ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJYcsKyf

vlxkqufqHa&;ESifU pnf;½kH;a&;aumfrwD
] oHCmawmfrsm;okdh avQmufxm;csuf }
ajcawmfOD;wifavQmufxm;tyfygonf oHCmawmft&SifjrwfwkdYbk&m;-
1/ bk&m;wynfah wmfrsm;\ ArmjynfuReo
f abmufb0usa&mufpOfumvrSpwifí ,aeYppfuReb f 0usa&muf
aeonftxd bmoma&;acgif;aqmifrsm;yDopGm wynf'h um? 'umrrsm;a&SUrS &J&&J if&h ifh &yfwnfawmfrcl MhJ uonfh
oHCmawmftmZmenfrsm;tm; wynfah wmfrsm;ausmif;om;rsm;or*¾rS a&S;OD;pGm OD;wiftyfygonfb&k m;/
2/ rsuaf rSmufumvü oHCmawmft&Sijf rwfrsm;taejzifv h nf; tzufzufrS ESyd pf ufzpd ;D vSaom ppftmPm&Sif
rsm;aMumifh *E¨"l&? 0dyóem"l& ESpfjzmtm; rusKd;ukwfEkdifouJhokdY wynfh'um? 'umrrsm;\ qif;&JEkHjcmvSaom
b0rsm;twGuf pdwrf csr;f ajrh jzpfae&ygojzifh wynfah wmfrsm; rsm;pGm0rf;enf;rdaMumif;ygbk&m;/
3/ bk&m;wynfah wmfrsm;taejzifv h nf; wynfah wmfrsm;\rdbrsm; usyw f nf;vSaom b0rsm;tm; r½I&ufyg
ojzifh ppftpd;k &tm; awmfveS af &;wm0efxrf;aqmifae&ygonf/ bk&m;wynfah wmfrsm;\ cH,cl suu f m; ppftpk;d &\
qE´c,
H yl tJG m; vk;H 0qefu
Y siv
f jdk cif;jzpfygonf/ tb,faMumifq h adk omf ,if;qE´c,
H yl \
JG &vm'fum; ppftpk;d &vufü
om wnf&SdygaomaMumifh jzpfygonfbk&m;/
4/ a&G;aumufyrJG sm;tm; tBurd Bf urd u
f si;f yvkad om? tmPmtm;raorcsi;f qkyu f idk x
f m;vkad om tpk;d &tm;
vk;H 0qefu
Y sio
f mG ;rnfjzpfygaMumif; avQmufxm;tyfygonfb&k m;/ ,if;okYd qefu
Y sio
f mG ;&mü wynf'h um? 'umrrsm;
tusK;d tpOfa&S;½Iaom oHCmawmfrsm;OD;aqmifvrf;ñTejf cif;onf rvGrJ aoGvv dk m;tyfaom tcsujf zpfygonfb&k m;/
5/ rMumao;rDtcsed üf bk&m;wynfah wmfrsm; owif;Xmersm;rSwpfqifh Mum;odc&hJ aom om0w¬q d &mawmf\
&yfwnf csurf sm;onf wynfah wmfrsm;tm; tHtm;oifzh ,
G ?f MunfnKad v;pm;zG,yf if jzpfygonfb&k m;/
6/ tjzpftm;wpfqifh jyefvnfavQmufxm;tyfygonfb&k m;.../ ykaYd qmifa&;0efBu;D Akv d cf sKyaf tmifrif;? yJc;l
wkdif; wkdif;rSL; AkdvfcsKyfukdukdESifhwuG aemufygrsm; om0w¬dq&mawmftm; vma&mufzl;awGU&mü q&mawmfonf
rdrtd aejzifh oHCmawmfrsm;\ ywåeu d Kú ZeÆ uHtm;vku d ef maMumif;? ,if;ppfAv
dk cf sKyrf sm;tm; vufcrH awGUvkad Mumif;?
rdrt
d m; owfvu dk owfEidk af Mumif;? ,if;oko Yd wfvQiyf if wpfb0wpfcE¨mom aoqk;H rnfjzpfaMumif;? oHCmrS ta&;
,lcv hJ Qif oHo&mwpfavQmuf 'kua© wGUrnfjzpfaMumif; &J&aJ wmufajymqkí d jiif;vTwv f u
dk yf gonfb&k m;/
7/ bk&m;wynfah wmfrsm;\ or*¾taejzifh bk&m;t&Sio f CH mawmfrsm;\ ,if;uJo h Ydk ppftpk;d &tm; tEkenf;jzifh
jywfom;&J&ifph mG qefu
Y sijf cif;tm; rsm;pGmMunfnKad v;pm;tyfygonfb&k m/ xdo k q
Ydk efusijhf cif;rsm;tm; qufvuf
aqmif&uG jf cif;tm;jzifh bk&m;wynfah wmfrsm;or*¾EiS hf wpfpw
d wf pf0rf;wnf;&Sad Mumif; jyocs;D ajrm§ ufapcsiyf gonf
bk&m;/
8/ xkt
Yd wlyif ppftpk;d &ay;oem;aom om^um;rsm;pD;eif;í &[ef;tcsi;f csi;f ESyd pf ufuvljyKMuaom tvZÆD
&[ef;rsm;tm; rnfrQyif odum© 0gBu;D Bu;D ? bGUJ xl;*kPx
f ;l rsm;rsm; wynfah wmfwt
Ykd aejzifh av;pm;qnf;uyfrnfr[kwf
rlí bk&m;om;awmfoC H mawmfrsm;ESiv hf nf; wpfwef;wnf;xm;í MunfnKrd nfr[kwyf gaMumif; avQmufxm;tyf
ygonfb&k m;/
9/ wynfah wmfrsm;taejzifh rdrw d \Ydk q&mawmfoC H mawmfrsm;ESihf q&m'umyl;aygif;vufwí JG Armjynf'rD u
dk a&
pDEiS hf vlUtcGit
hf a&;rsm; tjynft h 0&&Sad pa&; BuK;d yrf;vkyd gaMumif;ESihf oHCmawmft&Sijf rwfrsm;\ uHaqmifxm;jcif;
trItm;qufvufaqmif&u G jf cif;jzifh omoemawmftm; apmifah &Smufay;yg&ef ajcawmfO;D cku d af vQmufxm;tyfyg
onfb&k m;/

