Jepenbme Øekeâemeve Øee. Ef) .: Eblemetûeer 2014-2015

jepenbme ekeeMeve ee. ef}.
ebLemeteer
2014-2015

ebLemeteer
2014-2015
hees
eefj$es / Deelceeefj$es / Jeefeefe$es
1. lees eJeeme mebgoj neslee

kes. jb. efMejJee[kej
(kegmegceeepe-efJe. Jee. efMejJee[kej peerJeve DeeefCe meeefnle)
2. Ske neslee keeJn&j (ef[}keme DeeJe=eer)
JeerCee ieJeeCekej
3. [e@. KeeveKeespes (veener efeje...)
JeerCee ieJeeCekej
4. [e@. meeef}ce De}er
JeerCee ieJeeCekej
5. [e@. Deee[e mke[j
JeerCee ieJeeCekej
6. mehe&lep%e : [e@. jsceb[ ef[ceeme&
JeerCee ieJeeCekej
7. }erPe ceeFdvej
JeerCee ieJeeCekej
8. YeieerjLeees Jeejme
JeerCee ieJeeCekej
9. eese mebveemeer
Jemeble heesleoej
10. meebieles Sskee
nbmee Jee[kej
11. MegYe keener peerJeIesCes (Jeefeefe$es)
DebyejerMe efcee
12. iebiesceOes ieieve efJeleU}s
DebyejerMe efcee
13. ceoj lesjsmee
DeeMee keo&Us
14. ceePeer peerJeve keneCeer
ceeOeJe keJex
15. peeJeble oUJeeRefJe<eeer
cebie}e Dee"}skej
16. cen<eea les ieewjer
cebie}e Dee"}skej
17. ieeieea Depetve efpeJeble Deens
cebie}e Dee"}skej
18. S}efHevmve
eceeso Deeske
19. PeebMeereer jeCeer }#ceeryeeF&
eefleYee jeve[s
20. peieeee hee"erJej
megOeerj He[kes
21. yeeyee Deeces
Ye. ie. yeehe
22. efJeveesyee YeeJes
Ye. ie. yeehe
23. ceeefCekejeJeebeer eefj$ekeLee
jlveekej heJeOe&ve
24. ke}eJeble DeeefCe efJeeejJeble
%eeveoe veeF&ke
25. keneCeer }b[veee DeepeeryeeFeer
mejesefpeveer Jewe
26. iegJee&
[e@. DeefJeveeMe peieleehe
27. heeshe ogmejs pee@ve hee@} : peerJeveieeLee
Heeoj eeefvmeme efoefyees
28. peieoerMeev yemet
efo}erhe keg}keCeea
29. Jesieee efJekeemeees Jeee[s
efo}erhe keg}keCeea
30. efpe
yeer. peer. efMekex
31. DeeeesMe
YeercejeJe iemleer
2
200
200
250
100
125
60
120
200
300
55
160
175
100
100
180
150
125
150
225
260
250
225
200
140
175
200
200
125
150
125
300
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
yesj[
YeercejeJe iemleer
[e@. efJeeece jecepeer Iees}s DeeefCe leebee heefjJeej [e@. DeCee {sjs
nmejs og:Ke
Yee. o. Kesj
pesDeej[er- ceer heeefn}s}s
o. je. heW[mes
ceePeer keeheexjs ee$ee
jcesMe peesMeer
ebMesKej
ceeOegjer MeeveYeeie
ke=ef<emeeOeke
[e@. peeble heeer}
keeeosDeePece
Deevebo n[eakej
e@}me@e : Ske ceeCetme
megceleer osJemLeUs
kegCeemleJe kegCeerlejer
eMeesoe hee[ieeJekej
leese ceer!
eYeekej heCeMeerkej
pescme keefvebien@ce eB [He
De. je. keg}keCeea
pe} Deeeefce}s
megcesOe Je[eJee}e
%eele-De%eele : DeefnueeyeeF& nesUkej(}eskeeJe=eer) efJeveee Ke[heskej
meJeexece jJeeR efhebies
jJeeR efhebies
JeemegosJe yeUJeble heJeOe&ve
mejesefpeveer Jewe
otjoMeea (ie@ef}ef}Deeses eefj$e)
ceeefCeke keesleJee}
Jee@u ef[mves
eMeJeble jebpeCekej
ceveeer
megcesOe Je[eJee}e
Skee lesef}eeves
efiejerMe kegyesj
Yeercemesve
Jemeble heesleoej
jeceevegpeve - efpeveereme ieefCele%e
[e@. o. Jeb. peneefiejoej
osJeiebOeJe&
Mew}e oeleej
js<ee}sKeke
mebhee. efo}erhe ceepeieeJekej
ceOegkej Oecee&hegjerkej
De@[efcej} Yeemkej meesceCecespej pevej}
veewmesveses mejKes}
(efveJe=e) MeefMekeevle efhe$es
MeleheeJe}er
jJeeR efhebies
jesPeef}b[ eBkeef}ve
JeerCee ieJeeCekej
leW efoJeme
efJepee leW[g}kej
ceer veener kegCeeeer...
megMeer} heieeefjee
Demes nesles efJeuece ke@jer
[e@. DeCe ies
mej DeeefCe ceer
peeslmvee keoce
Oeekeee vepejsletve
De}kee iees[s
Oe[he[CeeNee leCeeF&mee"er
meboerhekegceej meeUbgKes
megveerleeyeeF&
cebie}e iees[yees}s
ceeke& Fbefi}me
[e@. meboerhe ees$eer
eBkeef}ve PeJesu
peeslmvee }s}s
jepeyebefoveer (DeeBie meeve met eer)
eYee veJeebiegU
Deeshesveneecej
ceeefCeke keesleJee}
efje[& Hesveceve
3
hees
225
140
400
225
190
175
150
400
400
240
250
200
225
250
250
350
200
300
200
250
250
70
250
125
225
125
150
200
125
200
300
150
200
250
200
250
250
300
275
71. GYeer jeefn}se...

72. efJe%eeveee$eer - [e@. Jemeble ieesJeejerkej
[e@. Deefve} keekees[kej
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
JewMee}er hejosMeer-veeF&ke
eer. De. heeb. osMeheeb[s
eer. De. heeb. osMeheeb[s /
[e@. eerjece ceveesnj
[e@. eYeekej kebgs
megOeerj Heekekej
[e@. ieerlee Je[vehe
Jemeble heesleoej
efJepeee cesnlee
}#ceCe }eW{s
eMeJeble jebpeCekej
heeJe&leeryeeF& Dee"Je}s
oee mejeHe
ceerje ye[Jes
cee}leer Dee"Je}s
efvebyeepeerjeJe heJeej
cebie}e iees[yees}s
Jewosner osMeheeb[s
megOeerj peesieUskej
ceesnve Deehes
ceesnve Deehes
OeeW[tleeF& keg}keCeea
megOeerj peebYesskej
megceleer osJemLeUs
heg. yee. keeUs
ce=Ceeef}veer efeleUs
Yet<eCe keesjieebJekej
Jebovee efcee
efiejerMe kegyesj
megneme yeng}kej
[e@. meoevebo yeesjmes
jeceoeme YekeU
[e@. ceeOeJe efeleUs

[e@. ceeOeJe iee[ieerU
JebkesMe yee. keslekej
[e@. ieesefJebo mJehe
}{}s Deved efpebke}s ceer...
Deefie>heg$e
efPeccee
DeeefCe Jemeble hegvne yenj}e
}e@jsvme Dee@He Dejsefyeee
ceePeer keneCeer
SsJepe
erce efveJeeble
efvemeie&efce$e : pee@ve cetj
pesJne iegjeKeer jepee neslees
meer.Sve.Deej.jeJe
oece}sceecee
efmebieehetjeer veJe}keLee
leebes ieebOeer
ieCekeeeeg[eceefCeYeemkej (ceje"er)
ieCekeeeeg[eceefCeYeemkej (mebmke=le)
metjmebiele
ns efJeeees DebieCe
mehle<eea DeeefCe DebOeleer
DevemeteeyeeF& DeeefCe ceer
cesUIeeeJejer} ceesnj
mebieerle yeejer
ceer efce"eeer yeeng}er
eeeve
efe$ekeej osTmkej
ceb[s}e
efpeiemeeB
hees
100
100
100
100
100
100
100
130
150
425
100
300
100
225
225
100
200
200
200
250
0
100
100
150
350
200
300
300
240
175
400
350
175
0
DevegJeeefole
100. Fbefoje ieebOeer

101. Fbefoje : Debeflece heJe&
hegheg} peekej/Deveg. DeMeeske pewve 350

heer. meer. De}skePeeb[j/
140
DevegJeeo : DeMeeske pewve
4
102. }#ceCejs<ee
103. DeefivehebKe
104. S.heer.pes. Deyog} ke}ece
Ske JeefeJesOe
105. Yeejle 2020:
veJee menekeeee YeefJe<eJesOe
106. }eFHe De@C[ [sLe Fve MeebIeee
107. nele vee heme keOeer
108. De%eele efJeJeskeevebo
109.
110.
111.
112.
113.
heebLemLe : ceesefnle mesve eebes Deelceeefj$e

ceerje DeeefCe cenelcee
ceePebner Ske mJehve nesleb : Jeieeame kegefjeve
eent} DeeCeeryeeCeereer
onMeleeree eesle : [eejer Skee keeefMcejer
Deveeefcekeeeer
114. melecesJe peeles : MeesOe jepeerJe nlesee
115. ceePeb veeJe Yewjhhee
116. oerhemlebYe
117. ceg}s DeMeer Jee{Jee
118. keve lej hene
119. sefolee oe ns
120. ceervee : DeHeieeCecegkeleeree DeeeesMe
121.
122.
123.
124.
125.
126.
[@[er }eBie }sipe

yees} ceeOeJeer
He}e@jsvme veeF&efbies}
HeeUCeereb nleekeeb[
heejOe
veer}eer MeeUe : mecejefn}
127. ce}e efveme}be heeefnpes

