Naseem-E-Hidayat - Ke - Jhonke - New Muslims Stories - Molana Kaleem Sadiqi

urdu book 'naseem-e-hidayat ke jhonke'
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe

û Ø»" $%ü
$ÂzâÐ[ÂA [Âx **
c ŸZzo
( xg X@*
wzZ¢)ê ÑÆe $Z@²
{”
" á ×zg·?
Š‡{
†
i+Z
Y
ó æjœr
Ø # ™æ·**
Ññ]|xsZ ¦ZŠ:]ZŠÃZ
6}Ç;DÔ ~gâÎx‰Zg ZŠz "
Š‡{ á ×zg·? : A $%
&
+Z )»Zg 'Ô!ÃZ IÔg7¨%^
( c* ~ßñÔ@s®Z~ßñ : 2zç
zk1Z·
Mufti Mohd. Roshan
x‰Zg ZŠ¯gæy¢ƒq
Shah Qasmi
~gâÎ
!iÅyZŠpã¹ÅVÇ¸›âáZzä™wJxsZ
ã*
Mohtamim Darul Uloom
Sonori ~ßÃZy{ëZ· : 8 -iì
National Highway No. 6 265 : ],
Tq. Murtuzapur, Dist. Y â2010 :®
) á ZÍ
]ZŠÃZ

Name of the Book
ý
Page 1
Nasim-e-Hidayat ke Jhonke (Part-I-4) # ™æ·**
à°ZÔØæjœr Ññ]|xsZ ¦ZŠ Y
Ifadat:Daee Islam Hazrat Moulana Mohd.Kalim
Siddiqi Sahab &
+ZÔ8-Ôô¡Ô ï
c* (ðsÑZvZàzxâÑZ G
GÒ£F zyègZÔ)xâ„
îœ!Yò** u
 6,
Compiled by
Mufti Mohd. Roshan Shah Qasmi
xg X@*
wzZ
íÆY[Â
&
+ZÔ»Zg 'Ô!ÃZIÔg7¨%^Ô~gâÎx‰Zg ZŠ„ /
444107c* 1
&
+ZÔ8- Ôô¡IÔ ï
c* GÒ£F á ‹/
( ÔvZ àz{
25X ‹Š 5Ô îzZÔkƒ ; îÏH"Ô¶g Zg ZŠ /

5E $%
A
z
444001!ÃZ I!ÃZÔ ezgZ·ua~g \ÔtŠú„ /
„ ,™‚Zg6, ñsf `gŠnÆgegWÆV1Â

L!* Š á ×zg·?
"‡{
™ 09423130103&09420186853-Ph-07256-245504
( wzZ )¢}p yK
¶ &
+ZÔ»Zg'Ô!Ã WIÔ~gâÎx‰ZgZŠÔz
c*
kZì HwEZ » ó ó! Z L LÂ +
þ ä~z0# ™{ ZzZ£Z **
r e-zÚZ : Hç³³³Þ
Ñññƒf
Ññ]|xŸ
e-book by: umarkairanvi@gmail.com
à°ZÔØæjœr # ™æ·** H−ZzÆyZŠ Z%Ð islaminhindi.blogspot.com
xg X@*
wzZ¢
9
q á Ytg Wƒ Zg9ZBèE.°W Z†[»
-ZÐ~, 9 $%n² /
A
]‡5 # ™æ·**
à°ZØæjœr Ññ]|:)l /
-ZÐy‚Vx ZgB·gâ[» 10
]‡5q +
, æ ~z0
Ø # ™yÑàz**
r Ñño½ /
-ZÐˆg ¾ŠâzbZÀ¼ZB−{·bZ
q 11 ,™{ i @*
ÃzÇ W /
]‡5 14 Ð‹Z Px ÔŠ »Vâ ›Bð¸vZ†
$Š6, 1
-ZÐgŒOŠ¬ìBð¸© Â 12
]‡5q -Z
]‡5q
-ZÐa
q -ôC.Š *ZÆ‹ZBÇvZ† 13 á `zuB/ËZ e
-ZÐ( ~ eX * Z )$
]‡5q 2

]‡5 ý
Page 2 -ZÐgÃg0
q +~çÅX 8 X öZX ~ eBÈ ¬Ç 3
WÐgPx Zg0B£Z·ËZ e ð¸ 14 ]‡5
-ZÐ( ]Z| )I` Zg-™ VBjœ¢ 15
q ]‡5q -ZÐÎ g ZŠ: {g »BÇ@ 4
] ‡5¤0 -ZÐIçG
q .2EÒE
&Ô1 X #ìgœB%¬·7â 5
$ã0*
-ZÐ**
q Z.g)Æb‚BuZß Z†7â 16 ]‡5¤0
]‡5 ]‡5q Ù Zg k
-ZÐyD ,zx ZgBð¸q 6
J B+E
-ZÐàŠ8
q -R ç ZwÎg ¾uØZBt GZ· 17
.
G2 E .‚Ô Z F,
-ZÐ±6,
q …g ¾gXB£ZGËZ e 7
]‡5NŠ ]‡5¤0
-ZÐwÑ~gZ´}Ö7 ï
q GÅLŠByG· 18 -ZÐg ¾x Zg8X öZX ~ eBfv
q .·ËZ e 8
]‡5 ]‡5
-ZÐïŠgz×c*
]‡5q +ZŒð¸ 19
«z»BwZ$
xg X@*
wzZ¢ 6 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 5 $Z@²
êÑÆe
+
Ð ( g Zh ÇÆ #ìÔyZU)vZ† ~OŠa 7 -ZÐ( Ë],
]‡5q # ™£Z *0
Z e v )r + 20
-Z
]‡5q
\WÅ ( ÏX öZX ! Ô\@*
6,x â) ?Í/·[» 8

m ( xzŠ )¢}p
)y; a 5
$**
ÅgZaT Mi Ç ëlpq
-Z 9 ™ yK
¶
-ZÐ(~ç
]‡5q Ÿ
.ÇŠgZzâ6,xsZ yZp,Š
ÐT jB" } 10 137 $%n²
(xzŠ )¢A
æZ ~ŠZñ™ Å]HBìW0âëlpq

]‡5 ý
Page 3 -Z 1
,
Ð ( Áëz6 +
) ~h á ·[»
z™ ïŠ x ZgB@ 11 ]‡5Ð~-Š
-Z
]‡5q -ZÐ y;aIw0*
q F, # ™h·[ »
Zg¤Br 2
ä™ú6,~h Ç Å ]|)g xâBð¸ Ò 12 ]‡5
-ZÐÁ¥»6áZz
]‡5q -Z Ð XZg̀@*
q Æ } ÀB£Z yZçg [» 3
-ZÐg¾ŠâzBr
]‡5q # ™>Z· 13 ]‡5
-ZÐ(ñ6,
Wq WÓZge )g¾ï3,
B>Z†[» 14 YtgWâÑ×™xZgB£Z·[» wÎg Ô¬ q
-Z 4
.‚ÔWz6,
Ô} ZX !X*Z)™ V@`ZgB/·ËZe 15 -ZÐŠ*ZÆ]©
]‡5q
-ZÐ (+e
]‡5q ]‡5q -ZÐg ¾# Ö ZD̈¤BÝ°Z†œ 5
4)9F
J5F
(}ŠZñ™Æ]Hg) âÑgP¹Bº Z· 16 ( èE4G ^gW¯g â)Š !*,
WkizIk
,z x ZgByG· 6
-ZÐ
]‡5q -ZÐ‹Š
]‡5q
xg X@*
wzZ¢ 8 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 7 $Z@²
êÑÆe
ÔöZX * Z / ™ xg Z ËZ e 2 Àz¤ GG3E

/)¼ztgÎg¾ ï -Z 17
4]B0zŠæ°Z†ð¸ ›âq
Ð û 0âÅyZ0
+{ ~ŠñüöZX ! X ! X * Z -'
]‡5ÆÐ(ëZeq,ÔD̈¤Æ
-Z
]‡5q ]‡5NŠq -ZÐ} ZX *ZIx™zBx™Z· 18
I4G
û 0â Å yZ0 …ü / ™ i })H 3
+{ Z F, -ZÐ bÍgP øG
q 5_!Ñ»By¢·»[» 19
-ZÐéÅ{gëÜæ
]‡5q ]‡5
-ZÐû sÍðæü/™ÜZ>)H 4
]‡5q -ZÐg¯Zgy‚!ZÑB+−ZY ´ð¸ 20
]‡5q
&
-ÍC:XH 5
â ~ñh~ ]g Zizü / ™ tÄ î*G -ZÐy‚g¾g3Bº Z·[» 21
]‡5q
-ZÐû 0

]‡5q ý
Page 4 -R)T wÑY xZg»B/·»[» 22
Ð( à Š 8
Þ a g ZŒi ü r
68 ̀Í I . Ü 1 · [»
#™‰ 6 -Z
]‡5q
-ZÐû
]‡5q
79 YX ðWX~ eûõ) ü r
# ™Ý°Z†ËZe 7
-ZÐ}Š Zñ™Æ
]‡5q ™ z
„ yK
¶
ôZûCgz6g¾ygzÁür
~m, # ™÷Z·[» 8 ( xzŠ )¢}p Ÿ
-ZÐ}ZX*Z~
]‡5q
ü #™
r Ì‡ ËZe [» 9 $%n² /
A
-Z Ð ¨z ®ÍXöZX*ZûãZåŠñ6,
q 242 −e], a xZg I ü r
ðgÔYZ7, # ™vZ†[» 1
]‡5 -ZÐûfZL
]‡5q
-ZÐû~-Š$
]‡5q á ü/™Y ûZí)H 10
xg X@*
wzZ¢ 10 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 9 $Z@²
êÑÆe
gÔgZŒiÔ^Yû gÙZgür
# ™ÄZ·ËZe 21 -Z Ð û ¯|g̀@*
q ür# ™ í[» 11
-ZÐ¶‚ÆóY¯LL
]‡5q Þ ‡»Š Z)
Û ZB165 ]‡5
Ðû]‡Zgg¾‘üŠ‡r
# ™y¢·**
Ññ 12
¢¶a -Z
]‡5q
™ }p
„z yK
¶ -ZÐû´Z‹/â ür
]‡5q # ™wš[» 13
Ÿ ’eK6, ûZš
Z6, /Ñ×™xZgür
# ™wŠ¬ÆþgW~OŠa 14
346 $%n² /
A -ZÐ
]‡5q
Ù b"gær

xEC Ññ]| :{û /
# ™-·?** ý
Page 5 ä` xÑWû g¾Šñ6,
ür# ™ÅZ·7â [» 15
gzg– Û ÆyZ0
-ZÐŠ)
]‡5q +{áZz
Y
-Z Ð jœr
q # ™ æ·**
Ññ]|xs Z ¦ZŠ 1 -Z Ðû gðIÛ˜gür
q # ™ Ý°Z åE $» 16
5šE
W ]‡5
Ðûoggzg5Z:7ür
# ™Œ·[» 2 -Z Ð ûo gå5E
q G5_ü Lzi
4G +Z tŠ™ ·[» 17
-Z
]‡5q ]‡5
üZYZËZeÜZŠ›âq
-Z 3 û0âÅyZ0 ,ü/™ Y!*
+{ a' È¬)H 18
-ZÐûöZX!X!X*ZÔš
]‡5q -ZÐ
]‡5q
-zÚZÐÒÃÜZŠ4gzZòZÇ!*
-Z 4
q ÔöZX ÏX 8Ôƒür
# ™ ôÑ · è‡ [» 19
û{#WòZÎüvZB·XyK̈Z¯yZ= 5 -ZÐûQ
]‡5q
-ZÐû ÷ŠW ür
]‡5q # ™/·[» 20
xg X@*
wzZ¢ 12 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 11 $Z@²
êÑÆe
g¾ŠâzbZ *zÅ‚üvZDð¸›âq
-Z 16 -ZÐûwÑölœür
q # ™÷-·~ßñ 6
-ZÐû bÍ
]‡5q ]‡5
-ZÐû og+ZgLzi
]‡5q +Z üwDZ· 17 Ðûã#`g™ZÆ~k, üÈ·[» 7
$Ñal
-ZÐû g¾|g ëG
q 54»$g» üKg·ð¸ 18
E -Z
]‡5q
]‡5 ò Z¸ÑZÎÅy!* ôZüc*
iÝPgzZ~ m, P)H 8
W,
-ZÐûg¾yzgZWz6,
]‡5q ü jœyG 19 -ZÐû kZŠPrzyÅy*zyCc*
q ]à
446 sg ¬¿»y èg Z)xâ / -zÚZ

ý
Page 6 }̀ð¸Æó¡âg»‰Cc*
]àòZ¸ÑZÎ 9
-zÚZÐó
xsZwJ »û¦-Š-Ë™ãÎ0*
üŠ-· 10
]‡5ÐûIŠ
á 6,
Ô&ìZ̀üÖ;·yZ#âq
-Z 11
-Z 12
-zÚZÐ{g‚`›âO%Zq
DÚZ.‚ 13
B ÞÃ~ñhw¾Æal
Ðs
-Z
Wq
-zÚZÐû3hZÔ¾gâgŠÃüŠƒ ZŠ· 14
-ZÐû›â~hî˜g}wgü£ZwDZ[» 15
q
]‡5
xg X@*
wzZ¢ 14 êÑÆe $Z@² xg X@*
wzZ¢ 13 $Z@²
êÑÆe
{È Âc*Û ¬» kZ ä r
â) # ™ ~g‡Z
# Z®¶t ‚Æ {È w
gß
»vZ Z® ZƒZa ÜZŠ » äg¦
ÅkZ³x** /™Æ x» kZ Ì~ wŠÆ $%n²
A
VâŠPv:ZÔì c*
Š™i¸W Ug ¯»x»Æ¢«äëÐG@*
z =Â
ÆVÇ¸›âyZÝZgŠ óê
ó ÑÆe
$Z@²L L[ÂÃk
,i
F6,y*ZŠ ÅxsZwJëˆÆV@ÃÚÅ
Õz@»i-zÚZF
** $Áz =ÂÅÝ¬0
Ññ]|xsZY¦ZŠgzZe + .#ì·ù»i-zÚZ
zZ}
$%3‡
äƒåx»tÔìg™Ýq]Š XÅä™7Æ™A
$Z@ gzZ xsZ ÚÐ V@ÃÅY NgÆ yZgzZ jœr
e # ™æ·
# ™æ·**
B3QgñÐjœr Ññ]|ÔH^»‹Š ä{ÈˆÆ
Û uÐgâÆ
z ]Ñq -ÆxsZ wJÆVÇ¸›âyZ ñƒiZ)
[ÂgzZ o½nÆ[ÂkZgzZ Å]‡5-~ ‹ŠÃY 2â 009 #
á Ú~ ó óyègZL)
Ÿtv:ZgzZìg Dƒ ù L **
{â ]uZz
$ÁÌo½gzZ c*
e Û m,
â) ?Ìx**  ZpgŠ Åx**
ä]|ÂÅ„ nÆ
Xì~gYÌ[Z

