t?

p ;kJhN
www.skyhawktimes.com MARWAHA & CO. STP
ý
N.S. Sandhu
Mob. 9876052041
PROPERTY CONSULTANT (Estd. 1978) A HOUSE OF QUALITY TIMBER & PLY
Famous For Clean and SAHIBZAD
SAHIBZADAA
Honest Property Deals TIMBER & PLY
of Mohali, Chandigarh Deals in : All Indian,
Imported Timbers and all
SKY HAWK TIMES & Panchkula types of Ply & Board (ISI)

Tel: 0172-5091600, 2260750

Mob: 098722-24388, 093161-30691
S.C.F. 52, Phase 3-B2, S.A.S. Nagar
Tel: 2266161, 5091418, Fax: 2266161
Email:info@skyhawktimes.com, skyhawktimes@yahoo.com
;kb 13 nz e 49 ;kfjp kdk nihs f;z x Bro, ;' w tko, 28 cotoh 2
;kfjpzkdk 11
2011
NkJhw
NkJhwz w[ Z b 1$- o[ g J/
204, Phase-3B1,
S.A.S. Nagar, Mohali,
✆ 2225846, 2226509
of best quality at very
reasonable rates

B-41-42, Industrial Phase-III,

S.A.S. NAGAR (Mohali) Near Ranbaxy
0172 -4659041, 4659042

piN L fBZih fJBew N+e; dh 7 wkou sZe ch;K iwQK eotkT[D tkb/ w?Apo jh n?wHghH;hHJ/H gsk BjhA g[Zso

dhnK t'NK gkT[D d/ jZedko j'Dr/ L i/HghH f;zx

S'N 1 bZy 880 jjzko o[gJ/ j'Jh w[jkbh, 28 cotoh (;HpH)
w[ j kbh gq k goNh ez ; bN? A N;
n?;';hJ/SB d/ ;kpek u/now?B
ns/ w"i{dk w[Zy ekB{zBh ;bkjeko
;qH i/HghH f;zx (i/HghH f;zx n?Av
n?; tkbhnk B{z th ;bkj fdZsh
j? fe T[j s[ozs iBob pkvh dh
whfNzr ;ZdD sK i' u'D dh
gqfefonk nozG j' ;e/ ns/ T[;
BthA fdZbh, 28 cotoh (;HpH) yzkBk wzsoh gqDp w[yoih B/ nZi d/S dk piN g/S eofdnK fJBew whfNzr ftZu ;zftXkB ftZu j'Jh
ezgBh) B/ fejk j? fe ;z;Ek d/ ;'X w[skfpe u'D efwSBoK dh g[ZsoFfgsk ih
dh w"i{dk S'N ftZu 20 jzko o[gJ/ dk tkXk eod/ j'J/ fJ; Bz{ 1 bZy bZy 80 jzko o[gJ/ eoB dk n?bkB
;zftXkB ftZu ;kb 2009 ftZu fB:[esh ehsh ik ;e/. fJBQK fgskFjK g[Zso
ehsk. ;hBhno f;NhiBK Bz{ fdZsh iKdh S'N ftZu tkXk eoe/ 2 bZy 50 jzko o[gJ/ ehsk frnÅ j+.
;hBhno f;NhiB dh T[wo th 65 ;kb s'A xNk e/ 60 ;kb eo fdZsh rJh j+. 80 ;kb dh T[wo s'A ehsh rJh ;'X nB[;ko T[jh g[okD/ ftZu fJZe w[Zy u'D efwSBo ns/ gZ[soFp/o[zrko gh Nh nkJh
tX/o/ ;hBhno f;NhiB bJh fJBew N+e; S'N dk fJZe BtK tor fsnÅ o ehsk frnÅ j+ ns/ T[BQK dh w?Apo t'NK gkT[D d/ jZedko j'Dr/ d' u'D efwSBo fB:[es ehs/ nfXnkgeK B/ w[Zy wzsoh d/
5 bZy o[gJ/ dh nÅ wdB 's/ fJBew N+e; BjhA bZr/rk. fiBQK B/ pkekfJdk s"o s/ 7 wkou ikD/ jB. jbe/ bzph fty/ nkgD/ ;zxoS
sZe nkg' nkgDhnK ch;K iwQK ;qH i/HghH f;zx B/ fejk fe
d/ Mzv/ rZv fdZs/ jB. T[BQK dk
p z[[orK Bz{ j'o okjs eotk fdZshnK j'DrhnK.
nZi gZsoekoK Bkb rZbpks ;q H i/ H ghH f;z x
;z;Ek d/ ;zftXkB nB[;ko BthA
u'D 31 wkou sZe eotkJh ikDh frbk j? fe id'A eKro; gkoNh
piN g/S eofdnK yzkBk wzsoh Sqh gqDp w[yoih B/ dZf;nÅ fe rohph o/yk s'A j/mK ofj oj/ fJzdok rKXh eofdnK ;qH i/HghH f;zx B/ fejk io{oh j? sK i' ngq?b d/ gfjb/ jcs/ dh je{ws ;h sK T[BQK B{z nkgDk
e"wh p[Ykgk g+BSB ;ehw d/ bkGgskohnK dh T[wo 65 ;kb s'A xNk e/ 60 ;kb eoB dh sithz j+. T[BQK fe Bt/A pBD tkb/ w?Apo S/ wjhB/ gk ;eDr/ fijV/ 7 wkou sZe BtK u[fDnk frnk gqXkB nkgDk ;z x oS ubkT[ D bJh
fJj th dZf;nÅ fe fijV/ bkGgksoh 80 ;kb iK fJ; s'A tX T[wo d/ jB T[BQK bJh g+BSB dk e/Adoh :'rdkB sZe t'N gkT[D d/ nfXekoh BjhA ch; iwQK eotk d/Dr/. nj[dk ;zGkb/ ns/ ;z;Ek dh nrbh r[od[nkfonK ftZu'A bzro sZe
200 o[gJ/ s'A tXk e/ 500 o[gJ/ gqsh wjhBk eoB dh sithz j+. j[zd/ ns/ g[okD/ w?Apo th T[jh t'NK T[BQK ;z;Ek d/ gqXkB ;qh n?; ekotkJh nozG j' ;e/. dh wdd ehsh iKdh ;h go j[D
fe;kBK Bz{ fwb/rk 4 ch;dh ftnÅ z do T[s/ y/shpkVh eo
eozkk T[jh b'e ;Zsk ftZu nkT[D

y/shpkVh y/so Bz{ T[s Skfjs eoB bJh y/shpkVh y/so tk;s/ oZy/ iKd/ eoz/ dh oew ftZu tkXk j'Ad fuZbV d/ fwqseK dh :kd ftZu 4 wkou T[gozs T[BQK dh rZb ;[BD Bz{
th fsnko BjhA. fgsk ih
ehsk frnÅ j+. nrb/ wkbh toQ/d"okB fe;kBK Bz{ 4 bZy 70 jzko eo'V o[gJ/ d/ eoz/ w[jJhnÅ eotkJ/
nekbh gkoNh o?bhnK eoB
ikDr/. fJ; wkbh to/P d"okB fJj oew 3 bZy 75 jzko eo'V o[gJ/ ;h. Sqh gqDp w[yoih B/ n?bkB ehsk
fe fijV/ fe;kB eoz/ dh ndkfJrh ;w/A f;o eoBr/ T[BPK Bz{ ftnÅ z do ftZu w"i{dk 2 ch;dh S'N d/
B{z nodk; ;wkrw eotkJ/rk nekbh db dh EK s/ p/o[zrko nfXnkgeK
w[ekpb/ nrb/ to/P 3 ch;dh dh S'N fdZsh ikt/rh. fJ;dk wsbp fJBQK fe;kBK Bz{ 4 ch;dh ftnÅ z dhnK wzrK feT[A BjhA wzB b?Adh<
do T[s/ y/shpkVh eoz/ w[jZJhnÅ eotkJ/ ikDr/. yzkBk wzsoh B/ dZf;nÅ fe p+AeK Bz{ jdkfJs ehsh
rJh j+ fe y/shpkVh eoz/ d/D ;w/A S'N/ ns/ dofwnÅ B/ fe;kBK tZb yk; fXnÅ B fdZsk ikt/rk.
w[jkbh d/ r[H nzp ;kfjp ftub/ ;wkrw ftZu Skfwb
kfwb j'Dr/ ;[ypho fgsk L gsk BjhA g[Zso
dbhg f;z x i[ B / i k
uz v hrVQ , 28 cotoh (;HpH) ;w{ j fibQ k iE/ p z d hnK B{ z gqpzXe ew/Nh d/ w+ApoK B{z p/Bsh
nÅ ArDtkVh toeoK d/ wkD GZs/ ftZu tkXk 1984 ftZu jfonÅ Dk ;{ p / d/ jdkfJs ehsh j+ fe 1984 ehsh j+ fe T[j 4 wkou B{z tZy-
c'B L 9417196055

yzkBk wzsoh Sqh gqDp w[yoih B/ nKrDtkVh toeoK d/ wkDGZs/ Bz{ d[ZrDk eoB dk n?bkB ehsk
fgz v j' A d fuZbV ftZu tkgo/
esb/ n Å w dh :kd ftZu S' q w Dh
ftZu jfonÅ Dk ;{ p / d/ fgz v j' A d
fuZbV ftZu esb/ n Å w dk
tZy Xkofwe n;EkBK s/ T[go'es
eKv ftZu ftSVhnK nÅ swktK
MAJOR & CO. R

j+. T[BPK B/ fejk fe nKrDtkVh toeoK Bz{ j[D 1500 o[gJ/ gqsh wjhB/ dh EK T[s/ 3000 o[gJ/ gqsh wjhB/ Puda Approved
nekbh db tZb' A 4 wkou B{ z fSeko j'J/ fBod'S f;Zy gfotkoK dh SKsh bJh nodk; eoB.
dk wkDGZsk fdZsk ikt/rk. nKrDtkVh ;jkfJeK s/ ;ckJh eowukoh dk wkD GZsk th 750 o[gJ/ nodk; ;wkrw ehs/ ikDr/ . dh nÅ sfwe SKsh bJh tZy- T[ j BK dZf;nk fe gq X kB PROPERTY CONSULTANTS
s'A tXk e/ 1500 o[gJ/ gqsh wjhBk ehsk ikt/rk. fJ; ;pzXh ikDekoh tZy r[ o { xoK ftZu nodk; S'qwDh nekbh db, ;H ;[ypho B.No. 98, Phase-7, Mohali
Ph. 2226860, 5090899, 9814013998
f;ZXk N+e; e'v nrb/ ;kb gfjbh ngq+b s'A nwb ftZu nÅ t/rk fdz f dnK gkoNh d/ ;eZso ns/
p[ b ko/ vkH dbihs f;z x uhwk
B/ dZf;nk fe gz i kp d/ T[ g w[ Z y
eoB.
vkH dbihs f;zx uhwk B/ ;ko/
fibQk iE/dkoK, w?Apo gkobhw?AN ,
f;zx pkdb y[d w[jkbh ftZu
r[od[nÅ ok nzp ;kfjp fty/ j' oj/
nodk; ;wkrw ftZu ;t/o/ 10
yzkBk wzsohB/ fejk fe w"i{dk fJBew N+e; ekBz{B Bz{ pZdbD tkbk f;ZXk N+e; e'v nrb/ ;kb wz s oh ;H ;[ y pho f;z x pkdb B/ n?wHn?bHJ/ ns/ S'qwDh r[od[nÅ ok ti/ Skfwb j'Dr/. b' V j?
gfjbh ngq+b s'A nwb ftZu fbnÅ T[D dh sithz j+. fJ; fpZb Bz{ fgSb/ to/P gkobhw+AN ftZu g/S ehsk
nypkoK dh
frnÅ . fJ; ftZu nÅ wdB eo dh ;kbkBk fonÅ fJs w"i{dk 1 bZy 60 jzko o[gJ/ s'A tXk e/ 2 bZy eoB
dh sithz j+. gq;skfts fpZb ftZu nÅ wdB eo dhnK fszB ;b+pK sithz ehshnK rJhnK jB. 2
bZy s'A 5 bZy o[gJ/ dh ;kbkBk nÅ wdB T[s/ 10 ch;dh, 5 s'A 10 bZy o[gJ/ dh nÅ wdB T[s/ 20 ch;dh
s/ 10 bZy s'A T[gobh ;kbkBk nÅ wdB T[s/ 30 ch;dh fJBew N+e; brkT[D dh sithz j+.
pZ; ukbe eko B{z NZeo wko e/ coko, ;oe[ b / S B bJh
ndkok ;ekJh jke
nrb/ wkbh ;kb ftZu ftek; do 9 ch;dh oj/rh
piN g/S eofdnK yzkBk wzsoh Sqh gqDp w[yoih B/ fejk fe nrb/ wkbh to/P ftZu Gkosh noEuko/ dh
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) 49$50 d/ B/V/ fJZe pZ; ukbe B/
eko ukbe, 2 ;tkohnK iywh pZ; B{z w"e/ s/ SZv e/ d"V frnk.
NkJhwz B{z gZe/ s"o s/
eowukoh dh b'V j?.
ftek; dh ocsko ftSt nÅ ofEe ;zeN g+dk j'D s'A gfjbK tkbh ;fEsh ftZu gj[zu ikt/rh ns/ ftek;
uz v hrVQ d/ ;? e No 45$46- fJZe eko B{z NZeo wko fdZsh ns/ fJ; jkd;/ ftZu eko ukbe wB'i
ukjtkB fe;/ th ezw
do 9 ch;dh oj/rh. T[BQK fejk fe fJ; wkbh to/P ftZu ftek; do 8H6 ch;dh sZe ofjD dh nÅ ; j+. nes{po
d;zpo dh shih fswkjh ftZu e[Zb xo/b{ T[sgkdB ftZu 8H2 ch;dh dk tkXk doi ehsk frnÅ j+. T[BQK t;Bhe ;+eNo-22, uzvhrVQ, pZ; tkb/ fdB ;zgoe eo'.
fejk fe ftek; do Bz{ tXkT[D bJh fBZih gz{ih fBt/S Bz{ T[sSkfjs ehsk ikt/rk. ftSt wkbh ;zeN g+dk AN ASSURANCE FOR YOUR CHILD'S FUTURE dhnK ;tkohnK u/sB t;Bhe n? ; ;h n? c 52,
j'D s/ 2008-09 ftZu Gkos dh ftek; do 6H8 ch;dh 's/ nÅ rJh ;h idfe fJ; s'A gfjbk 2005-06 WHERE CARE LEADS TO AN EXCELLENT CAREER ;+eNo-22, uzvhrVQ ns/ T[wzr
c/ z-3ph2 w[ j kbh
s'A b+ e/ 2007-08 sZe ftek; do 9 ch;dh ;h. t;Bhe ;+eNo-34, uzvhrVQ
Salient Features Of School
A Clarion Call for iywh j' rJ/. fJBQK iywhnK B{z
A Beautiful Building
;kBhnk dh o?fezr ftZu 14 Quality Education In about 1 acre of Land
;?eNo 32 uzvhrVQ d/ j;gskb
ftZu dkfyb eotkfJnÅ frnÅ
p/ B sh
Teaching Staff j?. fBwosk ;fjs p/ B sh j? fe
Highly Qualified, Trained, i/eo e'Jh b'Vtzd nkgD/
;EkBK dh fpjsoh j'Jh Smart Experienced & Dedicated
fJ; ;pzXh uzvhrVQ g[bh; B/
jfonÅ Dk o'vt/z cohdkpkd fvg{
gfotkoe w? A po dk ;;eko eoB
BthA fdZbh, 28 cotoh Natural Environment s' A n;woE j? iK e' J h bktkfo;
(;HpH) Gkosh N?fB; fyvkoB Classes Pollution free environmental trees
dh pZ; Bzpo- n?u nko 38-feT{
2827 d/ ukbe fybkc nkJh gh
bk
bkS j? sK T[ ; dk ;;eko eoB
& flowers ftZu wdd bJh ;z g oe eo' L
;kBhnk fwozk vpfbT{HNhHJ/H dh
skzk ftSt o?fezr ftZu 14 ;EkB
by Sports ;h dh Xkok 279,337 nXhB i;gkb f;zx ;?Dh, c'B 9915866939
Good Play Ground for Kho-Kho, wkwbk doi ehsk j+ .
dh bzwhA Skb brk e/ fco s'A NZg
e/ 100 fyvkohnK ftZu Skfwb
j'D d/ eohp gj[zu rJh j? go fJ;
s'A mhe T[bN J/HNhHghH o?fezr
HCL Badminton, Basketball & Volleyball
Library
Comprehensive Rich Library ezfgT{No nkgo/No dh b'V
Our Item Declared Best Cultural Class Rooms
ftZu ;'wd/t d/ttowB 14 ;EkB Smart, Spacious, airy, cross Nq/Av ezfgT{No nkgo/No dh b'V j?. g/i w/eo ftZu
Item im Mohali Distt. on the
fc;b e/ u'Nh d/ 100 fyvkohnK Own Spacious and imposing building with Technical of German Language under PASCH ventilation having sunlight
Playground and Modern Infrastructure Programme a Speciality Republic Day ezw eo ;edk$;edh j't/ ns/ gzikph NkJhg
dh ;{uh s'A pkjo j'D dh erko s/
Well equipped laboratories of Physics, Chemistry, Biology, AC Audio Visual Theatre for smart classes & Seminars
Transport
yVQ/ j' rJ/ jB. MathematicsandamodernComputerLab Transport Facility for Mohali, Chandigarh & surrounding areas
Function, 26th Jan. 2011 School's own Buses ikDdk$ikDdh j't/. sBykj :'rsk nB[;ko.
Ultra Modern Hostel for Boys. AC Auditorium with a capacity of 700 people for Laboratory ;z g oe eo' L ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,,
MOHALI Uniterrupted power supply (125kv Generator)
Competent & experienced staff,
cultural Co-Curricular activities
International Exchange programmes with schools Top Results Well equipped Math, Science,
Cricket Academy with excellent coaching. Computer & Home Science n? ; ;h n? c 52, c/zF3ph2, w[ j kbh
100%
of China South Korea & Germany Annual visit for our
INDUSTRIAL Scholarship to meritorious students
Cloud Sat Programme in Collaboration with NASA
studentstotheabovementionedcountries
Well stocked Library
ALWAYS Tuition Fee
Lowest Fee chart in the Area
SALE/PURCHASE & RENT
ALL SIZE WITH / WITHOUT POWER REGISTRATION/ADMISSION ON J.P. SINGH & CO. GMADA Approved

