jubatus)

Lynx

Caracal

Profelis

Leptailurus
(Leptailurus serval)

')

(Lynx pardinus)

Neofelis
(Neofelis diardi)
(Neofelis nebulosa)

(Lynx canadensis)
(Lynx rufus)

Panthera
(Panthera ')
(Panthera )
Leopardus
(Panthera pardus)
(Leopardus jacobitus) (Panthera tigris)
(Leopardus guigna)
(Leopardus colocolo)
Uncia
(Leopardus wiedii)
(Uncia )
(Leopardus tigrinus)
(Leopardus pardalis)

, , , ,

, !., .,
!., !., .

w . . ,
,

, .

w .

, )
6. ( -

) ,
, @) 6.

( ) ,

- .

MerAaH

6. 6 .

r , ,

g . 6.

1.

w 6.

321

(.

Ursidae)

I MeIjaUl

. 6.

. ., ., g . ,

g. @ !. 6.

( ), (

1.

. 6.

sphandylium) !:

), ,
@ ,

, @) . 6.

, ,

, , ,

6.

. (.

r . (.

Arc-

Rhizostoma

ul

!: ,

, , ,

, ,

, , /

tostaphylos

1. 2.
Herac-

w . (.
lu

ursi)

, , , ,

, , ,

, ,

!.

- .

4.,
>

~------------------------------------------------------------------1

~
~

322

()

(

) , , - .

. .

, , ,
,

. . ,

r . 1.

. , , , ,

, , ,
, , ,

, , ,

. 1.

fl . (

) , ~ .

@) .

. ( )

, , , ,

, , ,

. .

, , . ~

!. .

, , ,

,,/

) , , ,

, , ()

, , ,

/ ~ . .

, , !. ~

, ,

, , ,

, , ,

, ., .

, , ~ ( -)

, , !. ,

. !., .
, , ,

. ( )

- . 1., 4.

. ~ (

. .

) , , ,

. , ,
, , ., .,

@) .

323

- .

, , ,

( ) ,

, @

, . ,

!. .

. , , ,
, , , ,

, , !.,

!., !., .

1.,

- :

- :

, , , ,
,

, ,
.

., .,

.,

) .
.

, , ,
, ,
, ,
,

., .,
.

(-

- :
- .

(-

),

),

),

, , ,

, , , ,

. .

/)

, ,

(-

(-

(-

),

(-

),

., .

, ,

, ) ~ .

, ,

, , ,

1.

( ,

@) , , ,

) , ,

) , , ,

, , , , , ,

o ,

) ,

(i) (

, , , !.,

, ,

., .

. ~ , ,

. , ,

, , ,
,

, , , ,

. (.

Smaris vulgaris)

- .

. , !.,
!., !., /.

, ,
, /
, ,
!. , .

, ,

, ,

, ,

, . ~ , ,

324

, , ,

1.
0 .

, . @) .

(-

) , ,

2.

!. , , ,
,

, ,
.

. . . .

. . .

( )

. . f} (

, , ,
, , ,

, , ,
!. , .,

. f}

. ,

, ,
, , ,
,,

)
(
)

* f}

, , , ,

, , ,
, , ,
, , ,

) , ,

), , ,
, f} ,

) f} (

, )

- :

1.

- .

( )
, , f}

, f}

1.

325
. . (

. . .

) ,

. .

, , , ,

, , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , !.,

, , ,

. f} (, )

( )

f}

. , ,

- .

2.

. .

@) (

. .

, , , ,

,,

0 ( -) .

, , ,

* f}

- .

, ,

r (

f}

- .

f} ( , )

- .

1.

, , ,

) f} (

, !.

( )

, f} (

- .

1.

. .

. (.

Mentha pulegi-

m) !: , ,

. (

, ,

). ,

, , ,

, ,

.,

, , ,

., . f}

) ,

, , , ,

( )

,~

, @)

, , , ,

) , ,

, ,

. !. (

, @) .

) . 2.

1.

f)

. .

. (

, , -

* f}

!. .

1.

326

( )

( ) ,

( )

, ,

. ~

w . (

. 1. 6
2. 0 ,

!.

,
,

, .

) ~1

, , ,

, ,

!. (

, ,

, , .,

, .

.,

.
.

1.

w .

, ,

, , ,

, !. , !.,

,
,

,
,

!.

- :

w .

, , ,

, ,

, , ,
,

,,,

1.

0 (

) , . ~ (
) , ,
,

w (

, ,

) / ,

1.

, !.

- .

r . .

. .

. .

( )

1.

. . .

. . (

, , ,

, )

, , !. ,

. !., .

) , .,

0 ( ,

w . . (

) , ,

, ,

, , ,

(~

.
,

) ,

, , , ,

~ (6

~p .

) ,

, 6,, -

, , , -

.
.

327

, , ,

, ,

!.

- .

) , , ,

, ,

*0

)
)

* - .

(), ,

r . (.

, , ,

Sanicula ur

) !: , , ,
, ,

, , ,

!., .,

. (

) ,

. .

- .

. .

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

1.0

1.

2.
- .

, , ,

. . .

o !. .

, , ,
,

~ . 1.

!., !., . !. ,

, , ,

., . !.,

, , ,
,

,
,

~~

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
,
,

, ,
,

. !., .

- :

. ,
, , , ,

, , , -.
, , , ,

, , ,
, , .,
., ., !.,
!., /.,
/., /.

, , ,

) , /

, .

. . (

.,

!.,

.,

- : ,

) , , , -

328

, , , ,

, , !. ,

, 1. (,

1. !. (

.) , ,

) , !. @) !.

, , !. @) 1.

(), (

), ( ), (

. , , ,

) !., ( )
. ,

6 .

( )

" - .

, (

, ,

, .

) , @)

( , ) 6 .

, , ,

, , ,

( ) ,

2.

( )

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , .,

, , 6.,

!., !.

-)

,
,

. 6 .

( , )

, ,

@) 1. 6 .

, , , ,
, ,

) ,
, , !.,
!., !. , !.,

!., !.

6.

,,

. (.

veolens) !:

Anethum gra-

, , , ,

, , , ,
, , ,

. , ,
, , ,

, . , !. .

- .

@) 6. 6.
6 .

- .

, , ,

) , , ,

( )
,

, ,
. ( ) ,
,

, , , ,
, , , , ,

, ,

@) (

!., ., 1.

) ,

, , , ,

6. @) (

-)

6.

, (

) , ,

. 6.

. .

) , , ,

, , , ,

329

, ,

!. , !.
. , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

6.

, , ,

- .
2.

1.

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , : ,

6.

1.

, 6. (

)
,

, , ,

, @)

) ,

, , (
)
.

6.

"

, , , ,

, !., !.
. , ,
, , .
,

,
,

, , .,
., .,

, , ,
, , ,
,

. 1. (

) , , -

, , ,
, , ,

, , ,
,

, , ,

!., 1. 6.

6.

1.

, , ,

, , , ,

2.

. ,

. 6.

6.

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,
, ., .
6.

1.

r ( )
, , ,
. . 6.

, , ,

, .,
6., 6.

. ( -

330

., . , .

. ,

,,

() ,

. .

1.

. . .
. ,

- .

" -

w . (.

Cynoglossum

, ,

wl1 .(
) ,
. - :

1.

w (

w ,
,

, !., !.,
!.

- : ,

,
/,

, , ,

, , , ,

!., !., !. ,
!., . ,
., .

- :

2., 2.

l1

, ,

. , ,
, , , . ,

- .

l1 .
. (. u u)
,

- .
. .

2.
1.

MnaAOCT ,
, , ,

, !.,

w , ,

. , .

, , !., !.,

, ( ),

, , ,

!., !.

, , , ,

(), , ,

, , , ,
,

: ,

) , ,

, , , , ,

w . ( )

officinale) !:

1.

. ,

w , !.,

: , ,

. (.

, ,

Corydalis ) !:

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ., .,

. !., ., .,

MnaK . , .

, , ,

, , , , ,

, , !.,

- :

331
, ~ . ()
, , ,

I rrw

, ,
, , , ,

. . 9

1.

, ,
, , ,

, , , ,
,

, ,

, !. ,
!.,

!. , !. ,

!., . , .,
. , .,
., ., . ,
., .,

. , !., !.,
!., !., !.

- :

MnaT

1.

3.

, , . . .

. .
. (.

rissias) !:

Euphorbia

, ,

, , , ,
, , , ,
, ,

, ,

, , (
) ,

. . .

. .

,
. . .

1.

.
,

1.

, , , ,

!., .

MHoro

, , , ,

. . ,

, , , ,

1.

. , , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,
, , ,

!., !.,

., . , . ,
. , .

- :

.,

. ,

.,

.,

. ,

.,

!., !.,

!., !., !. ,

!., !. , . ,
. ,

, , ,

- :

, , ,

, , , ,
, , , ,
, ,

!. , . .

r ,

1.3 .

,,

. .

rrw . .

MneKO (

) , ~ (

"

332

) ,

, !., !. ,

!., !., !

r ,

- .

n0

n . .

r . ,

, ,

r ,

( ), , ,

, , .,

rn . .

1.

n n ,

, !., .

2.

MHorocnpaTaH

. .

r .

Moryfl . , ,

, , .

MHorocTpYK

, , ,
, , ,
, , .

1.

, , ,

Moryfle . , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, .,

, , ,

- : , ,
, . 1.
MHorocTpYKOCT ,

, , ,

!. , !., !.,

., .,

, ,

. , . ., .,

, ,

- :

rfl ,

( ), , ,

rr ,

, ,

, , .,

. ,

., .

., . (

) , , , ,
, , , ,

. ,

-) , , , ,
,

, , , ,

, ., .

, !., !.,

- :

!., !., !.,

n (

., ., .

) , ,

2.

@ (

, ) , -

- .

. .

1.

333

, , ,

: ,

I n

- :

()

, , . .

) " . @

1.

n ,

!. . !. .

, , ,

. ,

n . .

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

n .

n , , , ,

, , , ,

, . (

, , ,

) .,

, ,

!.

, , , ,

, , ,
,

, ., .

@ ( )
, , ,

, ,
, ,
, , , .

0 .

, ,

. . .

((-

) .
) .

n .

1.

, , ,

, , , , ,
, , , , ,
, , JI,

, , , , ,

- .

,
,

,
,

1.

1.
,

., . ,

- .

n . (
) ,
, .

1.

. . (
) ,
, , ,

, , ,

, , .,
!., !.,
.

, ,
, , f. , !.,

. , ,
, , , ,
., !., f.
.
, , ,

, , , !.,

, !.,

!., !., !. ,

!., . .

. , ., .,

n . ,

. .

, , ,

. , , ,

- .

, 1.

334

, , ,

( ) , , ,

, ,,
, , ,

, , ,,

, , ,

- .

(
)

- . 5.

8.

. . (:

, ,

) ,

, ,, ,

!., .,

) ,

. 8., 8.,

. (. ulum

8 .

: , , ,

. 8.

1.

vulgare)

, , ,

r , /

, , , ,

, ,

. 8 .

, ,

8 .

. , l., -

?>

'"

n. (. Numida ml- '"~

F
agris) , , ,

'"2

'"

, , ,

@)

8.

1.

. 8.

8. 8 .

) , , ,
,

,
,

, , ,
, ,
,

,,
, ., 8.,
8.

;:

. (.

"

:::

Holothuria tubulosa) , ,

Sirenia) ~I"

. 8.

. (.

: ,

, ,
,

, ,

(.

Euspongia officinalis) ,
8.

, ,

8.

2.

. .

) ,
, , , ,

( )
, , , ,

. , ,

, .

, , ,

, , , ,

@) (-

( , ) ,

0\

335

, , ,

, ,

41) f. 8.

, ,

2.

. ,

, , ,

, , ,

MoflaH .

8.

@) 8.

8.

8.

, , ,

fl . . /

- .

, /,

) ,

/ , ,

, , , ,

/, /

fl 8.

, ,

f., !. (

) , ,

, , ,

8. 1.

, , , ,

, , ,

- .

- !.

, , ,

, , , , ,

. , ,

, , , , ,

, , ,

pef., pef.,
pef., pef., pef.,

., . 8.

, !.

@)

. 8. !. 8.

r 8.

1.

. (.

. . 8.

!. 8.

2.

, , , ,

Formicidae) *

. 8.

8.

1.

2.

. (.

Colchicum

autumnale)

, , ,

* 8.

@) !. 8.

1.

!: , ,

. ,

, , ,

, ,

, , , ,

(-

, , , ,

pef., !.,
pef., !. ,
f., . - .

. (.

ritimum) pef:

Crithmium m

, ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,
, , ,

- :

, ,

, , ,

/ ) ,

, , !.,

, , , ,

!., ., . ,

( )

. !. 8. @) !. 8.

fl ( ) ,

1.

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , / ,

, 1., 1 . ,

/. . @) .

, /.,

1.

- :

. . ,

1., /.

, , ,

. . @)

, , ,

. (Il II) .

, , , ,

. . ,

, , , ,

, 1.

,
,

- .

. .

, ,

, , , , /.,

MprOAHOCT

., ., .

. . ,

. . ,

, , , ,

, 1.

, , .,

1., 1.

(-

) .

, , , ,
, .

2.

@)

. . (

) ,

. ,

, , , ,

. . .

, , ,

, , ,

, , , ,

,
,

ll,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

. . .

!.,

.- .

. .

. . .

1.

. .

) ,

. (.

, ,

ta)

Marmota marmo-

( )

, , ,

, ,

/. .

1.

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

,,

, ,

(
) , , ,
, .

. (. Myrtus mmuis)
/: , , ,

, ,

. . ,

,,,,
. , ,
,

, , /.,
., , , ,

/., ., .

1. .

- :

- .

w . . ,

, /.

,. ,

, , ,
,

-,

, , , , ,

, , , ,
/. , /.,
., ., .

. .
,

3.

, ,

, , , ,

- :

,
, .

, !.,

.,

w ,

1., , ,

/., /. , !.,

.,

., f.,

/., /.

.
,

, , ,

, /., /., /.,

/., ., . ,
/., f.,

Uof.,

/., .

. . .

.
.

. .

. .

@)

1.

-) , ,
, , ,

- .

,
., /.,
. , , -

. (-

!'>

~
~
~

, , ,

- .

~.

'"8

( )

, , , ,

, , , , -

Q
~

, , , , -

. .

. (

( )

. .

, ,

ii

, , , -

, , , , , ~
/., !.,

) /., f., /.,

/., f.

"

!. , /., /., (- ~;
-

- -

, ,

2. 6

1.,

, , , ,

, ,
, ,

. .
,

. 8.

8 .

. 8.

n .

1.

nn . 8.

1.

, , ,

*6

8.

. . 8 .

. . .

8.

339

, , , ,

, . @ 8.

. . (
) 8.

1.

. , ,
,

, , !.,
!., .,

., - ., /

., .

: ,
. , ,
, , !., !.

!. 8.

. ( , )

()

( ) , ,

@ 8.

!. 8.

8.

8.

@ 8.
w 8 .

8.

. . (,

, ) , ,
, , !., !.

1. 6

!. 8.

,
, ,

8.

( )

*6

8.

,
,

-, , ,

, , , ,

, , ,

!.,

., !.,

340

., ., .

. . 8.

, ,

. ( , .

Ovis musimon)

, , .

. . 8.

, , ,

- .

, @ 8.

1.

8.

1.

. . ,

, , ,

, , !.,

, , , ,

!., !.,

!.,

, , ,

!.,

!., . , .

, , ,

!., !., !.,

., .,

, , , ,

., .

. ,
,

/ , ,

., .,

, , ,

. .,

., .,

!., !., !.,

., . , .,

/ .,

.) 8. -

(-

1.

,
,

,
,

., .,

- :

) ,
,

, ,

, , ,

- : ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ( ) . ,

, , . @

., .,

.8.

., .,

( )
,

, , ,

., ., !.,
. , . 8.,

., .
: ,

2.,

@ ( ) ,

, , ,

1.

, , ,

, , !. ,

,
,

!., .,
.

- :

1.

341

- .

@ . 8.

8.

8.

, , ,

., ., .

- .

. (.

zonale) !:

, , ,
, ,
' . , ,

, , , ,
@ , , , ,

, ,

1.
Pelargonium

' . (
,

8.

. ,

. (.

manica)

Mespilus ger-

!: , ,

) @ (

) ,

, , ,

., .,

. ) , , ,

, , , ,

8 .

, , , , -

8.

1.

 . . ,

. .

, , ,

, , .,

, , ,

., !., .

, ,

, ,

@ !.

, ,

. .

! . .

) ,

, ~ , ,
8 .

, , ,

, ,

. .

, )

1.

. ( ) .

. . ,
, , , .

, , ,

, , .,

. . ( ) ,

( )

- .

( )

( ) , @

, , ,

. , ,

, , , ,

,,~,,

, , ,

., tl., !.

, ,

. ,

, , , ,
,

., .
,

- :

!.,

, , ,

. ,

flapacTao,

,, , ,
,

v,

343
, , .,

!., !. , !. ,

., ., .,
.

. .

!. , ., .,
., ., . ,
., . , . ,

. .
, , , ,

, , , ,
, , ,
, ,
, , !.,

- :

. . .
. . . .

., .,

!., !., !.

, @ (

, )

, !. , !., !. ,
!., !
. . ,

, , ,
,

, , , ,
, , ,

8 , , ,

1.

. .

, , , ,

. . .

, ,

, / ,

. . .

, , ,

. .

, , , ,

1.8

, ,
,
,
,

, - : ,
, , ,

8 .

. . . (
) . 2.
, ,
, , , , ,

, , , , ,
,

, .
,

- :

, ,

8 (- ) ,

, , , ,
, , , , ,
,

, , , , , ,

!., !. , !.,

, ,
/., ., .

:,

. .

(011 -

) ,
, , ,
,

_ . 2. 8 (
)
, , ,

, ,

)
, ,

. , ,

. .

8 .
. .

, , .
, @ ( ,
) ,

1.

- .

I HarnaWeH

344

) , ,

, , ,

, , ,

, , .

!. ,

, ,

. .

. ) .

- :

(-

, , ,

. . .

, , ,

. . .

2.

2.

, , .

Harao

. (

, , , ,

. , ,

) , ,

, ,

, , .

, , , ,

. (

, , ,

) , ,

, ,

, , ,

, , ,

( ) .

, , ,

, , , ,

. .

)
, ,

1. (

) ,
, , ,
,

, , ,
, , .,

., .,
.

: , @) .

1.

r . .

, , ,

r . .

!., !.

, , @)

( ) .

, 0

n .

HarnaCaK

2.

. .
,

,
,

) , ,

,
,

fpaM.

rn

, , , ,
, ,

, , , !.,

, , ,

- :

, @)
,

rnw

fpaM.

rnw~ . . (
) , ,

, , ,

, :, ,

, .

, ,

. . ( -

HarnaWeH

. , ,

Harno I rIII
345
, , ,

, ,

Harno .

r , ,
, , ,
, , , ,

r . . . 1.

, , ,
, , , ,

HarHYT .

, , , ,

) , , , ,

, , .

, , ,
, , ,

, , !.,

r . ,

pef. ., ., .,

., ., .,

r . .

., .

, , ,
, , , ,

- :

, , .

2.

, , ,

rn

, , ,

, , ,

, ., .,

, , ,

!., f.,

, , ,

f. . '" .

rIII . . . -

, , , ,

, , ,

(),

rw . 1.

, , ,

HaroBewTaj

, ,

,
,

, , ,

" .,

, ,

., .

!. , , , ~

rn . . . -

, , , ,

, , ,

rn . . .

, !., !..., .

HaroH , .

r . .

, , , ,
,

, (
),

, , , ,
., .,
, , ,

, , ,
f., pef., !.,
. , .,
f., !.,

., ., .,

. . 1.

r . . . -

1.

r . (
)

, , ,
, ,

HarpaAa

, - . 1.,
.

HarpAa .

r . . .
.

2.

346

6.

, ,
, , ,

, , , , ,
, , ,
, , ,
~ ,

, , , ,
, , ,

, , .,
. , .

l) . . 6.
( ) ,
,

. . ,
, , , ,
, , , /

, , ,
, , ,
,

, /.,
.,

. ,
,

, ,

. (

) (
) , ,

. .

) ,
,

6.

- :

, 6.

. .

6.

. 6.

. . 6.

1.

6.

1.

6.
6.

1.

. . 6 .

) , , (

, ) , ,
,

- :

: , , @)

(
)

. ,
,
,

. . 6 .

, , ,

- :

6.

. 6.

6.

6.

, , ,

, 6. ", .

, ,

, .,
.

- :

, - :

, 6.

0 , ,

, ,

, , ,

. 6.

. . 6.

, , ,
( ), ,
,

: -

1.

. . 6.

, ,

347

,
,

, , ,
,

/., /.

, , ,

. . (

, ,

) , ,

, , ,

, ,

/.,

/., /.,

, /., /. 6.

6.

: ,

( )

, , 6.

, ,

, ,

l1 , ,

, , ,

- : 1.

. 6.

l1 . 6.

. 6.
w . .

- .

l1 . ,

) , ,

, , ,

, , , , ,

, /

. 6.

. . 6.

. ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

~poaHTaH,

, , ,
, , , ,

. ,

, ,
,

, /.,
/.,

/., /.,

., .,

., .,
., 6.

- :

,
, , ,
, , ,
,, ~

, Q, .,
,

, ' , ,

, iI. -

, , ,
/., /. , .,

.,

.,

., .
. .

, .
. . -.

. .

(-

, .) ,

, - .
. . (
) 6.

6.

6 . .

~ . . 6.

1. 2.

6.

n .

6.

6.

, , , ,

, , ,

. .

, , , /

, , ,
,

, , ,

.,

pef.,

- :

w (

) , ,
, ,

@ f. 6.
6.
. , ,

, , .,
. , ., .,
6.

@ 6.

.
.

6.

6.

1.

ljlj . 6.
. (
) @ (

) , , , ,
,

pef. @)

) , ,
, , , ,

6.

., . .

, ,

1.,

, ,

, @(
, )

, ,

6.

06. @ 6.

. . 6.

, , ,

6.

, , .,

, ,

1.

) ,

, , , ,

,, , ,

6.

6.

. ( ,

, , ,

f., ., !. - .

@ 6.

1.

6.
6.

. 6.
. 6.
. ,
, , , ,
, , ,

, , , ,

, , ,

. , ,

, ,

, , ,

, , , ,
. , f. ,

f. . - . ,
,

2.

, ,

pef., . 1., @6. 1.

. (. Pimenta officinalis) , ,
,

, , - -

349

, -, ,

- :f., :f.,

:!.,

6.

6.

6.

( ) :. , :. ,
:.

1.

. ( )
, , , ,

, . 6.

6.

, ,
,

.,

., !. ,

,
,

, , ,
, , ,

, , ,

- .

f1 . , ,
, , , ,
,

. ,

, , ,
,

, - :

, , , ,

- :

, , ,

@ 6.

nn
n

6. 1.
6.

, , !.,

n ( ~)

!., !. , .,

, , ,

.,

.,

. , ., :!.,

f., !. , !,

:!., . ,

!., !.

, ,

- :

, ,

!.

6.

6.

- .

. ( )

n . . (

6.

) , , ,

, , ,

!.,

6.

6.

1.
6. 1.

, @ !. 6.

2. @

6.

6.

1.

. , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , .,

, , ,

, ,

. , . ,

, , ,

6.

lj .

6.

., .,

, , ,
, , , ,

350

, , (), ,
, , , ,

) , ,

, , . ,

, , ,

. , .,

, (

, , ,

. ,

.) .

. . .

) , ,

, , , , ,

. .

, , , ,

2.

. .

- :

., . .

..... . 1.

. .

) , (

, , , ,

) , ,
,

, ,

, ,

1.

, ,

, . , .,
w .

. . (

r . . .

, , ,
,

, ,

@ .

, , !.,

. . .

1. . @.
li . . .

, ,

. . (

. . .

) .

1. ( ) .

. .

. 0

Hanor

@ .

. . (

. .

) . .

1.

. . .

, ,

. . (

, , , ,

) , ,

, ,

. ,
. ( )
, ,
, , ,

- .

, -

,,,

, f.

- :

, ,

~ .
, -

351

, , ,

, , ,

, , ,

, , .

, .

. @. . . .

. . 1.

. ( ,

. .

. ) , , ,

- . .,

. .

!., !.,

, ,

, ,

. !. , . !.

.,

w .

. !.

rw , ,

, !.

, !.,

. .

6.

, , ,

, , , ,

, , , , ,

. . .

, , , ,

. . .

, , , .,

r (

- : , .

- :

, ,
1.

) .

. . (

. .

-)

HaMliopacT
.

. .

, , ,

,
,

1.

. (. th

piperita)

, : , ,

!. (
,

, , , ,

, , ,

w . . .

, ,

@ .

. .

, , ,

. .

. .

!. , !. .

- .

-)

1.

. (

, , , ,
,

. .

1.

) , ,

, @ .

. . (

1.

( ) ,

,
,

. ( ,

, .)

, , , ,

- .

352

. . . (

-) , ,
, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,

(
) ,
, , ,
,

( ), ,
, , ,

, , ,
, ,
,

n . .
, , ,

.,

. - : ,
, ,
, .

. ( )
.

, ,

n , ,

., .,

, , , ,

, .,

., . !., .,

., .,

., .,

.,

., ., .,

., .,

., ., .

- : ,

. .

. .

. . .

, , ,

n . .

. . ,

, , (

), ., .

, , ,

. .

, .,

~ .

1.

2. .

., .

. , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

- :

, ,

, , ,

, , () ,

, , ,

, .

, , ,

- .

. ,

, , !,!

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,
, - !: ,
, ,
, , , -

!., .,

!., . - .
. ,
, , , ,

353
, , ,

, , ,

, ( )

, , ,

, , , ,

, , (

, ,

), , ,

. , ,

, , !.,

, , , ,

., ., .,

, ,

., . .,

, , , ,
, , ,

, ,

.,

!.,
.,

. ., .,

- :

,,,

. ,

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, , , ,
,

, ,

, !. , !., '

!., .,

.,
.

Meg.

. .,

, , , ,
,

, ,
, , ,

, (), ,

!., . ,
., ., .,
.

- :

,
. . .

....

, ,

. ,

. .

. . (

, ,

, ,

,, , ,

, ,

, (

) .

- :

, .

. .

. .

1.

1.

. . .

. .

. . .

, , ,

w . , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

!., .

1.

,
,

. ,

., !.,

, , ,

, , ,

. (. l1 gral1atum) !:

, , , ,

-,

354

, , , ,

) , , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, ,

) , , ,
, , , , ,
,

, , , !. 6 .

. .

2.

. , ,
, , , ,

, , ,
, , , ,

, ,
,

, ,

2.

. . (

) , ,
, 6 . .

( ,

- .

, , ,

, !<, , ,

, , ,
, ., !., !.,

. .
, , ,

, ,

Uf., l.,

!.,

!.,

., .

- .

1.

, , ,
, ,
, ,

: ,

, , , , ,

, ,

(),

!., .,

. . .

r . .

. .

1.

. .

) , , ,

, ,

, ., !.,
!.

, , ,

, , ,

, ,

f., f.

(, -) - . ,
6

, ,

, , ,

, , , ,
, ff , ,
, , ,
!., !.,
.

- : ,

( -

HaporyweHocT
1.

) , . 6

) ,
,

, , , ,
, , . @) .
. . .
. .

1.

355

()

()

()

()

()

()

(,

()

(,

()
(,
)

()

( )

()

3 ( ,

( )

()

(-

()

- )

()

()

()

()
(,
)

()

()

(,

()

()

()

(,

(,

()

()

(,

()

()

(, )

()

(,
()
)

(,

()

()

()
(

()

()

(,

()

(,

()

()

( )

()

()

(,

()

()

356

()

()

()

()

()

()

()

(
)

()

(,

()

(,

(, )

( )

(,

ll

( )

()

()

()

()

(, )

()

()

()

()

( )

()

()

(,

()

()

()

()
(
, )

()

( ,

()

()

( ,

()

()

(, )

, )

()

I w

357

(, )

'

(,

i,l

(,

()

()

()

(-

()

()

(, )

(,

, )

1. .

,
,

,
,

. .

, , ,

()

, ,
- : ,

, ,,

., .

, , ,

, ,

- :

. . .

2.

, , ,

. . . 2.

. . (

, , ,

)
I1 - . (-

. - : ,

: , ,

,
,

) , ,

w . . (

; , .)
, , ,
,

358

w .., . . ,

,,,,

,,

, , , ~

. (. Narcissus pseudonarcissus) , ,

, , .

, ,

nw .

Ui. .

, ,

. ,

, , , _
. ,,

, - . ,

, , ,
,
,

, , ,
,

, , ,

, , ,

. . .

, ,

. . . .

. . .
.

. . ,

- : ,
, , ,
, , ,

., !.,

!.,

., . ,
.

n . . .

, , ,
, , ,

...

1.,

1.

n , ,
, , , ,

, , .

- :

, , , ,

, .

1.... .

, ,

n . . ,
, ,

( ), , ,
()

, , ,

, , , ,
, , , ,

, /, ,

, , ,

!., !., !.,

, , , ,

!., !.,

, , , ,

l., ., .,

!., !.,

. Ui., .,
. Ui., !.,
., . , .,

.,

~ .

- :

.,

, ,
n . , -

. , .,
., .

n .

n ,

n . .

n . ,
,
n . . ( -

359

) , ,

, , ,

, ,

. (

,,

) , ,

. ,

, @ .

, , , ,

, ,

, ,

1.

, . ,

, , , ,

., .,

, , , ,

, , , ,

. ,
,

- .

, ,

, , , ,
,

, , !.,

!., !., !.,

!., .

. .

. (

) ,

, , ,

, .

, , ,

, , ,

,,,,

, .

1.

, ,

. .

, , ,

., .

, , ,

. .

, , ,

, ,

1.

!., .

, ,

. .

, , , , ,

, )

, , , ,

, , ,

., .

- :

. .
(

. (

) ,

(- )

. @ (-

) ,

, ,

) ,

0 (
0 lpaM.

, ,

..

. .

(-

, ) -

- .

, , ,
,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, . ,

: ,

.
,

@) .
.

,
,

, ,
, ,

. , ., !.,

-,
,

, ,
, , ,

!. , !.

. (

, (), ,

!. , .,

., .

,,,

4.

. .

!., . .

. .

. .

HaTpar .

. ( ,

. . (

, . ) .

, ) .

) .

. . .

. . .

. .

1.

. .

. . .

li .

. . .
. . .

li . . .
. .

li . . .
. .

. .

1.

.,

. .

. .

li . . .

1. !. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , !.

, , , ,

. !. . @) .

, , , ,

!., .

. (. Cicer arietinum)

- !:

, , ,

, , ,
, , , -,

. . . -

1.

. .

)
, , (
), ( ),
(), , ,

(), ,

, !.,
!. , !.,
., .,

. ,

. , ,
(), ,

. ...

. , ,
, ,

. .

1.

( ,

- :

- .

, , , ,

( ) ,
, , , ,
, , , ,

, , , ,
,

...

, , ,

, , ', , ,
, , , ,
, , , ,

, , , , ,
, , ,

, !., !. ,
!. , ., .,

) , ,

w .
. . .

., . . ,

- :

, , ,

. 1. ... . 1.

. . .

. (

, , , ,

) , , ,

, , ,

, , , .

, ,

, ,

. . .

1.

. . ,

, , !.
). .
, , ,

, , , , ,
, , , ,
, , , , -

, , ,

w . . .

. . . , . ,
!., !, !. . .

3.

. , ,

- . ,
. ,

62

\r

, /,

, - .
.

, , ,
, , ,
, , ,

, , ,

, , .,
, , ,
, .
,

- : ,
- : ,

,,,
,

, , .,
.

- .

. , ,

, , ,
, ,

, , ,
,
.

. .

@) .

. ,

) ,

, . ,
.

1.

. .

6 . 1.

, ,
,

, , !.

1.

1.

!. .

1.

, ,

r .

. 6.

1.

6.

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,,

, , , ,

, , ,

, ,

: ,

,,,

, , , ,

. (.ldul

, , ,

lis) pef:

, , ,
.,

pef.,

pef.,

f., .,

- :

( )

, ,
,

. ,

. @)

, , , ,

ypHY~ , , ,

( )

, , , ,

6.

) 6.

, , ,

, , ,
,

( )

- : ,

officina-

, , ,

1.

,,,

, , ,

, , ,

, , .

- : ,

- :

pef.,

. , ,

, ,

, ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

., .

. 6 .
. (

) ,
, , ,
,

. 6.

pef.,

. .,

, , ,

. 6.

6.

@ 6.

@ 6.

- .
1. @) 6.

1.

1.

6.

w 6.

. . (

. 6.

@ 6. .

2.

1.
1.,

1.

)
, 06, ,

. @

!.

65

) (
) , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
,

,
,

I r

, ,

, , , ,
,

, , , ,
, , ,
. .

, , ,

, , , ,

6.

!. , ., !.,

, ,

, , , , ,

pef.,

. @) 6. , ,

1.

, ,

, , ,

, , , , ,

, .

, , , , f.

6.

- .

1.

1.

( )

6.

,, ,

6 .

. .

6.

6.

6.

Hera

, , pef.,

., ., .

, , , ,

. , ,

,,,,

, , , ,

r . 6.

@ 6. @) 6.

- .

, @ 6.

1.

, ,

, , ,

1.

r 6 . @ 6.

, , , , ,

r ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,
., f.

- .

.
,

, ,
( ) .

- :

,
,

, , .

, , , -

HerAe . 6.

r . , ,
, 6.
r . . ,
, , ,
6.

r . (. Sorbus
ria) !: ,
Hero' . , , , ,
. ., .

Hero' . 6.

r ,
, , ,

-, !. @

, , ,

, () , .

, , ,

r . . (

) , ,

,,,

),

( ), ( ),

., ., .,

., .,

, , ,

.,

. .- .

: ,

r ,

2.

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , !.,

, , ,

!. , !., !.,

, , , ,

, , ,

, !., ..,

., . ,

vensis)

- :

, ,
r

.,

, , ,
, ,

,
. (.

Sonchus ar-

!: ,

. .

, ,

- .

@ .
.

, , , , ,

. ( )

, , ,

, , .,

, , ,

- .

!.

- : , ,

. , , ,

. ,

, , ,

., .,

, , , ,

, , ,

., .

. .

1. 2.

!., !. ,

. @ .

!.

. .

, , , ,

1.
,

Jl,

,,,

, , , -

Jl, , ,

.,

. !., .,

., .

- .

. .

, ,

. .

2.

. .

, , ,

., .

2.

. .

. (

- .

1.

) ,

HeApar .

, ,

. .

, , ,

. .

,,,

. ,

Jl

@ , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

. , ,

!., !.,
!., . ,

, ,

. .

, , ,

. .

. ,

. .

, , ,

. .

, , . @ .

. .

, , .

. .

2.

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

.,

, , , , ,

, , ,

) , ,

, ,, ,

, , , ,

, , , , ,

!., !. @ !. .

. @

, .

- .

'" . , 1.

@ .

, ,

. .

, , ,

. . ~

. .

!., !.

- .

2., 2. @ !. . '" .
1., , -

, ,

2.

. ,
, , ,

, , ,
,

, ,
,

, ,

, , ,

,,,,
, , ,

!., !.,
!.
.

, , , Oja~
,

- .

1.

, , , ,
, , ,
,

, ,

, , , ,

, ,
, ,
, , , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
,

, ,
, ,

~, /:
,

w . ,

. .

. ,

, , ,

!., !.

,
,

,
,

, , ,
,

, !. , .
. .

1.

, , ,
, , ,

, , ,
,,,
, , ,
,

, ,

, , ,

!., !. .

. .

f., ., .,

., .,

. .

- :

, ,

- :

1.

. ,
, , /

, ,

. .

. .

.
. .

1.
. -

. . .

. .

. .

, ,

) , ,
,, ,

r .

, ,

,
,

, , ,
, , , ,

, , , ,

.,

. , .

.,

- :

, (
) ,
, , ,
, .

1., 2.

r . ,
, , , ,
,

, ,

, ,

, ,

, /, ,

, , ,
, ,

, , ,

, ,

,
, , !. !.,
!., !., !.,

., . , .

- . , (
) ,

, , ,
, , ,

, ,
, , ,

, !., !.,

.,

.,

., . !.,

., ., .,
., .,
., .

- :

,,

,
, , ,
, ,

. , ,
, , , ,

, !. . ~ .

1.

!., ., .,

. ,

., ., .,

, , , ,

!. !.

- :

, ,

, ( ), ,

, ,

.,

, !. , ,

. .

, , , , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

,,,,,
, , , ,

, ., . !.,
., .,

, , ,

., .

. .

w .

. (

- .

1.

370

, , ,

, , ,
, , , ,

, .,

., .

,
,

, ,
,

: ,

. .

1.

nr . .

. .

. ( ,

) ,
,

@ .

, , ,
,

, , ,

, ,
BocT,

, ,

, , ,

. .

, ,

. .

, ,

. (

, , ,

) ,

., .,

, , ,

., .

, !., !.

@ .

w . .

(-

, ,

. , ,
,

. .
. .

1.

1.

@) .

. .
. .

0 . .
r

2.

@ .

- : ,

@) .

- .

2.

, , ,
, , ,

, , ,

- .

@ ( )

!., !., .
.
,

,
,

, ,
,

, ( ),
,

(), ( ),
, .

, , ,

, , f.,

!., !.
.

( ), ,

, , ,

- :

. , ,
, , , ,

, , , ,
,

- :

371

. , ,

, , , ,

. ,
. ,

, , , ,

, , .
.

1.

@.

@ , ,

. ( ,

, ,

2.

1.

, ) -, ,

, -

- .

n . , ,
,

,
,

- .

, , ,

. .

, , ,

. .

. .

, , ,

3.

@ .

2.

, !., .,

. ,

!.

- :

, , ,

n .

