Professional Documents
Culture Documents
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.3
1.4
1-1
1-1
1-2
1-2
1-3
1-8
1-10
1-11
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.3
2-1
2-1
2-2
2-2
2-2
2-3
2-3
2-3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3-1
3-1
3-2
3-4
3-16
()
3.3
3.4
3.5
3.6
3.3.1
3.3.2
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3-18
3-20
3-23
3-24
3-26
3-28
3-28
3-32
3-37
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4-1
4-1
4-10
4-11
4-13
4-17
4-18
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5-1
5-1
5-1
5-1
5-2
()
5.2
5.3
5.1.4
5.1.5
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.3.5
5-2
5-3
5-4
5-6
5-6
5-7
5-7
5-13
5-21
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
10
10
2551 - 2555
1.9
2555
1.10
2555
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.1
4.2
4.3 2554 ( )
4.4
2548 - 2554
1-1
1-2
1-4
1-5
1-7
1-8
1-9
1-12
1-12
1-14
3-4
3-15
3-17
3-18
3-19
3-30
4-1
4-6
4-10
4-11
()
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
2553 - 2555
2553 - 2555
2537 - 31
2555
2537 - 2554
4-12
4-13
4-17
4-18
4-19
1.1
1.2
2.1
3.1
3.2
3.3
2555
2555
1-6
1-8
2-1
3-10
3-13
3-15
1
1.1
2552
6.10 7.08
6.45 2553 2554 2555
(1)
(2)
(3)
2553
2552
1.1
( USD)
()
()
2551
10.35
2552
10.41
2553
11.26
2554
12.89
2555
14.25
6.69
0.09
6.10
7.08
6.45
14.56
14.81
14.95
15.10
15.25
1-1
1.1 ()
2551
710.89
2552
703.41
2553
752.68
2554
853.50
(USD)
USD
4,054.3 4,139.3 4,184.9 4,058.5
()
12.52
5.33
3.14
4.91
( USD)
-1,800.8 -1,634.2 -1,697.6 -1,612.4
(fob)
4,708.0 4,196.2 4,686.6 5,350.2
(fob)
6,505.8 5,830.4 6,384.2 6,962.6
( USD)
2,640.6 3,288.4 3,802.1
4,069
: International Monetary Fund, World Economics Outlook Database, 2012
http://www.imf.org 8 2556
1.2
2555
933.93
4,036.8
4.56
-2,409.0
5,446.0
7,855.0
3,732
1.2.1
2552 2551 10.6
2553 - 2555
2555 13,301
. 5,446 . 7,855
. 1,612.4 .
1.2
2551
2552
2553
2554
2555*
( USD)
( : )
11,213.8
(17.8)
10,026.6
(-10.6)
11,070.8
(10.4)
12,312.8
(11.2)
13,301.0
(8.0)
(FOB)
( : )
4,708.0
(15.2)
4,196.2
(-10.9)
4,686.6
(11.7)
5,350.2
(14.2)
5,446.0
(1.8)
1-2
1.2 ()
2551
2552
2553
2554
2555*
(FOB)
( : )
6,505.8
(19.8)
5,830.4
(-10.4)
6,384.2
(9.5)
6,962.6
(9.1)
7,855.0
(12.8)
( USD)
-1,800.8
-1,634.2
-1,697.6
-1,612.4
-2,409.0
1.2.2
1-3
2555 4,032 .
2554 40.52 3,782 . 2554
40.44 250 . 2554 41.80
3,533 .
1.3
: .
