You are on page 1of 20

9

Pm]U Tsk

G. CQn
u|mi x|P mhzv [Qn G Qzv
u. Pn Q " ush' Cx u
PuS. Cx hUP B[Q, , g_ ,
Ph, [P , u P UPmk. CUQ, ], zvP, Cn, B, n u
xP Gv Q. CPP ^Pzxh
PP J.

|Pm] x[P Ai Tsi EUP
sk G \ ux G u.
Bu[PP |P UQ [PUP ^ \mk
u. \P }P, ]PUPP \US mkP, A[P
US, B E PhUPmh P, |uP ]uPP
]P\ G [P[P u Psiux.

B |P Gu [P Cu ua]P Cmh
\a \v AQu J [P CU Tsk J
EUQuP. BiUS zui A EUPmh Au CU
Tsk \UP ][P Ahzx UPmh Tsi h \
uP Cux.

\zu C[S AuU Tsi Q sk
E \ EmPx Psk, { Psk CUP. Tsi
BmP \ {\ uP Pu iU PiP \zu
EUPmiux. \P Ix{\[P Tsk iUS. S Pu
u vx Pskk.

Tsi BmP H iU Psh {\ Avx [[
G ]zvu \uk. Ax P u UP CUP
TiuPux. |[P Tsi Gu \ CUPx.

Tsi [P zumh v[PUS Av G


133
C\ h

~. CS Tsi AP uP
P UPmiux. uP AuU Tsi |h]UPP
v [PS K [Q AvP J E ~u.
AUS Tsh US x Ax AP A {S
vUP Tk.

A u Cx \ EP UPmh TsiS
uPP Csk iP H Tsi Pu vx E
x Pu uP iU Pshx. {\ [[ G \u
Ezx PmP x[Qx. |h ] CuP, [P
sh ]PUS v iUP UP BzuP. [Q
AvP TsiS Cui UP Bzu. Ai A
J | Au [PU Pshu.

TsiS Cx xPP CP Cux.
A Tsi CU PP izui { Psiu.
AUS uu ] |h] FhP A zx ]zui
P. AUS AP zx ]UP sk ux.
P Pvzx Psk A zx ]zu. ]P
Tsi AQ x {i A zx P\ \uP.

[Q AvP TsiSP A[S[S |hUP x[Q.
Ax Ax \ AiUPz x[Qx. ]i A
|hx Psiu Psh K C s k AUS
P\zui .

u TsiS Cx GiUS G uUS uu
Gu AUS vj \ Ex. Au snU Pumi
Azx u J Ph Gkzx uiP \ }mi.
Au s TsiS A {u Ph Gkzx uu. Au
US x AUP ]P ux. Csk {\[PUS S
Ax PP x Cu.

TsiSP EmPx P G zu. CUPP
Gx C. Gi EmPx G ]zxU Psiu. Phu
Cx BskP A J Th u EmPuu. \
EmPx UP G Tsi u A EmP x
P miP Ex. simk P hUQ JP
EmPx u {kzvU P x Tsi C\ { Pu
u vx Pshx. A u Gi A Tsi mk
134

C\ h

C[Q |hUP x[Q. AUS G TsiS H


u AhzxU P.

B | [PS UPP PuP C
TsiS u[P Ahzx PshP. CUS Ax iUPP
Cux. AP uhx oPv{v J, QUPm Bk
]P Csk G zvS mhP TsiS Ahzx
PshP.

bUQ P uP J Sk Au
TsiS H u AhzxU Pshx. Ax P iUPuP
Cux. Au Skzv Pn Csk PP, J
P Pn PUSu J |zv E HU
PsiuP. AP Hx SUSu E A_ Si
CP G [P P \.

|x u Phu Au mi so Tsi umk
umk zui | PmhP CUQx. a\ Th Gi
^P Qx [P G Pnh \U Psiu.
Ax Pn mix Hux \zx Pskvu AuS
EmPx \h G Bu[PmkU Psiu.

TsiS AhUPmh Csk CsP PP
izui |hx\ CbP zx ]zx
PsiuP. Av Jzv Tsi J Psni mi zvu
P UP EuP CUS G \zx Psh.

]sm g] EmPvuP Au sP zx
]zuP. ] Tsi C\k \x [[ G
PzvU Psiu. B{\[PUS S AP ux
Skzxh J PP umii BP PzvP.

AUS TsiS u Ahzx PuS C
PUS P uP. Ax [P iUPP
Cux. Gx TsiS P. Pu hmhh
TsiS G \P G iUP x _P Cux.
CuPP [PS { Tmh zx[Qx.