,, ,

, , ,

n . ,

,, , ,

!., !., !.,

., .

- :

, , ,
@ .

1.

, ,

, , ,

!.

: , ,

. .

, ,

, ,

n . .

, ,

. (

. . @
, @)

- .

1.

) .

. .

. @ .

, ,

. , , , ,

, , , , , , ,

, ,

() ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, !., !.,
., ., .

- .

, ,

!.
.

372

- .

,
,

,
,

- .

. , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,
,

, ,

, , ,

, , , ,

, !. , !.

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,
,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

- .

. ,

!., !., !.,

, , ,

!. . , .,

., .,

, , , ,

., .,

. , .,

., ,,

., ., .,

,,

., .,

, .

r , ,

, , ,
,

- .

, , ,

. , .
,

. , , ,

r . .

, !., !.

r .

. . .

,
,

- :

- .

, , , ,

,
,

, -

1.

1.

. .

1.8 .

1.

, , , ,

373

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

!., ,

- :

, , ,

. ,

, ,

,
,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

!. , !., !.,

., .,

., - .,

,
,

., .,

, , , ,

., . ,

- :

l.\,

, , ,

. .

, ,

, , , ,

1.8 .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

2.

, , , ,

!. , !., !. ,

, ,

, , ,

!. .,

, , ,

., . , .,

!.,

., . ,

. ,

- :

., . ,

w . ,

., .,

., .,

., ., .

, ,

: , , ,

, , ,

, , ,

, ,

!.

1.

, , , ,

, , ,

, ,

( ),

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , -

, , , -

374

, , ,

6. @ 6.

, , ,

- :

, ,

, ,

, , ,
,

6.

, , ,

@ 6.

,,

. 6.

, , ,

. 6.

, !.,

. (

., . , . @

, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
, .,

, ,
,

,
,

: ,

, , , ,
,

, , ,
,

!. ,

- :

, , ,

,
. 6.

@) !. 6.
,

...

1. @ 6.

1., 1.

6.

, , ,
,

, , ,
,

, , ,
,,,
,

, , ,
,

!. ,

., . !.

- :

,
.

. 6.

, , ,

6., 6.

, , , , ,
, , , ,
,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , , ,
, , /
, ,
. , , ,

, , l.,

!. ,

6 .

!., !. ,

HeMoryl1 . (

., ., .,

) , ,

., ., .,

., 6.,

l1

375
6., u.

- :

, , ,

, , @

6 .

6.

. 6.

, , ,

. 6.

, , , ,

. 6.

, , ,

, , , ,

, , .,.

- :
l1 6. @ 6.

1. @) 6.

1.

6.

,
,

1.

, ,

l1 6.
.

, ,

. @ 6.

l1 . 6. 3.

1.

2.

@) 6 .

1.

w ,
, ,

- .

. (

) ,

. 6.

, , .

. 6.

, ,

. 6.

1.

,,,

. ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

!., !.

, , !. @ 6.

6.

1.

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

,
,
,

, . ,

lI,

,,,

,, ,

,
,

, , ,

,,

,,,,

, ,

6.

@ 6.

1.

, , ,

, , ,

@) 6.

, , ,

6.

376

, , ,,

.,

., 6 6.
,

, ,

, , ,
, , 6.

1. '" . 2.
. 6. 1.

>,
,

,
,

, , ,
,
,

, , ,
, ,
,

, ,
,

, ,

, , ,
, ,

, .,
6.

- :

- :

~,

w .

1. 6.

6.

~ 6.

n . 6. 1.
. 6. 1.

. 6. 1.
.
,

, !.

- .

6. ~ 6.

, ,
, ,

- .

,
,

, ,

- 6.

6.

, ,

, , ,

, , ,
,

, , ,

, , ,
, ,
, , , ,
, , ,

, , ,

, , ,
,

- : , , , ,
- : , ~ 6.

6.
6.
r . 6.

2. 6. 1. '" .
. 6.
HeoAroBopaH . ,
, , , ,
,

, , ,
, ,
,

HeoAroBopHoCT ,
, , , ,
, ,

, , ,
, , , ,
,

, , ,

, , ,
, ,
, , ,
, , ,

, ,
!., !., !.,

377

I n

., .,

. 6.

., - .,

. ,

., .,

, ,

.,

6.,

- :
HeoArojeH . 6. 6.
HeoArojeHocT 6.

6.

,,,,
,

1.

- .

6.

. 6.
. 6.

. ,

, , , ,
,

, , ,

, , .

, , ,

n (

, ,

( )

, , ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
., 6.

- .

. 6.

6.

1.

1.

1.

6.

, /, .

- .
r . 6.

1.

r . ,

rn
,

. ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, !., !.

!.

- .

1.,

, ,

,
,

, !.

rn

!.,

, , ,

!., !.,

, ,

, !.,

., .

- .

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

. 6.

, , ,

. 6.

I w

378

. - : ,
!., ,
. (
)
, , ,

, (), ,
,

- .

2.

n ,

, , ,
, ,

. ,
,

. 8.

8.

n . ,

, , ,

!., .

- .

. ,

. 8.

,,

. ,

. 8.

, , ,

1.

8.

1.

8.

8.

, , - .,

8.

. ,

8. 8.

, , , ,
, , ,
, .

- :

,
,

!.,

, , , ,

8.

, , ,

8.
. 8.

, , ,

1.

wl1 . ,
, , , , ,

., 8.
) 8.
.
,

!.,

- .

1.

. 8 .

1.

,
,

, , ,
,

, , ,

8.

8.

8.

1.

. , ,

, , ,

, , ,

, .,

, !.

., ., .

HenoroAa 8.

: ,

rw . 8.

8.

8.

8.

. 8.

1.
1.

., .

n . 8.

w . (

379

) ,

n ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

- .

, ,

, ,

. (

, , .

) ,

, , ,

: , ,

. ,

, (

, , ,

, ,

@.

, 8.

8.

2.

. ,

' .

8.

8.

8.

8.

8.

8.

, , !.,

) ,
,,,

1. '

!. , . . ,
!., (
) !. 8 ..

@ 8.

1.

) 8.

8.

, , , ,

, ,

, ,

@ 8. ' .

1.,

, ,
, , ,

8.

8.

8.

,
n

. 8 .

8.

2.

8 .

. 8.

2.

1.

8.

8.

8.

. 8.

n . ,

. ,

1.

8.

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , -

. - :

, ,

8.

1.

, , ,
,

: , ,

I
8.

8 8.

@)

8.

8.

80

, , ,

, ,

I.

: , ,

. ,

) , ,

, , ,

, ,

, , .

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, .

, , ,

- .

, .,

8 8.

, ,
,

.,

8.

, , ,

88.

. ,

1.
8.

8.

.,

- :

. , w, ,

8.
n .

88.

8.

1.

1.
8.

n , ,

, , ,
,

, , ,

., .,
8.

- :

, ,

8 8.

8.

1.

2.

. 8.

2.88.

, , ,
,

, , ,

,,,,
, , , ,

nw

1.

, , ,
, , ,

, , , /
, ,

. , ,
,

, , ,

, , I., I.,

!. ,

I. ,

!.,

.,

., . , . ,
., ., 8 .,

8., .

- :

, , , ,

. ,

, , ,

, , ,

8.

1.

8.

. ,

, , ,

, , , ,

, ,

.,

8 8.

81

1. @) 8.

, , ,

1.

8.

1.

. ,
, ,

. (

. ,

, , , ,

) , ,

, ,

- .

1.8

: ,

@)

8.

8 8.

1.

, , ,

)8.

. (

n 08.

88.

1. @) 8.

2.

8. 8 (
1.

) ,
, ,

. (

, , ,

, , ,

, , , ,

8.

8.

1.

, , ,

, , ,

, , ,

:,

, ,

( . )

- .

8.

8 8.

,
, ,

, , ,

, ,

8.
n . 8.

8.

1.

2.

. (

, ,

, , , ,
,

, )

, , ,

, , ,

, ,

(-

8.

8.

8.

8 8.

1.

8.

.
, , ,

, /,

, , I.
.

8.

n . ,
, , ,

, , ,

8.

8.

1.

, !.,

- .

nr .

8.

8.

, , , ,

. ,

, , 8.- : -

, , , , -

82

, , ,

,,,,,

, , , ,

, , ,

, , , ,

8. .

8.

, , ,

. ,

., . , . ,

. 8.

, , ,

1.

. 8.

1. 8.

, , ,
.,

. ,

. 8 .

6. ) 8 . !.

~,),,

8.

, ) !. ,

., . .,

. , .

, ,

))

),

, ,

- :

., .

, . ,

, , , ,
,

l1 . 8.
. ,

, , ,

, , , ,

( ), ,

, , , /

!. , !. ,

. , . , . ,

,, ,

, , ,

.,

., . , !.
,

- :

!., . , .,
. , 8 .

lj ,

. 8.

, ), ,

) ,

, ,

,, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, !., )

!. , !. , !. ,
.

, , ,

. ,

, , ,

, , ,

8., 8.

- :

. 8.
8 .

1.

. 8.

2. 8. 1. ) 6 . 2.
8.

. ,
,

, , ,
, , ,
,

- : ,

),

, , ,
, , ,

, ), ,

- :

, ,

8.
8 .

8.

6.

8.

(-

8 . ) 8.

, , , ,

w . (

, , .,

, )

, , ,

,,,,

, (

. 8.

), , , ,

, , ,

!.,

- :

, , ,
(

) 8.

) 8. (

8.

6.

, ,

, , ,
, , , ,

, , , ,
, , ,

)) 8.
w 6.

, ,

. , ,

1.

8.

,,,, ,

, )

, , ,

8 . -

, , , ,

. 8.

, , , ,

8.
. 8.
. 8.

l1 .

8.

8. ) 8.

l1

, , ,
, ,

, !.
.

, ,, ,
,

- !.

, , )

, , , ,.
), , , ,

, , ), ,
, , , ),

, , , , ,

, , !.

. , , ,

, - :
. 8 .

. 8.

, , ,

, , ,
, , ,
, ,

, , ,
, ,

f}

, ~) ,

, , ,

, , , ,

, , ,
, , ,

, !., .
r . .

!., .,
., ., .

- :

,,

, , ,

- .

, , ,

. .

1.

, , , ,

. ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

- :

, ,

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, .,

/ , ,

, , , ,

, . , !.,

., .,

,,,

!.,

, , ,

!., !.,

, , ,

., ., .,

, !. , !. ,

!., !.,

, , , ,

., .

: ,

, ,

- :

!.,

!.,

, , ,

, , , ,

85

. .

, , ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, , ,

() .,

() .

, , ,

. (

, )
, , ,

, , ,
,

, ,

,
,

, ,

, ,

.,

.,

., .
.

) , ,
,,f}

. .

. .

!.,

!.,

, , ,

, , , ,
, , ,

1.

f} ( )
,, ,
, , ,
, .
. .

HeperynapaH . .
HeperynapHocT ,
, , ,
, , ,
/, ,

f}

, ) , ,

, , , , , ,
, , , -,
, , ,

!., !., . ,

., ., .,
!., .

1.

. .

. .

. .

, ,

. (

, !.,

- :

, , , ,

- : ,

, , f} (

r . .
. , ,

, , ,
, , . ,

. !.,

. , .

.,

: ,

. .

f}

1.

. .

1.
. . -

1.

,
, , ,

, ,
,

I n

,
,

86

2. @

: , , ,

- :

, , ,

. ,
,

, ,

. , .,

- :

, ,
r . .

1.

, , ,

, , , ,

,
,

, , , ,

, , ,
,

, , ,
,

, ,

, , , ,

. .

, ,

. ,
,

, , ,
,

, , , ,

, ,

,
, , ,
,

, , ,

, , ,
, ,

CTBeHOC~

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, ,
, , ,
,
,

,
,

,
,

, , ,

, !. , !. ,

!. , !. , !. ,
., . ,
., .

- : ,

, , ,
,

, /
. .

. .

,
,

,.. -

. ,

. .

, , , ,

, , ,

1.

. .

n .

1.

, ,

n .

, ,

@ .

, , ,

n ,

, , ,

, !.,

- .

1.

, , , ,

. .

nr

@ .

n . .
,
,

, ,

,,,

, , ,

, .

, , .

@ ( )

- :

: ,

) , , ,

HeCnOra .

, ,

: ,

, , ,

, , ,

n . (

, , ,

- :

,,

, .

n .

n . .

, ,

- : ,

n .

, , ,

@ . .

, , ,

., .

. !., ., . ,

1.

n ,

2.

n . .

, ,
.

, , , ,

, , ,

- .

. (

, ,

, , , ,

, , ,

,, , ,

, .,
., ., .

: , ,

, , , ,

, , .

- .

)
@ ( ) ,
, - .
. , -

88

HecnopHocTIHecpefIaH

, , ,

, !.,

, , ,

/., ., .,

, , , ,

., .,

, , ,

.,

, , (

),

.,

: ,

, , ,

. .

- :

, ,

, ,

. .

1.

, ,

1.

. (

, ,,
, ,

, , ,

, ,

,
.

- .

.,

, , ,

., .,
., .

. 2.

: ,

: , .

2.

. .

,
,

,
,

,
,

, /, ,

1.

( , ) .

(, ) .

} (

-)

, ,

, , ,

) .

, ,

) .

2. 0

(1)

(,

, , ,

) .

, ,

) , ,

. G} . ( )

, , !. !.,

, , , !.,

!., !., !.,

!., .

!., ., .,

. , ,

., ., .,

, , , ,

!. !.

- :

, ,

, , , ,

, , ,

!.

, ,

: , ,

., ,

.,
.

, , , ,
, !., , ,

, , , ,

, , !.,

. -

!.,

., .,

. (

( )
,,,

,
,

, , ,

- : , (

) . .

( )

( )
,

, ,

) , , ,
,

!. .

, , , ,
.

n . ( )
, , ,

, ,

. .

, , , !.,
!., .,
., .,
. !. ,
, , ,

, , , /
, ,

, !.,

!., . ,
. } . . 1.

. , '
,

: ,

1.

, , ,

, , .

. .

1. } .

1. (1) .

1.0 .

1.

. .

2.

. . (
) ,

- .

!. . Kpaj'l.

w ,

. 1.

, . .

2.

) . 1. } .

- :

., .

!., !., !.,

., .,

., .,

n .

, ,

, , ,

, , , ,

) .

. ,

, , , , ,

, ,
,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,
, !., . ,
!.

- : ,

, ~,

, ,

, ,

, , ,
,

, !., !.,
!., !.
, ,

, , ,

,,

390

., !., .,

., .,

) , ,

!., ., .,
.

- .

(-

, . @ (

) , ,

@) ( ) ,

, , , , ,

, , ,

. .

, , ,
,

, , ,

, , ,

, !., .,

f.

- :

w .

. .

.
. .

@ .

. . .

1.

, , ,

, , ,
, ,

!.,

!., .

@ .

.
.

, , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

,,,

, , ,

, , ,

- :

, , ,

. (

), ,

, ,,
, , ,

: ,

, , ,

@ .

@) .

) .

.
. (

!., !., !.
. .

. .

HeyrnaJjeH . .
HeyroAaH . (

. .
. .

) ,

. ,

, , @ (

,,~,

, , ,

, , ,

- .

. .

)
,

, , , ,
. @) ( ,

1.

) ,

391

I w

. 1.

. .

. .

, ,

., .,

- :

., .
,

, @ !. .
@) . .

1.

1.

, , , ,
,

,
,

. @ . @).

1.

, , , ,
, ,

: ,

. .

, ,

. .

, , ,

1.

. @ .

1.

., .

1.

. .

. .

., .,

. .

, ,

- : ,
- : ,

1.

. .

, , ,

. .

, , ,

~,

HeycarnaweH
- .

. .

2.

. , -

. .

1.
. . 1.

. .

, , , , ,

. .

1.

- .

, , ,
, , ,

1.

, , !.,

!., !.,

, , ,

!., !., !., !. ,

. .

.
,

. .

!., .,

. - : , ,

1. 3.

w . , -

I 0

, , , ,

392

!., !.,

., - ., .,
., .

, , ,

: ,

!., !., !.,

. .

., .

- :

!., , , @ .

1.

. (
)
,

, , ,

- .

, .

,,,

, , ,
, ,

.,

,,,,
, ,

, , ,

!.

: , ,

. .

1.

,
,

, , ,

, ,

. ,

1.

. ,

w .

, , , ,

, , ,

, , ,

,, ,

, , ,

, , ,

-:,

, , ,

. . 1.

, , ,

@ .

2.

, , ,

, ,

. . @ .

2.

, ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, .

, ,

, , ,

, !., !.,

.,

,
,

., !. , .,
.

393
.

1. @ .

r .

2.

, ,

1.

. .
@ .

, ., .,

1.

., .

1.

.., .

2.

. .

1.

w . .

. . 1.
w (

1. @

2.

) , ,

(,

, , , ,

) , , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

1.

, , ,

, ,
, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , .

: , , ,

, , ,
,

. .

, , , ,

- :

, , , ,

,
.

, @ .

w . ,
, , . @ .

w . .

1.

, , ,
, , ,

, , , ,
, ( ),
, , , , ,

, , ,

, , ( ), .

!., ., .

., !.,

w . .

!., ., .,

. .

., ., .,

. . (
)

., . , .,

, ,

,
. , , ,

., .,
., .

. , .,

., ., !.,
., .,
., ., .,
., .

, , ,
,

394

1.

8.

), ,

. 8.

, ,

. . ,

8.

8.

, , , ,

. , ,

,,,,

, , , ,
!.

8.

8.
.

1.

1.

, , ,

, , ,
, , ,

: ,

08.

8 .

2.

. , ,

!. , ,

.,

2.

, , ,

., ., .,

- :

, ,
, , , ,
, , ,

!., ., .,
., .

8.

, , .
8.

8.
,

, , ,

8.

., .

8.

8., 8.,

8.

1. 2.

l1 , ,
, , , !.,

., . , .

HOraT . 8.

r 8.

, ,

., .,

, ,

!. ., .,

, , !.,

., ., .,

!., !. ,

.,

. , . ,

. !. ,

., . !.,

., !.,

., ., . ,

!., !. , !.,

. !. , . !.,

- :

8.

, ,
,

/,

. !., . .

,

,
,

, , ,

, , , ,

., !., !.,

, , , ,

!. , .

- .

, ,, ,

, (-

, , , , -

395

, , ,

() .,

l1 . ( ) ,

_ !.

- . ,
, - . ,

, , , ,

8 .

, , ,

!.

- !.

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

,-, , ,
l1 , , ,
, , !. ,
!., ., .,
.

- .

8.

8.

) , , ,

HyraT

, , , ,

, , ,
.

( ) ,

, , , ,

, ,
.

) ,
, , ,

1. ~ 8.

8.

1.

, .,

., ., .,
., ., g.
, ,

, , !.,

!., !., !. ,

. !. , ., (

). ,

)., .,
., ., 8.

- :

8.

, ,

6.
8.

1.

, ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,

!.,

., ., . ,
., !. !.

. . ,
, ,
. 8.

8.

2.

,
,

, ,
,

,
,

: ,

,

.

, , ,
,

, , , ,

, ,

, , ,
., ., .,

!., .,

, , , ,

. , !., !. ,

, ,

!., .,

!.,

., ., .,

8., .,

., .

., .

, , , ,

( ),

, , ,

, , f.,

, , , , ,

. .

. . .

) . .

, , ,

w . . . !.

, , , -

, , , ,

, ,

, , ,

( ).

- .

.,

,
. . .

, , ,
, ,

. , .

f.,

- :

. .

1.

1. .

1.

, , ,

, ,

. .

. . (

) ,
, .

. ,
, , ,

, , , .
.
. . ,

(), ( ),

.,

..
w .

2.

w . (
, , )
, , ,

, , (

w ,

), , ,

, ,

- .

, , (

), , ,

w ,

(), ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, .,

, , ,

., . ,

f. , ., .,

., .,

., .,

., ., .

., . .

- :

. . ,

. (

, , ,

) , ,

, , , ,

, ,

, , ,

w . . -

~,

398

, , ,
,

~,,,_
, , ,
, , ,

., !.,

/., ., .,
~ 6.,
.

, , , !. ,

: , ,

1.

n , ,
, , ,
,

/., .,
.

, , ,
, .

!. , .,

n , , ,

@6.

, , ,

w , ,

. 6. 2.
6.

!.

, , ,

. 6.
6 .

, ,
, , ,

(), .,
.

, , ,

. . ,

, , , ,

, , , ,

., .,

, , , ,
, ,

., () .,
. , !., !.,

. , ,

!., !.

- .

, , , ,

. ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , . @

,,

, , , ,

, , ,
, , ,
. , .

6.

,
, , ,

. . (
) , , ,
, , ,
@ ( ) ,

, , , ,
, ,

6. ~
rn . . ,

, ,
, ,

. . 6.
1. 2.
rn . . 6 .
n ,

, .

n .

6.

n , , ,
,

!.,

. - : ,
, . @ , ,

, , , -

, , ,
, , , , ,

399

, ,

, , !., !. ,

, , !.,
: ,

2.,

....

I n

1.

n . . 6 .

. ,

@ 6.

, , ,

2.

. 6.

, , ,

1.

6.

. . 6.

w . 6.

w ,

6.
. ,
,

(),

,
,

6.

, (
),

6.

, , ,

, , ,
,

, , , ,
, , ,

, , , ,
, , ( ),

, , , ,
., . ., !. ,
!., !. , !. ,
!., !. , !.,

!., . , . ,

- :

. , .
,,

w . ,

6 .

, , , ()

. ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, ,,

., .

ww 6.

, , , ,

. 6.

6.

, , ,,
,

, , ,
,

, !., !.,

!., !. ,

2.

. . 6.

6.

1.

1.

6.

1.

n 6.

1.

2.

n 6. .

., . , .,

n 6.

., .,

n . . 6.

6.

: ,

@)

n . (

6, , ,

) ,

, ,

, , @ ( -

, @ 6.

1.

400

)
@)

6.

6.

. . 6.

. . ,

6. 1.
6. 1.66.

, , ,

, (

@) ( )

), , , ,

,,,

, , ,

2.

@)

6.

6.

6. 6 6.

. . 6.

6 6.

1.

. . ,
, , ,
//

, , (
), , , ,

1.

6 6.

6 6.

(), ,

, , ,
, .,

. , .,
., .,
., .,
. , 6.

- :

, ,

, , ,

, !. .,

, .

!., .,

. ,

., ., .
,

6 6.

- .

, ,

. , ,

. . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, !.,

., .

, .,

, , ,

., 6 . ,

,, ,

6 .

, , ,

w . .

: ,

6.

1.

- .

, , ,

. , ,

, ,

, , ,

, ,

()

, , ,

, ,

, (

)- .

, , , ,

w . 6.

, , , ,

, f. , . ,

6.
. . 6.

., .,

. ,

., 6., 6.

- :

401

, , ,

, ,

, , ,

. . (

6.

, ,

., . , . ,

, , . , .

., .6 (

- .

) , ,

1.
. . 6.
r 6.

6.

, ,

, , (),
,
,

, , !.,
6.

1.

6 6.

@)

6.

6.

6. 6 6.

, , ,

@) 6.

, , , , ,

, , , ,
, , ,
!., !., .,
. , ., .,
., .,

- :

, , ,

, , , ,
,

, ,

, f. , f.,
f., ., .,
.,

. ,

f., f. ,

.,

, ,

6.
6. 6 6.
w . (. Bothus maximus)

f., f., f. ,
f., f.,

f., f.,
., ., .

- :

, , , ,

, , ,

., .,

. . .

6.

6.

1. 6.

6 6.
1.

,1.
. . ,
, , ,

, , ,

, (),

(), ,
,

(),

., ., .,
. , .,
.,

.,

., ., !.,

, ,

f., !. ,

!., f.,

6.

, ,

f.,

, ., !.,

., .,

.,

!., !.,

.,

pef.,

pef.,

pef.

pef.,

pef.,

., . - :
, ,

402

II1 . .

, , ,

. 1. .

1.

, , ,

@.

. . .

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, !.

- :

: ,

. .

, , ,
,

/,

1.

, ,

. .

@ . () .

.,

) , (

., .

. . ,

(-

- .

.,

, ,
, ,, ,

. .

r . , ,

, ,

, , , , ,
, , , ,

, , ,

, , .

- :

, , ,

, , !.,

, , ,

!., !., !.,

!., !.

!., ., .,

. (

) , ,

.,

.,

., ., .
.,

- :

<,

!. (

) ,

, , ,

r . . (

!., !.,

, ,

) , (
),

.
. .

) , ,

) .

!. !. (

rr . ( )

) ,

, , !.,

), , ,

., !.,

.,

.,

( )

., !.,

., "!" .

, , , ,

, , !.

, -

, ,

- .

I 0

403

, , ,
,

, , ,

, ,
,

)!.

, , ,

. , ,

, , ,

- .

. .

. . (

. . .

. ,

) , - .
, , ,

,,

, ,

, ,
!., . .,
. () ,

. .

, , ,

, , ,
,

, ,
, , ,

- .

., . ,

, , .,

. . (
,

, . ,
.

, , .

, (

- .

0 . , ,

, , ,

, ,

. (

0 ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , !.,

!.

- .

. . .

, , ,
,

, ,

- .

, .

!. . !. .

0 ( )

1.

@ !. .

. (

, , ,

. .

0
.

, ,

, ,

, , ,

., .,

, , ,

. , !. . .

, ,

1. @ .

, , ,

1.

, , ,

, ,

, , .,

, . .

, , ,

@) 8.

8.

404

0 8.

( ) ,

, , ,

, ,

, (),

. ,

- : , ,

, , ,

- .

1.

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ., .

. 8.

- .

, ,

. . 8.

.)

, , , ,

. . (

) ,

, , , .
:

1. @ 8.

8. 8. 1.

@8.

1.
. 8.

. . ,

, , ,

, , ,

@ 8.

, , .

, ,

8.

, .,
.

. .

- .

, ,

, ,

8. 1.

, (),

w . . 8.

()

- .

!.

8.

1.

2.

w . . (-

. ,

, , , ,

8.

, ,

. 8. 1.

8. 2.

. . 8.

. .

(- ,

8.

.) , ,

, , !.,

@ (-

, @) !.

8.

2.

8.

n 8.

. . 8.

. 8.

8.

. ( ,

8. @ (- )

, .)

, , , ,

. . 8.

, . , .

@ 8.

(
)

...

405

8.
8. 2.

. .

8.

. (.

sativa) : ,

. 8.

w . ,

,,,,

, !., . . ,

. , ,

, !., !.

, , , , , ,

, ,

- .

- .

n .

8.

, , , ,

, , , ,
, ,

, , ,

., .

, , , ,

, ,

- :

8.

8.

1.

8. 1.
8. 8.

2.

1.
8.

n . .
, , ,

, (

), 8 .

. . ,

, , ,

n ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., ., .

( ),

8.

8.

. . ,

, , ,

, ,

8.

, ,

. / ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

!., ? !., !.,

., .

., .

- :

. (

8. 1.

, .

Ovis aries) ...

..

406

. ( )

w .

, , , ,

) ,

, , ,

, , ,

, , , ,
,

, , ,
,

, ,

06, , , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , ll

, , , ,
, , ,

, , . ,
., .

1 . . (

(-

, , ll

. .
. . '

1.

, ,

, , ,
, , ,

, -, /. ,
/.

- .

, , ,

, , ,
/. , . , /.,
: . , .,

., .

) , ,

, , ,

- .

06

, , , :
, , , ,
, , , ,
, /. , .,

, , ,
, , ,

/. , /., .,
., ., .
.

., . , .
- : ,
. . .

w . .

, ,

, , ,

(), ( ),
6 ., ..

/. . - .

, ,

, , , .

f. ,

/. , . ,

., .

- :

, , ,

(/),t, ,

, , /.,

, , , , , ,

., .

: .,

1.

/. ,

/., /.,

. , .,

, , ,

. .

407

. .

, , , ,

( )

!., !., .

, @)

(- ,

, , ,

- .

!.,

.,

, , , 6-,
, ,

- !.

, , , ,

. ,

:,

, ) ,

. . ,

- .

, , , ,

. .

, ,

. .

, , ,

, ,

, !., !.,

, , , ,

!., !., !., !.,

, ,

., .,

., ., .

(-

) , , ,

) ,

, ., .

,,,

. ,

,,,,

. . .

. (

- .

@) .

2.

) , , ,

, , ,

( ) , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , .,

!.

, !., !.,

. 2.

!., !.,

. . ,

!.,

!.,

, , , ,

i< ., .,

,,,,

!.,

: ,

- .
2.

1.,

, , ,

,, , ,

. (

, , , ,

) . (

, , ,

) , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

., .,

, , ,

., . , -

.,

408

. , .,

, ,

., .,

, f.

- : , ,
- : ,

8 (-

. 6.

. , ~,

, , , ,

6. 8 6.

, ,,,
, , .

6.

. .

: , , ,

, ,

, ,

f. .

, , ,

- :

6.

. , ,

. . ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , f., f.,

, , ,

f., . , .

, ,
/,

f.,

f. , f.,
f.,

f.,

., .
.

2.

, ,
, , , ,
,

. . (,

f., , ,

- .

) , ,

, 6.

, , ,

, , , ,

, ,

8 (-

) 6.

1.

. , ,
,

, , ,
, , ,
, , ,

. ,

.,

f., .

6.

6.

. .

1.
6.

: '

, ,
, , .

. . (
) , , ,

, , ,
, , ,

, , ,
,

f., ., .,
. , .,
.

.,

: , I1,

( )

. . (-

, , ,

) , ,

~ t!) ( )

I n

409
, ,

, , , ,

, , ,

, , .,

. . 6.

., .

n f. 6. 3.
. .

, , ,

, f.,
. ,
, ,

6.

r . . ,

. . 6.
.

3.

, ,

, , , ,
,

, , 6.

, , , ,

. , ,
, ,
6.

. .

) ,

, , , ,
,

, , t!) 6.

. (
) , , ,

, , , , ,
, , , ~

, , , ,
, , , .

, ,
,, ,

. .

6.

, ,
,

., .,

f.

r . . 6 .

.,
., ,

rl1 . 6 .

6.

r . . (
)

*8

, , , ,
., . ,

f., . - .
t!) ( ) 6.

OAroBOp . 6.
r

, ,
.

OAroBopHoCT (
) , 8
( ) * - ..
:
r . . ,
,

, ,
., u.,
.

, , , ,
, , , ,

, , ,

, , ,
, , -

oArypHY .

6.

1.

r . ~. 6 .
6.

n . . 6.

n 6.

I n

410
. . ,

1.

, , ,

, , ,

, ,

. . .

- .

nrnw .
nr . .

1.
(-

) ,

li , , ,

, , ,

, , , ,

., .

. . . .

., . , .,

- .

, , ,

: , ,

f:) , ,

, ,

, .

. . .

n , ,

, , ,

( )

. f:) . f. (

, ,

n , , ,

) ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , f.,

- . . , 1.

.,

. . .

n . , ,

. . f:) .

(-

) .

- .

r . . .
r . ,
, , , ,

, l'

li . . .
. . .

. , ,
, , , ,
,

, ,

- :

, , ,
, , ,

, , , ,
, , ,
,

, , ,
, , , ,
, , ,
, . ,

., . ,

., .,
. , ., .,

., f.,

, , ,

f. , f., f.,

, , , ,

f., f., f.,

, , ,

f., .,
.

f., . ,

. ,

.,

., .,

. .

., .,

, , ,

. , .

, , , ,

, ,

n .

- .

- :

411

, , !.,

. ..... .

1.

, , , ,

n . ( ) .

, , ,

n . ( )

, , /

, (),

, , .,

, , , ,

., .,

, (),

., ., !.,

, , . ,

!., !., !.,

., . ,

!., !.,

., .,

n ,

., .

, ,

( )

, , ,

, ,

f:) (
)

, , ,

, , ,

!., !.,

, , , ,

!., .

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ., . @)

( ) , , ,
, ., .,

.,

.,

- :

nli . .
, , ,

, ,

, ., .,

, .

.,

.,

., , , ,

. ,

, , , , ,

, , ,

., .,

., .

- :

- .

, , f:)

, , , ,

( ) ,

f. , f.

2.

n . ( )
,

, , -

, ,

. f:) (

, ,

, , ,
. .

. ( )

) , ,

, ,

1,

, , ()

412

. @) .

w ,

, )',
, .,
,

- :

. @) .

2.
1.

, ,

, , , ,

!. , !., !.
: ,

, , , ,

, .,

!., !., !. ,
!., . @) .
. , ,

- .

,,,
., .

. 8 .
~ .

. .
, ,
,

, , , !.,

., .,
., .,
. -:,

. .
, , ,

de facto,

, , ,

, , ,

., .

, ,

, , , ,

, ,
, , , ,

. ,
, ,

r . . .
. . ,
, ,

. .

!.

1.

n .

. (. Vlri officinalis) !: , ,

, , ,

, , ,

. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

!. 8 .

, , ,

. . .

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !.,

, , ,

!., !., !.,

, , !., .,

., .,

!., !.,

- :

, , ,

, ,
. , , -

., !.,

., .

. .

. ; ,
, , , , -

413

, , ,

, ,

. . .

1.

, , ,

1.

. 8

2.
.

!., !., .,

3.

.,

.,

w , ,

., . ,

, ,

!., !.

. ,
, , , ,
, , ,
,,,
,

3.

- .

- :

1.

1.

. . .
. . ,

, , ,
, , ,

8.

, !.,

. . .

., ., .

. . ,
,

, !.,

li . ,
w . .

, , , ,
,

.,

1.
8

, ,
, ,

. . .

,
.

.
,

. , ,

!.

!.

li

, , ,

, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,

, , ,

, , , ,
, , ,

, , !. ,

!., ., .

. . .
.

n . . .

" , ,

., ., .,

, , , (

., ., !.,

), , ,

!., !.,

( ),

!., !.

. :

, , ,

414

, , ,
, @) .

1.

1.

. .

, , ,
, (
) @ ,
, ,

. (
) ,,

@ (-

, , , ,
,

, , ,
,

3.

@ .

, .,
u.

3.

. .

. (

) , , ,

- .
- .

@ , ,

. . .

. .

., .

, ,

@ .

@) .

,
,

.,

., . ,
.

@ .

1.

. . ,

, u., ,
,

, ,

. ( ) ,
, , ,

, ,

( ), ,
, ,
., ( ) .

, ,

U. ., .

rn

2.

w . . (

) , ,

) ,

~, , ,

,,,

, ,

1.,

u.,
f., f.

.,

rn . .

, , , ,

w . (

,, ,

) , ,

u.,

, .,

u.

- .

f., f.,

f.

. ,

) .

, ,

w . (

, ,

,, ,

, , ,

. . (

., f.,

f.

, , , -

. , ,

415

, , ,

. @) ( ) ,

, , , ,

, . . 0

, , ,

( ) 0 (

) ,

, ,

@ .

,,

0 . . .

. . (

) ,

@) .

, ,

nw); . .

nw); .

. . .

. . ( or)

( )

- .

. ,

. . .

. . @. .

0n . . ~

n .

2.

1.

0 , ;
, , , ,

; , , ,

. . .

.
. ,

, , , ,
,

,
,

,
@.

- : ,
1.... . 2.

0 .
0 .

, , , ,
, ,

, , , ,

Uf. ( )

, , , _ ,

u!., u!. ,

, , -, ,

0 .

. .

1.

,
,

. . .

. .
.

. ,

. (

) .

I n

416

n . .

( /),

, , ,

, ,

, , ,

.,

, ,

, , ,

, ( ),
,

- .

8.

n . (

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

., ( ).,

f.

8.

, ,

1.

, , ,

f., f.,

.,

nr , , ,

!.,

/ ( ),

n 8.

/ ( )

( )

()

( )

417
8., .,

n . ( ) ,

., .,

, , ,

., 8., .

, , , ,

n . 8.

8.

geM.,

geM.,

f. 8.

@) f. (

-)

@) ( )
' . 8.

8.

1. 8

, , , ,

. . 8.
. ,

, , ,

8.

2.

, ,

, , , , ,
, , , ,

, 8.

8.

@) 8.

, , ,
f.

,,,
, , ,

!., !.,

!., !., .,

.,

!.,

., .8 8.

nw (

. .

!., f.,

nw 8.

., .,

8.

n , ,
,

., .,
., !., !.,

, ., .

. , ,
. ,

, , .,

1.

. , , ,

( ) ,

, ,

' ( )

1.

( )

, , ,

. . ,
,

8.

2.

. , ,
,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

nw (

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

, , , ,

!. ( )

, ,,

, , ,

, , , ,

, ,

, ., .

~ , , ,

- :

, , ,

- :

, ,

8 8.
2.... .

, , , ,

, ,

, , , ,

@)

, , ,

, , , ,

8.

- .

8.

, ,
, , ,

418

. . .

1. @ .

. ,

, , , ,
, ,

, ,

. .

, , , , ,

, , , , ,

, ,

, , .

, ,

. , ,

, , ,

, , , ,

. .

2.

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

!., .., ..,

, , ,

., .

, , ,

- :

, , ,
,

, , ,

!., !.,

!. ., .,

. , ,

., ., .,

,,

., .,

. . ,

., .,

, , ,

., ., .

, .

,,

, ,

, , !.,
!., ..,
.., ., (
).,

., .

- : ,

1., , ,

, ,

, , ,
,

( ),
,

, , ,

. @.

1.

, ,

. . .

, , ,

oKpyr .
oKpyrnacT . ,

, , ,

, , , ,

, ,
,

, , , ,

, , .

, , , ,

: , , ,

, , , -

@ .

1.

oKpwaj I n

419

oKpwaj .

1.
1.

. . .

. . .

n . . .

. .

nw

. .

, 8) .

n . , ,

@
1.

!.

1.

, , ,

onow

, , ,

) , , ,

, ,

, , , , , ,

, , , ,

, , ,

, , , , ,

!., !. ,

n ,

!., ..,or ..,

, ,

.., .,

@ .