ëgzZÇg ì‡6,VzuÆ +
M K̈Zk
,Š @* Û
Ó¬t‚ » ]|vZÔ ðâ ) ý
Page 7
( ó óyègZ)**
]|xsZY¦ZŠÐ( 8-)ô¡Iï
GÒ£F {âL L
+Z ä u0* Û «=ÂÅ {Š .Zg7 ½Ð yZÃƒ
vZÃ[Â ñâ ) 
+Z Æ TÔ ì@*
ñi á ~ 46,
ƒ ù u Å jœr
# ™ æ· **
Ññ
HòB; ð; ~ ]æ ¾Æ izg25 ci
Š Û «q=
+Z ª- ðâ )
´~g‡DÆ!‚g kZgzZ ~z0
+r
# ™yÑàz **
Ññ]|
Æ]Z|\WB‚ÆMH, +Z ZuzŠ
5ˆÆoÅoÝZ ci
M F,
zK
Ù ä¯F,
-x ¬ z m{C
J ÆÐÆÐZ# ~g7 w¥pr
# ™£Z
+i ~z0
ëëh +r# ™g6Z† **
ÑñxHÔ Ö }
ì 7~ # .
sßñ~ŸÆ ;X Å!‚g Tg sz^@! ~ äà
# ™Z]
r .Zz÷[» −z Z[© ·xŠ Z'
,gzZ!Ã W I~âî Çôze
V1Â{Š™A µñkZ ÂñÑp=~gâÎx‰ZgZŠû%q
$%Å{È6, -Z
Û ãU*
vZØŠ }gtÆ™ â ) Ã6,{ŠzÆ [Â kZ ä ~Š !*
WwŠ ¬
)**
{â - c*Û gÖZ» éZp kZ äV,Z ˆ Æ h
â) ,Y ~uu »
e {^
Å m, /
z*Š kZ Å V-gZ¦ Û « Zb
g» CúŠ gzZ ñâ) +4 7Z \¬
~ ^!Â¤ á ~ yègZ
/ZÆ™ Š i-zÚZÆVÇ¸›â{” ù
Ö Z gzZ :
Z96,x»Æ ]úŠ n Æ0# L »)¬ e
$Z@ Ã®
)S
M á
hƒ n6,äe} (,[xZáZz ä™x» ´Š ÂñY H ù
X ñ¯=gf »äƒ
™ Zz™8» I¯ µñ/ µñÃi-zÚZ ëZ yZ Æó óyèg ZL L{È ²
á ×zg·
"‡{
Š
áZz"7,ÒZ- å@*
ƒt W,
Z YZ Z(,eZgzZ å@* Zz™„~V¹‚
™ c*
~gâÎx‰Zg ZŠz
tÔ DYƒ}9 nn Æ x»Æ ]úŠ ™áW,òG & Ð kZ [xZ
xg X@*
wzZ¢ 16 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 15 $Z@²
êÑÆe
Œ ÔY 2â 009 ðÑ#B20x|â1430 Z
# ÔZZ
# gB26
Q EI! E
4$
,
ciz'
# ™æ·**
æjœr Ññ]|xsZ¦ZŠÔ+ 3
M K̈Z þL ©i ÔtÜZ üLE Y
E
à°ZîÏOƒ
zò~z0
+VxZdZ1Z¦**
Ññ]|xsZ® E3Ò7E
è iWî0ªG
ò ¥
S /\@*
6, Ññ]|v!*
# ™£Z·**
r sg¬

Ünû ×ô Âø (†mû‚ôÎø ðõ oûø Øùô Òö oF×Âø ( ‚ö³mû†ô³mö ^³Ûø³Öùô Ùº^³Ã$ ³Êø ]Ñ»Û{ ý
Page 8
pû„ô³³Ö$] çø ³³aö :c* â)Û y´ZtIŠ8 -Ñ~x¯FLZä[g †³³³nû fôìøæø

åø †ôÒø çû Öøæø ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü †ø `ô¿ûnö Öô Ðùô vøÖû] àômû ,ô æø pF‚F`ö Öûêô äü Öøçû ³‰ö…ø Øø³‰ø…û ]ø
(/pZ{gÎ) áøçû Òö†ô3ûÛöÖû]
5™}Š h+ŠgzZ e
$Z@ ÃwÎg LZ ä Tì vZ {zL L
i s ó óVƒ lp **
„ù WæÍÔ}Š™̈¸6,
V eŠ xÓÃkZ- @*
}uzŠ h+Š~-gI]§Å ~
V vZwÎg[» J
-uÅkl
**
ƒ̈¸~Ý¬}g‚+Ša¬t1ÔåŠ Ø Zèë!*
HW̈¸6,
< xÓ
Ù -ì ~Š Ì¸tä~
xsZ~y6gzZ›C V ÑFÆvZÔì
Ù ªgU*
x » xsZ Ô `ƒC Ö ª[Œ
WÒZÆ # Û ÔÇìg™ƒ 4ZŠ
M K̈Z ~g7
-+
Å «…~ ºœÆ]t»~gZŠ)f ÅäàJ
Û kZ Ô¶ˆ
¡í# )xsZ h+ŠÐzz Åê: âêÐ >n)
xg X@*
wzZ¢ 18 êÑÆe$Z@² xg X@*
wzZ¢ 17 êÑÆe$Z@²
vZwq»q Ù Ð~yZgzZDYZìŠc*
-ZC .
y›ÆyzÅZí™NŠÃ/_ ÔÐzzÅ/Zzx°kZ~*Š ~g7gzZÔeƒ:ÃVÍßsg ¬» (ì
c*
Xì1î»yâ) Û kZÆ sÜÆVâ ›gzZxsZ~³Æ/Zzß
`z²`LZ {"z6,
{gÎ) ÜûÓöÖø^%øÚû ]ø çû Þöçû Óömø Ÿø Ü$ $ö ÜûÒö†ø nû Æø ^Ú÷ çû Îø Ùû‚ôfû jøŠûmø ]çû Ö$çø ³jøiø áû]ôæø Û ÔxsZ-Ôy!*
gzZ yWŒ Û Æš
Œ á ÅvZ1Ôì 6,
M 1g ÅkZgzZ ~Š ; y
(· e»+ YÃxsZ~Vâ K̈Zx¬Ð{"z6,
kZsÜÆVâ›
{zQ Ç}Š™ Zax¸~uzŠ à¬vZ ÂÐz™ ãZŠ¤
/zg ?¤
/ZgzZL L tÜZgzZ]5çg ZŠ™ÆVâ ›ÔÃxsZvß- å: âiq
-ZÔì ;g| (,
# B‚Æ]ÒÅ]uZzyZÆxsZ®
ëZ á Z óÐ
) ó Vƒ:‰? MÚZ îS]ÒÅ ršZ ùZgfh
äŠXZ Å, +].[Z1Ô¸… YÐ
]!* çð•ZÂ D™g¨~øÚÆ ]ÑqÆ *Š ~g7
Å„u** Ý¬ }g7 Ð zz Å kZ Ôì c* -Vz_ Æ VÍß xsZ Ç
Šà J
vß 6 t# gŠ t# b§TÉB‚Æ ~!T-ì CWt ‚ t ]!* ]ªgzZïŠ ð3Š D™wJxsZvßt#gŠ t#~
u**

+
ƒD%ÆVâ›Ð ]ÒÏZïŠ ð3Š DW~t‚ÆxsZ ý
Page 9 6, i~ V”!f]uZzÆxsZ wJ-ì
gîm{Ð V˜ {Šc*
ÐpÒÆg£gzZŠ Z®Âû%‰ÔïŠ ð3Š Ì]uZzä
Ç!* Ø ègzZ›IZÔ+
Åy†Ð< M qzgÔì;gƒ{"z6,
sÜÆxsZ
Dƒy›vß6 æ~‘´ËÔì êŠ ð3Šê»~p~iZá Û {Šc*
¶Š ã!*
Œ Ø èˆÆ Vâ›gzZ p
 6,<
iÐ ƒ pg mJ
-u
ZƒxsZ/sæ›)»g£T c*
DYƒD
+%y›„ãZ ÅVßZz ä™wJxsZ Ì~ y*zy o}g\ }gøÆ VßZz
HƒD
XŠ +%y›ðÃ»g£ÏZ Æ VßZz ä™wJxsZ ~ ŠZ® ~(,~ *Š ~g7Xì 7ÁŠZ®
Å VÇâ ëlpŠgZzâ yZ áZz äW6,xsZ yZp,Š ìtÂ]!*
«Ôu**
]ª6,
gîm{'!*
&ÂñYHg¨6,
]Ñq
gzZ àZz ä™gZË Ð ê[ZpÃVâ› ãZ0
+{gzZ Šg ëÔ3*ZŠ $Z@ëlpyZ-
â›~xsZwJÆVÇâáZzäƒ[c*
e
îŠ ð3Š kW~ kc* -Z V˜ Ð yZgzZ Cƒ àZz ähf
s§q xsZÔÆ™kCæ~qËÅxsZÔìÁ¹4Š»ÒÃ CúŠÅV
Û CúŠ LZzÔì
îŠ ð‹Ì)gZzÅ~pÐzzÅêÐ9) H·_»xsZÔZƒZatØ»+YÃxsZ™ƒW,
MÐ{"z6,
Ë³#
á Z b§Ë: ËÔì
)
gzZ ä™ Za ]gZw ãZZ ]uZztÆxsZ ® Ø Zè~³ÆwgZÐÌgËÅ<
©»»< Ø èLZc*
Ô‰ƒy›gzZ
ÆVÇâëlpyZ~Vâ›Ô‘
W=gf »ähÂŠ§zê xsZyZp,Šëlpy- ëZ~uzŠX¯=gf»e
Z ìt]!* $Z@·_
yZgzZA,jÃVßZzp
pg/_
.»]úŠgzZ ƒZaãZZ])™|7,
]Ñq Û c+ŠÔvZìmÔyZZÆVâ¶›âñƒñW6,
Æ]úŠgzZã!*
Œ
xg X@*
wzZ¢ 19 êÑÆe $Z@²
-Z n Æ IÐ s§Å sßñr
q # ™ ?gzZ ì xŠ ugI yègZ)xâ v:ZÐÑkZ ÔN Wt‚]!*Š CúŠÐ Ï0
+iÅ
Ö }
# Æó óêÑÆ e
.ÅIÐ x** $Z@ ²L L{z& ÔìjugI $Z@²L-L zÚZgŸ » m
e \WÅ›âq Ù Ð Vß‚Pä
-Z {âC
X ìg™7~ á ZtÔåHqzÑÐyZÄÆóê
)
[x»¹~ÑLZ® ó ÑÆ
Š !*
ugIàŠ6,
)
® á ZkZÃsßñr
# ™?~ á ´ùÆyZÔ H ù
ù á ÃyZ ä ]Zg¶Z Ô b‚gZÆoÔðƒ
Û ZÆ#
fÃŠ Z)
Æª Ö Zí·ùt-ì¬ŠyYzwŠ/ÔVƒ@*
™7 á 3F,
kZ ÔÑ äƒ ù i ~uzŠ Åo {z´ÆzŠgZgzZ ñƒ
~ Vâ!*
=gf »äÑ6, Ö ZígzZ]³ÅèâQ™wïÐñ¥
£Æ# / .CúŠ Z(,~Vâ›~oyzÛÉ ov:ZÐ
-ZgzZ ZƒZa/_
q
az»w”Æ+gZŠ]XgzZ]y
WY{íf nÆsßñ?gzZ¶ IŠ§»V-œÐb§
XN*
$U*
Xƒ" +
ÅyZgzZ pæ ‚³Þ å]æù] ‚³Û³³u]Vx0 Û ÆHkZ-zÚZt
i)
.ñ0*
+ŠÄZ} u{

ý0
Page 1 l]ƒ oFß%Ú …æ] ä³×³Ö] k³Ú] à³m‡ç³Ë³Ö] l]ƒ ð^³³Û³‰]V“
jœæ· ^!Â´ù‰ÆVá\WyZÔnä å…‚‰ àn–nËÖ]
GÒ£F
¡Iï á‹
( ÔvZàz{
-Z}gønÆä™x»6,
q á Ì¬~
gîå[Z1Ô`ƒù
( 8-)ô á ×zg ?[»x(zBÔ<
{ Û xŠ {ÔvZ àZ¦ZŠÔ=gÈ—
L zyWŒ
| â1430 6{Z~Š)B2 ?Ôì c* á B‚ÆK
VZ {Ú»ä™ù M F, 5äóîªE‹Åh
+iŠ‡r
#™
ä V,Z Ôì ZiZâÐ V6& ~(,gzZ,j Z(,ä à¬vZÃr
#™
À³þm†³þÏ³iþ sîgzZ CZf LZÐ ó{Š%vZgâ~g7 Þ0*
/·**
Ññ]| Vy—
,
gzZ Vzk ,
½Å +'» Z —}gø gzZ ì H {Š .Z m{ 6,¯ Å m
+i~z0
ëëh +# ™yÑàz**
r Ññ]|
Á¹gzZ ì 1Ð yZ ävZx»ugI»®á Zz K
) M F,
Å]ª“
á xâ ÑZeY}z‚f *Z
gzZvZàz{
(NÔyègZ)xâñi Þ ‡~ŸÆ]úŠz½~‘´v:ZŠp~‰
.—g.
y Z] â } Ü z
8-ô¡Ô ï GÒ£F +Z
.CúŠ ´ŠÃyZ ä \¬vZ Ô à Ð
.}(,ÌnÆ]â}
gzZ/_
uÅyZÐ ¿ÏZ Ôì ~gZŠ)f ~Š ã
CÅVâ›+Š‹úŠ ~yègZ#ÃVá\WxÓyZ ÅVÇâäV,ZÔì ZiZâÐD
.{zÐzzÅä™uF,
~ {óÅ»zZ} Û ugzZ ~—
ÃkZgzZX „g ~i Z) -Z G Ôì c*
q /
¯ xZ¤z6,» ®á ZÆ™A
) $%gZz K
M F, á
ðƒ ù
xg X@*
wzZ¢ 22 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢
21 êÑÆe$Z@²
# ™ jœæ·**
ZÅr Ññ]|xsZY ¦ZŠ îS¯IZáZz b)æ ~: â i {Š#ñÃVâ›Ô ‰ Dƒw" gzZg±Z"
Ð yZÄÆó ê
ó ÑÆe
$Z@²LB ,
L ‚ÆVzk’CúŠ Å]¬çñ yZ Š#ñ ½# nÆ w¦½ZgzZ ~Š ZÐZ ÅyZgzZ 7gŠ
qzÑŸ »i-zÚZÆ,‚lpq Ù
-Z àZz ä™wJxsZ {âC y›Æ ÜZ Ôì ÕZznÐ ]úŠ§» `´ uœgzZ i»ƒ

o ä kZgzZ Zƒ" ÆgzZæWg»™| (,Ð µÂŸtv:Z Š
$U* HH zŠzwâ ?¸ú~q¾ÐVâ ›Æ´ ˜}uzŠ
ÆyZ Åª
Ãb)ZÆ{Zg Å]úŠ îSÔ c* -Z~ cæY Å
Š™ Za l¬gZq : ÈZŠpÔ¸ìg™ðZ§Å *Š~b‚z,®zD¶7¶k0*
gzZ ðƒgZû{ZgÅä™!Zi Z »VßÏ¹ÅŸkZgzZK
} (, ÅŠ#z IègzZ ò ¸ÆyZ ¹F,
dgzZ ~z*Š ðÃˆÆyZhÆÚ
kZÆ~Š !*+ZiÐ [gZq
WZ -ZÔ c*x"Zx» » ~i‚‚f CúŠ6,äe
0* Xm07ðŸ
Ö ZígzZì y›Š)
Û VZv0*
Ù ã½V˜ ~ o Ø è LZ ~ î3O8C
Ù Æ *Š {z- Te y›¤
E
L Æ äƒ #
: C {oz < /Z