&J & if h xuf a cgif

wm0ef c H wG J z uf w m0ef c H
vl x k q uf q H a &;ES i f h pnf ; ½k H ; a&;aumf r wD vl x k q uf q H a &;ES i f h pnf ; ½k H ; a&;aumf r wD
ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf
 ArmEk d i f i H v k H ; qk d i f & m ausmif ; om;rsm;or*¾ t zG J U csKyf
wuú o d k v f r sm;a&;&maumf r wD

aeYpGJ / / 12?3?2008

wuúokdvftoD;oD;ü ynmoifMum;aeMuaom nDtpfukd armifESrrsm;cifAsm; -

1/ ,cktcg uRefawmfwkdY\ ausmif;om;or*¾tzGJUrsm;ukd '*kHwuúokdvf? pD;yGm;a&;wuúokdvf?
ta&SUykdif;wuúokdvf? taemufykdif;wuúokdvf? EkdifiHjcm;bmomwuúokdvf (&efukef)? *sDwDpD (arSmfbD?
oefvsi?f vIid o
f m,m) ponfh wuúov dk rf sm;toD;oD;wGif uspv
f pfpmG zGUJ pnf;xm;&SNd yD; jzpfyg onf/
zGJUpnf;xm;jcif;r&Sdao;aom wuúokdvfrsm;ESifh tzGJU0ifrjzpfao;aom ausmif;om;? ausmif;
olrsm;tm;vnf; ta&twGufxuf t&nftaoG;ukdOD;pm;ay;í zGJUpnf;xm;Muapvkdygonf/
2/ tcsdefrSefausmif;wuf? wpfESpfwpfwef;atmif½kHrQjzifh uRefawmfwkdYausmif;om;rsm;\ wm0ef
rausao;yg/ ukdvkdeDtmPm&Sif? qkd&S,fvpftmPm&Sifrsm;ukd trSefw&m;bufrS &ifqkdifcJhMuaom
ausmif;om;acgif;aqmifBuD;rsm;uJhokdY rdrdwkdif;jynftm; ppfzdeyfatmufrS vGwfajrmuf&ef tm;xkwf
oifh roifh pOf;pm;apvkdygonf/
3/ uRefawmfwkdYonf EkdifiHa&;orm;rsm; r[kwfMuyg/ rdrdwkdif;jynfwpfckvkH; vlUtcGifhta&;\t&om
ukd jynfh0pGmcHpm;&ap&ef? w&m;0ifppfuRefb0okdY rusa&mufap&ef BuKd;yrf;aeMujcif; jzpfygonf/
4/ wdusaomcH,cl surf &Sb
d J touf&iS o
f efae&onfxuf? trsm;twGuBf uK;d yrf;&if; tepfemcH& onfu
ykdí rGefjrwfygonf/
5/ rw&m;ojzifh tzrf;qD;cHae&&Smaom vlxkacgif;aqmifrsm;? ausmif;om;acgif;aqmifrsm;ESifh
oHCmawmf tmZmenfrsm; jyefvnfvGwfajrmufa&;? wkdif;jynftwGuftusKd;&Sdrnfh ppfrSefaom
awGUqkHaqG;aEG;rI ay:aygufapa&;twGuf 0kdif;0ef;BuKd;pm;ay;Muyg&ef wkdufwGef;vkduf&ygonf/

oHviG jf rifh
wuúokdvfrsm;wm0efcH
ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf
 ArmEk d i f i H v k H ; qk d i f & m ausmif ; om;rsm;or*¾ t zG J U csKyf
aMujimcsuf trSwf(2)

