arcivojvodom Maximiliánovi, ktorého dal Napoleon III. proti vôli ľudu vyhlásiť za cisára Mexika, bojuje právoplatne zvolený prezident Benito Juarez, potomok legendárnych Aztékov. Prezident vyslal svojho priateľa a poradcu, nemeckého lekára dr.Sternaua, do Spojených štátov. Sternau sa po nebezpečnom stretnutí s Juarezovým kapitánom Verdojou dostane k prezidentovi a ponúkne mu pomoc svojho priateľa, bohatého veľkostatkárov Dona Fernanda di Rodrigandy zo Sevilly. Cestou Sternau so svojimi spoločníkmi zachráni z rúk mexických indiánov dve dievčatá. Aztécku princeznú Karju a jej priateľku rosiť. Potom, čo Alfonso sfalšuje podpis svojho otca na zmenke, je starý gróf vmanipulován do súboja a ťažko zranený. Cez okamžitý zákrok dr. Sternaua umiera, pred smrťou však ešte stačí vydediť syna a vykonávateľom závetu v prospech Juarez určí dr. Sternaua. Maxmiliánova armáda sa chystá k útoku a Sternau dostane za úlohu vyzvedieť o ich plánoch čo najviac. Je však zajatý a Alfonsom falošne obvinený zo smrti dona Fernanda. Je síce priateľmi zachránený, ale vzápätí sa v horách stretne v nerovnom súboji s kapitánom Verdojou, ktorý vinu za svoje prepustenie z armády pripisuje práve nemeckému lekárovi. Podarí sa mu zhodiť Sternaua zo skaly av domnení, že je jeho protivník mŕtvy odíde.Lekára však zachráni princezná Karja s aztéckym veľkňazom Flathouanim, ktorý tu stráži toľko hľadaný poklad Aztékov.
Nemecký spisovateľ, autor viac než 70
dobrodružných a cestovateľských románov pre mládež. Hoci je ich obsah často naivný, boli veľmi obľúbené a mnoho z nich bolo sfilmované. Do piatich rokov bol slepý. Neskôr učil na základnej škole, ale jeho kariéra skončila, keď bol obvinený z krádeže hodiniek . To bol začiatok krízy - nasledovalo dvojité uväznenia pre podvody (hral sa na lekára). Bolo to ale práve väzenia, ktoré Maya inšpirovalo k dobrodružným príbehom. Začal anonymne uverejňovať poviedky o Indiánoch inšpirované Fenimore Cooper. Neskôr sa o neho opieral Adolf Hitler: "Nie je treba poznať púšť, ako do nej pošleme vojakov, nemusíme cestovať, aby sme spoznali svet". Tiež mu učarovali taktiky, ktoré autor vo svojich knihách rozvíjal. Čítanie jeho kníh mu dodávalo odvahy ako iným biblie alebo filozofická diela. Zaujímavú vec "vykonal" May svojmu hrdinovi - Winnetou tesne pred smrťou zanevrel na svojich indiánskych bohov a stal sa kresťanom. V ére imperialistickej politiky bol May pacifistom a začal písať politické spisy.