nÆäàxtJ ,Ã6,£ÆvZ àZ¦ZŠ
-Š Z®~(,âZÔì ^ ý1
Page 1 Î:Zqz'
, /Ï0
W7ZgzZ,gZ¦ + B‚Æ|
i]³!* # ÙDpzRgzZ
g RrZl Ù gzZ/ßC
gzZƒ—iZzWtÐàC
Ðr Zl Ù -ì ~gz¢ ~g7 s§Å>§»kZ¬Ð ƒ
 7Z ÂVƒÝq µZñÆ%Y
á ×zg·?+ŠY ¦ZŠgzZ'zÝ¬iŸq
{ -ZÆo-ì]Ä£Ô Ù ª nZtòzt(ÆVìWsfzgqÅ*™yWŒ
C Û ÔÏ}7,
„ã™zÂ
™7B‚ÆMH,M F,
zK 5Ãi-zÚZyZgzZ c*
VZ {Ú»x»kZäŠ‡ ^³³³³³³³møÔìCƒäZzb§~g7|tÐä™g¨6, gkZÎgzZí!* z
wJ~ *Š ~g7ÔìgÇi ‚¹ wjâ nÆ]úŠ~: â i {Š#ñc*
Š äü jøÖø^‰ø…ô køÇû×$eø ^ÛøÊø ØöÃø Ëûiø Üû Ö$ áû]ôæø Ôø eùô …$ àûÚô Ôø nû Öø]ô ÙöˆôÞû]ö ^Úø Èû×ôù e Ùöç‰ö†$ Ö]^`ø m%]ø
kZìgis§ÅíÅxsZŠpi Z vßgzZì „g^ØÅxsZ Å[g}g v¼# ! wÎg} Z(67:{Z
+ÓZ) Œô^ß$Ö] àøÚô Ô
ø Ûö’ôÃû ³mø äö ³×#³Ö]æø
Æ„gzZ\G, M K̈ZgzZ ~qŠgŠ Ï~hð¤
ÅäXÐ cizŠÃ+ /Z n :tä?¤
/ZÔzŠ àJ
-VÍßÐZì Š s§~g vÐ +
HHwi ** $Y
hƒÝq ò}™| (,Ð µÂÂñY Å7]úŠB‚
xÓyZÔ M ñXÐ(ÑÆ)VÍßÃ?vZgzZ H7ZŠ Z h»ª
‚g§»ä?ÂH
òr
# ™q·~g ‡**
Ññ]|xsÑZœÔì x-œ¸»i-zÚZ !‚g CúŠ ´ŠØ{q
-Z# ( 8- ô¡Iï ( ) yèg Z)xâ Ô Ç
GÒ£F
Ü zÌ[Z nÆxsZ H:ì CYÅ »k
‰ ,’t6,
W: ZqŠgŠ kZ Å .ÃVzÈ Æ Z}
Z} á /_
.-ì ï .t Ð „ Z’Z ~œ£Æ kZì
/{i-gŠ ÌxZ¸Z {z- c*
~q])gzZY =Z îZzg LZ™hg~¤ W7 ñY H{Š â WÃðsZ InÆä3Š { ZgÃVz ð04X±
zgzZ ä5Ð
TáeÃ (vZ àZ]úŠ )ÑÏ‚Z LZgzZVƒ~96,VzŠ ã
CÅ pg‚f CúŠ ´Š~ŸkZ ñY c*
p ÑŠŠ c*
$Zƒ ÑÈ »yZ 7ZgzZ
xg X@*
wzZ¢ 24 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 23 $Z@²
êÑÆe
àí‰‡ô ^Æ% Æ„+Š‹úŠsÜ#áNŠg!*
-ZQ*Š {»~ F,
q ,
'ÇÅkZÐ
óì
ó YƒVc*
úÐ3Zg
,™{i@* è ØW
ÃzÇ
ò ™q·~g‡]|2¸ÔwßZãWŒ
#
(16:m r Û Æ]úŠ´Š)
ZaÐ¬LZÃ]Ñ» ~g7kZäT´ âÆyWz}i
+
~z0yÑàz
WÃkZÐ]‡‘æZ KZgzZ Å «CgzpÃkZ c*
kZ äkZÔ HŠ!* Û
â)
| â1430 6{Z~Š)B8
ÅkZ ä ÏZÔ c* # ÙgzZ yT Ô sg¬ LZÃ]Ñ» ~g7
Š ¯=gf » |
CZ~Ý¬ kZ™ ¯ ]‡JZ sÑZÃyK̈ZgÆãZôgzZ ãò0* ÔãZx
**
¯ÑCZ~}i~:ÀF, ) èËønû ×ô ìø šô…û Ÿø ]û oûÊô Ø³Âô ^³qø oû³Þùô ]ôÔc*
¯T$**

$Z@z”ggzZ ~ÚggzZ ðÉgÅyK̈Z]|gzZ(VƒLe
äÑ6,{ZgÅe ý2
Page 1
[»™ƒqzÑÐ ôPŠW]|# c* Û ~gYŸsîq
â) -Z»V1nÆ
VvZ wÎg·
Zƒ(™ W6,~
kZ# ñY: wÈ§ZÇ{zyK̈Zt- @*
+¦
gzŠ LZLZ}È{h/,
'tÆvZÔåHÐgÇŠgz6,
LZ~Ñ!*
Ý¬ä
+{gzZ VXÔ Vñ¸~
Ô » tÜZ Ô » yZZ Ô » +ŠgzZ ‰ Ç~ VâZ0
WÑ ~íZgzZ ìg ïŠ ÃVâK̈Z ñƒ±
V â²Z y z $» + M K̈Z
E
p=™0~š WÅŸkZ~Ý¬gZig»kZ ~
/~y V õ§‹{!·]|
Za {i°ÐiZzWW,
Z6,q
-Z Å~0
+ .©Â~VâZ-Zë!*
zZ} Æ*ŠgzZ ñÑ
Ü ¤Ô ]¸~g7 å c*
Ô‰ Š >ä kZ# ${z »+
M K̈ZÃyK̈ZgzZ c*
Š™
L iZzWtÅ~
ä³×Ö]Ÿ] ä³³Ö] Ÿ!Íß}ZL- V\Wc*
ÑŠŠc* Û gzZÈ
B‚Æã!*
Œ
}g7gzZðƒ—ÐKaÅh N’q -ZÆl ó ÔóÐƒ Yƒ[x»zŠÈ
™) Å
.B‚LZ~
yâ‡gzZ ÿ Zg2Š (ZÐs§Å Z} V \Wˆ’~Ý¬
ãZLäyWz}iåi‚xŠgzZiZ_»]¡ãK̈Z# ñW³<Ñz
xg X@*
wzZ¢
25 êÑÆe $Z@²
# Ðg±Z ¦½Z c*
Z f
ƒÐg±Z ~Š ZÐZ Ô ðƒge zŠÐ ðZÎg z ª ÆkZ xÂ Åyc*
g‚Æë!*
Z®Ô å H7/Š»yâ‡ !gzZ W,
¸
ˆÅ7]úŠ Å©ÂÝgzZ ]!*Ü Zœz hJ
Å‰ -Vñ¸Ï\ Z
# yK̈Z)gfÆ]**
KgzZ]c*
¶ Û gzZ‰ƒ>t‚
WÅkZÔ]xãWŒ
$Z@ ²Ô°'
~ðZŠnZgzZ−êÑÆe ,/g!*
ÅxsZzyZZÔ XIƒg¯»V−g@* ~g‚~T¬ŠZk , Î(Z»+ M K̈Zä
ÅyEZgzZyjzuxZgWzs # Zgä+
M K̈ZSZ™Ô ìG,ÔNÔs o×FÂø Xå†ø ãô¿ûnö Öô Ðùô vøÖû] àômû,ô æø p‚Fãö Öûêô XäÖøçû ‰ö…ø Øø³‰ø…û ]ø pû„ô³Ö$]çø ³âö
Û kZ vß# v:Z Ì~gzŠ [ØWæF
ZŠ ZÃ>n) %NkZÆ `Wà ÷‚ ì„zL:ÀF, (6:e $W#Z{gÎ) áøçû Òö†ô3ûÛöÖû] åø †ôÒøçû Öøæø ä́³×ôù ³Òö àô³mû‚ôù³Ö]
+
Å yZgz Z aLZ Ý¬ 0 .Ô ìg™4z]
z Z} á z)
.: Û u~ ä™ Kz¯xÓÆ+Š- @*
5Ã~ $Z@äT
V wÎg LZnŠ +Š CgzZe
Z®ì ;g ™g) ëÐ oZÜz h{Š Y ÃVâ K̈Z …
y Ð Vè ,„ Hvß uæìe }Š™̈¸Ã+Š F kZ6,Vª
{g … â Z'
Å~
/\G,
³ŠgŠ ïZgzZ[ZCZziÎ‚š VvZwÎg Ìë-ì ~gz¢ ~}g!* Û {z*u »e
ÆTì ˆyWŒ $Z@ ~$
+Z w ZziÑt óN Y
uÑgzZ¬gzZäh#ÐÛ{™wïÐÒÅ46, M K̈Z ~g7
t‘Ã+ -ZtL L¹täáZz−nZŠp
5tgzZ nÆVâ K̈ZxÓì xq

ý3
Page 1
á Å©Â™wïÐ VpwÈÅ
Æ ÏZÔ ,™ÒÃÅ äÑ6,{Zg { H
~|-ByY{zgzZñYHgZŠ¸)gfÆkZÃyZ-nkZŠ
Û kZ-,™Ì:iZñtB‚
-V¹ë~ ä™ ZŠ ZÃ>n)
)f KZJ ó Xó ì„q
-Z'Z}
.
+
…ñW7~ Ï0iÅ ~
V \W]uZz#gzZÔ ì gSÃV-gZŠ M K̈ZÚg sÜä \¬vZÃ~
7™ ¯ „ + V vZ wÎg·
:Ã~gZŠ)f kZ ä ë-7Â(Z }Ôì 9
L oJ
-V¹Ð yZ ¯Ì:%»õ]ÌgzZb #zb &nÆÏ0
+igzZÄZÑÃyZÉ 5
VvZwÎgÃxT™ 33rŠ-7Â(Z}c*
ëä~ ŠwZe1 lz»+Z nÆäÑ6,  Zg {ZgÃ+
dZg £gzZ„ M K̈Z-th
+'× 5™
ËHìgwïÐ VzyLZ™}Š}ŠrŠëÐZ åc*
àJ- +
zí™wïÐ Ï0ig'" ÜVzgâYÃVâK̈ZÐ T 5B‚Æ
ƒ u" wŠ Zgø ™NŠ ~ ª
Å¬ÃË HÔì @* q Å uÑz ¬Ã ÃyZ6,Š ã
CÏZ ä =°Z [gÔ B{Zg Åäƒ4ZŠ ~ Ï0
+i Å!x»
HÔ Cƒß@W~gø™NŠ ñƒ DƒÁgÐ *Š ~ ª
q Ö Z {zÔ ðâ)
ÃkZ‰ Ç\Ws§ÅT# Û «ÚÅarØg
]úŠ Ì~[Zp HðW7~Ï0
+i ~gø¡ðÃÅ§ZzÆ`¤ T- Š Hc* ¯ ,Z nÆä™x¬Ã©ÂÝgzZvZ àZ ]úŠ Ì
ù ëQ Ôì ðƒ ‚…]Š XÅ ~È Ã~ KvËn Æ HHglÃãZ%»z!x»gzZb #zímZ„6,
†ø ³³nû ìø Üû³jößû³³ÒöÔŠ ä™Æ
ì£»»V-gZŠ)f CÃWyZˆàZe6, Ö ZäZÆ\W
Vð+Æ# #Z
Å]úŠ Z Ö Z-ì {ZÍÅ]!*
# ä# kZ õg@*
Z® ÔÕZ!!!èõ Ú$ ]ö
Û LZ ñƒ Dƒ Zc¿6,{ÎZÆ~
−Ã>n) V vZ wÎgë- Ö Zðƒ…¸Ð9)
# Û kZZ
#Z# gzZ„g[x»{zH Zg7Ã~g ZŠ)f
xg X@*
wzZ¢ 28 $Z@²
êÑÆe xg X@*
Z \¬vZgzZN YƒuÃnÆyZÑZ àZ]úŠ%KùŸœq
-ZgzZ
-ZÐû‹ Z P$
q üð¸vZ†
xŠ6, Ö ZgzZN Yƒsz^@!~ÒÃÅä™ ÃzÃÇ‰ GÐ
Å#
f z äàq V1i
V vZ wÎg& ,™Ð Y Ë¯ÏZ ` ´ »ª
ä~
Û CZÃƒ
Åä™ ZŠ Z >n)  ëvZÔ åc* ÛC
Š~ Vð; ÆŠ)Ù Æ#
Ö Z
]‡5
Ô}Š=Â
á ×zg ·
Hc*
Š +
Š°{0iÃ óZ æ:LL~lZŠ 0*
Åä™wJxsZ {
"‡
Š
,
ÔM»' vZ Gî*9gzix?Z V å]æ] ‚Ûu]
,
ÔM»' vZ G
î*9gz x?Ziz V ä×Ö] ‚fÂ

ý4
Page 1
-ZÐ ï
q ( V Œ}g ø- Çƒ~DÆ\Wð¸vZ†: wZÎ
GÒ£F
6,xsZèyZp,ŠÐá²¼~kZì Ç ÆyègZ + G̃
Ð x **
nÆkZÔì ;g^Ÿ»-zÚZÆVÍßëlp6 áZzäW
X VƒLe*
*™'!*
¼Ð\W~
òŠ WñgzZÝª‰í ( ¹ñƒy7ÃVî²W ) ð¸£Z : [Z#
X D™{nÐZVY™}Š~+G̃ugIkZ'!*
Å
# ™æ·**
r Z}÷) !Z ! ð¸vZ†7: wZÎ
Ññ]|yY !*
Ôì ã¶ -ZÅ]gŠÅvZÏ0
KÐq +iÅ\WÔ¸ìgÈ (Øæjœ
á gz¢-zÚZ»\W-ìéZpÅyZ
X ñYHù
}â xÝ » yZÃLZ ~ Ô}Š /DÃyZ \¬vZ !ZÆ \W: [Z#
qu~Â¬»yZÔVƒ
Ã¶Š[Z# ~,™wZÎ# \WÔVƒ@*
X Vƒg»
xg X@*
?‹~}g!*ÆxsZwJLZ \W: wZÎ ?ØZ™sg¬CZ\W¬: wZÎ
~kZÔ** ,
ì `z' -Z~}g0*
>gÎq Û : [Z#
,zB30ÆpÑyWŒ  » *Š~J
ƒ - `Wì ðƒì‡*ŠÐZ
# -V¼t~¤
/Z : [Z#
,{z-ì ¹ävZ~}g!*
uh gzZ ñƒŠ !*
' ÆVßZz ð3Åv W !* +
Z÷tÂÔVƒ{0 ëlpgzZ+F,
gŠÉ VƒyK̈Z+F, +Ô+F,ÝªÐ
$
áZzv W{z-ì ÚZ'ì ~ F,
Z~}g!* +
}÷h á ]gÎt‰ G XÇƒsg¬CÇ
Š !*
,
'gzZ‰ ñŠ™uhª?Ø‹~!²ì e
$WHÔŠ
H¹tÔñƒ ~}g!* +{gzZyLZ\Wìsg¬C!*
ÆyZ0 .»\WÂt: wZÎ
_
XáZztçÅv Wñƒ ?ØC
0 Üônû uô†ø Ö$] àôÛF uû†$ Ö] äô ×#Ö] ÜôŠûeô Üônû qô†$ Ö] áô^_ønû 3$ Ö] àøÚô äô ×#Öêôƒöçû Âö ]ø : wZÎ $ÒZ]7 `Zg›q
Æe -ZÆ^: J(,Åô¡I~: [Z#
,çû Ãö Îö ^ãø nû ×øÂø Üûâö ƒû]ô ,ô çû Îöçö Öû] lô]ƒø…ô^ß$Ö],ô æû ‚öìûŸö ]û hö^vø‘û]ø Øøjô Îö Za Iw‚:3c* -Z
:ÒÐ [Z yÆ( tg£ )‹ZÆVî Çq
½