2552
2553
2554
2555
1,658
2,557
2,869
4,032
(: )
(-22.16)
(54.19)
(12.21)
(40.52)
(FOB)
1,581
2,342
2,693
3,782
(: )
(-22.52)
(45.18)
(14.99)
(40.44)
(FOB)
78
215
176
250
(: )
(-13.86)
(176.51)
(-18.11)
(41.80)
1,503
2,127
2,517
3,533
(: )
(-22.92)
(41.54)
(18.33)
(40.34)
:
http://www.moc.go.th 4 2556
2555
20,436 2554 50.97
10
1.4
1-4
1.4 10
1
2
3
4
()
2553
2554
2555
9,492.2 13,536.8 20,436.1
6,576.4 7,912.9 10,026.4
3,657.7 4,393.4 6,183.6
2,528.2 3,865.0 4,949.6
(%)
2553
2554
2555
39.54
42.61
50.97
10.63
20.32
26.71
35.61
20.12
40.75
39.26
52.88
28.06
5
3,777.0 3,184.2 4,275.5
31.81 -15.69 34.27
6
2,449.8 2,757.5 3,874.1
-3.27
12.56
40.49
7
1,895.7 2,665.0 3,760.7
84.28
40.59
41.12
8
2,199.7 2,377.6 3,631.0
64.38
8.09
52.72
9
36.4
598.6
3,433.4 273.82 1,544.34 473.58
10
2,317.4 2,790.0 3,362.1
13.70
20.39
20.51
10
34,930.5 44,081.1 63,932.6 29.03
26.20
45.03
2555
17.48
8.58 5.29
1.1
1-5
17.48%
8.58%
45.31%
5.29%
4.23%
3.66%
2.88%
3.31%
2.94%
3.11%
3.22%
1.1 2555
2555
2,820.8 2554
190.8
1.5
1-6
1.5 10
()
2553 2554
2555
467.9 972.4 2,820.8
(%)
2553
2554
2555
-21.37
107.84
190.08
2,793.5 685
692.8 1,169.49 -75.48
1.13
6,870.0 5,372.8 7,800.2 158.31
-21.79
45.18
:
http://www.moc.go.th 4 2556
2555
36.16
12.13
1.2
1-7
2.33%
1.79%
8.88%
3.10%
36.16%
3.76%
6.70%
7.31%
8.15%
9.69%
12.13%
1.2 2555
1.2.3
2551-2555
2555 28.31
2554 82,089.07
1.6
2551
2552
2553
2554
2555
()
(: )
50,307.36
(44.02)
45,373.51
(-9.81)
55,416.33
(22.13)
63,977.38
(15.45)
82,089.07
(28.31)
()
(: )
47,371.80
(42.33)
42,878.66
(-9.48)
51,112.45
(19.20)
59,065.32
(15.56)
74,921.52
(26.85)
1-8
1.6 ()
2551
2552
2553
2554
2555
()
(: )
2,935.56
(78.30)
2,494.85
(-15.01)
4,303.88
(72.51)
4,912.06
(14.13)
7,167.55
(45.92)
()
44,436.24
40,383.89
46,808.57
54,153.26
67,753.97
: : http://bordertrade.dft.go.th 4 2556
2555
50,435.25
61.4
24,936.72 30.4
1.7
1.7
2554
()
2555
()
()
37,480.32
33,372.94
4,107.38
29,265.56
21,911.69
21,761.61
150.08
21,611.52
50,435.25
44,976.65
5,458.60
39,518.06
24,936.72
24,454.14
482.58
23,971.56
34.56
34.77
32.90
35.03
13.81
12.37
221.54
10.92
1-9
1.7 ()
2554
2555
()
()
()
3,400.76
4,520.92
32.94
2,772.95
3,434.28
23.85
627.81
1,086.64
73.08
2,145.13
2,347.63
9.44
831.61
1,668.75
100.67
804.82
1,529.02
89.98
26.79
139.74
421.68
778.04
1,389.28
78.56
353
527.43
49.41
353
527.43
49.41
0
0
353
527.43
49.41
63,977.38
82,089.07
28.31
59,065.32
74,921.52
26.85
4,912.06
7,167.55
45.92
54,153.26
67,753.97
25.12
: : http://bordertrade.dft.go.th 4 2556
1.3
1
(1)
(State-owned Company)
, -
1-10
(2)
1.4
(GSP)
2555
(Cambodian Investment Board : CIB)
157 2554 9 6.08
334.1 . 2554 173.2 .