SHASTRI MODEL SCHOOL

Cognitive Development Scinillating NASA Club Children's Day Ultra Modern AC Theatre & Multimedia
Cont.: Preet Inder Singh Celebration Infrastructure
classroom Property Consultants & Estate Agents
Nominal Admission Fee for Nursery
ROYAL PROPERTIES KULWANT KAUR
SHERGIL
BALRAJ SINGH
SHERGILL
NIRMLA SHARMA
Principal (Affiliated)
SCO 545, Sector-70, SAS Nagar, Mohali, Ph. 4624384
Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands
H.M. 548, Phase-7, Mohali President Secretary

2222002, 2227005, Sector 71, SAS Nagar, Mohali (Pb) Ph. 2227869, 5097143, 9915509652, 9815674212
Phase-1, Mohali, Phone: 2227211. J.P Singh R.P Singh M.P Singh
9814006067, 9316012597 Email-paragonschool@gmail.com, website : www.paragonmohali.com (A Unit of Punjab Open School/National Open School, New Delhi) Tel. 9814016008 Tel. 9814961008 Tel. 9814916008
 2 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, ;' w tko, 28 cotoh
cotoh,, 2 11
2011
;z g kdeh
fBvo nktk
nktkz
;w/A d/ Bkb jh feBz k pdb frnk ;kvk xo
nkgDk xo j't/ ;tor s'A ;[d
fJj ekwBk fjzdh fcbwK d/ fJZe
z o
rkD/ ftZu ehsh rJh j?. jo
fJB;kB d/ nzdo fes/ Bk fes/
Nq?fce ;wZf;nk d/ jb bJh Eqh tjhboK fJj ykfjS io{o j[zdh j? fe T[; B{z
fJZe ;[zdo xo fwb/, fi; ftZu T[j
tk;s/ tZyoh b/B pDkJh ikDh io{oh nkgDh fiz d rh d/ ;G s' A
wjZstg{oD gb ;e{B Bkb fpsk
;kv/ Sfjo dh Nq?fce ftt;Ek dh pdjkbh s'A n;hA ;ko/ ;e/. SKsh ns/ fgnko dh Gkb
jh ikD{ jK ns/ fe;/ th Sfjotk;h B{z g[ZS bT[ T[;dk ftZu jh wB[Zy B/ xo dh io{os
wfj;{ ; ehsh j? . iowB eth
itkp fJjh j[zdk j? fe id'A se Sfjo dhnK ;VeK s/ r'fJm/ efjzd/ jB fe T[j wB[Zy
brksko tZX ojh Eqh tjhboK dh GhV s/ ekp{ BjhA ehsk Gkt/A okik j't/ iK fe;kB, ;G Bkb
iKdk Nq?fce ;wZf;nk B{z jb BjhA ehsk ik ;edk. nkw gqwkswk j? fi; Bkb nkgD/ xo
Sfjoh nkgDh fJ; rZb B{z g[ysk eoB bJh d'-fszB ;kb ftZu SKsh fwbdh j?.
gfjbK fJjBK Eqh tjhbo ukbeK tb'A ehsh rJh jVskb n;b ftZu xo, Ss ns/
dhtkoK Bkb jh BjhA pDdk, T[j
dh fw;kb th fdzd/ jB id'A fszB fdB se fJj Eqh tjhbo xfVnk iKdk j? fgnko Bkb, ihD
Sfjo dhnK ;VeK s/ BjhA ub/ ;B ns/ T[jBK fdBK d"okB dh bbe Bkb. ftfynks
Sfjo dh Nq?fce dh pdjkbh dh ;wZf;nk th brGr ysw ;kfjseko gqw / uzd dh okJ/ ftZu xo
fijh jh j' rJh ;h. T[jh j? fiZE/ gq/w ns/ ;fseko
;kvh ;oeko tb'A w[jkbh Sfjo d/ ;opgZyh ftek; bJh fwb/. xo d/ pko/ fJZe rZb fJj
ejh iKdh j? fe T[j ed/ g{ok BjhA
eJh jiko eo'V o[gJ/ you e/ fJ;dk w[jKdok pdbD bJh j[zdk. n;hA nkgDk xo pDkT[Dk
b'VhAdh ekotkJh eoB d/ dknt/ ehs/ ik oj/ oj/. fJj S[o{ eod/ jK sK ;koh T[wo pDkT[Ad/
rZbK Gkt/A j[D se jtk ftZu ehsh ikD tkbh fpnkBpkih ofj iKd/ jK. fco th ;kvk wB
torhnK jh jB. Sfjo tk;hnK dk g[okDk siopk th fJjh BjhA Godk feT[ A fe ;kvhnK
dZ;dk j? fe ;oeko tb'A w[jkbh Sfjo B{z nfsnkX[fBe ukjsK ftZu th Bt/A Bt/A ozr
T[sod/ ofjzd/ jB. i/eo xo d/
;[ftXktK d/D d/ Gkt/A fizB/ th tkfJd/ ehs/ ikD gozs{ pdbd/ o{g B{z d/y' sK fizdrh d/
Sfjo dh d/yo/y eoB tkb/ ndkfonK dh wkVh ekor[ikoh ;coBkw/ B{z th ;wfMnk ik ;edk
ekoD ;oeko d/ fJj dknt/ jtk ftZu jh ofj iKd/ jB. j? feT[Afe ;w/A d/ Bkb Bkb ihD
Sfjo d/ ftek; bJh fizw/tko ;kv/ fJj nfXekoh g{oh dk nzdki pdfbnk, ;'u pdbh
soQK mhm pD u[Ze/ jB ns/ T[jBK T[Zgo fe;/ th rZb dk sK xo th pdbd/ rJ/.
T[Zso Gkos ftZu ;KM/ gfotko
xZN jh n;o g?Adk j?. ;oekoh nfXekohnK pko/ sK b'eK d/ d"o ftZu fgzvK ns/ e;fpnK d/
ftZu fJj XkoBk pDdh ik ojh j? fe T[j Sfjotk;hnK
bJh go/SkBhnK sK g?dk eo fdzd/ jB gozs{ fJjBK go/
SkBhnK B{z d{o eoB bJh b'VhAdh ekotkJh eoB dh EK
xoK dh p[fBnkd ;h ;KMkgD.
;KM/gD dh BhAj s/ jh wekB yV/
j[zd/ ;h, Gkt/A T[j eZu/ j'D iK
gZe/. T[jBK ftZu o;'Jh, poKvk,
NkbwN'b ftZu jh bZr/ ofjzd/ jB ns/ Sfjo d/ u[D/ j'J/
B[wkfJzfdnK se B{z Sfjo tk;hnK dh GbkJh Bkb i[V/
ftjVk iK p?me torhnK eJh
w[ZfdnK B{z jb eotkT[D bJh ndkbs ftZu ikDk g?Adk
j?.
Sfjo dh Nq?fce ftt;Ek dh pdjkbh B{z jh b? bT[.
Sfjo dhnK ;kohnK jh ;VeK s/ Nq?fce ftt;ek dh p[oh
f;fynk ftt;Ek ftZu ftnkge ;[Xko dh b'V
n;hA Gkos B{z Bkb/i gkto
jkbs j?. Sfjo dh ;G s'A tZX ubdh ;Ve (fijVh c/z 6
pDkT[D dk ;[cBk io{o d/yd/ jK,
B{z c/z 11 Bkb i'Vdh j? ns/ fi;dh tos'A Sfjo d/ ;ko/ jh go ftfdne YKu/ dhnK
t;Bhe eod/ jB) dh jkbs Nq?fce gZy'A fJzBh wkVh j' u[Zeh p[fBnkdh rVpVhnK s/ ;kvk
j? fe T[ZE/ jo ;w/A ikw tor/ jkbs pD/ ofjzd/ jB. gh Nh fXnkB BjhA j?. fJ; bJh ;w/A
n?b u"Ae s'A b? e/ c/z 7 d/ nzpk tkb/ u"Ae se sK jkbks ;w/A s/ f;fynk ftt;Ek dh g'b
pj[s jh pdso jB ns/ fJ; ;Ve s/ Nq?fce dh fJ; wkVh yZ[ b dh ofjz d h j? . B' f Jvk d/
ohiBb NoK;g'oN nkfc; ftZu
jkbs ekoD ;Ve jkdf;nK dh frDsh th ekch tZX fJjh j'fJnk. T[ZE/ fJZe s'A pknd
rJh j?. Sfjo dh brksko tZXdh ik ojh Nq?fce dh ;wZf;nk fJZe j?okB eo d/D tkb/ sZs
dk w[Zy ekoB Sfjo ftZu ;tkoh f;;Nw d/ nkXko s/ ubD ;kjwD/ nkJ/ jB fijBK B/ ;kvh
tkb/ Eqh tjhbo jB fijBK tb'A fJZe d{i/ s'A nZr/ tZX e/ f;fybk ftt;Ek dhnK ewhnK
tZX s'A tZX ;tkohnK fpmkT[D dh j'V ftZu Nq?fce fB:wK B{z iZrikfjo ehsk j?.
T[ Z E/ fsz B nj[ f dnK bJh
dh oZi e/ T[bzxDk ehsh iKdh j?. fJjBK Eqh tjhboK dh noihnK wz r hnK rJhnK ;B
frDsh fJzBh finkdk tZX u[eh j? fe ;Ve s/ fJjBK dh fijBK bJh gfjbK sK 2600
jo t/b/ GhV Bio nkT[Adh j? ns/ nkw tkjB ukbeK bJh noihnK nkJhnK. fJ; nj[d/ dh
nkgDk tkjB ubkt[Dk se n"yk j' frnk j?. :'rsk ;h gzith gk;, gozs{ eJh
Sfjo dh fJ; Gkoh Nq?fce ;wZf;nk d/ jb bJh io{oh j? noihdksk fJzNo gk;, rq/i{J/N
ns/ g';N rq/i{J/N th ;B. e[b
fe fJ; ;Ve B{z j'o u"Vk ehsk ikt/. fJ;d/ Bkb Bkb fJ; w?ApoK ftu'A 1300 B{z fJzNoftT{
;Ve d/ d't/A gk;/ Eqh tjhbo ukbeK bJh tZyoh ;fbg o'v bJh p[ b kfJnk frnk. ;tkb
pDkJh ikDh ukjhdh j? ns/ fJjBK Eqh tjhboK bJh fJj itkp d/ d"o ftZu fJjBK
io{oh ehsk ikDk ukjhdk j? fe T[j nkgDk tkjB w[Zy T[whdtkoK dhnK i' ikDekohnK
;Ve s'A go/ oZyD. fJj Eqh tjhbo feT[Afe nkw b'eK dh ;kjwD/ nkJhnK, T[; B/
nfXekohnK d/ j' S T[vk fdZs/
fJZe EK s'A d{ih EK se ikD dk fJZe'A fJZe iohnk jB fJ; jB. fe;/ B/ gqXkB wzsoh vkH
bJh gqSkSB (fi; tb'A Sfjo ftZu iBse nktkikJh dk wBw'jB f;zx B{z fdZbh dk w[Zy
e'Jh gqpzX BjhA ehsk frnk j?) Nq?fce fB:wK dh So/nkw wz s oh pDkfJnk sK gq f sGk
T[bzxDk eoB tkb/ fJjBK Eqh tjhbo ukbeK fto[ZX e'Jh gkfNb B{z gqXkB wzsoh.
;ys ekotkJh s'A goj/i eodk j?. gozs{ fJ;dh ;ik Sfjo
d/ T[jBK b'eK B{z fpbe[b BjhA fwbDh ukjhdh fijV/
nkgD/ fBZih tkjBk dh tos'A eod/ jB.
;EkBe gqSkSB dh fJj fizw/tkoh pDdh j? fe T[j
nkT[D tkb/ eZbQ dk ok
okShcb
Sfjo dh Nq?fce ftt;Ek dh pdjkbh ftZu ;[Xko eoB bJh w/ y LF
LFnZi dh gfjb oj/rh
gfjbK e?ohno ns/ eko'pko, T[;
b'VhAd/ edw u[Ze/ ns/ fJ; bJh Sfjo dhnK swkw w[Zy
s'A pknd fgnko ns/ w"i w;sh
;VeK d/ feBko/ fJjBK Eqh tjhboK iK iBse nktkikJh dh pjko. s[jkB{z f;js dk th
bJh tos'A ftZu nkT[D tkb/ j'oBk tkjBK bJh tZyoh b/B fXnkB oZyDk gt/rk. xo d/ fe;/
dk gqpzX eo/ sK i' fJjBK tkjBK d/ ukbeK tb'A ;VeK s/ w?Apo ekoD sDkU ftZu ofjDk
ehshnK iKdhnK nkgj[dohnK ekoD nkw b'eK B{z go/ g? ;edk j?.
fpq y LF
LFnkgD/ fe;/ ;hBhno
SkBh dk ;kwQDk Bk eoBk gt/. ekriK ftZu eo'VK o[gJ/
d/ dpkn ftZu nk e/ s[;hA e'Jh
you e/ Sfjo dk ;opgZyh ftek; eoB tkbh ;oeko B{z rbs ezw eoB d/ fizw/tko
fJ; gk;/ fXnkB d/Dk ukjhdk j? ns/ Sfjo tk;hnK dh mfjokJ/ ik ;ed/ j'. i/eo s[;hA
fJ; nfjw ;wZf;nk d/ jb bJh s[ozs b'VhAdh ekotkJh ukj' sK fJ; w[S feb s' T[po
eoBh ukjhdh j? sK i' Sfjotk;hnK B{z okjs fwb/. ;ed/ j' go nkgD/ nkg B{z ekfJw
oZyD bJh ed/Fed/ d{finK dh
;ekJh jke NkJhw
NkJhwz ftZu SgD tkb/ b/ y K ns/ j' o rbs ;bkj dk ykfwnkzk th
;wZroh Bkb ;z g kde dk ;fjws j' D k zo{ o{ o h BjhA j? . G[rsDk g?Adk j?.
b/ y e nkgDhnK ouBktK bJh y[ d ffzzz w / t ko jB. f w E [ B L Ftgko eko'pko
uhiK dh pDktN th nfijh jh
j[zdh ;h, fi; ftZu pj[s ;ko/ b'e
fJeZm/ p?m ;eD. feT[Afe EK dh
;wZf;nk BjhA ;h fJ; bJh T[j
pj[s y[ZbhnK y[ZbhnK j[zdhnK ;B
fiZE/ g{ok ;wK X[Zg s/ jtk fe;/
e[Nz{p dh soQK jh w"i{d ofjzdh ;h.
fznkdkso wekBK ftZu
ftueko ftjVk j[d z k ;h ns/ T[;d/
uko/ gk;/ ewo/ j[zd/ ;h. fJZe e'B/
ftZu tZvh fijh o;'Jh j[zdh ;h.
ftjV/ Bkb fJZe dotkik fgZS/
tZb c[btkoh ftZu th y[bdk ;h.
xo d/ pkjo fJZe nkikd fjZ;/ d/
o{g ftZu nkgDh j?;hns d/ fj;kp
Bkb b'eK B/ dkbkB iK p?me
pDkJh j[zdh ;h i' fJZe soQK Bkb
vokfJzr o{w j'fJnk eodk ;h, fJZe
nfijk vqkfJzr o{g fi; ftZu nkw
s"o s/ e'Jh dotkik BjhA j[zdk ;h.
fJZE/ jo t/b/ e'Jh Bk e'Jh
nkfJnk ofjz d k ;h Gkt/ A T[ j
gfotko dk ;rk ;zpX z h j't/ iK e'Jh
fgzv dk t;Bhe iK e'Jh okjrho.
fJZE/ jo nkT[D tkb/ bJh xV/
ftZu gkDh iK fes/ fes/ j[Zek th
fsnko ofjzdk ;h. g[oSK d/ ihtB
dk tZvk Gkr fJ;/ fjZ;/ ftZu ns/
n"osK d/ ihtB dk fznkdk Gkr
o;'Jh ftZu r[io iKdk ;h. T[d'A
o;'Jh fJ;sohnK dh fJZe nkikd
d[BhnK j'fJnk eodh ;h fi; ftZu
wodK dk dkybk nkws" o s/
tofis ;h. o;'Jh d/ nkgD/ e[M
fB:w ;B. fit/ A fJ;sohnK
fJSBkB eo e/ jh G'iB
pDkT[DrhnK. e'Jh uZgb iK
i[Zsh gk e/ nzdo BjhA tV/rk. e'Jh
fJ;d/ nzdo BjhA ykt/rk. ykD
bJh ftjV/ dh EK fBoXkfos ;h.
p/jZd rowh iK po;ks ftZu poKv/
:{gh d/ eJh T[whdtkoK B/
nkgD/ oki dh okiXkBh fdZbh
dZ;h. nkt/deK d/ fJjBK
T{ N gNKr itkpK d/ jk;k sK
nkT[ A dk j? goz s { fJ; Bkb
f;fynk ftt;Ek dhnK ewhnK
th T[ikro j[zdhnK jB. nZi th
f;fyns j'D dk noE fe;/ soQK
fvroh jkf;b eo b? D k jh
wzfBnk iKdk j?. fJ; rZb dh
gVskb eoB dh e'Jh io{os
BjhA wfj;{ ; ehsh iKdh fe
f;fynk Bkb ftfdnkoEh d/
frnkB ftZu tkXk j'fJnk iK
BjhA, T[; d/ ftnefsst ftZu
e'Jh pdbkn nkfJnk iK BjhA.
pZu/ feskpK dh ;wZroh B{z nZy
pzd eoe/ oN b?Ad/ jB feT[Afe
T[jBK B{z nfijh fvroh ukjhdh
j? i' T[jBK B{z B"eoh fdtk ;e/.
gozs{ pdfe;wsh sK fJj j? fe
fJ; Bkb th B"eoh BjhA fwb gk
ojh j?. i/eo nfijk j[zdk sK
ugok;h d/ nj[d/ bJh rq?i{J/N
ns/ g';N rq?i{J/N gk; ftnesh
ngbkJh BjhA eod/.
f;fynk dk we;d f;oc
feskph frnkB T[gbpX eok d/