1.

n , , ,

n , , ,

!., !.

, , , ,

n .

8) .. .

, !.

- :

, - : ,

- : ,

@ .. .

n . .

r . .
n . .

1.

, ,

n .

, , ,

@. or

, , ,

n . .

, , ,

, ,

., .

, ,

.
,
,

( )
,

!. . ( ) .

, , .
, ,
, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ..

, , ,

, ,

yn . . . .

, ( ),

1. @. .

I rl1

420

, , /

, , ,

() , ,
~,,

, , ,

/ ,
, !., (

) !., !., !.,

!., !.,
., .,
. . , .,

., ., .,
.

: , ,
,

: ,

, ,
.
. . (
) ,
. .
. .

. (

. (.

Inula helenium) !:

, , , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,

- : , ,

1.
.

) , ,

. . ,

, , ,

!., ., !.
.

3.

. . ,

, , ,

n . . .
n

1.

, , ,
/,

., .

: ,

rl1 . . (
) , ,
, ,

rl1 . . (
) , ,
, .
. (.

omorika)

!: , ,
.

8. 8.
.
. .

. . .

w . . .

1.

. 1.

, , , ,

, ,

, , !., !. ,

, , , ,

!., !., !.

, , , ,

, , ,

. .

, /,

rl1 . .

, , , ,

, . !.,

, , ,

., ., ., -

l1nl

421

, , ,

, , ,

, , ,

!., !, .- .

) , ,

, ,

, ,

, , !.,

.,

., .,

. .

- :

1. (

- .

. .

, , ,

l1n .

1.

, , ,

l1 (

, , ,

) .

, , ,

l1 . . (
, ) ,

, , , ,
,

,, , ,

, ., ,
. . .

. .

1.

. . (

, ) .

1.

. . .
. . ,
, , ,,

, , ,

., .,
!., !.

. .

, , -r,

, , '
., .,

l1 . .
8.
. ,

, , , ,

, , ( )

., ., ( )
. , .,
., .,

., ( ).,
!., !.

- .

2.

- : ,

. , , ,

1.

!.

., ., .,

(), ( ),
!., !.,

.,

, , .

1.

. , ,

, , ,
,

, , ,

. . .

. .

, , ,

2.

, , , ,

. ,

,, ,,

., .

422

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,

OnOBprHY . , ,

, , ,
,

, ,

, , , ,
, , ,
,

, , !.,
pei., .,

. , .

- :

, , ,
@ .
. . .

'

, , ,
, , .
. . .

'

, , ,
, , ,
, .,
.

2 . ,

,
. , .

. @ . 'f' .

1.

. (

. ( )
,

, ,

. ,
.

) ,
., .,

. (
) , ,

, !. .

1.

. . (

) ,

. ( ) .

@ .

n . . (

) ,

n .

1.
1. @ .

, , ,

~ .

, , , ,

!. ~ . ,

, ,

n . . .

1.

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

Uf. , !.,

, , , ,

!. , !., .,

, , , ,

, , , ,

. ,

. !.,

!., !.,

., .

,
,

, . -

423

, , , ,

!.

, (), !.,
., .,

- .

., ., .,

., ., .,

, ,

!., !.,

!\'l, , , ,

- :

, , , ,

., .

2.,

1.

. @ .

1. @) .

1.

, !.

, ,

. . .

. .

, , , ,
,

, , ,

/, , !.,

!., !., !.,

!. , !.,
., .,

pei., pei.,
pei., pei.

. .

4.

, ,

, , pei.

- .

n . ,

, , ,

,,,

, , pei.,
, ,

. , ,

, pei.,
pei . , .

- :

. . ,
,

, !.
( )
,

, , ,

. ,

@ ( ) ,

,
. . .

, ,

, ,

oncer

- .

, , ,

, , , ,
,

, , ,

, ,,
,

, ,

. . .

. .

, , , , ,

. . ( )

pei . , pei .

@ .

, , , !.,

. .

1.

, , , ~,

, , @ .

1.

( ,

) , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

. . . .

, , , ,

, , .,
!., !., .

: , , (1) .

1. @) .

1.

...

.
. . ,

. (1) .

, ,

, ,

, , !. ,

, ,

!., .,

.,

., ., (

., .

' . ,
, ,
, ,
'

- .

1.

).,

- :

- :

(1) .

2.

1; . . .

. . (

) , ,

. .

. . ,

, ,

, (1) (

. 1.

) ,

. . (1) .

. . (

2.

) ,

1.

. . .

, , ,

1.

1; .

1; . . (-

!.

) .

w . . .

1; . (

(1) .

) .

, , !.,

1;1; . . 1.

ll . ,

- .

~, , ,
, , , ,
,

, ,

!.

:r . .

(-

) , ,
, ,

,,,,,

. .

,,,,

. .

I rll

425

w .

!., ., .,

1.

w . .

1.

@ .

. @) .
r . .

1.

2.

, , , ,

1.

r . .

, , ,

, , ,

, , , ,

!., .,

, , ,

!., !., .,

, , ,

. (1) (

-)

, ,

w . ( )

., . @ (

, , ,

, , ,

. .

, , .

. . . .

ll . , ,

, , , ,

Il

, .,

. .

(1) .

*
1.

1.
, ,

., ., . (1) .
.

Il . . (

r . (.

gare)

,,,

, , ; !: ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

. (.

Juglans regia) !: ,

Origanum vul-

, ,

, , , ,

, ,

,,,,,

r , !.,

, , ,

!., !.,

,
,

., .,

rll .

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , .,

, .

., , , ,

rll . ,

, , ,
, .

, @

.,

, ,

, , ,
, , , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , , ,

, , !., -

,,,,

I n

426

, , , ,

!.,

. !., . !. .

!. ,

!.,

!. 1., . ,

1 ., 1 .,

1., 1. @

1. @)6. 6.
6.

6.

1.

6.

- : ,

, ,
. .

) ,

. ,

, ,

, @ !.

. .

, , ,

@)

!.

6.

) , ,

, ,

Lonicera

!: , ,

6.

, ,

n 60. (.

caprifolium)

6.

, 1.,

1. @ (, )

6.

1.

. .

, , ,

6.

1.

. . ( ,

!., !., !. ,

) ,

. !., 1.

, , ,

- :

, - : ,

6.

...

. ,

6.

6.

6.

1.
. . 6.
0pOHynoCT 6. 1.

, , ,

6.

, ,
!.

6.
. 6. ,

,,,

1.

, , , !.,

, , ,

- .

, ,

, ,

@ !.

6.

opTaKnYKM 6.

6.

1.

, , @

6.

. .

(- ) , ,
,

, ,

1. @) 6.

6.

, , ,

, , , ,

, ,

, !.

, .

n . .

1. @ 6.

6.

427

6.

6.

6.

6.

1. @) 6.

6.

1.

, ,

6.

2.
. 6.

) @ (
) ,

@) 6.

, , ,

: , , ,

6.

@) 6.

2.

. . (

6.

, 6.

n .

, , ,

, ,
@

, , ,

. .
@

. . (
) ,
, . @ (
,

) ,

. ( )

@) ( )

, , , ,

, , ,

r .

,,,,

,,,

6.

6.

, , , .,

, , ,

!., !., !., !.,

, , , ,

!.

6. @ (
) , ,
, , .

@) 6.

...

.
.

6.

, , ,

, ,

- : , ,
06. @ 6.
1. @) 6. 1.

6.

1. 2.

, ,

, , .,

( )

@ , , , ,

.,
. - : ,

!.

@)

1.,

) ,

!.

. .

6.

. , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

6.

, , , ,

, , ,

,,,,

, , ,

, , , ,

, , ,

!., !.

, !.

mestica)

428

. (.

Sorbus do-

, , ,

. . .

1.

, ,

, ,

, ,

. ,

w .

. . .

, ,

, , .,

, , ,

, , ,

f.

, , , ,

. . .

, , ,

., f.,

1.

, ,

. . ,

, , ,

, ,

, ,

.,

pef. ,
. - :

, ,

, , ,

nn . .

f.,

f., . ,

1.

n . .

(-

, ) ,

, , ,

- .

, !

, , , ,

, , .

, ~, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , f.,

, ,

.,

., . @) (
) ,

., ., .,
., .

() .

, ,

, , , ,

, , . ,

, , ,

, , ,

n1) .
n . . .

, , , ,

, ,

, f., f. ,

n . .

f.,

, ,

f. , r f.,

n .

1.

1.

nw

- .

f.,

f., f. ,
. .

f.,

1.

, , ,

.,

, ' -

429

, , ,

, , , ,

. .

, ,

., .

. . .

2.

- : ,

1. .

1.

1. @) .

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

, ,,

, , ,

. .

, , .

, ,

, , , ,
, , , ,
,

, , , ,
, ., .

. .

,
, , , ,
,
,

, , , ,
,

, , ,
~~~

. .

1.

1.

, , ,
, , ,

. .

1.

, , ,

~~~

, f. , f.,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

, ,

. .

, , ,
, ,
,

, ,

, , ,
, , ,
,

., . ,
.
,

- :

1.,

, ,
, , , ,

pef.,

. . .

1.

. , ,

, , ,
, , .
. ,

, , ,

. - . ,
. . .
.

. . 1.

. .

, , , , -

, ,-

430

!. @ .

, ,

. . ,

, , ,

, , , ,

, ,

, !. , !.,

, .,

!., !., !.,

- .

, ,

., ., .
. . ,

l1 . . (

, , ,

) ,

, ,

, .

, , ,

l1 .

, , , ,

. .

1.

, ,

(
) ,
,

, ,

, , ,

, ,
, ,
, , ,
, , ,

, ,

( ), ,
, , ,

, ,

.,

( ).,

, ,

!. @ .

, , , ,

w .

, , ,

, ,

, ,

, , ,

( ), , ,

, , ,

( ),

, , ,

. .

, ,

w .

1.

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, . , , ,

, /,

,
,

, !., !. ,

!. , !. , !.,

, , ,

!., .,

., . ,

!.,

., ., .,
., . f.,
., f.

- :

!. , ,

- :

., .

. .

@.

1.

. @ .

1. @) .

1.

431

, , ,

, , ~

, ,

49 ,

/., /.,

, ,

. ,

., .,

, , ,

( ) .,

- .

. , .

: , ,

, , , ,
,

- .

2. @ , ,

, , ,

, ,

, , ,

, @) .

, , .

. .

. . (

) , ,
,
,

,
,

, , ,

, ,

., /. .

- .

, ,

, ,
,

) , ,

...

. . .

, , ,

!., .,

. . (

!., !.,

) ,

., .,

, ,

l1 , ,

, , ,

,,

, , , ,

. ,

HOC~ , ~ -

: ,

, /.

: ,

, ,

n .

, .

. . ( ,

), (

, , , ,

),

, , ,

(-

. ), ( )
.,

..

2.

!.

r . .

, , ,

, ,

, , ,

/. , .,

. .

432

f. , ,

. . .

, , , ,
,

. . .

, , ,

, . . .

, , , ,

, t;, ,
, , , ,
, ,

, , ,

, f., f.,

f., .,
., . , "f .,

: ,

, , ,

., ., !., !. ,
., ., ., !.,

., ., .,
., . , .,

., f., !.,
. @) . , ,
, , ,
, , ,

, ,

., . , .,
., .,

1.

. .

n ( )
, , , ,

,,,
, , , ,
, ., . ,
.

- .

. . .

ft .

, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,

!., .,
.

- :

, , ,
, , , ,

f. , .,

,,, ,

., .,

. . ,

, q, .,

., . , .,

, ,

, , ,

, ,

, f. , .,

. , .

, , ,

~ , ,

, ., .
.

, , ,
, , ,

, , f.,

2.

. .

.) (

-),

., .,
.

. , ( ) .

.'

@)

. .

, , .)
n '1'

(-

* 0 (-

ft . . . .
. , ,

433

1.

, , , ,

, ,

, , ,

, , ()

, , ,

- .

, , , ,

. ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

f.,

- .

, ,

., .,

, .,

., .

. , ,

- :

. . .

. . ,

. .

, ,

(..;

) , ,

n . . -,

, . . @)

. .

n . . ,

n . . .

, (),

, ,

. .

, , ,

. . ,

, ,

, , .

@) ( )

Meg. @)

ft , ,

- .

. . .

Meg.

- .

1.
Meg.

,
,

, , , ,

. . .

, , ,

, , !. ,

, ,

!. - . @) .

, . . ,

. .,

, .

1.,

1.

, ,

, ; ,

, , ,

, -

. , ,

- :

, ,

, - : ,

, , ,

, , .

, . .; r.t .

@) .

. . (

, . . .

) , , -

434

, , ,

f) (

. ., .

) , , ,

. ,

.,

,,,

2.

- .

. . .

. . 1.

f) . @} .

1.

. . .

1.

n . . f) .

1.

n . .

n . ,
-, -, , ,

-, , , ,
, , ,

. f) .

1.

n ,
, , , ,
, ,
,

w .

, , , ,

. .

, ,

f) .

, , ,

!. .

, , ,

f) !. .

1.

. .

, ,

. . .

f) .

1.

1.

, , ,
, ,

!.,

!., !.,

n .

. . ,

, , ,

: ,

, , ,

. 1.

, ,

. . (,

, ,

) ,

. . .

- .

) , , f)

. . .

1.

, ,

, , , , ,

. .

, , , , ,

, , , ,

, .

- :

- :

, ,

. .
. 1.
. . .,

>4-

@} , ,

., , ,

( ), ,
,

(),

!., .

. . .

435

. . .

!. , , ,

. . .

f) .

2.

1.

. .

) , ,

, , ,

, , ,

, ,

- :

, , , ,

. .

~,,

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

. ,

, , , ,

vulgare)

. (. uum

!: , ,

, , ,

. . .

, , ,

,,

. . 1

li .

1.

rn . , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

,~,,

, , , ,

, , , ,

!., ,

, , , ,

,,,,

, , !.,

,,,,

, , ,

, , .,

, , .

, , , ,
, , ,

, ,

, , ,
., .,
., .,
., .,
. , .,

- :

, ,

rn .

. . .

1. f)

. . (
) , ,

f)

!., !. , !.,

. .

!., !., .,

.,

. , ,

.,

, , , ,

., . ,

, , , .,

.,

.,

., .

- :

., .

 ...

46

... . . 8.

, , , -

. . -

() f} 8 .

, , , , -

. 8. f} 8. -

,,,,
, , ,

, , , ,
, , ,

, , , ,

, , ,
, , , ,
, , ,

, ., .,

.,

, , ,
,, ,

, , .,

- .

li . 8.

8.

f} 8. . @) 8.

, ,
,

.,

.,

. .

.,

.,

.) , ,

.,

. . ,

., .

(-

: ,,

. 8.

8.

: ,

. . ,

. .

1. f} 8.

. , , , ,

. .

8.

...

, .

, ,

. 8.

, , ,

. (.

, , , ,

pel:

1.
Clematis vitalba)

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

., .

, , ,

, , , ,

, ,

f} , , ,

IJ ,

, , ,

r 8.

, ., 8.

f}

@)

( )

: , @) .

, .,

...

8. (3 . 8.

-.
1.

, ,
, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

. . ( )

, ., . ,

, ,

, ,

1. @) 8.

f} .

- . f} () ,

, ,

, u.

, , , -

I n

48

, , ,

, , ,

, , ,

, ., .,

!., !., !. ,

, , , , ,
,

, , ,

@)

, ,

, ,

!.,

- .

!.,

, ,

, @) f. 8.
.

2.

( )

* - .

li .
n . .

ycpecpeeHOC~ cpeeHOC~

, ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, .,

, , 8.,

., ., .

., . ,

., !., .

8.

: ,

- .

....

1.

8.

. . ,

, ,

,, ,

, , ,

, , .,

, , ,

!., .

, .

. 8.

8.

li .

. , , ,

. . (

, , , ,

, .,
.

08.

@) (

) ,

, , , ,
,

., ., .,
. - . .

1.

, , ,

8.

1.

n . (.

. 8.

Sarda sarda)

. .

n ( )

. .

, , ,

8.

p~

, ,

, , , , ,

, !.

, , !.,

!. ,

, ,

, ,

, , , ,

nr .

- .

, , ,

n . .

, , .

!. .

439

@) !. .

2.

, , ,

f. .

n , , , ,

, , , ,

, . , !.

, , , , , ,

- .

!., !.,

, ,

!., !., !. ,

, , , ,

. , .

nli .

. , , ,

- .

, .

Felis pardus) *

. (.

, , , ,

, .

, , ,

, , ,
,

!., !., !.
,

- .

, /
,

, ,

1.,

- !.
- .

, ,

. . (
)

1.

r . .

, , , ,

, ) .

, ,

nanaraj . (. Psittaci)
- : , ,

- :

. ,

Cestoda)

, ,

: ,

!. .

. (

- .

n .

, !. ,
. !.

nw . .

. . .

. (.

hydropiper)

Polygo-

!: , ,

, , ,
, ,
,

, , ,

li , ,

, , Il

. (.

!. .

) !: , ,

. .
(

Capsicum

, , , , ,

, , ,

pef.,

!. ,

ln

440

, /., /. ,
/., /.,
/.. , /., /.,
/.

'

(), (
), , ,

. (

, ,

) ,

., .

, , , ,

., .,
.

- .

. . ,

. n , .

2.

r .

. (. Solanum lycopersicum) /: ,
, , , ,

, , , ,
, , ,
,

r , ,

- .

) @ (
, ) .

n . ,
- .

@ f. .

1.

1.

. ,
,

/. , /.,

. , . @

,
, , ,

.
.
(
, ,

.) , , ,
@ - .

1.

. .( -

) , , ,
,

. , , ,

., /. , /. ,
/., .

, ,

, , ,
, , , ,
,

., .,
. /.

: ,

- .

@ .

' 300. (. Canis canis, Canis familiaris) , , , . ,

., /.

n . .

@ .

, /. , /. , /. ,

. @ .

2.

, ,

n . (

n .

/., ., . .,

' . . , ,

, -

' .

' . , ,
,

. , ,

- . ,

. .
.

n . (. Passiflora in-

441

111

IV

-
-

11

w,

442

VI

VII

r, r

443

VIII

()

.,

carnata)

!: ,

, , , ,

. (. ih

, ,

rhamnoides)

!: ,

, , ,

, , , ,

!., !.,

!.

. . (

, , !.,

, , ,

!., . , .,
., ., .
.

- :

 I11w

444
!., !., !.

6.
6.

" 6.

. (.

.. 6.

fario)

Salmo turtta

( ,

6.

) , , , ,

!., .

, , ,

vlga

, , , ,

, ,

ris)

. (.

Phaseolus

!: , , ,

, , , , ,
-,
,

-,

-,

, , ,

, ,

, (/),
, ,

., .,

!., !., !.,

!. , !.

- :

, ,

,
. (

, , , ,

) , ,

, , , ,

1.

6.

, , , !.,

..n . 6.

!.

6.

6.

. 6.

6.

, ,

- .

6.

1.
1.

"" . . .

, , , ,

6.

1.
8

6.

1.

. ( ) 6.

!., !.,

!., !., !.,

11" , ,

., .,

!., !.

- :

( ) 6.

"" . 6.

2.

- :

, ,

11 .. , ,

: , ,

, , ,

. (.

Anas)

, ,

, , ,

. , ,

, , , ,

, ,

, , .

, ,

11" , ,

, , , , ,

- :

, t!) 6.

1.

, , ,

n ..... . (.

, , , ,

longena)

Solanum

11

445
,

, (/),

neraB .

, ,

, , ,

(), , !.,

!., /., /.,

/., /., !.,

!., !.

- :

- :

neAaror 6.

. 6.

11 6.

1. 8

6.

2.

, , ,

) .,

, , ,

!., .

., ., .,

n q9T. (. Artemisifi absinthium) !: , , ,

., 6.

- : ,

, 8 6.
( , .

, ,

Arachno-

n 6.

idea) *

n" . . 6.

n . 6.

1.

.. ( )

6.

, -

6.

!. . 6.

. 6 .

, ,

( ) ,
, , , , ,

. (.

norvegicus)

Rattus rattus, R.

, !.

6., 6.

, , , ,

. 6.

, , , , ,

, ,

, , , , ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

, , !.,

- !:

, , ,

, , , ,

- gett:

, ,

. (.

. (.

tiva) !:

Pastinaca sa-

, ,

Motocilla silvia)

6.

, , ,

, ,

, , ,

" . . . ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., !.,

!.

!., !., !.,

., ., .,

!., !.,

. 6.

!., !., !.,

!. !., !.

- :

!., !., !.

. 06.

. 6.

2.

6.

446

, , , ,

- :

- :

. (.

Iris f1orentina)

!: ,

Iris germanica) !:

, ,

, 8.

, , , ,

8.

!., .,

(.

w 8.

, , ,

8.

, , 8 . 1.

., .

, ,

, !., !.,

, , ,
,

, , , l>
, , ,

, ,

) , , , ,

, , ,

,,,,,

, , ,

, , , ,

(.

, .

8 (-

) , ,

. ,

. 8.

. 8.

Parus lugubris)

1.

, , ,
,

, , ,

, , ,

, !.,

, ,

- :

, ,

. .

, , ,

. . 1.

, ,

, ,

: ,

8.

, , , ,

tivum)

1.

1.

. (.

n , ,

Petroselinum sa-

!: ,

, , , ,
, , ,

, , ,

n . .

, , ,

, , !.,

, , ,

., !.

. ,

., ., .,

, , ,

., .,

, ( ),

., !.,

447

., ., .

- :

. (.

Agrimonia

europatoria)

., , ,

, ,

!: ,

, ,,

. (.

drifolia) !:

.,

Paris qua-

, ,

, , !.,

!., !.

. . (- )

, , .

. . .

.
, , ,
, , .

) , , , ,
,

, , ,

. .
w ,

- .

1.

, ,

, ,
., !. .

- : , , ,
8.
. . ,
, , ,
, , ,

, , ,

. , ,
. . (

).

n . (
), .

w .
w . . .

. .,

, !., !.,

!., .

!.,

w ., !.

!.,

.,

., .,

r .

!., ., .

. 8.

. (

8.

!. ,

) ,

, , ,

, , ,

, . ,

, , ,

.,

, !., !.,

. .

1.

~,

!. !., .

, . 8 . (
, .

Hirudinea) ..

448

. , ,

, , ,

, , ,

!., //,

: (),

,,

, ,

!:

, ,

, , , ,

, , ,
, , , ,
,

, ,

, ,
, , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,
,

, !.,
!. , !., .,

., f., .

- : , , ,
,

- :

, ,
,

.,

. . .

. (.

lis)

Pimenta officina-

: , ,

, -
r . (
, .

Aptenodytes forsteri)

>1-

.
. (.

Serrasalmus piraya)

Pygocentrus- -

. (. Srrus)
,

.,

. . .

. .

,,,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,
,

, ,
, , ,
.

- .

, .,

. , ., !.,

- .

., f., .

. . ,

- : , , ,

- :

1.

.,

. . .

, ,, , ,

, , ,

, , ,

. (. rigonella

um

, , ,

graecum) :

fo-

, ,

, , ,

449

, , ,

. f. .

, , ,

. .

, , ,

. . ,

w . , ,

2.

@ .

, , , ,

,-, , ,

, ,

, ,

w ,

.,

.,

, , , ,

w . (.

( ) ,

Micropus apus)

, . @ .

w . . .

. . .

w ,

, ,

., f.,

., .,

f.

., ., .,

. ,

, , , /

. . . .

, .

.,

, , ,

, , ,

, , . @ .

- : (

), , ( ),

, ,

r (

, ,

) , ,

( ), f.,

f., f., .

1.

f. @ . ( )

, l, ,

, , ,

. . @ .

, ,

, ,

1. ...

1.

. . .

, , -.

. ( , .

!.

Python recitulatus)

>1-

fl ,

- :

f: , , ,

: ,

..

., /

., ., .

. , ,

g., . g., g.,

, , , !., .,

g., f.,

., !.,

., .

., .

. (.

' . @ f. (
) , , f. .

Charax utzz)-

1.

- . ,

nlnft

450

n' . .

f. .

n . (.

Arbutus unedo)

: , ,

n .

, -
n . (

n .

500

, ., .

, , ,

, , , ,

n , ,

, , .,

8 (

) , ,
, , , , ,
,

, , , ,

, , .,
. @).

1. .

1.

41) , , ,

n .

n . . .

n ( )

( \! ) ,
(!f) ,
( ) ()
(ci" ) (, )
() (, , ,
)

(h) (, , ,
, , , )

(!jI) (, , ,
,)

(1) ()

(-; ) ,
() ( , , )
,

n .
n .

1.

n , , ,
,

), , ,
,

., . .,

., .,
., ., .

- .

n . . ,

, (),
, ,

, , ,

- .
' 2.

n .

n . 2.

n () ,
, , ,
, , ,

- .

nft . . ,
, ,
, , ,

, /

, . ,

. , .

- .

- :

nft , ,
, , ,

, ,
, , ,

., ., ., -

nnln

451

. , ., .,

1.

1. @) .

n ,

nn . .

, , ,

n , , ,

, , , ,

!., .

- .

. .

n . .

, , ,
,

2.

1.

@) .

. .

n , ,

nft , ,

!.,

, , ,

!.,

!.,

Meg.,

Meg.,

n .

nw . .

. .,

1.

) , ,

, , ,
, .

- .

nw .

) , ,
,

- :

, !., ,

, , , , ,
, ,

nft . .
n ,

. . , !. ,

, , ,
, , ,
, , ,

., .,

, !.,

., . .

., .

1. 8

- .

( ,

) , , ,

n (

(- )

-)

, , ,

, ,

n , ,

, . ,

- .

nw

, , ,

!.

- .

.,

.,

n , , , .
n . . ,

nw ,

, , ,

, , f.

, ,

nw .

n .

., .

n . . .

. ,

.,

.,

n ,
. ,

, , ,
, , ,

n ,
n . .

, , ,

- .

1.,

, -

., .

nneTeHKa I

452

--

nneTeHKa

, ,

, !.

nnefIa . .
nnex

nnyc' . . , , ,
nnyc' . ( )
,

. (. Lichen islandi-

, ,

cus) !:

, , -,

, ,

, ,

: ,

, ,

. (.
.

Motocillidae)

!. , !. f}

!. .

ficinalis)

!: , ,

-,

, , , ,

, , ,

. .

w , , ,

: , , ,
,

, f} !. ..

nnoAHocT

,
,

nnoAoTBoPHOCT

, !., .

. (. Pulmonaria of-

nnoA

nnOT , ,
nnoTYH f} .

, , , ,
,

, , , ,

, , , ,
., ,
., ., .,
.

- .

f} .

@) .

2.

) ,
,,, ,

., .,

., ., .,

f., f.,

., .

!., f.

453

w , ,

. . ,

, , ,

, , ,

,,,,

, ., ,

, , ,
, !., !.,

., !.

- : ,

,,,
, , , ,

, ,

, , ,

: , ,

, ,

, !., ,

w .
, ,

, , ,
, ,

. .

,,,
,

, , ,

!., !.,

!., !., !. ,
., . ,
pel., !.,

.,
., . f}

. . .

, ,

, , ,

. . .

, .., .

. , ,

!. f) . !. .

. ,

1.
,

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

!., .,

, , , ,

- :

, ,

, , ,

r . .

, , , ,

( )

*-

. f} !. . (

!. , !.

- .

, )

. . . -

, , , , ,

- .

. ,

. . . .

, , ,

, , ,

1.

, , , ,

, ,

,,,

, ,
!.

, ,

, !.,
!.

, .

, , , ,
, , ,

, , ,
,

- :

, ,

, , ,

. . (

l1

454

/., .,

.,

, ,

, ,

, ,

, ,

Meg.

. .,

, ,

. . (

, ,

, ) ,

, ,

, , .,

, .,
. , .,
., ., .,
/.,
u.

- .

l1 . .

) ,
, , ,
.

, , ,

,
,

,
,

., /.

8.

(
)

. ,

8.

(
) , ,
,

, , ,

, /., /.,
8., 8.

, , ,

. .

. . 8.

( )

, @) 8.

8.

1.

8.

, 0

. , ,

8.

1.

, , ,

, , 8.

. . 8.

8.

. .

. 8.

8.

8.

. 8.

, ,

) ,

, , ,

, , ,

, . @) (

,
,

- .

0 (

) , , ,
, , ,

, ,

, . , .,

, , , ,

., .

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , -

/.,

455

, , ,

, , ,

, , !.,

.,

.,

- :

8., 8.

8.

. . 8.
8 .

, ,

8.

2.
1.

8.

8 .

1.

. . ,

( )

, , ,

, , ,

, / /

- .

, /,

. 8.

/,

1.

8.

2.

. . ,

,
, , ,

, ,

, , , ,

, ,

, .

. .

8.

1.

8 .

8.

8.

2.

. . ,

8.

2.

@) (~ )

, , .
l1, ,
,

, , ,
, ,
,

, , ,
, 8.

) ,
, , ,
,

- .

."

8.

@) 8.

08.

0 8.
, ,

, , ., .
. 8.
.

1.

2.

8.

l1 . . (

) ,

, , ,

- .

, ,

nOBel1aH . 0
l1 8.

8.

- .

.
. . 8.

nOBpal1aj 8.

l1 . . (

l1 . . ,

, ,

., . ,

) , , ,

/.

- .

8.

. .

l1 . (

, . 0

(
,

( ~)

lr

, , /.,
/.

- .

(- . )

, ,

, , ,

2., @

, , ,

, ,

. .
,

, , ,

, , , ,

, ,

, ,

., . .

l1 . . ,

- .

) .

l1 . ,

. , ,

, ,

, , ,

, ()

, ,

. . .

...

1.

r . .

, , ,

, , ,
, ,

, , ,
, (),

, /., /.,
/., /., .,

, ,

r .

., .

: . ,

r . . .

nOraH .

r , ,
, , , ,

. .

(), , , ,

. (

, , , ,

, , , ,

) , ,

, , , /.,

, , ,

/., /.,

. , ,

/., /., /.,

( ) ,

/. , ., .,

, , , , ,

- .

w . .

. ., .,

.
1.

. , ,

., .

r . . ,
, , , ,
, , , ,

noraHoCT I r

457

, ,

, !. ., .,
., . ,

, ,

r . .

r .

1.

noroAHoCT .

r .

r .
,

, , ,

,
,

r . . (
, ) . .

, , ,

, , ,

nOrOH

/.- . .
r . .
, , ,
, ,

.,
/ . .

- .

r !. , ,

, , , ,

, , ,
!. .

1. @ .

1. ( )

o ( )
r . . .

) , ,
,

, , .,

., i.,

i.- .

noroAaH

-)

) @ (
)

rw . . (
) ,
,

- .

norpAa

, , , ,
, , ,
, , .

r , ,
, ,

norpewaH

. (

) , ,
, .

1.

r . .

(:

, , , (-

(),

r .

. , ,

, , ,

, , , ,
,,,

, ., .,
., .,
.

- .

r .
r . .

2.

, , , ,

rw . . (

) , ,

, , ,

, ., .

_.

, -

norpewKa . 1.
norpoM .
r . , ,
, , ,

, , ,

, ,

, , !.

- .

r . . .
r . . .

458

r , ,

, , ,

, . ,

, ,

6., 6.

, , , ,

' . ( )

, , , , ,

, ,

, , , ,

6.
noAarpa 6.
6. 1.

, , , ,

' .

, ,

, , , ,

. ,
,

) , , ,
, , ,
,,,

, .,
. , , ,

, , , ,
, , , ,
,

, -,

. . 6.
1.

, , , ,

. . 6.

, , ,

., ., .,
. - .

6.

1.

6.
. . 6.
1.
6.

1.

, ,

. 6.

n , ,

- .

1.

6. 2.
6.

, , ,

. ,

, , , ,

., f.,

, , ,

f.

, ,

- .

, ,

, ,,

n .

, - : ,

, , , ,

. . 6.

,
,

. .

6.

1.

6.

i . . (

fl . . ,

6.

) ,

, , ,

, , ,

, ,

. (. Tussilago farfara)

, , ,

pef: , , ,

6.

, ,

6.

rln

459

r . .

6.

, ,

1.

6. 1.
6. 1.
. 6. 1.

/),

, , ,
, , ,

, ,

f., .

n . .

(-

,
,

), ,

(-

, , ,

, , ,

),

u., .,

(-

(-

),

(-

),

f. 6f.

/ . ,

fl . .

6., 6.,

fl .

)6.

(-

, , ,

6.

1.

6.
6. 1.

. ,
, , , ,

- .

n . . .

., f.,

),

. .

6.

6.

6.

. (
)

6.

6. 1.
6.

- .

6.

n (w,

, , ,

) , , 6,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

- :

, , , ,

, , ,

. . (

, , ,

) ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

,
,

.,

, , ,

., u.,

, , , ,

. ,

., .,
f.

- .

, , ,
, , , , ,

, , ,

r . . (

) , ,

loAnora I

460

, , ,
,

,, ,

, , ,
, ,
!., !., !.,
!., !., (

) !., !., !.,

!., !.,
!., !.,

6.

l1 . . 6.

. 6.

49

6.

6 .

1.

1.

6.

49 6.

1.

. 6.

!., ( ) !.,

. ( )

!., !., i

!., !.,

.,

.,

.,

- .

.,

. .

., . , .,

) ,

., ., .,

.,

, ,

.,

., ., .,

.,

., !., .,

. , , .

., .,

., ., .,

., .,

, , , ,

., .,

!., 6.

, , ,

- :

!.,

, , ,

,,

r 6.

, , ,

1. 49 6.

2.

1.
1. 49

. 6.

6.

- .

1.

. 6 .

6.

1.

. . 6.

2.

. ,

6.

1.

49

. . 6.

1.

6. 1.

6.

. ,

- .

6.

, ,

, ,

, ,

. 6.

, , ,

. . (

- .

- .

, , ,
.
6.

, , ,

6.

. . 6.

1.

. ,

, , ,

r . 6.

, /., .
6.

1....

49 6 .

, , ,
, , , ,
,

, ,

, .
. . 6.

, ,
, , ,

, , ,

, - : ,

49

6. > !. 6.

6.

1.41) 6. 1.

6.

l1 , ,
, , ,

,
. ,

, ,

(), ,

- .

, ,

l1 . .

- :

!., .

, , ,

) , ,
, , ,

, , !.,
!., 6. , 6.
, ,

, ,
, , ,
. .
, ,

, , ,

, , ,

, ,

.,

!., !.,

f.

49

6.

1.

6.
6.
,

, , , ,

, , .
. . 6.

60. (. Teucrium chamaedrys) !: , , ,

, , , ,

, , ,

. (

, )

6.

6.

49

6.

6. 49 6.

!., !.,

1.

. ,
,

, , ,

, ,

. 6.

. 6.

. . 6.

1.

, , ,

, , ,

2.

(-

) , ,

, ,
,

- .

. . .

. . ,

, (),
, .

, ,
,

, ,
., !.
.,

- :

, ,

, , ,
,

, , ,

, ,

!.,

.,

- :

., .

, , ,
, . ~ .

2.

( )
.

) , , ,
,

, , ,

, , ,

(
)

.. - .

, ,

- :

, , , 0

. ( )

, , ,

, , ,

- .

, 06, ,

. .

1.

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

.,

, , ,

., !., !.

.,

, - . 1.,

, ,

. . (

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

, ,

., .,

!., .,

, ,

, ,

., .

, , ,

, ,

, , ,

. . ,

, , , -

, , ,

, , , , ,

/, , ,

, , ,

, ,

, !., .,

!., . .,

., . ,

- .

2.,

3.

, ,

. ( )

,,~~,

., ., .

!.

, , ,

. .

.,

.,

, , ,
!., .

2.

. .

, ,

, .

. ~ .

0 .

. (

. .

) , ,

1. ~

, .

) , , . 0

, ,

. .

- .

. . .

1.

, , ,

, .

. . .
(

( )
, , .

(
,

- .

,
. , ,
,

, , , ,
,

, , , ,

.
,
,

. .

, ,

. . (/)
.

, .
, , ,

.
.
, ,

, , ,

- .

, , , ,

, !.

. . ,

I n

()

, , , ,

, , ,

!.,

.,

, , ,

., .,

, , ,

., . ,

, , ,

., .,

, , , , ,

g. 4!) .

1.

. . 49 .

, , ,

, , , ,

. . . .

; , , ,
, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

!. 4!) (

, , ,

, , , (

) ,

), , ,

, , , ,

, , .

, ( ),

. .

. ,

!., !.,

w .
. .

., .,
., ., .,

!., ., .,
., ., .,
., .
,

, , , ,

, , , ,

, , @) ,

, , ,
, , . .
,

1.,

.,

., ., .,

. . 4!)

- :

., ., .,

. . .

, ,

1.

,
, , ,
., , ,
, ,

- :

. .

(-

) , ,
, , ,

, , ,
, ,

- : , , 4!)
(- , )
, ,

n ,

(,

) , ; ,

, , , ,

, , ,

- :

., .

1.,

( ) ,

Polygonatum

, ,

. .
.

. (.

officinale) !:

4!)

) .

1.

, , ,

!., !.,

, , ,
,

, , ,

!., !., -

!.,

.,

., !., !.,

!., !. ,

!., .,

!., !., !.,

n ,

, , ,

. .

n . . (
) ,
, ,

. .

1.

6,

, , ,
, .,

!., !.

- :

: , ,

, , ,
, 4!) .

, , ,

. . 4!) .
@) .

1.

. @)

, ,

. (

, .

) , , ,

, , ,

( -

) , 4!) ,

, , ,

.4!)

, ,

,,

. ,

- .
1. @) , , ,
. (\) (

, ,

, ,

. .

, !., !.,
.

- .

1.

*
1.

. . .

1.

4!) .

. @) (

, )

1.

. ( -

, , ,

, .

(- ,

I nw
2.

, .)

, /. .

, ,

, ,

- .

,,

, ,

, ,

),

, , ,

, , ,

, , .