34.15 1.8
1-11
1.8
2551 2555
2551
2552
2553
2554
2555
2555 2554
()
259.9
149
172.8
507.3
334.1
-34.15
( .)
101
100
102
148
157
6.08
: Cambodian Investment Board
http://www.depthai.go.th 4 2556
2555 (CIB) 157
334,050,000 .
1.9
1.9
2555
(USD)
Garment
82
165,250,000
Shoes
13
18,500,000
Other Industries
11
17,500,000
Rice mill
38,300,000
Agro-Industry
5,000,000
Rubber
9,000,000
Plastic
5,000,000
Textile
4,000,000
Tourism Center
4,000,000
10
Sock
7,000,000
1-12
1.9
2555 ()
(USD)
11
Food Processing
2,000,000
12
Bag
2,000,000
13
Glove
2,000,000
14
Hotel
2,000,000
15
Electronics
2,000,000
16
Wood Processing
2,000,000
17
Shopping Mall
39,500,000
18
Animal Meal
2,500,000
19
Telecommunication
2,000,000
20
Medical Supplies
1,000,000
21
Energy
1,000,000
22
Fertilizer
1,000,000
23
Construction
1,000,000
24
Mining
1
500,000
TOTAL
157
334,050,000
: Cambodian Investment Board
http://www.depthai.go.th 4 2556
2555
41
26.1 104,070,000
1.10
1-13
1.10 2555
(USD)
China
41
104,070,000
Cambodia
31
39,255,000
Korea
29
44,705,000
Taiwan
23
29,380,000
Hong Kong
15
22,200,000
Singapore
14,125,000
Thailand
8,580,000
Japan
42,935,000
Vietnam
8,890,000
10
United Kingdom
4,400,000
11
Samoa
6,000,000
12
Canada
1,575,000
13
France
900,000
14
Rep. of Seychelles
2,000,000
15
India
1,995,000
16
Luxemberg
1,000,000
17
Netherland
1,000,000
18
Australia
500,000
19
United States
490,000
20
Malaysia
50,000
TOTAL
334,050,000
: Cambodian Investment Board
http://www.depthai.go.th 4 2556
1-14
2.1
Interbank market
18 2555
1
/
1.
2
3.
4.
/
1.
2
3.
4.
2.1
,
2-1
2.2
2.2.1
National Bank of Cambodia : NBC
(1)
(2)
(3) /
(4)
(5)
2.2.2
2-2
2554 31 ( 5
5.3.4)
(1) 9
(2) 13
(3) 9
2.2.3 7
(1) 1
(2) 6
2.2.4
(1) 61
(2) 2
(3) 1,627
2.3
(1)
(Managed Floating Exchange Rate) (National Bank of Cambodia
: NBC) (Official Exchange Rate)
1
(Market Rate)
.
NBC
2-3
10,000 .
(2)
Foreign
Exchange Law, August 22, 1997
10,000
.
(3)
NBC (Clearing
House) .
(1) . 80
(Dollarized Economy) . 3
(2)
NBC
2-4
(3) -
(4) .
.
2-5
3
1
(National Strategic Development Plan: NSDP) (National
Poverty Reduction Strategy: NPRS)
(Cambodian's Millennium Development Goals: CMDGs)
99
3.1
(2555)
3-1
.. 2537 ( ..
2546)
- (Tax holiday)
-
(Supporting Industry)
-
-
3.2
The Council
for the Development of Cambodia (CDC)
3-2
- The Cambodian Investment Board (CIB)
(The Investment
Proposal)
- Cambodian Special Economic Zone Board (CSEZB)
28 CDC
(Final Registration Certificate)
(Final Registration Certificate)
CDC 3 CDC
3-3
3.2.1
4
3.1
1)
2
1,000 .
13 .
7 .
Ministry of Social Affairs, Labor, Vocational
Training and Youth Rehabilitation (MOSALVY) 30
(Work permit)
2)
(Joint venture: JV)
51
3) Build-Operator-Transfer: BOT
30 (
)
4)
: (.)
