Professional Documents
Culture Documents
-519
ISBN-978-93-87891-36-4
-ØekeâeMekeâ-
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe., heâesve veb.- (01233) 280184, 280994
Website : www.jambudweep.org, www.encyclopediaofjainism.com
E-mail : jambudweeptirth@gmail.com, rk195057@yahoo.com
mecheeokeâerÙe
-keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceerpeer
cebieueb YeieJeeved Jeerjes, cebieueb ieewlecees ieCeer~
cebieueb kegbâokegbâoeÅees, pewveOeceexÓmleg cebieueced~~
YeieJeeve ceneJeerj kesâ Meemevekeâeue ceW pewve meceepe ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer
%eeveceleer ceeleepeer Ssmeer meeOJeer nQ, efpevneWves pewve meceepe ceW Skeâ mJeefCe&ce Fefleneme jÛe
efoÙee nw~ ueieYeie 500 «ebLeeW keâer jÛevee, 24 leerLeËkeâj YeieJevleeW keâer pevceYetecf eÙeeW keâe
efJekeâeme, pewve Yetieesue-pecyetÉerhe jÛevee, lesjnÉerhe jÛevee, leerveueeskeâ keâer jÛevee keâe
MeeŒeesòeâ efvecee&Ce Skeâ DeodYegle keâeÙe& nw~ ceebieerlegib eer efmeæ#es$e ceW $e+<eYeefieefj hej 108
hegâš Gòegib e $e+<eYeosJe keâer Øeeflecee keâe efvecee&Ce pewveOece& keâer OJepee keâes DeekeâeMe keâer
TBÛeeF&ÙeeW lekeâ hengBÛeeves keâe Skeâ Ssefleneefmekeâ keâeÙe& nw~
hetpÙe ceeleepeer keâe nce meYeer hej hejce Ghekeâej nw, pees efkeâ nceW efvelÙe veF&-veF&
yeeleeW mes, ØeeÛeerve jnmÙeeW mes DeJeiele keâjeleer nQ~ Fvekesâ peerJeve keâe nj heue veF&-veF&
ke=âefleÙeeW keâes, veF&-veF& jÛeveeDeeW keâes efueS jnlee nw~ efpevekeâer uesKeveer ceW, JeeCeer ceW
mejmJeleer keâe Jeeme nw, leYeer lees <ešdKeC[eiece met$e «ebLe keâer 16 hegmlekeâeW hej mebmke=âle
šerkeâe efueKekeâj pewve meceepe keâes Skeâ ceneve ke=âefle Øeoeve keâer nw~ De°menœeer pewmes
efkeäue° «ebLe keâe efnvoer DevegJeeo efkeâÙee nw~ Deepe meejs efJeÕe ceW efpevekesâ Éeje jefÛele
FvõOJepe, keâuheõgce, meJe&leesYeõ, efmeæÛe›eâ Deeefo efJeOeeveeW keâer Oetce ceÛeer nw~ efpevnW
ÛeejeW DevegÙeesieeW keâe leuemheMeea %eeve nw~
Deepe efJeÉeve Yeer Deheveer Mebkeâe keâe meceeOeeve keâjves kesâ efueS hetpÙe ceeleepeer kesâ
heeme Deeles nQ~ ceeleepeer ØelÙeskeâ Mebkeâe keâe meceeOeeve MeeŒe kesâ Deeueeskeâ ceW osleer nQ~
hetpÙe ceeleepeer kesâ lÙeeieceeie& hej yeÌ{ves keâer Meg™Deele peneB mes ngF&, Gme yeejeyebkeâer
veiejer kesâ efpevecebefoj kesâ Øeefle hetpÙe ceeleepeer ves Deheveer Yeefòeâ ØeoefMe&le keâjles ngS Ùen
‘ßeer ÛevõØeYe mlegefle meb«en’ hegmlekeâ efueKekeâj YeòeâeW keâes Øeoeve keâer nw~ Fme hegmlekeâ
ceW efueKeer mlegefleÙeeW keâes YeieJeeve kesâ meeceves heÌ{keâj Deehe meYeer Yeer YeieJeeve keâer Yeefòeâ
keâjW, Ùener cebieue YeeJevee nw~
efvelÙe vetleve efvecee&Ce keâer ØesjCeeœeesle hetpÙe ceeleepeer efÛejkeâeue lekeâ meYeer YeJÙepeerJeeW
keâes Dehevee Jejonmle Øeoeve keâjles ngS cees#eceeie& ceW ueieeleer jnW, Ùener cebieue YeeJevee nw~
(4) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ØemleeJevee
-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe Ûevoveeceleer
ßeer ÛevõØeYeosJemlJeb, ÛebõkeâebeflemeceØeYe:~
ßeer ÛevõØeYeosJeb lJeeb, veceefvle mJemegKeehleÙes~~
pewveOece& kesâ ÛeewyeermeeW leerLe&Ëkeâj YeieJeeve Ûecelkeâeefjkeâ jns nQ~ efpevekeâer Yeefòeâ,
hetpee, DeejeOevee mes ueesieeW kesâ keâeÙe& efmeæ nes peeles nQ~ hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer
%eeveceleer ceeleepeer kesâ peerJeve ceW Yeer ßeer ÛevõØeYeg YeieJeeve keâer Yeefòeâ keâjves keâe
Ûecelkeâej ngDee nw, efpemes hetpÙe ceeleepeer ves mJeÙeb Deheveer uesKeveer mes Fme hegmlekeâ
ceW efueKee nw~
‘ßeer ÛevõØeYe mlegefle meb«en’ hegmlekeâ pees efkeâ efJeMes<e™he mes hetpÙe ceeleepeer ves
yeejeyebkeâer (efpeuee-GòejØeosMe) ceW ßeer efoiecyej pewve cebeof j ceW efJejepeceeve Ûecelkeâeefjkeâ
ÛevõØeYe YeieJeeve kesâ efueS efueKeer nw~ Fme hegmlekeâ ceW meJe&ØeLece hetpÙe ceeleepeer ves
DeveeefoefveOeve Ceceeskeâej ceb$e SJeb Ûeòeeefj cebieue hee" efoÙee nw~ Fmekesâ yeeo ßeer
ieewlece mJeeceer jefÛele efpeveØeeflecee mlegelf e SJeb Leesmmeeefce hee" Ùeeefve Ûeewyw eerme leerLeËkeâj
mlegefle oer nw~ hegve: ßeer mecevleYeõmJeeceer jefÛele ßeer ÛevõØeYe mlegefle oer nw~ Fmekesâ
yeeo mJejefÛele ßeer ÛevõØeYe mlegelf e (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele), ßeer ÛevõØeYe efpevemlegelf e
(efnvoer keâeJÙe) ßeer ÛevõØeYe mlees$e (Úob meefnle), ßeer ÛevõØeYe mlegefle (mebmke=âle SJeb
heÅeevegJeeo) ßeer yeengyeueer mJeeceer mlegefle (mehle efJeYeefòeâ meceefvJele) ØeLeceeÛeeÙe&ßeer
Meebeflemeeiej mlegefle, ØeLece heóeÛeeÙe&ßeer Jeerjmeeiej mlegefle, DeeÛeeÙe& ßeer osMeYet<eCe
cenejepe keâer mlegefle oer nw~ mlegefle kesâ yeeo leerLeËkeâj ßeer ÛevõØeYe keâe peerJeve oMe&ve
Skeâ Âef° ceW SJeb hegve: ÛevõØeYeg keâe hetJe& YeJe meefnle peerJeve heefjÛeÙe Yeer efoÙee nw~
hegve: ÛelegeJf eËMeefle efpevemlees$e (mebmke=âle) SJeb Ûeewyeerme efpevemlegelf e (efnvoer keâeJÙe)
ceW oer nw efpemes DevÙe efkeâmeer Yeer Jesoer kesâ Deeies heÌ{ mekeâles nQ~ Fmekesâ yeeo ßeer
ceneJeerjefpevemlegelf e (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) SJeb ßeer Jeerjefpevemlees$e efoÙee nw efpemes