aeYpGJ / / 12?3?2008
1/ ArmEkid if v
H ;Hk qkid &f m ausmif;om;rsm;or*¾tzGUJ csKyf\ vkyif ef;rsm;ykrd x
dk ad &mufpmG vkyu
f idk Ef idk &f eftvkYd
iSm&nf&G,fí pDrHcefYcGJa&;tzGJUwGif atmufygae&mtm;jznfhpGufzGJUpnf;vkdufonf/
- vkyfief;aqmif&Gufa&;wm0efcH (Operation Incharge) &efEkdif
2/ ,cktcgor,ü uREkfyfwkdY\ ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyftaejzifh aMujim
csuftrSwf (1) xkwfa0í ausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcGJrsm;tm; qufvufzGJUpnf;oGm;&ef wkdufwGef;
EId;aqmfcJhNyD; or*¾\ wuúokdvfrsm;wm0efcHjzpfaom ukdoHvGifjrifhtm;vnf; wdusaomwm0efrsm;
ay;tyfcJhNyD; jzpfygonf/
3/ uREkfyfwkdY ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyfonf azazmf0g&Dv 12 &ufaeY jynf
axmifpkaeYü jyefvnfzGJUpnf;NyD;aemuf ArmwpfrsKd;om;vkH; ppftmPm&Siftpkd;&atmufrS vGwf
ajrmuf&eftwGuf tcsdefjynfh wm0efxrf;aqmifaeNyD jzpfygaMumif; today;tyfygonf/
4/ xkdYtjyif uREkfyfwkdYonf ArmEkdifiHtm; ppftmPm&SifvufatmufrS vGwfajrmuf&efESifh 'Drkdua&pD
jyKjyifajymif;vJa&;&&Sd&ef BuKd;yrf;tm;xkwfMuaom ygwDrsm;ESifhtzGJUtpnf;rsm;\ vkyfaqmifcsuf
rsm;ESifh aMunmcsufrsm;tm; oabmwlaxmufcHaMumif; aMunmtyfygonf/
5/ ppftpkd;&\ wkdif;jynftm; ppfuRefjyKrnfh yxrykdif;tpDtpOfjzpfonfh arv jynfolUqE´cH,lyGJtm;
vk;H 0qefY usif½UHI csonft h jyif? qefYusifo
h nft
h jyKtrl aqmif&u G cf sufrsm;tm; pOfqufrjywfjyKvkyf
oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMujimtyfygonf/
6/ ,cktcg ppftpkd;&onf vrf;om,ma&;aumfrwD[ktrnfay;xm;aom vrf;vlBuD;tzGJUtm; vQKdU
0SufzGJUpnf;jcif;? BuHhzGwftzGJUtm; ykdrkdwkd;csJUzGJUpnf;vmjcif;paom rouFmzG,f&m vIyf&Sm;rIrsm;
vkyfaqmifvmonfukd awGU&ygonf/
7/ azmfjyygvkyfaqmifcsufrsm;onf arvjynfolUqE´cH,lyGJtm; t"r®jyKvkyfaqmif&Gufvmvdrfhrnf[k
cefYrSef; &ygonf/ xkdYaMumifhyif trsm;jynfolrsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf rdrdwkdY\
EkdifiHawmftm; ppfuRefjyKrnfhtpDtpOfrsm;tm; rnfonfhenf;jzifhrqkd vIHUaqmfqefYusifoGm;Mu&ef
av;eufpGm wkdufwGef;vkduf&ygonf/

ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf
&efukefNrKdU? jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH
 UNITED STUDENTS ORGANIZATION OF BURMA
PUBLIC RELATION AND CONSOLIDATION COMMITTEE

To Our respected Parednts and The Public,

1. It was about 20 years that Burma was forced to be a military slave nation by Junta, neofacist.
Moreover, Junta's cruelties were vividly experienced.
2. Our respected parents and the public might have some Opinions that Juna's cruelties are
especialy for politicians, not for Public. Of course, What is Politice? According to Major
General Aung San, Politics is the Public's affairs. Therefore, Our Public's affairs are our
nation's affairs.
3. We, students are sons and daughters of the Public. thus, Our Public affaris are our affairs.
Now we are going to demand and fight Junta to get the public's rights and freedom and
democrecy because of not willingness to see Our public's poorness and deelined condi-
tions.
4. We always look forward to richness and convenience of the public. Junta always care
nathing for the public but care espceially for their business and they dare to crack down on
our venerale monks for their power.Thus, we want our public to cooprate our United Stu-
dents Organization of Burma, sons and daughters of the public.
5. We want the public to pass through histoical events by papers delivery and being against
unfair orders together with USOB. We want to request the public's help to free our new
generations under Junta and to establish rich Burma.
6. We,new blooded students, free from fear. we want the public as well as we do. We want to
urge our public to oppose Junta's referendum, absolutely, in May so that we can free no to
live in a state of a larm.

YE YINT
In Charge
Public Relation and Consolidation
committee
 ArmEk d i f i H v k H ; qk d i f & m ausmif ; om;rsm;or*¾ t zG J U csKyf
vl x k q uf q H a &;ES i f h pnf ; ½k H ; a&;aumf r wD

