YMA MOTTO
Hunawl hman that Y.M.A Durtlang Branch Chanchinbu
Zofate hmasawnna ngaihtuah
Kristian nundan tha ngaihsan
YMA Estd :-
Durtlang 8th Sept.
Branch 1936
Y.M.A. chu tanpui
ngaite tanpuitu a ni.
Nauban Kar tin Chhuak Vol - VII No.21 Inrinni 29th
section news
Section- C:
Karleh Dt.02.06.2010 Thawhlehni
zan dar 7:15pm khian MC Hall-ah
YMA Day intihsiakna tur hnamlam
zirtur a ni a. Member a tam thei ang
ber lam zir naah hian kal turin an in
ngen in an inhriattir a ni.
Section- D:
Section sumtuak nan Doordar-
shan a chhuah tur Lemchan entir
nei tha tak buatsaih turin hma an la
chho mek zel a. A ranglamin shooting
pawh neih thuai an tum a. Hemi tih
hlawhtlin na atana chanvo nei tura
an ruat te mahni chanvo ti hlawhtling
theuh turin an in ngen a ni.
Hriattirna
YMA Day ah chawimawina YMA
Durtlang Branch huam chhunga
HSLC, chin chunglam leh a tlukpui
pass chhuak thar te pek tum a nih
avangin mahni section leader te
theuh hnenah 05.06.2010 hma ngei
hian in report theuh tura ngen leh
hriattir kan ni e. Hei hi YMA Day a
chawimawina kan in pek fel fai zawk
nana tih a ni.
Secretary
YMA Durtlang Branch
Faina lam hawiin
Faina lam kan tih hian mith-
enkhat chuan thilharsa tak turah
kan ngai thin a, hei hi a dik lo niin
a lang tlat. Faina hi mitin tih theih
kan tum tum leh tum loah a innghat
a ni ber a. Fai tum lo mi chu engtik
lai mahin a fai ngai lovang. Faina
kawnga hma lakna hmasa ber atan
chuan bawlhhlawh a bawm a paih
hi a ni a. Hei hi mitinin kan tih theih
vek a ni. A paihna hmuna thil kan
paih hian midang tan hnawksak
kan siam lova, keimahni tan pawh
kan siam lo a ni tih hi kan chian a
ngai hle a ni. Thil harsa lo tak a ni
a, chuvangin faina kawngah hian
hmasawn i tum zel ang u.
Mi changkang chu an fai
thin
May 2010 Phek 1-na Thlakhatah Rs.10
INDIA CHHIARPUI VAWI 15-NA MIZ-
ORAM AH neih mek a ni
(Census Hlau a inziaklut duh lo awm)
India Chhiarpui Vawi 15-na chu Dt,15,05,2010 atang khan Mizoramah neih tan
a ni a. Hetih lai hian Sakhaw rinna avangin mi tamtak chuan Chhiarpuia hming ziah
luh tir hi an duh lo. Hming ziah luh tir duh lo hi kan khua ah ngei pawh an awm thu
dawn a ni.
Chhiarpui 2011 hi thuang hnih thawh tur niin; thawhkhatna kum in April atanga
September thla tawp thleng leh thawh hnihna nakum February 9 atanga Febru-
ary 28 thleng. Mizoram bakah Jammu & Kashmir, Rajasthan leh Bihar ah te
Dt.15.05.2010 khan tan a ni bawk. Tun tum ah hian a vawikhatna atan National
Polulation Register(NPR) Census ruala neih nghal tum a ni.
Population Census of India 2011, February- March,2011 a neih tur hi a vawi 15
na a ni a. Kum 1872 atanga tan tawh niin kum 10 dan a neih ziah a ni a ti. Cen-
sus tello chuan mipui dinhmun chiangkuang a hriat theih lohva, sawrkarin hmalak
dan tur a ruahmanna kawngah harsatna a awm thei dawn a ni. Census Act 1948
(Census Dan) chuan mitin te chhanna kimchang puanzar lohturin a vawn that tlat
a ni bawk.