(2555)
2
100
3-4
3
(Value-added tax) 1
..2542 2 10 0
(Turnover tax)
(Consumption)
4
(Limited Liability
Company: LLC) (Representative Office)
(Branch a Foreign Company)
(Law on Commercial Rules and
Commercial Register) (Law on Commercial
Enterprises)
15
(Registrar of Companies and Businesses)
(Commercial Registration Department)
3
1) (Sole Proprietor)
2) (Partnership) 3) (Private Company) 4) (Joint Venture) 5) Pass Through
6) (Club or Association)
4
http://www.cambodiainvestment.gov.kh/cam/cambodiafiles/userfiles/file/Investment_law.pdf (2556)
3-5
Law on
Commercial Enterprises
3
(1)
(2)
(3)
1) (Limited Liability Company: LLC)
LLC 2
1.1) ()
() 3
1.2)
2 - 30
3-6
- 1
- 1
- 1 3
- 1,000 4,000
4,000,000
1,000 .
-
-
5
3-7
-
3
- 21
1
(Registrar of Companies and Businesses)
(Commercial
Registration Department)
- (Form A) 3
-
3
3-8
- 3
- 4,000,000
- 420,000
-
-
- 3
- 3
3
4
5
30
10
3-9
420,000
5
30
: (.)
(2555)
3.1
3-10
2)
2.1)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
3-11
2.2)
1
- (Form E) 3
-
-
-
- 3
- 3
- 420,000
2
3
10 30
3-12
10
30
: (.)
(2555)
3.2
3)
3-13
1
- (Form E) 3
-
-
-
- 3
- 3
- 420,000
2
3
10
30
4
3-14
10
30
: (.)
(2555)
3.3
3.2
/ () /
: (2555)
(KHR)
420,000 (105 USD)
60,000 (15 USD)
40,000 (10 USD)
40,000 (10 USD)
3-15
3.2.2
1)
( 3.3 3.4)
2)
-
-
-
- ( 3.3 - 3.4)
3-16
3.3
1.
2.
/
49
3-17
3.4
1.
2.
3.
4.
5.
3.3
3-18
3.5
500,000 .
50 500 1,000
100 1,000 10,000
10
3-19
3.5 ()
1,000,000 .
3.3.1
(1)
CDC 1
CDC
(Conditional Registration Certificate) 3
CDC
CDC
CDC
(Final Registration Certificate) 28
3-20
CDC 3 CDC
(2)
1)
2)
3)
4)
-
-
-
-
(3)
1) 1,000,000 .
- 100 .
- 500 .
2) 1,000,000 .
- 200 .
- 1,000 .
3-21
(4)
CDC
- 2 1,000,000 .
- 1.9 1,000,001 - 10,000,000 .
- 1.8 10,000,001 - 20,000,000 .
- 1.7 20,000,001 - 30,000,000 .
- 1.6 30,000,001 - 40,000,000 .
- 1.5 40,000,000 .
: 30
(5)
(Final Registration Certificate)
6
CDC
CDC 20
CDC
1)
6
2) 25 30
3) 3
3-22
4) (Acquired or
merged) (investment activities) CDC
(6) CDC
CDC
1)
2) CDC 30
3) 31
4)
3.3.2
-
-
-
-
-
-
-
-
3-23
500,000 .
500,000 .
3
50
- 300,000 .