Tsi u[P u[P AhzxU Pv UP Pmk
B AvPu Psk Au J[SkzxuPP Csk PP
C\ h

135

{UPmiuP. AP TsiS uPP PzvP


\ {P \uP. k |mP Au \ [P mk
\ }sk uP x.

uP J u u mix hUS |P J
Psk x TsiS mk EmPx Psk |u izu. u
Eh \ kzxv B Psh |kzux Bs J ]
|mPUS P TsiSP P \ Bzu.

vuP vn B Pn C v EnS S
TsiS x EmPx Psk ^mhiP. Au Sv k
P] uh _]P, |sP G Tsi Ch
|UPi Hk A |zv B Ph Tsi u miU
Psh. Ah TsiS Si} Cn S J zuh
sk GuP P AUPmhx. Ahu ui Psh
J Cx u Phu Cb TsiS \x _sk kzx
{vP E[P x[Q.

] J Ax Phu P {PUS
| Azx \uP, SUTskP Au
xuPzv J \P Pmk CuP Eh u B
nPh uzu. [P C v o CuPP
vx UPmiux. |P SvP Cx Tsi u
AhzxU PuPP UP n \x x [P vUS P
PzvuP.

Csk v[PUS P i \ E J EnPzu
|hzxQ Au Tsi mk Au EUSuS G
n \hmhx G \zx Psiu. [P P
uUS u Gx Au Tsi AP u J xu
EnP z x[SuS \UQx G \. [P
P Ax P A] J, \ {P ] |
oUPnUQ PzvUQP G \.

Tsi xPPP vu \CUh J u
J Tsi AhzxU Psh. AUS Tsk A
uP Cv Ehi Cux. |hUP Ch u
mkiP AhUPk xu Tsi UQzx u
G AzxU Psh. |[P UP \ {
136

C\ h

TskPP QhUP u TsiS AhUPk |zv


{\P Ezvmhx A_. AuS ] Gv uzu.
|h] ] nhzuP uP u[Px kP Ax
TskP u[P i \x EUQ PshP.

PuP, SkzuP, A]vP, \un UP,
AvPP, _ oP G Au Tsk K PzvU
Pshux. Au Tsi ] Pmk |uP
mh. Csk |mP P Au TsiS uUPm]
J |i {Pa] |hx. UP H u[P Tsi AhzxU
PQP Gu J J v \P.
CiP Pm]UTsk AvUQzx Ahz x[QuU Psk
|Pm] |P Azu [P[P Cx TskP EUS
v vmh J P A] Jzxk EUP vmhmhx.

Bu[P |P vx vuP US mh TskP
vUPmh. Cu TskP JS C\US vP
u[Px [P J G mk S {
u S TskP { i zxUP P
x[Q. |P Cx BzvS mh Pm]U TskP
CuP Au vmk Pi G |Pm]
P Azux. B Cx J Th TsiS Gv
uUP Guk Cu \ EUQx Gx
Szx Ax P. zu wu |x x u
J J C [P ~x Au Tsi yUSmk uP
\x Psh. Au PnP |P E Azu TskPUS
E|US P zumhx. Au PsPoUS AP.
AuP oP, P, \u AvPP, G
uzx Ex.

|h UPUS \zx P Bzux. G Tsi H
u AhzxU P. UPo P[P Au U
P x Tsk P P x[Qx.

B A] Tsk x u E A,
PsPo, oP, xPP G BUPnUP
BmPh CUS P C[QU PsiUQx. Au
] S Th uUP Gu Au ]\.
G. CQn.
C\ h

137

]
1. v UP J \P UPP UQ Bzv
Gv|US ]UP , Ax G C |hzuU
PQkQx Gu Cua ]Pu GP kzv
{Qx?
2. x UP UP [PUP GzuP {[P GP
kzu Q?
3. UPu \h[P\[P UP Pmh ] AvPz uP
AuP [P ^US UP ]Pu P G
kzumkx?
4. Hu Pa ] J u ~uP
Gx UP AxkQx Gx ]S GxP.
5. Pn & P UP[Ph _]u Aih P
si UPU P[PU Pmhu A]zu Ca
]Pu GP EnzxQx?

n Gxu
J , u, Chzu zx Gxx n
Gxu Gk. n Gxx Csk h[PU Pzv
P sk.
1. U Tx Auzxz ux Gxu.
2. Au zx u h[P Pzxh ux Gkzu.
C h[PUS P P A]S. m\
zvzv Pkzu , ux GkzxUPsh u,
Ch[P |iPU Pn ix. C P
kzu six A]S. Psh h[PU
P x u \unP CzuP n[P GxuS
AT S. Psk bPzv zu h[P \
P v Au i Psk uS | P v
A].
C bPzu i EshUSx u G vP
EshUQ Guz uPU PzvP sk. CU
138

