,ξ

ιι

υ ιι

tι
|, Σφατιþυιsιýμβοflο
αιs Πφε6ριþs
apoupÜs

πανüρχαια γοητεßα ms
6ω,000ßLολλÜκαιmν
μοýQ περßπου 25.000 χρüνια
τελευταßα εποffiτων
[ýρω στο 4000 π.Χ.
μüνιμεs αγροτικÝs κοινümτεs or
βÜνονται γýρω στο 500 πΧ οπü
ýστερα απü τουs Γερμανοýs. Οι
μýοýν για ιο üραμα ms μÜνησσοs
Λßμπουσε, η οποßο" üταν διdλεξε για
γεωργü ΠρÝμσý, προφητευσε üη <<η
 Το ομορφOτερο
κοσμημα στην Πετρινη
ιΞιß}η και η δοξα ms θα αγγßξει τα Üοτρα». ΜÝστο (ΝονÝ Mestol m κορονατου κοσμου,
Τοqιφφüτερο κüσμημα σmν πÝτριττη κορüνα ΝÝαΠüλικαιμεmνÜφιξη 6πωs εßπε ο κÝτε,
ι-τ6σμου, üπωs εßπε ο ΙΚÝτε, η πρωτεýουσα τηs των Αψβοýργων γßνπατ
hβρßσκεται οτο κÝντρο ms χþραs, σχεδüν στη mτευμαικüs πüλοs μα δια- η πρωτεýουσα
πs ατüστqσηs μααφ Βερολßνου και BιÝvιrns. νοοýμενουs, αστρολüγου s, msΤσεχßαs βρßσκεται
τßαεηαιγια Ýνα ιστορικü χωνευýρτ πολιησμþν αστρονüμουs και αλτιμι- στο κε¾τρο τηs ΧωραS
rlaÞ,, τον 9ο ατþνα ειο<ρτσιιανßζααι απü τουs στÝs. Ηταν η αγατmμδm
ξýßοχαι Μεθüδιο και ýστερα απü αιματοχυσßα ιous, την ονüμασαν <<πüλη
τ*σιαται η δυναστεßα ιων Πρεμυσλιδþγ που Ý- των εκατü τροýλω»ι mv εßπαν <οιρυσfu> απü τs επß-
ω κÜσφο ΧρÜντσανι και κυβÝριmσαν m χρυσεs στφεs των ιτι.ιλþν του ΚÜστρου. Πþs μπο-

-ξι-Το ρþ εγþ να τουs αμφισβηýσω!

Ι4ο αιþνα ο ΚÜρολοs Δ' ιδρýει m Νüβε

;tτι!Þ
γραφικÞs με] γßιινεs ιιινε/,ιa,s μι05 ιι()\ ιιδικÞs κοιßü-
}
διιs, ιιrv ιιιιοßα διοοτßζει ιι \Ιοßδιl[Ιιιs, Ýι α 1ιειιιιÜ), ß
αlιχιιεκιιιι"ικηs 1ιε κιιßlιιιι 1 ιιιß)ιι.ιιý. μιιιιιμιüκ. ονα-
ιγ,ε,\,\,η()ιακOý και υι) \ ιιυβιß μιυß)lιου. Ν(ιοτρυ
ιιε χρυ-
ι,ιÜ κιυδιιινιιιß ιßο ιιι κιι ι ιριι ι ßι ι ιιι ι ι ιι υ ιικι)μ η ιινÜβουν
1