Dk jh BjhA j?. T[; dk T[d/S j?
;woE ns/ ikro{ e Bkrfoe
ftukb/ c;/ ofjDk ns/ fco jkJh
gqckJhb b'eK d/ Bkb ;[;kfJNh
dh S'Gk tXkT[Dk s[jkv/ J/izv/
ftZu Skfwb j?. s[jkv/ e'b fJzBk
fznkdk ;wK BjhA oj/rk fco th
d{finK d/ ;Zd/ dk ;tkrs eoBk
Bk G[Zb'.
eoeLF
eoeLFed/Fed/ fpBK :sB
d/ e[M nfij/ wkwb/ nk iKd/ jB
i' s[jkvh fuzsk ns/ N?SB dk
ekoD pD/ ofjzd/ jB. s[jkv/ ;kwQD/
d'FfszB gqeko d/ pdb iK ok;s/
j'Dr/ fi; ftZu'A f;oc fJZe B{z jh
u[BDk j't/rk.
f;z x LF nkgD/ ez w Bkb
wsbp oZy'. d';sK d/ ftZu s[jkvh
b'efgq:sk pDh oj/rh. s[jkB{z
ftZu G'iB j[zdk ;h.
b'e coS s/ ghVQh (beVh dk
S'Nk N[eVk) iK nk;D s/ p?me/
yKd/ ;h. xo d/ ;ko/ g[oS gfjbK
yKd/ ;h. T[jBK B{z y[nk e/ jh
wfjbktK yKdhnK ;B. ne;o
wfjbktK nkgD/ nkgD/ gshnK
dh M[Zmh Ekbh ftZu nkgDk ykDk
gk b?AdhnK ;B. ykD s'A gfjbK
ns/ pknd ftZu coS B{z X'fJnk
iKdk ;h. ftjVk, ykD dh jh
BjhA, ;'D, BjkT[D ns/ egV/ X"D
dh th EK j'fJnk eodk ;h. w[zvB,
T[ g fBnB ns/ ftnkj dhnK
o;wK th fJjh j[zdhnK ;B.
c[btkoh iK njks/ ftZu g{ik
bJh c[Zb bZr/ j[d
z / ;h ns/ ;pihnK
th T[rkJhnK iKdhnK ;B. SZsK
s/ b"Aeh iK j'o e[M t/bK ns/
;pihnK brkJhnK iKdhnk ;B.
fJ; g?ANoB d/ xo fgzvK ftZu jh
BjhA, e;fpnK ns/ S'N/ SfjoK
ftZu th j'fJnk eod/ ;h. gozs{
fJjBK ftZu y[ Z b/ dkbkB dk
eB;?gN BjhA j[zdk ;h. pkeh uhiK
brGr T[j fijhnK jh j[zdhnK
;B. fpqfNS ;oeko ns/ pknd
ftZu Gkos ;oeko B/ th nkgD/
eouwkohnK bJh nfij/ jh YKu/
d/ wekB pDtkJ/ ;h fijBK ftZu
pkEo{w ewfonK s'A d{o wekB d/
ezgkT[Av d/ fJZe e'B/ ftZu j'fJnk
eod/ ;h.
SfjoheoB dh gqfeqnk d/ s/i
j[zd/ jh ;fEshnK pdb rJhnK.
fgzvK ns/ e;fpnK s'A wjkBroK
tZb gbkfJB j'D Bkb w?No' SfjoK
s/ nkpkdh dk dpkn tfXnk j?.
fJ; bJh j[D xZN s'A xZN EK ftZu
fznkdk s'A fznkdk b'eK d/ ofjD
dh wip{oh g?dk j'Jh j? fi; B/ xo
pDkT[Dk. fJ; bJh fznkdkso
f;fynk tkdhnK B/ ;wro
f;fynk s/ io fdZsk j?. wsbp
ftfrnkB dk ftfdnkoEh th
nkgD/ d/S d/ nshs ns/
toswkB s'A ikD{ j't/. fJ;/ soQK
ebk dk ftfdnkoEh th
ftfrnkB dhnK nfjw rZbK B{z
;wM' . goz s { j" b h j" b h fJj
ntXkoDk ewi' o j' ojh j? .
tgkoesk d/ dpkn ftZu ftS/S
eoB s/ i'o fdZsk ik fojk j?.
fJ; Bkb fJZe ftfdnkoEh
nkgD/ y/so s'A fJbktk pkeh
;kohnK uhiK s'A eN iKdk j?
feT[Afe T[; B{z e[M j'o ikBD dk
w"ek jh BjhA fdZsk iKdk. T[;d/
nzdo fJj rZb th fpmk fdZsh
rJh j? fe pj[s e[M Bk ikBD d/
pkti{d T[j fJZe fpjso ihtB
ih ;edk j?. fJ; ekoB fJZe
ftnesh fe;/ j'o d/ gqsh e'Jh
;o'eko BjhA wfj;{; eodk. nZi
;kB{z nfijh f;fynk ftt;ek dh
b' V j? i' ftfdnkoEhnK dk
wkBf;e dkfJok tXkJ/ ns/ ngD/
;wki ns/ d/S Bkb i'V/. fJ;
bJh ;wro f;fynk dh ;'u B{z
nZr/ tXkT[Dk j't/rk.
ewbihs
ezw d/ wkwb/ ftZu pj[s ;ys
fwjBs eoBh j't/rh.
ez f BnkLF fJ; rZb s'A Bk
xpokU fe s[jkv/ i{Bhno iK
;hBhno s[jkv/ Bkb fej' fijk
;b{e eoBr/. xpokT[D dh b'V
BjhA ;ko/ s[jkv/ gZy ftZu jh
jkwh GoBr/.
s[ b kLF ezw d/ f;bf;b/ ftZu
d"VFGZi eoBh g? ;edh j?..
ezwFeki dk th ft;sko j't/rk.
fe;/ gfotkoe w?Apo dh f;js B{z
b? e/ fuzsk ftZu ofj ;ed/ j'.
fpq S ueLF
ueLFokiBhsh ftZu
i[VDk s[jkvh fcsos ftZu j?
ukj/ s[jkvh f;Zfynk iK T[wo
e[ZM th j't/. jkbks e[M nfijk
dk ;to{g pdb fdZsk. j[D tZv/
tZv/ ngkoNw?AN pDB bZr/ jB ns/
fJZe ftnesh d/ ;[gfBnK dk xo
S'Nk j'D bZrk j?. fJj mhe j? fe
j[D th iwhB d/ fJZe N[eV/ s/
nkgDk wBGkT[Adk wekB pDkT[D
dh r[zikfJS E'VQh pj[s puh j'Jh
j?. fi; ftZu g[okD/ xoK tkbhnK
uhiK e[M jZd sZe oZyhnK ik
;edhnK jB gozs{ nfijh fe;ws
pj[s xZN b'eK B{z fwbdh j? ns/
fJ; ftZu th eJh soQK dhnK
fttjkfoe nVuDK jB fJ; bJh
b'eK B/ ngkoNw?AN ;z;feqsh B{z jh
g{oh soQK nkgDk fbnk j?.
ngkoNw?AN d/ cb?N ftZu j[D
ftjV/ BjhA jB fi; dh GogkJh
vkJhfBzr ;g/; ns/ pkbekBhnK
Bkb ehsh iKdh j?. j[D NkfJbN
ewfonK d/ fpbe[b Bkb bZr/ j'J/
jB. njks/ ns/ c[ b tkoh dh
ebgBk p/eko j?. jK, pkbekBh
ftZu rwb/ ftZu e[M g"X/ brke/
T[;dk S"Ae g{ok ehsk ik ;edk j?.
gfjbK ftjV/ ftZu egV/ ;[Zed/
;h. j[D egV/ feZE/ ;[ekJ/ ikD,
fJj Gkoh ;wZf;nk j? . T[ Z go
pkbekBh ftZu ;[Ze oj/ eZgV/ EZb/
d/ cb?N tkfbnK B{z p[zdkpKdh dk
nfj;k; eokT[Ad/ jB ns/ eJh
tko MrV/ dk ekoB pDd/ jB. j[D
jtk ns/ X[Zg Bkb foSsk brGr
N[ZN frnk j?. doys ns/ gzSh
pj[s d{o Bio nkT[Ad/ jB.
gfjbK wekB pDkT[Ad/ ;w/A fJ;
o/bt/ wzsoh dh
sithi ;[nkrs:'r
o/bwzsoh wwsk p?Boih dk
fJj gq;skt ekfpb/ skohc j? fe
i' th oki g{o/ ;kb nkgD/ y/so
ftZu o/bt/ d/ fybkc e'Jh uZek
ikw, e' J h s' V c' V BjhA j' D
d/t/rk, T[; B{z o/b piN ftZu
gq;skfts gq'ieNK s'A fJbktk
;zpzfXs oki ;oeko dh woih d/
nB[;ko d' j'o gq'i?eNK dk s'jck
fdZsk ikt/rk. bkJhbki pD
u[Zeh fJZe ;wZf;nk B{z
;ekokswe Yzr Bkb d/yD dh
fJj ftbZyD fw;kb j?. o/bt/
Bkb i[ V h fe;/ th fe;w d/
B[e;kB B{z ekB{zB ftt;Ek dh
;wZf;nk wzfBnk iKdk j? ns/
fJ; s/ Bio oZyD dh fizw/tkoh
oki ;oekoK dh j'fJnk eodh j?.
oki ;oekoK ns/ Gkosh o/bt/
d/ ftueko fJ; w[ Z d/ s/ e' J h
Neokn BjhA j? ns/ nfijh e'Jh
T[dkjoD th w"i{d BjhA fi;
ftZu fe;/ oki ;oeko B/ ikD
pZ[M e/ o/bt/ dh ;[oZfynk ftZu
e[skjh tosh j't/. gozs{ fgSb/
e[M ;kbK ftZu o/b dk uZek ikw
eo d/Dk, gNohnK T[ykV d/Dk,
o/b dhnK p'rhnK ftZu nZr brk
d/D torhnK ftxNBekoh
ekotkJhnK iB nz d ' b BK dk
jfEnko pD rJ/ jB. oki;EkB
ftZu r[io okytKeoD nzd'bB
d/ sfjs d/S dh bkJhcbkJhB
ejh ikD tkbh fdZbh w[ z p Jh
bkJhB fgSb/ fszB ;kbK ftZu
dpkU pDk oj/ jB fiZE/ s[jkvh
w"i{drh fJZe nfjw w[Zdk j' ;edh
j? . e'Jh tZvk nj[dk s[jkv/ jZE
ftZu nk ;edk j?.
XB[ L F
Fs[;hA d{finK d/ w[ekpb/
ekch e[ZM f;Zy b?Ad/ j' ns/ nkgD/
e?ohno iK fpiB; ftZu T[; dk
fJ;s/wkb th eod/ j'. s[jkvh
fJjh oDBhsh jw/ Sk jh uzr/
Bshi/ fdzdh j? gqzs{ e'Jh ;ehw
iK j/okc/oh eoB tkbk ftZu Bk
j't/.
weoLF
weoLFwhvhnk gquko iK fco
gpfbe Bkb i[V/ ezw ns/ eko'pko
ftZu s[jkvk j[Bo fznkdk ;kc
j' e/ T[Godk j?. nkgD/ pbp{s/
s/ i' th ezw eo'r/ T[; Bkb XB
rZb dk fXnkB oZfynk iKdk ;h
fe wekB dk r/N g{ot fdSk ftZu
j't/ go fpbvoK d/ bJh fJj j[D
;zGt BjhA ofj frnk. j[D iwhB
dh T[gbpXsk s/ ;G e[M fBoGo
eodk j?. j[D o;'Jh pj[s S'Nh j'
rJh j?. fi; ftZu gfjbK dh soQK
p?me/ ezw eoBk w[Sfeb j?. T[ZE/
yV/ j' e/ jh ezw ehsk ik ;edk j?
gozs{ r"o eoB dh rZb j? fe fJ;
o;' J h ftZu j[ D g[ o SK dh
nktkikJh th S[o{ j' rJh j?. j[D
fJ;soh g[oS fwbe/ ykDk pDkT[Ad/
jB.
gsh gsBh ns/ pZu/ fJeZm/
ykDk yKd/ jB. vkJhfBzr N?pb s/
fJZe Bt/A soQK dk ;zpzX pfDnk j?,
i' gfjbK w[wfeB BjhA ;h. ;u
fejk ikt/ sK fJjBK Bt/A S'N/ xoK
ftZu ftnesh dk fBih ;g/;
ekch tfXnk j?. T[j ;wki ns/
gfotkfoesk d/ Bkw s/ brkJhnK
rJhnK eJh pzfdSK s'A nkikd j'
frnk j?. j[D e'Jh nkdwh ukj/ sK
g{ok fdB p?vo{w ftZu jh r[iko
;edk j?. gfjbK nfijk eoBk
irj;kJh dk ekoB pD ;edk ;h.
fizdrh pdb rJh j? fJ; bJh xo
th pdb rJ/ jB. j' ;edk j? fe
n;hA e[M uhiK rtkJhnK j'D,
gozs{ gkJhnK th sK jB. ;w/A d/
eJh dpktK d/ ftueko th xo B{z
;[ydkJh pDkT[D dh ;kvh fJSk
sK pDh jh oj/rh.
;z i / e[ z d B
d' tko eJh eJh fdB o'eh ik
u[Zeh j?. Be;bh gqGkt tkb/
fJbkfenK ftZu sK o/b B{z xo
dh y/sh ;wfMnk ikD bZrk j?.
j'o okiK ftZu th o/b o'e d/Dk
T[God/ okiBhfse B/sktK d/
bJh uouk ftzu nkT[D dk ;G
s'A nk;kB sohek pD frnk j?.
iBse GkJhtkbh tkbhnK
nfijhnK rshftXhnK Bkb
fBgNDk oki ;oekoK bJh ;zGt
BjhA j' gk fojk j? . SkfJd
B[e;kB ns/ ckfJd/ dk ;zs[bB
T[jBK B{z fJ; fdSk ftZu d/o Bkb
;orow j'D tZb b? iKdk j?. nk;
eo' fe wwsk p?Boih dk gq;skt
T[jBK B{z o/bt/ dh ;[oZfynk B{z
b? e/ fznkdk ;soe pDkJ/rk.
n?woi?A;h ;fEshnK ftZu oki
;oekoK b'eK B{z ;wMkT[D bJh
fJ; gqb'GB dk th fJ;s/wkb eo
;edh j? fe o/bt/ B{z puk e/ T[j
Bk f;oc d/S dk Gbk eoDr/,
pbfe nrb/ ;kb o/bt/ y[d th
T[jBK d/ Gb/ bJh e'Jh :'iBk
fbnk ;edh j?. fJ;dk nrbk
edw okiBhfse dbK tZb' A
nfijk e'Jh ;w{fje ;zebg b?D
dk j' D k ukjhdk j? fe w[ Z dk
Gkt/A fizBk th rzGho ns/ r[Z;k
Gkt/ A fiz B k th fznkdk j' t / ,
goz s { o/ b t/ B{ z nkgD/ Sesh
gqdoSB dk n"iko T[j fe;/ th
;{os ftZu BjhA pDkT[Dr/.
;z i ht e[ w ko
bkG j't/rk. fe;/ g[okD/ d';s
Bkb w[bkeks j' ;edh j?.
e[ z G LF
LFs[ ; hA nkgD/ ekoi
y/ s o ftZu nkT[ D tkbhnK
gq/SkBhnK B{z jw/Sk bJh jh jNk
d/Dk ukj[zd/ j'. ;?o eod/ ;w/A
s[jkvh fe;/ nDikD ftnesh
Bkb w[bkeks j' ;edh j? go T[;
B{z nkgD/ pko/ G/s Bk fdU.
whBLF
whBLFe[M wkwb/ s[jkv/ ;kwQD/
o'z jh nfij/ nkT[Ad/ jB id'A
s[;hA nkgD/ nkg B{z ewz'o wfj;{;
eoB bZrd/ j' go e[ZM nfij/
y/ s o th jB fiZE/ s[ j kvh
ekoiS?bh bkGekoh ns/;cbsk
d/D tkbh ;kfps j' ;edh j?.
f;js dk fynkb oZy'.
3 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, ;' w tko, 28 cotoh
cotoh,, 2 11
2011

j? b g bkJhB
fwT[A;gb e"A;b L 55044913 44913
n?;avhan?waL550445
445 8, 55044528
44508, 44528
ckfJo fpqrv/ L 1101,
1, 22259
22259022
g[bh; ezNo'b o{w L 1100,,
221 357,58
2210357,
vh n?; gh nkfc; L 2272
2272003, 3, 2272
2272045 45
n?;an?;agha nkfc; L227
L2270575, 575, 76, 77
g{vk dcso LL22153
22153
2215308, 8, 10,, 111
gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 33047444 47444
fpibh dcso c/z-7
T[d:'fre y/so L 225 22509191
910
fpibh p'ov c/z-1 L 2225963
g[bh; EkDk c/z-1 L 227285 2272850
g[bh; EkDk c/z-8 L 223463 2234630
wSkB
Sw kB xkN w[jkbh L 223642236403 3

f SekfJs
ekfJs e/ A do

gkDh ;gbkJh L 2225138 fJZe gzE d' eki L w[jkbh d/ c/z -6 ftZu dkok ;N{vhU s'A nZr/ pDh pkbwheh eb'Bh fty/ phs/ eZb w[jkbh fwT[A;gb ekog'o/SB d/ Jh U ;qh n?wBk e[wko r'fJb,
fpibh ;gbkJh L 222911
2229110 ns/ ;[govzN ;qh oki/S e[wko ;w/s ekog'o/S B dh Nhw ftZu Skfwb ;qh ntsko f;zx eb;hnk ns/ ;qhwsh ;sftzdo e"o iBrBDk bJh gj[zu/. fJ; w"e/ c/z-6 d/ ;kpek e"A;bo ;qh nko gh Sowk B/ fJbke/
N? b hc' B L 2222111 dhnK ;wZf;nktK pko/ th ekog'o/S B B{z ikD{z eotkfJnk. gfjbh s;tho ftZu e"A;b nfXekoh iBrBDk dk ezw fBgNkT[Ad/ j'J/ ns/ d{ih s;tho ftZu e{V/ dh ;ckJh eotkT[Ad/ j'J/.
ffSekfJsK
ekfJsK fwT[A;gb e"A;b
;Nq h N bkJhN 550449449
44906 6
;ckJh pq K u 5 449
50449
44907 7 gszibh :'r ;zwsh w[jkbh B/ fdZsk n?; vh n?w B{z
iBw w" s 5