5
Deej. kes. }#ceCe/

S.heer.pes. Deyog} ke}ece
meeneeke : DeCe efleJeejer
DevegJeeo : ceeOegjer MeeveYeeie
Deej. jeceveeLeve
DevegJeeo : ceeOegjer MeeveYeeie
S.heer.pes.Deyog} ke}ece/
Jeee.Sme. jepeve
DevegJeeo : DeYee meoeJelex
Deveg. : efvece&}e mJeeceer ieeJeCeskej
jJeeR osmeeF&
cetU yebiee}er }sKeke : Mebkej
DevegJeeo : [e@. ce=Ceeef}veer ie[kejer
DevegJeeo : Meejoe mee"s
DevegJeeo : meejbie oMe&ves
DevegJeeo : megpeelee osMecegKe
DevegJeeo : meejbie oMe&ves
DevegJeeo : Gcee keg}keCeea
S.heer.pes. Deyog} ke}ece
DeCe efleJeejer
DevegJeeo : kece}sMe Jee}eJe}kej
[e@. Deej. kes. Deevebo /
DevegJeeo : [e@. efJeeeme jeCes
De@ve mee@ej JeeFpeceve
DevegJeeo : veer}ebyejer peesMeer
DevegJeeo : G<ee leebyes
DevegJeeo : MeesYee efe$es
efo}erhe efe$es
DevegJeeo : mejespe osMeheeb[s
DevegJeeo : DeemeeJejer keeke[s
DevegJeeo : keueeCeer n[eakej
DevegJeeo : megpeelee iees[yees}s
DeMeeske pewve
DevegJeeo : nsce}lee nesveJee[
megpeelee osMecegKe
DevegJeeo : eerkeeble }eiet
hees
200
175
200
375
250
140
200
250
220
225
300
140
300
350
120
175
150
300
150
130
125
75
450
175
250
110
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
o jer[j
yeeFkeJejeb efyeNne[
mejoej
ceer FPee[esje
iees : Skee KeNee Fef[eeer
efleeer ceesefnveer
mcejCeee$esee JeesJej
3 Peeefkeee ce@vMeve
ese jepekegceej
Ske nesleer yeee
Deef}hle efkeesveeletve
Ske Pebgbpe MeLeeaeer
efJnkeesefjee DeeefCe Deyog}
heg$e esefkeCeeree
met[eke[tve keCeske[s
yeKej Feesee DeefiveyeeCeebeer
Yeejleeee mebmeoere }eskeMeenereer Deefiveheefj#ee
kece}e
ieewnjpeeve cnCeleele ce}e
ceekeece
hees
160
200
350
300
100
325
150
140
125
300
300
225
200
200
200
300
400
150
225
DeveggJeeo : Debefyekee mejkeej

DevegJeeo : kes. De. DeeieeMes
DevegJeeo : jesefnCeer Yees
DevegJeeo : G<e:eYee heeies
DevegJeeo : keCee ieesKe}s
DevegJeeo : DeveIee }s}s
DevegJeeo : Debefyekee mejkeej
DevegJeeo : efJeveee Ke[heskej
DevegJeeo : peesmesHe legmkeevees
DevegJeeo : [e@. DeCe ies
DevegJeeo : jesefnCeer legkeosJe
efje eewOejer
DevegJeeo : efJeee Mecee&
300
ceveiebiesee kee"eJej
meefyelee ieesmJeeceer
DevegJeeo : meefJelee oece}s
250
KesUlee KesUlee Deeeg<e
efiejerMe keevee&[
DevegJeeo : Gcee keg}keCeea
300
y}[ yeome&
Sce. pes. Dekeyej
DevegJeeo : efJeeece {es}s
300
les eewoe leeme
DevegJeeo : ce=Ceeef}veer veeefveJe[skej 150
ns[}er DeeefCe ceer
240
keLeehe ceneYeejle
DevegJeeo : cebiesMe hee[ieebJekej 600
leJeefveseer peheCetke
325
YeesheeUceOeer} keeUje$e
DevegJeeo : Mejo eeHeskej
300
ieebOeerpeeRes Demeeceeve vesle=Je
300
efmeerpe Hee@j heerhe}
pesveefie}
DevegJeeo : meg}#eCee cenepeve
0
[e@. DeeF& leW[g}kej
}#ceer leW[g}kej/Oeew}
DevegJeeo : megveerlee }esnkejs
300
jesMe efJe De@[@cme
DevegJeeo : [e@. meoevebo yeesjmes 140
hees
meceepekeejCe / jepekeejCe
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
Yece DeeefCe efvejeme

efJeeej lej keje}?
DebOeee efJeveeMeee
DebOeee : ee>efevn DeeefCe hetCe&efJejece
ee DebOeee
meeJejkejebee yegefJeeo DeeefCe efnboglJeJeeo
meeJejkejebee meceepeeebleeres Deblejbie
meeJejkej les Yee.pe.he. : efnboglJeefJeeejeee
efeefkelmeke Dee}sKe
168. Oece&efvejhes#elesee erletve
efnboglJe efJeeejeeer ceeb[Ceer
169. heejOeer
170. egieeblej (megiece meejebMe)
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
DeHeieeCe [eejer : kee} DeeefCe Deepe

pesme}sce
Ske DemJemLe efnbot ceve
}eskeceeve les cenelcee (Yeeie 1 Je 2)
efHe[s}, es DeeefCe eebleer
eflemejer eebleer
mebIe<e&ee$ee efemleYetceereer
ns og:Ke kegCee pevceees
yeg nmelees Deens
efleefcejelegveer lespeeke[s
Deehe}s efJeeejefJeJe
yeeF&ceeCetme
jepeOeeveerletve
Skee efoMesee MeesOe
ef$ekee}JesOe
yeo}les efJeJe
ceje"e meceepe : JeemleJe DeeefCe Dehes#ee
188. ceneje^ : Skee mebkeuhevesee ceeieesJee

189. keeBesmeves DeeefCe ieebOeerpeeRveer
DeKeb[ Yeejle kee veekeej}e?
190. keeMceerj Ske Meeefhele veboveJeve
191. cenelcee ieebOeer DeeefCe Yeejleere jepeIevee
192. e}e jepekeejCeele
7
[e@. vejW oeYees}kej

100
120
200
[e@. vejW oeYees}kej/ee. he. je. Dee[x 90
120
Mes<ejeJe ceesjs
200
Mes<ejeJe ceesjs
225
me. n. osMeheeb[s
me. n. osMeheeb[s
250
150
efiejerMe eYegCes
jepeerJe meeves
mebke}ve - efMeJejepe iees}x
eefleYee jeve[s
efveUt oece}s
efe. Keb. keg}keCeea
[e@. meoevebo ceesjs
DeCe meeOet
DeCe meeOet
cebie}e Dee"}skej
cebie}e Dee"}skej
keCee ieesKe}s
DeMeeske pewve
meboerhe Jeeme}skej
kegceej keslekej
kegceej keslekej
mebhee. jece peieleehe
megMeer} Oemekes
ceeOeJe oeleej
Mes<ejeJe ceesjs
350
Mes<ejeJe ceesjs
vejW eheUieeJekej
efoheke heJes
25
225
150
160
1500
120
350
150
150
350
400
400
250
250
250
250
250
200
200
750
250
160
200
hees
193. celeer-Yeeveeceleer
194.
195.
196.
197.
[e@. nceero oeYees}kej

125
DeKeb[ Yeejle kee veekeej}e? - eefleJeeo
mebhee. eer. cee. YeeJes
350
ieu}le ieHe}le ienpeye
jepeerJe meeves
250
Skee efveJe[Cegkeereer iees
[e@. mebeece heeer}
100
cegefm}ce ceveeee MeesOe
Mes<ejeJe ceesjs
750
Fefleneme
198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
veePeer Yemceemegjeee Goeemle

efMeJekee}erve ceneje^
kebheveer mejkeej
DeMeer nesleer efMeJeMeener
hegCeees hesMeJes
mebeece
cenejeîeeLee (Yeeie 2)
heeefvehele 1761
[^@ieve peeiee PeeueeJej (}eskeDeeJe=eer)
keesCes Skes keeUer : efmebOeg mebmke=leer
Deeeeee MeesOeele
ceb[e}see jepeyeboer
mebIeeee Feflenemeeleer} Deuhe%eele DeOeee
DeOece&eg
HeeUCeer les HeeUCeer
heeefkemleeve... Deefmcelesee MeesOeele
[esces} les keejefie}
215. eer}bkeseer mebIe<e&ieeLee

216.
217.
218.
219.
cenejeêeer kegUkeLee
Oeeies Dejye peieees
peJeenj}e} vesnbes vesle=lJe
ve meebieCee peesieer iees
220. vesleepeer, legefce keesLeee?
efJe. ie. keeefvekej

De. je. keg}keCeea
De. je. keg}keCeea
De. je. keg}keCeea
De. je. keg}keCeea
efJe. me. JeeefUbyes
n. ce. Iees[kes
$eb. Meb. MespeJe}kej
DeCe meeOet
ceOegkej kes. {JeUerkej
DejefJebo Jeb. ieesKe}s
me. n. osMeheeb[s
efiejerMe kegyesj
eefleYee jeve[s
eefleYee jeve[s
cespej pevej} (efveJe=e)
MeefMekeevle efhe$es
efJeMeeKee heeer}
ceeOeJe iees[yee}s
Deevebo n[eakej
390
180
160
160
130
140
225
250
325
100
125
300
30
250
225
350
[e@. peeble veejUerkej
1200
400
325
140
400
300
0
0
efJe%eeve
221. DeekeeMeeMeer pe[}s veeles

8
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
veYe Deeeefce}s
efvemeiee&es ieefCele
mebKeebes ieefnjs jbie
ce}e Gej nJebe! : heoeLe&efJe%eeve
ce}e Gej nJebe! : Keiees}Meee
ce}e Gej nJebe! : DeJekeeMe
ce}e Gej nJebe! : leb$e%eeve
ce}e Gej nJebe! : mebieCeke Je Fbjves
ce}e Gej nJebe! : meehes#elee
ce}e Gej nJebe! : he=LJeerefJe%eeve
ce}e Gej nJebe! : heee&JejCe
ce}e Gej nJebe! : DeCegMeeer
ce}e Gej nJebe! : ieefCele - Yeeie 1 Je 2
e}e Debleefj#eele
Fbjves : Ske keuheJe=#e
mete&cee}sleer} me=efecelkeej
ke=<CeefJeJej
efJeJeele DeeheCe Skese Deenesle keee?
efJe%eeve JesOe
DeCegefJeJeske
DeveesKee Gbyej"e
ke.. ke.. kee@chetjee
Skemes} 2000
eeesieeletve efJe%eeve
DeeFveFveee meehes#eleeJeeo
Feessle}s ceePes les efoJeme
keneCeer keeseveseer
efkeceeeieej
veYeele nmejs leejs
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
Tpexee MeesOeele...
Meleke MeesOeebes
kee}ieCevee
DeesUKe heef#eMeem$eeeer
Gleebleer
Deee&Yeere
jsef[Dees ogyeeaCe
ve@veesoe
259. Jesoebie peesefle<e

9
hees
ceesnve Deehes
600
ceesnve Deehes
110
ceesnve Deehes
120
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
eleskeer 200
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
100
ceesnve Deehes
200
ceesnve Deehes
125
ceesnve Deehes
110
ceesnve Deehes
140
efo}erhe keg}keCeea
125
efJe. iees. keg}keCeea
60
jJeerv osmeeF&
250
jJeerv osmeeF&
225
375
DejefJevo heejmeveerme
125
ekeeMe cegpegceoej
125
G<ee leebyes
100
Deegle iees[yees}s
425
[e@. Deefpele keWYeeJeer
200
[e@. peeble/cebie}e veejUerkej
efeeoefMe&veer keJex
175
ceesnve Deehes
0
ceesnve Deehes
225
[e@. GcesMe kejbyesUkej
160
megceleer peesMeer
175
ceesnve Deehes
325
megOeerj Heekekej
175
Deegle iees[yees}s /
300
[e@. ceeOeJeer "ekegjosmeeF&
ceesnve Deehes
150
260. me=efefJe%eeveieeLee (Yeeie 1 les 10)