yeieerÛeer kesâ cebefoj ceW YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer kesâ meeceves heÌ{ves mes meYeer keâes Gvekeâer
ceefncee %eele nesieer~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (5)
yeejeyebkeâer ceW pees otmeje Úesše cebefoj veece mes heeÕe&veeLe cebefoj nw~ Gme cebefoj
ceW efJejepeceeve YeieJeeve heeÕe&veeLe keâer mlegelf e (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) ßeer heeÕe&veeLe
keâe peerJeve oMe&ve SJeb ßeer heeÕe&veeLe mlegefle (mebmke=âle SJeb heÅeevegJeeo meefnle) oer nw~
Fmekesâ yeeo ceeleepeer ves ßeer ÛevõØeYe efpeveØeeflecee keâer ceefncee yeleeles ngS meved
1952 keâe Deheves mJeefCe&ce #eCeeW keâe Fefleneme efueKee nw efpemes heÌ{keâj Ùen %eele
neslee nw efkeâ yeermeJeeR meoer ceW meJe&ØeLece Skeâ keäJeebjer keâvÙee ves oer#ee ceeie& ceW Deeves
kesâ efueS efkeâlevee heg®<eeLe& efkeâÙee Lee Deewj Gvekeâe Ùen heg®<eeLe& YeieJeeve keâer Yeefòeâ
mes meheâue ngDee Lee~
Deble ceW ØeMeefmle oer nw efpemeceW ceeleepeer ves efueKee nw efkeâ Jeerj efveJee&Ce mebJeled
2545 ceW DeeefÕeve Megkeäuee hetefCe&cee keâes Fme hegmlekeâ keâe mebkeâueve hetCe& efkeâÙee nw~
HetpÙe ceeleepeer keâe meved 2019 keâe Ûeelegcee&me pevceYetefce efškewâleveiej ceW ngDee Lee,
Gme Ûeelegcee&me mes hetJe& ceeleepeer yeejeyebkeâer ieFË LeeR, JeneB hej ceeleepeer kesâ meeefVeOÙe
ceW ßeer meleerMe pewve-ßeerceleer Deeefoceleer pewve ves meewOece& Fvõ-FvõeCeer yevekeâj
FvõOJepe efJeOeeve efkeâÙee Lee~ Gme meceÙe yeejeyebkeâer pewve meceepe ves hetpÙe ceeleepeer
keâe meeJe&peefvekeâ ™he mes YeeJeYeervee DeefYevebove efkeâÙee, pees Gvekeâer ieg®Yeefòeâ SJeb
Deheveer DecetuÙe efveefOe kesâ Øeefle cetuÙeebkeâve keâe heefjÛeeÙekeâ Lee~
Ùen hegmlekeâ Úesšer nesles ngS Yeer DelÙevle cenlJehetCe& nw Dele: Fmes heÌ{keâj
YeJÙepeerJe lÙeeieceeie& ceW Deeies yeÌ{ves kesâ efueS heg®<eeLe& keâjW Deewj yeejeyebkeâer kesâ
ÛevõØeYe YeieJeeve keâe DeefleMeÙe peevekeâj Gvekeâer meÛÛes ceve mes Yeefòeâ keâjkesâ Skeâ
efove Deheveer Deelcee keâes hejceelcee yeveeves ceW meheâue neW, Ùener cebieue YeeJevee nw~
(6) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
efJe<eÙeeveg›eâceefCekeâe
efJe<eÙe he=. mebKÙee
1. Ceceeskeâej ceb$e SJeb Ûeòeeefj cebieue hee" 9
2. efpeveØeeflecee mlegefle SJeb Leesmmeeefce mleJe 10
3. ßeer ÛevõØeYe mlegefle (ßeer mecebleYeõmJeeefceke=âle) 11
4. ßeer ÛevõØeYe mlegefle (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) 11
5. ßeer ÛevõØeYeefpeve mlegefle (efnvoer-keâeJÙe) 12
6. ßeer ÛevõØeYe mlees$e (Úbo meefnle) 13
7. ßeer ÛevõØeYe mlegefle (mebmke=âle SJeb heÅeevegJeeo meefnle) 14
8. ßeer yeengyeefue mJeeceer mlegefle (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) 22
9. ÜeR Øeeflecee keâer mlegefle (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) 22
10. ØeLeceeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej mlegefle (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) 23
11. ØeLece heóefMe<Ùe DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej mlegelf e (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) 23
12. DeeÛeeÙe& ßeer osMeYet<eCe cenejepe keâer mlegefle 24
13. YeieJeeve ÛevõØeYe keâe peerJeve oMe&ve 25
14. leerLeËkeâj ÛevõØeYeosJe keâe peerJeve heefjÛeÙe 26
15. ÛelegefJeËMeefleefpevemlees$e (mebmke=âle) 28
16. Ûeewyeermeefpeve mlegefle (efnvoer keâeJÙe) 30
17. ßeer ceneJeerj efpevemlegefle 32
18. ßeer Jeerjefpeve mlees$e 32
19. ßeer heeÕe&veeLe cebefoj Jevovee (efÉleerÙe cebefoj) 34
20. ßeer heeÕe&veeLe mlegefle (mehleefJeYeefòeâ meceefvJele) 34
21. ßeer heeÕe&veeLe keâe peerJeve oMe&ve 34
22. ßeer heeÕe&veeLe mlegefle (mebmke=âle-heÅeevegJeeo meefnle) 35
23. ßeer ÛevõØeYe efpeveØeeflecee keâer ceefncee (meved 1952 keâe Fefleneme) 39
24. ØeMeefmle 46
25. kegâ. cewvee SJeb ceelee ceesefnveer keâe mebJeeo 47
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (9)
efpeveØeeflecee mlegefle
(ßeer ieewlecemJeeceerke=âle ÛewlÙeJebovee)
ÙeeJeefvle mebefle ueeskesâÓefmceVeke=âleeefve ke=âleeefve Ûe~
leeefve meJee&efCe ÛewlÙeeefve, Jebos YetÙeebefme YetleÙes1~~
Fme ueeskeâ-mebmeej ceW-ceOÙeueeskeâ ceW efpeleveer Yeer Deke=âef$ece Deewj ke=âef$ece
efpeveØeefleceeSB nQ, Gve meYeer efpeveÛewlÙe-efpeveØeefleceeDeeW keâes nce mJeelcemebheefòe keâer
Øeeefhle kesâ efueS Jebovee keâjles nQ, vecemkeâej keâjles nQ~
Leesmmeeefce mleJeve (Ûeewyeerme leerLeËkeâj mlegefle)
mleJeve keâ™B efpeveJej leerLeËkeâj, kesâJeefue Deveble efpeve ØeYeg keâe~
cevegpe ueeskeâ mes hetpÙe keâce&jpe, ceue mes jefnle cenelceved keâe~~1~~
ueeskeâesÅeeslekeâ Oece& leerLe&keâj, ßeerefpeve keâe ceQ veceve keâ™B~
efpeve ÛeGyeerme DenËle leLee, kesâJeefue-ieCe keâe iegCeieeve keâ™B~~2~~
$e+<eYe, Deefpele, mebYeJe, DeefYevevove, megceefleveeLe keâe keâj Jebove~
he©eØeYe efpeve ßeer megheeÕe& ØeYeg, ÛevõØeYe keâe keâ™B veceve~~3~~
megefJeefOe veeceOej heg<heoble, Meerleue ßesÙeebme efpeve meoe vecetB~
JeemeghetpÙe efpeve efJeceue Deveble, Oece&ØeYeg MeeefvleveeLe ØeCecetB~~4~~
efpeveJej kegâvLeg Dejn ceefuueØeYeg, cegefvemeg›ele veefce keâes OÙeeTB~
