Isidora Sekuli o kulturi

ta je kultura? Sve to je atribut ivota, od uma i mate pa do fizikog zdravlja, sve je element
i medijum kulture, ali ona sama neto je drugo. Oplemenjivanje oveka - to ima hiljade
stepena, oblika, svrha.
Knjievna kultura to je itanje, to je knjiga u depu stalno. uveno ime eli, kad je tog divnog
pesnika izbacilo more na kopno, nije u depovima imao sendvie, ni novca, imao je, umro je s
njom, knjigu. itanje to je kultura. kola, poetak kultute; putovanja - kulturna panorama:
itanje - strast i slast kulture, kultura sama.
Da li ste dovoljno razmiljali o udovinosti, o udu, o velianstvu jezika? Razvijen jezik, to
je bie i krv naroda, to je maksimala onoga to jedna kultura ostavlja i daje. Svi ljudi ne itaju
latinsku i grku knjievnost, ali svi kulturni ljudi i danas govore pomalo grki i latinski. Puno
je grkih i latinskih termina u kulturi celog kulturnog sveta. Stare knjievnosti hebrejska,
grka, rimska, dre te jezike, a ti udesno razvijeni jezici dre te knjievnosti. J ezici se
menjaju, naravno, jer su produkti ivota, ali u tim promenama lei iva snaga i tendencija
usavravanja. iv je i napredan narod koji jezik svoj usavrava. Sve to jedan narod ima i zna,
inventarisano je i kategorisano u jeziku, sve konkretno i sve apstraktno. Razvijen jezik, moan
jezik, to je stihija; kao da on sam stvara, a mi kombinujemo njegove krupne i sitne tvorevine,
njegove virtuoznosti.
Od rezane trske poenje skulptura; od imena travki poinje latinska simbolika. Ima Gete
veliku re: "Ako si uspeo sa sroi nekoliko dobrih stihova na jeziku izraenu (obrazovanu),
na jeziku koji za tebe misli i peva, onda to jo ne znai da si pesnik." No ako versifikator na
takvu jeziku jo i jeste pesnik, onda jeste li iskusili, kod takvih pisaca, pesnika ili prozaista -
umetnika, nalazimo tekstove, nekad sasvim kratke, koji nam zapale mozak kao buktinju, a
kroz duu nam zapeva tako neto divno, da je odjek od te muzike - "odjek od tog zvuka i
suza".
Kaem sabesniku: - Poneko mesto, jedan stih, jedan red proze, hodaju mi ispred duhovnih
oiju nekako oveijim hodom. A kad hou da se smirim, uzmem da to proitam telesnim
oima, bude jo snanije antropomorfnije: formalno oseam da ispred toga teksta neko lei,
iv ovek ili mona sen.