Professional Documents
Culture Documents
571
MeeÕele pevceYetefce
DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve
(ueIeg)
-jÛeefÙe$eer-
YeejleieewjJe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer
1008 ßeer Meebelf e, kegâb Leg, DejnveeLe kesâ 4-4 keâuÙeeCekeâ mes heefJe$e pecyetÉerhe-nefmleveehegj leerLe& hej
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer memebIe kesâ meeefVeOÙe ceW DeeÙeesepf ele Jeerj Meemeve peÙebleer heJe&-
ßeeJeCe ke=â. 1, Jeerj efve. meb. 2548 (14 pegueeF& 2022) kesâ MegYe DeJemej hej ØekeâeefMele
-ØekeâeMekeâ-
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe., heâesve veb.- (01233) 280184, 280994
Website : www.jambudweep.org, www.encyclopediaofjainism.com
E-mail : jambudweeptirth@gmail.com, rk195057@yahoo.com
mecheeokeâerÙe
-keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceerpeer
cebieueb YeieJeeved Jeerjes, cebieueb ieewlecees ieCeer~
cebieueb kegbâokegbâoeÅees, pewve OeceexÓmleg cebieueced~~
pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer
ceeleepeer ves Fme yeermeJeeR-FkeäkeâermeJeeR meoer ceW veeefjÙeeW ceW meJe&ØeLece «ebLe uesKeve keâe
keâeÙe& HeÇejbYe keâjkesâ ueieYeie 500 «ebLeeW keâe uesKeve keâjkesâ meeefnlÙe YeC[ej keâes
mece=æ keâjves ceW Skeâ keâerefle&ceeve mLeeefhele efkeâÙee nw~
‘MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg)’ hegmlekeâ keâe ØekeâeMeve nes
jne nw~ Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee kesâ efueS Ùen meewYeeiÙe keâer yeele nw~ hetpÙe ceeleepeer
keâer YeeJevee nw efkeâ MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& keâe Ketye efJekeâeme nes~ peve-
peve Fme leerLe& mes heefjefÛele neW~ Fmekesâ efueS hetpÙe ceeleepeer ves ‘MeeÕele leerLe&
DeÙeesOÙee mlegefle meb«en’ SJeb ‘DeÙeesOÙee leerLe& hetpee meb«en’ keâer Yeer jÛevee keâer nw,
pees efkeâ ØekeâeefMele nes Ûegkeâer nw~
hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes DeÙeesOÙee ceW pevceW heeBÛeeW YeieJevleeW keâer šeWkeâ hej
efJeMeeue efpevecebeof j keâe efvecee&Ce SJeb efJeMeeue efpeveØeeflecee keâer mLeehevee nes Ûegkeâer nQ~
Yejle-yeengyeueer mJeeceer keâer šeWkeâ hej Gvekeâer ØeefleceeSB Yeer efJejepeceeve nes Ûegkeâer nQ~
efJeÕeMeebelf e kesâvõ keâer mLeehevee Yeer hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes DeÙeesOÙee ceW nes Ûegkeâer
nw, peneB hej 8, 10 Iebšs efJeÕeMeebelf e keâer keâecevee mes Meebelf eceb$e iegpb eeÙeceeve jnlee nw~
ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebelf emeeiej peer cenejepe keâe mšsÛet Yeer efJejepeceeve nes Ûegkeâe nw~
leerLe& hej ßeer ieewlecemJeeceer keâer Øeeflecee, DeeÛeeÙe& ßeer Meebelf emeeiej peer SJeb ßeer Jeerjmeeiej
peer keâer Øeeflecee SJeb DeeÛeeÙe&ßeer osMeYet<eCe peer cenejepe kesâ ÛejCe efJejepeceeve nQ~
MeeÕele leerLe& DeÙeesOÙee kesâ efJekeâeme kesâ efueS hetpÙe ceeleepeer keâer ØesjCee mes
ßeer $e+<eYeosJe kesâ 101 heg$eeW keâe cebefoj, Ûe›eâJeleea Yejle efmeæ hejces‰er cebefoj,
leerveueeskeâ jÛevee, meJe&leesYeõ cenue, leerme Ûeewyeermeer cebefoj keâe efvecee&Ce keâjves keâe
ceemšj hueeve yeve ieÙee nw SJeb efvecee&Ce keâeÙe& Meg™ nes ieÙee nw~
‘‘leerjLe efJekeâeme ›eâce peejer nw, Deye DeÙeesOÙee leerLe& keâer yeejer nw~’’