5 0449
449
44909
dcso 5
9
444
449
50449
44902

44407
50444 7
2
fJz i Bhnfoz r pq K u L ;Ve jkd;/ ftZu d' iywh Gfo Nkuko o'eD ns/ ekb/ XB fybkc wzr gZso
GfoSNkuko
bkbV{, 28 cotoh (;HpH) bkbV{ EkD/ nXhB g?Ad/ fgzv eeokbh
f;js ;[ftXk e/Ado d/ Nh g[nkfJzN B/V/ fJZe eko dh NZeo Bkb d' w'No ;kJheb ;tko
iywh j' rJ/.
f;tb j;gskb c/z-6 w[jkbh
wbNh ;g?SfbNh ;oekoh j;gskb. fJ; ;pzXh Bo/S e[wko t;Bhe fgzv MowVh EkDk bkbV{ B/ g[bh;
c'B 2225264 B{z fdZsh nkgDh fSekfJs ftZu fejk j? fe T[j ns/ pbfizdo f;zx
uhwk w?vheb ezgb?e; c/z- nkg' nkgD/ w'No ;kJheb T[Zs/ fgzv MowVh B{z nk oj/ ;h ns/ id'A
4 wbNh ;g?SfbNh, pZfunK bJh T[j fgzv eeokbh e'b g[Zi/ sK eko BzL n?u nko 18n?u-0100 d/
ftS/ S . 3 1 1011 03
3 0 (n? A p[ b ? A ;)
w'pkJhb L 98154
981540007 70 nDgSks/ ukbe B/ T[BQK d/ w'No ;kJheb B{z NZeo wko fdZsh fi;
;qh r[o{ jofeqSB (u?) nZyK dk Bkb T[BQK d/ ;ZNK bZrhnK ns/ T[BQK B{z ;?eNo 32 uzvhrVQ d/ ;oekoh
j;gskb L nZyK ns/ dzdK bJh j;gskb fty/ dkfyb eotkfJnk frnk j?.
ftS/S, Nqkwk, rkfJBh, 31186
3118604 4 fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 279, 337 nXhB wkwbk doi
r[od[nkok ;kfjpikdk nihs ehsk frnk j?.
f;zx c/zF2, r[o{ BkBe u?ohN/pb
fv;g?A;ohFn?stko, w?vheb N?;N
b?pkoNoh fcfiUEo?gh s/ n?e;Fo/
o' z kBk, c''BL 2 2 2 1
227
22707 7 08
8
104 4 0F F ih4n?; tb'A y[Sh fdt; (j?gh v/) 3
;BksB Xow wzdo c/z F4,
Gkos ftek; gq hSd u? o hN/ p b
w? v heb Nq ; N b? p koNoh, ;wK
;t/o/ 8 ti/ s'A 12 ti/ sZe.
wkou B{z wBkfJnk ikt/rk
* ;q h r[ o { oftdk; GtB, w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) ih4n?; tb'A jo ;kb dh soQK 3 wkou
c/zF7 fty/ wkfjo vkeNo, o'ikBk B{z j?gh v/ (y[Sh fdt;) jo nzfwqs foz'oN;, bKvoK-;ofjzd o'v, fgzv
Skw 5 s'A 7 ti/ sZe ;tkVk (Ezvo i'B d/ B/V/) wBkfJnk ik fojk j?. fJ; w"e/ w[Zy wfjwkB
* n?e{gq?So ns/ j'o e[dosh
;qh n?B e/ Sowk u/now?B fibQk gbkfBzr ew/Nh w[jkbh j'Dr/.
ftXhnK okjhA jo fpwkoh dk fJbki
;t/o/ 10 s'A 12, Skw 5 s'A 8 fJ; ;pzXh ;z;Ek d/ uzvhrVQ y/so d/ whs gqXkB b?cH eoBb
ti/ . J/e B{z jhfbzr B/uo feUo jod/t f;zx B/ dZf;nk fe fJ; w"e/ nfij/ pZfunK d/ ihtB ftZu
u?ohN/pb ;?ANo r[a f;zx ;Gk, c/z- y[S hnK fbnkT[D dk :sB ehsk iKdk j? fiBQK B{z fJ; ;z;ko ftZu
11, w[jkbh. pkb T[wo ftZu jh ezw eoBk g? iKdk j?, T[j eJh soQK dhnK w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) ;z;Ek d/ w[jkbh d/ gqXkB ;qH wzr gZso okjhA wzr ehsh ;wZf;nktK fJedw ysw
fpwkohnK d/ fSeko j' iKd/ jB, ;ohoe iK wkBf;e s"o s/ ngzr j' gszibh :'r ;zwsh ns/ Gkos wBw'jB f;zx B/ dZf;nk fe fJj rJh j? fe 100, 500 ns/ 1000 j'DrhnK ns/ ;oeko B{z ftek;
:ksoh;/tk iKd/ jB iK T[BQK s'A pzX{nk wid{oK dh soQK ezw fbnk iKdk j?. T[BQK ;tkfGwkB Nq;N tb'A w[jkbh d/ wzr gZso g{o/ okSNo gZXo s/ ;p o[gJ/ d/ B'N s[ozs pzd ehs/ ikD bJh bZyK eo'V o[fgnk th fwb
fejk fe ih4 n?; fJ; y[S h fdt; d/ w"e/ s/ fJ; tko ngzr pZfunK n?; vh n?w ;qh nfws sbtkV vthzBb nfXekohnK B{z fdZs/ ns/ fiBQK b'eK e'b fpBK N?e; ikt/rk. T[BQK wzr ehsh fe
d/ ihtB ftZu y[S hnK fbnkT[D bJh fJj gq'rokw T[bhe fojk j? dh wkocs GfoSNkuko B{z o'eD rJ/ jB. T[BQK fejk fe phs/ eZb fdZs/ nkgDh fwjBs Bkb GfoSNkukohnK, pbksekohnK
fi; ftZu ngzr pZfunK bJh soQK soQK dhnK y/vK ns/ ;NkbK dk ns/ ftd/Sh p?AeK ftZu iwQK ekb/ Sjhd uz d oS/ y o nkzkd dk ewkfJnk g? ; k j? T[ B Q K bJh ns/ ykD ghD dhnK uhiK ftZu
fJzsikw ehsk ik fojk j?. T[BQK dZf;nk fe fJ; ;z;Ek dhnK 100 XB B{z tkfg; fbnkT[D bJh pfbdkB fdt; ns/ wjkfoSh fJBew N?e; dh ;ob :'iBk fwbktN eoB tkb/ b'eK fybkc
gzikp o'vt/ z L 2704023 fJZe wzr gZso Gkos d/ okSNogsh dfJnkBzd ;o;tsh dk iBw pDkJh ikt/ sK i' T[j fBoXkos
;haNha:{a L 2704005 d/ brGr g{o/ ;z;ko ftZu pqKuK jB i' wB[Zyh nfXeko, f;js ns/ w"s dh ;zk dk ekB{zB pDkfJnk
;[oZfynk d/ y/so ftZu ezw eo ojhnK jB. ns/ gqXkBwzsoh B{z fdZsk frnk fdjkVk ;h fi;B{z ;wofgs eod/ N?e; iwQK eotk e/ nkgDh g{zih ikt/ ns/ fJ;d/ bJh ck;N Nq?e
ghankoaNha;ha L 2704128
jfonkDk o'vt/z L 2704014 j?. gszibh :'r ;zwsh pkpk j'J/ n?; vh n?w B{z GfoSNkuko B{z B{z tQkJhN eo ;eD. T[BQK fejk ndkbs dh ftt;Ek ehsh
fjwkub o'vt/z L
o/bt/ L
2704015
2653131
p'bhthnk ftZu gjkV X;D okwd/t dh ;z;Ek j? ns/ pkpk
okwd/t tb'A ekb/ XB dh tkg;h
ekp{ eoB ns/ ftd/SK ftZu iwQK
370 bZy eo'V o[gJ/ dk ekbk XB
fe tZv/ B'N pzd eoB Bkb ekbk
XB, ekb/ Xzd/, Bebh eoz;h,
ikt/. fJ; w"e/ ;z;Ek d/ wzvb
gqGkoh eoBb i;tzs f;zx pkm,
J/nog'oN L 2654832 bJh okSNo gZXoh ;zxoS S/fVnk tkfg; fbnkT[D bJh wzr gZso nZstkd ns/ nkofEe
kB xkNL988897
SwwSkB 33
xkNL9888970033 Bkb 4400 wekB spkj frnk j?. fdZsk frnk j?. G f oS N k u k o torhnK
;qhwsh ftwb w[bskBh ;qh feS'oh
bkb ns/ ;qh nS'e th jkfio ;B.
fcT{Bob t?BF9914855855 bkg/i, 28 cotoh (;HpH) p'bhthnk dh okiXkBh bkg/i d/ Bzdheh
w[cs n?Apb{ A;? ;/tkF9914955955 gopsh fJbke/ ftZu Gkoh po;ks ekoB gjkV X;D Bkb xZN' xZN
400 wekB spkj j' rJ/ fi; ftZu pj[s b'e dp rJ/ jB ns/ ;VeK
nzrjhDK d/ ngzrsk ;oNhfce/N pDkT[D bJh B{og[op/dh fty/ ftftS//S e+Ag Gbe/
ftZu doko nk rJh j?. bkg/i d/ w/no b[fJ; o/ftbk B/ dZf;nk fe o{gBro, 28 cotoh (;HpH) ngzr ftnesh B"eohnK ftZu 3 300 o[gJ/ gqsh wjhBk tzhck ftnesh tkfg; w[ V e/ Bk
nkgDh wzvh ebgk fJbke/ ftZu iwhB fy;eD ekoB jkbKfe fe;/ d/ woB dh
ypo BjhA j? gozs{ ikfJdkd dk ekch B[e;kB j'fJnk j?.
;ot-f;ZfynÅ nfGnÅ B o{gBro
tZb'A ;wkfie ;[oZfynÅ ftGkr d/
ch;dh okytKeoB gqkgs eo ;ed/
jB. jo soQK d/ ngzr ftenshnK
fdZsk iKdk j+ ns/ nzrjhD ikt/.
ftfdnÅ oEhnK B{ z gq + e Nheb T[BPK fJ; w"e/ f;ZfynÅ ftGkr
Sfjoh gqS k;B d/ ;oekoh p[bko/ n?vftB j/o/ok B/ n?stko B{z j'Jh ;fj:'r Bkb fibP/ d/ nzrjhD B{z o[zrko fdtkT[D bJh uzvhrVP fJwfsjkB s'A S'N th fwbdh j+. B{z th jdkfJs ehsh fe T[j
fJ; xNBk B{z bkg/i dh j[D sZe dh ;G s'A tZvh sqk;dh dZf;nk j? pZfunK d/ ;oNhfce/N pDkT[D fty/ tZyok o[zrko dcso y'fbPnÅ T[ B P K dZf;nÅ fe ngz r sk fJbke/ Bkb ;pzXs tZX s'A tZX
ns/ fejk fe gjkVK d/ EZb/ iwhB d/ nzdo j[D th jbub wfj;{; j'
;pzXh ftS/S e+Ag o+;N jkT{; j'fJnÅ j+ fi; ftu Bkw doi ekoB o' z h o' N h ewkT[ D s' A ftfdnÅ oEhnK d/ ngz r sk
ojh j?. T[jBK fejk fe j[D sZe 5000 b'eK d/ gqGkfts j'D dh ypo
j? gozs{ fJ; ftZu e[M EZbV/ fJbke/ th gqGkfts j'J/ jB. b'e n?stko gzukfJsh oki B{og[op/dh fty/ 1 eotkT[D tkb/ ngzr n;woZE ftneshnK B{z ;oeko ;oNhfce/N pDkT[D sK i' fJzBPK
d/o oks s'A jh nkgDk xo-pko SZve/ ikD bZr/ ;h feT[Afe Gkoh wkou B{z brkfJnÅ ik fojk j+ sK ftenshnK B{z T[BPK dh :'rsk tZb' A 250 o[ g J/ gq s h wjhBk :'r ftfdnÅ oEhnK B{z ;oeko
po;ks d/ ekoB gjkV X;D bZfrnk ns/ uZNkBK fy;eD bZrhnK i' fJzBPK :'r ftfdnÅ oEhnK B{z nB[;ko p/o[zrkoh GZsk fdZsk g+ B SB fdZsh iKdh j+ ns/ tZb' A T[ B P K dh GbkJh bJh
;B fi; Bkb ;VeK ns/ xoK ftZu dokoK g?D bZrhnK. g[bh; B/ ;wK ;oeko tZb'A T[BPK dh GbkJh bJh iKdk j+. fJ; s'A fJbktk ;oekoh ngz r ftenshnK B{ z gz i kp ubkJhnK ik ojhnK ;ehwK dk
ofjzd/ fJbke/ dh x/okpzdh eo fdZsh fi; Bkb tZvh frDsh b'eK dh ubkJhnK ik ojhnK ;ehwK dk ns/ noX ;oekoh ndkfonK ;oeko tZb' A p; ;co ;j{ b s g{ok bkG w[jJhnÅ eotkfJnÅ
ikB pu rJh. g{ok bkG w[jJhnÅ eotkfJnÅ ik ftZu Gosh ;w/A T[wo dh fwZEh fdz f dnK nZXk feokfJnÅ jh ik ;e/.
;e/. fJj ikDekoh Sqh no[Bihs jZd ftZu 10 ;kb dh S'N th fbnÅ iKdk j+. fJ;/ soPK Sohoe
nwohek ftZu Gkosh d{sxo f;zx fwrbkBh fvgNh efwSBo fdZsh iKdh j+. B/sojhD s"o s/ ewz'o pZfunK B{z g" SfNe SAJAN
SAJAN TELEMTICS