C\ h

SzxUP sk. CUQ PzxUPUS BuP E


[P zu AzxUP sk.
uhu \[P kzu x u
n A Hhx.
nzv uP.
1. |UPx
2. AP|UPx
|UP nzv J uh \u A[PU
T Psh h[P zv T. AP|UP nzv
|UP [PU Tuk \u A[P T.
Cu n _huP, Gx SnP
K kzuUTiuP CUS. u Pshu Gxuk
Ezv Qa]P . C Csk P
n[P Gu. Cu AP|UP n _ uP
A.

R umk n[PU P[P.


uQUS B] |kP UP Esq K En, m]P
Pmi Tmix \k JP C\ BS. Cu shzuU
Psh SPP . CUSP Qz u[P G B
Akzx CUQx. Cx o SUPa \u u\zv
Ex. CSvUSa \ CU SPP UP v.
CU SPP AhuS B UPP \. Ax ^P[
Sh u PP { UPP \. B UPPa
\x Pg\ Pi.
Psh u\zv Csk SPP E. J E
x u CUQx. u SP P
\x. E SP ]x Qh{ ExS.
u uu SP Tk \P { Au GkuP
hP AUPmiUQ. ChP SP Pk
Pmhmk. C H {Psk PUQz ui
TkP GkUP. C \ SPP iUPmkUP
AUPmk. SPP Ah sk u CuU
S H, Ho SPUS C[P sk. C
C\ h

139

\uSz v sk. QUS oz w ]


CP A\ CuU SPP G \ sk.
E nzv \vP K uukUPmkz uPU
SUPkQ. Cv U Pzx, Psh SPP Pa]
UP CPU Pm]P Eh GuS. Cu U PzxU
Ph] nzv iPU ShkQx. G n
J[P PzxU Phu [SQx. Cx J |UP
nS. Cn hUP Gumkx. Cu
AP|UP nP UP. Ax Ax u
Chzu Qx. zuU PUTi E UPuP
Ax AxkQx. C zx ] n[P
Gu. Aux \PP Azx APUS CUPm]U Pmkx
Cu AUP.
]
1. } PxPsh Pa _x Psh Pm]P, A,
A[P n.
* Pa _ J[S\v nP [P
_UP.
* Pa _UPz u\u Ch[P.
* nzvx Psh CPU Pm]P, P uhP mh
Ch[P, , smk, \, u UQzx.
Pa _ A A.
* _ J[S \u.
* P | Pqu.
* h Su.
* \Pzu , UP UP[P Au.
* P{, wP kP Au.
(ux \u A[PU T [Q Au)
2. } u\zv AiUPi }[P \vUS u ux u,
Ax iUPa \P, EUS AUS uh
G zx J n.
* ux u\zv G[P, Gx, Gia \vzu GuU Sku.
* u & E, E, Eh, |h, Eh, .
140

C\ h

* Snv\[P & |h, a_, \PP, |u |Pa_,



]P |Pmk Sn CP.
* \P & iUPa \P, ]mhz uUP, A\un
|hiUPP, \PP.
* uh & u \vx \v uhu, Pn sk G
A.
3. J Pmi [Si UPh {Pu Gvu \vx }
Psh, EUS Hmh A[P uh Ex vP
\P Ezx EnPz ysk P US J
n.
*
*
*
*

PmiSa \ \u.
Pmi [SiPa \vzu.
APx u, A[P.
EhP, UPUP[P, |UPP, P\, skP.

* E\, En PP, |hiUPP, Gv \P.


* C A[P uhP Hmh vP.
* Ezx EnPz ysk Pzu.
4. ""vzv \UTmhzv zv { \vh US J ]z
v '' G u J n.
*
*
*
*
*
*

\vh u.
\vh uPP S .
]zu GuP UP.
\vh T u.
UPU P u.
\vh zu UPh Pnmh EnP.

5. EP B] vzumi E[P h\ |hu B] v


{Pa]PU TP Au J n.
* J[SP & |h Ch, P, A[P, HkP.
* Ch {Pa]P & B , , u v,
B]P PUPmh, P{Pa]P.
* {.