261. eeeerve Yeejleere ieefCele : Yeeie 1 Je 2
262. ve#e$eefJenej
hees
meu}eieej mebheeokeere : [e@. peeble veejUerkej
mebheeoke : [e@. nsceeb eOeeve
}sKeke : [e@. eerjece ieerle
1000
ceesnve Deehes
eleskeer 200
S}. kes. keg}keCeea
150
heee&JejCe
263.
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
owvebefove heee&JejCe
nmejs heee&JejCe
meceke efJekeeme
efvemeiee&eCe
ceeCetme DeeefCe Pee[
Pee[b }eJeCeeje ceeCetme
meeeyesefjeeleer} MeesOe
ceg"sJejee Oeesyeer
i}esye} Jee@efceie
ieeLee heee&JejCeeeer
heeCeer les heeCeer
meewj Deejesie
275.
276.
277.
278.
279.
leehe}er JemegbOeje
ee}e peerJeve Ssmes veeJe
yeo}t ee peerJeve Mew}er (Yeeie 1 Je 2)
Gpee& mebece
nefjle meeOeke
efo}erhe keg}keCeea
110
efo}erhe keg}keCeea
90
efo}erhe keg}keCeea
120
efo}erhe keg}keCeea
180
efveUt oece}s
90
ceeOegjer hegjbojs
50
ekeeMe ieesUs
45
efkejCe hegjbojs
50
DeefYeefpele Ieesjhe[s
150
200
200
efo}erhe keg}keCeea
heewefCe&cee keg}keCeea
90
ieeieea }eiet
100
ceesnve Deehes
225
efo}erhe keg}keCeea
(eleskeer) 80
efo}erhe keg}keCeea
100
mebhee. [e@. meoevebo yeesjmes
120
keeobyejer
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
ceneveeeke (mebheeefole DeeJe=eer)

Pee[ePe[leer
heeefvehele
heebefieje
ebcegKeer
cevJeblej
ceevemekevee
heefjefMe
yesveJesJndpe
10
efJeeeme heeer}
efJeeeme heeer}
efJeeeme heeer}
efJeeeme heeer}
efJeeeme heeer}
oerveeveeLe ceveesnj
ee. ceveesnj jeF&}kej
DeMeeske eYeekej [ebies
400
350
350
200
250
180
20
175
75
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297.
298.
299.
300.
301.
302.
303.
304.
keeobyejer Ske
keeobyejer oesve
veeefleejeefce
ye (}eskeDeeJe=eer)
cemeepe
efYeVe
esnheJe&
DeuhemebKe
Demee yee}iebOeJe&...
leeb[Je
cegKeJee (}eskeDeeJe=eer)
Keejeree Jeee
F&ej [e@ kee@ce
cegUejbYe
"keer DeeefCe ceee&efole heg<eesece
De@ Sveer kee@m
efJepee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
cesIevee hes"s
keefJelee cenepeve
efJepee leW[g}kej
keefJelee cenepeve
Depese PeCekej
efJepee hee[Ukej
DeefYejece Ye[kecekej
ceneyeUsej mew}
DeCe meeOet
}. ce. ke[t
efJeeece ieghles
[e@. DeeMeglees<e peeJe[skej
keefJelee cenepeve
DeefYejece Ye[kecekej
hees
250
175
275
300
110
350
350
300
340
300
275
140
300
250
350
300
keLeemeben
305.
306.
307.
308.
309.
310.
311.
312.
313.
314.
315.
316.
317.
318.
319.
320.
321.
Deesefceeeies
peeJes efleee JebMee
peeee leeee eMve
pevce}suee eleskee}e
hebeleejebefkele
Demebner
leW[}
g kejebee efveJe[ke keLee
nbme Dekes}e
DeebOeeeee ieeeer
efleeer keLee
keg#es$e
...DeeefCe efJeesee yew}e}e
Ske DeeefCe oesve DeeefCe...
yeeOee
ieeserJesuneU
efmeveej
mebheeefole meeefveee
meeefveee
efeee leW[g}kej
efeee leW[g}kej
efeee leW[g}kej
efeee leW[g}kej
efeee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
cesIevee hes"s
cesIevee hes"s
mebhee. cebie}e Dee"}skej
megyeesOe peeJe[skej
mebpeerJe }ekej
JewMee}er hejebpehes
mebheeove : ceOegkej Oecee&hegjerkej
ceOegkej Oecee&hegjerkej
ce=Ceeef}veer efeleUs
mebhee. jsKee Fveeceoej meeves
Jebovee yeeskeer} keg}keCeea
11
160
200
160
120
125
125
250
160
150
175
160
150
150
150
140
150
300
hees
Yee<eeefJeeej
322.
323.
324.
325.
326.
327.
328.
JeekeekeesMe - Yeeie 1
DeMeer ner Fbepeer (Yeeie 5Jee)
DeMeer ner Fbepeer (Yeeie 6Jee)
yees}g keJeeflekes
jepenbme JeeJeneefjke ceje"er MeyoeLe& keesMe
Jee. kes. }s}s

Jee. kes. }s}s
Jee. kes. }s}s
ee. Sve. [er. Deehes
ee. Sve.[er. Deehes
DeefJeveeMe efyeveerJee}s
cees. efJe. YeeJe[skej
225
325
225
130
130
70
800
eefleYee jeve[s
ce. Jee. OeeW[
ce. Jee. OeeW[
me. je. iee[ieerU
jsKee Fveeceoej meeves
iees. ce. keg}keCeea
jsKee Fveeceoej-meeves
De. je. eeoea / efJe. iees. Je[sj
mebheeove : jsKee Fveeceoej-meeves
heg<hee YeeJes
ee. oee$ee heJeOe&ve
censMe S}kebgeJeej
jece MesJeeUkej
225
140
140
250
175
70
200
250
400
200
225
225
600
130
175
200
125
jmeenCe/meceer#ee
329.
330.
331.
332.
333.
334.
335.
336.
337.
338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
345.
Ssmehewme iehhee ogiee&yeeFMeer

peeeebleer} eb
lejerner eslees Jeeme Heg}ebvee
Meeskeelce efJeehe oMe&ve
DeefmlelJeJeeo DeeefCe ceje"er keeobyejer
ebLekeerle&ve
efJeuece MeskemeefheDej
ceneefveJee&Ce : meceer#ee DeeefCe mebmcejCes
peerSbeer keLee : heefjmejee$ee
yesiece yeJexefJe<eeer
jbie veekeees
ce{xkejebeer keefJelee : meebmke=efleke meceer#ee
DeYebke legkeeees
mehleke
mebJeeoeee megJeeJees
yeeleeerle : censMe S}kebgeJeejebeer
Ssmee efJe"sJej osJe kees"s
ce. Jee. OeeW[
mebieerle
346. DeemJeeoke mebieerle meceer#ee

347. mJejeLe&jceCeer
348. veeoJesOe
349. kegceej ceePee meKee
350. ce}e YeeJe}s}s mebieerlekeej
351. JeeeJesOe
12
eerjbie mebieesjece
efkeMeesjer DeeceesCekej
Deegle iees[yees}s/
meg}Yee efheMeJeerkej
[e@. ebMesKej jsUs
[e@. DeMeeske oe. jeve[s
Yeemkej eboeJejkej
160
290
250
160
300
250
352.
353.
354.
355.
veee heb{jer
iees. je. peesMeer
20
Jeeefeke DeefYevee
eerjece }eiet
100
yeMe ceeF}spe
jJeer hejebpehes
300
De-hetJe& efe$e}sCeer
eMeJeble jebpeCekej
200
Deeues[ efnekee@ke
eMeJeble jebpeCekej
300
mebgoj leer ogmejer ogefveee
DebyejerMe efcee
250
ohe&Ceer heenlee...
[e@. jesefnCeer Yees
250
DeLe&JeJenej
363.
364.
365.
366.
367.
368.
369.
370.
371.
372.
373.
[e@. DeeMeglees<e peeJe[skej

[e@. MeesYee DeYebkej
[e@. DeMeeske oe. jeve[s
heb. megjsMe leUJe}kej
ke}eefJeeej
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
veJes metj Deved veJes lejeCes

meKeer, YeeJeieerle ceePes
mebieerle-mebieleer
DeeJele&ve
hees
200
250
325
300
yeBkeebefJe<eeer meJe& keener

efJeeeOej Deveemkej
175
kemes kejeJes? JeJemLeehe$e/Fehe$e/ce=leghe$e
De@[. Jner. heer. efMeb$es
150
yeKej Yeejleere eeefhlekejeeer
efceef}bo mebieesjece
240
DeMeer keje iebgleJeCetke, Demee JeeeJee eeefhlekej efceef}bo mebieesjece
125
iebgleJeCetke hebeeeleve
evMesKej efUke
225
MesDej yeepeej
jJeerv osmeeF&
250
DeLee&le
Deegle iees[yees}s
375
ceePeer DeLe&efJeJeeleer} Yecebleer
heer. Deej. peesMeer
225
heerheerSHeeer keeceOesvet
DejefJebo ceeskeeMeer
225
Fvkece @kemeefJe<eeer meJe& keener
efceef}bo mebieesjece
275
ceekex ceskeme&
evMesKej efUke
200
Jewekeere
374. keee legPee ceveele?

375. Jeeele esleevee
376.
377.
378.
379.
380.
cegiOe ceOegj
Deehe}er ceg}b
}Qefiekelee efMe#eCe
ceePee mee#eelkeejer oejesie
}{e meeKejsMeer
13
cebie}e iees[yees}s
cebie}e iees[yees}s/
[e@. Jewpeebleer KeeveefJe}kej
[e@. Jewpeebleer KeeveefJe}kej
MeesYee YeeieJele
[e@. efJe} eYet
[e@. DeYee yebie
[e@. jcesMe iees[yees}s
125
150
275
80
250
175
130
hees
[e@. Deveble mee"s/[e@. Meeblee mee"s 115
[e@. Deveble mee"s/[e@. Meeblee mee"s 80
[e@. keueeCe iebieJee}/
[e@. eerjece ieerle
80
[e@. eleer#ee
260
[e@. keewcegoer iees[yees}s
120
megneefmeveer cee}os
225
[e@. Deevebo peesMeer/
225
[e@. JewMee}er efyeveerJee}s
200
[e@. nceero oeYees}kej/
140
[e@. meg}Yee yeeveeUkej
325
[e@. meboerhe kesUkej
150
[e@. efnccelejeJe yeeJemkej
150
peesleer kejboerkej
150
381. ns meejb ce}e ceenerle nJeb!

