Professional Documents
Culture Documents
英文的簡寫字和縮寫字
黃政(『英文字的分析』作者)
注意事項:
英文的簡寫字:
英文的「簡寫字」不需要加句點,並且有獨立的字音。簡寫字=簡字 =
簡略語=簡語 ,簡語常在歐美人士口語中出現。
簡寫字 簡寫字的原形
與本字不同音的簡寫字:
bio [ 'baɪo ] = biography
info = information (n.)
網路上的簡字:
how r u? = how are you?
ic = I see.
btw =by the way
stats = statistics
英文的縮寫字:
縮寫字= 簡略語=簡語 。
一個單字的縮寫字,規定照理說必須加句點,但報紙或日常生活中常也 有看到
沒加句點的情形。
(字根+ 單字)的縮寫字,取字根的首字母+單字的的首字母作為縮寫字 ,照
理說不加句點,但報紙或日常生活中常也有看到加 句點的情形 。縮寫字無獨立
的字音。
一個單字的縮寫字 縮寫字的原形
1. ave. avenue
2. co. 1. company 2. county
3. Dr. Doctor
4. Esq. (n.sing.) 或 Esqs. (n.pl.) Esquire 或 Esquires. (n.pl.)
5. hr. 或 hr hour
6. inc. incorporated
7. Jan.~Dec. 或 Jan ~ Dec(月曆上)
January~December
8. Messrs. Messieurs (monsieur 的複數)
9. Mmes. Madames
10. Mr. Mister
11. Mrs. Mistress
12. Ms. Miss
13. no. number
14. pl. plural
15. pt. point
16. sing. singular
17. tel. telephone
18. Thai. Thailand
19. vol. volume
20. vs. 或 vs (非 v.s. 或 V.S.) versus
21.
22. O.K. 或 OK okay
23. KO (兩個字母都大寫) kayo (n.)(v.)
(字根+單字)的縮寫字 (字根+單字)
兩個單字以上的縮寫字:
兩個單字以上的縮寫字,可加句點也可不加,有的要加,有的可不加。
大多數的縮寫字不能讀成一個字,需逐字母讀出。
兩個單字以上的「縮寫字」 縮寫字的原形
©其他的縮寫字多如牛毛,如:
DNA,RNA,NBA,NHK,CTS,TTV,TVB,TVBS,AITLED,EPS,GPS
,USB(usb),MSN,PDA,PDF,MID,ETC,MP3.......,。
可以讀成一個字的縮寫字:
北大西洋公約組織
後天性免疫不全症候群
那斯達克(美國 全國證券交易商協會
自動行情指數)
聯邦準備理事會,聯準會
庚、 SOHO [ 'soho ] (abbre.) Small Office Home Office
黃政(『英文字的分析』作者)
http://tw.myblog.yahoo.com/huang-54321