MeeÕele leerLe& DeÙeesOÙee DeekeâeMe keâer TBÛeeF&ÙeeW keâes ÚgS, Ssmeer cebieue YeeJevee
kesâ meeLe hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW keâesefš-keâesefš veceve~
(4) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ØemleeJevee
-Øe%eeßeceCeer Deee|Ùekeâe Ûevoveeceleer
DeÙeesOÙee cebieueb kegâÙee&-ovebleleerLe&keâle=&Ceeced~
MeeÕeleer pevceYetefceÙee&, Øeefmeæe meeOegefYeveg&lee~~
MeeÕele pevceYetecf e DeÙeesOÙee ceW Devebleeveble leerLeËkeâjeW ves pevce efueÙee nw SJeb Deeies
Yeer pevce uesles jnWies~ Fme yeej ngC[eJemeefhe&Ceer keâeue kesâ oes<e mes DeÙeesOÙee ceW heeBÛe
leerLeËkeâjeW ves pevce efueÙee nw SJeb DevÙe 19 leerLeËkeâj DevÙe$e mLeeveeW hej pevceW nQ~
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves 100 mes DeefOekeâ efJeOeeveeW keâer jÛevee
keâer nw, GvneR efJeOeeveeW keâer ëe=Kb euee ceW ‘‘MeeÕele pevceYetecf e DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve’’
(ueIeg) ØekeâeefMele neskeâj Deehekesâ neLeeW ceW Dee jne nw~ Ùen efJeOeeve keânves keâes ueIeg nw
uesekf eâve FmeceW ieeiej ceW meeiej kesâ meceeve DeIÙe& meceeefnle nQ~ FmeceW meJe&ØeLece DeveeefoefveOeve
Ceceeskeâej ceb$e SJeb Ûeòeeefj cebieue hee" efoÙee nw~ Fmekesâ yeeo cebieueeÛejCe ceW DeÙeesOÙee
leerLe& keâer Jebovee oer nw~ DeÙeesOÙee leerLe& keâer hetpee kesâ yeeo DeÙeesOÙee ceW pevceW heeBÛeeW
leerLeËkeâjeW kesâ 4-4 keâuÙeeCekeâ kesâ DeIÙe& efoS nQ~ Yejle yeengyeueer šeWkeâ hej efJejepeceeve
Yejle yeengyeueer mJeeceer keâe DeIÙe& nw~ jeÙeiebpe heefjmej ceW yeÌ[er cetelf e& kesâ meeLe efJejepeceeve
Oece&veeLe, ÛevõØeYe keâe DeIÙe& nw~ leerve Ûeewyeermeer cebeof j ceW efJejepeceeve 72 ØeefleceeDeeW keâe
DeIÙe& nw~ meceJemejCe cebeof j ceW meceJemejCe efJeYetelf e mes meceefvJele $e+<eYeosJe keâe DeIÙe&
nw~ keâšje cebeof j ceW efJejepeceeve DeeefoveeLe-Yejle-yeengyeueer keâe DeIÙe& nw~ jeÙeiebpe
heefjmej ceW efJejepeceeve nesves Jeeues Yejle mJeeceer keâe DeIÙe& nw~ leerve ueeskeâ mebyebOeer 8 keâjes[Ì
56 ueeKe 97 npeej 481 efpevecebeof j keâe DeIÙe& nw~ leerme Ûeewyeermeer cebeof j keâer ØeefleceeDeeW
keâe DeIÙe& nw~ $e+<eYeosJe kesâ cees#eØeehle ßeer Yejle Deeefo 101 heg$eeW keâe SJeb Yejle Ûe›eâer kesâ
cees#e Øeehle 923 heg$eeW keâe Yeer DeIÙe& efoÙee nw~ TB ceW efJejepeceeve hebÛehejces…er keâe DeIÙe&
nw~ Fmekesâ yeeo heeBÛe leerLeËkeâjeW kesâ meeLe Yejle, yeengyeueer Deeefo cees#eieeceer ceneheg®<eeW
keâer pevceYetecf e, efpevecebeof j, efpeveØeeflecee meceefvJele DeÙeesOÙee leerLe& keâe hetCee&IÙe& efoÙee nw~
Fme efJeOeeve keâer peÙeceeuee ceW ceeleepeer ves efueKee nw efkeâ Yejle keâes Deeefo ueskeâj 14 ueeKe
jepeeDeeW ves ueieeleej cees#e keâes Øeehle efkeâÙee nw~
peÙeceeuee kesâ yeeo ØeMeefmle, Deejleer SJeb Yepeve Deeefo nQ~ Ùen efJeOeeve ueIeg
nesles ngS Yeer DelÙevle cenlJehetCe& nw~ Ùen efJeOeeve keâjkesâ Deehe meYeer DeÙeesOÙee leerLe&
keâer ceefncee mes heefjefÛele neW SJeb MeeÕele pevceYetefce keâer Jebovee keâj DevevleiegCee heâue
keâes Øeehle keâjW, Ùener cebieue YeeJevee nw~
MM6NN
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (5)
oes Meyo
-Deee|Ùekeâe meg›eleceleer
ns DeeefoveeLe! ns DeeoerÕej! ns $e+<eYeefpevesÕej! veeefYeueueve!
