Maratha Samaj Book - 22 Oct 2018

_amR>m g_mOmbm
AmajU
ZmH$mab{ H$m{Ur?
(kesâkeU Keemeieer efkelejCeemee"er)

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 2
ceje"e Deej#eCeeÛeer heÇLece ceeieCeer
ceje"e meceepeeÛÙee mebIešvesves 24 petve 2004 jespeer jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesiee}e he$e
efo}s. ceje"e meceepeeÛee Flej ceeieemekeieer&ÙeebceOÙes (Deesyeermeer) meceekesMe keâjekee, Demes
efvekesove DeeÙeesiee}e meeoj keâjCÙeele Dee}s. lÙeeveblej DevÙe keâener mebIešveebveer leMee
mke®heeÛeer efvekesoves meeoj kesâ}er. lÙeecegUs 24 petve 2004 jespeer ceje"e Deej#eCeemee"er
kewOeeefvekeâ heÇef›eâÙee DeefOeke=âleheCes meg™ Pee}er.
jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjekee,
Demes efvekesove osCÙeeÛes keâejCe nesles. osMeeceOÙes DevegmetefÛele peeleer ke DevegmetefÛele peceeleer
ÙeebÛÙee kÙeefleefjòeâ Flej ceeieemekeieer&Ùe mecegnebmee"er 1990 heÙe&ble kesâbõ MeemeveeÛÙee
Debleie&le veeskeâNÙeebmee"er kesâbõ mejkeâejÛeer Ùeeoer Debce}ele veknleer. Flej ceeieemekeieer&Ùeebmee"er
ceb[} DeeÙeesieeves 31 ef[mesbyej 1980 jespeer Deehe}e Denkee} kesâbõ mejkeâej}e meeoj
kesâ}e.
kesâbõ mejkeâejÛÙee veeskeâNÙeebceOÙes Deesyeermeer meceepee}e 27 škeäkesâ Deej#eCe "skeCÙeeÛee
efveCe&Ùe 1990 mee}er IesCÙeele Dee}e. lÙee kesUÛÙee kesâbõ mejkeâejÛÙee efveCe&Ùeeveblej Fbefoje
meenveer ke Flej 60 keâce&ÛeeNÙeebveer ceb[} DeeÙeesieeÛÙee efMeHeâejMeerbÛÙee Debce}yepeekeCeerÛÙee
efkejesOeele mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeele ÙeeefÛekeâe oeKe} kesâuÙee. Ùee ÙeeefÛekeâebÛÙee efvekeâe}ele
DeesyeermeerbÛÙee meboYe&ele mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves efo}suÙee efveCe&Ùeevegmeej Flej
ceeieemekeieer&ÙeebÛÙee Ùeeoerle SKeeÅee mecegneÛeer vekeerve veesbo nesCÙeemee"er efkeâbkee SKeeÅee
mecegne}e keieUCÙeemee"er Dee}suÙee Depee&kej mejkeâej}e efMeHeâejMeer keâjCÙeemee"er
ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛeer mLeehevee keâjCes DeekeMÙekeâ Deens. SKeeÅee mecegneÛee DeesyeermeerbÛÙee
Ùeeoerle meceekesMe keâjCÙeemee"er mejkeâejkeâ[tve efkeâbkee peveleskeâ[tve DeeÙeesieekeâ[s Depe& oeKe}
keâjlee Ùeslees. DeeÙeesieeves Depee&kej DeYÙeeme keâ™ve mejkeâej}e efMeHeâejMeer keâjCes Dehesef#ele
Deens ke DeeÙeesieeÛee DeefYeheÇeÙe meeOeejCele: mejkeâejkej yebOevekeâejkeâ Demes}, Demesner
vÙeeÙee}Ùeeves mhe<š kesâ}s. DeeÙeesieeÛÙee efMeHeâejMeer pej mejkeâej}e ceevÙe vemeleer} lej
}sKeer keâejCes veceto keâ™ve les Meemeve mkele:Ûee Debeflece efveCe&Ùe IesT Mekesâ}. Fbefoje meenveer
heÇkeâjCeele mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves efveCe&ÙeeÛÙee heefjÛÚso 117 ceOÙes Demesner mhe<š kesâ}s
keâer, mejkeâej}e keâesCelÙeener vekeerve mecegneÛee DeesyeermeerbÛÙee Ùeeoerle meceekesMe keâjeÙeÛee
Demes} lej les heÇkeâjCe heÇLecele: DeeÙeesieekeâ[s hee"keekes }eies} DeeefCe DeeÙeesieeÛÙee
efMeHeâejMeerÛÙee DeeOeejekej heg{er} keâejkeeF& keâjekeer }eies}.
DeLee&le, ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjCÙeemee"er jepÙe ceeieemekeie&
DeeÙeesieekeâ[s Depe& oeKe} nesCes, DeeÙeesieeves jepÙe mejkeâej}e leMeer efMeHeâejme keâjCes ke
lÙeevegmeej mejkeâejves efveCe&Ùe IesCes DeekeMÙekeâ "jles. lÙeecegUsÛe 24 petve 2004 jespeer jepÙe
ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s ceje"e mebIešveskeâ[tve Depe& oeKe} nesCes cenòkeeÛes "jles.
❖❖❖

keâeBieÇsme–je<š^keeoer keâeBieÇsmeves
ceje"e Deeboes}keâebvee leg®bieele [ebye}s
ceje"e Deej#eCeeÛee efke<eÙe lemee pegvee Deens. ceje"e meskee mebIe Ùee 1990 mee}er
veesboCeer Pee}suÙee mebIešvesves Kethe ke<eeËheemetve ceje"e Deej#eCeeÛÙee ceeieCeerÛee hee"hegjekee
kesâ}e. ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjekee Ùee ceeieCeermee"er jepÙe ceeieemekeie&
DeeÙeesieekeâ[s 2004 mee}er efvekesove meeoj PeeuÙeeveblej Ùee efke<eÙee}e ieleer Dee}er. veeiehetj
ÙesLeer} efnkeeUer DeefOekesMeveele cegKÙeceb$eer efke}emejeke osMecegKe ÙeebÛÙeeMeer 23 ef[mesbyej
2007 jespeer mebYeepeer efyeÇies[Ûeer ÛeÛee& Pee}er. Ùee ÛeÛe&sveblej ner ceeieCeer ceevÙe keâ™ve keâeBieÇsme
– je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e Deej#eCeemee"er mene ceefnvÙeebÛee DekeOeer
ceeefiele}e neslee. keâeBieÇsme - je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[erves 2009 ÛÙee efveke[Cetkeâ
peenerjveecÙeelener ceje"e Deej#eCeeÛee cegöe ceeb[}e neslee. heCe heÇlÙe#eele keâeBieÇsme ke
je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee veslÙeebveer Deej#eCeeÛÙee ceeieCeeryeeyele ceje"e meceepee}e oerIe&keâeU
Peg}kele "ske}s ke ceje"e Deej#eCeemee"er Deeboes}ve keâjCeeNÙee veslÙeebkej DeeefCe keâeÙe&keâlÙeeËkej
o[heMeener kesâ}er Demes efomeles.
mejkeâej}e meUes keâer heUes keâjCÙeeÛee FMeeje

ceje"e Deej#eCeemee"er keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee mejkeâej}e n}ketve vÙeeÙe
efceUkeCÙeemee"er Deveskeâ ke<e&s heÇÙelve Pee}s. 2008 mee}er veesknsbyej ceefnvÙeele Deewjbieeyeeo ÙesLes
ceje"e Deej#eCe heefj<eo Pee}er. lÙee heefj<eosle ceje"e mecevkeÙe meefceleerÛes DeOÙe#e efkeveeÙekeâ
cesšs Ùeebveer ceje"e meceepeeÛee Flej ceeieemekeieer&Ùeele meceekesMe keâ™ve meke& #es$eele Deej#eCeeÛeer
ceeieCeer keâjleeveeÛe Deej#eCee}e efkejesOe keâjCeeNÙeebvee Deeieeceer efveke[Cegkeâerle Dee[kes kesâ}s
peeF&} Demee FMeeje efo}e neslee. DeefKe} YeejleerÙe ceje"e cenemebIeeÛes DeOÙe#e efkeâmevejeke
kejefKeb[s Ùeebveer lej Dee›eâcekeâ Yetefcekeâe IesTve meebefiele}s keâer, veeiehetjÛÙee efkeefOeceb[U
DeefOekesMeveele ne heÇMve ceeieer& }eie}e veener, lej jepÙe mejkeâej}e meUes keâer heUes keâjCÙeeÛeer
leÙeejer "skeekeer }eieCeej Deens. ceje"e meceepeele De{U mLeeve efceUkeeÙeÛes Demes}, lej
cegKÙeceb$eer osMecegKe Ùeebveer Deej#eCe Åeekes.
heÇlÙe#eele lÙeekesUÛes cegKÙeceb$eer efke}emejeke osMecegKe Ùeebveer ceje"e Deej#eCeeyeeyele
Ûee}{keâ} keâjCÙeeÛesÛe OeesjCe "ske}s nesles. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme mejkeâejves ceje"e
Deej#eCeeyeeyele šeUešeU kesâuÙeecegUs Deeboes}keâebceOÙes efvejeMee efvecee&Ce Pee}er nesleer. }eletj
ÙesLes veesknsbyej 2008 ceOÙes Pee}suÙee ceje"e Deej#eCe heefj<eosle mebYeepeer efyeÇies[Ûes DeOÙe#e
Deveble Ûeesbos Ùeebveer mhe<š Deejeshe kesâ}e keâer, jepÙekeâlÙeeËveer ceje"e meceepeeÛee keehej keâ™ve
Iesle}e heCe Ùeeheg{s (2008 veblej) lemes nesCeej veener.
Deej#eCeemee"er ceje"e meceepeekej Menero nesCÙeeÛeer kesU ÙesT osT vekeâe. efnkeeUer
DeefOekesMeveehetkeer& efveCe&Ùe IÙee, DevÙeLee jepÙekeâlÙeeËvee lÙeebÛeer peeiee oeKeketve osT, Demee
FMeeje ceje"e meskee mebIeeÛes efpeuneOÙe#e [e@. leeveepeer peeOeke Ùeebveer efo}e. ceje"e
peeleerSskepeer DevÙe peeleerÛee cegKÙeceb$eer Demelee lej, Ùeehetkeer&Ûe Deej#eCe efceUe}s Demeles, Demes
cele lÙeebveer kÙeòeâ kesâ}s.
keâje[ ÙesLes Pee}suÙee ceje"e Deej#eCe heefj<eosle efkeveeÙekeâ cesšs cnCee}s keâer, meòesle
ceje"e meceepeeÛes Deeceoej cees"Ÿee mebKÙesves Deme}s lejer lÙeebveer meceepeeÛÙee heÇMveebkeâ[s
meelelÙeeves og}&#eÛe kesâ}s Deens. Deej#eCe efceUefkeCÙeemee"er meceepe jmlÙeekej Glejs}.
hejYeCeerÛÙee ceje"e Deej#eCe peeie=leer heefj<eoslener veejepeerÛeeÛe metj neslee. cegKÙeceb$eer,
GhecegKÙeceb$eer ner heos DeeefCe efpeune heefj<eoe, hebÛeeÙele meefcelÙee meceepeeÛÙee
}eskeâheÇefleefveOeerbÛÙee leeyÙeele Demetvener DeeheuÙee peeleermee"er keâesCelÙeener veslÙeeves "esme
Yetefcekeâe Iesle}s}er veener. meceepeeÛeer Mew#eefCekeâ #es$eele cees"Ÿee heÇceeCeele heerÚsneš Pee}s}er
Deens, Demes cele Ùee heefj<eosle peenerjheCes kÙeòeâ keâjCÙeele Dee}s.
DeCCeemeensye heešer} ÙeebÛeer oKe} Iesle}er Demeleer lej ...

ceje"e meceepee}e Deej#eCe efceUekes Ùeemee"er 1980 ÛÙee oMekeâeceOÙes ceeLee[er
keâeceieej mebIešvesÛes mebmLeehekeâ DeCCeemeensye heešer} Ùeebveer jepÙeYej ÛeUkeU GYeer kesâ}er
nesleer. DeeefLe&keâ efvekeâ<eekej Deej#eCe efceUekes Ùeemee"er ceje"e cenemebIeeÛÙee ceeOÙeceeletve ceesÛe&s
ke Deeboes}ves keâjCÙeele Pee}er. DeCCeemeensye heešer} ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er 22 ceeÛe& 1982
jespeer ceje"e Deej#eCeemee"er efkeOeeveYekeveekej ceesÛee& keâe{CÙeele Dee}e. cegKÙeceb$eer
yeeyeemeensye Yeesme}s ÙeebÛeer Yesšner IesCÙeele Dee}er. meYeeie=neceOÙes Deej#eCeeÛeer Iees<eCee keâje,
Demes Deekeenve DeCCeemeensye heešer} Ùeebveer cegKÙeceb$Ùeebvee kesâ}s. Deej#eCeeÛee heÇMve Deepe
megš}e veener lej GoŸeeÛee metÙe& heenCeej veener Demee FMeeje DeCCeemeensyeebveer efo}e neslee.
mejkeâejves Meyo heeU}e veener, hejbleg DeCCeemeensye lÙeebÛÙee Meyoekej "ece jeefn}s. 23
ceeÛe&}e mkele:kej ieesUer Pee[tve IesTve meceepeemee"er heÇeCeeÛeer Deengleer efo}er. ceje"e
meceepee}e vÙeeÙe efceUCÙeemee"er lÙee kesUÛÙee keâeBieÇsme mejkeâejves mebkesoveMeer}lesves 1982
mee}erÛe efveCe&Ùe Iesle}e Demelee lej Deepe Ùee meceepee}e ceeieCÙeebmee"er jmlÙeekej Glejekes
}eie}s vemeles.
1980 ÛÙee oMekeâeleer} keâeBieÇsmeÛes mejkeâej Demees veener lej 2008 mee}er melleskej
Deme}s}s keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[erÛes mejkeâej Demees, mekeeËveerÛe ceje"e
meceepeeÛÙee ceeieCÙeebkeâ[s og}&#e kesâ}s. ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛÙee ceeieCeermee"er
Deveskeâ mebIešvee }{e osle neslÙee. 19 Dee@iemš 2008 jespeer hegCes ÙesLes Pee}suÙee yew"keâerle
Deej#eCeekej ÛeÛee& nesTve meceepeeÛee Flej ceeieemekeieer&Ùeeble meceekesMe keâjCÙeeÛeer ceeieCeer
jsštve OejCÙeeÛee efveCe&Ùe IesCÙeele Dee}e. ceeieCeermee"er ceje"e mecevkeÙe meefceleerÛÙee
Pesb[ŸeeKee}er Skeâef$ele }{CÙeeÛes "j}s. yew"keâerme ceje"e cenemebIe, ceje"e meskee mebIe,
efMekemebieÇece mebIešvee, DeefKe} YeejleerÙe Úekee, DeefKe} YeejleerÙe ceje"e meskee mebIe, yeg}bo
Úekee, mebYeepeer efyeÇies[, ceneje<šêrÙe ceje"e cenemebIeemen efkeefkeIe mebIešveebÛes 100 cegKÙe
heoeefOekeâejer GheefmLele nesles.
ceje"e Deej#eCeemee"er jLeÙee$ee keâe{CeeNÙee veslÙee}e Deškeâ

ÙeeÛe keâeUele mebYeepeer efyeÇies[Ûes heÇosMeeOÙe#e Deveble Ûeesbos Ùeebveer ceje"e meceepee}e
Deej#eCe efceUekes cnCetve 2008 mee}er jLeÙee$ee keâe{}er nesleer. ner jLeÙee$ee hegCÙeele Dee}er
Demelee Skeâe Deeboes}veeÛes efveefceòe keâ™ve Deveble Ûeesbos Ùeebvee Deškeâ keâjCÙeele Dee}er. lÙeeÛee
efve<esOe keâjle Demetve lÙeebvee lkeefjle mees[CÙeele Ùeekes, DeMeer ceeieCeer efpepeeT efyeÇies[ves heÇefmeæer
he$ekeâeÉejs kesâ}er. Deej#eCeeÛeer ceeieCeer vÙeeÙÙe Demetve lÙeemee"er Deeboes}ve DeefOekeâ leerkeÇ
keâjCeej DemeuÙeeÛee FMeejener he$ekeâele osCÙeele Dee}e neslee. iesuÙee efnkeeUer DeefOekesMeveele
cegKÙeceb$Ùeebveer Deej#eCeeÛÙee ceeieCeerÛee efkeÛeej keâ™ve mene ceefnvÙeeble efveCe&Ùe IesCÙeeÛes
DeeMkeemeve efo}s nesles. mene ceefnvÙeebveblej cegKÙeceb$Ùeebvee Yesš}s Demelee lÙeebveer keerme efokemeele
DeeosMe keâe{CÙeeÛes DeeMkeemeve efo}s. cee$e, cegKÙeceb$Ùeebveer DeeMkeemeve heeU}s veener.
meveoMeerj ceeiee&}e mejkeâej oeo osle vemeuÙeeves Deeboes}veeÛes heeT} GÛe}ekes }eie}s.
lÙeecegUs jepÙeele Deeboes}ve nesle Deens. Meemeveeves Ùeekeâ[s }#e Åeekes ke lkeefjle lees[iee
keâe{ekee, Demes efpepeeT efyeÇies[ÛÙee efpeuneOÙe#ee veboe efMebos Ùeebveer he$ekeâele cnš}s nesles.
efpepeeT efyeÇies[ÛÙee Ùee peenerj FMeeNÙeekeâ[s lÙeekesUÛes cegKÙeceb$eer efke}emejeke osMecegKe Ùeebveer
og}&#eÛe kesâ}s.
ceje"e Deej#eCeemee"er jLeÙee$ee keâe{Ceejs mebYeepeer efyeÇies[Ûes heÇosMeeOÙe#e Deveble Ûeesbos
Ùeebvee Deškeâ kesâuÙeeveblej Gmceeveeyeeo ÙesLes DeeCeCÙeele Dee}s. ‘ceje"e meceepee}e Deej#eCe
efceUsheÙeËle mebYeepeer efyeÇies[Ûes Deeboes}ve meg™Ûe jener}. ce}e heesef}meebveer Deškeâ kesâ}er Deme}er
lejer DeeceÛes keâeÙe&keâle&s ns Deeboes}ve DeefOekeâ leerkeÇlesves Ûee}tÛe "skeleer}. ceje"e meceepee}e
Deej#eCe osCÙeemee"er efveÙegòeâ kesâ}suÙee meefceleerves Deehe}e Denkee} mejkeâej}e meeoj kesâ}e
Deens, hejbleg ÙeemebyebOeer efveCe&Ùe peenerj keâjCÙeeme mejkeâej kesUkeâe{theCee keâjerle Deens,’ Demes
Deveble Ûeesbos Ùeebveer he$ekeâejebvee meebefiele}s. efnbieUpekee[er efMekeejele mebYeepeer efyeÇies[ÛÙee
keâeÙe&keâlÙeeËveer Smešer yeme hesšketve efouÙeeheÇkeâjCeer mLeeefvekeâ iegvns Devkes<eCe MeeKesÛÙee heesef}me
efvejer#ekeâ DeefkeveeMe DeeIeeke ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er} efkeMes<e heLekeâeves heeÛe petve jespeer je$eer
one keepelee hegCÙeele yeepeerjeke Ûeewkeâ Ùee cenòkeeÛÙee ef"keâeCeer Deveble Ûeesbos Ùeebvee Deškeâ kesâ}er
nesleer. lÙeebvee yegOekeejer Gmceeveeyeeosleer} vÙeeÙee}Ùeemeceesj npej keâjCÙeele Dee}s. Deveble
Ûeesbos Ùeebvee vÙeeÙee}Ùeele DeeCeCeej DemeuÙeeÛes mecepeleeÛe ceje"e meskee mebIe ke efpepeeT
efyeÇies[ÛÙee Deveskeâ keâeÙe&keâlÙeeËveer ieoer& kesâ}er nesleer.
cegKÙeceb$eer cnCee}s DeeÙeesie DeYÙeeme keâjle Deens

cegKÙeceb$eer efke}emejeke osMecegKe ÙeebÛeer cee$e ceje"e Deej#eCeeyeö} lee"j Yetefcekeâe nesleer.
}eletj ÙesLes les cnCee}s keâer, ceje"e meceepeeÛÙee Deej#eCeeÛÙee meboYee&le DeeÙeesie DeYÙeeme
keâjerle Deens. lÙeecegUs mebYeepeer efyeÇies[ÛÙee keâeÙe&keâlÙeeËveer mebÙeceeves keeieCÙeeÛeer iejpe Deens.
keâesCeer keâeÙeoe neleele IesTve Deeboes}ve keâjCeej Demes} lej lÙeebÛÙeekej keâeÙeosMeerj keâejkeeF&
keâjCÙeele ÙesF&}.
jepÙeele mebYeepeer efyeÇies[ÛÙee keleerves Deeboes}ve meg™ keâjCÙeele Dee}s nesles. Ùeele keâener
ef"keâeCeer peeUheesUerÛÙee Iešveener Ie[uÙee neslÙee. Ùeekej efke}emejeke osMecegKe cnCee}s,
'ceje"e meceepee}e Deej#eCe ÅeeÙeÛes keâer veener ne efveCe&Ùe jepÙe mejkeâej}e Ieslee Ùesle veener.
lÙeemee"er DeeÙeesie Deens. ne DeeÙeesie meOÙee DeYÙeeme keâjerle Deens. DeeÙeesieeÛÙee efMeHeâejmeer
DeeuÙeeveblejÛe jepÙe cebef$eceb[U efveCe&Ùe Iesle Demeles. DeeÙeesiee}e }kekeâj DeYÙeeme keâ™ve
lÙeemeboYe&eleer} Denkee} hee"kee, Demes cnCelee Ùesle veener. meke& keâeieohe$es, hegjekes heentveÛe
DeeÙeesie efMeHeâejme keâjerle Demeles. meOÙee DeeÙeesie DeYÙeeme keâjerle Deens.''
Deeboes}keâebveer Dee›eâcekeâ heefke$ee ve IesCÙeeÛes Deekeenve efke}emejeke osMecegKe Ùeebveer kesâ}s.
osMecegKe ÙeebÛÙee Deekeenvee}e keâeÙe&keâlÙeeËveer oeo efo}er veener. efnbiees}er ÙesLes kemecele - veebos[
ceeiee&kej efveUe heešerpekeU Dee" les one peCeebveer }eletj - kemecele Ùee yemeÛÙee keâeÛee
Heâes[uÙee. ner yeme efveUe heešerpekeU Dee}er Demeleevee Dee" les one peCeebveer Leebyeke}er.
heÇkeeMeebvee Kee}er Glejketve yemeÛÙee keâeÛee Heâes[uÙee. mebYeepeer efyeÇies[Ûes heÇosMeeOÙe#e Deveble
Ûeesbos Ùeebvee ceje"e Deej#eCeemee"er jLeÙee$ee keâe{uÙeeveblej Deškeâ PeeuÙeecegUs keâeÙe&keâle&s
Dee›eâcekeâ Pee}s nesles. yeer[ ÙesLes MeemekeâerÙe ceOÙekeleer& FceejleerÛÙee Deekeejeleer} MeemekeâerÙe
keenveebkej lemesÛe heešesoe ke Dee<šer lee}gkeäÙeeble yemekej oie[Heâskeâ keâjCÙeele Dee}er. mebYeepeer
efyeÇies[ÛÙee keâeÙe&keâlÙeeËveer Dee<šer lee}gkeäÙeele keâ[e meeKej keâejKeevÙeemeceesj efYekeb[er-
keâuÙeeCe-legUpeehetj yemekej oie[Heâskeâ kesâ}er. ÛegbyeUer HeâešŸeekejner Skeâe yemekej oie[Heâskeâ
kesâ}er.
ceje"e meceepeeÛee Dees.yeer.meer. heÇkeiee&le meceekesMe keâjekee Ùee ceeieCeermee"er mebYeepeer
efyeÇies[leHeâ&s jepÙeYej leerkeÇ Deeboes}ve meg™ nesles ke ns Deeboes}ve efokemesbefokeme leehele nesles.
meblehle keâeÙe&keâlÙeeËveer jepÙe heefjkenve ceneceb[UeÛÙee Deewjbieeyeeo efkeYeeieeleer} Ûeej yemeÛeer
peeUheesU, lees[Heâes[ kesâuÙeecegUs leyye} 20 }eKe ®heÙeebkej vegkeâmeeve Pee}s. Denceoveiej
efpeunŸeele jespeÛe kegâ"s-ve-kegâ"s lees[Heâes[ nesle nesleer. mebiecevesj lenmeer}oejebÛeer peerhe Heâes[tve
leer peeUCÙeeÛee heÇÙelve Pee}e. hees}erme heesnesÛeCÙeeDeeOeerÛe Deeboes}keâ hemeej Pee}s.
heÇkejeveiejele hee}keâceb$eer efo}erhe keUmes-heešer} ÙeebÛÙee meYesle Skeâe le®Ceeves Debieekej je@kesâ}
Deesletve hesšketve IesCÙeeÛee heÇÙelve kesâ}e neslee.
ceje"e meceepee}e Deej#eCe efceUekes, Ùee meceepeeÛee 'Deesyeermeer'ceOÙes meceekesMe keâjekee,
Ùee ceeieCeermee"er mebYeepeer efyeÇies[ÛÙee keleerves veesknsbyej 2007 ceOÙes veeiehetj ÙesLes
efkeefOeceb[UeÛÙee DeefOekesMeveeÛÙee kesUer yescegole Ghees<eCe meg™ kesâ}s nesles. oesve efokeme mejkeâejves
Ùee Ghees<eCeeÛeer oKe} Iesle}er veknleer. lÙeecegUs mebIešvesves eflemeNÙee efokemeebheemetve jepÙeYejele
leerkeÇ Deeboes}ve kesâ}s nesles. ÙeeÛee heefjCeece cnCetve 24 veesknsbyej 2007 jespeer mebyebefOele
ceb$Ùeebveer mene ceefnvÙeeble efveCe&Ùe IesCÙeele ÙesF&}, Demes }sKeer DeeMkeemeve efo}s nesles. mene
ceefnvÙeeble mejkeâejves Ùee ceeieCeer meboYee&le keâesCeleener "esme efveCe&Ùe Iesle}e vemeuÙeecegUs oesve
petveheemetve Dee›eâcekeâ Deeboes}ve keâjCÙeeÛee FMeeje osCÙeele Dee}e neslee.
efMekevesjerkej ceb$ÙeebÛes nsef}keâe@hšj Heâes[}s