382. keee meebiet? kemeb meebiet?
383. Meekeeneje kee?
384.
385.
386.
387.
yeeeheeme}e heee&e
peveebmee"er pesvesefkeme
Ske FPece... efvejeieme
ceWogle}e ceeCetme
388. yeeUbleheCe
389. eve ceveees
390.
391.
392.
393.
ieesHe pevceeblejeres
peeJes YeeJeveebee ieeJee
MeesOe eeceerCe Deejesieeee
eesie legPee Ie[Jee
}ef}le }sKeve
394.
395.
396.
397.
398.
399.
392.
393.
394.
395.
396.
397.
398.
399.
400.
401.
402.
403.
404.
405.
406.
ceePeer cegbyeF&
iegie}er
veJeer iegie}er
PegUtke
... DeeefCe ceer
DeeF&, legPeee "eeer
...heCe yees}Ceej Deens
Skee jeveJes[eeeer MeesOeee$ee (}eskeeJe=eer)
cegkekeece : Deeceea heesm Dee@eHf eme
mees... keg}...
eeefHeer Jee@}
}bie[er Deepeer DeeefCe jeJeCeceecee
he$eehe$eer
me=peveeee ceUe
Ske G} Ske meg}
ns meJe& kees"tve esles?
...les
DeeefCe ceer
jelejeCeer
jeceenj
veeke DeeefCe ceer
14
Jee. Jee. ieesKe}s

efo}erhe eYeeJeUkej
efo}erhe eYeeJeUkej
cebie}e iees[yees}s
cebie}e iees[yees}s
cebie}e iees[yees}s
cebie}e iees[yees}s
ke=<CecesIe kebgs
Jewosner osMeheeb[s
meesvee}er keg}keCeea
keefJelee cenepeve
DeMeeske [ebies
efo}erhe eYeeJeUkej
Hee. eeefvmeme efoefyees
Dece=lee megYee<e
efJepee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
100
110
120
120
100
150
160
200
85
300
240
140
125
150
200
175
130
150
140
200
175
hees
407. keesJeUer Gvns
efJepee leW[g}kej
200
ceg}ebmee"er
408. KesU KesUleevee (3 les 5 Jeeesie)

409. KesU KesUleevee (6 les 12 Jeeesie)
meg<ecee oeleej
meg<ecee oeleej
410. yeeskeee meeleyeb[s (Yeeie 1 les 3)

yeeskeee meeleyeb[s (Yeeie 4 les 5)
411. eMeJeble Jne!
412. efJe%eeve KesUCeebeer ogefveee
413. kee[sheseebeer kejecele : Yeeie 1
Yeeie 2
414. Deehe}e mJeeleb$e }{e
415. meghejyeeyee Je Flej keLee
416. Meeceeeer iebcele Je Flej keLee
417. peeotieej Je Flej keLee
418. bieU cebieU
419. iejeieje iejeieje
420. nmele KesUle ieefCele
421. ieebOeerpeer
422. DeYeeme kemee kejeJee
423. iebceleMeeUe Yeeie 1 Je 2
424. Lees[s efJe%eeve Lees[er iebcele
425. peeseeveees jbie
426. yee}veeefkee DeeefCe Skeheeef$ekee
427. keeWye[t DeeefCe Flej keLee
428. ye[e DeeefCe Flej keLee
429. cees DeeefCe Flej keLee
430. ceebpe DeeefCe Flej keLee
431. ceie DeeefCe Flej keLee
432. efJe%eeveeleer} nJeses eeesie
433. efJe%eeveeleer} ieceleer peceleer
434. ieefCele iehhee Yeeie 1 Je 2
efo}erhe eYeeJeUkej eleske Yeeie : 100

[e@. DeCe nleJeUCes
140
Guneme gceCes
45
jsKee ceepeieeJekej/
meleerMe osMeheeb[s
eleskeer 30
60
ceeOegjer hegjbojs
25
ceeOegjer hegjbojs
35
ceeOegjer hegjbojs
35
Deveble YeeJes
25
Deveble YeeJes
25
efJe. j. iees[s
40
heg.}. osMeheeb[s
100
Deveble DeYebie
230
jepeerJe leebyes
eleskeer 100
S}. kes. keg}keCeea
150
keefJelee cenepeve
60
efo}erhe eYeeJeUkej
80
jepeerJe leebyes
60
jepeerJe leebyes
60
jepeerJe leebyes
60
jepeerJe leebyes
60
jepeerJe leebyes
60
15
15
cebie}e veejUerkej
eleskeer 100
12
12
eJeeme
435. ceePeer ceg}tKeefiejer
15
efceef}bo iegCeepeer
225
436.
437.
438.
439.
440.
441.
442.
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
450.
451.
Yekebleer
e}e ceePee ieesJee}e
iet{ jce ceneje^
DeveJe : Meyo, metj, [eWiejJeee
eJeeme leb$e DeeefCe ceb$e
vetPeer}b[mee"er Yeejle mees[leevee
egjeshe men}eree meesyeleer
ceveesYeeJes osMeoMe&ve : DeCeee}
ceveesYeeJes osMeoMe&ve : Demece
ceveesYeeJes osMeoMe&ve : cesIee}e
ceveesYeeJes osMeoMe&ve : efmeefkekece
ceveesYeeJes osMeoMe&ve : ceefCehetj
eJeeme
heeefn}s}s osMe, Yes}s}er ceeCemeb
ceePee eJeeme
DeesDe@efmemeee MeesOeele
Jeemebleer Iewmeeme
keueeCeer iee[ieerU
keueeCeer iee[ieerU/Jee.yee.keJex
MeefMeOej YeeJes
MeefMeOej YeeJes
MeefMeOej YeeJes
MeefMeOej YeeJes
MeefMeOej YeeJes
meeefveee
cebie}e veejUerkej
mebheeove : ce=Ceeef}veer Mene
hees
150
80
160
175
160
60
225
100
130
125
75
150
110
250
175
250
De@[. ceeOeJe keeefvekej

yeeU YeeieJele
eerkeeble }eiet
ie. vee. mees
keCee ieesKe}s
eer. j. efYe[s
mebheeove : efvece&}e hegjbojs
keuhevee ieesmeeJeer osmeeF&
ceveesnj mees
ceecebpeer
Deegle iees[yees}s/Deleg} keneles
ceeOeJeer efce$e/veevee MeneCes
efMeJejepe iees}x
efMeJejepe iees}x
efMeJejepe iees}x
efMeJejepe iees}x
efiejerMe kegyesj
eMeoe
MeesYee yeeWs
efo}erhe eYeeJeUkej
efo}erhe eYeeJeUkej
efo}erhe eYeeJeUkej
25
40
40
90
175
300
200
150
90
75
250
300
250
200
270
200
250
160
125
120
80
190
mebkeerCe&
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
472.
heJeleer Yeeee& Me$eg: ~

meeiejkeLee
efJecyeu[veee le=CeebieCeeJej
keeceeeer efkeceee
megKeer ceeCemeeee meoje
ceneYeejleees Jejoeve
yee}Jee[erleeF& eefMe#eCe
iees cebgyeF& Heeejefyeies[eer
nmee keer!
nmee }skees
yees[&ce
ceveg<eyeU JeJemLeeheve Je Deeweesefieke mebyebOe
cepesle peieeJeb kemeb?
ceeCemeb pees[eJeer keMeer?
m$eer efJe heg<e
megpeeCe hee}ke JneJeb kemeb?
ne les} veeJeeee Fefleneme Deens...
ceeefnleeree DeefOekeej DeefOeefveece, 2005
cebgyeF&ee DeVeoelee
keeieoer yeeCe
nmeJeeHemeJeer
nmeiele
16
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
488.
489.
490.
491.
492.
493.
494.
495.
496.
497.
498.
499.
500.
501.
hees
200
200
325
60
300
wefe$e
DejefJevo veejUs
Deepeee "Uke yeelecee
[e@. meceerjCe JeeUJeskej
eflemeje OegJe (efncee}eoMe&ve Je SJnjsmceenelce) jcesMe osmeeF&
menJeeme iegCeerpeveebee
ceOet ieevet
yeeleceeroejer
megefve} ceeUer
efveJe[Cetke efpebkeCeemee"er meJe& keener
[e@. efo}erhe mejJes /
[e@. Goe efvejieg[kej
200
Yetiees}keesMe
S}. kes. keg}keCeea
450
eerieCesMe : DeeefMeeees DeejeOeowJele
[e@. ceOegkej kesMeJe {JeUerkej 175
ceveeee }eskeebes cece&
[e@. eMeJeble hee"ke
130
megyeesOe yeeeye}
1200
ns[nbj
megcesOe Je[eJee}e
200
mesleg yeebefOee}e meeiejer
G<ee leebyes
160
eg efpeJeebes
efiejerMe kegyesj
250
Deepeee efoveefJeMes<e
meoevebo keoce
350
e}e efekes efMeket ee
megyeesOe ceegjs
120
}eskehee}eeer ceesefnveer
ceeOeJe iees[yees}s
125
peveefnleeeefekee
De@[. efJe. heg. efMeb$es
250
mvesnee$ee
efvece&}e hegjbojs
100
leosJe }ie>ced
cebie}e iees[yees}s
100
eMeesOeve
efJeveeeke heeer}
75
F&MeeJeemeced Fob meJe&ced
DeemeeJejer keeke[s
200
heg<eeseceee vece:
cebie}e iees[yees}s
55
Dee@hejsMeve Skeme
e%ee peebYeskej
150
efJeeeleeF& DeeefCe...
Debpe}er cegUs/DeeMee mee"s
200
jesceebekeejer jsuJes
G<ee leebyes
100
yegefyeUeee eerieCesMee
Jemeble efcejeMeer
150
Deblejeree efoJee
275
keMeemee"er? Iejemee"er !
efveleerve {shes
200
keefJeleemeben
502.
503.
504.
505.
506.
507.
508.
509.
ceePeb FJe}b nmlee#ej

Menj : Ske keyej!
keefJelee GodOJemle je$eeRee
keesje keeieo... efveUer MeeF&...
ce=iepeUeree ceemee
De}Ke
GejeOe&
ee heeCeheesF&Jej efceUles Hekele leneve
mebpee eewOejer
efnceebMeg keg}keCeea
ceveespe yeesjieeJekej
keefJelee cenepeve
DebyejerMe efcee
DeemeeJejer keeke[s
17
60
50
50
90
100
70
80
100
hees
veeke
510.
511.
512.
513.
514.
vekeUle meejs Ie[}s

efjcees kebês}
hejcesejeee kee@chetj
yengheer
meeJeOeeve! MegYecebie}
MesKej {JeUerkej
MesKej {JeUerkej
efe. Keb. keg}keCeea
MesKej {JeUerkej
MesKej {JeUerkej
80
70
30
70
70
keefjDej ieee[vme (JeJemeee ceeie&oMe&ve)
515.
516.
517.
518.
519.
520.
521.
[e@keje Jneeebe!
Fbefpeefveeje Jneeebe!
keefjDej kemeb efveJe[eJeb?
Deeceea pevej}e Jneeebe!
mece=eree efoMesves keefjej
efMe<eJe=eer nJeer Deens?
Deee.er.lee peeeebe
522.
523.
524.
525.
526.
nce neWies keeceeeye!