Census 2011 thawhkhatna kumin April atanga September thla tawp thleng
neih tur ah hian Houselisting, Housing Census leh National Population Register te
kalpui a ni ang. Thawhhnihna nakum February 9 atang a February 28 thleng neih
tur ah hian Population Enumeration neih a ni ve thung ang. Mizoram bik ah chuan
thawhkhatna hi May 15 atanga tanin June 30 ah zawh a ni ang. Tun Census ruala
neihtur National Population Register hi Citizenship Act,1955 leh Citizenship Rules,
2003 tlawhchhan a din a ni.NPR thiltum lian deuh deuh te chu; khua leh tui (citizen)
te nihna kimchang(Identity) tha zawk neih, Sawrkar Scheme hrang hrang a dawng
tur dik tak ten an dawn theihnan, Planning in hma a sawn nan, Ramchhung ven-
himna kawng a sawrkar a lo phuisui zawk nan te. Mizoram tan bik Principal Census
Officers(All Deputy Commissioners) 8, Charges( officer in-charge) 92, Supervisors
392, enumerators 2354 ruat an ni.
He Chhiarpui-a tel duhlo chhungkaw tamtak Mizoram hmun hrang hrangah an
awm a. Kan Vengah pawh hetiang hi an awm thu Census buaipuitute hnen atangin
kan palai chuan thu a dawng. India ram chhiar-pui neih meka inziaklut ve duhlo
Vairengte leh a chhehvela chhungkua 33 te chu Thawhtanni khanVairengte SDO
(C) Conference Room-ah Charge Officer, Lalrohlua chuan ko-khawmin an harsatna
te a sawipui.
Chhiarpui-a tel ve duh lote chuan ‘House Listing’ leh ‘House Census’ chu an hriat-
thiam rualin, Census chungchanga sorkar ruahmanna thar NPR (National Popula-
tion Register) erawh Identity Card siamna tur a nih avang leh Finger Print lakte chu
an hlauh ber a nih thu an hrilh a. Sakhaw thil a nih avangin thuneitute hriatthiamna
an ngen niin thu lakna chuan a tarlang. Heng mite hian Thupuan Bung-13 tlawh-
chhanin sorkarin Chhiarpui a kalpui dan chu Sakawlh number-ah an ngaih avanga
hlau leh in ziaklut ve duhlo an nih thu an sawi a. A tlangpuiin Kohhran tê leh kohhran
mumal lo mi leh sa niin an sawi.
Chhiarpui-a tel duh lo hi district tinah awma hriat a ni a, District thuneitu lam
pawhin sakhaw benchhana Chhiarpui-a tel ve duh lote hi an nawr lui lem lo. Aizawl
district-ah chuan Chhiarpui-a tel duh lo zat hi Bawrhsap Pisa lamah report a lut
khawm mek a, Vawiin lam hi chuan Aizawl district bika tun tum Chhiarpui-a tel duh
lo zat hi hriat theih beisei a ni.
Sangchin Chinzah, Addl.DC, Aizawl district chuan Chhiarpui-a tel duh lo an awm
thu hi Mizoram sorkar-a nodal deparment GAD lamah hriattir an ni tawh tih a sawi
a. Sakhaw behchhana ngaihdan nei an nih avangin nawrluih ngawt chi a nih loh thu
 YMA Durtlang Branch Chanchinbu Nauban Vol -VII No. 21 Phek 2-na
Editor : MUNICIPAL A AWM TURTE TANA IN-
Zonunsanga Pachuau
Lalhmingthanga
9436351437
9863226973 PUAHCHAHNA
Jt. Editor :
K.Zoremsiama Zalianthanga
P.C.Lalbiakmawia Kan hmuh leh hriat angin kan hma lawkah Khawpui
Lalbiakdika C.Lalliankima Sorkar (Municipal Govt.) din tura inthlanna kan hmachhawn
9862356853 K.Lalzuiliana dawn a. A huam chhunga rin luh tak ten kan duh emaw
News Editors : duhlo emaw sawi theih kan nei ta lo. Hei hian min nangin,
Cir. Manager : chu hun tharah chuan kan luh dawn avangin mitin kan in-
C.Biakchhungi Lalromawia (RM a) puahchaha rilru leh a tak ramah hmalam pan tura inpehruh
C.Lalropuia 9436140374 a ngai tih hriat a pawimawh hmasa ber awm e. Chuvangin
C.Lalfakzuala kan inpuahchahna atan a tul zual ni a lang thenkhat te - rilru
lam leh a taka inbuatsaihna atan hengte hi ilo zir ho dawn
Editorial teh ang.