heg®osJe! Ùegieeefoheg®<e! yeÇÿee, efJeefOe Deewj efJeOeelee cegeòf eâkeâjCe~~
ceQ DeieefCele yeej vecetB legcekeâes, JevotB OÙeeTB iegCeieeve keâ™B~
mJeelcewkeâ hejce DeevevoceÙeer, meg%eeve megOee keâe heeve keâ™B~~
pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer, efoJÙeMeefòeâ, YeejleieewjJe, Ûeeefj$eÛeefvõkeâe,
ieefCeveerØecegKe, DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves osJe, MeeŒe, ieg® keâer
Yeefòeâ ceW mewkeâÌ[eW mlegefleÙeeB SJeb 100 mes DeefOekeâ efJeOeeveeW keâer jÛevee keâer nQ~
hetpÙe ceeleepeer keâer JeeCeer efpeveJeeCeer nw~ uesKeveer ceW mejmJeleer keâe Jeeme nw~
500 «ebLeeW keâer uesefKekeâe, jÛeefÙe$eer, keäJeeBjer keâvÙeeDeeW keâer heLeØeoe|Mekeâe, Jele&ceeve
ceW meyemes ØeeÛeerve oeref#ele, efpeveeiece keâe meej yeleeves Jeeueer, %eeveece=le keâe efJelejCe
keâjves Jeeueer, <ešdKeC[eiece met$e «ebLe hej mebmke=âle ceW efmeæevle efÛevleeceefCe šerkeâe
keâer 16 hegmlekeâeW keâer jÛevee keâjves Jeeueer, De<šmenœeer keâe efnvoer DevegJeeo keâjves
Jeeueer, FvõOJepe, meJe&leesYeõ, keâuheõgce, efmeæÛe›eâ, leerveueeskeâ, lesjnÉerhe Deeefo
efJeOeeveeW keâer jÛevee keâjves Jeeueer hetpÙe ceeleepeer Fme Ùegie kesâ efueS Skeâ Jejoeve nQ~
Jele&ceeve ceW heejme Ûewveue kesâ ceeOÙece mes Øeefleefove ueeKeeW keâer mebKÙee ceW ueesie
hetpÙe ceeleepeer keâe ØeJeÛeve megveles nQ Deewj peye Jes nefmleveehegj Deeles nQ lees Jes hetpÙe
ceeleepeer keâe oMe&ve keâj Deheves keâes OevÙe—OevÙe ceeveles nQ~ Jes keânles nQ nceves Deepe
mee#eeled mejmJeleer ceelee keâe oMe&ve keâj Deheves peerJeve keâes OevÙe keâj efueÙee~
‘MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve’ (ueIeg) keâe ØekeâeMeve nes jne nw~
MeeÕele pevceYetefce keâer ceefncee keâes yeleeves Jeeuee Ùen Úesše mee efJeOeeve meYeer kesâ
efueS cebieuekeâejer nes~ hetpÙe ceeleepeer mJemLe jnW SJeb oerIee&Ùeg Øeehle keâjW,
Ùener efpevesvõosJe mes cebieue ØeeLe&vee SJeb hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW keâesefš-keâesefš
veceve nw~
MM6NN
(6) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
nee|okeâ Godieej
—yeÇ. kegâ. yeervee pewve (mebIemLe)
vece: ßeer JeOe&ceeveeÙe, efveOet&le keâefueueelceves~
meeueeskeâeveeb ef$eueeskeâeveeb, ÙeefÉÅee ohe&CeeÙeles~~
yeermeJeeR Meleeyoer ceW cegefve hejcheje keâes peerJevle keâjves Jeeues ÙegieØeJele&keâ Ûeeefj$e
Ûe›eâJeleea DeeÛeeÙe& ßeer Meeefvlemeeiej peer cenejepe ngS nQ~ efpevekeâer ÛeÙee& ÛelegLe&keâeueerve
mece cegefveÙeeW kesâ meceeve Leer~ Fvekesâ ØeLece heóefMe<Ùe DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej peer
cenejepe kesâ keâjkeâceueeW mes DeeefÙe&keâe oer#ee Øeehle keâj, DeeefÙe&keâe %eeveceleer veece heekeâj,
mJeveece keâes meeLe&keâ keâjles ngS hejce hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer ves ÛeejeW
DevegÙeesieeW keâe leuemheMeea %eeve Øeehle keâjkesâ, «ebLeeW keâe Ketye mJeeOÙeeÙe keâjkesâ, Deheves %eeve
keâes heefjhekeäJe keâjkesâ ‘menœeveece ceb$e’ keâer jÛevee mes Deheveer uesKeveer keâe MegYeejcYe keâjkesâ
Deye lekeâ Úesš—s yeÌ[s meYeer «ebLeeW keâes efceueekeâj 500 «ebLeeW keâer jÛevee keâer nw~
Deepe kesâ Jew%eeefvekeâ Ùegie ceW heejme šer. Jeer. Ûewveue kesâ ceeOÙece mes ueesie Iej yew"s