?ÇƒH~!²Â6, HH3g}t¤
VßZzv WŠ /Z: [Z# ý5
Page 1 {Š™uÆz¤-Z eegzZ−Zz å& ìZ̀gzZzy Iè ¹: Zy Z÷Zƒ
/q
,çÎçÖ] l]ƒ…^ßÖ],æ‚ìŸ] h^v‘] Üu… : wZÎ J÷~ Y â1987 Ôå Z7,~ F
b6,gî ãZ0
+{ÕÔgâ ^ßÔ¸ ~ VÍß
ƒtÂCF,
h^³v³‘] Ü³³u…- @* $Wt~}g!*
Ze /ZV; : [Z#
}÷¤ J÷nÆŠæ ÅVzgZŠ ºgB‚Æ\!*
LZ6,µñÆ]ZŠ YÆ
,çÎçÖ] l]ƒ…^ßÖ] ,æ‚ìŸ] ›ˆÆkZÔHOÐB; LZÃVâ›æÁiZ ÁäVâzŠë ;g
?C§ZzCZ\W : wZÎ ,
]Š ÞÅK~'!* á ~ wŠ 8
ÔZƒï -R™ƒ W, .Æ ]Ð
OÐ/_
î CÐwŠ¾gzZVî CÐ-¾1ÔVƒ;gCð¸}÷V; : [Z# ~ Y â 1992ÔHOÃVâ›„ Ä ~ B
á ~ Y â1990 ~ŸÆ
rg7ÈÅä‹Ã§ZzkZÌwŠßZ÷V
X‚ » x** -Z ~: J(,ÔHLÃVâ›Ð ¹ ~ : J(,
g¹ q
=gf »]‡nÆVÍß{Š c* +
igzZÂ§Zz(Zh á ÔCÌQ : wZÎ ~Ô¸DZê›)- º´}g7Ð TÔåy›C1Ô lç$
+
Ôƒ +
ä }0gŠí~ #Š ›kZ Ô~gâ àÍÃkZB‚Æ ¶‚ LZ ä
Ù §Zz»xsZwJ}÷ªZz‚V;: [Z#
äÑŠŠyZnÆk- âC $'
e,,+Zh
' +á - ( ñƒDzgJ
-k
, w: Óª+Zq
Š )ÔÔÔÅÌ• -Z
™x™ (ZB‚}÷Z
# Z}
.( ¡Z°Z3gZ )ßc*
ŠgzZyZz 0*
™{z-ì ÑZz ”:gzZ Ïƒ@Š: äË6, w: ÓªgzZ
zZÆ}igzZnÆyW•
-Z}÷Ôð¸£Z’ ÂÔì öRV ¹Åäƒk-â ÃË Âì Y
q (ìgDzgJ
-k
,ŠQ) XXXX ÇƒHwì:gzZÏƒ
xg X@*
wzZ¢ 31 $Z@²
êÑÆe
kZ NgzZ ÇVz™«™Å]³~¾~ ÔVƒ @*
¯ ÇKZ N ~ ›zgŠu~VÇ¸VâzŠ ëŠ#z!*
ÆìZ̀gzZÕãZì ð¸}(,
Ö s9™wïÐ k
LZ äkZ ÇVz™ÒÃÅäày}¾# yZÔì 7Š ÑzZ ðÃÃ}÷gzZ¸Æ±zŠgzZVH±zŠ Å ð¸}÷ì
ì Cƒx¥5 Å}Š ZgZ LZgzZgŠ · ¹ ÂÅ±t- ¹Ð V¹‚ (C!*
.) uî ¸ „ ¹ ¶Å± ãZ-Š Ð{zå Z‹ x**
_ » Å±~(,Å
Å kZ …ÒZce * á gz¢ÃVY±zŠ q
*™ï -Z ~ {z¤
/LZ … C™]ÐÐ TgzZ b§ÅVâZ-Š 'QÐ T
Lb§ÅV‰ 0*
pgB‚ÃkZ~k[ZÔì Cƒ]gz¢
VÃ±ÃkZ-ìti§»p Ôc*
3Š ÌÃ{)zVâ( FÔì W,
Z ~6,
zZ6, +
kZh á - @*
ƒwìt…L
 ]!*
} ÀÃ Z‹ Ôˆ W~™Å V¹‚ƒ Å kZ Ôî z } ÀÆ ~(,
ÔJ 7, -k¯,^WäkZ ;gVÂ»V# wq»kZ1
~wÃkZJ
kŠ ¬Š ä kZ Ô¸ DQ™áB‚ {zgzZ Š
VÍß {g!* Hc*
¯ »±™ z kZgzZåtØ¹»"7,
ÐWÃkZ1Ôc*
Š Î~`»x»ÆyÃkZ ˆƒ
å êŠ ñZg hZ Ôå å » ]!*  wq » y›kZ ~
{z Ôåµ ZÐ ƒ -yŠJWc*
RJ
~ VX Š½xgÃ»wÃkZ ð;%Æè%ÅVßZzyä

@*
s~}#µ ZÃZ‹å‚ rgî~O 8»V'¾¼~kZ ÂåÍCwâ Z
# ý6
Page 1 ~™ŠpÅkZ ÁÂZ
# Ôá ÌÁ ÂgzZ}½:- @* ×
Å ~gzŠ'
Z‹izg¼ Z W7ÂOŠ Z ¶‚ ðÃ- å8 Š™JZg!*
# Ôc* g !*
Ã]ZggzZ å ÐÅ±ÅkZyÆ(a'
äY"7, ,)ð!*
-Z~'
q , ,
Z'{zÂðW7
ìˆ0MÅ6ÆyZ{z- Š
HƒyEZÃyZgzZ‰ƒB‚ÆyZÃ Ã Z‹ 7~÷b§¾äY: ÔåÃZegzZ lç$ -Z »a'
+»±q ,ÔÐ
X ˆ~Š™ÁËaÐkZÂ k0*
Æ]z(,™á ÃkZ {zŠ Û Ã]Zg™á ÃkZgzZc*
HƒgZ) ä kZ
Ð Z‹gzZ 5]z(, -ZÃZ‹izgq
Ð ä·q -Z äkZ[Z V;z1ˆ Â¬B‚ÆkZ {zÔàåLg {z¤
/»kZV˜~kq
-Z
Y ¬g7 ögŠ Z y}gø ™Ö ~ô@*
™ Y V;z gzZ** V;z Â- ¹ kˆZ »tKZgzZ ò **
+ÅyZgzZ äY]³Å\!*
$ Vâ LZÐZ™ Y
gzZì c* ‹wq Zg‚Ð ð¸Lg}÷
š ä ð¸ }¾- IgzZ ** X ¶Czgíí{zZƒ
™ñ~—ä VßZz]z(,Å±{z-¾t ™ WVŒ{z- bŠ CÃkZ -Z åLg Ì»±y›»g7 ögŠ Zq
kZizgq -Z~6 kZ
H~ k ð¸ » kZÔH„(Z ä Z‹ ì ~Š}Š ÃVßZz :7
gzZ Š C ä kZ Åx¥zz Åäzg ä kZ 1NŠ ñƒ Dzg ä
Á~- c*
}Š~—Ã:7™ñäVßZz]z(,
ÃÅ±kZ¹™ YÐð¸LZ „gµ~}ç]³KZ=1Ôˆ ÂWB‚ÆkZ~ªÁgzZ ~/
¾ ~: å™ Y{zgzZzŠ ŸäåÃZ‹- ¹Ðð¸LZäkZÔìc*
Š HWkF,
Š 6,
Z‹ÃkZÔì „gWŠ c*
¹=ã.6,
Å\!*
Vâ }÷gzZì
KZ= Vƒ ˆ W™^g~ b§Ë c* /q
ÑVZÐVî Ç= {z¤-Z- Ô ëÃF ÆÇLZ y›gzZ Vƒ y›~- c*
C ä kZgzZ
xg X@*
Hw$
¾äY: ÔƒŠ +¼ƒ Ü z
 »kZ‰ˆƒ„ +Z {zÅ±àZz©‰ Ð: å: J(,ä VßZz äå]z(,
ÔH„(Z äZ‹ Ôì {ç »yY
# ™**
kZr -ZÔˆ¬ÐyQ{zgzZ c*
Ññq /
¯xZ¤ z6,
äkZb§¾ 7 ¶ðƒ è„¬ ^7g Å ä ™ Z¨Z- Å±kZ6,V;z ÔH‚Zg
m,
Æ \Wð¸ £Z izg¼ ï ( ÔñWhg ï
GÒ£F ( B‚Æ ~ç KZ Ã
GÒ£F ™á :7
‰ áÃZ‹kZÐ: ågzZ ñW]z(,vßÆ: å: J(,
X ÇƒŠ c* +
Ã\Wh á Ô„gVŒ ++Z11ÂÄg yÐZäëñWVî Ç}g ø™áÃZ‹
yÃÅ±ª$
yZ ÂáZzy}gø!ì V¹Y!*
Zw{z}gZ! Y!*
ZwV; V; : wZÎ Há™ VZ {z¤
KZ ä ~1ÔŠ Cä Z‹ ÔOg b§¾~
/Â=- c*
\W-ì ]ª ‰yK̈Z ( ~(,{zÔ q„¹ Ð s§Å V,Z‰ WÌg ZŠ¸g‘ñ7,
-ZÔc*
q W:¢ÃËìÅ«™Å]³
X RÆY!*
Zw ÃkZ wõ
7Z: J(,nÆ ~ËZe ð¸ VâzŠ ëÔßZ™~ËZe- ¹ä
h(kZgzZ å3g Zwä!ZÆ\Wx**
»kZ !ð¸£ZV; : [Z# Ö s]³ÅkZ¤
:gzÔÐNÑ:ZzÂì # /Z- åtwìgzZ‰™á

Þ ‡gzZÝª»`
(ñƒDzg)XXX Vƒ„~RL ý7
Page 1 -~Š^7gäËZe- Zƒx™ »vZÔÐN WwZe~~0
+Å: J(,
™gâ
?V¹Y!*
Zw-‹tÂ¬ : wZÎ » Vâ ›[Z {z1ñWy™á ÃkZ ÙpÙpÔì pô]³ÅkZ
+
Ôy*ZŠ ÅÏ0gŠgzZ ÕLZ Vƒ ;g C ð¸ }÷ÔVƒ ;gC : [Z# $ LZÐzz ÅÄZÑÅÆ±y›q
-Zg!* gzZ ¶C™™f ¹
g!*
gîÆo ôZÃkZär
KZ‹Š6, # ™**
Ññ- Çƒ~DÆ\W- 6 -Z V;z ÐäY yÆ Vâ ›{z Ô¶C™™f » äY
ÃkZ ä Å±q
{z 5 wjâ ƒ Š ŸVŒ Æ Ç
 o„ ¹ ÃkZ V;zÔ„g V;z {z c* yä ~ [Â ÅVâ›Ô~Š}Š [Â JÅ¼
A gzZ _ » cizŠ
äò Z Å\W¶98YãZgÃyZ {zÔ„gVŒÆÇÅr
# ™**
Ññ /Z- HgZŠ¸gzZ Zgâ ¹ÃkZ ä ~ Â@Š ¿g~
[Â Å b§kZ¤
| l,-Zh
eq +á ÔÅš ¹ÅkZ ä8YãZggzZ c*
M F, Šg\ ¹ÃkZ Ì yxsZ~wŠÆkZ1ÔÇVzŠwZeÆ^»NÂ@Š~yä~
/Z[Z- c*
¤ Š ¯y›(ZÃkZäxªÆ‹ŠgzZ ïGÒ£F ( Ô„g‹Š {zw‚ Ð (gâ) l»6,LZÃ~YÃ~ƒ0
+Z ÅwŠÆkZ äxsZgzZåŠ
H™
gz¢»`LàZzyZZkZ™á x**
+
h á ð¸£Z Â@*
ƒwi ** Û
œyWŒ ™ YB‚ÆÅ±y›q Š™ (gë)“
-Z~"gæ ä kZÔå c*  »6,
›¹Ð Vâ KZ îS¶›¹Ð VßZz yLZÐZÔ@*
ƒ™f {zgzZ ÐIiúí í gzZ 1™wJxsZ6,B; Ær
# ™ ** -Z
Ññq
~÷- ¬Š~[ZpäkZ]Zgq
-ZÔ‰SggF¹Vâ ÅkZÔ¶ Æ uÑ {z ˆ Æ ä ƒ y›Ð"7,i ú ( »¯ »z )6,™ ™
ˆ%Vâ ÅkZ%ÆyZZ¤
/ZðWŠ c*
¹ÅVâ ÃkZÂ?çWìˆ%Vâ Ù ÔSg ÏkZŠ Z kZŠ Z Ç!*
C {zÔÐä ™kCP~ äZy}ƒ0
+Z
xg X@*
ÏzŠ}Š ÌyYKZnÆäXÐcizŠÃVßZzy ?¤
/ZÔÏƒ=gf ‰JZvßXÆyÔˆµSÅkZgzZÐäzg {z™ aÎtÇƒH Â
XÇƒZŠÎln}gvÂÐN Y0*
$Z@{z
e ** Ã[ZpÃkZg!*
zgÆ™Š c* g!* # {z6,gîzzÔ~Š−c*
1ˆƒg ŒÃkZ
iú«gzŠÃkZäVrZ-DCr
vZ™| 7, # ™**
Ññ ÅäYygzZC™Š c*
ÃVâ KZ{zg!* Ô¶9Y!ZÃ!ZÆ\WgzZå@*
g!* W
{zÔ¹Ãä™Ç»äYyLZÐ+M Å]úŠgz*™ ¬Š Åe
$Z@Ð +
7{0i»áZz y}gv-DŒÃkZ !ZÆ\W1Òâ ]i YZ
ä~Ô‰ƒ!$v W™NŠÃkZvßëÔˆ WyQgzZ ï ( Ð ‹Š
GÒ£F ÔÐB ¯ zyQ »-t {Š c*
iÐ kZgzZ Ð,Šgâ gzZÐ,hg
t%Z ?„gV¹~- c*
C7Ât ä kZ Zgâ Ð VÂÑgzZ VÂ#ÃkZ ¡ÅäY y Â @* yÃkZQ1 CY ug {zÐ }çÆ yZZ
WŠ c*
kZëÔY7UðÃÐxsZ=[ZgzZVƒˆƒy›~- c*
6, ŠC yLZsÜ?- c* Ññ™ƒg6¹ ÔC™
Œ1~Š ]i YZÃkZ ä**
zŠÔ¶gF¹Vâ ÅkZÔ9Ãäƒy›…tZ™zgzg {zÂD™ ñ /Z ªZzgzZ î Y yÐ +
yLZ »¤ M Å ¶Š ]úŠ ÅxsZ ÃVßZz