rdbjynfolrsm;cifAsm; -
1/ uREyfk w
f Ydk\ ArmEkid if o
H nf acwfopfzufqpf0g'Dppftpk;d &\ ppfuRejf yKraI tmufü usa&mufae onfrmS
tESpfESpfq,feD;yg;&SdvmcJhay\/ ,if; ppftpkd;&\ zdESdyfn§if;yef;&ufpufrIwkdYtm; rdbjynf olrsm;
rsufjrifukd,fawGUyifjzpfygonf/
2/ rdbjynfolrsm;cifAsm;/ rdbjynfolrsm;taejzifh n§if;yef;ESdyfpufrIrsm;onf rdrdwkdYESifhrqkdif EkdifiHa&;
orm;rsm;ESifhom qkdifygonf[laom tawG;? cH,lcsufrsm; &Sdaumif;&SdaeEkdifygonf/ EkdifiHa&;orm;
[lonf tb,fenf;/ AkdvfcsKyfatmifqef;\tvkdum; EkdifiHa&;[lonfrSm EkdifiHom;wkdif;\ ta&;
jzpfaMumif;rdeYf Mum;cJyh gonf/ xkYd aMumifh rdbjynforl sm;\ ta&;onfum; Ekid if thH a&;yifjzpfay\/
3/ uREkfyfwkdYausmif;om;rsm;onf rdbjynfolrsm;\ om;orD;yifjzpf\/ xkdYaMumifh rdbjynfolrsm;\
ta&;onf ausmif;om;rsm;\ ta&;jzpfay\/ xkdYaMumifh uREkfyfwkdYausmif;om;rsm;taejzifh rdrd
wkdY\ rdbrsm;qif;&J? rGJawedrfhusaeonftm; rjrifawGUvkdaompdwfjzifh jynfolwkdY\ &ykdifcGifh?
vGwfvyfcGifhESifh 'Drkdua&pDtm; ppftpkd;&xHrS awmif;qkdwkdufyGJ0ifoGm;ayrnf/
4/ uREfkyfwkdYtaejzifh rdbjynfolrsm;\ tqifajy<u,f0rIukd tpOfa&S;½Iyg\/ xkdYaMumifh rdrdrdom;pk
pD;yGm;a&;rSvGJí bmrSrvkyfaom jynfolrsm;oufomacsmifcsdrItm; vkH;0*½kpkdufjcif;r&Sdaom? rdrd
tmPmwnfNrJa&;twGuf oHCmawmfrsm;ukdyif ½kdufESufowfjzwf&Jaom ppftpkd;&tm; awmfvSef
a&;ü jynfolrsm;rS rdrd\&ifaoG;jzpfaom uREkfyfwkdY ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJU
csKyfESifh yl;aygif;aqmif&GufMuapvkdygonf/
5/ rdbjynfolrsm;cifAsm;/ rdbjynfolrsm;onf uREkfyfwkdYor*¾ESifhwuG pm&Gufpmwrf;rsm;a0iSjcif;?
ppftpkd;&\ rw&m;aom trdefYrsm;qefYusifjcif;? orkdif;tm;ukd,fwkdifukd,fus yg0ifjzwfoef;apvkd
ygonf/ uREkfyfwkdY\ rsKd;qufopfrsm;tm; tmPm&SifvufatmufrS vGwfajrmufí <u,f0aom
ArmEkdifiHawmfwnfaqmufa&;twGuf rdbjynfolrsm;\ tultnD awmif;cH&,lvkday\/
6/ rdbjynfolrsm;cifAsm;/ uREfkyfwkdYaoG;opfrsm;onf aMuuf&GHUjcif;rS vGefajrmufMuukef\/ rdb
rsm;tm;vnf; vGwfajrmufapvkd\/ rdbrsm;cifAsm uREkfyfwkdYor*¾onf uREkfyfwkdYESifhwuG rdbjynf
olrsm; wxdwfxdwf? wvefYvefYjzifh ae&rnfhb0rS vGwfajrmufEkdif&ef? ppftpkd;&\ arvqE´cH,l
yGJtm; vkH;0qefYusifMuyg&ef wkdufwGef;wifjyvkduf&ygonf cifAsm;/
&J & if h
wm0ef c H
vlxkqufqHa&;ESifh pnf;½kH;a&;aumfrwD
ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf
 ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJYcsKyf
vkyfief;pOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;aumfrwD
av;pm;tyfaom rdbjynfolrsm;ESifh ausmif;om;vli,frsm;cifAsm;/
1/ uREkfyfwkdY\ ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyfonf &efukefNrKdU&Sdwuúokdvfausmif;rsm;ü tzGJUcsKyf\
wuúokdvfrsm;wm0efcH ukdoHvGifjrifhOD;aqmifí wuúokdvfor*¾cGJrsm;zGJUpnf;Mu&efESifh qE´cH,lyGJqefYusifMu&ef aMunm
csufrsm;xkwfa0í wkdufwGef;EId;aqmfcJhNyD; jzpfygonf/
2/ xkdYjyif vlxkqufqHa&;ESifhpnf;½kH;a&;wm0efcH ukd&J&ifh\ jynfolrsm;xH arwåm&yfcHcsuftm;vnf; xkwfa0cJhNyD; jzpfyg
onf/ xkdYaMumifh jynfolrsm;\ yl;aygif;aqmif&GufrIukd&&SdEkdifyg&ef uREkfyfwkdY\ausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyfrS arQmfvifh
vsuf&Sdygonf/
3/ rdbjynforl sm;cifAsm;... ,cktcgü ppftpk;d &onf jynfow l \Ydk qE´? jynfoUl uk,
d pf m;vS,rf sm;\qE´ wpfpw Hk pf&mryg
0ifbJ? ,if;wkdYpdwfBuKduf tajccHOya'tm;a&;qGJcJhNyD; arvü qE´cH,lawmhrnf jzpfygonf/
4/ rdbjynfolrsm;taejzifh rdrdwkdYwkdif;jynftm; ppfuRefjyKrnfhtajccHOya'tm; qE´jyKoifh? roihf pOf;pm;apvkdygonf/
ppftpk;d &onf jynforl sm; oufomacsmifcsad jyvnfaprnfzh efw;D rIum; bmwpfcrk QrjyKvyk b f J ,if;wkYd ppftpk;d &tmPm
wnfNrJa&;om wpfpkdufrwfrwf aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ ,if;wkdY\ rSm;,Gif;½kdif;ysrIwkdYtm; arwåmtm;jzifh axmufjy?
ñTefjyaom oHCmawmft&Sifjrwfrsm;ukdyif zrf;qD;½kdufESufowfjzwfonfukd rdbjynfolrsm; todyifjzpfygonf/
xkdYaMumifh uREkfyfwkdY\ausmif;om;rsm;or*¾onf ppftpkd;&ESifh ppftpkd;&\ tajccHOya'tm; rnfonfhenf;ESifhrqkd
qefYusifoGm;&ygrnf/ xkdYokdYqefYusif&mü rdbjynfolwkdY\ ulnDrItm; uREkfyfwkdY\ausmif;om;rsm;or*¾rS rsm;pGm
vkdtyfygonf/
5/ rdbjynfolrsm;taejzifh azmfjyygudpörsm;aqmif&Gufjcif;tm;jzifh uREfkyfwkdY\ ausmif;om;rsm;or*¾tm; ulnDouJhokdY?
rdrdwkdY\b0rsm; ppfuReftjzpfrS vGwfajrmuf&eftm;xkwfjcif;vnf; jzpfygonf/
u/ ½kd;om;aomjynfolrsm;taejzifh ppftpkd;&ckdif;apcsufrsm; vkyfaqmif&onfh &yfuGufvlBuD;tjzpfrS EkwfxGuf
Muyg&ef/
c/ ppftpkd;&0efBuD;Xmersm;rS xkwfvkyfa&mif;csaom vlokH;ukefypönf;rsm;tm; 0,f,lokH;pGJjcif;rS a&SmifusOfMu
yg&ef/
*/ ppftpk;d & tkycf sKyaf &;oufq;dk &Sn&f ef axmufyt hH m;ay;aeonfh jrwfcidk (f vQuw f jywf)ESihf Zifa&mfarmifarmifwYdk
uJo h Ydk 0g'jzef*Y sme,f? AD',
D ?dk ½ky&f iS Zf mwfum;rsm;ESihf ppfzed yfvQuaf omtjcm;rD', D mrsm;tm; a&SmifMuOfMuyg&ef/
C/ &yfuGuftwGif;&Sd pGrf;tm;&Sif? BuhHzGwfwkdY\ pm&if;Z,m;rsm; wduspGmjyKvkyfxm;Muyg&ef/
i/ uREkfyfwkdYausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf\ vlxkqufqHa&;aumfrwDESifh vufwGJEkdif&ef &yfuGuf? aus;&Gmrsm;ü
vli,ftzGJUrsm; uspfvpfpGmzGJUpnf;xm;Muyg&ef/
6/ rdbjynforl sm;taejzifv h nf; rdrwd \ Ydk wpfcPwm tqifajyrIuo dk mrMunfMh ubJ? rdrwd üYdk pGu
J yfaeaom qif;&JraJG wrI
wkdYtm; rdrdwkdY\ om;orD;rsm;tm; vufqifhrurf;apbJ aumif;rGefvSaom tem*wftwGuf tepfemcHMuyg&ef
wkdufwGef;tyfygonf/
&ef E k d i f
wm0ef c H
vkyfief;pOfrsm;taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;aumfrwD
ArmEk d i f i H v k H ; qk d i f & mausmif ; om;rsm;or*¾ t zG J U csKyf
 UNITED STUDENDS ORGANIZATION OF BURMA
ANNOUNCEMENT - 1