hetpÙe ceeleepeer kesâ cegKeejefJevo mes Øeefleefove %eeveece=le keâe heeve keâjles nQ~ peye Jes
nefmleveehegj Deekeâj hetpÙe ceeleepeer keâe oMe&ve keâjles nQ, lees ieodieod neskeâj keânles nQ efkeâ
ceeleepeer nce lees Deehekesâ Megæ Meem$eerÙe, Deeieceevegmeej ØeJeÛeve megvekeâj OevÙe nes ieS~
JeemleJe ceW hetpÙe ceeleepeer ves YeieJeeve ceneJeerj keâer efoJÙeOJeefve mes efvekeâueer
ÉeoMeebie JeeCeer keâes efpevnW hetJee&ÛeeÙeeX ves «ebLe¤he ceW efueefheyeæ efkeâÙee nw Gmeer keâes
Deelcemeele keâjkesâ, peve—peve kesâ efnleeÙe ØeJeÛeve kesâ Éeje leLee «ebLeeW kesâ Éeje Øeoeve
keâj jner nQ~ De<šmenœeer pewmes efkeäue<š vÙeeÙe kesâ «ebLe keâe DevegJeeo keâjkesâ hetpÙe
ceeleepeer ves Skeâ ceneved keâeÙe& efkeâÙee nw~ efJeÉodJeie&, ÙegJeeJeie&, yeeueJeie& meYeer kesâ efueS hetpÙe
ceeleepeer ves meceÙemeej, efveÙecemeej keâer šerkeâe, keâuheõgce, FvõOJepe Deeefo efJeOeeve, Øeefle%ee,
hejer#ee, peerJeveoeve Deeefo GhevÙeeme SJeb yeeueefJekeâeme kesâ 4 Yeeie, pewmeer hegmlekeWâ efueKekeâj
meJeeËieerCe %eeve keâe ØeÛeej Øemeej efkeâÙee nw~
cesje hejce meewYeeiÙe nw efkeâ hetpÙe ceeleepeer keâer kegâue hejcheje ceW pevce ueskeâj,
GvnW ieg®¤he ceW heekeâj Deewj Gvemes %eeveece=le keâes Øeehle keâj Deheves peerJeve keâes OevÙe
efkeâÙee nw~ meÛÛes osJe, Meem$e, ieg® kesâ Øeefle Yeefòeâ keâes keâjles ngS Deheveer veejer heÙee&Ùe keâes
meheâue keâ¤B Ùener cebieue YeeJevee nw~ hetpÙe ceeleepeer oerIee&Ùeg neW, mJemLe jnW, Ùener
efpevesvõosJe mes cebieue ØeeLe&vee keâjles ngS, %eeve keâer YeC[ej hetpÙe ceeleepeer kesâ ÛejCeeW ceW
keâesefš—keâesefš veceve keâjleer nttB~
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (7)
efJe<eÙe-ohe&Ce
›eâ. efJe<eÙe he=… mebKÙee
1. DeveeefoefveOeve Ceceeskeâej ceneceb$e SJeb Ûeòeeefj cebieue hee" 9
2. cebieueeÛejCe 10
3. ßeer DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve 11
4. ØeMeefmle 25
5. DeÙeesOÙee leerLe& keâer Deejleer 26
6. Yepeve 27-28
MM6NN
cebieueeÛejCe
-Deveg°ghed Úbo-
ÙeeJeefvle meefvle ueeskesâÓefmceVeke=âleeefve ke=âleeefve Ûe~
leeefve meJee&efCe ÛewlÙeeefve, Jebos YetÙeebefme YetleÙes1~~1~~
DeÙeesOÙee cebieueb kegâÙee&-ovebleleerLe&keâle=&Ceeced~
MeeÕeleer pevceYetefceÙee&, Øeefmeæe meeOegefYeveg&lee~~2~~
$e+<eYeesÓefpeleleerLexMees-ÓhÙeefYeveboveleerLe&ke=âled~
ßeerceeved megceefleveeLe§ee-vevleveeLeefpevesÕej:~~3~~
hebÛeleerLe&ke=âleeb ieYe&-pevcekeâuÙeeCekeâeefo<eg~
FbõeefoefYe: meoe JebÅee, JebÅeles JeboefÙe<Ùeles~~4~~
DemebKÙeele-cegefòeâieeveeb, Yejleeefove¸Ceeceefhe~
pevceYetefcece&Ùee YekeälÙee, ef$emebOÙeb JevÅeles cegoe~~5~~
-Ghepeeefle Úbo-
ßeerveeefYemetvegYeg&JevewkeâmetÙe&:, ßeerOece&leerLe&mÙe ØeJele&keâes Ùe:~
YeJÙewkeâyebOegpe&ieoskeâveeLe:, leceeefoosJeb ØeCeceeefce efvelÙeb~~6~~
efJeefpelÙe meJeË efkeâue keâce&Me$etved, DepesÙeMeefòeâ-nd&Ùeefpelees efpevesMe:~
meewKÙeekeâjesÓvebleiegCeekeâjes Ùe:, efÉleerÙeleerLexMecenb mlegJes leb~~7~~
iegCewjvevlewjefYeveboveesÓmee-Jeieeled mece=efæb menmee ef$eueeskeäÙeeb~
ooeefle meewKÙeb efkeâue Yeeefòeâkeâeveeb, leb osJeosJeb ØeCeceeefce YekeälÙee~~8~~
veÙeØeceeCew: mekeâueb megleòJeb, ØekeâeMeÙeved Ùees peieleecegosefle~
me: meJe&ueeskewâkeâefJeYeemJejeKÙeced, Jebos megcelÙew megceefleb efpeveb leb~~9~~