n?stko L c/z-8 B/V/ tkJhaghan?;a.
;'wtko L c/z-5 ;oekoh ;e{b Bkb .
wzrbtko L ;?eNo-71 ;/AN i/thno ;e{b B/V/.
p[ZXtko L c/z-11 B/V/ ezpkbh
thotko L c/z-3ph-2 wzfdo ;kwQD./
S[Zeotko L ;?eNo-69 B/V/ u[r z h Bkek.
SBhtko L c/z-6 wzfdo d/ ;kwQD/.
bkfJp/ q o h
pkb GtB bkfJpq/oh c/zF4 w[jkbh
jo o'i ;t/o/ 10a00 ti/ s'A 12a00
ti/ d[gfjo ns/ Skw 4 s'A 6 ti/
(f;tkJ/ n?stko ns/ rifNv S[ZNh
d/)
XokBk bkfJpqo/ h c/zF5 jo o'i ;t/o/ 9 ti/ s'A
d[gfjo 12 ti/ sZe.
o{gBro B/ fdZsh.
T[BQK dZf;nk fe fJ; e+Ag
B/ fdZsh c/;p[e s/ d;se d"okB ;t/o/ 9 ti/ s'A d[gfjo fJZe
ti/ sZe 18 ;kb sZe d/ pZfunK
tkfSzrNB, 28 cotoh (;HpH) nwohek ftZu Gkos d/ d{sxo B/ B{z ns/ pknd d[gfjo fJZe ti/ s'A
fJZE/ ofjD tkb/ GkoshnK sZe f;ZXh gjz[u pDkT[D d/ we;d Bkb 4 ti/ sZe 18 ;kb s'A tZX T[wo
;' S b B?Ntofezr t?p;kJhN c/;p[e s/ nkgDh w"z{drh doi eotkJh d/ ftneshnK B{z ;oNhfce/N ikoh
j?. d{sxo dk fJj edw okid{s whok Szeo dh Gkosh GkJhuko/ sZe ehs/ ikDr/. fJj ;oNhfce/N
ftnkge gZXo s/ gj[zu pDkT[D d/ :sB Bkb i[fVnk j?. fJ; t?p;JhN
pDkT[D d/ ukjtkB gk;g'oN
s/ d{sxo dk gsk 'vpfbT{ vpfbT{ vpfbT{ vkN c/;p[e vkN ekw nÅ eko dhnK fszB s;thoK ns/
;b? S g/ f iz ;b? S n? A p? ; h-nkc- fJz v hnk-tkfSz r NB-vh ;h ;b? S
okSB ekov dh c'N' ekgh ;w/s
164730746912290' j? . Gkosh d{ s xo d/ p[ b ko/ tfoz d o gkb B/
;ogz u iK Bro e" A ;bo s' A
fJZe fpnkB ikoh eo e/ fejk fe d{sxo B/ c/;p[e okjhA fJZe wkou
B{z tkfSzrNB d/ e?B/vh ;?ANo ftZu j'D tkb/ ;wko'j 'w?ef;e' fJzvhnk' s;dheS[dk ckow Bkb fbnÅ T[D.
pko/ th ikDekoh fdZsh j?. jkb jh ftZu Gkosh d{sxo B/ nkgDh T[BPK dZf;nÅ fe fJj ;oNhfce/N
nfXekfoe t?p;kJhN ftZu th ekch ;[Xko ehsk ;h. gqkgs eoB s'A pknd bkGgksoh
eowukohnK bJh foNkfJow?AN dh
T[wo 58 ;kb dh pikJ/ 60 ;kb
j+. ;oeko tZb'A nzrjhD
eowukohnK B{z sBykj s'A fJbktk
450 o[gJ/ gqsh wjhBk ;co GZsk
th fdZsk iKdk j+. oki dhnK
;w{j :{Bhtof;NhnK ns/
ftfdne ndkfonK ftZu tZy-
tZy e'o;K ftZu fszB ch;dh ;hNK
ngzrK bJh okythnK ehshnK
rJhnK jB. fJ; s'A fJbktk ngzr
ftnesh B{z nÅ gDh gVPkJh ikoh
oZyD bJh nZmthA iwks sZe
200 o[gJ/ gqsh wjhBk tzhck
ns/ fJ; s'A T[Zgo dh gVPkJh bJh
njko d/ D dhnK doK th fsz B Documentation &
o[ g J/ s' A tXk e/ gq s h pZuk S/ Stationery
o[ g J/ eo fdZshnK jB. T[ B P K
dZf;nÅ fe ngz r ftneshnK
Please Visit For
COLOURED XEROX A0 SIZE
dk phwk th w[ c s ehsk iKdk j+ COLOURED SCANING A0 SIZE
COLOURED PRINTING A0 SIZE
ns/ nÅ wdB eo ftZu th S' N
fdsh iKdh j+ . Laster printing @1/-
Photostat B&W to A0 Size
T[BPK f;js ftGkr B{z
Lamination A4 Size to A0 Size
jdkfJs ehsh fe fJ; e+Ag tkb/
Spiral/Thermal Binding
fdB bJh ngzrsk ;oNhfce/N
Hindi, Eng, Pbi, Typing & Scanning
ikoh eoB fjZs wB'o'r wkfjo,
nZyK d/ wkfjo, BZe, ezB ns/ LAMIBATION 42'' SIZE
rb/ ns/ jZvhnK d/ d'-d' wkfjoK PHOTOSTAT 40'' SIZE
;w/s b'VhAdk ;fj:'rh ;Nkc SCF. 50-51, 3B2, MOHALI
M. 9872180508. 9888101671
skfJBks eo/ sK i' e'Jh th
 4 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, ;' w tko, 28 cotoh
cotoh,, 2 11
2011

nk;eo g[o;ekoK dh d"V nk;Nq/bhnk ftZu GkoshnK s/

s'A pkjo j'J/ ofjwkB BthA fdZbh, 28 cotoh
(;HpH) Gkosh ;zrhseko
J/HnkoHofjwkB nk;eo g[o;ekoK
dh 'p?;N UohzBb ;e'o+ ;q/Dh
ftZu N/qAN o/iB'o ns/ J/Nhe; o';
s'A jko rJ/ jB. o/iB'o ns/ o';
B{z 'fJz;/g SB' bJh fJ; ;q/Dh dk
nk;eo fwfbnk. Gkosh
;z r hseko ofjwkB nk;eo
g[o;eko dh ';otT[Zsw rhs'
;q/Dh s'A th pkjo j' rJ/. fJ;
;q/Dh dk g[o;eko o?Avh fBT{w?B B{z
'N[nkJ/ ;N'oh 3' d/ 'th fpbKr
N[r?do' bJh fwfbnk.
jwb/ wkwb/ dh ;[DtkJh j'Jh
w?bpoB, 28 cotoh (;HpH)
;kb 2009 ftZu S/ GkoshnK s/
jwb/ d/ wkwb/ ftZu fJZe
nk;Nq/bhnkJh feS'o dh G{fwek
dh fteN'ohnk dh fJZe ndkbs
ftZu ;[DtkJh j'Jh. 'fd J/i '
nB[;ko 18 ;kbk foeh g/N[f;e B/
fJ; ngokX ftZu nkgD/ d';sK
dh wdd eoB bJh w[nkch th
wzrh j?. ndkbs B{z ;[DtkJh
d"okB dZf;nk frnk fe foeh d/
d' d';sK B/ 2009 d/ nzs ftZu
ftZu ndkbs ftZu fgSb/ jcs/
j'Jh ;[DtkJh d/ jtkb/ Bkb fejk
frnk j? fe 2009 ftZu 7 s'A 11
d;zpo d"okB j'Jh fjz;k ftZu S/
GkoshnK B{z fBSkBk pDkfJnk
frnk. fJ; d"okB T[BQK T[Zs/
bkmhnK ns/ S'NhnK pzd{eK Bkb
jwbk ehsk frnk. ;oekoh
tehb v?whnB j?BkB B/ fejk fe
foeh ikDdk ;h fe T[; d/ ;fjd'Sh
eh eo oj/ jB ns/ fJ; Bkb
ghVs p[oh soQK zywh j' ;ed/
wBQK BjhA eo ;edk ;h.
foeh B/ nkgDh frqcskoh s'A
pknd g[bh; ;kwQD/ nc;'; zkfjo
eofdnK fejk ;h fe w?B{z w[nkc
eo fdU, w?A rbs ;h. T[; B/
ve?sh ns/ jfEnkopzd ve?sh d/
:sB d/ d'SK s/ nkgDk d'S
;theko eo fbnk ;h. foeh B{z
gzi fdB fjok;s ftZu oZy/ ikD
s'A pknd iwkBs s/ fojkn eo
fdZsk frnk ;h. fJ; s'A pknd
T[; B{z ':{E i;fN;' gq'rokw ftZu
fjZ;k b? D dk j[ e w fdZsk frnk
;h. fJj gq ' r okw 18 s' A 20 ;kb
d/ B" i tkB ngokXhnK dk
fXnkB d{ i / gk;/ brkT[ D bJh
nk:' i s ehsk iKdk j? . foeh
B{ z nrb/ wjhB/ ;zk ;[ D kJh
ikt/rh. T[; d/ tehb dk wzBDk
j? fe d' S h foeh bJh fjok;s
s' A gfjbK e' J h ;zk T[ f us
j' t / r h.

fJj rZdkch d/ ikD dk ;wK j?L v/ftv e?wo{B

GkoshnK s/ jwb/ dh :'iBk
pDkJh. fJ; :'iBk d/ sfjs
foeh jh nkgD/ d';sK B{z fJZe
jB. foeh B/ fJ; rZb B{z ;theko
eo fbnk j?. j?BkB nB[;ko T[;
B/ ;theko ehsk j? fe T[; B/
G{ukb d/ bJh czvL fBT{ihb?Av bt/rk
eko ftZu fJZe T[gBro s'A d{i/ rbs ezw ehsk go T[; B/ fJj
bzdB, 28 cotoh (;HpH) fpqN/B d/
gqXkB wzsoh v/ftv e?wo{B dk efjDk
j? fe fJj bhphnk d/ B/sk w[nzwo
sZe b? frnk. nypko dh fog'oN th fejk fe T[j fJBQK uhzK bJh
Nke S' d/ w/ipkBK dh wdd
rZdkch d/ ikD dk ;wK j? ns/ T[;
d/S ftZu bzp/ ;w/A s'A Sk;B eo oj/
rZdkch dh j[D e'Jh G{fwek BjhA ofj
pZuk u[okT[D bJh noiBNhBk w?bpoB, 28 cotoh (;HpH)
fBT{ihb?Av d/ ;G s'A tZv/ SfjoK
ftu'A fJZe eqkJh;Nuou ftZu
T[jBK fejk fe ;oeko fJ;
d/ bJh c/;p[e ns/ d{ihnK ;'Sb
B?Ntofezr t?p;kJhNK dh wdd
rJh j?. fpqN/B d/ 150 BkrfoeK B{z jkb ftZu nkJ/ G{ukb ghVsK b?D tkbh j?. czv d/ gquko gq;ko
bhphnk s'A tkg; fbnkT[D s'A pknd
e?wo{B B/ fejk fe fJj ;kok T[BQK d/
Sk;B bJh ;gSN ;zd/S j?, fJj eoBb
d/ ;kpek skBk
skBkSkj s/ w[eZdwk dh wdd bJh fBT{ihb?Av Ugok
ftBcq/ ns/ v/ftv b?Now?B tor/
nzsookSNoh ;?bhfpqNh Nke S'
bJh ;oeko d{i/ d/SK ftZu w"i{d
nkgD/ d{sxoK dh th ;jkfJsk
b?D tkb/ jB. gqXkB wzsoh B/
fpT{B; nkfJo;, 28 cotoh (;HpH) cqKf;;e' wdkfork B{z BjhA
rZdkch d/ ikD dk ;wK j?. e?wo{B B/ w/ipkBK dh wdd b?D tkbk j?. fejk fe ;kvk wzBDk j? fe fJj
gsk fe T[BQK dk iBw ed'A j'fJnk ;h go fJZe r[gs fjok;s e/Ado
fejk fe T[BQK Bkb bhphnk dk e'Jh fBT{ihb?Av j?okbv dh fog'oN pj[s tZv/ gZXo dk G{ukb ;h ns/
ftZu id'A T[BQK B{z T[BQK dh wK Bkb'A tZy ehsk frnk ns/ noiBNhBk
GftZy BjhA j?. ftZu dZf;nk frnk j? fe gqXkB g{oh d[BhnK s'A ;kB{z czv d/ bJh
d/ c"ih skBkSkjh tZb'A BkikfJz o{g Bkb r'd fbnk frnk T[d'A th
fpqN/B B/ rZdkch ns/ T[BQK d/ wzsoh ikB eh B/ n?stko B{z fJ; b'VhAdh ;jkfJsk fwb/rh. fJ;
T[BQK dh BkGh i[Vh j'Jh ;h. j[D 33 ;kb d/ j' u[Ze/ wdkfork B{z T[whd
gfotko dhnK nkgD/ d/ S ftZu czv dh S[o{nks ehsh. fJ; w"e/ d"okB g[bh; B/ fgSb/ wzrbtko
j? fe T[BQK B{z nkgD/ phs/ ;w/A pko/ ikDekoh fwb/rh feT[Afe gfjbh
ikfJdkdK B{z gfjbK jh ips eo s/ eh B/ fejk fe n;hA B{z nkJ/ fJ; G{ukb ftZu iywh
tko noiBNhBk d/ ;kpek B/sktK s/ okiBhfse e?dhnK d/ pZfunK
fbnk j?. e?wo{B B/ fejk fe n;hA T[E'A nzsookSNoh gZXo s/ gqf;ZX Nke d' j'o ftneshnK dh w"s dh
B{z :'iBkpZX sohe/ Bkb u[okT[D dk w[eZdwk uZbD ik fojk j?. ;kb
d/ Sk;B s/ Gkoh dpkU pDk oj/ jK. S' w/ipkBK Bkb fJ; pko/ rZb g[SNh ehsh j?. fJ;d/ Bkb jh
1976 s'A 1983 ftukb/ skBkSkjh d"okB ;wfMnk iKdk j? fe eohp
Sk;B fybkc ;?oF;gkNk gkpzdh ns/ eoB tkb/ jK, SkfJd b?Now?B fJ; ftZu woB tkfbnK dh
400 pZfunK dh u'oh ehsh rJh i' wB[Zysk fybkc ;G s'A fGnkBe
ikfJdkdK B{z ips eoB d/ edw f;oc ns/ Ugok ftBcq/ tor/ b'eK s'A. frDsh 148 j' rJh j?.
ngokX j?.
fJj zkfjo eoB bJh u[Ze/ ik oj/ jB
fe T[j fezBk nbZr EbZr g? frnk j?.

Upkwk B/ pfjohB d/ okik d/

;[Xkotkdh T[gknK dk ;woEB ehsk ftneshnK dh jZfsnk
tkfSzrNB, 28 cotoh (;HpH)
pfjohB d/ okik jwkd fpB fJ;k
nb ybhck d/ ;[Xkotkdh edwK
dk nwohek d/ okSNogsh poke
Upkwk B/ ;woEB ehsk j? ns/
w?ef;e' d/ f;Uvkv
i[nko/i ftZu 14
ykVh d/S ftZu okSNoh tkosk
dk ;woEB ehsk j?. pfjohB
ftZu ;Zsk fto'Xh gqdoSBK d/
ikoh ofjD d"okB Upkwk B/ fJZe
fpnkB ftZu fejk fe nwohek
eqkT[B fgqz; ;bwkB fpB jwkd
nb ybhck dh e"wh tkosk gfjb
dk ;woEB eodk j? ns/ gqfeqnk
dk ;woEB eodk j? i' ;koEe,
;wZro, r?o ;zgqdkfJtkdh ns/
pfjohB d/ b'eK bJh itkpd/j
j't/.
fezr jwkd tZb'A wjZstg{oD
;[XkoK d/ n?bkB s/ okSNogsh B/
fejk fe tkosk pfjohB d/ ;ko/
b'eK bJh ;koEe ;[Xko dk w"ek
w[jZJhnk eotkT[Adh j?. fezr
jwkd tZb'A nkgDh e?pfBN dk
c/opdb eoB ns/ 13 fdBK d/
gqdoSB s'A pknd fJZe ibktsB
B/sk B{z ;td/S tkg; nkT[D dh
nkfrnk d/D s'A fJZe fdB pknd
Upkwk dh fJj fNZgDh nkJh j?.
Upkwk B/ fejk fe pfjohB d/
bzp/ ;w/A s'A ;fj:'rh ofjD ekoD
nwohek dk wzBDk j? fe pfjohB
d/ b'eK d/ nfXekoK dh oZfynk
ns/ ;[Xko Bkb T[E/ fizw/tkoh
nkt/rh ns/ pfjohB d/ b'eK
dhnK T[whdK g{ohnK j'DrhnK.
f;Uvkv, 28 cotoh (;HpH)
w?ef;e' d/ fjz;k gqGkfts
f;Uvkv i[ n ko/ i y/ s o ftZu
phs/ jcs/ ftZu fjz ; k dhnK
xNBktK ftZu 14 ftneshnK
dh w"s j' rJh. nfXekohnK B/
fejk fe fJjBK ftu'A gzi dh
Sokp d/ fJZe pko ftZu r'bh wko
e/ jZfsnk eo fdZsh rJh.
fuj[ n kj[ n k oki d/ ;oekoh
dcso dh fJZe fog' o N ftZu
dZf;nk frnk j? fe n?stko dh
;t/o jfEnkopzd jwbkto bk pq/
ek pko ftZu tV/ ns/ b'eK s/
r'bh ubk fdZsh.
n? s tko B{ z jh ;t/ o / fJZe
g[bh; nfXekoh B{z fJZe
pzd{eXkoh B/ r'bh wko fdZsh.
nZm j'o ftnesh fjz;k dhnK
d{ i hnK xNBktK ftZu wko/
rJ/ . w? e f;e' dk fJj Sfjo
d[BhnK d/ ;G s'A fjz;e SfjoK
ftu'A fJZe j?. fJZE/ BShb/ gdkoEK
Bkb i[V/ w[ekpb/ ekoB fjz;e
xNBktK nkw jB.
rkik ;hwk s/ fJiokJhbh
r'bkpkoh ftZu cb;shBh dh w"s
rkik gZNh, 28 cotoh
(;HpH) g{oth rkik f;Nh ftZu
fJiokJhbh N?AeK tb'A
nZstkdhnK s/ ehsh rJh
r'bkpkoh ftZu fJZe cb;shBh
Bkrfoe dh w"s j' rJh. f;js
ftGkr d/ ;{soK ns/
gqsZydoS h n K d / n B [ ; k o
fJiokJhb d/ ;hwk tb'A fJZe N?Ae
B/ n? s tko B{ z fJZe ;w{ j s/
r'bkpkoh S[o{ eo fdZsh. fi;
ftZu fJZe ftnesh dh w"s j'
rJh. xNBk s'A pknd sDkn tZX
frnk ns/ fJiokJhb s/ oke/N
ns/ w'oNko dkr/ rJ/. fJ;bkwh
nwohek ns/ dZyDh e'ohnk B/ izrh nfGnk; S[o{ ehsk
fijkdh ;w{ j dh jfEnkopz d
Skyk e[d; fpqr/v dk efjDk j?
fe fJ; jwb/ ftZu fJ;d/ fJZe
w?Apo npd/bfwid SkfjB dh w"s
j' rJh ns/ fJZe j'o iywh j'
frnk.
pfjojkb fJiokJhbh c"i
dh p[bko/ dk efjDk j? fe :j{dh
oki fJiokJhb tb'A n?stko B{z
rkik s/ e'Jh jwbk BjhA ehsk
frnk. c"i d/ p[bko/ dk efjDk
j? fe fdB dh S[ o { n ks ftZu
fJ;bkfwe jwk; d/ epi/ tkb/
rkik gZNh s'A fJZe oke/N ns/
fJZe w'oNko dZyDh fJiokfJb
tZb dkfrnk frnk. jwb/ ftZu
ikBwkb dk e'Jh B[e;kB BjhA
j' f Jnk. fJjBK jwfbnK s' A
pknd fJiokJhb B/ SBhtko
nZXh oks cb;hsB ftZu
nZstkdhnK d/ e?AgK s/ jtkJh
jwb/ ehs/. cb;shBh nfXekoh
ns/ w?fv;e nB[;ko jtkJh jwb/
ftZu fJZe pZu/ ;w/s uko
ftnesh iywh j' rJ/. g[bh;
p[bko/ fweh o';/Bc/bv dk efjDk
j? fe Bt/A oke/N jwb/ iK y/soh
nSKsh B{z d/yd/ j'J/ fJiokJhb
ftZu fusktBh tXk fdZsh rJh
j?.