efke}emejeke osMecegKe cegKÙeceb$eerheoeke™ve heeÙeGleej Pee}s DeeefCe DeMeeskeâ ÛekneCe
cegKÙeceb$eer Pee}s lejer ceje"e Deej#eCeeefke<eÙeer keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes Ûee}{keâ}
keâjCÙeeÛes OeesjCe yeo}}s veknles. lÙeecegUs 2009 ceOÙesner ceje"e keâeÙe&keâlÙeeËceOÙes
mebleeheeÛes keeleekejCe nesles. ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛÙee ceeieCeerke™ve Ú$eheleer
efMekeepeer cenejepeebÛes pevcemLeeve Deme}suÙee efMekevesjer ie[ekej efMekepeÙebleerÛÙeeÛe efokeMeerÛe
'je[e' Pee}e. Deej#eCeeÛee efveCe&Ùe peenerj ve kesâuÙeeme cegKÙeceb$Ùeebvee efMekevesjerkej heeÙe "sket
osCeej veener, Demee FMeeje ceje"e Deej#eCe mecevkeÙe meefceleerves efo}e neslee. ie[ekej
yegOekeejheemetve keâ[skeâesš heesef}me yeboesyemle "skeCÙeele Dee}e neslee. mebYeepeer efyeÇies[, ceje"e
meskee mebIe DeeefCe efpepeeT efyeüies[ Ùee mebIešveebÛes keâeÙe&keâle&s henešsheemetveÛe ie[ekej oeKe} nesle
nesles. mekeâeUer oneÛÙee megceejeme DeLe&ceb$eer efo}erhe keUmes-heešer} keâeÙe&›eâceeÛÙee ef"keâeCeer
nsef}keâe@hšjves Ùesle DemeuÙeeÛes mecepeuÙeekej keâeÙe&keâlÙe&ebveer nsef}he@[pekeU ieoer& kesâ}er. ieoer&}e
heebiekeCÙeemee"er heesef}meebveer }e"erceej kesâ}e. lÙeecegUs ieesbOeU G[e}e. keâeÙe&keâlÙeeËveer
oie[Heâskeâ meg™ kesâ}er. ÙeeÛekesUer keUmes-heešer} Ùeebvee IesTve ÙesCeejs nsef}keâe@hšj Glej}s.
oie[Heâskeâerle nsef}keâe@hšjÛeer keâeÛe Heâgš}er. Ùee OegceMÛe›eâerle heesef}me DeOeer#ekeâ jkeerbõ keâoce,
Dehhej hees}erme DeOeer#ekeâ jkeerbo ceesjeUs ÙeebÛÙeemen DeefOekeâejer DeeefCe keâce&Ûeejer Demes 14
hees}erme peKeceer Pee}s. Ùee heÇkeâjCeele 15 peCeebefke®æ heesef}meebveer iegvne oeKe} kesâ}e. je$eer
GMeerjeveblej heesef}meebveer Deškeâme$e meg™ kesâ}s.
ceje"e Deej#eCeeÛÙee ceeieCeer}e keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej oeo osle
vemeuÙeeves keâeÙe&keâle&s meblehle Pee}s nesles. peeveskeejer ceefnvÙeele ceje"e meceepee}e Deej#eCe
efceUCÙeemee"er 'keâjes Ùee cejes' Deeboes}veeme heÇejbYe keâjCÙeeÛee efveOee&j hegCÙeele Pee}suÙee
ceje"e Deej#eCe mecevkeÙe meefceleerÛÙee yew"keâerle IesCÙeele Dee}e neslee. ÙeeÛe yew"keâerle Skeâ
HesâyeÇgkeejerheÙeËle efveCe&Ùe ve IesleuÙeeme 19 HesâyegÇkeejer}e efMekepeÙebleerÛÙee efokeMeer efMekevesjer DeeefCe
jeÙeie[ekej ceb$Ùeebvee heeÙe "sTve ve osCÙeeÛes "jkeCÙeele Dee}s DemeuÙeeÛes ceje"e meskee mebIeeÛes
DeOÙe#e heg®<eesòece Kes[skeâj Ùeebveer meebefiele}s nesles. yew"keâer}e Kes[skeâj, meefceleerÛes DeOÙe#e
MeefMekeâeble hekeej, ceje"e cenemebIeeÛes DeOÙe#e DebkegâMe heešer}, mejefÛešCeerme jepesbo keâesb{js
DeeefCe mebYeepeer efyeÇies[Ûes heÇosMe keâeÙee&OÙe#e heÇkeerCe ieeÙekeâkee[ GheefmLele nesles.
ceefn}e keâeÙe&keâlÙeeËveer yeUkeâeke}e ceb$ÙeebÛee yebie}e

keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes DeeIee[er mejkeâej efkeâleerner og}&#e keâjle Deme}s lejer
Deehe}er ceeieCeer ceeb[CÙeemee"er keâeÙe&keâlÙeeËkeâ[tve heÇÙelve Ûee}tÛe nesles. 2009 ÛÙee peeveskeejer
ceefnvÙeeleÛe ceje"Ÿeebvee Deej#eCe efceUe}sÛe heeefnpes Ùee ceeieCeermee"er Úekee, efpepeeT efyeÇies[
DeeefCe mebYeepeer efyeÇies[ÛÙee keâeÙe&keâlÙeeËveer lÙeekesUÛes menkeâejceb$eer n<e&keOe&ve heešer} ÙeebÛÙee
ceb$ee}Ùeemeceesjer} yebieuÙeekej n}êeyees} kesâ}e DeeefCe Dee›eâcekeâ Pee}suÙee keâeÙe&keâlÙeeËveer
keâener keâeU ne yebie}e DeeheuÙee leeyÙeele Iesle}e. yegOekeejer cebef$eceb[UeÛeer yew"keâ DemeuÙeeves
heešer} mekeâeUer ceb$ee}Ùeele ies}s nesles. ogheejer 21 ceefn}ebÛee ieš heešer} ÙeebÛÙee yebieuÙeekej
Le[keâ}e. DeYÙeeiele cnCetve Dee}suÙee ceefn}ebÛeer lesLeer} keâce&ÛeeNÙeebveer efkeÛeejhetme meg™
keâjeÙeÛÙee DeeleÛe lÙeebveer yebieuÙeele Iegmetve Deeletve keâ[Ÿee }eketve IesleuÙee neslÙee.
Deeboes}veecegUs yebieuÙeekejer} keâce&Ûeejer ieesbOeU}s. lÙeebveer lelkeâeU n<e&keOe&ve heešer} ÙeebÛÙeeMeer
mebhekeâ& meeOetve lÙeebvee yees}eketve Iesle}s. heešer} cebef$eceb[UeÛeer yew"keâ mees[tve yebieuÙeekej Dee}s.
efKe[keäÙee yebo keâjCÙeele DeeuÙeeves lemesÛe he[osner }eketve IesCÙeele DeeuÙeeves heešer} Ùeebveener
vescekesâ Deele keâeÙe meg™ Deens, les keâUle veknles. lÙeeletveÛe lÙeebveer Deeleer} ceefn}ebMeer mebkeeo
meeOetve lÙeebvee yeensj ÙesCÙeeme meebefiele}s. cee$e lÙeebveer heÇeflemeeo efo}e veener. DeKesj yeNÙeeÛe
efkevekeCÙee kesâuÙeeveblej, Deej#eCeeÛÙee efke<eÙeekej DeeceÛeer cegKÙeceb$ÙeebMeer Yesš Iee}tve Åee,
DeMeer ceeieCeer lÙeebveer heg{s kesâ}er. ner ceeieCeer ceevÙe keâjleeÛe Ùee ceefn}e yebieuÙeeyeensj
DeeuÙee. heešer} Ùeebveer DeejesiÙe jepÙeceb$eer MeesYee yeÛÚeke Ùeebvee yebieuÙeekej yees}eketve Iesle}s
nesles. Ùee ceefn}ebhewkeâer heeÛe ceefn}ebvee MeesYee yeÛÚeke cegKÙeceb$Ùeebkeâ[s IesTve iesuÙee. lÙeekesUer
Ùee ceefn}ebveer cegKÙeceb$Ùeebvee efvekesove efo}s.
ceje"e Deej#eCeemee"er ceefn}e keâeÙe&keâlÙeeËveer keâUkeâUerves Deeboes}ve kesâ}s heCe cegKÙeceb$eer
DeMeeskeâ ÛekneCe Ùeebveer cee$e mebkesoveMeer}lesves lÙeeÛeer oKe} Iesle}er veener. cebef$eceb[UeÛÙee
yew"keâerveblej cegKÙeceb$eer he$ekeâejebMeer yees}le Demeleevee ceje"e meceepeeÛÙee Deej#eCeeÛÙee
cegoŸeeke™ve keâener ceefn}e menkeâejceb$eer n<e&keOe&ve heešer} ÙeebÛÙee yebieuÙeele IegmeuÙeeÛee
heÇkeâej cegKÙeceb$ÙeebÛÙee efveoMe&veeme DeeCetve efo}e. Ùee Deeboes}veeÛee meceeÛeej Iesleevee les
cnCee}s keâer, Deej#eCeeÛÙee cegöe ne meeceeefpekeâ efke<eÙe Demetve lÙee}e vÙeeÙe osCÙeeÛeerÛe
DeeceÛeer Yetefcekeâe Deens. ceje"e meceepeeÛÙee Deej#eCeeÛee DeYÙeeme keâjCÙeemee"er DeeÙeesie
vesceCÙeele Dee}e Demetve DeeÙeesieeves efo}suÙee Denkee}eÛÙee Deveg<ebieeves keâeÙeosMeerj yeeyeer
leheemetve heeefnuÙee peele Deensle. efveke[CegkeâebÛÙee heeMke&Yetceerkej }eskeâebÛÙee Yeekevee Ye[keâeketve
oyeekeleb$e DeeCeCÙeeÛee heÇkeâej Deelee Leebyekee.
cegKÙeceb$Ùeebmeceesj ceje"e Deeboes}keâebveer hesšketve Iesle}s
2009 mee}er peeveskeejer ceefnvÙeeleÛe heb{jhetj ÙesLes keâeBieÇsmeÛÙee pevepeeiejCe Ùee$esÛÙee
keâeÙe&›eâceele cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe ÙeebÛes Yee<eCe meg™ DemeleeveeÛe mebYeepeer efyeÇies[ÛÙee
mees}ehetj ÙesLeer} oesve keâeÙe&keâlÙeeËveer mkele:ÛÙee Debieekejer} pe@kesâš hesšketve Iesle}s. ÛekneCe
yees}le Demeleevee meceesjÛÙee heÇs#ekeâebceOÙes yeme}s}s mebYeepeer efyeÇies[Ûes ceneje<š^ heÇosMe mebIeškeâ
censMe ÛekneCe DeeefCe ke=â<Ceele hekeej Ùeebveer lÙeebÛÙee Debieekejer} pe@kesâš DeÛeevekeâheCes hesšefke}s.
Ùee oesIeebÛÙee heeÙeebvee peKecee PeeuÙee. Ùee ieesbOeUeveblej DeOe&keš jeefn}s}s Yee<eCe ÛekneCe
Ùeebveer veblej hetCe& kesâ}s DeeefCe ‘ner Iešvee Kesopevekeâ Demetve, DeMee heÇkeâejs DeeheuÙee
ceeieCÙeebmee"er oyeeke efvecee&Ce keâjCes ÙeesiÙe veener,' Demesner lÙeebveer megveeke}s.
keâeÙe&›eâceeveblej he$ekeâejebMeer yees}leevee cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe cnCee}s, ''ceje"e
meceepee}e Deej#eCe efceUekes, DeMeer ceeieCeer Deveskeâ mebIešveebveer kesâ}er Deens. lÙeeÛee DeYÙeeme
keâjCÙeemee"er DeeÙeesiener vesceCÙeele Dee}e Deens, lejerosKeer} Ùee ceeieCeermee"er hesšketve
IesCÙeeÛee pees heÇÙelve kesâ}e lees Kesopevekeâ Deens. ner heæle ÛegkeâerÛeer Deens.''
Ùee Iešvesle peKeceer Pee}s}s ÛekneCe cnCee}s, ''Deecner ceje"e meceepee}e Deej#eCe
efceUekes, cnCetve Deveskeâ kesUe efvekesoves efo}er Deensle; hejbleg Meemeveeves oKe} Iesle}er
vemeuÙeecegUs DeeceÛÙeekej hesšketve IesCÙeeÛeer kesU Dee}er Deens. DeeceÛÙee ceeieCeerÛeer lkeefjle
oKe} Iesle}er ies}er veener lej Ùeeheg{s DeefOekeâ leerkeÇ efveoMe&ves kesâ}er peeleer}.''
efkeâleerner Deeboes}ves kesâ}er lejer keâeBieÇsme - je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e
Deej#eCeeÛÙee ceeieCeerkeâ[s og}&#e kesâuÙeecegUs keâeÙe&keâle&s efvejeMe nesle nesles lejerner hegvne hegvne
heÇÙelve keâjle nesles. ceje"e meceepee}e Deej#eCe efceUsheÙeËle Deefkejle mebIe<e& keâjCÙeeÛeer
Yetefcekeâe ceeb[le peeveskeejer 2010 ceOÙes cegbyeF&le ceje"e efkekeâeme mebIešvee, DeefKe} YeejleerÙe
ceje"e meskee mebIe, Úekee mebIešvee, ceje"e cenemebIe, ceje"e meskee mebIe, ceje"e mecevkeÙe
meefceleer, yeg}bo Úekee, mebYeepeer efyeÇies[, ceje"e efjÙeemele Ùee meeNÙee mebmLee-mebIešveebveer Skeâ$e
ÙesTve ceje"e mebIe<e& meefceleerÛeer mLeehevee kesâ}er. he$ekeâejebMeer yees}leevee meefceleerÛÙee veslÙeebveer
meebefiele}s keâer, mebIe<e& meefceleerves cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe, ie=nceb$eer Deej. Deej. heešer}
ÙeebÛÙeeMeerner DeewheÛeeefjkeâ ÛeÛee& kesâ}er.
DeesyeermeerbheÇceeCes meke}leer osCÙeeÛes efvekkeU DeeMkeemeve

Dee@iemš 2010 ceOÙes ceje"e cenemebIeeÛÙee efMe<šceb[Ueves cegKÙeceb$ÙeebMeer ÛeÛee& kesâ}er.
lÙeekesUer Flej ceeieemekeieer&ÙeebheÇceeCes ceje"e meceepee}e DeeefLe&keâ meke}leer osCÙeeme jepÙe
mejkeâej Devegketâ} Demetve lÙeeyeeyele }kekeâjÛe jepÙe cebef$eceb[UeÛÙee yew"keâerle efveCe&Ùe IesCÙeele
ÙesF&}, Demes DeeMkeemeve cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe Ùeebveer ceje"e cenemebIeeÛÙee
heoeefOekeâeNÙeebvee efo}s. cee$e efMe#eCe DeeefCe veeskeâNÙeebceOÙes Deej#eCe osCÙeeyeeyele jepÙeeÛes
efkeOeer ke vÙeeÙe Keeles keâesše&ves efo}s}s efveCe&Ùe leheemes}, lÙeeveblej Ùeeyeeyele efveCe&Ùe Iesle}e
peeF&}, Demesner cegKÙeceb$Ùeebveer meebefiele}s.
ceje"e meceepee}e veeskeâjer DeeefCe efMe#eCeele Deej#eCe Åeekes, lemesÛe DevÙe
ceeieemekeieer&ÙeebheÇceeCes DeeefLe&keâ meke}leer osCÙeele ÙeekÙeele, Ùee ceeieCeermee"er ceje"e
cenemebIeeÛÙee efMe<šceb[Ueves cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe ÙeebÛeer menŸeeõer DeefleLeerie=nekej Yesš
Iesle}er nesleer. leskne GhecegKÙeceb$eer Úieve YegpeyeU GheefmLele nesles. ceje"e cenemebIeeÛes megjsMe
heešer} ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er efMe<šceb[Ueves heÇLece DeesyeermeerbceOÙes Deej#eCe efceUekes, DeMeer
ceeieCeer kesâ}er, cee$e leer veekeâejCÙeele Dee}er. ceje"e Deej#eCeeyeeyele jepÙe mejkeâejves
mejeHeâ DeeÙeesie vesce}e Demetve lÙeebvee }kekeâj Denkee} osCÙeeme meebieCÙeele ÙesF&}, Demesner
DeeMkeemevener cegKÙeceb$Ùeebveer efo}s.
ceje"e Deej#eCeemeboYee&le jepÙe mejkeâejves vesce}suÙee mejeHeâ DeeÙeesieekej njer vejkesâ
ÙeebÛeer efveÙegòeâer keâe keâjCÙeele Dee}er, les lej DeesyeermeerbÛÙee yeepetves }sKeve keâjleele, Demee
mekee} ceje"e cenemebIeeÛÙee megjsMe heešer} Ùeebveer kesâ}e. lÙeekej mejeHeâ DeeÙeesieeleer}
heeÛehewkeâer leerve meomÙe ceje"e meceepeeÛes Deensle, meieUsÛe meomÙe ceje"e meceepeeÛes vesceeÙeÛes
keâe, Demee G}š mekee} GhecegKÙeceb$eer Úieve YegpeyeU Ùeebveer Ùee efMe<šceb[Ue}e kesâ}e.
SketâCe ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjekee lemesÛe ceje"e meceepee}e
Deej#eCe odÙeekes ner ceeieCeer keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves meelelÙeeves
Oeg[keâeke}er. ceje"e meceepeeÛÙee keâeÙe&keâlÙeeËveer efkeâleerner Deeboes}ves kesâ}er lejer mejkeâej
ne}}s veener G}š Deeboes}keâebvee leg®bieele [ebyeCÙeeÛes keâece keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee
DeeIee[er mejkeâejves kesâ}s.
❖❖❖

keâeBieÇsme–je<š^keeoer keâeBieÇsme mejkeâejves
ceje"e Deej#eCe efle{Ÿeele De[keâke}s
ceje"e Deej#eCeeefke<eÙeer meceepe Dee›eâesMe keâjle Demeleevee DeeefCe keâeÙe&keâle&s Deeboes}ves
keâjle Demeleevee keâeBieÇsme DeeefCe je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee veslÙeebveer Ùee ceeieCeerkeâ[s og}&#eÛe kesâ}s.
Deeboes}ve keâjCeeNÙee keâeÙe&keâlÙeeËvee leg®bieele [ebye}s DeeefCe DelÙeble keâ"esjheCes keeieke}s. Ùee
efke<eÙeekej efkeOeevemeYesle efkeâbkee efkeOeeve heefj<eosle ÛeÛee& keâjCÙeeÛeerner oevele keâeBieÇsme DeeefCe
je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee veslÙeebkeâ[s veknleer.
2012 ÛÙee SefheÇ} ceefnvÙeele DeLe&mebkeâuheerÙe DeefOekesMeveeÛÙee kesUer KeguÙee keiee&leer}
DeeefLe&keâÂ<šŸee ogye&} Ieškeâebmee"er Mew#eefCekeâ ke veeskeâjerceOÙes Deej#eCe efceUCÙeeÛeer nesle
Deme}s}er ceeieCeer Ùee efke<eÙeekejer} ÛeÛe&smee"er Yeepehee meomÙe Ûebõkeâebleoeoe heešer},
MeesYeeleeF& Heâ[Cekeerme lemesÛe efkeveeÙekeâ cesšs DeeefCe Flejebveer veesšerme efo}er nesleer.
ÙeekesUer yees}leevee efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer meYeeie=neÛÙee efveoMe&vee}e DeeCetve efo}s keâer,
ÛesvveF&ceOÙes ceje"e meceepe ceeieemekeieer&ÙeebceOÙes ieCe}e peelees lej keâvee&škeâceOÙesner ceje"e
meceepe DeesyeermeerceOÙes cees[lees. heCe ceneje<šêle cee$e ceje"e meceepe KeguÙee heÇkeiee&le Deens.
ner Demeceevelee otj keâjCÙeemee"er Meemeveeves efveefMÛeleheCes OeesjCe "jefkeCÙeeÛeer iejpe Deens.
YeejleerÙe pevelee heešer&Ûes Ûebõkeâebleoeoe heešer} cnCee}s, ‘Demes yees}}s peeles keâer, DeeheCe
Deej#eCe ceeielee heCe ieekeeceOÙes legceÛeer peer hele Deens leer ÙeecegUs Deens keâer, legcner Skeâe
DeLee&ves keâesCee}e lejer osCÙeeÛÙee efmLeleerceOÙes Deenele. ce}e Demes keešles keâer, ner ye{eF& hegjs
Pee}er. lÙee ye{eF&ves heesš YejCeej veener. keâesCe osCeeje Deens DeeefCe keâesCe IesCeeje Deens
Ùeehes#ee pÙeeÛeer DeeefLe&keâ efmLeleer keeF&š Deens lÙee}e Deej#eCe efceUe}s heeefnpes Ùee cegöŸeeÛee
DeeheCe meieàÙeebveer DeeieÇn Oejekee lemesÛe FyeermeerÛÙee meke}leerÛeer ceÙe&eoe megæe kee{ke}er
heeefnpes.’ DeelcenlÙee keâjCeeNÙee MeslekeâNÙeebhewkeâer yengleskeâpeCe ns ceje"e meceepeeÛes
DemeuÙeeÛesner lÙeebveer oeKeketve efo}s.
meomÙeebveer ÛeÛe&sceOÙes Deehe}er celes ceeb[uÙeeveblej mejkeâejleHeâ&s Gòej osCÙeeÛeer kesU Dee}er
lÙeekesUer Ûebõkeâebleoeoe heešer} Ùeebveer mhe<šheCes ceeieCeer kesâ}er keâer, Ùee efke<eÙeeÛeer kÙeehleer
cees"er Demetve Ùee yeeyeleerle Meemevee}e OeesjCeelcekeâ efveCe&Ùe IÙeekee }eies}. cnCetve cee.
cegKÙeceb$Ùeebveer Gòej efo}s lej les DeefOekeâ Ûeebie}s nesF&}.
MeesYeeleeF& Heâ[Cekeerme Ùeebveer osKeer} ne OeesjCeelcekeâ efke<eÙe DemeuÙeecegUs cegKÙeceb$ÙeebveerÛe
Gòej efo}s heeefnpes Demee DeeieÇn Oej}e. Ùee cegöŸeeke™ve meYeeie=nele ieesbOeU Pee}e. DeKesj
GhemeYeeheleerbveer meYeeie=ne}e meebefiele}s keâer, meYeeie=neÛÙee efkevebleervegmeej DeeheCe mkele:
Ùeeyeeyele cegKÙeceb$Ùeebvee Yesš}es. meYeeie=neÛÙee Yeekevee cegKÙeceb$Ùeebvee keâUefkeCÙeele DeeuÙee.
lej lÙeebveer jepÙeceb$eerÛe Gllej osleer} Demes meebefiele}s. lÙeecegUs jepÙeceb$eer HeâewefpeÙee Keeve
Gòej osleer} les Ssketâve IÙeekes.
jepÙeceb$eer HeâewefpeÙee Keeve ÙeebÛÙee Gòejeves YeejleerÙe pevelee heešer&ÛÙee meomÙeebÛes lemesÛe
FlejebÛes meceeOeeve Pee}s veener. efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer lej mhe<šÛe meebefiele}s keâer, jepÙeceb$ÙeebÛes
Gòej ns mebhetCe& efvejeMeepevekeâ DeeefCe mejkeâej}e Ùeeyeeyele keâener keâjeÙeÛeer FÛÚe veener nsÛe
oMe&efkeCeejs Deens.
Yeepehee meomÙe ke efkejesOeer he#evesles efkeveeso leeke[s Ùeebveer meebefiele}s keâer, jepÙeceb$Ùeebveer
efo}s}s Gòej Ssketâve Demes keešles keâer, Meemevee}e megefheÇce keâesš&eÛeer {e} heg{s keâ™ve ceeieeme
meceepee}e keâener ÅeeÙeÛes veener. pej Ùee keâeBieÇsme je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee jepÙe mejkeâejÛes
DeeefLe&keâÂ<šŸee ceeieeme}suÙee meceepee}e keâener osCÙeeÛes OeesjCe vemes} lej ceie Deecner ÙesLes
keâMeemee"er GheefmLele jnekes?
efkejesOeer he#evesles efkeveeso leeke[s Ùeebveer kesâ}suÙee mekee}eveblej efkejesOeer he#eeÛÙee meomÙeebveer
meYeelÙeeie kesâ}e.
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee veslÙeebvee ceje"e Deej#eCeeÛes ieebYeerÙe&Ûe veknles lÙeecegUs
cegKÙeceb$eer he=Lkeerjepe ÛekneCe Ùeebvee efkeOeeve heefj<eosÛÙee GhemeYeeheleerbveer efkevebleer kesâ}er lejerner
Ùee efke<eÙeekejer} ÛeÛe&s}e Gòej osCÙeemee"er meYeeie=nele Ùeekesmes keeš}s veener. ceje"e
meceepee}e efkeâbkee SkegâCeÛe KeguÙee keiee&leer} ogye&} Ieškeâebvee Deej#eCeemeejKee }eYe osCes
jeefn}s otj, meeOeer ÛeÛee& keâ™ve efo}eMeeÛes Ûeej Meyo yees}eÙeÛeerner oevele keâeBieÇsmeer veslÙeebkeâ[s
veknleer. lesÛe vesles Deelee meòee ieceekeuÙeekej heeshešemeejKes yees}leele.
Ûebõkeâebleoeoebveer GheefmLele kesâ}e ceje"e Deej#eCeeÛee heÇMve

keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee veslÙeebvee ceje"e Deej#eCeekej ÛeÛee& keâjCÙeele keâme}eÛe
jme veknlee. lÙeebveer meòeeOeejer Demetvener efkeOeevemeYee efkeâbkee efkeOeeve heefj<eosle Ùee efke<eÙeekej
ÛeÛee& kesâ}er veener. kej G}êsKe kesâuÙeeheÇceeCes SefheÇ} 2012 ceOÙes efkeOeeve heefj<eosle Ùee
efke<eÙeekej ÛeÛee& keâjCÙeele Dee}er lÙeekesUer lÙee ÛeÛe&s}e npej jenCes mees[eÛe heCe DeKesjerme
Gòej osCÙeeÛesner meewpevÙe lÙee kesUÛÙee cegKÙeceb$Ùeebveer oeKeefke}s veener.
Yeepehe meomÙe Ûebõkeâebleoeoe heešer} Ùeebveer SefheÇ} 2013 ceOÙes hegvne Ùee efke<eÙee}e
leesb[ Heâes[}s. lÙeebveer SefheÇ} 2013 ceOÙes efkeOeeve heefj<eosle Ùee efke<eÙeekej ÛeÛee& GheefmLele
kesâ}er. jepÙeeleer} ceje"e meceepee}e efMe#eCe ke veeskeâjerceOÙes Deej#eCe osCÙeeÛee efveCe&Ùe
heÇ}befyele Demetve ceje"e meceepeeleer} ceg}ebvee Ûeebie}s iegCe efceUtvener FbefpeefveDeefjbie,
cesef[keâ}, DeeÙeDeeÙešermeejKÙee #es$eele GÛÛe efMe#eCeeÛeer oejs yebo nesle Deensle, ns
Ûebõkeâebleoeoebveer meYeeie=neÛÙee efveoMe&vee}e DeeCetve efo}s. mejkeâejves DeeMkeemeveeÛes hee}ve
kesâ}s vemeuÙeeves jepÙeeleer} ceje"e meceepeele leerkeÇ Demeblees<e hemej}e DemeuÙeeÛes lÙeebveer
efveoMe&vee}e DeeCe}s.
Ûebõkeâebleoeoe heešer} cnCee}s keâer, ceneje<šêceOÙes Ùee efke<eÙeekej mke. DeCCeemeensye
heešer} Ùeebveer heefn}e ceesÛee& 22 ceeÛe& 1982 jespeer keâe{}e neslee. lÙee}e leerme ke<e&s nesTve
ies}er. DeesyeermeerbÛÙee cetU Deej#eCee}e Oekeäkeâe ve }ekelee ceje"e meceepee}e Deej#eCe efo}s
heeefnpes, DeMeer ceeieCeer heefnuÙeeboe kesâ}er lÙee}e leerme ke<e&s Pee}er Deensle. Ú$eheleer Meent
cenejepeebveer 26 peg}w 1902 jespeer keâesunehetj mebmLeeveÛÙee heÇMeemeveele veeskeâNÙeebceOÙes
hevveeme škeäkesâ Deej#eCe efo}s nesles ke lÙeeceOÙes ceje"e peeleerÛee meceekesMe neslee. 23 SefheÇ}
1942 jespeerÛÙee efyeÇšerMe MeemeveeÛÙee efveCe&ÙeheÇceeCes DevegmetÛeer S ceOÙes 146 ›eâceebkeâekej
ceje"e peeleerÛee meceekesMe neslee. lÙeeveblej 1955 ceOÙes Yeejle mejkeâejves vesce}suÙee
keâe}s}keâj DeeÙeesieeves ceje"e peeleerÛee meceekesMe DeesyeermeerceOÙes kesâ}e. 1980 ceOÙes ceb[}
DeeÙeesieeÛÙee Ùeeoerletve ceje"e meceepee}e keieU}s leskneheemetve ceje"e meceepee}e Deej#eCe
Åeekes DeMeer ceeieCeer keâjle Deenesle. ceje"e meceepee}e efMe#eCe ke veeskeâNÙeebceOÙes Deej#eCe ve
efceUeuÙeecegUs lÙeebÛeer DeefleMeÙe oÙeveerÙe DekemLee Pee}s}er Deens. ceje"e meceepee}e Deej#eCe
osCÙeemeboYee&le Meemeveeves "esme keâejkeeF& kesâ}er heeefnpes.
meomÙe vejsbõ heešer} Ùeebveer Ùee cenòkeeÛÙee efke<eÙeekej ÛeÛee& GheefmLele kesâuÙeeyeö}
Ûebõkeâebleoeoe heešer} ÙeebÛes DeeYeej ceeve}s. les cnCee}s keâer, lÙeebÛÙee ke[er}ebÛÙee veekeeÛes
DeeefLe&keâ efkekeâeme ceneceb[U Yeepehee-efMekemesvee ÙegleerÛÙee meòesÛÙee keâeUele lÙee kesUÛes
cegKÙeceb$eer ceveesnj peesMeer Ùeebveer peenerj kesâ}s. Ùee ceneceb[UeÛee HeâeÙeoe ceje"e meceepeeleer}
pÙee le®Ceebvee mkele:ÛÙee heeÙeekej GYes jneÙeÛes Deens, efMe#eCe IÙeeÙeÛes Deens, pÙeebÛeer
DeeefLe&keâ heefjefmLeleerle keâcekegâkele Deens lÙeebvee nesF&}.
ceje"e meceepeeÛÙee Deej#eCeeÛee pees Hegâšyee@} Pee}e Deens lees Hegâšyee@} SkeâoeÛee
mebhekeekee, DeMeer keâUkeâUerÛeer efkevebleer vejsbõ heešer} Ùeebveer kesâ}er.
efkeveeÙekeâ cesšs cnCee}s keâer, ceje"e meceepe ne heÇecegKÙeeves Meslekeâjer keie& Deens. hetkeer&
lÙeebÛÙeekeâ[s MebYej oesveMes Skeâj peceerve nesleer. pÙee MeslekeâNÙeebkeâ[s FlekeäÙee cees"Ÿee
heÇceeCeekej peceerve nesleer leer Deelee Heâòeâ Skeâ oesve Skeâj efMe}êkeâ jeefn}s}er Deens. ceje"e
meceepeeleer} keâener }eskeâ DeuheYetOeejkeâ lej keâener Yetefcenerve Deensle. ne meceepe iejerye keâe
Pee}e ÙeeÛee efkeÛeej kesâ}e heeefnpes. keejbkeej hetkeer&Ûes oeKe}s osTve ke DeelleeÛÙee
heefjefmLeleerkeâ[s [esUsPeekeâ keâ™ve YegF& OeeshešCÙeeÛes keâece keâjCeej Demee} lej les ÙeesiÙe veener.
DeeF& pesT Iee}svee Deved yeehe Yeerkeâ ceeiet osF&vee, DeMeer heefjefmLeleer ogozkeeves Deepe Ùee ceje"e
meceepeeÛeer Pee}s}er Deens.
heÇkeerCe heesšs heešer} Ùeebveer DeeheuÙee Yee<eCeele DeefleMeÙe cenòkeeÛee efke<eÙe GheefmLele
kesâuÙeeyeö} Ûebõkeâebleoeoe heešer} ÙeebÛes DeefYevebove kesâ}s. les cnCee}s keâer hetkeer& cees"Ÿee
DeefYeceeveeves ceje"e peeleerÛee G}êsKe kesâ}e peele neslee. heCe Meskeâ[es Skeâj peceerve
Deme}s}e ceje"e meceepe Deepe DeuheYetOeejkeâ Pee}e Deens. lÙeeÛeer DeeheuÙee ceg}ebvee
efMe#eCe osCÙeeFlehelemegæe heefjefmLeleer jeefn}s}er veener. Skeâbojerle meke& heefjefmLeleerÛee
efkeÛeej keâjlee ceje"e meceepee}e MekeäÙe eflelekeäÙee }kekeâj Deej#eCe osCÙeeyeeyele efkeÛeej
kesâ}e heeefnpes.
Ùee cenòkeeÛÙee ÛeÛe&s}e cegKÙeceb$eer ke GhecegKÙeceb$eer Ùeebveer GheefmLele jeefn}s heeefnpes, DeMeer
meomÙeebÛeer ceeieCeer nesleer. heCe ÙeekesUerner leer Heâes} "j}er. cegKÙeceb$eer ke GhecegKÙeceb$eer
oesIesner Ùee ÛeÛe&s}e GheefmLele jeefn}s veenerle. DeKesj mejkeâejÛÙee keleerves meeceeefpekeâ vÙeeÙe
ceb$eer efMekeepeerjeke ceesIes Ùeebveer Gòej efo}s. keâeBieÇsme vesles ke meeceeefpekeâ vÙeeÙe ceb$eer efMekeepeerjeke
ceesIes Ùeebveer meebefiele}s keâer, ceje"e meceepeeleer} iejerye }eskeâebvee vÙeeÙe efceUekee DeMeer
MeemeveeÛeer osKeer} Yetefcekeâe Deens. ns Deej#eCe DeeheCe efo}s lej GÅee les megefheÇce keâesše&ceOÙes
efškeâ}s heeefnpes. Ùee yeeyeleerle IeeF&IeeF&ves efveCe&Ùe IesTve Ûee}Ceej veener. ns Deej#eCe kesâkeU
jskeâe@[&mee"er, kegâCeer Yeeb[le Deens cnCetve efkeâbkee keâesCelÙee mebIešvesves ceeieCeer kesâ}er cnCetve efo}s
Deens, Demes neslee keâecee veÙes. Deej#eCe efouÙeeveblej les efškeâ}s heeefnpes ner ceneje<š^
MeemeveeÛeer Yetefcekeâe Deens. kesâkeU jepekeâejCeeletve Deej#eCe efo}s ies}s Demes nesT veÙes ner
MeemeveeÛeer Yetefcekeâe Deens.
cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme Deepe peskne cnCeleele keâer, Deecne}e vÙeeÙee}Ùeele efškesâ}
Demes Deej#eCe ceje"e meceepee}e ÅeeÙeÛes Deens ke lÙeemee"er Deecner heÇÙelve keâjle Deenesle,
lÙeekesUer keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes vesles šerkeâe keâjleele. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee
veslÙeebveer lÙeebÛÙeeÛe ceb$Ùeebveer efkeefOeceb[Uele meYeeie=nele keâeÙe efvekesove kesâ}s nesles ns Dee"ketve
henekes.
keâeBieÇsmeÛÙee DeeceoejebveeÛe keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme mejkeâejÛee Yejkemee veener

2013 mee}er ef[mesbyej ceefnvÙeele ne heÇMve hegvne efkeOeeve heefj<eosle ÛeÛe&s}e Dee}e.
efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer leejebefkeâle heÇMve efkeÛeej}e keâer, ceje"e meceepeeleer} }eskeâebvee Deej#eCe
osCÙeeyeeyele GÅeesieceb$eer ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er vesce}suÙee meefceleerves Deehe}e Denkee}
Meemevee}e meeoj kesâ}e Deens keâeÙe ke Denkee} meeoj kesâ}e vemeuÙeeme efke}byeeÛeer keâejCes
keâeÙe Deensle.
efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer Ùee efke<eÙeekej yees}leevee keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme mejkeâejves
kesâ}s}er efojbieeF& meYeeie=neÛÙee efveoMe&vee}e DeeCe}er. lÙeebveer meebefiele}s keâer, efkeOeeve
heefj<eo meYeeheleerbveer Ùee efke<eÙeele heg{ekeâej IesTve iesuÙee ke<eer& 2012 mee}er 20
ef[mesbyej}e Ùee meboYee&le yew"keâ Iesle}er ke meefceleer mLeeheve keâjCÙeeÛee DeeosMe efo}e.
meefceleerves leerve ceefnvÙeebÛÙee Deele Denkee} Åeekee, Demes meYeeheleerbveer meebefiele}s. lÙeebÛÙee
DeeosMeeveblejner meefceleerÛeer mLeehevee keâjCÙeeme leerve ceefnves }eie}s. efo. 21 ceeÛe& 2013
}e meefceleerÛeer mLeehevee kesâ}er. leerve les Ûeej ceefnves meefceleerÛee DeeosMe keâe{CÙeeme }eie}s.
lÙeeveblej leerve ceefnves Pee}s. veblej 10 peg}w}e hejle DeeosMe keâe{}e DeeefCe mene
ceefnvÙeebÛeer cegole efo}er. pekeUheeme Skeâ ke<e& Pee}s lejer meefceleerÛes keâecekeâepe hetCe& nesle
veener.
Ùee cenòkeeÛÙee efke<eÙeekej meeceeefpekeâ vÙeeÙe ceb$Ùeebveer vekns lej cegKÙeceb$ÙeebveerÛe Gllej
efo}s heeefnpes, DeMeer ceeieCeer efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer kesâ}er. efkeOeeve heefj<eosÛes meYeeheleerner
cnCee}s keâer, cegKÙeceb$ÙeeÛÙee mlejeke™ve Ùee heÇMveeÛeer Gkeâ} }kekeâj nesF&} DeMeer
mevceeveveerÙe meomÙeebÛeer Yeekevee Deens. ne heÇMve megšCÙeemee"er cegKÙeceb$Ùeebvee meYeeie=nele
yees}keekes. lÙeebÛÙeekeâ[tve Ùee heÇMvee}e vÙeeÙe efceUs} DeMeer mevceeveveerÙe meomÙeebÛeerner
Yeekevee Deens. meYeeheleer Ùee veelÙeeves ceer meebiet FefÛÚlees keâer, cegKÙeceb$Ùeebvee meYeeie=neÛÙee
Yeekevee keâUkeekÙeele. les meYeeie=nele Dee}s lej lÙeebveer Ùee heÇMvee}e Gllej osCes DelÙeble
ÙeesiÙe nesF&}, Demes meomÙeebÛes cnCeCes Deens. heÇMveesòejebÛee leeme mebhesheÙeËle ceer ne heÇMve
lemeeÛe "skele Deens.
efkejesOeer he#eebÛÙee meomÙeebheÇceeCesÛe keâeBieÇsme he#eeÛes meomÙener keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme
mejkeâejÛÙee ceje"e Deej#eCeeyeö}ÛÙee Goemeerveleskej šerkeâe keâjle nesles. keâeBieÇsme meomÙe
YeeF& peieleehe meYeeie=nele cnCee}s keâer, Deej#eCeeÛee heÇMve iegbleeiegbleerÛee Deens, ÙeeÛeer
meieàÙeebvee peeCe Deens. hejbleg Ùee heÇMveeceOÙes Deveskeâ cenòkeeÛes heÇMve o[}s}s Deensle lÙeeÛeer
Meemeveekeâ[tve Gòejs efceUle veenerle. ceeieemekeieer&Ùe DeeÙeesieeÛÙee meomÙeebÛeer cegole mebhe}s}er
Deens. Meemevee}e nkes Deme}suÙee meomÙeebÛeer vesceCetkeâ keâjekeer. keâejCe ne heÇMve megšCÙeeÛÙee
efoMesves MeemeveeÛes mekeâejelcekeâ heeT} he[le DemeuÙeeÛes efomele veener.
ceje"e Deej#eCeeyeeyele mejkeâejÛeer Yetefcekeâe keâeÙe Deens, ns jepÙeeÛes cegKÙeceb$eerÛe meebiet
Mekeâleer}. cnCetve les meYeeie=nele ÙesF&heÙeËle meYeeie=neÛeer yew"keâ lenkeâtye keâjekeer, DeMeer
efkevebleer efkejesOeer he#evesles efkeveeso leeke[s Ùeebveer meYeeheleerbvee kesâ}er. meYeeheleerbveer ner efkevebleer
ceevÙe kesâ}er. Ùee heÇMveeÛÙee Deveg<ebieeves meomÙeebÛÙee Yeekevee ceb$Ùeebveer cegKÙeceb$Ùeebvee
keâUkeekÙeele, DeMeer lÙeebveer metÛevee efo}er ke meYeeie=neÛeer yew"keâ one efceefvešs lenketâye kesâ}er.
one efceefvešebveblejner cegKÙeceb$eer he=Lkeerjepe ÛekneCe Gllej osCÙeeme meYeeie=nele Dee}s veenerle
ke keâecekeâepe heg{s Ûee}t Pee}s. DeKesjerme ne heÇMve Devegòejerle jeefn}e DeeefCe meYeeheleerbveer
heg{Ûee heÇMve hegkeâej}e.
meYeeheleerbveer jeKetve "ske}s}e ne heÇMve Skeâ Dee"ke[Ÿeeves hegvne 19 ef[mesbyej 2013
jespeer ÛeÛe&s}e IesCÙeele Dee}e. ÙeekesUer Pee}suÙee ÛeÛe&sle efkejesOeer he#evesles efkeveeso leeke[s Ùeebveer
Dee›eâcekeâheCes meebefiele}s keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛeer mejkeâejÛeer ceeveefmekeâlee
Deens keâe, Demes} lej les keâOeerheÙeËle efo}s peeF&} ns mhe<šheCes yue@keâ DeB[ kneF&škej meebieekes.
MeemeveeÛÙee Gòejeveblej lÙee lÙee mebIešvee Deehe}s OeesjCe "jkeleer}.
ÙeekesUer ÛeÛe&s}e cegKÙeceb$eer he=Lkeerjepe ÛekneCe GheefmLele nesles. les cnCee}s keâer, Ùeeleer}
keâeÙeosMeerj lejlegoer hetCe& keâjCÙeeÛee DeeheCe efveCe&Ùe Iesle}e Deens. jepÙeele 50
škeäkeäÙeebhes#ee DeefOekeâ Deej#eCe ÅeeÙeÛes Demes} lej lÙeemee"er keâener lejlegoer keâjekÙee
}eieleele. mebKÙeelcekeâ ceeefnleer ieesUe keâjekeer }eieles. Iešveelcekeâ lejleto DeMeer Deens keâer,
leer ceeefnleer ieesUe kesâuÙeeefMekeeÙe leer ceeieCeer hetCe& keâjlee Ùesle veener. keâener jepÙeebveer 50
škeäkeäÙeebhes#ee peemle Deej#eCe "ske}s}s Deens. hejbleg, lÙee}e vÙeeefÙekeâ Deekneve osCÙeele
Dee}s}s Deens. DeeheCee mekeeËvee Dehes#ee Deens keâer, Ùeeyeeyeleerle "esme efveCe&Ùe Pee}e heeefnpes.
efveCe&Ùe PeeuÙeeveblej lees efveCe&Ùe efškeâ}e heeefnpes. keâener mevceeveveerÙe meomÙeebveer mebefiele}s
keâer, legcner efveCe&Ùe IÙee, lees neÙekeâesš&eceOÙes efkeâbkee megefheÇce keâesše&ceOÙes HeâsšeU}e ies}e lejer
Ûee}s}. ce}e keešles Demes keâ™ve Ûee}Ceej veener. Ùee efke<eÙeeÛÙee meboYee&le mekeeËMeer
efkeÛeejefkeefveceÙe keâ™ve, mekeeËÛes me}ês IesTve Skeâceleeves pees keâener efveCe&Ùe IesT lees efveCe&Ùe
efškeâ}e heeefnpes.
Ùeeveblej HesâyegÇkeejer 2014 ceOÙes hegvne ceje"e Deej#eCe ne efke<eÙe meYeeie=nele
DeefOekesMeveeÛÙee MeskešÛÙee efokeMeer GheefmLele Pee}e. efkeveeÙekeâ cesšs cnCee}s keâer, jepÙe
mejkeâejves ef[mesbyej 2012 ceOÙes GÅeesieceb$eer veejeÙeCe jeCes ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er Skeâ
meefceleer vesce}er. lÙee meefceleerves 26 HesâyegÇkeejer 2014 jespeer je$eer 11 keepelee cee.
cegKÙeceb$eer ÙeebÛÙeekeâ[s Denkee} meeoj kesâ}e DeMeer yeeleceer kele&ceevehe$eele keeÛe}er. jeCes
meefceleerves keâeÙe efMeHeâejMeer kesâuÙee Deensle lÙee Deecne}e mecepeuÙee heeefnpesle. Deepe
DeefOekesMeveeÛee MeskešÛee efokeme Deens. lÙeeveblej Deecne}e DeeceÛes cnCeCes ceeb[eÙeÛeer mebOeer
veener. keâeBieÇsme meomÙe YeeF& peieleehe Ùeebveer ceeieCeer kesâ}er keâer, ns DeefOekesMeve mebheCÙeehetkeer&
Meemeveeves efvekesove keâ™ve Ùee meboYe&eleer} kemlegefmLeleer efveoMe&veeme DeeCetve Åeekeer. Meemeve
KejesKejÛe ceje"e meceepee}e vÙeeÙe osCeej Deens keâer, lÙeebÛÙeekej DevÙeeÙe keâjCeej Deens,
Ùee meboYee&le meYeeie=nele efvekesove keâjekes. Ùeemee"er leeef}keâe meYeeheleerbveer Meemevee}e efveo&sMe
Åeekesle.
Meemeveeves Ùee yeeyeleerle oKe} IÙeekeer, Demes efveo&sMe leeef}keâe meYeeheleerbveer efo}s Kejs heCe
Meemeveeves keâener kemlegefmLeleer mhe<š kesâ}er veener. DeeefCe 2014 ÛÙee }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle
hejeYekeeÛee Peškeâe yemesheÙeËle keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e
Deej#eCeeÛee efveCe&Ùe keâener Iesle}e veener. Meskešer efveCe&Ùe Iesle}e lees DeOÙeeosMe keâe{tve, Demee
keâer pees vÙeeÙee}Ùeele efškeâ}eÛe veener.
Yeepehee Deeceoejebveer mejkeâej}e n}ke}s

ceje"e Deej#eCeeÛee efveCe&Ùe IesCÙeeme keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves
leerme ke<e&s šeUešeU kesâ}er. Deieoer 2004 mee}er jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s ceje"e
Deej#eCeemee"er efvekesove oeKe} PeeuÙeeveblej kewOeeefvekeâ heÇef›eâÙee meg™ Pee}er lejer keâeBieÇsme –
je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej kesU keâe{le nesles. efkeOeeve heefj<eo meYeeheleerbveer heg{ekeâej
IesleuÙeecegUs DeKesjerme keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ef[mesbyej 2012 ceOÙes
ceje"e Deej#eCeemee"er GÅeesieceb$eer veejeÙeCe jeCes ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er meefceleer vesce}er.
Kejs lej meefceleerves Deehe}s keâece leerve ceefnvÙeele hetCe& keâjeÙeÛes nesles. heCe mejkeâejves
meefceleerÛeer jÛevee keâjCÙeeleÛe leerve ceefnves Iee}ke}s. meefceleerÛÙee keâecee}e kesU }eie}e.
DeKesjerme meefceleerves 2014 ceOÙes Deehe}e Denkee} keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâejÛes heÇcegKe ke jepÙeeÛes cegKÙeceb$eer he=Lkeerjepe ÛekneCe Ùeebvee meeoj kesâ}e. heCe
Deeceoejebveer keejbkeej efkevebleer keâ™vener mejkeâejves DeefOeke=âleheCes lemes peenerj kesâ}s veener efkeâbkee
efkeOeeve heefj<eosle lemes efvekesovener kesâ}s veener. SketâCeÛe Ùee yeeyeleerle Deme}s}er DeefveefMÛelelee
OÙeeveele IesTve efkejesOeer he#evesles efkeveeso leeke[s, Deeceoej Ûebõkeâebleoeoe heešer}, efkepeÙe THeâ&
YeeF& efiejkeâj, De@[. DeeefMe<e Mes}ej [e@. jCepeerle heešer} Ùee YeejleerÙe pevelee heešer&ÛÙee
Deeceoejebmen keâener Deeceoejebveer ÛeÛee& GheefmLele kesâ}er. YeepeheeÛÙee Deeceoejebveer efo}suÙee
veesefšMeerle Demes mhe<š kesâ}s nesles keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeemee"er efveÙegòeâ
kesâ}suÙee jeCes meefceleerves Denkee} meeoj kesâuÙeeveblej Meemeveeves keâenerner keâeÙe&keener kesâ}er
vemeuÙeeves Meemeve ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeyeeyele mekeâejelcekeâ vemeuÙeeÛes efmeæ
Pee}s Deens. ceje"e meceepeeleer} DelÙeble iejerye ke neslekeâ™ peveles}e meceepekÙekemLesÛÙee
cegKÙe heÇkeenele DeeCeCÙeeÛÙee Â<šerves ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛeer efveleeble
DeekeMÙekeâlee Deens.
ÙeekesUer ÛeÛee& keâjleevee keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee meòeeOeejer veslÙeebvee efkeveeÙekeâ
cesšs mhe<š cnCee}s, ‘efveke[Cegkeâe DeeuÙee keâer, legcne}e Ùee meceepeeÛeer celes }eieleele.
DeMee kesUer legcne}e meceepe heeefnpes Demelees, veeleerieesleer heeefnpes Demeleele, meieàÙee iees<šer
legcne}e heeefnpes Demeleele, keâejCe legcne}e legceÛÙee iejpee YeeiekeeÙeÛÙee Demeleele,
legcne}e cebef$eheo nkes Demeles, legcne}e legceÛes meeceÇepÙe GYes keâjeÙeÛes Demeles. heCe ns
Deehe}s veeleskeeF&keâ, Deehe}s meceepeyeebOeke, jepÙeeleer} pevelee osMeesOe[er}e }eie}er lejer
lÙeeÛes keâenerner meesÙejmeglekeâ legcne}e veener. DeCCeemeensye heešer} Ùeebveer 1982 ceOÙes
ceesÛee& keâe{}e neslee. Ùee jepÙeeleer} meke& ceje"e keie& }eKeesbÛÙee mebKÙesves DeCCeemeensye
heešer} ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er Skeâkeš}e neslee DeeefCe Deecne}e Deej#eCe Åee DeMeer ceeieCeer
keâjerle neslee. Ùee iees<šerÛee ceer peeCeerkehetke&keâ G}êsKe keâjle Deens. ogozkeeves Ske{Ÿee heÇÛeb[
mebKÙesves ceesÛe&e DeeCetve osKeer} lÙeebÛÙee heojeceOÙes keâener he[t Mekeâ}s veener. lÙeecegUs les
DelÙeble YeekeveeefkekeMe Pee}s. DeeheCe jepÙeeleer} peveles}e keâener osT Mekeâle veener ÙeeÛes
lÙeebvee Kethe og:Ke Pee}s. lÙeebveer DeelcenlÙee kesâ}er. keâMeecegUs ner DeelcenlÙee Pee}er? ceePes
Demes mhe<š cele Deens keâer, ner lÙeebÛeer DeelcenlÙee veknleer lej mejkeâejÛÙee OeesjCeeÛeer leer
nlÙee nesleer. DeeCeKeer efkeâleer nlÙee legcner keâjCeej Deenele? meke& ceje"e meceepe ne
mejkeâejkeâ[s cees"Ÿee Dehes#esves heenle Deens. ne meceepe Deveskeâ ke<eeËheemetve Deej#eCeemee"er
}{leesÙe, Peie[leesÙe, mebIe<e& keâjleesÙe. heÇlÙeskeâ kesUer ns mejkeâej keâeieoer Iees[s veeÛeefkele
Deens. MeemekeâerÙe keâeieohe$eebÛes ef{ieejsÛÙee ef{ieejs DeeceÛÙeekeâ[s Deensle. heCe lÙeeÛee keâeÙe
GheÙeesie? heÇlÙeskeâ kesUer vekevekeerve yeneCes, keâejCes meceesj DeeCetve DeeceÛeer leesb[s yebo kesâ}er
peele Deensle. ner HeâmekeCetkeâ ns mejkeâej DeeCeKeer efkeâleer efokeme keâjCeej Deens? ceje"e
meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛeer MeemeveeÛeer ceeveefmekeâlee efometve Ùesle veener Demee ceePee
mhe<š Deejeshe Deens.’
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e GösMetve efkeveeÙekeâ cesšs cnCee}s keâer,
‘mejkeâej Deelee keâOeer efveCe&Ùe IesCeej neÛe ceneje<šêÛÙee meceesjÛee heÇMve Deens. Deelee vekeerve
štce efveIee}er Deens keâer, ceeieemeJeie& DeeÙeesieeÛee Denkee} HeâsšeUeÙeÛee. ne Denkee} HeâsšeU}e
lej ceie DeeheCe keâMeeÛÙee DeeOeejekej Deej#eCe osCeej Deenele? jepÙe ceeieemekeie&
DeeÙeesieeÛeer efMeHeâejme DemeuÙeeefMekeeÙe Meemevee}e efveCe&Ùe Ieslee ÙesCeej veener. lÙeecegUs DeeheCe
keâmee efveCe&Ùe IesCeej Deenele? Ùee mejkeâejÛes }eskeâmeYesceOÙes heeveerhele Pee}s. lÙeeÛeer og®mleer
keâjeÙeÛeer Demes} lej keâmesner Demes}, keeF&š Demes}, keâeÙeÅeele yemele Demes} efkeâbkee vemes}
heCe efveCe&Ùe IesTve ceeskeâUs nesT DeeefCe leesb[ekej Skeâoe Heâsketâve osT. ceie heÇkeâjCe keâesše&ceOÙes
De[keâ}s lej De[keâ}s, lÙeebÛes pes keâener keeF&š kneÙeÛes les nesTve peeF&} heCe DeeheCe
efkeOeevemeYesÛeer efveke[Cetkeâ keâe{tve IesT DeMeer Deepe mejkeâejÛeer ceeveefmekeâlee DemeuÙeeÛes ce}e
efomeles. meve 2002, 2004, 2012 ceOÙes keâesše&Ûes pepecesbš osKeer} Dee}s Deens keâer,
jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛeer efMeHeâejme IesCes ns DeekeMÙekeâ Deens. heCe DeeheuÙeekeâ[tve lemes
keâener nesle veener. mejkeâej Deehe}s Demeleevee DeeÙeesie DeeheuÙee}e efMeHeâejme osle veener.
keâejCe lesLes peer ceeCemes DeeheCe yemeefke}er Deensle leer DeveefOeke=âle Deensle. ceer ÙeeÛe meYeeie=nele
jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛÙee meomÙeebyeö} yees}}es Deens. lesLeer} keâener meomÙe Meemevee}e
efMeHeâejme osle veenerle. les MeemeveeÛes SskeâleÛe veenerle. lÙeebÛÙeekej MeemeveeÛee keâbšês}Ûe veener.
Ske{er keeF&š DekemLee Deens. lejer osKeer} Meemevee}e keâener keešle veener. les efMeHeâejme osle
vemeuÙeecegUs keâmeener efveCe&Ùe IÙee... heCe keâmeener efveCe&Ùe Iesle}e lej ns heÇkeâjCe keâesše&ceOÙes
peeCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens. heÇkeâjCe keâesše&le ies}s DeeefCe Deecne}e }škeâke}s lej keâOeerner vekns
Ske{er Deheefjefcele neveer DeeceÛÙee meceepeeÛeer nesT Mekesâ} DeeefCe lÙee}e Skeâceske keâejCe ns
mejkeâej (keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes) Demes} DeeefCe lÙee}e keâesCeleerner #ecee Demet
MekeâCeej veener.’
efkejesOeer he#evesles ke YeepeheeÛes vesles efkeveeso leeke[s cnCee}s, ‘ceer, ceePee he#e DeeefCe ceePes
menkeâejer he#e Ùeebveer ceje"e Deej#eCeemee"erÛeer Yetefcekeâe DeYÙeeme keâ™ve Iesle}er.
efveke[Cegkeâe DeeuÙeeveblej celeemee"er Deej#eCeeÛee efke<eÙe keâe{eÙeÛee DeeefCe efveke[Cetkeâ Pee}er
keâer HeâgškeeÙeÛes Demes keâOeer Deecner kesâ}s veener. ceje"e meceepeeceOÙes ceeieeme}s}s }eskeâ
Deensle lÙeecegUs ceje"e meceepee}e Deej#eCe efo}s heeefnpes ne cegöe DeeheuÙee}e heš}e
Demes} lej ceie Ùeemee"er efojbieeF& keâe nesle Deens? ceepeer cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe
Ùeebveer cnšuÙeeheÇceeCes Ùeele jepekeâerÙe FÛÚeMeòeâer veener ns keâejCe Deens keâeÙe? Ùee
meceepeeleer} }eskeâebvee Ùeebveer (keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee veslÙeebveer) keejbkeej
Heâmeke}s}s Demeleevee hegvne efkeMkeeme "skeeÙeÛeer keâeÙe newme Deens, ns ce}e keâOeerÛe keâU}s
veener. efveke[Cetkeâ Dee}er keâer ceje"e Deej#eCeeÛÙee meboYee&le ÛeÛee& nesles hejbleg heg{s keâenerÛe
nesle veener. jeCes meefceleerÛee hee"hegjekee meg™ neslee lÙeekesUer GÛÛe ke leb$eefMe#eCe efkeYeeie
ner Deekeâ[skeejer osCÙeemee"er efkeâleer GMeerj }ekele neslee ÙeeÛeer ceeefnleer jeCes meensyeebveer Ùee
ef"keâeCeer osCÙeeÛeer DeekeMÙekeâlee Deens. Kejs cnCepes ner Deekeâ[skeejer Ùee efkeYeeieeves
Depetvener efo}s}er vemeekeer. ce}e keâOeer keâOeer DeeMÛeÙe& Demes keešles keâer, ceje"e meceepeeÛes
ceb$eer pÙee efkeYeeieele Deensle lÙeeÛe KeelÙeekeâ[tve Ùee meboYe&eleer} Deekeâ[skeejer ÙesCÙeemee"er
GMeerj }eiele neslee.’
vejsbõ heešer} cnCee}s, ‘iesuÙee ke<eer&ner ceje"e Deej#eCeeÛÙee meboYee&le mevceeveveerÙe
meomÙe Ûebõkeâeble heešer} Ùeebveer heÇMve GheefmLele kesâ}e neslee. Ùee heÇMveeÛÙee meboYe&ele
mejkeâejÛeer Yetefcekeâe DeeefCe cele Ùee yeeyele heÇMveefÛevn efvece&eCe nesles Demes ceePes "ece cele Deens.
mke. DeCCeemeensye heešer} Ùee meYeeie=neÛes meomÙe nesles. lÙeebveer Ùee yeeyeleÛee efke<eÙe
meYeeie=nele ceeb[tve lÙee efke<eÙeekeâ[s jepÙeeÛes }#e kesOeCÙeeÛes keâece kesâ}s. lelkeâe}erve
cegKÙeceb$eer keâw. yeeyeemeensye Yeesme}s ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}erÛe lees efke<eÙe efvekeâe}ele efveIee}e
Demelee. hejbleg ne efke<eÙe efvekeâe}er efveIee}e veener cnCetve ogozkeeves lÙeebveer DeeheuÙee efpekeeÛes
yeef}oeve efo}s.’
De@[. DeeefMe<e Mes}ej Ùeebveer ceje"e meceepeeÛeer efmLeleer mhe<š kesâ}er. les cnCee}s, ‘ceje"e
Deej#eCe ke=âleer meefceleerÛee Denkee} ceePÙeekeâ[s Deens. lÙeeleer} keâener yeeyeer ceer keeÛele Deens.
ceje"e meceepeeleer} 82 škeäkesâ ceg}s DeefMeef#ele Deensle. meòej škeäkesâ ceg}s oeefjoÇŸejs<esKee}er
peiele Deensle. Ùee meceepeeleer} 80 škeäkesâ le®Ce ceg}s onekeerveblej efMe#eCe mees[le Deensle.
Ùee meceepeeleer} 85 škeäkesâ ceg}ebÛeer DeeefCe 91 škeäkesâ ceg}erbÛeer efMe#eCeeletve ieUleer Deens.’
keâeBieÇsme – je<š^keeoerves ceje"Ÿeebvee Deej#eCe efouÙeemeejKes kesâ}s heCe ...