G"e peeies Jne!
mebmke=leerjbie
efLebke ef[Hejb}er, yeer mekemesHeg}
Deetke efoMee, megeesie ceeie& (Yeeie 1Je2)
[e@. eerjece ieerle

[e@. eerjece ieerle
[e@. eerjece ieerle
[e@. eerjece ieerle
megjsMe Jeebefo}s
megjsMe Jeebefo}s
efJeJeske Jes}Cekej
Deleg} keneles / [e@. eerjece ieerle
JewMee}er kejcejkej
megjsMe Jeebefo}s
megjsMe Jeebefo}s
(eleskeer)
100
160
150
100
150
110
150
300
300
300
200
125
ENGLISH BOOKS SECTION
527.
528.
529.
530.
531.
532.
533.
534.
Fun with match boxes

Part 1
Part 2
The Miracle of Work
Rekha Majgaonkar/
Satish Deshpande
G. N. Sapre
25
25
100
Islam - Maker of the Muslim Mind

Krishna Water Dispute
Sheshrao More
800
(A Comprehensive Review)
The Sea-Link Story
Dr. Sudhir Bhongle

Usha Tambe
1200
200
A Cosmic Adventure
Trans. : Mangala Narlikar
1500
Ganakchakra Chudamani-Bhaskar
Mohan Apte
100
Fragrance of Earth
Madhuri Shanbhag
300
18
hees
efJelejCe
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
meneOeeje
ieesheerveeLe leUJe}kej
45
De#ejefMeuhes Yeeie 1
efJeveee DeCe nleJeUCes
70
Deevebo DeCe nleJeUCes
70
efJeveee DeCe nleJeUCes
70
ê@efHepe
GoeefmebiejeJe ieeekeJee[
140
keLee yeeje De#ejebeer
GoeefmebiejeJe ieeekeJee[
225
efnjeJe}s}s DeeJeepe
200
jJeeReeve
jJeeR efhebies
150
heefeceseer Oeveoew}le
jJeeR efhebies
150
JesCet efJe%eeve
heb. kesMeJe efieb[s
490
jeiejeveebpeef} : Yeeie 2
[e@. Deefeveer efYe[s-osMeheeb[s
500
oeoemeensye efye[kej : Jemee DeeefoJeemeer mesJesee [e@. mej} OeejCekej
120
ye@keves}ee efKe[keerletve
DeYee JeUmebiekej
120
hegmleke efJeesles / MeeUe-kee@}ps e Jeeevee}es / Jeweefeke eenkeebmee"er :

1.
2.
3.
4.
hegmlekeebee oMe&veer efkebceleerJej met osCeele esF&}.

hegmlekes hee"efJeCeeee Kee& JesieUe Deekeej}e peeF&}.
Deeceeeke[s Jner.heer.heer.eer hele veener.
meJe& JeJenej jesKeerves / ceveerDee@[&j / ef[ceeb[ [êHeejs efkebJee keesDej yeBkeceeHe&le jepenbme
ekeeMeve ee. ef}. ee veeJeeves kejeJee.
5. meJe}le efkeceleeree efJeeer eespevesleer} hegmlekeebJej Jeweefeke eenke lemese MeeUe, kee@}spe,
Jeeevee}es eebvee hegvne JesieUer met efo}er peeCeej veener.
yeBkesee leheMeer}
Keeleees veeJe : jepenbme ekeeMeve ee. ef}.
Keeleeee vebyej : 60032899648
yeBkeses veeJe Je MeeKee : yeBke Dee@He ceneje^, efUke jes[ MeeKee
DeeeSHeSmmeer kees[ : MAHB0000041
19
ebLe efveJe[meefceleerves Meemeveceeve meeJe&peefveke ebLee}eebkeefjlee efMeHeejme kes}suee

jepenbme ekeeMeveeee ebLeebeer eeoer
hegmlekeees veeJe
}sKeke
meve
eefj$e/Deelceeefj$e/Dee"JeCeer
1. Ske neslee keeJn&j
JeerCee ieJeeCekej
81-82
2. [e@. Deee[e mke[j
JeerCee ieJeeCekej
84-85
3. Fbefoje ieebOeer
Deveg. DeMeeske pewve
93-94
4. DeeeesMe
YeercejeJe iemleer
93-94
5. nmejs og:Ke
Yee. o. Kesj
93-94
6. ceePeer peerJevekeneCeer
ceeOeJe keJex
94-95
7. nele vee heme keOeer
jJeeR osmeeF&
94-95
8. osJeiebOeJe&
Mew}e oeleej
95-96
9. peeJeble oUJeeRefJe<eeer
cebie}e Dee"}skej
95-96
10. keneCeer }b[veee DeepeeryeeFeer mejesefpeveer Jewe
96-97
11. yeeyee Deeces
Ye. ie. yeehe
97-98
12. Depeye Deepeeo ceo& : efcePee& ieeef}yeJemeble heesleoej
97-98
13. ceneveeeke
efJeJeeme heeer}
1998
14. meneOeeje
ieesheerveeLe leUJe}kej
98-99
15. }#ceCejs<ee
98-99
16. Deefie>hebKe
Deveg. ceeOegjer MeeveYeeie 99-2000
17. peieoerMeeb yemet
efo}erhe keg}keCeea
99-2000
18. cenejeCeer efJnkeesefjee
DeeMee keo&Us
2001-De
19. lees eJeeme mebgoj neslee
kes. jb. efMejJee[kej 2001-De
20. efJeveesyee
Ye. ie. yeehe
2002-De
21. PeeMeereer jeCeer }#ceeryeeF&
eefleYee jeve[s
2003
22. S.heer.pes. Ske JeefkeleJesOe
Deveg. ceeOegjer MeeveYeeie
2003
DebyejerMe efcee
2003
DebyejerMe efcee
2004-ye
25. Fbefoje ieebOeer
2004-ye
26. ceePeer keeheexjs ee$ee
jcesMe peesMeer
2004-ye
27. pesDeej[er ceer heeefn}s}s
[er. Deej. heW[mes
2004-ye
28. leceeMee :
efJe"eyeeF&ee Deeeg<eeee
eesefiejepe yeeieg}
2004-ye
29. keneCeer }b[veee DeepeeryeeFeer mejesefpeveer Jewe
2004-ye
30. }erPe ceeF&vej
JeerCee ieJeeCekej
2004-ke
31. menJeeme iegCeerpeveebee
ceOeg ieevet
2004-[
20
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
2
7
12
161
319
883
91
122
105
179
161
160
5
157
160
100
142
227
359
361
343
66
126
127
145
150
70
225
200
225
45
60
180
180
150
175
125
600
45
130
150
120
150
150
150
140
140
140
140
200
175
175
148
159
62
97
180
150
80
60
hegmlekeees veeJe
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
ieebOeerpeer
efJeveesyee
ceePeb veeJe Yewjhhee
veesyes} heeefjleesef<eke efJepesles :
ebMesKej
keeeosDeePece
iegJee&
e@}me@e Ske ceeCetme
ke=ef<emeeOeke
YeieerjLeees Jeejme
leese ceer!
yeMe ceeF}spe
De%eele efJeJeskeevebo
pe} Deeeefce}s
heebLemLe
heeefn}s}s osMe Yes}s}er ceeCemes
mej DeeefCe ceer
Oeekeee vepejsletve
mcejCe ee$esee JeesJeve
mejoej
Oe[he[CeeNee leCeeF&mee"er
ceeke& Fbefi}me
efJe%eeve
53. efvemeiee&eCe
54. efveme&ieees ieefCele
55. mebKeebes ieefnjs jbie
56. Deecner esle Deenesle
57. DeCegefJeJeske
58. efJeJeele DeeheCe Skese
Deenesle kee?
59. ke...ke...kee@chetjee
60. kemee efveJe[eJee kee@chetj
61. meJeemee"er F&-ces}
62. ce}e Gej nJebe-leb$e%eeve
63. mete&cee}sleer} me=er ecelkeej
64. Feesle}s ceePes les efoJeme
}sKeke
heg. }. osMeheeb[s
Ye. ie. yeehe
Deveg. Gcee keg}keCeea
meve
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
2004-[ 104
2004-[ 117
2004-F 60
75
150
250
2005-ye 43
Deevebo n[eakej
2005-ye 50
DeefJeveeMe peieleehe
2005-ke 49
megceleer osJemLeUs
2005-ke 50
peeble heeer}
2005-ke 53
JeerCee ieJeeCekej
2005-ke 48
eYeekej heCeMeerkej
2006 1284
jJeer hejebpehes
2006 1285
Deveg. ce=Ceeef}veer ie[kejer 2006 1354
megcesOe Je[eJee}e
2006 1343
Deveg. Meejoe mee"s
2006 1376
cebie}e veejUerkej
2010 1404
peeslmvee keoce
2010 1436
De}kee iees[s
2010 1472
Deveg. keCee ieesKe}s
2010 1480
Deveg. kes. De. DeeieeMes 2010 1574
2010 1646
[e@. meboerhe ees$eer
2010 1655
140
325
200
350
150
160
350
300
160
200
250
250
300
200
150
350
200
200
efo}erhe keg}keCeea
ceesnve Deehes
ceesnve Deehes
Deefve} ieesKe}s
efo}erhe keg}keCeea
140
50
50
35
65
ceesnve Deehes
jJeeR osmeeF&
jJeeR osmeeF&
jJeeR osmeeF&
ceesnve Deehes
ceesnve Deehes
ekeeMe cegpegceoej
21
86-87 139
93-94 69
93-94 70
94-95 858
95-96 224
99-2000
1999-ke
2001-De
2001-De
2004-[
2004-[
2005-ye
311
58
322
323
258
259
26
80
225
40
90
60
50
100
hegmlekeees veeJe
65. keneCeer keeseveseer
66. DeeFvmeF&veee meehes#eleeJeeo
67. eeesieeletve efJe%eeve
}sKeke
meve
eeoerleer}
Devege.
G<ee leebyes
2005-ke 31
DejefJebo heejmeveerme
2006 288
Deveg. ceeOegjer MeeveYeeie
2006 291
Fefleneme/jepeMeem$e/DeLe&Meem$e/meceepeMeem$e
68. meeeJeVe les meeseeUerme
Yeeie 1 Je 2
96-97 96Je 97
69. ce}e efveme}be heeefnpes
Deveg. eerkeeble }eiet
1984 124
70. Yece DeeefCe efvejeme
vejW oeYees}kej
86-87 66
71. efMeJekee}erve ceneje^
De. je. keg}keCeea
93-94 81
72. heeefvehele 1761
$eb. Meb. MespeJe}kej
93-94 112
73. hegCeees hesMeJes
De. je. keg}keCeea 99-2000 212
74. kebheveer mejkeej
De. je. keg}keCeea 2000-01 198
75. DeMeer nesleer efMeJeMeener
De. je. keg}keCeea
2001 11
76. DeHeieeCe [eejer
eefleYee jeve[s
2003 424
77. meeJejkejebee yegefJeeo Je
efnboglJeJeeo
Mes<ejeJe ceesjs
2003 516
78. meeJejkejebee meceepeeebleeres
Deblejbie
Mes<ejeJe ceesjs
2003 517
79. eent} DeeCeeryeeCeereer
2003 481
80. DebOeee efJeveeMeee
vejW oeYees}kej
2004-[ 150
81. efJeeej lej keje}
vejW oeYees}kej
2004-[ 151
82. yeBkeebefJe<eeer meJe& keener
efJeeeOej Deveemkej
2004-F 68
83. efMeJekee}erve ceneje^
De. je. keg}keCeea
2004-He 79
84. Yece DeeefCe efvejeme
vejW oeYees}kej
2004-[ 159
85. [^@ieve peeiee PeeueeJej
DeCe meeOet
2006 839
86. eej DeeoMe& Keef}Hee
Mes<ejeJe ceesjs
2006 1402
87. cebgyeF&ee DeVeoelee
MeesYee yeeWs
2006 179
88. yeeF&ceeCetme
keCee ieesKe}s
2010 250
89. efleefcejeletve lespeeke[s
2010 269
90. Skee efoMesee MeesOe
meboerhe Jeeme}skej
2010 302
91. Deehe}s efJeeej efJee
2010 305
efkebcele
hees
75
100
250
keeobyejer
92. ceevemekevee
93. heeefvehele
94. keeobyejer : Ske
700
20
45
120
130
100
120
100
175
175
175
200
80
70
100
120
45
225
400
100
250
400
250
400
ceveesnj jeF&}kej
efJeJeeme heeer}
efJepee leW[g}kej
22
84-85 391
88-89 234
96-97 10
20
225
175
hegmlekeees veeJe
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
efJeosMe
cemeepe
Fefvke}eye efJe efpeneo
Pee[ePe[leer
onMeleeree eesle
keeobyejer oesve
ebcegKeer
ye
yeekeer Metve
veeefleejeefce
heejOeer
3-Peeefkeee cesvMeve
}sKeke
meve
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
DeeMee keo&Us
efJepee leW[g}kej
}#ceerkeeble osMecegKe
efJeJeeme heeer}
Deveg. megpeelee osMecegKe
efJepee leW[g}kej
efJeJeeme heeer}
keefJelee cenepeve
kece}sMe Jee}eJe}kej
cesIevee hes"s
efiejerMe eYegCes
Deveg. DeveIee }s}s
98-99
2004-ye 50
2004-ye 54
2004-ye 60
2004-ke 26
2004-ke 27
2004-ke 31
2005-De 19
2005-ye
8
2006 760
2006 763
2010 919
150
80
400
200
140
175
180
180
300
200
275
140
}sKemeben
107. iegie}er
108. PegUtke
109. efJe%eeve KesUCeebeer ogefveee
110. PegUtke
111. heCe yees}Ceej Deens
efo}erhe eYeeJeUkej
cebie}e iees[yees}s
Deveg. Guneme gceCes
cebie}e iees[yees}s
cebie}e iees[yees}s
87-88 117
1985 180
2004-[ 260
2004-[ 185
2010 1254
70
55
35
50
160
yee}efJe%eeve
112. DeJekeeMeeleer} Yecebleer
Yeeie 1 les 3
113. efJe%eeveeleer} ieceleer peceleer
114. efJe%eeveeleer} nJeses eeesie
ceesnve Deehes
Yee. efJe. meesceCe
Yee. efJe. meesceCe
89-90 332 (e.) 30