ibdh s'A ibdh bhphnk SZvD rZdkchLfjb/oh tkfSzrNB, 28 cotoh (;HpH) bhphnk d/ Sk;B s/
;z:[es okSNo ;[oZfynk gqhSd tZb'A gkpzdh brkJ/ ikD s'A
pknd nwohek dh ftd/S wzsoh fjb/oh efbzNB B/
bhphnk d/ Sk;e w[nzwo rZdkch B{z ibdh s'A ibdh d/ S
SZv e/ ikD ns/ nkgDh ;Zsk ysw eoB B{z fejk j?.
;z:[es okSNo wB[Zyh nfXeko gqhSd dh whfNzr ftZu
Skfwb j'D bJh fiB/tk ikD s'A gfjbK fjb/oh B/
gZsoekoK B{z fejk fe ;kvk wzBDk j? fe j[D rZdkch B{z
fpBK fjz;k d/ ibdh s'A ibdh ub/ ikDk ukjhdk j?.
T[BQK fejk fe n;hA ukj[zd/ jK fe T[j ibdh s'A ibdh f;Ub, 28 cotoh (;HpH) nwohek ns/ dZyDh e'ohnk B/ d/y/rh. c"i B/ fejk fe d[Bhnk
nkgDh ;Zsk ysw eoe/ ub/ ikD. T[j fJj fet/A eod/ nwohek ns/ dZyDh e'ohnk dh fejk fe iz r h nfGnk; dh nfijk nfGnk; fto' X d/ y / r h
jB, fJj ;[Gkfte s"o s/ T[BQK s/ ns/ T[BQK d/ gfotko s/ c"i B/ nZi tZv/ gZXo s/ ;kbkBk gqfeqsh oZfynkswe j? go T[Zsoh fe g{ o / f;Ub B{ z ;kV e/ ;[ n kj
fBoGo eodk j?. fJZe ;tkb d/ itkp ftZu fjb/oh B/ jtkJh, ;w[zdoh ns/ zwhBh izrh e'ohnk B/ fJ; B{z Beko fdZsk j? eo fdZsk ikt/ r k. dZyDh
fejk fe n;hA fgSb/ jcs/ eJh tko dh rZbpks ftZu nfGnk; S[o{ ehsk id'Afe T[Zsoh ns/ fejk fe fJj jwb/ bJh e'ohnk d/ fe;/ th c"ih
brksko T[BQK sZe ns/ T[BQK d/ ;fj:'rhnK sZe fJj e'ohnk B/ Xweh fdZsh j? fe fe;/ ehsk ikD tkbk nfGnk; j?. nfGnk; s' A gfjbK T[ Z soh
;zd/S G/fink fe n;hA T[BQK s'A nj[dk SZvD dh T[whd eo th soQK d/ T[e;kt/ s/ T[j f;Ub T[Zsoh e'ohnk dh c"i B/ fejk e' o hnk ne;o fJ; soQ K dhnK
oj/ jK, jkbKfe n;hA T[BQK Bkb fJ; pko/ fe;/ soQK dh ftZu fGnkBe spkjh fbnk fe i/eo jwbk ;EkBe :[ZX d/ XwehnK fdz d k j? , go fgSb/
rZbpks BjhA ehsh rJh j?. fjb/oh B/ z'o fdzfdnK fejk d/t/rk. fgSb/ Btzpo ftZu dZyDh T[e;kt/ bJh ehsk ik fojk j? sK ;kb d/ jwb/ s' A pknd sDkU
fe ;G s'A gfjbK n;hA d/yDk j't/rk fe j'o fjz;k ns/ e'ohnk dh ;hwk s/ T[Zsoh e'ohnk d[Bhnk vhHghHnkoHe/H (T[Zsoh tZX frnk j? fi; ftZu d'
y{Byokp/ s'A fpBK T[BQK dh ;Zsk dk nzs j't/, i' ;kv/ d/ xkse jwb/ s'A pknd gfjbh e'ohnk) dh c"i ns/ b'eK tZb'A B" ; ? f Be ns/ d' Bkrfoe wko/
;kfonK ;kwQD/ pj[s tZvh u[D"sh j?. tko izrh nfGnk; j' fojk j?. j?okBhiBe fto'X dk Bzkok rJ/ ;B.
5 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk
n?BeK dh tos'A
n;hA finkdkso b'eK B{z
d/yd/ jK, fiBQK b'eK dh Bzo
ewz'o j[zdh j?, T[j jh n?Be dh
tos'A eod/ jB. ftfrnkBeK B/
B/V/ ns/ d{o dhnK uhzK B{z ;gSN
o{g Bkb d/yD bJh n?Be pDkJh
j?. nZi eZbQ n?BeK dh pikJ/
b'e b?A z dh tos'A eoB bZr gJ/
jB, fiBQK B{z eKN?eN b?Az fejk
iKdk j?. fJj b?A z tZy tZy ozrK
d/ j' ;ed/ jB, i' b'e n?Be
brkT[Dh g;zd BjhA eod/ T[j
fJBQK b?Az dh tos'A eod/ jB.
n?BeK dh tos'A brGr 700
uwVh ;[oZfyns fet/A oZyhJ/
uwVh ;z p z X h fznkdkso
gq/SkBhnK ngq?b s'A ;szpo wjhB/ d/
d"okB jh d/yhnK iKdhnK jB. t?;/
g/N d/ yokp j'D Bkb jh fznkdkso
gq/SkBhnK j[zdhnK jB. fJ; bJh
fJ; w";w ftZu fznkdk ;ktXkBh
dh io{os g?Adh j?, Bkb jh ;[zdosk
;zpzXh i' th NqhNw?AN bJ/ ikD T[j
;feB N'B ns/ ;feB NkJhg B{z
gfjukD e/ bJ/ ikD.
jo soQK d/ fpT{Nh NqhNw?AN
fwi'Eo?gh d/ nXhB nkT[Ad/ jB,
feT[Afe fJ; ftZu uwVh dh
nzdo{Bh gos Bkb fJbki ehsk
iKdk j?. uwVh dh fJ; d{ih b/no
(uwVh 7 gosK Bkb fwb e/ pDh
j[zdh j?) B{z fwi'vowh fejk iKdk
j?. fpT{Nh NqhNw?AN fJ;/ gos sZe
ezw eod/ jB. fJ; bJh io{oh j? fe
NqhNw?AN g{oh soQK fdZsk ikt/. id'A
sZe fpwkoh dh iVQ B{z ysw BjhA
ehsk iKdk T[j tkg; nk iKdh j?.
u?b[o'g?Eh dh fJj yk; fcbk;ch j?
fe fJZE/ fpwkoh B{z g{oh soQK Bkb
ysw ehsk iKdk j?. fujo/ s/ j'D
tkbhnK gq/SkBhnK ;feB NkJhg
s/ fznkdk fBoGo eodhnK jB
fit/AL
s/bh uwVh tkfbnK ftZu
pbZv gq?So fznkdk gkfJnk iKdk
j?. fJjh ekoB j? fe ;oho d/ nzdo
rowh j'D ekoB ;oho th row
ofjzdk j? ns/ r[Z;k th fznkdk
nkT[Adk j?. fJjh rowh s/b d/ o{g
ftZu pkjo fBebdh j? i' fujo/
s/ tZy tZy gq/SkBhnK dk ekoB
pDdh j?.
;[ Z eh uwVh tkfbnK dk
pbZv gq? So xZN ofjzdk j?. y{B
ftZu nke;hiB b?tb xZN j'D
Bkb uwVh y[Se ns/ n?bofie
ofjzdh j?, fi; Bkb uwVh s/
eJh gq/SkBhnK g?dk j' iKdhnK
jB.
;z t / d BShb uwVh ekch
Bki[e ns/ n?bofie j[zdh j?,
fi; ekoB E' V Q k fijk th
Bro,, ;' w tko, 28 cotoh
cotoh,, 2 11
;kb gfjbK S[o{ j'Jh ;h. ;zB
1266 'u fJzrb?Av d/ o'z o p/eB
B/ eZu d/ fJZe N[eV/ dh tos'A
fJZe feskp 'u nzfes SpdK B{z
tZvk eoe/ d/yD bJh ehsh ;h,
eZu dk fJj N[eVk r'bkeko ;h,
T[/AM fJ; ;pzXh gZe/ s"o s/ e[M
BjhA fejk ik ;edk fe n?BeK d/
o{g 'u eZu d/ N[efVnK dh tos'A
n;b 'u ed'A S[o{ j'Jh ;h. ;zB
1352 'u pDkJh rJh ekovhBb
T[r'B dh g'oNq/N dh fJZe nZy 'u
n?Be d/yD B{z fwbdh j?. fJ;
Bkb fJj f;ZX j[zdk j? fe n?BeK
n;zs[bB eJh gq/SkBhnK dk ekoB
pD iKdk j?.
uwVh Bkb ;zpzfXs gq/SkBhnK
T[d'A S[o{ j[zdhnK jB id'A uwVh
dh T[goh gos wsbp J/ghvowh
(gq'Nfe;Nt b/no) yokp j' iKdh
j?. fJ; bJh io{oh j? fe gfjbK
fJ; b/no B{z ;[oZfyns pDkfJnk
ikt/, feT[Afe J/ghvowh jh ;feB
B{z pkjoh gqGktK s'A pukT[Adh j?.
fujo/ s/ e'Jh th NqhNw?AN d/D s'A
gfjbK T[; B{z ;[oZfyns ehsk
ikDk io{oh j[zdk j?. fi; Bkb
fpT{Nh gq'veN; ftZu gkJ /ikD
tkb/ e?wheb dk uwVh s/ f;ZXk
gqGkt Bk j' ;e/, nkU, ikDd/ jK
uwVh B{z ;[oZfyns fet/A oZfynk
ikt/.
Nh-Nq h nkfJb
pbhu, c?Sb w;ki, t?e; s'A
gfjbK Nh-Nqh nkfJb dk
fJ;s/wkb eo'. 1 rbk; gkDh
ftZu 1-2 p{zdK gk e/ T[; B{z fujo/
iK ;feB s/ ;gq/ eo'. 5 fwzN SZv
fdU. T[; s'A pknd Eq/fvzr,
t?ef;zr, w;ki, pbhu e[M th
ehsk ik ;edk j?.
fJj nkfJb ;feB B{z
w[zjkf;nK, n?eB/, n?boih nkfd
s' A pukT[ A dk j? . fznkdkso
gkoboK ftZu Eq?Afvzr s'A pknd
f;ZX/ n?;Nqhi?AN brk fdZsk iKdk
j?, fi; Bkb y[ibh nkfd j'
;edh j?. Eq/fvzr Bkb uwVh d/
;[oky y[Zb iKd/ jB, fijBK B{z
GoBk io{oh j[zdk j? BjhA sK
rzdrh nkfd ;[okyK d/ iohJ
f;ZX/ uwVh d/ nzdo ik e/ j'o
;wZf;nktK g?dk eo ;edh j?.
i/ e o gfjbK Nh-Nq h nkfJb
brkfJnk iKdk j? sK fJj uwVh
B{z ;[oZfynk fdzdk j? ns/ y[ibh
nkfd BjhA j'D fdzdk. Eq/fvzr s'A
pknd n?ANh;?gfNe dk fJ;s/wkb
ehsk ikDk io{oh j[zdk j?. T[; s'A
pknd N'Bo ns/ ;z;eqhw io{o
brkT[Dh ukjhdh j?. i' b'e cb{
2011
dk ftek; 1266-1352 d"okB j'
frnk ;h. 16thA ;dh sZe
nkT[AfdnK-2 fJBQK dh tos'A tZv/
gZXo s/ j'D bZr gJh. ;zB 1784
'u p?AikfwB cq?AefbB B/ pkJhc'eb
b?Az pDk e/ n?BeK d/ y/so ftZu
fJZe eqKsh fbnk fdZsh ;h. ;tkb
fJj T[mdk j? fe n;hA n?Be s'A
fpBQK fpbe[b ;gZSN fet/A d/y
b?Ad/ jK. ;kvh nZy fpbe[b fJZe
e?wo/ tKr ezw eodh j?. e'oBhnk
(;kvh nZy dk ekbk fjZ;k) okjhA
o"S Bh ;kvhnK nZyK 'u dkyb
j[zdh j?, nZy d/ nzdo fJZe
ekBt?e; Gkt T[so b?Az j[zdk j?
ns/ fJ; b?Az d/ fgS/ fJZe ;eqhB
j[zdh j?, fi; B{z o?fNBk fejk
iKdk j? fe;/ th t;s{ s'A nkT[Adh
o'SBh dhnK feoBK b?Az dh wdd
Bkb T[; t;s{ dk T[bNk ne;
pDk fdzdhnK jB. nkgfNe Bot
dh wdd Bkb fJj ne; fdwkr
sZe gj[zudk j?. T[E/ fJj f;ZXh
yVQh j' iKdh j? fJ; soQK n;hA
fe;/ th t;s{ B{z d/yd/ jK. i/eo
nZyK 'u e'Jh B[e; Bk j't/ sK
b?Az dh c'eb b?AE nkgD/ nkg jh
n?vi;N j' iKdh j? ns/ t;s{
dk ne; o?fNBk s/ fpbe[b ;jh
pDdk j?. eJh tko nZy 'u o?fNBk
d/ nZr/ iK fgS/ pD iKdk j?. fJ;
soQK T[j t;s{ ;kB{z X[zdbh Bzo
nkT[Adh j?. nZyK d/ nfij/ B[e;
tkb/ b'eK B{z n?Be dh wdd b?Dh
g? A dh j? . nZyK Bkb ;pz X s
fpwkohnK w[Zy s"o s/ fszB fe;w
dhnK j[zdhnK jB.
wkfJUghnk L fJ; fpwkoh s'A
ghVs ftnesh B/V/ dhnK uhzK
B{z ;gZSN s"o s/ d/y ;ed/ jB go
d{o ;fEs uhzK T[BQK B{z X[zdbhnK
Bzo nkT[AdhnK jB. fJ; B[e;
ekoB t;s{ dk ne; o?fNBk d/
;kjwD/ pDdk j?. fJ; B[e; B{z
n?BeK 'u ekBe/t Gkt ntsb
b?Az dh tos'A eoe/ d{o ehsk ik
;edk j?. ntsb b?Az dh tos'A
Bkb d{o ;fEs t;s{ dk ne;
nkfd fpwkoh s'A pknd 3-4 wjhB/
sZe ;?A;/fNt ofjzd/ jB. fJ; bJh
fJ; d"okB Nh-Nqh nkfJb dk
fJ;s/wkb uzrk ofjzdk j?.
Bo' b h nkfJb (;z s o/ d/ c[ Z bK
dk o;)
fijBK dh uwVh row ofjzdh
j?, T[jBK dh s/bh uwVh s/ fJj
s/b ekch uzrk gqGkt fdzdk j?.
jkJh pbZvgq?So, N?ASB, ;?A;/fNt
uwVh ns/ pb/fwS/i s/ fJ; dh
wkfbS ekch ckfJd/wzd j?. c/Sb
w;ki eqhw ftZu fJ; B{z fwbk e/
fJ;s/wkb ehsk ik ;edk j?,
Bkb jh Nh-Nqh nkfJb s'A pknd
Bo'bh nkfJb dk ;gq/ uwVh bJh
fpjso ofjzdk j?. T[; s'A pknd
pbhu, c/S b nkfd eo ;ed/ j'.
i' b'e nBhAdok dh gq/SkBh
Bkb i{M oj/ jB T[jBK bJh th
fJj uzrh j?. 1 rbk; gkDh ftZu
1-2 p{zdK fwbk e/ ;okjD/ s/ iK
o{w ftZu ;gq/ eo' . BhAd uzrh ns/
ibdh nkt/rh.
fio/ f B:w nkfJb
fio/fB:w fJZe c[Zb j?, i'
gjkVK ftZu gkfJnk iKdk j?.
fijBK dh uwVh s/ ;eko, dkr
XZp/, pb/fwS/i jB T[j w;ki s'A
pknd e' b v ez g q / So ftZu
fio/fB:w nkfJb dhnK e[M p{zdK
fwbk e/ uwVh B{z ezgq?; eoB. fJ;
dk fJ;s/wkb c/; g?e brkT[D s'A
gfjbK ehsk ikDk ukjhdk j?.
gu" b h nkfJb
fJj s/b uwVh dh T[goh
gos B{z ohi/Bo/N ns/ ohrq'E eoB
bJh fJ;s/wkb ehsk iKdk j?.
fJ; dk fB:fws fJ;s/ w kb
;zt/dBShb uwVh B{z nkw uwVh
ftZu gfotofss eo ;edk j?.
fijBK d/ tkbK dh rq'E ;jh BjhA
j? iK i' b'e rzi/gB Bkb i{M oj/
jB T[j fJ; s/b B{z nkw s/b
ftZu fwbk e/ gq:'r eoB. fJ; dk
fJ;s/wkb e[[M s/bK d/ Bkb yk;
gqGktekoh j[zdk j?. fit/A fii'pk
jkoN nN?e d/ yso/
o?fNBk s/ pDdk j?.
jkJhgow?Nq'ghnk L fJ; fpwkoh
s'A ghVs ftnesh B/V/ dhnK
uhzK B{z ;gZSN BjhA d/y ;ed/ go
B{z fet/A d{o eohJ/
d{o ;fEs uhzK B{z ;gZSN d/y
;ed/ jB. nfij/ b'eK ftZu B/V/
dhnK uhzK dk ne; o?fNBk d/
fgS/ pDdk j? fJ; fpwkoh B{z
ekBt?e; Gkt T[sb b?Az okjhA
d{o ehsk ik ;edk j? sK fe
t;s{ dk ne; o?fNBk s/ jh
pD/.
n? ; Nhrw? fzw
w L nZyK dh fJ;
fpwkoh tkbk ftnesh
jkJhi'ANb ns/ toNheb bkJhBK
B{z fJeZfmnK ;gZSN BjhA d/y
;ed/ fJ; B[e; B{z d{o eoB bJh
n?Be 'u f;b?Avoheb b?A z dh
tos'A ehsh iKdh j?. pkfJc'eb
b?AzK 'u ekBe/t ns/ ekBt?e;
d'jK fe;w d/ b?Az j[zd/ jB sK
fe wkfJUghnk ns/
jkJhgow? N q ' g hnk s' A ghVs
ftnesh fJBQK dh tos'A eo
;e/. fJ; soQK n?BeK b'eK B{z
t;s{nK B{z ;gZSN o{g ftZu d/yD
ftZu wdd eodhnK jB. fijV/ jkoN nN?e d/ yso/ B{z fe; g?db ubD Bkb jkoNnN?e dk j[zdhnK jB.
b'eK dh Bzo ezwz'o j[zdh j? T[BQK soQK d{o ehsk ik ;edk j? fJ; s'A 30 ch;dh ydSk xZN j' iKdk j?. * id'A pkzko s'A y[oke ;wroh
bJh n?Be pj[s bkGdkfJe j[zdh puD d/ T[gknK B{z ngBkU ns/ o'z g?db uZbD Bkb fdb ftZu yohd' sK T[; d/ b?tb (;fNeo) B{z
j?. fJ; d/ Bkb jh ;{oi dhnK jkoN nN?e s'A S[Nekok gkU. y{B dk ;zuko ;[uko{ o{g Bkb j[zdk io{o gVQ', feT[Afe T[; s/ c?N nkfd
feoBK s'A puD bJh b'e rkrb; nkgD/ pbZv gq?So dh ;w/AF;w/A s/ j? ns/ ;oho u[;s ns/ do[;s dh wksok fbyh j[zdh j?. fiBQK
ns/ ;Brbkf;z dh tos'A eod/ nkgD/ Bidheh fe;/ f;js e/Ado ofjzdk j?. i/eo s;hA g?db uZbD gdkoEK ftZu fznkdk c?N j?, T[BQK
jB. nfijhnK n?BeK 'u ozr s/ iKu eotkT[Ad/ oj'. dh nkds SZv fdZsh sK s[;hA B{z yohdDk w{oysk j?. fJj gdkoE
fpozr/ eZu dh tos'A j[zdh j?, i' s[ ; hA nkgDk n? u HvhHn? b ;wM ikU fe s[;hA fpwkoh B{z s[jkv/ ;oho bJh jkBhekoe jB.
;{oi dhnK gokp?ArDh feoBK B{z Bz p o ikD' dknts d/ fdZsh.
;kvhnK nZyK 'u dkyb j'D s'A f;js tXkT[D tkbk ykDk fznkdk
;oho ftZu gkfJnk ikD * ftNkfwB phF5 dh
o'edh j?. ;{oi dhnK gokp?ArDh e?b'oh :[es ykD Bkb'A eJh r[DK
tkbk uzrk e'b/;Nqkb s[jkv/ fdb ikDekoh bU.
feoBK ;kvhnK nZyK bJh p/jZd uzrk j?.
d/ bJh pj[s ckfJd/wzd j?. uzr/ * 10 uwu NwkNo ;"; dk
xkse j[zdhnK jB, feT[Afe fJj brksko y'iK Bkb gsk bZrdk
e'b/;Nqkb B{z 50 sZe tXkT[D jcs/ ftZu ;/tB eo'. fJ; ;";
nkgDh pj[s s/z T{oik ekoB j? fe fznkdk ukj ghD tkfbnK
bJh o'z e;os eoBk, ;t/o/ ftZu pbZv gq/So ezNo'b eoB
nZyK d/ ;?bK B{z ;kV fdzdhnK ftZu fdb d/ o'r dk ydSk fznkdk
g[zrohnK uhiK b?Dk ns/ o'z 1 tkbk g'NkShnw Gog{o j[zdk j?.
jB. fJ; bJh nZi eZbQ b'e T[wo j[zdk j?, id'Afe i' b'e Sokp dk
nyo'N, 2F3 pkdkw ykDk, ykD/ fJZE/ n;hA BwehB, c?N :[es ;';
d/ fj;kp ns/ nZyK dh ezwz'oh d/ ;/tB eod/ jB, T[BQK ftZu fdb d/
ftZu nkfbt ns/ eB"bk wsbp dk fzeo BjhA eo oj/ jK. ;';
ekoB n?BeK dh tos'A eod/ jB xZN, gqzs{ e?A;o ns/ bhto d/ o'rK
;o'A d/ s/b dh tos'A eoBk nkfd. fpbe[b ;kdh ns/ f;js tXkT[D
sK i' T[BQK B{z ;G e[M ;kc s/ dk ydSk fznkdk j[zdk j?. fit/Afe
nkgD/ gfotkoe vkeNo dh tkbh j'Dh ukjhdh j?.
;gZSN fdykJh d/ ;e/. ;bkj bU. fBnkf;B dh tos'A * fdB ftZu 20 rqkw s'A fznkdk n;hA ;ko/ ikDd/ jK fe SokpB'Sh
dbhg e[ w ko eo', fi; Bkb s[jkvk c?N :[es G'iB Bk eo' ns/ e'fSS ;oho bJh p/jd jh B[e;kBdkfJe
w' L 094633-93
94633-93
94633-93067 67 n?uHvhHn?b tX/ s/ fi; dk e'Jh eo' fe s[jkv/ ykD/ ftZu xZN s'A j?. fJ; s'A uzrk sK fJjh j't/rk fe
d[SN Bshik th Bk j't/. xZN uoph :[es y[oke gdkoE o'z skzk ns/ ;tZS cbK dk ;/tB
g? d b uZbDk j't./ fJj d'tA/ uhiK s[jkv/ r[ofdnK eo' ns/ nkgD/ ;oho B{z f;jswzd
nkfJb, thN iow nkfJb,
fdB ftZu xZN s'A xZN 30
fwzN o'z g?db uZb', feT[Afe o'z
ns/ fdb d/ pbZv gq?So d/
T[ s koFuVkU bJh fiz w / t ko
pDkU.
vkH ;fosk okU
nkwzv nkfJb nkfd.
fJ; ftZu th fii'pk nkfJb
fznkdk ckfJd/wzd j?, feT[Afe
fJ; ftZu ;feB nkfJb d/ r[D
(;fezB nkfJb ftZu gkJh ikD
eJh o'rK ftZu bkGekoh j? r[V
tkbh gq'gNh) gkJ/ iKd/ jB ns/
fJj ;feB nkfJb tork jh j[zdk
j?. i/eo n?Aihwk iK f;o'fw;; j?
sK th gu"bh nkfJb B{z j'o s/bK
d/ Bkb fwbk e/ w;ki eo'.
Bj[znK d/ ghb/gB, feT{fNeb,
ewi'o Bj[z nkfd bJh fJ; s/b
dh w;ki uzrk gqGkt fdzdh j?.
fgz r w? A N/SB bJh
fii' p k nkfJb 1 uwu,
gu"bh nkfJb 1 p{zd, Bo'bh
nkfJb 1 p[zd, ;zdbt[v nkfJb
1 p[zd, fJjBK ;G B{z fwbk e/
gqGkfts EK s/ brkT[D Bkb
fg rw/AN/S B s'A pfunk ik ;edk
j?, fJ; fwSoD dh ;z;eqhB dh
soQK th fJ;s/wkb ehsk ik
;edk j?.
n?ANhfozeb NqhNw?AN bJh gBho
dk gkDh ckfJd/wzd j[zdk j?.
yho/ d/ o; ftZu gkT[vo fwbk r[V d/ ;o{g ns/ ;tkd s'A xpokT[D ftZu r[V ns/ ;[zY. wohi nkgD/ vkeNo dh ;bkj
e/ nkfJbh uwVh s/ brkT[Dk SkfJd jh e'Jh pZuk iK p[ZYk * nihoD (fv;g/ g ;hnk) nB[ ; ko r[ V dh wksok dk
uzrk ofjzdk j?. j't/, i' ikD{z Bk j't/. fJj fJZe ftZu r[V ns/ fggbh u{oD. fBoXkoD eoB. fJ; s'A fJbktk
nZyK B{z fob?e; d/D bJh nfijk y[oke gdkoE j?, i' fe;/ *fgSkp dh o[ektN ftZu r[V S[ Z X ns/ g[ o kDk r[ V tksF
row gkDh ns/ mzv/ gkDh ftZu th xo dh o;'Jh ftZu fpBK fe;/ ns/ ihok. fgZs BkSe, wX[ o , y{ B ;' X e,
e"NB p"b tZy tZy fvg eo'. row SZe d/ :ehBB fwb ikt/rk. * y{B dh ewh, ;oho dh ;'i w{ s o ns/ d;s B{ z fbnkT[ D
gkDh d/ e"NB p"b B{z fBu'V e/ fizBk fJj tZyFtZy getkBK ns/ ftZu r[V ns/ joV. tkbk j[ z d k j? . Bkb jh fdb d/
nZyK s/ 2 fwzN oZy'. T[; s'A pknd fwmkJhnK B{z pDkT[D d/ ezw ftZu *n;Ewk (;kj) ftZu r[V bJh th mhe j[ z d k j? . BtK r[ V
mzv/ gkDh d/ e"NB p"b B{z nZyK s/ nkT[Adk j?, T[B/ jh dtkJh r[DK ns/ ;o'A dk s/b. (fJZe ;kb d/ nz d o pDkfJnk
fco s'A 2 fwzN oZy'. fJjh feqnk 3 Bkb Gog{o th j?. fJj sK n;hA *y{B dh yokph ns/ uwVh d/ j' f Jnk) th yK;h, ;kj B{ z
tko d[jokU. nZyK B{z fob?e; ;ko/ ikDd/ jK fe fJj rzB/ d/ o; o'rK ftZu r[V ns/ fxU. T[ s gz B eoB tkbk j[ z d k j? . r[ V
ns/ EekB s'A S[Nekok fwbdk j?. B{z b'j/ dh eVkjh ftZu row eoe/ *fgZsh (nofNe/ohnk) ftZu S[ Z X ns/ g[ o kDk jh tos' A ftZu
p/tes BhAd s'A puD bJh pDkfJnk iKdk j? ns/ ;tkd r[V ns/ it?D. fbnkT[Dk ukjhdk j?. nkX[fBe
nkJhpq' B{z i'o Bkb gq?; eo'. ftZu fwZmk ns/ pZfunK dk *g/ f Si ftZu r[V ns/ ws nB[ ; ko 15 rq k w r[ V ftZu
n?b't/ok i{; B{z o'itkNo g;zdhdk j[zdk j?. nkU ikDhJ/, p/b cb. seohpB 14 rq k w ekop' j kJhvq /
ftZu fwbk e/ N'Bo dh soQK r[V d/ dtkJh r[DK B{z. *;odhFyK;h ftZu r[V ns/ N, 0H2 rq k w g' q N hB ns/ 0H1
fJ;s/wkb ehsk ik ;edk j?. nk:[ot/d ftZu r[V B{z eJh o'rK jbdh dk ;/tB bkGekoh j?. rq k w c? N j[ z d h j? . Bkb jh fJj
Eq?fvzr s'A pknd g'o; pzd d/ fJbki ftZu ;fj:'rh dZf;nk fiZE'A sZe wksok dk ;tkb b' j Xks{ dk uz r k ;q ' s j? . 1 rq k w
eoB bJh gfjbK ;feB N'Bo dk j?. j?, fJZe y[oke ftZu r[V seohpB r[ V Bkb eohp 4 s' A 5 e? b ' o h
fJ;s/wkb eo'. r[ V d/ e[ Z M yk; B[ ; y/ 8 s'A 10 rqkw ns/ j'o u{oD 3 s'A T{ o ik gq k gs j[ z d h j? .
Bhs{ f;z x * g/N ftZu GkohgD ns/ ih 5 rqkw b?D/ ukjhd/ jB. S{ro d/ vkH ;sh ;shS nrotkb
6 ;ekJh jke NkJhw
NkJhwz,, ;kfjp kdk nihs f;z x Bro
;kfjpzkdk Bro,, ;' w tko, 28 cotoh
cotoh,, 2 11
2011