3.4
CDC PMIS
-
40
9
-
- (Tax holiday)
Trigger Period6 () + 3 + Priority Period7 (Trigger period 3
3-24
)
20
30
- 8
-
7
8
4
1. 0 2 5 10 (
)
2. 0 5 10 15 (
)
3. 0 10 ()
4. 0 10 (
) (:www.dfdl.com)
3-25
3.5
(Export Processing Zone: EPZ)
50
Cambodian Special Economic Zone
Board
CDC Cambodian Special Economic Zone Board
(Qualified Investment
Project: QIP) (Special Economic Zone: SEZ)
1) (Zone Developer)
- 9
3-26
2)
3)
-
(Zone Investor)
-
QIP
- (VAT)
-
-
-
3-27
3.6.1 9
2540
Ministry of Social Affairs, Labor, Vocational Training and Youth Rehabilitation (MOSALVY)
2535
(Most favored Nation: MFN) MOSALVY
30
(Work permit)
MOSALVY
3-28
(1)
- 2
- 1
- 2
- 3
(2)
2540
7
3-29
(3)
61 .
.
3.6
(USD)
50-60
100-150
150-300
800-1,000
:
2554
CLMV AEC
(4)
-
8 48
1.30 2.0
- 18 1
3
- 1 90
3-30
- 7
100
(5)
(5.1)
(5.2)
(5.3)
4
4 20
()
20
(6)
(6.1)
(6.2)
(6.3)
48
(6.4) 15
3-31
(6.5)
15
8
3.6.2
.. 2544
/
..2535
(1)
-
51
-
(15 )
( 49)
3-32
(2)
(3)
- ..2518
- ..2522
- .. 2532
(4)
Certificate of Land Use and Procession
3-33
(5)
..2544
(6)
(7)
(15 )
(1)
129 (Sub Decree 129)
3-34
(2)
-
-
(3)
(The Ministry of Economy
and Finance: MEF)
-
-
- 1
(4)
129 (Sub Decree 129)
(1)
.. 2544 3
1)
3-35
2)
3)
(2)
1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2)
3-36
3)
3-37
(
.. 2545)
Paris
Convention
10 10 11
12
..2546
1) 50
2)
30
11
12
Law Concerning Marks, Trade Names and Acts for Unfair Competition
Cambodia Investment Guidebook III-51
3-38
3)
4)
5)
50
13
(Ministry of Culture and Fine
Arts)
1)
2)
3)
4)
5)
13
3-39
20
1)
20 A- B Norodom blvd., Phnom Penh, Cambodia, Tel (855-23)366875,
426396
1 5 .
- (Power of Attorney)
- 15
2) 6
2 1
125 .
3-40
5 2
5 14
14
3-41
4.1
(1)
(2)
60
(3)
( 15-64 ) 61-63
4.1
4.1
:
2555
2551
2552
2553
2554
33.7
35.1
34.34
33.6
33.2
0 - 14
62.0
61.1
61.82
62.5
62.86
15 - 64
4.3
3.8
3.84
3.9
3.94
65
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
4-1
(4)
61 USD
USD 56
USD 45
(5)
1-7
6 (Greater Mekong Subregion: GMS)
(Asian Development
Bank: ADB) (southern
economic corridor) -- 3 (subcorridor)
1 Intercorridor 1
5.1)
5.2)
5.3)
4-2
: http://www.siamintelligence.com/gmc-economic-corridors/
5.4)
(economic corridor)
- -
-
(6)
4-3
(7)
(General Special Preferences: GSP)
//
(8)
8.1)
CDC
The Cambodian Investment Board: CIB
One stop service
8.2)
99 100%
8.3)
4-4
8.4)
8.5)
(9)
(Cambodian Special Economic Zone
Board: CSEZB)
25 2 10
4.2
4.2
()
335.43
- (Pakkhlong
Commune) (Koh Kong)
- 5
-
-
-
100
- (Pakkhlong
Commune) (Koh Kong)
3. S.N.C SEZ
150
196
- Stung Hav
(Preah Sihanouk)
5. N.L.C SEZ
105
- Srok SvayTeab
(Sray Rieng)
6. Manhattan
(Svay Reing) SEZ
180
- (Bavet Commune)
(Sray Rieng)
- 6