C\ h

141

\
|h J {P zx, Ax, Pmk, |hu |hux
zxU Tx, Gxx \ Gk. |h
\zu ozx, P ]zvzx Gxx |hu
h[P Ax u, \[PU PkUPU Thx.
Eu Ex SmkU Tu \ GU
Puk.
Gx AvP \[P | zx, Pmk, Ax,
Azx Q. A nP Gzx i Au
CSv |UPS.
\ J Gzx i zx Gxx
PhiUP si A\[P:
* { |h Gxu.
* J[S i Gxu.
* h[P EnP kzxu.
* \ |h Ch, P, |, |hu u Gz uP
kzxu.
* UPsh iP GkzxUPmh.
* UPsh \z vmk Esu G EvkzvU P.
* \ J | Pshx U Sku.
* P m , \ P u U P P \ z u
C\kzxu.
* \ UPsh iP GkzxU Pmku.
* \zua _h GkzxU Pmh.
| Gx \vUS, Pq, PmS, A \[P CP
{PPP, \P {PPP A. CPPU
Pq \[P Gu [PUS EP mh. B
\PP {P \[P zv\, u, Ava]
|hzuUP[P GUSz uQ.
\zu Au[P:

A kv Cx h\US AvP
\ Psiu. US P Av SiPsiu
Au, P[P P PnP K CP
142

C\ h

Cux. h\ |h \[P \ UQ Gx
]ua \zv sn \ Psiu. vj J
g \zu h h GU Pmhx. UQ v zu.
Csk P[P Jk J vu. oP TUS,
Ca\ Puz xzux. APa \zu UP. Eh \|\
P[Pa `x Pshx. | Ki A|\k
|\P mi vUPsk \zu Auzu. J mh
si J x PzxUS P vu. mh Pa
\v uzv CxQhu. mh Pzv ng \u
xnz uv Czu zv Qhu. Eh AP A\
]Qa\UPP zv\US Gkzxa \mhP.
x x \nP Bzu.
CP Gx \[P ChUQ. A ]
\[P v {zx kQ. ] \[P x kQ.
C ] \[P Gx G UP iu {PPP
v Q. A \[P u CSv
|UPS.

]
\[P Gzx iUS[P:
*
*
*
*
*
*
*

E[P G UP iu J {P.
]mk \.
A\u \.
mk \.
US P |hu J \.
Qa]P J \.
Pu \.

C\ h

143

UQ C
UQ J G h vn, , Gs,
Ch, P, , h, BQ CUPnU TP J
zu Au UQ C BS.
G UQzv G C u
{ UQ Gk. A C u UQ[P
{ UQ Gk.
Eun[P Au:
\[Ru mk i.
um\o ]Pu Gv.
nP Pzv \g]P ]zu.
PUSmi xix.
PUSP B[P u.
E UQ[P G BQ vn u
CUPnU TPk C { UQ[PP Ax.
A Au[P:
{
A u
u Bi

P u

| Aua \u
|

_ Qhzuu?

Cx Sg_

A ux

u Bi

u

| Aua \ux
| u

_P Qhzuu?

Cx Smi

P
& vn
&
& Gs
& Ch
& P
&
&

& { AuUPsi A\[P[P


u hUP GP { B, K
G Cha\ G G zx
Pkzx izu sk.
144

C\ h

& | } Cua \w.


{ & | } Cua \u

{ B Bu, Bx, K, B G Cha


\Pkzx Ax G \ Chskv.

& Ax S\ C[S P.
{ & S\ C[S P.

Evn ALn G I uhzx E, i, E,


i G xa\P JU Psk izu sk.

& u A[S ux.


{ & u A[S u E.

Evn Bs s G I uhzx
\ Psk izu sk.

& u u[P A[S { /u u[P A[S {


{ & u u[P A[S {.

ALn J G I uhzx
ALn C xa \ Ax P ALna \
Psk izu sk.

& J Su P.
{ & J Su .

C\ h

145

]
(A)

{ UQ[P { UQ[PP GxP:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

| JUP mhx.
A w[S \.
\v ]x C|u.
_| | u.
A u {U T.
\ P AShuz ux.
u Ax }u uP.
| Ax } Cua \u?

(B)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

GP v G GxP
G C\zv h
} A_zu
Szx } x.
a] Q (_U Tu)
G[P G[P Pu
u[P Gvzvu
UP u Pshx h
|[P C Cux Cu Chzvu k.

\k
v
h ] UQ[P AbP ] Pn[P G
Av T. C u 10 C }[P PP. A
mk zx vPUS J UQ[P GxP.
1.
2.
3.
4.
5.