,
,
,

,
,

, !.,
!., !., !.,
!., .,
., ., .,

. . ) (

)
, , , ,
, , ,

!., !.

),

),

),

), , ,

),

, , , ,

!., !.

- :

),

, ,

, , ,
),

. . .

. .

1.

. (.

Globularia alypum)

!:
w . .

, , ), ,
,

!., .

. .
nw

, , ,

1.

2.

, ,

, , , ,

, , ,
, , , ,

, , (
), , ,
,

, , , )11-

li . ..... .

, , , ,

. ,
,

, , ,

, , !.,

/., /., /.,

., .,

- : , ,

, , , ,

, , ,

( ) !.,

, , , ),

., ., .

- :

, , , ,

., ., .

, , ,

,
,

- !.

, , ,

, , !.,

, ,

, ,

- .

!.,

/.,

!.,

/.,
/.,

/., /., /., )

, -

/., .

nI n

), )

n . 2.

n . , ,

- .

), ), , ,

n .

, , )

nn .

, ,

n . )

-,

nl/ll/l .

n .

n ,

nl/l ,

ri, , ,

nl/l ), ,

, , ) - :

, , , ,

., , , , ,

, , ,

, , )

, ,

!:

, , , . ,

, , ,

., ) ., .,

, ,

) , ., -

nl/ll/l () )

,
,

),
),

) , /.,

nw . .

n ,

- .

!.

- .

nI/I . , ,

, ,,,

. , ,

, ), ), ,

,,,

, , ,

, , , ,

. ., .,

, , , ),

. - . ,

, !.,

nl/I (

!., . .

- :

) , , ,

, !., !.

, , ,

( , ,

, , ,

) , , ,

, ,

. ) !.

n . .

1. .

nI/II/I . . .

nl/l . .

n , , ,

nr .

, .

n ( ) ,

n . .

n . . ,

!. . )

n .

1.

n ,

- .

nr , -

1. )

) , , ,

, ,
nI/I . . .
nI/I . .

, , , -

468

, , . @ .

1.

, , , , ,
,

, , ,

, ,
,

, , !.,

, .,

, , ,

, , ,

: ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

(- ), (-
), , ,

, ,

/. , /., /.,

, , , ,

/., . - :

, (),

,,,

.,

/.,

.,

., ., .,

. (. Mercurialis ) : , ,

., ., .,

/., /.,
., .

2.,

- :

1.

. .

.
,

1.

) ,
,

. ,

. .

r . . ,

. .

, , ,

, , (

, ,

, , ,

() - !: ,
() , ,

- : ,

, , , ,

- /: , ,

. CYMpa~
.
.
.

, , ,
, , !.,

. !., .
, , -

), ,
, (),

, , ,
, ,

: ,

,
r , ,

, , ,

- :

( ) ,
.

, , ,

, , ,
, , ,
, , , ,

, , , -

, ,

, /.,

BaHOC~ ~ ~

i., .,

, , , ,

., .

Meg.

. .,

, , ,

, . ,

, ,
. .

1.

.,

., .

. .

. @ .

@) .

. .

- :

@) .

1. 6

@) .

. . (

) , ,

. .
. . .

,,

- .

@ (

) ,

, @ /. .
. . ,

, , ,
, , ,
, , /. ,
.

: , ,

@ .

2.

. . (

. ,

/ ) ,

, , ,

- .

, ,
, , ,

(), ,

. .

., ()

, , ,

- .

@ .

( )
, , , , :
, ,

. .
. .

/ .

@ .

@ .
. . .

. .

, , ,

. .

, , ,

, ,

@ .

1.

1.
1.

, ,

, , , ,

) , ,

, , ,

, , -

- :

. (.

tium)

470

Citrus auran-

- pef: ,

fi,

, , , ,
,

,,

. . .

, )

. 1.

. ,

) ,

) .

, ,

, , , f.

: , .

2.

@)

, /

. . (

) , , ,

, ,

, . .

, ,

, (

, , , ,

), , @) (

, ,

) ,

. , .

- .

. , ,

1.

. ,

, ,

w .

, .

, ,

1.

w . .

(-

) , ,
, ,

, . ,

. , , ,

, , ,

nigrum) pef:

. (. Solanum

,,,

. ,
, ,
( )
, , , ,

- .

, , ,

. . .

, , ,

. ,

, , ,

, ,
w . .
. .
,

, ,
, ,

. . .

. . .

) , ,

, , ,

471

, ,

) ,

- .

. . ,
, , ,

.
w

1.

, , .

. . .

1.

, , ,

. pef. .

, , ,

, .,

w . ,

. , .,

, ,
.,

.,

, ,

, , , ,
,

, .
w . .

, , ,
, , ,

pef.,

., f.,

., . , .
. ,

. ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

., .,

, , ,

, , /. ,

. , , ,

f., .

, , ,

, , .,
., .

,, ,,

pef., pef.,

)
, , , ,
,

- .

. . (
)

* - .

. . ,

, , ,

, , .,
. , () . ,
. , /.,
f.

, ,
. .

1.

. . .

) .
. (
) , ,
, , ,

. . . .

. .

2.

. ,

, , , ~, ,

) .

. , .

. (

, , , , ,

472

, , ,

. -: ,
. . .

r .

, , ,

, , , ,
,

/. - .

. . .

w .

. , , ,

, ., .,

, ,

, , ,
,

, , ,

, ,

, ,

n .

. .

(-

!., !., .,
., !.

) , ,

f} (- , ,
... ) , ,

, , , ,

. .

, , , ,

0 .

, ,

, , ,

. .

, , ,

, , , ,

, , f} .

, , ,

, , !.,

- .

@)

(- , ) .
2. (- ) , ,

. .

w . . (
)
, , ,

f} ( ,
) . 1.
.

. . (

) , ,
, ,

. . ,
., .,
.

. .

!.,

!. ,

!., !.,
!., ., .,

.,

!.,

.,
., .

. . .

.
,

f}

,,,

, , , ,
, , , ,

, , ,
, ,
, ,

!., !.,
., .,

. g. . .,

- :

, ,

473

, , ,

) , , ,

, , ,

/, ,

, ,

, , f}

. .

, ,

(,
.

-) - .

f}

,
,

. , , , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, ,

. . ,

, , .,

, , ,

. .,

, , ,

, , , ,

,
,

,
,

, !., !.,

!., ., (
),
(
), (

), (
), (
), (
) !., (

) ., .,
(

) ., (
) ., (

!., !., !.,

., .
,

., .,
.

. ,
( ),
,

, ,

., .
, , ,
.
, ,

) ., (

, , ,

f} .

) ., (

) ., (

., ., .

1.

) ., (

. ( )

) .,

( ) .

, , ,
n .

, ,

1.

2.

. .

) f} .

@) (-

, , ,

) ,

, ,

, , ,

474

ny, ~~

, , ,

, , ,

. ,

, ,

., . ,

, !., .,

., .

. !.

ny f} .

- :
1. ~

. , ,

. 1.

, , ,

.
w . . .

, , ,
, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,

, , , !. ,

!., !. , !.,
!. f} .

. ,
, ,

. , .,

- :

,
. () . -

- :

f} . @) .

1.

!., .

, , .

, ,

()

~ .

1.

, , ,
, ,
, , , ,

, , ,

, , , ,
, .

@) .

{)

,,,

, ,
,
,

, ,
, , ,
,

, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

, ,

. , ,

. , .

, , ,

- :

, , , ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

,,

,,,

, , , , -

, !., !.,

1!'

475

I w

!., !., . ,

) @) ( )

., . ,

, , , ,

. , . ,

, , ,

- : , ,

: , ,

- :

., .

, ,

. . .

, , !., . ,

. , .,
. , .

- :

1.

, ,
, ,

, , ,

.,

. , ., .

, ,

~ .

, , ,

~ .

, , !. ,

. . .

., !.,
., . , . ,

, , ,

., ., .

- :

: ,

. ( , .

r , ,

Vipera ammodydes)

, , .

1.

, ,

, , .

, , .

, ,

!. , !.,

: ,

1.

., ., .

, , , '.

, .,

, , , (

!., .,

), , (

, )

), ,
, !.,
!., !., !.,

, (

!. ~ .

) , ,

w' . .

w'

. . (

/,

1.

, /

. (

; , ,

) ,

, ,

( -

3.

. .

, ,

, , ,

f} .

, , ( ) ,

. ,

, ,

, , , ,

( ), ,

, , , ,

/ , /.,

, , .

/., !.,

-. ,

/., ., . ,

, ,

., . ,

, , ,

,
,

,
,

, ,

- :

f} , ,
,

,,,

, , , ,
, .,

, /.,

/. , /., /.,

),

, . .

@)

. . (

f} (- ) , ,

) , , ,

- .

. ( )

@) .

. (1) .
.

, ,

, ,

, ,

- .

- /.

. ,

, ,

, , ,

(),

, , ,

, , ,

f}

, ,

, , ,

. ,

. .

- .

!.

, ,

Meg.

!., !.,

/. .

, , !.,

, , f}

1. @)

, , , ,

, ,

, ,

!.

Meg.,

. . .

rfl .

. ( )

, , -

477

, ,

,,

- .

. .

. .

(-

) ,

( )

, , ,

, , .

( ) ,

fl . . (

, ,,

. . (

) , ,

) , ,

. ,

, f} (- )

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, /., !.,

, !.

- :

, f} .

. . (

) ,

1.

, , ,
,

, , ,

. . .

. .

, ,

. . .

1.

, , f} .

. . .

@)

2. .

(1) .

1.

1.

. . .

. . ,

, , ,

, , f} .

,~

1.

. ,

fl . . .

, , ,

/.

. . ,

1.

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , , .

, , ,

: ,

, , ,

, ,

- :

f} .

@) .

1.

, ,

- .

6ll

6 8.

478

1. 2.

, , ,

6 . .

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , .

, , , ,

, , , ,

- :

, , , .

49 ,

, , ,
~ . ,

n . ,
, , , ,
,

, , ,
, , ,
, , 8.

49

8.

1.

. . 8.

49

, ,

, .

. 8.

li 8.
. .

49 11,

. . (

) ,
,

, .,

49

8.

w (
,

, , , !

, , ,
, , ,

, ., .,
., .,

., u., f.,
.,

.,

., ., .,
8. - : , , ,

, , ,
, , ,

, ,
. . 8.

. . (

) , ,

- .

2.

. . 8.

1.

8.

8.

1.

.
n . .,

) , ,
,

, ,

, ,

, , ,
,

, , ,

, , ,

n 8.

Meg.

. . (
; ,

.) , ,
, ,

, , ,

li 8.

, , ,

8.

,
,
,

,
,

. . 8.

49

8. ~ 8.

l .

479

, , ,

n' . . (

) ,

, , ,

, .

, , ,

nli

8.

6.

. . (-

r . . 6 .

) , , ,

, , ,

6.

, , ,

, , , ,

. .

. , !.

1. 8

8 .

l
,

1.

86.

1. 8

6.

1.

. (
) , , ,

, ,

, ,

, , !.,

!., !.
n . (

, , . ,
, , , ,

) 6 .

, , , ,

n 6.

, , ,

n ,

. , - . ,

. , !., !. ,

- .

!. , !.,

., ., .

or )

- .

. . (
) ,

) , , ,

) ,

, , .

, .

- .

6.

. ( , .

1.
1.

6.

n . .
)

) , , , -

, ,

6.

- .

- .

. . 6.

l 6.

n ( ) ,

n'

1.

, , , ,

, , .,
. .

1.

- .

I
.

10TpeceHocT I l1

, , , ,

, ,

, ,

: ,

, !.,

., !., .,

. .

(-

) ,

, ,
., f.
. . .

@ .

. . ,
, , ,

, , ,
/, , ,

, ,
f., . u.,
., .,
.

.,

.,

., .,
., .,

., .,

u., u.,
u.

- :

, , ,

1.

. .
. . .

@ . @) .

, ,

l1 . ,

!., !., .,

l1 . . .
,

!., !., !.,

., !.,

. . (

1.

n . .

, ,
, -, ,

, , ,

, .,

., u.,

., .,

, @ .

f.

- :

, ,

1.

@ ( )
, , , ,

.
. ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- .

, , ,

l1 .

, , , ,

l1 . . ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , -

, ,

.,

., .,
., .

- :

. . ,

- : ,

6 . . ,

,,,

) , , ,

, ,

, .,

, , ,

f.

, , , !.,

. ,

f.

, ,

, ,

, ,

- .

) .

. ,

. ,

, , , @

1.

, @ .

1.

1.

1.

( ) , , ,
, , ,
, , , ,

, , , ,

, , ,

, !., .,

, , ,

- :

@ .

2. .

., .,

., .

, , ,

1. @

!., !.,

) . ) .

1.

- :

, ,

. , ,

, ,

@ . .

. . .

, , ,

, , , ,

6 . , ,

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , .,

, , .

., .,

, ,

- :

., ., !.

. , ,

@.

, , ,

. . .

,,,

( )

, , , ,

- .

. . (

, , ,

) , ,

pef.,

- :

!.

f} .

2.

, , ,

f} 8.

2.

, ,

. . tb

1.

, , , ,

,,,

~,

, ,

, ,

f.,

f.,

pef.,

., .,
. ,

.,

. !., .,

,,,

!., f.,

f.

f., 8.
,

, .

, ,

.
WII . .

, , , ,
,

, , , /

, ,
, , , ,

, , ,

pef., .,
- : , f} .

. .

. 8.

, , .
' . ,

, , ,
, , , ,

, , ,
,

- :

,
' .

, , , ,
, , ,

1.

. . .

f} 8.

- : ,
- : ,

1.

2.

, , ,

, , ,

8.

, , ,

", , , ,

, pef., .,

, , , ,

f.

, , ,

8.

fl . 8. 1.

- :

, , , ,

, , ,

, , ,

, , i.,

., .

/., i., /.,

- .

f., f., f. ,

) , ,

i., f., f.,

f., .

, , -

f} ( ,

@)

, , .,

., .,

!., f., f.,

8., .

i., .

, ,

, ,
. .

- .

8.

8.
. . . 8.

1. f} 8.

, , ,
, , , ,

(
), .

( )

, .

,~,,

()
@) 8.

f}

8.

!.

- .

. 8 .

1.

, ,

, ,

, , , ,

, , ,,

, .

- :

, f} 8. @) .

2.

, ,

, , ,
, , .

- .

f} 8.

, , ,

. ,

., .

, ,

8.

. , ,

, , ,

, , , ,

8.

, , ,

, , ,

, ,

- :

( )

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

f} 8 . @) 8.

, ,,

, , ,

8.

, , ,

f} (

, f.

. 8.

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

,,,

, ,

, ,

!.,

, , , ,

!. , .,

, , ,

., ., . ,

, , , ,

. , ., -

- )

8.

, , , -

, 6.

..,

, , ,

@) f. 6. !.

1.

6.

. , , ,

, .

06.

, , ,

n . (. m

rum)

6.

(~ ) ,

por-

, !., -

!., !.,

!.,

!., !., .,

,~,,

6., 6.

n . , ,

,..

@) 6.

, 6. 6.

!. 6.

n , , ,

. .

,,

1.

, ,

, , ,

, , . @) !. 6. (

,,,

~)

@) (~xpaHY) 6.
6.

6. .

(;)

1.

6. (

. .

- .

1.

) 6.

. 6.

6.

III . 6.

rn . 6.

rn 6.

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

1.

6.

6.

, .,

n . . (.

hoptera)

Ort-

. 6. @) 6.

6 .

, , , ,

. ,

upug.

.
!.

6.

- .

( ,

) ,

. 6.

, 6.

- .

, , ,

) , ,

, , , ,

, , !.

- :

) , ,

, , , ,

, , -

, , !.

npraB

6.

1.

6.

, (), ,

,
. . (
) 6.

. ,

, , ,
, , ,

!.,

.,

., ., .,
., .,

: ,

6. .., .

, , , ,
,

., !.,

!., .,

: , , ,

, , , ,
, ,

r 6.

npraBKO 6.
npraBOCT 6.

. 6.

1.

, , !.,

1.

. . (

. . (

) ,

) 6.

, ,

r , ,

,,,

, , ,

, !. @) ( )

, !., .,

., .,

6.

6.

, ( ),

, ,

, ,

/ ,

!., !.

: ,

rn 6.

, .
,

- .

nw , , ,

, , 6.

, ,

, , ,

!.

, , ,

@) !. ( )

, .

, , , !.,
!., !., !.,
., - .,

!., !.,

,..

, !. ( )
(

., .,

, , (

., ., .,

6., .

@)

- :

6. .
n . 6.
w 6.

6. 6.

1.

. .
6.

1.

6.

486

. . ,
, ,,UJ ,

( -) , ~r',,
'

, UJ,

, , ,

, , ,

, UJ, , ,

, UJUJ, ,

, UJ,

, , UJ,

, , , ,

( ),

, , ,

UJ, ( ),

pOUJ

( ),

UJa-

., f., UJ .,

UJ . , . ,

., ., .,

, ,

.,

, , ( UJ),

., .,

UJ,

UJ

.,

., .,

. ,

., ., .,

UJ1' f., UJ f.,

, -:

UJ .

, , , ,

6.

. . 6.

li . . (

UJaH,

) , UJ,

, .

UJ

, , ,

, , ,

. . ,

, / u.

, , ,

, , ,

, , , ,

() , , ,

, , ,

u., u.,

UJ,

.,

.,

. , .,

, , , ,

. , .,

., ., UJUJ f.,

, , Uf. ,

f., f.,

,
,

. , ., . ,

f., f.,

. ,

.,

u.,

., . , .,

u, .

f. ,

f.,

: ,

- : ,

f. , f. ,

f., f.,

. , .,

rpeUJKY) , ~

., ., UJ .,

. , .,

., . 6.

u., u.

6.

1. @ 6.

- .

6 .

OMaUJKa 1.

. . 6.

. .
, , , ,
, , ,

, 8 (- )
, ,

. . ,
, / /,
/, /
, , ,
,

- .

w . UJ, ,

, , ,
, , ,
, , , .

- .
npeBnacT 6 .

UJ, UJ .
r ,

, , , ,
, , ,

: ,

, , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, . , UJ .,

., ., .,
. , . ,

., tt.
,

: ,

: , ,

npernaAHenocT 6 .
nperneA 6. 8 6 .
@ 6.

r . .

, ,

UJ, .

, , , ,

6 .

) 6.

nperpejaH . 6 .

(-

2.

, ,

, , , ,
, , , ,

. . 6.

3.
6. 8

6.

. 6.

. . 6 .

. ,

:r , , ,
,

6 .

6.

2. - .

6.

UJ

1.

nperanaWTBo

, , , , ,
, ,
, , ,
, , ,
,

, , ,
, , ,

, , .,
6., 6. - : ,
, 8 (- ) ,
, , . .

1.

6.

. . 6 .
8 ( ) 6 .

, ,

, . ,

., . ,
.

6.
6.

6.

1.

. 6 .

2. @

6.

6.

1.

6. UJ

488

, , ,

//,

, , , ,

, ,

6. @ 6.

2.

, , , ,

. . .

, ,

6.

., .

, - :
,
. . (

, ,

- .

. (

) /
(

) , ,

- .

6.

1. 8

6.

@6.

. . (

) , ,

, , , ,
,

) 6.

1. 8

6.

- .
1.

. ,
, ,

, , ,

!., !., !.,

!., .,
.

- :

6.

1.

6.
, , ,
, , !., .,

., .

- :

6.

6.

. . (

) , , ,

,
, , , ,

, , ,

, , - : ,

, ,

, , ,

, , , ,
, , !.,

!., !., ,
. 6.

, .,
.

, , ,

, ,

., , , ,

, , @

, ,

, , ,

, () ,

) ,

, ,
, , !.

, ,

!. (

, ,

) 6.

!., -, ,

. 6.

1.
1.

, ,

. . ,

, ,

- .

!., .,

6.

6.

6.

) ,

, , , ,

. 6.

. . 6.

6.

w 6.

1.

. .
, , , ,
, ,
,

6.

,
, , ,
,

. 6.

6.

2.

.,

01'-

6., 6.,

(,

) ,
, , , ,

, !.,

6.

, ,
, , , , , ,
,

. ,

, ,

, 6.,

6.

. .

2.

6.

- :

,
,

- :

) , ,

. (

, , ,

, , , ,

- .
1.

6.

6.

, ,

, , !., !.,

1.

- : ,

6.

1.

-)

) , , ,

- .

6.

w 6.
6.

1.

1.

. .

- .

. .

,,

6.

6.

1.

, , ,
,

, , ,

f., ( ) !.,

!.

490

. . (

) ,

) !. (

) , ,

. 8.

- .

, , ,

. .

, ,

., . ,

, !. ,

, .

2.

, , ,

- : ,

. .

. , .

( )

, /

, ,

. 8. 6.
8.

1.

, ,

, .,

, ,

8.

- .

nr . . (

. .

) , , ,

) , ,

, ,

, ,

() /

- .

n . 8 .

. . 8.

8.

. 8.

. 8.
. .

( )
. ,

, , ,
, , ,

, ,

. (

- .

(-

!., /. , !. ,
!., !.,

. , . , !.,

(
)
, , 8 .

, ,
, ,
.

1.

1.

, , , ,

. , . ,

. , .,
., .

. , ,

, , ,
,

( ), ,

. . 8.

8.
.

8.

1.

. 8.

, , ,

, ,

1.

( -

, , ,

, . ,

491

- :

.,

., .,

w . .

., .

- :

8.
. 8.

, !.,

pef., !.,

!., !.,

!.,

pef.,

!.

- .

. ,

8.

8.

n . 8.

: ,

, , , ,

,, , ,
., . ;

!., .

- .

8.

n . . 8.

n . (

. ,

, .

, , , ,

Bombycidae)

>4-

., .

n . 8.
n . 8.

1.

, ,

, , ,

, , ,

. , , , ,

, , ,

(), , .,

, ,
, , ,
,

- .

8.

, ,

npeHarnaweHocT

, , f.,

. .

6.

,
, , ,

, , ,

,, ,
,

rnw . .

!.,

. , ., . ,
.
. .
,,,

, , , ,

, , , ,
, , !.,
. !., .,

8.

1.

r . ,
, , , ,
, , ,
,

, , . ,
. , . ,
.

- : ,

8.

1.

8.

1.

r .

, , ,
, , ,

., ., . ,
., .,
., ., -

492

., !.,

!. , !.

- . 1.

1.

. . .

. (

) , , ,

. .

, ,

) .

, , ,
, , ,

,
) ,
, ,

, ,

. ,
,

, , ,

: ,

4!}

, ,
, .

4!} (-

.)
(

. )

. . (
) ,
, , , ,
,

4!}

!. , ,

, ,

4!}

Coturnix coturnix) "

!.

n . 1.
. 1.

n . . .

. - .

, ,

.
. .

, ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,

, , ,
,

. .

n . (

, .

. (

1.

.
( )
, , .
n . . .

. . .

1. 4!} .

1.

) ,
, ,

,
,

. ,

!., , ,
, ,

., .,

., !.,

!., .

. . 2.

,
. .

4!} .

1.

, , ,

4!} .

ln

493

., .

. .

1.

,
, , , ,

- :
1.

.,

- :

4!} .

1. 4!} .

1.

, ,

, ,

, , ,

-,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ., .,

., .

- .

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , !.,

!.,

2. 4!} .

!., /.,

!., !., !.

, , !.

: ,

. . .

. . .

. .

- :

1.

4!}(

. .

( /),

) , ,

, ,

(-

),

(-

(- ),
), ,

(-

),

, , ,
, .,

/ .,
., .,
., .,

- :

: ,

w . .
,

. . .

1.

. . . 1.
. (
) .
. , , ,
.

1. 4!}

, (- ),

,
,

. . .

, , ,

n .

, , , ,

jJeceHe1ieHocT I
npeceHe1ieHocT

494

,
~,

. ,
,

, , , ,
, , ,

.,

, , ,

. .
. . .

. .

1.
(-

) , ,

- .

1.

( ),

., .,
., . ,
., .,

8
1.

1. ...

) , ,
.

) ,
,

. . (

. .

, !., !.,

. .

, ,

, , ,

1.

. .

, ,

- .

. (
)

. . (

, .,

) 6.

. 6.

) , , ,

. 6.

, ,

6.

w . . (

) 8.

6.

6.

1.
1.
2.
1.

6.

6.

1.

,, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

- :

1. ,

!.,

, ,

6.

2.

. . 6.

, , ,
, , ,

, !., !.,

2.

!., !.,

495

., ., .,

. ,

., . ,

6.

- : ,

, , ,

, , ,

. , ,

, , ,

, , ,

, , 6.

, , .

, ,

, , ,

, , , ,

6.

6.

, , ,

!., .,

, ,

2. 8

( )

*-

., .,
.
. .
,

npeTnnaTa .,

, , , ,

., 6.,

, , ,

6.

, , ,

) , ,
,

(-

!., . !.,
., .

. 6.

) .

. . (

) ,

,
,

(
) ,
BepOBa~e,

()

06.

2.

, , ,

, , , ,

- :

, , ,
!., .,
., .,
.

6.

, , , ,

. .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , .

- :

, ,

6.

, , ,

, , ,
, , ,

!., . !.,
., .

: ,

. . .

.
6.

1.

, , ,

, , ,

, , , ,

6. . 6.

496

, , ,

r . . 1.

, , 6,

@ .

6, , ,
, , ,
, ,

(), ,
,

!.
,

: ,

!. , -, ,
, ,

, ,

//,
,
.

. . .

r . 2.
r .

1. @.

. . (

) @

. . .

. .
.

) ,

, , , ,
, , ,
,
,

fl . . .

1.

, , @

2.

( ,
) , ,

@ .

2. 0

1.

. @ .

fl . . .

fl - .

) ,

. . .
. .

, ,,

, , !. ,
.

- :

1. @ .

, ,

2.

lj (), , ,
, , ,

. .
, ,
, (),
.

. .

1.

@ . @ .

1.

, ,

, , ,
,
,

,
,

, ,

& (
* @ ,

,,
.

. .
,

!.

@ !. .
r .

( )

- . 1. @
Lycopodium clavatum) !:

, ,

. (.

, , ,

, ,
, , ,

I lj

497

, , ,

, , ,

, , , , ,

-,

!., !. , !. ,

!.

- :

!.,

- .

, , ,

~,,

!.,

, , , !., ,

, , ,

, , , ,

,-: ,

, , @ .

. . .

. . .

. . !.,

. .

- .

!.

. . .

1.

fl . ,

w .
w .
. (
) , ,

2.

. . (

. , ,

- .

. , ,
@ .

. , .

1.

, , ,

, , ,

, ,
, , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,

, !. , . ,

) , ,

!., !. , . ,

. ,

, , , ,

- : ,

-, -, , ,

- : ,

-, , , ,

@ .

, ,

, .

. ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

@ .

1.

, , , ,

, , ,

, !.

!., !- .

- .

. ,

1.

1., ,

, , ,

lj , ,

, , , -

, , , -

I r

, , ,

, ,

1. ~ .
,

, , ,

, , ,

!.,

, , , ,

, ,

., !., !.,
., .

- :

, ,
,

, , ,

, , , , .

, , ,

...

1.

, !., !.,
!., .

. (

.,

, , ,

, , ,

-)

, , ,

, , .

( )

!., !., !,

, , ,

f., !.

, ,

, ,

nr ,
,

!.,

, ,

- .

. .

. , ,

. . .

, , , ,

1.

.
, , , ,

, , . ,

n . ,

, , , ,

: , , ,

, , , .

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

!., ., .,

,.

!., ., !. ,

!., ., .

., .

, ,

- .

: ,

, , ,

n ,

rn . .

, , ,

r . . .

, , ,

r .

n . . . -

1.8 !.

499

. , ,

, ( ),

, !.

- :

.,

. .

.,

... . 2.,

~ . .

1.

...

r . .

, , ,

~ .

, , !. .
~ .

r . . .
.

r . . .

1.

, , , ,

1.

rw . .

1.8 .

~ , , ,

rn . . .
.

1.

. .

1.

- :

,,

rw . (

. . .

) , ,

, , . (

) .

., .,

. , , ,

/ .

, , , .

!. , ,

1.

. . .

) , , ,

. . .

- .

2.,

. . .

. . .

. . .

. . .

. ,

. .

, , ,

wn .

, , ,

, , , ,

, !. , !.,

. . .

!., . , .,
., ., .,

1.
.

( ) , ,
, ,

., !., !.,
!., .

- .

, ,

, ,

, , ,

, , ,

, , !.,

!., .,
. - . ,

I nr

500

. . (

. (

, ) , ,

) ,

, ,
,

- .

1.,

, , ,
, ,

, ,

., . .,

, ,

., .,

!.

, , , ,

. . .

., .

1.

- .

l1 . .

,,

. . (

, , , ,

) , , ,

, , !. ,

, , , ,

!.

, ,

. ,

, !., !.,

, , , ,

., .,

, ,

., ., .,

: , ,

. . (
) .

. ( )

. .

, ,

n . .

, ,

, , ,

. ,

n ,

, , ,

. . .

n .

. . .

.,

., .,

nr . . .

n . .

nr

1.8 .

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, .,

, ,

., ., .,

, , ,

., .,

., .,

!.

.,

., !.

.,

- : ,

nr

501

nr

. ,

!., !.,

, ,, ,

nr

, ,
, , ,

, ,
,

, ,
.

nr .
n .

1. 8 .

n .

n . (. Echeneis

remora)

, , , ,
, , , ,
, , ,

!. , ., .,
!., ., !.,

!., ., .

., .

- .

, , ,

n , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , (), ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , .,

., .,

, !., !., !.,

. .

,
,

n .

. ,
, , , ,

n ( )

, , ,

n .

, , ,

, 8 . @)
nr

8 . ' 1.

. ,

n , ,
,

: , ,

, ,

, .

, ,
.

, !.,

. .

,,,

8 .
( )
. 1.8 . 1.
.

.
. . (

)
, ,
, .

502

. .

1 8 . @) 8 .

, ,

, 8.

8.

, ,

, ,

-)

8.

. .

) , ,

- .

(-

.) , ,

@) (- )

, , , ,

, , , ,

6 (-

) ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, (

,, ,

) 8.

2.

, , , ,

1....

. ,

, , , ,

, , , ,
, , . ,

., .,

. , . ,
.

. (

) , ,
, , , ,
.

. 8.

. . ,
, , , ,

, , ,
, f.,

, , ,

, , ,
, , ,

8., 8.

,,, ,

, (

1.

(/

8.

) 8 .

8.

. ,

., f.,

f. , f.

8.

, ,

- : , , ,
, , , ,

, , ,
,

, , , ,
, ,

- f:

.,

f. ., f.
.,

pef.,

. ,

., ., 8. ,

8.

8.

8 .

li . .

) ,
,

- .

, ,

8.

503

- .

, , ,

, , ,

- .

,
,

( ,

, , ,

( ) ,

, ,

, 8.,
.

8.

, , , ,

~,,

n
,

. (

8 ( )

, ,

@)f. 8.

f.

, , ,
,,-:,
,,

8.

. .

8.

8.
8.

, , ,

, ,
,

, !.,
!., !.,
!., . .,

. - : ,
. (.
,

Scilla

, , ,

. . .

.
, ,

, , , 3, , .,
.

. . (
) , ,

, ,
,

,
, , ,
, , ,
. , ,
, , ,
, , , ,

, , ,

maritima) ;:

, !.,

!.,

!., r f. @) 8.

. .
,

, , ,
, ,

8 .

. . ,

, , ,

, , ,

T~, , , .,
.,

.,

pef.,

.,

. ( ) ,

!., !.,

, . , .

!., . ., -

- .

504

, ,

- .

,,,,
,

8.

. .

. .

8.

8.

, , ,

., ., .

. , ,

8.

, , , , ,

1.

8.

) , ,

. .

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, !., .,

, !.,
., .8

(-

) 8. @) 8.

- :

8.

8.

) ,

- .

1.

, ,,

8.

. . 8.

@) (

8.

1.

, , ,
, , , ,
,
,

8.

!., .

8.

1.

: ,

8. @) 8.

. .

8.

, ,

. , ,

!.

8.

1.

. . 8.

1.8

8.

1.

- : ,

(
)

8.

1.

, ,

. (

) , ,

, , ,

- .

,
,

, , ,

, , ,

88.

,
,

1.

. . 8.
. ,
,

- .

, , ,

, , , ,

, , 8.,

,, ,

8.

- .

, -

l',1

505

- .

, , ,

, , ,

8.
. 8.

, , ,

8.

. . 8.

. .

.,

- :

8 .

8.

. ,

8.

!.,

. , .,

2.

8.

, , ,

, , ,

. (

, , ,

., .,

., . ,

- .

, ,

. , .

, ,

. . .

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

!., . !.

, ,'

, ,

pef. - .

. .

, , , ,

8.

, . , .,

. 8.

!., .

. ,

8.

6,

,,,

,,

, , ,

, , ,

,
,

, , ,

, , ,

!.,

!., !.

, , ,

!., !., !.,

, , , ,

!., .

, , , ,

, , , ,

, , ,

, .

8.

1. @) 8.

1.

!. , .,

. . ,

. , ., .,

, ,

8.

: ,

8. @) 8.

( )
, ,

50

, , ,

. .

, , ,

.,

@ . @ .

. (

. . (

) .,

. @ r,

, , ,
,

.,

. , ,
, , ,
, ,

- .

. . .
@ . . . 1.
@ . . .

2.

1....

1.

. . .

, , ,
, , , ,

, , ,

, !.
. . .

@ .

. .

1.

. .... .

( )
, , ,

!. @ ( )

.
.
. . .

@.

@ .

- .

1.

1.

1.

, ,
.

@ .

!.

( )
.

, ,

. . .

. , .

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, @

!.

) , , ,

, ,

, , ,

, , ,

- .

, ,

@
,

1.

!., . , .,

.
@

. @ .
.

, , ,

r.,

!., r.,
. . , . - .
,

,
,

1.

, , , ,
, , ,
, , , !.,

507

., !.,

, , ,

!., . , . @ .

, , ,

. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

., .,

, , , ,

, , !.,

!.,

. ,

.,

.,

.,

. ,

., !.,

.,

.,

.,

.,

- :

. , .

. ,

@ , ,
, , , ,

., .,
.

- .

, ,

. ,
,

- .

, ,
. @ .

1.

. (
) , , ,
, , ,
, , . ,

., .,

!., !.

- .

, @ !. .
, , ,

, , , ,
!., !. ,

., .,
.

- :

, ,

, , , ,

.
. ,

, , , , ,

, , , ,
, , , ,

, !., !.,
. , !. , !.,
., .

, , ,
, , ,
, ,

. , @

!. .

. . ,
, , ,

, , , ,
,

!. .,

., . , .,
.
.

1.

. .

1.
1.
. (. Venus
cosa)
.

508

, ,

. . 1.

, , ,

, ,

1.

. . ,

, , ,

- .

- .

, ,
(

, , , , ,

) ,

. .

, ,

, , ,

, , , ,

, ,

, !.

, ,

- .

1.

. .

,,

,
,

, , , ,

1.

. . .

, , , ,

. . (

, , ,

, , ,

. ,

, , ,

!. , ,

, , , ,

- !.

. , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- :
- :

, ,

, , !.
, , ,

, , ,
, , ,

- .

!.

. . (
) ,

, ,

!. ,
, ,
,

. . (
) ,

, . ,
.

, , , ,

, , ,

!. , !., !.,

, , ,

., . ,

, !. , !. ,

. , .,

. , ., .,

. .

. , !.
,

1.

1.

( )
, , ,
. @ , . ( ) .

lr

509

2.

@ . . .

, ,

2.

, ,

- ,

- .

. . (

, .,

) .

nporana .

- : , - :

,
.

. .

1.

1.

r . . .

1.

npornac .
nporHaH . . 1.
r .

. . ,

nporHaHcTBo

) , ,

!.

. (

- .

r .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

!. , !.,

!. ,

!., !., !. !. ,

. ,

!., !. ,

, , (

. , .

), . , . !.

, ,

..

- :

r . . .

nporpaM

),,

, ( -)

, , ,

@ (- )

~.

-)

1.

, ,

r . . .

1.

. .

nporpec , , ,

, , , ,

., . . @ .

,
,

,
,

rI n

510

, , , ,

, , ,

, ,

, /.,

f.,

pef.,

.,

pef.,

f., .,

. , .

., .

Meg. '! . ., - : ,
,

, ,
, ,

, ,

- :

, ., .,
.

. (

r . ,

: .,

, , , ,

, , .,

., /., /. - .
, , ,

, , ,
, ,

. .
, /.,

p~f., '!.
. .

. . ,
,

,
@ .

1.

( ), , (
), , ,

/., ()

/.,

., /.

: , , @ .

1. @) .

t . . (

, ,

~,,,
. @ .

1. @) .

. ,

. . .
.

1. @) .

. . .

. . .

) .

/. .

. .

. .

*@

. . .

1.

@ .

, , ,

, f.,
. @ .

. .
.

1.
(

), , ,

, , , ,

( ), , ,

, , @

, ,

( ) -

fa

511

., .

, , ,

. .

. . (

) .

) ,

, , , ,

w .

w . . (

1.

, , (

) , . @ .

),

@) .

, , , , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , f., .

, ,

: , ,

1.

. . .
n . . ,

, ,
, , ,

/, /
, ,

, .
n .

., . ,
., .

. . (
/)

, , ,
,

(-

),

, (- ),
, (-

1.

@.

), (- ),

, (- ),

1.

n .

., .,

.,

f.,

/ . ,

, , , ,

., .,

, , , ,

(- ).

. @ .

1.

: , ,

, , ,

n .

, @ (- )

1.

- .

n . . .

. (

n . .
,

, ,

.,
f.

. (. Gratiola offici-

, , - .

. . .

(- ,

nalis) !: , ,

.) , , @

, , -

IIw

w .

512

, , ,

. . 8.

, ; .,

n 8.

1.

. 8.

8.

1.

8.

1.,

1.

. (

n . . 8.