kan khawchhung kawng hi 1. RILRU LAM INBUATSAIHNA : Mihring nihphung

rengah kan tih theih leh thlen theih chin hi a bul berah ch-

k
an mi hmasa te Hetianga kawng tha tak, uan kan rilru lamah a innghat a, mihuaisen kan tihte pawh
finna leh remhriat zau nuam tak kan neih lai an rilru huaisenna avanga an thiltih leh thawh chhuahah
zarah Durtlang khua hian, a ti nuamlo tu leh a mihuaisen an nihna a lo lang chhuak a. Mi hlawhtling thinte
hian kawngpui zau tha tak mai tichhe tu chu midang ni lovin, pawh an tumruhna leh inpekna te, hlawhtlin ngei tuma an
kan neia, kawng zauh hun laia keimahni bawk kan ni leh thei beih fat fatna avangin an hlawhtling thin tih tu’n kan hai lo
mahni ram vantlang tana phal a. Khaw-dang chuan min a nih hi. Chuvangin, mi pangngai chin chuan hmasawnna,
taka pe tu te pawh hriat tel fo rawn tihchep sakin min rawn hlawhtlinna leh malsawmna neia, dawng thei tur chuan rilru
leh an chunga lawm nachang tihhnawk sak tak tak lovang, lam inbuatsaih hmasakna hi a rahbi hmasa ber a ni tih kan
mipuite pawh in kan hriat fo achhunga chengte bawk pawmin kan hre awm e.
a tha awm e. An hun lai kha mawhphurhna a ni. Kan Municipal Sawrkar din turin a huam chin atana Sawrkar
ruahmanna hriat a nih tirh phat atanga vawiin thlengin mith-
chuan mimal thenkhat ten an khawtlang roreltu te leh Po-
enkhat ten huphurhna leh phak leh tlin ve lova inhriatna nei
lo ui deuh pawh nise, vantlang litical Party te pawh hian he kan awm niin a lang a. Mahni dinhmun leh khawsakna kan
tana tha turah chuan tute kan kawng zau tha tak neih inena, kan rilru in a zuam lova, kan cho lo a ni maithei e.
pawh hian inpek theihna kan hi tuiluankawr pawh awm Chutih laiin kan la dai ngai loh ramah kan luh dawn tak si
nei tih a langa, thil tha hi chu tha lovin rei tak kan hmang avangin huphurhawma ngai tute paw’n kan rilru insiamin, i
a tlo fo bawk a ni. Durtlang chho ta a, heihian kawng a ti han inchheprem dawn teh ang u. Hengte hi hria ila, pawm
hi Mizoramah chuan khaw chhe hma in kawng a ti tlo lo turin kan rilru lam i buatsaih hmasa ang u.
pawimawh leh hming-thang fo thin. Tuiluan kawr thatak Hetiangin :-
hmasa, thing tlang atang siam tura hmalak a tul ta 1) Mirethei leh hausate hi cheng za tura siam kan ni
pawha mi tamtakin hmuh an takzeta, kawng laia tuihawk a. Khawpui a ni emaw thingtlanga ni emaw, mirethei leh
chak a ni a. Tin, kan kawngpui a luan dum dum chhung hi hausate an awm reng dawn. An za a siam tu chu Pathian
a ni.
min tantlang tu hi hmanlai chuan faina kawngah hmalak
2) Sawrkar hian a dinchhan a hria a, mipuite khaw-
atanga tun thleng hian kawng- a tih theih tak tak loh a ni.Tin,
sakna, hmasawnna, hriselna leh thatna turin a thawk reng
pui pawimawh a la ni renga. lirthei neitu ten a dahna lam a ni. A bikin India ram hi Socialist Democratic sawrkar a
Khaw dang te pawh hian he ngaihtuah hmasak kan ch- ni a, mirethei a hlamchhiah thei lo. Mizoram pawh India
kawng zau tha tak kan nei hi ing lo fo hi a pawia, vantlang rama Statepakhat a nih avangin mirethei leh chanhai te tan
awh pawh min awt viau bawk kawngpui sira dah tura lirthei sawrkar a inhawng reng a ni.Mihausa te ta chauh a ni bik
a ni, hetiang ang kawng zau kan lei ngawt mai hi chu lo.
