ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

16 - 22 Ιουλίου 2010
ΕΤΟΣ 1 ο * ΑΡ .ΦΥΛΛΟΥ 29
ΤΙΜΗ: €1
ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 22311873
ΦΑΞ: 22 316793
Ε-mail: gnomi.newspaper@cytanet.com.cy

Ανοίκεια επίθεση, με βωμολοχίες, σε βάρος της Διευθύντριας της ΧΑΡΑΥΓΗΣ Ανδρούλας Γκιούρωφ γιατί τον ενόχλησε άρθρο της

ΘΕΜΑ ΗΘΙΚΗΣ – ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΑΞΗΣ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΒΟΥΛΕΥΤΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΚΟ ΡΙΚΚΟ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ ΣΕΛΙΔΑ 5

Αποκαλυπτικό Σε δράση το Συντονιστικό Κέντρο κλιμακώνει την πολεμική κατά Προέδρου και ΑΚΕΛ

ΜΕΤΩΠΟ ΜΕ ΛΙΠΟΤΑΚΤΕΣ!
ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΣΕΝΑΡΙΑ ΕΝΟΨΕΙ ΕΚΛΟΓΩΝ
G Πρωτεργάτες Αρχιεπίσκοπος, Λυσσαρί-
δης, Συλλούρης
«Χριστόφια
εμπρός -το είπε ο λαός» G Ψάχνουν για «πολιτικά βαποράκια» για
Βροντερή απάντηση ψάρεμα ψηφοφόρων από τον χώρο της
στους πολιτικο-εκκλησιαστικούς Αριστεράς
κύκλους της υπόσκαψης,
του μηδενισμού G Ο Γιαννάκης Ομήρου φοβάται για την
και της διαστρέβλωσης καρέκλα του και επιχειρεί να ανακόψει
την εκπαραθύρωση του με ενίσχυση της
ΕΔΕΚ με «παράγοντες» από άλλους πολι-
τικούς χώρους
G Κίνηση συνένωσης των πολέμιων της
προοπτικής λύσης του Κυπριακού
G Συνονθύλευμα από πάσης φύσεως πο-
Χ. ΚΑΡΑΜΑΝΟΣ:
Δεν θα περάσουν τα άνομα λιτικούς χώρους πλασάροντας τα … περί
σχέδια τους, τα συντονιστικά κατάργησης των ιδεολογιών
κέντρα και οι μεθοδεύσεις τους. 1974: ΕΤΣΙ ΑΝΟΙΞΑΝ ΤΗΝ ΚΕΡΚΟΠΟΡΤΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΕΛΙΔΑ 3
ΣΕΛΙΔΑ 12 36 χρονιά από τότε, ο λαός δεν ξεχνά την προδοσία
της ελληνικής χούντας και της ΕΟΚΑ Β’. Σατιρικές βολίδες...
ΣΕΛΙΔΕΣ 8,9,10,11 …με τον Θρασύβουλο

5η Ιουλίου 2010: Τζι ακόμα μάχουντε…

Κερδήθηκε η πρώτη μάχη για εκσυγχρονισμό
Δακτυλο- Αντάν τζι αρκέψασιν να φακκούσιν

και αλλαγή στις δημόσιες συγκοινωνίες ΔΕΙΧΝΟΥΝ πασ’ το κορμίν σου τ’ ανεμικόν

Μακριά το Κυπριακό *Αρθρο της Υπουργού Συγκοινωνιών και Εργων τους προστάτες σαν την κατάραν επροτζινήσαν,
μαύρον πισσούριν το νεφικόν.
από τις σκοπιμότητες Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή
ΣΕΛΙΔΑ 13
του κεφαλαίου Εματζελλέψασιν τα χωρκά σου,
ΣΕΛΙΔΑ 4
που να βαστάξεις έτσι καμόν
– Δυσφορία συντεχνιών τους λας που νάκρας εξιντιλήσαν
ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΕΣ! AΘΛΗΤΙΣΜ Σ για τη στάση σαν το κουπάϊν μες τον τσοκκόν.
Η πολιτική των κομμάτων ΔΗΣΥ,
Με το γινάτιν να σε Τουρτζιέψουν
της ΕΕ για την •Σε λίγες βδομάδες ξεκινά η νέα τζαι ‘κόμα μάχουντε, πολεμούν
ΕΥΡΩΚΟ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ
πρόληψη της χρονιά αλλά η ηγεσία της ΚΟΠ στα δκυο να σ’ έχουσιν μοιρασμένη

τρομοκρατίας δεν φαίνεται να ασχολείται ΣΕΛΙΔΑ 14

τζαι τζείνοι πόμακρα, να θωρούν.

είναι ίσως λιγάκι με τα μεγάλα προβλήματα

υπερβολική
Άρθρο του Ευρωβουλευτή ΑΚΕΛ Αριστερά •Οι αιθεροβάμονες των ποδοσφαιρικών
Νέες Δυνάμεις Κ. Τριανταφυλλίδη σωματείων ίσως να πολλαπλασιάζουν
ΣΕΛΙΔΑ 8 τους ανεγκέφαλους
ΣΕΛΙΔΕΣ 20-21
Μεγάλος Χουντίνι;
Σίγουρα
θα αστειεύεστε
Του δρ Α.ΦΑΝΤΗ*
ΣΕΛΙΔΑ 17
2/ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

Εκδότης: Olafor Trading Ltd

Διευθυντής: Πέτρος Χ. Πασιάς
Συντακτική Ομάδα: Γυναίκες-
Νικόλας Κουμούσιης
Μιχάλης Μιχαήλ
Χριστίνα Χαραλάμπους
Κώστας Α. Κωνσταντίνου ΔΕΝ ΕIΝΑΙ ΠΡΟΣ
ΠΩΛΗΣΗ
Χάρης Φουρνίδης Κική Περικλέους
Κωστής Κυριακίδης Ελένη Κωνσταντίνου
Tης Εύης Παλάκη
Ζήνα Βλαδίμηρου Μαρία Χρίστου
Καυκαρίδη ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η εμπορία γυναικών συνιστά την απεχθέστερη έκ- Η δημοσιογραφική εξάλλου κάλυψη σχετικών με την
Γιώργος Σοφοκλέους Ευριπίδης Βούτουνος φραση των σχέσεων εξουσίας ανάμεσα στα δύο εξαναγκαστική πορνεία θεμάτων από τα ΜΜΕ, θα πρέ-
Ακης Φωκάς Κωστάκης Πούλλος φύλα. Οι μορφές βίας και εξαναγκασμού που χρησι- πει να είναι πιο προσεκτική γιατί διαιωνίζουν στερεό-
Γιώργος Θεοχαρίδης Κόκος Καθιτζιώτης μοποιούν οι δουλέμποροι, ο βιασμός, οι ξυλοδαρμοί, τυπα. Συχνά, η όποια αποκάλυψη, συνδυάζεται με καλ-
ΓΡΑΦΕΙΑ: Λουτρακίου 3, Τ.Τ. 2027 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ η παρακράτηση χρημάτων που τους ανήκουν, ο εγ- λίγραμμα ημίγυμνα κορμιά και σεξιστικά σχόλια που
Τηλέφωνο: 22311873 , Φάξ: 22316793
κλεισμός και η απομόνωσή, η καταστροφή προσωπι- στοιχειώνουν τις ανδρικές φαντασιώσεις. Για να μην
E-mail:gnomi.newspaper@cytanet.com.cy
κών αντικειμένων, στοχεύουν κατά κύριο λόγο στο να αναφερθούμε στις «ροζ» αγγελίες, που σχεδόν πάντα
Τιμή: €1 αποκλείσουν κάθε απόπειρα απόδρασης της γυναίκας- προωθούν την εξαναγκαστική πορνεία και συμβάλ-
Εξαμηνιαία συνδρομή: €30
θύματος, στην εξασφάλιση υψηλότερων δυνατών λουν στην καθημερινή εξοικείωση της κοινωνίας, και
Ετήσια συνδρομή:€60
κερδών με την αποδοχή περισσοτέρων πελατών και ιδιαίτερα των νέων, με την ύπαρξή της, στη νομιμο-
Νομικοί Σύμβουλοι: ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ, ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΣ, βεβαίως στον προσωπικό εξευτελισμό αλλά και την ποίησή της και τελικά στη συνείδηση των ατόμων, αν-
ΠΟΥΤΖΙΟΥΡΗΣ & ΔΑΜΙΑΝΟΥ Δ.Ε.Π.Ε. αποξένωση από καθετί που σηματοδοτεί το προσω- δρών και γυναικών.
Τεχνική Επεξεργασία: FMW πικό. Η στάση της κοινωνίας δεν θα πρέπει να είναι κάθετη
Τυπογραφείο: PRINTCO LTD Από τα παραπάνω και μόνο προκύπτει αβίαστα και με απέναντι σε τέτοια φαινόμενα και να μην ανέχεται τέ-
Διανομή: Πρακτορείο Τύπου HELLENIC LTD σαφήνεια ότι όλες οι πράξεις που συνδέονται με την τοιες καταστάσεις, παριστάνοντας ότι αγνοεί το φαι-
εμπορία ανθρώπων και την εκμετάλλευσή της συνι- νόμενο ενώ συμβαίνει δίπλα στον καθένα μας ίσως.
Τα ενυπόγραφα κείμενα που δημοσιεύονται στη «Γνώμη» στούν παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και εγ- Μάλιστα δεδομένης της έκτασης και της σοβαρότητας
εκφράζουν τον συγγραφέα τους. κλήματα κατά της προσωπικής ελευθερίας. του φαινομένου, οι ακραίες συμπεριφορές που πα-
Η Διεύθυνση και η Συντακτική Ομάδα της «Γνώμης»
Επίσης, οι βαριές και αμετάκλητες σωματικές βλάβες ρατηρούνται σε άτομα που θεωρούν φυσικό (και
δεν υιοθετούν κατ’ ανάγκη τις θέσεις και απόψεις
που ελεύθερα διατυπώνονται από τους συνεργάτες και των γυναικών αυτών, που είναι συνέπεια των απάν- αθώο!) να αστειεύονται γύρω από αυτό το θέμα είναι
αναγνώστες της εφημερίδας. θρωπων συνθηκών της καταναγκαστικής εκπόρνευ- πολύ επιζήμιες. Όλοι έχουμε καθήκον να συμβάλ-
σής τους, συνιστούν επιπλέον σαφή παραβίαση των λουμε στην ευαισθητοποίηση συνειδήσεων. Συμπε-

Γίνε Συνδρομητής
αναπαραγωγικών δικαιωμάτων τους, δικαιώματα που ριφορές σαν αυτές,αστειάκια κ.λπ. δεν πρέπει με κανένα
κατοχυρώνονται με διεθνείς συμβάσεις. τρόπο να γίνονται ανεκτές.

Η «ΓΝΩΜΗ» με το ταχυδρομείο στο ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ

Οσοι επιθυμούν να εγγραφούν ως συνδρομητές στην εφημερίδα
«ΓΝΩΜΗ» και να τους αποστέλλεται στο σπίτι ή στο Γραφείο, τα-
χυδρομικώς, μπορούν να συμπληρώσουν το πιο κάτω έντυπο
και να το αποστείλουν στα γραφεία της εφημερίδας στη διεύθυνση:


Εφημερίδα «ΓΝΩΜΗ»
ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ 3, Τ.Τ. 2027, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ

ΣΚΗΝΕΣ
ΖΩΗΣ
Ονομα: .....................................................................................................................
Επώνυμο: ...............................................................................................................
Διεύθυνση:.............................................................................................................
.....................................................................................................................................
Τηλ.οικίας/γραφείου: .......................................................................................
Κινητό Τηλέφωνο: ..............................................................................................
Φαξ:............................................................................................................................
E-mail: ......................................................................................................................

Συνδρομή: Για 6 μήνες 30 ευρώ, για 12 μήνες 60 ευρώ

Ημερομηνία: ........................................................................................................
Υπογραφή: ............................................................................................................
Παρακαλούμε όπως με την αποστολή της δήλωσης εγγραφής Με τον
συνδρομητή, αποστείλετε στο όνομα, «Εφημερίδα ΓΝΩΜΗ»,
και την επιταγή σας ή το ανάλογο χρηματικό ποσό.
ΑΡΤΕΜΗ ΠΟΥΛΛΟ

ΠΑΜΕ
ΘΕΑΤΡΟ ΜΕ ΤΟΝ Γ. ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

14ο Διεθνές φεστιβάλ αρχαίου κωσία ΕΘΑΛ

Ελληνικού Δράματος Όλες οι παραστάσεις αρχίζουν στις 9 μμ. Κύρια σκηνή: «Η Γλωσσοκοπάνα» του Μαριβώ σε με-
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΤΗΛ. 22674920 – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΗΛ. τάφραση Αντρέα Στάϊκου και σκηνοθεσία Μηνά Τίκγιλη.
ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ του Αισχύλου από το Κρατικό θέατρο Δρά- 77772717 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
ματος Σλοβενίας Σε περιοδείες
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: Για πληροφορίες Τηλ. 77777745
Σάββατο 17 Ιουλίου, αρχαίο Ωδείο Πάφου ΣΑΤΙΡΙΚΟ θέατρο
Κυριακή 18 Ιουλίου, αρχαίο θέατρο Κουρίου Το καλοκαιρινό έργο του Σατιρικού: Θέατρο ΔΙΟΝΥΣΟΣ
Tο Σατιρικό Θέατρο θα ανεβάζει αυτό το καλοκαίρι την Το καλοκαιρινό έργο του Διόνυσος:
ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΑΙ του Αριστοφάνη από το People’s κυπριακή σπαρταριστή κωμωδία του Φάνου Ναθαναήλ «Οι όρνιθες του Αριστοφάνη» του Αντρέα Κουκκίδη σε
art theatre, Wuhan Κίνας “Ο ΣΣΩΓΑΜΠΡΟΣ”, σε σκηνοθεσία Στέλιου Καυκαρίδη. σκηνοθεσία Χρίστου Γιάγκου – Χάρη Πισσία.
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Τετάρτη 21 Ιουλίου αρχαίο Ωδείο Πάφου Σε περιοδείες Σε περιοδείες
Πέμπτη 22 Ιουλίου αρχαίο θέατρο Κουρίου Για πληροφορίες στα τηλ.: 99440254 και 99639609. Για πληροφορίες Τηλ. 22818999
Παρασκευή 23 Ιουλίου Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ Λευ-
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 /3

ΠΑΝΩ ΑΠ’ ΟΛΑ Η ΚΥΠΡΟΣ! Tου ΠΕΤΡΟΥ

Χ. ΠΑΣΙΑ

A φήνοντας κατά μέρος προσωπικές πι-

κρίες και αισθήματα από τις καθημερινές
επιθέσεις που δέχεται από όλες σχεδόν τις
πλευρές, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημή-
τρης Χριστόφιας, δίνει άλλη μια ευκαιρία στις
πολιτικές ηγεσίες των κομμάτων να δείξουν
στην πράξη την υπευθυνότητα τους και πως βά-
ζουν πάνω απ’ όλα το συμφέρον της Κύπρου.
Ο Πρόεδρος στην ομιλία του στη διάρκεια της
εκδήλωσης καταδίκης των μαύρων επετείων,
του προδοτικού πραξικοπήματος της ελληνι-
κής χούντας και της ΕΟΚΑ Β΄, που έγινε στο
Προεδρικό Μέγαρο, εξέφρασε βαθιά θλίψη και
μεγάλο προβληματισμό για τον κατακερματι-
σμό του εσωτερικού μετώπου την ώρα μάλιστα
που η τουρκική διπλωματία προσπαθεί να κα-
λύψει τη δική της απραξία και να φορτώσει ευ-
θύνες στην ελληνοκυπριακή πλευρά για τη μη
επίτευξη λύσης. Σημείωσε ότι «με φόντο αυτές
τις προσπάθειες της Τουρκίας, πολιτικές δυ-
νάμεις, αντί να συσπειρωθούν και να στηρίξουν
τις θέσεις μας, στη βάση μιας ελάχιστης συ-
ναίνεσης, αναδεικνύουν και μεγαλοποιούν, είτε
υπαρκτές είτε ακόμα τεχνητές διαφορές μετα-
ξύ μας».
Παρακολουθώντας καθημερινά τα όσα δη-
λώνουν οι ηγεσίες ορισμένων κομμάτων, θε-
ωρούμε πως δεν έχει άδικο ο Πρόεδρος να εκ-
φράζει την πικρία του. Λένε ότι ο Πρόεδρος
της Δημοκρατίας έχει την κύρια ευθύνη για επί-
τευξη ενότητας . Λένε επίσης, ότι στο διεθνή
χώρο θα πρέπει να προωθούμε θέσεις με
βάση τις ομόφωνες αποφάσεις του Εθνικού
Συμβουλίου. Πώς όμως θα πείσει η πολιτική
ηγεσία στο εξωτερικό όταν στο εσωτερικό συ-
νεχώς κατηγορείται ο Πρόεδρος της Δημο-
κρατίας ότι δεν ακολουθεί και τάχα παραβιά-
ζει τις αποφάσεις; Είναι δυνατόν να πείσουμε
στο εξωτερικό για την αξιοπιστία της ελληνο-
κυπριακής πλευράς;
Εάν οι πολιτικές ηγεσίες εννοούν αυτά που λένε,
ότι θέτουν την Κύπρο πάνω απ’ όλα, ας αφή-
σουν έξω από την πολιτική αντιπαράθεση, τις
όποιες σκοπιμότητες. Ο Πρόεδρος φρόντισε να
δοθεί σε όλους η ευκαιρία να το δείξουν στην
πράξη, συγκαλώντας συνεδρία του Εθνικού
Συμβουλίου για να συζητηθούν όλα τα ζητή-
ματα που αφορούν την ενότητα.
Ας επιβεβαιώσουν έστω
την ομόφωνη απόφαση της τετραήμερης συ-
νεδρίας του Εθνικού Συμβουλίου του περα-
σμένου Σεπτεμβρίου, κάτι που δυστυχώς δεν
κατάφεραν να κάνουν στο εξαήμερο Εθνικό
Συμβούλιο που συνήλθε πρόσφατα.
Οι απλοί πολίτες πραγματικά πολλές φορές διε-
ρωτούνται παρακολουθούντας τις διάφορες
πολιτικές ηγεσίες: Τα παθήματα του παρελ-
θόντος δεν τους δίδαξαν τίποτα; Και όπως είπε
ο Πρόεδρος , πρέπει να ξαναβρεθούμε στο χεί-
λος της καταστροφής για να επιτευχθεί η ελά-
χιστη απαιτούμενη ενότητα; Ας αφήσουν λοι-
πόν κατά μέρος, όλοι τις όποιες σκοπιμότητες
και ας δείξουν στην πράξη τη συνέπεια λόγων
και πράξεων!

ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ – Σε δράση το Συντονιστικό Κέντρο κλιμακώνει την πολεμική κατά Προέδρου και ΑΚΕΛ

ΜΕΤΩΠΟ ΜΕ ΛΙΠΟΤΑΚΤΕΣ!
ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΣΕΝΑΡΙΑ ΕΝΟΨΕΙ ΕΚΛΟΓΩΝ
Το συντονιστικό κέντρο σε δράση! Θέτει σε
εφαρμογή αμέσως μετά τις καλοκαιρινές διακο- *Πρωτεργάτες Αρχιεπίσκοπος, Λυσσαρίδης, Συλλούρης
πές σχέδιο με κύριο στόχο να πληγούν ο Πρό-
εδρος της Δημοκρατίας και το ΑΚΕΛ. Σε μια *Ψάχνουν για «πολιτικά βαποράκια» για ψάρεμα ψηφοφόρων από τον χώρο
προσπάθεια μάλιστα να αποκτήσουν μεγαλύτερη της Αριστεράς
«επιφάνεια» και να δημιουργήσουν προοπτικές
προσέλκυσης παραγόντων και ενεργών πολιτών *Ο Γιαννάκης Ομήρου φοβάται για την καρέκλα του και επιχειρεί να ανακόψει την εκπαρα-
από όλους τους πολιτικούς χώρους δίνουν κυ- θύρωση του με ενίσχυση της ΕΔΕΚ με «παράγοντες» από άλλους πολιτικούς χώρους
ρίως χαρακτήρα «εθνικό» στην κίνηση – διάβαζε
αντι-ΑΚΕΛικό – αντι-ΧΡΙΣΤΟΦΙΑκό. *Κίνηση συνένωσης των πολέμιων της προοπτικής λύσης του Κυπριακού
Πρωτεργάτες στο Συντονιστικό Κέντρο είναι ο Αρ-
χιεπίσκοπος Χρυσόστομος Β΄ και ο γηραιός πο- *Συνονθύλευμα από πάσης φύσεως πολιτικούς χώρους
λιτικός Βάσος Λυσσαρίδης ενώ στην ομάδα με- πλασάροντας τα … περί κατάργησης των ιδεολογιών
τέχουν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο ο Δημήτρης
Συλλούρης του ΕΥΡΩΚΟ και πρώην Υπουργός
επί διακυβέρνησης Τάσσου Παπαδόπουλου.
Μετά τη συστηματική πολεμική κατά του Προ-
έδρου Χριστόφια και των προσπαθειών για
εξεύρεση λύσης, με ταυτόχρονα κτυπήματα
κατά του ΑΚΕΛ στη διάρκεια του πρώτου εξα-
μήνου του χρόνου, οι πρωτεργάτες του Συντο-
νιστικού Κέντρου προχωρούν στο δεύτερο στά-
διο της. Πληροφορίες της ΓΝΩΜΗΣ από άριστα
ενημερωμένες πηγές αναφέρουν ότι κατα-
στρώθηκαν σχέδιο που προβλέπει δυο σενάρια:
ΣΕΝΑΡΙΟ Νο 1: Θα επιδιωχθεί η συγκρότηση και
εξαγγελία κίνησης με την ονομασία «Δημοκρα-
τικό Αγωνιστικό Μέτωπο» (ΔΑΜ) στο οποίο θα
επιχειρηθεί να ενταχθούν υφιστάμενοι πολιτικοί λέχη κομματικών σχηματισμών:
ενόψει του γεγονότος ότι στενεύουν τα περιθώ- με την πολιτική του Προέδρου Χριστόφια φαίνεται
σχηματισμοί αλλά και προσωπικότητες από Στην ΕΔΕΚ υπάρχει έντονη άποψη για κάθοδο
ρια για τις βουλευτικές εκλογές του 2011, θα κλι- να ευνοούν στελέχη μικρότερων κομμάτων,
όλους τους πολιτικούς χώρους. στις εκλογές αυτόνομα. Αντιπαραβάλλεται η
Πλασάροντας την θέση ότι «πέρασε η εποχή των μακωθεί η πολιτική υπόσκαψη του Προέδρου όπως το ΕΥΡΩΚΟ και οι Οικολόγοι.
Χριστόφια και η πολεμική κατά του ΑΚΕΛ. θέση για ενίσχυση του ψηφοδελτίου με προσω-
ιδεολογιών» επικεντρώνονται αποκλειστικά στο Οπως πληροφορούμαστε η Ιερά Αρχιεπισκοπή
Θέμα επισημοποίησης του Μετώπου θα επανε- πικότητες πέραν της ΕΔΕΚ.
«εθνικό θέμα» και στους χειρισμούς του Κυ- έχει μετατραπεί τους τελευταίους μήνες σε «κέν-
ξεταστεί αμέσως μετά τις βουλευτικές εκλογές. Προς αυτή την κατεύθυνση και προφανώς, για να
πριακού από τον Πρόεδρο Χριστόφια. τρο» των κάθε λογής αντικυβερνητικών και αν-
προκαταλάβει τις όποιες εξελίξεις ήδη ο Γιαννά-
Στην πραγματικότητα αναζητούνται προσωπι- Πάντως, πηγές που είναι σε θέση να γνωρίζουν τιΑΚΕΛικών. Στα δώματα της Αρχιεπισκοπής
κης Ομήρου βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο
κότητες που θα μπορούσαν να χρησιμοποι- τα τεκταινόμενα αναφέρουν ότι: επαφών και συνεννοήσεων με δυο πολιτικούς οι βρίσκονταν για πάνω από 2 ώρες την περασμέ-
ηθούν ως «πολιτικά βαποράκια» για ψάρεμα ψη- Την προοπτική καθόδου στις βουλευτικές εκλο- οποίοι μέχρι πρόσφατα ήταν ενεργά στελέχη σε νη βδομάδα ομάδα πολιτικών μεταξύ των οποί-
φοφόρων από τον χώρο της Αριστεράς. γές με το σχήμα του Μετώπου ευνοούν παρά- άλλο κομματικό χώρο. ων ένας πρώην υπουργός, δυο πρώην βουλευ-
ΣΕΝΑΡΙΟ Νο 2: Σε περίπτωση που μέχρι τις αρ- γοντες που για τον ένα ή άλλο λόγο αποσκίρτη- Θετικότερα την προοπτική καθόδου στις βου- τές (κανένας τους, μέχρι πρόσφατα τουλάχι-
χές Σεπτεμβρίου δεν καρποφορήσουν οι προ- σαν από τα κόμματα τους. Φαίνεται όμως ότι λευτικές Μετώπου των δυνάμεων που διαφωνούν στον, δεν ήταν γνωστός ως άνθρωπος της εκ-
σπάθειες για συγκρότηση του Μετώπου, και υπάρχουν αντιδράσεις από ενεργά ηγετικά στε- κλησίας), 3 δικηγόροι και ένας γιατρός.

Νέες διεθνείς διακρίσεις του i-bank Contact Center

της Εθνικής Τράπεζας στο Συνέδριο Contact Center World
Η Εθνική Τράπεζα συμμετείχε και φέτος
στο Συνέδριο «Contact Center World» στην
περιοχή EMEA (Ευρώπη, Μέση Ανατολή και
Αφρική), διαγωνιζόμενη για βραβεία αρι-
στείας ανάμεσα σε περίπου 1.200 εταιρείες.
Το Contact Center World είναι ο κορυφαί-
ος παγκοσμίως οργανισμός του κλάδου των
Κέντρων Εξυπηρέτησης Πελατείας (Con-
tact Centers). Ο οργανισμός, που συστάθηκε
το 1999, αριθμεί περισσότερα από 121.000
μέλη και προσφέρει πολύτιμη τεχνογνωσία
στον κλάδο μέσα από συμβουλευτικές υπη-
ρεσίες, ενημερωτικά συνέδρια, περιοδικές
εκδόσεις και υπηρεσίες benchmarking.
Στο διαγωνισμό συμμετείχαν εταιρείες που
δραστηριοποιούνται σε τομείς αγοράς όπως
ο Τραπεζικός, οι Τηλεπικοινωνίες, η Ενέργεια,
το Outsourcing και οι Υπηρεσίες. Οι καλύ-
τερες υποψηφιότητες είχαν την ευκαιρία
να διαγωνιστούν μέσα από μία αυστηρά κα-
θορισμένη διαδικασία που περιελάμβανε
παρουσίαση των επιτευγμάτων τους, συ-
νέντευξη με ερωτήσεις από Επιτροπή, αλλά
και προσωπικές συνεντεύξεις.Το i-bank
Contact Center της Εθνικής Τράπεζας απέ-
σπασε 7 σημαντικές διακρίσεις, περισσότε-
ρες από κάθε άλλο συμμετέχοντα οργανι-
σμό, στις κατηγορίες: Best Sales Agent,
Best Outbound Campaign, Best Help Desk,
Best Customer Service Agent, Best in cu-
stomer Service, Best Support Professional
Workforce Planning, Best Customer Servi-
ce Supervisor. Βασικό συμπέρασμα του Συ-
νεδρίου «Contact Center World», στο πλαί-
σιο του οποίου διενεργήθηκε ο διαγωνι-
σμός, ήταν ο στρατηγικός ρόλος που δια-
δραματίζει το Contact Center στις λειτουρ-
γίες των οργανισμών, ιδιαίτερα στις σημε-
ρινές συνθήκες παγκόσμιας κρίσης, καθώς
και τα επιχειρηματικά οφέλη που προκύ-
πτουν από την παραγωγική λειτουργία
ενός σύγχρονου contact center που βασί-
ζεται σε τεχνολογική καινοτομία και ευέλι-
κτες οργανωτικές δομές.
4/ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

ΜΑΚΡΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΚΟΠΙΜΟΤΗΤΕΣ

T ο Κυπριακό στη δύνη μικροπολι-
τικών σκοπιμοτήτων. Το Κυπριακό «… Είναι πολιτικά
πρόβλημα γίνεται όμηρος πολιτι-
κών δυνάμεων χάριν προεκλογικών ανεπίτρεπτο και εντελώς
σκοπιμοτήτων με φόντο το 2013. Η
στείρα και μηδενική αντιπολίτευση, αντιδεοντολογικό
που ασκείται στον Πρόεδρο Δημήτρη
Χριστόφια για το Κυπριακό είναι άνευ
να στηρίζεται ο πολιτικός
προηγούμενο. Η ισοπέδωση και ο μη- λόγος μερικών
στον εκχυδαϊσμό θέσεων,
δενισμός αποτελούν δόρυ αιχμής, ενώ
η παραποίηση και η διαστρέβλωση θέ-

στην παραπλάνηση και

σεων βρίσκονται στην ημερήσια διά-
ταξη.
Το ζητούμενο
σήμερα είναι
η επανένωση
της πατρίδας
και του λαού.
Επανένωση,
που μπορεί
να επιτευχθεί
με πολιτικό
λόγο και μέσα
απο ένα εποι-
Του ΝΙΚΟΥ ΚΟΥΖΟΥΠΗ κοδομητικό
διάλογο. Επα-
νένωση, η
οποία μπορεί να στηριχθεί σε λύση στη
βάση της δικοινοτικής διζωνικής Ομο-
σπονδίας, διασφαλίζοντας τα αμοι-
βαία συμφέροντα Ελληνοκυπρίων και
Τουρκοκυπρίων.
Ο Πρόεδρος Χριστόφιας, αναλαμβά-
νοντας τη διακυβέρνηση, ανέπτυξε
πρωτοβουλίες με στόχο τη δημιουργία
μιας νέας δυναμικής για προώθηση λύ-
σης μέσα απο ένα έντονο διάλογο με-
ταξύ των δύο κοινοτήτων μακριά απο
ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα και επι-
διαιτησίες.
Μια λύση απο τους Κυπρίους για τους
Κυπρίους. Μια διαδικασία επίπονη,
στη διάρκεια της οποίας καταβλήθηκε
προσπάθεια να υπάρξουν συγκλίσεις,
να καταγραφούν αποκλίσεις, να χω-
ροθετηθούν διαφορές με στόχο πάν-
τα την επεξεργασία μιας συμφωνημέ-
νης λύσης, η οποία τελικά θα τεθεί ενώ-
πιον του λαού σε δημοψήφισμα.
Ο κάθε πολιτικός ή ακόμα και πολιτι-
κή δύναμη μπορεί να έχει τις εκτιμήσεις
της για την πορεία, που ακολουθήθη-
κε, μπορεί να συμφωνεί ή να διαφωνεί
με θέσεις, προτάσεις, ακόμα και τοπο-
θετήσεις που τέθηκαν στο τραπέζι των
διαπραγματεύσεων. Αυτό και θεμιτό και
επιτρεπτό είναι μέσα στα πλαίσια της
Δημοκρατίας. Ο διάλογος όμως πρέπει
να στηρίζεται σε επιχειρήματα, ενώ ο
αντίλογος έχει υποχρέωση να στοιχει-
οθετεί τον πολιτικό του λόγο, μακριά
από αφορισμούς και τηλεοπτικές ατά-
κες της στιγμής.
Είναι όμως πολιτικά ανεπίτρεπτο και εν-
τελώς αντιδεοντολογικό να στηρίζεται
«… Στη δύσκολη αυτή χρονική στιγμή ο Πρόεδρος
χρειάζεται την ανιδιοτελή στήριξη γιατί πάνω από όλα
υπερέχει η Κύπρος και η επανένωση της…»
ο πολιτικός λόγος μερικών στον εκχυ-
δαϊσμό θέσεων, στην παραπλάνηση
και παραποίηση τοποθετήσεων.
Πολιτικά κόμματα και πρόσωπα αντί
της στήριξης στον Πρόεδρο Δημήτρη
Χριστόφια ως διαπραγματευτή της Ελ-
ληνοκυπριακής Κοινότητας συνεχί-
ζουν τις ανοίκειες επιθέσεις εναντίον
του, θέλοντας να δημιουργήσουν προ-
ϋποθέσεις με φόντο το 2013. Ούτε και
τους ενδιαφέρει φαίνεται το μέλλον του
τόπου και του λαού, το οποίο θυσιά-
ζουν στο βωμό προσωπικών φιλοδο-
ξιών και μικροπολιτικών σκοπιμοτήτων.
Τις όποιες θέσεις θέτει η Τουρκία όχι
μόνο τις θεωρούν δεδομένες, αλλά επι-
μένουν και προσπαθούν να πείσουν
ότι ο Πρόεδρος τις έχει τάχατες ήδη
αποδεχτεί και μάλιστα έχει κάνει και τις
ανάλογες προς αυτό υποχωρήσεις, οι
οποίες υποθηκεύουν το μέλλον του
λαού και θέτουν τη δική μας πλευρά σε
δυσμενή θέση.
Η Τουρκία λοιπόν στοχεύει και εργά-
ζεται για λύση δύο κρατών και για χα-
λαρή κεντρική εξουσία επομένως κατ΄
αυτούς ο Πρόεδρος είναι συνεργός και
δεν αντιλαμβάνεται προς ποιες κατευ-
θύνσεις δρομολογούνται οι εξελίξεις.
Γι΄ αυτό λοιπόν ο Πρόεδρος επιμένει να
παραμένει στη διαπραγματευτική δια-
δικασία, η οποία κατά την άποψη τους
αποβαίνει σε βάρος των Ε/κ και απο
την οποία ο Πρόεδρος θα έπρεπε απο
καιρό να εγκαταλείψει. Και να αναζη-
τήσει αλήθεια τι;
Μήπως μια ιδεατή λύση, την οποία κα-
νένας απο τους πολέμιους του Προ-
έδρου δεν έχει ακόμα συγκεκριμενο-
ποιήσει; Άραγε το συμφωνημένο πλαί-
σιο των διαπραγματεύσεων όντως
μιλά για λύση δύο κρατών; Ξεχνούν ή
κάνουν ότι ξεχνούν τις δεσμεύσεις και
των δυο πλευρών για την επίτευξη
λύσης, που να στηρίζεται στη δικοι-
νοτική διζωνική Ομοσπονδία, αλλά
πολύ περισσότερο στη δέσμευση για
μια κυριαρχία, μια διεθνή προσωπι-
κότητα και μια ιθαγένεια.
Αντί λοιπόν να οικοδομήσουμε σ΄ αυ-
τές τις δεσμεύσεις, που καθορίζονται
από το συμφωνημένο πλαίσιο και οι
οποίες στην ουσία διαφοροποίησαν
πάγιες προβαλλόμενες θέσεις Ντεν-
κτάς και Άγκυρας για λύση δυο κρατών
και αναγνώριση δυο λαών στην Κύ-
προ, κάποιοι ζητούν από τον Πρό-
εδρο να διαφοροποιηθεί και να εγκα-
ταλείψει τη διαδικασία μετά και την
εκλογή Ερογλου, πράγμα που θα απεγ-
κλώβιζε την Τουρκία από τη συμφω-
νημένη βάση και θα αποδιδόταν από
παραποίηση ποθετήσεων...»
τρίτους μερίδιο ευθύνης για τη διακο-
πή και στη δική μας πλευρά, πληρώ-
νοντας ταυτόχρονα και το ανάλογο πο-
λιτικό κόστος και τίμημα.
Κατηγορούν τον Πρόεδρο Χριστόφια
ότι ενέδωσε στις βουλές της Αγκυρας
και συζητά λύση δυο κρατών και χα-
λαρής κεντρικής εξουσίας, τη στιγμή
που ο Πρόεδρος με συγκεκριμένες
προτάσεις, στηριζόμενος σε αρχές
προωθεί θέσεις που συνενώνουν το
λαό και διαφοροποιούν προς το κα-
λύτερο ακόμα και χωριστικές θέσεις
που περιέχονται στο Σύνταγμα της
Ζυρίχης.
Ολο και πιο συχνά ακούγεται η θέση
από πολέμιους του Προέδρου ότι η
διακοπή της διαπραγματευτικής δια-
δικασίας δεν θα έχει καμιά αρνητική
συνέπεια για μας γιατί απλώς θα συ-
νεχίσει να υπάρχει η αναγνωρισμένη
Κυπριακή Δημοκρατία πλήρες μέλος
της Ε.Ε., στην οποία εντάχθηκε το 2004
με όλα τα εδάφη της. Ταυτόχρονα από
την άλλη πλευρά θα παραμείνει το μη
αναγνωρισμένο ψευδοκράτος και όταν
η Ε.Ε. δεν θα μπορεί να ανεχτεί άλλο να
κατέχεται έδαφος της από ξένη στρα-
τιωτική δύναμη θα υποχρεώσει κάποτε
την Τουρκία να το εγκαταλείψει. Επο-
μένως δεν πρέπει να ανησυχούμε αν
παραμείνουν τα πράγματα ως έχουν
γιατί η διχοτόμηση είναι εδώ και δεν
μπορεί να χειροτερέψει άλλο η κατά-
σταση.
Δυστυχώς η διαιώνιση της υπάρχου-
σας κατάστασης οδηγεί με μαθηματι-
κή ακρίβεια στην αποδοχή, την εμπέ-
δωση και νομιμοποίηση της διχοτό-
μησης με όλες τις αρνητικές συνέπειες
για το σύνολο του λαού μας γιατί ακρι-
βώς όσοι κατηγορούν τον Πρόεδρο
φαίνεται δεν εκτιμούν τη δαμόκλεια
σπάθη που συγκεκριμένοι κύκλοι στην
Ε.Ε. επισείουν πάνω από την Κύπρο,
δηλαδή την εφαρμογή του Κανονι-
σμού για το απ΄ ευθείας εμπόριο, που
θα δρομολογήσει την αναγνώριση
και νομιμοποίηση της κατοχής και της
διαίρεσης. Απαιτείται λοιπόν εγρή-
γορση για αντιμετώπιση των προ-
ωθούμενων μεθοδεύσεων και όχι εφη-
συχασμός και δημιουργία ευφορίας ότι
τάχατες δεν συμβαίνει τίποτε.
Οι μικροκομματικές σκοπιμότητες και
οι όποιες προεκλογικές μικροφιλοδο-
ξίες δεν μπορούν και δεν έχουν θέση
στην πολιτική ζωή του τόπου και ούτε
μπορούν να προκαθορίζουν εξελίξεις
που αποβαίνουν τελικά σε βάρος των
συμφερόντων του λαού. Στη δύσκολη
αυτή χρονική στιγμή ο Πρόεδρος χρει-
άζεται την ανιδιοτελή στήριξη γιατί
πάνω απ΄ όλα υπερέχει η Κύπρος και
η επανένωση της. Αυτό επιβάλλει το
συμφέρον του Κυπριακού λαού.
Ας το καταλάβουν λοιπόν όσοι εργο-
λαβικά έχουν αναλάβει να δυναμιτί-
ζουν τις προσπάθειες του Προέδρου
για προώθηση λύσης στη βάση της δι-
κοινοτικής διζωνικής ομοσπονδίας,
που θα διασφαλίζει τη μια κυριαρχία,
τη μια διεθνή προσωπικότητα και τη μια
ιθαγένεια. Λύσης που θα διασφαλίζει
την επανένωση της Κύπρου και του
λαού μας, θα αίρει τη διχοτόμηση και
την κατοχή.