) , ,

. , . 8 (

. ,

) , @) 8.

. . (

, , ,

, )

jacKo' , , /.,

, ,

!., !., !.

- :

, , ,

, ,

, ,

8.

, , ,

, , , ,

. . 8.

, /., !.,

!., /., !.,

; . 8.

!., !., !. ,

!. @) 8.

8.

n , ,

- .

. . 8.

n , ,

@) 8.

8.

, , ,

, , ,

, , , ,

, !., !.,

.,

- .

8.

. !. 8. @) . 8.

; . .

, ) , ,

, ,

) , .8

.)

( ) ,

, @) 8.

, , ,

. 8.

) 8. 1. 8 ( ) 8.

1.

1.

. . 8.

n , ,

, , !.,

8. 8 8.

1.

8.

, , , , ,

. 8.

88.

. . 8.

. .

. 8.

8.

1. 8

8.

513

, , !., !.,

., .,

, , , ,

., ., .,

., .,

. .
,

- :

( ), ,

., !.

, !.,

. 8.

- :

, 8 (-

) ,

, , ,
.

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

., , , ,

, ,

. ,
,

, (),

, ,

, .,
., .

- :

- :

. .

, , ,

, , !.

, ,

!., -, ,
, ,

8.

2.

, ,
//,

; . . 8.

8.

, , ,

1.

, , ,

8.

, ,

- :

, , ,

. /

, , ,

, !.,

, ,

!.

, , ,

, () ,

, !., /.,

; . 8.

!. , !., .,
., .

: .,
, ,
,

, , , ,

, , ,

8.

; 8. 1.
;

8.

. , ,

, , ,
,

., .,
.

8.

1.

, , ,

, , , ,

),,

514

. ( )

. .

8 !. 6. 2.

, ,

6.

6.

, , ,

. 6.

. .

" ,

, , ,

!., !.

6.

( ) 6 .

( )

, f!:, , ,

() , .,

) ,, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

!., 1.

.,

!., !.,

1., !.

- :

.,

- :

(/

,,

) ,

. . 6.

, ,

1.

. 6.

3.

6.
n 6 .

n . .

, , ,

,,,,

) , 1.

, , ,
, ,
, ,

, , , ,
, ,

!: ,

.,

!. ., !.
., !., 1.,

n . (

1. , ., 6.,

) , ,

6.

, ,
,

- .

, ,

. 6.
, ,
, , , ,

n 6.

, , ,

n . . 6.

n . 6.

- .

, !., !., !.,

!., rya !.,

1.

!., !., !.

n . . 6.

6.

515

...

, , ,

/ , ,

, , ,

, . ,

!., !., !.

, , ,

!.,

, ,

, ,

,
,

!. 1. ,

f.,

!., !., !. ,

, , ,

1.

, ., 1.,

1.

1.

5.

, , , ,

. 6.

., 1 .,

, , ,

6.

- .

, , ,

, , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,
,

6.

6.

... .

, , 8 , .
( )

, , , ,

6.

1.

n . (.

ata) !:

, ,
, , , ,

2.

,,,

, , , ,

, , ,
, , , ,

, , ,
,

., 6. ,

6.

Gentiana cruci-

, ,

1) . 6.
. . ,

, !. , 1. ,

- :

, ,

. . ,
, , , ,
, , ,

!., 1.

, , , ,

. , ,

,,,,,

,,,

,,

1 . , 1.

. 6 .

. 6.

, , ,

6 .

. . 6.

. .

. ,

, , ,

, ()

, ,

, ,

- .

6 .

6.

1.

6.

51

, ,

. . .

,
.

, , ,

, , ,
,

, ,,
, , ,

!.,

., . ,
., .

- :

: ,

1.

. . .

1.

.,

., !. , .
. .

. .

. ,
, .

( ) .

. . ,

, ( ),

, , !.,
!., ., .,
. , .,
., .

,
, ,

. .

) , ,
, , ,
,

., !.

. .

, , ,
,

, .

6 (-

. . 1.
. ()
.

. .

. .
,

, , ,
, ,

, , ,
, ,

( ), ,
, , ,

( ),
, , , ,

, , ,
( ),
!. , .,
., . ,
. .
,

- :

: ,

, .

( )

. . .

, , , ,

1. 6

. , ,

. . .

, !.

517

- .

. . .

( ) ,
,

, ,

. ,

, ,

, , ,

, , ,

, , , ,

) , , ,

, ,

!.,

!. , !., !.,
!.

- .

1.

, ,

. . .

. .

. . .

. . .

,.. 6

2.

) ,

, , ,

, , , ,

., !., !.,

, .

) , ,

- .

- .

1.,

6 .

,, , ,

. . 6 .

,,

1.

. . ,

6 . @) . 1.

, ( -) .

!.

(-

) ,

. . (

, ,

) .

( ),

. .

2.
,

, , , ,

, ,
,

, , ,

, /
, ( ),
.

., .

. (

. . .

) .

!. (

, ,

, , ,

!., ,

, , ,

518

, ,

pef.,

!., - !.,

. !. , .
w .

pef.

6.

f., !.,

pef.,
pef. 6 .

. ,

, ()

. (

. 6.

) ,

6.

, , ,
, , ,

, , ,
, ,

, , ,
, ,

, , ,

, , ,

. . 6.

w . . (

) 6.
)

f} (
,

6. ' f} 6.
6. ' f} 6 . @ 6.

6.

pef., !.,
pef.,

!.,

., !.,

pef.,

1.
1.

r 6. 1.

.,

, , ,

., . ,

, , ,

., ., .,

, , ,

, , .

pef.,

, , ,

, , ,

f.,

f} 6.

pef.,

pef.,

.,

., .

. (.

hophaga)

pef.,
. - : ,

,,,,

, , , ,

, , ,

Lithophaga lit-

f} (

, , .

, ,
, ,

) , , ,

, f.,

, , , , , ,

., .

, , . @ 6.
.

6.

6.

r , , ,

, ,

- :

, ,

6.
,
, , , ,
, ,

. 6.

, ,

6.

, .,

l1 pef. , ,

6., 6.

, ,

, ,

519

. . 6.

6.

. , ,

2.

6.

, , ,

6.

, ,

pef.,

, ,

6.

pef. -

. . (- )

. 6., 6.,
6.

1.

6.

. . (

2.

6.

) ,

1.

, ,
f., f.,

pef.,

.,

. (.

Felis concolor)

(-

, f} (

*@

f} 6. @ 6.

2.0 ( ) 0

, , f.,

. . 6.

pef.

, ,

2.

* f} 6.

) 6.

6.

2.

. (

) ,

, , f} (
) 6.

pef.

f}

. , ,

. 6.

, , , , ,

f} 6.

, , , ,

6.

1.

, , , ,

, , , ,

., , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , .,

pef., !., .,

., .,

6.

, ,

pef.,

., ., 6.

6.

!., , , ,

pef.,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

: , , ,

f} 6. @ 6. 1.

l1 6.

...

. (

, .

, ,

Upupa epops)

...

1.

520

1.

( )

( ),

. .
.

, , ,

, ,

(), (),

., ., .

., .

: , , , ,

, , ,

., ., . ,

., .

- : ,

. . .
.

- :

2.

w . . ,

, ., .,

lj .

., f.

Ji . . ,
,

@ f.

.
.,

w .

. ( , .

Glis

glis) *

n . (.

Apis mel1ifica)

( ) .

n . (. Colutea arborescens) : , ,

,
. .

. .

.,

(-

w . (.

Triticllm aesti-

Vllm) - . ,
, , , ,

 . .

. . .

(;) . '

1.,

. ,

, @ ,

, ,

, , , ,

, @) .

. ,

. ., .,

, , ,

, , ,

'
,

, ,

, , ,

- .

' . ( )

, , ,
, , ,

, , i.,
!.

- .

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

@) .

(-

) ,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, i.

, , , ,

. ,

., .

, ,

, , ,

- :

522

, , ,

, !.

, ,

- .

5.

, ,

. .

, ,

, , ,

. , . ,

, , ,

~ ,

~ , , ,

.,

. ,

- : ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ( )

. , . , 6 .

w 6.

paracToB 6.

w . 6.

'

, ,

, , , ,

, , ,

, , .,

, , !.
~

, , ,

, @ (,

,
,

., .,

, .--) , ,

., .,

, , , , ,

., .,

, , , , ,

. ,

, , , ,

, ,

, 6.

, , ,

-)

, ,

, ., !. ,

- .

!.

' . 6 .

, , ,

. , , ,
,

,
,

, ,

, , ,
~ , , ,
, , , , , .

- .

@ (-

) , , ,

, ,

. , ,

( ) ., !. ,

, , , ,

., . ,

, , .,

., .,

., . ,

. , .

., . ~ 6.

- . ~ (

) 6.

. ,

n . ,

, , ,

, ,

, .

, , ,

, , ,

, , ~ 6.

@ 6.

1.

,
,

,
,

, , , -

523

, , ,
., .

- :

. , .,
.

- .

n 6.

, ~ 6.
. ,

. . 6 .

, , , IO ,

6. ~ 6 .

,
,

, , , ,

1.

, , , ,

, , , ,

, , ,

, ~ . 6 .

, ,

. .

n . 6 .

, , ,

, , ,

. ~ !. 6. @ !.

. ~ . 6. @ .

(-

) , , ,

6.

, , , ,

n . . (

, . ., .,

) , ,

. , .

, , !. ,

. .

!., !.,

., .

!.

~ !. 6 . 2. @ !. 6 .

n . , ,

. (. Raja clavata)

* .... .

, , ,

, , ,

n . .

6.

, , , ,

. . (

, ,

) 6.

, , ,

6.

!., !.

. .

1.,

, , , , ,

n 6.

n 6.

, , , ,

, ~ 6 .

6.

1.

. . 6 .

1.

- : ,

, ,

, , , !.,
!., !., !.,
!., !. , !. ,

2.

6.

. (
) ,

!. , . ,
. , . ,
., . ~ 6.

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , (

, , , ,

),

, , , -

. , . ,

524

, !., !.,

., !.

- :

, , ~
,

: , ,

, , !.,

!.

. 6. 1.
. 6.

1.

, ,

6 .

w ,

( )

, , ,

1.

@) ,

n . .

,,,
,

, , ,

: ,

6.

!. ,

n . (

, .

) , ( ),

n .

., .,

( )

, , ,

- .

1.

6.

. (.

6.

camara)

. . (

) ,
, ,

!:

. 6.

. ( )

!. 6.
. .
,,,

, !.,

, ,

6.

n . . . 6.

. 6.

. . 6 .

Solanum dul-

, !.

6.

6.

4.
,

, , ,
,

, , ,
, , ,
,

, , ,

, , ,
, ,

, , ,

!.

n . . (

, ,

) ,

!., .,

, ,

, , ,

. !.

, ,

6. @) 6.

n . (

, , , ,

, ,

, , , ,

: ,

lr

525
, , ,
, , ,
,

, , , ,

, ,

, () ,

, ( ),

, , (

., . ,
, , ,

), , , ,

(), ,

, , ,,

, , ,

, , ,

, .,

, , ,

., . ,

., .,

, ,
, !., !.

- :

,,,,

., . ,

., 6.
rnw . .

, , ,

, ,

) ,

, , ,

, , ,

(), ( ),

."

, , ,

., . , .,

!.

- .

, , , ,

,,,,

. .

- .

r . , ,

6 .

, ,

!.

, , ,

- :

-:,

6.

1.

, , ,

, , 6.

, ,

1.

rn 6.
r .

r . . (

!., ., . , .

6.

, !. ,

1.

.,

.,

., .
:

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , 6.

, , , ,

rn . . . 6.

rn . . ,

, , , -

, ,

, , ,

, , ,

, , ,
, , , -

/ r

526

, ,

, , !.,

, , !.,

!., !.

!., .,

- :

, ,

r , ,

., .,

, ,

. , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , . ,
!., !., .,
., !.

86.

~ 6.

2.

, , , ,

8 (-

, ,
r . (.

lis) !: ,
,

, , ,

r . 6. 1.
r . .
,

- .

, ,
,

, ,

, , , ,
,

, ,

, , !.,

6 .

. . 6.

1.
(

) , , ,
, , , ,

, , , , , ,
, .

Veronica officina-

) , ,

,
,

, , ,
, , , !.,
!., !.

- .

6.

1.

r . 6.

r 6.

1.

6.
. .

6.

6 .

. 6.

6.

, ,

!., ., .

, , ,

. 6.

. . ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

. . ,

,
,

,
,

, , ,

r . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

r/

527

, (), , ,

- .

1.

, , ,

. 6.

, , , ,

, , , , ,

, , ,

!., !., !.

, ,

- :

6.

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

- :

) , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,
,

1.

, , ,

, , ,
,

, ,

r 6.

, , ,

, , , ,

(-

. - : - :
, 8 6. 1.

) , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

, , , -

, , ,

, , , ,

, , , ,

. (. Centaurea
cyanus) !: , , ,

!. , !., !.,

, , ,

!., !., !.,

, , ,

!.

- .

2.,

-, , ,

, , ,

, ,

- : ,

. ,

, , ,

, , ,

6.

6.

r . ( )
, , ,

, , ,

,
,

, , ,
, , , , , ,

, , , , -

528

, , .,

1. - :

- : 1.,

, ,

, , ,

, , ,
,,,,
,

, , ,

, , ,

. . .

1.

.
. -

.
. .
.

1.

, , ,

. . .

,,,_

1.

1.

, , ,

. (

) ,

, , ,

, , , ,

, .,

. , . ,

- .

1.,

1.,

. .

(-

, ) ,
,

. .

, , ,

, , ,

, :,

. (

, ,

) ra (

, ,

, ) ,

, ,
, , ,
~,_

, , ,
, V,I ,

.
, , ()

, , ,

. . 1.

. . (

, , ,

, , ,

., . - :

- :

r ( OrYKY
) , ,

, , , ,
, , u!.,

Uf. , ,
, , , ,
, , ,
, .

) ,
.

2.

4.
- .

@) , ,

. . ,

. ,

, , ,

, , , ,

, , ,
, -

529

, ,

, , ,

- !.

. .
,

, ,

, , ,

; .,

., .

. .

. .

1.

, , ,

- :

1.

. ,
,

,
,

w ,

, , ,

cTpyja' , ,

, , ,

, , , ,

. .

., .

: ,

, (

, ,

), ,

, .

. .

, , ,

. .

, , ,

, .

, ,

w . .

, , , ,
,

.,

., u.

- .

1.,
, ,

, ,

/ ( )

. . .

1.

. ( ,
) , ,

. . .

@) .

1.

, ,

, , ,
, , ,

. . .

l1 . . .

, , .

, .

. .
,

: ,

, ,

, ,

2.

. , ,
, .

, , , ,

- .

, , .

, , ,

, , ,
, ,
,

530

i., i.,
.

. .
.

6.

6.

)
,

6.

, , i.

6.

6.

6.

6.

,
,

, , ,

. . (

) ,
, , ,

, i.

, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, ,

!., 6. . , 6.

, , ,

. . ()

, ,

, ,
!., 6.

, , ,
,

, , ,

, ,

, ,

!., .,

. . 6.

. !.
, , ,

2.

. .

(-

, , , ,
,

- :

, , ,

. , ,

!., !. 6.

, , , ,

, ,

, , , ,

6.

. . 6.

1. 6.

,IQ

r . . (
) ,

, ,

- .

1., 1.,

,
, , , ,

, , , ,

, , , ,
!.

6.

, ,

(), ,

, ,

. , ,

,,,,

. 6.

, , (

. . 6.
(
)

6.

. 6. 1. 6.

2.

), , , ,
, , ,
, , ,
, ( ),
, i.,

., ., .,

531

.,

f.,

. ,

f.,

. .

3.

,
,

, , ,

, ,
, ,
,

( ,

)
, !., !.

!.

( )
, ,

, ,
.
. ( , .

Crustacea) "
, - .
. (

, .
.

6.

Procyon lotor) "

, , !.
,

- pef.

, , , ,

) , ,

!. (

6.

6.

. .

6.

6.

6.

1.

6.

6.

. .

1.

6.

2.

6.

1. 2.

(
)

6.

6.

6.

6.

. .

(-

, )
,

() ,
, ,

6.

) ,
, , ,

.,
f.

i.

6.

2.

. 6. 1.

, ) ,

. (.

nalis) :

Stachys offici-

, ,

, , ,

- . (

, , , , ,

,,

)"

. .

, ,

, .

, , , f.

6.

, , , ,

, , , ,

, , ,

., . ,

, , , ,

pef.,

6.

Uof.,

, .

- .

1.

532

, , , ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,

. 6.

6.

@) 6 .

1.

1.

6.

) ,
,

6. ,

6.,

6.

2.

. . 6.

) , , !.,

!., !. ,
i. 6., !., !.,
!., .,
- . ( ,
) , ,

. . ,

, , , ,

, .

, , ,

) 6.

, , , ,

fi . 6.
1.

, , ,

6.

, , , ,

. 6 .

, , .,

. . 6.

!. 6.

1. 6. 1. @) 6.

1.

. , ,
, 6.

fi

6.

1.

. . ,

, , ,
- .

6 .

. , ,
, , , ,

- :
6.

. .

6.

6.

.,

, ,
, @) , ,

lj

6.

2.

6. (

) , ,
, , , ,

, , ,
, , , ,

, , ,

6. 2.

. .

. 6.

, ,

. ( -)
, , ,

, , , ,
, , , ,
, , , , -

, , , ,
, , !.,

!. ., ., .,

., ., .,
6.

- :

@) 6. '

, ,

3.

. .
, , ,
,

. ,

6., 6.

533

, , ,

, , ,

, ,

, , !.,

, , ,

!., !.,

, , ,

. .

. ,

!., !. ,

, , ,

- .

6.

. (
) , ,

,
. (

) 6 .

1.
6.

, , , ,

@) (- )
,

fi . (. Equisetum

1.

w . 6.
6 .

1.

(-

, ) ,

, ,

, , ,

1.

. 6.

, ,

1.

@) 6. 6.

, ,

. .

6.

6.

6.

(- ) ,

, , , ,

, ,
, , ,

, , ,

. . (

) ,

, , , ,

6.

6.

!. , .,

vense) !:

, ,

, ,
. .

6.

2.

r .

, , , ,

@)

6.

, ,

, , ,

, , ,

, , (

, , ,

), !.,

, , ,

., .

. .

) ,

,,,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , @) 6 .

.,

., 6.,

6. , , ,

6.

534

. , .

, , ,

, , ,

: , ,

w ,

, , ,

, , ,

!.

, ,

(- ) .

2.

., .

- .

. .

. ( )

. . (

, , .

) ,

, , ,

. (

I1 , , ,

) . .

- .

1.

. .

. . ,
,

, .

- .

( )

, , , ,

2.

, , , ,

. . .

!., !., .

, ,

- :

) , ,

. .

, ,

, , ,

, !. , !.,

, ,

!. , .,

, !.

n . .

,,

, , ,

. ,

, ,

, ,

., .,

. . .

. .

. .

( ) ,

!.

n .

( )

, ,

1.

.
6 .

1.

@) .

1. @) .

( )

, , , ,

, , ,

(-

), !., !.,

n . 6.

!., .

n 6.

- : ,

- .

- .

, ,

. ,

535

, , ,

, , , .

, ,

, ,

@) . .

. .
, , ,

. , ., .,

, !. (
) , , ,

., .

, .,

n . ,

., f.,

f., f., !.,

!.,

!.,

. , .
' . .

, , ,

, , ,
, ,
, !., !.,
., ., .,

., .
w .
)

@) . .
,

, , , ,
,

, ,
( ) ,
, , ,
,,,,

, , , ,

, , , , ,

!., !. .,

.,

.,

.,

. , .

n ,
,

, ( ,

, , ,

) , ,

, , ,

, @) .

w . (

, ,

!. ., .,

, , ,
, ,

., ., .
- : , -

, , , ,

n . . (

!. (

) .

) , ,

n ,

, ,

, , ,

, , ,

. .

, , ,

w . (.

Hirundo rustica rustica) ,

wn .

wn . . .

. .

' , ,

1. . 2.

. . .

2.

@) .

, , ,

w , -

, !.

56

, , ,

... ) ,

, , , , ,

, ,

!. .

, , ,

( ) ,

, , ,

, , .,

., .

, , ,
,

, ,

, , , ,

, !.

, ,
, , ,

1.

1. 6

, , ,

. . (

. .

. .

. , ., . ,
!., !.,
.

, ,

. . (

) .

. 1.

, , ,

@) .

, , ,

. . .

!. , !., !.,

. .

1. 6

.,

.,

, , 6 .

, 6

!.,

( )

!.

) , ,

, 6 .

( ) ,

,,

, , , .,

. 6 . 1. @) .

1. 0 . 2. 0 . ~

() , , . .

. .

. ,

, , , ,

@) .

. !.

) ,

( -

6 (-

, -

537

) . @) .

, ,

, ,

, ,

- .

, , , ,

1.

. ,

, ,

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, , , -

, .

, .,

. 1.

- .

. .

. 1.

. . .

1.

. 3.
.

. ,

, ,

VHS

2. 6

. .

. . .

( )

, , ,
,

, , , ,

, , , ,

( )

, , . ,
.

- :

, ,
, , , , ,

( )

( )

( )

, , , , ,

( )

, .

@).

*-

. , ,

1. 2.

. . .

2.

( )
3

58

6 .

2.

. (.

CochIearia armoracia)

, , ,

pef: , , ,

, , , ,

, , , ,

,,

, , ,

r . 6 .

, !., !. 6.

6.

. . 6.

. , ,

, , ,

6.

, ,

. 6.

- .

, , .

1.

r (
,
)
,

,
,

, !.,

.,

.,

., . !., .,
.

- .

r ( )

, , (
, ) ,

,, ,
r 6.

(
)

, , ,

!.

1.

6 .
, , ,
, .

- :

, ,

, ,
, , ,

., .,
., .,
. , .,
.

,
, .

- .

6.

6. 5.
, ,
, , ,
,

, , ,

6 .

, , , ,

. .

, , ,

, ,

- : ,

canadensis) pef:

. (.

, ,

, , ,

Erigeron

- .

- .

, , , ,

, , ,

, ,

, , !.,
!. ,

.,

., . , .

6.

,
. (.

Eupatarium

u) pef: ,
, , , -

539

nr

J.i

303

540

, ,

, , , ,

1.

, ,

, , ,

, ,

, .

, ,

. .

. , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, -,

, .

, , ,

, ,

., .

, ,

:,~

. ,

. .

, , ,

. . . .

@ .

w . .

(-

) , ,

*@

. @ .

. . . ,

, , ,

, , ,

,,,,

( )

, , ,

,,

, , .,

, , , ,

., .

, , ,

., )' ., .,
., .

- :

, , ,
@ .

1. @ .

//,

!. .

. ,
,

. 1 3.

. .

541

, ,

. ,

,
,

- .

., .,

, .

. @ ( )

, , , ,

. (

r . . .

) , ,

r .

, , ,, ,

. . (

, , ,

) ,

, , !.,
. @ (- )

, , , ,

- .

, ,

,,,

, , , ,

, , ,

) , , ,

, ,

, , ,

, !., !. @

, ,

( ) .

. .

1. @ ( )
. @ (

. ,

) .

2.

(-

) ,

, ,

w . . . .

(_

, , ,

, , ,
, . @

. ( ) .
w . . @
.

( ) *
@ !. .

1. @ ,

, ,

2.
,

,,,
, , ,

- .

, ,

r .
rw ,

!. , , ,

r . .
. . (
) ,
, , ,

, , ,
, , , ,

, !., .

, , ,

, ,

. (. Ribes nigrum)

, , , ,

!: ,

, , ,

, , ,

, ( ),

., .

, ,

. !., . ,

1.

- .

!., ,
.,

., . .,

542

. , .

: ,

) ,
, ,

. ( , .

- .

Lynxlynx)><-

w . .
,

. .
.

1.

- .

. .

. . 1.
, ,

. .

1.
1.

() ,

, @

(- )

, , !. ,

. @ . @) !. .

@) . , ,

0 . .

{}

- .
(- ) ,

, ,

, , , ,

, , ,
, , !.

. . @ .

2.

. ,
, , ,

, , ,
, , ,

, , !.,

1.

,
,

, ,

, ,

, , ,

..

, /.,
., ., .,

. . .

@ !. .
. (.

. . .
@ .

Ricinus

uis) !: , ,
, , ,

1.

. . .

por

, , ,

, , @ (

,,,,_

, , ,
, , ,

. . .

. . (
) .

, , ,
,

.r . (.

., .

(
) . 1. @ .
(

Ceratonia siliqua)

: , ,
, ,

r . .

><-

2.

r . 2.
.

1. @

. (. )
, , ,

. ,
, , ,

- .

1.

543

, ,

, ,

, ,

, , ,

- .

, ,

@ !. .

. . ,

, , ,

f.

, (
) @ !. , ,

. (. Raphanus sativus) : , , ,

, , , ,

. ,

, .,

. (

. @ !. .

, ) , ,

1. 2.

, , @

1)

, , . @

, , , ,
,

, ,

1.

. ., ., . @

. (

. .

1. 2.

....

1) .

. . @ ,

(- ) , ,

, , , !.

, , .,

@ , , .

.., ..

- .

, , ,

() ,

, ,

@ , , ,

, (),

f., f.

) @

- .

, ,

, ,

) , ,

, , , ,

, , ,

. ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

@ .

f., ., .,

. .

1.

., .,

.,

!., !.,

- .

., .,

., .

( ) .

. (.

folia)

Drosera rotundi-

!: , , -

- :

1.
,

, , .,

544
. , .

( _

, ,
, , ,

(- ), !. 8 ,
, ., . - .

2.

. , ,
, , , ,

, , , ,
, , ,

, , , ,
, ,
, ,

, , ,

, , ,
, , ,
, ,

, , ,
, , , ,

, .,
., . 8 6. 1.
. (. Rosmarinus
officinalis) !: , ,
, , ,

, , , _
,,,

. 6.

. . 6.

. (. Rhus cotinus) !:

. . ,

, , ,

,
,

, , ,

, , , , ,
, ,

6.

1.

, ,

, , _

, , ,

, , , ,

, , ,
,

, , (

), ,
/ , ,
, (

) Uf., !., :.,

!., !.,
., .,
. ., .,
., ., .,

. _
: , ,
,

- : ,

6.

2.

, , ,
, !., !.
Ji , ,
:, , OBpaTHOC~
), , , , ,

- .
, , .,

. ., , .8

!.

6.

1 1.

@)

!.

6.

1.

( ) ,
, , ,
, !.

6.

6.

. . ,
, ,

, , ,
, , ,
,

(), ( ),
!., !.,
!.

- : ,

Ji . (
) , , ,
, , ,
,

, , , ,

545

!.,

, , ,

!.,

, ,

!., f., !.,

Uf.,

n ,

!., !., .,

, , , ,

., ., .,

, , !.,

., . , .,

., !.,

., ., .,

., ., .,

., !.,

., ., .

!., !.

-:,

86.0

- :

. . .

. (. Auxis bisus)

. , ,

, ,

, , ( ),

, , ,

, , ,

g. !., !., !.

!., .

.6.

, ,
,

6.

, ,

n ,

6.

, ,

, ,

, , ,

, , , ,

. , , ,
,

, , , , ,

, , , ,

, l.

, , , ,

, !.,

, , , , ,

- !.

, ,

@) .

( )

!., ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , OKYMeH~ ,

!.

, , ,

, ., .,

) , , ,

, , ,

- .

, ,

- pel.

, , ,

1. 0

- .

!.

6.

!.

n 6. 'l.

6.

. (.

( ) ,

sa pastoris) pef:

Capsella bur-

, -,

, ,

, , ,

, , ,

, , , , , ,

, , , !.,

, ,

8 .

ta graveolens)

1.

(.

Rl1-

!: , ,

, , ,
, , , ,

, ,
8.

8 .
8 .

. 8 .

. 8 .

8.

8.

. 8.

. .
,

1.

8.

, , ,
,

, ,

. ,

- .

1.

, !.

 . 8.

8.

8. '

8.

8. @) 8.

, !.

li . 8.

. 8.
, , , ,
,

, ,

, , , ,
, ,

, !., !.,
., .,

1. 8.

. ,

- .

, , ,

, , ,
, , ,

, ,

- .

8.
. . 8.

., ., .,

: , ,

8.

) , ,

. ,

, , ,

, , ,

) , ,

, , ,

8.

1.

- .

1.

@)

(-

, , , ,

, , ,

, ) ,

, , !.,

, , , ,

, , ,

. , , -

!., u.

- .

548

, ,

, , ,
, , ,

, , ,

, ., 6.,

, , , .,
. @ 6 .

.
,

, , , -

6. @ 6.

, , ,

. 6. @ 6 .

, , .

. (

) , , _
.

, ,

. . ,

, , ,
, , ,
, , ,

, , @ 6 .

, , ,

TaH~

, ,

f.,

, , ,

.,

., . , 6.

, ,

f.,

. .

f.,

f. ,

, -, ,

f., f. ,

, , ,

f., ., .,

f. ,

f. ,

f.

., .,

6.

. @ 6 .

. . ,

. ,

, , ,

, , ,

,, ,
,

. ( )

, , , ,
, , ,
, . - : ,

. ,

, ,
ef., ., .,

, , , ,

6., 6., 6.

. (
~) , , ,
, , , ,

., , , ,

6.

. . ,
, @ 6.

. ,

, , , -

, , ,
, ,,

f.,
- : ,

., 6.

, ,
. , ,

,,,
,

, ,

f.,

- :

, , ,

- . @ 6. @) 6.

1....

1.

549

) , (

6.

, ,
,

- .

- .

1.

,
, , , ,

, , ,

r 6. @ 6. 2.

r ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

f., . ,

, , , ,

., ., .,

, . , . ,

- :

6.

1.
1.

, @ 6.

@) 6.

1....

. , 6.,
u.

r . . 6.

1.

. . ,
,

6., 6.,

, ,

. @

- : , ,

. (

) , @
( ) 6.

. ( ) , ,

. .

@) . 6.

. 6.

w . ,
,

1.

1.

6.

, , , , !,:,

6 .

, .,

, ,

- .

, ,

, ,

- .

( )

1.,

) , ,
,

. , ,

( ),

. ( >1- -

1.

. . (

( )

>1- _

- . ,

1., 1.,

. .... .

6.

. 6.

) @ 6. (

. .

, ) ,

) , ,

, , @ 6.

, , , ,

3.
(

u. @ ( ) ,

) 6.

caApyr 6.

, , ,

6.

, , ., .,

. . (-

., ., .

550

. , ,

, , , , ,

., .,

, , , ,

, , ,

6.

, ,

6.

pef.,
pef., pef., pef.,
pef., ., .,

.,

.,

., . , .

., - : ,
, @ f. 6.
. . ,

, , , ,
,

, ,

,
,

.,

3.
1.

(

)

>(-

06. @ 6.
. . 6.

@ 6.

1.

2.

. . 6.

. (.

salpa)

6.
6.
. 6.

, , ,

. . . 6 .

, .,

. @ f. 6.

., . . (

. . 6.

) , ,

, ., . @ (

. . (

... ) , , @) 6. (-

) , 6.

) 6.

. 6.

6.

. . (

@ 6. - .

( ) . '

) ,

. ,

, , ,

!., !., .

, , ,

. @ ( )

, , , joryacT,

,,,,

. ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

/ , ,

/ , , ,

, f.,

, , ,

, ,

pef.,

pef.,

f.,

., .

f., f.,

f., !., pef.,

. ,

pef., ., .,

, , ,

., .

, , ,

, , , ,

551

, , ,

. 6.

,,

6.

@6.

. (

1. @)6.

6.

1.

CaMOrnaB' . 6.
CaMOrnaB' . 6.

, , ,

, , ,

. 6.

, , ,

,,,,

1.

, ,
,

) @
, ,

2.

, , ,

, ,

f. ,

6 .

pef.,

, , ,

, , ,
, , ,
,

, , ,
, 6.

6 .
, ,

, , ,

. 6.

. (

, .,

) 6.

. 6.

. 6.

6.

. (
) 6. @ 6.

6.

1.

@ 6.

, Uof.
, ,

, , .

- . , @) ,

1.

6.

(
) ,
,

. 6.

- .
caMonocnyra 6.

, , ,

, ,
, .

- :

, , ,
r 6.

6.

6.

, ,

, , ,
, , , , ,

, , , ,
, .

, , , ,

- . ,
, ,

6.
. . 6.

. 6.

2.

, , -

552

, , ,

. .
1.
. . .
, , ,
, ,
.

. . . .
, . .

...

.
,

,
,

, , ,

" , , ,
. - : ,
,

, ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , , ,
, , ,
, , , ,
, !. ,

Uf., !., !. ,
.

Ft .

Ft . . 1.

), , ,
, , , ,
., .,
., .
, .

- :

1.

. (
) , ,
,

~ .

(
) ,
, ,

- .

, ,
, , ,
, , ,

, , ,

. , .,
. , .,
.

- :

, , ,

Ft . . (
) , - .

.
. .

2.

. ,

!1 .

. .

, , , ,

, , , , ,

. (. Saponaria officinalis) !: , -

, ,,
, , ,

!. , . , . ,
., l.,

., . - :
,

. .
, , ,, ,
( ), ,
, , ,
, , , (

. ( ,

) ,
, , ,

!.,

. ,

., .

. . (
) .
. .
.

1.

553

. (. m
!:

pulsatilla)

. ,

, , ,

, , ( ),

()

, , ,
,

1.

. .

. , ,

, , , ,
, , ,
,

. .

!. ,

!., -

.,

. , ., .

~ .

1.

pef.

. . .

ypapef., f.,

., ., !. ,
!.,

. ( )

1.

. '

1.

2.

1.

, , ,
, , ,
, ,

. . (

) ,

, , ,

, ,

, , , ,
, , ,

, , , ,

, , ,
,

!., !. .,

. , . , . ,
., ., .,
.

: , ,

, , ,

!., !. , .,
., !. , f.
. . . .

.
.

554

2.

w !. .

4.

. . .

) , ,
(), ,

. . (

) .

. , ,

. .

, , , ,

. . .

. . (

) ,
, , ,
,

!., !.,
. , .
,

) .
)

- .

1. @) . (
. 0 .

wli , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, , ,

., .,

., .,
.

- :

, , ,

2.

.,

, , ,
!. .

CBarAa

. ( ) .

. ,
,

, (), ,
, ,
,

, ,

, ,

!.,

., !.,
!., ., .

- : ,

, ,

, , , ,
,

, , ,
,

, , , ,

. ' 2.

,,,,

. . ,

, , !.,

, , ,

!., !., .,

, , , ,

, , , ,

1 . .

, , ,
,

, !.

- : ,

, , !.

2.

,
,, , ,
,

, , ,

, ,

, ,
. (.

- .

, ,

, , ,

Isatis tinctoria)

!:

!.,

!.,

!.,

, , , ,

!., !., !.,

, ,

!., !.

555

. ,

!., !.,

) , .

., ., .,

!., !.,

!., .

- :

. (

!., !.,

2. @) !. ( ) ,

1. 8

0 !. . 1.

. .

. , ,

. .

, ,

, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,

, !., , ,

, , !.,

., !.,

., .

w . .

. . 2. 8 .

1.

, , , ,
, ,

, , , !.,
!.

- :

. .
8.

w . (
) , , ,
, , ,

, , , ,

, .
.

. .

1.

, , ,

. .

2.

. .

1.

w .

1.

:,

. .

(-

.,

., ., !.,
!., .

. (
) ,
, , ,
, , ,

) ,

. . ,

, 8 (

, , ,

) , ,

: , , , @)(

li .

) ,

, , !.,

w .

!.

. .

2.

- .

- .

556

, .

, , ,

, , ,

, ,
8.

, !., !.,

- .

8.
@) 8.

1. 2.
( -) 8.

2.

- .

8.

1.

) , , ,

,
,

, , , ,

!. , .,

., . , . ,

., f.,

, !.

n , ,
,

, , ,

., .,
8., .
.

, ., .,
.

, ,

.
n 8.

n . 8.

. 8.
. , ,

, !.

8 .

cBeTorp1)e ,

. ( ) ,

, , ,

, , ,

1) . ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , 60,

- .

pef.,

n . 8.

1.

Uf.

n . (.

li , ,

mori)

, , !. ,

. , ,

f.

li ,

. 8 .

li 8 .

. . . 8.

1.

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, . ., .,

, , , ,

., .

557
,

(. Lampyris noctiluca)

,
. . , ,

, !., !.,

!., !., . ,

n . .

8.

. , .,
. , . ,

n . . 8.

8. @) .

1.

8.

- : , ,

: ,

, .

- .

. 8.

8.

1.

. .

2. 8.

8.

8 .
. .

'"

1.

, , ,
, , ,

1.

, , ,

cBojernaB . ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

( ) ,

, , ,

, , , 8.

- :

, , ,

. ( ,

, .

Pica pica) *

, , ,

. . , - .

/ , ,

, , ,

, , ,

, ,

, ,
, , ,

!., f. ,
!.,

!. ,

!. , !., !.,

. , ., .,
.

: ,

, ,

, , , ~
!. , ., .

,
li . .

- :

(- ~

,,, ,

) , ,

, .

, !. , ,
, , ,

cBojernaBocT .
1.

8.

, , , , ,
,

, , , -

. . .
. 8 .
8.
8.

. .

, ,
, , , ,

w n

558

, , !.,

!.

- . 8 Uf.

, , , ,

, , , ,
, !., !.,

!., !., Uf.,

!., !., !. @) .

2.

ceAOrnaB . .

1.

. 1. 8 .

. . .
.
.

. (

w . . .

) , Uf.,

. ( )

Uf., !.,

, , ,

!.

, , , ,

- .

Uf., !.,

., .,

) ,

. - . 8 (
)

- .

. . ( )

/ ,
.

cByrAe . .

, , ,

. , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

. (

., !., f.,

) , ,
, , ,

., (

, ,

)., .
( )

- .

,.