fStoksoh
toksoh d/ ;pzX ftZu ftftSkb
kb
fpewoihs wihmhnk dh f;nk;h ekpbhns T[g S''Gk:ksok dk nk:'iB
w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) w[jkbh d/ ;w{j wzfdoK

w[Zy wzsoh d/ ;kb/ s'A fpBK j'o eh j? L rouk

w[jkbh, 28 cotoh (;HpH)
nekbh nkr{nK B{z j[D nkgDh
;Zsk ysw j'D dk vo nzdo'AFnzdo
ykJh ik fojk j? ns/ fJ;/ ekoB
p[ybkjN ftZu nk e/ T[j p/b'Vh
fpnkBpkzh eoe/ b'eK dk fXnkB
n;b w[ZfdnK s'A jNkT[D dh
e'f SS eo oj/ jB. fJj rZb
gzikp d/ ;kpek w[Zy wzsoh e?gNB
nwfozdo f;zx dh UHn?;HvhH
phph byftzdo e"o rouk B/ fJZE/
gZsoekoK Bkb rZbpks eofdnK
nkyh. T[j :{E nekbh db d/
;ogq;s ;qH fpeow f;zx wihmhnk
tZb'A gzikp eKro; d/ gqXkB
e?gNB nwfozdo f;zx fto[ZX ehsh
fpnkBpkzh pko/ gZsoekoK Bkb
rZb eo oj/ ;B.
;qhwsh rouk B/ fejk fe
e?gNB nwfozdo f;zx dh nrtkJh
ftZu eKro; gkoNh dh skes
brksko tZX ojh j? ns/
nekbhnK ftZu fJ; ekoB
p[ybjkN tZX ojh j?. T[jBK fejk
fe e?gNB nwfozdo f;zx B/ jw/Sk
eko u'oh
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) ;qh :Sgkb t;Bhe ;+eNo-2,
gzue[bk B/ fSekfJs doi eotkJh j? fe T[;dh wko{sh eko fe;/ B/
;+eNo-10 d/ fgSb/ gk;/ s' u'oh eo bJh j+. fJ; ;pzXh nkJh gh ;h
dh Xkok 379 nXhB wkwbk doi ehsk frnÅ j+.
fJj rZb ;kfps ehsh j? fe T[j
gzikp ns/ gzikphnK d/ jZeK d/
oky/ jB ns/ T[jBK dh gzikp B{z
tZvh d/D j?. gzikp ftXkB ;Gk
ftZu gzikp d/ gkDhnK dh okyh
bJh T[jBK tZb'A fijVk
fJfsjk;e fpb fbnKdk frnk
;h T[; dh fes/ th e'Jh fw;kb
BjhA fwb ;edh id'Afe nekbh
nkr{nK B{z f;oc c'eh fpnkBpkih
jh eoBh nkT[Adh j?. T[jBK fejk
fe t/fynk ikt/ sK ;qH fpeow
f;zx wihmhnk y[d fJZe nfij/
nkr{ jB fijBK dh f;nk;h
ekpbhns fJj j? fe T[j gzikp
d/ w[Zy wzsoh d/ g[Zso d/ ;kb/ jB
ns/ fi; oki ;Zsk dk T[j nkBzd
wkD oj/ jB T[;B{z jkf;b eoB
bJh T[jBK e'b iBsk dk ;woEB
sZe BjhA j?. T[jBK fejk fe
fvgNh w[Zy wzsoh d/ Bzdheh
foSs/dko j'D ekoB nekbh
nkr{nK tZb'A wihmhnk d/ dopko
f t Z u j kz ohnK brkJhnK
iKdhnK jB fi; ekoB wihmhnk
th nkgD/ nkg B{z nekbh db dk
tZvk nkr{ ;wMD bZr fgnk j?
gqzs{ T[jBK B{z :kd oZyDk ukjhdk
j? fe f;nk;s ftZu pD/ ofjD
bJh nfijhnK foSs/dkohnK pj[sk
fuo BjhA cbdhnK.
;qhwsh rouk B/ fejk fe
nekbh ;oeko dh g[Zmh frDsh
S[o{ j' u[Zeh j? ns/ gzikp dh iBsk
pVh p/;poh Bkb e?gNB nwfozdo
f;zx dh nrtkJh ftZu pDB tkbh
;oeko dh T[vhe eo ojh j?. fJ;
w"e/ T[jBK d/ Bkb ;kpek fwT[A;gb
e"A;bo ;qH e[bihs f;zx p/dh th
jkfzo ;B.
;zihtB ns/ pij/Vh brksko d;thA tko ;oxh
ebk e/Ado d/ d' gqXkB ns/ iBob ;Zeso pD/
SrB ;ehw iBob tor d/ dfbsK B{z th fdZsh ikt/Fc?vo/SB
w[jkbh, 28 cotoh (;HpH)
iBob e? N krohz t? b c/ n o
c?vo/SB gzikp dh w[jkbh fJekJh
B/ gzikp d/ T[gFw[Zy wzsoh ;[ypho
f;zx pkdb B{z fuZmh fby e/ wzr
ehsh j? fe SrB ;ehw iBob
tor d/ rohp b'eK (dfbsK)
bJh th S[o{ ehsh ikt/. c?vo/SB
d/ nkr{nK d/ gqXkB i;tho f;zx
rVKr, r[oS/o f;zx, r[odoSB
f;zx, ;[oihs Sowk, e[bdhg
f;zx, r[owBihs f;zx , ;[fozdo
f;z x , i;tho f;z x r' ; b,
e[bfizdo f;zx ns/ dftzdo f;zx
B/ fejk fe gzikp dk fe;kB
rohph ekoB y[de[ShnK eo fojk
j?, feT[Afe pjs[ ;ko/ fe;kB
p/zwhB/ j' u[Ze/ jB ns/
fznkdkso fe;kB ghVQh do ghVQh
zwhBK dh tzv j'D ekoB rohph
tkbk ihtB p;o eo oj/ jB.
T[BQK fJj th fejk fe iBob
tor Bkb ;zpzX oZyD tkbhnK
j'o ;toB ikshnK ftZu th
dfbsK dh e'Jh ewh BjhA, fJBQK
dhnK ew/NhnK s/ nkXkfos e/Adoh ;BksB Xow
wzfdo efbnkD ;zwsh dh nrtkJh j/m fStoksoh
d/ ;pzX ftZui fJZe ftSkb S'Gk :ksok dk nk:'iB
ehsk frnk. fJ; :ksok dk nozG c/z-11 d/ ;qh
beSwh BkokfJD wzfdo s'A j'fJnk. fJ;dk T[dxkNB
;qh n?B e/ Sowk u/now?B fibQk gbkfBzr ew/Nh B/
ehsk. :ksok ftZu ;qh rD/S ih ns/ ;qh fSt ih
dhnK wBw'jB MKehnK ;B.
fJ; ;pzXh ikDekoh fdzfdnK gqXkB ;qhwsh fJzd{
;fjrb ns/ iBH ;eZso ;qh wB'i nrotkb B/
dZf;nk fe fStoksoh 2 wkou B{z wBkJh ikt/rh
ns/ T[;/ fdB ;ko/ wzfdoK ftZu ehosB wzvbhnK
ehosB eoBrhnK ns/ MKehnK eZYhnK ikDrhnK.
ikshnK ftZu th pj[s ;ko/ b'e eoB Bkb Go{ D jZfsnktK
nfij/ jB fiBQK B{z g/N Go e/ o'Nh xNDrhnK. c?vo/SB B/ wzr ehsh
th B;hp BjhA j[zdh. fezBk uzrk fe nfijhnK ;ehwK B{z iks d/
j't/ fe nfijhnK ;ehwK dk bkG nkXko s/ pzd eo d/Dk ukjhdk j?
b'Vtzd b'eK B{z fwb/. s/ fJj ;ehwK ;kohnK ikshnK
c? v o/ S B d/ fibQ k gq X kB d/ rohpK B{z fwbDhnK ukjhdhnK
i;tho f;zx rVKr B/ fejk fe jB. nB[ ; { f us iksh ns/
gzikp ;oeko tZb'A gSVhnK ;q/ gZSVhnK ;q/DhnK d/ fijV/ b'e
DhnK bJh fJj ;ehw S[o{ eoe/ n?S'FfJ;os tkbh fzzdrh p;o
fJZe Sbkxk:'r ezw ehsk j?, eo oj/ jB T[BQK B{z fJBQK ;ehwK
feT[Afe fJ; ;ehw dk ft;Eko dh eh b'V j?<
Bt/A i'V/ B{z GZmb B/
fdZsk nnShotkd
hotkd
w[jkbh fibQk :{E eKro;
d/ gqXkB ;qH gowdhg f;zx
p? d tkB d/ xo nZi phph