~÷-„g9Ã¶ŠÃVâ›nÆ®ŠÃkZ {zÂˆ%{zˆÆ· ý8
Page 1 ÅxsZÃyZ ?-ìt h~gz¢Ð ƒ
 » › Âì ›Ð VßZz
1ìÕZ(,
**
°ÃkZÔì ~%y›{zÔì J 7,
Ýt ‚}÷äVâ xsZ Â{z- ¹äZ‹Ôz™„ÅäXÐ v WÅ cizŠÃyZgzZzŠ]úŠ
Š Yq Š °ÃkZ ÔD™®ŠÃkZ b§¾vßë
-Z~ y}gø izgÔc* C~ yäkZÔM
c* h™wJ7xsZ ¦
/Ù {z_æHF
C :LÌÐ x** Æ
ä VÍßëÔÃ\!*
{z L9nÆäƒ y›ÃV–¸ {z LÔ@*
ƒ gÆyZ \¬vZZ
wÅnÆxsZÃJ # - ¹är
# ™** Ññ- å
¬Ð ã›ÅkZ Vñâ ÆkZ Ôc*
b ÅkZJ÷ÃkZ
Š à~ w‰** ÐxsZ b§TÐ'"æHF:Lb§ÏZÌÐuÑgzZ¬{zQÂ8Š
Ø èÑ) xOŠ Z kZ- c*
Ã (< š Ã ð¸ }÷gzZ = ä VrZgzZ ‰ W b§ÏZ Ð xsZ ÂÌ?- ¹Ð kZ ä r
# ™ ** 
ÑñÔ _m
¬ÐVz×ÆizgizgvßëÔî YáÐVŒ}gø
X ‰ Wb ÇÐígzZz™ ¬ŠÐvZÔƒC™]ÐÐuÑ[Z b§T¶fm

 H{gtÐ VzgZŠ)fÆwŠ 8
g â ÐZ ä ƒ -Rä ~ „gY ~ „Å äX Ð cizŠ ÃVßZz ygzZ Vâ KZ y~- z™
õ0* +
}g)Æ~0 -Z Ôc*
™ Y yŠ q Wá Vî ÇÐZ~ c*
Š {gt»%Ze Ã?¤ M kZ ?¤
/ZgzZÐ,™«™~gvvZ ÂwzZ ÂÏ î YÐ+ /ZÔVƒ
Æ äY á Vî ÇÃkZ VâzŠ ð¸ }(,gzZ ~ ÔZŠÅ J¥
/Z- Å L ÝZ Å ~
/ZgzZì <
¤ V Ñ}gø# Ïƒ1 {z Âðƒ Ì1
[Zp )Óh
+á ÃkZ Ô ìg Y VŒ Æ Z1 ~¾-− ™á ä· A ]Š ÞgzZ ÏƒL?Âc*
¿»¼ Š Ìgâ »ä VßZz y}gv
W R- ¹ÐëgzZê} À6gzZ ð.{zåŠ
Âiú~y Hƒx¥~( $Z@ n Æ yZ Šp]Š Þ ~gv-ì ¢= gzZ ì 3Zg +F,
»e
xg X@*
wzZ¢ 38 $Z@²
êÑÆe xg X@*
(ñƒDzgÐV¤) ó ó**
Yƒgz¢y›eeÔ** ^B‚}gø ™0 ÏÚŠ ÙpÙpgzZ S7,i úÐ ~¢ÔzŠ "7,
W`™ñB; »r
ð¸ Ôc* # ™ ð¸ ~gzZ Š
HW×=6,kZ 7Ç!*
Ð ëä kZŠ#z!*
ÆäY µ ZÐ3ZggzŠÐ ~Š !*
WÔ~Š
Ôc*
W×6,yZ=1f
eNŠ™ŒgzZg!*
-Z-ìg ëÐír
q #™ \!*
LZ™|äkZ™ Yk0*
Ç!* +?V¹OŠ Z y » Z1- Y7
Æ~0
ÅvZ ÑZ!ZÑÐgzigziÐg0 /äëñƒDW:Zz~ˆ
+ZÆñ¥ Dzg J
-k
, ìgY áyÆ Z1 = \W Y7 Ð
Š ) yÆ \ c*
›LkZ1ñW Â−™™* Û LZëgzZ[CW,i ZzW
*™ ZŠ ZÃ9) ( XXX ñƒ
H™}•ÃwŠßÆu\gzZ {0
™ Wyð¸}÷Ô Š +gŠí]íZt» ?£Š™~g7]!*
V;ÔñƒDö™|ã0*: wZÎ
ZC yY nÆ yZ ~gF t gzZ Š
HÖ ‚)œ~ wŠÆ yZ ‰ 7,gF }÷ì „ ã™ Â~g7 ð¸ V;?Vz™~g7 Ð wŠ ¾ : [Z#
+
~Ï0iäë- ¹gzZc* $U*
š=äVrZ¬yŠzŠÆä%Ôðƒ" {zB‚ÆVâzŠ R Ýª~gzZ\!*
Ç» Z‹Ôåwzð{õ0*
~”

** Ë ƒ7%ñY6,xOŠÆZw]ñ~÷[Z1ÔH{z H#
ÑñË?Ô$ ý9
Page 1 -Z#ã k0*
¬izgq /
Æñ¥™áÃkZë{LgzZ¾¬ìñE
HÎÐzzÅwqÆr
}g ø Ô å Š # ™ð¸Ì~Ôî ÑšÃr
#™ /kZÃ`ÏwYkZ™ÈtäR{0
ñ¥ + /
gŠ kZÔåZŠÅ%ÆxZ¤z6,
ÝÐ yZ ä VrZ Ôc* # ™xâ ZÆ KVŒ
W™á ÃyZ Ô‰ ïr u3, × ŠpáÔ ÏñX HÐ v WÅu3,
\ Z' … Â- c*
+Š .Š ~
h
=- ¹Ð ígzZ 3g Ý°Z†x**
òsZ CZ ÔJ 7,ÝÔ¹ÃäJ 7, \â gzZ c*
Š wZe wzð Zg‚ {z6, /Ô»
zZÆ kZ ä ~nŠ .Š ~ñ¥
ä ~1¶]!* Â¹t n }÷ÔbŠ è6,j§ÆVâ› ðƒ£Ôìg Ù Š} 9ÃkZ ñƒDzg'ð¸}(,}÷Ôð°
G-E
#
` ´Æy¹ Ht nÆä™~g7 ( éZp~y 9O
W ) é£ S ê Z Å ð¸
F kZ$Å\â
/{zÔû¿~VzÀ6ÆkZv W-Ð6,
~ñ¥
{zÔðƒ]ñÅyZzÔH4ZŠ~wõ
7Z6, Há‹Š ä·Æ
V ;z Ô Š !vZ}÷L LågzZ ñVZs§ÅyWB; ~v WQgzZ ðƒ~9
Â c* -ZÆŠg^Q Ô}%Ð yEZ ¹
‹ wqt ä ~Ð ËZe q \WvZ}÷Ô**
ìgNŠ=\WvZ}÷Ô**
ììgNŠ=\W
X HxOZ»{)z®ŠÆyZ™šÃVâ›¼Æg;z2V;zäVrZ D™g\ ¹Ð ZwKZ Ô**
vZ}÷V; Ô** ì D ™›Ðí
?c*
C7wq»ä™wJxsZLZä\W?ì§ZzÐ : wZÎ D™›ÌÐ ZwQ~ñ¥
/gzZD™›ÌÐ Zwèg¸\W
Æð¸1¶ˆƒ Á Â¼ #Š ~÷Ð xsZ ÔVƒ;g C„z : [Z# gziäkZˆÆkZ ó ó7]gz¢ÅË=ˆÆ›Å\WÔ**
ì
# ™ð¸ÔåÄŠ=Ì»ä%™ƒy›
=Ð ä%y›Ær Yƒgz¢y›ee óÔ¢
8™wJgz¢xsZ Yè L L: H qzÑ IÐgzi
xg X@*
wzZ¢ 39 $Z@²
êÑÆe
# ™**
V ;z r ÑñÔà ï ( ñOÆäY ygzZ Hx¥Ø » ï
GÒ£F (
GÒ£F HW¢t
Ë- Î (Z = ÔÏƒ ˆƒ y›gz¢ÌÌ¸ ~÷- Š
# ™7â q
=är -ZÃ]ZgÔ¸ áZz äWÃ ðizg ŒZ Ô¸ 7 -Zq
™q -ZÔì ;g|0
+!* Š™zŠ Y6,y}gøäy›
ÃVßŠ {zgzZì c*
ÅkZ[ÂtÔ~Š ó ó~Z±Å\WÔ-
$â Z Å\W L L[ÂÅr
# ™**
Ññ ÔÅ]!* Æ
Ð Vâ(Ð ¹ä~ÂÔìg hgÃxOŠ LZƒ
,
}kÎ ðr# ™**
ÑñÔ1™gD=ÔäVÂ!* àZzägÃwŠgzZy!*i á ~lˆÅuÒ@*
Ë'ÂZƒg ZÎ~'Ôå;gYyzZÐB -Z~
q
Ð yZ ˆ Æ [fä ~ÔñW ïGÒ£F á izg ŒZ ñO Æ
( ™x ·(,
Ô¶¿g ` àZ¸~_ä kZ Ôåy›Ìg–Zge Ô¶Åy›
\W1Ôåc* CgzZHgÖZ»éZpÅäƒy›
Wä™]â¥~- c* Æ·(, Ö }
gzZ# -ZÔÆ~
.Å ·(,
q V Ñ}gøäkZ ¶àZ¸Åx**
2â 000 ~g†13Ôñƒlp¹r
# ™** $â Z Å
ÑñÔ1™g D=ä- 'Ôå6, u}÷$Z Ôår » äƒy›Æ·(, Qgz*ŒÃyZ
E 9
-ŸE
Ññä ~ Ô»gz ~ Ã]Zg Ô3g vZ†x**
** Z÷Ô*
c J 7,Ý= ÃY t » Ñ T- Zƒ wì= Ôc* +
Š w$ A
Ã aÎ~÷ä àZ¸kZ ÔÅg: é£E
E 9
E

·Æ e
ã¹Å a** $',' Ü z »‚q
,zÕLZgzZ óâ ‰ -ZÐ r
#™ ý0
Page 2 HF,
Å ZƒwìgzZ Š A-ŸñOÆ yzZ ~ ÔYƒ7N*
Z: é£E Ñ{zìr
CgzZìg DzgJ
- c* -k
,Š™Íã¹Å Zw7~÷r
# ™**
ÑñÔð‹ kZÔŠ á ˆÆkZÔ’ e −7,~}g!*
HÖ~'B ÆxsZ=
# ™ **
är ÆÇ~÷gzZ „g „ VŒ }gø Zw
ÑñÔ„g ‹Š k0* ,
ä%¶k # ™ð~g‡**
½År Ôå;g #_Ì~
ÑñÆyÎ 0*
H}g‚ÔxsZ-~Š −=
»kZÃwŠ}÷1Ôì êŠ™ »ÃVƒk ,
k½{z1å **
F, á = Ô¶k
Z B ,½ÅyZ6,]ÑqÆˆÆ ä%gzZ
XìYYHsçb§¾Ãe
$'
,,
'Å \zgŠkZZƒ:yEZ G
gk
, Š™È_ägÇZge™ V6,
½=Ôc* á Ô¶ðƒ7~g7
} e ZB
s ç{ k
HÔ}g‚Ð xsZÔ¸ëÐír
# ™**
Ññ Ô1]»ô¡nÆG
gk
,½ä~Ô¶ãYô¡'¶ì"Å
ÔHOÃVâ›ãZ ä \WnÆyEZÆwŠ LZ Ô DYƒ ,
™Á¹Ã,Ã}÷Ð xsZ äk ,
½kZÔˆƒ»k½{z™ VZh
V)-ì¹äyWŒ Û Ô,™ÒÃÅäXyYÅVâ›¼\W[Z ÔZƒgZÎ~ 'Å: J(,n Æ äY ygzZZF,
Z 6,ezg: J(,~ Ôc*
Š
H
ÅwŠKZ~ lû^òønùô Š$ Ö] àøfû âô „ûmö lø^ßø³Šøvø³Öû] á$ ]ôÔîŠ™bZiÃVƒk ÆxsZ~- ¹ä~ÐyZÔ‰Ör
# ™** -Zd
Ññq Û }÷
$Œ
XŠ q Ë-Vƒ@*
™ÒÃnÆä› ëÅÕLZgzZ nÆ− ŸkZ ~÷\WÔVƒLe**™]â ¥c*VƒLe−7,
¼~}g!*
ÒÃÅ äX ÃkZ ~ Âƒ ;g Y ä%y›ðÃÔ~ ~gF Ë~ # ™æ**
Ðr ÑñgzZN Y− ï ( \W¹äVrZÔ,™Šæ~
GÒ£F
ÒÃ1ÔVƒyÃÑZzäX~ÃáZzä%-ìx¥=ÌtÔVz™ ä ~ ÔÇ A 7Ã\W~ º´}gø òŠ Wƒ
 oÐ yZ ÔA
xg X@*
wzZ¢ 42 $Z@²
êÑÆe xg X@*
gzZ ¹Ã"7, Û =ä r
pÑyWŒ ÑñÔì » °çb§¾
# ™** X Vƒ@*
™ÒÃnkZÔì@*
ƒb§ÅáZzä™ÔÌÑZzä™
» kZgzZì Š c*
{Š c*
i= {z [Z Ô¹Ã"7,g!*
g!* ,6,gîm{
Ã]gÎ `z' »vZ}÷Ô**
Y Ôµñä~ ÂÔñƒ fŠ~]Z|
ì 4 (Z= Ô¶½ävZ}÷]!*
Et¬w‚Î1400ÔÌÀF, Ð ¹™0zy6,V;z ä ~ Ôc*
Š µñ[p= ä kZ-ì x™
Ôì5u„ZgøäZ} .áZz+ YÆ(- ™ Y ¬ ÔHgâƒÐ }çÐ ¬ c*
Ôc*
à6,(pôÃVâ›
Üû âö æ$ (,çû Ãö Îö ^ãø nû ×øÂø Üû âö ƒû]ô (,ô çû Îöçø Öû] lô]ƒø …ô^ß$Ö] ,ô æû ‚öìûŸö ]û hö^vø³‘û]ø Øø³jô Îö ä ~ Å V.Æ ƒ {gŠ á ~ {gtÆ Vîzy
HkŠ gzZZƒ ï
äô ×#Öêô]çû ßöÚô ç+ m% áû]ø ?Ÿ$]ô Üû ãö ßûÚô ]çû ³Ûö³Ïø³Þø ^³Úø æø ½,çû âö Zö àønû ßô Úô ç+ ÛöÖûêô áøçû ×öÃø Ëû³mø ^³Úø oF³×³Âø -ZÔc*
Âx»q Š –„¬ÐçÔÐVî ÇLZ™}Š q:ZÃVâ›
Øùô Òö oF×Âø äö ×#³Ö]æø ½ šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ô ö ×ûÚö XäÖø pû„ô³Ö$]ø (‚ônû ÛôvøÖû]ˆômûˆô³Ãø ³Öû] ä\WÔì Cƒ−~(,
gz¢=ÐTc*
Z™ (ZÐíävZ}÷
(9@*
4:`z_Z) ‚nû ãôø ðõ oûø +ZÆ"gæ ÃV”Îge ~"gæ q
» ä°g0 -Z ~ô î ¸- Çƒ ‹
X”çÅv WªÔ‰ bŠ™uh áZz V¸çL L:ÀF,