, ,

, ,

, ,

, , ,

., .,

- .

, ,
, , ,
, , ,
,

!., f., !.,

., .
n . , ,
,

pef.

rr .

. .

. , , ,

n , ,

, !., !.
: ,

w (
) ,
,

( )

, ) .

1. 6

n , ,
, , , ,
, ,

. (.

Levisticum offici-

l) !: , , ,
, , , -

559

, , ,

., ~ ., .,

- :

n .

nn .

n . (
)
)

,. 8

,.

( )

, , , ,
, !.

, .

- .

(
,

, ,

, , , ,
, , ,
, , ,

- :

. @) .

n . ,
, , , , ,

, ,

, , , ,
, , ,
.

- .

n .

. .

, , .,

n . .

., .,

8 .

., ., !.,

. (. Paridae Aegithalidae, . Remizidae, . Panurinae)

., .

, ,

. .

2.

, , , ,
,

3.

) .

- .

1.

, , , ,

, ,

n . .

, !., !.,

, ,

., .,

. . -

1.

560

, , , .

, , ,
, , 8.

- :

, ,

, @ , ,

, , ,

, , ,

, , ,

. @ (- ) @} .

@}

8.

1. 8.

1.08.

1.

cepy~ , , .

r . (

8.

) , , ,

. . 8.

, , ,

. (

) , @

, , ,

8.

, , , ,

8.

8.

; . . ,
, , , ,

,
,

, ,

@ (_

, ) 8. @} (- ) 8 .
8 .

, , ,
, ,
, , ,

(), ., .
. . 8.

, , ,

, , ,

2.

., 8.,

@} , - .
8.

r , ,
, , , ,

,
,

, ,
, , ,
,

, 8.

8 .

1.,

. , , ,

8.

...

- :

. ,

AIDS

(), (

), .,

8.

8. @ , ,

!.

!.,

. .
, , , ,

r 8.

, , , ,

r .

, , ,

, lI, ,

, !.

, , ,

. 8.

, , ,

8.

, , , ,

1.

.-

, , ,

. 8.

, , (

), , ,

1.

1.

1. @ 8 .

...

1. @ !. 8.
2. 08.

@} 8. lI

561

(, ,

, , ,

) , ,

, , , ,

- . ,
@ 8 . 1. @} 8.
. (. Peucedanum
ostruthium) !: ,

, , ,
, , ,,

~ ., .,
., !., .,

- .

, ,

. (
) , ,

, ,

, ,

, @ (

, , ,

) 8.

, , , ,

8.

!.

- .

8. 2. @

( )

, ,,

, , ,

8.

, ,

!.

, ,

, , ,
, , , ,
,

8. .

...

, !.,
!., 8.

- :

, , .
. 8.

1.

@ 8.

.
,

, , , ,
,

, !. , !.,
.

- :

@} 8 .

, @ 8 .

, ,

, ,

8.

1.

, , ,

,
,

, .
. . 8 .

8.

. . ( )
, , , ,

, , ,
, !. @ (
) , ,

, , !.
. ( , .

Sepia officialis)
!. .

()
. , , ,

1.

. !. 8.

. .

, ,

562

, 60, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

. , ., .,

, !., !.,

. , !., . ,

6., 6.,

., .,

6. , , , ,

- :

, ,

'"

6.

. ,

, , .

'"

, , , , ,

, , , ,

. 6.

.,

.,

.,

. ,

., .,

, , , , ,

1.

2.

6.

6.

1.

., .,

. ,

., 6 . ,

, , , ,

. , .

- .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

., . , . ,

, , ,

. 6.

cTeHjaH , ,

n . (.

2.

@) 6.

, , ,

pontica) !:

, , !.,

, ,

., 6. .

: ,

6.

3.

Artemisia

. .

, , ,
.

@) (

) , ,

( ) ,

, ,

(-

,
'

, , ,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , .

!., !.

- .

!.,

. . ,

, , ,

, , , . ,

, , ,

., g.

!.

- .

' . (.

Herniaria gla-

!: , ,

. .

, , -,

, , ,

, , ,

bra)

6.

) 8.

1. - .

) ,

,-:

n . . ,

, , , ,

6 .
6.

1.

, , , ,

, .

1.

8.

.

'"

>1-

) 6.

,
,

. . (

6.

- .

, ( )

,
,

n , ,
, , , , ,

, , .,

., ., !.

- :

, ,

. 6.

n . 8 .

1.

8.

6.

, ,

6.

.!. 8. @) !. 6.

. 6 .

1.

. 6. 6.

. . 6.

@) 6. '" .

. . 6.

1.,

. 6 .

. 6.

. (. Cerambyx

1.

cerdo)

. . 8.
,

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

!. , !.,

, , ,

!.

, , , ,

. 8.

, , ,

6.

., .

, .

, , ,

Saltatoria)

>1-

, ,

, 6,

I n

, !.,

. . .

n .

!., !., !.,

1.

!., !.,

1. 2.

,
,

- .

, , ,
,

, , ,

, , ,
.

- .

1.

.,

- :

1.,

1.
1.

. .

,
,

, , , ,
,

n .

n .

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,
,

., ., .,

, , ,

!., .,

., .,
., .,

!., !., !.,

,
,

- .

- !.

- .

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , !.,

6 !., !.,

, ,

., ., . !.

, ,

, , !.

: ,

,
,

1.

n .

!.

- !.

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

!., .

, , ,

, , , , ,

, , , ,

1.

. . .

, , ,

, , ,

, , , -

565
, , .

, , , ,

- .

, ,

- .

, , , ,

. .

, , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, , , .,

., ., .

!., .,

., .

1. .

, , ,

., ., .,

: , @ .

1.

n . .

!. .

1.

nw , ,

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

, .

!., .,

.,

.0

.,

@ .

1.

2.

. . . (
) ,
, , , ,

n .

1.

., .,

n . . .

!., .

n . .

n . . .

) , ,

o .

, , 06
0 !. . (

n .

, ,

) . @ !. (

, , ,

) , ,

nw , ,

, ,

, , .

. .

n .

2.

0 . 2.

,.

) .

1.

n . 1. 0 . 1.

. , ,

. . . .

, , , ,

, , - .

. . .

w . (
) , ,

( ) , -

. . (

) .

566

6.

. .
f} 6.

6.

t!) 6.

, , .,
.

- :

, t!) 6.

1.

2 . , ,

, , , ,

, !.

, , ,

, ,

6.

, , ,

. . 6.

, , ,

, , ,

, , ,

, !. f} .

, ,

. 6.

!.

. .

, ,

- .

1.,2.

- : ,
.

f}

, , , ,

, , ,

, , ,

, !.

, , !.,

!., !., !.,

, , ,

, , ,

., . ,

., 6.

. 6.

1. t!) 6.

2.

f} 6 .

.,

cKpyweHocT 6.

1.

6.
. 6. f} 6 .

. . 6.

. ( )

1.

6.

w 6.

. . 6.

w . 6.

CKYToHowa 6.

1.

w . . 6.

. ( ) ,

. . . 6.

, , , ,

6.

, / f} !.

' (

6.

) , ,

cywa . (.

, , , ,

, , ,

Scomber scombers)

, , ,

. , ,

, , , ,

, , ,

, , !.,

,
,
,

,
,

, , ,

!. ., ., .,

, , ,

., ., .,

6.

- :

, f}

, ,

, , ,

, ,

, , , , -

, , ,
, , ,
, , ,

,,
,

, , , ,

, , !.,

., !.

!., !., !.,

l.,

pel.,

. 8 .
8.

. , ., . ,

1i . 6 . .

, ,

- :

, f}

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , , ,
,

, ,

, , ,

, ,

, , , ,
,

, , ,

f} 8. t!) 6.

1. 8.

. 8.

6.
.
. ,

, , , ,

, !., !.,

, , ,

!., l., l.,

, , , ,

. t!) , , ,

, , , ,

, , , ll,
,

- : , ,
1.

6.

, ) ,
,

, , f} (

1i , , ,

, , , .,
,

- .

2.,

. , ,
,

, , , ,
, , , ,
, , , ,

!., !., .,

. . (

., .

, , ,

w 6.

- .

, , , ,

w . 6. .

, ,

, , , ,
, , ,

, ,

, , ,

6.

- :

, ,

, ,

pel.,

!., !.

. . .
6. () ,

- .

f}

8. 6.
, ,

, , , ,
,

, !. ,

pel.,

!., !.,

- :

, , ,

2.

I n

n .

568

@ .

, , ,

, , , ,

n . .

, ,

n ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , ,
,

. ., .,

, ,

. , /., . ,

!., !., .,

!. ,

., . ,

., .

n .(
, .

Erythacus lu-

. ., .

scinia) *

- :

- : ,

nr , ,

, , , ,

- .

, , ,

n .

, , ,

n . .

3.

!., .,

., .

. ,

: , @ .

1. @) .

1.

nr . . (
, ) , ,
., .

. ( ,

* @ !.

, , ,

, , ,

, , , ,
, , , ,
, , , , ,

n . @ .

n ,
n .

n , ,

, !., !., .

n . . .
n ,

, ,

n (
, ) ,
,

@ .

) ,

, , , ,

, , , ,

, .

, , , ,

n . (.

, , ,

dium vulgare)

, , ,

-, ,

, , , , ,

, , ,

!:

Polypo,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

., , ,

, , ,

n . (.

, , , , , -

glabra) !:

Glycyrrhiza

, , -

nw

, , ,

, ,
nw , ,

, , , ,

, ,
,

, , .

n .

I n

, ,

cneHr .

n w . .

, , ,

n . .

, , ,

., .,

n . .

, , ,

, ,
, , , ,

, ,

. , ,

, ,

n n . (. Sinapis al) !: ,
, , , ,

, , ,

n . (.

Brassica

nigra) !: , , ,
, , , ,

n
,

, , ,
,

, ,

, , ,

@ f.

1.

n .
n , .,

f. , .

@ .

n ( )
, .,
. , .

- .

@ ( - ) ,

n . ,

, , ,
,

n . , , ,
.

n . . ,
, ,

n . . .

@ .

, ,,

n . . . .

, , ,
, !., !. ,

@ . . @) . .

!. , !.,

1.
n . ( , )

!., .

, , ,

n . . .

n . ( )
.

n1) . .

n n . (. Althaea officinalis) pef: , ,

, , , ,

n . (. Malva si1vestris) pef: ,

, , ,
, , ,

, , ,

,, ,
n , ,
, , ,
,

- .

, ,

, ,
,

I cnyra

570

, !., .,

8.

!., !., !.,

@ !. 8.

!. ,

. ,

!., !., !. ,

, , ,

!., .

,,,

- :

, , @(

. .

, , , ,

8.

8.

( )

@8.

cnora .

1.

1.
,

, , ,
, , , ,

, , ,

., .,
., .

- .

@8. 2.
8. - .

. .

8.

. (

) , ,
,

, , ,

, , ,
!.

( )

, , ,

@) .

, ,

, , ,
, , ,

- :
, @8. 1.
. 8. 2.
8., 8.

!.

8.

1.

8.

@) !.

( ) ,
,

cn . ,

, , ,

, .

. ,
,

, ,

@) !.

8..

. .

. (.

(.

Proboscidea)
- :
Elephas maximus),
Laxodonta africana)

(.

!., ., 8.

cnyra

, , ,

,,,,
,,,
, , , ,
, , ,

~, , ,

, , , !.,
!., !.,

!., !., !., !.,

., .,
., .,

., .,
., . !., .,

. ., ., . .,
.

- :

, ,

, , ,

~,, ,,,
, , ,

, , ,

. , .

, ' ,

, , ,

: , ,

, , ,

. . @)

8.

2.

571

, ,

, ,
, , , ,

, ,

pef.,

- .

, , ,
,

, ,
,

8.

,
w

8.

, , ,

w . . (

, , , ,

) ()

, ,

) @) (

!.,

!., f., !.,

!.

@ 8.

, ,

, ,

, , ,
., .,
. , . ,

. , . ,
.,

, ,

, , ,
, , ,
,

(), ( ),
!., !.,
f.

- :

@ 8.

, , ,

, ,
,

@ 8.

,
, @ .
. ,
, , ,

, , ,
,

* - .
8.

@ (

. . . 8.

1.

, ,
, , ,

!.

- :

, ,

. . 8.
@.

. . (
, ) ,

, , , ,
, , ,

, f.

8.

1.

(- )
, , , ,
,

f., .
. .

. @ (- , )
, , , ,

, ,

@)

) , ,
,

., .,
., f.,
f., .

. . . .

2.

572
. .

. . (

) , , ,

, - .

( )
, ,

, ., ~

. .

. 1. @ . .

, . ~

f.

w 6. 1.

. .
.

) , ,

) , ,

, f. - .
, @ (

n , ,

, ) ,

, , , ,

,
,

, , ,
, .

. .
~ .

@ 6.

1.

. ,

- :

, , , -

. , ,
, , , ,

., - .,

.,

, , , ,

, , ,

u.,

., .,

., , ,
., , - .,

, , ,

, .

, ,

Ui.,

~ f., Ui., f.,

pef., pef.,
f., ., .,
. - : Ui.,

~ . ;'

@ .

~ . . .
. @ .
1.
. . ,
,

6.

~MeTa , ,
, , , ,

. .

, , ,
@ .

.. .

, , ,

, , ,

, - . ~

. . . 1.
@ 6. . .

. (

, ,
, , , f.,

f., f.,

. - ,

, , , ,

- .

, , _
. ,

. ,
, , , ,

573

, ,

.,

f.,

.,

n .

1.

@ .

1.

., .,

w . . (

. @ .

) ,

8.

, , ,

n .

. (.

narium) !:

8.

Helichrysum are-

, ,

, , ,

w . .
. . .

@ 6. f. .

, ,

. .

8.

, , ,
,

., f.

. . ,
,

. ( ) .

/, , ,

, , , ,

, ,

., f.

, ,

. -. ,

, ,

. . (

, , ,

) , ,

f. !., !.,

, , ..

!., f., !.,

. (

., ., .,

,
). ,

, , ,
, , ,

..,

Uof. !. - :

, , ,

Uof. - : ,

, , ., ,
.,

f.

. .

( ) ,

, , , , ,

, , ,

, , , , ,

!., ., .,

2.

, f., 8.

8 .

. .

n . ( )

. . .

, , , ,

. . .

, , , ,

@ .

- .

. . ,

, , ,

n . . 8.

, , ,

, , -

2.

@ .

1.

I CHara

574

, ., .,

., f.,

. (. Lucioperca sandra)

f., f.

. (. Pentatome

. (.

Elaphe quatuorlineata) , fJ (.
ronella)

baccarum)

, , , ,

. . ( ,

, , , ,

) .

, , .,

. . . ,

. - : , ,

, , ,

, , .,

. (.

Galeopsis dubia) : , .
,

. , ,
, , ,

, , , ,
,

.
.

. .

. fJ . 1. t!)

1.

1.

li . 1.
.

. .
. .

1.

, , ,

, , , ,

, , ,

., ., .,

, , ,
,

., . - : ,

, , ,

( )

. ,

. . .
, ,

, ,
, , f.,
u.

fJ

, ,

, , ,
, , f.,

f., f. , f.,
. t!) f. .

1.

. .

w . . (
) , ,
IiJ, , .,
., .,

fJ

, ,
, , - .
'1.,

CHara

1.

, , ,

, , , ,
, , , ,
,

, , ,

, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , .,

., . . .
,

- : ,
, , , ,
~

cHaraTop I

575

cHaraTop

, ,

fJ

, ,

, ., .,

., .

li .. ,

. , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, f.

fJ

. ,

, , , ,

, , ,

, ,

, f., .,

, , , ,

., .,

., .

., .
,

- :

, , , ,

fJ .

1. .

1.0

1. t!) .

. . .

. .
. . .

1.
1.

. . .

. .

, ,

, fJ . .
t!) f. .

1.

, , ,
, , ,
,

, , ,
, , ,

, , , ,
,

n . , ,
,

- .

fJ

, ,
.

1.

( )

. .

1.

.
, , ,

, , , ,
, , ., . ,

fJ

, , ,

., .

., . - : ,

, , ., .,

, , ,

,,,,

fJ

.
w .

n ,

. , ,

, , f.,

,,,

f., f.

, , , ,

2.

n (

) ,

, , ,

, , , ,

, , ,

. , ., ., -

- :

!., !., !. ,

: !., !., !.,

( )

!., !., !.,

., .

, ,

: !., . !.,

, , ,

. !., n.

, , ,

r . .

. 6 . 1.

) , , ,

, , , ,

, , ,

~, ,
,

, , ,

, ,
,

, , ,
, , ,

, / , ,

, ,

:.

.,

!., .,

., !. , !.,

1.

n. (.

Falco)

!. .

. .

, , , ,
,

, , ,
, .

. .
.
,
,

. ( , .

Silurus glanis)

>(-

!., !.,

, , ,

~ !.,

, !. , .

.,

., ., .

, , ,

. .

, .
. 1.

, , , , ,

, , ,

, , , ,

~, , ,

, , ,

!., .
. (. )

co~yaa, , , KYKY~
!, !., !.,

pel.,

!., !., !.,

577

. . .

. .

1.

, , ,

, , , , , ,

, .
,

- :

, ,

: ,

. .
, , ,
, ,
, , ,

2.

!., !.

1.

. (. Sophora )
!: ,
. . ,
,

!.,

!., ., .,
!., !.,
., ., g.,
g.

- :

, , .,
., !.

- .

. . .

, , ,

, , ,
,
,

, ,

, ,
,
,

, , ,
, ,

!.,

.,

!., !., .,
., .,
., .
w . .

(
) ,
, , , ,

!.,

!. @) .

. ,

, ,
, , , ,

, , ,
!.

, , ,
, !.

- :

. . 6 .

. . ( ,
) .

. ,

. .

. . ,

, , ,

, , , ,
,

, , , ,

, , , ,

,,,
, ,
, , ,
, , ,

, , , ,
,,
, , ,

, , , ,
,

, , ,

., ,

. ,

.,

. ,

1.,

. ,

1.,

: , ,

. . .

, ,
, , , ,

n .

n . . 1.

, , , ,

, , , ,

.
. .

n . .

, , ,

, , ,

1.

1. 6

, ,

, , f., . ,
. , . ,

. '

1. 6

., . , . ,

1.

1.

f.,

- :

. . .

2.

. . ,

, /

, ,

,
,

,, (

, .

nw . (.

Janthina ni-

n . . (

) ,
, ,

6 (-

, ) 6. 2.
n . . .
n 6 .

, , f.

, , , ,

tens)

.,

f., . , .

), , ,
, , , ,

, , ,
,

, , ,
, , ,

( ) ,
, ,

1.

, ,

n . .

, ,

f. ,

., .,

. , . ,

, , ,

, ., f.,
f.

. , ,

() !., f.,

., . , f. ,
f., f.

, ,
,

n . . .

, , , ,

nw ,

, ( ) f. ,

, , ,

f. , . , . ,

1.

, , , , -

, , ,

@) . .

2.

579

) , ,

. .
. .
,
,

, , ,

1.

. .

,,,
6. - . ,

1.

,
,

., f.

. ,

. ,

, .

. , ,

, , , ,

. ,

., f. .

- .

, , ,

, !. ,

, , ,

f., f.,

., ., f. - .

. .

. , ,

1.

. (. Myosotis palu-

, , , ,

stris) :

, ,

, ,

-,

( ) ,

, .

, , ,

, , ,

, ,

6 . 1.

. .

1.6 .

, ,

, , .

- :

w .

. . .

, ,

, , ,

2.

. . .

, . , .

. ,

' . 6 . 1.

, , , , ,

' . (

, , , ,

) , ,

, , , ,

, , ,

.6 ( )

!., .

, - . @) !.

. .

, , ,

, , , ,

li

580

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,
, , , f.,

. , ., .,
. - : ,
,

, ,

: ,

, 8 .

@ (

1.

-) , ,

, , ,

li .

8.

. 8.

, , ,

, , ,

- :

. . 8 .

1.

. , ,

pef.

.,

pef.

. , , ,

, , , ,

, , , ,

, . ,

f. , . , .
. .

) , ,
, , ,

. , . - : ,
, , , ,

8 .

1.

, ,
- .
. .
,

, , ,
,

,
,

581

I ~

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , .

- :

. , .

, , , ,

, , ,

, , ,

f. .

8.

, , ,

1.

w , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, pef., pef., pef.,

pef., !. , .,

, , ,

., . ,

, , , ,

, , f. ,

, , , ,

!., .,

, , ,

., . , .

I1,

- .

. (

pef., .,

, ,

. , .,

. @

, , ,

08.

8.

1.

8.

, !.

8.

8.
.

1.

, ,

, , , ,

, , ,
,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

,,,

, , , ,
, ., .

- :

, , ,

,
,
,

!. , . ,
., 8 . ,

8.
. .

2.

8 .

3.

6.

, , , -

-.

, , ,

, , 8 .

. , !.,

: , ,

, , , ,

, , !.,
!.

- .

. . 8.
8.

) ,

1.

, .

, , ,

. (

- .

, ,

, , ,

, , ,

- : , ,

. ,
, , ,

, , ,
,

, ,

, , . ,
.

: , , ,
,

, , , , ,

, , - :
, , f9 8.

8.

. ( )
, ,

!. , .
, ,
, , ,
, , ,

f9

8.

li , ,
, ,
, , ,
,

.,

pef.,

: ,

8.

1.

. 8.

. ,
, , ,
,

, , , ,
, , , ,
,

- .

,
. (. Leonurus cardiaca) pef: , ,
, ,

, , ,

: ,

, , ,

f9 , ,
, - : ,

, ,

. 8.

f9

1.

8 . @) 8.

- .

. 8.

. . ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , 8 .

( ), ,

, , ,

, ,

2. f9 8. 1. @) 8 .
2.... . ,

, , ,

. .

. - : , ,
, , ,

,
,

- .

,
,

58

. ,

, , ( ),

,
,

(), .

li , , ,
,

,, ,

, , ,

, , ,

~,~

, , , ,

. , .

, !.,

!., . ,
., 8.,

- :

, f9 ( )
8.

{) .

@) . 8.

1.

8.

8.

f9

8.

1.

, ,

., !., !. ,
: ,
w

f9 8. 1.

, ,

., !., !.,
!. , !., . f.
: ,

f9

8 .

1.

, , , ,

. ,

, , , ,

(
f9

, , , ,

8 .

. .

. (.

8 .

Capreolus capreo-

lus)
. 8 . f9
8.

1.

8.

@) 8 .

) 8.

8.

li . ,

!., !., . !.

f9

, , , ,

w . ,

2. @) 8.

- : ,

f9

8.

1.

, ,

f9

8.

1.

. . ( ,

) 8. @). 8.

. ( )

) , ,

, , ,

f9

8.

, ,

- .

w . . ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

- .

(-

, . )

, ,

w . .

(-

, ,

) 8 .

, , ,

: n

!., !.

!. .

1.

, , , ,
!.

. (.

oicum) !:

Gnaphalium di-

, ,

, , ,

: , ,

, , (
)!.

nw .

, , ,

. . .

, , ,

. ( )

n , !.

,,,

. .

, .

8 .

storta)

n . , ,

. (.

Polygonum

!: , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

., .

... .

n . . 8 .

1.

. . (

, , ,

, , , ,

., .,

., .
. .

(
) , :, , ,

- .

@) .

2.

1.

1.

,
,

-,

, ,
,

/,
,

, , , ,

, , .,
,

!. , ., .,

, !.

!.,

n . ( ) ,
,

!., !.,

!., . , .,

., .,

., .,
.,

- .

( )

, , , ,

, , ,

, , ,

n .

, , ,

- .

3.
1.8 .

, , . ,

n . ,

., .,

, , ,

.,

, , ,

, , ,

.,

. , ., .
: ,

- .

585

n
)

, , ,

, , !.,

, , ,

,
,

I w

!.,

!.,

!. ,

., .,

- :

, ,

, , ,

, ,

, , ,

, /

, , ,

. 8 . 1.

, ,

n . .

. .

, , ,

1.

, , ,

, ,

, ,

, , , ,

!.,

, , ,

!.

, , ,

!.,

!., !., !.,

( ),

!., ., -

, .,

., !., f.,

., !.

., .,

, ,

., .,

., .,

. 1.

., .

- :

. .

- .

: ,

. , . .

,
,

- :

2.

1.,

, , ,

, , .

2.

. (

) , ,
, , .,

. .

., ., . ,

, , ,

., .,

, . !.,

., .
w

8 .

, , , ,
, , ,

, , , ,

. . - .

, , ,

, , !., !.,

!., ., .,
., .

, , (

w . ,

), , ,

586

, , ,

f. , !.

. , . 60.

, , , , ,
,,,

- :

. (. Delp-

staphisagria)

!: ,

, ,

, ,

, , ,
, !.,

, ,

. !. , 6.

, ,

!.

- .

6 .

, ,

6.

, , , ,

. 6 .

1....

@ 6.

1.

6 .

, ,

6 .

1....

, ,

., .

, !., . !. ,

., ., !.

@ 6. 1.

, , ,
,

!.

6.

( ), ,
. . 6.

6.
( )

@ 6.

. 6 .
. . 6.

1. @ 6.

,
,

: ,

cTBapanaWTBo

, , ,
, , ,
,

, ., .

: , , ,

3.

1.

. ,
,

. 6 .

. , 6.

!.

, ,

, , , ,

. 6.

1.

, , ,

6 .

( ,

, , , , ,

) , ~ @ !.

!., f. . ,

, , ,

, , , , ,

.,

( ), ,

., .

( ),

.,

. ,

@ 6.

@) 6 .

, ,

, ,

r. , !., !.,

, , , ,

, , f.,

. .

f. , f. , !.,

. , ,

f., .

6.

) , , ,

, , ,

6.

6.

@)

3.

!., ., !.,

6 .

- .

, f., !.,

6.

@ (

, f.

, !.

6 .

, ,

,,,

, , , ,

6 . @

6.

6.

6.

1.

. .

6.

6.

f. 6. @) !. 6.

, , ,

6.

, , , ,

6 .

1.

11

,,@

w (

6. @) f. 6 . 6.

) , , ,

. ,

f. , !., !.,

, ,

f.

, , ,

, ,

- .

1.
,

f. ( )

, ,

, , , ,

, , f.

, , ,

- .

, , ,

, ,

, , ,

r . . 6.

1. @ f.

6.
6 . '

- : , , @ .

, - : ,

2.

4.

. (. lectulari-

us)

, , ,

6.

. ( )
, !. ,

/.

. ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

., .

, ,

6.

6.

- .

, ,

1.

588

, , , ,

l1 . . ,

, ,

, , , ,

- : ,

.,

, , , ,

, .,

- :

, , , ,

@ (- )

, , ,

, , , @)

, ,

- :

, , .
,

. (.

pubis, Phthirius pubis)

Pediculus

, !.

, , ,
, , ,
, !., !. ,

. !., ., .

- :

~,,

, , , ,
,

.: ,

, , .

@ .

1. @) .

1....

n . .

, ,

!., . @ .

, , , ,
, , .,

i. ., !.,
. , .
. . .
, , ,

, , ,

. .
, ) .
w . .

(-

1.
,

) , ,
, , , ,

, @ (- )
, , !.,

i.,

- :

!.

, ,

w , ,
,

@ .

. @

,,

, , , ,

...

w . (

, ,

( ) ,

'!., .,
., ., .

CTOr

, , ,

, , , ,
, , !. , !.,

!. , !.

cTora

. , ,

. @ .

@) , ,

, , ,,

!. .

1. .

, !.,

n .

!., !. ,
. ., . - . -

, , , ,

, @ . .

n . . .

. @) .

, ,

1.

, , ,
,

, g.

- .

, ,

, , ,
,,

. ,

. .

cToHora . (
, . Julus sabulosus)

, pef.

!.

, .

. . ,

. , ,

, , ,

!., f. !.,

,
,

2.

1. 2.

, ,

. . .

!. @ . @) .

. , ,

. , ,

, , .

- .

, , ,

- .

, , ,

, , ,

1.

, , , ,

r .

, ,

w (

. , . !., f.,
f., .

- :

1.

) ,
.

- .

l1 .

. .

1.

, , , , ,

cTpara .

!. , !.,

n , ,

. , f.

. .

, , ,

1.,

1. @ .

1.

, , ,

, , , ,

n .

nw .
.

1.

1.

. . .
. . @ ,

, ,
, , .

, , ,
, , ,
,,,
, , ,

. ,

, ,

, , , -

I
590

/,

, ,
,
.,

.,

., .

, ,

, , , ,
, , , ,
,

, , ,

, ,

, , , ,
, , ,

(/),

, , , ,
, , Uf.,

l., l., Uf.,

l., () l., Uf. ,
l., l. - : ,
8 6.
. 6. 1.
,

. (

) , , ,
, , , ,

, , 8

6.

@) 6. 1. l. 6.
.

1.,

wn 6. 8

6.

1.

w . 6 .

86.

,
. . 6.

. .
, , , ,
,

, , ,
, .,
.

, ,
, , , , ,

, , , ,
, , ,

, , , , ,
, , ,
., .

. . (
) ,
, , ,

- .

, ,

1.

) , , ,
, , , ,

, , ,
, , ,
, l., - : ,
, , , 8 6.

. . .
1.

6.

w ,

, , l.

w . (. Sisymbrium
officinale) : ,

w .

w . (. Ceterach officinarum) : ,

, , , ,

, ,

. (

(
) , , ,
8 . 6.

Uf.

6.

6.

nw

6.

1. 8

8 (

) ,

) 6.

8 ( ,
) 6. 2. @) ,
, , , ,
,

l., .
.,
.

.,

591

. , ,

6.

2.

, , ,

, , ,

6.

rn

, , , ,

, ,

, ,

. . (.

zidae)
cTpor .

Emberi-

l.

)
, , ,
,

, @ 6.

1.

, ,

1.

6.

l.,

l., l., l.,

CTporoCT

. ,

, , ,
, , ~,
, , ,

, , ,
, , , ,

,,,
, , , ~,
, ., .

: , , ,

: , ,

, ,

cTporofIa 6.
6. , ,
, -, , ,

l.8 6.

, ,
,
,

, , ,

6.

, , , ,

w . 6.

.,

, , ,

. . . ,
, , ,

, , ,
,

, , , ,

, , , ,

, , ~

, .,

, , , ~.,

.,

.,

.,

., .,

., ., _

., .

., ., l.

, , ,

6.

, ~

@) 6.

l.

- :

,
,

6.

-.

- :
-

: ,

1.

6 .

, ,

, , ,

1.

, , , -

592

, ., !.,

, , ,

!., .

, !., !.

. . 8.

8.

1.

8.

2.

. (

, .

. , , ,

Vespa crabro) ,.
1. 88.
@) 8. 1. ~ . 1.
' 8. 2.
' . 8 . 2.
8. 1.
8.

, , , ,
, , , ,
,

: , ,

1.
' ~ .

, , ,

' . 8 .

- :

, ,

(-

), , ,
,

(-

8.

3. @) 8 .

'

8.

8.

1.

. ,

8.

1.

, , ,

, , ,
, ,

. . 8.

~ .

1.88.

1.

. ( ) 8.

8.

8.

2.

8.

. , ,

. 8.

, , ,

. . ,

, , .

, , , ,

8.

, !., !. !.,

!., . !. ,

. !.,

, ,

, , , , ,

!. , . !. ,

, , , ,

!.

!., .

8.

1. 8

8.

8.

1. @) 8.

8.

1.

. , ,

!.,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,,

,
,

,
,

, , ,

, , , ,

, , -

, , ,
,

593

, !. ,

(), /,

., .,

, ,
, , ,
, , ,

., 8.

, , , ,

. . ,

, , ,

(), ,

, ,

, , ,

, !.

, !., !.,
!., !. , !., ~

- .

8.

, !. ,

. . - . 8 (

!., !., Ul.,

) ,

!., !.,

@) ( ) 8 .

., ., .,

cYApyr

, , !.

r . . 8. -

- .

8.

r 8.

8.

rn

3.

, , ,

2.

2.

' (

, , ,

) ,. 8

8.

' , , , ,

. . 8.

!., !., !.,

8 .

, .,
.

!. 8.

2.

( )
, , , , ,
., !. 8 !. 8.
.

) , ,

, , ,
, , ,

, , , ,
,, ,
,

!., .

1.,

- :

, , ,

8 , ,
, , , ,
,

, , -

8.

. , ,
,

, , ,

, , ,
. , .,

8.

- : , 8

6.

@) 8.

6.

(

)

, , ,
, , ,

, , ,
!.

- .

8. ,
,

I
-

594

, , ,

. , ,
, ,

, ,

. ,

, , , ,

. . ( ,

) .

, ,

( ) ,

!.
,

: , ,
-,

. . .

1.

, , ,
, , .,

- : .,

, , ,

( ) .

, , , ,

, , ,
!., !., !.,

., . .
@ .

.
. .

1.
,

, , , ,

, , , ,
, , ,

, , 6, ,

, . !.

, , , ,

, ,

. . ( ,

, , .

) ,

@ . 1. 6 . 1.

, , , ,

. .

, , , ,

, , ,

!., ., .

- .

n . , ,
, , ,
,
,

,
,

,
,

,
,

, ", , ,

, ,
~,,~_

, , ,
, , -

- .

- .

. ,

, , .
.

2.

n . .

n , ,
, , , -

(
) , ,

, , , ,
,
,

, , ,
,

, ,
, , , ,
CMOTpeHOC~

- .

1.

) .

@ (. )
,

/,

- .

1.

1.

3.

cynpoTHolcypo

595

. ( )
. ( ) .

2.

( )
.

, , ,
, , ,

, , !.,

~,,
, , ,

, u!. ,

- .

. , u. ,

3.

., .

. .

- :

: ,

,
.

. .

1. .

( )
, , ,
. ,

2.

, . ,

!., !.,
.

hus annuus)
,

. (.

Heliant-

!: , ,
,

, , , ,
,

. ( ,
, .

, , ,

, , ,

6 . .

Falconidae)

>1-

. .

1.

cynpyra

, ,

., . ,

u . ,

., .
n . .
n .

1.
1.

. .

. , ,
, , , ,
, , ,
,

' . . . .

@ .

1.

' . . .

,.

, ,

, , , ,
,

, , , ,

, , , ,

, .,

, , 6

. .

, , ,

( ,

, !., !.,

, .)

!. .,

, , , ,

., ., . ,

, , ,

. , .,

., ., 6

60,

, ,

. ,

., ., 6

- :

. f} , ,

, , , ,

, , 8. @) (-

8., 8.

1.,

59

f} , ,

, , ,

, , ,

. ,

, , , ,

8.

2.

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

: , ,

, , ,

, ,

, , ,
,

( ),
,

, , ,

, ,
, , ,

, , ,
,
,

,
,

, , ,

- .

8.
,

, !., .
, , ,

, , ,

, , !.,
.

) , !. f}
( ) 8.
@) . 8.
8.

- : , ,

, , , f} 8.

n 8. f} !. 8 ..

...

1.,

1.

8.

1.

. ,

60. (. Filipdul

ul-

, , ,

!: , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

maria)

, ,

, , ,

, ,

, , !.

, , , !.

- :

, , !., !.,

8.

!., !., .,

8.

( )

. ,

, , , , ,

, , ( ) ,

, , , , , ,

()

!., .

8.

f}

8.

. , -

597

, , , ,

.,

!., !., i.

.,

- . ,

f} (

, , ,

) 8. .

, ,

. (

, /

) , , ,

8.

8.

f} 8.

1.

. .

, , ,
,

, ( ),

, , ,
, , , ,

, , ( ),
, , ,

., i.,

.,

.,

, , ,

, , , ,

, , , ,
,

, , . f} .

@) 8 .

1.

8. f} .

@) )

, , , .
,

- .

 . . (

. , , , ,

( )

,. - .

. . 6.
n () .
n ,

- :

6. 2. 6 . 6.

1.

@) (

,. - .

1.

f.

- 6 . 1.
( )

. (
)

. 6.

, , ,

- .

6.

,. @) 6 .

1.
6.
, ,

6.

6.

, ,
)

., .

, , f.,

, f., .

n 6.

, ,

, , 6.

. . 6.

. ( )

66.

. 6.

1.

. . .

. ,

, , ,

, ,

) , , , ,

1. '"

6. @) 6.

. (

w . . (.

dactyla)

Artio-

599

I -

, , ,

'"

, , , ,

, , ,

, , , ,

,~,

, . , ., .,

6 .

.,

. ,
.

- :

, ,

(-

), (-

n 6.

),

n 6.

(- ),
(- ),

Tanor

@) 6.

-),

( ) ., (

) .,
.,

(-

. 6.

, , ,

, , , ,

) ., (

, ,

) ., (

, , (), ,

) ., (

, , , ,

) ., (

) ., (

, , ,

) ., (

, , .,

) .,

( ) .

, , , ,

, , !. 6

1.

.,

- :

6.,

6.

, , ,

n . . 6.

( ) ,

, , , , ,

r . . 6. -

, , , ,

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , .,

f., !., f., - :

., ., .,

, , ,

( ,

) 6.
n .

6.

. , ,

, , , ,

, . , .
. . 6.

n . , ,

, , ,

- :

n , ,

,
,

, ( ),
, !.,

: ,

6.

. , ,
, . , .

6.

'"

6. -

, , -, ,

'w

600

-, ,

,,,_

, , ,

, , -,

, ,

, -, ,

n . ( , .

w . ,
,

- .

, ,

, , ,

!. , f. 8 . 1. ~ .

1. .

. .

@) .

1.

1. 8

1.

~ .

, ,

KPXKOC~ ~ ~
,

- : , ,
8.

1.

, , , ,
, .

1.

1.

, ,
- : ,
. .
. .

. . 1.8 .

1. @) .

1.

, ,
!. , !. , .

. (
, .

!. , .

n 60. (.

Datura stramonium)

!: , , , ,
, ,

, , .. ,
, , ,

, , , ,
, ,
, ,

. .