(Karlehah chhunzawm ani ang)
kan neih chhawr tute chu, a duhai chuan a him tawk lo a
khaw neitute bawk kan ni a. ni. Chubakah kawngpui a ti Mizo customary law
Chuvangin thil tha turah ch- chepa midang te tan harsat- (Chhunzawmna)
uan tute pawh hian vantlang na kan thlen a ni. Kawngpui 1) Man bi : Pain a fanu pasal nei tur manbi a thliah ang ang hi
tana inpek hi kan chin zel mai ni lo, kawngpui penhleh Manpui a ni. Manbi thliahna chu Tlai a ni a. Tlai chu Rs.20/-
pawh a tha awm e. Midang te hrang hrang te pawh hi mipui hua ngaih a ni. Sailo man chu Tlai 10 a ni a, hnamchawm
tana inpe tam ho hi mihlim leh vantlang ta, kan ta theuh a ni man tlangpui chu Tlai 4 a ni a, a tawng san theih ber chu Tlai
awhawm an ni fo a ni. tih hria a, kan zahthiam tlan 5 a ni. Pain a fanu pasal nei tur manbi a thliah bakah amah
a hun ta hle bawk. leh lainate eitur chi hranga siam hi Mantang a ni. Nun dan
leh khawsaknate a lo danglam zel a, tun hnuamanbi atana
Tunkar electric en dan hman tlangpui ni deuh bera lang chu. Manpui leh Mantang
Dt.20.05.2010 atanga Dt.26.05.2010 chhunga zan dar Cheng Zali leh Sawmhnih(Rs.420/-) a ni.Man teltu Pa-in
6:00 - 10:30 p.m. inkar a eng kan hmuh dan. man eitute hnena Mantang a sem dan pawh a tlangpuiin a
Eng awm rei zawng tur - 31:30 Hours hnuaia bithliah ang hi a ni.
Eng awm loh chhung - 8:18 Hours a) Sum hmahruai - Cheng 60/- (Sawmruk)
Dt.20.05.2010 - 6:00 - 6:50 p.m awm loh rei zawng 0:50 hrs aw) Sumfang - Cheng 50/- (Sawmnga)
Dt.21.05.2010 - 6:00 - 6:55 p.m. awm loh rei zawng 0:55 hrs.
b) Pusum - Cheng 40/- (Sawmli)
Dt.22.05.2010 - 7:48 - 8:59 p.m.
9:30 - 9:43 p.m. ch) Palal - Cheng 30/- (Sawmthum)
9:47 - 10:20 p.m. d) Ni-ar - Cheng 20/- (Sawmhnih)
awm loh rei zawng 1:56 hrs. e) Naupuakpuan - Cheng 20/- (Sawmhnih)
Dt.23.05.2010 - Awm loh awm lo.
2) Man eitute: Mizo inneihna chungchanga man eitute hi
Dt.24.05.2010 - 6:15 - 8:10 p.m. awm loh rei zawng 1:55 hrs. Palal eitu tih chauh lo chu laina bul tak tak an ni vek a, Palal
Dt.25.05.2010 - 8:40 - 9:20 p.m. awm loh rei zawng 0:40 hrs. erawh hi chu khualkhuaa pasal nei tan phei chuan hmelhriat
Dt.26.05.2010 - 7:38 - 8:38 p.m awm loh rei zawng 1:00 hrs. tha deuhte zawn chawp a ni fo thin.(Karlehah chhunzawm ani ang)
 YMA Durtlang Branch Chanchinbu
T C
U H
A U
L N
hospital
Mit enna : Durtlang Presbyterian Hospi-
tal Eye Services leh Rotary Club, Aizaw-
lin nimin atang khan Durtlang Presbyte-
rian Hospital-ah a thlawna mit entirna
an buatsaih a, 26.05.2010 khan mi 142
an inentir a, mit zai ngai mi 44 an awm.
Inentirte hi zai ngai an nih chuan Doctor-
ten damdawi inah an awmtir nghal zel
a, damlo zai turte hi ni2705.2010 atang
khan an zai a, damdawi man leh dam-
dawi ina an awm man an chawi dawn lo
a ni. A thlawna mit entirna hi June ni 3
thleng neih a ni ang.