1. Electing for incharege, Leaders in 12nd FEB 2008, our United Student's Organi-
zation of Burma was formed in the presence of student's representatives of
each university.
2. at oppointing Leaders, for the purpose of carrying out their duties distinetly,
following resporsibilities are entrusted,
1. In charge of the Public relation and Consoli dation.
2. In charge of administration.
3. In charge of Universities.
4. In charge of Information and foreign affairs
3. At the persent, Junta has already announce of their Orders to be a military
slaves nation and also to be a legal goverment.
4. Thus, many Universities have already reorganized their students organizations
in their universityes. Moreover the students of the rest universities should form
organizaitons regarding as thakhin Aung San. who could sacrificed even his life
for the people.
5. Af appointing duties students who can really perform and be verily eager should
be entrusted with sitable duties as headquarters. The rest can be members.
6. We want our students to urge to strive honouring our venrable Monks for their
relinquishing to people and regarding as 88 generation students.

United Students Organization of Burma

 UNITED STUDENDS ORGANIZATION OF BURMA
COMMITTEE OF UNIVERSITIES AFFAIRS

To all Students in each University...

1. Now, Our branches of students Organzation were copactly formed in Dagon
University, Yangon Institute of Economics, Yangon Easten University, Yangon
Westen University, Yangon University of Foreign languages, GTC (Hmaw Be),
GTC (Than Hlin) and TTC (Hlaing Thar Yar). The rest universities and Students
should form organizations, giving priority quality than quantity.
2. By attending class regularly, by passing courses once a year, we have not
fultilled our students's duties. We should think whetler we must attempt to es-
cape our Burma under boot of Junta like our students leaders who were against
to dictators for the right or not.
3. We are not politicians but we are striving to get human rights for Burma and not
to be legelly military slare country.
4. Being sacrificed by making great effort is nobler than living aimlessness.
5. We want all to exhort to endeavour for escape our national headers, student
leaders and our venarable monks who are unjustly arrested and for real dia-
logue that can be benefit for our country.

Than Lwin Myint

Incharge of Universities
United Students Organization of Burma
 UNITED STUDENDS ORGANIZATION OF BURMA
ANNOUNCEMENT - 2
1. For t the purpose of mor effective carrying out of the tasks of United Student's
Organizaiton of Burma, following position is provided in Administration Com-
mittee.
Yan Naing (Operation Incharge)
2. At the present, Headquarters has already urged to Organize further branches
of students Organization in each by university announcement (1) as well as
Than Lwin Myint, Incharge of oriversities, was explicitly entrusted to perform
duties.
3. No sooner had our Nited Students Organization of Burma reformed in 12nd FEB
2008 then we would like the public to imform that we are seaving in fulltime to
free Burma Under Junta.
4. Furthermore, we declare that we agree entirely with the actions and announce-
ments of parties and Organizations that are attempting ot get democracy and to
escape Burma Under Juta.
5. We announce that we are against Junta's referandum in May that is the first
attempt to be a continually militarist country and we are continually striving for
every against action.
6. Now, Junta is making suspectable tasks that leader of road in quarters are
secretly formed as namely road development committee and USOB, Junta's
gladiators are greatly exparded.
7. We can predict that referendun in May will be unjustly implemented by these
suspectable fask. Thus, we want the pulic and students to exhort to oppose,
anyway, the process to make military slave country.
United Students Organization of Burma
Rangon, Burma.
 ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJYcsKyf
UNITED STUDENTS ORGANIZATION OF BURMA
rS pDrHcefYcGJa&;aumfrwD
ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;ro*¾tzGJUcsKyf/
ArmEkdifiH/
okYd (1)wm0efcHacgif;aqmifrsm;ESifYtzGJU0ifrsm;
ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf/
(2),kHMunfukd;pm;Ekdifaom jynfwGif;^jynfy EkdifiHa&;ynm&Sifrsm;

aeYpGJ - 19th March 08

taMumif;t&m / / aqmif & G u f N yD ; jzpf a om ud p ö & yf r sm;tm; jyef v nf o k H ; oyf w if j yjcif ; ES i f h quf v uf
aqmif & G u f & rnf h tBuH Ó Pf a wmif ; cH j cif ;

azmfjyygtaMumif;t&mESifhywfoufí aqmif&GufNyD;aom udpö&yfrsm;tm; yl;wGJyg USOB \ tcsuftvufzkdif