!., ., .,
., ., .,
., . , !.,

, , ,

, , !.,

!., !., !. , !. ,

, , , yr,

!., .

,,,,
, .

Tarantula fasciiventris) *

Tapirus terrestris) *

, ,
, , ,
,

w . . -

, , , ,

, ,

. . (
) , , ,
,
. , ,
,

, , .

1.

@) ( ,

) , ,
, , , ,

. , !.,
. , . .,

. 8

!. , ,

, , ~ (

) .

, ,

,
@) .

. .

1.
1.

601

TBpAornaB .

) , ,
, , ,

, , , ,

. .

, , ,

. (

,,,,

, .

, , ,

Putorius putorius, Mustela

, , , ,

torius) *

, ,

, , ,

, , , rr

!.,

,,,,

!., !.

, , ,

, , , ,

yr,

!., ,

- :

,
,

, !., !.,

TBpAornaBoCT

!., !., !.,

, , ;

., .,

., .,

, , ,

- : ,

1. @) .

, ,
,

, ,

. ~ .

,,

8.

, ,

.
,

. (

1.8 .

) , , , ,

, ,

, , ,
, , !.,

!.

. @) .

2.

. . .

, ,

, , , ,
!. ., !.,

. , ., .
. .

, , ,
,

.,

., !., .,
.

: ,

, KPYTOC~ ,
!.

- :

, , ,
, ,, ,
, , !., .

, .,
, ., .,
., .,
.

n .

1.

rn . . .

r .

8 .

1.

r . .
' .

1.

602

' . (

* -

, .,
., !. , !.

, , , ,

, , ,

, ,

( )

.,

., .,
., t ,

.. -

: , 4

1.

*8

!. . 4

,,

, , ,
,

,
,

, !.,

.8 ( ) ,
, ,

, , , ,
, , , , ,

, , .,

1. 4 .

, , , ,

, ,

.....

- :

1.

*8

, , ,
,

, , ,
, , , ,

, ,

!.,

!.)

!.,

!., !., !.,

!., .
.

,, ,

,
,

1.,

2.

. .

4 .

.....

2.

. ( ,

) ,

. .

. .

1.

1i .

1.

. '

.
. '

, , ,

, !., !.,

, , , , ,

. .

( )
) , ,

(
)

-) , 8

, , , , ,

; ' , , ,

, .,

.. ,

, , , ,

. .

, !., .,

603

- : ,

, ,

. ,
, , ,

, ,
,

, ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, ,

, , , , ,

, !., !.,

, , ,

!., !., !.,

- :

!.,

, , , ,

- .

.....

, , ,

- : , ,
- : ,

, ,

. .

, , , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, (), , ,

!. , !., !.

. ,

, , ,

, ,

. .

, , ,

. ,

, .

, ,

, , ,

, ,

, ,

, , ,

- :

1.

, ,
, , , ,

, , , ,

,
,

, , , ,
, , !.,
.

. . ,
,

, , , ,

, ,

!.

- :

, , . ,

6 ., .,

( ) ,

., ., -

1.

!. .

, , ,

, -

., .,

- : , 8 !. 6.
4 . 1.
, , ,

- .

. , ,

(
)

: ,

, ,
, , , , ,

, , ,

2.. 8

!. ..

,
.

I l1

. . 8.

!., !.,

!., ., .,

( ) ,

, , ,
, f) (

., .,

., .,

,,,,,

., .

, /

, , ,

- :

- : ,

. . ... .

, ,

l1 . . ( )

, , , ,

, , ,

f) ( ) ,

, ,

. , , ,

( )
, , , ,

, , , ,

, .

- .

TecHorpYA . 8.
8.

1.,

, ,

, , , ,
,

, , ,

/, , !.,
!., !., !.,

!., !.,
., . ,

., .,
.,

. .

* f)

( )

, , , ,
, .

- .

, , ,

,
. 8.

., .,
., .,

., .,
.

, , ,

, , , , ,

, , , ,

1.

, ,

, , , ,

1.

, , , , ,

, , , ,
, !., !.,

!., ., .,
., 8.

: ,

, , f) 8 . 1.

8.

2.

. (

) ,

- .

f) !. ( , ,

) , , , ,
, ,
(

) , f) !.

. f) ,

!. ,
, ., .,

. ,

., .

, , ,

li , ,

, , ,
, s , ,
,

, ,

( ), ,
, !., !.,

, , , ,
,

, ,
, , !., !.,

- ,

605

. (.

- !:

Cucurbita

I n

, , ,

, , ,

, ,

, ,

!.,

, , , ,

!., 8.

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

. . 8.

, , ,

, , , , ,

. ,

, , .,

., . f) 8.

8.

, ,

8.

. 8.

. (. Thymus vulga-

ris)

!: ,

. (.

Taxus baccata)

!:

, , , ,

, ,

, ,

8.

, ,

. 8.

8.

8.

. , ,

. . 8.

, ,

, , ,

/,

n . . 8.

., .

: ,
, , , , , ,

: , , ,

: , f) 8.

8. 8. (1) !.

8.

8.

f)

8.

1.

1.88.

2.

, , ,

1.

...

1.

8.

n , ,.

, , ,
,

( ),
, , , ,

8.

, ,

. (

, , ,

) , ,

, , ,

, ,

, , ,

8. f) 8.

, , ,

- :

, , .

, , ,

, , ,

,
,

,
,

, ,
n . . 8.

f) 8.

'

606

6.

( , )

, ,

1.

, , ,

n 6 .

n 6.

., . f) ( ) 6 .

n . . 6.

nn . (

1.

( , )

, , ,
,

f) ( ) 6 .

n
-,

WC,

, .,

. . , f. ,
f.

- .

. , , ,
, , , . ,
., . , . ,

. ., ., . ,

. , ., .,
., ., . ,
. , . , .,

. , ., f. ,
f. , f. , . ,
. . , . . ,

. , ,
, ,

, , ,
, 80, ,

, ,

.,

, , ,

, 6.

- :

, - : ,
,

1'

6.

, . Hypophthalmichthys molitrix) (.
vulgaris, Spicara m m)

r 6 .

(-

) , ,

, ,

( )
". f) .

. , , ,
, ,

, , , ,
, , , ,

f., . f) 6.

....

6 .

n 6.

f)

6.

n . 06.

....

1. f) 6.

1.

n , ,
, , , , ,
,

f. , . , .,

., ., .,
. , .

n . (.

Populus nigra) :

, , , ,
, , , ,

, , , ,

6 . f) 6 .

2.

. , ,

, , ,
, , ,

( ) 6 .

, .

f) 6. @) . 6.

. . 6 .

n . ,
,

f.

) f) . 6 .

6. f) 6 .

, , ,

- :

6.

Tpar

, (

) f) 6. (

) !.

) @) (

f) , ,

) 6.

6.

r ( ) 6.

. . (.

Marsupia-

) 6.

r . . 6.

6.

r . 6.

. . 6.

6 .

f) 6.

. , ,

6.

,,,,

, , , ,

n . 6.

,
,

1.

, , ,

6.

2.

/
. .

, ,

, ( ),

n,
, , ,

- .

f) (-

) ,
6.

, , ,

. ,

, , , ,

, ,

, ,

, , ,

, f) 6.

, , ,

6.

- : , - :

- .
2.

) , ,

, ,

, ,

- .

f) ( ) ,

, , , !. @)

, , , ,

!. 6. 6 .

, ,

. . (

, , , ,

., - .,

., !., !.,

, , f)

., !.,

( ) ,

., . , 6.

, ,

n , , ,

, !.

, , ,

. 6.

!. , . .,

. . . 6.

608

, , ,

-, , ,

, ,

@ 6. .

1.

, ,

- :

-,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

!. ,

, , , ,

, ,

, , , , ,

. . 6.

, , , , , ,

- .

, ,

(
), (
), , (

), (
),
(/

), (
), (
/ ),

( ),
(/
)

.. .

6 .

. 6.
6.

. @ (- , ) ,
, @) .

2.

(-

) ,

. .
. ( ,
) 6. @ 6.

. 6 .

, , ,

,
,

,
,

. ,

, /, ,

, , , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , !. !.,

!. , !., !.,

, , ,

!., . , .,

, !., .,

., ., .,

!.

- : ,

!. !.

- :

, ,

n 6 .

, , ,

6.

!.

: , ,

., ,

rosea)

. (.

Althaea

!: , ,
,

.,
. 6.

I r

609

,
,

,
,

., .

- .

,
. .

6.

, , , ,

. , ,

, , ,

!. ,

!.,

,,,,

!., !.,

, , , ,

., !. , .,

!., !. , !.,

. , . , !.

!. , !., .,

. . . 6 .

6., 6.

.,

, , , ,
, , , ,

. (.

Oenanthe aquati-

) !: , ,

, ,

, !., !.,

!. , ., .,

., ., .,

, , ,

6.

: or !., ,

, , ,,

, ,

!., , , ,

, !., gett.

, ,

w . , ,

, , ,

, , ,

li . .

, , ,

, , , ,

,,

w . ,

, , ,

, , ,

6. @ !.

, .,

., .

r . . (

) , ,

6.

6.
, ,

, , , ,

, , -

, !., !.

- .

. .

, , , ,

, !.,
!., . ,

. , !. ,
., !.,

6., 6., -

6.

1.

@ (

) , @) 6 .

6.

) , ,

TprHYT~ . . (
) ,
, , ,
, ,

!.

, , ,
, ,
,

rl

TprOBaq

610

, ,

, , !. ,
., .

, , , ,
8 . 1.

. ,

, , , ,
, , ,
, ,

Uf.,

., .

: , - : ,

, _

, , ,

. .

, !., !.,

, ,

. .,

2.

. . .
. . ,

, , , , ,

, , ,

. 8 .

, !.

- .

8 . ( ) . 1.

, , ,

. . .

, ,

w . . (.

, ,

laria)

, , !.

. 1.

, , ,

,,,_
, ,

- .

Turbel-

1.

, , ,
, , ,
, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, , , , !.,

, , , ,

!., .

r , ,

- :

, , , ,
, , , ,

, , , ,

r (

, , , ,

) , , ,
,

, , .

- :

,
.

. . ,

, ,
,

, , ,
, !.,
!., !.

, , ,
, , !. , !.,
!., !. , .,

., .,

- : , - : ,

. . . .

( ) ,
,
,

, , , ,
, , , -

611

, , , ,

, , !.,

!., !. ,

, , , ,

!., !. ,

, , ,

!., !., . ,

, , , ,

., !.,

, , , ,

., . ,

.,

.,

., .,

. , ,

., .,

, , , ,

., .,

.,

- :

.,

. (

) , , ,

, , ,

., .,

., .,
.

- .

, ,

@) ( ) .

(- ) , ,
,

.,

., .,
., .

) , , ,
,
,

, ,

, ,

, ,
, , !.,

f., ., .,
., . , . ,

., .,
!., i.,

f., f., i.,

i., !.,
i.,

f.,

f., .,
., .

- :

1.

n . (.

spiralis)

Trichinella

, ,

n .,
.
. .

, ,

. .

, , ,

. .

1.
1.

w . . ,

, , , ,

. .

. .

1.

n . .

n .

. . .

. .

. (.

Prunus spinosa)

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

,,,-

,
,

612

, , , ,
,

. 6.

6 .

. . ,
, , ,
/.

. 6.

6.

1....

49 6.

49 6.

2.

. 6.

. (. Phragmites
nis) /: , ,
, , ,

49

6.

, , , , ,
, , , ,

6.

. (.

, ,

Polygonum avicu-

lare) /: , ,
,, , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
, , ,
, ,

. (.
leti)

Rhynchites betU-

. (. Locustel1a
fluviatilis, Accrephalus arundinaceus)

6.

. . 6.

.,
. ... . ,
n . /. 6.
,

., 6.
6.

6.

()
(
)
,

, , ,

1.

, - .

. 6.

1. 49

6.

w 6.

6.

. ( )

w . . (

, , ,

) ,

, , ,

- . 49 6.

, , ,

. . ,

., /.

, , ,

, , ,

49 6.

, , ,
,

, /.

- :

. .

2. 49 6.

6.

. 6.

,
,

6.

6.

- .

1.,

6.

. 6.

. ,

, , , ,
, , , !.,

!., !.,

- :

- :

( )

,. 49

6.

1. @)6.

 ! n

13

6.

, , , ,

li . . 6.

. /., f.,

. . . (

/., ., .

) , , ,
, , , ,
, , , ,

- .

6.
. . . .

, , , ,

6.

. ,

. (

) , ,

- : ,

. ,

. ,

, , , /.,

!., /., !.,

, , , ,

, , , ,

, , ,
,

, , , ,

, , ,
., .

- :

, , , ,
, , ,
r 6.

r . . (
) ,
,

/., /.,
!., ., .

- :

, , , ,

, /., /.

, , ,

: , ,

/:

6.

. (.

Thl1ja occidentalis)

, , ,

(.

Thuja orientalis) !:

,
n . . . .
,

49 . 6.

1.

n /. 6.

n ,
, , , ,

,
,
,

, ,

,
,

, ,

6.

- :

, , ,

., tt.

Tyra

, , ,

, /., !.

, , ,

-.

, , , ,

, ,

,, , ,

6.

. ( ) ,

, , , ,

, , , ,

, /

, , , ,

, ,

, , , ,

, , /.,

, , , ,

/. , /. , !.,

!., !., !.,

, , -

/., !. ,

.,

!., !., . .,

., .,
., .,

!. .

- :

, , ,

, , ,

, ,
f. ,
, , , ,
,

, , , ,
,

, , ,

, , ,
, , !.,

., !.,
., ., . !.

- :

( ,

, )
, , ,

, , ,

. . ,
, , , ,
, , , ,

, , , ,

, , I,

, , ,

, , , ,
, .

. .
, ,

, , ,
, , ,

( )

, ,

, ,
, , ,

, , , ,
, ,

, , ,

-, ,
, !., !.,

!., !., !.,

!., !.,

!., !., !.,

!., .,

., .,

., ., .,
., .,
.,

. . .

. (. Thuus

Thynnius)

, , ,

- :

, ,

,,

, ,
,

u., u.,
u.

. . ,

, , ,
, , , ,

, , - . ,
, ,

ui . 4!) u! .

f) u! .
. , , ,
,

,
,

,
,

, , ,

, , , ,
,

, , ,

~ ,
, , , ,

, , ,
. / u., ,
u.,

.,

, ,
u., u.,

u.,

"

615

!., n !., .

- :

TynornaB .

- :

, -

. .

. .

. .

, , ,

, , , ,
, , , , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,
, , ,

- :

., , ,

, , ,,
, , , , ,
, , ,

'"

( ,

nia carallina)

'" .
. .
. (.

eas)

, , , -

. ,

, ,

, -, , ,

, -,

, , , ,

, , ~, K~O
, , - pel: ,
', , , , ~,

, , , , ,

Papaver rho-

: , , , ,

TYKano .

, , , , ,

, , , K~O
,

TaH~p

, , , ,

, , , ,

, , , ,

,,,,,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,
, , , ,

, , ,

, , , , ~
, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , _,

, , , , ,

, !., pe~,

!., !., ., :

!: , , ~, ,

., ., .

, , ,

- : , - .

, , , , ~

1.

pel.,

" . . , ,

. ., . .,

, , ,

u.,

u., u., _

, , , ,

, ., .

u., u.

, ~ .

- :

: . ,

, , , -

, , , ,
,

Ul.,

!
.,

. ., .

. ,

. . .

!., !., ~ ., -

.,

/r

.,

616
.,

. , ., .,
., .,
f., f. , f.,
.

Ji . ,
, , , ,

, ,

, ~ pef. - :
, , ,

, , ,

!: , ,

, , ,

- :

(-

)" @. .
(

, , .,
f., f., f.,
f.

- .

1.,

. , pef.,
!., ;., .

1iaKHY . , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , .

, , , ,

, , ,

, ~ , ~

, ,

, , Uf.,

u., u.,

f.

u. , -

., - .
,

- : ,
1.,

1iao . . , ,

, ,

: , ,

1i , ,
. ,

2.,

Ji6v ,

, , , ;.,

., : .,
. , ., - .,

Jiena ( )
., pef., pef. -

., f., f.,

: . (

f., .

) .

Ji . . .

JienaBaq ,

Jiaca . .
JiacKano . 1.

.,

Ji ' . .

JienaBocT pef.
JieMaHe pef: .

, , , ,

Ji . . .

, , ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, ,

, 6, , -

, ' , , ,

l1n Il1w

618

, ,

- .

. , .

" . ( ,

l1n , , ,

"n . ( )

l1 .

, , , , ,

1'0 , ' .,

- .

., .

Athene noctua)

><-

l1n . (

1'0 . , ,

, , , ,

, . , , , ,

l1 . . 3.

, ,

" , , , ,

;,

, , , , ,

.,

, , , .,

., . ,

.,

., .

, , , ,

IaHaTaH, , ,

- :

., ~

. ,

- .

pel.,

pel.,

" . (. Meleagris gallopa) , :

110 . . ,

"n . (. Emberiza

melanocephala)

><-

., ., .

l1 . .

1'0 . . 1.

l1n ,

1'0 ,

.,

.,

l. !. ( )

I..

. , - . .

" , , ,

1'0 . , ,

, . , , ,

, , , ,

l1 .

, .

l1 . 1.

l1 . , ,

l1 . ,

, , ,

, , , ,

- .

, , ,

, , ,

'l,

, , . ,

',

I., .

, ,

- : ,
1., 2,

- .

3.,

l1 .

1.

" ,

l1l10 . . .

, , ,

l1l1

, ,

ll) , ,

"w . . ,

(.

,,

ll

 . . ,
, , ,

I., ., . ,

,,,,

, , }l;,

. . .

, , - . ,

1.

, , , i,

l.

. . (

, ,

) , , ,

, . ,

- . ,

. , .

, , , ,

. .

, l.

. . ,

-. . (

, , ,

, )

, ,

, ,

, - .

, .

, , ,

. .

, , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

, , ,

_ l.

, .

, , ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

~, , -

20

li . , ,

, , , ,

, - .

, , ,

. 6.

, , ,

!.,
.

1.

. . ,
,

6. @

, , ,

, ,

. ,

, .,

, !.,

!., !., !. ,

!., !.,

- .

, ,

., ., .

( )

, , .

- .

, ,

- :

,,,,

, , , ,

6.

@)

, , ,

, !.,

, .

- :

!., !.,

, , ,

!. .

, , ,

r . .

, , , ,

r .
.
. . .

. . , ,

, , , ~
, , .,
!., !.

6.

, , ,
!., , (),
, , , ,
., ., .,

- :

, ,

, ~, ,

@) (-

.)

,,

, , ,
,

, , , ,

. . ,

, r( ,

, , ,

, , ,

, , ,

/, , ,

, , , ,

, ,

!., ., .,

6. 1.

., .

. ,

. .

, ,, -

21

, , , ,

, ,

,,,

, ,

. 1. 6 . . .

1.

, , ,

. ,

, , , @

, ,

(-

, ,

. 6.
,
,

1.
,

-,

6.

, , ,

/,

) ,

. .

, ,
,

@) (-

, , , ,

. ( ) ,
,

) , ,

(- .)

, , , ,

, ,

. . (

, , , ,

, , .,

( ) ,

!., !.,

, , , Q

!., ., .,
., . ,

., u.,

.,

li ,

- .

@) (-

1.

- . , ( )

, , , ,

, , , ,

, , ,

@) ( ) ,

, ,

. ,
,

, , n,

, , ,

, ,
6., .

li 6.

: ,

1.

, ,

, ,

- .

li . 6.
, ,

, ,

, ,

. . ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

~,

, , , , ,

,, (

, , , ,

), , ,

.@ .

. , -

, , , ,
, , ,
, , -

I r

622

, , ,
, , ,

( ),
, ,

, , ,

() f., f.,
. , .,

., .,
., f.,
f., f.,

pef.

. . ,
, , ,

, , , ,
, , ,

,
,

6 (- )

, , @) (-

) , . ,
, , ,

, ,

n . . 8.

, , ,
, , , ,
, , . , .

8.

1.

. .

) ,

8.

1.

, ,
,

, , ,

, , , ,
,

., . , .,
f., .
.

8.

, , ,

, ,

- .

, , ,

. ( ,

) , , ,

, ,

, ,

/, ,

, , ,

., ., . ,

,,

8.,

. . ,

. - : ,

, , , ,

, , ,

, , ,

(-

) ,

, . ,

, @) (- )

, , , ,

, ,

pef., 8. - : ,

. ,

. , ,

, , , ,

@) . 8.

, ,

r . (

, ,

6 (-

) , ,

) , ,

, , ,

, - ., f.,

, .,

., .,

. , .

. - : ,

, , , ,
@) 8 .

n 8.

8 .

8.

r . . (

yrac I yroBo

623

. (. Nasturtium officinale)

yrac
pef:

, , l,

., .,
f., f.,

, , ,

f. , f.,

, , , ,

f.

rn ,

, , , ,

r . . 8.

1.

r . ( )
, ,

, , ,

, ,
r . .

yrnaBHoM

8.

(), , , ,
,

,
, ,

, ,

, , ,
, ,

. , ,

, , ,
()

- f.

, ,

- . ,

yrneAHocT , ,
, , ,

rn . 8.

, , ,

rn ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

(), . - :

r ( )

: ,

8.

: ,

, , , ,

rn .

, ,

, , , ,
, , ,

, ,

6 @) f. 8.
yrneA , ,

, ,

, , ,

, ::, ,

. - : ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

r . .

, , ,

, , ,

- :

rn . ,

, ,

., ., .,
. - .

, , , ,

, , .,

r 8.

., ., !.

yroBop

1.,

1.

8.

) , ,

, , ,

rn . . , -

1. 6

8.

1.

624

r . . ,
, , ,
,

yroAaH

, ,

, , , ,
, , ,

49 .

yroAHocT
,

49 .

yroIjaj , ,
!.,

!. ,

!.,

!. ., !.,

!., !. , .,
.

yroj.eH . (
) , , ,
, , , ,

, , , ,
, , , ,

, , , ,

, ., .
r . . (
) , ,
, ,
, .

yrop

. (. Cogner cogner)

rw , ,
- .
r . . . 1.49
,

. ) (- )
, , .

, .,

. 49 ( ) ,
, , , ,

, ., .

- ~aM. , , ,
), , , , ,

, , , , ,

- . , , ,
- !. , , ,
, - g. , ,
,

. . (
) , , _
, , - .
49 !. (

) ,

f., !.,
!., .

- .

. . (.

Boidae)

. . .

. , , ,

, , , ,
, ///
.

- .

2.

. . .

r , ,

r . . (
) 49 (
) ,
.,
,

r . . (

) , 49 (
)

1.

yrpejaH . . 1.

- .

rw . . .

2.

, ,

r . . .

r . (
) .

2.

1. 49 .

) .

(- ) ,
49 ,

, ,
, ,
,

, , , ,
,

, , , ,

625

,,,,

, , , ,

, ,, ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , .,

, , , ,

, , ,

,,,,

, , , ,

, .,

pef., pef., pef.,

pef., ., .,
., . - :

.,

.,

., ., .,
., .,
., .,

. . ,

., .,

., .,

, , , ,

- : , ,.
,

, , ,

, , ,

, , ,

49

49 .

1. - :

() ,

, , ,

., ., .,

; , ,

., .,

, , , ,

., f.,

, , , ,

( ) f., !.,

, , , ,

)f.,

, , ,

f., . )

, , , ,

Uf.,

. .

pef.,

, ,

.,

, , ,

., ., .,

., . ,

pef.,

pef.,

., .,

f., () f.,

., ., f.,

f.

f., f. ,

. ,

, , ,

, , ,

, , ,

49

, , , , ,

, .

- pef. ,

, f., ..
.

, , ) . Uf.

, ,

,
.

. . .
. . . .

, ,
, , ,

, ,
( )

- :

, , , ,

, , ,

. . .

, , , ,

49 ,

, , , , -

. .

1.
1.

1.
-

, ,

626

. .

. .

. .

1.

. .

1.

1.

. , ,

, , ,

, , ,

,
,

, , ,

(- ) , ,

, , ,

, .

, ,

, ,

, 6, ,

,
,

,
,

, , , ,

. ,

, , .

. . (

., . , .

) ,

, , ,

, .

, , fi

, , ,
, , ,

, , ,

- .

, , ,
,

- pel.

, , ,

, , , , ,

, , , , ,
, , , ,

- .

, , (

),
( ),
, (

), (

, ,

), (

, , ,

), (

, . , ,

, , ,

),

, ,
. .

),

(/

( ), (

1.

, , ,

), (

HOC~

), (/

), (

, , ,
,

., . l., l.,
l. , .

- :

), ( /
)

- .

, , , -

627

, , , ,

I 1)

. , pel., pel.,

l. , . ,

., ., .,

, ,

l., l., .

. . .

. ,,

. .

, !., l.

@).

- .

. .
.

2.

1.

1.

,
,

, ,

1.

pel.,

, ,

, , , ,

,,,

l., l. , .,

, , ,

. l.

. .

. .

1.

- :

. .

. .

. . . .

, , ,

. l. (
) ,
,

, , ,
, , ,

,
,

, , . ,

.,

.,

., .,

. . .

. .

1.

.
. . (
)

, , ,
, ,
,

l. (

-)

., .,

., l.,

- .

. .

, . (

, , ,

( ) , ,
,

@) (- ) , ,

, )
, , ,

.,

., .,
l., .,

, , , ,

., .

. (

~ . , ,

) , , ,

, , ,

, , ,

~,

, , , ,

1) . ,,

, , , !.,

, , ', -

~,

l)

I r

628

, , , ,

, .

@ (

-)

!.

., !. @) .

l) ,
, , ,

@ (

-)

!. ., !.

.
.
. . .
. .

w .

, , ,

l) . . (

, , ,

., .

1. @)

- :

@ .

, ,

, , @

, , ,

-)

, ., .,

!.

w , ,

, !. @ .

, , , , ,

, , , .,

. @ .

1.

, , ,

. @ .

. .

, ,

, , , ,

, , ,

, . .@ (

!., !.,

) ,

!., !.,

@) ( )

!.

- :

, !.,

, ,

. , ,

. .

r . .

. ( )

, , , ,

, , ,

, , ,

(-

- : , @

. . .

) , , ,

(-

@ .

, .

. ,

r . .

, , ,

, , !.,

, , ,

, , ,

, ,

!.

, !., !.

, 1. @ . 1.

. . .

- :

r", . . ,

'- ,

629

- :

, , , ,

., .

, , ,

@ .

, , @ ,

. ( )

, .

r .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ., !.,

, , ,

!.

, !., !.,

. . .

. @ ,

. . ,

, , , ,

, , -

, .

. .

. . .

r , ,

1.

@ , ,

, , ,

. (

,,,

) , , ,

, ,,

, ,
u., .

- :

, ,

. .

1.

2.

@ , ,

, ,
, , ,

, ,

, .
. . (

) .

- .

1.

,
,

1.,

.
, , ,

, .

. . (

,
,

'"'

, , .,

( )

@) (- )
, , ,
!. () .

1.

, ,

Ji . .

., !.

@ ,

, , ,

Ji . . .

- .

. ,

, , , ,
, , ,

, .,

G.

, ,

,
, , , ,

, ,
. .

, , ,

, ,
,
, ,
@ .

630
.

( )

, , ,
, , ,

- .

6 .

1. f}

. 6.

2.
1. "

, , ,

, , , ,
, , , ,
, ,

- .

. . (

) , ,
, , ,
, , , ,
, ,

!. - . 2. 8 (- ,
, , ) ,

, f} 6.

. .

6.

. . 6.
6 . 1.
, ,

. ,
. f} !. 6.
. . 6.
,
, , , ,

, , ,
, , ,
,

!.,

!.,

!.

6. 1.
. ,

@) 6.

, , , ,

. . 6 .

, ,
, , ,

. 6 .
w 6.

, , ,

, , ,
, n, ,
, , , ,
. f} 6.

1.

,
, f} , , ,
, , , ,
,

, , !.,
. @) , ,

, !.

- .

. 6. f} 6 .

. . . 6.

. . . 6.

, ,
, , ,

, , ,
, , ,

6., 6.
. . 6.

n ,

. 6.

, , ,

6.

, , ,

, , f}

( )
, ,

6.

f} 6.

1.

,
, , , -

, , ,
,

, ,

n . . ,
, , ,

, , ,
,

li

f.,

. . . 6.

., .

. 6.

n 6.

. . 6.

n . 6.
n . .

. () ,

n . . 6.

1.

, , ,

6.

f} ( )

, .,

() , ,

f}

, , ,

, f. @) 6 .

, @) 6.

, ,

n . . 6.

, ,

n . ,

., .

, , ,

, , ,
, ,
, , ,

, ,

, , .,

., f.

.
. (.

Oblata melanu-

ra) , , ,
. (. Alburnus alburnus) ,
. .

(-

) , , ,
,

/ f} 6.

, , ,

, , , ,

- .

. . ,

, .

- .
,

- f.

, ,

6 .

,, ,

. , ,

, , , ,
,
,

1. @)

, , ,

f.

/ f} 6. -

- .

( ),

,
,

( ), (),

. . ,

, ,

~f.,

- :
pef.,

KOKe~aH,

. ~apl.,

- : 1., ,
- : ,

1i . ( ,
)

. (

) ,

. .

, , , ,

, ,

6. f} ( ) ,

. , .,

, , , ,

., .,

f.

- .

pef.,

n . , , ~ ,

1i . ,

(),

~ , ,

I n

/, (
)

, , ,
, , , ,

(
) 8.

, , ,
, , , ,

w . . ()

, , ,

, , ,

, , , ,

(), ,

, , ,

, !., .,

, , ,

8.

49

() ,

, ,

, !.,

- :

- !. ,
2., 1.

n' . ,
,

. 8.

, , ,

8.

, ,

1.

49 (

..

- .

, , ,

) , 8.
)

, , , .,

(),

., 8.

(),

49

8.

1.

. ( ,

n'

) , ,

. ., .

- .

, , ,

li .

8.

, ,

nr ,

n . , , ,

nr ,

8.

n , , , ,

nr . ,

, , 8.

, ,

, , ,

., .,

, , ,

!. 8!.

- .

2.

n , , ,
, !.

49

8.

1.

@)8.

ynerHylie 8.

, ,

., !., !.,

!., !., !.

- .

, , , ,

, , , ,

n . 8 .
8.

1.

n , ,
, , ,

- . , ,
, , ,

n , ,

1.

n . . .

, ., .,

nr . 8.

, , , ,
, , , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,
- . , -

n li

!. , ,

- .

. .

. .

,, , ,
!.

- !.

, ,

, , ,

8.

/, /
, /,

/,

, , , ,

/, /

, , , -:

, ,

- :

, , n !.

8.

ynora (- )

49 8.

@) 8.

, , ,
, , ,

,,

Physeteridae)

.,

n . 8 .

. (.

8.

8.

, , ,

, . , .

: , , ,

8.

1.

, , , ,
,

, ,
!.

!.,

: , , ,

. . 8.
n . 8.

. .

1.

. 8.

1.

. 8.

49

( ) 8.

w . . . 8.

1.

li . . (
) , ,

, ,

,,,
, , ,
,

8.

li , ,

, ,
. ..

(
) , ,

, , ,
,

, , ,
, , ,

, , ,

, , !.,
., ., .

. , ,

1. -

: , ,

8.

1.

' . ,
,

, ,

. . (
) ,

, , ,

!. , , ,

(- , )

, , ,

, .

, , ,

, , ,

. (

, , , ,

, ,,

) , ,

, , , ,

, , ,

, ., .

, ,

- :

, !.

, , ,

: , ,

,,

' .
,

. .

,,,

, . , .
,

, ,

,
,

, ,
,

1.

1.

.
.

n . .
n .
n .
,

, , ,

, , ,

, , ;.,

, , ,

, , ,
, , ,

, , , ,

, 6,

, , ,

, , , ,

, ,

, !., .,

, ,

., ., .

, , ,

- :

, , ,

- :

.,

, ,

, , .,

!.

, , ~, ,

, , ,

n . . .

- .

1.

n .

. . .

, , ,

. , ,

, , ,

,,,

, !., !.,

, ,

!., !., !.

!.

f. :l, , ,

, , , ,

, , , ,

,,,

f.

, , .

- .

.,

f} , , ,

635

. .

, , ,

!.

, , .

- .

n . .

. ,

11 . . (

~, , ,

, )

, , ,

, , , ,

, . .

, .,

. . ( ,

., ., .

) ,

- .

- .

, , , ,

f} ( )

, , , ,

, , ,

, , ,

. , , ii,

, , , ,

, , !.

n . .

, , ,

, , , ,

. .

, , , ,

, .,

u.; !.,

- .

. . .

, ,

, .

- .

- .

1.

) , , ,

. .

1.
1.

, , ,

. .

() , ,

- .

1.

1.

. .

. . -

, , ,

, ,

(),

, , !.

. .

, , ,

. .

, , ,

. . .

1.

, !.
. ,

n . .

, , , ,

. ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , -

, , , ,

66

, , , ,

- .

, , ,

, , , ,

!.,

., . .

. . ,

, , ,

, , ,

, , ,

n . , ,

, , , ,

, , , ,

, ,

~, , , ,

, ,

1.

n .
. ,
,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, ,
,

~eMOM, ,
ut. , .

- :

, 2., ~:
, , ,
.

1.

, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,
!., !.,
!., !., . ,
. , .,

. ( ) , ,
, (),

. ( ) ,
, (

) , , ,
w . ( ,

) , ,
,

., ., .

: , lI, .

1.

,
, , , ,
, ,
,

, , ,
, , , ,

, ,
, , ,
,

, , ,
, ,

. @) (

, !. ,

. , ,

!., !., .

, ,

, , .

.
.

, , ,
.

. . . .

, ,

. , ,
, ,

1.

. .

. .

, , ,

n . ( )
,

, ,

,,

n . (- , )
, ,
n . . (

) . . ,

- .

, ,
,

nw . .

) , ,

, ,

@) ( )
, , , ,

. .

(-

, , ,

. .
.

.,

, ,
,

1.

nw . . (

1.

. . ,
, , ,
,,,,

, ,

) , ,

, ,

, .,
. ., .,

, , ,

, , , !.,

n . , ,

- :

. , .

, , ,

, , ,

, .
. . ,

, , ,

n . . . !. .

,. , !.

. .

n . (

. . .

) ,
, , ,

1.
. .

. . ( ) .

, ,
.,
.

.
. . .

1.

) ,
, , , ,

. . (
) , ,

- .

1.

68

. .

@) .

@ .

, , ,

. ,

~eHaMeHT, ,

, , , ,

),

, /.,

. .

/., .

. .

1. @) .

@ .

1. @ .

1.

1.

,
, , ,

) .

@ (

1.

. . (
)
, ,

, .
, )

6.

@ (-

. .
, , ,

, , ,
, , ,
, . ,
6.

- :

@ 6.

@) () 6.

, , ,
, , ,

6.

,
, , ,
,,,,

/., ., /.,
., .,

., ., .,
.

- :

- :
1.... .

, @6.

. ,
,

, , ,

. . .

, .

, , ,

, /.,

1.

. .

, , ,
,, ,

1.

. .

. .
.

, ,

- :

- .
6. 1.

. ( )

, , ,

, , ,
, ,
, , ,

., .,
,., .

. .
. .

6.

r . .

6.

. . ,
,

1.

, , .
.

, ,. , -

,
-

639

. .

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, .

: ,

, , ,

1.

@6.

. .

6.

. . (
) , ,

, ., .

- .

. .

(- ,

(), (),

., /.,
/., ., .,
6.,

1. @)

/.

6.

@ 6.

6.

. . (

; )

(), (

,,

), (),

ypreHTaH . 6.

(), (),

. ( )

(), (

, ,

), ()

) , ,

. .

6.

@ (
(

@)6.

2.
, ,

) ,

6.

, , ,

1.

, , ,

. .

, .,

., .,

., .

, , ,

- .

6.

@ (

) ,

@) 6.

. (

) ,

, , ,.

, , ,

, , ,

, /.@

., .

6.

6.

1.

. .... .
. .

6.

6.

. .

1.

) , ,

, ,

@ (

) ,
, , , -

- .

. 6. @ 6.
'" . 1.
(- ),
,

2.

, , ,

@ 6.

6.

1.

1. @ 6.

1.

. . ,

, , , , -

fn

, , ,

, , , ,

. . (

; , .)

, , , ,

8.

. ,

, ,

, , , (
) , , , ,

, , !.,
!., !., !.,
!., !., .,
.

- : ,

, , ,

, , , , ,
, , !. , !.,
!. , !., !.,
. .

1) . , ,

- : ,

, , ,
, , , , ,

, , , , ,
, , , ,

, ,
!., !., !.,

!., !., !.,

. , . ,
. , .,

. , . ' .,
: ,

. .

, ) ,
, , .,

., !.

n . . 8.

'

, ., .

rn . 8 .

n 8.

, , , ,

rn (
) , ,

, , ,
, , ,
, , ,

- :

, , ,

88.

rn 8.

1.

. . ( ,

) ,

, , ,
, ,
!.
.

) , , ,
, .,
. , .

) , , ,
, , ,
. 8.

, , , ,

, ,

, .

, , .

8 .

1.

.,

8.

. 8.

. . (

. ,

PYK~ ) , ,

, , ,

, ,

. . (

, Q, .,

) , , ,

, ,

, ,

- .

- : ,

. .,

YCKorpyA . 8.

. . .

. 8.

, , ,

. . 8.

, , ,

!., .,

, ,

., .

, , ,

@) 8.

8.

2.

, ,

- .

n ,

11 . 8 .

, .

!., !.,

!., !.

. .

( )

8.

, ,

, .,

) 8.

, , ,

. 8. 1.8 !. 8.

, ,

!.

, ,

. , ,
, , ,

, , , ,

, !.,

., . .,
.

8.

1.

-8 8.
. .

,, , ,

8.

, !.,
., 110,
.

n (
) , 8.
cn . . 8.
n .