ý1
Page 2 /
ÆƒÔHg»ÃyZgzZ ~Š q :ZÃ âÑ `g™Z: åV;zä~ÔåxZ¤z6,
#gzZ¸ ñƒÆ6,Vzg)ÆyZ {z-Z # Ôå 3g7-ÑïgZ~ geävZgzZ ~h ÂÐB; LZä~gZ-Š Åú¬4kŠÆäW
ÅVëñÃyZ Ô¸ìgNŠt ‚ÃyZ¸ìg™6,yZZ ÿL 3XZ {z V`
H7,™ Y ]Z|J
Š -·&~ Ôc*
¯=gf= »äX yY ÅVñ9Î
p°ÿLE &‡gzZ̈¸#¸ñƒñÑyZZ6, .{z-¶@~'
Z} ,]!* ¸
-Z'ÔYƒ7'
g!*
q , ,
Z'  t-{Š c*
ÆkZ¼ƒ iãZÕ}÷ÌQ
IZzÐ qC Ù Z}
.gzZì >Ø á Š !*
~ }igzZ VâWÅT„z Ôì
»]ñ-ì ÂHnÆ Øg ÅvZ- ~Š −= ä r # ™ ** Ññ
ó Xó ì
WàZz ¶Š 0*
~y G,Å ZwgzZ ³7,\WÃ]gÎkZ ð¸ £Z {z c*
Š iZâÐ e Ü z
$Z@Ã\WävZTÔì H õJ/… Špä kZ Â: ·gzZ‰
í\WvZ}÷! ** ì gNŠ= \WvZ}÷: ,™g¨6,Vî Zœ r ÑñÔZƒ twŠÐ kZ Ô7gŠ‡VY6,ä™sçÃ\WvZ
# ™ **
ÔD™›ÌÐ Y Zwèg¸\WvZ}÷! V; !** D™›Ð Ü z»{â zŠ ä~Ôc*
‰ ) )nÆIxsZ=ä
Š {gt»äY~®
Å›Å Ë= ˆ Æ ›Å\W ! ** D ™g\ ÌÐ ZwKZ Û ~VñZŠÂ¥igzZ]**
# z)
yk™ Y‹ŠgzZX| kÐVî ÇÔóâ
Yƒgz¢y›eeÔ¢
eeÔ** 8™wJgz¢xsZYèXXX 7]gz¢ ~kZÔc*
Zð7,
Ý™ Yá ï ( gzZHg»ÃÇÅ ZwgzZV–zŠgzZ~çÔ1
GÒ£F
(ñƒDzgÐV¤)X ** Yƒgz¢y›
Ü zC
§kZ‰ Ù wŠ Z÷ÔÎ‰
Ü z~®
) )QÔÎw‚q
-Z ñOÆ{â zŠ=
ëlp¹\W 1yâ I»kZ ä\W-ì]»vZ: wZÎ
ÑZzä™OÐ Å \kZ »`ÏwYgzZVâ›ãZ-ì Lg !*
ze~
n Æ \Wä vZ=gf »gâÆ xsZgzZ ØgÃ}ƒ0 +ZÆ ÕkZ
xg X@*
wzZ¢ 44 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 43 $Z@²
êÑÆe
X c*
Š¯
-ZÐû $á`zuü/
]‡5q /ËZe ™›ÐkZáZzä™ê»e $Z@?** â I»kZ ¹ä~ : [Z#
?å.Þ ‡Ðx™kZ“ {0
+gŠ 6íÔ** â I»kZävZáZŠä
vZ G
î*9gzix?Z:+i|Z]ZfY Z !ð¸vZ†t]¹¹: wZÎ
vZ G
î*9gzx?Ziz:/ËZe }Š Z™gz¢x» (Z ðÃÐí\¬vZÔ,™ ¬Š \Wð¸£Z : [Z#
c*
Wy¯»\W- c* Wy¯ÐRZ »!ZÔ/™ËZe : wZÎ
CäV,ZÔåc* ÆyWŒ Û ªZzÔˆƒ°ˆÅÝb}÷-ñYƒtwŠ Z÷ÐT
VÇZ' , V×YZ-ì `´Z(,nÆ!%`´Ñ‰í~yâ ) Û kZ
- Çƒ~ DÆ \WÔVz™'!* ¼ Ð \WgzZ Vßš Ã\W~ Ôå
( VŒ }gø gzZŠæ ÅVâ ›x9¼~]ZŠ Y]Z|n kZÔîŠ™bZiÃ
,îSV“ ð¸Æ¸g ãpLZÐ ï
íz ÈZgŠ Z' GÒ£F
(ƒqZ}.)XìCƒ−~( , ÃwŠ}÷ÐV@ÃÅäXyY
( h CúŠ » yZ J
~gZŠ)fgzZ„ÅäXÐ cizŠ ÃyZgzZ ä™ ðAXF -

ý2
Page 2 Û ÔyègZ)**
Y 2005~gz) {â iZŠ s
~kZì Ç
+G̃zŠgZq
-ZnÆä™gZËÃVâ›gzZ ä™Za
Ù m
{â C \WÅVÇ ¸ ëlp6 áZz äW6,yZp,ŠÆ xsZ
-zÚZ »\W~}gÑÆ Y 2â 005- ¶éZpÅ!Zì „g Y Å ù
á
á
XñYƒù
# ™ **
ÒÃÅ ä™y¯Ãr ÑñÐ izg {gG ~ ~ ÝZ: [Z#
ñÆ‹ŠgzZ8-»yZk0*
ÀÔ¸ìg7ï1¸b!* }÷¶„g™
\W-ÅN@*
¹gzZ c* Hïy¯Ð t ·Z
Š» y‹Š= ä VrZ Š
WÇ!*
~y gzZì** +G̃-akZN Y¬gz¢Æ™y¯
Y~ö6,
~ ä¯wjâ » ]úŠi-zÚZt- c* # ™**
Cä r Ññ=ì õg@*
.cI)z¼ ~ kZ ÌZ÷- Zƒ wì= Â ìg ™ ZŠ Z wzg Z(,
( çMG
Ô,™x¥e#Ðí\WñYƒ
+
B G6,
X N Z™ ( õJ/F )sg¬CZ¬\Wt] : wZÎ
xg X@*
Vâ Åa ó¹nÆÝYÃa LZùgZŠg (Attandent)q
-Z Æ©~Y â1978mB24~ì $
k0* á `zux**
**
Z6,Z÷: [Z#
a}uzŠ är
xŠ Ì6, # ™**
ÑñÔˆƒ~9k0* Ù
ÆaáZz: c*
C +{a'
} Z ÆËZe−Zz}÷ðƒZa~yZ0 ,-Z~mwÑ‚ñ
q
-ZÔ¹nÆÝYÃaLZ ÌäVâ àZz'
Æq , ,
Z'™NŠÃkZ H -: â i °»ˆÆkZóåH*Z ~e~ Yß c*
{ zJ eg»gzZ¸Wz6,ÔâÑ
# ™ **
Ôìg bYgzZ ñƒ} 9™ Wr ÆV”b q
Ññk0* -Zˆ cZR,Æ™ÒÃd $Œ 3ŸÀÉÐ w‚kŠ ì
Û Æy~ ðME
H4]
ó g~ ÿ5Fƒè
»&
NŠÐt ‚~åìN*+ƒ ZgÆyZÔ¸ŠÆ¹g0*
e# Ï »ËZe × −Zz}÷Ô yÂ{ wy{−Zz ( @*
Ð pÒÆ ` Z' â ) ~÷Ôè1Z™
L\W ?ì yÃ!%»\W:Y7Ðr
# ™**
ÑñgzZ ðW~egZz™ $ ¹æsÜ{z ã*zy Ç!*
pg t·Z Ð d
n kZ n
Ôìg7-YgzZìgWk0* Æ!%kZ LÔk0* Æ!%kZ Ã{−Zz ~÷™hgÃVzËZeÐ ¹nŠ î !*
Š6,VßZz yLZ äVrZ
I$EE
ÑñÔì Lg {ç » (Infection) èEj½¨Z 6,VŒ ì I.C.C.U t
** +g~ ;gE- kg¯ q
gzZgi á gzZ HI
-ZÔð¸zŠ}÷ÔÅ ~Š

}gø…-nkZ}÷!%}g‚t¹är
äVz(, #™ ý3
Page 2 ‚ÚZ ä ~ Ô }(,Ðí VâzŠ bZ ~ sZ ÝZ ! }uzŠ
+Z6,VŒ n kZ Ô Š ÑzZ Å\!*
i -Z yK̈Z}g‚-ì c*
Vâ q Ct ÔHk0*
¨£ PMT QgzZ Hk0*
Ð yn, Û ~ Yß-!*
)
ze † b
Ù$
ì H Za…gzZÃ\Wä´ â TÔì¸g ãp Z÷Ð!%C Ö ÑñgzZ HöZ ! Ô! Ô*ZÐ Ò»pz~
*ZÐ ‹Š pzŠ Zi W**
ëq#gzZ7IÇ!*
-Y™| 7,
»´ â ÏZ{zìg7 Z÷Z¾tÃkZ ~ [Z HÉÃ( »nZ%Z) Yßc*
eg»6,éZpÅ−Zz LZÔH ~e
t ~ x¯ LZ ä Tì x¯
H Zz ÷ F LZ Ôì ½]!* sW¹g0*
e ~ AIMS ·WgzZ Vƒ „g™Ì D.M. ~ AIMS
ÆX{z!Z'
x** ,Z]|gzZ ðZz]!*
tÐy!* ,
iÅ!Z'Z]| { â b w‚ q
-Z Ð [Z ä ~ ÔVƒ C™ Ì# Ö i5 ~ Yß c*
eg»
G4h4X
@* # - DB(½ Z'
ƒgF~ Z ,)aZ'
,ÃLZvßÆ]g¸6, ÔW {gŠ H( ]ZÔ iz'
,) gZ ð3F ,ÃY 2004#äÔ¬ ]zŠ izgg e
'
KZ \WÏVƒ ÷
[Š izg \WÔì @*
™Çªì êŠ Ë ´ â {z Âì B;Ær
XHwJxsZ6, # ™−ZzÆ\W™ Y~KÅug0*
+¤/
@*
Y%ˆÆäƒÇ!%gzZîŠÃ!% ZzŠ hZ hZÐ aÎ Ð,Zgf\WÃ[òZÆkZgzZ§ZzÆä™wJxsZLZ: wZÎ
]!*+ZÔì @* YƒÇ!%gzZì Cƒt~` ´û%‰gzZ ì ?ØC
( ‰%) ],F & Z ab Æ egZz}gøß Ô ¶”g!*
é5k½G «ä ~ ä~¶6,K-e~egZzÆV”I.C.C.U ~Yâ2003 y#: [Z#
-ßzŠgzZ¸g ¹ÂageÐ~yZÔ¸‰ƒ
Å8g~egZzJ sÜk0*
Æ^ÔñWÚ ŠÃ^ q Ù r
-ZÆ:c*
C # ™** -Z- ¬Š
Ññq
xg X@*
wzZ¢ 47 $Z@²
êÑÆe
# ™**
ÔyÃr Ññt- Hx¥Ð\!* Ù1
ÆakZÆ: c*
C $ã0* Hƒm¹Ð yZ Ì=Ðzz
)œ¹6,wŠÐ ]ñÅyZÔåŠ
Vð;ÆyZÔòŠ WiZ¹tÔY]|}g øt- c*
CäkZ ~½›År
gzZ¼ ÅyZ=- Î (Z= ™Í'!* # ™ **
ÑñÔå
wŠ »VÂ!*# ™**
År Ññ=J Ù 6,
-VâŠ °»Ô‰ƒy›zyVzgZD ** Ññä ~ce >
# ™ **
ÑñÔ¹ÃäW~ FLZÐ r 6'!*
ä ´ â TÔ }÷!%}g‚t-]!*
t 6,gîm{ Ô;gW,
Z6, # ™ **
~÷\W ¹Ðí ä r  ZpgŠ ~÷ä r
ÑñÅwJ„ #™
Ññ- HkCÌtä~Ô7IZ÷Z¾tÃkZ H Za …
# ™**
r ÇKg
\W~÷ÂðÑ™š=Ð›gzZb§ÅŠ ÑzZ~÷c*
!%}g ‚gzZ ì c* Û Ð~ ª
Wt) q Å VÉ%Ð ÝYÆ −ð¸CZc*  ZpgŠÐ
^CZÃ!%áZzäW~egZzLZ-ì „
ÔˆÇ Ð ‚fˆÆäg*yŠ¼pÔ‰ Ð egZz™ƒÇ
]!* - c*
Š µñYZ ÷Ã\Wä´ â ÔBb§kZÃ1gzZŠgŠÆyZgzZ
~‡Ç{z¶>bgËZeì0* -Z ~÷~Ò»pzŠ Zi W**
xzgq Ññ T- Çƒ{i Z0
+Z[pÃ\WÔHq
-Ñ~ŠgŠÆVÍßwqy.6,
Ã\W