(Data File) ü azmfjycJhNyD;? jyefvnfokH;oyf&efvkdtyfonfh vkdtyfcsufrsm;ESifh qufvuftaumiftxnfazmfaqmif&rnfh
tcsufrsm;tm; rSwfcsuf? okH;oyfcsufaqG;aEG;wifjycsufrsm;ESifhwuG ay;ykdYay;yg&ef av;pm;pGmarwåm&yfcHtyfygonf/

ppf b k e f ; aomf
wm0ef c H
pD r H c ef Y c G J a &;aumf r wD
ArmEk d i f i H v k H ; qk d i f & mausmif ; om;or*¾ t zG J U csKyf
 ArmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm;or*¾tzGJYcsKyf
UNITED STUDENTS ORGANIZATION OF BURMA
DATA FILE

1/ zG J U pnf ; jcif ;
2008ckESpf? azazmf0g&Dv? 12&uf (jynfaxmifpkaeY)ü aMujimcsuf trSwf (1) jzifh zGJUpnf;cJhonf/

2/ pnf ; ½k H ; jcif ;
wuúov dk rf sm;wm0efcu
H o
kd v
H iG jf rift
h m; wm0efay;tyfí wuúov
dk t
f oD;oD;ü pnf;½k;H apcJ&h m wuúov
dk af usmif;
ig;ckü tzGJU0ifrsm;zGJUpnf;í ajcukwf,lEkdifcJhonf/

3/ wm0ef c H w pf O D ; jznf h p G u f j cif ;

wm0efcHacgif;aqmifrsm; tifwkduf? tm;wkdufBuKd;yrf;aqmif&Gufaomfjim;vnf; 0efydrItm; a&Smif&Sm;&ef
tvkdYiSm vkyfief;aqmif&Gufa&;wm0efcHwpfOD;tm; xyfrHjznfhpGufcefYxm;cJhonf/
(udk&efEkdif - vkyfief;aqmif&Gufa&;wm0efcH)

4/ vI y f & S m ;aqmif & G u f r I r sm;

- 2008 ckESpf? azazmf0g&D? 20 &ufaeYü oHvQifusKdufacgufbk&m;yGJawmftwGif; ausmif;om;rsm; pkpnf;pkzGJU
rI&Sdojzifh wuúokdvfrsm;wm0efcH ukdoHvGifjrifhwm0ef,lí usKdufacgufbk&m;ü aMujimcsuftrSwf (1) tm; xkwfjyefjzefYjzL;cJh
onf/
- 2008 ckESpf? rwfv? 12 &ufaeY (ukdbkef;armfESpfywfvnfrwkdifcif 1 &uftvkd) ü vlxkqufqHa&;ESifhpnf;
½kH;a&;wm0efcH ukd&J&ifhESifh wuúokdvfrsm;wm0efcH ukdoHvGifjrifhwkdYOD;aqmifí wuf<ujyif;xefaom ausmif;om;? ausmif;ol
tzGJU0ifrsm;onf wuúokdvfausmif;rsm;ü aMunmcsuftrSwf 2 ESifh pm&Gufpmwrf;rsm; uyfjcif;? a0iSjcif;rsm; jyKcJh\/
- 2008 ckESpf rwfvwwd,tywfwGif &efukefNrKdU&Sd? NrKdUe,f 8 NrKdUe,fü "r®cGeftm;ADpD'DtacGESifh ausmif;om;
or*¾rS xkwfjyefaomaMunmcsufrsm;ukd jzefYcsdcJhonf/
- 2008 ckESpf rwfv 27 &ufaeY (awmfvSefa&;aeY) ü vkyfief;pOfrsm;taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;
aumfrwDrS uk&d efEidk Of ;D aqmifaom ausmif;om;^ausmif;oltzGUJ 0ifrsm;onf r*¾Zif;? *sme,fwu dk rf sm;rS pme,fZif;q&m^q&mr
rsm;okdY yefMum;csuf ay;ykdYjcif;
- 2008 ckESpf {NyDv 5 &ufaeYwGif oHCmawmfrsm;okdYavQmufxm;csufukd ay;ykdYjcif;
- vIyf&Sm;cJhaom wuúokdvfrsm;ESifh pm&Gufpmwrf;rsm;tm; oD;jcm;azmfjyygonf/

wuú o k d v f r sm;
1/ EkdifiHjcm;bmomwuúokdvf (&efukef)
2/ '*kHwuúokdvf
3/ pD;yGm;a&;wuúokdvf (&efukef)
4/ GTC (arSmfbD)
5/ GTC (oefvsif)
pm&G u f p mwrf ; rsm;
1/ ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf\aMujimcsuf trSwf (2)
2/ wuúokdvfrsm;a&;&maumfrwD\wkdufwGef;vTm
3/ ]]NO REFERENDUN ESifh qE´cH,lyGJtvkdr&Sd}} Arm-t*Fvdyf ESpfbmom uyfcGm (Sticker) rsm;/
4/ ]]ppfuReftjzpfeJYaeMuawmYrSmvm;}}
5/ "FREE STUDENTS, FREE BURMA"
6/ ]]tmPm&Sifukd awmfvSefMu}}
7/ "GIVE UP ALL TO BE FREE"
 trSwfpOf 1 ESifh 2 wkdYtm; uyfcGmpm&Gufrsm;tjyif omrefpm&Gufrsm;jzifhvnf; jzefYjzL;cJhNyD;? trSwfpOf 3 rS 7 txd
a<u;aMumfoHrsm;tm; uyfcGmrsm;jzifh uyfxm;cJhjcif; jzpfygonf/

rS (1)wm0efcHacgif;aqmifrsm;ESifYtzGJU0ifrsm;
ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf/
(2),kHMunfukd;pm;Ekdifaom jynfwGif;^jynfy EkdifiHa&;ynm&Sifrsm;

okYd wm0efcH
pDrHcefYcGJa&;aumfrwD
ArmEkdifiHvkH;qkdif&mausmif;om;rsm;or*¾tzGJUcsKyf/
&efukefNrKdU? ArmEkdifiH/