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tel: 855-44-715125
Fax: 855-44-715126
Website: www.manhattansez.com
4-6
4.2 ()
()
-
-
-
467
- (Poipet Commune)
(BanteayMeanchey)
- 13
8. Doung Chhiv
Phnom Den SEZ
79
360
- (Kiri Vong)
(Takeo)
- (Phnom -
-
Penh and Ang Snuol)
-
(Kandal)
-
- 18
-
Website: www.ppsez.com
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4-7
4.2 ()
()
145
- KohToch
(Kampot)
178
- Stung Hav
(Preah Sihanouk)
-
-
Tel:855-034-6860086-2099
Website: www.ssez.com
12. Tai SengBavet
SEZ
125
- (Bavet)
(Sray Rieng)
- 7
11
Fax: 855-23-990188
Website: www.taiseng-sez.com
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100
- (Srea Ambel)
(Koh Kong)
Tel: 855-12-888001 / 34-390000
Fax: 855-12-841123
Website: www.mongreththy.com
80
- Sa Ang
(Kandal)
-
-
-
4-8
4.2 ()
()
142.14
- Memot
(Kampong Cham)
16. Sihanoukville
1,688
- Prey Nop
(Preah Sihanouk)
- 12
SEZ 2
Tel: 855-034-6860086-2099
Website: www.ssez.com
Bio Tech
117.95
- (Bavet)
(Sray Rieng)
1,750
- Srock Kirisakor
(Koh Kong)
- Tomnop Rolok
(Preah Sihanouk)
-
70
Tel: 855-034-6860086-2099
Website: www.ssez.com
20. Kampong Saom
SEZ
21. P (SEZ) I C
255
- Stung Hav
(Preah Sihanouk)
107.55
- (Svayteab)
(Sray Rieng)
4-9
4.2 ()
()
2,265
- Khum Thmorda
(Pursat)
105
- Khsach Kandal
(Kandal)
345.20
- Prey Nub
(Preah Sihanouk)
106.5
- 1
(Bavet) (SvayRieng)
4.2
2
(1)
3
39 32.4 19.9
4.3
4.3 2554 ( )
1
2
3
4
5
6
(Phnom Penh)
53
(Preah Sihanouk)
44
(Svay Rieng)
27
(Banteay Meanchey)
5
(Koh Kong)
4
(Kandal)
3
136
: Cambodia Investment Guidebook, 2013. Council for Development of Cambodia
4-10
()
39
32.4
19.9
3.7
2.9
2.2
100.0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
(Kampong Cham)
(Phnom Penh)
(Kratie)
(Kampong Speu)
(Battambang)
(Preah Sihanouk)
(Kandal)
(Banteay Meanchey)
(Kampong Chhnang)
(Svay Rieng)
(Siem Reap)
(Kampot)
(Koh Kong)
(Kampong Thom)
(USD)
17,478,349.00
15,569,527.00
11,628,991.00
8,987,735.00
8,641,000.00
5,103,099.00
4,565,895.00
3,549,950.00
1,925,000.00
1,733,650.00
1,028,660.00
1,008,000.00
1,000,000.00
504,500.00
82,724,356.00
21.13
18.82
14.06
10.86
10.45
6.17
5.52
4.29
2.33
2.10
1.24
1.22
1.21
0.61
100.0
4.3
(Cambodian Investment Board: CIB) 2553-2555
2555
4-11
82 157
52.2 4.5
4.5
2553 - 2555
102
100.0
148
100
157
100.0
: Cambodian Investment Board
http://www.depthai.go.th 10 2556
4-12
4.6
2553 - 2555
2553
( USD)
1
2
3
4
5
2554
2555
( USD)
75.5
295.0
53.8
130.2
7.5
14.5
3.0
12.0
3.0
10.0
5
142.8
5
461.7
5
172.8
507.3
( USD)
165.3
39.5
38.3
18.5
9.0
270.6
334.1
4.4
2554 2555
(GDP) 7.1 6.5
GDP 5.2
61
4-13
/3
(GSP)
1.
2.
4-14
3.
4.
5.
6.
7.
8.
(GSP)
(GSP)
AEC
4-15
(BANTEAY MEANCHEY)
10
410
.