DeMee efjleerves keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e Deej#eCeeyeeyele
IeesU Ieele}e, efveCe&Ùe IesCÙeeme efke}bye }eke}e DeeefCe }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle hejeYeke
PeeuÙeeveblej efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerhetkeer& IeeF&IeeF&le DeOÙeeosMe keâe{tve ceje"e Deej#eCeeÛee
Demee keâener efveCe&Ùe Iesle}e keâer, lees vÙeeÙee}Ùeele De[keâ}e. efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer efkeOeeve
heefj<eosleer} ÛeÛe&sceOÙes keâeBieÇsme je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e FMeeje osleevee cnš}s
nesles, ‘keâmeener efveCe&Ùe Iesle}e lej ns heÇkeâjCe keâesše&ceOÙes peeCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens. heÇkeâjCe
keâesše&le ies}s DeeefCe Deecne}e }škeâke}s lej keâOeerner vekns Ske{er Deheefjefcele neveer DeeceÛÙee
meceepeeÛeer nesT Mekesâ} DeeefCe lÙee}e Skeâceske keâejCe ns mejkeâej (keâeBieÇsme – je<š^keeoer
keâeBieÇsmeÛes) Demes}.’ ogozkeeves efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer kÙeòeâ kesâ}s}er Yeerleer Kejer "j}er Deens.
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e Deej#eCeemee"er keâe{}s}e DeOÙeeosMe
GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves jesKe}e. lÙeeletve peer iegbleeiegble efvecee&Ce Pee}er leer ies}er Ûeej ke<e&s ceneje<š^
mees[kele Deens.
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[erÛÙee veslÙeebvee ceje"e meceepee}e Deej#eCe ÅeeÙeÛeer
FÛÚeÛe veknleer Demes lÙeebveer kesâ}s}er šeUešeU DeeefCe Ieele}suÙee IeesUeke™ve efomeles.
efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerle mkele:}e keeÛekeCÙeemee"er lÙeebveer ceje"e Deej#eCeeÛee DeOÙeeosMe
keâe{}e DeeefCe ceje"e meceepee}e Deej#eCe efouÙeeÛes Yeemeke}sner heCe DeOÙeeosMe keâe{leeveener
DeMee $egšer "skeuÙee keâer ceje"e Deej#eCe keâesše&le De[keâ}s. efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebvee peer Yeerleer
keešle nesleer, lemesÛe Ie[}s.
❖❖❖

keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme mejkeâejves
vegmeleeÛe kesâ}e šeF&ceheeme
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves 1999 les 2014 Ùee keâeUele jepÙeele
meòeskej Demeleevee ceje"e Deej#eCeeyeeyele šeF&ceheeme keâjCÙeeefMekeeÙe ogmejs keâener kesâ}s
veener. Kejs lej keâeBieÇsme}e ceje"e meceepee}e Deej#eCe odÙeeÙeÛes Demeles lej 1982 mee}er
ceeÛe& ceefnvÙeele mke. DeCCeemeensye heešer} Ùeebveer ceje"e meceepeeÛee efkeješ ceesÛee&
efkeefOeceb[Uekej keâe{}e lÙeeÛe kesUer oslee Dee}s Demeles. lÙeekesUer lej DeeleemeejKes hevveeme
škeäkeäÙeebÛeer ceÙee&oe efkeâbkee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMeemee"er jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛÙee
ceevÙelesÛeer DeekeMÙekeâlee ns meJeexÛe vÙeeÙee}Ùeeves Iee}tve efo}s}s efveÙece veknles. heCe
lÙeekesUÛÙee keâeBieÇsme mejkeâejves DeCCeemeensye heešer} ÙeebÛÙee ceeieCeerkeâ[s og}&#e kesâ}s DeeefCe
ogozkeeves DeCCeemeensyeebvee yeef}oeve Åeekes }eie}s. lÙeebveer yeef}oeve efo}s lejer keâeBieÇsme
mejkeâej}e heePej Hegâš}e veener. DeCCeemeensye heešer} ÙeebÛÙee veekeeÛes DeeefLe&keâ efkekeâeme
ceneceb[U YeejleerÙe pevelee heešer& – efMekemesvee Ùegleer mejkeâejÛÙee keâeUele efvece&eCe keâjCÙeele
Dee}s ke DeCCeemeensyeebvee ÙeesiÙe ßeæebpe}er Dehe&Ce keâjCÙeele Dee}er.
heg{s 2004 mee}er petve ceefnvÙeele ceje"e meceepe mebIešvesves jepÙe ceeieemekeie&
DeeÙeesiee}e ceje"e meceepeeÛee Flej ceeieemekeiee&le meceekesMe keâjCÙeeyeeyele heÇLece efvekesove
efo}s DeeefCe Ùee ceeieCeeryeeyele kewOeeefvekeâ heÇef›eâÙee meg™ Pee}er. Ùee heÇef›eâÙesletve ceje"e
meceepee}e Deej#eCe osCÙeemee"er keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmekeâ[s melleskej DemesheÙe&ble cnCepes
2014 heÙeËle one ke<e&s hegjsmee kesU neslee. hejbleg lejerner keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâejves ceje"e Deej#eCeeyeeyele šes}keešes}keerÛe kesâ}er. DeKesjerme }eskeâmeYee
efveke[Cegkeâerleer} hejeYekeeveblej DeeefCe efkeOeevemeYee efveke[CegkeâerÛÙee leesb[ekej keâeBieÇsme –
je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e meceepee}e DeOÙeeosMe keâe{tve DeMee ÛegkeâerÛÙee
heæleerves Deej#eCe efo}s keâer, les keâesše&le De[keâ}s DeeefCe Deelee Yeepehee mejkeâej}e ceje"e
meceepee}e Deej#eCe ÅeeÙeÛes Deens lejer les keâesš&eletve cebpetj keâ™ve IesCes DekeIe[ Pee}s Deens.
ceje"e meceepe mebIešvesves 24 petve 2004 jespeer jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesiee}e ceje"e
meceepee}e DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjekee Ùee ceeieCeermee"er heÇLece efvekesove efo}s. mekee&sÛÛe
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee Fbefoje meenveer KešuÙeeleer} efvekeâe}evegmeej SKeeÅee meceepeeÛee meceekesMe
DeesyeermeerbceOÙes keâjeÙeÛee Demes} lej lÙeemee"er jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves jepÙe mejkeâej}e
leMeer efMeHeâejme keâjekeer }eieles, hejmhej jepÙe mejkeâej kesâkeU SKeeoe peerDeej keâe{tve efkeâbkee
keâeÙeoe keâ™ve Demee SKeeÅee mecegneÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâ™ Mekeâle veener. ceje"e
meceepe mebIešvesÛÙee ceeieCeerkej jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves Ûeej ke<eeËveer efvekee[e efo}e.
DeeÙeesieeÛÙee 25 peg}w 2008 ÛÙee yew"keâerle ceje"e meceepeeÛÙee #es$eheneCeer ke meke&s#eCe
Denkee}eÛÙee DeeOeejs ceje"e meceepeeÛee Flej ceeieemekeiee&le meceekesMe keâjCes meeceeefpekeâ
vÙeeÙeeÛÙee Â<šerves ÙeesiÙe nesCeej veener, Demee "jeke ceeb[CÙeele Dee}e. meoj "jekeeÛÙee
yeepetves Ûeej celes ke efke®æ yeepetves 2 celes veesboefkeCÙeele Dee}er. yew"keâerme Skeâ meomÙee
GheefmLele veknlÙee. lÙeevegmeej jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves 29 peg}w 2008 jespeer jepÙe
Meemevee}e Denkee} ›eâceebkeâ 22 meeoj kesâ}e. Ùee Denkee}ele DeeÙeesieeves ceje"e meceepeeÛee
Flej ceeieemekeiee&le meceekesMe keâjCes meeceeefpekeâ vÙeeÙeeÛÙee Â<šerves ÙeesiÙe nesCeej veener, DeMeer
efMeHeâejme kesâ}er.
DeeÙeesieeves ceje"e meceepeeÛee meceekesMe DeesyeermeerbceOÙes keâjCÙeeÛee heÇmleeke yengceleeves
HesâšeUCÙeelener cesKe Deens. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves Kees[meeUheCee
kesâ}e vemelee lej DeeÙeesieeleÛe ceje"e Deej#eCeeÛee cebpetj Pee}e Demelee. Ùee DeeÙeesieeÛes lÙee
kesUÛes DeOÙe#e vÙee. yeeheš nesles cnCetve lÙee}e yeeheš DeeÙeesie cnCeleele. efkeveeÙekeâ cesšs
Ùeebveer efkeOeeve heefj<eosceOÙes petve 2014 ceOÙes kesâ}suÙee Yee<eCeele meebefiele}s nesles, ‘yeeheš
DeeÙeesieeves ceje"e meceepee}e DeesyeermeerceOÙes Deej#eCe osT veÙes Demes pejer cnš}s Deme}s lejer
meke& #es$eerÙe heenCeer Denkee}ebceOÙes Skeâ – oesve meomÙe keieUlee meke& meomÙeebveer ceje"e
meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛes meceLe&ve kesâ}s}s Deens. yeeheš DeeÙeesieeceOÙes heeÛe meomÙe nesles.
lÙeeceOeer} leerve meomÙe- 1) DevegjeOee YeesF&šs Ùeebveer Demes cele veesboefke}s}s Deens keâer, ceje"e
meceepee}e Flej ceeieemekeieer&ÙeebceOÙes Iee}CÙeele Ùeekes. 2) [e@. Sme. peer oskeieekekeâj Ùeebveer
Demes cele veesboefke}s}s Deens keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCe odÙeekes. 3) ßeer. meer. yeer.
osMeheeb[s Ùeebveer Demes cele veesboefke}s}s Deens keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCe Åeekes. ßeer.
}#ceCe ieeÙekeâkee[ Ùeebveer osKeer}, ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeele Ùeekes Demes meebefiele}s.
ßeer. ieesmeekeer Ùeebveer osKeer} ceje"e meceepee}e keâener heÇceeCeele lejer Deej#eCe osCÙeele Ùeekes
Demes meebefiele}s. Ske{s Demetve megæe peeCeerkehetke&keâ efMeHeâejme heÇeflekeât} keâjCÙeele Dee}er.
DeeÙeesieeves efo}s}e DeefYeheÇeÙe ne ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛÙee efkejesOeele veknlee.’
DeeÙeesieeves #es$eheneCeer ke meke&s#eCeeÛÙee DeeOeejs ceje"e meceepeeÛee meceekesMe
DeesyeermeerbceOÙes keâjCÙeeme vekeâej osCeeje Denkee} efo}e. heCe #es$eheenCeerÛÙee yeeyeleerle
heeÛehewkeâer leerve meomÙeebÛes – YeesF&šs, osMeheeb[s, oskeOej - lej mhe<šheCes cele ceje"e meceepeeÛÙee
yeepetves nesles. ceie heÇlÙe#e celeoeveele keâeÙe IeesU Pee}e, ns mecepetve IesCes iejpesÛes Deens.
jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛÙee 25 peg}w 2008 jespeerÛÙee yew"keâerle ceje"e meceepeeÛÙee
#es$eheenCeer ke meke&s#eCe Denkee}eÛÙee DeeOeejs ceje"e meceepeeÛee Flej ceeieemekeiee&le meceekesMe
keâjCes meeceeefpekeâ vÙeeÙeeÛÙee Â<šerves ÙeesiÙe nesCeej veener, Demee "jeke ceeb[CÙeele Dee}e.
cegUele ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâ™ veÙes DemeeÛe efveiesšerkn "jeke
ceeb[CÙeele Dee}e neslee, ns efkeMes<e. Ùee "jekeeÛÙee yeepetves 4 celes ke efke®æ yeepetves 2 celes
veesboefkeCÙeele Dee}er ke Skeâ meomÙee GheefmLele veknlÙee, ns DeeheCe kej heeefn}sÛe. Ùee
celeoeveeÛee leheMeer} heneÙe}e nkee. ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâ™ veÙes Ùee
"jkeeÛÙee yeepetves }#ceCe ieeÙekeâkee[, [er. kesâ. ieesmeekeer ke DeeÙeesieeÛes DeOÙe#e vÙee. Deej.
Sce. yeeheš Ùeebveer efo}s. ÛeewLes cele cenòkeeÛes Deens. ns ÛeewLes efkejesOeer cele heÇKÙeele hegjesieeceer
efkeÛeejkeble jekemeensye keâmeyes ÙeebÛes Deens. jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeceOÙes Skeâ peeiee efjòeâ
PeeuÙeeveblej "jekeeÛÙee oesve ceefnves DeeOeer jekemeensye keâmeyes ÙeebÛeer meomÙeheoer efveÙegòeâer
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves kesâ}er nesleer. keâmeyes Ùeebveer ceje"e meceepeeÛee
meceekesMe DeesyeermeerbceOÙes keâjCÙeemee"er Pee}suÙee #es$eheenCeer ke meke&s#eCeele Yeeie Iesle}e
veknlee. lÙeebveer Heâòeâ SsvekesUer celeoeve kesâ}s. peCet "jeke HesâšeUCÙeeme neleYeej
}ekeCÙeemeÛe les Dee}s nesles. lej ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâejCeeNÙee Ùee heÇmleekee}e
efkejesOe keâjCeejs cele [e@. Sme. peer. oskeieekekeâj ke ßeer. meer. yeer. osMeheeb[s Ùeebveer efo}s.
DevegjeOee YeesF&šs iewjnpej jeefnuÙee. mecepee jepÙe mejkeâejves DeeÙelÙee kesUer jekemeensye
keâmeyes ÙeebÛeer meomÙeheoer efveÙegòeâer kesâ}er vemeleer lej leerve efke®æ oesve celeoeve Pee}s Demeles.
lÙeeleÛe DevegjeOee YeesF&šs Ùeebveerner heÇlÙe#e celeoeveeme npej jentve ceje"e meceepeeÛee
meceekesMe DeesyeermeerbceOÙes keâjCÙeeme efkejesOe keâjCeeNÙee "jekeeÛÙee efkejesOeele celeoeve kesâ}s
Demeles lej meomÙeebhegjlee efkeÛeej keâjlee leerve efke®æ oesve celeebveer ne "jeke HesâšeU}e ies}e
Demelee DeeefCe ceje"e meceepeeÛÙee yeepetves efveCe&Ùe Pee}e Demelee. kesâkeU jekemeensye keâmeyes
ÙeebÛes cele vemeles lejerner oesve efke®æ oesve Demes celeoeve Pee}s Demeles. heCe keâeBieÇsme –
je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛes meomÙe vesceleevee kesâ}s}er
KesUer ceje"e meceepee}e ceneieele he[}er DeeefCe DeeÙeesieekeâ[tve Devegketâ} efMeHeâejme Dee}er
veener. heefjCeeceer heg{s vÙeeÙee}Ùeele Deej#eCe De[keâ}s.
DeeÙeesieeÛÙee Denkee}eveblej heg{er} keâejkeeF& keâjleevee cnCepes DeeÙeesieeÛee Denkee}
HesâšeUtve DevÙe GheeÙe keâjCÙeelener keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves keâOeerner
ceeHeâ keâjlee ÙesCeej veener DeMeer efojbieeF& kesâ}er. cegKÙe cnCepes ceje"e meceepeeÛee
DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâ™ veÙes, DeMeer DeeÙeesieeÛeer efMeHeâejme keâejCes osTve veekeâejCÙeeÛee
jepÙe mejkeâej}e hetCe& DeefOekeâej neslee heCe keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves
ne DeefOekeâej keâOeer keehej}e veener ke yeeheš DeeÙeesieeÛeer efMeHeâejme mhe<šheCes HesâšeU}er veener.
lÙee mejkeâejÛes Demes IeesU Iee}CesÛe ceje"e meceepee}e ceneieele he[}s.
jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjCÙeeyeeyele
efkejesOeer cele osCeeje Denkee} ›eâceebkeâ 22 lÙeekesUÛÙee keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâej}e 29 peg}w 2008 jespeer meeoj kesâuÙeeveblej mene ceefnvÙeebveer 29 peeveskeejer
2009 jespeer cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ ÛekneCe ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er} cebef$eceb[U
GhemeefceleerceOÙes DeeÙeesieeÛÙee Denkee}ekej ÛeÛee& Pee}er ke DeeÙeesieekeâ[tve keâener Deefleefjòeâ
ceeefnleer ceeieefkeCÙeeÛee efveCe&Ùe IesCÙeele Dee}e. DeeÙeesieeÛee Denkee} vekeâejelcekeâ
DeeuÙeeveblej leeye[leesye lees HesâšeUtve ogmeje heÙee&Ùe keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâej}e MeesOelee Dee}e Demelee heCe lemes Pee}s veener. leyye} mene ceefnves DeeÙeesieeÛÙee
Denkee}ekej keâenerÛe Pee}s veener DeeefCe veblej keâeÙe Pee}s, lej DeeÙeesieekeâ[tve Deefleefjòeâ
ceeefnleer ceeieefkeCÙeeÛee efveCe&Ùe! lÙeevegmeej hebOeje efokemeebveer 13 HesâyeÇgkeejer 2009 jespeer
jepÙe Meemeveekeâ[tve DeeÙeesiee}e he$e ies}s DeeefCe heg{er} ceeefnleer osCÙeeÛeer efkevebleer keâjCÙeele
Dee}er – 1) pÙee efpeunŸeeletve meke&s#eCeeÛÙee 50 hes#ee keâceer heÇMveekeuÙee Ye™ve IesleuÙee
lÙeeyeeyele keâeÙe&keener keâjCes, 2) DeeÙeesieekeâ[s heÇehle Pee}suÙee 255 efvekesoveeyeeyele mebyebefOele
ceje"e mebIešveebvee efvecebef$ele keâjCes, 3) efkecegòeâ peeleer, YeškeäÙee peeleer, Flej ceeieemekeieer&Ùe
ke efkeMes<e ceeieeme heÇkeie& ÙeebÛÙee 32 škeäkesâ Deej#eCee}e Oekeäkeâe ve }ekelee ceje"e meceepee}e
Mew#eefCekeâ ke veeskeâjerceOÙes Deej#eCe oslee ÙesF&} keâe ÙeeÛeer ÛeeÛeheCeer keâjCes.
DeeÙeesieekeâ[s jepÙe MeemeveeÛes HesâyeÇgkeejerÛes he$e DeeuÙeeveblej DeeÙeesieevesner meke[erves Ûeej
ceefnvÙeebveer 30 petve 2009 jespeer cebef$eceb[U GhemeefceleerÛÙee cegöŸeebÛee Keg}emee kesâ}e.
lÙeevegmeej 33 efpeunŸeebkeâ[tve heÇehle ceg}eKele DevegmetÛeer mebKÙee 1290 Deens. DeeÙeesieekeâ[s
heÇehle Pee}suÙee 50 efvekesoveehewkeâer 16 efvekesoveOeejkeâebvee yew"keâerme GheefmLele jenCÙeeme
keâUefke}s nesles. lemesÛe efkeefkeOe mebIešveebÛÙee 42 heÇefleefveOeerbveer DeeÙeesieemeceesj GheefmLele jentve
cnCeCes meeoj kesâ}s Deens. DeeÙeesieeves Ske{er ceewef}keâ ceeefnleer hegjefkeuÙeeveblej keâeBieÇsme –
je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee DeeIee[er mejkeâej}e Ûeej ceefnvÙeebveer peeie Dee}er DeeefCe 3 Dee@keäšesyej
2009 jespeer he$e hee"ketve Meemeveeves ceje"e meceepeeme Mew#eefCekeâ ke jepekeâerÙe #es$eele
Deej#eCe oslee ÙesF&} keâe Ùeeyeeyele Denkee} DeheÇehle DemeuÙeeves meeoj keâjCÙeeyeeyele
DeeÙeesieeme keâUefke}s. lÙeekej ceefnveeYejeves DeeÙeesieeves jepÙe mejkeâej}e 9 veesknsbyej 2009
jespeer he$e hee"ke}s DeeefCe DeeCeKeer ceewef}keâ ceeefnleer efo}er keâer, Meemeve he$e 13 HesâyegÇkeejer
2009 ÛÙee ceje"e Deej#eCeemeboYee&le he$eekej Meemeveekeâ[tve efceUe}suÙee metÛeveevegmeej
heg{er} keâeÙe&keener kesâ}er peeF&}, Demes DeeÙeesieeÛÙee 25 peg}w 2009 ÛÙee yew"keâerle ÛeÛe&sDebleer
"j}s Deens. cnCepes keâjekes, Demes "j}s heCe les keâUefkeCÙeeme ceefnvee Gpee[}e.
ojcÙeeve, keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e ceje"e Deej#eCe heÇMveer
vekÙeeves peeie Dee}er DeeefCe 8 ceeÛe& 2010 }e mejkeâejves DeeÙeesiee}e he$e hee"ke}s. Ùee
he$eevegmeej Meemeveeves 13 HesâyeÇgkeejer 2009 ÛÙee he$eevegmeej ceeieefke}s}e Denkee} meeoj
keâjCÙeeme DeeÙeesiee}e hegvne keâUefkeCÙeele Dee}s. cnCepes 29 peg}w 2008 jespeer DeeÙeesieeves
ceje"e meceepeeyeö}Ûee efveiesšerkn Denkee} jepÙe mejkeâej}e meeoj kesâuÙeeveblej lees HesâšeUtve
heg{Ûes heeT} šekeâCÙeeSskepeer oesve ke<e&s Pee}er lejer mejkeâej DeeÙeesieemeesyele he$e kÙekenejÛe
keâjle nesles DeeefCe Heâešs Heâes[le nesles.
Ùeekej DeeÙeesieevesner ngMeejerves heeke}s šekeâ}er. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâejÛes he$e ceeÛe& 2010 ceOÙes efceUeuÙeeveblej DeeÙeesieeves leerve ceefnvÙeebveer 30 petve
2010 jespeer mejkeâej}e he$e hee"ke}s DeeefCe keâUefke}s, ‘DeeÙeesieeves 29 peg}w 2008 jespeer
jepÙe Meemevee}e Denkee} ›eâceebkeâ 22 meeoj kesâ}e lÙeekej mejkeâejves keâeÙe efveCe&Ùe Iesle}e
ke Ùee heÇkeâjCeer DeeÙeesieekeâ[tve keâesCelÙee keâeÙe&keenerÛeer Dehes#ee Deens, Ùee oesve cegöŸeebÛeer
ceeefnleer heÇehle PeeuÙeekej ÙeesiÙe lees efveCe&Ùe IesCÙeele ÙesF&}.’
DeLee&le DeeÙeesieeves peg}w 2008 ceOÙes keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e
Denkee} meeoj kesâuÙeeveblej jepÙe mejkeâejves lÙeekej leele[erves efveCe&Ùe Iesle}e veener. G}š
oesve ke<eeËveer petve 2010 ceOÙes DeeÙeesieevesÛe mejkeâej}e efkeÛeej}s keâer DeeceÛÙee Denkee}ekej
keâeÙe efveCe&Ùe Iesle}e les meebiee.
mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves efvekeâe}ele cnš}s nesles keâer, jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛeer
efMeHeâejme jepÙe mejkeâejkej meeceevÙeheCes yebOevekeâejkeâ jener} heCe mejkeâej ner efMeHeâejme
keâejCes osTve veekeâe™ Mekeâles. lÙeecegUsÛe DeeÙeesie oesve ke<eeËveer mejkeâej}e efkeÛeejle neslee
keâer, DeeceÛÙee Denkee}ekej keâeÙe efveCe&Ùe Iesle}e les meebiee. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme
DeeIee[er mejkeâejves cee$e DeeÙeesieeÛÙee Denkee}ekej efveCe&Ùe IesCÙeeSskepeer cnCepes lees mhe<šheCes
HesâšeUCÙeeÛÙee Sskepeer 29 peg}w 2010 jespeer Meemeveeves DeeÙeesiee}e he$eevkeÙes keâUke}s keâer,
Meemeve he$e efo. 13 HesâyeÇgkeejer 2009 ceOÙes efo}suÙee metÛevee mkeÙebmhe<š DemeuÙeeves ke hegvne
vekÙeeves metÛevee osCÙeeÛeer DeekeMÙekeâlee vemeuÙeeves DeeÙeesieeves Deehe}e Denkee} Meemeveeme
leelkeâeU meeoj keâjekee. DeeÙeesieeÛÙee he$eeveblej ceefnveeYejeves keâeBieÇsme je<š^keeoer keâeBieÇsme
DeeIee[er mejkeâej}e Dee"ke}s keâer, oer[ ke<eeËhetkeer& DeeÙeesiee}e hee"ke}s}s he$eÛe mkeÙebmhe<š
Deens ke lÙeevegmeej keâejkeeF& keâjekeer.
DeeCeKeer ke<e&Yejeves keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e DeeCeKeer Skeâ
mee#eelkeâej Pee}e. 18 peg}w 2011 ÛÙee he$eevkeÙes cee. mekees&ÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee
efveCeNÙeevegmeej 50 škeäkesâ hes#ee peemle Deej#eCe osCÙeemee"er meoj peeleerÛes
Quantification keâjCes DeekeMÙekeâ DemeuÙeeves ceje"e meceepeeyeö} lÙeeheÇceeCes meke&s#eCe
Denkee} meeoj keâjCÙeeyeeyele DeeÙeesieeme keâUefkeCÙeele Dee}s.
ceie ceefnveeYejeves DeeÙeesieeÛeer yew"keâ 26 Dee@iemš 2011 jespeer cegbyeF&le Pee}er. Ùee
yew"keâerle Demes "j}s keâer, 30 petve 2010 ÛÙee hee"ke}suÙee he$eekej MeemeveeÛes Gòej heÇehle
PeeuÙeekej Ùeeyeeyele efkeÛeej keâjCÙeele ÙesF&}. ns 30 petve 2010 Ûes he$e keâeÙe nesles, lej
DeeÙeesieeves peg}w 2008 ceOÙes ceje"e Deej#eCeeyeeyele efveiesšerkn Denkee} ›eâ. 22
mejkeâej}e meeoj kesâ}e lÙeekej mejkeâejves keâeÙe efveCe&Ùe Iesle}e meebieekes. keâeBieÇsme – je<š^keeoer
keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej keâejCes osTve ne ceje"e Deej#eCeeyeö}Ûee efveiesšerkn Denkee} ›eâ.
22 HesâšeUt Mekeâle nesles heCe lÙeebveer lemee efveCe&Ùe Iesle}eÛe veener. DeeefCe DeeÙeesie DeeOeer
efveCe&Ùe keâUkee cnCetve De[tve jeefnuÙeeves keâesb[er Pee}er DeeefCe leerve ke<e&s šeF&ceheeme Pee}e. heCe
ne Ske{eÛe šeF&ceheeme veknlee, lÙeele DeeCeKeer Yej he[eÙeÛeer nesleer.
Ùeehetkeer&ÛÙee heÇkeâjCeele G}êsKe kesâuÙeeheÇceeCes efkeOeeve heefj<eosle efkejesOeer he#evesles efkeveeso
leeke[s, Yeepehee Deeceoej Ûebõkeâebleoeoe heešer}, MeesYeeleeF& Heâ[Cekeerme, DeeefMe<e Mes}ej,
jCepeerle heešer}, YeeF& efiejkeâj ÙeebÛÙeemen efkeveeÙekeâ cesšs Ùeebveer ceje"e Deej#eCeeke™ve
keâeBieÇsme je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e Ûeebie}sÛe Oeejskej Oej}s nesles. lÙeeÛee heefjCeece
cnCetve efkeOeeve heefj<eo meYeeheleer efMekeepeerjeke osMecegKe Ùeebveer heg{ekeâej IesTve lÙeebÛÙee
DeOÙe#elesKee}er ef[mesbyej 2012 ceOÙes yew"keâ Iesle}er nesleer. Ùee yew"keâerceOÙes jepÙe
mejkeâej}e ceje"e Deej#eCeeyeeyele GÅeesieceb$eer veejeÙeCe jeCes ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er
meefceleer vesceCÙeeÛee efveCe&Ùe IÙeekee }eie}e. Kejs lej meefceleerves leerve ceefnvÙeele Denkee}
odÙeeÙeÛee neslee heCe keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves meefceleer vesceCÙeeleÛe
leerve ceefnves šeF&ceheeme kesâ}e. 21 ceeÛe& 2013 ÛÙee Meemeve DeeosMeevkeÙes ceje"e meceepeeÛee
Flej ceeieemekeie&ele meceekesMe keâjCÙeeyeeyele DeYÙeeme keâjCÙeemee"er GÅeesieceb$eer ÙeebÛÙee
DeOÙe#elesKee}er meefceleer ie"erle keâjCÙeele Dee}er.
jeCes meefceleeryeeyelener keâmee šeF&ceheeme Pee}e ns henekes }eies}. ef[mesbyej 2013 ceOÙes
efkeOeeve heefj<eosle kesâ}suÙee Yee<eCeele efkeveeÙekeâ cesšs cnCee}s, ‘meYeeheleer cenesoÙe, ceer Deehe}s
ceve:hetke&keâ DeeYeej ceevelees keâer, DeeheCe mkele: heg{ekeâej IesTve iesuÙee ke<eer& ÙeeÛe DeefOekesMeveele
20 ef[mesbyej}e Ùee meboYee&le yew"keâ Iesle}er DeeefCe meefceleer mLeeheve keâjCÙeeÛee DeeosMe efo}e.
DeeheCe meebefiele}s keâer, meefceleerves 3 ceefnvÙeebÛÙee Deele Denkee} Åeekee. DeeheCe DeeosMe
osTvener meefceleerÛeer mLeehevee keâjCÙeeme 3 ceefnves }eie}s. efo. 21 ceeÛe& 2013 }e meefceleer
mLeeheve kesâ}er. leerve Ûeej ceefnves meefceleeÛee DeeosMe keâe{CÙeeme }eie}s. lÙeeveblej 3 ceefnves
nesTve ies}s. veblej 10 peg}w}e hejle DeeosMe keâe{}e DeeefCe 6 ceefnvÙeebÛeer cegole efo}er.
pekeUheeme Skeâ ke<e& Pee}s lejer meefceleerÛes keâecekeâepe hetCe& nesle veener.’
ceje"e Deej#eCeeyeeyele meceepeeÛeer meebefKekeâer ceeefnleer ieesUe keâjCÙeeÛes jepÙe mejkeâejves
jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesiee}e 18 peg}w 2011 jespeer hee"efkeCÙeele Dee}s nesles. lÙeeveblej
oesve ke<e&ebveer 3 petve 2013 ÛÙee he$eeves DeeÙeesieeves keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâej}e keâUefke}s keâer, ceje"e meceepeeÛee Flej ceeieemekeie&ele meceekesMe keâjCÙeeyeeyele
Denkee} ›eâ. 22 Ûes hegvejeke}eskeâve keâjlee ÙesCeej veener. ceneje<š^ jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesie
DeefOeefveÙeceeleer} keâ}ce ›eâ. 9(2) vegmeej Meemeveeves meoj Denkee} mkeerkeâej}e efkeâbkee veener
Ùeeyeeyele keâUkeekes lÙeeveblej ceje"e meceepeeme Mew#eefCekeâ ke veeskeâjerle Deej#eCe oslee ÙesF&}
efkeâbkee keâmes Ùeeyeeyele efkeÛeej keâjCÙeele ÙesF&}.
DeeÙeesieeves ceje"e Deej#eCeeyeö}Ûee efveiesšerkn Denkee} ›eâceebkeâ 22 meeoj kesâuÙeeveblej
mekkee ke<ee&ves keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves DeeÙeesiee}e ceje"e meceepee}e
Mew#eefCekeâ ke jepekeâerÙe #es$eele Deej#eCe oslee ÙesF&} keâe Ùeeyeeyele Denkee} meeoj keâjCÙeeme
Dee@keäšesyej 2010 ceOÙes meebefiele}s nesles. lÙeekej DeeÙeesieeves mejkeâej}e leerve ke<eeËveer petve
2013 ceOÙes keâUefke}s keâer, DeeÙeesieeves peg}w 2008 ceOÙes meeoj kesâ}s}e Denkee} ›eâ. 22
mkeerkeâej}e keâer veekeâej}e ns DeeOeer keâUkee lÙeeveblej ceje"e meceepee}e Mew#eefCekeâ ke
veeskeâjerle Deej#eCe oslee ÙesF&} efkeâbkee keâmes Ùeeyeeyele efkeÛeej keâjlee ÙesF&}!
keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej ke jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeojcÙeeve
Demee he$e kÙekenej Ûee}t DemeleeveeÛe DeKesjerme 26 HesâyegÇkeejer 2014 jespeer jeCes meefceleerves
jepÙe mejkeâej}e Denkee} meeoj kesâ}e DeeefCe lÙeeceOÙes ceje"e meceepee}e Mew#eefCekeâ ke
veeskeâjerle Deej#eCe osCÙeeÛeer efMeHeâejme kesâ}er. ner meefceleer ef[mesbyej 2012 ceOÙes efveefMÛele
Pee}er nesleer ke meefceleerves leerve ceefnvÙeele Denkee} odÙeeÙeÛee neslee. heÇlÙe#eele oer[ ke<eeËntve
DeefOekeâ keâeUeveblej Denkee} meeoj Pee}e. mejkeâejves Deelee ne Denkee} efkeOeer ke vÙeeÙe
efkeYeeieeÛÙee efMeHeâejMeervegmeej 9 ceeÛe& 2014 jespeer jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s
DeefYeheÇeÙeemee"er hee"ke}e. DeeÙeesieeves Ùee Denkee}ekej DeefYeheÇeÙe osCÙeeSskepeer 20 ces 2014
jespeer jepÙe mejkeâej}e keâUefke}s keâer, DeeÙeesieeves meeoj kesâ}suÙee Denkee} ›eâ. 22 kej
mejkeâejves keâ}ce ›eâ. 9(2) vegmeej keâesCelee efveCe&Ùe Iesle}e ns Dekeiele keâjekes. cnCepes
}eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle keâeBieÇsme - je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[erves meheeštve ceej Kee}êe lejer
he$ekÙekenej DeeefCe Dekeiele keâjCes Ûee}tÛe nesles. efkeMes<e cnCepes jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves
peg}w 2008 ceOÙes keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e meceepeeÛee
DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjCÙeeyeeyele efveiesšerkn Denkee} efo}e lejer lÙeeveblej mene ke<e&s
DeeIee[er mejkeâejves ner efMeHeâejme HesâšeUCÙeeÛee mhe<š efveCe&Ùe Iesle}e veknlee.
}eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle meheeštve ceej Kee}êe DeeefCe meceesj efkeOeevemeYee efveke[Cetkeâ efomet
}eieuÙeekej keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e peeie Dee}er DeeefCe 25 petve
2014 ÛÙee cebef$eceb[U yew"keâerle ceje"e meceepeeÛee Mew#eefCekeâ ke meeceeefpekeâÂ<šŸee ceeieeme
heÇkeiee&le meceekesMe keâ™ve 16 škeäkesâ Deej#eCe efMe#eCe ke veeskeâjerceOÙes osCÙeeÛee efveCe&Ùe
IesCÙeele Dee}e. lÙeevegmeej 9 peg}w 2014 jespeer jepÙehee}ebveer ceje"e Deej#eCeeÛee
DeOÙeeosMe peejer kesâ}e. DeMee efjleerves keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeves Yejhetj šeF&ceheeme
kesâuÙeeveblej Skeâe meoes<e DeOÙeeosMeeÉejs ceje"e meceepee}e Deej#eCe efo}s. leeye[leesye Ùee
Deej#eCee}e Deekneve osCeeNÙee ÙeeefÛekeâe GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele oeKe} PeeuÙee. Ùee ÙeeefÛekeâebkej
16 mehšsbyej 2014 les 19 mehšsbyej 2014 Ùee keâeUele keâeBieÇsme vesles he=Lkeerjepe ÛekneCe
jepÙeeÛes cegKÙeceb$eer DemeleeveeÛe megveekeCeer Pee}er. jepÙeeÛes lÙee kesUÛes De@šveer& pevej}
[jeÙeme Kebyeeše Ùeebveer mejkeâejÛeer yeepet ceeb[}er ke lÙeebvee MeemeveeÛes Keemeieer kekeâer} jefkebõ
De[megjs Ùeebveer ceole kesâ}er. GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves Ûeej efokeme megveekeCeer Iesle}er ke efveCe&Ùe
jeKetve "ske}e Ùee keâeUele he=Lkeerjepe ÛekneCe cegKÙeceb$eer nesles ke keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme
DeeIee[erÛesÛe mejkeâej nesles.
vÙeeÙee}ÙeemeceesjÛÙee megveekeCeerle keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves
ceje"e Deej#eCe osleevee kesâ}suÙee Ûegkeâe Debie}š DeeuÙee. ceje"e Deej#eCe DeOÙeeosMee}e
Deekneve osCeeNÙee ÙeeefÛekeâekeâlÙeeËveer Demes cegös ceeb[}s keâer, efkeefOeceb[Ueves mene ke<eeËÛÙee
keâe}ekeOeerle kesâkeU DeOÙeeosMe keâe{CÙeeheef}keâ[s keâenerner kesâ}s}s veener ke ns keâeÙeÅeeÛes jepÙe
Ùee mebkeâuhevesÛÙee efke®æ Demetve lÙeeme heÇeslmeenve oslee keâecee veÙes, jeCes meefceleer}e ceje"e
meceepeeÛÙee ceeieeme}sheCeeyeeyele ceeheveÙeesiÙe ceeefnleer ieesUe keâjCÙeeÛeer iejpener veknleer
DeeefCe heÇeefOekeâejner veknles, jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛee Denkee} jepÙee}e HesâšeUeÙeÛee
DemeuÙeeme 2005 ÛÙee keâeÙeÅeevegmeej lees efkeefOeceb[UeÛÙee oesvner meYeeie=nebheg{s "sTve lees
HesâšeUCÙeeÛeer keâejCes veceto keâjekeer }eieleele DeOÙeeosMeele DeMeer keâesCeleerner keâejCes osCÙeele
Dee}s}er veenerle, meefceleer DeeefCe DeeÙeesieeceOeer} celeefYevvelee ns Denkee} HeâsšeUCÙeemee"er
hegjsmes keâejCe "jle veener, Fbefoje meneveer heÇkeâjCeer efo}suÙee vÙeeÙeefveCe&Ùee}e yeie} osCÙeeÛee
keâesCeleener DeefOekeâej ceneje<š^ mejkeâej}e veener.
ojcÙeeve, efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerlener pevelesves keâeBieÇsme ke je<š^keeoer keâeBieÇsme}e veekeâej}s
DeeefCe jepÙeele YeejleerÙe pevelee heešer&Ûes mejkeâej meòeskej Dee}s. YeepeheeÛes heÇosMeeOÙe#e oskesbõ
Heâ[Cekeerme Ùeebveer 31 Dee@keäšesyej 2014 jespeer cegKÙeceb$eerheoeÛeer MeheLe Iesle}er. Yeepehee
mejkeâej}e meòeskej ÙesTve hebOeje efokeme Pee}s DeeefCe 14 veesknsbyej 2014 jespeer GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves ceje"e Deej#eCeeÛÙee DeOÙeeosMeeÛÙee Debce}yepeekeCeer}e mLeefieleer efo}er. DeMee
efjleerves keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ke<ee&vegke<e&s šeUešeU keâ™ve meòee
mebhele Demeleevee meoes<e DeOÙeeosMe keâe{tve ceje"e meceepee}e efo}s}s Deej#eCe vÙeeÙee}Ùeele
De[keâ}s les DeepeheÙeËle. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves meòeske™ve
peeleepeelee ceje"e Deej#eCeeÛee Ske{e iegblee keâ™ve "ske}e keâer, lÙeeletve ceeie& keâe{lee keâe{lee
Yeepehee mejkeâej}e leejskejÛeer keâmejle keâjekeer }eiele Deens. keâeBieÇsme DeeefCe je<š^keeoer
keâeBieÇsmeves ceje"e Deej#eCeyejesyejÛe vekÙee mejkeâejmee"erner meg™bie hes™ve "ske}s. ceje"e
meceepee}e Deej#eCe ÅeeÙeÛes PeeuÙeeme jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛee lemee Denkee}
mejkeâej}e efceUCes DeeefCe lÙeevegmeej mejkeâejves efveCe&Ùe IesCes ne mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves
efveefMÛele kesâ}s}e ceeie& keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves mees[}e DeeefCe ceje"e
meceepe mebkeâšele meehe[}e.
Ùee meke& keâeUele cegKÙeceb$eer keâesCe nesles ÙeeÛeer veesbo Iesle}er heeefnpes.
ceje"e meceepe mebIešvesves jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s ceje"e meceepeeÛee
DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe keâjekee cnCetve efvekesove 24 petve 2004 jespeer efo}s lÙeekesUer keâeBieÇsme
vesles megMeer}kegâceej efMebos cegKÙeceb$eer nesles. les 19 Dee@keäšesyej 2004 heÙeËle cegKÙeceb$eer nesles.
lÙeebÛÙee hee"eshee" 1 veesknsbyej 2004 les 7 ef[mesbyej 2008 Ùee keâeUele efke}emejeke
osMecegKe cegKÙeceb$eer nesles. Ùeehetkeer& 18 Dee@keäšesyej 1999 les 17 peeveskeejer 2003 Ùee
keâeUelener efke}emejeke osMecegKe cegKÙeceb$eer nesles. efke}emejeke osMecegKe ÙeebÛÙeeveblej DeMeeskeâ
ÛekneCe Ùeebveer 8 ef[mesbyej 2008 les 10 veesknsbyej 2010 Ùee keâe}ekeOeerle cegKÙeceb$eerheo
Yet<eefke}s. he=Lkeerjepe ÛekneCe 11 veesknsbyej 2010 les 27 mehšsbyej 2014 Ùee keâe}ekeOeerle
cegKÙeceb$eer nesles. ceje"e Deej#eCee}e Deekneve osCeeNÙee ÙeeefÛekeâebkejer} neÙekeâesš&eleer}
megveekeCeer he=Lkeerjepe ÛekneCe cegKÙeceb$eer Demeleevee 16 mehšsbyej 2014 les 19 mehšsbyej
2014 ÙeeÛe keâe}ekeOeerle Pee}er nesleer. 1999 heemetve 2014 jepÙeele keâeBieÇsme – je<š^keeoer
keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejÛes jepÙe nesles. lÙeecegUs keâeBieÇsmekeâ[s cegKÙeceb$eerheo Demeleevee
GhecegKÙeceb$eerheo je<š^keeoer keâeBieÇsmekeâ[s nesles. Ùee keâe}ekeOeerle GhecegKÙeceb$eerheoekej
efkepeÙeefmebn ceesefnles heešer}, Úieve YegpeyeU, Deej. Deej. heešer} ke Deefpele hekeej ns nesles.
Ùee meke& veslÙeebkej ceje"e Deej#eCeeyeeyele De#ecÙe nsUmeeb[ DeeefCe iebYeerj Ûegkeâe kesâuÙeeÛeer
peyeeyeoejer Deens.
ceje"e Deej#eCeeyeeyele pÙes… vesles Mejo hekeej Ùeebveer mhe<šerkeâjCe osCes iejpesÛes
kejer} veslÙeebKesjerpe jepÙeeleer} Skeâe cenòkeeÛÙee veslÙeeÛee G}êsKe DeekeMÙekeâ Deens. ns
vesles cnCepes je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes je<šêrÙe DeOÙe#e, osMeeÛes ceepeer ke=â<eerceb$eer DeeefCe ceepeer
cegKÙeceb$eer Mejo hekeej. ceje"e Deej#eCeeefke<eÙeer iesuÙee leerme ke<eeËntve DeefOekeâ keâeU efkeefkeOe
Ie[ecees[er Ie[le Demeleevee Mejo hekeej Ùeebveer keâeÙe kesâ}s efkeâbkee keâeÙe kesâ}s veener ns peeCetve
IesCes cenòkeeÛes "js}.
Mejo hekeej 18 peg}w 1978 les 17 Heâsy®keejer 1980 Ùee keâe}ekeOeerle heefnuÙeeboe
jepÙeeÛes cegKÙeceb$eer nesles. lÙeeÛe keâeUele kesâbõeleer} pevelee heešer& mejkeâejves DeesyeermeerbÛÙee
Deej#eCeeefke<eÙeer ceb[} DeeÙeesieeÛeer mLeehevee kesâ}er. ceb[} DeeÙeesieeves osMeYej heenCeer keâ™ve
DeYÙeemeeÛÙee DeeOeejs Deehe}e Denkee} 1980 mee}er meeoj kesâ}e. ceb[} DeeÙeesieeves
osMeYejeleer} DeesyeermeerbÛeer Ùeeoerner jepÙeevegmeej efveefMÛele kesâ}er. heCe Ùee Ùeeoerle ceje"e
meceepeeÛee G}êsKe veener. lÙeeÛe kesUer ceb[} DeeÙeesieeÛÙee Ùeeoerle ceje"e meceepeeÛee G}êsKe
Pee}e Demelee lej Deelee pes heÇMve GodYeke}s Deensle lemes Pee}sÛe vemeles. Mejo hekeej cegKÙeceb$eer
nesles DeeefCe les cegUeleÛe peeCekeâej vesles Deensle, ns OÙeeveele Ieslee lÙeebvee ceb[} DeeÙeesieeÛÙee
keâecekeâepeeyeö} ceeefnleer veknles Demes MekeäÙeÛe veener. lÙeecegUs lÙeekesUer lÙeebveer ceb[}
DeeÙeesieemeceesj ceje"e meceepeeÛeer efmLeleer ÙeesiÙe efjleerves ceeb[}er peeF&} DeeefCe ceeieemeebÛÙee
Ùeeoerle ceje"e meceepeeÛee meceekesMe nesF&} Ùeemee"er keâeÙe kesâ}s ns Deelee jepÙee}e meebefiele}s
heeefnpes. Kejs lej lÙeebveer lÙeekesUer keâenerÛe keâe kesâ}s veener, nsÛe meebieeÙe}e nkes.
ceeLee[er keâeceieejebÛes vesles mke. DeCCeemeensye heešer} Ùeebveer 22 ceeÛe& 1982 jespeer
DeeefLe&keâ efvekeâ<eekej Deej#eCe efceUCÙeemee"er efkeefOeceb[Uekej YekÙe ceesÛee& keâe{}e neslee.
ceje"e meceepee}e vÙeeÙe efceUCÙeemee"er DeCCeemeensyeebveer GÛe}s}s ns heeT} nesles. cegKÙeceb$eer
yeeyeemeensye Yeesme}s ÙeebÛÙee mejkeâejves Ùee ceeieCeerkeâ[s og}&#e kesâuÙeecegUs efvejeMe Pee}suÙee
DeCCeemeensyeebveer 23 ceeÛe& jespeer mkele:kej ieesUer Pee[tve DeelcenlÙee kesâ}er DeeefCe ceje"e
Deej#eCeemee"er ye}eroeve kesâ}s. lÙeekesUer ceepeer cegKÙeceb$eer Mejo hekeej jepÙeeleer} Skeâ
DelÙeble heÇYeekeer le™Ce le[Heâoej vesles nesles. ceje"e DeejCe#eemee"er DeCCeemeensyeebÛÙee
yeef}oeveeyeö} DeeefCe mejkeâejves lÙeebÛÙeekeâ[s kesâ}suÙee og}&#eeyeeyele Mejo hekeej Ùeebveer
lÙeekesUer keâeÙe Yetefcekeâe Iesle}er ns mhe<š kesâ}s heeefnpes.
ojcÙeeve, Mejo hekeej ns lÙeebÛÙee keâeBieÇsme (Sme) Ùee he#eeÛes DeOÙe#e Pee}s. lÙee he#eeves
1985 ÛÙee efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerle jepÙeele 54 peeiee efpebkeâtve leekeâo oeKeketve efo}er
nesleer. mkele: Mejo hekeej ef[mesbyej 1983 les ef[mesbyej 1986 Ùee keâeUele efkeOeevemeYesleer}
efkejesOeer he#evesles nesles. lÙee keâeUele lÙeebveer DeCCeemeensyeebÛes yeef}oeve DeeefCe ceje"e
meceepeeÛes heÇMve Ùeeyeö} efkeâleerkesUe Deekeepe G"ke}e ns meebefiele}s heeefnpes. lÙeeveblej lÙeebveer
lÙeebÛee he#e Fbefoje keâeBieÇsmeceOÙes efke}erve kesâ}e DeeefCe 26 petve 1988 les 25 petve 1991
Ùee keâeUele les jepÙeeÛes cegKÙeceb$eer nesles. Ùee keâeUele lÙeebveer ceje"e meceepee}e DeesyeermeerbceOÙes
Deej#eCe efceUekes DeeefCe Ùee meceepeeleer} ieefjyeebvee efkekeâemeeÛeer mebOeer efceUekeer Ùeemee"er keâeÙe
kesâ}s ns megæe meebefiele}s heeefnpes.
1991 ÛÙee }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle Mejo hekeej Keemeoej cnCetve efveke[tve Dee}s DeeefCe
kesâbõele mebj#eCeceb$eer Pee}s. lÙee keâeUele lÙeebÛee osMeeÛÙee jepekeâejCeele heÇYeeke neslee DeeefCe
jepÙeeÛÙee jepekeâejCeele lej les mekees&ÛÛe vesles nesles. 6 ceeÛe& 1993 jespeer jepÙeele
cegKÙeceb$eer cnCetve hejle ÙesF&heÙeËle Mejo hekeej Ùeebveer kesâbõeleer} Deehe}s mLeeve keehe™ve ceje"e
meceepeeÛÙee DeejCe#eemee"er keâeÙe kesâ}s ns meebefiele}s heeefnpes. Mejo hekeej 6 ceeÛe& 1993 les
efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerle hejeYeke nesF&heÙeËle cnCepes 14 ceeÛe& 1995 heÙeËle jepÙeeÛes
cegKÙeceb$eer nesles, Ùee keâeUele ceje"e meceepeeÛÙee Mew#eefCekeâ DeeefCe DeeefLe&keâ efkekeâemeemee"er
lÙeebveer keâeÙe kesâ}s ns mhe<š Pee}s heeefnpes. 1991 veblej osMeeÛes DeeefLe&keâ OeesjCe yeo}}s.
vekÙee DeeefLe&keâ OeesjCeele kÙeeheejerkeâjCe kee{}s DeeefCe Meslekeâjer keiee&Ûeer Dees{eleeCe Pee}er.
Mesleerkej Deke}byetve Deme}suÙee meceepeeÛes heÇMve efvecee&Ce Pee}s. lÙeekesUer Ùee keiee&}e efo}emee
efceUCÙeemee"er Mejo hekeej Ùeebveer vescekesâ keâeÙe kesâ}s, ns megæe mhe<š Pee}s heeefnpes. ceje"e
meceepee}e Deej#eCe efceUe}s heeefnpes ner ceeieCeer ÙeeÛe keâeUele heg{s ÙesT }eie}er nesleer, lÙee
yeö} cegKÙeceb$eer Mejo hekeej ÙeebÛeer heÇefleef›eâÙee keâeÙe nesleer, ns mhe<š Pee}s heeefnpes.
Mejo hekeej Ùeebveer 1999 mee}er je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛeer mLeehevee kesâ}er DeeefCe 1999
mee}er efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerveblej keâeBieÇsmeyejesyej DeeIee[er keâ™ve lÙeebÛee je<š^keeoer keâeBieÇsme
he#e jepÙeele meòeskej Dee}e. leskneheemetve je<š^keeoer keâeBieÇsme he#e 2014 heÙeËle jepÙeele
meòeskej neslee. Ùee keâeUele ceje"e Deej#eCeemee"er leerkeÇ Deeboes}ves Pee}er, jepÙe ceeieemekeie&
DeeÙeesieemeceesj ne efke<eÙe Dee}e, DeeÙeesieeves efveiesšerkn Denkee} efo}e DeeefCe cegKÙe cnCepes
keâeBieÇsme - je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves Ùee hebOeje ke<eeËÛÙee keâeUele ceje"e
Deej#eCeeyeeyele šes}keešes}keerÛe kesâ}er. Ùee meke& keâeUele je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes mekee&sÛÛe vesles
cnCetve Mejo hekeej Ùeebveer ceje"e Deej#eCeemee"er keâmee DeeieÇn Oej}e DeeefCe DeeIee[er
mejkeâejkej keâmee oyeeke DeeCe}e ns megæe mhe<š Pee}s heeefnpes. DevÙeLee keâeBieÇsme – je<š^keeoer
keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves hebOeje ke<e& šes}keešes}keer keâ™ve DeeefCe Meskešer meoes<e DeOÙeeosMe
keâe{tve ceje"e Deej#eCe keâesše&le De[keâke}s Ùee}e Mejo hekeej ÙeebÛeemegæe DeeMeerke&eo neslee
Demes keešs}.
ceOÙeblejer 2018 mee}er jepÙeele ceje"e Deej#eCeemee"er Deeboes}ve leerkeÇ PeeuÙeeveblej
Mejo hekeej Ùeebveer keâesunehetj ÙesLes metÛevee kesâ}er keâer ceje"e meceepee}e Deej#eCe ÅeeÙeÛes Pee}s
lej Iešvesle yeo} keâ™ve hevveeme škeäkeäÙeebÛeer ceÙee&oe kee{keekeer }eies}. Mejo hekeej Ùeebveer kesâbõ
DeeefCe jepÙeele meòeskej Deme}suÙee Yeepehee mejkeâej}e Ûeebie}e me}êe efo}e. heCe lÙeebvee Skeâe
yeeyeleerle Keg}emee keâjekee }eies}. mebmeo meomÙe F&. Sce. veefÛeDehheve ÙeebÛÙee
DeOÙe#elesKee}er} meefceleerves Skeâ Denkee} mebmeos}e meeoj kesâ}e neslee. DevegmetefÛele peeleer,
peceeleer DeeefCe Deesyeermeerbvee veeskeâNÙeebleer} ye{lÙeebceOÙes Deej#eCe osCÙeeefke<eÙeer jepÙemeYesle
22 ef[mesbyej 2004 jespeer ceeb[CÙeele Dee}suÙee efkeOesÙekeâeefke<eÙeer meeOekeâyeeOekeâ ÛeÛee& keâ™ve
Denkee} meeoj keâjCÙeeÛeer peyeeyeoejer veefÛeDehheve keâefcešerkej nesleer. Ùee keâefcešerÛÙee
meomÙeebceOÙes je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes }eskeâmeYee meomÙe ßeerefvekeeme heešer} ÙeebÛee meceekesMe
neslee. meefceleerves Deehe}e Denkee} peg}w 2005 ceOÙes mebmeosÛÙee oesvner meYeeie=nebvee meeoj
kesâ}e. veefÛeDehheve meefceleerves DeeheuÙee Denkee}ele cegöe ›eâceebkeâ 18.2 ceOÙes cnš}s Deens
keâer, mejkeâejves osMeeleer} DevegmetefÛele peeleer, DevegmetefÛele peceeleer DeeefCe DeesyeermeerbÛeer osMeeÛÙee
}eskeâmebKÙesleer} vescekeâer mebKÙee efkeâleer ns peeCetve IesCÙeemee"er meke&s keâjekee, Ùee keie&e}e efkeâleer
heÇefleefveefOelke efceUe}s Deens ÙeeÛee Dee{ekee IÙeekee DeeefCe iejpe he[uÙeeme Deej#eCeeÛee hevveeme
škeäkeäÙeebÛee keâesše kee{efkeCÙeemee"er Iešveeog®mleerÛee efkeÛeej keâjekee. meefceleerves Denkee}
mebmeosle meeoj kesâ}e lÙeekesUer Mejo hekeej osMeeÛes ke=â<eerceb$eer nesles. lemesÛe meefceleerceOÙes
lÙeebÛÙee he#eeÛes ßeerefvekeeme heešer} nesles. lÙeecegUs meefceleerves Deej#eCeeÛee keâesše
kee{efkeCÙeemee"er Iešveeog®mleer keâjCÙeemee"er efMeHeâejme kesâuÙeeÛes Mejo hekeej Ùeebvee ceeefnleer
vemes} Demes veener. lÙeecegUs 2005 les 2014 Ùee keâeUele Mejo hekeej Ùeebveer meòesceOÙes
Demeleevee kesâbõ mejkeâejkeâ[s Deej#eCeeÛee keâesše kee{efkeCÙeemee"er Iešveeog®mleerÛee DeeieÇn
Oej}e keâe DeeefCe ceje"e meceepee}e Deej#eCe efceUCÙeemee"er ceole kesâ}er keâe, ns megæe mhe<š
kesâ}s heeefnpes.
❖❖❖