146

vn v
v
Gs v
Ch v
P v

C\ h


Azx Pmh a \P Cv EP
Hu Au ku G.
a \P ] CUPn EP HuS.
I, B, S, C, Ax, Ps G EP a \P H.
Cu AihP, C \x u |S P
\ h P. C[S Cv |S P U P.
Iu
C, C G CUP EPS. }[P , G
, Hx BQ C EP _mk

}[P

}[P Gx K Chzvx SuU SUS. Cx


\x Ax \x A C.
\x,
* h\x mkUSa \
* Q Tmix xmhx.
\ux,
* Px G kh i.
* x Es kzu sk.
Cx GuP C E A C.
* A[Qx, C[Qx, x, Rx
C\ h

147

Evn, ALn Ph Cx GuS P Chx


G E Cnx {S.
* uhx UP ix,
* PPzvhx hU P.

u C E J P xx.

* F .

CUPz u J & C E Enzuh.


* Ph ~ S AvP.
* G UQ A \.
* PuU Pmi ]Pu iUPkx AvPx.

C E H hUS, QUS, uS, S BQ v\ P


, , R, , E, G ChUS Enzx P
A.
* mi umh Ex.
* C[P hUQ Cv CUQx.

Hx

J E Ax u GUS Pn Ax Hx
Gk. u C E H xx.
* P P.
Pu Gu P G PkQx.
C & C EUS vP B E Hx AQx. B
PuP C E C PkQx.v Pu AiP
CuS GkzxUPmhP AQx.
148

C\ h

"bzv zv & E
zv A uzv
Pzv AuP {u
Pu E|k'

C, Ax, Eh G Cu EPS.
B
H Px UQ h Cx Pskx.
H P US US Ch Au.
*
*
*
*
*
*
*

s u.
uU PsuPPa \.
|sk \.
| mkUSa \.
Q Tmix xmhx.
Psnh zuP CUQx.
P .

B Csk a\PUQh E Ea _mi


{uS.
* zv Q
* Psnx zuP
* Gh k
C Eh Th, Ax, Eh G EP Cnzx
C.
* zvx Q
* |mih
J a \h Csk EP vu
C[S C \ Pzv PkQx. uP UQ C Gx
Eh P PukQx.
* mi T
B x Eh Gx PUSuS.
C\ h

149

H
Cx Ch BS. UPn 28 EP H
USuPU Tv uP UQ C, Ch BQ
EP Ch P k.
* S zv ux.
* A h\ [Q u.
\x mk En, {
\u Cx EhUS.

Emh

* Ax ]u u Esk.
* u CUQ P E.
C E P Enzu k.
* Cu | J zv izx izxk.
J S A u Sa _mh C E k.
* G nP s ]uP.
* A u oUP.
Ch G \ Evn Ph Q.
* P |sh Ph Pmh.
* Psn B]h B\ Pmh.
PU PuP ALn Ph Ch E Qx.
* ][Pzvh \x.
* S zvh Eu Pmhx.

150

C\ h

Gmh
Cx BS. _ hUP ChzxUS
kzv Azx _u Gk. CuSz
u EP C. H P H P UQzv
G, \k UQ EPPz ukx
P UQzxUS {Q. Ax UQzv
E A.
* A, } G Azu?
C[S "} G Azu?' Gu UQ. } & G. G
Azu & z uh. A G , UQzxUS
{Qx.
US UPk US Ch |i E. Cu
PnP J PU Pu
C P Px.
}, |, A u h P UPkv. h
Au hUP P UPkQ. UPk ] a
\P HP D Q. ] \P D vh. ] Gu
v Ahv.
HP D u
* P H & P
* I H & I
D CP DPSu
* u & u
* \ & \
D A vu
* UP & UP
* P & P

C\ h

151

I D B Sv u
* u[P & u[P
* | & |
(uPzv B Sv kzukv)

]
1.
2.
3.



G G?
Iu P G?
* B\x kh sk.
* x u ux.
* UQx J ux.
* Ax kh sk.
UQ[P }[P " \u Ch'
Psh G? " \u Ch' Psh G?
4. u J US kzumh E
Gx? uPzv J US kzuk EP G?
UQ Azx UP uP.
5. * mi P {Qx.
* C[P QUP Ph xx.
CUQ[P u EP A Enzx
P GkzxU TP.
6. * C Pzv Eu Psn [S.
* zv ]u P .
CUQ[P "C' E G xx?
7. B , H Px Gu P kQx?
8. P h, G uu, Pn P\ G G GuU
TP.
9. Ch EP G?
10. * zuP \ CUQx.
* } Tx { CUQx.
CUQ[P x EP GkzxUPmi, A G
x GU SkP.
11. a \P " PP' GxP.
* P
* u
* * s
* |s
* A\
*
152

C\ h

You might also like