Deveble! Âi%eevemegJeerÙe&meewKÙeb, Devebleleeb Ùeeefle leJe Øemeeoeled~
Devebleoes<eeved efpeve! ces uegveerenf , veceecÙevebleb ùefo OeejÙes lJeeb~~10~~
Deveg°ghed Úbo- Ûeef›eâCeb Yejleb veewefce, YeieJevlecenb cegoe~
YekeälÙee yeengyeefueveb Ûe, hejceevevoØeehleÙes~~11~~
~~DeLe efpeveÙe%eØeefle%eeheveeÙe ceC[uemÙeesheefj heg<heebpeefueb ef#ehesled~~
1. ÛewlÙeYeefòeâ
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (11)
nscehee$e ceW Ie=le Yej yeòeer, pÙeesefle peues lece veeMe keâjs~
oerhekeâ mes Deejefle keâjles ner, ùoÙe hešue keâer Yeüebefle njs~~
keâjW Deejleer Yeefòeâ YeeJe mes, heeJeW DeelecepÙeesefle keâes~~
efpeveJej pevceYetefce keâes pepeleW, heeJeW DeeleceleerLe& keâes~~6~~
Jebos efpeveJejb-4~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer$e+<eYeosJe-DeefpeleveeLe-DeefYeveboveveeLemegceefleveeLe-
DevebleveeLe-leerLeËkeâjpevceYetecf e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe ceesnevOekeâejefJeveeMeveeÙe oerheb
efveJe&heeceerefle mJeene~
DeeJees nce meye MeerMe PegkeâeÙeW, veieefj DeÙeesOÙee leerLe& keâes~
efpeveJej pevceYetefce keâes pepeleW, heeJeW DeeleceleerLe& keâes~~
Jebos efpeveJejb-4~~
OetheIeÌ[s ceW Oethe peueekeâj, De°keâce& keâes oiOe keâjW~
efvepeDeelece kesâ YeeJekeâce& ceue, õJÙekeâce& Yeer Yemce keâjW~~
Oethe KesÙekeâj hetpee keâjles, heeJeW megjefYele keâerefle& keâes~~
efpeveJej pevceYetefce keâes pepeleW, heeJeW DeeleceleerLe& keâes~~7~~
Jebos efpeveJejb-4~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer$e+<eYeosJe-DeefpeleveeLe-DeefYeveboveveeLemegceefleveeLe-DevebleveeLe-
leerLeËkeâjpevceYetecf e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe De°keâce&onveeÙe Oetheb efveJe&heeceerelf e mJeene~
DeeJees nce meye MeerMe PegkeâeÙeW, veieefj DeÙeesOÙee leerLe& keâes~
efpeveJej pevceYetefce keâes pepeleW, heeJeW Deelece leerLe& keâes~~
Jebos efpeveJejb-4~~
heâue Debietj Devebveemeeefokeâ, mejme ceOegj ues Leeue Yejs~
Deelce Deleerevf õÙe megKe FÛÚgkeâ nes, heâue DeheX yeng Yeefòeâ Yejs~~
heâue mes hetpee keâjles ner nce, heeJeW efvepeheo leerLe& keâes~~
efpeveJej pevceYetefce keâes pepeleW, heeJeW DeeleceleerLe& keâes~~8~~
Jebos efpeveJejb-4~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer$e+<eYeosJe-DeefpeleveeLe-DeefYeveboveveeLemegceefleveeLe-
DevebleveeLe-leerLeËkeâjpevceYetefce-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe cees#eheâueØeehleÙes heâueb
efveJe&heeceerefle mJeene~
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (15)
MegYe Ûew$e ke=â<Ce veJeceer efleefLe keâes, peneB $e+<eYeosJe keâe pevce ngDee~
ceelee ce®osJeer keâe Deebieve, SJeb ef$eueeskeâ Yeer OevÙe ngDee~~
efheleg veeefYejeÙe ves peneB efkeâefceÛÚkeâ, oeve meYeer keâes yeeBše Lee~
Gme veieefj DeÙeesOÙee keâes JevotB, peneB ueiee osJe keâe leeblee Lee~~2~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer$e+<eYeosJepevcekeâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe DeIÙeË
efveJe&heeceerefle mJeene~
peneB Ûew$e Jeoer veJeceer keâes, veerueebpevee ve=lÙe ØeYeg ves osKee~
Gmekeâer ce=lÙeg ueKe peerJeve keâer, #eCeYebiegjlee keâe #eCe osKee~~
Jewjeieer Je=<eYesÕej ves peneB, peekeâj oer#ee OeejCe keâer Leer~