ceje"e meceepee}e Deej#eCeemee"er
Yeepehee keÛeveyeæ
ceje"e meceepee}e Deej#eCe osleevee keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves
hebOeje ke<e&s keâMeer šeUešeU kesâ}er DeeefCe DeKesjerme meòeske™ve peeCÙeeÛeer kesU DeeuÙeekej keâmee
meoes<e DeOÙeeosMe keâe{tve Deej#eCe efo}s ns DeeheCe Ùeehetkeer& heeefn}s.
cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme Ùeebveer Meg›eâkeej, 9 ef[mesbyej 2016 jespeer ceneje<š^
efkeOeevemeYesle ceje"e Deej#eCe Ùee efke<eÙeekejer} ÛeÛe&s}e Gòej osleevee Yee<eCe kesâ}s.
efkeOeevemeYesÛes DeOÙe#e nefjYeeT yeeie[s ÙeebÛÙee GheefmLeleerle kesâ}suÙee Ùee Yee<eCeele ceje"e
Deej#eCeeÛee efke<eÙe Kethe ÛeebieuÙee efjleerves mhe<š Pee}e Deens. YeejleerÙe pevelee heešer&ÛÙee
jepÙe mejkeâej}e ns ceveeheemetve heš}s}s Deens keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCeeÛeer
DeekeMÙekeâlee Deens DeeefCe les Deej#eCe efo}s ies}s heeefnpes. jepÙe mejkeâej hetCe&heCes keâefšyeæ
nesTve ke heg{ekeâej IesTve lÙeekeâjlee meke& heÇkeâejÛÙee pÙee keâener iees<šer Deensle lÙee
keâjCÙeekeâjlee leÙeej Deens, DeMeer mhe<š ikeener cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme Ùeebveer Yee<eCeele
efo}er. Ùee meboYee&leer} lÙeebÛÙee Yee<eCeeÛee mebheeefole DebMe heg{er}heÇceeCes –
DeOÙe#e cenesoÙe,
efkeMes<elkeeves Ùee ef"keâeCeer ceje"e meceepeeÛÙee Deej#eCeemeboYee&le ÛeÛee& Pee}er. ceje"e
meceepee}e SsefleneefmekeâÂ<šerves Deej#eCe efceUe}s nesles. heCe pes nesles les Deej#eCe keâe{tve
IesCÙeele Dee}s. ÙeeceOÙes DeeheuÙee}e mhe<šheCes }#eele ÙesF&} keâer, Meent cenejepeebveer pÙeekesUer
Deej#eCe efo}s nesles lÙeekesUer ceje"e meceepee}e Deej#eCe efo}s nesles. FbieÇpeebÛÙee keâeUlener
lÙeekesUer 1932, 1935 mee}er lemesÛe ieknve&cesbš Dee@Heâ Fbef[Ùee De@keäš 1942 vegmeej
meieàÙee heefjefmLeleerceOÙes ceje"e meceepee}e Deej#eCe nesles. hejbleg 1965 mee}er keâesCelesner
meyeU keâejCe ve oslee ceje"e meceepee}e Deej#eCeeletve yeensj keâe{CÙeele Dee}s. Kejb cnCepes
lÙee kesUsme ceje"e meceepeeÛeer heefjefmLeleer DeepeÛÙee hes#ee keâener kesieUer nesleer Demes veener. heCe
lÙeekesUÛÙee jepÙekeâlÙeeËveer ne ceje"e meceepeekej DevÙeeÙe keâjCeeje efveCe&Ùe 1965 mee}er
Iesle}e. DeeefCe leskneheemetve ceje"e meceepe Deej#eCeeheemetve kebefÛele Pee}e.
ceb[} DeeÙeesieeves ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s

lÙeeveblejner meelelÙeeves ceje"e meceepee}e Deej#eCe efceUe}s heeefnpes, DeMeer ceeieCeer
meelelÙeeves nesle nesleer. 1980 mee}er ceb[} DeeÙeesieeves ceneje<šêceOÙes ceje"e meceepee}e
Deej#eCe ÅeeÙeÛes efkeâbkee veener ÙeeÛee efkeÛeej kesâ}e DeeefCe Deej#eCe veekeâej}s. Deelee
Deej#eCeeefke<eÙeerÛÙee KešuÙeele jepÙe mejkeâejleHexâ pes heÇefle%eehe$e efo}s Deens lÙeeceOÙes
keâMee heÇkeâejs ceb[} keâefceMeve ceje"e Deej#eCeeyeeyele Ûetkeâ Deens ÙeeÛeer Dee" heeves Deecner
efo}er Deensle. ceb[} keâefceMeveves lÙee ef"keâeCeer pÙee heÇkeâejs keâejkeeF& keâjeÙe}e heeefnpes
nesleer leer kesâ}er veener.
peeCeerkehetke&keâ keâe}s}keâj DeeÙeesieeves efo}suÙee yeeyeer ve yeIelee, veblej Dee}s}s pes
DeeÙeesie Deensle lÙeebveer kesâ}suÙee efMeHeâejmeer ve yeIelee, lÙee DeeOeerÛÙee DeeÙeesieeÛÙee
meesF&ÛÙee efMeHeâejMeer DeeefCe lÙeener DeOe&keš yeIetve lÙeeÛee ÛegkeâerÛee DeLe& }eTve ceb[}
DeeÙeesieeves ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s. ceje"e meceepe ne heg{e}}s}e meceepe
Deens, Ùee}e Deej#eCeeÛeer DeekeMÙekeâlee veener, DeMee heÇkeâejs ceb[} DeeÙeesieeves meebefiele}s.
ceer mebhetCe& omleSskepe leheeme}s. ogozkeeves keâes"sner ceb[} DeeÙeesieeÛÙee ceje"e
meceepeeefke<eÙeerÛÙee celee}e efkejesOe Pee}e veener, les Kees[tve keâe{CÙeeÛee heÇÙelve lÙee
kesUÛÙee jepÙekeâlÙeeËkeâ[tve Pee}e veener. ceb[} DeeÙeesieeves pÙeekesUer ceje"e meceepee}e
Deej#eCe veekeâej}s lÙeekesUer lÙeeÛee heÇeflekeeo keâjeÙe}e nkee neslee. heCe lÙee}e efkejesOe
Pee}s}e veener. lÙeecegUs heÇlÙeskeâ kesUer peskne peskne ceje"e Deej#eCeeÛeer kesâme keâesše&meceesj
Ùesles leskne keâesš& keâeÙe meebieles keâer les Deej#eCe ceb[} DeeÙeesieeves veekeâej}s Deens, les Ke$eer
keâefceMeveves veekeâej}s Deens, les yeeheš DeeÙeesieeves veekeâej}s Deens. leerve - leerve DeeÙeesie
cnCeleele keâer, ceje"e meceepe ceeieemekeieer&Ùe veener lej legcner keâesCelÙee DeeOeejekej cnCelee
keâer, ceje"e meceepe ceeieemekeieer&Ùe Deens, Demee heÇMve vÙeeÙee}Ùeele GheefmLele neslees. DeeefCe
cnCetve lÙeekesUsmeÛe lÙeeÛee heÇeflekeeo kneÙe}e nkee neslee. ogozkeeves ceje"e
Deej#eCeeefke<eÙeerÛÙee ceb[} DeeÙeesieeÛÙee celee}e efkejesOe Pee}s}e veener.
ceje"e Deej#eCeemee"er mekeeËveer Skeâef$ele heÇÙelve kesâ}s heeefnpesle

lÙeeveblej DeeheCe Ke$eer DeeÙeesieeÛÙee kesUerner yeefIele}s keâer, pÙee heÇkeâejs lesLes meke& yeepet
meceesj ÙeeÙe}e nkeer nesleer, leer yeepet keâes"sner Dee}er veener. ce}e Ùee yeeyeleerle oes<eejesheCe
keâjeÙeÛes veenerÙes. keâejCe ne heÇMve Deecner legceÛÙeekej DeeefCe legcner DeeceÛÙeekej oes<e osTve
megšCeej veener. ne heÇMve lÙeeÛÙee heef}keâ[Ûee Deens. meceepee}e vÙeeÙe osCÙeeÛee heÇMve
Deens. kemlegefmLeleer Lees[keäÙeele ceeb[eÙeÛee heÇÙelve keâjle Deens. keâener }eskeâ Ùee}e jepekeâerÙe
keUCe osCÙeeÛee heÇÙelve keâjle Deensle. ceer keâe} ÛeÛe&sÛÙee meg®keeleer}ener meebefiele}s keâer,
Ùee}e jepekeâerÙe keUCe osTve keâesCeeÛesÛe Ye}s nesCeej veener. ne jepekeâerÙe heÇMve veener.
jepekeâerÙe keUCe odÙeeÙeÛes Pee}s lej DeeceÛÙeekeâ[s Skeâ yeesš kesâ}s lejer Ûeej yeesšs
legceÛÙeekeâ[s Ùesleer}. pÙee keâe}ekeOeerceOÙes ns efveCe&Ùe Pee}s lÙeekesUer meòesle legcner neslee,
Deecner veknlees. heCe ce}e Demes keešles keâer, meòeeOeejer he#e DeeefCe efkejesOeer he#e Ùee
keeoeceOÙes keâesCee}e keâener jme veener. G}š meceepeeÛeer Dehes#ee DeMeer Deens keâer, mebhetCe&
meYeeie=neves Skeâef$ele ÙesTve meceepeemeceesj pÙee De[ÛeCeer Deensle lÙee De[ÛeCeer keâMee otj
nesleer} ke Deej#eCe keâmes efceUs}, ÙeemeboYe&eleer} heÇÙelve kesâ}e heeefnpes.
jekemeensye keâmeyes ÙeebÛeer DeeÙelÙee kesUer efveÙegòeâer keâe Pee}er?

yeeheš DeeÙeesieeÛÙee meboYee&lener pÙee heÇkeâejÛeer keâejkeeF& Pee}er leer heneÙe}e nkeer. yeeheš
DeeÙeesieeceOÙes pes meomÙe nesles lÙeehewkeâer Sme. peer. oskeieekekeâj, meer. yeer. osMeheeb[s DeeefCe
DevegjeOee YeesF&šs Ùeebveer meebefiele}s keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCe Åeekes. DevÙe oesve meomÙe
}#ceCe ieeÙekeâkee[ ke [er. kesâ. ieesmeekeer Ùeebveer efkejesOe kesâ}e. lejerner yeeheš DeeÙeesieeceOÙes
ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s ies}s keâejCe oesve ceefnves yeekeâer Demeleevee jekemeensye
keâmeyes Ùeebvee lÙee DeeÙeesieekej vesceCÙeele Dee}s. lÙeebveer keâesCelÙeener #es$eerÙe heenCeerÛee
Denkee} kesâ}e veener. jekemeensye keâmeyes ÙeebÛee Denkee} #es$eerÙe heenCeerÛÙee Denkee}ele veener.
lÙeebÛes DeeÙeesieeÛÙee Denkee}ele keâener }sKeer cele veener. Kejb cnCepes DeMee heefjefmLeleerle pees
meomÙe hetCe&kesU Ùee keâecekeâepeeceOÙes menYeeieer veener lÙee kÙeòeâerves vÙeeÙelelkeevegmeej
celeoeveÛe keâ™ veÙes. hejbleg ogozkeeves jekemeensye keâmeyes Ùeebveer lÙee ef"keâeCeer celeoeve kesâ}s.
lÙeecegUs yeeheš DeeÙeesieeceOÙes Deej#eCe veekeâej}s. (keeÛekeâebÛÙee ceeefnleermee"er – ceje"e
meceepee}e Deesyeermeer cnCetve Deej#eCe odÙeekes keâe Ùeeefke<eÙeer yeeheš DeeÙeesieeÛÙee yew"keâerle
celeoeve Pee}s lÙeekesUer oskeieekekeâj ke osMeheeb[s Ùeebveer ceje"e Deej#eCeeÛÙee yeepetves celeoeve
kesâ}s, DevegjeOee YeesF&šs iewjnpej neslÙee lej ieesmeekeer, ieeÙekeâkee[ ke keâmeyes Ùeebveer efkejesOeer
celeoeve kesâuÙeecegUs efveiesšerkn Denkee} Dee}e.) Deelee mekee} ne G"lees keâer, jekemeensye
keâmeyes Ùeebvee oesve ceefnvÙeehetkeer& DeeÙeesieeÛÙee meomÙeheoer DeeCeCÙeeÛes keâejCe keâeÙe nesles.
meomÙeeÛeer leer peeiee efjkeâeceer jeefn}er Demeleer lej heÇe@yuesce veknlee. DeeÙeesieeceOÙes
DeOÙe#eeÛeer peeiee keâener efjkeâeceer veknleer. heCe lejer osKeer} efveÙegòeâer kesâ}er ies}er. cnCepes Ùee
ef"keâeCeer Mebkesâ}e keeke Deens. Demes efomeles keâer, keâmeyes ÙeebÛeer efveÙegòeâerÛe Ùee keâefjlee kesâ}er keâer,
yeeheš DeeÙeesieemeceesjÛee ceje"e Deej#eCeeÛee heÇmleeke veekeâej}e ies}e heeefnpes. keâejCe DeeheCe
yeeheš DeeÙeesieeÛee Denkee} pej keeÛe}e lej lÙeeceOÙes ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCes efkeâleer
DeekeMÙekeâ Deens, ÙeeÛe iees<šer ceeb[uÙee iesuÙee. Skeâerkeâ[s DeeheCe meebielees ceje"e meceepee}e
Deej#eCe DeekeMÙekeâ Deens, #es$eerÙe heenCeerÛee Denkee} meebielees, ceeieeme}sheCeeÛÙee one
iees<šer lÙeeÛÙeeceOÙes Ùesleele DeeefCe celeoeveeceOÙes leer efMeHeâejme veekeâej}er peeles. lÙee
celeoeveekeâjlee Skeâe meomÙeeÛeer efveÙegòeâer ner Ssve kesUskej kesâ}er peeles DeeefCe lÙeeÛÙee
ceeOÙeceeletve leer veekeâej}er peeles. ceer keâener pegvÙee mejkeâejkej Deejeshe keâjCeej veener heCe
kegâ"slejer ÙeeÛeer ÛeewkeâMeerner Pee}er heeefnpes keâer, keâeÙe [eke neslee, ns keâe kesâ}s ies}s? keâejCe
Meskešer yeeheš DeeÙeesieekeâ[tve efMeHeâejme veekeâej}er iesuÙeecegUs vÙeeÙee}ÙeeceOÙes ceje"e
Deej#eCeemeboYe&ele DeeheCe peskne peskne kesâme veslees lÙee lÙee kesUer Ùee DeeÙeesieeÛÙee meboYe&eleer}
jsHeâjvme Ùeslees DeeefCe yeeheš ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er} jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves ceje"e
meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s Deens, DeMee heÇkeâejÛeer heefjefmLeleer lÙee ef"keâeCeer heg{s ÙeslesÙe.
ce}e keešles keâer, Ùee meboYe&ele kegâ"slejer Keg}emee nesCes DeekeMÙekeâ Deens.
}eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle hejeYekeeveblej ceje"e meceepeeÛeer Dee"keCe

jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛeer efMeHeâejme
veekeâejuÙeeveblej lelkeâe}erve ceb$eer veejeÙeCe jeCes ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er meefceleer leÙeej
kesâ}er. jeCes meefceleerves Ùee efke<eÙeer keâener heenCeer kesâ}er ke Denkee} efo}e. lÙeeÛÙee DeeOeejekej
ceje"e meceepee}e Deej#eCe efo}s. Kejb cnCepes keâe} ceepeer cegKÙeceb$eer he=Lkeerjepe ÛekneCe
cnCee}s keâer, FlekeäÙee ke<eeËÛeer ceeieCeer nesleer leer ceeieCeer lÙeebveer hetCe& kesâ}er ke leer DeeOeer keâesCeer
hetCe& kesâ}er veener. ce}e oesve iees<šer ÙeeÛÙeeceOÙes efkeÛeejeÙeÛÙee Deensle. heefn}er iees<š DeMeer
keâer, he=Lkeerjepe ÛekneCe ns megæe pekeUpekeU Ûeej ke<e&s cegKÙeceb$eer nesles. pekeUpekeU hebOeje
ke<e&s meelelÙeeves jepÙeele keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛes mejkeâej nesles. heCe jepÙeele
}eskeâmeYesÛÙee efveke[CegkeâerceOÙes keâeBieÇsme ke je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛee 48 hewkeâer 42 peeieebkej
hejeYeke PeeuÙeekej ceje"e meceepee}e Deej#eCe osCÙeeÛeer Dee"keCe keâe Dee}er? lÙeeÛÙee
DeeOeer keâe efo}s veener? ogmeje ceePee mekee} Deens. pÙeekesUer Deej#eCe ÅeeÙeÛes nesles, "erkeâ
Deens, ‘peye peeiees leye mekesje,’ pÙeekesUer Dee"keCe Dee}er lÙeekesUer keâeÙe kesâ}s? mekeâ} ceje"e
meceepeeÛeer Ske{er cees"er kÙeehleer yeIelee jepÙeele pÙee efveCe&ÙeeÛee DelÙeble cees"e heefjCeece
nesCeej Deens, Ùee meboYe&ele efkeefOeceb[UeÛes efkeMes<e DeefOekesMeve yees}ekelee Dee}s Demeles DeeefCe
lÙeeceOÙes ceje"e Deej#eCeeÛee keâeÙeoe leÙeej keâjlee Dee}e Demelee. Demes keâjCÙeemee"er
DeeheuÙeekeâ[s kesU neslee. heCe ceje"e Deej#eCeeÛee keâeÙeoe keâjCÙeemee"er efkeefOeceb[UeÛes
efkeMes<e DeefOekesMeve yees}eke}s veener. DeeheuÙee}e ns ceeefnleer Deens keâer, DeOÙeeosMe DeeefCe
keâeÙeoe ÙeeceOÙes Heâjkeâ Demelees. DeOÙeeosMee}e pejer keâeÙeodÙeeÛee heÇYeeke Deme}e lejer osKeer}
ne DeOÙeeosMe peskne keâeÙeÅeele ®heebleefjle neslees, lÙeekesUer vÙeeÙee}Ùe jepÙe mejkeâejves
kesâ}s}e keâeÙeoe cnCetve lÙee}e kesieUs cenòke osles. ceje"e Deej#eCeemee"er keâeBieÇsme – je<š^keeoer
keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâej}e keâeÙeoe keâjlee Dee}e Demelee. heCe lees keâeÙeoe kesâ}e veener.
ceje"e Deej#eCeemee"er IeeF&IeeF&ves DeOÙeeosMe keâe{}s}e DeeheCe yeefIele}e. jeCes meefceleerceOÙes
keâeÙe keâeÙe $egšer jeefnuÙee ns Ùee ef"keâeCeer Deeceoej DeeefMe<e Mes}ejebveer meebefiele}s, lÙee ceer
ÙesLes hegvne meebieCeej veener. heCe ce}e lemee Dee#eshe IÙeeÙeÛee veener. keâejCe jeCes meefceleerÛÙee
Denkee}elener keâener ÛeebieuÙee iees<šer Deensle, pÙee iees<šerbÛee GheÙeesie Deecner ceje"e Deej#eCe
keeÛeefkeCÙeemee"erÛÙee DeeceÛÙee kesâmeceOÙes keâjlees Deenesle.
$egšer otj kesâuÙeeefMekeeÙe vÙeeÙee}Ùeele ÙeMe veener