Deefj°vesefce ØeYeg ßeer heejme, JeOe&ceeve heo efMej veeTB~~5~~
Fme efJeOe mebmlegle efJeOegle jpeesceue, peje cejCe mes jefnle efpevesMe~
ÛeewyeermeeW leerLeËkeâj efpeveJej, cegPe hej neW ØemeVe hejcesMe~~6~~
keâerefle&le Jebefole ceefnle ngS Ùes, ueeskeâesòece efpeve efmeæ ceneved ~
cegPekeâes oW DeejesiÙe%eeve De®, yeesefOe meceeefOe meoe iegCeKeeve~~7~~
Ûevõ efkeâjCe mes Yeer efvece&uelej, jefJe mes DeefOekeâ ØeYeeYeemJej~
meeiej mece iebYeerj efmeæieCe, cegPekeâes efmeæer oW megKekeâj~~8~~
1. ÛewlÙeYeefòeâ mes~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (11)
ßeerÛevõØeYeefpevemleJeveced
(ßeer mecevleYeõmJeeefce ke=âle)
-Ghepeeefle Úbo-
ÛevõØeYeb Ûevõ-cejerefÛe-ieewjb, Ûevõb efÉleerÙeb peieleerJe keâevleced~
JevosÓefYeJevÅeb cenleece=<eervõb, efpeveb efpele-mJeevle-keâ<eeÙeyevOeced~~1~~
ÙemÙee”-ue#ceer-heefjJes<e-efYeVeb, lecemleceesÓjsefjJe jefMce-efYeVeced~
veveeMe yee¢eb yengceevemeb Ûe, OÙeeve-ØeoerheeÓefleMeÙesve efYeVeced~~2~~
mJe-he#e-meewefmLelÙe-ceoeÓJeefuehlee, Jeekeâd-efmebnveeowefJe&ceoe yeYetJeg:~
ØeJeeefovees ÙemÙe ceoeÓÓõ&-ieC[e, iepee ÙeLee kesâMeefjCees efveveeow:~~3~~
Ùe: meJe&ueeskesâ hejcesef‰leeÙee:, heob yeYetJeeÓodYegle-keâce&-lespee:~
Devevle-OeeceeÓ#ej-efJeÕeÛe#eg:, mecevle-og:Ke-#eÙe-Meemeve§e~~4~~
me Ûevõcee YeJÙe-kegâcegÉleerveeb, efJeheVe-oes<eeÓYeükeâue¿-ueshe:~
JÙeekeâesMe-Jee*d-vÙeeÙe-ceÙetKe-ceeue:, hetÙeeled heefJe$ees YeieJeeved cevees ces~~5~~
Ûebõ! lesjer ÛeeBoveer meYee heÙe, efmebOeg ceW vnekeâj nes efve<heehe~
yeejn meYee YeefJekeâ MeesYeW-ØeYeg, vecet@B mJeelce efvece&uelee keâepe~~9~~
›egâOeb MeebleYeeJesve ceeveb ce=oglJeeled~
$e+peglJesve ceeÙeeb MegefÛelJeeÛÛe ueesYeb~~
efJeMeŒees peÙeer kebâlegefpeled keâebefleceeb§e~
me oes<eekeâjes-hÙemleoes<e: mlegJes leb~~10~~
›eâesOe Meebefle mes ceo ce=oglee mes, Úue $e+peglee mes MegefÛe mes ueesYe~
efyevee MeŒe peerlee mcejefpeled! oes<eekeâj efheâj Yeer efveoex<e~~10~~
IeveeÛÚeefomlJeb ve vees «emlejeng:~
lJecesJeeefme veòebâefoJee megØekeâeMeer~~
keâueeveeb #eÙees veemlÙehetJeex peveeveeb~
ceve§ebõkeâebleesheue-mÙebefoÛevõ:~~11~~
cesIeeÛÚeefole jeng «eefmele, veefnb jeef$eefoJeme ØekeâeMe keâjW~
keâuee ve Iešleer ØeYeg mes peve ceve, ÛebõkeâebleceefCe ogiOe PejW~~11~~
cegKeb keâebefleceòes efJeueeskeäÙeevegcevÙes~
MegÛewJe Øepeele: #eÙeeRogmlele: me:~~
›eâceeæerÙeceeve§e je$eeJegosefle~
meoesosef<e lJeb ÅeesefleleeueeskeâmeJe&:~~12~~
ØeYeg leJe cegKe keâes osKe MeesÛe mes, MeefMe #eÙe jesieer ngDee nw keäÙee?
Iešleer keâuee Gies efveMe ceW, meye peieesÅeesefle legce Gefole meoe~~12~~
jefJeJÙee&hleYetceb[ueeWÓMegØemeejw:~
peieòeeheke=âÛ-ÛevõceemleeheùÛÛe~~
ÙeceeleeheùÛÛevõveeLemlJecesJe~
$e+<eerCeeb meo: kewâjJeeslhegâuueleeke=âled~~13~~
jefJe efkeâjCeW peieleehekeâjer jefJe, leehenjve MeefMe, hej peie ceW~
$e+ef<ekegâue kegâcego Øeheggâefuuele Ûebõ! ce=lÙegleehenj legcneR yeves~~13~~
ØeYeeÛe›eâkeâevlÙee efpele: me$ehe: meved~
keâuebkebâ Øecee°gË efßelees efve<keâuebkebâ~~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (17)
ve ÛesòJelheoecYees®new melkegâšgcye:~
keâLeb mesJeles meJe&oe heeoueive:~~14~~
Yeeceb[ue ÚefJe mes ueefppele, DeeÙee keâuebkeâ Oeesves legce heeme~
Ùeefo Ssmee veefnb mekegâšgbyeer keäÙeeW, leJe heo ceW efvele keâjs efveJeeme~~14~~
DeefvelÙees efn peerJemleLee efvelÙe SJe~
ef›eâÙee leefn& cegkeälÙew ve keâmÙeeefhe YetÙeeled~
keâLebefÛeòeJe vÙeeÙeMewueeR efßeleeveeb~
lJejb lJelheob mÙeeVe efceLÙeeÂMeeb leled~~15~~
peerJe efvelÙe ner Ùee DeefvelÙe ner, ef›eâÙee cees#e keâj veefnb Gvekesâ~
leJe cele ‘‘mÙeeled’’ kesâ DeeßeÙe mes, efMeJeuenW, ve efMeJe efceLÙeecele mes~~15~~
iegCeeveeceYeeJees Ùeoer<Ùesle cegòeâew~
efkeâceLeË YeJesvcees#eefuehmee cegveerveeb~~
hegvepe&vce Ûesvcegòeâhegbmeeb keâLeb mÙeeled~
megKe%eeveÂiJeerÙe&mebheòÙeveblee:~~16~~
Ùeefo cegefòeâ ceW veeMe iegCeeW keâe cegòeâerÛÚe keäÙeeW cegefvepeve kesâ~
Ùeefo hegvejeJeleej nes lees, megKe %eeveeefo Deveble kewâmes~~16~~
MejerjsefvõÙeeÅee OejeYetjeÅee:~
ke=âlee yegefæceæslegkeâe me©eJeled mÙeg:~~
ØemeeOÙesle keâeÙe&lJele: me=ef°keâòee&~
ve leÛÛee® ÙeefÉÕe-ceeÅebleMetvÙeb~~17~~
leveg mebmeej Deeefo yegefæcele, F&Õej nslegkeâ cenue meceeve~
hejcele me=e° f F&Me ke=âle veefnb meÛe, keäÙeeWkeâer peiele nw veeefo Deveble~~17~~
-efMeKeefjCeer Úbo:-
Mejerjerj ØelÙeskebâ YeJeefle YegefJe: JesOee: mJeke=âeflele:~
efJeOeòes veeveeYet-heJeve-peue-Jeefvn-õgcelevegb~~
$emees YetlJee-YetlJee keâLeceefhe efJeOeeÙee$e kegâMeueb~
mJeÙeb mJeefmceVeemles YeJeefle ke=âleke=âlÙe: efMeJeceÙe:~~18~~
(18) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
leJe cele ceW ØelÙeskeâ peerJe, efvepe efvepe ke=âefle mes œe°e yevelee~
Yet peue JeeÙet Deefive Jevemheefle, efJeefJeOe-efJeefJeOe efvepe leve jÛelee~~
efJekeâue$eÙe, hebÛesefvõÙe yeve yeve, keâYeer MegYe mes vej leve heeÙee~
Ùeoer efvepeelece OÙeeve efkeâÙee, ke=âleke=âlÙe ngDee efMeJeheo heeÙee~~18~~
-he=LJeer Úbo-
efJeefÛe$e-YegJeve$eÙeb Ùeefo keâoeefÛe-oerMe: me=pesled~
peieefæ mekeâueb MegYeb efveefKeueoes<e-MetvÙeb ve efkebâ~~
efveieesovejkeâeefo-ogie&efleke=âefle§e og°eÙe Ûesled~