Blood Donation: Bungkawn Vengthar
Branch YMA chuan YMA Platinum Jubi-
lee lawmna chi khat atan khan Durtlanga
Presbyterian Hospital-a damlote tan
thisen unit 56 an pe. Thisen petute hi
mipa 44 leh hmeichhe 12 an ni a, blood
bank-a thawkte chuan an veng YMA
Hall-ah thisen hi an laksak a ni.
Synod Lay Workers Fellowship ch-
uan an pawl intawhkhawm vawi 36-na
denchhenin Presbyterian Hospital tan
thisen unit 56 an pe bawk.Thisen hi
Synod Conference Centre-ah laksak an
ni a, a petute hi Synod Office, PC Girls,
Prescom leh Synod HSS-a thawk mipa
47 leh hmeichhia 9 an ni. Thawhtanni
khan Presbyterian Hospital-a thawk mi
25-in an lo pe tawh bawk a; remchang
hmasaah Aizawl Theological College leh
Synod Rescue Home-a thawkte’n an pe
ve leh ang.
Lay day: Synod Lay workers’ Fellow-
ship hian May 28.2010 ATC-ah Lay Day
hmangin, annual general meeting an
nei., He hun hman a nih avang hian
ni 28.05.2010 khan damdawi-in tih lo
Synod hnuaia department zawng zawng
dâwr theih an ni lo.
Hall leihlawn
MC Hall leihlawn hman mek chu a awmna
chin hriat a ni lova, lo hmang emaw lo
kawl emaw kan awm a nih chuan a ran-
glamin dah kir turin kan in ngen a ni.
champion
Mizoram Badminton championship
khelh zawh takah Pu Lalthanliana leh Nl
Lalduhzuali Section C ve ve chu Mixed
Doubles ah an champion. Team anga
in elna Mipa lamah Pu Lalthanliana te
team Mizoram Police chu an champion
a. Hmeichhia doubles ah Nl Lalduhzuali
te chu an champion bawk. Hetiang anga
veng ti hmingtha a chmapion thei kan
nei hi Nauban Chanchinbu chuan kan
chhuangin kan lawmpui tak zet zet a ni.
An kal zelna turah pawh duhsakna kan
hlan nghal e.
Nauban Vol -VII No. 21 Phek 3-na
CYMA News
H 22.5.2010 : Lungphun Branch YMA
kumpuan hawnna hmanpuiin Pu J.
Lalsailova Fin. Secretary a kal.
25.5.2010 : Central YMA leh I&PR Deptt.
tangdun buatsaihin I&PR Auditorium-ah
G Media Workshop neih a ni a, member
164 an tel.
damlo 25.5.2010 : YMA Platinum Jubilee Foot-
Medical Ward ball Tournament chu A.R. Lammualah
R Lalchampuii d/o R lalchhuanawma Final khelh a ni a, Armed Veng in Chalt-
Sec C lang 2-0 a hnehin an champion. Hemi ni
Pu Lalramena Ralte Section C chu a hian MJA leh CEC ten Exhibition Match
lung enkawl turin Kolkatta lamah refer an khel a, MJA te chu 3-1 in an chak a,
a ni. a chak lo zawk CEC te hian Dinner an
(Thawktu indaih lohna vangin damlo chawi dawn a ni.
damdawi ina awm kan hre kim thei lova 27.5.2010 : Zotlang Branch YMA,
pawi kan ti hle.) Aizawl in Leadership Training an buat-
saih a, Pu Vanlalruata, Asst. Secretary
Electoral roll chu Resource Person a ni.
Electoral Roll Summary Revision chu
neih mek a ni a. Roll a in thun thar turin 27.5.2010 : W. Lungdar Branch YMA
Dt.01.01.1992 leh a hma lama piang Kumpuan hawnna hmanpuiin Vanlal-
te in thun tir theih a ni. In sawn duh ruata, Asst. Secretary a kal.
tan pawh tih theih a ni. Dt.28.05.2010 28.5.2010 : Chalfilh Group YMA Con-
thlenga dil theih tuh chu ni 1.06.2010 ference Khawruhlian a neih hmanpuiin
thleng a pawh sei a ni e. Heng mite Pu J. Lalsailova, Fin. Secretary leh Dr.
hnen ah hian Form lachhuakin tih Lalnuntluanga CEC te an kal.
theih a ni
Form lakchhuahna tur te leh an area Zaipawl intihsiak
chin te chu.