(BATTAMBANG)
(SIEM REAP)
(RATANAKIRI)
(PHNOM PENH)
(KOH KONG)
4-16
(PREAH SIHANOUK)
(- )
(SVAY RIENG)
logistics
supply chain
4.5
25512553 World Economic Forum Report 15
1
15
4.7
4.7
(Problematic factors)
2551
1
2
4
3
2552
1
2
3
4
2553
1
2
3
4
(Corruption)
(Inefficient government bureaucracy)
(Inadequately educated workforce)
(Inadequate supply of
infrastructure)
(Access to finance)
7
5
5
(Tax rates)
10
12
6
(Tax regulations)
8
8
7
(Poor work ethic in national labour force)
9
9
8
(Inflation)
5
7
9
(Restrictive labour regulations)
13
13
10
(Policy instability)
6
6
11
(Poor public health)
11
11
12
(Foreign currency regulations)
15
14
13
(Crime and theft)
12
10
14
(Government instability)
14
15
15
: World Economic Forum Report Annual Development Review 2011-2012, Cambodia's leading
independent development policy research institute
4-17
4.6
1 2537 31 2555
(Cambodian Investment Board: CIB)
2,681 9,658.4 .
2537 31 2555
306,231,912 . 9
4.8 2537 31
2555
(USD)
1
1,962,325,265
2
905,141,067
3
650,710,366
4
470,196,231
5
406,682,083
6
400,621,369
7
317,539,455
8
306,327,728
9
306,231,912
: : http://www.depthai.go.th 10
2556
1 2537 31
2554 82 363.35 .
227.59 . 62.63 4.9
4-18
( USD)
1
Food Processing
9
20.56
17.54
2
Wood Processing
2
27.50
23.62
3
Chemical
2
1.40
0.89
4
Media
2
1.16
1.07
5
Petroleum
2
1.05
0.30
6
Assembly Plant
1
2.00
2.00
7
Electricity Plant
2
11.20
8.00
8
Hospital
1
0.49
0.24
9
Medical
1
10.0
10.0
10
Gas
2
1.0
0.54
11
Mining
6
7.36
5.98
12
Construction
1
1.33
1.33
13
Hotel
9
138.40
63.15
14
Telecom
2
17.60
16.40
15
Textile
2
1.50
0.74
16
Garment
7
5.65
6.65
17
Agro-Industry
11
75.70
40.44
18
Industry
14
18.75
13.65
19
Services
4
18.50
13.55
20
Shoe
2
2.00
1.50
82
363.35
227.59
: : http://www.depthai.go.th 10
2556
2555
8 4
4
4-19
(1) Crystal Rice (Kampuchea)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
Asia Golden Rice
70:30 3 .
Rice Mill Complex
75:25 2 .
Aerosoft Summit Footwear
49:51
1 .
Trax Apparel (Cambodia)
1 .
Scandinavian Textile (Cambodia)
1 .
SC Wado Component (Cambodia)
2 .
Data Rubber (Cambodia)
1 .
Power Unity (Cambodia) Investment Co.,Ltd.
49:51
1 .
1
2
3
4
5
6
7
8
4-20
Regency
De la Prix ()
Poi Pet International Club
Star Vegas Resort & Club
Angkor Plaza
La Paranda
Juliana
()
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
()
Wein
Premier Construction
MEPS Construction
K.G Engineering
Seaboard Construction
.