keâLeb hegve-jOeefce&Ceeb efJeefnleme=e°
f -jvÙeeÙeefÙeveer~~19~~
Ùeoer keâoeefÛeled ef$eYegJeve keâe keâòee&, F&Õej keâes ceeveW lees~
mekeâue peiele meye oes<e jefnle, MegYe ™he keânes efheâj keäÙeeW veefnb nes~~
efveieeso vejkeâeefokeâ jÛevee Ùeefo, keânes og° peve kesâ efueS nw~
keäÙeeW keâj og°eW keâer me=ef° keâer, heehe keâer me=ef° Yeer keäÙeeW nw~~19~~
ve ÙegpÙele FÙeb ke=âefle: mekeâuepebleg-keâe®CÙele:~
kegâletnueefOeÙeeefhe ÛesVe cenleeb efn mebYeeJÙeles~~
De°-heefjkeâuheveeefhe efpeve! vees YeJesòJeodefÉ<eeb~
Dele§e YeJelees efJevee keäJeefÛe-oerheÕejlJeb keâLeb~~20~~
hejce keâe®efCekeâ peieeflhelee keâes, og:efKeÙeeW keâer me=ef° veefnb Ùegòeâ~
keâewletnue mes jÛeW keânes veefnb, yegOe peve keâes keâewletnue F°~~
pevekesâ YeeiÙeesoÙe mes me=ef°, efceLÙeecele ceW yeves veneR~
Dele: veeLe! Deehekesâ efyeve, DevÙe$e F&Meheve Iešs veneR~~20~~
MeMeebkeâOeJeuees-ppJeueeved leJe iegCeeved ie=Ceved MegæOeer:~
cenef<e&jefhe vees ØeYeg: hegvejnb keâLeb MekeävegÙeeced~~
ceveeieefhe leJe mleJe: keâšgkeâkeâce&-nevÙew lele:~
veceesmleg efpeveÛebõ! les mekeâueleehe-efJeefÛÚòeÙes~~21~~
MeefMemece OeJeue iegCe mlegefle ceW, leJe cenef<e& Yeer DemeceLe& jnW~
ceQ efheâj kewâmes meceLe& nesTB, veefnb yegefæ efkebâefÛeled cegPeceW~~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (19)
hejceefÛeodIeve-MegæceÙeelceefve,
Ùeefo Oe=efle: keâLe-cehÙeJeefle‰les~
mJeÙeceÙeb mJeefJeMegæ-MeMeebkeâefpeled,
Delegue-keâebefleYejes YegefJe YeemÙeles~~26~~
hejceMegæ efÛeodIeve Deelcee ceW, Ùeefo ceve keâLeceefhe nes efmLej~
mJeÙeb MegæceÙe Delegue keâebefleYej, MeesYes Ùen peie ceW megKekeâj~~26~~
peefvepeje-cejCeØeYe=les: ØeYees!,
he=Leienb mJeÙecesJe efÛeoelcekeâ:~
veefn efJeMegefæveÙeeod efJeke=âeflece&efÙe,
keâLeceefhe ØeYeJesod efpeve! efmeæJeled~~27~~
ØeYeg ceQ pevce peje cejCeeefokeâ mes ntB he=Lekeâd mJeÙeb efÛeõthe~
efve§eÙe veÙe mes veefnb efJekeâej, cegPeceW ceQ efmeæ meÂMe megKe™he~~27~~
YeJeefle legef°keâjsÙe-ceheern efJeled,
efkeâceg hegveÙe&efo efmeefæ-ceJeehvegÙeeced~
lJeefoJe mJeb OÙeÙeveevceefÙe efmeælee,
ueIeg YeJesÅeefo ùlJeefÙe ueerÙeles~~28~~
‘‘legce mece ceQ’’ Ùen yegeæf lege°f Øeo efheâj keäÙee Ùeefo efmeæ yeves meÛe ceW~
leJe OÙeeve mes efmeæer Peš nesJeW, Ùeefo efÛeòe ueerve nesJes legPeceW~~28~~
OeveoÙe#eke=âles meoefme efmLele:,
G[gÙegle: MeefMeJeefppeveÛebõcee:~
efÉoMemeYÙeieCew: ØeefJejepeles,
efoMeefle meeJe&Je=<eb efMeJekeâeefjCeb~~29~~
kegâyesj efveefce&le meceJemejCe ceW, leejeieCeÙegle MeefMe mece Deehe~
efÉoMe meYee efyeÛe meJe& peerJe efnle, keâjs osMevee MeesYeW veeLe!~~29~~
efpeveheles! ogefjlebpeÙe! meewcÙeYe=led!,
mcejpeefÙeved! keâ®Ceeùo! keâce&efYeled~
ef$eYegJeveeefOehe! ces ùefo efle‰ Yees:!,
DeJe YeJeeod YeefJe-kewâjJeÛebõce:!~~30~~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (21)
hetJe& OeelekeâerKeb[ Éerhe ceW meerlee veoer kesâ oeefnves leš hej Skeâ cebieueeJeleer veece
keâe osçe nw~ Fmekesâ jlvemebÛeÙe veiej ceW keâvekeâheÇYe jepee jepÙe keâjles Les, Gvekeâer
keâvekeâceeuee jeveer Leer~ Jen DeÛÙeglesvoÇ JeneB mes Deekeâj Fve oesveeW kesâ heodceveeYe veece
keâe hegCÙeçeeueer heg$e ngDee~ efkeâmeer meceÙe heodceveeYe jepee ßeerOej cegefve kesâ meceerhe
Oeceexheosçe ßeJeCe keâj oeref#ele nes ieÙes, meesuenkeâejCe YeeJeveeDeeW keâe efÛevleJeve
keâj iÙeejn Debie ceW heejbiele neskeâj efmebnefve<›eâeref[le Deeefo keâef"ve-keâef"ve lehe
keâjves ueies~ leerLeËkeâj heÇkeâ=efle keâe yevOe keâjkesâ DeeÙeg kesâ Devle ceW efJeefOeJeled cejCe
keâjkesâ JewpeÙevle efJeceeve ceW DenefcevoÇ nes ieÙes~ Fvekesâ ßeerJecee&, ßeerOejosJe, Deefpelemesve
Ûe›eâJeleea, DeÛÙeglesvoÇ, heodceveeYe, DenefcevoÇ, ÛevoÇheÇYe YeieJeeve Ùes meele YeJe
heÇefmeæ nQ~
hebÛekeâuÙeeCekeâ JewYeJe-Devevlej peye Fvekeâer Ún ceen keâer DeeÙeg yeekeâer jn
ieF&, leye pecyetÉerhe kesâ Yejle #es$e ceW ÛevoÇhegj veiej kesâ cenemesve jepee keâer ue#ceCee
ceneosJeer kesâ ÙeneB jlveeW keâer Je<ee& nesves ueieer~ Ûew$e keâ=<Ce hebÛeceer kesâ efove ieYe&keâuÙeeCekeâ
ceneslmeJe ngDee SJeb heew<e keâ=<Ce Skeâeoçeer kesâ efove YeieJeeve ÛevoÇheÇYe keâe pevce
ngDee~ FbõeW ves megces® heJe&le hej ues peekeâj 1008 keâueMeeW mes leerLeËkeâj efMeMeg keâe
pevceeefYe<eskeâ keâjkesâ ceneceneslmeJe ceveeÙee~ efkeâmeer meceÙe ohe&Ce ceW Dehevee cegKe
osKe jns Les efkeâ YeesieeW mes efJejkeäle neskeâj osJeeW Éeje ueeF& ieF& ‘efJeceuee' veece keâer
heeuekeâer hej yew"keâj meJe&leg&keâ Jeve ceW ieÙes~ JeneB heew<e keâ=<Ce Skeâeoçeer kesâ efove
npeej jepeeDeeW kesâ meeLe oer#ee ues ueer~ heejCee kesâ efove veefueve veecekeâ veiej ceW
meesceoòe kesâ ÙeneB Deenej ngDee Lee~ leerve ceen keâe ÚodcemLe keâeue JÙeleerle keâj
YeieJeeve oer#eeJeve ceW veeieJe=#e kesâ veerÛes Heâeuiegve keâ=<Ce mehleceer kesâ efove kesâJeue%eeve
keâes heÇehle nes ieÙes~ leYeer DeekeâeMe ceW DeOej meceJemejCe keâer jÛevee nes ieF&~ Fbõ
keâer Dee%ee mes kegâyesj Éeje efveefce&le meceJemejCe keâe JewYeJe DeefÛevlÙe nw~
Ùes ÛevoÇheÇYe YeieJeeve mecemle DeeÙe& osçeeW ceW efJenej keâj Oece& keâer heÇJe=efòe keâjles