Pu Lalnunchama - Pu Lalramena te in KTP Durtlang Branch hnuaia Group
atanga Mel-5 kawngchhak. hrang hrang paruk te chuan tun Pathi-
Pu V.Thangdailova - Pi Aimawii te in anni hian Zaipawl intihsiakna an nei
bul kawngchhuk thla kawng thlanglam dawn. Intihsiakna hla tur hi Isaac Watts
leh Mel-5 kawngthlang. a hla phuah ‘Khawiah pawh ni chhuahna
Pi H.Zohmingthangi - Mualveng, Suaka apiangah’ tih hla a ni dawn a. Group tin
Veng leh Kawnveng. te an inpuahchah nasa hle. He intih-
Chesual siakna hi KTP Durtlang Branch Zaipawl
YMA Chhang Section D member La- Sub-committee-ten Durtlang Kohhran
lruatfela d/o Doliani Suaka veng chu Zaipawl alo that lehzual theih nana an
ni 25.05.2010 tlai khan YMA Day a buatsaih a ni.
hnamlam intihsiakna tur Cheraw an Inkhel
zirna hmun Govt Tinzagina High School Kan Branch nula Rosalind Lalchhanhimi
step ah chesualin a ngal ruh a tliak. Ralte telna India hmeichhe hockey
Pastor sawn team chu New Zealand ah inkhel in an
kal a, New Zealand nen hian vawi nga
UPC NEI Durtlang Pastor Bialtu vawng- inkhelh turah vawi li inkhel tawh in Tei
tu chu Agartala lamah sawn a ni. Gen- te hian vawi hnih chakna chang tawh in
eral Conference in Tripura ah District vawi hnih an indraw a, naktuk Pathianni
thar hawn nise tiin a lo rel tawh angin khian a tawp nan an inkhel leh anga,
District thar hawn a ni dawn a. He chaklo pawh nise series hi an la tawh a
district thar tur Superintendent chuan ni. Inkhel hnuhnungber Ningani a inkhel
a hna hi a la zawm mai theih dawn loh ah Tei te hian 1-0 a half time a an chak
avangin Rev HF Malsawma Durtlang loh hnu ah 3-1 in an lehthal a ni.
Bial vawngtu chu hun engemaw chen
retailer
awm tura tih a ni. Ani hi ni 15.6.2010
ah a chanvo thawk hman ngei tura Durtlang Retailer I leh II chu dil theih a
tih a ni. Durtlang Pastir Bial chu Rev ni a. A dil duh chuan dilna Durtlang VC
C Lalmuanpuia Dist Superintendent hnenah theh luh theih a ni.
chuan a lo vawng ang. in thlang
Library Durtlang Bawng vulh Society te chuan
YMA Durtlang Branch Library June vawiin hian Bambatini School ah hruaitu
2010 chhunga nghak tu tur te thlanna an nei dawn.
Nl Lalchawimawii Sec- D ngaihdam dilna
Nl Lalnunmawii (Gungungi) Sec - D Kar hmasa a customary law kan rawn
Nl Lalngaizuali Sec - C tarlan kha tihsual palh avangin a hmasa
Library kartin Thawhlehni zing leh lama kan rawn tih chhuah tawh kan
zirtawpni zing Dar 7-8:00 a.m ah te rawn tarlang nawn leh a, tihsual ah pawi
hawn thin a ni a, lehkhabu a hawh kan ti takzet a, chhiartute ngaihdam
theih reng. kan dil e.
 YMA Durtlang Branch Chanchinbu
Duh duh sawina
9436140374, 9862356853
(Kan ngaihdan a ni vek kher lo, a chhiartute ngaihdan a ni zawk e.Ed.)