μιε γ,κßιζι
Λιρε()εßιι () ιι1\ ι ιε ι)ι ι ι) ιιι ιι,lι1 Γι( )υ πι )(χlq)εßJι ι γε\,
νο ιßιδιτιlιιι σ ιιι ιι ε ()ιι ι( ι]\ ι κιι ιτιικοκια ιιι s, ιινο κολýψ ιε
ιοι,ιιιιιεßlιευιιι ιι7οýιιι ιιls δεßιε ιιι ΚÜοιριι. ξ'εκλε,
|3ιιι ιιιs 1.ιιι ιιÝs ιιι ιιß ιο \ Ιι οιι ιαι\,(ι. κ(ιι \/\/(ι )ριß ι ι ε ι() πα
),ιιΙ Ι]ιιιιι7ικιι \τιικιοlιιl. ιοι κιι()εδlιικßινυü ι()υ Αγι-
ου ΙJßιου. ιιιτ Ι Ιιι ιικιιθιικη ιιιυ ΚüιιιJιου ιηs ΓΙlßÜγαs
κιιι ιιιι Ι Ιýlι1 ο ιιls [1υlιßιιδυs.
Lδιυ €ß κιιι ιιιι ü;,εsιιι ιαξιδιαιιικÝs qιυλÝ,s κιιι συνα
ι ιοß;ι ιο ßιι ε]ψ)ο, ο ιο\, ι\'Ι ολδαβα ( Ι}), ι ü[}α), ποlιαπüια
μιιι ιιιυ Ι,)[}ιι. ιιιιυ τιυρßζει ιη \,ΙÜλο )ßιlιßιν,ο
(Ν'Ια[α

\lraιι,ι = \Ιικρυ λΙιl,ιτsΙ (ιιι() ιη ).ιυlιι λΙι ιιιιι(Sιατι,

\lestιι = ΓΙιιλιß Ι Ιüλη). [ ßι,ιιιιιι ι\ ιι ιιι,τ()\,κßχιlιιιπιιυ
διòιοτßζετ μιßα ιιτιü ιιs [7 λιθüκιιιιιεs 1,Ýιρυlιεs. ακιιý-
\,ο\,ιυs ιο οριοιοιJ[)ß,ημα «λ,Ιιιλδßιβιιs». ιιιτ, ýμνο ιου
),μÝ-ιιινα οιιιι, ι ιιιιαlιü, kaOιiιs κιιι üλ),ε,s υιιÝlιιιτεs
1ιελωδßεs α τιü ι ι),οι,üδιιιι;s 1ιιιυιιι κοýs ι ιου κατοκλý-
ζουν ιιυιü ιο ιτÝραιιlιιι. Νιιß()ειs (τιι οι,ακολýιιιειs ια
μυσ ιικÜ ιου Ν1 ειιιιßιιιι,α, κιιß)ιßs ιιε κ(ιι ιοýν κο ιü μα ια
ια ()εßιlιαιιι, μιιαlιßικ αγýλlιιιιιι ι(ι)\,(ι\,ß(ι)ν ιι()υ οιε-
κιιυι, εκεß αιιßι εs ιιßιμια,ε:ßι,α ι kci ιι ιι(ιυ δεν ()α ξεχιßοιιι
ιιοιι'. ß) ΙΙλιοs ß,ιιεφιτ,ιιι«ι ιιιιιÜlιι, ιιι ΚοιιιJιο ιß6ιτιιßε
νυ αχνοq)ωιßζειιιι, Ýτ,ιι κουαòιιÝ ιιι Ýιιιιιζι, ()ε ιιι(ι \ (υ-