Jen leerLe& ØeÙeeie Øeefmeæ ngDee, ceQ hetpetB cegPes efceues efmeæer~~3~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer$e+<eYeosJeoer#eekeâuÙeeCekeâheefJe$e-ØeÙeeieleerLe&#es$eeÙe DeIÙeË
efveJe&heeceerefle mJeene~
heâeuiegve Jeefo iÙeejme efleefLe keâes, kesâJeue%eeve ØeYet ves Øeehle efkeâÙee~
leye hegefjceleeuehegj ØeÙeeie ceW, MegYe meceJemejCe efvecee&Ce ngDee~~
ve=he Je=<eYemesve ves oer#ee ueskeâj, ieCeOej keâe heo Øeehle efkeâÙee~
ceQ DeIÙe& ÛeÌ{ekeâj veceve keâ™B, Je=<eYesÕej ves peneB %eeve efueÙee~~4~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer$e+<eYeosJekesâJeue%eevekeâuÙeeCekeâheefJe$e-hegefjceleeuehegj-
ØeÙeeieleerLe&#es$eeÙe DeIÙeË efveJe&heeceerefle mJeene~
ßeer DeefpeleveeLe keâe ieYee&iece, keâuÙeeCekeâ ngDee DeÙeesOÙee ceW~
Jeefo pÙes‰ DeceeJeme Oeveheefle ves, yejmeeÙes jlve DeÙeesOÙee ceW~~
Gme veiejer keâe DeÛe&ve keâjves keâes, DeIÙe& mepeekeâj ueeÙee ntB~
leerLeËkeâj keâer MeeMJele veiejer keâes, Jevove keâjves DeeÙee ntBb~~5~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer-DeefpeleveeLeieYe&keâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe DeIÙeË
efveJe&heeceerefle mJeene~
peneB DeefpeleveeLe keâe pevcekeâuÙeeCe, ceveeves Fvõ meYeer DeeÙes~
MegYe ceeIe Megkeäue oMeceer efleefLe keâes, $ewueeskeäÙe kesâ ØeeCeer nj<eeÙes~~
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (17)
efpeme peien ØeYet ves cesIeeW keâe, Fkeâ megboj veiej yemee osKee~
JewjeiÙe Øeehle nes ieÙee legjle, peye Jener veiej efJeveMee osKee~~
peie keâer veÕejlee ueKe Jeve ceW, peekeâj oeref#ele nes ieÙes ØeYees~
Gme veieefj DeÙeesOÙee keâes hetpetb, ns DeefYevevove peieJebÅe ØeYees~~11~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer-DeefYeveboveveeLeoer#eekeâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe
DeIÙeË efveJe&heeceerefle mJeene~
peÙekeâej DeÙeesOÙee ceW ietbpeer, peye heew<e Megkeäue ÛeewoMe DeeF&~
DeefYevebove ØeYeg kesâ leerLeËkeâj, MegYe keâce& keâer Øeke=âefle GoÙe DeeF&~~
Oeveheefle ves meceJemejCe jÛevee, keâj oer legjble ieieveebieCe ceW~
Gme heeJeve Yet keâes DeIÙe& ÛeÌ{e, ÛeentB leerjLe keâe oMe&ve ceQ~~12~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer-DeefYeveboveveeLekesâJeue%eevekeâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙee-leerLe&#es$eeÙe
DeIÙeË efveJe&heeceerelf e mJeene~
ßeeJeCe Megkeäuee ogelf eÙee efleefLe ceW, peneB megceefleveeLe peer ieYe& yemes~
efpeme peien cesIejLe jepee keâer jeveer, keâes meesuen mJehve efoKes~~
efheleg ceele keâer hetpee keâjves keâes, leye Fvõ meheefjkeâj Les DeeÙes~
Gme ieYe&keâuÙeeCekeâ Yetceer keâer, hetpeve keâj nce meye nj<eeÙes~~13~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeermegceefleveeLeieYe&keâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe DeIÙeË
efveJe&heeceerefle mJeene~
cebieueeJeleer ceelee ves peneB, ØeYeg megceefleveeLe keâes pevce efoÙee~
efleefLe Ûew$e Megkeäue SkeâeoefMe ves, meekesâlehegjer keâes OevÙe efkeâÙee~~
heJe&le megces® hej ues peekeâj, meewOece& Fvõ ves vnJeve efkeâÙee~
Gme pevceYetefce keâes DeIÙe& ÛeÌ{e, nce meyeves heeJeve pevece efkeâÙee~~14~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeermegceefleveeLepevcekeâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe DeIÙeË