ΤΟ ΜΟΙΡΟΓΝΩΜΟΝΙΟ ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ

Tου δρ ΓΙΑΝΝΗ ΤΑΛΙΩΤΗ*

Σύμφωνα με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο και
άλλα μέλη της κυβέρνησης και κυρίως τον εκ-
πρόσωπο τύπου του ΑΚΕΛ κ. Σταύρο Ευαγόρου,
ο Δημοκρατικός Συναγερμός για δυο χρόνια
υποστήριζε τον Πρόεδρο Χριστόφια ενώ απο
ενα σημείο και μπρος για εκλογικούς λόγους
που έχουν να κάμουν με τις Προεδρικές του ...
2013 έκαμε στροφή δυο ορθών γωνιών, ή
180 μοιρών και τώρα υποστηρίζει ακριβώς τα
αντίθετα.
Και εγώ και πολλοί άλλοι στο ΔΗΣΥ για δυο χρό-
νια προτρέπαμε τον Πρόεδρο του ΔΗΣΥ να στα-
θεί δίπλα στην κυβέρνηση και στον Πρόεδρο
ώστε να προχωρήσουν οι συνομιλίες και να
βγούμε απο τα αδιέξοδα που μας κληροδότη-
σαν άλλοι. Προτρέπω τον Στέφανο να ερωτή-
σει τον Πρόεδρο του ΔΗΣΥ αλλά και τον φίλο
τον Δημήτρη πόσες φορές μερικοί απο εμάς βά-
λαμε το κεφάλι μας στο αμόνι και τον συμ-
βουλεύσαμε να συμπαρασταθεί και να βοη-
θήσει τον Πρόεδρο. Πότε αναστείλαμε αυτη την
δραστηριότητα; Την αναστείλαμε όταν δυο
ημέρες πριν απο την άφιξη του Έλληνος Πρω-
θυπουργού στην Κύπρο, ημέρα Πέμπτη, ακού-
σαμε κατάπληχτοι απο το δελτίο Ειδήσεων της
τηλεόρασης, οτι ο Πρόεδρος πρότεινε στον Τα-
λάτ επίσημα την εκ περιτροπής Προεδρία, τη
στάθμιση ψήφου, την παραμονή 50,000 εποί-
κων και μηχανισμούς επίλυσης διαφορών που
δεν υπάρχουν πουθενά αλλού στον κόσμο.
Ως εκείνη την στιγμή όλοι γνωρίζαμε οτι ένας
αριθμός εποίκων θα παρέμενε. Αυτό το είχε δε-
χτεί πράγματι και ο Τάσσος Παπαδόπουλος και
προηγούμενοι Πρόεδροι. Ποτέ όμως ούτε ο
Τάσσος, ούτε ο Κληρίδης ούτε ο Βασιλείου, ούτε
ο Κυπριανού, ούτε ο Μακαριος είχαν ομιλήσει
περί εκ περιτροπής Προεδρία και στάθμιση ψή-
φου.
Αυτό που ακούαμε απο τον Πρόεδρο ηταν για
μας τουλάχιστο μια γροθιά στο στομάχι. Τώρα
εσείς της κυβέρνησης ισχυρίζεστε οτι οι πολι-
τικοί ηγέτες όχι μόνο γνώριζαν αλλά και συ-
ναινούσαν. Τουλάχιστο γι’ αυτό κατηγορείται
ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ από το πρωί μέχρι τα με-
σάνυχτα. Ελπίζω να αντιλαμβάνεστε τις προ-
εχτάσεις μια τέτοιας κατηγόριας. Για μένα ση-
μαίνει οτι ο Πρόεδρος του κόμματος μου κάνει
πράγματα πίσω απο τη ράχη μας χωρίς να μας
πληροφορεί. Εγώ στα 29 χρόνια που γνωρίζω
τον Νίκο Αναστασιάδη ποτέ δεν διαπίστωσα οτι
ενεργεί αυθαίρετα και χωρίς να διαβουλεύεται
πρώτα σε όλα τα επίπεδα με το κόμμα.
Ε λοιπόν φίλε Στέφανε! Τώρα ήρθε η ώρα να μας
αποκαλύψεις με βάση πλέον γραπτά και ντο-
κουμέντα, πώς, πότε και πού, συμφώνησε ο
Πρόεδρος του Συναγερμού με την εκ περι-
τροπής, την στάθμιση και τους εποίκους,
όπως τα υπέβαλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας.
Σε προκαλώ σαν μέλος και αξιωματούχος του
ΔΗΣΥ να ομιλήσεις γιατί για πολλά μέλη αυτού
του κόμματος, το θέμα είναι κεφαλαιώδους ση-
μασίας και με βάση την γραπτή μαρτυρία που
θα παραθέσεις, θα αποφασίσω κατά πόσο
μένω ή αποχωρώ από αυτό το κόμμα, στο οποίο
είμαι μέλος για πάνω απο 29 χρόνια. Είτε θα ομι-
λήσετε καθαρά και σταράτα κ. Στεφάνου και
εσείς κ. Ευαγόρου και θα παραθέσετε πρακτι-
κά που στηρίζουν αυτές σας τις κατηγόριες, είτε
σας ζήτω να απολογηθείτε και στο τελευταίο μέ-
λος του ΔΗΣΥ, που εδώ και έξη μήνες σας ακούει
να επαναλαμβάνετε δίκην γραμμοφώνου, οτι
ο Αναστασιαδης έκαμε στροφή 180 μοιρών.
Απο τη μεριά τη δική μου θα σας δώσω μιαν δη-
μόσια υπόσχεση:Αν παραθέσετε έγραφα είτε
των κατ’ ιδίαν συνομιλιών είτε του Εθνικού Συμ-
βουλίου και οτι το κόμμα μου συναίνεσε σε μια
τέτοια έκπτωση, τότε απο αύριο το πρωί εγώ θα
κάμω δήλωση και θα αποχωρήσω απο τον Δη-
μοκρατικό Συναγερμό. Ιδού λοιπόν η Ρόδος,
ιδού και το πήδημα! Θα αναμένω και θα επα-
νέλθω γιατί αυτή την κατηγόρια κανείς άν-
θρωπος που σέβεται τον εαυτό του δεν μπορεί
να την ανεχθεί.
* Ο Δρ Γιάννης Ταλιώτης είναι ιατρός, Μέλος του
Ανωτάτου Συμβουλίου του ΔΗΣΥ
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ /5

Φασόλια Ανοίκεια επίθεση, με βωμολοχίες,

γίγαντες
σε βάρος της Διευθύντριας της ΧΑΡΑΥΓΗΣ
Ανδρούλας Γκιούρωφ γιατί τον ενόχλησε άρθρο της

Και στο βάρος ΘΕΜΑ ΗΘΙΚΗΣ – ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΑΞΗΣ

οι νεκροθάπτες ΓΙΑ ΤΟΝ ΒΟΥΛΕΥΤΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΚΟ
της επαν-ΕΝΩΣΕΩΣ …
36 χρόνια μετά. Ο λαός θυμάται. Η πολιτεία θυμάται . Το προεδρικό κάστρο αντί-
ΡΙΚΚΟ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ
στασης . Στεφάνι ο τάδε . Μνημόσυνο του τάδε. Τί κλισέ εκφράσεις μετά από
τέσσερεις δεκαετίες. Λες και κάθε χρόνο αλλάζουμε στο άρθρο απλά τον αριθμό. Θέμα πολιτικής και ηθικής τάξης
Λέξεις όπως Γριβικοί Μακαριακοί , αντιστασιακοί πραξικοπηματίες , καλοί, κακοί , εγείρεται για τον βουλευτή του ΕΥ-
λύκοι αρνάκια, περιλαμβάνονται στη σημερινή φασολάδα . ΡΩΚΟ Ρίκο Ερωτοκρίτου, εναντίον
Λέξεις που ευτυχώς δεν είχα την τιμή να περιέλθουν στην κατοχή μου. Ήμουν βλέ- του οποίου έγινε καταγγελία ότι
τετε της γενιάς της μαυρογέρημης περεστρόικα - γκλάσνοστ. κατά χυδαίο τρόπο, σε δημόσιο
Λέξεις που, πλέον, τριαντα έξι χρόνα μετά (και επίσης έξι χρόνια μετά) μου ακού- χώρο της Βουλής, καταφέρθηκε
γονται σαν να έχασαν πλέον νόημα χρώμα στρατόπεδο. ενάντια σε γυναίκα λειτουργό των
Η επικαιρότητα ωστόσο τις ξαναφέρνει στο προσκήνιο με άλλο περιτύλιγμα, ξέρετε Μ.Μ.Ε και συγκεκριμμένα στη διευ-
γραβατούλλα κασμίρια λιμουζίνες (λαντόβερ τζιαι πελλάρες). θύντρια της εφημερίδας ΧΑΡΑΥΓΗ,
Οι άλλοτε μακαριακοί αντιστασιακοί τί ρόλο βαράνε σήμερα ? Στην βουλή τους βλέ- κα Αντρούλα Γκιούρωφ, μέλος του
πουμε κάθε Πέμπτη . Ότι κινείται καταψηφίζεται και ότι μένει Π.Γ. της Κ.Ε του ΑΚΕΛ.
Η συγκεκριμένη καταγγελία, η οποία
ακίνητο...καταψηφίζεται. Από την άλλη ότι κλαψουρίζει...υπερ-
έγινε και προς τον Πρόεδρο της Βου-
ψηφίζεται (εστιατόρια, ξενοδοχεία, μητρογονία) Στην
λής των Αντιπροσώπων Μάριο Κά-
επικαιρότητα πάλι τους βλέπουμε καθημερινά. Βρωμεί τους η
ρογιαν, αποτελεί όπλο σεξιστικής
εκ περιτροπής, μυρίζει τους η διασταυρούμενη ψήφος, ξυνί-
λεκτικής βίας και κατάφορης διά-
ζει τους η πολιτική ισότητα δεν θέλουν κείνο, τάλο, το κρισης ενάντια σε γυναίκα δημο-
παράλλο. Οι άλλοτε μακαριακοί αντιστασιακοί τί ρόλο βαράνε σιογράφο, με αφορμή δημοσίευμα
σήμερα ? Πάντως δεν θέλουν αυτό του κομπάρσου λένε και της στην εφημερίδα που εργάζε-
με ύφος δέκα καρδιναλίων πλασάρουν και ένα “ουσιαστικό- ται.Το γεγονός συνέβη στην πα-
Με τον Κώστα τερο ρόλο” και να σου έτοιμη στο πιάτο η κατά Συντρόφια ρουσία και άλλων βουλευτών συμ-
Α. Κωνσταντίνου πολεμική με το σωστό περιεχόμενο. Που να τρέχουν οι κακό- περιλαμβανομένου του προέδρου εναντίον μου αλλά και γενικά για τις αλλά τις γυναίκες ως ισότιμες οντό-
μηροι να βρουν όπλο κράνος εξάρτηση τέτοιες εποχές, του ΕΥΡΩΚΟ Δημήτρη Συλλούρη και γυναίκες. τητες και πολίτες μιας χώρας η οποία
υπολογιστή στην τσέπη καμπόσα παπαγαλάκια από πίσω και υπαλλήλων της Βουλής, ανάμεσα «Συγκεκριμένα την 1η Ιουλίου 2010 αγωνίζεται να καταπολεμήσει κάθε
ready. Τα πιόνια έτοιμα σε θέση μάχης. Είναι και κάποιοι άλλοι που 36 χρόνια μετά στους οποίους και γυναίκες. ο βουλευτής του ΕΥΡΩΚΟ κ. Ρίκκος μορφή διάκρισης».
συνεχίζουν να έχουν πρόβλημα προσανατολισμού μεταξύ αριστεράς άκρας δεξιάς Την ενέργεια του Ρίκκου Ερωτοκρί- Ερωτοκρίτου φώναζε και ωρύετο με- Στη συνέχεια η Διευθύντρια της ΧΑ-
και μεγάλης υπέρβασης. Με τα μαλλιά πίσω και το πρόσωπο ανάποδα που να βρείτε του κατάγγειλε με επιστολή που γαλοφώνως εναντίον μου απ’ αφορ- ΡΑΥΓΗΣ τονίζει:
το δρόμο σας ρε γίγαντες? απέστειλε στον Πρόεδρο της Βουλής μή άρθρο μου στην εφημερίδα ΧΑ- «Αν ο πρόεδρος της κοινοβουλευ-
Οι άλλοτε πραξικοπηματίες ? Αααα εδώ μπαίνει πιπέρι στο στόμα. Μην ξαναξεστο- η κα Ανδρούλα Γκιούροφ και με κοι- ΡΑΥΓΗ. Ανάμεσα στις χυδαιότητες τικής επιτροπής Θεσμών και Αξιών,
μίσετε αυτή τη λέξη. Οι άνθρωποι δεν είχαν σχέσεις με τέτοια άλλοι τα έκαναν . Τα νοποίηση προς όλα τα κοινοβου- που εκστόμιζε εναντίον μου ήταν και αντιμετωπίζει τις γυναίκες με αυτό
παιδιά είναι του κοινωνικού κέντρου, της ευρύτερης συναίνεσης, της σύγχρονης λευτικά κόμματα, ΑΚΕΛ, ΔΗΣΥ, οι πιο κάτω: «Να πάτε να πείτε στην τον άθλιο τρόπο που όζει ενός κα-
ευρώπης, του κοινωνικού διαλόγου, γνοιάζονται για τους εργαζόμενους και για την ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ, Κίνημα Οι- Γκιούρωφ και όποιον τα βάζει με τον τάπτυστου ρατσισμού και παρα-
μείωση της ανεργείας. Καπάκι από ενδιαφέρον για τον πολιτισμό αποκαλύπτουμε κολόγων.Η επιστολή κοινοποιήθη- Ρίκκο να φορέσει ρούχα παραλλα- πέμπει σε αρρωστημένα φαλλο-
και κανα ανδριάντα μέσα μέσα με το όπλο στο χέρι έτι για να θυμίζουν λίγο οι μπα- κε επίσης προς το Δ.Σ. της Ένωσης γής και ξέρω σε ποιόν γκρεμμό θα κρατικά σύνδρομα, τότε λυπούμαι
νάλ εποχές των 00's τις παλιές καλές εποχές. Συντακτών Κύπρου, στην Επίτροπο τους ρίξω….». Στη συνέχεια στην να παρατηρήσω πως αν αφεθούν
Εξάλλου και αυτοί αντιστασιακοί δεν είναι ? Όπως τους άλλους τους original. Δεν Διοικήσεως, στον Εθνικό Μηχανισμό επιστολή καταγράφεται επακριβώς ανεξέλεγκτες τέτοιες συμπεριφορές
όρθωσαν τα στήθη τους προστατεύοντας το μεγάλο κεφάλαιο ? δεν αντιστάθηκαν για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και η χυδαιολογία σύμφωνα με την κα- από βουλευτές, κινδυνεύει να τραυ-
για να μην κακοβλαούν οι μεγαλοτσιφλικάδες? προς τις Γυναικείες Οργανώσεις: ταγγελία που φέρεται να εκστρόμι- ματισθεί ανεπανόρθωτα το κύρος
Δυστυχώς 37 χρόνια μετά οι λέξεις έχασαν χρώμα οσμή στρατόπεδο. ¨Ενα το κοινό Γ.Κ.ΠΟΓΟ, Γ.Κ. ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ, ΓΟ- σε ο συγκεκριμένος βουλευτής, ο και η αξιοπιστία της Βουλής η οποία
στοιχείο.Το προεδρικό.Για άλλη μια φορά κάστρο αντίστασης , σύμβολο επιμονής ΔΗΚ, Σοσιαλιστική Γυναικεία Κίνηση, οποίος όπως «τυγχάνει παρακαλώ, θεωρείται και πρέπει να είναι ο Οίκος
υπομονής και εγκαρτέρησης , αγώνα μέχρι την τελική δκαίωση. Και στο βάρος οι ΓΟΔΗΣΥ, Π.Κ. Ίσα Δικαιώματα ίσες σημειώνει η Ανδρουλα Γκιούροφ, να της Δημοκρατίας.
νεκροθάπτες της ΕΠΑΝ-ΕΝΩΣΕΩΣ. ευθύνες, Τμήμα Γυναικών Εργα- είναι και ο πρόεδρος της κοινοβου- «Πιστεύω κ. Πρόεδρε πως από εσάς
τοϋπαλλήλων ΠΕΟ, Τμήμα Εργα- λευτικής επιτροπής Θεσμών και εξαρτάται να διαφυλάξετε το κύρος
ζομένων Γυναικών ΣΕΚ, ΤΙΣΙΜ- Αξιών. του Κοινοβουλίου και να προστα-
ΔΕΟΚ, ΓΟΕΔ, ΚΟΓΕΕ, και ΓΟΕΚ «Οι χυδαιότητες αυτές εκφράζονταν τέψετε από τον ψόγο και την απα-
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΥΓΧΩΡΕΣΩ Στην επιστολή η Διευθύντρια της ΧΑ-
ΡΑΥΓΗΣ αναφέρει:
μεγαλοφώνως στο καφενείο της
Βουλής και στην παρουσία του Προ-
ξίωση τα δικαιώματα όλων των πο-
λιτών της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Επέρασεν τόσος τζιαιρός, ούλοι ν’ αντισταθούσιν. «Με την παρούσα επιστολή μου θα έδρου του ΕΥΡΩΚΟ κ. Δημήτρη Συλ- Και αυτό γιατί πιστεύω πως το ήθος
θέλω να συγχωρέσω, Τζιείνοι που αντιστάθηκαν ήθελα να εκφράσω την διαμαρτυρία λούρη, δημοσιογράφων και υπαλ- σας και η προσήλωση σας στη δια-
όμως έτσι που κάμνουσιν εδείχναν τους τον δρόμο, μου για την συμπεριφορά μέλους λήλων γυναικών (δυστυχώς) που ερ- φύλαξη των θεσμών και των αξιών
είνταλος να μπορέσω; να μέν κάμουσιν το κακό, του Νομοθετικού Σώματος έναντι γοδοτούνται στη Βουλή. Ουδείς θε- δεν θα επιτρέψει τέτοια κρούσματα
να μέν σπείρουν τον τρόμο. του ατόμου μου και να καταγγείλω ώρησε αναγκαίον να καλέσει σε ούτε και επανάληψη τέτοιων ανοί-
Αντί να σιωπήσουσιν, τις χυδαιότητες που εκστόμιζε όχι τάξη αυτόν τον κύριο και να υπε- κειων επιθέσεων σε βάρος πολιτών
να βρίξουν, να μουλλώσουν, Όμως τζιείνοι εθκιάλεξαν μόνο προσωπικά και απαξιωτικά ρασπιστεί αν μη τι άλλο όχι εμένα, οποιουδήποτε φύλου».
να δείξουν με τες πράξεις τους τον τόπον να προδώσουν,
πως εν να μετανιώσουν, ως τζιαι τους συμπολίτες τους
δέχτηκαν να σκοτώσουν. Πρόταση στο ελληνικό Δημόσιο συνδυασμένης,
Στήνουν τους τζιαι αγάλματα, ταυτόχρονης εξαγοράς μετοχών της ΑΤΕ και του Τ Τ
πάσιν τζιαι τους τιμούσιν, Αννοίξασιν πληγές πολλές
λαλούσιν κάτι πράματα που ’κόμα ’μορραγούσιν, Η Τράπεζα Πειραιώς ανακοίνωσε ότι «έχοντας πλήρη τέχει το ελληνικό Δημόσιο.
που ούλον προκαλούσιν. το κρίμα θα τους τζιυνηά συναίσθηση των οικονομικών συνθηκών της χώρας Σκοπός της εξαγοράς είναι η δημιουργία ενός μεγάλου
όπου παν τζιαι σταθούσιν. αλλά και απόλυτη εμπιστοσύνη στην αποτελεσματι- τραπεζικού Ομίλου με ενεργητικό (pro forma) άνω των
Ηταν μιτσιοί τζι έν έξεραν, κότητα του νέου 3ετούς οικονομικού προγράμματος €105 δις, με €69 δις καθαρές χορηγήσεις και με €64
λαλούσιν, τι εκάμναν, Εν καταλάβουσιν σιόρ; το οποίο εφαρμόζεται, θεωρεί ότι η παρούσα συγκυ- δις καταθέσεις, ο οποίος θα προκύψει μετά τη ενο-
όταν με τα αυτόματα μα ήντα που θαρκούνται; ρία δημιουργεί υποχρέωση και ευκαιρία για την ανά- ποίηση των τριών τραπεζών. Ο νέος Όμιλος θα είναι,
τον τόπον εξηκάμναν. για το κακόν που κάμασιν πτυξη επιχειρηματικών πρωτοβουλιών». Άλλωστε, από πλευράς μεριδίου αγοράς δανείων και καταθέ-
εν να τους καταρκούνται. προσθέτει, τα θετικά δημοσιονομικά αποτελέσματα του σεων, ο μεγαλύτερος τραπεζικός Όμιλος στην Ελλάδα
Ακολουθούσαν εντολές α’ εξαμήνου σε συνδυασμό με την πρόοδο στην και ο δεύτερος μεγαλύτερος ελλαδικός Όμιλος στην ευ-
για τζιείνα που επράξαν, Για να μπορέσουν κάποτε εφαρμογή του προγράμματος μεταρρυθμίσεων, δη- ρύτερη περιοχή.Η δημιουργία του νέου Ομίλου θα
απλώς εκάμναν οι μιτσιοί ούλα να ηρεμήσουν, μιουργούν πλέον το κατάλληλο περιβάλλον για ανά- αποβεί σε όφελος των μετόχων των τριών τραπεζών
ότι τους διατάξαν. πρέπει να μετανιώσουσιν, ληψη συγκεκριμένων πρωτοβουλιών όχι μόνον στον λόγω του μεγέθους που δημιουργείται και των οικο-
συγνώμη να ζητήσουν. τραπεζικό κλάδο, αλλά στην οικονομία γενικότερα. νομιών κλίμακας που θα επιτευχθούν σε διάστημα τριε-
Μα, τζιείνοι π’ αντιστάθηκαν, Με τα δεδομένα αυτά, η Τράπεζα Πειραιώς, μετά και τίας και εκτιμώνται σε €300 εκατ. ευρώ ετησίως (€200-
ήταν μιτσιοί τζιαι τζιείνοι, Στες μάνες των ηρώων μας από ενδελεχή ανάλυση, η οποία επιβεβαίωσε τη βιω- 220 εκατ. από εξοικονόμηση δαπανών και €80-100
τζιαι τ’ όνομαν τους με χρυσά μπροστά να γονατίσουν, σιμότητα και τις προοπτικές του εγχειρήματος, υπέβαλε εκατ. από συνέργειες εσόδων). Μετά τη συνδυασμέ-
γράμματα εν να μείνει. σεμνά τζιαι με κατάνυξην προς την Κυβέρνηση πρόταση, στο πλαίσιο της δια- νη αυτή εξαγορά, ο δείκτης κεφαλαιακής επάρκειας του
τα σιέρκα να φιλήσουν. δικασίας αποκρατικοποιήσεων, για την ταυτόχρονη νέου Ομίλου διαμορφώνεται στο 9% περίπου και οι δεί-
Είχασιν την επιλογή, συνδυασμένη εξαγορά ποσοστού 77,31% της Αγρο- κτες ρευστότητας ενισχύονται σημαντικά (δείκτης χο-
μπορούσαν ν’ αρνηθούσιν, τικής Τράπεζας Ελλάδος Α.Ε. (ΑΤΕ) και 33,04% του Τα- ρηγήσεων προς καταθέσεις στο 98% χωρίς δάνεια που
τζιαι εις το πραξικόπημα ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΤΣΟΥΡΗΣ χυδρομικού Ταμιευτηρίου Ελλάδος Α.Τ.Ε. (ΤΤ), που κα- «αυτοχρηματοδοτούνται»).
6/ ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

H ΑΛΛΗ ΟΨΗ ΠΑΡΑ 8 ΚΟΚΚΙΝΕΣ

Τριάντα έξι χρόνια μετά…
Συμπληρώθηκαν 35
ολόκληρα χρόνια από
την αποφράδα εκείνη
μέρα του μαύρου Iούλη
του 1974, όταν μίσθαρνα
όργανα της χούντας των
Αθηνών και της EOKA B’,
εκτελώντας τα ξενοκίνη-
τα σχέδια σε βάρος της
πατρίδας μας, ματοκύλι-
σαν την Κύπρο και το
λαό της. Αυτό που προ-
ηγήθηκε του πραξικο-
πήματος δεν ήταν εθνι-
κός διχασμός. Για όσους
έζησαν την εποχή είναι
γνωστό ότι υπήρχε δι-
χασμός της Δεξιάς για το
πλιάτσικο της εξουσίας. Η
Αριστερά και το Κέντρο
δεν διχάστηκαν τότε, αλλά ήταν ενωμένοι στη-
ρίζοντας το κράτος (που ελεγχόταν από τη Δε-
ξιά) σαν σύμβολο της ανεξαρτησίας και ελευ-
θερίας.
Έτσι δόθηκε η αφορμή που άνοιξε την κερκό-
πορτα της Κύπρου στις ορδές του Αττίλα, που
έφερε την καταστροφή, το θάνατο, την προ-
σφυγιά, τους αγνοούμενους. Καινούριες λέξεις,
άγνωστες μέχρι την ημέρα εκείνη, αλλά πολύ
οδυνηρές, όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια,
μπήκανε από τότε στο λεξιλόγιό μας: Εισβολή,
κατοχή. Πόλεμος, νεκροί και τραυματίες. Aιχ-
μάλωτοι και αγνοούμενοι. Πρόσφυγες, προ-
σφυγικοί συνοικισμοί και εγκλωβισμένοι. Κι όλα
αυτά στην ίδια μας την πατρίδα».
Ένα έγκλημα που έμεινε ατιμώρητο, με μια συμ-
βολική μόνο τιμωρία των «62» που επανα-
προσλήφθηκαν από την κυβέρνηση του ΔΗ.ΣΥ.
Όταν για μικροπράγματα πολίτες τιμωρούνται
με πολύ πιο βαριές τιμωρίες. Υπάρχουν ηθικές
ευθύνες. Κανένας δε γονάτισε να ζητήσει συ-
γνώμη για το έγκλημα της 15ης Ιουλίου 1974.
Από τότε, κάθε χρόνο τέτοια μέρα στρέφουμε
ΩΡΕΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ …
12 ΓΑΛΑΖΙΕΣ..!
Έτσι που λέτε φίλοι,όχι στην ανεπαίσθητη το...ππεστρέφιν του χαζίρικον , ανά πάσαν
αύξηση της φορολόγησης του πλούτου στιγμήν να κατακεραυνώσουν την κυ-
γιατί ...θα μετακυλήσουν την απώλεια κερ- βέρνηση , να στραγγαλίσουν τη φιλο-
δών οι άνθρωποι...με τα φουσκωμένα πορ- λα’ί’κή της πολιτική και να την εκθέσουν
τοφόλια , στον φτωχό μεροκαματιάρη , ( νομίζουν..!) μπροστά στο λαό.Μέσα
απειλόντας τον κιόλας με απόλυση! Όχι στις σ’αυτή την αναμπουμπούλα και το κουρ-
αυξήσεις των χαμηλών συντάξεων και των νιαχτό,κάποιος παιδεύται να μοιράσει...
επιδομάτων , εκείνων των συνανθρώπων κουπόνια εκχυδα’ι’σμού της πολιτικής μας
μας , που πριν ακόμα από τα μέσα του ζωής , μ’ έναν άκρατο λα’ι’κισμό , ρίχνον-
μήνα ,του κάθε μήνα , μετράν τα ψηλά στις τας κάπου -κάπου και κανένα...τασάκι ..!
τσέπες τους με απελπισία, γιατί ...θα θυ- Ουδείς φθόνος..! Πάνω σ’αυτό, νομίζω
μώσει ο Αβέρωφ ! Ναί στα ... καλά κάνει ο πρόεδρος και το
χουβαρταλλίκια της βουλής , ΑΚΕΛ να παραδεχτούν πως
που στερεί από τη κυβέρνηση έχουν απομονωθεί από...όλα τα
εκατομμύρια και ...τα μετα κόμματα , και τα κόμματα , καλά
τη μνήμη μας πίσω, στις μαύρες εκείνες μέρες
κυλά στους τραπεζικούς λογα- κάνουν να αναγνωρίσουν πως
του καλοκαιριού του 1974. Mε πρώτη την
ριασμούς των καφεστιατόρων ! έχουν απομονωθεί από ... το
αποφράδα μέρα της 15ης Ιουλίου. Για να μνη-
Ναί στην παγοποίηση των με- λαό , που στηρίζει το πρόεδρο
μονεύσουμε όλους εκείνους που με τη ζωή τους
ροκαμάτων,ναι και στην μεί- του κι’όσο πιό γρήγορα το κατα-
υπερασπίστηκαν πρώτα τη δημοκρατία και
ωση των μισθών και λάβουν , τόσο το καλύτερο για
τη νομιμότητα και αργότερα την εδαφική ακε-
ωφελημάτων των δημoσίων τα κόμματα..!
υπαλλήλων , που αποτελούν Του ΑΠΟΛΛΩΝΑ
ραιότητα της Kύπρου. Και για να επιβεβαι-
Είναι όμως πάλι κάτι στιγμές ,
ώσουμε την ανάγκη για ενότητα και αγώνα για ΚΟΥΜΙΔΗ
παράδειγμα ...προς αποφυγήν , που με κατατρύχει η αμφιβολία.
καρποφορήσουν οι προσπάθειες για τερματι-
για διεκδικήσεις και από τους Μήπως τους παρεξηγήσαμε
σμό της αδικίας.
εργατο’υ’πάλληλους του ιδιωτικού τομέα κι’άλλα να έχουν στο νού τους απ’ότι ο
Η ομόνοια είναι προϋπόθεση για επιτυχή έκ-
και που οι εργοδότες ...οι φυλλάδες κι’οι μέσος , καθημερινός άνθρωπος ; Να εξη-
βαση των προσπαθειών για επανένωση της πα-
βουλευτές , τους χρησιμοποιούν σα τη γήσω όμως τί εννοώ.Άραγε καταψηφίζον-
τρίδας μας και αποχώρηση της Τουρκίας από
...συτζιά του Μαύρου,για ότι κακό κι’ανά- τας το “ 1%” και την αύξηση της
τη γη μας, τη γη όλων των κυπρίων.
ποδο συμβαίνει σ’αυτό το τόπο . Όχι στη φορολόγησης της γής που με βάση τις τιμές
Ο τόπος χρειάζεται την ενότητα όπως τα κλα-
φορολόγηση των κερδών με 11% , γιατί το του ‘80 άξιζε μερικές εκατοντάδες χιλιάδες
διά στο μύθο του Αίσωπου, δε χρειάζεται
κεφάλαιο θα σαλπάρει για τη Μάλτα ... να ευρώ (και βάλε..!) , υπονοούν πως οι ανε-
όμως διαστρέβλωση της ιστορίας ούτε λήθη,
αναπνεύσει οξυγόνο του 35% ή τη Γαλλία παίσθητες αυτές αυξήσεις,είναι κρο’ι’δία και
όπως ονειρεύονται μερικοί που στους ώμους
, την Ιταλία για... εντριβές του τύπου 30- πως θά’πρεπε να είναι πολύ μεγαλύτερες (
τους είναι ασήκωτο το βάρος της ευθύνης για
33% .( οι πιό παλιοί από ‘μάς , θα θυμούν- αυτό δηλ. που λέω και εγώ ο...αχάπαρος ! )
την κυπριακή τραγωδία. Η τουρκική σημαία κυ-
ται το σύνθημα που αντιπαράβαλλαν κιόσον αφορά την γή , να λαμβάνουνται
ματίζει ακόμα στη μισή Κύπρο και μας κοροϊ-
οι...εθνικόφρονες εργάτες,στον αγώνα της υπόψην οι τρέχουσες τιμές , η πραγματική
δεύει απλωμένη στην πλαγιά του πενταδα-
εργατειάς για το οχτάωρο : παρά 8 ...κόκκι- δηλ. αξία της γής κι’άς μείνει σταθερή η επί
κτύλου…
νες ώρες δουλειάς , καλύτερα 12 ...γαλά- τοις εκατό φορολόγηση , που σημαίνει , σε
Γνωμότυπος
ζιες..!) μιά τέτοια περίπτωση , όχι για παράδειγμα
Έτοιμοι λοιπόν, οι καλοφωνάρηδες ... ρα- , αύξηση 2-3 χιλιάδων ευρώ , αλλά 20-30
ψωδοί του ΔΗΣΥ του ΔΗΚΌ της ΕΔΕΚ του χιλιάδων ; Λέτε αυτό να εννοούν και εμείς

ΕΥΓΕ ΣΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ ΕΥΡΩΚΟ και ο Περδίκης..που βρυχάται , με αγρόν...ηγοράσαμεν..!

Πολλοί προκάτοχοι του στο νάδες θα αντικαταστήσουν το απο-

υπουργείο Αμυνας διαπίστωναν
το πρόβλημα της φυγοστρατίας
που έχει εξελιχθεί σε καρκίνωμα
για το στράτευμα αλλά αποτελεί και
πρόκληση προς τη μεγάλη πλει-
οψηφία των νέων που υπηρε-
τούν τη θητεία τους.
Κατάντησε «μαγκιά» να δηλώ-
νουν «ανίκανοι» να υπηρετήσουν
στη Εθνική Φρουρά, αλλά ΙΚΑΝΟΙ
να εργάζονται είτε σε χειρονακτι-
κές ή άλλες εργασίες. Αλλοι να
προχωρούν στις σπουδές τους
και να εξασφαλίζουν το προβάδι-
σμα των 2 χρόνων από τους συ-
νομήλικους τους!
Το νομοσχέδιο προβλέπει ότι , οι
εθνοφρουροί που θα κρίνονται
ικανοί για εκπλήρωση ειδικής θη-
τείας, λόγω προβλημάτων υγείας
θα υπηρετούν τη στρατιωτική τους
θητεία σε ειδικές μονάδες. Οι εθνο-
φρουροί θα εκτελούν ειδικά κα-
θήκοντα όπως συντήρηση στρα-
τιωτικών εγκαταστάσεων, δεντρο-
φυτέψεις κ.α. μέχρι το μεσημέρι,
ενώ θα υπηρετούν οκτώ μήνες
περισσότερη θητεία από τους υπό-
λοιπους στρατιώτες. Οι ειδικές μο-
τυχημένο μοντέλο της εναλλακτι-
κής θητείας σε διάφορους φορείς
του δημόσιου τομέα, σε μια προ-
σπάθεια πάταξης της φυγοστρα-
τίας. Κοπιώδης ήταν η προσπάθεια
όσων εργάστηκαν στο υπουργείο,
στο ΓΕΕΦ και την Εισαγγελία μέχρι
να φθάσει το νομοσχέδιο στη Βου-
λή. Ο Υπουργός Αμυνας Κώστας
Παπακώστας δεν παρέλειψε να
διαβουλευθεί και με τα πολιτικά
κόμματα ακόμη και τις οργανώσεις
νεολαίας έγκαιρα, από το στάδιο
του καταρτισμού του νομοσχεδί-
ου. Η καλή δουλειά φάνηκε με
την κατάθεση του νομοσχεδίου
στη Βουλή και την εξασφάλιση κα-
θολικής στήριξης από τα κόμματα.
Γνωμικός
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010
ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ /7

…κι ας τιμωρηθώ γιατί

αυθαιρέτησα
έναντι των θεών…

ΕΥΘΥΝΕΣ
O Ντερβίς Έρογλου δήλωσε πως ο Πρόεδρος
Χριστόφιας εργάζεται σκληρά για να επιρρίψει
την ευθύνη στους Τούρκους της Κύπρου και
στην Τουρκία. Ο Πρόεδρος εργάζεται όντως
σκληρά, όχι για να επιρρίψει ευθύνες αλλά για
λύση. Αν η Τουρκία και ο κ. Έρογλου δε συ-
νεργαστούν, τις ευθύνες φυσικά δεν θα τις έχει
η Μαρικκού…
της Κυπριακής Δημοκρατίας και το Πρωτό- Η περίβολος του Προεδρικού μετά
κολλο της Συνθήκης της Γενεύης 1977 (και του που σίγησαν τα πυροβόλα της Εθνικής Φρου-
1949) που θεωρεί παραβίαση της Συνθήκης ως ράς
«έγκλημα πολέμου». Με την ανοχή των ισχυ-
ρών, η Τουρκία θα παραβιάζει τις συνθήκες για
πολύ ακόμα. Καλή η θεωρία, αλλά αν θέλου-
με να βάλουμε φρένο στον εποικισμό, πρέπει
να κυνηγήσουμε κάθε ευκαιρία για μια λει-
τουργική λύση το συντομότερο δυνατό.