89-90 432
10
89-90 433
10
yee}efJeefJeOe
115. KesU KesUleevee (3 les 5)
meg<ecee oeleej
116. KesU KesUleevee (6 les 12) ceeOegjer meneyegs
117. ese jepekegceej
Deveg. Debefyekee mejkeej
89-90 437
89-90 440
2010 2061
efJeefJeOe
118. DebOeee eMveefevn
DeeefCe hetCe&efJejece
119. Deeceea pevej}e Jneeebe
120. Fbefpeefveeje Jneeebe
121. [e@keje Jneeebe
122. efJeeej lej keje}
88-89
93-94
93-94
93-94
94-95
8
8
125
vejW oeYees}kej
he.je.Dee[x
eerjece ieerle
eerjece ieerle
eerjece ieerle
vejW oeYees}kej
23
155
206
207
208
950
40
50
50
50
70
hegmlekeees veeJe
123. keeceeeer efkeceee
124. yeeje}e one keceer
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
ee DebOeee
MegYe keener peerJeIesCes
efmevesceeeer iees
meceke efJekeeme
Jeeefeke DeefYevee
Skee jeveJes[eeeer MeesOeee$ee
yees[&ce
mJeje%e
Yeejle 2020
yeBkeebefJe<eeer meJe& keener
keefjej kemeb efveJe[eJeb
iJeeunsj IejeCeb
Ssmeer eceses jefmekes
eMeJeble Jne!
kemes kejeJes JeJemLeeheve?
ns og:Ke kegCee pevceees
ceePeb FJe}b nmlee#ej
eMe - Ske eJeeme
Fbefpeefveeje Jneeebe
[e@keje Jneeebe
iees KeNee F[ereeer
efleeer ceesefnveer
ceePeer DeLe& efJeeeleer} Yecebleer
DeYeeme kemee kejeJee
nce neWies keeceeeye
eg efpeJeebes
ceWotle}e ceeCetme
meslet yeebefOee}e meeiejer
yeeUbleheCe
JeeeJesOe
mebgoj leer ogmejer ogefveee
ce}e YeeJe}s}s mebieerlekeej
}sKeke
ie. vee. mees
heepee Heeke
ceeOeJe vesjkej
vejW oeYees}kej
DebyejerMe efcee
Deefve} PeCekej
efo}erhe keg}keCeea
eerjece }eiet
ke=<CecesIe kebgs
Deegle iees[yees}s
De. heeb. osMeheeb[s
Deveg. DeYee meoeJelex
efJeeeOej Deveemkej
[e@. eerjece ieerle
heb. Meece keg}keCeea
jefJeb yeehe
[e@. DeCe nleJeUCes
efJe. heg. efMeb$es
cebie}e Dee"}skej
mebpee eewOejer
peseer cesej
eerjece ieerle
eerjece ieerle
Deveg. G<e:eYee heeies
Deveg. megpeelee osMecegKe
heer. Deej. peesMeer
Deveble DeYebie
meboerhekegceej meeUgbKes
efiejerMe kegyesj
[e@ Deevebo peesMeer /
G<ee leebyes
[e@. JewMee}er efyeveerJee}s
Yeemkej eboeJejkej
DebyejerMe efcee
[e@. DeMeeske jeve[s
24
meve
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
95-96 221
50
96-97 27
96-97 167
97-98 235
1997-De 222
98-99
98-99
2002-De 376
2002-De 381
2002 14
2003 445
2003 446
2003 698
2003 692
2004-ke 118
2004-[ 160
2004-[ 251
2004-ye 241
2005-ke
2
2005-ke 123
2004-[ 219
2004-[ 220
2010 1546
2010 1547
2010 368
2010 418
2010 464
2010 476
400
60
140
160
70
60
125
160
200
300
100
50
70
175
50
100
125
60
75
50
50
100
300
225
200
280
250
2010
2010
2010
2010
2010
2010
481
484
526
618
643
649
225
160
200
250
250
300
hegmlekeees veeJe
157.
158.
159.
160.
yesiece yeJex efJe<eeer

yengheer
megveerleeyeeF&
yeeOee : Deeke<e&Ceeee ieeser
meeefnlemeceer#ee
161. Fbefoje meble eebeer keefJelee
162. peeeebleer} eb
163. ceneYeejleees Jejoeve
164. ceneefveJee&Ce meceer#ee
DeeefCe mebmcejCes
165. jepeOeeveerletve
166. jeceeeCe ceneYeejleeleer}
Deelcenlee
167. DeefmleJeJeeo DeeefCe
ceje"er keeobyejer
168. efJeuece MeskemeefheDej-peerJeve
169. megyeesOe yeeeye}
}sKeke
meve
mebhee. jsKee Fveeceoej

MesKej {JeUerkej
cebie}e iees[yees}s
mebhee. ceOegkej Oecee&hegjerkej
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
2010 808
2010 813
2010 1255
2010 1106
200
70
250
150
94-95 331
94-95 341
95-96 166
80
140
300
jsKee Fveeceoej-meeves
1999-ye 39
2002-De 284
200
200
eer. j. efYe[s
2004-ye 169
200
eJeemeJeCe&ve
170. eJeeme leb$e DeeefCe ceb$e
171. ceePeer ceg}tKeefiejer
172. egjeshe men}eree meesyeleer
megefvelee peesMeer
ce. Jee. OeeW[
eer. j. efYe[s
jsKee Fveeceoej-meeves 2004-[ 123

175
kes. jb. efMejJee[kej 2005-ke 61
175
Heeoj eeefvmeme efoefyees 201084/85 1200
Jeemebleer Iewmeeme
keueeCeer iee[ieerU
Jee.yee.keJex
Jeemebleer Iewmeeme
ceneosJe efMeJeCekej
2001-De
2001-De
2004-[
2004-[
2004-He
292
293
252
255
119
120
120
100
100
110
heee&JejCeMesleer
177. Mesleer FeeF&}eer
178. jepekeejCe heeCeees
179. ceeCetme DeeefCe Pee[
180. Pee[b }eJeCeeje ceeCetme
megOeerj YeeWieUs
megOeerj YeeWieUs
efveUt oece}s
ceeOegjer hegjbojs
94-95 542
98-99
2001-De 300
2001-De 446
300
450
60
30
Deejesie
181. ke}eefmeke} nesefceDeesheLeer
meg}esevee YeeieJele
94-95 592
250
173.
174.
175.
176.
Yekebleer
eJeeme leb$e DeeefCe ceb$e
kesefveee meHeejer
Yekebleer
94-95 484
98-99
100
175
25
hegmlekeees veeJe
}sKeke
meve
eeoerleer}
Devege.
182. S[dmeee YeesJeje