Nqe dh NZeo Bkb w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) gzikph ozrwzu, ;fGnkuko ns/
fto;/ dh fpjsoh bJh 1991 ftZu j"Ad ftu nkJ/ ;oxh ebk e/Ado,
ofizdo e"o GZmb ;kpek w[Zy
wzsoh gzikp T[BQK d/ S'N/ Gok
;qH ;sftzdo f;zx p?dtkB ns/
T[;dh gsBh B{z nShotkd d/D
;kJheb ;tko iywh w[jkbh dh iBob pkvh dh j'Jh fJeZsosk ftu e/Ado dh ;bkBk
BkNe d/ wzuD d/ c?;b/ s'A fJbktk 2011-13 d' ;kbk tk;s/ ;zihtB
f;zx B{z gqXkB ns/ nS"e pij/Vh B{z iBob ;Zeso s'A fJbktk
bJh gj[zu/. T[BQK B/ fJ; w"e/
e'Jh oki;h rZb Bk eoe/ f;oc
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) uzvhrVQ d/ NqK;g'oN y/so d/ bkJhN fgnkok f;zx i;X"b B{z ;hBhno whs gqXkB, ;?th ;sftzdo B{z whs Bt/A i'V/ B{z nkgDk nShotkd
fdZsk ns/ tkfg; ub/ rJ/.
g[nkfJzN T[Zs/ fJZe Nqe dh NZeo Bkb ;kJheb ;tko iywh j' frnk. gqXkB, e[bftzdo f;zx B{z ;fj-;Zeso, ;ziht dhtkB B{z ftZs
fJ; ;pzXh ;qh ;fsnÅ d/t fstkoh t;Bhe c/z -1, eb'Bh BzL4, ;Zeso, r'gkb f;zx B{z ;fj-ftZs ;Zeso, ozihtB f;zx gquko
uzvhrVQ B/ fSekfJs doi eotkJh j? fe NZoe ukbe ;shS e[wko
t;Bhe fgzv-po'bh idhd, fibk-ekArVk B/ T[; d/ nzeb ;zs'S
fstkoh B{z NqK;g'oN bkJhN g[nkfJzN, uzvhrVQ B/V/ c/N wko fdsh
;Zeso ns/ ekoekoDh ftu jogkb f;zx, byftzdo f;zx, Bfozdo
e"o EkJhb?Av, w[e/ S e[wko, r[ogqhs f;zx ns/ foZs{okr e"o B{z
;op;zwsh Bkb u[fDnk frnk.
fSekfJs
ekfJs fBtoD ew/Nh ftZu w[jkbh dhnK Nq?fce ;wZf;nktK, ;VeK ns/ g/
fi; Bkb T[j iywh j' frnÅ . T[;B{z ;?eNo 32 d/ j;gskb ftZu
dkfyb eotkfJnÅ frnÅ j?. fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok
279,337 nXhB wkwbk doi ehsk frnÅ . w[biw Nqe vqkJhto B{z
;otSqh joB/e f;zx xzV{nK (;kpek wzsoh), ;hBhno n?vt'e/N
okfizdo f;zx uhwK ns/ n?vt'e/N nS"e f;zrbK B{z ;oxh ebk e/Ado Av{ fJbke/ dhnK ;wZf;nktK jZb eotkT[D dh wzr
d/ ;ogq;s ns/ ;otSqh jo;[yfJzdo (pZph pkdb), w/io f;zx Bkrok w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) fJbktk byB"o ftZu brd/ rzd/ ftZu ehs/ rJ/ ezwK s'A w+ApoK B{z
frqcsko eo e/ iwkBs s/ fojk eo fdsk frnÅ . (e?B/vk) wB'i nrotkb ns/ feqSD bkb ;?Dh B{z ;bkjeko fB:[es ;kfjpzkdk nihs f;zx Bro T[g gkDh ;pzXh, fgzv ;'jkDk dh fcoBh ikD{ z eotkfJnÅ ikt/ . ;q h
ehsk frnk j?.
u'oh dh eko ;w/s d' ekp{ wz v b Bkb ;pz X s fSekfJs
fBtkoB ew/ N h dh whfNz r
s/ v{zx/ N'fJnK pko/ th fXnÅ B
ftZu fbnKdk frnÅ . n?;HvhHn?w
sbtkV B/ nfXekohnK Bz{ dcsoK
ftZu eowukohnK dh jkioh th

uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) ;qh wzrb ihs f;zx t;Bhe ;+eNo-

50-;h, uzvhrVQ B/ fSekfJs ehsh j? fe nfGS/e ns/ ns[b
okokSNoh ftfrnkB fdt; wBkfJnk n?;HvhHn?wH ;qh nfws sbtkV
dh gqXkBrh j/m gqpzXeh ezgb+e;
fty/ j'Jh.
;qh nfws sbtkV B/ fSekfJs
fBtkoB ew/Nh d/ w+ApoK B{z Go';k
fdtkfJnÅ fe w'jkbh d/ b'eK dhnK
:ehBh pDkT[D d/ nÅ d/; fdZs/.
whfNz r ftZu vhHn? ; Hgh
okiftzdo f;zx ;'jb, e/tb
t;Bhe ftek; Bro, w"bh iroK, uzvhrVQ B/ T[;dh eko ;Bnsh w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) ;oekoh ekbi, w[jkbh d/ ;kfJz; whfNzr ftZu ;oeko tZb'A ;wZf;nÅ tK B{z gfjb d/ nXko s/ feS' o i/ H Jh, G[ f gz d o f;z x ,
y/so B/fVUA u'oh eo bJh j+. fJBQK d'jK ftneshnK B{z u'oh S[dk eko eZbp tZb'A nZi B?S Bb ;kfJz; fdt; wBkfJnk frnk. fJ; w"e/ Bkwid r+o;oekoh w+ApoK tZb'A jZb ehsk ikt/rk. T[BPK whfNzr irihs f;zx, feqSB f;zx, johS
;w/s, jZb' wkiok-dV{nÅ o'v B/fVUA frqcsko eo fbnÅ frnÅ j+. ftfdnkoEhnK d/ gqS B-T[Zso w[ekpb/ eotkJ/ rJ/ fi; ftZu 5 fJbke/ dhnK tZy tZy ;wZf;nÅ tK ftZu jkfio tZy tZy ftGkrK d/ uzdo, r[ogqhs f;zx fpB+gkb,
fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 379,411 nXhB wkwbk doi ehsk NhwK B/ fjZ;k fbnk ns/ Btgqhs, ;fuB ;{d ns/ gqthB dh Nhw n? ; HvhHn? w d/ fXnÅ B ftZu nfXekohnK B{z jdkfJs th ehsh n?wHvhH f;zx, okik eztoi's
frnÅ j?. B/ gfjbk ;EkB jkf;b ehsk. fbnKdhnK rJhnK. w[Zy s"o s/ fe fSekfJs fBtkoB ew/Nh dh f;zx, e[bdhg e"o j[ziB, owDhe
ftGkr d/ w[ Z yh vka nwoihs e" o ;z X { B/ ;kfJz ; fdt; dh w[jkbh Sfjo dhnK ns/ g/Av{ fJbke/ whfNzr ftZu nÅ JhnK ;wZf;nÅ tK f;zx, vhHghH f;zx p+dtkB s'A
jkd;/ ftZu iywh wZjssk pko/ dZf;nk ns/ ;ha th owB dh ihtBh s/ ukBDk dhnK ;VeK dh wkVh jkbs ns/
gkfJnk. ekbi d/ fgq z ; hgb vka e[ w e[ w e' j bh B/ ftfdnkoEhnK Sfjo ftZu Nq+fce ;wZf;nÅ tK d/
dk jb gfjb d/ nkXko s/ ehsk
ikt/ ns/ nrbh j'D tkbh
fJbktk tZy tZy ftGkrK d/
nfXekoh ns/ fSekfJs fBtkoB
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) ;qh oke/S e[wko t;Bhe gzikp B{ z fJBkw se;hw ehs/ . g' q a nwodhg e" o B/ wz u ;z u kbD ehsk. jZb dh wzr ehsh rJh fJ; s'A fSekfJs fBtkoB ew/Nh dh whfNzr ew/Nh d/ w+Apo jkio ;B.
jkT[f;zr wkvoB ezgb+e;, pbNkDk, fibQk-w[jkbh B/ fSekfJs
doi eotkJh j? fe eq/B Bzpo ;h n?u vpfbT{ dk ukbe T[;d/ tkjB
B{z okJ/g[o ebK d/ w'V B/V/ NZeo wko e/ coko j' frnÅ . jkd;/ ftZu
iywh j'J/ oke/S e[wko B{z ;?eNo 32 d/ j;gskb ftZu dkyb
;kfjp
;kfjpzkdk nihs f;zx ih d/ iBw fdjkV/ B{z ;wofgs 15tK ;kbkBk r[owfs ;wkrw
eotkfJnÅ frnÅ j?. fJ; ;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 279,337 tkb/, GkJh jofizdo f;zx yoV
nXhB wkwbk doi ehsk frnÅ j?.
tkb/ , GkJh fJz d ogkb f;z x

e[ZNwko eoe/ d' B{z iywh ehsk uzvhrVQ• tkb/, GkJh nwoihs
f;zx uzvhrVQ tkb/, GkJh GrtkB
f;zx, GkJh r[ogqhs f;zx frZb
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) ;qh jodhg f;zx w+Bh t;Bhe c/z- bkvoK tkb/, phph i;gqhs e"o,
1, okwdopko, uzvhrVQ B/ fSekfJs eotkJh j? fe 6$7 nDgSks/ GkJh ;ftzdo f;zx w[zpJh tkb/ B/
ftneshnÅ A B/ fSekfJseosk, T[;d/ d';s ;zBh t;Bhe ;+eNo-32 ;zrsK B{z r[opkDh d/ o;fGzB/ ehosB
ns/ w+e;h t;Bhe c/z -1, okwdopko, uzvhrVQ B{z ;Bnsh y/so d[nÅ ok fBjkb ehsk. fJ; w"e/
B/V/ x/o e/ wko-e[NkJh ehsh, Xweh fdsh ns/ s/iXko jfEnko ;N/z dh ;/tk ;qH i'frzdo f;zx ;'AXh
Bkb iywh eo fdZsk. fJ; xNBk ftZu fSekfJseosk ns/ ;zBh u/now+B r[L skbw/b ew/Nh B/
iywh j' rJ/ fiBQK B{z j;gskb dkfyb eotkfJnÅ frnÅ j?. fJ; fBGkJh.
;pzXh nkJh gh ;h dh Xkok 323,324,506,34 nXhB wkwbk doi ;wkrw d"okB ;qh n?BH e/H
ehsk frnÅ j?. Sowk u/now+B fibQk gbkfBzr
ew/Nh w[jkbh B/ th ;zrsK Bkb
8 p'sbK Sokp
okp ;w/s ekp{ ftuko ;KM/ ehs/. T[BKQ ifszdogkb
f;zx i/ gh tZb'A ehs/ ik oj/
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) uzvhrVQ g[bh; B/ nwo uzd t;Bhe Xkofwe ekoiK dh th Sbkxk
;+eNo-56, uzvhrVQ B{z bkJhN gkfJzN, ;+eNo-55$56, uzvhrVQ B/ ehsh. ;qH ifszdogkb f;zx i/ gh
fVUA 8 p'sbK Sokp”;w/s frqcsko ehsk j+. fJ; ;pzXh n?e;kJhz B/ nÅ JhnK ;zrsK dk ft;/S s"o s/
n?eN dh Xkok 61-1-14 nXhB wkwbk doi ehsk frnÅ j?. ;wkrw dhnK MbehnK. c'N' ;HpH XzBtkd ehsk ns/ fejk fe
w[jkbh, 28 cotoh (;HpH) c/z- 8 fty/ ;a ifszdogkb f;zx Ykvh iZEk frnÅ Bh ;zs f;zx GkJh ewbihs f;zx jz{oh okrh
r?; ;fbzvo u'oh ;kfjpzkdk nihs f;zx d/ iBw i/ gh dh nrtkJh j/m eotkfJnÅ gko;, GkJh i'frzdo f;zx fonÅ V, ;qh dopko ;kfjp, GkJh e[bdhg
ebrhXo ;/te iZE/ tZb'A nkT[Ad/
fdBK ftZu f;Zyh d/ gquko ns/
uzvhrVQ, 28 cotoh (;HpH) ;qhwsh Se[zsbk t;Bhe fgzv- fdjkV/ B{z ;wofgs ebrhXo frnÅ . GkJh i;pho f;zx gkT{ANk ;kfjp f;zx uzvhrVQ• tkb/, GkJh gq;ko bJh nfij/ jh ftS/S ;wkrw
gb;"ok, uzvhrVQ B/ fSekfJs doi eotkJh j? fe fe;/ nDgSks/ ;/te iEk (ofia) tb'A jo ;kb dh ;wkrw ftZu GkJh dftzdo tkb/, GkJh ;fszdogkb f;zx jfozdogkb f;zx cfsjrVQ ;kfjp Sfjo ns/ fgzvK ftZu eotkJ/
ftnesh B/ T[; d/ xo'A fJZe r+; ;fbzvo u'oh eo fbnÅ j+. fJ; ;pzXh soQK fJ; ;kb 15tK ;bkBk f;zx ykb;k yzB/ tkb/, Ykvh b[fXnÅ D/ tkb/, GkJh pbd/t f;zx tkb/, GkJh noftzdoihs f;zx, ikDr/. fJ; w"e/ r[o{ ek bzro
nkJh gh ;h dh Xkok 380 nXhB wkwbk doi ehsk frnÅ j?. r[oSpd ;wkrw w/bk rqkT[Av iZEk frnÅ Bh nwo f;zx B{o, jz{oh okrh ;qh dopko ;kfjp, GkJh byftzdo f;zx nzfwqs;o ns[ZN toskfJnk frnk.
Skge, gq e kkSe
e ns/ wkbe G[ f gz d o f;z x B/ fpq i / S fgq z N ooz n? ; a;han? c a 55 c/ z-5, w[ j kbh s' A Sgtk e/ n? ; a;han? c a 52, c/ z-3ph-2, w[ j kbh s' A ikoh ehsk. ;z g kde-G[ f gz d o f;z x , ;wkuko ;z g kde L e[ b dhg f;z x