ΟΙ ΕΠΟΙΚΟΙ
Ενώ ο Ερτογάν
πουλάει δεξιά και
αριστερά καλές
προθέσεις, η το ΕΥΡΩΚΟ θα τον στηρίξει. Αυτό, δηλ. η εγ-
Τουρκία ευρίσκε-
ται στην τελευ-
ταία φάση της εφαρμογής του σχεδίου του Νι-
χάτ Ερίμ για την Κύπρο που προβλέπει ότι
«Πρέπει να επιδιωχθεί η ελεύθερη μετάβαση
Τούρκων στην Κύπρο. Υπό την προϋπόθεση
ότι θα λάβουμε τα μέτρα μας το σύνολο του
Τουρκικού πληθυσμού μπορεί να αυξηθεί
στο ποσοστό που ανερχόταν επί Οθωμανικής
Αυτοκρατορίας. Τότε δεν θα ανησυχούμε για
την έκβαση του δημοψηφίσματος που θα γί-
νει είτε για τον καθορισμό του συνόλου της νή-
σου είτε της διχοτόμησης». Η πολιτική του εποι-
κισμού που εφαρμόζει η Τουρκία στην Κύπρο
είναι αντίθετη με την Συνθήκη Εγκαθίδρυσης
ΩΧ!
Ο Αντιπρόεδρος του ΕΥΡΩΚΟ είπε πως, αν ο
Πρόεδρος Χριστόφιας αποφασίσει να απαγ-
κιστρωθεί από τις θέσεις μας στις συνομιλίες,
κατάλειψη των θέσεων μας, και αν είναι σε-
νάριο φαντασίας! Αντιεπιστημονικής!
ΑΡΙΣΤΕΡΟΙ
Το αποχαρακτηρισμένο έγγραφο από την
Αμερικανική πρεσβεία προς το Αμερικανικό
Υπουργείο Εξωτερικών, με ημερομηνία 13
Αυγούστου 1974, έγραφε μεταξύ άλλων.
«Ο Κ.Κ. προτιμάει να αφήσει όλους τους υπο-
στηρικτές του Μακάριου και τους αριστερούς
σε ασήμαντες υπηρεσίες υπο άγρυπνη επιτή-
ρηση. Σημείωσε ότι οι άνδρες του εφεδρικού
σώματος του Μακάριου και η (Μακαριακή)
αστυνομική ιεραρχία είναι ακόμα στα πράγ-
ματα αν (και το εφεδρικό) έχει διαλυθεί».
Πάντα οι Αριστεροί ήταν και είναι υπό διωγ-
μό από τους υπερπατριώτες. Αλίμονο! Τι Αρι-
στεροί θα ήταν διαφορετικά!...
Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΟΤΕ
Απόπειρες για πραξικοπήματα από τη χούντα
και από την ΕΟΚΑ Β’ και τον παράφρονα αρ-
χηγό της Γεώργιο Γρίβα είχαν γίνει αρκετές
στην Κύπρο. Και δολοφονικές απόπειρες κατά
του Μακαρίου, οργανωμένες κυρίως από τον
μανιακό Γρίβα, μόνο του ή σε συνεργασία με
τη χούντα, επίσης πολλές. Οργανωμένο από
κοινού πραξικόπημα της χούντας του Γ. Πα-
παδόπουλου και της ΕΟΚΑ Β’ του Γ. Γρίβα είχε
ετοιμαστεί τον Φεβρουάριο του 1972.
Ο Μακάριος το πληροφορήθηκε έγκαιαρα.
Διακόσιες χιλιάδες λαού έζωσαν την Αρχιεπι-
σκοπή και το απεσόβησαν.
…ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ
Τις συνέπειες του δίδυμου εγκλήματος εξα-
κολουθεί να πληρώνει ο κυπριακός λαός. Ο
χρόνος παγιώνει τα αποτελέσματα της εισβο-
λής και καθιστούν τη λύση όλο και πιο δύ-
σκολη. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας χρει-
άζεται τη στήριξη των πολιτικών δυνάμεων
αλλά κυρίως του λαού για να αντιμετωπίσει ένα
υπέρτερο σε όγκο και σε δύναμη και με πα-
νίσχυρες πλάτες αντίπαλο. Ευτυχώς τη λαϊκή
στήριξη την έχει.
Προμηθέας

ΕΥΤΥΧΩΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΑΝΑΠΟΔΟ…
Η συζήτηση σε ένα καφεναδάκι της παλιάς Λευ-
κωσίας: Μεσημέρι, και οι εργάτες από τη διπλανή
υπό ανέγερση πολυκατοικία είχαν διάλειμμα.
Κουβεντιάζουν για τις διαμάχες των κομμάτων.
Αλλοι εναντίον και άλλοι υπέρ της κυβερνητικής
πρότασης για τα φορολογικά μέτρα. Το περι-
στατικό συνέβη λίγες μέρες πριν πάνε τα νομο-
σχέδια στη Βουλή και απορριφθούν από την
πλειοψηφία. Ενδιαφέρουσα όμως η συζήτηση και
σας την μεταφέρουμε:
Μίλησαν όλοι είπαν ο καθένας το δικό του, οπό-
τε παίρνει το λόγο ένας μεσήλικας από το διπλα-
νό τραπεζάκι:
Μπαίνει στη συζήτηση:
Να μου επιτρέψετε να πω κάτι: Θωρείτε τι γίνεται
στις άλλες χώρες; Ολες οι κυβερνήσεις έχουν μαζί
τους για τα μέτρα αντιμετώπισης της οικονομικής
κρίσης και τα υπόλοιπα κόμματα και εναντίον τους
τα συνδικάτα και καθημερινά γίνονται διαδη-
λώσεις εργαζομένων. Στην Κύπρο γίνεται το
ανάποδο:
Είναι εναντίον της κυβέρνησης όλα σχεδόν τα
άλλα κόμματα πλην από το κόμμα του Προ-
έδρου και υπέρ της οι συνδικαλιστικές οργανώ-
σεις και της Αριστεράς και της Δεξιάς.
Και έκανε αναφορά στην κοινή θέση ΠΕΟ, ΣΕΚ και
ΠΑΣΥΔΥ που τάχθηκαν υπέρ της αύξησης (έστω
κατά 1%) της φορολογίας για τα κέρδη και της ακί-
νητης περιουσίας που επηρεάζει τους μεγαλοϊ-
διοκτήτες.
Σας λέει τίποτα αυτό;, τους ρώτησε.
Η συζήτηση έληξε κάπου εδώ αφήνοντας αυτούς
που επέκριναν την κυβέρνηση να βυθίζονται σε
σκέψεις…
Ελπιδοφόρος
8/ ΚΟΙΝΩΝΙΑ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΕΣ!

Οργή, αγανάκτηση, θυμό,
πόνο – είναι μερικά από τα
συναισθήματα, που προ-
ΤΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ
καλούν αυτές τις μέρες, σε
όσους έζησαν και θυ-
μούνται το δίδυμο έγκλημα
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
που έγινε στην Κύπρο το
καλοκαίρι του 1974, οι κα-
ταθέσεις στεφάνων στους
ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
τάφους όσων πολέμησαν
ενάντια την Δημοκρατία,
αλλά και το «στήσιμο» αν-
Η ΕΟΚΑ Β’!!!
δριάντων προς τιμή τους.
Γυρίζουν ακόμη στο μυαλό μου και ηχούν στα αυ-
τιά μου τα όσα απαράδεκτα είχε πεί στις 23 Σεπτεμ-
βρίου 2009 στο πρόγραμμα «Με την Ελίτα» του τη-
λεοπτικού σταθμού «ΣΙΓΜΑ» ο κ. Καλογερόπουλος.
Ειλικρινά, δεν μπορώ με λόγια να περιγράψω το τι
ένοιωσα εκείνη τη μέρα ακούγοντας, τον «στρα-
τιωτικό αρχηγό» της ΕΟΚΑ Β΄ κ. Καλογερόπουλο ( τι
«τιμητικό αξίωμα» αλήθεια να το φέρει μέχρι σήμε-
ρα χωρίς ίχνος ντροπής!!!) να εξιστορεί πώς και για-
τί η παράνομη οργάνωση που διηύθυνε η ΕΟΚΑ Β΄
ιδρύθηκε στην Κύπρο και πού στόχευε.
Μπορεί ο κ.Καλογερόπουλος να πιστεύει πως μπο-
ρεί να πείσει τον κόσμο της Κύπρου πως δεν είναι η
ΕΟΚΑ Β΄ που οργάνωσε το πραξικόπημα στην Κύ-
προ!!! Γιατί, αυτό απάντησε σε ερώτηση δημοσιο-
γράφου - φιλοξενούμενου στην εκπομπή. Πώς
όμως κύριε Καλογερόπουλε θα πείσετε εμένα και τη
γενιά μου που στην παιδική ηλικία των δέκα χρονών
ζήσαμε με το χειρότερο τρόπο τα έκτροπα, που κά-
νατε εσείς και οι όμοιοι σας; Το μίσος σας για τον νό-
μιμα εκλεγμένο πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρα-
τίας Μακάριο σας θόλωσε και εξακολουθεί να σας
θολώνει το μυαλό, αλλά το χειρότερο, είναι ότι σας
όπλισε το χέρι, όχι μόνο ενάντια στον Μακάριο, αλλά
ενάντια στην ίδια σας πατρίδα. Και αφού αλήθεια, ψά-
χνατε να εκδικηθείτε αυτούς που δήθεν σας βασά-
νιζαν και σας πυροβολούσαν, γιατί κύριε Καλογε-
ρόπουλε μόλις εκδηλώθηκε το πραξικόπημα τρέξατε
στα σπίτια όλων αυτών των απλών φιλήσυχων αν-
θρώπων, που απλά και μόνο δήλωναν αριστεροί;
Ισχυριστήκατε ότι όλα και όλα τα όπλα που κατείχατε
εσείς και οι «συναγωνιστές» σας δεν ξεπερνούσαν
τα 200!!! Εάν όλοι αυτοί οι αριστεροί, που τρέξατε να
τους ερευνήσετε τα σπίτια, κατείχαν όπλα, τότε δεν
θα καταφέρνατε να αιματοκυλίσετε τον τόπο κ. Κα-
λογερόπουλε. Δυστυχώς όμως το μόνο που διέθε-
ταν και διαθέτουν μέχρι σήμερα οι αριστεροί αυτού
του τόπου είναι η αγάπη τους για την πατρίδα, την
οποία εσείς και οι όμοιοι σας φροντίσατε να αφήσετε
μισή! Είναι αυτή η αγάπη κ. Καλογερόπουλε, που
ώθησε τα παλικάρια μας άοπλα, να προτάξουν τα
στήθη τους στις ορδές του ΑΤΤΙΛΑ το 1974. Γιατί το
γνωρίζετε καλύτερα από τον καθένα κύριε στρα-
τιωτικέ αρχηγέ της ΕΟΚΑ Β΄, ότι τα πρωτοπαλίκαρα
της οργάνωσης σας έτρεξαν να κρυφτούν στο Τρό-
οδος, και είναι όλα εκείνα τα αμούστακα παλληκά-
ρια, που φροντίσατε να συλλάβετε ως αντιφρο-
νούντες, που στείλατε χωρίς όπλα και πολεμοφόδια
στο Πενταδάκτυλο να πολεμήσουν και να αναχαι-
τίσουν τον εχθρό. Τα δικά σας 200 όπλα, κρίνατε
ασφαλώς πως δεν ήταν ικανά να στοχεύσουν τους
εχθρούς του νησιού μας. Τα είχατε από πρίν προ-
γραμματίσει να στοχεύουν τις καρδιές των ελληνο-
κυπρίων δημοκρατικών ανθρώπων της Κύπρου.
Σας φοβήθηκα, όταν σας άκουσα στις 23 Σεπτεμ-
βρίου 2009, κύριε Καλογερόπουλε. Ναι, σας φο-
βήθηκα. Γιατί ήθελα να πιστεύω, πως 36 χρόνια μετά,
και βιώνοντας όλη αυτή την καταστροφή στην
οποία οδηγήσατε τον τόπο και τον λαό μας εσείς και
οι όμοιοί σας, τουλάχιστον θα σιωπούσατε, ή θα βρί-
σκατε την δύναμη να ζητήσετε συγνώμη. Συγνώμη
από τις μάνες, τις συζύγους και τα παιδιά των πε-
σόντων και των αγνοουμένων, συγνώμη από τους
χιλιάδες πρόσφυγες μας, συγνώμη από το λαό μας
στο σύνολό του. Ενώ εσείς κ.Καλογερόπουλε, χω-
ρίς ντροπή και ενοχές, δηλώσατε πως πρέπει να ρί-
ξουμε τον εχθρό στην θάλασσα και να πολεμήσουμε
καθετί τουρκικό. Για αυτό σας φοβήθηκα κ. Καλο-
γερόπουλε!!! Για το φανατισμό σας, την μισαλλοδοξία
σας, την έπαρση σας για το κακό που προκαλέσατε
σε μένα, στους γονείς μου, στους συγγενείς μου, στη
πατρίδα μου.
Κύριε Καλογερόπουλε,
έχω δυό παιδιά να μεγαλώσω, και ειλικρινά σας λέω
ότι μετά την συγκεκριμένη τηλεοπτική σας παρου-
σία στην εν λόγω εκπομπή και με την έγνοια και μόνο
ότι υπάρχουν και άλλοι όμοιοί σας αμετανόητοι πρα-
ξικοπηματίες σε αυτό τον τόπο, σας υπόσχομαι ότι
αυτή τη φορά δεν θα σας επιτρέψουμε να ξαναο-
δηγήσετε τον τόπο στην καταστροφή και σε αδιέξοδα.
Δεν ξέρω ποιος ήταν ο στόχος της κ.Ελίτας Μιχαη-
λίδου, φιλοξενώντας σας στο πρόγραμμά της, όμως
ένα σας λέω και σας επαναλαμβάνω, ότι τα παιδιά
μου, η γενιά μου και ο λαός μας αξίζει μιας πολύ κα-
λύτερης τύχης και ενός καλύτερου αύριο. Θα είμα-
στε όλοι σε εγρήγορση. Και θα στηρίξουμε τις προ-
σπάθειες του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας
κ. Δημήτρη Χριστόφια για δίκαιη και βιώσιμη λύση
του Κυπριακού, γιατί τον εμπιστευόμαστε και γιατί θέ-
λουμε να επανενώσουμε την Κύπρο μας και να κτί-
σουμε ένα ειρηνικό αύριο για όλους τους κατοίκους
της ελληνοκύπριους, τουρκοκύπριους, αρμένιους,
λατίνους και μαρωνίτες.
* ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΡΟΛΟΥ - Κοινοβουλευτικός Συ-
νεργάτης ΑΚΕΛ - Πρόσφυγας από το Δίκωμο, γιατί
εσείς το επιλέξατε για μένα κ. Καλογερόπουλε!!!
Η πολιτική της ΕΕ
για την πρόληψη
της τρομοκρατίας
είναι ίσως λιγάκι υπερβολική
Ένα από τα βασικά θέματα που συζητήθηκαν κατά και να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα".
τη διάρκεια της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δι- Ωστόσο, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι στην ΕΕ
καιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων αυτή τη με λεγόμενες "ριζικές" ιδέες χωρίς όμως να έχουν κα-
βδομάδα αφορά το ρόλο των οργανισμών που μία πρόθεση να χρησιμοποιήσουν βία ή να εν-
δρουν στον τομέα της ελευθερίας, ασφάλειας και δι- θαρρύνουν τη χρήση της. Θα μπορούσαν τον κα-
καιοσύνης, ιδίως όσον αφορά την εσωτερική ασφά- θένα να τον χαρακτηρίσουν ως ριζοσπάστη, μήπως
λεια. Ένα στοιχείο που συχνά αναφέρεται παρεμ- αυτό σημαίνει ότι θα έπρεπε να τους παρακολου-
πιπτόντως, στο πλαίσιο της καταπολέμησης της θούν για να διασφαλιστεί ότι δεν θα στραφούν στην
τρομοκρατίας, αλλά που απαιτεί μεγαλύτερη προ- τρομοκρατία;
σοχή, είναι η πρόληψη της τρομοκρατίας στη ρίζα Πώς μπορεί, σε ένα δημοκρατικό πολιτικό σύστημα,
της, μέσω της αντιμετώπισης της ριζοσπαστικοποί- το οποίο προσπαθεί να προστατεύσει τις αξίες
ησης. Η κεντρική ιδέα είναι ότι μέσω του εντοπισμού όπως την ελευθερία του λόγου και την ελευθερία του
ριζοσπαστών θα αποφευχθούν μελλοντικές τρο- συνεταιρίζεσθαι, ένα πρόσωπο που εκφράζει τις προ-
μοκρατικές επιθέσεις. Τι σημαίνει άρα- σωπικές απόψεις του, και ακραίες να εί-
γε το να είναι κανένας ριζοσπάστης; ναι αυτές, να τεθεί υπό επιτήρηση, να
Κρίνοντας από μια υποσημείωση στο συλληφθεί ή να του αρνηθεί η είσοδος
παράρτημα του εγγράφου που δημο- ή και η συμμετοχή σε ορισμένα γεγο-
σιεύθηκε από το Συμβούλιο στις 30 νότα (το Πρόγραμμα της Στοκχόλμης το
Μαρτίου 2010 με τίτλο «μέσο για τη οποίο καθορίζει το πλαίσιο δράσης
συγκέντρωση δεδομένων και πληρο- στα θέματα ιθαγένειας, δικαιοσύνης,
φοριών για τη διαδικασία βίαιης ριζο- ασφάλειας, ασύλου και μετανάστευ-
σπαστικοποίησης», φαίνεται ότι ριζο- σης μέχρι το 2014 αναφέρει επίσης
σπάστης είναι κάποιος του οποίου η ιδε- την παρακολούθηση των διαδηλωτών
ολογία εντάσσεται είτε στον πολιτικό Άρθρο του και ταραχοποιών); Μπορούμε πραγ-
χώρο της άκρο-δεξιάς/αριστεράς, είτε ματικά να επιτρέψουμε σε υπηρεσίες
σε ισλαμικό ή εθνικιστικό πιστέυω είτε Ευρωβουλευτή επιβολής του νόμου ή υπηρεσίες πλη-
και στο κίνημα της αντι-παγκοσμιο- ΑΚΕΛ Αριστερά ροφοριών να δημιουργούν βάσεις δε-
ποίησης. Νέες Δυνάμεις Κ. δομένων για τα άτομα που απλά δεν
Έτσι, θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι Τριανταφυλλίδη συμφωνούν με την ιδεολογία που προ-
ο στόχος της προληπτικής αντιτρομο- βάλλει και υποστηρίζει το κράτος ή η
κρατικής στρατηγικής της ΕΕ, δεν είναι Ευρωπαϊκή πολιτική ηγεσία; Προτε-
να εντοπιστούν οι δυνητικοί τρομοκράτες αλλά να ραιότητα μας θα πρέπει να είναι η πρόληψη μελ-
εντοπιστούν και να παρακολουθούνται άτομα που λοντικών τρομοκρατικών επιθέσεων και όχι η κα-
διαβιβάζουν ριζοσπαστικά μηνύματα. Πράγματι, το ταστολή των πολιτών μας. Δε μπορούμε, επομένως,
Συμβούλιο με τα συμπεράσματα της 26ης Απριλί- να χρησιμοποιούμε όρους όπως "ριζικός", εφόσον
ου 2010 σχετικά με τη "χρήση ενός τυποποιημένου, ένας τόσο ευρύς χαρακτηρισμός δεν μπορεί ρεα-
πολυδιάστατου ημι-δομημένου μέσου για τη συλ- λιστικά να είναι η βάση μιας εφαρμόσιμης και δίκαιης
λογή στοιχείων και πληροφοριών σχετικά με τις δια- πολιτικής πρόληψης. Εξάλλου, εάν βάλουμε όλη την
δικασίες της ριζοσπαστικοποίησης στην ΕΕ", ζήτη- κοινωνία μας υπό επιτήρηση ώστε να αποφύγου-
σε ρητώς από την Ευρωπόλ (η Ευρωπαϊκή Αστυ- με μελλοντικές τρομοκρατικές επιθέσεις θα επιτύ-
νομική Υπηρεσία η οποία ασχολείται με την ανταλ- χουμε ακριβώς το στόχο των ιδίων των τρομοκρα-
λαγή δεδομένων και την επεξεργασία στρατηγικών τών που είναι η αποδόμηση των πολιτικών μας συ-
για την καταπολέμηση της εγκληματικότητας) "να δη- στημάτων. Στόχος μας πρέπει να είναι η ανεξαίρε-
μιουργήσει καταλόγους ατόμων που ασχολούνται τη προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Αλλιώς,
με τη ριζοσπαστικοποίηση ή την πρόσληψη νεο- ποιο είναι το νόημα να ζούμε σε ένα ασφαλές πε-
συλλέκτων ή τη διαβίβαση ριζικών μηνυμάτων ριβάλλον αν αυτό αποτελεί υπαίθρια φυλακή;

ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΡΑΝΙΟΥ

ΣΤΑ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
Από την περασμένη εβδομάδα άρχισαν σε τουρ-
κοκυπριακά σχολεία καλοκαιρινά μαθήματα για το
Κοράνι, μια πολιτική που είχε δοκιμαστεί και πέρ-
σι με περιορισμένη επιτυχία, χάρη στις έντονες κι-
νητοποιήσεις των Τουρκοκύπριων εκπαιδευτι-
κών. Οι τουρκοκυπριακές συνδικαλιστικές οργα-
νώσεις των εκπαιδευτικών σε ανακοίνωση τους
«δηλώνουν ξανά τη σφοδρή αντίθεσή τους σε
ενέργειες οι οποίες απειλούν τον κοσμικό χαρα-
κτήρα που πρέπει να χαρακτηρίζει την εκπαίδευ-
ση και την ετοιμότητά τους να αγωνιστούν για τη
διαφύλαξή του. Είναι ενδεικτικό το ότι τις τελευταίες
μέρες, παρά το ότι βρίσκονται σε περίοδο διακο-
πών, διενεργούν εφόδους στα σχολεία που διδά-
σκεται το Κοράνι και διακόπτουν τα μαθήματα με
τη βία, αναλαμβάνοντας με αυτό τον τρόπο έμ-
πρακτα την ευθύνη για τη διατήρηση της κοσμι-
κότητας στην εκπαίδευση».
Το Ελληνοκυπριακό τμήμα της Πλατφόρμας Εκ-
παιδευτικών «Ενωμένη Κύπρος» σε ανακοίνωση
του αναφέρει ότι συμμερίζεται τις απόψεις των
Τουρκοκυπρίων συναδέλφων και εκφράζει τη συμ-
παράστασή του στον αγώνα τους. Η σθεναρή στά-
ση τους για μια παιδεία ελεύθερη από τον οποι-
ονδήποτε δογματισμό, μπορεί να αποτελέσει πα-
ράδειγμα και για μας. Υπενθυμίζουμε ότι στην Ελ-
ληνοκυπριακή πλευρά μόλις πρόσφατα μέλη της
Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής απείλησαν την
Αγγλική Σχολή, το μόνο σχολείο με δικοινοτικό χα-
ρακτήρα, ότι θα ακυρώσουν την επιδότησή της,
λόγω του ότι υιοθέτησε ως αργία για τους Τουρ-
κοκύπριους μαθητές την ημέρα του Μπαϊραμιού.
Ως πλατφόρμα καταδικάζουμε την ενέργεια αυτή
ως αντιπαιδαγωγική και ασύμβατη με το πνεύμα
της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης. Υπενθυμίζουμε
ακόμα, ότι η αναμενόμενη και πολυδιαφημιζόμενη
εκπαιδευτική μεταρρύθμιση αφήνει τα Θρησκευ-
τικά στον κορμό των υποχρεωτικών μαθημάτων
χωρίς καμιά μείωση των ωρών διδασκαλίας εις βά-
ρος μαθημάτων των θετικών επιστημών.
Ως πλατφόρμα θεωρούμε ότι η κοσμικότητα του
παιδαγωγικού συστήματος αποτελεί μια ανα-
γκαιότητα στο πλαίσιο του πολυπολιτισμικού χα-
ρακτήρα των σύγχρονων κοινωνιών και των αρ-
χών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Με την ευκαιρία αυτή
τονίζουμε επίσης την αντίθεσή μας στο ότι σε κά-
ποια σχολεία κατά την εγγραφή των μαθητών πρέ-
πει να δηλώνεται ακόμα το θρήσκευμά τους, μια
τακτική που πρέπει να τερματισθεί , όπως συνέβη
πρόσφατα και με την αναγραφή άλλων προσω-
πικών στοιχείων στα απολυτήρια των μαθητών της
Μέσης Εκπαίδευσης.
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 ΙΣΤΟΡΙΑ /9

1974: ΕΤΣΙ ΑΝΟΙΞΑΝ ΤΗΝ ΚΕΡΚΟΠΟΡΤΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ

Η
αρχή του 1974 βρίσκει την Κύ-
προ στη δίνη δολοπλοκιών, συ-
νωμοσιών, διχαστικών κηρυγ-
μάτων, πολιτικών δολοφονιών
και μηχανορραφιών ελληνικών και
ξένων μυστικών υπηρεσιών.
Ολα αυτά προοιωνίζονται το χειρότε-
ρο για την υπόθεση του κυπριακού
λαού. Ρόλο καταλύτη παίζει η παρά-
νομη οργάνωση του στρατηγού Γρίβα,
η ΕΟΚΑ Β'. Με συνθήματα υπέρ της
ένωσης Κύπρου - Ελλάδας, με ανοιχτά
διακηρυγμένο στόχο την ανατροπή
του Μακάριου και της «ανεξαρτησια-
κής» του πολιτικής και με κάθε είδους
ενίσχυση από την αμεριανόδουλη
χούντα της Αθήνας, οι παραστρατιω-
τικοί του Γρίβα οργανώνουν αιματη-
ρές επιθέσεις εναντίον αστυνομικών
τμημάτων, κλοπές όπλων από στρα-
τόπεδα της Εθνοφρουράς και τρομο-
κρατικά χτυπήματα εναντίον αντι-
φρονούντων, ώστε να πέσει σαν ώρι-
μο φρούτο μια τελικά «εθνοσωτήριος»
επέμβαση των Ενόπλων Δυνάμεων.
Η χούντα της Αθήνας υπό τον Ιωαννί-
δη καταστρώνει το σχέδιο του πραξι-
κοπήματος, το οποίο μάλιστα στις κρυ-
πτογραφημένες συνομιλίες αναφέρε-
ται με την κωδική ονομασία «Κόκα
Κόλα»! Οι Αμερικανοί διαβεβαιώνουν
τη χούντα ότι οι Τούρκοι δεν επρόκει-
το να εκμεταλλευτούν
36 ΧΡΟΝ
ΑΠΟ ΤΟ ΙΑ
την κατάσταση, για
να εισβάλουν στην
Κύπρο.
ΔΙΠΛΟ
Το πρωί της Δευτέ-
ρας, 15 Ιούλη, ο Μα- ΕΓΚΗΜΑ
κάριος επιστρέφει από
ΣΕ ΒΑΡΟ
τη θερινή του κατοικία Σ
στο προεδρικό μέγα- ΤΗΣ ΚΥΠ
ρο. Στις 8.30 π.μ. και ΡΟΥ
ενώ δεχόταν μια ομά-
δα παιδιών από την
ελληνική παροικία μη είναι η φωνή που
του Καΐρου ακούγον- ακούεις. Γνωρίζεις ποί-
ται οι πρώτοι πυρο- ος σου ομιλεί. Είμαι ο
βολισμοί. Ακολουθεί Μακάριος... Δεν είμαι
βομβαρδισμός του νεκρός, όπως η χούντα
προεδρικού μεγάρου των Αθηνών και οι εδώ
με όλμους και ρου- εκπρόσωποί της θα ήθε-
κέτες. Υποστηριζόμε- λαν... Η χούντα δεν πρέ-
νοι από ισχυρές δυ- πει να περάσει και δε θα
νάμεις τεθωρακισμέ- περάσει. Νυν υπέρ πάν-
νων, οι κινηματίες της Στις 10 το πρωί, παρά τη γενναία αν- εμφύλιον πόλεμον. Η Εθνική Φρουρά των ο αγών».
Εθνικής Φρουράς κάμπτουν τη σθε- τίσταση του Εφεδρικού Σώματος και είναι την στιγμήν αυτήν κυρία της κα- Οι εξελίξεις, όμως, είχαν πάρει το δρό-
ναρή, αλλά άνιση, αντίσταση των αν- των εθελοντών, πέφτει στα χέρια των ταστάσεως. μο τους...
δρών του Εφεδρικού Σώματος, της πραξικοπηματιών το κτίριο της Αρχιε- Ο Μακάριος είναι νεκρός». Οι πραξικοπηματίες διορίζουν «Πρό-
προεδρικής φρουράς και κάποιων πισκοπής και το κτίριο του Ραδιοφω- Η είδηση προκαλεί τους πανηγυρι- εδρο» τον Νικόλαο Σαμψών ο οποίος
εθελοντών. νικού Ιδρύματος Κύπρου (ΡΙΚ) . Από σμούς της χούντας των Αθηνών, όμως συγκροτεί «υπουργικό συμβούλιο».
Οι πρώτοι πραξικοπηματίες αξιωματι- εκεί μεταδίδουν την πρώτη ανακοί- λίγες ώρες αργότερα, στις 3 μ.μ. όλοι Η Δημοκρατία είχε ήδη καταλυθεί.
κοί που εισβάλλουν στο μέγαρο ψά- νωση της χούντας: «Σήμερον την παγώνουν. Από έναν μικρό ιδιωτικό Η Τουρκία βρήκε την ευκαιρία που
χνουν, με το πιστόλι στο χέρι, τον Μα- πρωίαν η Εθνική Φρουρά επενέβη ραδιοφωνικό σταθμό της Πάφου ακού- ανέμενε, χούντα και ΕΟΚΑ Β΄, της έδω-
κάριο. Χωρίς όμως αποτέλεσμα. διά να σταματήση τον αδελφοκτόνον γεται: «Ελληνικέ κυπριακέ λαέ! Γνώρι- σαν το άλλοθι να εισβάλει στην Κύπρο!

ΣΚΕΨΕΙΣ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑΤΟΣ

Πέρασαν ήδη 36 ολόκληρα
χρόνια. Ο διαχωρισμός σε πατριώτες και προδότες
Τριάντα έξι χρόνια από την από το 1955 μέχρι το 1974 οδήγησε στα γνωστά,
ημέρα εκείνη που ο ανατρι-
χιαστικός ήχος των σειρήνων τραγικά αποτελέσματα.
έφερνε τα κακά μαντάτα. Σήμερα διαπιστώνουμε και πάλι παρόμοιες
Η Εθνική Φρουρά με επικεφα-
λής τους χουντικούς αξιωματι- καταστάσεις: Κάποιοι επαναφέρουν τους ίδιους
κούς και τα απομεινάρια της όρους. Κάποιοι θεωρούν ότι εκπροσωπούν
σχεδόν διαλυμένης ΕΟΚΑ Β’
αποτολμούσαν το μεγαλύτερο τους πατριώτες ενώ κάποιοι άλλοι είναι οι ενδοτικοί,
έγκλημα που θα μπορούσαν οι προδότες, αυτοί που προσπαθούν
να κάνουν Έλληνες σε αυτό
τον τόπο. να χαρίσουν την Κύπρο στην Τουρκία!
Το πραξικόπημα για ανατροπή
του νόμιμα εκλεγμένου προ- τιδημοκρατικό καθεστώς Μακαρίου. αστυνομικοί και
έδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας αρχιεπι- Ο γράφων δεν θα ισχυριστεί ποσώς ότι επί Μα- πολίτες επι-
σκόπου Μακαρίου του Γ’. καρίου έλαμπε η Δημοκρατία. Ούτε θα πει ότι δεν στρατεύονταν
Δεν θα εξιστορήσουμε υπήρχε Δημοκρατία. μυστικά κάθε
τα γεγονότα. Λίγο πολύ Σίγουρα δεν μπορούμε να συγκρίνουμε εκείνη βράδυ και νε εισβολή το 1964 όταν βρίσκονταν στο απο-
είναι γνωστά σε μικρούς την περίοδο και το επίπεδο Δημοκρατίας με το φρουρούσαν σημαντικά και καίρια σημεία της κορύφωμα οι διακοινοτικές συγκρούσεις;
και μεγάλους. σήμερα. Διότι η Δημοκρατία είναι ένα πολίτευ- πρωτεύουσας και των άλλων πόλεων. Γιατί δεν έκανε εισβολή το 1967 με τα γεγονό-
Θα ξεδιπλώσουμε κά- μα που εξελίσσεται και ωριμάζει με τον χρόνο. Μόνο που η Κύπρος υπήρξε παγκόσμια εξαί- τα της Κοφίνου;
ποιες σκέψεις με αφορμή Με εκείνο που μπορεί να γίνει σύγκριση είναι ρεση! Ο λόγος είναι προφανέστατος.
την επέτειο του πραξι- με το επίπεδο Δημοκρατίας που ίσχυε εκείνες τις Συνήθως τα πραξικοπήματα γίνονται νύκτα. Και Δεν υπήρχε το νομικό έρεισμα. Το οποίο βρή-
κοπήματος (στην επό- εποχές, ιδιαίτερα στην περιοχή μας. κυρίως λίγο μετά τα μεσάνυκτα μεταξύ Σαβ- κε με την παραβίαση της συνταγματικής τάξης.
μενη έκδοση θα ανα- Και σίγουρα μπορούμε να πούμε ότι η Δημο- βάτου και Κυριακής. Τα γεγονότα του 1974 πρέπει ή έπρεπε να μας
φερθούμε στην επέτειο κρατία εκείνη την περίοδο έπασχε όσο έπασχε Στην Κύπρο έγινε πρωί και μάλιστα σε εργάσι- διδάξουν.
Του Μιχάλη Μιχαήλ της τουρκικής εισβολής). και στην περιοχή μας. μη μέρα, Δευτέρα. Αλλά φαίνεται ότι κάποιοι δεν μαθαίνουν. Ή δεν
Γίνεται πολλής λόγος για Όμως κανένας δεν μπορεί να μη λάβει υπόψη Πέρα όμως από αυτά, κάποιοι σήμερα, που θε- θέλουν να διδαχθούν ή κάνουν πως δεν κα-
τα αίτια του πραξικοπή- ότι ο Μακάριος, σε πολλά σημεία ήταν, όπως θα ωρούνται μάλιστα ότι τάσσονται ενάντια στο ταλαβαίνουν.
ματος και κατά πόσον μπορούσε να αποτραπεί λέγαμε σήμερα, προχωρημένος. πραξικόπημα, ενοχλούνται όταν ακούνε για την Ο διαχωρισμός σε πατριώτες και προδότες από
το πραξικόπημα. Ποιος ηγέτης θα ανεχόταν να ξεσηκώνονται 15η Ιουλίου. το 1955 μέχρι το 1974 οδήγησε στα γνωστά απο-
Η αλήθεια είναι ότι τα αίτια είναι γνωστά. Σί- εναντίον του ένοπλες ομάδες, να συλλαμβά- Και ενοχλούνται διότι, λένε, με την αναφορά στο τελέσματα.
γουρα όμως δεν έχουν να κάνουν με το επίπε- νονται μέλη αυτών των ομάδων και να τα πραξικόπημα, αθωώνεται η Τουρκία για την ει- Σήμερα διαπιστώνουμε και πάλι παρόμοιες
δο Δημοκρατίας που υπήρχε ή δεν υπήρχε στην αφήνει ελεύθερα! Να δίνει χάρη σε εκείνους που σβολή της στην Κύπρο! καταστάσεις.
Κύπρο. αποπειράθηκαν να τον δολοφονήσουν, να Πραγματικά δεν υπάρχει πιο ανόητος ισχυρι- Κάποιοι επαναφέρουν τους ίδιους όρους.
Διότι δεν είναι δυνατόν άνθρωποι πιστοί στη ανέχεται να τον βρίζουν καθημερινά! σμός από αυτόν. Κάποιοι θεωρούν ότι εκπροσωπούν τους πα-
χούντα των Αθηνών, άνθρωποι που ποτέ δεν Από την άλλη κάποιοι κατηγορούν τον Μακά- Διότι το ένα δεν αναιρεί το άλλο. τριώτες ενώ κάποιοι άλλοι είναι οι ενδοτικοί, οι
υπολόγιζαν και δεν λογάριαζαν τίποτε άλλο ριο ότι δεν έκανε τίποτε για να αποτρέψει το πρα- Αλήθεια, ποιος μπορεί να ισχυριστεί ότι το προδότες, αυτοί που προσπαθούν να χαρίσουν
εκτός από τη δική τους άποψη, άνθρωποι που ξικόπημα. Φαινομενικά η άποψη αυτή είναι σω- πραξικόπημα υπήρξε ο προπομπός της εισβο- την Κύπρο στην Τουρκία!
δεν δίστασαν να δολοφονήσουν πρώην συ- στή. Στην πραγματικότητα όμως δεν είναι απο- λής; Και γιατί παρακαλώ;
ναγωνιστές τους στην ΕΟΚΑ (και όχι μόνο) λύτως σωστή. Ο γράφων είναι σε θέση να Λένε ότι η Τουρκία γύρευε αφορμή και με τον Και αποκαλούν έτσι όσους διαφωνούν με τις δι-
επειδή διαφωνούσαν με τη δική τους άποψη, σί- γνωρίζει ότι λαμβάνονταν μέτρα για αντιμετώ- ένα ή τον άλλο τρόπο θα έκανε εισβολή. κές τους απόψεις για λύση του κυπριακού.
γουρα δεν νομιμοποιούνται να μιλούν για αν- πιση πραξικοπήματος κάθε νύκτα. Εκατοντάδες Δεν απαντούν όμως στο ερώτημα γιατί δεν έκα- Αλήθεια, έχουμε διδαχθεί κάτι;
10 /
ΘΥΜΙΣΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΑΓΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥ 1974
Συνέντευξη στον ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ
Ο Γεώργιος Κάρολος δεν είναι επώ-
νυμος. Είναι ένας άνθρωπος απλός,
συνταξιούχος σήμερα. Παρά τα…
χρονάκια του εξακολουθεί να είναι
δραστήριος, να ασχολείται με τις με-
γάλες του αγάπες, το θέατρο, την
ποίηση, τον συνδικαλισμό.
Όργωσε την επαρχία Λευκωσίας για
να «στήσει» θεατρικές ομάδες σε διά-
φορα χωριά, ενώ οι γνωστοί του μι-
λούν για το αστείρευτο χιούμορ και
τις κωμικές στιγμές που χαρίζει σε
γνωστούς και φίλους.
Ο Γεώργιος Κάρολος έχει τις δικές του
εμπειρίες από τα τραγικά γεγονότα
του 1974 και τα περιγράφει στη «ΓΝΩ-
ΜΗ».
EΡΩΤΗΣΗ: Είσαι ένας άνθρωπος με
πλούσια κοινωνική, πολιτική και πο-
λιτιστική δράση. Γνωρίζω ότι στο χω-
ριό σου, στο Δίκωμο ήσουν από τους
δραστήριους του κινήματος της Αρι-
στεράς και πρωτοστάτης στον πολιτι-
στικό τομέα.
Την ημέρα του πραξικοπήματος πως
την βίωσες;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Το πραξικόπημα
της 15ης Ιουλίου 1974 με βρήκε στο
χώρο της εργασίας μου στο εργοστά-
σιο κατασκευής τσιγάρων, την γνωστή
B.A.T.
EΡΩΤΗΣΗ: Επειδή λέγονται πολλά,
το πραξικόπημα ήταν αναμενόμενο
από τον απλό κόσμο;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ήμασταν πολλοί
που το περιμέναμε. Ιδιαίτερα μετά την
επιστολή που έστειλε στις αρχές Ιουλίου
ο Μακάριος προς τον Γκιζίκη όπου του
έλεγε ότι δεν ήταν νομάρχης της Ελ-
λάδας για να του υποδεικνύει τι θα κά-
νει. Θυμούμαι τότε έλεγα στους συ-
ναδέλφους μου ότι η απάντηση της
χούντας πιθανόν να ήταν το πραξικό-
πημα.
Τη Δευτέρα 15 Ιουλίου γύρω μετά τις
8 το πρωί ακούσαμε κανονιές. Κάποι-
οι από τους συναδέλφους μου νόμιζαν
(ή έτσι ήθελαν να νομίζουν) ότι ήταν
άσκηση της Εθνικής Φρουράς. Τότε
εγώ τους είπα ότι δεν αποκλείεται να
ήταν και πραξικόπημα.
EΡΩΤΗΣΗ: Φαντάζομαι ότι θα επιβε-
βαιώθηκαν οι φόβοι μετά την ανα-
κοίνωση από το ΡΙΚ ότι ο Μακάριος
ήταν νεκρός.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ναι όταν το ρα-
διόφωνο είπε ότι ο Μακάριος ήταν νε-
κρός, εγώ δεν το πίστεψα. Δεν ήθελα να
το πιστέψω. Κάθισα στα σκαλιά της ει-
σόδου και τους είπα ότι ο Μακάριος
ΙΣΤΟΡΙΑ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010
36 ΧΡΟΝ
ΑΠΟ ΤΟ ΙΑ
ΔΙΠΛΟ
ΕΓΚΗΜΑ
ΣΕ ΒΑΡΟ
Σ
ΤΗΣ ΚΥΠ
ΡΟΥ
δεν είναι νεκρός. Θυμήθηκα τότε την ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ – Συνέντευξη στη ΓΝΩΜΗ
περίπτωση του Σουδάν όπου οι πρα-
ξικοπηματίες είχαν ανακοινώσει ότι ο
Νιμεΐρι ήταν νεκρός, αλλά στην πραγ- ΚΑΠΟΙΟΙ ΕΚΑΝΑΝ ΤΟΥΣ ΗΡΩΕΣ
ματικότητα δεν ήταν.
Τελικά δικαιώθηκα και σ’ αυτό. Ο Μα- ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΧΡΕΙΑΣΤΗΚΑΝ ΗΡΩΕΣ,
ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ…
κάριος αποδείχθηκε ότι δεν ήταν νε-
κρός.
EΡΩΤΗΣΗ: Ποια ήταν η πρώτη αντί-
δραση;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Επικοινώνησα με
μερικούς φίλους και αποφασίσαμε να
πάμε στην ΠΕΟ για να δούμε τι γίνεται.
Όταν φτάσαμε στο σημείο που ήταν
τότε το Λαϊκό Καφεκοπτείο ακούσαμε
πυροβολισμούς και επιστρέψαμε πίσω.
Κατά τις 9 ξεκινήσαμε να φύγουμε. Σε
κάποιο σημείο του δρόμου είδαμε
σταματημένο κόσμο πολλή, ανάμε-
σα τους και κάποιους επώνυμους, επι-
χειρηματίες, έναν ποδοσφαιριστή του
ΑΠΟΕΛ και άλλους. Εγκλωβιστήκαμε
εκεί για αρκετή ώρα. Πιάνοντας κου-
χωριανοί μας, μέλη της
βέντα με μερικούς από τους επώνυ-
ΕΟΚΑ Β’.
μους, τους οποίους γνώριζα, μου είπα
EΡΩΤΗΣΗ: Και τι έγινε
δήθεν ότι θα πήγαιναν για μπάνια.
εκεί;
Τώρα τι γύρευαν στα μπάνια ημέρα
Γ.Κ. Μαζί με αυτούς ήταν
Δευτέρα, δεν μπορώ να ξέρω.
και ένας ξάδελφος μου
EΡΩΤΗΣΗ: Τι έκαναν εκεί;
μικρής ηλικίας. Μόλις με
Γ.Κ. Στην ουσία για να μείνουν εκεί 3-
είδε μου είπε, είδες ξά-
4 ώρες, έκαναν έλεγχο της κατάστασης.
δελφε την επανάσταση
Κατά τις τέσσερεις, λίγο πριν ακουστεί
μας; Εγώ αυθόρμητα του
από το ραδιοσταθμό της Πάφου ότι ο
απάντησα ότι αυτή δεν
Μακάριος ήταν ζωντανός περιμέναμε
εναντίον μιας εστίας αντίστασης στην τούσε μέσα στο χωριό. είναι επανάσταση και ότι η πραγματι-
να έρθουν κάποιοι στρατιώτες για να
περιοχή. Γ.Κ. Στο χωριό επικρατούσε τρομο- κή επανάσταση θα γίνει από τους ερ-
αντισταθούν. Μάταια όμως. Στο μετα-
EΡΩΤΗΣΗ: Δηλαδή από τη Δευτέρα κρατία. Μέλη της ΕΟΚΑ Β’ γύριζαν γάτες και τους αγρότες και ότι αν μέχρι
ξύ κάποιοι από εκείνους που παρέ-
πότε κατάφερες να πας στο σπίτι σου, μέσα στο χωριό μέρα νύκτα και έβαζαν τότε μπορώ να σηκώσω όπλο θα λάβω
μειναν εγκλωβισμένοι εκεί για αρκετή
στο Δίκωμο; τον κόσμο σπίτι. Έκαναν έρευνες σε μέρος. Με άκουσε ο υπεύθυνος τους,
ώρα εκνευρίστηκαν και επιχείρησαν να
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Την Παρασκευή. σπίτια κάθε λίγο και λιγάκι. ήρθε και με έβαλε μέσα στην αγκάλη
λιντσάρουν έναν στρατιώτη, από αυ-
Βρήκα ευκαιρία και πήγα στο Δίκωμο. Μάλιστα πρέπει να πω ότι ανάμεσα σε του και ειρωνικά μου είπε, μπράβο,
τούς που μας πρόσεχαν. Ευτυχώς πα-
EΡΩΤΗΣΗ: Ποια κατάσταση βρήκες; αυτούς ήταν και δύο νεαροί που σή- μπράβο, χάρις σε σας τα κορόιδα επι-
ρενέβησαν ψυχραιμότεροι και απο-
Γ.Κ. Τις προηγούμενες μέρες είχαν μερα είναι επώνυμοι, είναι γνωστοί κρατούν οι κομμουνιστές!
φεύχθηκε επεισόδιο. Μάλιστα εγώ
πάει και έκαναν έρευνα στο σπίτι. Στην στην κοινωνία. Ονόματα δεν χρειάζε- EΡΩΤΗΣΗ: Σας ταλαιπώρησαν ή
τους είπα, δεν φταίει σε τίποτε ο μικρός,
έρευνα βρήκαν κάποιους καταλόγους ται να πω. απλώς ήθελαν να διαπιστώσουν κά-
εκτελεί διαταγές.
με ονόματα συγχωριανών μου που Ο ένας μάλιστα, κρατούσε δύο όπλα ποια πράγματα;
EΡΩΤΗΣΗ: Αυτό έγινε το απόγευμα της
ήταν μέλη του Συλλόγου «Αχιλλέας». και κιάλια. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Βασικά ήθελαν
Δευτέρας 15 Ιουλίου, πότε φύγατε;
Αυτούς τους καταλόγους τους ετοίμα- Ιδιαίτερα το βράδυ τα πράγματα ήταν να μάθουν πληροφορίες. Αλλά εκείνο
Γ.Κ. Μείναμε εκεί σχεδόν όλο το βρά-
σα, ως πολιτιστικός υπεύθυνος για το δύσκολα διότι μας έβαζαν κάποιου εί- που μου έκανε εντύπωση ήταν ότι με
δυ και λίγο μετά το απόγευμα ήρθαν
περιφερειακό φεστιβάλ που θα είχαμε δους κατ’ οίκον περιορισμό. Περνού- ρώτησαν αν είπα εγώ κάποτε κάτι.
κάποια «παλικάρια» της ΕΟΚΑ Β’ και
στο χωριό εκείνη την περίοδο. Νόμισαν σαν έξω από το σπίτι μας και έλεγαν Πριν πολλή καιρό είχε γίνει ένα επει-
ανέλαβαν τις φρουρές. Ήταν χωριανοί
ότι έπιασαν λαβράκι αφού θεώρησαν στην γυναίκα μου ότι θα μας σκοτώ- σόδιο στο χωριό, ένας φόνος για πο-
μας, από το Δίκωμο. Επειδή τα πράγ-
ότι ήταν μέλη ομάδων αντίστασης. σουν. λιτικούς λόγους. Κι εγώ είχα πει ότι αν
ματα δεν ήταν ελεγχόμενα, σε κάποια
Μάλιστα έλεγαν ότι ήταν οι άνθρωποι EΡΩΤΗΣΗ: Εσένα σε συνέλαβαν; ζούσε ο Κ. δεν θα σήκωνε κεφάλι η
στιγμή εγώ και τρεις άλλοι καταφέρα-
του ΑΚΕΛ που είχαν όπλα και ήταν έτοι- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ναι, με συνέλα- ΕΟΚΑ Β’ μέσα στο χωριό. Αυτό το είπα
με και φύγαμε και πήγαμε στον Β.
μοι να προβάλουν αντίσταση σε πε- βαν και με οδήγησαν στο χώρο που πριν πολλή καιρό, όπως είπα, μέσα στο
Πόλο στο σπίτι της κόρης της αδελφής
ρίπτωση πραξικοπήματος. κρατούσαν όλους τους συλληφθέντες, λεωφορείο. Κάποιος όπως φαίνεται
της γυναίκας μου και μείναμε εκεί.
μέλη και φίλους του ΑΚΕΛ, της ΕΔΕΚ και τους το είπε και στην ανάκριση με
Την επομένη που επιχειρήσαμε να
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ μακαριακούς. ρώτησαν αν είπα κάτι τέτοιο. Εγώ το αρ-
φύγουμε για το χωριό μας αλλά βρε-
ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ EΡΩΤΗΣΗ: Αυτοί που σας συνέλαβαν νήθηκα και συνέχισα να αρνιέμαι
θήκαμε μπροστά σε άρματα μάχης
ήταν στρατιώτες ή μέλη της ΕΟΚΑ Β’;
που έριχνα πυροβολισμούς και έβαζαν ΣΥΝEΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛIΔΑ 11
EΡΩΤΗΣΗ: Ποια κατάσταση επικρα- ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Όχι ήταν
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 ΙΣΤΟΡΙΑ / 11

ΘΥΜΙΣΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΑΓΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥ 1974 36 ΧΡΟΝ

ΑΠΟ ΤΟ ΙΑ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 10 ΔΙΠΛΟ
παρά το ότι με απειλούσαν ότι θα φέ- ΕΓΚΗΜΑ
ρουν μάρτυρα για να επιβεβαιώσει ότι
ΣΕ ΒΑΡΟ
το είπα. Μάλιστα τους είπα να ρωτή-
Σ
σουν για μένα κάποιο στέλεχος της ΣΕΚ ΤΗΣ ΚΥΠ
ονόματι Κ. Σύμπτωση, εκείνη την ώρα ΡΟΥ
ήρθε εκεί ο Κ.Τ. ο οποίος περηφα-
νευόταν ότι του έδωσε χαρτί ο Σαμψών
για να μπαίνει στο προεδρικό. Μόλις με
είδες ο Κ.Τ. μου είπε, τι γίνεται ρε Κά-
ρολε; Αυτοί νόμισαν ότι αυτός που επι-
καλέστηκα ήταν αυτός που μπήκε
μέσα, είδαν ότι υπήρχε οικειότητα με-
ταξύ μας και έτσι δεν επέμειναν.
Πρέπει να σου πω ότι σχεδίαζαν να δο-
λοφονήσουν κάποιους με το πρό-
σχημα ότι προσπάθησαν να αποδρά-
σουν. Τους άκουσα που το συζητού-
σαν μεταξύ τους και ειδοποίησα τους
ανθρώπους και πρόσεχαν και δεν
τους έδωσαν αφορμή. Μάλιστα ο ένας
από αυτούς μέχρι σήμερα όποτε με δει
με αποκαλεί σωτήρα του.

ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ: φραγμά- κάνουμε ή σε γάμους και άλλες εκδη-

0 «ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ»
ΤΟ ΕΒΑΛΕ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ…
EΡΩΤΗΣΗ: Το ξημέρωμα της 20ης Ιου-
λίου, η έναρξη της τουρκικής εισβολής,
σε βρίσκει στο Δίκωμο;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ναι ήμουνα στο
χωριό και μαζί με άλλους γυρίζαμε
μέσα στους δρόμους και προσπα-
θούσαμε να εμψυχώσουμε τους χω-
ριανούς μας.
Το βράδυ της Κυριακής 21 Ιουλίου άρ-
χισαν να φεύγουν οι χωριανοί διότι ο
κίνδυνος κατάληψης από τους Τούρ-
κους ήταν πλέον ορατός. Εγώ και κά-
ποιοι άλλοι μείναμε. Εγώ θα μπορού-
σα να φύγω διότι το ραδιόφωνο κά-
λεσε τους υπαλλήλους της εταιρίας
που εργαζόμουν να πάνε στο εργο-
στάσιο μαζί με τις οικογένειες τους
για να δουλέψει το εργοστάσιο. Και
όμως δεν έφυγα.
EΡΩΤΗΣΗ: Έμεινε και η οικογένεια σου;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Όχι, τους είπα κι
έφυγαν από το χωριό. Εγώ έμεινα διό-
τι δεν ένιωθα καλά να αφήσω μη χω-
ριανούς μας, στρατιώτες κι άλλους
που ήρθαν να το υπερασπιστούν και
να φύγω.
EΡΩΤΗΣΗ: Πότε εμφανίστηκαν τελικά
οι εισβολείς;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Τη Δευτέρα το
πρωί. Μόλις ξημέρωσε, και παρόλο
που ήταν εκεχειρία, είδαμε την τούρ-
κικη σημαία πάνω από το χωριό. Τότε
αποφασίσαμε να φύγουμε αφού στην
ουσία είχε ήδη φύγει και ο στρατός.
Σημείωσε ότι ο επικεφαλής της ΕΟΚΑ
Β’ στο χωριό, που είχε βάλει και αστέ-
ρες στον ώμο, το έπαιζε «στρατηγός»,
την ώρα των βομβαρδισμών κατέφυ-
γε κάτω από ένα γεφύρι στο οποίοι είχα
καταφύγει κι εγώ.
Ήταν πολύ φοβισμένος, έκλαιγε από το
φόβο και την απογοήτευση. Με ρω-
τούσε συνέχεια «πού είναι η μάνα
μας;» «πού είναι η μάνα μας;», εννο-
ώντας την Ελλάδα.
Σε κάποια στιγμή ένα αεροπλάνο ερ-
χόταν προς τη μεριά μας και αυτός φο-
βήθηκε, άφησε κάτω το όπλο και τα
κιάλια του και άρχισε να τρέχει.
Εγώ πήρα το όπλο και τα κιάλια και τα
παράδωσα αργότερα στο στρατό.
EΡΩΤΗΣΗ: Πως φύγατε από το χωριό;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Με ένα φορτηγό
που ήταν εγκαταλειμμένο εκεί κοντά
μας. Ανάλαβε να το οδηγήσει κάποιος
που δεν ήξερε να οδηγά και καλά, με
αποτέλεσμα πάνω στα ανήφορα να
«μουγκρίζει» και να ακούγεται σαν
άρμα μάχης!
EΡΩΤΗΣΗ: Ήξερες πού ήταν η οικο-
γένεια σου;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ναι ήταν στα
Καμπιά. Έφυγαν προηγουμένως και
πήγαν εκεί. Και όταν πήγαμε κι εμείς εκεί
πάνω μας ένας παράγοντας του χω-
ριού εκείνου και ο στρατιωτικός διοι-
κητής της περιοχής δεν πίστευαν ότι οι
Τούρκοι κατέλαβαν το χωριό μας. Δεν
πίστευαν καν ότι έγινε εισβολή. Μας
έλεγαν ότι λέγαμε ψέματα. Θύμωσαν
μάλιστα τόσο πολύ που απειλούσαν να
μας εκτελέσουν επειδή δήθεν λέγαμε
ψέματα.
Στη συνέχεια πήρα την οικογένεια
στον αδελφό της γυναίκας μου στη Λε-
μεσό κι εγώ άφησα εκεί και ήρθα στη
Λευκωσία, στη δουλειά μου. Έμενα στο
εργοστάσιο, κοιμόμουνα εκεί τα βρά-
δια πάνω σε μια κουβέρτα.
EΡΩΤΗΣΗ: Με το άνοιγμα των οδο-
των πήγες
στο Δίκω-
μο;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ
ΚΑΡΟΛΟΣ: Αρχικά δεν ήθελα να πάω
αλλά μετά με έπεισαν. Ήταν σαν να πή-
γαινα σε κηδεία. Την πρώτη φορά οι
σημερινοί κάτοικοι μας υποδέχθηκαν
καλά, αλλά στις επόμενες ήταν εντελώς
αδιάφοροι.
EΡΩΤΗΣΗ: Διαπίστωσες αλλαγές;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ναι, το χωριό έχει
τουρκοποιηθεί. Μυρίζει Τουρκία. Χά-
λασαν και πολλά σπίτια, άλλαξε η φυ-
σιογνωμία του χωριού.
EΡΩΤΗΣΗ: Τι σκέφτεσαι τόσα χρόνια
μετά;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ότι κάποιοι εξα-
κολουθούν να είναι αμετανόητοι. Κου-
βεντιάζονται μαζί τους διαπιστώνεις ότι
στην ουσία δεν θέλουν λύση. Πολε-
μούν ή είναι αντίθετοι σε κάθε προ-
σπάθεια λύσης. Μου δίνουν την εν-
τύπωση ότι θέλουν να ολοκληρώ-
σουν αυτό που άρχισαν το 1974, τη δι-
χοτόμηση της Κύπρου.
EΡΩΤΗΣΗ: Συναντιέστε με ανθρώ-
πους της ΕΟΚΑ Β’;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ναι, τολμούν
και έρχονται στις συγκεντρώσεις που
λώσεις. Και συμπεριφέρονται σαν να
μην έχει γίνει τίποτε.
EΡΩΤΗΣΗ: Σε περίπτωση λύσης θα πας
πίσω;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ο πόθος μας
αυτός είναι. Προσωπικά δεν με απα-
σχολεί αν θα είμαι υπό τ/κυπριακή ή
ε/κυπριακή διοίκηση, αρκεί να υπάρ-
χει ομαλότητα.
Όμως υπάρχει ένας παράγοντας που
δεν λαμβάνουν πολλοί υπόψη. Ποιοι
θα πάνε πίσω; Τα παιδιά μας; Που
έκαναν τη ζωή τους εδώ, στις ελεύθε-
ρες περιοχές;
EΡΩΤΗΣΗ: Δηλαδή επισημαίνεις τον
παράγοντα χρόνο;
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΟΛΟΣ: Ασφαλώς! Πριν
χρόνια που ήμασταν σε πιο μικρή
ηλικία μπορούσαμε να πάμε πίσω. Τα
παιδιά μας ήταν μικρά, ήταν εύκολο.
Τώρα έκαναν τις δικές τους οικογένει-
ες, δραστηριοποιήθηκαν στις ελεύθε-
ρες περιοχές, ποιος θα τα αφήσει και να
επιστρέψει;
Ακόμα και τα εγγόνια μας πάνε σχολείο
εδώ, έχουν τους φίλους τους, τον πε-
ρίγυρο τους. Είναι εύκολο να μετακι-
νηθείς;
Βεβαίως άλλο είναι η διεκδίκηση των
εδαφών μας και άλλο η επιστροφή.

ΒΑΡΩΣΙ Άνθη λευτεριάς

Βαρώσι μου πανέμορφο βουβό τζιαί λυπημένο
Αλλόνας χρόνος πέρασεν που είσαι σκλαβωμένο Ως πότε λαέ μου το ζυγό θα υπομένεις
Οι δρόμοι σου ερήμωσαν τα σπίθκια ως πότε τα βλαστάρια σου θα θρέφεις με αίμα
γκρεμμιστήκαν Ως πότε λαέ μου το σβέρκο θα γέρνεις
Που τότε που μας έδκιωξαν τζιαί μόνο ως πότε τις γενιές θα μπολιάζεις με ψέμα
σου σ’ αφήσαν.
Οι κήποι με τες λεμονιές τζιαί τες πορτοκαλιές Σε τούτο τον τόπο για να φανούν χελιδόνια
τους στις πλαγιές σου Πενταδάκτυλε άσε την άνοιξη να φωλιάσει
Τζιαί τζείνες εμαράνασιν που μείναν μανησιές Στην πατρίδα ετούτη για να μοσχοβολήσει ομόνοια
τους. άνθη λευτεριάς ας γίνουμε αδέρφια, ας σμιλέψουμε την πλάση
Ήσουν καμάριν κάποτες, οι ξένοι αζουλεύκαν,
Είσιες κατοίκους άξιους τσι’ ούλλοι Θε να γίνουμε γιασεμιά στα συντρίμμια
τους εδουλεύκαν. κι ας ριζώνουμε πάνω στη στάχτη
Κάποτε ήσουν βασιλιάς τζιαί τώρα Θε να γίνουμε λεμονανθοί στα ερείπια
σκλαβωμένον, κι ας μας ποτίζουνε μόνο με δάκρυ
Όπως τον Πενταδάκτυλον τζιαί εσούνι
λυπημένον. Θε να γίνουμε ρόδα στην άμμο
Θωρούμεν σσε που μακριά τζιαί λυώννει κι ας μας δέρνει με μανία το κύμα
η καρκιά μας Θε να σηκώσουμε τη γροθιά από χάμω
Θέλουμεν να ξανάρτουμεν τζιαί μεις τζιαί τα να τσακίσουμε τη μαύρη μας μοίρα
παιδκιά μας.
Υπόσχεση σου δίνουμεν, πως ΔΕΝ ΣΕ Τους καρπούς των ανθέων που θηλάζουν οι μάνες
ΛΗΣΜΟΝΟΥΜΕΝ πάψε λαέ μου στο γιαλό να σκορπίζεις
Τζιαί όσος τζιαιρός τσιάν χρειαστεί πίσω εννά Πριν ο ήλιος να σβήσει, πριν σιγήσουν οι καμπάνες
στραφούμεν. αρχίνα λαέ μου την τύχη σου να ορίζεις
(Αφιερωμένο σε όλους τους κατοίκους της Αμμοχώστου)
Γεώργιος Α. Χρυσοστόμου Λιμνιά - Αμμόχωστος
Λάμπρος Στεφάνου, Ιούνιος 2010
12 / ΠΟΛΙΤΙΚΗ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

«Χριστόφια εμπρός το είπε ο λαός»

Ο
ι διάφοροι πολιτικοί-εκκλησια-
στικοί κύκλοι της υπόσκαψης του
μηδενισμού, της διαστρέβλωσης
και των πολιτικών-εκλογικών σκοπι-
μοτήτων έχουν πάρει την απάντηση
τους. Απάντηση μάλιστα μαζική και
συγκλονιστική.
Απάντηση από τον λαό και την νεολαία.
Στην πρωτοπόρα γιορτή της νέας γενιάς
τα νιάτα της Κύπρου, τα ΕΔΟΝίτικα νιά-
τα, έστειλαν βροντερά μηνύματα σε
όλους αυτούς που ενταφιάζουν τα
όνειρα της νέας γενιάς, της ελευθερίας,
της επανένωσης και της λύσης του Κυ-
πριακού.
Εκατοντάδες χιλιάδες νέοι και νέες, ερ-
γαζόμενοι και ερ-
γαζόμενες βρον-
τοφώναζαν από
τα βάθη της καρ-
διάς τους «Χρι-
στόφια εμπρός το
είπε ο λαός» ένα ΑΠΟ ΤΟ 23o ΠΑΓΚΥΠΡΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΤΗΣ ΕΔΟΝ
σύνθημα ούτε

ΒΡΟΝΤΕΡΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Του ΧΑΡΗ κούφιο ούτε με
κενό περιεχόμε-
ΚΑΡΑΜΑΝΟΥ*
νο. Σύνθημα ου-

ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟ- ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥΣ

σίας και ακλόνη-
της στήριξης.
Στις 24 Φεβρουαρίου 2008 το είπε όν-
τως ο λαός. Μίλησε η βούληση, η θέ-

ΚΥΚΛΟΥΣ ΤΗΣ ΥΠΟΣΚΑΨΗΣ,

ληση και το πείσμα του Κυπριακού
λαού. Μίλησε η προοδευτική-δημο-
κρατική φωνή του λαού. Ο λαός έδωσε

ΤΟΥ ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΥ
σαφής εντολή στον Πρόεδρο.
Εμπρός, στον Πρόεδρο που εργάζεται
νυχθημερόν για την λύση του Κυπρια-

ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΤΡΕΒΛΩΣΗΣ

κού. Εμπρός λοιπόν στον Πρόεδρο της
λύσης και της επανένωσης. Εμπρός
στον Πρόεδρο που εμβαθύνει τον κοι-
νό αγώνα Ε/κ και Τ/κ. Εμπρός στον
Δεν θα περάσουν τα άνομα σχέδια τους,
Πρόεδρο που αντιπαλεύει τον εθνικισμό για το μέλλον που μας αποφασιστικά, πιο δυνα-
και τον σοβινισμό. αξίζει. Μακριά από κη- μικά για μια Κύπρο ελεύ-
Εμπρός στον Πρόεδρο που στόχος του δεμονίες, μακριά από
κατοχικούς στρατούς και
τα συντονιστικά κέντρα και οι μεθοδεύσεις τους. θερη από άκρη σε άκρη.
Κι αν διαφωνεί κανείς να
είναι να τσακίσει την διχοτόμηση και την
διαίρεση. Την καταστροφή αυτού του συρματοπλέγματα. βγει με τον πιο επίσημο
Τον Πρόεδρο Δημήτρη Χριστόφια στη- τον λαό. σεις, τόσο ο λαός θα τους δίνει τις δικές τρόπο να διαφωνήσει ενόπιον του Κυ-
τόπου. Τον Πρόεδρο Δημήτρη Χρι-
ρίζει αταλάντευτα η πλειοψηφία του Κυ- Απαντήσεις με τους αγώνες, τις νίκες, τις του απαντήσεις. πριακού λαού.
στόφια που βάζει πάνω απ’ όλα την σω-
πριακού λαού. Δεν θα περάσουν τα επιτυχίες και τις κατακτήσεις. Δεν θα τους Το διακύβευμα του 23ου Παγκύπριου Τούτη την ώρα για τον Πρόεδρο, τον
τηρία της Κύπρου. Που ιδεολογία του
άνομα σχέδια τους. Τα συντονιστικά κάνει το χατίρι ο λαός. Ο λαός που εξέ- Φεστιβάλ Νεολαίας και Φοιτητών της Κυπριακό λαό και την Κυπριακή νεολαία
είναι η Κύπρος και ο λαός της. Ο λαός
κέντρα και οι μεθοδεύσεις τους. Κι αν λεξε τον ηγέτη αυτού του τόπου. Τον Δη- ΕΔΟΝ χάραξε τον δρόμο. Τον δρόμο πάνω απ’ όλα βρίσκεται η Κύπρος και
βροντοφωνάζει Χριστόφια εμπρός για
συνεχίσουν αυτά τα κέντρα, αυτοί οι πο- μήτρη Χριστόφια. του Αγώνα για απελευθέρωση – ομο- η σωτηρία της. Μια Κύπρο που θα εί-
την πολυπόθητη λύτρωση του τόπου
λιτικοί κύκλοι, η ακροδεξιά που κατέ- Όσο και αν εθελοτυφλούν, στρουθο- σπονδιακή λύση, η μόνη απάντηση ναι μάνα για όλα τα παιδιά της.
μας, την δικαίωση αυτών που υπερα-
στρεψε αυτόν τον τόπο το 1974 θα καμηλίζοντας με τις απαράδεκτες-αν- στην διχοτόμηση και την καταστροφή. *O Χάρης Καράμανος είναι Γενικός
σπίστηκαν την ελευθερία και την δη-
παίρνουν καθημερινές απαντήσεις από τιομοσπονδιακές και μισαλλόδοξες θέ- Συνεχίζοντας ακόμα πιο έντονα, πιο Γραμματέας της ΕΔΟΝ
μοκρατία, αυτούς όλους που παλεύουν

ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

Πρόγραμμα αναβάθμισης των παιδότοπων
των Παιδιατρικών Τμημάτων των Γενικών Νοσοκομείων
Ύστερα από την υλοποίηση του προγράμματος της Συνεργα-
τικής Κεντρικής Τράπεζας «Συνεισφέρω - Κάθε Κίνηση κι Ένα
Χαμόγελο», ο Γενικός Διευθυντής της Τράπεζας κ. Ερωτόκρι-
τος Χλωρακιώτης παρέδωσε στον Υπουργό Υγείας κ. Χρίστο Πα-
τσαλίδη τους αναβαθμισμένους παιδότοπους των Γενικών Νο-
σοκομείων. Η παράδοση έγινε στο πλαίσιο σεμνής τελετής που
διοργανώθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού.
Ο Διευθυντής του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού κ. Χρυσό-
στομος Ανδρονίκου καλωσόρισε τους παρευρισκόμενους εκ-
φράζοντας τις ευχαριστίες του ιατρικού και του παραϊατρικού
προσωπικού στη Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα και στο Συ-
νεργατικό Κίνημα γενικότερα για την πρακτική συμπαράστα-
ση τους στο επίμοχθο έργο που επιτελούν. Στην τελετή παρέ-
στησαν μέλη του ιατρικού και του παραϊατρικού προσωπικού
του Νοσοκομείου Λεμεσού, ανώτερα στελέχη της Συνεργατι-
κής Κεντρικής Τράπεζας, εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας
και Πολιτισμού, Γραμματείς συνεργατικών εταιρειών και άλλοι
συνεργατικοί αξιωματούχοι.
Ο κ. Ερωτόκριτος Χλωρακιώτης παραδίδοντας τους αναβαθ-
μισμένους παιδότοπους περιέγραψε συνοπτικά τις εργασίες που
έγιναν και τόνισε, μεταξύ άλλων, ότι πέραν από την άρτια φρον-
τίδα, που σίγουρα παρέχεται στα παιδιά από τους λειτουργούς
της υγείας όλων των επιπέδων, με τις αναβαθμίσεις των παι-
δότοπων, τον εξοπλισμό και την προμήθεια παιχνιδιών, κα-
ταβλήθηκε προσπάθεια να βελτιωθεί το περιβάλλον και οι συν-
θήκες διαβίωσης των παιδιών που νοσηλεύονται στα παιδια-
τρικά τμήματα των Νοσοκομείων μας.
Ο κ. Χλωρακιώτης ανέφερε ότι το πρόγραμμα για αναβάθμι-
ση των παιδότοπων των Νοσοκομείων εντάσσεται στο πλαί-
σιο των εκδηλώσεων που διοργανώνει το Συνεργατικό Κίνη-
μα του τόπου μας, με τη ευκαιρία της συμπλήρωσης εκατό χρό-
νων από την ίδρυση της πρώτης στην Κύπρο συνεργατικής εται-
ρείας, στο κατεχόμενο σήμερα Λευκόνοικο της επαρχίας Αμ-
μοχώστου. Καταλήγοντας, απότισε φόρο τιμής στους πρω-
τεργάτες του Λευκονοίκου και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του
Συνεργατικού Κινήματος σε όλους όσοι εργάστηκαν για την
επέκταση και την ανάπτυξη του συνεργατικού θεσμού στον
τόπο μας.
Ο Υπουργός Υγείας κ. Χρίστος Πατσαλίδης παραλαμβάνοντας
τους αναβαθμισμένους χώρους ευχαρίστησε τη Συνεργατική
Κεντρική Τράπεζα για την αλτρουιστική χειρονομία της και γε-
νικά το Συνεργατικό Κίνημα για την ευαισθησία που επιδεικνύει
στα θέματα που αφορούν την υγεία των πολιτών και ιδιαίτε-
ρα των παιδιών. Ο κ. Πατσαλίδης τόνισε ότι στον τομέα της υγεί-
ας πάντοτε θα υπάρχουν ανάγκες και η συμβολή όλων των ορ-
γανισμών που έχουν τη δυνατότητα να βοηθήσουν είναι ση-
μαντική. Η αντιμετώπιση των αναγκών, υπογράμμισε, είναι δυ-
νατή μόνο με τη συνεργασία και τη συμβολή όλων μας.
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010
Η ΑΡΧΗ ΜΙΑΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ
Άθρο της Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή
Υπουργού Συγκοινωνιών και Έργων
Η
ανυπαρξία ενός σύγχρονου, αποτελεσματικού
συστήματος δημόσιων συγκοινωνιών είναι
αποτέλεσμα έλλειψης οράματος και αποφα-
σιστικότητας. Για χρόνια, υπήρχε μοιρολατρική
αποδοχή της αποτυχίας ανάπτυξης ενός τέτοιου συ-
στήματος, έστω και εάν σωρεία μελετών καταδεί-
κνυαν την αναγκαιότητα στροφής προς τα μέσα μα-
ζικής μεταφοράς και την επιβαλλόμενη εγκατάλει-
ψη της φιλοσοφίας ότι η συνεχής ανάπτυξη του οδι-
κού δικτύου αρκεί απο μόνη της για την απάυλυν-
ση του κυκλοφοριακού προβλήματος.
Ως αποτέλεσμα των πολλών εγγενών προβλημάτων
του παλαιού συστήματος, η χρήση του λεωφορεί-
ου από το ευρύ κοινό μειωνόταν, ενώ η χρήση του
ιδιωτικού οχήματος παρέμενε ως η μόνη επιλογή για
δικίνηση του πολίτη. Έτσι ενώ το 1980 στη Λευκω-
σία πραγματοποιήθηκαν 13 εκατομμύρια διακινή-
σεις επιβατών, το 2007 ο αριθμός των διακινήσεων
μειώθηκε στα 3.5 εκατομμύρια, που αντιστοιχεί
στο 2% του συνόλου των διακινήσεων. Στο ίδιο διά-
στημα ο αριθμός των ιδιωτικών αυτοκινήτων υπερ-
διπλασιάστηκε, με την Κύπρο να κατέχει σήμερα την
ψηλότερη θέση στον κόσμο σε αριθμό ιδιωτικών αυ-
τοκινήτων ανά άτομο, με το ποσοστό να φθάνει τα
742 αυτοκίνητα ανά 1000 άτομα.
Για χρόνια οι μελέτες παρέμεναν στα συρτάρια των
τεχνοκρατών. Με εξαίρεση την σχετικά σύντομη πε-
ρίοδο που Υπουργός Συγκοινωνιών και Έργων ήταν
η Μαρία Μαλακτού Παμπαλλή, περίοδο κατά την
οποία έγινε πλέον αντιληπτό σε πολιτικό επίπεδο ότι
κάτι θα έπρεπε να γίνει και τέθηκαν στο τραπέζι οι
διάφορες επιλογές, ουδείς τόλμησε να επιχειρήσει
οποιαδήποτε ουσιαστική τομή στο θέμα αυτό. Ο
Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας
έγκαιρα αντιλήφθηκε τη σημασία της αναβάθμισης
των δημόσιων συγκοινωνιών και έθεσε το στόχο
αυτό υψηλά στις προτεραιότητες του καταγρά-
φοντάς τον σε ξεχωριστό κεφάλαιο στο Πρόγραμ-
μα Διακυβέρνησης. Ζητούμενο από την πρώτη ημέ-
ρα ανάληψης της εξουσίας από τον Πρόεδρο Χρι-
στόφια, και με Υπουργό Συγκοινωνιών και Έργων
τον φιλοπρόοδο και εκσυγχρονιστή Νίκο Νικολαΐ-
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δημόσιες συγκοινωνίες:
5η Ιουλίου 2010:
Κερδήθηκε η πρώτη μάχη
για εκσυγχρονισμό και αλλαγή
δη, ήταν να υπάρξει ένα καθολικό σύστημα δημό-
σιων συγκοινωνιών σε όλη την ελεύθερη Κύπρο,
τόσο στις αστικές όσο και στις αγροτικές περιοχές.
Ένα τέτοιο σύστημα θα έλυνε τα σοβαρά κυκλο-
φοριακά προβλήματα στις αστικές περιοχές, αλλά
και θα στήριζε αποφασιστικά τις προσπάθειες της Κυ-
βέρνησης για αναζωογόνηση της υπαίθρου και ανά-
σχεσης της αστυφιλίας.
Η πρόκληση ήταν από την αρχή πολύ μεγάλη. Η αν-
τίδραση στη αλλαγή κάθε υφιστάμενης και κεκτη-
μένης κατάστασης ήταν αναμενόμενη, γιατί πρακτικά
αποτελεί νόμο της φύσης. Το παλαιό σύστημα της
επιχορήγησης των ζημιών των 200 και πλέον το-
πικών λεωφορειούχων θα έπρεπε να αντικαταστα-
θεί από ένα νέο σύγχρονο σύστημα που να αξιο-
ποιεί πλήρως τις οικονομίες κλίμακας και να βασί-
ζεται στη λογική της παροχής κινήτρων για βελτίωση
της παρεχόμενης υπηρεσίας. Ένας τέτοιος εξορθο-
λογισμός των αστικών και αγροτικών μεταφορών
και η στοχοθετημένη διάθεση κονδυλίων ήταν βέ-
βαιο πως θα προκαλούσε τις αντιδράσεις αυτών που
για χρόνια δραστηριοποιούνταν στο επάγγελμα. Οι
αντιδράσεις θα ήταν μάλιστα μεγαλύτερες εάν δεν
ακολουθείτο ένα ρεαλιστικό και κοινωνικά αποδε-
κτό σχέδιο. Ένα τέτοιο σχέδιο, που προέβλεπε πλή-
ρη αξιοποίηση των υφιστάμενων παρόχων που θα
ήθελαν να παραμείνουν στο επάγγελμα, εκπονήθηκε
με τη βοήθεια της Βουλής των Αντιπροσώπων και
ιδίως της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Συγκοινω-
νιών και Έργων και μετουσιώθηκε σε νομοθετική
πρόνοια τον Ιούλιο του 2009. Τα χρονοδιαγράμματα
ήταν στενά αφού το ορόσημο της 2ας Δεκεμβρίου
2009, ημερομηνίας εφαρμογής του νέου Ευρω-
παϊκού Κανονισμού με αυστηρά πλαίσια διαδικα-
σιών ανάθεσης τέτοιων υπηρεσιών, ήταν ήδη εξαι-
ρετικά κοντά.
Τελικά, ο στόχος της έγκαιρης σύναψης των 6 νέων
συμβάσεων επιτεύχθηκε. Τα εύσημα ανήκουν σί-
γουρα στον τέως Υπουργό Συγκοινωνιών και Έρ-
γων Νίκο Νικολαΐδη, στο Τμήμα Οδικών Μεταφο-
ρών, στα στελέχη του Υπουργείου, στη Νομική Υπη-
ρεσία της Δημοκρατίας και σε άλλους υπηρεσιακούς
παράγοντες.
Κάποιοι υφιστάμενοι πάροχοι αποφάσισαν να μην
εκδηλώσουν ενδιαφέρον στο διαγωνισμό που
προκηρύχθηκε. Ακόμη και τότε δεν έκλεισε η πόρ-
τα στην ένταξη τους στις νέες εταιρείες. Με δική μας
πρωτοβουλία και απόφαση περιλήφθηκε πρόνοια
στις συμβάσεις που τελικά υπογράφηκαν με τις έξι
εταιρείες, ώστε οι ανέντακτοι λεωφοριούχοι να
έχουν το δικαίωμα ένταξης μέχρι και την 31η Δε-
κεμβρίου 2010. Όποιοι δεν ενταχθούν θα λάβουν
/ 13
δίκαιη και εύλογη αποζημίωση όπως καθορίζει ο νό-
μος. Ουδείς θα θυματοποιηθεί, αλλά και ουδείς θα
μπορεί να εκμεταλλευθεί τη στοργή και κοινωνική
πρόνοια του κράτους. Αυτή είναι η προσπάθεια μας,
αυτός είναι ο στόχος μας, αυτό είναι το κριτήριο που
καθοδηγεί τις ενέργειες μας.
Ο επόμενος, εξίσου καθοριστικός, στόχος ήταν η
έναρξη λειτουργίας του νέου συστήματος. Οι αρχικοί
σχεδιασμοί προέβλεπαν έναρξη τον Ιούνιο του 2010.
Κρίναμε αναγκαία μία μικρή παράταση, η έναρξη
όμως αυτή έπρεπε να γίνει οπωσδήποτε στην αρχή
της καλοκαιρινής περιόδου ώστε οι πρώτοι μήνες,
που σίγουρα θα ήταν αναγκαίοι για σκοπούς προ-
σαρμογής, να μην συμπίπτουν με περίοδο λει-
τουργίας των σχολείων. Από τις 8 Απριλίου 2010 ορί-
σαμε επίσημα την 5η Ιουλίου 2010 ως την ημέρα
έναρξης του νέου συστήματος. Γνωρίζαμε ότι θα αρ-
χίσουμε με δυσκολίες, ότι η μεταβατική περίοδος θα
είχε κάποια προβλήματα. Ευτυχώς στην πράξη τα
προβλήματα ήταν πολύ λίγα και το σύστημα ξεκί-
νησε σχετικά ομαλά. Είμαστε δε πεπεισμένοι ότι τον
Σεπτέμβριο το νέο σύστημα θα είναι εμφανώς εξε-
λιγμένο και ότι σταδιακά θα αναπτυχθεί χρονικά και
ποιοτικά με βάση τους στόχους που τέθηκαν. Ήδη
τα πρώτα μηνύματα από τη λειτουργία του νέου συ-
στήματος είναι πολύ ενθαρρυντικά και ο κόσμος δεί-
χνει να αγκαλιάζει την προσπάθεια μας. Τα εξαιρε-
τικά χαμηλά κόμιστρα, η αύξηση των διαδρομών
και η πύκνωση της συχνότητας των δρομολογίων
αποτελούν τη συνταγή για να ενθαρρυνθεί ο κύ-
πριος πολίτης να ανεβεί στα λεωφορεία. Θα συνε-
χίσουμε να του παρέχουμε και τα τρία αυτά κίνητρα,
καθώς και άλλα, όπως καινούργια λεωφορεία με χα-
μηλοδάπεδες προδιαγραφές για εύκολη πρόσβα-
ση του κοινού ανεξάρτητα από ηλικία και σωμα-
τοφυσική κατάσταση και βελτίωση των υπηρε-
σιών με χρήση μέτρων και νέας τεχνολογίας για
ορθή διαχείριση και διευκόλυνση της κίνησης των
λεωφορείων, και είμαστε βέβαιοι ότι θα πετύχου-
με.
Η αρχή της επανάστασης ήταν η 5η Ιουλίου 2010.
Την ημέρα αυτή κερδήθηκε η πρώτη μάχη για εκ-
συγχρονισμό και αλλαγή. Στόχος μας είναι να κα-
ταστεί η επιλογή της χρήσης των δημόσιων επιβα-
τικών μεταφορών με λεωφορείο η ουσιαστικότερη
λύση στις ανάγκες κινητικότητας του πολίτη. Θα συ-
νεχίσουμε αταλάντευτοι μέχρι να προσφέρουμε στον
κύπριο πολίτη αυτό που άλλοι ευρωπαίοι για χρό-
νια θεωρούν δεδομένο. Ένα σύγχρονο σύστημα δη-
μόσιων συγκοινωνιών που θα έχει ως αποτέλεσμα
την παραγωγή σημαντικού οικονομικού, περιβαλ-
λοντικού και κοινωνικού οφέλους.
14 / OΙΚΟΝΟΜΙΑ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

ΚΟΥΤΣΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΑ Του ΚΩΣΤΗ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ

ΔΑΚΤΥΛΟ-ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΣ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ

Οι συντεχνίες ΠΑΣΥΔΥ, ΠΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ, ΟΛΤΕΚ, ΟΕΔΕ, Συνδέσμων Αστυνομίας, Συνδέσμων αξιωματικών
και υπαξιωματικών Κυπριακού Στρατού και της ΕΤΥΚ κατακεραυνώνουν ΔΗΣΥ, ΕΥΡΩΚΟ και ΔΗΚΟ
Αν και δεν θέλουν να κατονομάσουν οι συν-
τεχνίες των κρατικών υπαλλήλων ΠΑΣΥΔΥ,
ΠΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ, ΟΛΤΕΚ, ΟΕΔΕ, Συνδέσμων
Αστυνομίας, Συνδέσμων αξιωματικών και υπα-
ξιωματικών Κυπριακού Στρατού και της ΕΤΥΚ,
δακτυλο-δείχνουν προς τα κόμματα ΔΗΣΥ, ΕΥ-
ΡΩΚΟ και στο ΔΗΚΟ, ότι ουσιαστικά δεν υπο-
στηρίζουν τα οικονομικά συμφέροντα του
απλού φορολογούμενου πολίτη, του μισθωτού
και της μεσαίας τάξης , αλλά τάσσονται με το μέ-
ρος των πλουσίων.
Όσον αφορά την ΕΔΕΚ, η ημι-υποστήριξη των
κυβερνητικών προτάσεων για αύξηση του εται-
ρικού φόρου και φορολόγηση της ακίνητης ιδιο-
κτησίας, παρουσιάζει ένα κόμμα που είτε ακό-
μη ψάχνεται εάν είναι σοσιαλιστικό , ή ένα
κόμμα που θέλει να τα πηγαίνει και καλά και με
ΔΗΣΥ, ΕΥΡΩΚΟ και ΔΗΚΟ, σε περίπτωση εκλο-
γικής συνεργασίας.
Οι μακρές ομιλίες των άριστα καταρτισμένων στα
οικονομικά, βουλευτών, για τέρμα στα προ-
νόμια μικρού αριθμού δημοσίων υπαλλήλων,
επισημαίνουν οι συντεχνίες , σκοπό είχαν τον
αποπροσανατολισμό του κόσμου, από το γε-
γονός ότι δεν ήθελαν να εγκρίνουν το νομο-
σχέδιο που αφορά την φορολόγηση ιδιοκτητών
γης με περιουσίες άνω των 5 εκ. ευρώ.
Μαζί με τις οργανώσεις των επιχειρηματιών ΟΕΒ
– Δυσφορία και για την ημι-υποστήριξη από την ΕΔΕΚ
και ΚΕΒΕ τα κόμματα ΔΗΣΥ, ΕΥΡΩΚΟ και ΔΗΚΟ
«θέτουν στο στόχαστρο τους εργαζομένους
και ιδιαίτερα τις 60 χιλιάδες των οικογενειών των
κρατικών υπαλλήλων, με στήριξη ετεροβαρών
μέτρων που στοχεύουν εισοδήματα και οφέλη
τους, ενώ τίθεται στο απυρόβλητο τα κέρδη των
επιχειρήσεων και ο συσσωρευμένος πλούτος».
Οι συντεχνίες αναφέρονται και στην ανάγκη για
ουσιαστική πάταξη της φοροδιαφυγής και
φόρο-αποφυγής και επισημαίνουν ότι «50.000
κρατικοί υπάλληλοι από την κλίμακα του Γενι-
κού Διευθυντή Υπουργείου μέχρι την κλίμακα
του βοηθού γραφέα έχουν πληρώσει το 2008
στο Φόρο Εισοδήματος 171 εκ. ευρώ, ενώ
73.000 αυτό-εργοδοτούμενοι - οι 30.000 με τίτ-
λο διευθυντή εταιρείας και οι άλλοι δικηγόροι,
ελεγκτές, μηχανικοί και άλλοι - έχουν συνει-
σφέρει μόνο 81 εκ. ευρώ».
«Εάν πλήρωναν αυτοί οι συμπολίτες μας όσα
πληρώνει ένας γραφέας το κράτος θα είχε πρό-
σθετα έσοδα της τάξης των 170 εκ. ευρώ», επε-
σήμανε ο Γλάυκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. της ΠΑ-
ΣΥΔΥ, προσθέτοντας ότι «είναι συνταγματική
υποχρέωση όλων η πληρωμή των φόρων και
είναι αστείες οι δικαιολογίες ότι τάχα δεν πρέ-
πει να πληρώνουν διότι είναι σπάταλο το κρά-
τος».
Τονίζεται επίσης από τις συντεχνίες ΠΑΣΥΔΥ,
ΠΟΕΔ, ΟΕΛΜΕΚ, ΟΛΤΕΚ, ΟΕΔΕ, Συνδέσμων
Αστυνομίας, Συνδέσμων αξιωματικών και υπα-
ξιωματικών Κυπριακού Στρατού και της ΕΤΥΚ ,
ότι πρέπει να ακολουθήσουν όλοι την υπευ-
θυνότητα του συνδικαλιστικού κινήματος και ότι
«δεν μπορεί πάντα τα ίδια θύματα να επωμί-
ζονται το βάρος της κρίσης’’, προσθέτοντας ότι
αν εκείνοι που φοροδιαφεύγουν πλήρωναν όσα
πρέπει αυτός ο τόπος δεν θα είχε κανένα πρό-
βλημα».

Πρόσκληση εκδήλωσης
Φτηνή και γρήγορη μεταφορά στο αεροδρόμιο ενδιαφέροντος
για μεταπτυχιακές υποτροφίες

ΚΑΠΝΟΣ: από το Ίδρυμα Marfin

ακαδημαϊκού έτους 2010-2011

24.000 ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΣΕ 2 ΧΡΟΝΙΑ

H Marfin Egnatia Bank, σε συ-
νεργασία με το Ίδρυμα Marfin,
θέσπισε τρείς (3) ετήσιες μετα-
πτυχιακές υποτροφίες, εις μνήμην
των τριών συναδέλφων που χά-
Ενισχύονται τα δρομολόγια με 24ωρη εξυπηρέτηση θηκαν στα γεγονότα της 5η Μαΐ-
ου 2010: Επαμεινώνδα Τσακάλη,
Παρασκευής Ζούλια και Αγγελι-
• Ημερομηνία γέννησης μετά την
30/09/1980.
• Ελληνική ή Κυπριακή υπηκοό-
τητα.
• Τίτλο σπουδών Πανεπιστημίου
της Ελλάδας ή Πανεπιστημίου
του εξωτερικού αναγνωρισμέ-
νο από τον Διεπιστημονικό Ορ-

Σ
υνολικά 24.000 δρομο-
λόγια έχουν εκτελεστεί
κατά τη διάρκεια των
δύο χρόνων λειτουργίας της
εταιρείας ''Kapnos Airport Sh-
uttle'' και η εταιρεία έχει επε-
κτείνει τα δρομολόγια από τα
μέσα Ιουνίου μέχρι και το Φθι-
νόπωρο για καλύτερη εξυπη-
ρέτηση του επιβατικού κοι-
νού, δήλωσε ο Διευθυντής της
εταιρείας Πάμπος Καπνός.
Μιλώντας σε δημοσιογραφική
διάσκεψη με θέμα τη συμπλή-
ρωση αύριο δύο χρόνων από
την έναρξη των δρομολογίων
από τη Λευκωσία στο Αερο-
δρόμιο Λάρνακας, ο κ. Καπνός
είπε ότι ταυτόχρονα η εταιρία
αποφάσισε να προσφέρει σε
εικοσιτετράωρη βάση εκτε-
λώντας τριάντα οχτώ δρομο-
λόγια ημερησίως εξυπηρέτηση
σε όλους τους επιβάτες όλων
των αεροπορικών εταιρειών.
Έτσι,πρόσθεσε, και ενώ κατά
την διάρκεια του χειμώνα με-
ταφέραμε χίλιους επιβάτες την
εβδομάδα, ευελπιστούμε πως
κατά την θερινή περίοδο θα
πλησιάσουμε τους χίλιους
επτακόσιους επιβάτες εβδο-
μαδιαίως.
Στόχος μας είναι να μεταφέ-
κής Παπαθανασοπούλου. Κάθε γανισμό Αναγνώρισης Τίτλων
ρουμε περίπου υποτροφία προσφέρει οι- Ακαδημαϊκών και Πληρο-
εβδομήντα χιλιά- κονομική βοήθεια 15.000 φόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.).
ευρώ ετησίως σε υποψή- • Βαθμό πτυχίου από
δες επιβάτες ετη-
φιους που έχουν ήδη εγ- 7,5/10 και άνω από ελλη-
σίως. γραφεί σε μεταπτυχιακό νικό πανεπιστήμιο ή ισό-
Ιδιαίτερα σημαν- πρόγραμμα τραπεζικών η τιμη βαθμολογία από Πα-
τικό είναι το γεγο- οικονομικών σπουδών. νεπιστήμιο Εξωτερικού,
Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται βεβαιωμένη από τον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.
νός ότι έχουμε δη-
να συμπληρώσουν την αίτηση • Γίνει δεκτοί σε Πανεπιστήμιο για
μιουργήσει επα- και να την αποστείλουν μαζί με Μεταπτυχιακό πρόγραμμα της
ναλαμβανόμενο όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα επιλογής τους, στην Ελλάδα ή στο
πελατολόγιο και στο Ίδρυμα Marfin μέχρι τις 30 Σε- εξωτερικό, για την παρακολού-
πιστεύουμε πως πτεμβρίου 2010. Τα ονόματα θηση πρώτου μεταπτυχιακού
των υποτρόφων για το ακαδη- προγράμματος τραπεζικού ή οι-
οι κυριότεροι λό- μαϊκό έτος 2010- 2011 θα ανα- κονομικού αντικειμένου.
γοι για τους οποί- κοινωθούν εντός του Οκτωβρίου Πληροφορίες και το έντυπο αί-
ους μας εμπι- 2010. Οι ενδιαφερόμενοι θα τησης : www.marfinfounda-
στεύεται ο κόσμος πρέπει να έχουν: tion.gr
ουργήσει πίσω από το Φιλο-
είναι η αναχώρηση των λεω-
ξένια προσφέρει άνετη εξυ- ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΡ. 10.055.ΕΠ.ΗΜΥ
φορείων μας στον καθορι-
πηρέτηση και δωρεάν χώρο Από το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών του Υπουργείου
σμένο χρόνο,
η τακτικότητα στάθμευσης οκτακοσίων και Συγκοινωνιών και Έργων ζητούνται προσφορές για προμήθεια,
πλέον αυτοκινήτων». εγκατάσταση και συντήρηση συστημάτων αυτόματης πυρόσβε-
των δρομο- σης σε χώρους του Υπουργείου Εξωτερικών.
λογίων και το Επίσης το γραφείο εξυπηρέ- 2.Τα έγγραφα του διαγωνισμού διατίθενται από την ηλεκτρονική
κόμιστρο που τησης του αεροδρομίου Λάρ- διεύθυνση www.eprocurement.gov.cy. με εξαίρεση τα σχέδια του
νακας και το τηλεφωνικό κέν- Εργοδότη, τα οποία θα διατίθενται από τα Κεντρικά Γραφεία του
είναι μόνο
Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών από τις 12 Ιουλίου,
επτά ευρώ τρο στο αεροδρόμιο προσφέ- 2010.
συμπεριλαμ- ρουν πολύ ικανοποιητικές 3.Επιπρόσθετες πληροφορίες μπορούν να εξασφαλίσουν οι εν-
βανομένων υπηρεσίες. διαφερόμενοι από το λειτουργό του Τμήματος Ηλεκτρομηχανο-
λογικών Υπηρεσιών κ. Σωτήρη Κωστέα Τηλ. 22-800384, και Φαξ
των απο- Σημειώνεται ότι με την ανα- 22-348202.
σκευών. βάθμιση του τηλεφωνικού κέν- 4.Οι προσφορές πρέπει να απευθύνονται στο Διευθυντή του
Παράλληλα ο τρου παρέχεται πληροφόρηση Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών και να κατατίθεν-
χώρος υπο- ται στο Κιβώτιο Προσφορών ή να αποστέλλονται αφού πληρωθεί
προς το επιβατικό κοινό, με το ταχυδρομικό τέλος, στη διεύθυνση Λεωφ. Αγ. Ιλαρίωνος, περιοχή
δοχής που ηχογραφημένο μήνυμα για ΣΟΠΑΖ, 1426 Λευκωσία, και να φθάσουν ΟΧΙ αργότερα από τις
έχουμε δημι- 9.00 π.μ. της Παρασκευής 30 Ιουλίου, 2010 Λευκωσία
ολόκληρο το εικοσιτετράωρο.!
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010
Τ
α χρηματοοικονομικά προϊόντα,
όπως και το χρήμα, αποτελούν δι-
καίωμα επί της μελλοντικής παρα-
γωγής, δικαίωμα επί του μελλοντι-
κού εισοδήματος που πρόκειται να πα-
ραχθεί από την πραγματική οικονομία,
δηλαδή από την εργασία και τα μέσα πα-
ραγωγής που αυτή θέτει σε κίνηση προ-
κειμένου να παραχθούν εμπορεύματα. Τα
χρηματοοικονομικά προϊόντα αποτελούν
“πλασματικό κεφάλαιο” (κατά την έκφραση
του Μαρξ) του οποίου η συσσώρευση
αποσυνδέεται από την συσσώρευση του
πραγματικού κεφαλαίου, της πραγματικής
παραγωγής που παράγει τα εισοδήματα
που τελικά θα μοιραστούμε. Αυτή η ιδιότητα
των χρηματοοικονομικών προϊόντων, του
πλασματικού κεφαλαίου, των χάρτινων
ομοιωμάτων του πραγματικού κεφαλαίου,
αποτελεί το θεμέλιο της σημερινής κρίσης:
Η συσσώρευση όλων αυτών των χρημα-
ΟΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
τιστικών τίτλων που κλήθηκαν να λειτουρ-
γήσουν ως κεφάλαιο στη διάρκεια των τε-
λευταίων είκοσι ετών, βρέθηκε τελικά σε
ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΟΔΗΓΟΥΝ
αναντιστοιχία με την προσδοκώμενη μελ-
λοντική παραγωγή της πραγματικής οικο-
νομίας. Πιο συγκεκριμένα, το δικαίωμα επί
της μελλοντικής παραγωγής που αντιπρο-
ΣΕ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΚΡΙΣΗ
σωπεύουν τα χρηματοοικονομικά προ-
ϊόντα και το συσσωρευμένο πλασματικό κε-
φάλαιο, διογκώθηκε σε τέτοιο βαθμό -ιδι-
αίτερα χάρη στα χρηματοπιστωτικά παρά-
γωγα- ώστε υπερέβαινε πλέον το ύψος
της προσδοκώμενης μελλοντικής παραγωγής, το
ύψος του μελλοντικού εισοδήματος που είναι ικανή
να παράξει η πραγματική οικονομία. Από τη στιγμή
που αυτό έγινε αντιληπτό, είχε ξεκινήσει η κρίση.
Δεν υπάρχει τίποτα στην ελεύθερη λειτουργία του
καπιταλισμού που να εξασφαλίζει την αρμονική με-
γέθυνση της χρηματοπιστωτικής σφαίρας και του πα-
ραγωγικού τομέα της οικονομίας, τίποτα που να συγ-
χρονίζει την συσσώρευση του πραγματικού κεφα-
λαίου και του πλασματικού κεφαλαίου. Αντιθέτως,
αποτελεί πλέον δεδομένο της οικονομικής ιστο-
ρίας ότι εάν υπάρχει μια σχέση μεταξύ της συσσώ-
ρευσης του πραγματικού και του πλασματικού κε-
φαλαίου, αυτή είναι μια σχέση που παράγει ανι-
σορροπία. Διότι, η υψηλή κερδοφορία των χρημα-
τοοικονομικών προϊόντων αποτελούσε, επί δεκαε-
τίες, το εναλλακτικό όφελος (opportunity cost) των
επενδυτικών σχεδίων της πραγματικής οικονομίας:
με άλλα λόγια, για να υλοποιηθεί μια παραγωγική
επένδυση, έπρεπε να έχει προσδοκώμενη κερδο-
φορία συγκρίσιμη με τις αποδόσεις του χρηματι-
στικού κεφαλαίου. Η ίδια η ανάπτυξη του χρημα-
τοπιστωτικού τομέα, λοιπόν, με τα υψηλά και εύκο-
λα κέρδη που προσέφερε, ήταν η αιτία της βραδεί-
ας συσσώρευσης κεφαλαίου στον παραγωγικό το-
μέα της οικονομίας. Μοιραία, ο χρηματοπιστωτικός
τομέας αναπτύχθηκε ταχύτερα από τον παραγωγι-
κό τομέα, και μαζί με αυτόν η απαίτηση του πλα-
σματικού κεφαλαίου επί της μελλοντικής παραγω-
γής εμπορευμάτων.
Η παραπάνω περιγραφή, παρά την ορθότητά της, εν-
δέχεται να δημιουργεί την εντύπωση ότι το χρημα-
τιστικό κεφάλαιο έχει παρασιτικό χαρακτήρα. Ωστό-
σο, το χρηματοπιστωτικό σύστημα αποτελεί οργα-
νικό και όχι παρασιτικό στοιχείο της καπιταλιστικής
οικονομίας διότι επιτελεί μια σειρά κρίσιμων λει-
τουργιών: συγκεντρώνει και διοχετεύει χρήμα το
οποίο δεν χρησιμοποιείται από τους καταθέτες και
το διαθέτει ως χρηματικό κεφάλαιο στις επιχειρήσεις,
δημιουργεί χρήμα (κυρίως ως χρηματικό κεφά-
λαιο) προεξοφλώντας την δυναμική της ανάπτυξης
της οικονομίας και της συνακόλουθης αύξησης
των εισοδημάτων, επιτρέπει τη γρήγορη μετακίνη-
ση του κεφαλαίου μεταξύ λιγότερο κερδοφόρων κλά-
δων της οικονομίας σε κλάδους με υψηλότερη
απόδοση κεφαλαίου και ευνοεί την τάση εξίσωσης
της κερδοφορίας των πιο διαφορετικών οικονομικών
δραστηριοτήτων, και δημιουργεί ένα σύστημα δια-
χείρισης επιχειρηματικού κινδύνου για κάθε μορφή
οικονομικής δραστηριότητας, κυρίως μέσω των
παραγώγων χρηματοπιστωτικών προϊόντων.
Στην καρδιά αυτού του συστήματος, στα χρόνια του
νεοφιλελευθερισμού και των απελευθερωμένων
παγκόσμιων αγορών, βρίσκεται η διαχείριση κιν-
δύνου έναντι του ενδεχόμενου να μην επιτευχθεί η
προσδοκώμενη κερδοφορία. Ο κίνδυνος προέρχεται
από το γεγονός ότι τα χρηματοοικονομικά προϊόν-
τα, όπως και το χρήμα, αποτελούν δικαίωμα επί της
μελλοντικής παραγωγής, δικαίωμα επί του μελλον-
τικού εισοδήματος που μπορεί να παραχθεί ή να μην
παραχθεί από την παραγωγή εμπορευμάτων (υλι-
κών ή υπηρεσιών) ως κέρδος. Προέρχεται, δηλαδή,
ο κίνδυνος από το γεγονός ότι δεν υπάρχει τίποτα
στον τρόπο με τον οποίο παράγονται τα κέρδη (η
υπεραξία) που να εγγυάται ότι τα κέρδη αυτά όντως
OΙΚΟΝΟΜΙΑ / 15
σθών και της συνολικής καταναλωτικής
ζήτησης. Τέταρτον, τα προβλήματα ρευ-
στότητας και μειωμένης ζήτησης οδη-
γούν έναν αυξανόμενο αριθμό επιχειρή-
σεων του μη χρηματοπιστωτικού τομέα
στην πτώχευση και έναν αυξανόμενο
αριθμό εργαζομένων στην ανεργία. Μέσω
αυτής της διαδικασίας καταστροφής, όχι
μόνον μειώνεται περαιτέρω η ζήτηση,
αλλά μειώνονται -και αυτό είναι το χει-
ρότερο- το επίπεδο της δυνητικής παρα-
γωγής, το απόθεμα παγίου κεφαλαίου, οι
γνώσεις και οι δεξιότητες του εργατικού δυ-
ναμικού. Πέμπτον, μέσα σε τέτοιες συν-
θήκες, είναι φυσικό να μειώνονται θεα-
ματικά, σε όλες τις χώρες, και οι επενδύσεις
παγίου κεφαλαίου του ιδιωτικού τομέα.
Η σημερινή συγκυρία χαρακτηρίζεται,
λοιπόν, από την ταυτόχρονη παρουσία πε-
ρισσοτέρων παραγόντων που ευνοούν
την παράταση της οικονομικής κρίσης,
κάθε ένας ξεχωριστά και όλοι μαζί σε αλ-
ληλεξάρτηση και η ύφεση θα μετατραπεί
σε μια σωρευτική διαδικασία αυτοτρο-
φοδοτούμενης επιδείνωσης. Καταρχήν
από την πλευρά της ζήτησης: Η συνολική
ζήτηση θα επηρεαστεί στην πρώτη φάση
της “εσωτερικής υποτίμησης” από τις μει-
ώσεις των μισθών. Προφανώς, ο αυξα-
νόμενος δανεισμός των μισθωτών κατά
την περίοδο που προηγήθηκε της χρη-
ματοπιστωτικής κρίσης είχε επιτρέψει σε
σημαντικό βαθμό την αποσύνδεση των μι-
θα παραχθούν. Από όπου και απορρέει η ανάγκη τικής που ασκείται έχει σημασία και η ηθική πλευρά σθών από την ιδιωτική κατανάλωση. Από την στιγ-
διαχείρισης του κινδύνου έναντι του ενδεχομένου του ζητήματος, διότι το χρηματοπιστωτικό κεφαλαίο μή, όμως, που η χρηματοπιστωτική κρίση οδήγησε
μη επαρκούς αξιοποίησης των κεφαλαίων. που έχει φέρει την παγκόσμια οικονομία, και μαζί με σε μείωση του δανεισμού, η αγοραστική δύναμη των
Ασκώντας διαχείριση του κινδύνου, το χρηματοπι- αυτήν τις ζωές μας, σε καθεστώς μέγιστης αβεβαι- μισθών έχει ανακτήσει τον σημαντικό της ρόλο
στωτικό κεφάλαιο επιβλέπει την αποφασιστικότητα ότητας, σήμερα δεν τιμωρείται, αλλά αποζημιώνε- στην διαμόρφωση της ζήτησης. Η μείωση των μι-
με την οποία οι κυρίαρχες τάξεις κάθε εθνικού κοι- ται από τις εργαζόμενες τάξεις έναντι των οποίων θα σθών επιφέρει, λοιπόν, μείωση της ιδιωτικής κατα-
νωνικού σχηματισμού αντιμετωπίζουν τα εργατικά έπρεπε να απολογηθεί. νάλωσης. Αυτή η αρχική μείωση επηρεάζει αρνητικά
συνδικάτα, απορυθμίζουν την αγορά εργασίας και Η ασκούμενη στην Ευρώπη πολιτική αποσκοπεί να την συνολική ζήτηση και μέσω αυτής τις επενδύσεις
μειώνουν το μερίδιο των μισθών στο ΑΕΠ. Εάν οι πεισθούν οι διεθνείς χρηματιστικές αγορές για τις θε- παγίου κεφαλαίου. Οι επενδύσεις επηρεάζονται
«αγορές» σχηματίσουν την εντύπωση ότι οι συνθήκες τικές προοπτικές των δημόσιων οικονομικών των αρνητικά από τον χαμηλό βαθμό χρησιμοποίησης
που επικρατούν σε μια χώρα δεν διασφαλίζουν το εθνικών οικονομιών, ώστε να υπάρχουν λογικοί όροι του παραγωγικού δυναμικού στην διάρκεια της εσω-
μέσο κέρδος ή ότι η επικινδυνότητα είναι αυξημένη δανεισμού του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα. τερικής υποτίμησης: επενδύουν λιγότερο όταν αρ-
ή ότι ο κόσμος της εργασίας δεν υπομένει καρτερι- Πρόκειται για μια πολιτική ύφεσης και επίδειξης γεί το παραγωγικό τους δυναμικό σε μεγάλο βαθ-
κά τις θεσμικές μεταρρυθμίσεις και τις μειώσεις των ισχύος έναντι των φορολογουμένων, δηλαδή κυρίως μό. Έτσι, η συμβολή όλων των συνιστωσών της εσω-
μισθών, τιμωρούν την εν λόγω χώρα, είτε με μαζι- των εργαζομένων, για να βελτιώσουμε την εικόνα τερικής ζήτησης θα μειωθεί, η ανεργία θα αυξηθεί
κή εκροή κεφαλαίων, είτε με άνοδο των επιτοκίων, της χώρας “στις αγορές”. Η πολιτική της ύφεσης θα και θα μειώσει και αυτή με την σειρά της την εσω-
είτε με όποιον άλλον πρόσφορο τρόπο. έχει και διάρκεια, διότι θα επιδιώξει, σε τερική ζήτηση και ο φαύλος κύκλος θα αρχίζει από
Πρόκειται για μια υπερεθνική κυριαρχία ολόκληρη την Ευρώπη, να επιτύχει την αρχή.
του κεφαλαίου επί της εργασίας, για πρωτογενή πλεονάσματα στον κρατι- Εξάλλου, η οικονομία δεν είναι ένα λάστιχο που μπο-
έναν μηχανισμό πειθάρχησης των ερ- κό προϋπολογισμό επί σειρά ετών. Θα ρούμε να το τεντώσουμε και όταν το αφήσουμε να
γαζόμενων τάξεων στις απαιτήσεις της κε- μπορέσει έτσι το κράτος να αποπλη- επανέλθει στην αρχική του κατάσταση. Μια οικονομία
φαλαιοκρατικής οικονομίας. ρώσει τα χρέη του προς τους μεγάλους που έχει υποστεί παρατεταμένη μείωση της ζήτησης
Η εργασία, όμως, οργανώνεται κατεξο- πιστωτές του που είναι οι τράπεζες, και δεν επανέρχεται στην αρχική της κατάσταση όταν αυ-
χήν σε εθνικό επίπεδο και ο εθνικός τελικά το συνολικό κεφάλαιο, συλλέ- ξήσουμε, κάποτε, την ζήτηση, διότι, έχει εν τω μεταξύ
κοινωνικός σχηματισμός αποτελεί το γοντας πόρους με διαρκώς αυξανό- υποστεί μια σειρά καταστροφών το παραγωγικό και
κατεξοχήν πεδίο αναμέτρησης των δυ- μενη πίεση επί των εισοδημάτων της το εργατικό δυναμικό της. Η παρατεταμένη μείωση
νάμεων της εργασίας με τον αντίπαλο, Tου ΗΛΙΑ εργασίας.
ΙΩΑΚΕΙΜΟΓΛΟΥ* Έτσι, το κεφάλαιο, με την μορφή των της ζήτησης επιδρά στην πλευρά της προσφοράς: θα
άρα και τον κατεξοχήν χώρο παραγωγής καταστρέψει ένα μέρος του κεφαλαιακού αποθέματος
αβεβαιότητας για το χρηματιστικό κε- τραπεζών και του χρηματιστικού κε- καθώς θα πτωχεύσουν σειρά επιχειρήσεων και ένα
φάλαιο και τελικά για το συνολικό κε- φαλαίου γενικότερα, δεν τιμωρείται για μέρος του εργατικού δυναμικού θα απολέσει τις γνώ-
φάλαιο. την κρίση που προκάλεσε, αλλά αποζημιώνεται από σεις του και τις δεξιότητές του. Αυτό σημαίνει ότι θα
Το χρηματιστικό κεφάλαιο, λοιπόν, είναι οργανικό αυτούς στους οποίους θα έπρεπε να λογοδοτήσει. μειωθεί ο μέγιστος δυνατός ρυθμός ανάπτυξης της
και λειτουργικό στοιχείο του κεφαλαιοκρατικού Στα υφεσιακά αποτελέσματα της κρατικής διαχείρι- οικονομίας. Η κάθοδος θα συνεχίζεται έως ότου η
τρόπου παραγωγής. Παλαιότερα, η λειτουργία του σης του χρέους και των δημοσίων ελλειμμάτων στην εξωτερική ζήτηση, οι καθαρές εξαγωγές αγαθών και
αποτελούσε την βάση για την συγκρότηση μιας ξε- Ευρώπη, προστίθεται και μια σειρά παραγόντων που υπηρεσιών αναλάβουν τον ρόλο του κινητήρα της
χωριστής μερίδας της αστικής τάξης. Σήμερα, όμως, ευνοούν την ύφεση στις προηγμένες οικονομίες της οικονομίας χάρη στις μειώσεις του κόστους εργασίας
κάτοχοι χρηματιστικού κεφαλαίου είναι ακόμη και Ευρώπης και της Αμερικής: και στις μειώσεις των τιμών των εγχωρίως παραγο-
οι βιομηχανικές και οι εμπορικές επιχειρήσεις, ιδι- Πρώτον, ο αυξανόμενος δανεισμός, που αποτέλε- μένων προϊόντων (δηλαδή χάρη στην βελτίωση της
αίτερα όταν είναι μεγάλου μεγέθους. Όπως είχε δεί- σε την κυριότερη κινητήρια δύναμη της οικονομι- ανταγωνιστικότητας τιμής). Μπορεί, ωστόσο, να
ξει ο Λένιν από παλιά, έχει επέλθει η συγχώνευση της κής μεγέθυνσης επί εικοσαετία, δεν φαίνεται πιθα- αναρωτηθεί κάποιος πόσα χρόνια θα χρειαστούν έως
χρηματιστικής με την παραγωγική μερίδα της αστι- νό να αναλάβει τον ίδιο ρόλο και στο μέλλον (παρά ότου η οικονομία ανακάμψει μέσα από τις στάχτες
κής τάξης. Όταν, επομένως, αναφερόμαστε στο τις προσπάθειες των τραπεζών να καινοτομήσουν της ως εξαγωγική δύναμη. Η Γερμανία που εφάρμοσε
χρηματιστικό κεφάλαιο, σε τελευταία ανάλυση ανα- με νέα χρηματοοικονομικά προϊόντα). Τα νοικοκυ- μια πολιτική εσωτερικής υποτίμησης, και είναι παγ-
φερόμαστε στο συνολικό κεφάλαιο. ριά ακολουθούν μακρά πορεία αποπληρωμής του κόσμια εξαγωγική ισχύς, χρειάστηκε μια δεκαετία.
Εάν η οικονομική κρίση έχει ως θεμελιώδη αιτία μιαν χρέους τους. Το ίδιο ισχύει στις επιχειρήσεις του μη Στο σημείο αυτό, βέβαια, μπορεί κάποιος να αντιτάξει
απαίτηση του χρηματιστικού κεφαλαίου επί του χρηματοπιστωτικού τομέα. Δεύτερον, η εξωτερική ζή- την λογική του οικονομικού δαρβινισμού περί εκ-
μελλοντικού ΑΕΠ, στην οποία η πραγματική οικο- τηση δεν μπορεί να εμπνέει ιδιαίτερη αισιοδοξία στην καθάρισης των μη ανταγωνιστικών κεφαλαίων και
νομία δεν κατορθώνει να ανταποκριθεί, τότε, υπάρ- Ευρώπη και τις ΗΠΑ καθώς οι χώρες της Ασίας συ- των μη ανταγωνιστικών ανθρώπων ώστε η οικονομία
χουν δύο λύσεις: είτε η πραγματική οικονομία θα πρέ- νεχίζουν την ανάπτυξή τους αυξάνοντας την εσω- να βρει, τελικά, έναν καινούργιο δρόμο υψηλών επι-
πει να μεγεθυνθεί με εντυπωσιακούς ρυθμούς αύ- τερική ζήτηση κυρίως για φθηνά προϊόντα που πα- δόσεων μέσω μιας διαδικασίας “δημιουργικής κα-
ξησης, είτε η απαίτηση του χρηματιστικού κεφαλαί- ράγουν οι ίδιες. Εάν, ωστόσο, οι χώρες αυτές μπο- ταστροφής”. Αναμφισβήτητα, αυτό μπορεί να συμ-
ου επί των μελλοντικών εισοδημάτων να απαξιωθεί, ρούσαν να αυξήσουν την ζήτηση που απευθύνουν βεί, πλην όμως, μετά από μία ή δύο δεκαετίες, όταν
έστω εν μέρει. Τα στελέχη της κυβερνώσας τάξης σε στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ, οι συνθήκες για την πο- οι ασθενέστερες κοινωνικές τάξεις θα έχουν προ-
ολόκληρη την Ευρώπη προτείνουν μία πολιτική που ρεία της παγκόσμιας οικονομίας θα ήταν κατά πολύ σφερθεί θυσία στον Μολώχ της ανταγωνιστικότητας.
δεν οδηγεί σε καμία από τις δύο παραπάνω λύσεις: ευνοϊκότερες. Τρίτον, οι επιχειρήσεις του μη χρη- Μπορούμε, βεβαίως, απέναντι σε αυτήν την πολιτι-
αφενός μεν δεν επιτρέπει, η πολιτική αυτή, την ματιστικού τομέα, προκειμένου να υπερασπιστούν κή της “ελεγχόμενης δημιουργικής καταστροφής”
απαξίωση των απαιτήσεων του χρηματιστικού κε- την κερδοφορία τους, προσπαθούν να μειώσουν τις που οργανώνει η άρχουσα τάξη της Ευρώπης, να
φαλαίου διατηρώντας με κάθε θυσία άθικτο το αμοιβές εργασίας. Επειδή, όμως, ο πληθωρισμός κι- προτείνουμε εναλλακτικές λύσεις για την αντιμετώ-
χρηματοπιστωτικό σύστημα, αφετέρου δε, προκει- νείται τώρα σε χαμηλά επίπεδα, οι επιχειρήσεις επι- πιση της κρίσης. Εάν, όμως, δεν αναπτυχθούν μα-
μένου να διασφαλιστούν τα συμφέροντα του χρη- διώκουν τη μείωση, όχι απλώς των πραγματικών ζικά τα κινήματα, θα πρόκειται για ασκήσεις επί χάρ-
ματιστικού κεφαλαίου ασκείται μια πολιτική δημο- αποδοχών, αλλά των ονομαστικών αποδοχών. Τί- του.
σιονομικής πειθαρχίας που οδηγεί στην περαιτέρω θεται, έτσι, σε δοκιμασία η ακαμψία των ονομαστι- * Ο Ηλίας Ιακείμογλου είναι οικονομολόγος, Επι-
καθήλωση της πραγματικής οικονομίας σε χαμηλούς κών μισθών, η οποία λειτουργεί ως «άγκυρα» για την στημονικός Συνεργάτης του Ινστιτούτου Εργα-
ρυθμούς συσσώρευσης παραγωγικού κεφαλαίου. οικονομία επειδή δημιουργεί ένα επίπεδο αντίστα- σίας Κύπρου – ΠΕΟ , http://www.ioakimoglou.net/
Πέραν της αναποτελεσματικότητας αυτής της πολι- σης στη μείωση της αγοραστικής δύναμης των μι-
16 / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

Ο Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΩΣΤΗΣ

ι λέξεις που επικράτησαν παραδοσιακά και
αφορούν στο χαρακτηρισμό των οικιακών
αποβλήτων, ιδιαίτερα των στερεών, π.χ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΟΙΚΙΑΚΩΝ
σκουπίδια ή άχρηστα, επηρέασαν και συνεχίζουν
να επηρεάζουν τη συνείδηση και τη κουλτούρα
μας, στο σοβαρό αυτό ζήτημα. Η ιστορική εξέλι-
ξη της σχέσης του ανθρώπου με τη φύση, ση-

ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ
μείωσε ένα μεγάλο ‘άλμα’ προς την αρνητική κα-
τεύθυνση, όταν η εξέλιξη του καπιταλισμού και
της συνεπαγόμενης υπερκατανάλωσης στο δυ-
τικό κόσμο, προσέφερε στις καταναλωτικές κοι-

ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΤΟΥΣ

νωνίες την υπερπληθώρα προϊόντων. Το φαι-
νόμενο αυτό, αφορά βασικά στις δυτικές πρώτα
χώρες, αλλά σταδιακά επεκτείνεται και σε άλλα
μέρη του πλανήτη. Η
συνείδηση που δια-
μορφώθηκε, υποβάλλει
πως κάθε τι που χρει-
αζόμαστε, το προμη-
θευόμαστε από το κα-
τάστημα και σταδιακά
το πετάμε ανεξέλεγκτα,
στο καλάθι των αχρή-
Του Άκη Φωκά στων. Με τον τρόπο
αυτό, αποξενώθηκε η
BA Geography
PGD Sustainable σχέση της ίδιας της φύ-
σης από τα προϊόντα
Development και η κατανάλωση τους
από τον άνθρωπο, εί-
ναι συνδυασμένη στο υποσυνείδητο, με την
προσφορά στην αγορά, των προϊόντων αυτών.
Η μείωση δε, της κατανάλωσης προϊόντων, δεν
αναπτύχθηκε ποτέ στη βασική συνείδηση και στη
κουλτούρα των κοινωνιών μας, καθώς κάτι τέτοιο,
δεν συμβαδίζει με τις ‘ανάγκες’ του καταναλωτι-
κού συστήματος.
Η βασική σχέση ανθρώπου και φύσης, υποβάλλει
πως το ανθρώπινο είδος ζει και κινείται στο πε-
ριβάλλον του, με βάση τους διαθέσιμους φυσι-
κούς πόρους. Αυτή είναι η βασική σχέση όλων
των υπολοίπων ειδών της βιοποικιλότητας με τη
φύση. Ο άνθρωπος όμως, ανάπτυξε τεχνολογίες
που του επέτρεψαν να υπερεκμεταλλευτεί τη
φύση, στις γεωγραφικές περιοχές όπου μια ύλη
είναι σε αφθονία και να την μεταφέρει, πάλι με
βάση τις τεχνολογίες που ανάπτυξε, σε άλλα μέρη
του πλανήτη. Σε μέρη που λόγω στενότητας
ίσως των βασικών φυσικών πόρων, δεν θα μπο-
ρούσε να επιβιώσει ή να αναπτυχθεί σε μεγάλους
αριθμούς ο άνθρωπος. Το μεγαλύτερο όμως ζή-
τημα έγκειται στην υπερεξόρυξη φυσικών πόρων,
που όμως δεν είναι ανανεώσιμοι. Πρόκειται για
πόρους, που κανένα άλλο είδος στο πλανήτη δεν
μπόρεσε ποτέ να αντλήσει προκαταβολικά, για τις
‘τεχνητές’ του ανάγκες. Πρόκειται για πόρους που
χάνονται ή μολύνονται και στην ουσία είναι οι πό-
ροι που θα έπρεπε να διαφυλαχτούν για τις
επόμενες γενεές. Πόροι όπως το έδαφος, το υπό-
γειο νερό, τα δάση και η οικολογική ισορροπία
καθώς και άλλα πολλά. Οι επόμενες γενεές όμως
, για τις οποίες γίνεται λόγος όμως σήμερα, έχουν
απόλυτη ανάγκη τη διαθεσιμότητα των πόρων αυ-
τών για να επιβιώσουν και να αναπτυχτούν. Τα
προβλήματα του περιβάλλοντος όμως και οι
φυσικοί πόροι, έχουν πλέον πολύ κοντινό ορί-
ζοντα εμφάνισης ή και εξαφάνισης και αφορούν
στα παιδιά μας και στα εγγόνια μας.
Το ζήτημα της διαχείρισης λοιπόν των αποβλή-
των, δεν ξεκινά με την ανακύκλωση αλλά με την
βασικότερη ανάγκη σήμερα που είναι η μείωση.
Η επαναχρησιμοποίηση, δεν αφορά όλα τα
προϊόντα, είναι όμως η επόμενη σωστή ορθο-
λογικά κίνηση. Παραδείγματα και για τις δυο πιο
πάνω βασικές προτεραιότητες, υπάρχουν σήμερα
στο σπίτι του κάθε ενός από μας και τέλος, αντα-
νακλούνται και στο βαλάντιο της κάθε οικογένειας.
Είναι ζήτημα να καταπολεμηθεί η συνεχής δια-
φήμιση που προωθεί την υπερκατανάλωση και
να τονιστεί επιτέλους, η τεράστια ζημιά που
προκαλείται από αυτή την επέμβαση, στη μαζι-
κή καταναλωτική κουλτούρα των ανθρώπων. Η
κοινωνία και τα κράτη, η ΕΕ στη προκειμένη πε-
ρίπτωση, θα πρέπει εκτός από τις διάφορες πο-
λιτικές για προώθηση της ανακύκλωσης, να τολ-
μήσουν να αγγίξουν το κομβικό αυτό ζήτημα. Η
πιθανότητα να γίνει αυτό, είναι όμως περιορι-
σμένη, με βάση τον τρόπο που το οικονομικό
αυτό σύστημα λειτουργεί και επιβιώνει.
Σε καθαρά ατομικό επίπεδο, ο άνθρωπος μπορεί
να κάνει πολλά και αυτά έχουν να κάνουν με τη
προμήθεια των σωστών και αναγκαίων προϊόν-
των, το σωστό τρόπο κατανάλωσης τους και στο
τελικό στάδιο στην οικολογικά σωστή διάθεση
των απορριμμάτων, με τρόπο τέτοιο, που να επι-
τυγχάνεται η ανακύκλωση των στοιχείων που αντ-
λήθηκαν από τη φύση. Η ένταξη στη συνείδηση
μας της βασικής αρχής, πως κάθε υλικό που αγο-
ράζουμε ή χρησιμοποιούμε είναι η φύση μας, θα
μας επιτρέψει να αλλάξουμε συνήθειες, έχοντας
πάντα υπόψη το εξής: Κάθε κατάχρηση φυσικού
πόρου αλλά και κάθε ανεξέλεγκτη απόρριψη των
πόρων αυτών ξανά στη φύση, δεν μολύνει μόνο
το περιβάλλον του σήμερα αλλά καταστρέφει και
εξαλείφει το περιβάλλον και τους πόρους που θα
ζήσουν και θα χρειαστούν τα παιδιά μας, οι επό-
μενες γενεές. Η αλλαγή των κακών συνηθειών σε
καθαρά ατομικό επίπεδο ή επίπεδο οικογένειας
εξαρτάται από εμάς τους ίδιους. Η παροχή των βα-
σικών υποδομών για τη διαχείριση των πόρων
και των αποβλήτων, εξαρτάται από το κράτος και
τους τοπικούς φορείς. Αλλάζοντας πρώτοι εμείς
τις καταστροφικές συνήθειες έχουμε την επιλογή
πλέον της άσκησης της αναγκαίας πολιτικής πίε-
σης σε όσους φορείς έχουν την ευθύνη, ‘ώστε να
αναπτυχθούν και οι αναγκαίες υποδομές και συ-
στήματα διαχείρισης.
Κάθε αλλαγή προς την σωστή κατεύθυνση χρει-
άζεται τομές σε όλα τα επίπεδα που σχετίζονται
με το νέο που εισάγεται. Οι τομές που αναλογούν
στον καθένα από εμάς σε προσωπικό επίπεδο,
αφορούν το μέλλον, εμάς και των παιδιών μας,
αφορούν σε τελευταία ανάλυση το μέλλον του
πλανήτη. Ο σωστός άνθρωπος αλλάζει πρώτα τον
εαυτό του και στη συνέχεια απαιτεί αλλαγές σε μα-
ζικότερο επίπεδο. Αυτή είναι η διαδικασία της προ-
όδου και το περιβάλλον για να μπορέσει να συ-
νεχίσει να μας συντηρεί, μας θέλει διαφορετικούς.
Για το θέμα της κατανάλωσης των φυσικών πό-
ρων, της παραγωγής αποβλήτων και της σωστής
διαχείρισης τους, οι ριζοσπαστικές κοινωνικές και
ατομικές αλλαγές, είναι άμεση ανάγκη, εκτός εάν
επιθυμούμε να κληρονομήσουν τα παιδιά μας
μόνο τα απορρίμματα και τα σκουπίδια μας…

ΝΑΙ στη νέα Υδατική Πολιτική

M
ε μεγάλη μας ικανοποίηση τώσεων. Υπολογίζεται ένα κόστος πε-
διαπιστώνουμε την καθολική ρίπου των 5 εκ. ΕΥΡΩ κάθε χρόνο (βλ.
πρόοδο σε όλα τα επίπεδα της Περιβαλλοντική μελέτη ΤΑΥ, Μάιος
νέας προσέγγισης του ΤΑΥ, 2010)
αναφορικά με τη διαφάνεια της πο- 4.Αφαίρεση του πάγιου τέλους στην
λιτικής του. Η παρουσίαση της ανα- τιμολογιακή πρόταση με το σκεφτικό
θεωρημένης Υδατικής Πολιτικής του τη την εξοικονόμηση ποσοτήτων νε-
Τμήματος Ανα- ρού, καθώς επίσης και τη βελτίωση της
πτύξεως Υδά- περιβαλλοντικής συνείδησης των πο-
των (ΤΑΥ) (βλ. λιτών
δημόσια δια- 5.Στήριξης της βιολογικής καλλιέρ-
βούλευση της γειας με κίνητρο την μηδενική αύξη-
Επαρχίας Λευ- ση του νερού άρδευσης
κωσίας στις 6.Δικαιότερη κατανομή του ανακυ-
16.06.2010) κλωμένου νερού στους δημότες
από το μελετη- 7.Απαίτηση καταβολής αποζημιώσε-
Του Παντελή
τικό Γραφείο ων σε ιδιωτικούς επιχειρηματικούς
Σοφοκλέους*
Καραβοκύρης Ομίλους μετά και τη διαπίστωση επι-
& Συνεργάτες πτώσεων στο Περιβάλλον (π.χ. από
με βρίσκει σύμ- αλόγιστες υπεραντλήσεις των υδρο-
6.στην Αναθεώρηση των γεωργικών 10.στην Ενσωμάτωση του ανακυ- πλυντήριο ρούχων) στην ιδιωτική
φωνο στις παρακάτω παραμέτρους: φόρων στρωμάτων)
καλλιεργειών βάσει της προσφοράς κλωμένου νερού στο Υδατικό Ισοζύ- κατοικία και δημοσίων κτηρίων (κυ-
1.στη Δημιουργία Υδατικού Φορέα, 8.Σκέψεις και προβληματισμοί (σχέδιο
της ποσότητας του νερού γιο ρίως στα σχολεία, στρατόπεδα κλπ)
τον οποίο θα διαχειρίζεται το ΤΑΥ Β) μιας υδατικής πολιτικής για ενσω-
7.στην Προσπάθεια αποκατάστασης Για τη βελτίωση της περιβαλλοντικής •Εγκατάσταση μικρών μονάδων επε-
2.στη Δημιουργία Συμβουλευτικής μάτωση των σημερινών κατεχομένων
των υπογείων νερών, λόγω διείσδυ- συνείδησης θα πρέπει όμως το ΤΑΥ να ξεργασίας οικιακών υγρών αποβλή-
Επιτροπής του Υδατικού Φορέα περιοχών σε περίπτωση επανένω-
σης του θαλάσσιου νερού λάβει υπόψη τα ακόλουθα σημεία: των στη μεμονωμένη κατοικία
3.στην Πρόθεση ελέγχου όλων αντ- σης της Κύπρου
8.στη Διαφάνεια στις εκπονήσεις και 1.Απλά και αποκεντρωτικά μέτρα 2.Αναστολή κατασκευής των 14 προ-
λήσεων (παράνομων και νόμιμων)
παρουσιάσεις μελετών για την υδα- εξοικονόμησης Νερού τεινόμενων γηπέδων γκολφ
4.στην Πρόθεση αξιοποίησης των * O Παντελής Σοφοκλέους
τική πολιτική •Αξιοποίηση των όμβριων υδάτων και 3.Αντισταθμιστικά μέτρα εξαιτίας της
όμβριων υδάτων είναι Πολιτικός Μηχανικός/
9.στην Εκπόνηση και παρουσίαση της γκρίζων νερών (υγρά απόβλητα μόνο επιβάρυνσης του περιβάλλοντος από
5.στην Απεξάρτηση της ύδρευσης Μηχανικός Περιβάλλοντος
νέας τιμολογιακής πολιτικής από το μπάνιο, νιπτήρα, ντους και τη λειτουργία των μονάδων αφαλα-
από Μονάδες αφαλατώσεων p.sophocleous@cytanet.com.cy
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / 17

Μεγάλος Χουντίνι;
Επιμέλεια: Χάρης Φουρνίδης

Ψυχρή, φθινοπωρινή νύκτα,η ομίχλη και η ταπιεί ολόκληρους ημικρατικούς οργανι-

ψηλή βροχή απλώνεται σαν πέπλο πάνω σμούς,να μετατρέψει το μαύρο σ’άσπρο,θα
από την πόλη και δημιουργούν μια εξω- του σταθούν εμπόδιο μερικοί ανικανο-
πραγματική μαγευτική και παραμυθένια ποίητοι,πόσο σφάλλουν!
ατμόσφαιρα. Ως νέος Μωϋσής ανοίγει τα χέρια του,επι-
Η αυστροουγκρική μοναρχία βρίσκεται βλητικά πύρινα γράμματα εμφανίζονται
στο απώγειο της δόξας της,η μεγάλη αδελ- στον τοίχο,ΧΑΚ,αυτός ο μεγαλοπρεπής
φή η Βιέννη λυγνίζεται στους ρυθμούς

Σίγουρα θα αστειεύεστε
ναός του Μαμωνά,πολυχλιδής,πομπώδης
του βαλς του Στράους. Η χλιδή είναι διά- αναδειχθεί ο μεγαλύτε- εταιρεία,γίνονται πάραυτα
χυτη.Αλλά και η μικρότερη η Βουδαπέστη ρος όλων. και οι απαραίτητες προσλή- μαγνητίζει τους πάντες,όλοι τρέχουν
την συναγωνίζεται επάξια.Τα μεγαλοπρεπή Τα μικρά μαγικά του θα ψεις,όλα αυτά βέβαια με το μέσα,όπως τα πειθαρχημένα αλλά χωρίς
ανάκτορα και η όπερα είναι γιορτινά φω- τα διευρύνει,θα απο- ανάλογο τίμημα και την προ- κρίση λέμιγκε.Δυστυχώς ελάχιστοι επι-
ταγωγημένα,το φώς,σαν χιλιάδες μικροί λευθερώνεται από χει- γραμματισμένη χρεοκωπεία. στρέφουν,τους περισσότερους τους κατά-
δάπεδο σείεται.
ήλιοι,αντανακλάται στα ήρεμα νερά του ροπέδες και αλυσίδες,αποκορύφωμα όμως Άρχισε να θερμένεται,και εφ’όσον βρι- πιε για πάντα το τεράστιο στομάχι του.
Η παράσταση των αισθήσεων και πα-
Δούναβη,τα πλοία διασχίζουν την μεγάλη της ουτοπιστικής παράστασης είναι η δρα- σκότανε ήδη στον κόσμο των πτήσεων με Όμως ο μέγιστος των ονειροπώλων,δεν θέ-
ραισθήσεων αρχίζει.Ο μέγας μυσταγωγός
φλέβα της Ευρώπης σίγουρα και σταθερά. πέτευση από γυάλινο θάλαμο γεμάτο ένα κούνημα του κεφαλίου η άιθουσα γέ- λει να τελειώσει με αυτήν την πικρήν γεύ-
αποφάσισε να δώσει την παράσταση ως
Μπροστά από την όπερα,έχει στήσει το μι- νερό,αλυσοδεμένος και κρεμασμένος ανά- μισε αεροπλανάκια με το γνωστό εθνόση- ση,ξαίρει τι οφείλει,στο πιστό κοινό του.Ο
απάντηση και αντίδραση στην δήθεν δια-
κρό μεταφερόμενο ,,κατάστημα’’του ο Εριχ ποδα.Οι θεατές κρατούν την ανάσα,μερικές μο αλλά όχι και με τα γνώριμα μοντέλ- ανώτατος όλων,αυτός που συγκρινόμε-
Βαίς,ένα δεκάχρονο πιτσιρίκι.Το κρύο του κυρίες λυποθυμούν,κανένας δεν πιστεύει σπάθηση των 32 εκ.που δαπανήθηκαν λα,αλλά εντελώς διαφορετικά.Ποιός ασχο-
για διάσωση κάποιας αεροπορικής εται- νος μαζί του ο Χουντίνι φαντάζει νεαρός μα-
διαπερνά το κόκκαλο,αυ- αυτό που βλέπει.Ο Χουντίνι έγι- λείται με τέτοιες μικρολεπτομέρειες που
ρείας,άσχετα εάν αυτό θα βοηθούσε στην θητευόμενος,πρέπει να κλείσει την παρά-
τός όμως πεισμωμένος,αγέ- νε πλούσιος και διάσημος που- στοίχισαν μόνο μερικά εκατομύρια,αυτά τα
λώντας έναν κόσμο παραισθή- βιοσημότητα και σε τελική ανάλυση στην δίνουμε μεταξύ τυριού και αχλαδιού. σταση με ένα χαμόγελο ευτυχίας και επί-
ρωχος φρουρός,κρατά το
σεων μιά fata morgana. διατήρηση της απασχόλησης των εργαζο- Κάτι όμως εξακολουθεί να απουσιάζει από πλαστης αισιοδοξίας,άσχετα με το κόστος.
πόστο.Το μεροκάματο πρέ-
Μα……… μια στιγμή γιατί ανα- μένων.Γι’αυτόν αυτά όλα ήταν κόλπα της την όλη πτητική παράσταση,έπρεπε να Βαρετά,τεράστια,μεταγωγικά οχήματα εμ-
πει να βγεί,βρέξει,χιονίσει.
Οι γονείς του τον άφησαν τρέχει ο λογισμός μου σε τόσο ανατολής που δεν συγκρίνονταν με τα συμπληρωθεί με κάτι ξεχωριστό.Ιδού το επι- φανίζονται με εκκωφαντικό θόρυβο,κου-
νωρίς μόνο,έχουν μετανα- μακρινά μέρη,πως θυμήθηκα δικά του,αυτά ήταν χόκους πόκους μαθη- στέγασμα,ένα και μόνο ελικόπτερο με συ- βαλώντας πίσω τους κάτι σαν υπερμεγέθεις
στεύσει στην Αμερική , ζεί με τον μεγάλο Χουντίνι,εδώ ναι τευομένων.Πόσο δίκαιο είχε! νεπιβάτη τον βετεράνο πολιτικό κάμνει σωλήνες.Όσον όμως πλησιάζουν η εικόνα
την γιαγιά του,μόνοι οι δυό εδώ στην μακαρία νήσο έχουμε Τα δικά του κόλπα ήταν ανυπέρβλητα. Η με- επίδειξη σε χαμηλή πτήση,φαίνεται καθα- ξεκαθαρίζει,δεν είναι σωλήνες,αλλά πύ-
τους. Απ’όλα διαθέτει,σπίρ- τον δικό μας Χουντίνι,τον σπά- γάλη στιγμή έφτασε,ο αντάξιος απόγονος ρά να χαιρετά με το γνώριμο καππελάκι του ραυλοι! Πύραυλοι,αναφωνούν μερικοί,όλοι
τα,τσιγάρα(και αρωματι- Tου ΔΡ Α.ΦΑΝΤΗ* νιον άνδρα,τον ένα και μοναδι- του μάγου του Οζ εμφανίζεται τυλιγμένος τους ανίδεους ιθαγενείς,απλώς για να πει- κοιτάζουν έκθαμβοι με κομμένη την ανά-
σμένα με τούρκικο χαρμά- κό αυτό που διαθέτει το sancta τον χαρακτηρηστικό μαύρο μανδύα δια- σθεί η Βουλή για την καταλληλότητα της σα,πραγματικοί πύραυλοι με τον αριθμό
νι για τις κυρίες),βρουτσίζει simplicitas-θείαν επιφοίτηση. κοσμημένο με χρυσά αστέρια και ημίψηλο αγοράς των συγκεκριμμένων ελικοπτέ- S300 στο πλευρό.
παπούτσια,κάνει όλα τα θε- Η αίθουσα είναι από νωρίς δια- καπέλλο.Οι καλεσμένοι τον είχαν φανταστεί ρων.Ότι ο αντιπρόσωπος της εταιρίας είναι Επιβλητικά,μεγαλόπρεπα,διασχίζουν την
λήματα. κοσμημένη και φωταγωγημένη,απαλή μου- κάπως διαφορετικά,πιο σωματώδη και επι- ,,δικός’’μας αυτό είναι μικρολεπτομέρεια.Για αίθουσα,όλοι είναι τόσο περήφανοι και συ-
Οι ,,πελάτες’’άρχισαν να καταφθάνουν ντυ- σική υπόκρουση διανθίζει την ρομαντική βλητικό.Αυτός ήταν ακριβώς το αντίθε- τους ,,δικούς’’μας πάντοτε θα υπάρχει
νεπαρμένοι που κανένας δεν διερωτάται για
μένοι στα ζεστά ακριβά ρούχα τους,οι κυ- βραδιά. Οι επίσημοι καλεσμένοι φθά- το.Χαμηλός λεπτοκαμομένος με γιαλάκια άφθονο το χρήμα.
τα γνωστά αργύρια,μόνο 300 ψωρό εκατ.ψί-
ρίες με βραδινά φορέματα,τυλιγμένες στις νουν,οι υπηρέτες υποκλείνονται ευγενικά μυωπείας και παράξενο διαπεραστικο βλέμ- Πλέον δεν συγκρατείται,φαίνεται να υπε-
χουλα. Αυτήν την στιγμή νομίζω,κάπου βρί-
πανάκριβες γούνες τους.Ένας κύριος στα- στην είσοδο και συνοδεύουν τους προ- μα. Όταν στάθηκε απέναντι στους καλε- ρίπταται της εξέδρας,ο μέγας υπηρέτης της
σκονται σκουριασμένοι,πεταμένοι και πα-
ματά παίρνει ένα κουτί τσιγάρα,τον κοιτά- σκεκλημένους στην ,,μαγική’’αίθουσα,όπου σμένους κατάλαβε την αντίδραση τους,χα- μυσταγωγείας,ζεί πλέον στον δικό του κό-
ζει επίμονα στα μάτια και του δίνει το νό- παίρνουν τις θέσεις τους,στις αναπαυτικές σμο,κανένας δεν τον συγκρατά.Η εξωτική ραμελημένοι.
μογέλασε ψυχρά,σχεδόν σαρκαστικά.Θα
μισμα.Με μια μαγική ταχυδακτυλουργική πολυθρόνες,απέναντι από την εξέδρα. τους ξάφνιαζε όλους θα τους αποδείκνυε με μπανανία απλώνεται ευρύχωρα στα πόδια Ας μην είμαστε όμως αχάριστοι,τελικά μπο-
κίνηση το νόμισμα εξαφανίζεται προς στιγ- Οι βαρετές κουρτίνες είναι κλειστές και η τα μαγικά του ότι ήταν ο ένας και μοναδι- του οι Ρωμαίον ύπατοι και ανθύπατοι πε- ρεί να έχουμε κάποιο όφελος όταν πουλη-
μήν και ως διά μαγείας βρίσκεται στην θερμοκρασία σχετικά χαμηλή.Ένα αίσθη- κός. Και πράγματι,με μια κίνηση του μαγι- ριφέρονται ανέμελα. Τα χειροκροτήματα εί- θούν ως παλιοσηδερικά.
τσέπη του.Αυτό ήταν.Η αέρινη κίνηση μέ- μα ρίγους διαπερνά τους παρευρησκομέ- κού ραβδιού και τα ενακτήρια λόγια όλων ναι πλέον ασταμάτητα,ο μέγας πωλητής των Όποιος είπε ότι δεν υπάρχουν γκου-
νει χαραγμένη σαν πυρακτωμένο σίδερο νους.Η έκφραση απορίας που είναι διάχυ- των μάγων ,,άπρα-κατάπρα’’,η εξέδρα με- παραισθήσεων είναι λουσμένος σ’ένα πα- ρού,μάγοι και φακίριδες της ανατολής με
στο μυαλό του,τον απασχολεί μέρα νύκτα τη στο πρόσωπο των καλεσμένων μεγα- τατράπηκε σε ανέμελο καφέ κάπου στο Κο- ράξενο φώς,λές και πετάγονται σπίθες από ημίψηλα καπέλλα και μαγικά ραβδία,ας κο-
και τελικά παίρνει την απόφαση. λώνει ακόμη πετισσότερο όταν αρχίζουν να το κεφάλι του.Αλλά τι συμβάνει; γιατί ορι- πιάσει,είναι ευσπρόδεκτος.
λωνάκι.Εκεί μεταξύ ροφημάτων και κρουα-
Στα 13 του φεύγει και ο ίδιος για την Αμε- χαμηλώνουν τα φώτα και την απαλή ρο- σάν ξεφυτρώνει μια νέα αεροπορική εται-
σμένοι δεν ανταποκρίνονται,γιατί δεν χει- * Ο δρ Ανδρέας Φάντης είναι νευροχει-
ρική και το 1891 είναι πλέον επαγγελματίας μαντική μουσική διαδέχεται δυναμικά η ρεία με το ένδοξο όνομα Hellas Jet και όπως
ροκροτούν,μήπως δεν είναι ευχαρηστη-
ρουργός, μέλος της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ
μάγος με το όνομα Χουντίνι,έμελλε να συνταραχτική triumphica του Μπετόβεν,το ταιριάζει σε κάθε σοβαρή και με υπόληξη
μένοι; αυτός που μπορεί εάν θέλει να κα-

ΘΕΑΤΡΟ Αισχύλου Ορέστεια στο ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Πάτρας, στο φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κύπρου ΑΓΓΙΓΜΑ ΣΟΦΙΑΣ
Στα πλαίσια του πολιτιστικού θεσμού “Φεστιβάλ
Αρχαίου Δράματος”, που λαμβάνει χώρα στην Κύ-
προ τα τελευταία χρόνια, του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Πάτρας πα-
ρουσίασε στις 9 Ιουλίου 2010, την αρχαία τρα-
γωδία “Ορέστεια” του Αισχύλου. Η σκηνοθετική
προσέγγιση του έργου κατά
τον Λουκά Θάνο (σκηνοθέτη)
έχει σαν σημείο εκκίνησης
την μετάβαση από την Μη-
τριαρχία στην Πατριαρχία,
δηλαδή η Κλυταιμνήστρα,
σκοτώνει τον άντρα της Αγα-
μέμνωνα, η Ηλέκτρα η οποία
ποθεί να ήταν αγόρι, επανα-
Tης ΑΝΤΡΙΑΣ στατεί, επειδή όμως δεν είναι
ΠΕΡΝΑΡΟΥ* αγόρι, προσπαθεί να πιέσει τον
αδερφό της Ορέστη, ώστε να
σκοτώσει και να “ακυρώσει” την μητέρα τους. Ο
Ορέστης με την σειρά του το κάνει, πιστεύοντας
ότι έτσι θα απεξαρτηθεί από την μάνα του. Η θεά
Αθηνά σαν γυναίκα όμως θα δικαιώσει τον Ορέ-
στη για το έγκλημα που διέπραξε με σκοπό να επι-
κυρώσει την θέση της Πατριαρχίας στην κοινω-
νία και στην ιστορία. Όσον αφορά την παράσταση,
τισμός γίνονταν με ιδιαίτερα περίτεχνο και, κυρίως, Λόρδος Χάλιφαξ: Επίκτητος :
επαγγελματικό τρόπο ο οποίος, εντυπωσίασαν το Όταν οι άνθρω- Προς την ελευ-
κοινό. Όλοι λίγο πολύ, έχουμε δει παραστάσεις με ποι παλεύουν για θερία πάει μόνο
πλούσια κοστούμια και φαντασμαγορικά σκηνι- την ελευθερία ένας δρόμος: η
κά αλλά μέτριες ερμηνείες. Στην συγκεκριμένη πα- τους σπάνια κερδίζουν με την περιφρόνηση
ράσταση, έχουμε λιτά κοστούμια και σκηνικά αλλά νίκη τους κάτι άλλο εκτός από εκείνου που δεν εξαρτάται
έξυπνα και πραγματικά εντυπωσιακές ερμηνείες. καινούργιους αφέντες από μας.
Ήταν από τις λίγες παραστάσεις που έχω δει φέ-
τος στην Κύπρο και πραγματικά, ολόκληρος ο θία- Μ. Γκάντι : Τζ. Όργουελ :
οι πολύ ταλαντούχοι ηθοποιοί, έδωσαν τον κα- σος του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Πάτρας αξίζει συγχαρητη- Δεν αξίζει να Η πολιτική
λύτερο τους εαυτό σε ένα έργο που κράτησε πε- ρίων. Τέτοιες ερμηνείες και τέτοιες παραστάσεις ας έχεις ελευθερία γλώσσα…έχει
ρίπου δυόμιση ώρες. Κράτησαν σε όλη την διάρ- αποτελέσουν παράδειγμα για άλλους θίασους, και αν αυτό δεν ση- σχεδιαστεί για
κεια άψογο ρυθμό, συντονισμένες κινήσεις, κα- ειδικά, για τους νεότερους ηθοποιούς. Την σκη- μαίνει ότι έχεις και την ελευ- να κάνει τα ψέ-
θαρότατο λόγο και άρθρωση, γεμάτοι ενέργεια νοθεσία και μετάφραση ανέλαβε ο Λουκάς Θάνος. θερία να σφάλεις. ματα ν’ ακούγονται αληθινά
που καθήλωσε το κοινό. Αν και η παράσταση Τους κεντρικούς χαρακτήρες του έργου, ερμή- και το φόνο ευπρεπή και να δί-
διήρκησε πολύ, και σε κάποιους φάνηκε κουρα- νευσαν οι ηθοποιοί, Γιάννης Βόγλης, Μαρία Κα- Θουκυδίδης: νει μια έμφαση στον άνεμο.
στικό, η ένταση που κυριαρχούσε στην σκηνή, η τσανδρή, Χρήστος Θάνος, Πηνελόπη Σεργου- Η ανθρώπινη
κίνηση και ο ρυθμός του χορού δημιουργούσε νιώτη, Ηλέκτρα Νικολούζου, Γιώργος Παπαπαύ- φύση μισεί καθε- Τζ. Κέννεντυ:
ανυπομονησία για το τι θα γίνει στη συνέχεια. Η λου, Θανάσης Γεωργίου, Τζίνη Παπαδοπούλου τί που υπερέχει. Η ελευθερία εί-
πολυπληθής ομάδα ηθοποιών, καθιστά δύσκο- και μια ομάδα άλλων εξίσου ταλαντούχων, νέων ναι αδιαίρετη, και
λο να εστιάσω στον κάθε ρόλο χωριστά, αφού ηθοποιών. Ε. Καντ : Όσο πε- όταν ένας άν-
όλοι τους ήταν εξίσου καλοί, λειτουργούσαν ρισσότερες συ- θρωπος είναι
σαν ομάδα και όχι ατομιστικά. Το δέσιμο των σκη- * Η Άντρια Περνάρου είναι Θεατρολόγος – νήθειες, τόσο λι- σκλαβωμένος, οι άλλοι δεν εί-
νών, οι εναλλαγές των ρόλων επί σκηνής και ο φω- Ηθοποιός γότερη ελευθερία. ναι ελεύθεροι.
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010
Ζ Ο ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
ούμε, κατά καλή, ή κακή συγκυρία
σ’ ένα πανέμορφο νησί στην Ανα-
τολική Μεσόγειο, σταυροδρόμι για
το εμπόριο και σοβαρή στρατιωτική
θέση, έτσι που οι εκάστοτε ισχυροί να
εποφθαλμούσαν το όμορφο νησί μας για
τις πολεμικές τους δραστηριότητες... Έτσι,
σαν αποτέλεσμα, η Κύπρος έχει δεχθεί με-
γάλες περιβαλλοντικές καταστροφές στους
παλιούς και σύγχρονους καιρούς τόσο με
την αποψίλωση των δασών της, όσο και για
την κατασκευή πολεμικών στόλων (στην
αρχαιότητα) και επίσης για την εξόρυξη του
πολύτιμου χαλκού. Στις μέρες μας η αλό-
γιστη χρήση του περιβάλλοντος για του-
ριστικούς λόγους έχει ανατρέψει επικίνδυνα
τη λεπτή ισορροπία που είναι αναγκαία για
τη διατήρηση αρμονικών μορφών δια-
βίωσης του πλη-
θυσμού στα πα-
ραδοσιακά επαγ-
γέλματα, όσο και
για την εναρμό-
νιση του στα και-
νούργια και
πολύ κερδοφό-
ρα τουριστικά
επαγγέλματα.
Της Λάκη
Αποτέλεσμα της
Δημητριάδη* τουριστικής δρα-
στηριότητας κυ-
ρίως στις ακτές
και τις παράλιες πόλεις της Κύπρου, είναι η
εγκατάλειψη της υπαίθρου και η συρροή
των νέων στου εύκολου κέρδους τουρι-
στικά επαγγέλματα. Η ύπαιθρος εγκατα-
λείπεται από τους νέους ανθρώπους, τα πα-
ραδοσιακά επαγγέλματα (κτηνοτροφία,
γεωργία κ.ά) φθίνουν και τα άλλοτε γεμά-
τα ζωή χωριά αργοπεθαίνουν.
Επί πλέον όλοι οι Κύπριοι πολίτες πληρώ-
νουν ακριβό τίμημα για τις επισφαλείς
τουριστικές αλλά κερδοφόρες δραστη-
ριότητες, με την ανάπτυξη της αναγκαίας
υποδομής εκείνης που εξυπηρετεί μόνο τα
τουριστικά έργα, όπως τα έργα για την επέ-
κταση των αεροδρομίων, των συστημάτων
αποχέτευσης, της όλο και μεγαλύτερης
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
απαίτησης ηλεκτρισμού, της κατασκευής
σύγχρονων αυτοκονητόδρομων, και πάει
λέγοντας.
Τι θα έπρεπε λοιπόν να γίνει για την ισο-
στάθμιση της οικονομίας ανάμεσα στα
παραδοσιακά επαγγέλματα, που αποτε-
λούν μέρος της πολιτιστικής μας κληρο-
νομιάς, και της τουριστικής ανάπτυξης. Τι
θα έπρεπε να γίνει ούτως ώστε η ύπαιθρος
να ξαναζωντανέψει και οι κάτοικοι να κρα-
τηθούν στις ρίζες τους.
Μια προτεινόμενη λύση είναι η ανάπτυξη
του αγροτουρισμού. Η λέξη αυτή προέρ-
χεται από δύο άλλες λέξεις, τον αγρό και την
ξένη λέξη τουρισμός. Αγροτουρισμός δη-
λαδή είναι η συνύπαρξη των αγροτικών πα-
ραδοσιακών δραστηριοτήτων και του του-
ρισμού. Είναι μια άλλη μορφή τουριστικής
δραστηριότητας η οποία διαφέρει από
τον τουρισμό που προσφέρεται στις πα-
ράκτιες περιοχές, μια δραστηριότητα η
οποία επιτρέπει τη συμμετοχή του ξένου
τουρίστα στις γεωργοκτηνοτροφικές και άλ-
λες δραστηριότητες, τόσο σε βουνά όσο και
στις πεδιάδες, μια διαφορετική μορφή του-
ρισμού η οποία ανθεί στο εξωτερικό και εί-
ναι μια ευγενής προσπάθεια για την ενα-
σχόληση των κουρασμένων ανθρώπων
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
της πόλης σε άλλες ασχολίες, σ’ ένα όμορ-
φο και ειδυλλιακό περιβάλλον, στον κα-
θαρό αέρα των χωριών, δίπλα στους
απλούς ανθρώπους της υπαίθρου.
Ευτυχώς στην Κύπρο, η δραστηριότητα του
αγροτουρισμού μόλις έχει αρχίσει να κά-
νει αργά – αργά την εμφάνιση της. Είναι η
ελπίδα για το μέλλον της κυπριακής υπαί-
θρου, ενάντια στον κίνδυνο εγκατάλει-
ψης της από τους γηγενείς και τον εποικι-
σμό της από ξένους ανθρώπους οι οποίοι
εκτιμούντες την κυπριακή ύπαιθρο ολοέ-
να εγκαθίστανται αγοράζοντας και ανα-
παλαιόνοντας τα παλιά κυπριακά σπίτια.
Μάλιστα πολλοί από αυτούς άρχισαν να
ασχολούνται συστηματικά και με τις δικές
τους καλλιέργειες οι οποίες τους προμη-
θεύουν με φρέσκα αγροτικά προϊόντα.
Η ανάπτυξη του αγροτουρισμού στην Κύ-
προ πρέπει να αντικρυσθεί με μεγάλη σο-
βαρότητα από το κράτος και άλλους φορείς,
αν θέλουμε να σώσουμε την ύπαιθρο και
να διατηρήσουμε την κυπριακή μας ταυ-
τότητα και την πολιτιστική μας κληρονομιά.
Ο αγροτουρισμός, σε αντίθεση με άλλες
μορφές τουρισμού, αφομοιώνει το ξένο
στοιχείο, αντί να αφομοιώνεται σ’ αυτό.
Πρέπει να αναπτυχθεί η απαραίτητη υπο-
δομή ώστε η παραμονή
του αγροτικού πληθυ-
σμού στις εστίες του να
γίνει προϋπόθεση. Η απαραίτητη οικονο-
μική βοήθεια με μορφή άτοκων και μα-
κροχρόνιων δανείων θα είναι εκείνο το
στοιχείο που θα οδηγήσει στη δημιουργία
μικρών οικογενειακών επιχειρήσεων με
αγροτικές και κτηνοτροφικές επιχειρήσεις,
όπως επίσης και τη διατήρηση των άλλων
μορφών παραδοσιακών επαγγελμάτων
που τείνουν να εκλείψουν.
Η ανάπτυξη τόσο του οδικού δικτύου όσο
και οι εξηλεκτρισμός της υπαίθρου είναι
αναγκαία προϋπόθεση για δημιουργία
αγροτουρισμού στο νησί. Η χάραξη, εκεί
που δεν υπάρχουν, μονοπατιών της φύσης
είναι απαραίτητη για την πρόσβαση των
επισκεπτών στην κυπριακή φύση είτε πεζή,
είτε με ποδήλατα, είτε με υποζύγια. Έτσι θα
διατηρήσουμε το παραδοσιακό μέσο με-
τακίνησης, δηλαδή του κυπριακού γαϊ-
δαριού, που πάει να εκλείψει!!!
Με την ανάπτυξη του αγροτουρισμού οι
κάτοικοι της υπαίθρου θα έχουν μια νέα ευ-
καιρία να αναπτυχθούν οικονομικά και να
παραμένουν στα ωραία χωριά μας όπου θα
ασχολούνται με τη γεωργία, την κτηνο-
τροφία και τα άλλα παραδοσιακά επαγ-
γέλματα. Τα περίφημα κυπριακά προϊόντα
θα διαιωνισθούν, όπως τα χαλλούμια, το
/ 19
τυρί, η αναρή, ο σουτζούκος και άλλα
είδη θα φέρουν ένα σημαντικό εισόδημα
στους κατοίκους των παραδοσιακών πε-
ριοχών.
Μικρές οικιστικές μονάδες, σε κυπριακό
ρυθμό, θα είναι δυνατό να μισθώνονται
στους ξένους και τους ντόπιους σε χαμη-
λότερες τιμές από τα ξενοδοχεία και έτσι θα
έχουμε ένα καινούργιο πόλο έλξης των του-
ριστών οι οποίοι θα ανακαλύψουν και θα
απολαύσουν την κυπριακή φιλοξενία.
Η διάθεση των κυπριακών προϊόντων
προς τους αγροτουρίστες θα εξοικονομή-
σει ένα σημαντικό συνάλλαγμα στον τόπο,
επειδή στη θέση των προϊόντων που ει-
σάγονται από τις ξενοδοχειακές βιομηχα-
νίες θα παραχωρούνται στα ντόπια προ-
ϊόντα.
Οι ξένοι τουρίστες που θα έρχονται για
αγροτουρισμό στην Κύπρο θα είναι δυνατό
να παραμένουν στα μισθωμένα σπίτια
του αγροτουρισμού και να συμμετέχουν με
δική τους πρωτοβουλία στην παραγωγή
των αγροτικών και κτηνοτροφικών προ-
ϊόντων. Θα είναι δυνατό επίσης να παρα-
κολουθούν την τοπική κουλτούρα στα
διάφορα πανηγύρια και φεστιβάλ.
Η ανάπτυξη του αγροτουρισμού στην Κύ-
προ θα φέρει ευημερία στις αγροτικές πε-
ριοχές, τόσο των πεδινών και παραλιακών,
όσο και των ορεινών. Και το σπουδαιότε-
ρο θα σταματήσει την αστυφιλία και την εγ-
κατάλειψη της υπαίθρου. Ας ληφθεί λοιπόν
σοβαρά υπόψη απ’ όλους τους παράγον-
τες στην Κύπρο οι οποίοι με την αποδοχή
του αγροτουρισμού θα δώσουν μια και-
νούργια διάσταση στον τουρισμό του τό-
που, και μια καινούργια επιλογή η οποία εί-
ναι ιδιαίτερα προσφιλείς σε πολλούς ξένους
οι οποίοι θα επιθυμούσαν μια εναλλακτι-
κή και γιατί όχι ρομαντική διαμονή στις
ομορφιές της κυπριακής υπαίθρου.
Στο κάτω – κάτω, οι τουρίστες που έρχον-
ται για γκολφ στην Κύπρο είναι μετρημένοι
στα δάχτυλα...
*O Λάκης Δημητριάδης είναι Γραμματέας
της Περιβαλλοντικής Κίνησης Κύπρου
20 /