Deelee ne pees mekee} efkeÛeej}e peelees keâer ceje"e Deej#eCeeyeö} vÙeeÙee}Ùeele
heÇefle%eehe$e meeoj keâjeÙe}e efke}bye Pee}e, lÙeeyeö} yees}}s heeefnpes. pÙee $egšer DeeOeerÛÙee
mejkeâejves Deej#eCeeÛee DeOÙeeosMe keâe{leevee "skeuÙee, lÙee $egšer otj kesâuÙeeefMekeeÙe
vÙeeÙee}Ùeele ÙeMe efceUCeej veener. kegâ"uÙeener meceepee}e Deej#eCe ÅeeÙeÛes Pee}s lej ner
mebkewOeeefvekeâ yeeye Deens. mebkewOeeefvekeâ yeeyeerbÛeer hetle&lee kesâuÙeeefMekeeÙe, kesâkeU jepekeâerÙe nsletves
heÇsefjle nesTve Deej#eCe efo}s, lej lÙee kesUshegjles }eskeâ legcne}e [eskeäÙeekej Iesleer},
lÙeeÛÙeeveblej les Deej#eCe efškeâCeej veener DeeefCe lÙee meceepee}e lÙeeÛee HeâeÙeoe nesCeej
veener. Ùee meieàÙee mebkewOeeefvekeâ yeeyeerbÛeer hetle&lee nesCes DeekeMÙekeâ nesles.
keâeBieÇsme - je<š^keeoerkeâ[tve Demesner meebefiele}s peeles keâer, Deecner ceje"e Deej#eCeeÛee
DeOÙeeosMe efo}e heCe legceÛÙee mejkeâejves lÙee DeOÙeeosMeemee"erÛeer yeepet keâesš&ele veerš
ceeb[}erÛe veener. Ùeener meboYee&le jepekeâerÙe nslegves vekns lej kesâkeU mhe<šlee Ùeekeer cnCetve ceer
meebielees keâer, Ùee DeOÙeeosMeekejer} vÙeeÙee}Ùeeleer} meieUs Ùegòeâerkeeo keâeBieÇsme - je<š^keeoer
DeeIee[erÛes mejkeâej Demeleevee hetCe& Pee}s. les DeeceÛÙee mejkeâejceOÙes Pee}s veener. lÙeeveblej
vÙeeÙee}Ùeeves efvekeâe} jeKetve "ske}e. vÙeeÙee}Ùeeleer} Ùeele}e kegâ"}ener Ùegefòeâkeeo ne
DeeceÛÙee mejkeâejÛÙee keâeUele Pee}s}e veener. ceer Demee keâesCelÙeener mejkeâejkej Deejeshe
keâjCeej veener keâer, legceÛÙeener mejkeâejves les DeiÙe&gcesbš keâcepeesj jnekes Demee heÇÙelve kesâ}e
Demes}. Demes ceePes cele efye}ketâ} veener. Demes kegâ"}sÛe mejkeâej keâjCeej veener. }eskeâMeenerle
heÇlÙeskeâ mejkeâej}e Demes keešles keâer, DeeheCe leer kesâme efpebkeâ}er heeefnpes. kesâkeU Skeâ iees<š
Ùeeef"keâeCeer ce}e jskeâe@[&kej DeeCeeÙeÛeer Deens keâer, meieUs DeiÙe&gcesbš Deecner meòeskej ÙesCÙeeÛÙee
DeeOeer Pee}s DeeefCe veblej lÙeeÛÙeekej mLeefieleer Dee}er.
pÙeekesUer Ùee mebhetCe& kesâmeÛeer he[leeUCeer Deecner kesâ}er, lÙeekesUer jeCes meefceleerves pes keâener
mebMeesOeve kesâ}s Deens, lÙeebÛes pes keâener hegjekes Deensle, lÙeebÛes pes keâener keâeieo Deensle, ns
kegâ"sner keâesše&ÛÙee jskeâe@[&kej veenerle, Demes Dee{U}s. les Deelee Deecner oslees Deenesle. DeeefCe les
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee jskeâe@[&kej keâe efo}s veenerle, ÙeeÛes ce}e DeeMÛeÙe& keešles. ceje"e
Deej#eCeeÛÙee DeOÙeeosMeekej mLeefieleer DeeuÙeekej DeeheuÙee keefkeâ}ebveer leelkeâeU Deecne}e
meebefiele}s keâer, Deelee ÙeeÛÙeekej mLeefieleer Dee}er Deens, mLeefieleer Demeleevee }eskeâebvee heÇesšskeäš
keâjeÙeÛes Demes} lej meeOeejCeheCes keâeÙeoe kesâ}e lej keâeÙeÅee}e keâesš& FlekeäÙee }kekeâj
mLeefieleer osle veener. Deecner pejener kesU oke[}e veener. leelkeâeU Ùee meYeeie=nele efkeOesÙekeâ
ceeb[}s. oesvner meYeeie=nebveer Skeâceleeves ceje"e Deej#eCeeÛee keâeÙeoe cebpetj kesâ}e. ogozkeeves lees
ner GÛÛe vÙeeÙee}Ùeekeâ[tve mLeefiele Pee}e. ÙeeÛes keâejCe pÙee DeOÙeeosMee}e keâeÙeÅeele
®heebleefjle kesâ}s nesles, lÙeeÛÙee meboYee&le peske{Ÿee hetle&lee keâjeÙe}e nkÙee neslÙee, leske{Ÿee
hetle&lee PeeuÙee veknlÙee.
mLeefieleer DeeosMe efceUeuÙeeveblej Deecner keâesše&le ies}es. pegvÙee }eskeâebvee Deecner heÇesšskeäš
kesâ}s. keâesše&keâ[tve lees DeeosMe Iesle}e. megefheÇce keâesše&le ies}es. oesve meefcelÙee leÙeej kesâuÙee.
Skeâ efMe#eCeceb$eer efkeveeso leeke[s ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er meefceleer leÙeej kesâ}er. cegKÙe
meefÛekeebÛeer ogmejer meefceleer Deecner leÙeej kesâ}er. cegKÙe meefÛekeebÛÙee meefceleer}e meke& efkeefOe%e
efo}s. leeke[s ÙeebÛÙee meefceleerceOÙes meke& veslÙeebÛee meceekesMe kesâ}e, pÙeebveer Ùee keâeceeÛeer osKejsKe
kesâ}er heeefnpes DeeefCe lÙee ceeOÙeceeletve keâesše&ceOÙes Deehe}er yeepet GefÛele ceeb[}er ies}er heeefnpes.
DeveskeâpeCe Ùee ef"keâeCeer leefceUvee[tÛee oeKe}e osleele. heCe leefceUvee[tÛee oeKe}e
osleevee DeeheCe Skeâ iees<š OÙeeveele Iesle}er heeefnpes keâer leefceUvee[tves 1992 mee}er
pekeUpekeU oesve ke<e&s hebÛekeerme npeej }eskeâebvee vescetve IejesIej meke&s#eCe kesâ}s. lÙeebÛee 36
heeveer Heâe@ce& neslee. lees Heâe@ce& lÙeebveer Ye™ve Iesle}e. lÙeeveblej lÙeebveer Ske{s ceeieemekeieer&Ùe
DeeceÛÙeekeâ[s Deensle, Demes meebietve Deej#eCe kee{ketve Iesle}s. les PeeuÙeeveblej lÙee ef"keâeCeer pees
keâeÙeoe lÙeebveer leÙeej kesâ}e, lees IešvesÛÙee vekekÙee heefjefMe<šele ves}e. heCe Deelee ogozkeeves leer
meesÙe DeeheuÙee}e Ghe}yOe veener. Sce. veeiejepe heÇkeâjCeer mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛee efvekeâe}
2006 mee}er Dee}e. Fbefoje meneveer heÇkeâjCeeÛee efvekeâe} 1992 mee}er Dee}e. Skeâerkeâ[s
Skeâe efvekeâe}eves Deej#eCe hevveeme škeäkeäÙeebÛÙeekej veslee ÙesCeej veener, Demee DeeosMe efo}e.
ogmeNÙee efvekeâe}eves vekekÙee heefjefMe<šele keâeÙeoe šekeâuÙeeves lÙee}e vÙeeÙee}Ùeerve
hegveefke&}eskeâveeheemetve Dehekeeo efceUle veener, DeMee heÇkeâejÛee efveCe&Ùe efo}e. lÙeecegUs Deelee
leefceUvee[tÛee pees keâeÙeoe Deens, lÙeekej megefheÇce keâesše&le Debeflece megveekeCeer Ûee}t Deens. DeeefCe
lesLes pes keâener efveCe&Ùe ÙesF&} lÙeekej "js}. cnCetve cenòkeeÛes keâeÙe nesles, efpeLes efpeLes pÙee
pÙee kesUer hevveeme škeäkeäÙeebhes#ee peemle Deej#eCeeÛes meceLe&ve kesâ}s, lÙeekesUer vÙeeÙee}Ùeeves
efkeÛeej}s keâer, ÙeeceOÙes DeMeer efkeMes<e heefjefmLeleer keâeÙe Deens, pÙeecegUs hevveeme škeäkeäÙeebhes#ee
peemle Deej#eCe osCÙeeÛes meceLe&ve nesT Mekeâles. DeeheCe pej vÙeeÙee}ÙeeÛee efvekeâe} yeefIele}e
lej keâesše&ves pesLes mLeefieleer efo}er Deens lesLes keâesše&ves nsÛe cnš}s Deens, keâer DemeeOeejCe
heefjefmLeleer legcner oeKeket Mekeâ}e veenerle cnCetve Deecner jö keâjlees.
ceje"e meceepeeefke<eÙeer hegjekes ieesUe keâjCÙeele heÇÛeb[ cesnvele

ner heefjefmLeleer OÙeeveele IesTve Ùee efke<eÙeer DeeheCe cees"Ÿee heÇceeCeele cesnvele Iesle}er. ies}er
oer[ ke<e&s mejkeâej keâener Meeble yeme}s veknles. mejkeâejmeesyeleÛe meoevebo ceesjsmeensye Demeleer}
DeeefCe Flej mebMeesOekeâ Demeleer}, lÙeebveer Ùeekej heÇÛeb[ cesnvele kesâ}er Deens. Deellee pes 2700
heeveebÛes [e@keäÙegcesbš DeeheCe leÙeej kesâ}s Deens, les meceieÇ Deens. lÙeeÛÙeeceOÙes ceje"e meceepe
Mew#eefCekeâ ke meeceeefpeÂ<šŸee ceeieeme}s}e DemeuÙeeÛÙee meboYee&leer} Ssefleneefmekeâ ke
mecekeâe}erve hegjekes DeeheCe meeoj kesâ}s Deensle. pÙeeceOÙes ßegleer, mce=leer, oemeyeesOe, meble
legkeâejece cenejepeebÛes DeYebie, yeefnCeeyeeFËÛes DeYebie, cenelcee Hegâ}s, Ú$eheleer Meent cenejepe,
[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj ÙeebÛes ef}KeeCe, efkeefkeOe MeemekeâerÙe DeefYe}sKe, peveieCevee
DeefYe}sKe, Fveece DeeÙeesieeÛes omleekespe, SvLeeskesve - ®mes} šer. S}. – Dee$es - Fjekeleer keâke&s
– he®Uskeâj - ßeerceleer ies} Dee@cekesš - Sme. peer. oskeieekekeâj DeMee efkeefkeOe }sKekeâebÛes ef}KeeCe
FlekeäÙee mekeeËÛee meceekesMe Deens. MelekeâevegMelekesâ cnCepes Ú$eheleer efMekeepeer cenejepeebÛÙee
keâeUeheemetve les keâe}heÙeËleÛeer DeMeer meieUer mebMeesOeves, pÙeeÛÙeeceOÙes ceje"e meceepeeÛÙee
meeceeefpekeâ ceeieeme}sheCeeÛee, DeeefLe&keâ ceeieeme}sheCeeÛee ke Mew#eefCekeâ ceeieeme}sheCeeÛee efpeLes
efpeLes mebMeesOeveelcekeâ G}êsKe Deens, lees meieUe DeeheCe Skeâef$ele kesâ}e Deens. 1871 les
1931 Ùee keâe}ekeOeerleer} peeleerefveneÙe peveieCevee Denkee}, MeemekeâerÙe omleekespe DeeefCe
lep%eebÛes mkeeleb$Ùehetke& lemesÛe mkeeleb$Ùeesllej keâe}ekeOeerleer} ef}KeeCe ns DeeheCe lÙee ef"keâeCeer
ceeb[}s Deens. ceeieer} oesve ke<eeËÛÙee keâeUele peelehe[leeUCeer meefceleerves peer keâener heÇceeCehe$es
efo}er lÙee meboYee&leer} yeeyeer DeeheCe ceeb[uÙee. MeemekeâerÙe meskesceOÙes ceje"e meceepeeÛes
heÇefleefveefOelke efkeâleer Deens, Mew#eefCekeâ ke DeeefLe&keâ meceekesMeveele ceje"e meceepeeÛee meceekesMe
efkeâleer Deens, ÙeeÛeer meke& cegösmeto ceeefnleer DeeefCe Deekeâ[skeejer DeeheCe pecee kesâ}er Deens. yeeheš
keâefceMeveves yeejeMes vekkeo kegâšgbyeeÛÙee DeeOeejekej Deehe}e efjheesš& efo}e Deens. jeCes
meefceleerÛÙee Denkee}eveblej peer kesiekesieàÙee heÇkeâejs mebkeâef}le ke efkeMuesef<ele kesâ}s}er ceeefnleer
Deens, lÙee ceeefnleerÛes DeeheCe hegvne efkeMues<eCe kesâ}s. vekeerve ceeefnleer DeeheCe ieesUe kesâ}er.
lÙeeletve DeeheCe leerve Denkee} leÙeej kesâ}s. Ùee Denkee}eletve meceieÇ Deekeâ[skeejer efo}er ke ns
Denkee} DeeheCe keâesše&meceesj DeeCe}s Deensle, pÙeeceOÙes ceje"e meceepeeÛÙee ceeOÙeefcekeâ ke
GÛÛe ceeOÙeefcekeâ efMe#eCeeÛeer ceeefnleer Deens, efMe#eCeeletve ieUleerÛes heÇceeCe Deens, efkeefkeOe
MeemekeâerÙe keâeÙee&}Ùeeleer} DeefOekeâejer ke keâce&ÛeeNÙeebÛeer ceeefnleer Deens.
ieesKe}s FefvmššŸetš}e DeeheCe keâener mebMeesOeve keâjeÙe}e meebefiele}s nesles. Ùee
mebMeesOeveeceOÙes ieesKe}s FefvmššŸetšves kesiekesieàÙee efvekeâ<eebÛÙee DeeOeejs, ceje"e meceepeeÛes
ceeieeme}sheCe keâeÙe Deens ÙeeÛes DeefleMeÙe MeeŒeMegæ hegjekes ieesUe kesâ}s. meeOeejCeheCes 2011
les 2016 Ùee keâe}ekeOeerleer} Tmelees[ keâeceieejebÛeer mebKÙee DeeefCe lÙeebÛÙeeceOÙes ceje"e
meceepeeÛes efkeâleer Deensle, Ùee meboYe&ele mebMeesOeve Pee}s, lÙeele Demes }#eele Dee}s keâer, Kethe
cees"dÙee heÇceeCeele DeeefLe&keâÂ<šŸee ke meeceeefpekeâÂ<šŸee ceeieeme}suÙee Tmelees[ keâeceieejebceOÙes
Flej meceepeeSke{sÛe ceje"e meceepeeÛes }eskeâ heneÙe}e efceUe}s. pekeUpekeU 25 škeäkesâ
ceje"e meceepe DeeheuÙee}e lÙeeceOÙes heneÙe}e efceUe}e. mLe}ebleefjleebÛÙee ceg}eceg}erbÛÙee
meke&s#eCeele Demes Dee{U}s keâer, pes mLe}ebleefjle Deensle lÙeeÛÙeeceOÙes pes MeeUsle peele veenerle
efkeâbkee jsiÙeg}j MeeUsle efškeâle veenerle lÙeeceOÙes 51 škeäkesâ ceg}s DeeefCe 47 škeäkesâ ceg}er
ceje"e meceepeeÛÙee Dee{Utve DeeuÙee. lÙeebÛes pes Flej efvekeâ<e Deensle lÙee efvekeâ<eebkej meke&s#eCe
kesâ}s. MeslekeâNÙeebÛÙee DeelcenlÙeebÛes meke&s#eCe kesâ}s. Iejiegleer ceefn}e keâeceieej Deensle,
lÙeebÛesner meke&s#eCe DeeheCe kesâ}s DeeefCe lÙeeÛÙeeceOÙesner pekeUpekeU yeeje škeäkesâ ceje"e
meceepeeÛÙee ceefn}e Dee{Utve DeeuÙee. lÙeecegUs meeceeefpekeâ, DeeefLe&keâ ceeieeme}sheCe Ùee
meboYe&ele pekeUpekeU peske{s meieUs efvekeâ<e ns keâesše&}e Dehesef#ele nesles lÙee meieàÙee efvekeâ<eebkej
DeeheCe DelÙeble DeYÙeemehetCe& ke mebMeesOeveelcekeâ DeMee heÇkeâejÛeer ceeefnleer pecee kesâ}er DeeefCe
lÙeeletve pekeUpekeU meieàÙee cegödÙeebvee keâknj keâjCeejs Demes Skeâ mekeËkeâ<e heÇefle%eehe$e ns
DeeheCe oeKe} kesâ}s Deens.
ce}e meebieleevee Deevebo keešlees keâer osMeeleer} mekee&le heÇcegKe kekeâer}ebhewkeâer Skeâ Deme}s}s
nefj<e meeUkes Ùeebveer ner kesâme mkeerkeâej}er DeeefCe ner kesâme mkeerkeâejle Demeleevee lÙeebveer ns
meebefiele}s keâer, keâer jepÙe mejkeâejkeâ[tve Skeâ vekÙee hewMeeÛeer Heâer IesCeej veener. hetCe& ner kesâme
mkele: DeeheuÙee meghejefknpeveceOÙes Ûee}kesve. lÙeemeesyele pÙes… kekeâer} efkepeÙeefmebn Leesjele,
ceepeer S[kneskesâš pevej} jkeer keâoce, DeefYevebove keiÙeeveer DeeefCe ßeerjece efhebieUs Ùee
keefkeâ}ebÛeer hetCe& šerce Ùee keâeceeceOÙes Deens. Deelee ns heÇefle%eehe$e oeKe} keâjleevee mkeleŠ nefj<e
meeUkes meensyeebveer lÙeeÛes cetuÙeceeheve kesâ}s ke les "erkeâ"ekeâ kesâ}s. ceje"e meceepeeÛes DeeefLe&keâ,
Mew#eefCekeâ ke meeceeefpekeâ ceeieeme}sheCe efmeæ nesF&}, Ske{s Yekeäkeâce hegjekes Ùee heÇefle%eehe$eeÛÙee
ceeOÙeceeletve DeeheCe meeoj kesâ}s.
ceje"e meceepee}e Deej#eCeeÛeer DeekeMÙekeâlee Deens
efkeefkeOe vÙeeÙeefvekee[ŸeebceOÙes SKeeÅee meceepee}e Deej#eCe osCÙeemee"er DeekeMÙekeâ DeMee
meke& yeeyeerbÛeer hetle&lee Deelee GÛÛe vÙeeÙee}Ùeemeceesj DeeheCe kesâ}er Deens. Ùeemee"er pe™j les
meieUs keâjCÙeemee"er Lees[e keâe}ekeOeer ies}e Demes} heCe lees DeekeMÙekeâ neslee. keâejCe kesâkeU
heÇefmeæerkeâjlee Leeletjceeletj keâener ceeb[}s Demeles lej lÙeeletve meceepeeÛes keâOeerÛe Ye}s Pee}s
vemeles. jepÙe mejkeâejÛeer meefceleer efkeveeso leeke[s ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er keâece keâjle nesleer,
ceer mkele: lÙeeceOÙes }#e Iee}le neslees. Deehe}s meieUer veslesceb[Uer lÙeeÛÙeeceOÙes nesleer.
cenmet}ceb$eer Ûebõkeâebleoeoe heešer}, meeke&peefvekeâ Ghe›eâceceb$eer SkeâveeLejeke efMebos, efkejesOeer
he#evesles jeOeeke=â<Ce efkeKes heešer}, ceepeer GhecegKÙeceb$eer Deefpele hekeej ns meieUs yew"keâerbvee
GheefmLele nesles. efkeveeso leeke[s, Ûebõkeâebleoeoe heešer} DeeefCe SkeâveeLe efMebos ns meelelÙeeves hetCe&
meieàÙee heÇesefmeef[bieceOÙes lÙee ef"keâeCeer GheefmLele jentve ns meieUs veerš pecee Pee}s heeefnpes,
lÙeemee"er pÙee DeekeMÙekeâlee Demeleele lÙee hetCe& PeeuÙee heeefnpesle, DeMee heÇkeâejÛee heÇÙelve
keâjle nesles.
ceer hegvne Skeâoe meebielees keâer Ùee jepÙe mejkeâejÛes ns keÛeve Deens DeeefCe mejkeâej}e ns
ceveeheemetve heš}s}s Deens keâer, ceje"e meceepee}e Deej#eCeeÛeer DeekeMÙekeâlee Deens DeeefCe les
Deej#eCe efo}s ies}s heeefnpes. jepÙe mejkeâej hetCe&heCes keâefšyeæ nesTve ke heg{ekeâej IesTve
lÙeekeâjlee meke& heÇkeâejÛÙee pÙee keâener iees<šer Deensle lÙee keâjCÙeekeâjlee leÙeej Deens.
❖❖❖