Το μονοδικÜ Ενα ρεσιτÜλ αρχιτε-κ_ ι

βιτρü του
νοοý του Κτηρια γοτθιΚΟ. ι
Αγßου Βßτου αναγεννησιακοý κ(ß _]
Ι_Ι

Ξ=..L e';'ß

-α

ι Συναwþwσs το τρομ, καυ ο6üν γιο το ψþνιο

t
ιτÜ μουσικη του Ι}ιβüλντι -ολÞθεια, λεs κοι η κß οιτι
κη μουσικη εßνοι φτιαγμÝνη να ακοýγετοι εδιß. ιτε
αυτη ιη 1,Ýφυρο, σε ουτÞ ιην πüλη- κι εμεßs τα εßχιι
με Χασει-
Κοι ει,ιßι οκüμη σια ουτιÜ σαS αντηχοýν μελι,ιδßεs
στη λ4Üλα ΣτρÜι,α θα θουμÜσειε το ΑνÜκιιιρο Βιι
λενοιοιν (\\'allenrleinl. ηου οιεφονþνειαι οπü υπι
poxous ονθισμÝνουs κηπουs, καθþs κοι την εκκτ Ir
σßα ιου Αγßου ΝικολÜου. εκεß üπου ο Μüτσορτ μιι
γευε με το ιιÜνιι του. Προτεlνω ι,α «σκαρφαλþοειε
οτην κορυφη ταιν δýο πýργων που βρßσκονται οιιs
δýο Üκρεs τηs γÝ,φυριιs του Κορüλου: ιο βλÝμμα οο:
θα χαθεß μÝσα σιο χρþματα, θα αψßξειε τον ουρα\ ι)
θα κυριευιεßτε απ' ουτüν.
Η αýρα ιου αÝρο θελκτικη,χÜνεστε στη «λειυφüριι
των αγαλμÜτα)ν», οιο σημεßο üπου ο Ýρωιαs συι ιι-
ντιÝιαι με ιο πÜθοs. Πρüκειται για ιη λιθüστρωτη μιε-
σαιωνικÞ ΙÝφυρο του Καρüλου, που οντισιÝκετιιι
στα σημεßα ιων κοιρþν ηδη για εξακüσια χρüνια. Η
ανθεκιικüιητü τηs, σýμφωνα με ιο θρýλο, οφεßτ ειιιι
στα αβγÜ που οναμεßχτηκαν στο κονßαμα üτα\/ τη\ ε
χυζαν. Μειü το Β' Παγκüσμιο Πüλεμο απαγορεý ιιr-
κε η δτÝλευση τροχοφüρων και Ýκιοιε μüνο πε(ιß
προσεγγßζει s ο υτü το αρχιιεκιοιτκü κομψοτÝχι,η μι ιß
Στηρßζειαι σε Ι6 ηυλþνεs και στολßζειαι οπü 3()
μπορüκ ογÜλμαια ηγεμüνων και αγßων. πιιυ πορι]
κολουθοýν διοκριτικÜ κüθε σου βημα. Αποτη,Ýει Ýι .ι
ρομαντισμü που ανοδýειαιαπü ια βÜθη ιου χρßιι ιιυ
εδþ ια ερωτευμÝνο ζευγÜρια περπαιοýι, αl,κιιß ιιι
σμÝνα ενþ οι κολλιτÝχνεs μοιρÜζουν προσýýιιει-
γιο ιην üπερα η για μι0 συναυλßα κλασικηs μιουιιι
kns, Ο ξýλινιιs στουρüs -που σιÝκεται εκεß επß διιι
Στιs πýßΙεs του κüσια χρüν ια- εßνα ι ιο σýμβολο ιns προστασßαs ετ , ι