ngS meccesoefçeKej hej hengBÛes~ Skeâ ceen lekeâ heÇefleceeÙeesie mes efmLele neskeâj Heâeuiegve
çegkeäuee mehleceer kesâ efove pÙes…e ve#e$e ceW meeÙebkeâeue kesâ meceÙe çegkeäueOÙeeve kesâ
Éeje meJe&keâce& keâes ve„ keâj efmeæheo keâes heÇehle nes ieÙes~ YeieJeeve kesâ heeBÛeeW
keâuÙeeCekeâ ceneslmeJe FbõeW Éeje ceveeÙes peeles nQ~
(28) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ÛelegefJeËMeefleefpevemlees$eced
-Ghepeeefle Úbo-
ßeer veeefYemetvegYet&JevewkeâmetÙe&:, ßeerOece&leerLe&mÙe ØeJele&keâes Ùe:~
YeJÙewkeâyebOegpe&ieoskeâveeLe:, leceeefoosJeb ØeCeceeefce efvelÙeb~~1~~
efJeefpelÙe meJeË efkeâue keâce&Me$etved, DepesÙeMeefòeâ-n&dÙeefpelees efpevesMe:~
meewKÙeekeâjesÓvebleiegCeekeâjes Ùe:, efÉleerÙeleerLexMecenb mlegJes leb~~2~~
hegveeleg ces mebYeJeveeLe! efÛeòeb, hegve: hegve: mebme=efleog:Kelehleb~
mebmleewefce efvelÙeb MejCeb ØeheÅes, YeJeecyegOes: heejieleb censMeced~~3~~
iegCewjvevlewjefYeveboveesÓmee-Jeieeled mece=efæb menmee ef$eueeskeäÙeeb~
ooeefle meewKÙeb efkeâue Yeeefòeâkeâeveeb, leb osJeosJeb ØeCeceeefce YekeälÙee~~4~~
veÙeØeceeCew: mekeâueb megleòJeb, ØekeâeMeÙeved Ùees peieleecegosefle~
me: meJe&ueeskewâkeâefJeYeemJejeKÙeced, Jebos megcelÙew megceefleb efpeveb leb~~5~~
ve#e$eJe=bow: mecegheemÙeceeve:, efJeYeüepeles hetCe&keâue: MeMeerJe~
Oecee&ce=lew: efmebÛeefle YeJÙepeerJeeved, he©eeueÙeb he©eefpeveb mlegJes leb~~6~~
ieCeeefOehew: meeOegvejecejeÅew:, jjepe Ùees efoJÙemeYeemeg ceOÙes~
YeJÙeeypemetÙeex ielejeieceesn:, Jebos megheeÕeË leb osJeosJeced~~7~~
ÛebõØeYees Jeeiece=leebMegefYeÙeex, peveeved Øeheg<ÙeVekeâuebkeâÙegòeâ:~
ve Ûeeefhe oes<eekeâjleeb ØeÙeeefle, meoe mlegJes leb YeJeleeheMetvÙeb~~8~~
heg<Ùebefle YeJÙeemleJe veececeb$ew:, leg<Ùebefle efvelÙeb iegCekeâerle&vesve~
heg<Ùeevcevees ces efpeveheg<heoble:, lJeeb Yeefòeâheg<heebpeefueveeÛe&Ùeeefce~~9~~
mebmeejoeJeeefive<eg oiOepeerJee:, MeerleerYeJevlÙeeßeÙelemleJewJe~
ßeerMeerleuesMees YegJeve$eÙesMe:, Meerleb cevees ces kegâ® JeekeämegOeeefYe:~~10~~
ßesÙeeved efpeve: ßesÙeefme ceeie&ueiveeved, MejerefjCees j#eleg efJeIveJe=boeled~
ßesÙemkeâjes ces YeJeleeled mecebleeled, efßeÙeb efJeoOÙeeled efMeJemeewKÙekeâ$eeA~~11~~
osJesõJe=bowve&jveeLecegKÙew:, cegveerÕejw: meJe&ieCeeefOehew§e~
meoe ØehetpÙees YegJeves<eg hetpÙe:, lJeeb JeemeghetpÙeb ØeCeceeefce YekeälÙee~~12~~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (29)
Deye lekeâ heÛÛeerme Melekeâ Je<eeX, lekeâ Meemeve Ûeuelee DeeÙee nw~
heÛÛeerme Melekeâ keâe GlmeJe Ùen, peve peve ves Ketye ceveeÙee nw~~7~~
Ùen GlmeJe Skeâ Je<e& lekeâ keâe, Ùegie Ùegie lekeâ Ùeeo efoueeSiee~
ßeer Jeerj ØeYet keâer JeeCeer keâes, meye peve peve ceW hengBÛeeSiee~~
ßeer Jeerj ØeYet keâe Oece&Ûe›eâ, meJe&$e Oece& keâer peÙe keâjlee~
meJe&$e YeüceCe keâjkesâ peie ceW, nj peve peve kesâ meye DeIe njlee~~8~~
ßeer Jeerj ØeYet keâe Ùen Meemeve, meye peie ceW cebieuekeâejer nw~
meye peie ceW Gòece ceevÙe ngDee, meye ner peve keâes megKekeâejer nw~~
Ùes ner MejCeb MejCeeiele keâes, DeleSJe meoe peÙeMeeueer nw~
FefÛÚle mes DeefOekeâ Yeer heâueoeÙeer, Ùen DeodYegle ceefnceeMeeueer nw~~9~~
Fme efJeefOe ÛeewyeermeeW efpeveJej keâes, ceQves Skeâe«ecevee neskesâ~
Deefle Yeòeâer mes mlegefle keâer nw, Ùen heâues DevebleiegCee neskesâ~~
pees Yeer keâuÙeeCe keâuhele® Fme, mleJe keâes efvele Øeefle heÌ{les nQ~
Jes efveef§ele ner ‘‘mep%eeveceleer’’ F&efhmele ue#ceer keâes Jejles nQ~~10~~
-oesne-
Jeerj Deyo heÛÛeerme meew, Skeâ1 ceneiegCe Keeve~
ßeeJeCe Megkeäuee hetefCe&cee, ieg™Jeej efove peeve~~11~~
MeebefleveeLe kesâ pevce mes, heeJeve MegYe mLeeve~
ieefCeveer %eeveceleer jÛee, Ùen mleJeve ceneve~~12~~
heÌ{s megves pees YeeJe mes, veeMes keäuesMe DeMes<e~
Ûeew y eer m eeW ef p evejepeJej, ceb i eue keâjW nces M e~~13~~
ÙeeJeled efpeveMeemeve jJeer, keâjs peiele GÅeesle~
leeJeled Ùen efpevemebmleJeve, keâjs YeefJekeâ ceve ceeso~~14~~
‘nuuee’ Meeble nes ieÙee Deewj ceQ yeÌ[s cebefoj ceW peekeâj YeieJeeve ÛebõØeYe keâer Øeeflecee
kesâ efvekeâš yew" ieF& Deewj efveÙece keâj efueÙee efkeâ-
‘‘Deye ceQ ›ele «enCe keâj Je ie=n lÙeeie keâj ner Yeespeve «enCe keâ™Bieer~’’
jeef$e ceW ueieYeie 10 yepes kesâ ceOÙe kegâÚ meceepe kesâ Øeefleef‰le ueesie DeeÙes
Deewj yeesues-yesšer! Deye cebefoj yebo nesves keâe šeFce nw~ Dele: legce Ûeuees, DeYeer Iej
Ûeuees.....~ leYeer cesjer ceeB DeeFË Deewj meeLe ceW keâhetjÛebo peer keâer Oece&helveer Yeer
DeeFË, efpevekesâ heeme ceQ oes cenerves mes jn jner LeeR Deewj Jes cesje neLe hekeâÌ[keâj yeÌ[s
Øesce mes Deheves meeLe ues ieFË~ ceQ henues efpeme keâcejs ceW meesleer Leer, JeneR ceeB cesjs heeme
®keâ ieFË~
jeef$eYej ceQ Deewj ceeB oesveeW ner peeieles jns Deewj mebJeeo Ûeeuet ngDee~ ceeB keânleer
Leer-yesšer cewvee! legcnejs Thej ceW lees cee$e DeekeâeMe nw Deewj veerÛes Oejleer...~ legcneje
Fme Úesšer meer Gceü ceW keâewve mebj#ekeâ nw-keâesF& DeeefÙe&keâe Ùee yeÇÿeÛeeefjCeer Yeer veneR
nw legce Dekesâueer kewâmes jnesieer~ cenejepe peer Dekesâues nQ, Gvekesâ heeme legcnejer j#ee
kewâmes nesieer ? meoea, ieceea, Deeefo kewâmes menve keâjesieer ?......