ceje"e Deej#eCe vÙeeÙee}Ùeele
cebpetj nesCÙeemee"er hee"hegjekee
GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves ceje"e Deej#eCeeÛÙee DeOÙeeosMee}e 14 veesknsbyej 2014 jespeer
mLeefieleer efouÙeeveblej YeejleerÙe pevelee heešer&ÛÙee jepÙe mejkeâejves leele[erves ne}Ûee}er
kesâuÙee. keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves ceje"e Deej#eCeeÛÙee yeeyeleerle pÙee
Ûegkeâe kesâuÙee ke pÙee $egšer "skeuÙee lÙee otj keâjCÙeemee"er Yeepehee mejkeâejves keâece kesâ}s. GÛÛe
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee mLeefieleer DeeosMee}e mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeele Deekneve osCÙeemee"er efMe#eCeceb$eer
efkeveeso leeke[s ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er 24 veesknsbyej jespeer GÛÛemlejerÙe meefceleer mLeeheve
keâjCÙeele Dee}er. lÙee hee"eshee" 29 veesknsbyej jespeer ceje"e Deej#eCeeÛÙee yeeyeleerle $egšerbÛes
efvejekeâjCe keâjCÙeemee"er ke DeYÙeeme keâjCÙeemee"er peeCekeâej kekeâer} ke DeefOekeâeNÙeebÛeer
meefceleer cegKÙe meefÛekeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er efveÙegòeâ keâjCÙeele Dee}er. leeye[leesye jepÙe
mejkeâejves mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeele oeo ceeietve GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves ceje"e Deej#eCee}e efo}s}er
mLeefieleer G"efkeCÙeeÛeer efkevebleer kesâ}er. leLeeefhe, mekee&sÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves 18 ef[mesbyej jespeer
jepÙe mejkeâejÛeer efkeMes<e Devegceleer ÙeeefÛekeâe HeâsšeU}er ke GÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛee DeeosMe keâeÙece
"ske}e heCe GÛÛe vÙeeÙee}Ùee}e Ùee heÇkeâjCeer }kekeâjele }kekeâj megveekeCeer keâjCÙeeÛeer metÛevee
kesâ}er.
ceje"e Deej#eCeemee"er keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er mejkeâejves keâe{}suÙee
DeOÙeeosMeeÛeer cegole mebhele nesleer lemesÛe Ùee keâejCeemee"er keâeÙeoe cebpetj kesâ}e lej DeefOekeâ
heÇYeeke nesF&} Demee efkeÛeej keâ™ve Yeepehee mejkeâejves ef[mesbyej ceefnvÙeeleÛe efo. 23 jespeer
veeiehetj}e efnkeeUer DeefOekesMeveele efkeOeevemeYesle ceje"e Deej#eCeeÛes efkeOesÙekeâ cebpetj kesâ}s.
lÙee hee"eshee" 24 ef[mesbyej 2014 jespeer efkeOeeve heefj<eosle ns efkeOesÙekeâ cebpetj kesâ}s.
jepÙehee}ebveer 8 peeveskeejer 2015 jespeer Ùee efkeOesÙekeâe}e cebpegjer efo}er ke ogmeNÙee efokeMeer
ceje"e Deej#eCeemee"erÛes DeefOeefveÙece jepehe$eele heÇefmeæ keâjCÙeele Dee}s. hejbleg 7 SefheÇ}
2015 jespeer GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves Ùee keâeÙeÅee}ener mLeefieleer efo}er. Ùee mebyebOeer heÇ}befyele
Deme}suÙee meke& ÙeeefÛekeâebÛee Debeflece efveCe&Ùe nesF&heÙeËle ner mLeefieleer vÙeeÙee}Ùeeves efo}er.
lÙeecegUs Yeepehee mejkeâejves meòeskej DeeuÙeeveblej oesve ceefnvÙeele cebpetj kesâ}s}e ceje"e
Deej#eCeeÛee keâeÙeoe GÛÛe vÙeeÙee}Ùeekeâ[tve mLeefiele Pee}e. lÙeeveblej efMe#eCeceb$eer efkeveeso
leeke[s ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er} meefceleerÛÙee yew"keâe PeeuÙee ke Ùee efke<eÙeer efkeÛeejefkeefveceÙe
keâjCÙeele Dee}e. lÙeevegmeej meeceeefpekeâ vÙeeÙe efkeYeeieeÛes heÇOeeve meefÛeke Ùeebveer 16 peg}w
2015 jespeer jepÙe MeemeveeleHexâ Debleefjce MeheLehe$e oeKe} kesâ}s. efMe#eCeceb$eer efkeveeso leeke[s
ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er} meefceleerÛÙee yew"keâerle Pee}suÙee efveCe&ÙeeheÇceeCes efkeefkeOe efkeÅeeheer"s,
ceneceb[Us FlÙeeoerceOÙes ceje"e meceepeeÛÙee heÇefleefveefOelkeeyeeyeleÛeer ceeefnleer mebkeâef}le
keâjCÙeemee"er 28 Dee@iemš 2015 ÛÙee he$eeves keâUefkeCÙeele Dee}s.
GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves 14 veesknsbyej 2014 ke 7 SefheÇ} 2015 jespeer ceje"e
Deej#eCeeyeeyele Debleefjce mLeefieleer DeeosMe osleevee ceje"e meceepe ceeieeme}s}e vemeuÙeeÛee
cegöe GheefmLele kesâ}e neslee. lÙeecegUs ceje"e meceepe ceeieeme}s}e DemeuÙeeÛes Ssefleneefmekeâ
meboYe& MeesOeCÙeemee"er hegjeefYe}sKe KeelÙeeÛes meneÙekeâ mebÛee}keâ kesâ. [er. Keboejs
ÙeebÛÙeeceeHe&âle heÇef›eâÙee meg™ keâjCÙeele Dee}er. lÙeeÛee efveCe&Ùe 23 petve 2015 jespeer Pee}e.
ceje"e meceepeeÛÙee meeceeefpekeâ ceeieeme}sheCeeÛes meboYe& MeesOetve mebkeâef}le keâjCÙeemee"er yeešer&
Ùee mebmLesves Dee. yee. heešer} Ùeebvee yeenŸe le%e cnCetve efveÙegòeâ kesâ}s nesles. lÙeebveer ns meboYe&
mebkeâef}le keâ™ve 8 ef[mesbyej 2015 jespeer meeoj kesâ}s. ceje"e meceepeeÛÙee
ceeieeme}sheCeeefke<eÙeer Keboejs ke Dee. yee. heešer} Ùeebveer efo}suÙee Denkee}ebÛeer vÙeeÙee}Ùeerve
keâecekeâepeeÛÙee Â<šerves ceeb[Ceer keâjCÙeemee"er hegCÙeeÛes meskeeefveke=òe efpeune vÙeeÙeeOeerMe keeceve
meebieUs ke Feflenemele%e meoevebo ceesjs ÙeebÛÙeeceeHeâ&le meg™ keâjCÙeele Dee}s.
ojcÙeeve, efMe#eCeceb$eer efkeveeso leeke[s ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er} meefceleerves 9 veesknsbyej
2015 jespeer efveCe&Ùe Iesle}e ke jepÙe MeemeveeÛÙee meskesleer} lemesÛe MeemekeâerÙe,
efveceMeemekeâerÙe, meeke&peefvekeâ Ghe›eâce ke ceneceb[Us ÙeeceOÙes ceje"e meceepeeÛÙee Deme}suÙee
heÇefleefveefOelkeeyeeyele ceeefnleer ieesUe keâ™ve ke heÇceeefCele keâ™ve 21 veesknsbyej 2015 heÙeËle
kesâkeU 12 efokemeele Åeekeer, Demee DeeosMe osCÙeele Dee}e.
ceje"e Deej#eCe peenerj PeeuÙeeheemetve vÙeeÙee}ÙeeÛee mLeefieleer DeeosMe ÙesF&heÙeËle pÙee
GcesokeejebÛÙee veeskeâjermee"er ceg}eKeleer PeeuÙee efkeâbkee efMe#eCemebmLeebceOÙes jeKeerke peeieebkej
heÇkesMe Pee}s lÙeebvee mebj#eCe efceUekes Ùeemee"er GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele Depe& oeKe} keâjCÙeele
Dee}s.
ceeLee[er – ncee} keâeceieejebceOeer} ceje"e kÙeòeâerbÛÙee meke&s#eCeemee"er jepÙeeleer} 26
ceneveiejheeef}keâe ke mebyebefOele ceeLee[er ncee} keâeceieej mebIešveebÛÙee ceoleerves heÇMveeke}er
vecegvee leÙeej keâ™ve }kekeâjele }kekeâj meke&s#eCe keâjCÙeeÛes efveo&sMe yeešer&Ûes cenemebÛee}keâ
Ùeebveer 20 ces 2016 jespeer efo}s. lÙee hee"eshee" ceje"e meceepeeÛÙee ceeieeme}sheCeeyeeyele
hegjekee cnCetve ceeLee[er – ncee}, ceje"kee[Ÿeeleer} Tme lees[ keâeceieej lemesÛe efkeoYe& ke
ceje"kee[Ÿeeleer} Meslecepetj – MeslekeâNÙeebÛÙee Pee}suÙee DeelcenlÙee Ùeeefke<eÙeer hegCÙeeleer}
ieesKe}s jepÙeMeeŒe ke DeLe&MeeŒe mebmLeskeâ[tve meke&s#eCe keâ™ve IesCÙeele Ùeekes, Demes efveo&sMe
28 mehšsbyej 2016 jespeer yeešer&ÛÙee cenemebÛee}keâebveer efo}s. leele[erves 5 Dee@keäšesyej 2016
jespeer cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er ke efMe#eCeceb$eer efkeveeso leeke[s
ÙeebÛÙee GheefmLeleerle ieesKe}s mebmLesves efo}s}s meke&s#eCeeÛes heÇmleeke cebpetj kesâ}s DeeefCe Skeâ
ceefnvÙeeÛÙee Deele mebmLesves meke&s#eCe Denkee} meeoj keâjekesle, Demes DeeosMe cegKÙeceb$Ùeebveer
efo}s. lÙeevegmeej ieesKe}s mebmLesves Tme lees[ keâeceieejebÛÙee meke&s#eCeeÛee Denkee} 9 veesknsbyej
2016 jespeer lej MeslekeâNÙeebÛÙee DeelcenlÙeebyeeyele meke&s#eCeeÛee Denkee} 15 veesknsbyej jespeer
meeoj kesâ}e.
meke&s#eCeeÛes Denkee}, le%eebveer ieesUe kesâ}s}er ceeefnleer Ùee mekeeËÛee efkeÛeej keâ™ve GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeele oeKe} keâjeÙeÛÙee MeheLehe$eeyeö} efkeÛeejefkeefveceÙe keâjCÙeele Dee}e. lÙeeveblej
Ssefleneefmekeâ meboYe&, ieesKe}s mebmLeskeâ[tve efceUe}s}s leervener Denkee} DeeefCe Fefleneme le%e [e@.
meoevebo ceesjs Ùeebveer efo}s}s hegjekes ÙeebÛee meceekesMe keâ™ve MeheLehe$e leÙeej keâjCÙeele Dee}s. 5
ef[mesbyej 2016 jespeer ceneje<š^ MeemeveeveleHexâ GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele ns MeheLehe$e ke mebyebefOele
keâeieohe$es Demee De[erÛe npeej heeveebÛee Sskepe oeKe} keâjCÙeele Dee}e. jepÙe Meemeveeves
oeKe} kesâ}suÙee ÙeeefÛekesâveblej 7 ef[mesbyej 2016 jespeer ceje"e Deej#eCeeefke<eÙeer megveekeCeer
Pee}er. lÙeekesUer GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves MeheLehe$eeÛes Gllej ÙeeefÛekeâekeâlÙeeËveer 30 peeveskeejer
2017 heÙeËle oeKe} keâjekes, Demee DeeosMe efo}e. 30 peeveskeejer 2017 jespeer ns heÇkeâjCe
megveekeCeerme Dee}s Demelee ÙeeefÛekeâekeâlÙeeËveer MeemeveeÛÙee MeheLehe$eeme Gòej oeKe} kesâ}s
DeeefCe vÙeeÙee}Ùeeves Ùee efke<eÙeerÛeer megveekeCeer 27 HesâyeÇgkeejer 2017 heemetve efveÙeefcele meg™
nesF&} Demes mhe<š kesâ}s.
ojcÙeeve, 4 peeveskeejer 2017 jespeer vÙee. mebYeepeerjeke cnmes (efveke=òe) ÙeebÛÙee
DeOÙe#elesKee}er jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛes hegveie&"ve keâjCÙeele Dee}s.
27 HesâyegÇkeejer 2017 jespeer ceje"e Deej#eCeeÛee efke<eÙe GÛÛe vÙeeÙee}Ùeemeceesj
megveekeCeermee"er Dee}e Demelee keâener ÙeeefÛekeâekeâlÙeeËveer ns heÇkeâjCe hegveefke&}eskeâveemee"er jepÙe
ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s hegvne hee"keekes, DeMeer efkevebleer kesâ}er. lÙeekej DeeÙeesieekeâ[s ns heÇkeâjCe
hegveefke&}eskeâveemee"er hee"keekes keâe, Ùeeyeö} oesvner yeepetbveer mhe<šerkeâjCe Skeâ ceefnvÙeeves 29
ceeÛe& 2017 heÙeËle Åeekes, DeMeer metÛevee keâ™ve vÙeeÙee}Ùeeves kesâ}er. lÙeeveblej 17 SefheÇ} ke
veblej 24 SefheÇ} jespeer Pee}suÙee megveekeCeerle GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves jepÙe mejkeâejves oeKe}
kesâ}suÙee meefkemlej heÇefle%eehe$eeefke<eÙeer njkeâleer veesboefkeCÙeemee"er ÙeeefÛekeâekeâlÙeeËvee 2 ces
2017 heÙeËle cegole efo}er.
lÙeeveblej 2 ces DeeefCe 4 ces 2017 jespeer megveekeCeer Pee}er. jepÙe MeemeveeleHexâ 4 ces
2017 ÛÙee megveekeCeerle Demes heÇefle%eehe$e oeKe} keâjCÙeele Dee}s keâer, meojÛes heÇkeâjCe jepÙe
ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s hee"efkeCÙeeÛeer MeemeveeÛeer leÙeejer Deens. vÙeeÙee}Ùeeves Ùee yeeyele
hejkeeveieerÛeer iejpe veener, Demes mhe<š kesâuÙeeveblej 30 petve 2017 jespeer jepÙe Meemeveeves
Skeâe he$eeÉejs jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieekeâ[s DeMeer efkevebleer kesâ}er keâer, ceje"e meceepeeÛes
meeceeefpekeâ, Mew#eefCekeâ ke DeeefLe&keâ ceeieeme}sheCe ke MeemekeâerÙe veeskeâNÙeebceOÙes Deme}s}s heÇceeCe
Ùeeefke<eÙeer mkeÙebmhe<š Denkee} Meemeveeme }kekeâjele }kekeâj meeoj keâjCÙeele Ùeekee.
meskeeefveke=òe vÙee. mebYeepeerjeke cnmes ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er} jepÙe ceeieemekeie&
DeeÙeesieemeceesj ceje"e Deej#eCeeyeeyele jepÙe mejkeâejves hee"ke}suÙee he$eevegmeej keâece meg™
Pee}s. heCe lÙeebÛes 2 mehšsbyej 2017 jespeer efveOeve Pee}s. lÙeeveblej jepÙe mejkeâejves 2
veesknsbyej 2017 jespeer meskeeefveke=òe vÙeeÙecetleer& Sce. peer. ieeÙekeâkee[ ÙeebÛeer DeOÙe#eheoer
efveÙegòeâer kesâ}er. vÙee. ieeÙekeâkee[ ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er} DeeÙeesieemeceesj Ùeeefke<eÙeer heg{er}
keâecekeâepe meg™ Pee}s.
ceje"e meceepeeÛes vekÙeeves meke&s#eCe keâjCÙeeÛeer iejpe mhe<š PeeuÙeeveblej jepÙe
ceeieemekeie& DeeÙeesieeÛÙee meomÙeebÛÙee efveÙeb$eCeeKee}er vecegvee meke&s#eCe heÇlÙeskeâ lee}gkeäÙeele
oesve ieekeebÛes keâjCÙeele ÙesCeej Deens, lÙee meesyele Skeâ veiejheefj<eo ke Skeâ ceneveiejheeef}keâe
ÙeebÛÙee keâeÙe&#es$eeleer} Deveg›eâces 50 ke 100 kegâšgbyeebÛes ceje"e Deej#eCeeÛÙee Deveg<ebieeves
meke&s#eCe keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe Pee}e. ne Denkee} lelkeâeU meeoj knekee Ùeemee"er F& efveefkeoe
heÇef›eâÙesÛee Deke}bye ve keâjlee jepÙeeleer} heeÛe mebmLeebÛeer efveÙegòeâer keâjCÙeeme 27 SefheÇ}
2018 jespeer cebpegjer osCÙeele Dee}er. heÇlÙeskeâ cenmet} efkeYeeieeletve efpeunŸeebÛeer efveke[ keâjCes,
heÇlÙeskeâ efpeunŸeeletve heeÛe lee}gkeäÙeebÛeer efveke[, efveke[}suÙee lee}gkeäÙeebceOÙes oesve ieekeebÛeer
efveke[ DeMee MeeŒeMegæ heæleerves meke&s#eCeeÛes keâece Ûee}t Deens. efveke[}suÙee ieekeebceOeer}
kegâšgbyeebÛee DeYÙeeme keâjCÙeele Ùesle Deens. lÙeeÛe yejesyej heÇlÙeskeâ cenmet} efkeYeeieeletve Skeâ
ceneveiejheeef}keâe ke Skeâ veiejheeef}keâe ÙeebÛÙee keâeÙe&#es$eeleer} efveke[}suÙee kegâšgbyeebÛes meke&s#eCe
keâjCes, Demes keâece Menjer Yeeieele Ûee}t Deens.
Ùeeveblej GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele ceje"e Deej#eCeemeboYe&ele 29 petve 2018 jespeer megveekeCeer
heej he[}er. Ùee megveekeCeerceOÙes jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeleHeâ&s ceje"e Deej#eCeemeboYee&le
pevemegveekeCeerÛes keâecekeâepe peg}w 2018 DeKesj hetCe& keâjCÙeele ÙesF&} Demes meebieCÙeele Dee}s.
Ùee heÇkeâjCeeÛeer heg{er} megveekeCeer 14 Dee@iemš 2018 jespeer nesCeej Deens.
❖❖❖

ceje"e meceepeemee"er
Yeepehee Ùegleer mejkeâejves kesâ}s}s keâece
YeejleerÙe pevelee heešer&ves 2014 ÛÙee efkeOeevemeYee efveke[CegkeâerÛÙee peenerjveecÙeele
ceje"e meceepee}e Deej#eCe osT Demes mhe<š DeeMkeemeve efo}s nesles. 31 Dee@keäšesyej 2014
jespeer YeepeheeÛes mejkeâej melleskej DeeuÙeeveblej oesveÛe ceefnvÙeele ef[mesbyej 2014 ceOÙes
ceje"e Deej#eCeeÛee keâeÙeoe mejkeâejves cebpetj kesâ}e. heCe GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves mLeefieleer
efouÙeecegUs Ùee keâeÙeÅeeÛeer Debce}yepeekeCeer Leebye}er. vÙeeÙee}Ùeeletve ceje"e Deej#eCee}e
cebpegjer efceUCÙeemee"er Yeepehee mejkeâej keâmeesMeerves heÇÙelve keâjle Deens. DeeOeerÛÙee mejkeâejves
vÙeeÙee}Ùeemeceesj ÙeesiÙe hegjekes efo}s veknles DeeefCe ÙeesiÙe efjleerves yeepet ceeb[}er veknleer.
Yeepehee mejkeâejves ceje"e meceepeeÛes Deej#eCe vÙeeÙee}Ùeele efškeâCÙeemee"er Ùee #es$eeleer}
peeCekeâejebÛÙee ceoleerves heÇÛeb[ heÇceeCeekej hegjekes ieesUe kesâ}s ke De[erÛe npeej heeveebÛes MeheLehe$e
DeeefCe hegjekes vÙeeÙee}Ùeele meeoj kesâ}s. lÙee meesyeleÛe mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee Fbefoje
meneveer heÇkeâjCeeleer} efvekee[ŸeeÛee efkeÛeej keâjlee ceje"e Deej#eCe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee
keâmeesšerkej efškeâCÙeemee"er jepÙe ceeieemekeie& DeeÙeesieeves Ùeekej efkeÛeej keâ™ve efMeHeâejme
keâjCes iejpesÛes Deens, Demes mhe<š PeeuÙeeveblej ns heÇkeâjCe DeeÙeesieekeâ[s meesheefkeCÙeele Dee}s.
DeeÙeesieeÛes keâece Ûee}t Deens DeeefCe lÙeebÛee Denkee} DeeuÙeeveblej heg{Ûes cenòkeeÛes heeT}
he[s}. ojcÙeeve, DevÙe GheeÙeebveer ceje"e meceepee}e efo}emee osCÙeemee"er cegKÙeceb$eer oskesbõ
Heâ[Cekeerme ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er} Yeepehee mejkeâejves heeke}s šekeâ}er. jepÙeeÛes cenmet}ceb$eer
Ûebõkeâebleoeoe heešer} ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er cebef$eceb[U Ghemeefceleer mLeeheve keâjCÙeele Dee}er
Deens. ner ceje"e meceepeeÛÙee ceeieCÙeebÛÙee Deveg<ebieeves mLeeheve keâjCÙeele Dee}er Deens. Ùee
meefceleerves ceje"e meceepeeÛÙee keâuÙeeCeemee"er Kee}er} efveCe&Ùe IesTve lÙeebÛeer Debce}yepeekeCeer
meg™ kesâ}er Deens–
ceje"e meceepeeceOeer} efkeÅeeLeer& efkeÅeeLeer&veerbmee"er Ùeespevee

ceje"e meceepeeceOeer} efkeÅeeLeer& efkeÅeeLeer&veerbmee"er jepe<eer& Ú$eheleer Meent cenejepe efMe#eCe
Megukeâ efMe<Ùeke=òeer Ùeespevee meg™ keâjCÙeele Dee}er Deens. ner efMe<Ùeke=òeer Ùeespevee 605
keâesme&mee"er }eiet Pee}s}er Deens. lÙeevegmeej efkeÅeeLÙe&ebÛeer efvecceer Heâer mejkeâej Yejles. ner
Ùeespevee Keemeieer mebmLeebceOeer} efkeÅeeLÙe&ebmee"ermegæe }eiet Deens. pÙee efkeÅeeLÙe&ebÛÙee hee}keâebÛes
keeef<e&keâ Glhevve Dee" }eKe ®heÙeebheÙeËle Deens les efkeÅeeLeer& Ùee ÙeespevesÛee }eYe IesT Mekeâleele.
efMe<Ùeke=òeer hee$elesmee"er iegCeebÛeer ceÙee&oe 60 škeäkeäÙeebke™ve 50 škeäkesâ keâjCÙeele Dee}er Deens.
ceje"e meceepeeÛee DeesyeermeerbceOÙes meceekesMe PeeuÙeeveblej Ùee meceepeeÛÙee efkeÅeeLÙeeËvee pemes
}eYe efceUe}s Demeles lemes }eYe mejkeâejÛÙee Ùee ÙeespevescegUs efceUleele. Sjkeer ceje"e
Deej#eCeeke™ve Yeepehee mejkeâej}e ceeie&oMe&ve keâjCeeNÙee keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsmeÛÙee
veslÙeebÛÙee efMe#eCemebmLeebceOÙes ceje"e efkeÅeeLÙeeËÛeer De[keCetkeâ keâjCÙeele Ùesle Deens ke lÙeebvee
Ùee ÙeespevesÛÙee }eYeeheemetve kebefÛele "skeCÙeele Ùesle Deens, DeMee le›eâejer DeeuÙeeveblej
mejkeâejves Ùeeyeeyele keâ"esj keâejkeeF&Ûee DeeosMe efo}e.
jepeef<e& Ú$eheleer Meent cenejepe efMe<Ùeke=òeer ÙeespevesceOÙes 25 peg}w 2018 heÙeËle SketâCe 2
}eKe 5 npeej 64 efkeÅeeLÙeeËvee }eYe Pee}e DeeefCe lÙeebÛÙeemee"er mejkeâejves 493 keâesšer
92 }eKe ®heÙes KeÛe& kesâ}s. }eYe efceUe}suÙee efkeÅeeLÙeeËceOÙes leb$eefMe#eCeeÛes 1 }eKe 11
npeej efkeÅeeLeer&, GÛÛe efMe#eCeeÛes 71 npeej 998 efkeÅeeLeer&, kewÅekeâerÙeÛes 9 npeej 661
efkeÅeeLeer& DeeefCe ke=â<eerÛes 12 npeej 405 efkeÅeeLeer& Deensle.
mejkeâejves Ùee keâeceemee"er 2018 -19 Ùee DeeefLe&keâ ke<ee&le Ùee Ùeespevesmee"er 645 keâesšer
56 }eKe ®heÙeebÛeer lejleto kesâ}er Deens. peemleerle peemle efkeodÙeeLÙe&ebvee ÙeeÛee }eYe nesCeej
Deens.
ceje"e meceepeeleer} efkeodÙeeLÙe&ebvee efvecceer Heâer osCÙeemee"erÛÙee jepeef<e& Ú$eheleer Meent
cenejepe ÙeespevescegUs }eYe nesle Deens lemeeÛe }eYe osCÙeemee"er [e@. hebpeeyejeke osMecegKe
kemeefleie=n efveke&en Yeòee Ùeespevee meg™ keâjCÙeele Dee}er Deens. lÙeevegmeej DeuheYetOeejkeâ
Meslekeâjer DeeefCe veesboCeerke=âle cepetj ÙeebÛÙee ceg}ebvee nesmšs}ceOÙes jenCÙeemee"er ojke<eer& Menjer
Yeeieele leerme npeej ®heÙes lej ieÇeceerCe Yeeieele keerme npeej ®heÙes efo}s peeleer}.
pÙee hee}keâebÛes keeef<e&keâ Glhevve Dee" }eKe ®heÙeebheÙeËle Deens lÙeebÛÙee ceg}ebvee ojke<eer&
Menjer Yeeieele one npeej ®heÙes lej ieÇeceerCe Yeeieele Dee" npeej ®heÙes osCÙeeÛeer lejleto
Deens. Ùee Ùeespevesle heÇlÙeskeâ efpeunŸeele heeÛeMes efkeÅeeLÙeeËvee }eYe efo}e peeF&}.
[e@. hebpeeyejeke osMecegKe kemeefleie=n efvekee&n Yeòee ÙeespevesÛÙee Debleie&le veesboCeerke=âle
mebmLeebvee kemeefleie=n Ûee}efkeCÙeemee"er MeemekeâerÙe ke Flej Fceejleer Yee[Ÿeeves osCÙeeÛee efveCe&Ùe
13 peg}w 2018 jespeer IesCÙeele Dee}e Deens.
ceje"e meceepeemee"er kemeleerie=ns meg™ keâjCÙeeÛÙee efveCe&ÙeeÛeer Debce}yepeekeCeer meg™ Pee}er
Deens. meebie}er DeeefCe hegCÙeeleer} kemeleerie=nebÛes GodIeešve cenmet}ceb$eer Ûebõkeâebleoeoe heešer}
ÙeebÛÙee nmles Pee}s.
DeCCeemeensye heešer} ceneceb[UeÛÙee ceeOÙeceeletve ceole

ceje"e meceepeeleer} le®Ceebvee jespeieej efceUekee DeeefCe lÙeebvee mkele:ÛÙee heeÙeekej GYes
jenlee Ùeekes Ùeemee"er Yeepehee Ùegleer mejkeâejves DeCCeemeensye heešer} DeeefLe&keâ ceeieeme efkekeâeme
ceneceb[Ue}e Yeeb[ke} hegjke"e keâ™ve lÙeeÛes hegve®ppeerkeve kesâ}s Deens. Ùee ceneceb[UeÛÙee
DeOÙe#eheoer mke. DeCCeemeensye heešer} ÙeebÛes efÛejbpeerke vejsbõ heešer} ÙeebÛeer efveÙegòeâer Yeepehee
mejkeâejves kesâ}er Deens. ceje"e meceepee}e GheÙegòeâ "jCeejs ns ceneceb[U Ùeehetkeer& 1995 les
1999 Ùee keâeUele jepÙeele Yeepehee – efMekemesvee ÙegleerÛes mejkeâej meòeskej nesles lÙeeÛe
keâeUele mLeeheve keâjCÙeele Dee}s nesles. ceOÙeblejer keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme DeeIee[er
mejkeâejÛÙee keâeUele Ùee ceneceb[Uekeâ[s og}&#e keâjCÙeele Dee}s DeeefCe les yebo he[eÙeÛeer kesU
Dee}er nesleer. Yeepehee mejkeâejves cee$e Ùee ceneceb[Ue}e Meskeâ[es keâesšer ®heÙeebÛes Yeeb[ke} efo}s
Deens. Ùee ceneceb[UeÛÙee ceeOÙeceeletve ceje"e meceepeeÛÙee le®Ceebvee mkele:Ûes kÙekemeeÙe meg™
keâ™ve heeÙeekej GYes jenlee Ùeekes Ùeemee"er leerve Ùeespevee meg™ keâjCÙeele DeeuÙee Deensle. yeBkeâe
ieneCe "skeCÙeemee"er De[ÛeCe keâjleele ns OÙeeveele IesTve mejkeâejves LekeânceerÛeer kÙekemLee
kesâ}er Deens. –
● kewÙeefòeâkeâ kÙeepe hejleekee Ùeespevee – Ùee Ùeespevesle one }eKe ®heÙes yeBkeâ keâpe&ekej 12
škeäkesâ heÇceeCes kÙeepe hejleekee efceUs}
● meecegefnkeâ kÙeepe hejleekee Ùeespevee – ÙeeceOÙes one }eKe les hevveeme }eKe ®heÙes yeBkeâ
keâpee&kej 12 škeäkesâ heÇceeCes kÙeepe hejleekee efceUs}.
● keâbheveer keâeÙeoe – 2013 Debleie&le mLeeheve kesâ}suÙee Meslekeâjer Glheeokeâ iešebmee"er one
}eKe ®heÙeebheÙeËle efyevekÙeepeer keâpe& Ùeespevee.
ceje"e meceepeeÛÙee keâuÙeeCeemee"er meg™ kesâ}suÙee jepeef<e& Meent cenejepe efMe#eCe Megukeâ
Ùeespevee, [e@. hebpeeyejeke osMecegKe kemeefleie=n efvekee&n Yeòee Ùeespevee ke DeCCeemeensye heešer}
DeeefLe&keâ ceeieeme efkekeâeme ceneceb[UeceeHe&âle jeyeefkeCÙeele ÙesCeeNÙee ÙeespeveebÛeer Debce}yepeekeCeer
ÛeebieuÙee efjleerves nesCÙeemee"er Yeepehee mejkeâejves heÇlÙeskeâ efpeunŸeele efpeuneefOekeâeNÙeebÛÙee
DeOÙe#elesKee}er meefcelÙee mLeeheve kesâuÙee Deensle. lÙeemee"erÛee DeeosMe 2 Dee@iemš 2018
jespeer osCÙeele Dee}e.
ceje"e meceepeeÛÙee mekeeËefieCe efkekeâemeemee"er meejLeer mebmLee

ceje"e ke kegâCeyeer meceepeeÛÙee mekeeËefieCe efkekeâemeemee"er keâeÙecemke®heer keâeÙe&jle
jenCeejer mebmLee Demeekeer cnCetve Ú$eheleer Meent cenejepe mebMeesOeve, heÇefMe#eCe ke ceeveke
efkekeâeme mebmLee (meejLeer) mLeeheve keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe YeepeheeÛÙee jepÙe Meemeveeves Iesle}e.
lÙeemee"er efveÙegòeâ meefceleerves 3 ces 2018 jespeer Deehe}e DeYÙeemehetCe& Denkee} cegKÙeceb$eer
oskesbõ Heâ[Cekeerme Ùeebvee meeoj kesâ}e. mejkeâejves ne Denkee} mkeerkeâej}e DeeefCe leele[erves
ne}Ûee}er keâjle ner mebmLee mLeeheve keâjCÙeele Dee}er. cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme ÙeebÛÙee
nmles Ùee mebmLesÛes GodIeešve 26 petve 2018 jespeer hegCÙeele Pee}s. Fefleneme le%e, meeefnlÙe
mebces}veeÛes ceepeer DeOÙe#e [e@. meoevebo ceesjs ÙeebÛeer meejLeerÛÙee DeOÙe#eheoer efveÙegòeâer
keâjCÙeele Dee}er Deens. lÙeebÛÙee efkeÉòesÛee }eYe meceepee}e nesle Deens.
❖❖❖

Maratha Samaj Book - 22 Oct 2018

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Maratha Samaj Book - 22 Oct 2018

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

_amR>m g_mOmbm

(kesâkeU Keemeieer efkelejCeemee"er)

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 4

mejkeâej}e meUes keâer heUes keâjCÙeeÛee FMeeje

DeCCeemeensye heešer} ÙeebÛeer oKe} Iesle}er Demeleer lej ...

ceje"e Deej#eCeemee"er jLeÙee$ee keâe{CeeNÙee veslÙee}e Deškeâ

cegKÙeceb$eer cnCee}s DeeÙeesie DeYÙeeme keâjle Deens

efMekevesjerkej ceb$ÙeebÛes nsef}keâe@hšj Heâes[}s

ceefn}e keâeÙe&keâlÙeeËveer yeUkeâeke}e ceb$ÙeebÛee yebie}e

DeesyeermeerbheÇceeCes meke}leer osCÙeeÛes efvekkeU DeeMkeemeve

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 12

Ûebõkeâebleoeoebveer GheefmLele kesâ}e ceje"e Deej#eCeeÛee heÇMve

keâeBieÇsmeÛÙee DeeceoejebveeÛe keâeBieÇsme – je<š^keeoer keâeBieÇsme mejkeâejÛee Yejkemee veener

Yeepehee Deeceoejebveer mejkeâej}e n}ke}s

keâeBieÇsme – je<š^keeoerves ceje"Ÿeebvee Deej#eCe efouÙeemeejKes kesâ}s heCe ...

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 22

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 33

ceb[} DeeÙeesieeves ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s

ceje"e Deej#eCeemee"er mekeeËveer Skeâef$ele heÇÙelve kesâ}s heeefnpesle

jekemeensye keâmeyes ÙeebÛeer DeeÙelÙee kesUer efveÙegòeâer keâe Pee}er?

}eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle hejeYekeeveblej ceje"e meceepeeÛeer Dee"keCe

$egšer otj kesâuÙeeefMekeeÙe vÙeeÙee}Ùeele ÙeMe veener

ceje"e meceepeeefke<eÙeer hegjekes ieesUe keâjCÙeele heÇÛeb[ cesnvele

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 41

ceje"e meceepee}e Deej#eCe veekeâej}s keâesCeer? / 45

ceje"e meceepeeceOeer} efkeÅeeLeer& efkeÅeeLeer&veerbmee"er Ùeespevee

DeCCeemeensye heešer} ceneceb[UeÛÙee ceeOÙeceeletve ceole

ceje"e meceepeeÛÙee mekeeËefieCe efkekeâemeemee"er meejLeer mebmLee

You might also like