σνσγεwησιοκοý στιs Üκρεs ιηs υψιßνονιοι δýο πýργοι που φα\ ιι],
_- ý. κÜστρα
-_, με χρυσÜ νοοý του ζουν ακοßμη ιοι φρουροß.
,:. Αγßου Βßωυ Η εναλλαγη ιων ουναισθημÜιων, ασυγκρüιιτι:,
t,ιοΤÜοια και φανÜρια που σναπαριστþwαι ΠερποιÜιε σ ιο στενÜ ι η s Σιü ρε Μ Ýστο και κατα] |)ι.,
_ι, -?1 Üβουι γιεγκÜιι βιβf,ικÝs σκηνÝs φετε ασýγκρι ιεs εικüνεs. Σιην πλατεßα τηs. που ο- }
qι
 Μπσρüκ κσι ορ νουβü
σρχιτει<τονικÝs
γρσμμÝ9 σε
εηιβflητικÜ ι<τιßριο
} νομÜζααι ΣταρομÝοτσκα (Staromestskü} χιυπÜ η που βρÝχοιποι σπü
σμüs συναντÜ το ιδιαßτερο. Θα το βιþσπε στο
τον Μοfl6Üβο
καρδιÜ ms ΠρÜγαs απü τον Ι Oο αιþνα,τριγýρω σαs κüνι του Μουσεßου Σμ€τανα: το μÜιι δεν θα
μπαρüκκαινεοαναγεννηαακÜ kýpιq αλλÜ και διÜ- βαßνει να απαθανατßζει mv ανεξÜντληm
φορα καφÝ. Την παρÜσταση üμωs του τοπßου που υποκλßνααι 1η
κλÝβουν οι πλονüδιοι μουσικοß και
«Δεν χρειÜΖεταινα πÜτε στην Απü mv Üλλι το Παλιü]
στÜ σas.
τα φλινα κÜρα με μπßρα που τα σÝρ- ΠρÜγα, αν ψÜχνετε για αν€φελη μαρχεßο (Ι338) στη ΣτÜρε Μ6
νουν περηφανα Üλογα
ευτυχßα>>, λÝει ο Angelo Ripellino. με τα ανÜγλυφα λουλοýδια κα
Γτποτε δεν εßναι ßδιο σ'αυτÞ την καβοýρια στην mßλη, τραflß
<<Ε-wαι Ývas τüποs μαγικOs>>,
πüλη: η ιστορßα διασταυρþνπαι με γρÜφει βλÝμμα Η ετηγραφfι «Πρσγαη
m διοχρονικη γοητεßα kar ο πολττι- ο φλ6σοφοs Blaise Cendrars φαλη του βασýεßου» υποδηßτß
 ι,_," -,,,τýτο KQ
\_-,:
.,- ß_ζιεαπü
_ ο_εrτυηωοþs
ε:ß']a__ß οισκοσμοs
tου
,Γι, κσθεδρικοý
. -,
του
þý
Αγßου Βßτου

Ια τοπρωßκατ
Γη κοι
μειρα

Ξ-.
 Ι t
ßπ τ Ι
§

ΜικρÜ πf,οιÜρισ
τσξιδεýουν τον
επισκÝητη μÝσα αηü
mv υ6Üτινη flεωφüρο
τυ Μοf,6Üβο δοýκα ιns Βοημßαs κοι προστÜιη τηs χþραs κοτÜ ι,
ακολουθþνιαs κüποτα απü τα σοκÜκια,
ι_]ται,.
: .Ιιε σιην πλοιεßα Βεγκεσλüου, με Ýνα μυσιη- ΙOο αιþνα. Απü την Üλλη, το Εθνικü Μουσεßο κ-,
.:ι, τρüπο θο ι,,ιþσειε συγκιτmμÝνοι. Θα ανιικρß ριορχεß με μοναδκÝs ονογενντιοιοκÝ5 lpa|ιpτs κυ
,, . 1ιτημεßοπουαφιερþθηκεστονεαρüφοιτητη φιλοξενεß εκθÝσειs αφτερωμÝνεs στην ανθρωπο) ι,
'rι επισιημßου του Καρü- γßα, ιη μπαλλειολογßα, ιη φυα-
. πoios το Ι 969 αυιοπυρ- κη ισιορßα κοι ιη νομισματο/ ι, -

:- \ε στα σκαλιÜ ιου Εθνι- γßα. ΑπÝνονιß του, σιο Σß,οβò,,

-

'_ ,,,οεßου και φλεγüμενοs κü \ηοß{Σλοβüνοκι ουιρü; ,-

] _ aιjσε 1-ιτιροσιÜ σιο Üγαλ- να ενιυπωσιακü οικοδülιιτ;ι-

_, lσý,ιü ΒεγκÝσλαου, σε ιιιυ Ι886 που χρηοιμοπυιι, _
τ
- \ιαμιαρτυρßαsγιατησο- γιο κονοÝρτο και Üλλεs εκ',,-
.- .τιiβο)fl. ΓΙρüκειται για λþσετs.
ιιρρηΚιο ουνδεδεμε- Αρκεß üρογε μüι,ο 1ιια l.ι,,
] ] Jη|Ια\'ΙΙΚΟΙερεS σΚη- για να περιγρÜψειs τηι, Πρι,, -
: , ισιορßο ιηsΤοεχßοs. οι«}.ΙeτητΥοτκ Times» Ý\'ριιý.ι .