World Gas
Unique Gas
NCX (Cambodia)
Modern Plastic & Packaging
(MPP)
Logistic/
LPG
LPG
LPG
LPG
Honda
4-21
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Big A
Dcash Cosmetics Trading
Sattle Communication
Peerapat Industries
()
Spring Mattress
SCG Group
59
60
61
62
63
64
CPAC Monier
Asia Insurance
Bangkok Hospital
65
4-22
CPAC
(Koh Kong Sugar
Industry)
(Cambodia)Cane
and Sugar Valley,Angkor Sugar
Paragon Cambodia Town Center
(Siam Cement)
(Siam
Tyre)
/
K Cement
Royal Angkor
International Hospital Royal
Rattanak Hospital
66
67
68
69
70
S.K.D
Royal Angkor Company
Mica Media
S.K.D
5 (
)
71 KCS
3
72 Mfone ()
Mobile &Fixed Phone
73
Cambodia Air Traffic Service
Angkor Museum
75
Sofitel Phokeethra Resort & Spa (Cambodia)
Sofitel Angkor
Lyon
76 (CP)
4-23
5.1
1
5.1.1
(1)
(2) (GSP)
.
5.1.2
(1) (Trading)
SMEs
(2)
(3)
12 2555
(BOI)
5-1
(4)
5.1.3
(1)
(2)
(3)
SMEs
(4)
5.1.4
(1) CLMV
.
5-2
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
AEC
5.1.5
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
5-3
(6) SMEs
(7)
(8)
.
(9)
(10) AEC
5.2
5-4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
"Mr." "Madam"
"Your Excellency"
www.smeasean.com 10 2556
5-5
14.
15.
3
16.
5.3
5.3.1
E-mail
3
5-6
5.3.2
555 , .10900
(+66) 25538111
(+66) 25538222
head@boi.go.th
(TBCC)
No. 196, Norodom Bolevard, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon,
Phnom Penh, Cambodia
02 3305915
admin@tbcccambodia.org
5.3.3
E-mail
Website
E-mail
Website
5-7
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
5-8
Ministry of Commerce
Russian Federation Blvd., Toeuk Thla Village, Sangkat Toeuk Thla, Khan
Sen Sok, Phnom Penh, Cambodia
023 866 469
023 866 469
moccab@moc.gov.kh / moccabdir@yahoo.com
www.moc.gov.kh
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
Ministry of Environment
No.48, Sihanouk Blvd. (St.274), Phnom Penh, Cambodia
023 427 894
023 427 844
moe-cabinet@camnet.com.kh
www.moe.gov.kh, www.camnet.com.kh/moe/
5-9
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
5-10
Ministry of Planning
No.386 Monivong Blvd., Phnom Penh, Cambodia
023 720 901-05/ 212 049/ 212 055
023 210 944/ 217 045-1
mop@cambodia.gov.kh
www.mop.gov.kh
Ministry of tourism
No.3, Monivong Blvd., Phnom Penh, Cambodia
023 211 593
023 212 837
info@mot.gov.kh
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
5-11
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
E-mail
Website
5-12
Industrial Associations
No.175, Jaxaharlal Nehru Blvd., (Street 215), SK Phsar DEM Kor, Khan
ToulKork, Phnom Penh, Cambodia
023 331 183
023 882 860
info@gmac-cambodia.org
www.gmac-cambodia.org
E-mail
Website
No.7D, Russian Blvd, Sangkat Tek Laok 1, Khan Toul Kok Phnom Penh,
Cambodia
023 880 795
023 881 757
info@ppcc.org.kh
www.ppcc.org.kh
5.3.4
13
1. Foreign Trade Bank of Cambodia
5-13
5-14
8. Vattanac Bank
5-15
9
1. First Commercial Bank
3. May Bank
5-16
8. ICBC Ltd.
9. MB Bank Plc.
9
1. Cambodian Commercial Bank
5-17
5-18
8. CIMB Bank
7
1
1. Rural Development Bank
6
1. PHSME Specialized Bank
5-19
2
1. Standard Chartered
5-20
5.3.5
5-21
Law Firms
1. BNG Legal
5-22
: http://bordertrade.dft.go.th 4 2556
. (2550-2554)
.
(2554).
,
www.smeasean.com 10 2556
.
, http://www.depthai.go.th
4 2556
, .Fact Sheet :GMS Economic Corridors
: http://www.moc.go.th
4 2556
. www.bot.or.th
Cambodia's leading independent development policy research institute, Annual Development
Review 2011-2012