AΛΛΟ ΠΡΑΓΜΑ
αθλητισμ ς
Η ΙΣΠΑΝΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

Η ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ KΑΙ ΑΛΛΟ

Η ΕΞΩΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ Με τις εμφανίσεις
ΦΙΛΟΔΟΞΙΑ τους στο Μουντιάλ
* Οι αιθεροβάμονες των σωματείων
ίσως να πολλαπλασιάζουν τους πιστοποίησαν ότι
ανεγκέφαλους
Δεν χωρεί η παραμικρή αμ- βρίσκεται
διαθέτουν το καλύτερο
σύνολο παικτών
φιβολία για μας, ότι οι πε- σε μόνιμη
ρισσότεροι παράγοντες των έξαρση, ο
σωματείων μας, προκα- καθένας
λούν με την όλη στάση και πρέπει να

H
συμπεριφορά τους, ψευ- προσέχει Εθνική ομάδα της Ισπανίας είναι η
δαισθήσεις στους οπαδούς τι λέει, πως νέα Πρωταθλήτρια του 19ου Παγ-
των ομάδων τους καλλιερ- το λέει και κοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου
γώντας τον μεγαλοιδεατι- Tου ΚΩΣΤΑΚΗ γιατί το νικώντας στον μεγάλο Τελικό στο Γιοχά-
σμό, ανεβάζοντας τον πήχη ΠΟΥΛΛΟΥ λέει. Δεν νεσμπουργκ την ομάδα της Ολλανδίας με
των στόχων τους, πι- χωράνε 1-0 μετά από ένα συγκλονιστικό αγώνα
στεύοντας ότι με τις πάμ- στον ση- που διήρκεσε 120’. Οι δύο ομάδες ικα-
πολλες μετεγγραφές που κά- μερινό κόσμο του φανατι- νοποίησαν πλήρως τις προσδοκίες των φι-
νουν, ότι οι ομάδες τους, θα σμού του μεγαλοιδεατισμού, λάθλων προσφέροντας ένα παιγνίδι που
καταστούν ποδοσφαιρικές των οικονομικών συμφε- είχε όλα εκείνα τα στοιχεία ενός μεγάλου
μηχανές και ότι θα είναι σε ρόντων, της εμπορευματο- τελικού. Οι φίλαθλοι παρακολούθησαν
θέση στο πρωτάθλημα, να ποίησης του ποδοσφαίρου, ένα πολύ καλό παιγνίδι που κράτησε
πιάνουν πουλιά στον αέρα... οι φανφάρες, τα «καταπαιλ- αμείωτο το ενδιαφέρον και την αγωνία
νικώντας τον ένα αντίπαλο λίκια» τα νταηλίκια, γιατί με τους μέχρι το τελευταίο σφύριγμα του δι-
μετά τον άλλο. Σχεδόν που- μαθηματική ακρίβεια εκτρέ- αιτητή. Οι δύο ομολογουμένως από τις
θενά, δεν διαπιστώνεται φουν τη βία. καλύτερες ομάδες αυτού του Παγκοσμί-
προσγειωμένη αντίκρυση Στόχος και ευγενής φιλο- ου Κυπέλλου, τα έδωσαν όλα στην προ-
των δεδομένων, με αποτέ- δοξία για όλους ανεξάρτητα σπάθεια τους να φθάσουν στη νίκη και την
λεσμα, οι διαρκείς αστήρικτες για το πού μπορεί να φθά- κατάκτηση του πολυπόθητου Τροπαίου
αναφορές « ότι φέτος θα εί- σει το σωματείο τους, πρέπει για πρώτη φορά στην Ιστορία τους. Με-
ναι η χρονιά μας και θα τερ- να είναι η καλλιέργεια σω- γάλες μονομαχίες
ματίσουμε στην πρώτη τε- στού κλίματος με επίκεντρο σε όλα τα μήκη και
τράδα της βαθμολογίας» και την αθλητοπρέπεια και το πλάτη του γηπέ-
πάει λέγοντας, προκαλούν ευ αγωνίζεσθαι. δου. Συγκινητικές
επικίνδυνες ψευδαισθήσεις, Εξυγίανση εδώ και τώρα και θεαματικές φά-
ιδιαίτερα όλων εκείνων των Με την ευκαιρία αυτή, ξα- σεις μπροστά από
ανώριμων οπαδών που πεί- νακάνουμε αναφορά όσον τις 2 εστίες και χα-
θονται « ότι φέτος η ομάδα αφορά τα της ΚΟΠ. Ο τρόπος μένες ευκαιρίες
μας, θα κτυπήσει ψηλούς που λειτουργεί, ανεβάζει την ωραίες αποκρού-
στόχους, για- προκατάληψη σεις από τους τερ-
Tου ΚΟΚΟΥ
τί έχει ενισχυ- Δυστυχώς και εκτρέφει τη ματοφύλακες, γρή-
θεί από παι- βία και ως εκ ΚΑΘΗΤΖΙΩΤΗ γορη κυκλοφορία
κ τ α ρ ά δ ε ς oι περισσότε- τούτου το ανώ- της μπάλας, πολύ
όπως μας εί- ροι, ανοίγουν τατο σώμα του καλή κατοχή και
παν και από ποδοσφαίρου έλεγχος της μπάλας ιδιαίτερα από πλευ-
τη διοίκηση». το στόμα τους μας, χρειάζεται ράς Ισπανίας (από τα μεγαλύτερα όπλα) τρου-επίθεσης. Απόλυτος έλεγχος, κατο- στο ποδόσφαιρο. Οι Ολλανδοί οι οποίοι
χή και κυκλοφορίας της μπάλας με γρή- υστέρησαν λίγο στον τελικό παρουσίασαν
Διαπιστώνου-
με δυστυχώς,
και λένε ότι αμέσως εξυ- μεγάλη μάχη στην αμυντική στρατηγική
γορες και ακριβείς πάσες, πολύ καλή φυ- μια πολύ αξιόλογη ομάδα με σωστούς
γίανση. και τακτική των ομάδων με κυριαρχία της
ότι στο κυ- τους καπνίσει! Επιμένουμε επί Ισπανίας. Πολύ μεγάλο πάθος, δύναμη σική κατάσταση, ομοιογένεια, ομαδικό- προσανατολισμούς, όπως και η νεανική
πριακό ποδό- του προκειμέ- και φανατισμός στις προσπάθειες των τητα, είναι τα κύρια χαρακτηριστικά στο ομάδα της Γερμανίας που κατέλαβε την 3η
σφαιρο, υπάρχει γενικά στις νου, ότι η ΚΟΠ, όπως είναι ποδοσφαιριστών με αποτέλεσμα να γί- παιγνίδι των Παγκόσμιων Πρωταθλη- θέση. Ευχάριστη έκπληξη η ομάδα της
ηγεσίες των σωματείων μας, σήμερα «συγκροτημένη» νουν πολλά φάουλ, μερικά ήταν αρκετά τών. Αυτή είναι η νέα τάση πραγμάτων Ουρουγουάης που τερμάτισε τέταρτη.
ανωριμότητα όσον αφορά προκαλεί έντονη αμφισβή- σκληρά και επικίνδυνα με αποτέλεσμα ο
το δέμας τους, τις αγωνιστι- τηση και συμβάλλει κατά Διαιτητής να δείξει 13 κίτρινες κάρτες και
κές και οικονομικές τους δυ- ένα τρόπο στις αντιδράσεις μια κόκκινη, τις περισσότερες η Ολλανδία. ΓΝΩΡΙΖΕΤε ΟΤΙ:
νατότητες και πάει λέγον- των σωματείων, μερικά από Η νίκη τελικά χαμογέλασε στην καλύτερη
τας. Άλλο πράγμα φίλοι μας, τα οποία είχαν πρωτοστα- ομάδα της Ισπανίας που πέτυχε το τέρμα - Μεγάλος Νικητής του κορυφαίου ποδο- Κύπελλο μετά την Βρα-
είναι η ευγενής αισιοδοξία τήσει μάλιστα να στηθεί το της 2 λεπτά πριν το τέλος της παράτασης Μουντιάλ 2010 είναι η σφαιριστή του Μουν- ζιλία, Ουρουγουάη,
και ο καθορισμός των εφι- σημερινό στάτους. Αμέσως, με τον Ινιέστα δίνοντας την ευκαιρία στα FIFA, η οποία έβαλε τιάλ της Ν. Αφρικής, 2ος Αργεντινή, Αγγλία, Γερ-
κτών στόχων για το που μπο- επιβάλλεται να συνέλθουν 15,5 εκατομμύρια Ισπανούς που παρα- στα ταμεία της 3,2 δις ο Βίγια (Ισπανία), 3ος ο μανία, Γαλλία και Ιτα-
ρούμε να φθάσουμε και, τα σωματεία για να πάρουν κολούθησαν το παιγνίδι από την τηλεό- δολάρια (1,2 δις από Σνάϊντερ (Ολλανδία). λία.
άλλο η εξωπραγματική φι- αποφάσεις προς εξυγίανση ραση να ξεσπάσουν σε ξέφρενους πα- τους σπόνσορες και
λοδοξία που στηρίζεται σε της όλης κατάστασης και νηγυρισμούς οι οποίοι συνεχίστηκαν για 2,2 δις από τηλεοπτικά - Καλύτερος τερματο- - Ο διαιτητής του Με-
αχυρένια υπόβαθρα. Στο προ πάντων με την όλη λει- 2-3 μέρες ακόμη. δικαιώματα και εισιτή- φύλακας ο Ίκερ Καρ- γάλου Τελικού Άγγλος
κυπριακό ποδόσφαιρο, ένα τουργία της, να συμβάλει «Η Ισπανία δημιούργησε περισσότερες ευ- ρια αγώνων). Το 75% σίγιας (Ισπανία) ο οποί- Χάουαρντ Γουέμπ χα-
από τα αίτια της συντήρησης στο μέτρο των δυνατοτή- καιρίες και ήταν η καλύτερη ομάδα σ΄ θα δοθούν για την ος δεν δέχτηκε τέρμα ρακτήρισε μαρτύριο
της βίας και του υπέρμετρου των της στην καταστολή της αυτό τον τελικό» δήλωσε ο προπονητής ανάπτυξη του ποδο- μετά την φάση των 16. την παρουσία του στον
φανατισμού στα γήπεδα μας, βίας στα γήπεδα. Η ΚΟΠ, της Ολλανδίας Μπερτ Βαν Μάρβαϊκ. Και σφαίρου! Επίσης το τελικό «ήταν οι δύο πιο
είναι οι τρόποι που τίθενται, πρέπει να εκπέμπει εμπιστο- ο μετριόφρων προπονητής των Ισπανών ποσό αυτό καλύπτει - Πρώτος σκόρερ του δύσκολες ώρες στην
προτάσσονται και καλλιερ- σύνη και να αγκαλιάζει με Βιθέντε Ντελ Μπόσκε δήλωσε ότι «η επι- μόνο το 95% του προ- Μουντιάλ ο Τόμας Μίλ- καριέρα μου» δήλω-
γούνται, ως οι μακροπρό- την ίδια θέρμη όλα τα σω- τυχία ανήκει αποκλειστικά στους ποδο- ϋπολογισμού της Παγ- λερ (Γερμανία) πετυ- σε. Έκανε νέο ρεκόρ
θεσμοι στόχοι των σωματεί- ματεία, τα οποία πάνω από σφαιριστές». Σίγουρα κύριε Μπόσκε κόσμιας Ομοσπονδίας. χαίνονται 5 τέρματα, σε τελικό δείχνοντας
ων. Επιβάλλεται οι παρά- όλα πρέπει να αξιοποιήσει αλλά ποιό πλοίο χωρίς καλό καπετάνιο όσα ο Σνάϊντερ (Ολ- 13 κίτρινες κάρτες και
γοντες, να αναγνωρίζουν στο έπακρο. Η ΚΟΠ, οφείλει μπορεί να φτάσει ποτέ στον προορισμό - Η διοργανώτρια λανδία) και ο Βίγια μία κόκκινη.
τις δυνατότητες των ομά- και πρέπει, να θέσει επιτέ- του;! Οι Παγκόσμιοι και Ευρωπαίοι πρω- χώρα της Ν. Αφρικής (Ισπανία). Επίσης ο
δων τους, το μπόι τους. Δυ- λους τέρμα στη σημερινή ταθλητές πιστοποίησαν με τις εμφανίσεις είχε έξοδα για το Μίλλερ ψηφίστηκε ως - Η ομάδα της Ολλαν-
στυχώς, οι περισσότεροι, απαράδεκτη κατάσταση. τους στο Μουντιάλ αυτό ότι διαθέτουν Μουντιάλ 3,4 δις δο- καλύτερος νέος ποδο- δίας είναι η τρίτη φορά
ανοίγουν το στόμα τους και Υπάρχουν κάτω εισηγήσεις αυτή τη στιγμή το καλύτερο σύνολο παι- λάρια και έσοδα 3,8 σφαιριστής. που φθάνει σε τελικό
λένε ότι τους καπνίσει, χωρίς από σωματεία για το όλο κτών που προσφέρουν το πιο ποιοτικό και δις δολάρια.! Μουντιάλ χωρίς να κα-
να αναλογίζονται τι συνέ- θέμα. Κύριοι, πάρτε ειλικρι- θεαματικό ποδόσφαιρο. Άρτια και υψη- - Η πρωταθλήτρια ομά- τορθώσει να το κερδί-
πειες προκύπτουν από τα νείς πρωτοβουλίες και αλ- λή τεχνική κατάρτιση όλων των ποδο- - Ο Ντιέγκο Φορλάν δα της Ισπανίας είναι η σει.
λεγόμενα τους. Είμαστε πε- λάξετε την όλη κακοδαιμονία σφαιριστών της (αμυντικών, μέσων και (Αργεντινή) κέρδισε όγδοη χώρα που κα-
πεισμένοι, πως ιδιαίτερα που μαστίζει το ποδόσφαιρο επιθετικών), αγωνιστική πειθαρχία, από- την Χρυσή Μπάλα του τακτά το Παγκόσμιο ΚΟΚΟΣ ΚΑΘΙΤΖΙΩΤΗΣ
αυτή την εποχή, όπου η βία μας. λυτη συνοχή και λειτουργία άμυνας-κέν-
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ / 21

Με την ολοκλήρωση του Μουντιάλ, και
την πανηγυρική ανάδειξη των Ισπανών
σε παγκόσμιους πρωταθλητές, το εν-
διαφέρον των ποδοσφαιρόφιλων συγ-
κεντρώνεται πλέον στις ευρωπαϊκές
προσπάθειες των ομάδων μας. Ήδη η
Ανόρθωση πέρασε ένα αντίπαλο, η
Ομόνοια βρίσκεται με το ένα πόδι
στην επόμενη φάση, ενώ το ΑΠΟΕΛ θα
αγωνιζόταν ψες στη Λιθουανία. Πα-
ράλληλα οι υπόλοιπες ομάδες ξεκί-
νησαν την προετοιμασία τους και όλοι
προσβλέπουν και ευελπιστούν σε μια
πετυχημένη πορεία. Άλλωστε οι δη-
λώσεις που τάζουν «φούρνους παξι-
μάδια», δεν …προνοούν κανένα πρό-
στιμο. Όλα αυτά, από πλευράς σω-
ματείων. Πίσω από το προσκήνιο,
υπάρχει φυσικά το παρασκήνιο και εί-
ναι ενδιαφέρον να ψηλαφίσουμε λίγο
τα πράγματα και να προσπαθήσουμε
να αντιληφθούμε τι γίνεται στον χώρο
της καθ’ ύλην αρμόδιας ομοσπον-
δίας, που έχει την ευθύνη για την ομα-
λή διεξαγωγή
των ποδοσφαι-
ρικών πρωτα-
θλημάτων. Την
Κυπριακή Ομο-
σπονδία Ποδο-
σφαίρου.
Και φυσικά το
μεγάλο ερώτη-
Tου ΠΑΜΠΟΥ μα που βρίσκε-
ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ται στο μυαλό
όλων των υγιώς
σκεπτόμενων φιλάθλων, είναι με ποια
προοπτική πορευόμαστε προς την νέα
χρονιά. Ποιες είναι οι συγκεκριμένες κι-
νήσεις της υπεύθυνης ηγεσίας της
ΚΟΠ για να εξασφαλίσει την εύρυθμη
και ομαλή εξέλιξη των πρωταθλημά-
των. Ποια είναι τα μέτρα που σκο-
πεύει να εφαρμόσει για να αντιμετω-
πίσει την τεράστια προκατάληψη που
έχει συσσωρευτεί για τον τρόπο λει-
τουργίας της ίδιας της ομοσπονδίας και
των σωμάτων της. Τον τρόπο που η
Εκτελεστική Επιτροπή διαχειρίζεται
την εξουσία που μάζεψε στα χέρια
της και μοιράζει άδικη και άνιση με-
ταχείριση στα σωματεία. Τον τρόπο
που διαμορφώθηκε αυτό το σώμα
μέσα από την πολιτική του αποκλει-
σμού συγκεκριμένων σωματείων και
την παρουσία κάποιων άλλων που ευ-
νοούνται από την εξουσία του παρα-
σκηνίου και συγκεκριμένης κομματικής
παράταξης. Αλήθεια θα προχωρήσει
Με ποια προοπτική
πορευόμαστε προς
το νέο πρωτάθλημα;
ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΞΕΚΙΝΑ Η ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΑ
ΑΛΛΑ Η ΗΓΕΣΙΑ ΤΗΣ ΚΟΠ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ
ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ποτέ η ηγεσία της Ομοσπονδίας στην
επανασύσταση αυτού του πανίσχυρου
σώματος της Εκτελεστικής Επιτροπής,
μέσα από την επανασύσταση της,
εφαρμόζοντας συγκεκριμένες αρχές
και μετρήσιμα κριτήρια;; Το ερώτημα
δεν είναι καθόλου ρητορικό, αλλά
πραγματικό. Δεν νοείται, όπως και να
το προσεγγίσει κάποιος, σωματεία της
εμβέλειας της Ομόνοιας και της ΑΕΛ να
μην έχουν θέση σε αυτό το σώμα, ενώ
να δίνονται θέσεις κλειδιά σε εκπρο-
σώπους σωματείων σαφέστατα μι-
κρότερης εμβέλειας. Είναι και το άλλο.
Πριν κάμποσο καιρό ο ίδιος ο πρό-
εδρος της ΚΟΠ, σε συνέντευξη του σε
εφημερίδα, είχε εκφράσει τον προ-
βληματισμό κατά πόσο η Εκτελεστική
της ΚΟΠ ήταν ένα σώμα που χρει-
αζόταν να έχει όλες αυτές τις εξουσίες.
Φαίνεται ότι και αυτά ήταν κουβέντες
του αέρα, αφού από τότε δεν έγινε απο-
λύτως τίποτε για το ζήτημα. Καμιά συ-
νέχεια, καμιά συγκροτημένη κίνηση για
κάτι καινούργιο, κάτι διαφορετικό. Δυ-
στυχώς και στα πλείστα άλλα προ-
βλήματα που ταλανίζουν το κυπριακό
ποδόσφαιρο, φαίνεται ότι η πολιτική
των ηγητόρων της Ομοσπονδίας είναι
απλά να «σβήνουν τις φωτιές που
ανάβουν» κατά καιρούς με διάφο-
ρους τρόπους, αλλά να μην ασχο-
λούνται ουσιαστικά με τα πραγματικά
προβλήματα.
Διαιτησία
Να πάρουμε τα θέματα της διαιτη-
σίας. Ο ίδιος ο κ. Κουτσοκούμνης πέρ-
σι είπε τόσα προσβλητικά για τους
Κύπριους διαιτητές, που άφησε ολό-
κληρη την ποδοσφαιρική Κύπρου
άφωνη με τους χαρακτηρισμούς που
χρησιμοποίησε. Τότε φυσικά οι δη-
λώσεις του αποτέλεσαν το άλλοθι της
απόφασης για την μετάκληση ξένων δι-
αιτητών, με τα τόσα παρατράγουδα,
από αρμόδιους και αναρμόδιους…Τι
έχει γίνει από τότε μέχρι σήμερα στο
χώρο της διαιτησίας. Η απάντηση είναι
ένα μεγάλο τίποτε. Είναι φανερό ότι ο
προσανατολισμός της ηγεσίας της
ΚΟΠ είναι να στηρίξει και πάλι τους Κύ-
πριους διαιτητές και τον σύνδεσμό
τους. Το ερώτημα όμως που αιωρείται
είναι ποιοι θα αξιολογήσουν το βαθ-
μό ικανότητας και ετοιμότητας αυτών
των διαιτητών. Μήπως και πάλι πο-
ρευόμαστε στα τυφλά και θα έχουμε
επανάληψη των ίδιων φαινομένων
και των ίδιων παρατράγουδων. Κανέ-
νας δεν ξέρει τι θα γίνει με την «απο-
κληρωμένη» Επιτροπή Διαιτησίας. Θα
επαναλειτουργήσει αυτό το σώμα ή θα
διοριστεί καινούργια Επιτροπή Διαι-
τησίας που θα μπορέσει να εκπέμψει
κάποια αξιοπιστία;; Τι θα γίνει με το
θέμα του Διευθυντή Διαιτησίας που
αποτέλεσε σημείο εντονότατης τριβής
και αντιπαράθεσης κάποιων σωμα-
τείων με τον ίδιο τον πρόεδρο της
ΚΟΠ. Αλήθεια, εκείνες οι τοποθετήσεις
του ΑΠΟΕΛ και της Ανόρθωσης εναν-
τίον του κ. Κουτσοκούμνη, προς το τέ-
λος του πρωταθλήματος ποτέ δεν
αναιρέθηκαν. Μήπως οι διαφορές λύ-
θηκαν στο παρασκήνιο και «ούτε γάτα
ούτε ζημιά»;; Από πέρσι εκφράστηκε
σοβαρός προβληματισμός για το επί-
πεδο των Κυπρίων διαιτητών, γι’ αυτό
άλλωστε το πρωτάθλημα ολοκληρώ-
θηκε με τον τόπο που γνωρίζουμε
όλοι. Δεν φαίνεται ότι έχει γίνει κάτι ου-
σιαστικό που να δημιουργεί ευοίωνη
προοπτική στον τομέα της διαιτησίας.
Μάλιστα τις προάλλες, σε σεμινάριο δι-
αιτησίας, ο πρόεδρος της ΚΟΠ επέλε-
ξε να ανοίξει μέτωπο με το σώμα των
παρατηρητών, ασκώντας κριτική σε αυ-
τούς και αφήνοντας τον κ. Πάπουτσο
και τα μέλη του Συνδέσμου διαιτητών
στο απυρόβλητο. Το ερώτημα σαφές
είναι συγκεκριμένο. Πιστεύει πραγμα-
τικά η ηγεσία της ΚΟΠ ότι, κάτω από τις
συνθήκες που επικρατούν αλλά και το
σημερινό περιβάλλον στο χώρο της
ΚΟΠ, ότι οι κύπριοι διαιτητές θα αφε-
θούν να λειτουργήσουν σωστά και
αμερόληπτα μέσα στους αγωνιστι-
κούς χώρους, απονέμοντας διαιτητική
δικαιοσύνη και «μοιράζοντας το καρ-
πούζι» στη μέση;;; Αν η απάντηση εί-
ναι καταφατική, πραγματικά ελπίζου-
με να επαληθευτεί αυτή προσδοκία
τους επόμενους μήνες. Να μας επι-
τραπεί να αμφιβάλουμε πολύ σοβαρά
για κάτι τέτοιο.
Δικαιοσύνη
Μιλώντας για την απονομή δικαιοσύ-
νης, πρέπει να πούμε ότι ένα από τα
σώματα της ΚΟΠ που πέρσι όχι μόνο
αμφισβητήθηκε αλλά ουσιαστικά «αυ-
τοαναιρέθηκε» μέσα από τις συγ-
κρουόμενες αποφάσεις της, ήταν η
Δικαστική Επιτροπή της Ομοσπονδίας.
Πέρσι όλα έγιναν! Επιβολή συνεχών
και εξοντωτικών προστιμάτων προς
συγκεκριμένες κατευθύνσεις και από
την άλλη «λαστιχάρισμα» των ποινών
για άλλους για να πέσουν όσο γινόταν
στα μαλακά. Αποκορύφωμα των όσων
έγιναν πέρσι, αποτέλεσε φυσικά η
μνημειώδης απόφαση για επιβολή
προστίμου στο σωματείο του ΑΠΟΕΛ,
όταν μερίδα οπαδών του έκανε τα αί-
σχιστα στο Τσίρειο και η Δικαστική Επι-
τροπή διχάστηκε στην απόφαση της, με
τον πρόεδρο να βρίσκεται στην μει-
οψηφία του σώματος που συνηγό-
ρησαν στον αποκλεισμό της έδρας. Φυ-
σικά η απονομή δικαιοσύνης δεν είναι
μόνο η διαδικασία εκδίκασης από την
Δικαστική Επιτροπή και η επιβολή ποι-
νών. Η απονομή δικαιοσύνης είναι κάτι
το οποίο ξεκινά μόλις τελειώσει ένας
ποδοσφαιρικός αγώνας. Είναι ο τρόπος
σύνταξης του φύλλου αγώνα από
τους διαιτητές και τον παρατηρητή.
Στον τρόπο που βλέπουν κάποια
πράγματα που γίνονται στο γήπεδα
αλλά και που κάποτε «δεν βλέπουν»,
επειδή φορούν σωματειακά «γυαλιά».
Είναι ο τρόπος που θα βαθμολογήσει
ο παρατηρητής τον διαιτητή και μέσα
από την βαθμολογία θα διαφανεί κατά
πόσο θα τιμωρηθεί επειδή έκανε μια
αξιοθρήνητη διαιτησία ή θα «επιβρα-
βευτεί» επειδή σφύριξε όπως του «υπο-
δείχτηκε». Είναι ο τρόπος που η Εκτε-
λεστική Επιτροπή, με την γνωστή της
σύνθεση, θα μελετήσει το φύλλο αγώ-
νος και, για κάποια σωματεία θα εξαντ-
λήσει την αυστηρότητας της και για κά-
ποια άλλα την επιείκεια της. Και στην
συνέχεια, είναι φυσικά και ο τρόπος
που η υπηρεσία της Ομοσπονδίας θα
ετοιμάσει το κατηγορητήριο και θα
στοιχειοθετήσει τις υποθέσεις. Και φυ-
σικά έρχεται το τελευταίο στάδιο της εκ-
δίκασης, όπου εκεί και πάλι η νομική
και λοιπή υπηρεσία της ομοσπονδίας
θα φροντίσει να τεθούν όλα όσα πρέ-
πει ενώπιον της Δικαστικής Επιτρο-
πής. Είναι απίστευτο τι παιχνίδια στή-
νονται κάποτε με τους μάρτυρες, ιδι-
αίτερα όταν πρόκειται για μαρτυρίες δι-
αιτητών που έχουν να κάνουν με επει-
σόδια εντός του σταδίου. Είναι μνη-
μειώδης η μαρτυρία που δόθηκε πέρ-
σι για παιχνίδι στο Τσίρειο, όπου ρί-
χτηκαν φωτοβολίδες από την κερκίδα
συγκεκριμένης ομάδας, και ένας βοη-
θός μαρτύρησε ότι ρίχτηκαν έξω από
το στάδιο!!! Μετά από όλα αυτά, έρχε-
ται η εκδίκαση της υπόθεσης και η απο-
νομής δικαιοσύνης από την Δικαστική
Επιτροπή… Κάποιος εισηγήθηκε ότι
αυτή η Δικαστική έχει πλέον «αυτοα-
ναιρεθεί» μέσα από τις αποφάσεις της.
Μα τελικά, είναι μόνο θέμα Δικαστικής
Επιτροπής;; Είναι ολόκληρο το σύ-
στημα που, μέσα από την όλη πορεία
του, την όλη παρουσία του, εκπέμπει
αναξιοπιστία και δεν τυγχάνει της εμ-
πιστοσύνης της μεγάλης πλειοψηφίας
του φίλαθλου κόσμου. Και στο τέλος,
αυτό είναι και το πραγματικά μεγαλύ-
τερο πρόβλημα. Διότι ο αθλητισμός, το
ποδόσφαιρο και η διοργάνωση πρω-
ταθλημάτων έχει να κάνει με τον φί-
λαθλο κόσμο και την ψυχαγωγία του…