183.
184.
185.
186.
187.
188.
[e@. Deevebo peesMeer

eerjece efMeOees
98-99
}{e meeKejsMeer
jcesMe iees[yees}s
2001-02 414
Jeeele esleevee
cebie}e iees[yees}s
Jewpeebleer KeeveefJe}kej 2004-[ 264
ns meejb ce}e ceeefnle nJeb
[e@. Deveble Je
[e@. Meelee mee"s
2004-[ 276
}Qefiekelee efMe#eCe kee? kemes? [e@. efJe} eYet
2005-ye 102
ceg}ebes Deejesie hee}keebee neleer megYee<e keMehes
2006 323
keee meebiet? kemeb meebiet?
[e@. Deveble mee"s/
[e@. Meeblee mee"s
2006 372
efkebcele
hees
yee}keeJe
189. {ieeletve ie[ie[le
190. iejeieje iejeieje
oeemeeo oeYees}kej
95-96 349
Deveble YeeJes
2000-01 338
}sKe/Yee<eCe/he$es/efveyebOe
191. De#ejefMeuhes Yeeie 1/2
192. ...DeeefCe ceer
193. ieeLee cegnt&leces{ereer
194. keeMceerj Meeefhele veboveJeve
195. keee legPee ceveele?
196. cepesle peieeJeb kemeb?
197. mebIe<e&ee$ee efemleYetceereer
198. cegkekeece Deeceea heesm Dee@efHeme
199. eMeesOeve
200. MeleheeJe}er
efJeveee nleJeUCes
cebie}e iees[yees}s
efJe. iees. keg}keCeea
Mes<ejeJe ceesjs
cebie}e iees[yees}s
efMeJejepe iees}x
Heeoj efoefyees
Jewosner osMeheeb[s
efJeveeeke heeer}
jJeeR efhebies
95-96
1999-De
2001-De
2001-De
2004-ke
2004-ke
2004-ke
2005-ke
2005-ke
96-97
efeee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
mebpeerJe }ekej
cebie}e Dee"}skej
efeee leW[g}kej
efJepee leW[g}kej
meeefveee
JewMee}er hejebpehes
26
2001-De 75
2004-[ 76
2001-De 91
2002-De 102
2004-ke 42
2004-[ 66
2004-[ 96
2006 919
2006 963
70
60
55
65
140
160
70
10
20
keLee Je keLeemeben
201. pevce}suee eleskee}e
202. leW[g}kejebee efveJe[ke keLee
203. DeeefCe efJeesee yew}e}e
204. ieeieea Depetve efpeJeble Deens
205. Demebner
206. leW[g}kejebee efveJe[ke keLee
207. Deesefceeeies
208. keg#es$e
209. Ske DeeefCe oesve DeeefCe...
101 (e.) 40
132
100
233
125
258
150
89
80
90
225
92
150
76
75
90
60
97
60
80
160
150
75
100
150
140
150
150
hegmlekeees veeJe
}sKeke
meboYe&-Yee<eeMeem$e
210. JeekeekeesMe : Yeeie 1
Jee. kes. }s}s
211. DeMeer ner Fbepeer : Yeeie 5
Sve. [er. Deehes
Jee. kes. }s}s
Jee. kes. }s}s
214. yees}g keJeeflekes
215. ceee cejes heCe...
216. Yee<ee :mJehe, meeceLe& Je meeQoe& Jee. kes. }s}s
meve
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
2001-De
2004-[
2004-[
2004-[
2005-ke
2005-ke
2005-ke
171
134
140
141
78
79
82
100
100
100
225
70
75
80
Oece&mebmke=leer/leJe%eeve/ceevemeMeem$e/DeOeelce
217. Ssmee efJesJej osJe kees"s!
ce. Jee. OeeW[
2001-De 217
218. %eevesMJejer : mJehe, leJe%eeve
DeeefCe keeJe
ce. Jee. OeeW[
2001-De 218
217. oerhemlebYe
Deveg. kece}sMe Jee}eJe}kej 2006 32
218. keesCes Skes keeUer
2006 50
219. Oece&efvejhes#elesee erkeesveeletve
efnbogJe efJeeejeeer Hesjceeb[Ceer me. n. osMeheeb[s
2006 54
veeke/Skeebefkekee
220. Jesefbie Hee@j ieesoes
221. vekeUle meejs Ie[}s
222. efjcees kebês}
ceeOegjer hegjbojs
MesKej {JeUerkej
MesKej {JeUerkej
efJeOeer / keeeoe
223. ceeefnleeree DeefOekeej
DeefOeefveece 2005
eMeoe
70
60
75
90
120
95-96
2004-[
2004-[
26
12
13
50
80
70
2006 234
140
27
ebLe efveJe[meefceleerves Meemeveceeve meeJe&peefveke ebLee}eebkeefjlee efMeHeejme kes}suee ebLeebeer eeoer

leehewkeer heg{er} hegmlekes mebhe}s}er Demetve leebeer veJeerve DeeJe=eer esCeej veener.
ner eeoer kesJeU ceeefnleermee"er
hegmlekeees veeJe
efJe%eeve
1. efJe%eevesJejer
}sKeke
meve
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
44
20
84-85 207
1986 203
85
1985 86
40
30
35
90
oeemeeo oeYees}kej
Fefleneme/jepeMeem$e/DeLe&Meem$e/meceepeMeem$e
2. efvecee&CeheJe&
eer. ie. ceepeieeJekej
3. e}es efou}er
efJeJeeme heeer}
4. oeke IesCeehetJeea
cebie}e iees[yees}s
5. yeKej keeBesmeeer
efMejer<e meneyegs
1984
eefj$e/Deelceeefj$e/Dee"JeCeer
6. }ske Jee}smee
7. Deeuye& DeeFvmeF&ve
eerkeeble cegbojieer
Yee. je. yeehe DeeefCe
meg. me. efMejes[kej
keve&} Meece eJneCe
8. Jee}eBie
9. efmekeboj : efJeJeefJepeeeeb mJehveb
heenCeeNee ceneeeseeeer
peerJeveieeLee
eceeso Deeske
10. Ske}e e}es
heefeveer efyeveerJee}s
efJeefJeOe
11. }IegGeesie ceeie&oMe&ke
12. }eb[iee Dee}e js Dee}e
13. keuheeble
14. kebgheCe DeeefCe DeekeeMe
15. Jee egke}s}er ceeCemes
16. Skeekeer hetJeee}
17. mJele:}e DeesUKee
JeJemeee heejKee
18. Meemeve mebJeeo
19. DeefYeveJe megYeeef<eles
1984
25
22
1986
1988
47
12
40
35
1996-2 217
2001-De 130
140
150
keLee
20. e DeeefCe Flej keLee
efMejer<e meneyegs
Deveg. peieoerMe iees[yees}s 1985

ceveesnj jeF&}kej
1985
cebie}e iees[yees}s
1985
efMejer<e meneyegs
1985
efJevee meneyegs
1988
yee}e keg}keCeea
Deefve} keg}keCeea
1989
Depee Debyeskej
1996-1
JeerCee meelehegles
1996-1
262
386
390
179
87
141
65
30
35
20
40
45
117
180
209
20
100
40
1986 193
35
DeMeeske [ebies
28
hegmlekeees veeJe
}sKeke
21. JesleeU hebeefJeMeer

%eeveoe veeF&ke
22. Yethele-Ske efJe}#eCe iegvnsieej efJe. iees. keeveskej
23. Skee mJehveeee eJeeme : }ieeve Deveg. DeMeeske pewve
meeefnlemeceer#ee
24. leW[g}kejebeer veekes
25. jeceeeCe ceneYeejleeleer}
Oeeiesoesjs
eer. j. efYe[s
eJeemeJeCe&ve
26. heefMece Iee yeeeDees
27. eJeeme keeskeCe jsuJesee
peieoerMe iees[yees}s
meleerMe keecele
}sKe/Yee<eCe/he$es/efveyebOe
28. DeesDe@efmemeee MeesOeele
29. Deeveboeee oener efoMee
30. heefecesses heg$e
Hee. eeefvmeme efoefyees

jJeeR efhebies
jJeeR efhebies
mebkeerCe&
33. ceeieesJee
Deveg. jsKee {es}s
meve
eeoerleer}
Devege.
efkebcele
hees
1987 280
1993 365
2002-De 230
14
55
150
1985 161
30
- 249
110
1989 74
1997-De 200
60
250
ebMesKej yeJex
96-97
96-97
96-97
93
95
96
175
60
60
2006 883
160
29
jepenbme ekeeMeve ee. ef}. eebeer hegmlekes nceKeeme efceUCeeeer ef"keeCes :
hegCes :
DeeefMe<e
9373005251.Deeceeso yegke mes}me& 8087613093. De#ejOeeje

yegke ie@}jer 24441001. Yeejle yegke meefJn&me 9881735140. yegke hee@F
9960558703. yegke MesuHe 9011096250. yegke iebiee 24321042.
Fbjve@Meve} yegke meefJn&me 25677405. Glke<e& yegke meefJn&me 25532479. hee@heg}j
yegke neTme 25671737. [eeceb[ yegke [shees 24480677. jefmeke meeefnle ee. ef}.
24451129. heeer} SvjeeFpesme 24487629. }ef}le efJelejCe 24477302.
MegYeced meeefnle 24474322. Devecees} hegmlekee}e 24457066. kes meeiej yegke
meWj 24453065. De#ejOeeje 24490679. veerlee yegke Spevmeer 9822418826.
meeOevee ebLe 24459635. GppJe} ebLe Yeeb[ej 24456908. ee@meJe[&, 26059600.
[eeceb[ yegke [shees 24480677. De#ejYeeb[ej 24452713. DeeefMe<e yegke Spevmeer
24453121. eieleer Spevmeerpe 24450842. Jecee& yegke meWj 24456525. jekee
yegke Spevmeer 24451129. Jner. peer. kesCeer 9767840791. hejsMe Spevmeer 24459190.
mejmJeleer ebLe Yeeb[ej 24451158. Meyoe}er 24339321. vejepe yegke hee@F
& 24492106.
meeefnleoMe&ve 9822373639. DejefJebo yegke meefJn&me efhebhejer 27413118. DeMeeske
yegke me@}, veejeeCeieeJe 9881123533. ieese} yegke me@} 24452176. mebmke=leer
ekeeMeve 24497343. efMeJelespe yegke [shees 9850602149.Debpeveer ekeeMeve 24218583.
Deefpele }e@ yegke [shees 24017685. ieCesMe pevej} mesDeme& yegke mes}me&, keesLe[
251390907. efheie@efmeme }eeyejer, Jeejpes, keJexveiej 9850986041. cew$eseer
yee}meeefnlee}e, efebeJe[ 27487451. Deefpebkee yegke mes}me&, oeQ[ 262118. ebLeej
9503058228.jepeceelee yegke mes}j 9736671037.Denceoveiej : Goe Spevmeer
2347307. yeejeceleer : Deewobgyej yegke Spevmeer 228730. }eletj : Yeejleere hegmlekee}e
248384. efJeeej meslet 9422071349.efJeJeske yegke meWj 250527.mees}ehetj
: megefJeee ekeeMeve 2724415.veboeoerhe meefJn&mesme 9822807715. efMeJeiebiee yegke me@}
9422067252. yesUieeJe : veJemeeefnle yegke me@} 2421078. ieesJee : ieescebleke yegke
meefJn&me 2225794. megeer efJelejCe 2312375. meebiees}e : $e+ef<ekesMe yegkemes}me&
9420665209. veebos[ : DeYee hegmleke Yeeb[ej 240265. osye[Jeej hegmleke Yeeb[ej
236437. eer meeF& hegmlekee}e 252037. peUieeJe : Meejoe ekeeMeve 2226180.
%eevemeebiej ebLe ee$ee 9850776689. OegUs : meeefnle efJelejCe hegmlekee}e 288560.
ceveespe hegmlekee}e 234392. iepeeveve yegke me@}, Je[JeU 255871. efJepee ebLe
Yeeb[ej, efJee 9421223828.
yegke Spevmeer
cebgyeF& :
Deeeef[e}
hegmleke ef$eJesCeer 24304254. ce@pesefmke yegke me@} 23882244. efheheume