efveJe&heeceerefle mJeene~
JewMeeKe megoer veJeceer keâes peneB, ØeYeg megceefle keâes peeeflemcejCe ngDee~
oer#ee keâe YeeJe Øeiešles ner, ueewkeâeefvlekeâ megj Deeieceve ngDee~~
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (19)
efheâj Gmeer DeÙeesOÙee ceW Deveble, leerLeËkeâj ØeYeg keâes %eeve efceuee~
G«ees«e lehemÙee kesâ Éeje, peneB meceJemejCe keâe Oeece efceuee~~
Jen Ûew$e DeceeJemÙee keâe efove, meyeves efoJÙeOJeefve heeve efkeâÙee~
Dee"eW õJÙeeW keâe DeIÙe& ÛeÌ{e, ceQves efvepe ceW efJeßeece efkeâÙee~~20~~
Ô ÜeR leerLeËkeâjßeer-DevebleveeLekesâJeue%eevekeâuÙeeCekeâheefJe$e-DeÙeesOÙeeleerLe&#es$eeÙe
DeIÙeË efveJe&heeceerefle mJeene~
ßeer Yejle-yeengyeueer šeWkeâ keâe DeIÙe&
-oesne-
Ûe›eâJeefle& ßeer Yejle ØeYeg, yeengyeueer YeieJeble~
DeIÙe& ÛeÌ{ekeâj Yeefòeâ mes, heeTB YeJeoefOe Deble~~21~~
Ô ÜeR ßeerYejlemJeeefce-yeengyeefuemJeeefceYÙeeb DeIÙeË efveJe&heeceerefle mJeeneb
-veejeÛe Úbo-
peueeefo De°õJÙe uesÙe, DeIÙe& keâes yeveeFÙes~
meg%eeveceleer hetCe& nsleg, veeLe keâes ÛeÌ{eFÙes~~
efpevesvõ Oece&veeLe kesâ, heoejefJebo ceQ vecetB~
mecemle jesie Meeskeâ ceesn, jeie És<e keâes JecetB~~22~~
Ô ÜeR ßeerOece&veeLeefpevesvõeÙe DeveIÙe&heoØeehleÙes DeIÙeË efveJe&heeceerefle mJeene~
-vejsvõ Úbo-
peue Ûebove De#ele kegâmegceeJeefue, Deeefokeâ DeIe& yeveeTB~
GmeceW jlve efceueekeâj DehetË, ‘%eeveceleer’ efveefOe heeTBB~~
cegefve cevekegâcego efJekeâemeer Ûeboe, ÛevõØeYet keâes hetpetB~
efvepe mecejme megKe megOee heeve keâj, YeJe YeJe ogŠKe mes ÚtštB~~23~~
Ô ÜeR ßeerÛevõØeYeefpevesvõeÙe DeveIÙe&heoØeehleÙes DeIÙeË efveJe&heeceerefle mJeene~
-œeefiJeCeer Úbo-
veerj iebOeeefo Jemeg õJÙe ues Leeue ceW~
DeIÙe& Dehe&Ce keâ™B veeÙe kesâ Yeeue ceW~~
MeeÕele pevceYetefce DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve (ueIeg) (21)
ØeMeefmle
-oesne-
MeebefleveeLe leerLexMe keâes, vecetB DevevleeW yeej~
kegbâLegveeLe DejveeLe keâes, vecetB Yeefòeâ GjOeej~~1~~
kegbâokegbâo DeecveeÙe ceW, ieÛÚ mejmJeleer ceevÙe~
yeueelkeâejieCe efmeæ nw, GveceW metefj ØeOeeve~~2~~
meoer yeermeJeeR kesâ ØeLece, MeebeflemeeiejeÛeeÙe&~
Gvekesâ heóeÛeeÙe& Les, JeerjmeeiejeÛeeÙe&~~3~~
oskeâj oer#ee DeeefÙe&keâe, efoÙee %eeveceleer veece~
ieg®Jej ke=âhee Øemeeo mes, meeLe& ngDee kegâÚ veece~~4~~
JeerjmebJeled heÛÛeerme meew DeÌ[leeefueme peie ceevÙe~
ceeIe ke=â<Ce ÛeewoMe efleLeer, $e+<eYeosJe efveJee&Ce~~5~~
leerLe& DeÙeesOÙee meJe& peie, Jebefole efJeÕe Øeefmeæ~
MeeÕele leerLe& ceneve nw, Deveeefo Deveble efmeæ~~6~~
Fme Ùegie ceW ßeer $e+<eYeØeYeg, pevceYetefce meye ceevÙe~
heebÛe leerLeËkeâj ner ngS, Gvekesâ šeWkeâ ØeOeevÙe~~7~~
DeÙeesOÙee leerLe& efJeOeeve Ùen, ueIeg Yeer DeefleMeÙeJeeve~
heÌ{es keâjes DeefleYeefòeâ mes, heeJees meewKÙe efveOeeve~~8~~
peye lekeâ peie ceW leerLe& Ùen, meJe& ueeskeâ efnlekeâej~
leye lekeâ Ùen hetpee ke=âleer, Yejs megiegCe Yeb[ej~~9~~
‘%eeveceleer’ kewâJeuÙe keâj, osJes hejceevevo~
Ùener ØeeLe&vee Skeâ nw, vecetB peesÌ[ keâjÉbÉ~~10~~
MM 6 NN
(26) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
Yepeve
jÛeefÙe$eer-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe Ûeboveeceleer
lepe&-nce pewve kegâue ceW pevceW.....