1/ aqmif & G u f N yD ; aomud p ö r sm; jyef v nf o k H ; oyf c suf /

2/ quf v uf a qmif & G u f & rnf h u d p ö r sm;tay: tBuH j yKjcif ; /

trnf
tBuH j yKok H ; oyf a qG ; aEG ; ol

rSwfcsuf / / pm&Gufykdjzifh yl;wGJtokH;jyKEkdifygonf/

 aMunmtcsuf trSwf - 1
aeYpGJ / / ...........
1/ uREkfyfwkdY\ jrefrmEkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;omrsm;or*¾tzGJUcsKyfonf 2008 ckESpf? azazmf
0g&Dv 12 &ufaeYwiG f wm0efcaH cgif;aqmifav;OD; a&G;cs,w f ifajrm§ ufí ausmif;om;uk, d f
pm;vS,frsm;a&SUarSmufü jyefvnfzGJUpnf;cJhNyD; jzpfygonf/
2/ wm0efcaH cgif;aqmifrsm; ceft Y yf&mwGif yDjyifjywfom;aom wm0ef0wå&m;rsm;tm; ay;tyf?
xrf;aqmifEkdifap&eftvkdYiSm azmfjyyg wm0efrsm;tm; tyfESif;cJhonf/
(1) vlxkqufqHa&;ESifh pnf;½kH;a&;wm0efcH
(2) pDrHcefYcGJa&;&m wm0efcH
(3) wuúokdvfausmif;rsm;wm0efcH
(4) owif;jyefMum;a&;ESifh EkdifiHjcm;a&;wm0efcH
3/ ,cktcgor,ü ppftpk;d &onf wkid ;f jynftm; ppfuRejf yK&efEiS hf ,if;wkt Yd m; w&m;0iftpk;d &
jyK&ef w&m;0iftrdefYaMunmcsufrsm;jzifh xkwfjyefaMunmcJhNyD; jzpfygonf/
4/ xkdYaMumifh te,fe,ft&yf&yf&Sd wuúokdvfausmif;rsm;ü ausmif;om;rsm;or*¾tm; rdrd
wuúov dk rf sm;tvkud f jyefvnfzUJG pnf;xm;Ny;D jzpfygonf/ rdrw d oYdk nf ocifatmifqef;uJo h Ydk
trsm;jynforl sm;twGuf rdrt d oufuydk if riJu h uG b
f J ay;qyfrnfo h l tjzpfrw S ,
f í
l use&f dS
aeao;aom wuúokdvfrsm;rSvnf; rdrdwkdY\ wuúokdvfor*¾ukd tcsdefrDzGJUpnf;yg&ef wkduf
wGef;vkduf&ygonf/
5/ wm0efrsm;tyfESif;&mü trSefwu,faqmif&GufEkdifol? trSefwu,fwuf<ujyif;xefaom
ausmif;om;^ausmif;olrsm;tm; ,if;wkEYd iS x hf udk wf efoifah vsmo f nfh &mxl;wm0efrsm; ay;tyf
oifyh gonf/ xk&d mxl;wm0efrsm;tm; tzGUJ csKy\ f zGUJ pnf;ykuH o
hJ yYdk if wm0efcaH v;OD;jzifzh UJG pnf;í
usef&Sdonfh ausmif;om;^ausmif;olwkdif;onf tzGJU0iftjzpfyg0ifEkdif&rnf/
6/ ausmif;om;^ausmif;oltaygif;wkdYonf rdrdwkdY\a&SUrS OD;aqmifcJhMuaom 88 rsKd;quf
ausmif;om;Bu;D rsm;ESihf MunfnKt d yfaom oHCmawmft&Sijf rwfrsm;\ wkid ;f jynftay: ay;
qyfpGefYvTwfrIrsm;tm; twk,l*kPfjyKvsuf BuKd;yrf;aqmif&GufMuyg&ef wkdufwGef;EId;aqmf
tyfygonf/