“Kan Branch zaipawl hla thar kha Zonetah chauh kan dah tir em ni LPS
lamah te a dah theih em, thlan kan chak si a, Zonet hmuh tur kan nei
ve si lo” - Bias Crosser
“Karhmasa a mi kha ka lo pawm ve thlawt mi inngaizawng te mi
chanchin sawi peih deuh hi chu ka haw ve thlawt a ni. Veng te tih dan
a va ni em. In la changkang hlei hlei hian mi sawi hi an peih a, hawh
u mi chanchin sawi sawi lo hian keimahni hi in ngaihtuah teh ang u.
” - Mi rel duh lo Fans
“Tuna MC Hall Caretaker ang hian kan hna chanpual theuh te hi chu
thawk ila chu hma kan sawn ang chu mawle..”
- Kher tekar
“WC a hnai ta hle mai. Tunge champ ang awh? Italy chu tan viau mah
ila, Spain hi an tha tlang viau a, mahse inchawi dawn ila chuan vanglai
hmang mek Torres, Silva, Villa, Xavi, Iniesta leh Fabregas te chu tha
viau mahse, Sneijder, Robben, van Persie te van Bommel in a ho tur ah
hian ka dah huai ber ka ring. Rin te chu thiang a lawm le!!!”
- (Soul)dier of da Lyte
“Hlimna leh lawmna kan teh dan chin hi eng ang chiah hi nge niang
aw... Thil thar kan nei a kan lawm em em a.. A hmel alo hlui deuh hnu
chuan min ti lawm tawh chiah lo thin.. Kan khua ah pawh hian tun
hma atang tawh khan thil thar eng eng emaw a awm thin a.. Khang te
khan min la ti lawm reng em le..???”
- Sawi ve mai mai
Intihsiakna khawvel
F1 an tlan dawn e..
Kan chanchinbu nena inhmeh riau mai motor intlansiak na
lama rothap ber a ngaih, Formula 1 intlansiak Pathianni hian kan
hmu leh thei dawn e. Monaco kawng chep tak kara intlansiakna
an zawh hnu in Istanbul lamah intlansiakna an nei dawn a, tun
Grand Prix hi team zawng zawng tan a pawimawh em em rual in
Ferrari tan chuan a pawimawh leh zual a. A chhan chu intlansiak
an hmachhawn tum 800 na tur a nih dawn miau vang a ni. Ni 28
Kandamby an vawm
& 29 May, 2010 hian Practice session an nei a he thu buatsaih
a nih lai hian tunge Pole Position chang dawn kan hre hman ta
lo.
Kumin intlansiak an neih tawh a Driver leh Construction Team
te Point hmuh dan.
Driver Ram Team Point
1 Mark Webber Aus Red Bull-Renault 78
2 Sebastian Vettel Ger Red Bull-Renault 78
3 Fernando Alonso Spa Ferrari 75
4 Jenson Button GB McLaren-Mercedes 70
5 Felipe Massa Brz Ferrari 61
20 Karun Chandhok Ind Hispania-Cosworth 0
Construction Team:
Team Points
1 Red Bull-Renault 156
2 Ferrari 136
3 McLaren-Mercedes 129
4 Mercedes GP 78
5 Renault 65
6 Force India-Mercedes 30
Turkish Grand Prix ah hian India chhulchhuak Team Force India
lam chuan hmasawnna ropui tak hmuh an in beisei a. Monaco-ah an
Driver pahnih ten point an hlawhchhuah ve ve avangin Istanbul-ah
hian an beisei a sang hle. India Driver Karun Chandhok, Formula
1 a a season khatna hmang mek Monaco a 14-na a thleng pawh
engnge a an dawn Pathianni ah kan hmu dawn e. World Driver
Champion hlui Veteran Schumi hi kan rin a ang nge kan rin a ang
lo le. Practice session Zirtawpni velah kha chuan Jenson Button a
che tha hle a, Mark Webber Red Bull-Renault Driver Standing a
pakhatna pawh a che chhe lem lo e. Istanbul Park-a Sunday 30
May 2010 a tlan tur hi 3.317 miles ni in Race laps 58 a ni a. Nikum
2009 a chak ber chu Jenson Button (Brawn) a ni.