8. ,:

, , ,

8.

. , ,
, , , ,

1.

. . (- )
,, .8

8.
. . 8.

. .

) , , ,

. 8.

, , ,

8 .

. .

- .

6.

8.

. 8.
, ,

, ,

8.

. .

nliI .

8.

8.

8.

, ,

n . , ,

, , ,

8.

. . .

. . 2. 0 .
@). 1. .

0.

n . .

. .

1.

. .

.
,

1. @) .

1. 0

1.

. .

, , ,

, , ,
, , ,
, f.

, , ,
, , , ,
,

n . .

o .

. .

1.

, , , ,

, ., f.,

f., ., (

4.

).,

. . .

. . .

. ( )

. .

( )

,,

1.

1.

. , ,

. . .

o .

. @).

1. 0

1.

, , ,
, , ,

1) . ,
, , ,

, ,

,-.

., .

1) .

. ,

, , ,

li . .

, ,

, , ,

, /,

, , , ,

, ,

1i . . (

) ,

, , ,
, ,

, ,

li . . .
0 . .
. .

n .

- .

. ,
, , ,

, , '

, ,
,
.

- :

, -

, , ,

, , ,

, f.

li .

, ,
,

: ,

. . .

. . .

o .

, , , ,
, , , , ,

n . . .

, , , ,

. . .

, , , ,

. ,

, ,

, , , ,

, ., !.,

., . , . ,

, ,

., .,

- : ,

, , , ,

. 1.

. . .

, , JI, ,

, , ,

1) . 1. 0 .

- .

1.

1) .

, , ,

. . .

, , ,

. .

, , ,

, , .,
., .

.
. .

, , ,

1. 0

. .

li . , ,
,

, , ,
,

, ,

, , ,

.
,

1.

: ,

. .

- .

. ,

. . .

, , ,

w . .

, ,

, , ,

- .

li , ,

, f.

, , ,

, ,

.
,

, , ,

,,,-

,,,,

, , !.,

, , , ,

!. !., !., .

- :

, .

1.

!.,

. !.,

. !., . !.,
!. . .

. . (

) ,

. . (

. .

(-

.,

. ,

) ,

) .

. . ,

, , ,

, , , ,

, !.,

, , ,

., .

, !.

, , ,
,

, ,

, !., g.

, , ,
,

!.,

.,

. . .

!. .

. . ,

, , ,

1.

l1 . . . 1.

, , , ,

, , ,

, , !. ,

, , ,

!. , . . ~ .

. ,

, ,

, , ,

. .

, , , ,

, , , ,

, , , ,
, , ,

', ,

, , ,

, , ,
, , , ,

. . .

. (.

cularia)

, !., !.,

!., !.,

., .

- :

Forficula auri-

!., ., .,

2.

- .

.,

2.

. . .

. . .

l1 . . . .

l1 . .

, , , , -

. .

645

, ,

( )

: ,

, ,

, ,

(-

) ., .,

), , ,

(- )

, ,

( )

, .,

, , ,
, , ,

, ,
, , ,

. .
,

, ,
,,,,

.
.

( )
, ,

- .

., .

- :

, , ,

. , ,
, .

l1 ,

, , ,

, , ,

, , ,

.
,

., .,

., .
1.

, ,

. , ,

, , ,

, ,

( )

- :

- :

. .

, , , ,

.,

, , ,

. . . .
,
,

, , ,

, , !. : , ,

. , ,

, , ,

,,,

,,,,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

., !.,

, , , ,

!., .,

, , ,

.,

, , ,

,
,

.,

.
. ., .

, , ,

, , -

li

, ,
,

, ,

, ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, !., !.,
!., !.,
!., ., .,
., .

- :

!., ., .

:,
. .

. .

, ,

, , ,
,

, , ,

. . .
. . .
.

, , ,

r . .

- .

, ,

r .

, , ,

. Ji. ,

, , ,

!.

li (

- : ,

~,

* - .

( )

. .

, , ,

- .

. ~ .

~ .

( )

( )
, , , ,

!.

- .

cus)

Phasianus colchi1. ~ . .

@) . .
. .

1.

~ .

- .

, ~ .

. .

(,
) , ,

.
~.
( , ~
) , ,

, , .

, ,

l.

. .

. (.

- .

,
,

~
~.

.,

, , , ,

: , ,

, , , ,

<1':

, , .,

!., f., .

~I

. .

1.

- :

, ,

. . (

. . . -

) , , -

i';
9

::

-
-

-
-

-
-

(k)

-
-

-
-

;;

-
-
-
-
-
-
-
-
-
- KGlleHO
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-

-
-
-
-

-
-

r 6.

, ,

, .

, ,

. 6. 1.

6.

n . , ,

. 6.

, ,,

6. @) 6.

,,,

, ,

6.

6.

6.

f.

r 6.

, , -

., . ,

1.

6.

( ) ,

@)

, , ,
. (

n ( -

, , , -

f: ,

649

I n

, , , ,

. ( )

, ,

, , , ,

, ,

- !:

, .,
.

- :

,
,

, , ,

!.,

, , ,

f. 6.

, / /

, /,

6 .

/,

n 6.

6.

1. 6 .

1.

1....

n 6.
nn ,

n 6. 6.

n . 6 .

. 6.

1.

1.

@) . 6.

, , !.,
. , 6.

6. (

n .

) 6.

- .

n . 6.
n . 6 .

. . . 6.

. 6.

1.

1.

(),

n 6 .

6.

pef.

6.

) , , ,

@) 6.

1.

. , ,
,

6 . , 6.

6.

. .

) , ,
6.

r . 6.

1.

650

n . (.

Phylloxera

, ,

vostatrix)

@ . .

n !. ,
, , (

nnr , ,

), !.,

!., . , - .

.,

n . . 1.

. , .

nnr ,

nr . (. Phoenicopte-

, .,

rus roseus)

. ., .

n (

n . .

) , .

, , ,

!. .

n , ,

. . @ . 1.

, , !., !.,

@) .

1.0 . ...
1., 1.,

nr . . 2.

n .

n , ,

, , , , !. ,

, , ,

., . , .

, , ,

nn . .

@ .

, ,

1.

n . . .

, , ~

n , ,

@ .

- : , ,
@) . 0 .

1.

- :

(,
)

><-

!. . 1.

. .

, ,

!., !., !. ,

. @ !. .

, ,

. .

, ,

, , ,
,

. ,

. , ., .

n .

, ,
, , , !.,

!. , !. , !.,
!., !.

2.

@ . .

!. .

, ,
, !., . !. @ .

1....

. @ . 1.

,
, , ,
, , .

- :

, @ .

1. ...

1.

@) .

n .

1.

, ) @ .

I nr

n . @ !.
, ,

, ,

, , ,

, , , ,

!., !. , ,

i ,

., . @ .

. ,

HeyiogHUx

ioBopa

.,

: , ,

. , ,

, ,,

- .

, , , ,

, ,

n , ,

. , .,

()

n . . (

. . .

HaiocJu

( )

, ) ,,

- .

ipexa

@ !. .

1.

1.

, !. .

2.

- .

rn . .

r .

1.

73

, ,

, . @

gyxoBa

, !.,

. , !.

nr (

Boge

) ,

, , , ,

. .

,
,

. !.

- :

,
,

, , , ,
,

. .

, ,

!., !.,

, .,

. .

2.

!.

n.

. n .

, , , ,

, ,

, ,

, ,

. .

. .

. ( )

. 1.

. n . .

.
. ,
,

1.

, ,
, , , ,
, , ,

. .

, , , ,

, ,

!., !., !.,

r . .

2.

!. , ,

, !., !. ) .

., ., .

!.,

( )

*6

( )

) .

. (

, ) ,
, , , ,

. , ,

, , , ,

r . .

, , , ,
, , , ,

.
. .

, , ,

, (), ,
, , , , ,

653

,
,

, ,,,

. ,

, ,

: , ,

, , , ,

. !.

, , ,

,
,

, , ,

, , , ,

, , , ,

!., !.,

, , ,

!.

, , , , ,

. . ,

, , ,

, , , , ,

, , !.,

!., !., .,
., . - :
, , , ,

, ,

, , 6,,

, ,
,

: ,

, , ,
,

, ,

, , ,

, , !.,

- :

rr

, , , ,

1.

, , ,

. . (

, , , , ,

. 6.

, , ,

, , ,

, ,
., ., !.,
6 !., !.,
!., !., .,

6.

., .

, , . ,

n , , ,
, , ,

, , ,

. , , ,

. , . ,

, , , , , , ,

.,

, (), , , . ,

., ., .

, , ,

: , 6.

, , ,

n 6.

.,

1.

, , , , ,

n . 6.

, , ,

, , (), , ,

, . .,

, , ,

., !. @) ,

!. , !.,

1.

2.

, , , , ,

. (. Achillea

millefolium) !: , ,

n . ,

, , ,

n , ,

- :

, ,

, ,

, , ,

, , -

, , , -

55

I n

, , , ,

. .,

, , ,

!., !., 6.

, , , , !.,

, , ,

., !.,

!., ., .

. 6 .

- : , , ,

w 6.

, ,

: , ,

!.,

!.,

. !. , ., .,

. !., . ,
., . !.,

., ., .,
(
),

(-

), (

-),

((-

),

//

), (/

-),

),

(-

-),

),

(
(

/),

6.

1.

w ,

, !., !.,

., . !. ,

- :

-),
(-

6.
6.
, ,

- :

r . (.

gus)

Clupea haren-

, ,
,
,

6. 6. @) 6. (

, )

- .

.,

6.

, !.,

), (

. !.

- ),
(- ), (
-), ( -

. !.
6.

n 6.

), (

n . . ,

- )!. ,

, ,

(-

) .,

-)

.,

(), !.,

., .,

) ., (

. .

n . (

-) ., (
-) ., . (

- .

) ,

, , ,

) .,

, , ,

xaHrap 6.

, , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, -, ,

!.,

, ,

!., .,

, , ,

.,

!., !., !.,

.,

.,

656

!., !. ,

., .,

., .,
., .,

- .

n .

, , !.,
Uf. , !., !., !.

1.

. , ,

. . (

, , , ,

, , ,

1.

- .

@) .

1. 0

, ,

, , !.,

!. , !., .,

. "

. , ,

- : ,

n . . .

- :

!. , ,

n . .

XeTepOreH

, , .,

, , ,

} .

, , f. ,

. (.

lentum) !:

Fagopyrum escu-

, , , ,

, ,

() .
!. . },

. .

. !., .
.

, ,

6 . (.
Chlorohydra viridissima)

n
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

lI'

Li

F
Ne
Na
Mg

Ar

24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Cr

Fe

i<

Ni

Zn
Ga
Ge
As

Br
Kr
Rb
5r

Zr
Nb

Ru
Rh
Pd

rl

47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Ag
Cd

Cs

La

pr

Nd
Pm
5m

Gd

Du

67

68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Er
Tm

Lu
Hf

Re
Os
Jr
Pt

Hg

n . (. Hydrophi-

lus) ,
. (

...

, ,

r .

, . )

83

84
At
85
Rn
86
Fr
87
Ra
88

89
Th
90

91
U
92
Np

93

94
Am
95
Cm
96
Bk
97
98 Cf
99 Es
Fm
100
101 Md
No
102 6
Lr
103
104 Rf
Db
105
5g
106 60
Bh
107
Hs
108
Mt
109
110 Ds
Rg
111
Uub
112
Uut
113
114 Uuq
115 Uup
116 Uuh
117 Uus
118 Uuo

, , , ,

, , , , ,
, , ,

!., !., . ,
. !., . - :
,

, ,

.... .

- :

. .... .

. ,

, , , ,

. .
.
.
.

, , ,

1..

, , ,
, , ,
, , -

658

: , , , ,

. , ,

, , , ,

, , , , ,

...

,
,

. . .
. , ,

, , , ,
, , ,
, , .

, ,
, , , ,

. .

- .

, , ,
, , ,
!.

: , ,
: ,

. .

. .

. . ,
, , ,
, , , ,

!. , !., !. ,

!., !., !.,

. , .,
., .,

., !.,

- : ,

2.

, , ,
.

,,,

, , ,

, , ,

!.

. .

' . , , ,

: , ,

, ,

' . , ,

., !.

, @) .

!.

. . ,
, ,

, ,

,
,

!.,

.,

8 !.
... .

@) !. .

(
)

. (.

Homarus vulgaris)

!., !., !.,

.

- .

. , ,
,

, , !.,

!., .,

., - ., /

., .

: ,

.

. (.

Humulus lupulus)

!: , , , ,

659
,

, , ,

, ,
, , , ,

,,

. (.

Octopus

, , ,

, ,

vlgaris)

. . ,
, , , ,

!., .

- :

, , ,

!. , ., .,

. . ,

. !., .,

, , ,

!., !. ,

- :

, ,

., ., .

, .,
., !.

, (- ),

( ),

!.,

!.,

., .

.,

aH'Fpe 1....

, ,

, ,

1.

!., .

XOMoreH

1. 8

. . (

1.

. .

(
) , , , ,

!. .

- .

...

2.

(
) .

w .

2.

, , J;l, ,
, , ,
, , , ,

, ,

!., !., !.,

!., ., .,
.

- :

( ) , ,
, , , ,

. , ,
,,,

. (. Quercus)
. (.

Quercus
petraea) !: , , (.
Q ) !:

. , ,

. .

1.

0 . .

,,

1.

0 .

* - .

@) () (),

.
. .

. '

2.

. ' 3. 8 .
. .... .

. .

(- , ),

. . .

, , , ,

, , ,

, , , ,

, , ,
, .

, , ,

, !.,

!.,

!., !., !., .,

660

., .,

, , ,

, , ,

6.

xyna

, , , ,

1.

, ,

( ), ,

, , , , ,

, , ,

, ( ),

, ,
, , ,
, , ,
, , ,

, ,

, , ,

, , , ,
, , , ,

, , i.,

pei.,

. i.,

.,

i.,

i., ., .,
. , .,
., .,
.

- :

, , ,
. . 6.

(w, )
,,,,

., .,
., ., .,

.,

pei.,

, ,,,
,

6.

ieoip.

6.

6.

, , ,
,

- .

1.,

, ,

6.
6.

6.

2.

....

. .

, , 6,

- :

., ., .

66,

.,

., ., .,

, , , , ,

pei.,

., ., .,

, i.
,

pei.,

.,

., ., .,

1.

6.

6.

, , ,

w . .

, , w,

, , ,

,
,

,
,

, , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, 6, , ,

i.

i.,

.,

i.,

6.

, , , ,

, ,

, , 6,

, (i ,

, ,

, , , .,

, , , ,

., .

 6.
.

fl

6.

- . . 8 .

6.

3.

. .

6.

( )

* - .

.,

., .

1=. . (.

Troglodytes tro-

glodytes) ,

6.

1.

6. (
)

- .

i. (

, )

* - .

, @ !. (,
) 6.

!. 6.

1=. 6 .
. . 6 .

1.

2.

( }

()

6.

. . (. Sylvi) - : ,
,

. (.

stes plebius)

Hemiptera, Lyri-

6. 6

1.

6.

. .
, ,

nln

n . (.

Apium graveolens)

!: , , , ,

. 6. 6.

@) 6.

, , ,

. .

n . . 6.

) , ,,

(-

n . , ,

, , !., .

(- ) @) 6.

,
,

,
,

n , ,

, ,

6.

, , !.

n ,

n . 6.

, , ,

6.

, ,

) 6. @) !.

" .

. . 6.

6.

. . 6.

, ,

6.

1.

6.

, , ,

!. @) 6.

, ,

, ,

, , !. ,

, , ,

!., !., !.,

, ,

. !.

!., !.,

- : ,
... .

n ,

6.

n . 6.

06.

6.

1.

@) . 6.

1.

6.

1.

1.

- . (.

Glossina) "

, ,

n (

, , ,

, !., ,
(),,,,

r 6.

r . (.

Alosa vulgaris) "

, ., .,

rw . (.

., .

tulae) "

- :

, , , , ,
, 6.

1.

r ,
., .

. ,

6.

., .

.,

., ., .,

@)6.

, ,

Byctiscus

n . (.

Cyclamen ur

) !: , , ,

, , ,

, , , ,

, () ,

, ,

, , , ,

, , ,

, !., !.,

, , ,

!.,

!., !.,

!.,

- :

.,

n 6.

- . . . 6.

n . , ,

, , .

1.

6.

...

. (.

6.

1. 6.

@) 6.

rius)

Vermetus arena-

>(-

. ( ,

. ,

. . ,

Elaphe situla leopardina) "

6. @) 6.

. , ,

. (.

, , , ,

Cinnamomum div.)

!: , ,

6.

, 6.

1.

1.

- .

@) 6.

1....

rn . ( ,

w 6.

. (

. . 6 .

, .

. . . 6.

...

1.

. ,

Lantus rufus)

>(-

Erithacus rubecula)
rnor . (. Crataegus
oxyacantha) , ,
>(-

, , ,

, , , ,

!., . !.,

n ,

. 6.

. 6.

. .

. 6.

. 6.
. , ,

1.

, , ,

6.
. . 6.

w . . 6.

!., !., !.,

!., !.

. . ,

, , , ,
, , ,
, , ,
,, ,,

- :

(,
,

, ,
, , . 6 .

6.

. (. Neophron percnopterus)

, , ,
,

. 6.

6.

1.

6.

. ( ,

. ., .,

Latrodectes mactans) ,..

.,

.,

. . .

., !. .

: , ,

, , , ,

.
. .

,, ,

, , , ,
~,,,

, !., !.,

- :

, ,

!.,
.

. . . (

) , ,
, , ,

., ., .,

, , , ,

, , , ,

.,

.,

.,

, , ,

, , ,

,
., (., .
.

1.

. . . .
r . . .

, ,

, ,

, , ,

, , ,
, , ,

, , ,

, , , ,

, ,

...

: ., ,

1.

, , -,
, , !. ,

, ,

!., !.,

!., !., !.,

!., !., !.,

, , ,

!., !.,

., ::. ., .,

, , , ,

., .,

, , ,

., .,

, , , ,

., .,

., .,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , ,

. . ,

, !., !.,

- :

1.

, , ,

!., !., !.,

!., !., !.,

) ,

!., !., !.,

- .

 , , ,

. . .

, , , , ,

, , !., !.,

!., !., !.,

r .

!., !. , !.,

r .

., .

: !.,

!., !.- : ,

. @) .
.

1.

. . .

1.

r .

. ( , .

Ardea) ,..
, , ,
, , , , , -

. . ,

, , , ,

, ,
. . ,

, , , ,

, !. , !.,

!.,

. (.

Cammelia sinensis) ,

. . . .

1.

, , ,

!., !. , !. ,
., .,

.. - :

, , , .

nl

, , , , ,

, , , ,

, ,
/., /. , /.,

/. , /., /. ,
., .,
., .,

., . .,

: , 8.

, , ,
, , , ,

, ,
, , , ,
, /., .,

8 .

1. @8.

8.

1.

n , , ,
, , , , ,

, , , , ,
, , , ,

, ,
/., !., !.,
., .,

, ,

- :

!., !., !.,

n 8.

1. 8.

1.

. . ,

, , ,
, ( ),
, () ,

, , , ,
, /.

- :

., .,

., . .,

1.

w , ,
. !.

w 8.

, , ,

, !.,

!., !. 8.

2.

@ 8.

2.

8.

1.

8. 8.
8 .

: , 8.

1.

1.

n , ,

, , ,

( ), (

., .,

), , , ,

, , .,

/.

. 8.

1.

.
,
,

!., !., !.,

, ,
,

!., !.

8.

@ 8. 8.

. , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

. /. 8 .

lj:apaKTepaH,

, , ,

8.

1.

, ,

, , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, , ,

, , /.

: - : ,

. 8.

8.

1.

, ,,,

- .

1.

I n

. 8.

,,,,

, , , ,
,

, , , ,

, , ,

, ,

, , , , ,

!.,

, ,

8., 8.

. 8.

, ,

8.

. . 8.

8. @8.

(-

1.

),

(- ),
(- ), (- )!.,
!., !., (-
(-

),

) !.
, , , ,

, , !., !.,
!., !., !. 8.

1.

. (.

Sturnus vulgaris)

, , ,
, 8.

, ,

,
,

, ,
,

,
,

, , ,

, ,

!.,

!., !., !.,

!. 8 . .

!., !.

r , ,

8 .

, , ,

, , , ,

. . ,

., 8.

. (
) , , , ,
, ,

, , !.,
!. 8.

1. @

, !.,
!. ( )

8 .

- .

2.

r. , , , ,
, !., !.,

!., . , .,
.

) 8.

, , ,

8.

, , , ,

8.

8.

1.

, , !.,

, ,

!., !., !.,

, , ,

!., !., !.,

, !.

!., ., . ,
., .,

. .

, ,

n 8 .

rw .

n . 8.

8.

8.

3.

I r

668

8 .

1.

....

. ( )

8.

. . 8. @

, , @ (

!. 8.

) , , ,

!. . ,

8.

. 8 .

. , ,

. (.

Veratrum al-

, , , ,

um) !: ,

, , , ,

, , ,
,

, , ,

, , ,

(.

) !: , ,

, , ,

, ,

, , ,

. (.

,,,,

pervirens)

Cupressus sem-

!: , ,

- .

1.

-, ,

. @ 8.

, , ,

, ( ), ,

, !., !.,

!. , !.

, ,

, , ,

, ,

1.
1.

, , , ,

, , ,

, , ,

, 8 . @ .

!., .,

., ., .

. . 8.

r 8.

....

1.

@ !. .

r 8 .

r ,

r 8.

. .

( )

. (. Il

( ) ,

aquifolium)

!: , , ,

r . (.

, , ,

ster)

Dipsacus silve-

!: , , ,

, ,

, , ,

, , ,

, , ,

, !. ,

, , ,

!., . !. @ .

~ .

1.....

1.

1.

r . .

. . 8.

Chinchilla brevicaudata) *

8 .

, ,

, , . @ .

) , , !.,

- .

!.

. .

r . (

. . @ .

, .

Sterna hirundo) *
. (. Chrys omtris spinus)
8.

1.

!. , .,

, ,
!., !., !.,

....

1.

1.

. . (
) . @ .
. . .

. ( ,

Apodidae) *
.... . 1.

. , ,

@ .

, , , ,
, , , ,
,

,
,

., 8 .

1.

~ .

1.

( ,
) , , , ,

, @ . (.

scardica)

Sideritis

!: , ,

, -,
~ 8. .

: ,

@ . ~ (

, , ,

- .

. .

( ,

2.

, , , ,

, !. , !.,

. . (

, !. @
,

- .

) ,

8.

1.

. . 8.

. 8. @ 8.

1,2,5.

6.

@ .

1. ~

., .,

. ..

1.

8 .

8.

. . ,

. ~ . ,

!. (

, .

-), @

-),

!. . (

, , ,

, , !., !. ,

. @ 8.

!., ., .,

. ( , .

., . @ . 8. .

, ,

, , , ,

- !:

, ,
,

, , , ,

, , , ,

., .

, , ,

, , ,

. ,

,
,

., .

. .

...

. (.

rosus)

, , ,
,

Helianthus tube-

!: , ,

, .

. ,

, , ,

. (.

hium)

Onopordon acant-

!: ,

, , ,

, , ,

, , ,

, ,

, , ,

- .

1.,

, ,

, , ,

. . .

, ,

1.

, ,
, , ,

1.

, ,

@) !. ,

, , !.

(l

, , ,

1.

- :

/) , , ,

, ,

, , , ,

. .

, , , , ,

, , ,

, ,

, .

. . (.

Ar-

thrd)

, , ,

, , l.,

., . , . ,

. 1.

, ,

, ,

, , ,

!., f. , .

!., ., .,

. , ., .

sis)

- .

, ,

. .
,

. (. Satureja horten-

!: , , ,

, , , , ,
, , , ,

, , , , -

,
.

, ,

, , . 1.
@) .

, , , ,
,

1.

, , ,

. 1. .
(. Sempervivum tectorum) !:

, ,

, , , ,

. . ,
, , , ,

, ,
,

.,

., .

- :

. (

) , - .
( )

, ,

. , ,
,

, , ,

, , , ,
, , , ,

.,

., .,

, , ,

, ,

,,,,

, , ,

- .

, ,
:

, , ,
,

...

@) .

1., 1.

. .

, , ,
,

, , ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , , , ,
, ,

pef.,

., .

- :

, ,

, ,
,

, ,
,

, ,

, , ,

, , , ,

,,,
, , ,

, ,
,

., .

, , , ,

. .

1.

, ,

- :

: ,

. , ,
, , ,

, , .
@) .

4 ....

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , -

, ,

, , , ,

, , ,

, ,
,

, , ,

, , ,

, !., !.,

!., .,

.,

n .

. .

!.

. . ' . ,

1.

, ,

.,

., .,

, ,

., !., !.,

., .

- .

. . 1.

. . ,

n . .

, !.

n .

, ,

, , ,

1.

, , ,

. . (

, , ,

, , , ,

" !.
2.

( )


... n . .
... n . .

. .

...nw . .

...

2.

, , ,

1.

()

() ()
() ()

... r

. . .

... n
1. .

. .

, , , ,

, ,

.,

(), ,

!.,

.,

., !.,

- :

()
U)

()

U)

()

... n .
... - .
... ... . . ,

!.

()

U)

()

U)

()

U)
U)
()
U)

()
U)
()
(
)

U)

()

()

()

()

()

!., ;

",n .
",n . .

", (, ) ,
, , , , ,

, , , , ,
,

!., .,
.

- :

I r

,, ,

, , ,
, , , ,
,

, , ,

!.,

!., !.,

., .

- :

, n,

- .

1.,

2.

. . 6.

49 6.

6.

49 6.

6.

49 6.

6.
r

!., !.,

!., !., .,

, .

w . 6. 2.

w , , ,

, , , , ,
, , , ,

, , , ,
( ),
, , , ,
, ,

: ,

w . , ,

, , ,

, , r,

, . , . ,
., .
w 6 .

w 6.

1.

, .,

, ,
w

w . . 6.
w

, , ,

!., !.

49 6 .

- .

, , .,

, , ,

- .

w ,

- : ,

., !., !.,

w ,

!., .,

., .

6.

w . 6.

. 6.

w . . .

w . . 6.

6.

49 6.

1.

w . ,

, ,

, ,

, , .,

, , .,

. , ., -

, , ,

I w

, , , ,

, , ,
,

. (.

Cyprinus carpio)

, , ,

!., !., !., !.,

. 6. . 6.

- :

, ,

- .

1.,

6.

6.

wn ,

6. 6.

, , ,

wn . 6.

waprapena
rota)

wn
,

(.

Daucus

!: , ,

, ,
, , ,

, .,

,
,

, , ,

, , , ,

., . .

., .

(.

Vipera berus)

, .
n 6.

'

6.

,,
,

wn 6.

6.

, , , , ,
,

,,,

2.

wn

1.,

, ,

, , ,
, , ,

. (. rachurus

rus)

trachu-

, ,

6. 6.

w , , ,
, , , , ,
, , !., !. ,

, , , !.,

!., !., !.,

!., !.,

!., !., !.,

., !.

., .

: !.,

!., !.

, ,

, , ,

w . (.

!:

Crocus sativus)

, , ,

, , ,

, ,

,,

- :

w . (.

Carthamus

!:

tinctorius)

, .

, ,

. 6.

w . . .

. 6.

, , (),

I w

, , ,

. . 6. 6.

., ., .
, ,

. (

, , ,

, !., !.,

, , , ,

., .,

, , .,

., .

., ., , .,

w .

., !.,

: ,

6.

, , ,

, , ,

. 6. 6.

, , ,

, ,

1.
w . .

6.

, ,

1.

. . . ,

.,

. , .
w . . .

. 6. . 6.
w . (. Cheiranthus cheiri)
!: , ,
, , ,
, , ,

. ( , . Alau-

da)

w . . . 6.

wera 6.

6.
6.

, , ,
, , ,

., .,
., .,
., .,
.

2.

wn . .
, , ,

, , , ,
, , ,

, ,
, , ,

- !.

, , ,
,

w (

)
,

6.

w . 6.

wnw , ,

- .

wr 6.

, , ,

6.

w .

. -

(
) , ,

., .

- .

1.,
1.

w 6.

w . . , -

I w

, , ,

w . .

6.

. , ., .

w . (.

Rosa

w 6.

!: , , ,

w . (. Viburnum
opulus) !: , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , ,

, , , -

, ,

, ,

w . . . 6.

w . . . 6.

6.

@)

6 . 6.

w ( )

, ,

w . . . 6.

, . (

w . . . 6.

, , ,

) , , ,

w . . (

- .

) , ,

w , , ,

, , ,

, , , ,

, :1, , ,

, , !.,

., .

- .

w . . 6.

wn .

Syngnatus acus) *
w . 6.
w 6.

, , ,

1.

w . . (- .)

virens) !:

, , ,
, , 6.

- :

w . .

( , ,
) ,

@) (-

) ,

, ,

ww . (.

, , ,

w . , ,

6 .

, , , ,

Buxus semper-

, ,

. w . . (
) ,
, ,

, (

) ,

w 6.

@) , ,

w 6.

w (, ,

w .

) ,

, , , ,

6.

, , , , ,

) 6 .

, , , . , -

1.

1. @)

(
6.

2.

I wn

679

w . ,

, , !.

, , ,

w . ,

, , ,

, (

, , ,

) , ,

w . (.

, ,

corpus, Scorpaena scrofa)

w ,

, , ,

6 .

, ,
,

, , ,
,

, ,
,

, ,

, , ,

, ,
, , ,
, ,

, , ,

~ ~
, , ,

, , ,
,

!., . ,

., 6 .

- :

Scorpaena

1.

2.

w . . 6 .
w . .

w w . .

(-

) , , ,
, , ,

, , ,

(- ) ,

,,,,
,

- .

w , ,

, , ,
,

n (

6 .

@) ( ) ,
, . 6. 0
6.

2.

n . 6.

!., !. , .

. , !.

ww . (. Cynipidae)

!., !., !.,

ww . ,

1.

1.

wn

n 6.

6.

n ( )
, , ,
,

, , ,
, ,

,
,

, 6.

( )

, , ,

, , ,

@) 6. .6.

, ,

2.

WWW . (. Myotis myotis)

wn . .

8 6.

1.

06.

680

6.

. (.

. . . 6.

Euskorpi-

us carpathicus) , ,

. . . 6.

!., !., !.,

!., !. ,

. .
,

, , ,

!.

1.

. (. Gallinago gallinago) ,
. . 6.

. . . 6.

. . 6.

. 6.

. . 6.

6 .

, .,
!.

- :

. 6 .

, ,
,

n . Ci,
, , , ,

, , .,

!. 1., !., 1.

n . (. Limoniu binervosum) !:
n , .,

. 6.
.

6.

6.

@) , ,

, (
) !., .

!.

6.

n 6.

nr ( ) ,

, , ,

, , ,

6.

. ( )

. . 6.
. 6.

1.

. . .
6.

. (.

. 6. 6.

, , 6.

- .

Prunus dome-

stica) !: , ,

6.

. ,

, , ,

., ., 1.

- .

. . 6.

, , ,
, , ,

. . 6.

. . . 6.

1.

, , , ,

, , ,

, , , , _
, , ,
, -,

6.

, ,
,

, , , ,

rn

681

, !., !.,

, , (

!., !., !.,

)!.

., ., 1.

wnaprna
cinalis)

. (.

Asparagus f

!: , ,

6.

-), , ,

, , ,
, , ,
, , ,
!.

. . (
)

(-

,
)

, ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,

!. ... .

2.

.,

1 . ,

6., 6. , .,

. , ,

, , , ,

, , , ,
, , , , ,
!., !., !. ,

!., !., 1.,

1.

6.
. . ,

, ,
, , ,

, , , ,

, , , !.,
!., !., .,

1., (), 6.
. .

(-

, , , !.
. (

6.

6., !.

) , ,
,

, , , ,
, ,

- !.

6.

, , ,

, , ,

( -

)
6.

( )
, , ,

, !., !., !.,

6. , ,

. , 1.,

, , , ,

() 60., 60., .,

( )

( )
, , ,

, , , ,

, !. ,

6.

6.

. (

( ) , ,

) , , , ,

, , , !., !.

, , , ,

: , , ,

682

, / , /

, , 6

., !.,

, ,

, @) ( )

6.

- :

1.

. 6.

. ( )

1.

6.

. . (

, , ,

) ,

- .

. . (

, , ,

, ) ,

, ,

6.

6.

, , ,

r . (. Carduelis car-

!., !. , !.,

duelis)

, ,

, , ,

( )

!. , , , ,
,

.,

- :

, , , ,

r . 6.

.,

., ., .,
l .

, , ,
,

, ,

, , , ,

. . 6.

!.,

!.,

f., !., !. ,

w . .

!., !., !.,

, , , ,

, , ,

. . ,

, ,

, /,
,

, . ( ,

) !. @) 6.

1.

' . () ,

!. ,
, ,
, , ,
,,

w . 6.
. 6.
, , , ,

, , , ,

, , , .,

() , , ,

., ., .,

, .,

!., .

.@) ()

'. , , ,

vesca)

. . . ,

, , ,

jaroAa

. (. Fragaria

!: , ,

, , ,

. - .
, , , ,

w
,

, !.

- .

( ) ,

),

, , , @)

),

) , ,

(-
(- ,
), (-
), (-
), ( -

), -

. 6.

( ) ,

, @) !. 6.

( )

!. , , ,

6.

, , ,

w . .

( ), (

w 6.
wr .

6.

(), (), ,

* - .

w . .
, , ,

., 6. .

6.

. 6.

2. 6 .

w . . ,

, , , ,

), , ,

1.

wr 8.

(- ),
(- ), (-

, , ,

, , ,

!., !., .

1.

, . . : ,
. f . : ,

2005.

2007.

Gerzic, Borivoje; Gerzic, Natasa. Recnik savreenog beogradskog iargona.

Beograd: Istar, 2002.
, , , .

f . : ,

1980.

lajc, Bratoljub. Rjecnik stranih rijeCi, izraza i kratica. Zagreb: Drzavno izdavacko
poduzece Hrvatske, 1951 .
, , , . .
: ,

2006.

, . . : ,

1992.

Lalevic, Miodrag S. Sinonii i srodne reCi srpskohrvatskogjezika. Beograd: Nolit,

2004.
, . ! f f .
: ,

1990.

, ; , ; , .

f . : , 6 ,
,

2005.

, . (
f ,

f g ) - 2.0. 2003.

Cirilov, . Novi recnik novih : , izrazi i znacenja rzti iz drgih jezika

ili nastali srpskohrvatsko jeziku posle drugog svetskog rata. Beograd: Bata, 1991
StaniC, Milija. Uskocki recnik: knjiga 1. Beograd: Naucna knjiga, 1990.
Stanic, Milija. Uskocki recnik: knjiga . Beograd: Naucna knjiga, 1991.

2.

, Vladimir. Rjecnik hrvatskoga jezika. Zagreb: Novi Liber, 2000.

Isakovic, . Rjecnik bosanskoga jezika. Sarajevo: Bosanska knjiga, 1995.

Sabljak, Tomislav. Rjecnik hrvatskoga zargona. Zagreb: Y.B.Z., 2001.
Saracevic, Narcis. Rjecnik sarajevskog zargona. Zenica: Vrijeme, 2003.
Saric, Ljiljana; Wittschen, Wiebke. Rjecnik sinonima. Zagreb: Neretva DOO,
Bremen - Oldenburg: Universitatsverlag Aschenbeck&Isensee, 2003
Sugar, Ivan. Latinsko-hrvatski i hrvatsko-latinski botanicki rjecnik. ( =Glssium
Botanicum Ltin-tium ! Croatico-Latinum). Zagreb: Liber, 1977,258 .;
2nd ed. Zagreb: ]AZU: Globus, 1990,550 .
3.

Benson, Morton. Srpsko hrvatsko engleski recnik. Nis: Zograf, 2002.

Benesic, ]ulije. Hrvatsko-poijski rjecnik. Zagreb: Nakladni zavod hrvatske. 1949.
Grujic, Branislav; Zidar, ]osip. Standardni recnik nemacko-srpskohrvatski
srpskohrvatsko-nemacki. Beograd: Prosveta, Cetinje: Obod, 1966.
Grupa autora; Englesko-srpski srpsko-engleski recnik sa gramatikom = Englishserbian serbian-english Dictionary&Grammar : ESSE. Beograd 2005.
Dejanovic, .; ]rn, ]. Talijansko-hrvatski ili srpski rjecnik. Zagreb: Skolska
knjiga, 1980.
Dejanovic, .; ]rn, ]. Hrvatsko ili srpsko talijanski rjecnik. Zagreb: Skolska
knjiga, 1988.
Sipka, Danko. SerboCroatian-nglish Colloquial Dictionary - n Exercise in Crosscultural Cognitive Linguistics. Springfield: Dunwoody Press, 2000
4.

, Rene. Dictionnaire des synonymes. Paris: Larousse, 1947

Concise Oxford hesaurus. Oxford University Press, 2002

Collins Cobuild. English dictionary. HarperCollins Publishers. 2000

S.OCTano

Tucakov, ]an. Lecenje biijem. Beograd: Rad, 1997.

Kristal, Dejvid. Kembricka encikopedija jezika. Beograd: Nolit, 1995.

Google (www.google.com)
Metak (http://www.metak.com)
m Webster (www.merriam-webster.com/dictionary)

(http://sr.wikipedia.org , http://en.wikipedia.org, http://hr.wikipedia.org)

(http://www.vokabular.org)

 ,
,
,
,
,

,
,

,
,

, , ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,

,
,
,

,
,

. . ,
,
,
,
,

CIP -
,

811.163.41'373.421 (038)
,
/ .
- : Kornet, 2008 (:
). - 712 . ; 24 . (Edicija Vecnici. Biblioteka Ozbliljne knjige)

3.000

ISBN 978-86-86673-0901
)
COISS.SR-ID

- -
149529356