ceQ keânleer Leer ceeB! Deveeefo keâeue mes mebmeej ceW Ùen peerJe Dekesâuee ner DeeÙee
nw, Dekesâuee ner YeüceCe keâj jne nw~ Oece& ner cegPes MejCe nw, Jener j#ekeâ nw~ Jener
cesjer j#ee keâjsiee.....~ Ssmes hetjer jele ceeB-yesšer keâer ÛeÛee& Ûeueleer jner~
ÛeteB kf eâ DeeÛeeÙe& cenejepe ves keân efoÙee Lee efkeâ peye lekeâ ceeB Ùee efhelee mJeerke=âefle
veneR oWies, ceQ kegâÚ Yeer ›ele veneR otBiee.....~
efheleepeer lees ceesn mes efJeef#ehle neskeâj keâneR Ûeues ieÙes Les~ leeTpeer Je ÛeeÛeepeer Je
Deewj Yeer ueesie Gvnsb {t{b ves ceW ueies Les efkeâvleg Gvekeâe keâesF& keâneR helee veneR Ûeue jne Lee~
ceeB hejsMeeve Leer.....~ keâneR legcnejs efhelee ves kegâÚ keâj efueÙee, keâneR kegâSb Deeefo ceW ketâo
ieÙes, peeve os oer lees keäÙee nesiee? legcneje Deefnmb ee Oece& keâneB jnsiee ?.... Deeefo~
ceQves jeef$e ceW ueieYeie 4 yepes ceeB keâes mecePeeles ngS keâne efkeâ-
Ùeefo legce cesjer meÛÛeer ceelee nes lees Skeâ keâece keâj oes, oes ueeFve efueKekeâj
mJeerke=âefle™he ceW DeeÛeeÙe& cenejepe keâes os oes~
ceeB lees yeÛeheve mes 13-14 Je<e& keâer Gceü mes ner mecePe Ûegkeâer Leer efkeâ Ùes ie=nmLeer
ceW ve hebâmekeâj DeelcekeâuÙeeCe kesâ ceeie& ceW ner ueiesieer, oer#ee uesieer ner~ Dele: Gvekesâ neLe
ceW ceQves Skeâ keâeiepe Deewj heWemf eue efoÙee, Jes Deebmet heesÚles ngS efueKeves ueieeR.....
(42) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
cenejepe peer! Deehe cesjer yesšer cewvee keâes oer#ee os oerefpeS, Ùes efveYee uesieer,
cegPes efJeÕeeme nw cesjer mJeerke=âefle nw.....~ -ceeB ceesefnveer
Fme Øekeâej Deheveer mener keâjkesâ yeesueeR-osKees! ceQvee! Deepe ceQ legcnW cees#eceeie&
ceW menÙeesie os jner ntB, cegPes ‘JeÛeve oes’ efkeâ Skeâ efove legce Yeer cegPes ie=n keâerÛeÌ[ mes
efvekeâeuekeâj Deheves heeme ues uesvee....~ Deewj peesj-peesjs mes jesves ueieeR....~ ceQves
Gvekesâ ÛejCe mheMe& keâjkesâ JeÛeve efoÙee~
‘‘ceeB! Deepe legce cegPes menÙeesie os jner nes, Skeâ efove ceQ Yeer legcnW DeJeMÙe
ner oer#ee efoueeTBieer~’’
Øeele: mveeveeefo Deeefo mes efveJe=òe neskeâj nce-ceeB Deewj yesšer DeeÛeeÙe&ßeer kesâ
mece#e hengBÛes~ Gmeer meceÙe Úesšs ceecee YeieJeeveoeme peer, pees JeneR "njs ngS Les,
Jes Yeer meeLe ner hengBÛe ieÙes~
DeeÛeeÙe& cenejepe keâes veceesÓmleg keâjkesâ ceeB ves cenejepe peer kesâ neLe ceW
keâeiepe-he$e efoÙee~ cenejepe ves heÌ{e Deewj ØemeVecevee yeesues-peeDees Fmes veF& meeÌ[er
henveekeâj ues DeeJees~
FOej kegâÚ nuuee keâe ceenewue efoKee, lees DeeÛeeÙe&ßeer yeesues-
cewvee! Deepe ceQ legcnW Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele oskeâj mehlece Øeeflecee kesâ ›ele oslee
ntB Deewj efvekeâš ceW oer#ee Yeer nes peeJesieer~
ceecee KeÌ[s-KeÌ[s osKeles jns, Jes mleyOe jn ieÙes Deewj kegâÚ veneR mecePe heeÙes
efkeâ keäÙee nes jne nw ? Gmeer meceÙe ceeB ves keâne-Deepe Fmekeâe pevceefove nw Deepe
Ùen Deªejn Je<e& keâer hetCe& ngF& nw~ Fmekesâ henues cegPes ner veneR ceeuetce Lee efkeâ
MejohetefCe&cee keâe cesje pevceefove nw~ Deepe ceQves Dehevee veÙee pevce ceevee~
ceQ ›ele «enCe keâj Skeâ meeÌ[er cee$e DeeefÙe&keâe pewmeer ner henves ngS Leer Deewj ceeB
kesâ meeLe Deekeâj yeieerÛes kesâ cebefoj ceW yew"keâj ceeuee hesâjves ueieer~
ceQ Yeeõheo ke=â. 4 keâes Iej mes DeeF& Leer leye cee$e meesves kesâ efueS jeef$e ceW
keâhetjÛebo keâer helveer YeeYeer kesâ meeLe Gvekesâ Iej peeleer Leer Je Øeele: mveeve keâjkesâ
Deekeâj efoveYej yeieerÛes kesâ cebefoj ceW ner yew"er jnleer Leer~ Gve efoveeW ceQves õJÙemeb«en,
oMeYeefòeâÙeeB, OevebpeÙeveececeeuee Deeefo Deveskeâ efJe<eÙe mJeÙeb heÌ{keâj kebâ"e«e-Ùeeo
keâj efueS Les Je DeefOekeâlece ceneceb$e keâer ceeuee peheleer jnleer Leer~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (43)
Yeeõheo, DeeefÕeve Je keâeefle&keâ Ssmes ØeeÙe: leerve ceen keâe meceÙe cesje Fme
yeieerÛes kesâ cebefoj ceW ner JÙeleerle ngDee nw~ Ûeelegcee&me meceeefhle kesâ yeeo-
ÙeneB mes DeeÛeeÙe&ßeer keâe efJenej ueKeveT nes ieÙee JeneB [eueeriebpe ceW Je Ûeejyeeie
kesâ cebeof j ceW DeeÛeeÙe&ßeer jns nQ~ JeneR Skeâ keâcejs ceW ceQ Je ueKeveT keâer Skeâ ceefnuee
nce oesveeW Skeâ meeLe jnles Les~ yeejeyebkeâer ceW DeeefÕeve Meg. 14 kesâ efove ner cesjs efheleepeer
ceesn mes DeMeeblecevee keâneR Ûeues ieÙes Les~
FOej cesjs efhelee peer {eF& efove ceW ‘Jeeefjveyeeie’ Skeâ Úesše mee ieebJe nQ, JeneB
pebieue ceW yew"s jesles ngS efceues Les~ cesjs leeTpeer yeyyetceue peer GvnW ueskeâj DeeÙes Les~
Jes cesjs mes yeesues-
efyeefšÙee! Deye efškewâleveiej Ûeuees, JeneB cebefoj ceW Thej kesâ keâcejs ceW jnvee
nce legcnejer heÌ{eF& kesâ efueS Skeâ efJeÉeve yeguee oWies~ legce Iej ceW veneR Deevee, keâneR
Yeer efveceb$eCe mes Yeespeve keâj uesvee.....~
ceQ GvnW mecePee-yegPeekeâj Meeble efkeâÙee keâjleer Leer~ Jes Iej Ûeues ieÙes Deewj
ueesieeW ves yeleeÙee efkeâ peye oMe, iÙeejn yepes ogkeâeve mes Yeespeve keâjves Deeles nQ, lees
Ûeeyeer Skeâ lejheâ heškeâkeâj peesj-peesj mes jesves ueieles nQ.....Dejs efyeefšÙee ceQvee!