yegke neTme (Hees&) 22873768. Meyo o yegke ie@}jer (yeesefjJe}er) 28332640. peJeenj
yegke [shees, efJe}shee}x 26143902. efJejej : cege yegke [shees 2500053. JemeF& : kesUkejDeYebkej DeeefCe ceb[Uer 2309635. keueeCe : mejmJeleer ebLe Yeeb[ej 2204781. "eCes
: eerjece hegmlekee}e 25421745. ce@pesefmke yegke [shees 25376865. [eWefyeJe}er :
%eeveoe ebLe efJelejCe 2449648. ce@pesefmke yegke neTme (0251) 2801101. vesjU :
Deescedkeej efJelejCe 9921998899. efeheUtCe : De#ej meeefnle 9960303911. JeeMeer :
Je<ee& yegke meWj 27894475. Je<ee& efJelejCe 9892211535
30
veeiehetj : vejsMe meypeerJee}s
9372225201.
Dekees}e : efcenerj Geesie keW 2424938. efJe} yegke mes}me& 2439403. DecejeJeleer
: hee@heg}j yegke meWj 2551105. veeiehetj : meefeve meeefnle 2530539. efJeoYe& yegke
ef[mêryegme& 2524747 veeiehetj hee@heg}j yegke Mee@he 2524278. meeefnle emeej keW
2523702. efJeoYe& ebLe Yeeb[ej 2546059. mejmJeleer yegke ef[efm^yetme& 2724318.
Hesceme yegke meWj 3227500. meW^} yegke me@} 2526191. Deefve} yegke Spevmeer
2546149. veJemeeefnle keW 2736336. ee@meJe[&, 3911250. JeOee& :
kesUkej yeome& 243658. Yeb[eje : Deveeefcekee yegke Spevmeer 253924. ebhetj : eerjece
msMeveme& 9226252781. eJeleceeU : ieCesMe hegmlekee}e 245450.
Deewjbieeyeeo :
osMeheeb[s 9422713176 email - deshpande.shyam07@gmail.com. peesMeer yeome&
2337588. efJeee yegkeme 2337371. yegke he@}sme 2348045. keJee[^Bie} efme[kees
2482030. hejYeCeer : eer ieCesMe hegmleke Yeeb[ej 9423142801. DeYebie hegmlekee}e
9823470756. eMeeble yegke neTme, peUieeJe 9890027231. DeLeJe& heefy}kesMevme,
peUieeJe 9764694797. Je[& hee@Jej 9096021114. hetpee ebLe efJelejCe, hejYeCeer
8626080188. eerveeLe yegke [shees, yeer[ 9503569406. Devegjeie hegmlekee}e,
DebyespeesieeF&, 9420384268.
Meece
veeefMeke :
#escekeueeCeer 9422252208. peesleer mesDeme& 2306712. eB[ yegke yeepeej
6520771. oerhe yegke meWj 2594498. De#ej hee}Keer (DeMeeske mlebYe) 9420901511.
ebLeYeJeve (DeMeeske mlebYe) 2581185. nefjDeesce, iebieehetj jes[ 9373445079. kemlegjer
yegke [shees, cee}sieeJe, 251872. meewjYe SbjeeePesme, YegmeeJeU 9421569410.
efnjkeCeer ceefn}e yeele ie, ieesefJeboveiej 9922212199. ceevemeer mesDeme&, Fbefojeveiej
9420692986. efJe%eeve eyeesefOeveer, mee"syeeie 9823114772. hee"ke yegke [shees, cesve jes[
2506848. eerpeesleer yeggke mes}me&, iebieehetj jes[ 2306703 Decees} hegmlekee}e,
iebieehetj jes[ 2307061. Devecees} yegkeme, ce.ieeb. jes[ 2503449. Devecees} hegmlekee}e,
vee. jes[ 2461603. eefleheoe ef[mêryegme&, Fbefojeveiej 2321451. jesefnCeer yegke me@@}
9730077344. megpee yegke neTme, OegUs 9332020173. peveGVeleer ebLe Yeeb[ej,
eeUermeieeJe 8412032618.ke=hee ekeeMeve, peUieeJe 9422776591. melece yegke,
peUieeJe 9420072967.Deevebo yegke [shees, YegmeeJeU 942277822. hegmlekeb, mebiecevesj
hebkepe
9766760926.
keesunehetj :
: efo}KegMe yegke me@} 222833. DeefYevebove yegke [shees 3296909. ebLe yegke
Jeu[& 2535355. efkeleeye kee@ve&j 2522828. meefvce$e ekeeMeve 2548635.Je[&
hee@Jej 9860803806. meebie}er : peer. Deej. leecnCekej yegkemes}me&, 2373605.
mebkeheeU yegke mes}me& 2326447. ogiee& yegke Spevmeer 9823240340. Depeye hegmlekee}e
2526710. cesnlee yegkemes}me& 2522304/2521881. emeeo efJelejCe 2377515.
efcejpe : jlveekej yegke me@} 222564.
keje[
meeleeje :
}eskeceeve
ebLe Yeeb[ej 237436. yee}epeer hegmleke Yeeb[ej 237768. Yeejleere hegmleke

Yeeb[ej 9657260130. ye}MesJeej yegke mes}me& 235073/239792. ye}MesJeej yegke
neTme 239840.
31
hegCes
24465063/2447 34 59. Website : w w . rajhansprakashan.co m

E-mail
:
rajhansprakashan1@gmail.co m
E-mail
:
rajhansprakashansales@gmail.co m
: Mee@he veb. 2, meKeejece ke=hee Dehee&ceW, Decejefnbo ceb[Uemeceesj, ieesKe}s jes[,

oeoj (he.), cegbyeF& 400028. 24223901.
veeiehetj
: ieg}ceesnj ne@}meceesj, Keece}e jes[, veeiehetj 440025. 2294265/9372225201.
Deewjib eeyeeo : 10 Metve mebkeg}, menpeerJeve kee@}veer, meceLe&veiej, Deewjbieeyeeo 431001.
veeefMeke
cebgyeF&
: 1025 meoeefMeJe hes", veeieveeLe heejepeJeU, hegCes 411030. He@keme 24433719
2334608/9422713176.
: hebkepe #escekeueeCeer, FMeke=hee, Dewle kee@}veer, ke@ve[e kee@ve&j, efmeie>}peJeU,

veeefMeke 422005. 9422252208.
keesunehetj : De#ejoe}ve, efvece&}ee h}ePee, keesUskej eflekeer, keesunehetj 416012. 2646424.
meeleeje
: [e@. GcesMe kejbyesUkej, 325 cebieUJeej hes", jIegkeg} Dehee&., meeleeje 415002. 282510.
32
33

Jepenbme Øekeâemeve Øee. Ef) .: Eblemetûeer 2014-2015

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Jepenbme Øekeâemeve Øee. Ef) .: Eblemetûeer 2014-2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

jepenbme ekeeMeve ee. ef}.

jepenbme ekeeMeve ee. ef}.

eefj$es / Deelceeefj$es / Jeefeefe$es

1. lees eJeeme mebgoj neslee

71. GYeer jeefn}se...

[e@. ceeOeJe efeleUs

100. Fbefoje ieebOeer

hegheg} peekej/Deveg. DeMeeske pewve 350

heebLemLe : ceesefnle mesve eebes Deelceeefj$e

[@[er }eBie }sipe

127. ce}e efveme}be heeefnpes

Deej. kes. }#ceCe/

DeveggJeeo : Debefyekee mejkeej

Yece DeeefCe efvejeme

DeHeieeCe [eejer : kee} DeeefCe Deepe

188. ceneje^ : Skee mebkeuhevesee ceeieesJee

[e@. vejW oeYees}kej

[e@. nceero oeYees}kej

veePeer Yemceemegjeee Goeemle

215. eer}bkeseer mebIe<e&ieeLee

220. vesleepeer, legefce keesLeee?

efJe. ie. keeefvekej

[e@. peeble veejUerkej

221. DeekeeMeeMeer pe[}s veeles

259. Jesoebie peesefle<e

260. me=efefJe%eeveieeLee (Yeeie 1 les 10)

ceneveeeke (mebheeefole DeeJe=eer)

Jee. kes. }s}s

Ssmehewme iehhee ogiee&yeeFMeer

ce. Jee. OeeW[

346. DeemJeeoke mebieerle meceer#ee

[e@. DeeMeglees<e peeJe[skej

veJes metj Deved veJes lejeCes

yeBkeebefJe<eeer meJe& keener

374. keee legPee ceveele?

381. ns meejb ce}e ceenerle nJeb!

Jee. Jee. ieesKe}s

408. KesU KesUleevee (3 les 5 Jeeesie)

410. yeeskeee meeleyeb[s (Yeeie 1 les 3)

efo}erhe eYeeJeUkej eleske Yeeie : 100

435. ceePeer ceg}tKeefiejer

De@[. ceeOeJe keeefvekej

heJeleer Yeeee& Me$eg: ~

ceePeb FJe}b nmlee#ej

vekeUle meejs Ie[}s

keefjDej ieee[vme (JeJemeee ceeie&oMe&ve)

nce neWies keeceeeye!

[e@. eerjece ieerle

ENGLISH BOOKS SECTION

Fun with match boxes

Islam - Maker of the Muslim Mind

The Sea-Link Story

Dr. Sudhir Bhongle

Trans. : Mangala Narlikar

hegmleke efJeesles / MeeUe-kee@}ps e Jeeevee}es / Jeweefeke eenkeebmee"er :

hegmlekeebee oMe&veer efkebceleerJej met osCeele esF&}.

ebLe efveJe[meefceleerves Meemeveceeve meeJe&peefveke ebLee}eebkeefjlee efMeHeejme kes}suee

89-90 332 (e.) 30

yesiece yeJex efJe<eeer

mebhee. jsKee Fveeceoej

jsKee Fveeceoej-meeves 2004-[ 123

182. S[dmeee YeesJeje

[e@. Deevebo peesMeer