ArmEk d i f i H v k H ; qk d i f & mausmif ; om;rsm;or*¾ t zG J U csKyf

 tajccHOya'rlMurf; aumufEkwfcsufrsm;
tcef; (14) ul;ajymif;a&;umvjyXmef;csufrsm;
rdbjynfolrsm; zwf½Iavhvm&ef yk'fr 445/ jynfaxmifpkor®w jref
rmEk d i f i H a wmf o nf e0w? etz\
à rdbjynfolrsm;cifAsm...þvuf Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;
urf;aMujimpm&Gufonf w&m;0if rsm;?trd e f Y j yef w rf ; rsm;? aMujimcsuf
aom pm&Gufpmwrf;jzpfygonf/ rsm;ES i f h e0w? etz\ aqmif & G u f
à qE´cH,lyGJ atmifjrifpGmNyD;ajrmufap csufrsm;? wm0efrsm;ESifh &ykdifcGifhrsm;
&ef? qE´rJxnfh&ef vIHUaqmfjcif;onf ukdvnf;aumif; qufcH\/ ,if;tzGJU
w&m;0ifaMumif; tpkd;&rD'D,mrsm;ü okdYr[kwf tzGJU0ifwpfOD;OD; okdYr[kwf
twdtvif; awGU&\/ tpk d ; &tzG J U 0if w pf O D ; OD ; \ wm0ef t &
à rdbrsm;uk, d w
f idk f rJ½o
Hk oYdk mG ;í rJxnfh aqmif & G u f c suf t ay: taMumif ; jyK
cJyh g/ okaYd omf uefu Y uG rf J (_) jzpfygap/ vQuf ,if ; wk d Y t m; w&m;pG J q k d j cif ; ?
ta&;,l j cif ; r&S d a p&/
,ck a zmf j yygOya'tm; axmuf c H
zGJYpnf;ykH
vkdufvQif 1988 ckESpfü vl 3000 ausmf
tajccHOya'
owfc&H rI? 'Dy, J if;vlowfr?I pufwifbm
rlMurf;
oHCmESifhausmif;om;vli,frsm; towf
2008
cH&rIwkdYtm; rdbjynfolrsm; axmufcH&m
a&mufayonf/ e0w? etz vkyforQ
UNITED STUDENTS rSeyf gonf/ [kwyf gonf/ w&m;ygonf[k
ORGANIZATION OF axmufc&H m a&mufayawmhrnf/rdbjynf
BURMA
olrsm; pOf;pm;Muygukef/
tajccHrlMurf;aumufEkwfcsufrsm;
tcef; (1) EkdifiHawmftajccHrlrsm;
20/ (C) wyfrawmfonf EkdifiHawmf
vkHNcKHa&;ESifh umuG,fa&;wGif jynfol
wpf & yf v k H ; yg0if a &;twG u f pD r H
aqmif & G u f c G i f h & S d o nf /
azmfjyygyk'frjzifh ppfwyfonf uREkfyf
wkdYjynfolwpf&yfvkH;tm; tcsdefra&G; ppf
wyf t wG i f ; ok d Y qG J o G i f ; ayawmh r nf /
tu,fí rdbjynforl sm;rS þtajccHOy
a'tm; axmufcHcJhrnfqkdvQif rdrdwkdY&if
aoG;rsm;tm; BuKdufBuKduf? rBuKdufBuKduf
ppfwyftwGi;f okYd w&m;0ifqo JG iG ;f cGihf ay;
&awmhayrnf/ jynfot l m; trSew f u,f
tvkyftauR;rjyKaom? vlwpfpk\ tm
PmwnfNrJa&;ESifh vkHNcKHa&;om *½kpkduf
aom? jynfolwkdYtm; ESdyfpufysufpD;wwf
aom? oHCmawmfESifh omoemawmftm;
ESdyfpufuvljyKaom ppfom;\rdbb0
jzifh *kPf,lMuygrnfavm/
uRefawmf^uRefrwkdh\ausmif;om;rsm;wyfaygif;pktm; ulnDaomtm;jzifh
þvufurf;pmapmiftm; wwfpGrf;orQ jyefvnfjzefhjzL;ay;apvkdygonf/
tajccHrlMurf;aumufEkwfcsufrsm;
tcef; (11) ta&;ay:umvqkdif&mjyXmef;csufrsm;
yk'fr 147/ EkdifiHawmf\ tcsKyftjcm
tmPmuk d ql y l a omif ; usef ; rI ? t
Murf ; zuf r I E S i f h t"® r enf ; rsm;jzif h
&,l & ef a qmif & G u f j cif ; ...
azmfjyygyk'frjzifh or®wrS ta&;ay:
tajctaeaMunmí ppfOD;pD;csKyftm;
tmPmvTaJ y;&rnf[k yg\/ qlyal omif;
use;f rI? tMurf;zufr[ I o
l nfum; tb,fh
enf;/ pufwifbmvta&;tcif;ü oHCm
rsm; arwåmykvYd rf;avQmufMuonfuv dk nf;
qlylaomif;usef;onf? tMurf;zufonf
qkd\/ xkdokdY qE´jyyGJrsm;ay:aygufwkdif;
ppfwyfonf xyfrHtmPmodrf;cGifhtm;
tajccHOya'ü xnfhoGif;xm;\/ xkdY
aMumifh þOya'tm;axmufcHvQif ppf
wyfonf vlig;OD;cefYpka0;wkdif; w&m;0if
tmPmodr;f ayawmhrnf/ rdbjynforl sm;
pOf;pm;Muapvkdygonf/
 ( USOB )

]] igwk d Y p pf w yf [ m Ek d i f i H o l ? Ek d i f i H o m;awG u k d
vuf e uf t m;uk d ; eJ Y wef c k d ; jyzk d Y r [k w f ?
n§ i f ; zk d Y r [k w f ?
ppf w yf [ m

}}
Ek d i f i H & J U t apcH j zpf & r,f / Ek d i f i H [ m ppf w yf & J U tapcH r jzpf & bl ; /
Ak d v f c sKyf a tmif q ef ;
1944? rwf? 13
Ak d v f o if w ef ; ausmif ; qif ; yG J (r*F v m'k H )

]] vl a wG u wif a jr§ m uf w J h t pk d ; &qk d w m[m vl a wG & J U t pk d ; &?

jynf o l a wG & J U t pk d ; &? jynf o l a wG e J Y tvS r f ; ra0;yJ tNrJ v uf w G J a ewJ h
tpk d ; &jzpf r S o mvQif oabmw&m;twk d i f ; uk d u f n D r ,f v k d Y
uRef a wmf x if w ,f / tJ ' D o abmw&m;eJ Y ajzmif h a jzmif h B uD ;
qef Y u sif w J h om;pOf a jr;quf quf c H o G m ;wJ h &S i f b k & if p H e pf u k d

}}
rvk d c sif b l ; /
Ak d v f c sKyf a tmif q ef ;
1947? ar? 19
zqyvyPmrjyif q if r I n D v mcH r d e f Y c G e f ;