e ‡Ç~ wõ
~ ¹g 0* 7Z k
B g({z~ˆgzZ ¶g™öZ Ô*Z ý4
Page 2 ~ wõ Ö i
7Z ~g»ugzZƒ $ +Z~ ICCU-ƒgFÚZ {zgzZƒ^ »Vâ
c*
š 6,ä3=äVrZyŠq
-ZÔì 4zŠ à{~VÍßë ˆƒxi5 \W~Šg^ÏZg fB‚ÆyZƒ7Zg–ðÃ »X DW!%,Z
CWàZz ä™x » y›V Œ ÆyZ Ô‰„gƒG' !*ˆÆ ä 3 WÔÏìN ¬Š nÆ\WÐÓWÒZÉ ÔNzgNzgÆyZ Â,™
-Ÿ(
3y›ä ?¹Ð yZ ä èG
àZz ä¯ ** 4)GC¯ {)z **
3„z Ô¶ á ËZe Ôá1 gzZ Y7 x**
! $ Z÷Ð ŠgŠ} (,ä r
# ™ ** 
Ññ~y
ì Å±hZ ~(,
t 'ì {z ?B7zy ðÃ»?ì ¿gÄg VY ™Ãt Ã\W~ n kZ Ô ÇÅ¸g ãp ~÷\W
É Vƒ @*
~VÂ!*
VÂ!*
Ôc* H¤
Š™Ñ=VÂ»V# Š/k6,
Z÷g!* +ZZ¹
FÔìg Z0 ä%ÐaLZ ÑZzä%ðÃ# ëÃkZ¤zgzZVƒ@*
™¤z
‰‰ 'ì bg ËZe Ô'äƒ '!*
~ }g!*
Æ Vâ › ` ´»áZz äW~ egZz\W-ì H6,gîÆ]!* Ü zÆ
WKZ‰
~y
„gW'!* zsÜÆVâ ›~gª}g7 É ÷Š}gø
~ c* Â) Y7ÌgzZ ?Åw‚Vz%Ã\W,™™™Y7~(,
Ðƒ
ùùÔìgY Dƒy›vß
Ôìgƒy›vß} (, gzZ !%wqy.6,Ë# ÏA 7({zVŒÆ´ â ~ ( ]Š „
}g ø Ô Š
Hƒ y›Ì{z Çƒ x¥»~ }g !* Æ ó¡â X ÏA ~¶Š−Ãè@*
â{Ši¤ÆkZ
H4]
-Z zŠ Ì{z Æ x**
q .2EÒE
çG -Z ~ Yß c*
&ËZe yZ# âq eg»~ ÿ5Fƒ # ™ **
ÒÃ~- H{°zgzZ H ZŠ Zt]¹ »r Ññä ~
7Z}g7 - T et ' Â{zgzZ ‰ƒ y›¬ w‚
Æ wõ ä ~ˆÆ &
+î ZgÆ r
# ™ËZ e Ô‰ − r
# ™ **
ÑñÔÏVz™
xg X@*
wzZ¢ 49 $Z@²
êÑÆe
 ë gzZ Æ xsZ Ât ‰ ½ E Ç!*
]| wÎg Æ ƒ '!* c* B ÃyZ~ŸÆ!%q
š nÆ\Z s -ZÔN Yƒy›vß
ZƒÖ×¸{z¹ä~Ô‰½~×¸Æe ~y
WLZä~
V· =Ôî Yƒy›Âì ÈÐ u3, /ZÑìÐí'
ˆÆä%¤
Ù »Ñ}gøV;- ¹äVrZì M
(pô) ¥gÎ b§~g7w1C {i@*
'!*
~g‚ÅyZgzZ ‰ WŠ c*
# ™ **
r ÑññW~ egZz LZ™Ít
X ÇVzŠ Z{Ã\WB;ÆbgËZe™áÐË~ìMƒÖgzZì VrZ N5gz¢Ð çG &ËZe= \W ¹Ð bgËZe ä~ÔIƒ
.2EÒE
~ T í {z = ä > bg ËZe ˆ Æ izg ge zŠ c*
š 6,}#ä~ÃçG &ËZeÃgZÂZ- c*
.2EÒE CgzZ ¹Ãä™y¯izgŒZ ä
I 4 Óh$E
åB‚Æ è ZR,
EjG ‹Z[» e ~y
WÆ~
V Ñ}gø~~m, ôZ Æ >ËZe ~ izgÆgZÂZ N YW6,}#}÷W kŠ \WÔì
g!*
g!*
~}g!*
ÆVÂgú6,
gîm{ ˆ{gyZª~™| 7,
ÃkZÔc*
Š™Ñ -gáâ‚Ô‰ WÌçG
ÔyZ# â?„ ¹Æ 8 &ËZe Ôˆ~}#
.2EÒE
H ZƒwìgzZ ðWŠ c*# ™**
År Ññ=ÔˆµgzZÃwŠ}÷el ÅyZ yŠ Ä ä \W Hx¥Ð yZ ä ~ ÔVƒ Ë~ aÎ~- Ë‰

H4]
äZ6,~ ÿ5F ; ä ~ Ôg á Ø » r
# ™ **
Ññ~- @*
ƒ YZ ý5
Page 2 VrZ ÂÅx¥zzä~Ô¬w‚âJWc* CäVrZÔHwJxsZ¬
GE
-#
Šp~ ÂñY ïØ »!%Æ1
$ ã0*
-Xlˆ:Ã ÅVÉ%  gzZ ª Ð ƒ
xOŠ ê ZÐ ƒ  gzZ C„ xsZ sÜgzZ sÜ¹ä
# ™**
=Ôeï7Ø=1ÔVz™x¥Ø»r Ññ™ YyÆ!% +
( ]") f:ì ¿ñÂ:~Ï0iÅˆÆä%%ÆxsZgzZì
ËZe ä ~ÔåŠ HƒtØ» + Y~}g!*
ÆxsZgzZ"7,ÃxsZ ~gz¢„ ÚZ ÌnÆ\W ** Ååå gzZ
™wJxsZgzZì u3,
H4]
yZ™ Y ÿ5Fƒk Ü znÆYÐyZgzZ 1y¯»çG
B g( Hð‰ &
.2EÒE ä \W- Hx¥ä ~ Ôn }÷Aì
+Ìx **
VrZ Ôì 1w$
Ô¹Ã¶Š Zßn Æ + Y ÃxsZ Ð yZ BÐ yZ ~ egZz Æ ª »vZì ( p)BgZ »TÔì vZ àz x**
òsZZ÷V; - c*
Cä
H4]
Å \W L L[Â Ï Kgq
-Z = gzZ ñWÿ5Fƒ }÷ {z izg }uzŠ -Z~egZz}÷¬w‚| l,
q -Z- ¹ÐyZä~Ô„
eq  zŠ »g3Z
gzZ]gz¢ÅxsZ- ¹äVrZgzZ ~Š~~yó ~
ó Z±Å\W ó-
$â Z - `W{z ‰Å '!*
J # ™ **
¼ Ð í ä VrZ Ô¸ ñWr Ññ
-Z ÅV1ÂÎ[Â ÏKgt nÆ+ Y~}g!*
[ Âq ÆkZ x¥}÷Ô¸ìg7 Ù ÆegZz {zðƒÐÃwŠ}÷
-YÃ!%C
-Z-ì 7,™ aÎt Ã\W[Ât 'Ôì
t ÐísÜŠg^ Cq Ô}÷!%}g‚- ¹äVrZì K̈Ã!%»\W-6,ä™
kZ ä~ ÇÑ „ (ZŠpÃ\W ÂÏ³7,[Â\WgzZì ;gÈ]!* ä™ Za óZ÷Z¾tL ð¸Æ¸g ãpÔŠ ÑzZ Å\!* -Zƒ
Vâ q ë
Å[Â«zŠÆ[Âì HwJxsZ „6,B; Æ ë£G À5ÅÆ[Â tär # ™ ** Ññ ÔÑ ì çG &ËZe 7I Ç!*
.2EÒE Ã ´ â áZz
xg X@*
J 7,Ý Ug¯= gzZ ñƒ lp¹ r
Z÷gzZ c* # ™ **
ÑñÔVƒ ðW„ çG &ËZe Ô5Y yYÃáZz™[ÂgzZ[Â\W™| 7,ÃyZì yY
.2EÒE
# ™ **
är á öZ) $
Ññ3g ($ á /(Å$
á `zux**
òsZ mÐyZ0 -ZÆ8- k0*
+{]‡ZgÆàq Æ‹Š {z- c*
C= ä
X ÅN@*
Å"7,
gzZä™Š c*
i úgzZ,Š™ÉÁÂ¼= eg Zz ä ~‰ − {z™8 {)z ñek
, pg
Š¼gzZ™}Š [ÂÔ n
?7c*
Hy´Z»kZä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ # ™**
r -Z'[Â {z™Ö~
Ññ=™| 7,[ÂÔàZe| 7,~g !*
q
Š™IÐ ñnÆä™y´Z=ä r
Q1Ôc* # ™**
Ññ: [Z# Ã[Â ä ~ Ô¶à¯(KZ~ wŠ}÷ä [ÂÔðWŠ c* ¹Å
‚l# ¹= LLc*
Š™™fÐ VÍßm{ m{ LZ ä ~ Ì [Â ðÃgzZ Å ë£ÀG
5ÅÆ [Â- ¹Ð yZgzZ Hy¯ÃçG
.2EÒE
&ËZe™| 7,
Ö ÐZ Âì hZ
1?÷ ™••gzZ ** # xsZ-ì @*
WÌ ( yˆZ)g¸WZ(,6,í »\W ÂÃ5\W=Ð yZ¤
/ZgzZ £Š=
Ðzz ÅTÃòŠ W,Zq
Æg¦Ç!* -Z Z
# -ì @*
YWwìt = X Çƒ

-ZÝzgÅxsZ³{
YZ „'â ¹ »kZ[Z Âì 1yâÚgÔBÃ~nq ý6
Page 2 äVrZ c*
Wy¯k0* }÷»çG .2EÒE
&ËZeÔ¶#{g VZîzgge
Xì æ·**
Ññë£G À5ÅÆó ó- Ë á ”\W¤
$â Z Å\W L L ÂVƒ $ /Z- c*
C
?c*  zŠ KZ: wZÎ
Š Cä\WÃ>bgËZe„ ëÔˆƒg» Ug¯~ ÏñYƒ]‡5~KÅug 0* +¤ /Ðr#™
6,kZVâzŠvZ àzš
/ZegzZ~É c*
ŠCÃkZ-tsÜ: ä~: [Z# ñO Æ W {gŠ Hr# ™ ** ( KÅ ug 0*
ÑñÔ‘ ðAXF +¤/Ð IW
Ù ØÆyZ{”~Š
C á {z1ì 1|7,ÝÌäkZv:ZgzZìgÑ # ™**
™NŠÃr ™^ÐWÃyZÔ¸‰ VV;zW kŠñh ‚
Ññå**
mÐ äZyIè J}(,Ô D™ÒKZ >‰Æ‰!‰ËZe Å\W- ¬Š ä ~ Z#$ Ë 7wÈÐZ ~- ðƒ ÙpâZ=
Ð6„
kZÔ‰ a  òZÎJŠZg {zÐVß‚POŠZgzZn
pg }÷¬ w‚|l, # ™ **
e# Ô r Ññ„zæ** À5ÅÆ-
Ññë£G $â Z
Xðƒ!Š{zÐzzÅyZn Ù ~egZz
Ô¶„g™lˆgŠkZ~ÃXgzZ¸ñWÚ ŠÃaÆ: c*
C
?ì‚Zg»\WÐvZàzš
/Ze : wZÎ # ™ **
är /~ VñŠÆ r
ÑñÔ~¤ ÑñÐ ]ogzZ ›
# ™ **
-ZÅwŠÃyZ‰ƒgFÆwŠŠpvZ àzË~ÝZ: [Z#
~gF+Zq ˆÆ"7,-
$â Z Å\WÔì k
,Š H[Z ¹ÐígzZ H IÐ ñ¹
Ôì @*
7,
**ó 5L~kZQgzZì@*
G
Î– Yƒgz$wŠCgCgÐTˆƒ # ™**
1Ô¶ðW„YÐr H{g—ðÃÃ\WÌ
ÑñèÑq~?ìŠ
` ´ ä ~ Ôìg ~‚Zg {Š c*
i Ð í ~ŸÆ ` ´ LZ { z # ™**
äƒy›~- ¹Ðr Ññä~gzZ m7uzgÃLZ~
xg X@*
wzZ¢ 54 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 53 $Z@²
êÑÆe
gzZ¼ÃvZ}÷h
+á 1ÔñWÆVzŠ¤
/á ÆyZŠp ºgiZiZ¹ Ö i5~g»uq
VrZÔðƒÐÅ±Ð6,
# á ÅyZÔàpŠ¹~
-Z~Š
Ôc*
Š™IÆ™: ·»ä™ DMgzZ m™:g»ÃLZ~nkZ ågà ™ƒy›¬-¶à ™ð ÌoÑgzZ å c* á ÃkZ ä
Š C¬Ð ~Š
ä VrZ1â ]iYZ Åy´ZÆ xsZ LZg!*
FÐ **
Ññä ~ á ._Æ `Zzg ãZ0
ð7,ÝÐZ VrZ ÔÏƒ ~Š +{Q Çƒ **
™ bï
# Ô¹Ãä™x»6,
Å {izg ÔiúKZ ä ~ Z VßZz yÐ Ùñ{ ÌZ Å yZ ÔÃÄg: pŠ {Š c*
i s§ÅxsZ {z ~ ˆ 1 H Ìb ï™Z
Ì=ˆÆäYÆvZ àzËZe ä r
# ™ **
ÑñÂH™f »1 —ÃyZ ** Ö i5
ƒ: pŠ Å ~çÅyZÐ xsZÔ„gbq~kZ Ì#
r Ö i5~ o [²Ë
# ™vZ àz ËZegzZ ¹Ãä Y ä · Æ# /
ÂZƒ:¤g » ` ´~ wZ Ô‰ƒgFÆ wŠ {zgzZ „g C3 b§Å
.v:Z ÔÅ ]!*
å ~ {] n Æ( Ë6,y¯ä VrZ ÌÐ zŠ {z-x™ »vZÔñC{)z}P¼gzZ ZzŠ ã** # ™**
- ÃyZ är Ññ
Hƒg½Z÷~wõ
Ôìˆï”nÆw‚zŠ=gzZìŠ 7Zm,
+Z† [²{z- c* # ™ **
Š {gtÃyZ ä r ÑñÔ‰ƒ ÇÇ!*
ã½~ {â