leerLe& DeÙeesOÙee keâer Deye veF& henÛeeve yevesieer~
jlvecetefle&ÙeeW mes peie ceW Decej veF& ›eâebefle yeÌ{sieer~~šskeâ.~~
peje keâuhevee keâjes le=leerÙe keâeue kewâmee Lee~
Fvõ jefÛele $e+<eYeosJe ØeYeg keâe cenue kewâmee Lee~
Gmeer cenue kesâ efvecee&Ce mes veJe ›eâebefle yeÌ{sieer~~leerLe& DeÙeesOÙee.....~~1~~
ØeLece Ûe›eâJeefle& Yejle peer keâe Ùegie ceneve nw,
Fvekesâ veece mes ner osMe keâe Yeejle Ùes veece nw~
Yejle ØeYeg keâer cetelf e& mes Yeer yengle Meeve yeÌ{is eer~~leerLe& DeÙeesOÙee.....~~2~~
leerveueeskeâ keâer jÛevee ceW mJeie&-vejkeâ efoKeWies,
hegCÙeheehe mes Ùes efceueles Yeòeâ meyekeâ meerKeWies~
efJeÕeMeebelf e efpeveeueÙe mes peie ceW Meebelf e yeÌ{is eer~~leerLe& DeÙeesOÙee.....~~3~~
Fkeâ meew Skeâ heg$e yeÇeÿeer-megvojer ÙeneR pevceeR,
ieefCeveer %eeveceleer ØesjCee mes cetefle&ÙeeB yeveeR~
‘‘Ûevoveeceleer’’ efpeveOece& keâer Deye Meeve yeÌ{is eer~~leerLe& DeÙeesOÙee.....~~4~~
RQRQRQ
(28) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
Yepeve
jÛeefÙe$eer-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe Ûeboveeceleer
MeeÕele leerLe& DeÙeesOÙee heeJeve Oeece nw~
Ùen Deeefo leerLe& efpeve mebmke=âefle keâer henÛeeve nw~~
Ùen leerLeËkeâj keâe hÙeeje pevcemLeeve nw~
heeJeve Oeece nw, nceejer Meeve nw~~šskeâ.~~
Ùen jlveceÙeer nw Oejleer, FvõeW mes hetpÙe Ùen Oejleer-3~
Fme Ùegie kesâ heeBÛe efpevesÕej, peveceW leerLeËkeâj yevekeâj~
Ùes hebÛekeâuÙeeCekeâ meefnle heeBÛe YeieJeeve nQ-2
heeJeve Oeece nw, nceejer Meeve nw~~1~~
Deye leerLe& efJekeâeme keâer IeefÌ[ÙeeB, mJeefCe&ce Fefleneme yeveeSb-3~
jlveeW keâer yeveWieer Øeeflecee, DeodYegle ØekeâeMe hewâueeSB~
ceeB %eeveceleer keâer mebØesjCee ceneve nw-2~
heeJeve Oeece nw, nceejer Meeve nw~~2~~
ØeYeg pevce cenue cevenejer, meJe&leesYeõ keâe oMe&ve-3~
Fkeâ leerve ueeskeâ keâer jÛevee, peneB mJeie& vejkeâ keâe oMe&ve~
meewOece& Fvõ keâe Yeer osKeesies efJeceeve nw-2
heeJeve Oeece nw, nceejer Meeve nw~~3~~
kegâÚ jlveefMeueeSB oskeâj, MeeÕele hegCÙeepe&ve keâj uees-3~
kegâÚ Oeve keâes oeve ceW oskeâj, leerjLe efJekeâeme Yeer keâj uees~
‘‘Ûevoveeceleer’’ Fme leerLe& keâes keâjW ØeCeece nw-2
heeJeve Oeece nw, nceejer Meeve nw~~4~~
RQRQRQ