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΔΙΚΑΙΩΣΗ ΓΟΥΕΜΠΕΡ
Ο Mark Webber έγινε ο πρώτος
οδηγός που έχει κατακτήσει τρεις
νίκες φέτος με την επικράτησή του
στο Silverstone, παρά το γεγονός
ότι η Red Bull του πήρε την και-
νούργια αεροτομή και την έβαλε
στο μονοθέσιο του Vettel. Για
αυτό και αμέσως μετά την καρό
σημαία ο Webber δήλωσε στον
ασύρματο «Καθόλου άσχημα για
Νο. 2 οδηγό της ομάδας» και η
απάντηση ήταν «θα μπορέσεις
τώρα να χαμογελάσεις επιτέ-
λους;». Ένα μικρό δείγμα ότι τα
πράγματα είναι τεταμένα εντός
της Red Bull, που είδε τους δυο
οδηγούς της να μονομαχούν για
την πρωτοπορία στην πρώτη
στροφή, όπου έπειτα από πολύ
καλή εκκίνηση, ο Webber πέρα-
σε επικεφαλής και στη συνέχεια
δεν απειλήθηκε ποτέ, για να ξε-
περάσει την «χαμηλή πτήση» του
στη Βαλένθια.
Ο Lewis Hamilton ακολούθησε
τον Αυστραλό καθ΄ όλη τη διάρ-
κεια του αγώνα, από κοντά, αλλά
όχι αρκετά για να απειλήσει τον
επικεφαλής. Ο Βρετανός είχε μια
ΦΟΡΝΤ: ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΧΙΡΒΟΝΕΝ ΚΑΙ ΛΑΤΒΑΛΑ
πολύ μικρή επαφή στην πρώτη
στροφή που προκάλεσε την
αστοχία του πίσω δεξιού ελαστι-
κού του Sebastian Vettel, γεγονός
που έστειλε το Γερμανό στις τε-
λευταίες θέσεις από τις πρώτες
στιγμές του αγώνα.
Ο Malcolm Wilson, επιβεβαίωσε με δη-
λώσεις του ότι οι Mikko Hirvonen και Jari
Matti Latvala θα διατηρήσουν τη θέση τους
στην ομάδα, ασχέτως αν ο Sebastien
Ogier αποφασίσει να αποδεχθεί την πρό-
ταση της Ford και ενταχθεί στην ομάδα. Σας
θυμίζουμε, ότι ο νικητής του Ράλλυ Πορ-
τογαλίας έχει αυτή τη στιγμή πρόταση και
από τις δύο μεγάλες ομάδες του WRC και
αναμένεται να αποφασίσει σχετικά με το
μέλλον του μέσα στις επόμενες δέκα μέρες.
Βλέπετε, από τη στιγμή της γνωστοποίησης
της πρότασης της Ford στον Ogier, ξεκίνησε
μία σειρά από φήμες, οι οποίες έκαναν
λόγο για πιθανή μεταφορά ενός εκ των Hir- νιά», είπε ο Βρετανός και συνέχισε: «Τώρα
vonen ή Latvala, στις δεύτερες ομάδες τι σκέφτομαι και τι σχεδιάζω θα προτιμούσα
της Ford, δηλαδή τη Stobart και τη Munchis. να τα κρατήσω αυτή τη στιγμή για τον εαυ-
Αυτό είναι κάτι που διέψευσε ο Wilson κα- τό μου. Η κεντρική ιδέα είναι ότι θα βρού-
τηγορηματικά: «Δεν είναι μυστικό, ότι και με έναν τρόπο να τρέξουν και οι τρεις τους
οι δύο μας οδηγοί, ο Miko και ο Jari Mat- μαζί. Όμως, το πλέον σίγουρο είναι ότι και
ti θα συνεχίσουν μαζί μας και τη νέα χρο- οι δυο τωρινοί οδηγοί μας θα είναι στη
ομάδα και του χρόνου».
22 / ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΑΘΗΣ Ο άγνωστος, ζωγράφος της Κύπρου (1913 – 1987)
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ
διοργάνωσης ατομικής έκθεσης
του ζωγράφου για ένα αληθινό
ταλέντο και μια καλλιτεχνική ιδιο-
φυΐα.
Μετά την αποφοίτησή του από το
Παγκύπριο Γυμνάσιο μεταβαί-
νει το 1936 με υποτροφία στην
Αθήνα για σπουδές στην Ανώ-
τατη Σχολή Καλών Τεχνών. Εκεί
φοιτούσε και ο δεύτερος εξάδελ-
φος του Τηλέμαχος Κάνθος, 3
χρόνια μεγαλύτερος του, με τον
οποίο τον συνέδεε στενή φιλία.
Για κάποιο διάστημα φοίτησαν
μαζί στο εργαστήρι του χαρά-
κτη Γιάννη Κεφαλληνού. Όσοι
τον γνώριζαν στην Αθήνα μιλούσαν για το ανε-
πανάληπτο ταλέντο του, την εφευρετικότητά του,
Α
την ελεύθερη σκέψη του και την πρωτοτυπία του.
πό το Ίδρυμα Τηλέμαχος Κάνθος και τις Πο-
Αναμείχθηκε με τους καλλιτεχνικούς κύκλους της
λιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παι-
Αθήνας και έλαβε μέρος σε ομαδικές εκθέσεις.
δείας και Πολιτισμού πραγματοποιήθηκε
Το 1941, κατά τη διάρκεια του Β΄ παγκοσμίου πο-
πρόσφατα μια εντυπωσιακή αναδρομική έκ-
λέμου, σε συνθήκες κατοχής αναγκάζεται να δια-
θεση έργων του άγνωστου, αλλά σημαντικού,
κόψει τις σπουδές του, χωρίς να πάρει το πτυχίο του,
ζωγράφου της Κύπρου Κώστα Στάθη και παράλ-
και να επιστρέψει στην Κύπρο μέσω Κωνσταντι-
ληλα κυκλοφόρησε μια πολύ περιεκτική έκδοση για
νούπολης – Μερσίνας.
την πολυτάραχη ζωή και το πλούσιο έργο του. Ο
Εργάστηκε για λίγο στο Γραφείο Δημοσίων Πλη-
Κώστας Στάθης έμεινε για δεκαετίες στην αφάνεια
ροφοριών σχεδιάζοντας αφίσες και για δυο σχο-
και η πρωτοβουλία αυτή στοχεύει στην ανάδειξη
λικές χρονιές ως καθηγητής Τέχνης στο Ινστιτού-
και προβολή του σημαντικού έργου του, ώστε να
το Μελκονιάν στη Λευκωσία. Ο ζωγράφος όμως,
πάρει ο ζωγράφος-δημιουργός του, τη θέση που
άτομο ανήσυχο και δημιουργικό εγκαταλείπει
του αξίζει ανάμεσα στους πρωτοπόρους της σύγ-
την εκπαίδευση το 1943 και προχωρεί στη δημι-
χρονης Κυπριακής Ζωγραφικής. Η περίπτωση του
ουργία ενός πρωτοποριακού υφαντουργείου,
παραγνωρισμένου ζωγράφου Κώστα Στάθη είναι
έχοντας σχετική πείρα που απόκτησε στην Αθήνα.
μια πραγματική αποκάλυψη.
Το υφαντουργείο στεγάστηκε σ’ ένα επιβλητικό νε-
Γεννήθηκε το 1913 στο χωριό Ασκάς της Πιτσιλιάς
οκλασικό αρχοντικό σε ύψωμα στους Άγιους Ομο-
και εκεί έζησε τα παιδικά του χρόνια σε καιρούς δύ-
λογητές, όπου ο ζωγράφος διατηρούσε επίσης το
σκολους και σκληρούς, όπου η φτώχια αποτελούσε
καλλιτεχνικό του εργαστήρι. Εκτός από τα περίφημα
τη μεγαλύτερη μάστιγα των ορεινών χωριών.
κυπριακά υφαντά, έφτιαχνε κασμήρια, λινά και δια-
Όμως ήταν παιδί χαρούμενο που αγαπούσε ιδι-
κοσμητικά χαλιά με δικά του σχέδια που γίνονταν
αίτερα τις φυσικές ομορφιές του χωριού του και πολ-
ανάρπαστα. Παράλληλα συνέχισε να ζωγραφίζει
λές φορές αποστασιοποιείτο από τους συνομήλι-
αδιάκοπα. Οργανώνει ατομικές εκθέσεις και λαμ-
κούς του. Περιπλανιόταν στα λιθόστρωτα δρομά-
βάνει μέρος σε ομαδικές. Και ενώ ο ζωγράφος ακο-
κια του χωριού, στα περιβόλια, στις ποταμοσιές, στις
λουθούσε μια δυναμική δημιουργική πορεία που
απόκρημνες πλαγιές. Αγαπούσε τα δέντρα και
υποσχόταν πολλά, άρχισε να μελαγχολεί, να
τους θάμνους. Μέσα σε αυτή την ατμόσφαιρα με-
κλείνεται στον εαυτό του, να χάνεται στην κατά-
γάλωσε ο ζωγράφος Κώστας Στάθης, αφομοι-
θλιψη και την απομόνωση, σκεπτικός και κατηφής
ώνοντας τον καιρό, το χρώμα, το τοπίο, τις μυρω-
διαρκώς.
διές, το φως και τους ανθρώπους της Πιτσιλιάς, που
Τέλη του 1947 κλείνει το υφαντουργείο και η ψυ-
αγάπησε και έκλεισε στην καρδιά του, στη σκέψη
χική του υγεία επιδεινώνεται το 1948. Το 1949 με-
και τον ψυχισμό του.
ταβαίνει στην Αθήνα με τον πατέρα του για θερα-
Μετά την αποφοίτηση του από το Δημοτικό Σχο-
πεία. Επιστρέφουν στην Κύπρο τον Σεπτέμβριο του
λείο του Ασκά εγγράφεται στο Παγκύπριο Γυμνά-
ίδιου χρόνου χωρίς αξιόλογα αποτελέσματα.
σιο στη Λευκωσία στο οποίο φοιτά από το 1929 μέ-
Από το 1950 μέχρι το 1985 αποσύρεται στη γενέ-
χρι το 1935.
τειρά του Ασκά και εκεί συνεχίζει να ζωγραφίζει για
Από δημοσιεύματα του 1934 και 1935 φαίνεται ότι
35 χρόνια μέσα στη δίνη της κλονισμένης υγείας
ο Κώστας Στάθης φανέρωσε το ταλέντο του στη ζω-
του.
γραφική από τα μαθητικά χρόνια, έχοντας ως κα-
Ο Κώστας Στάθης έζησε τα περισσότερα χρόνια της
θηγητές τέχνης τον Ανδρέα Θυμόπουλο, τον Ιωάν-
ζωής του στο γενέθλιο χώρο, στο χωριό Ασκάς, που
νη Κισσονέργη και τον Αδαμάντιο Διαμαντή, οι
στάθηκε η κυριότερη πηγή έμπνευσής του.
οποίοι τον καθοδηγούσαν και τον ενθάρρυναν. Ο
Στο συνολικό έργο του κυριαρχεί το τοπίο και οι άν-
ποιητής Τεύκρος Ανθίας έγραψε με την ευκαιρία της
θρωποι του χωριού του, μα πάνω απ’ όλα το ανε-
Cyta - ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ
ΣΤΟΥΣ ΝΕΟΣΥΛΛΕΚΤΟΥΣ
Φέτος συμπληρώνονται στην Εθνική Φρουρά. ψη του Υπουργού στο Κέν-
δέκα χρόνια από την πρώ- Η φετινή προσφορά της τρο Εκπαίδευσης Νεοσυλ-
τη φορά που η Cyta πρό- Cyta άλλαξε μορφή και λέκτων Λάρνακας, το Σάβ-
σφερε δωρεάν τηλεκάρ- όλοι οι νεοσύλλεκτοι πή- βατο 10 Ιουλίου 2010.
τες "Καμουφλάζ" σε όλους ραν από ένα πακέτο σύν- Ο Υπουργός Άμυνας ευ-
τους νεοσύλλεκτους εθνο- δεσης κινητής τηλεφωνίας χαρίστησε τη Cyta για το
φρουρούς, οι οποίες δη- soeasy pay as you go, συνεχές ενδιαφέρον προς
μιουργήθηκαν ειδικά γι’ αξίας €15. Τα πακέτα πα- την Εθνική Φρουρά, ενώ ο
αυτούς. Από τότε η προ- ραδόθηκαν από τον Ανώ- κ. Σουρουλλάς επανέλαβε
σφορά στους νεοσυλλέ- τερο Διευθυντή - Υπηρε- για μια ακόμη φορά ότι ο
κτους έγινε ετήσιος θε- σίες της Cyta κ. Γιάννη Οργανισμός μας θα συ-
σμός, στο πλαίσιο της πο- Σουρουλλά στον Υπουργό νεχίσει να στηρίζει το έργο
λύπλευρης στήριξης που Άμυνας κ. Κώστα Παπα- της Εθνικής Φρουράς με
παρέχει ο Οργανισμός μας κώστα, κατά την επίσκε- κάθε τρόπο.
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010
ξίτηλο φως του.
Η υγεία του σταδιακά από το 1985 χειροτερεύει και
το 1987 πεθαίνει από αγγειοκαρδιακά προβλήματα
στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας.
Τάφηκε απλά στο κοιμητήριο του χωριού του
όπως απλός παρέμεινε και ο ίδιος σε όλη του τη ζωή
αφήνοντας πίσω του ένα πλούσιο έργο.
Την έρευνα και τη συγγραφή του βιογραφικού κει-
τερο από το μυαλό. Απλοποιεί τις μορφές, σχη-
μένου για τον Κώστα Στάθη έκαναν οι Νικηφόρος
ματοποιεί και δεν στέκει στις περιγραφικές λεπτο-
Ορφανός, Ευρυδίκη Περικλέους-Παπαδοπούλου
μέρειες και στα διακοσμητικά ή παραπληρωματι-
και Στάθης Ορφανίδης.
κά στοιχεία. Οι μορφές γίνονται όλο και περισσό-
Την έρευνα, τεχνοκριτική ανάλυση και παρουσίαση
τερο αρχετυπικές, το κέντρο βάρους μεταφέρεται
του έργου του ζωγράφου έκανε η Δρ. Ελένη Νικήτα,
από το εξωτερικό στο εσωτερικό, από την εκτύπωση
η οποία αναφέρει στο βιβλίο:
στην έκφραση.
« Άρχισε να ζωγραφίζει από τα μαθητικά του χρό-
Ο ρόλος του χρώματος αναβαθμίζεται σε αυτόνομη
νια και παρουσίασε για πρώτη φορά έργα του σε
μορφική και εκφραστική αξία. Με το χρώμα δομεί,
ατομική έκθεση στη Λευκωσία το 1936, μια εποχή
δίνει όγκους, προοπτική, φωτίζει και συνθέτει
που πολύ λίγοι καλλιτέχνες ζούσαν και εξέθεταν
τους πίνακές του. Στη μακρά καλλιτεχνική του πο-
στην Κύπρο.
ρεία, ο Κώστας Στάθης συναντά μεταϊμπρεσσιο-
Η ζωγραφική του είναι βιωματική και τα θέματά του
νιστικά κινήματα, εκφράζεται με εξπρεσσιονιστι-
εμπνευσμένα από το άμεσο οπτικό περιβάλλον του.
κούς τύπους και καταφεύγει στην αμεσότητα και
Τη φύση, ιδιαίτερα της Πιτσιλιάς, τις σκηνές της
απλοϊκότητα της παιδικής τέχνης για να αποδώσει
αγροτικής ζωής, τα αντικείμενα και τους ανθρώπους
την αλήθεια (τη δική του και του κόσμου). Το με-
με τους οποίους είχε άμεση και καθημερινή επα-
γάλο ερώτημα που τίθεται είναι κατά πόσο ακο-
φή.
λουθεί συνειδητά συγκεκριμένα εικαστικά ρεύματα
Μέχρι το 1949 ανέπτυξε μια έντονη καλλιτεχνική
ή αν φθάνει σε πρωτοποριακές αναζητήσεις από
ζωή και η παρουσία του στην τότε φτωχή εικαστι-
ένα δικό του δρόμο, καθοδηγούμενος από ένα δυ-
κή κίνηση της Κύπρου ήταν αισθητή και εκτιμήθηκε
νατό ένστικτό, από μια πιεστική ανάγκη έκφρασης,
ιδιαίτερα από την πνευματική ελίτ του τόπου.
αποδεσμευμένη από τους αυτοπεριορισμούς συμ-
Μια ψυχική ασθένεια που του παρουσιάστηκε
βατικών καλλιτεχνικών κανόνων. Προφανώς στην
προς το τέλος της δεκαετίας του ’40, τον ανάγκα-
περίπτωση του Κώστα Στάθη συνέβηκε το δεύτε-
σε να αποσυρθεί στη γενέτειρά του, τον Ασκά, όπου
ρο. Σ’ αυτό συνηγορεί και η απουσία στιλιστικής
συνέχισε να δημιουργεί μέχρι το τέλος της ζωής του.
εξέλιξης, ως αποτέλεσμα και αυτό της έλλειψης δια-
Η ασθένεια του επηρέασε καθοριστικά την ομαλή
λόγου με τα διάφορα εικαστικά ρεύματα, απότοκο
εξέλιξη της καλλιτεχνικής του πορείας, το ύφος και
της φυσικής και πνευματικής απομόνωσης στην
τον ψυχισμό των έργων του. Τα παλαιότερα έργα
οποία τον καταδίκασε η ασθένεία του. Μια ασθέ-
του, πριν την επιδείνωση της υγείας του, είναι πιο
νεια που του έκλεψε γνώση, που του χάρισε όμως
ρεαλιστικά και πιο κοντά στα διδάγματα της Σχο-
ελευθερία, αμεσότητα και αλήθεια.
λής Καλών Τεχνών. Αντίθετα, όσο προχωρούμε στο
Η ζωγραφική του Κώστα Στάθη είναι μια έκφραση
χρόνο, η εικαστική του γλώσσα αποδεσμεύεται απο
υπαρξιακή, μια προβολή των δονήσεων της ψυχής,
τη διδασκαλία της Σχολής και οδηγείται σε εντελώς
μια ταύτιση του εγώ με τον κόσμο. Σ’ αυτό, και έχον-
προσωπικούς δρόμους, εκφράζοντας συγκινήσεις
τας βέβαια υπόψη τα διαφορετικά μεγέθη των
και ψυχικές καταστάσεις.
καλλιτεχνών, η περίπτωση του Κώστα Στάθη θα
Η γραφή του γίνεται πιο χειρονομιακή πιο άμεση,
μπορούσε να συγκριθεί με την περίπτωση του Για-
πιο αυθόρμητη, πιο αφαιρετική, το χέρι του οδη-
νούλη Χαλεπά και του Βίνσεντ Βαν Γκοχ. Και στις
γείται περισσότερο από το συναίσθημα και λιγό-
τρεις περιπτώσεις μιλάμε για τη γλώσσα της ψυχής.»
Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ / 23

ΜΕ ΚΑΘΑΡΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΙΣΤΙΚΟΣ

Tου ΚΩΣΤΑ ΘΕΟΔΩΡΟΥ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ
Ο
ι θέσεις που εξέφρασε ο Πρόεδρος της Δη-
μοκρατίας στην πρόσφατη συνέντευξη
που παραχώρησε στο ραδιόφωνο του
«ΑΣΤΡΑ» ήταν ξεκάθαρες, άκρως πειστι-
κές και αποκαλυπτικές, και προκάλεσαν μεγά-
λη ικανοποίηση στον κόσμο. Πιστεύω τώρα, ότι
ο περισσότερος κόσμος, θα έχει σχηματίσει την
δική του άποψη, και εγκρίνει τους χειρισμούς του
Προέδρου της Δημοκρατίας, τόσο στα καυτά θέ-
ματα που άπτονται του Κυπριακού, όπως είναι
η εκ περιτροπής προεδρία, σταθμισμένη ψήφος,
οι έποικοι και δεν παρασύρεται πλέον από την
στείρα αντιπολίτευση, που αναπτύσσει συχνά ο
κ. Ομήρου και το ΕΥΡΩΚΟ. Ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ
μάλιστα χρησιμοποιεί αυτές τις πτυχές του Κυ-
πριακού ως δικαιολογία για την αποχώρηση του
από την Κυβέρνηση, και δεν έχει το θάρρος να
εξηγήσει στον λαό την πραγματική αιτία.
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας σε αυτή την συ-
νέντευξη, έκαμε μία διαδρομή από την εποχή της
ίδρυσης της Κυπριακής Δημοκρατίας μέχρι σή-
μερα, έδωσε ξεκάθαρες απαντήσεις, και έκαμε και
διάφορες λεπτομερείς αναλύσεις.
Όταν ιδρύθηκε η Κυπριακή Δημοκρατία το
1960, υπήρχε Πρόεδρος και Αντιπρόεδρος, και
η εκλογή του εγένετο από τις δύο κοινότητες ξε-
χωριστά. Ο Τουρκοκύπριος Αντιπρόεδρος δια-
τηρούσε πολλά δικαιώματα όπως αυτό του
βέτο και χρησιμοποιούσε πάνω σε θέματα ου-
σίας που υπήρχαν διαφωνίες. Είναι για αυτό τον
λόγο η τότε νεοϊδρυθείσα Δημοκρατία δεν άν-
τεξε περισσότερα από τρία χρόνια και διαλύθηκε.
Σήμερα η κατάσταση είναι πολύ διαφορετική με
τα όσα έχουν συμφωνηθεί στις συνομιλίες.
Υπάρχει κοινό ψηφοδέλτιο, ο Πρόεδρος εκλέγεται
από τους ψήφους όλων των κατοίκων και η θη-
τεία του είναι για τέσσερα χρόνια. Ενώ για τον
Τουρκοκύπριο Αντιπρόεδρο επίσης εκλέγεται
από τους ψήφους όλου του λαού αλλά αυτή την
φορά με την διασταυρούμενη ψήφο, που εξυ-
πακούει ότι όσους δηλαδή ψήφους έχει η Τουρ-
κοκυπριακή κοινότητα άλλοι τόσοι θα ψηφίζουν
από την Ελληνοκυπριακή πλευρά, ώστε να
εκλέγεται αυτός που θέλει η πλευρά μας. Η θη-
τεία του Αντιπροέδρου είναι για δύο χρόνια. Πρέ-
πει ακόμη να τονίσω ότι οι εκλογές θα βασίζονται
πάνω σε κοινό πρόγραμμα, και όταν ο Αντι-
πρόεδρος θα αναπληροί τον Πρόεδρο, θα βα-
σίζεται πάνω σε αυτή την κοινή γραμμή και όχι
σύμφωνα με τις δικές του αποφάσεις και απόψεις.
Συμπέρασμα είναι ότι θα είναι καλύτερη και πιο
αποτελεσματική η λειτουργία της Κυβέρνησης
από τις συμφωνίες του 1960.
Όσον αφορά τους έποικους, αυτοί ως επί το πλεί-
στον θα αποτελούνται από ανθρώπους από μι-
κτά ζευγάρια, παιδιά εποίκων που γεννήθηκαν
εδώ, όπως και ορισμένες άλλες κατηγορίες που
είναι για ανθρωπιστικούς λόγους.
Είναι γνωστό ότι όλες αυτές τις κατηγορίες αν-
θρώπων τις αποδέχτηκε και ο τότε Πρόεδρος αεί- δείξεων. Αυτό όταν το καταλάβει και το ανα-
μνηστος Τ. Παπαδόπουλος. Γιατί δεν αντέδρα- γνωρίσει θα ξεπεραστούν όλες οι προσωπικές
σε τόσο έντονα ο κ. Ομήρου, και γιατί δεν έδει- διαφωνίες και τότε θα αρχίσει μια νέα συνεργασία
ξε την απαιτούμενη ευαισθησία όπως γίνεται σή- που θα αποβεί στο τέλος προς αμοιβαίο όφελος.
μερα, με την απειλή να αποχωρήσει από την Κυ- Τέλος πρέπει να αντιληφθούμε και να κατα-
βέρνηση; Αυτά όλα είναι νωπά στην μνήμη των νοήσουμε ότι για να πετύχουμε μια εφικτή λύση
πολιτών, και δεν πείθει με αυτές τις αλλοπρό- στο πρόβλημα μας, χρειάζεται συσπείρωση
σαλλες θέσεις και αποφάσεις. γύρω από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, χρει-
Επίσης ο κ. Γ. Ομήρου, θέλει να αγνοεί ότι αυτός άζεται ένα αρραγές μέτωπο και μια αντιπολίτευση
ο Πρόεδρος, προέρχεται από ένα κόμμα με με εποικοδομητικές εισηγήσεις και απόψεις και
ιστορία, πέραν των ογδόντα χρόνων, το οποίο όχι πολιτικές που είναι με απρόβλεπτες διαστά-
είναι γεμάτο από αγώνες, διεκδικήσεις, και δεν σεις, που βασίζονται πάνω σε μικροκομματικά
χρειάζεται μαθήματα πατριωτισμού, και υπο- συμφέροντα και προσωπικές διαφορές.

ΞΕΝΩΝΑΣ ΝΕΩΝ ΣΤΗ ΧΡΥΣΑΛΙΝΙΩΤΙΣΣΑ

Η
Δήμαρχος Λευκωσίας Ελένη
Μαύρου και ο Πρόεδρος του
Οργανισμού Νεολαίας Κύ-
πρου (ΟΝΕΚ) Ανδρέας Βύρας, υπέ-
γραψαν τα συμβόλαια παραχώρησης
του αρχοντικού Ζεμενίδη στον ΟΝΕΚ
για να λειτουργήσει ως Ξενώνας Νέων
και Κοινοτικό Κέντρο.
Το κτίριο δεσπόζει σε κεντρικό σημείο
της Χρυσαλινιώτισσας και βρίσκεται
στην καρδιά της παλιάς Λευκωσίας.
Συντηρήθηκε και αναπαλαιώθηκε από
το Δήμο Λευκωσίας στο πλαίσιο του
Προγράμματος Αναζωογόνησης της
Πράσινης Γραμμής 2009-2012.
Ο ξενώνας θα έχει τη δυνατότητα να φι-
λοξενεί μέχρι 20 νέους, ενώ ταυτό-
χρονα το ισόγειο του αρχοντικού θα
λειτουργεί ως Εργαστήριο Πληροφο-
ρικής και Αίθουσα Σεμιναρίων.
Η παραχώρηση του αρχοντικού στον
Οργανισμό Νεολαίας για τη δημιουρ-
γία Ξενώνα Νεολαίας και Κοινοτικού
Κέντρου, απώτερο σκοπό έχει αφε-
νός την επαναδραστηριοποίηση του
ιστορικού κέντρου της εντός των τειχών
πόλης και την αναβάθμιση του κτιστού
της περιβάλλοντος και
αφετέρου την αναζωογόνηση της πε-
ριοχής μέσω της προσέλκυσης νεαρών
επισκεπτών.
ΝΥΧΤΕΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
Συνεχίζονται οι «νύχτες καλοκαιριού»
με μεγάλη επιτυχία. Η επόμενη εκδή-
λωση θα πραγματοποιηθεί την Πα-
ρασκευή 16 Ιουλίου 2010, στις 8:30μ.μ.
στην Πλατεία Παλουριώτισσας με την
έθνικ παράσταση από το συγκρότημα
«Van Merwijk’s Music Machine»(Drums
United). Πρόκειται για ένα κορυφαίο
στο είδος του συγκρότημα, που ενώ-
νει ρυθμούς και κρουστά από πολλές
γωνιές του κόσμου. Oι ρυθμοί των
blues, latin και jazz σμίγουν με τους
ρυθμούς της κουβανέζικης μουσικής
σε μια σύγχρονη εκδοχή προ-
γράμματος Latin soul και Boogaloo.
Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους.
e-λευκωσία – ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΗ
Ένα ολοκληρωμένο ηλεκτρονικό σύ-
στημα εγκαινίασε ο Δήμος Λευκωσίας
από το οποίο ο κάθε συναλλασσόμε-
νος με το Δήμο Λευκωσίας, μπορεί να
ενημερώνεται και να εξυπηρετείται,
οπουδήποτε και αν βρίσκεται, με ασφά-
λεια, άνετα και γρήγορα, για τις συ-
ναλλαγές.
Στο e-λευκωσία πρόσβαση μπορούν
να έχουν όλοι, οι ιδιοκτήτες ακινή-
των, οι κάτοικοι και άλλοι χρήστες
υποστατικών (γραφείων, καταστημά-
των, εταιρειών κλπ) και οποιοσδήπο-
τε άλλος συναλλασσόμενος με το
Δήμο Λευκωσίας αφού λάβουν ένα
κωδικό πρόσβασης από τα Γραφεία
Εξυπηρέτησης και Πληροφόρησης
του Δημότη (τηλ. 22797007) αμέσως με
την υποβολή της αίτησης.
Το σύστημα αυτό παρέχει σειρά υπη-
ρεσιών, όπως, πρόσβαση σε πληρο-
φορίες που αφορούν τον συναλλασ-
σόμενο (πχ στοιχεία ακίνητης ιδιο-
κτησίας, πολεοδομικές άδειες, χρή-
σεις υποστατικών, δικαιώματα χρή-
σης πολιτιστικών χώρων κλπ), ενημέ-
ρωση για τους πληρωμένους και απλή-
ρωτους λογαριασμούς, πρόσβαση για
πληρωμή των οφειλών και υποβολή αι-
τημάτων ή παρατηρήσεων.
Ο Δήμος Λευκωσίας, στο πλαίσιο της
εξυπηρέτησης των δημοτών του, προ-
σφέρει τώρα και τη δυνατότητα εξό-
φλησης λογαριασμών μέσω Άμεσης
Τραπεζικής Χρέωσης (Direct Debit)

Κοινωνική προσφορά Υπεραγορών E&S Μεγάλο παιδικό πάρτι

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΤΟΝ ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΚΥΠΡΟΥ
Στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα
12 χρόνια της Υπεραγοράς E&S
Αφροδίτη στην Πάφο και της κοι-
νωνικής προσφοράς των Υπερα-
γορών E&S έγινε με επιτυχία, το
Σάββατο 10 Ιουλίου, η εκδήλωση
υποστήριξης προς τον Αντικαρκι-
νικό Σύνδεσμο Κύπρου. Την εκδή-
λωση υποστήριξε με την παρουσία
του αλλά και με την έμπρακτη του
συμμετοχή ο έντιμος Δήμαρχος
Πάφου κ. Βέργας. Μέσα σε 3 λεπτά
ο κ. Δήμαρχος έτρεξε στους δια-
δρόμους της Υπεραγοράς και γέμισε
το καρότσι του με όσα περισσότε-
ρα προϊόντα μπορούσε. Μέχρι και
τις 18 Ιουλίου το κοινό έχει την δυ-
νατότητα να μαντέψει την αξία του
ψωνίσματος του, δίνοντας μόνο 1
ευρώ και έχοντας την ευκαιρία να
κερδίσει όλα τα προϊόντα που βρί-
σκονται στο καρότσι. Όλα τα έσοδα
για τα γενέθλια της ΚΕΑΝΙΤΑ
Για τρίτη φορά η ΚΕΑΝΙΤΑ
θα δοθούν στον Αντικαρκινικό γιόρτασε τα γενέθλια της με
Σύνδεσμο Κύπρου. ένα μεγάλο πάρτι, παρέα με
*Στις φωτογραφίες ο κ. Βέργας χιλιάδες μικρούς φίλους της.
κατά την εκκίνηση και κατά την Το πάρτι, που πραγματο-
ποιήθηκε, στο χώρο του ερ-
διάρκεια του ψωνίσματος με
γοστασίου της ΚΕΑΝ, έχει
τον διευθυντή της Υπεραγοράς πλέον καθιερωθεί αφού
E&S Αφροδίτη κ. Δρουσιώτη. τόσο τα 6,000 μέλη του ΚΕΑ-
ΝΙΤΑ KIDS’ CLUB, όσο και οι
χιλιάδες άλλοι φίλοι της ΚΕΑ-
ΝΙΤΑ που ξανάζησαν τη συ-
ναρπαστική αυτή γιορτή, τo
θεωρούν γεγονός της χρο-
νιάς και τo περιμένουν με με-
γάλη ανυπομονησία.
Για ένα ολόκληρο απόγευμα
το εργοστάσιο της ΚΕΑΝ με-
τατράπηκε σε ένα θεαματικό
παιχνιδότοπο και γέμισε με
τις χαρούμενες φωνές χιλιά-
δων παιδιών που διασκέ-
δασαν με ατέλειωτο παιχνί-
δι και πρωτότυπες ψυχαγω-
γικές δραστηριότητες σε χα-
ρούμενη, γιορταστική ατμό-
σφαιρα, ενώ δεν παρέλει-
ψαν να φωτογραφη-
θούν με την αγαπημένη
τους ΚΕΑΝΙΤΑ.
Η εκδήλωση περιλάμ-
βανε μουσική, χορό,
φουσκωτά, παιχνίδια,
face painting, δημι-
ουργικές κατασκευές,
γκράφιτι, μπαλόνια, δω-
ράκια, φαγητό, σνακς
και φυσικά δωρεάν
τούρτα και χυμούς ΚΕΑ-
ΝΙΤΑ. Πολλές εκπλήξεις
περίμεναν τους παρευ-
ρισκομένους και φυσι-
κά τις εντυπώσεις κέρ-
δισε η τεράστια τούρτα που του τρόπο για τον φιλαν-
εισήλθε στο χώρο πανηγυ- θρωπικό σκοπό που τάχ-
ρικά με τη συνοδεία μιας θηκε να ενισχύσει οικονομι-
ομάδας από μικρούς και με- κά φέτος η ΚΕΑΝΙΤΑ: Τα έσο-
γάλους skaters! δα από προϊόντα προς πώ-
ληση και παιγνίδια με χρέ-
Για την οργάνωση της εκ-
ωση στην εκδήλωση θα δια-
δήλωσης εργάστηκε εθε-
λοντικά το προσωπικό της τεθούν αυτούσια στον «Παγ-
ΚΕΑΝ, φίλοι και συνεργάτες κύπριο Σύνδεσμο Προστα-
της εταιρείας, συνεισφέρον- σίας Σπαστικών & Ανάπη-
τας ο καθένας με τον δικό ρων Παιδιών» στη Λευκωσία.
 ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ Παρασκευή, 16 Ιουλίου 2010

ΜΑΡΙΟΣ
ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΙ ΞΑΣΤΕΡΑ ΚΑΡΟΓΙΑΝ 1
Σε σύναξη με μεγα-
λο-επιχειρηματίες

Γιατί φωνάζουν; βρέθηκε στις αρ-

χές της περασμέ-
νης εβδομάδας ο
Tου ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΜΟΥΣΙΗ Μάριος Κάρογιαν.
Τους είπε για την πο-

N
αι ρε παιδί μου. Μπήκε η κυπριακή οικονομία σε λιτική του για την οικο-
επιτήρηση. Πρέπει να μειώσουμε το έλλειμμά μας νομία και ασφαλώς για
μέχρι το 2012 κάτω από 3%. Δύσκολο το εγχεί- τη διαφωνία του με τα μέ-
ρημα. Σίγουρα. Αλλά να είμασταν μόνοι μας στην τρα της κυβέρνησης
Ευρωπαϊκή Ένωση να ανησυχήσω. Εδώ 24 από τις 27 (έστω κι αν συμμετέχει
χώρες μέλη είναι σήμερα υπό επιτήρηση. Βλέπετε η κρί- σ’αυτή). Αναφέρθηκε και
σε άλλα εξειδικευμένα θέ-
ση δεν κτύπησε μόνο την Κύπρο. Κτύπησε παντού.
ματα της οικονομίας.
Και όμως η αντιπολίτευση κατηγορεί την κυβέρνηση Αρεσαν φαίνεται οι θέ-
ότι έχει κάτσει στα βραστά της και δεν παίρνει μέτρα σεις τους στους επιχειρη-
για αντιμετώπιση του προβλήματος. Ενώ η ίδια η αν- ματίες.
τιπολίτευση κάνει ότι είναι δυνατόν για να βοηθήσει Και Μάριος δεν έχασε την
την οικονομία του τόπου. ευκαιρία. Ε΄ για να είναι
Πως; Με το να ψηφίζει νόμους που επιβαρύνουν τον πιο δυνατή η φωνή μας,
προϋπολογισμό του κράτους με εκατομμύρια ευρώ (εκ ενισχύστε το ΔΗΚΟ,
μητρογονίας πρόσφυγες), ή με το να απορρίπτει νο- πράγμα το οποίο στην
κυπριακήν μεταφράζεται
μοσχέδια της κυβέρνησης τα οποία προβλέπουν αύ-
ξηση των εσόδων του κράτους (αύξηση εταιρικού φό- ΚΑΡΦΩΝΕΙ ΠΑΛΙΝ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ! σε … σειέριν πούγκαν
σας!
ρου).
Είμαι περίεργος εάν ο ΔΗΣΥ με την ΕΔΕΚ και το Παρενέργειες από το δείπνο στο σπίτι
ΔΗΚΟ βρίσκονταν στην εξουσία τι διαφορετικό θα έκα-
ναν. Μάλλον πιο βαριές φορολογίες θα επέβαλλαν του εθνικιστή και φανατικού θιασώτη
στον λαό με την δικαιολογία της επιτήρησης από την
Ευρώπη. της μη λύσης Ντερβίς Ερογλου!
K
Βρίσκονταν ξανά στην εξουσία και όλοι νοιώσαμε στο αλά κύριε Αναστασιάδη,
πετσί μας τις πολιτικές τους. Και τότε δεν υπήρχε κρί- έχεις εθιστεί και δεν μπο-
ση. Ευτυχώς δηλαδή, γιατί αλλιώς θα μας είχανε ρείς παρά κάθε τόσο να
τσουρουφλήσει. κάνεις και μια αναφορά ΜΑΡΙΟΣ
κατά της πατρίδας σου; ΚΑΡΟΓΙΑΝ 2
Πέμπτη στην Ολο-
ΟΙ ΣΕΙΡΗΝΕΣ
Και να ήταν δικαιολογημένα
τα παράπονα, άϊ στο καλό. μέλεια της Βουλής
των Αντιπροσώπων:
ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ
Μα να που δεν είχες πάλιν δία-
καιο. Ως Πρόεδρος του Σώ-
ματος:
ΚΑΙ ΤΟ ΡΙΚ
Αναφερόμαστε βεβαίως στον
ισχυρισμό σου ότι ο Πρόεδρος Το κόμμα του ψήφισε
«οδηγεί το Κυπριακό σε αδιέ- εναντίον της αποδοχής
Τι γίνεται τέλος πάντως εκεί πάνω μόδιοι του ιδρύματος, την ημέρα του της αναπομπής από τον
ξοδο και ταϊβανοποιήση)! Αναστασιάδη έγινε λίγα 24ωρα ταστροφή στην πολιτική σας
στο ΡΙΚ; 15 Ιουλίου, ώρα 8.20΄, η πραξικοπήματος, έστω την ώρα Πρόεδρο της Δημοκρα-
Απαλλάσσετε την κατοχική δύ- μετά το δείπνο που παρέθεσε δεν ολοκληρώθηκες;
ώρα μηδέν για την Κύπρο. (Εστω για που εκδηλώθηκε το πραξικόπημα, τίας της απόφασης για
ναμη από τις ευθύνες της; Δεν εί- στον ίδιο και στη σύζυγο του ο Αντί ισχυρή κεντρική κυβέρ-
την μισή που παραμένει ακόμη δεν θα έπρεπε να έχουν κάποιο εφαρμογή του νέου συ-
ναι αυτή που φταίει για το αδιέ- εθνικιστής τουρκοκύπριος ηγέ- νηση τώρα θέλετε αδύναμη κυ-
σκλαβωμένη, κάτω από αφιέρωμα; Ας διέκοπταν στήματος δημοσίων επι-
ξοδο; Και δεν γνωρίζετε ότι με τις της Ντερβίς Ερογλου. βέρνηση. Μπας και εισέρχεστε
την μπότα του τουρκικού τουλάχιστον την εκπομ- βατικών λεωφορείων.
δημόσιες δηλώσεις σας οι ξένοι Πάντως εξ όσων γνωρίζουμε στο κλαπ των απ’ εδώ οπαδών
στρατού κατοχής). πή για εκείνα τα δευτε- Υπέρ της αποδοχής της
τεκμηριώνουν τα άλλοθι στην (παρακολουθώντας τις θέσει της μη λύσης;
]Οι ιθύνοντες του ΡΙΚ ρόλεπτα που διήρκησε ο αναπομπής τάχθηκαν 21
τουρκική πλευρά; του δημόσια και μετά τη ψη- Υ.Γ. Οσο για τις θέσεις Ερογλου
δεν ένιωσαν καν την συναγερμός και όχι να βουλευτές και εναντίον
Θέε (και Αλλάχ) ήμαρτον! φοφορία στα κατεχόμενα), ο για την Ταϊβανοποίση και την
ανάγκη να διακόψουν αναγκαστεί ο συνάδελ- 22. Δεν χρειαζόταν κατά
Μα δεν είσαι εσύ μέχρι την αλ- Ερογλου είναι ακριβώς την πο- μη λύση μέσα από ένα μεθο-
την αθλητική εκπομπή; φος δημοσιογράφος να συνέπεια και η δική του
λαγή πλεύσης στην πολιτική λιτική τη μη λύσης που επιδιώ- δευμένο αδιέξοδο, εάν πράγ-
Εστω για το 1 λεπτό όταν ενημερώσει τους ακρο- ψήφος. Επέμεινε όμως να
σου που έλεγες ότι ο Πρόεδρος κει, την παγίωση της διαίρεσης ματι δεν σας είπε στο σπίτι του
ήχησαν οι σειρήνες σε ατές του ότι οι σειρήνες καταγραφεί και η δική
άλλαξε την εικόνα που υπήρχε και της διχοτόμησης, την Ταϊ- στη διάρκεια του δείπνου, θα
υπενθύμιση της μεγά- που ακούονται είναι για του αρνητική ψήφος. Και
για το ποιός θέλει και ποιός όχι βανοποίηση. ήταν καλά να τον ρωτήσετε στο
λης προδοσίας, του πραξικοπήμα- την επέτειο του πραξικοπήματος. το δήλωσε μεγαλοφώνως
λύση στου Κυπριακό; Και μια λε- Στο δειπνο σας κύριε Αναστα- σπίτι σας στη Λεμεσό όπου θα
τος της ελληνικής χούντας και της Μας θύμισε τις έκτακτες ανακοι- για να καταγραφεί στα
πτομέρεια, εάν έχει κάποια ση- σιάδη δεν είναι αυτά που σας του ανταποδώσετε το δείπνο.
ΕΟΚΑ Β΄ ; Δεν ισοπεδώνουμε. Πράγ- νώσεις που γίνονται όταν ακούον- πρακτικά. Γιατί Μάριε;
μασία: είπε; Και καλή σας χώνεψη…
ματι έκανε αξιόλογες εκπομπές το ΡΙΚ ται εκρήξεις από βεγγαλικά για τα εγ-
Η αναφορά – ισχυρισμός του κ. Μπας λέω εγώ, μπας και η με- Ελπιδοφόρος
για τη μαύρη επέτειο. Ωστόσο, οι αρ- καίνια κάποιου καταστήματος... Γνωμικός

ΑΝΑΔΟΞΕ ΤΩ ΘΡΑΣYΒΟΥΛΩ … Tου ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

Ο κατηραμένος όφις…
Wall Street Journal, Financial Times:
«…Εδώ και αρκετό καιρό οι Ευρω-
παϊκές κεντρικές τράπεζες ξεπουλούν
τα αποθέματα τους σε χρυσό, προ-
κειμένου να αντλήσουν ρευστότητα
για να αντιμετωπίσουν αποτελεσμα-
τικά την κρίση…»
Όταν έκανε τις ίδιες σκέψεις η κυ-
πριακή κυβέρνηση σε μια προσπάθεια
να αντλήσει κεφάλαια για αναπτυξια-
κά έργα που θα αναζωπύρωναν την
οικονομία, εππέσαν πάνω της οι φω-
στήρες οικονομολόγοι και οι Ευρω-
πατριώτες και την λιθοβολούσαν.
Κροκοδείλια δάκρυα…
«Κλαψουρίζουν» κάποιοι που η οικο-
νομία του νησιού μας μπήκε υπό επι-
τήρηση… Και βεβαίως εξαπολύουν
μύδρους κατά της κυβέρνησης. Καλά
ρε κοπέλα όταν στην κυβερνώσα
βουλή επετσωκόφκετε τους προϋπο-
λογισμούς και τα κυβερνητικά νομο-
σχέδια για την φορολογία του πλού- τζαι ποσσιεπάζω άμπα τζαι τούτοι με Κομμένη ραμμένη στα μέτρα του Νί- σμένο σε ε/κ περιουσία) όταν αυτή
του, εν νεν τούτο που επιδιώκατε; Για-
την φόρα που επήραν με την εκ περι- καρου η πρόταση για μέγιστο χρόνο τους γύρισε την πλάτη, άρχισαν να την
τί βουρκώνετε τώρα; Κανονικά θα τροπής κουβαλήσουν ούλλη νύχτα παραμονής σε ανώτατο αξίωμα του βρίζουν εν χορώ. Μέχρι και… πασσιά
έπρεπε να φορέσετε τις φουστανέλες Τουρκοκύπριους ή τίποτε αιτητές ασύ- κόμματος, τρεις μόνο θητείες, η οποία την είπαν. Αμάν ρε καρτάσσιηδες,
σας τζαι να χορεύκετε στην πλατεία λου… όμως θα τεθεί σε εφαρμογή το… έτσι πάσσιη μακάρι να τα ‘χα τζι ‘γω!
Ελευθερίας. Ρε Ζαχαρία αφού κάμνεις τον κόπο τζι 2017. Όταν δηλαδή ο αρχηγός θα
έρκεσαι τες Κυριακές που την Σκάλα εν έχει πατήσει τα 80 (!) Μηδ’ ένα προ του τέλους
Ο άγρυπνος φρουρός φακκάς τζαι κανένα γυρό που το προ- κακάριζε…
της βουλής… εδρικό να τσιακκαρίσκεις τζαι τα λιον- Κα Λόπεζ, είσαι Ωχ με έπιασε κατάθλιψη διαβάζοντας
Σε πηγαδάκι στο ταρούθκια άμπα τζαι αλλάξουν τα με πασσιά… στις εφημερίδες ότι έπεσε η δημοτι-
café-Vouli ρω- κανένα… σφυροδρέπανο; Δεν είναι κότητα του Μπαράκ Ομπάμα από το
τήθηκε ο Ζαχα- μόνο «κά- 61% στο 43%. Στις ΗΠΑ δηλαδή αυτή
ρίας αν είναι πα- Αποφασίζω και διατάζω… ποιοι» από η πτώση, γιατί στον υπόλοιπο πλανή-
ρών σε όλες τις Ποιος πρόεδρος επιτροπής που συ- εδώ μεριά τη άστα να πάνε…
συνεδρίες των νεδρίασε την περασμένη Τρίτη, βου- που όταν
επιτροπών, κι λευτής του απόλυτα δημοκρατικού χάννουν, κι- Ο κάττος ο εφτάψυχος…
αυτός μεταξύ (Συναγερμού) αφού μιλούσε ο ίδιος στίζουν, έσ- Τρία χρόνια μετά τα προβλήματα υγεί-
σοβαρού και για είκοσι (20) λεπτά, στη συνέχεια δεν σιει τζι απέ- ας ο 83χρονος Φιντέλ Κάστρο έκανε
αστείου (όπως επέτρεψε σε κανένα άλλο να μιλήσει; ναντι ανά- την εμφάνιση του σε τηλεοπτική εκ-
λέμε μεταξύ τυ- Αποτέλεσμα, να σηκωθούν να φύουν λογα κοπέ- πομπή και μεταξύ άλλων τα έψαλε κα-
ριού και αχλα- όλοι οι βουλευτές τζαι να μείνει να… λια. Έτσι νονικά στη γείτονα υπερδύναμη. Χα-
διού) απήντησε: συνεδριάζει μόνος του (!) ενώ έκαναν τα πάντα για να φέρουν ράς την κράση του! Όπως ελαλούσαν
«Οϊ μόνο στες συνεδρίες των επιτρο- την Τζένιφερ Λόπεζ στα εγκαίνια του τζι οι πρωτινοί: «Τούτος εν να μας
πών αλλά έρκουμαι τζαι τες Κυριακές Δημοκρατία με τη σέσουλα… παράνομου ξενοδοχείου τους (κτι- θάψει ούλλους τζι ύστερα να πεθάνει».