Dejs efyeefšÙee ceQvee! keâneB nes....., DeeJees DeeJees.....~ yeÌ[er cegefMkeâue mes Meeble
neskeâj Yeespeve keâjles nQ......~
FOej meJee oes Je<e& keâe YeeF& jJeervõ Yeer ceQvee keâer Ùeeo ceW jes-jeskeâj yeerceej
heÌ[ ieÙee.....~ ÙeneB lekeâ ieeÙe pees Deneles ceW Leer, Gmes ceQ Iej ceW ØeeÙe: neLe mes
jesšer efKeueeÙee keâjleer Leer~ ceQves megvee efkeâ Jen Yeer jesÙee keâjleer Leer~ Gmekesâ yeÌ[s-
yeÌ[s Deebmet efiejles jnles Les~ efheleepeer keâF& yeej yeejeyebkeâer DeeÙes, ueKeveT hengBÛeves
hej cesjs heeme Yeer DeeÙes Deewj keânles jnles Les...~
efyeefšÙee cewvee! Ûeuees legce efškewâleveiej ceW cebefoj ceW jnvee, Iej ceW veneR Deevee~
yeme ceQ legcnW efove ceW Skeâ yeej osKe efueÙee keâ™Biee, meblees<e nes peeJesiee.....~ ceelee-
efhelee kesâJeue ceesn ceW DeMeeble jnles Les, efJejesOeer veneR Les, ÛetBefkeâ Jes cesjs JewjeiÙe, %eeve
Deewj mecÙekeälJe keâes DeÛÚer lejn mes peeveles Les~
yeejeyebkeâer ceW ceelee-efhelee ves meeLe ceW pees yeeuekeâ-yeeefuekeâeDeeW kesâ meeLe Leer,
heâesšes keâjeÙee Lee, Jen Deveskeâ «ebLeeW ceW Úhe Ûegkeâe nw~
peye lekeâ ceQ yeejeyebkeâer ceW jner, JeneB efove Yej DeefOekeâ meceÙe yeieerÛes kesâ
(44) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
cebefoj ceW ner yew"leer Leer Je jeef$e ceW efheleepeer keâer yegDee kesâ Iej keâhetjÛebo pees yegDee
kesâ heesles Les, Gvekeâer helveer kesâ heeme ner meesleer Leer~
yeejeyebkeâer mes Je<ee&Ùeesie kesâ yeeo DeeÛeeÙe&ßeer keâe efJenej neskeâj kegâÚ ceen ueKeveT
jns nQ hegve: jepemLeeve keâer Deesj ceneJeerj peer #es$e keâer Jebovee kesâ
efueS efJenej nes ieÙee~ JeneB heâeuiegve keâer Dee°eefvnkeâe ceW ceQves hegve: oer#ee keâer ÙeeÛevee keâer~
Fmekesâ hetJe& meesveeefieefj leerLe& hej Yeer ceQ ÛebõØeYe YeieJeeve kesâ meeceves ØeeLe&vee
efkeâÙee keâjleer Leer-
YeieJeved! cegPes MeerIeÇ ner oer#ee Øeehle nes Deeefo~
DeeÛeeÙe&ßeer ves ÙeneB mebIeheefle ßes‰er meercebOej pewve mes hejeceMe& keâjkesâ Ûew$e
ke=â<Cee Øeefleheoe1 keâes oer#ee keâe cegntle& efveef§ele keâj efoÙee~
ÙeneB ke=â<CeeyeeF& peer kesâ Deeßece ceW Skeâ #egefuuekeâe yeÇÿeceleer peer LeeR, Jes cesjs
heeme Deekeâj jnves ueieeR!
ÙeneB ceneJeerj peer kesâ cebefoj heefjmej ceW efJeMeeue heeb[eue ceW cesjer oer#ee nes
ieF&~ DeeÛeeÙe&ßeer ves cesjer Jeerjlee Je heg®<eeLe& mes ØeYeeefJele neskeâj cegPes ‘Jeerjceleer’
veece Øeoeve efkeâÙee~ cesjs ceveesjLe meheâue nes ieÙes, pees efkeâ oMeeW Je<eeX mes Ûeue jns
Les~ meved 1934 ceW cesje pevce ngDee Lee~
oer#ee kesâ yeeo 7-8 efoveeW ceW ner JeneB DeeÛeeÙe&keâuhe ßeer Jeerjmeeiej peer
cenejepe memebIe Dee ieÙes~ oMe&ve keâjkesâ kegâÚ DeYetlehetJe& ner Deevebo ngDee Lee~ oesveeW
mebIeeW keâe yengle ner DeYetlehetJe& efceueve jne Le~ Skeâ cebÛe hej meeLe ner yew"keâj
ØeJeÛeve Yeer nesles jnles Les~ Ûew$e Meg. 15 keâe ceneJeerj peer keâe yeÌ[e Jeeef<e&keâ cesuee
mecheVe ngDee~ Fme yeerÛe mebIe keâer DeeefÙe&keâeSb Fleveer Úesšer Gceü ceW cegPes osKekeâj
Dee§eÙe& kesâ meeLe yengle ner JeelmeuÙe-Øesce oMee&leer LeeR~ Skeâ efove keânves ueieeR-
DeeÛeeÙe&mebIe DeYeer efškewâleveiej neskeâj DeeÙee nw~ JeneB YeieJeeve vesefceveeLe keâes
Jesoer ceW DeeÛeeÙe&keâuhe ßeer Jeerjmeeiej peer kesâ neLe mes efJejepeceeve keâjeÙee nw~
legcnejs efhelee Je ceelee yengle jesles Les, Jes keânles Les-
ceeleepeer! Deehe ueesie Gmes mebIe ceW jKe uesvee, mebYeeue uesvee, Úesšer meer
yeeefuekeâe nw, Gmekeâe mebj#eCe keâjvee.....Deeefo~
1. meved 1953 ceW oer#ee ngF& nw~
yeejeyebkeâer kesâ DeefleMeÙekeâejer ßeer ÛevõØeYe YeieJeeve (45)
Gme meceÙe cegPes keäÙee helee Lee efkeâ Ùes ceneieg® cegPes cene›ele oskeâj cesje
‘%eeveceleer’ veece jKeWies.......~
Fmekesâ hetJe& 8 efove yeeo Skeâ efove cesjer ceeB Deheveer yenve kesâ heg$e-(uenjhegj kesâ
kebgâpeerueeue) kesâ meeLe (DeMeeblecevee Meebefle keâer FÛÚe mes) Ùee$ee keâjles ngS Dekesâueer
ÙeneB ceneJeerj peer DeeFË~ cesjs keâcejs ceW Deekeâj ‘FÛÚeefce’, keânkeâj peesj-peesj mes
jesves ueieer~ Dejs! js! Deeheves oer#ee kesâ meceÙe nceW metÛevee keäÙeeW veneR oer, nce ueesie
Yeer heefjJeej kesâ peve oer#ee osKe uesles.....~ Jes oes leerve efove JeneB jneR nQ, Deenej
Deeefo oskeâj kegâÚ ÛeÛee&-Jeelee& keâjkesâ Deheves YeeF& kesâ meeLe Jeeheme ÛeueeR ieFË~ Iej