. _,lφfl τηs πλατεßοs υ- üιιεßνοι η πιοüμορφη ηü)ι- :,.

- - ,υ ι1\ α-, 1ια πΟυ φιλΟ- Ευρþπηs. Οι λÜτρειs ιηs Ιι: ,.

. Γßß(εφ \1ßσ)μπεκκαι pias θα Ýχειε ιην ευκοιΓ,-

,τ.. Ýφιππο ιοι, _\1,ιο βρεθεßιε κοι οιην πα,, ιο F,,. -
,.- ιΟ\ κω,οσυ\,αιο Ενθýμια μιοs Üf,f,ns εποχÞs κÞ Συνοκßα ιηs. vaμ-ωpΤι_r: - >
 0ι μεγÜf,οι
f,εωφορειü6ρομοι κσι
το φσμι εικüνσ ms
σýγχρονηs nüflns
, τε το Εβραßκü Μουσεßο και το Παλιü Εβραικü Νε- ΠγÜνιων και στÝκονται αγÝρωχοι οι
:ροταφεßο. Οσοι γοητεýονται üμωs απü τη μοναδι- mipιvo βλÝμμα
.üτητα, θα ταQδÝψουν στο αρχαιüτερο κÜστρο του ΣιγÜ σιγÜ συνειδητοποιεßs πωs
:üσμου, σýμφωνα με το βι πüλη που ποιÝ δα
ßλßο ΙΚßνεs, Εχει ýψοs 570 μ Το αρχαι6τερο κÜστρο τοD κOσμου εχει Που αρνειταΙ
,αι η ιστορßα του αρχßζει τον ýψοs 570 μ. και η ιστορßα του αρχΤΖει τον μπþσε1 παρÜ τιs
)ο αιþνα, üταν ο πρßγκιπαs
9ο αι. 6ταν ο πρτγκιπαs Μποριβδι ßδρυσε που συνοδεýουν m\
,{ποριβüι ßδρυσε μια οχι]ρω- ιm ετσροη ετησκειπιßτ
ιÞτη αποικßα. Σmν πιιλη ιου μια οΧυρωμενη αΠοικßα. Στην πýλη του Ýχει ανακολýψει
ναπαριστÜται η Μüχη των αναΠαριστÜται η ΜÜΧη των ΓιγÜντων στουs τοξιτζηδεs.
 Η ΜÜf,σ ΣφÜνο
(Μικρü ΜÝροÞ
οπf,þνααι μÝχρι τιs
üχθεs του ΜοflδÜβο
ß,ι,υs ß:ιιπÝs και üλα εκεßνα ια οποτα συνεπÜγßατ η
,--;-,μ_-ιιστικßι Üνθηση. Εν τω μειαξý, üμωs, καθþs ο
ij..los ß οýζει με ιrs πρþτεs πρωινÝs αχτßδεs ιου τουs
-.;,j)ous των εκκληστþν και οτ σκιÝs απü ιουs οβε-
"-, ιýυ5 ζωιτανεýουν στα πÝτρινα δρομÜκιq οκοý-
, ,, _αι απü κüποια
μισÜνοιχτη πüρια χαροýμενεs Ενσ οπü τσ
Ε. ι ε ! που υποδηλþνουν üτι κατÜ κÜποιον ιρüπο η ποflßΙÜ κοφÝ:
__.;,αδα χ€ ειολÜξει εßνσι þρσ νο
Ι_ ,μυs ιου δεý,ινοý οκνοφωιßζει ιο ποιÜμι η οποflσýσετ,ε
--, --,ιτι 1ra τοι,Üρωση Ýχει γßνει ετηιακιυαι, μπο- > m στιγμΤ

τοüιο 47
 των_σπιιιιτ,ν u_w
κιο σιαπαρüθυρο
να μην Ýφυγεs ποτε
a"μ..ο -."

λÝει ο Angelo
-;¹«ffi"þχßα», ypÜq
'']ßß"J,λ",
ιüποs μαγικüs»,
Blaise Cendτars,
τι