Published by YMA Durtlang Branch, Type : Zescom Computer Institute, Printed at Chhawrpial & L.Z. Offset Press, Tuikual South
Nauban Vol-VII No. 21 Phek 4-na
tunlai india
W Midnapore Train Crash
Zirtawpni zing dar 1:30 vel khan Tilak Gyaneshwari
Super Deluxe Express train chu W Midnapore, W Ben-
gal ah Maoist ni ngeia hriat te’n rel kawng an tihchhiat
avangin a chesual a, he train chesual tawh sa hi bun-
graw phur rel in su leh in chhiatna thuah hnih a thleng
a, he chanchin buatsaih a nih lai thleng hian ruang 71
te lak chhuah an nih tawh thu thuneitute chuan an sawi
a, hetihlai hian thi zat hi engzat chiah nge an nih dawn
hriat theih a la ni lova, mi 150 chuang in hliam an tuar
bawk a ni. W Midnapore hi Maoist te chet tamna hmun
a nih avangin Railways thuneitute chuan train reng reng
fimkhur turin an lo ti tawh thin a, tunhnai mai pawh khan
Maoist te chetna avang hian W Midnapore a Dantewada
ah CRPF 76 lai an lo thi tawh a ni.
President Pratibha Patil
India President Pratibha Patil chu China tlawh in a cham
mek a, he hunah hian China hruaitu pawimawh tak tak
President Hu Jintao leh Premier Wen Jiabao te hmu
in India in UN Security Council a member nghet a nih
theihna tura hmalakna chu an thlawp thu an lo hrilh a,
President hian China nena insumdawntawnna kawnga
thawhdunna kawng hrang hrang a ziah pui bawk a,
hetihlai hian China chuan Tibet leh Dhalai Lama chun-
gchanga China ngaihdan tawmpui turin a ti ve thung.
Marty-a Pa
Chawhchawrawih...
$$ Tunlai Football Transfer ah chuan Players Transfer ri
ala rin lutuk loh laiin Jose Mourinho thawm a ri ring hle.
Inter Milan Triple Champion a nihpui hnuin Real Madrid
ah a lut dawn tih tihchian a ni ta. Tun Thawhtanni lo awm
tur khian Official a lakluh a ni ang. Inter hnenah Compen-
sation engemaw zat Real hian an pe dawn bawk a ni.
$$ Germany World Cup Team Captain turin Philip Lahm
chu ruat a ni. Ani hian Germany Captain hna chelh mek
tu inhliam avanga khel theilo tur Michael Ballack chu a
thlak ang.
$$ Roland Garros khelh mekah rin loh tak Result a tam
lem lova. A langsar ber chu nikuma hmeichhe lama semi
finalist Safina-in Japan pitar kum 39 a upa Kimiko Date
Krumm a hnehlo chu chanchin langsar ber a ni. French
Open hi Dt.05.06.2010 ah hmeichhe final neih tur a ni a,
Dt.06.06.2010 ah mipa final neih a ni bawk dawn a ni.
$$ June ni 11 atanga tan tur FIFA World Cup 2010 thleng
turin South Africa chu a inpeih fel ta hle a. World Cup
khel tur ram ten tunlai hian intuaihriamnan ram hrang
hrang inkhelh an nei hlawm a. Champion tur rin thiam a
har viau laiin Argentina Boss Maradona chuan boruak
a siam thiam hle. (World Cup Fixture hi karleh lamah a
hranpa in rawn tih kan tum ang.
$$ Netherland Squad :
Keeper : Maarten Stekelenburg (Ajax), Sander Boschker
(FC Twente), Michel Vorm (FC Utrecht)
Defenders : Khalid Boulahrouz (Stuttgart), Edson Braaf-
heid (Celtic), Giovanni van Bronckhorst (Feyenoord),
John Heitinga (Everton), Joris Mathijsen (HSV), Gregory
van der Wiel (Ajax), Andre Ooijer (PSV)
Mid-Fielder : Mark van Bommel (Bayern Munich), Nigel
de Jong (Manchester City), Stijn Schaars (AZ), Wesley
Sneijder (Inter), Rafael van der Vaart (Real Madrid),
Demy de Zeeuw (Ajax), Ibrahim Afellay (PSV)
Forward : Dirk Kuyt (Liverpool), Eljero Elia (HSV), Ryan
Babel (Liverpool), Klaas-Jan Huntelaar (AC Milan), Robin
van Persie (Arsenal), Arjen Robben (Bayern Munich)