ceW efheleepeer Deeefo meceeÛeej megvekeâj meYeer jesÙes Je hegve: Meeble neskeâj Deheves-Deheves
keâece ceW ueie ieÙes~
FOej DeeÛeeÙe&ßeer osMeYet<eCe cenejepe kesâ meeLe ceQ #egefuuekeâe yeÇÿeceleer keâes
meeLe ueskeâj efJenej keâjles ngS Jeeheme ueKeveT Dee ieF&~
Ùen meved 1953 keâe DeeÛeeÙe&ßeer osMeYet<eCe peer cenejepe kesâ meeLe cesje
oeref#ele peerJeve keâe ØeLece Je<ee&Ùeesie ÙeneR efškewâleveiej ceW ngDee nw~
1. cesjs DeejeOÙe YeieJeeve kesâ meeceves keâer ieF& Øeefle%ee, ØeeLe&vee hetCe& ngF&~ ceQ
efheefÛÚkeâe ueskeâj ner Jeeheme DeeF& ntB, pees efkeâ meved 1952 ceW Yeeõheo ke=â. 4 keâes
ØeeLe&vee keâjkesâ ieF& Leer, Dele: Ùes ‘heeÕe&veeLe’ YeieJeeve Ûecelkeâeefjkeâ-DeefleMeÙekeâejer
nQ, Ssmee ceQ ceeveleer ntB~
2. yeejeyebkeâer ceW DeeefÕeve Meg. 14 keâes pees ceQves ÛebõØeYe YeieJeeve kesâ mece#e
melÙee«en-Øeefle%ee keâer Leer efkeâ ›ele-ie=nlÙeeie keâjkesâ ner ceQ Yeespeve «enCe keâ™Bieer~
mees Ùen cesje efveÙece Yeer ØeYeg keâer ke=âhee mes hetCe& ngDee Dele: ceQ YeieJeeve ÛebõØeYe keâes
Yeer hetCe& DeefleMeÙekeâejer ceeveleer ntB~
3. ceneJeerj peer ceW-DeefleMeÙe Øeefmeæ YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer Ú$eÚeÙee
ceW cegPes efheefÛÚkeâe Øeehle ngF&-mebÙece efveefOe efceueer nw~ Dele: ceQ Fvekesâ DeefleMeÙe keâes
mJeÙeb DevegYeJe keâj Ûegkeâer ntB~
Fve YeieJeeve heeÕe&veeLe keâes, YeieJeeve ÛebõØeYe keâes Je YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer
keâes Deveble-Devebleyeej veceesmleg keâjles ngS ØeeLe&vee keâjleer ntB-
ßeer heeÕe&efpeve ÛebõØeYe, ceneJeerj YeieJeeve~
vecetB DevebleeW yeej legcnW, heeTB efmeefæmLeeve~~1~~
(46) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ØeMeefmle
-oesne-
ÛeewyeermeeW leerLexMe keâes, vecetB vecetB vele ceeLe~
ieewlece ieCeOej keâes vecetB, vecetB mejmJeefle ceele~~1~~
heeÕe&veeLe leerLexMe keâes, vecetB DevevleeW yeej~
ÛebõØeYe, ceneJeerj keâes, vecetB Yeefòeâ GjOeej~~2~~
kegbâokegbâo DeecveeÙe ceW, ieÛÚ mejmJeleer ceevÙe~
yeueelkeâejieCe efmeæ nw, GveceW metefj ØeOeeve~~3~~
meoer yeermeJeeR kesâ ØeLece, MeebeflemeeiejeÛeeÙe&~
Gvekes â heóeÛeeÙe& Les , Jeer j meeiejeÛeeÙe& ~ ~4~~
yeejeyebkeâer veiej ceW, efpevecebefoj peieJebÅe~
FvõOJepe megeJf eOeeve ÙeneB, DeefleMeÙekeâejer OevÙe~~5~~
Jeerj Deyo heÛÛeerme meew, heQleeefueme peie ceevÙe~
DeeefÕeve Megkeäuee heteCf e&cee, efkeâÙee mebkeâueve DevlÙe1~~6~~
efškewâleveiej Ûeewceeme ceW, Oece&OÙeeve kesâ ceOÙe
ßeer ÛebõØeYemlegleer, meb«en jÛevee OevÙe~~7~~
peye lekeâ peie ceW Oece& nw, peye lekeâ veYe ceW metÙe&~
leye lekeâ efpevecebefoj jnW, keâjW ceveesjLe hetCe&~~8~~
ieefCeveer %eeveceleer jefÛele, ‘mlegeflemeb«en’ «ebLe~
YeefJepeve keâes nes hegCÙeØeo, meyekeâes os efMeJehebLe~~9~~
~~Fefle ÛevõØeYemlegefle meb«en ØeMeefmle hetCe&~~
efheâj Skeâ Ûegveewleer hÙeej Yejer os cewvee ceeb mes yeesue heÌ[er~
Ùeefo legce cesjer meÛÛeer ceeb nes lees os oes mJeerke=âefle Fmeer IeÌ[er~~
ns ceeb! Deye lekeâ lees cecelee oer Deye mecelee keâer veJe pÙeesefle peuee~~legce.~~8~~
efJeÕeeme ceele keâes Lee cesjer yesšer ÂÌ{ efveÙece efveYeeSieer~~
hej meesÛe jner cesjer yeÛÛeer kewâmes Ùen meye men heeSieer~
Fefleneme Deiej Ùen jÛe osieer lees yeeueeDeeW keâe ceeie& Keguee~~legce.~~9~~
meÛÛeer ceeb keâe keâle&JÙe meesÛe ceelee ves mJeerke=âefle os [eueer~
DeJe®æ kebâ" mes yeesue heÌ[eR yesšer ceQ yeÌ[er YeeiÙeMeeueer~~
nes ieF& efJepeÙe JewjeiÙe he#e keâer jeie ceesn leye nej Ûeuee~~legce.~~10~~
JewjeiÙe kesâ Ùes Debkegâj cewvee ves yeÛeheve mes ner GieeS Les~
Gvekeâes hegef<hele keâjves ceevees Fkeâ cegefveJej DeJeOe ceW DeeS Les~~
yeejeyebkeâer ceW osMeYet<eCeeÛeeÙe& ieg™ keâe mebie efceuee~~legce.~~11~~
meved yeeJeve keâer DeeefÕeve Megkeäuee ÛeewoMe je$eer keâer Ùen Iešvee~
leye MejohetefCe&cee keâes Øeele: cewvee ves hetCe& efkeâÙee mehevee~~
efvepe pevceefoJeme ner yeÇÿeÛeÙe&›ele hee ceevees efMeJeÉej Keguee~~legce.~~12~~
ceeb yesšer keâer Ùes ÛeÛee&Sb peie keâes DeeoMe& efmeKeeleer nQ~
keâj mekeâes ve Ùeefo legce lÙeeie lees hej keâes cele jeskeâes mecePeeleer ntB~~
‘‘Ûevoveeceleer’’ Gme ceeB ves hegve: Deheves peerJeve keâes Yeer yeouee~~legce.~~13~~