X ÔVƒ6,
”~~g»~Ð{â & ý7
Page 2 »vZ ÇñYïwjâ ÃyZÔBš zÃ~çKZgzZ N Y− ~V”
á ä\ W ! Ç Y Z
Æ\WŠpwZÎt-ì HwZÎ(Z» ~Š Ö i 5~ [²~Š:ÃyZì ]
/[ZgzZ ˆï#
KZ ä V,Z {â ¸¦
Xuq /~PðWY 8 -ƒ~DÆ\Wh
-ZÆ|¥ +á -ì[n HƒiÂX »yZÐäYÆyZÔì1šÃ~ç
ÔˆƒÏû Z~1Š
yZÐ\W-¸~ÒÃ¹{zgzZ åc* +)
W¸g »\WÐ~h Û ÄZËZe Ù ØÆyZåŠ
Ë6,
C H3gÒÃÐ{gtÆ!ZÆ\Wx**
»Tbgš
/Ze
ËZe! ZáZzSh ZŠgzZ ãZzè~õg@*
ÅwhLZ {zñYƒ¸g » Ð yZ™ÁZgf ~ Ôì ðW¶~ kZ [Z¸ìgg™x»vZ àz
]!*
íg!*
-Z är
q # ™** Hƒ~| ¥
ÑñåŠ /Z¸g »\WÐgl1Ô¸ Ë ™7
X$
# ™**
r /Z- Hx¥Ð
Ññä ~ÔVz™ÒÃ~ ÂVƒèZg\W¤ HƒD»äƒy›Æ\WÌÃ{−ZzgzZ−ZzÆ\WH : wZÎ
ìŠ
s§q Ë ƒ7]!*
-Z1Ô$ ðÃÅÙp{Š c*
iÐkZÂn}÷- ¹Ð ?
¾êt s§~uzŠ ïŠ 7]iYZ Åä™y´Z »xsZ »\W Â àŠ lpä VrZì c*
Š C s™s™Ã−Zz LZ ä ~ V;: [Z#
iX~ÂVƒèZg¬\W-ì ¹ÐíäVrZì Yƒb§ Xì„gYCƒÁ~gZÍ **
Ái ZÁÅyZCgCg[Z1H7wJÐ
+Š ~gàä~Vƒ@*
{−ZzgzZ−ZzÆyZgzZÄZËZeäVrZÔ~h ™ ?7c* á Å\W: wZÎ
ˆƒ~Š
P ä VrZ Ôñƒ lpgzZ t¹ vß s§VâzŠ Ôc*
5= Ð Ôq„Ðw‚]‚x ~ŸÆ~Š
á ~÷−Zz}÷: [Z#
xg X@*
á ËZe~ˆgzZÐN Y
t~ˆgzZ ÇÑ: ÌØÃËÔÏN Y$ .Ì«7 ÅÄZ ËZe **
å {] ™ »vZ Ôc*
Š ™ b ï Z÷™š ÃVÍß
ÃVzm,
³gzZ ~gŠ Z' á t ™ Y [²~Š:- Çìg wì
,ÂÔÏƒ ðƒ ~Š .{zÔå3g™ðöZ ÌäVrZ ˆƒ~wõ
− ÃmB6{] 7Zm,
+Z†
Ôñƒlp¹™NŠÃÄZËZe îS‰ƒèZg {zÔÇÑ 7Z'
,{Š c*
i éZp ~÷ÔñYW~¢}™Z}
.Ôì ÑZz äW{)z {m,
z Z÷‰ Ì
HïNAzŠ ‚0
ÔŠ á -ë−Zz}÷Ðíg!*
+e!ì ë~¾$ g!* X ,Š Z™ e„w‚ÏZ\¬v-
Z ì
-^g7 JZ ‹Š ÃÄZ ËZe {z Ô ]gzp ¹ Ð í {z ªZz
J á Ð y›áZz ãZzèSh ZŠ q
Æwjâ LZÃ\W~Š -Z : wZÎ
X HÌg\ ¹gzZñWähg ?Ð7ÏÐÐpÒ
YZ (Z »\WÐ (ävZ ëlp¹ \WªZz : wZÎ Ù ÅxsZ-ì ]»vZ}÷Ô7Ç!*
+Z= ]!*
g0 C v:Z: [Z#
?HxOZ ~Z Ø è~¡»g0
# Ôì < Eì I Ð
+Z}÷xsZ-ìt]!*

LZÔVƒC™wìÌZ
# ~ì x™¹»vZ}÷µš : [Z# ý8
Page 2 áZz Sh ZŠ ãZzè~ õg@* Ù Ø}÷- ‹ ä
Å ðWY 8 ÄZËZeC
uÑz¬Ô¶V¹ëÑkZ~ªZzVƒCY7,
-k
J Š~{>g—ÆvZ
, ,
wWgzZVß| hzZ§'Æ™y´Z»xsZ~- ;ewŠ Z÷ÂÔËZe! Z
x™ » ´ â }÷6,~n kZt ÔZƒ ‚xsZ = ~ }ƒ0
+ZÆ &
,û Z~b‚ÀzsW^k XZ Àz c*
1ÔV´ ËZe àZz µ' +Z
Xì Û Z,j¹ Å/_
zŠ ÌZ ñƒ D™ ðZ‚ .kZ}÷ä r
# ™ **
Ññ
?~Š7]úŠÅxsZÃVßZzyLZä\W : wZÎ ì @* × ÌÐwìkZ=gzZì wìZ÷Ô¹ÃäW{g ~Š:w‚g e
WZ'
»XyZÐxsZ[ZgzZVƒ„g™x»CgCg~ì]»vZ : [Z# 7Z}g7 ÔèËZe›âàZz§'
VÍßÆ wõ 7Z}g7 -
,û Z ~ wõ
Xì;g Y@*
ƒÁ¹,Ã -Zs§Å+ YÆxsZÆ
X Çƒgz¢xŠq
?ÏebŠxðÃ\WÃVâ›ÐWZzÆyègZ : wZÎ á %Æ]i YZ Å+−Zz LZ ä \W: wZÎ
\WÐ kZÔà™~Š
Cc* kZ ÅYß(gzZb‚-ì CW]!*
¹F, t~wŠ}÷: [Z# ?Ïƒ71Ã+−ZzÆ
Y ZÔì wGÇ!*
*Št%ÆxsZgzZì ]gz¢ÅxsZsÜÃ *Š # ™**
{−ZzÔ−Zz}÷är Hƒ„7
Ññ1ÔŠ -eZ Âb ï Z÷: [Z#
ÐdÛ ¹Ã*ŠCc*
$Œ á ðÃ~tÇ
kZÉ ÔVƒ„g™7~²
¹F, á t%Æ4_ùZ c*
gzZ ˆƒ ~Š …q-Z- c*
CgzZ c* #Ã
3ŠÃÆ±Z
*Št :gz ì Y ¯ xsZ sÜÃ *Š wGkZ ÔVƒ 9]!*
t ™NŠ # ™ÄZ ËZe ¬-Ð ,™t n Æ vÐ }×Æ `
r
xg X@*
wzZ¢ 58 $Z@²
êÑÆe xg X@*
+ZgzZ6DZ-ŠÆkZÔì ˆƒDZ-Š
xsZsÜgzZsÜ`´»}ƒ0
-ZÐû gÃg+
]‡5q 0üþÈ¬Ç Ð *Š wGkZ ÌQì k0* zŠtgzZì
Æy›sÜgzZsÜª
C™kCt ~ Z
# ì Cƒ ]ªgzZ k\Z=? VY [ú%ë
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : Y Z  gzZ `´»6DZ-Šk0*
Ðƒ LZ~*Š ~ƒ0
+ZgzZDZ-ŠkZ-Vƒ
Mó »',vZ G
î*9gzx?Ziz : È¬ ]6,
kZ…?VY 2~~²kˆZëŠ#z!*
Æppgª
zŠ ~(,
]!* +ŠÈ¬ : wZÎ
HÔN WˆÆ: â i¹ \W Âû%Å[Z Ô~h pkZ…Ô’ e **
3kF, ƒõÉ ’ e**
6,*ŠDZ-Š kZgzZ’ e ** ƒ
?ì X'’ e'HÃ*ŠgzZMÃLZ~
# ™]|1Ô¶„g\G,Â~ ÇY Z: [Z#
ï7„y¯Ð r ÔvZyâ Z°ÔvZ G
î*9gzix?Z !/ËZet]¹¹: wZÎ

Ü zä~ÂÔðƒ]!*
Ôˆ WgzZ1‰ 6,
y¯û%kZb§¾äY:Ô@* 0* ý9
Page 2 ,
M»' zGî*9gzx?Ziz!ÇY Zt]»\W : [Z#
yègZ +G̃zŠgZ q
-Z Ð ï ( VŒ }gø ~ ÝZ : wZÎ
GÒ£F ce ÔyègZ) **
{ â iZŠ s
Š¬=ä!ZÔìÀ
nÆkZÐ\W~ÔàZzäW\W- åc* _ Y 2â 005
-Z
ÔVß-zÚZq
7,zŠgZ¼¼ Â~ ÔVƒ „Y [pÃyègZ~ V; ÔyègZ : [Z#
ÔVƒg|7, -ZÌyèg ZgzZVƒÐ"
-ZS
™S
?Z™6, +{CZ¬\W : wZÎ
ãZ0
-ZÆ [ºg7 iz9 I~ : [Z#
y#B3~ äZyõÆNq
‘ñ7,Æº´{zÔ¸Iì~ÑY è }÷Ôðƒ Za ~Y â1965
+
0 /
zÍz¤ +
ÆàLZä~ågÃg0x**
**
Z6,
Z÷Ô¸~VÍßgZŠ}igzZ
+{‘ñ7,
ƒ~yZ0 á ~÷Hc"¤
-ZÆOßY~Š
q /ÐÒ»I
Ü z kZC
gzZ ~gŠ· ÅyZ Ô¸ ( S.O )zZ öZ~ :7 ‰ Ù Ø}÷Ôˆ
xg X@*
gzZ *
*™{gtÐ VßZz yÌQ- ¹ä A Åå
á WÔá™Ýq ¼ 0 8 öZ ~e {zgzZ ìg D ƒ ×ñ6,Æ yZ Ðzz Å ÏŠ™g» hZ
"~Âî YWÆ™{gt~¢ ?¹äV,ZÔì ~gz¢Â'OÎ Xìg|7, -ZgzZd
VÐgzZìeq WzŠ}÷Ô‰
LZ ðW{ õÐ V;z {z ÔÏVzŠ Ÿk0*
Æ]|LZ™ J 7,Ý ?C~}g!*
ÆxsZwJLZ\W: wZÎ
/Z- 9Y!*
ÂñYƒy›Â¤ ÙØ
1ì 5xZgW¹=Ô¹ÐC á ÅkZ ¶gÃ
-Z ä è }÷Ì~Š
q á WÇKgq
-Z ~÷: [Z#
Ù ØÆkZÔÏñYƒÇÇ!*
¼ Âá1¸D™›¹ÐkZC Ù Ø» kZ ¶]gzp¹ {z ¶~Š™Ð `g™Z: å:7
¹ ÃkZC
äkZÔì Ùp„Ùp=ÔñYƒÇÂ1ÔY0Ì¼gzZá™Ì á ÔåLe
ƒ¼:¼ÃkZizgizgÔÐ8ggFÒZ {zˆÆ~Š
ÔåLg @*
,Š C Ø » äY VŒ Ær Ð Y!*
# ™]|=-Å]!* 6,y¯ Ù ØÆkZÔCYƒgFQCYƒÇ¼ ÂDZ™ `´
-‹Š »kZäC
J
y¯»]|äV,ZÔVƒSe**
ƒy›„™ Yk0*
ÆyZ~ +Ãm{ ðÃ1ÔG ay
Vâ (Ug6ÔZƒ7{Z [zgVÅÑgzZ c*
Z™ `´

# ™æ·**
Ã( r Ññ) r á W ððÃâY 2004#B25Ôc*
# ™]|ä Š ý0
Page 3 ðÃ `´1ì W,
Z ~6,
zZ Â6,kZ- c*
CäËÔc* -Yh ÄgzZ
3ŠÃVßZz7
e xsZ~- ¹Ð r
h # ™]|ä ~- c* á W Hy¯
C= ä ÃyZÔC™ ` ´{z/™q
-Z~´Ã8â- c*
CäËÔ@*
0*
™7
Ù Ø}÷ÔVƒSe **
ÔÇƒ7y›{È» ygzZa}÷C WnÆ V,ZpÔðƒs
# Zg ~(, H5V;z
ÃkZÐkZÔïYZh ÄäV,ZŠ
ÃkZ ä á W6,ä™x¥Ær ÑñÏVƒy ›~! Z '
# ™ ** Å c fzŠ ?ÂCƒ7“ ,1ÅizggezŠÃ ?Z
 ZŠ' á Wä
# ¹Ð
¹Ð á Wär # ™]|ÔN C‰ðƒ'!* #ÐY!*
ÅîÏH
&Ã8â Ë ™“
»kZgzZz™„Å1kZ n kZ?ƒ$  ZŠ'
,ùÃ1Åå
á W?1| 7,: VYÝ„Ð yZ ä?
Æ„\WÝ=- HgZÜZ ä ?-ì yZ= ÂÏ î Yƒ y›?¤
/ZgzZ î Yƒy›?-ìt `´
á WÔß| 7,
6,
y¯ÌZ Âì −7, # ™**
Ðí¹är ÑñÔì −7,
k0* ÏVÙk0*
Ær# ™]|LZ»~QÔÏ î YƒÇÌVŒ
# ™ **
Ç ¹ä r ÑñÔÏVð7,Ý„™ Wk 0*
Æ \WÔ7¹ä á WÔÇ}Š™Çgz¢"\¬vZ-ì yZ=ÔÐ,™ ¬Š {z
ä
÷‚q  gHƒÌgFÂ?Ô7yEZðÃ»Ï0
-ZÌÆòŠ W„ +i]ñ á WäV,ZÔÏVz™{gtÐC
yZZ- ¹Ð Ù ØLZ~- ¹ÐyZ
# Ôß|7,6,y¯Ýn kZÔ7-ÌÇñW÷‚† Z-7yEZ »
Z Ù Ø¤
C Ù Ø~kZ-ì ~gz¢ÚZ**
/ZÉ Ô7]gz¢ÌÅ]iYZÐC Ñ
á W6,ì Æ r
- ¹ä ÑñÔ¢
# ™ ** zŠ ÂÏ î WVŒ
8™ * {g!* ð>ÅyK̈Z ÌÂ}Š hg c*
}gâ 6,]!* /Z {zÉ Ô}™¿#
kZ¤
# ™ **
ÏZ ÂÝZ ¹ä r ÑñÔÏVð7,„™ W~ ÂÝZ1£Š Zð7, Æ™èZgÃ´ â áZzä™ZaLZ- @*
á™wJyZZ-ì ~ÏZ
xg X@*
wzZ¢ 62 $Z@²
êÑÆe xg X@*
G'
6, &QÐgzigzigzZ™^gÐã~g é£+
s ùùgzZ J 7,Ýg!* Ôc*
Zð7, Ññˆƒg»{zÔ¢
# ™**
ÝÃkZär Ü z
8™™ WVŒÜß| 7,
‰
# ™ ð¸Ôc*
ÃËZe r Í vß XëÔˆQ±Ãs§q
tÃkZ Ô‰ Z< -Z ÌËgzZì ã™Š c* KñKñÅkZ
iú"[Z- ¹gzZ N Œ'!*
‰{z1Ôì _%Ât- ¹äVrZ ÂñWr
# ™ËZeÔ‰ − äš # ™ **
kZ ä r ÑñÆ™x¥x** Y7 Ôg ZqòsZ)
Ôì ÈÐ Ìg c*
HãxZº~yÔƒˆÎñƒ¨
~%™ƒy›t- Zƒ{gt~yÔŠ Å~
V wÎg}gøtÔì Š
HƒÈ¬™w$ á Wx**
+Ð òsZZgv¹Ð
°._Æ <
š ðÃ6,ë L Â c* Ø è LZ ÃkZ ä VÍßë¤ /Z Ôì CÃy}g‚ÙpÙpäkZÆ™]!*
Ôc* 6,
y¯Ôì Ìx**
»/™~ç
Hƒ wÙZ~ ]Zg »
Š á W- Hy¯ÃY!* &Ã8â ä µÃ ðÔñYW
îÏH c*
CÌ=Ô¶ðƒðWYÐ kZÐOßYÌ~Ôc* Ù ØLZ
CÌÃC
&Ã8â nÆx™ *
Ð îÏH c ™ÆyZ 7y› ÂVŒ }gø Ôì y¯Ð r ÑñÔì „gƒlpùt™w$
# ™** +xOŠ- ÎÌZ'
,Zgf=
'gúŠ%Ð îÏH -Z J
&Ã8â Æ½ ~h Ç q -W kŠ ÔN YWvß¼ ŠÃ-ÆkZg!*
g!* HïHÃkZ äY:™| 7,
~ÔåŠ ÝgzZÆ™]!*
6,

åZƒ®ŠòŠ WðÃ~àkZû%«ˆÆY 1â947 ÔH®ŠÃyZgzZIW ý1
Page 3 „g^YÐ}n ÆkZ ® ÏÐÔƒ ;gÁwY‰Ô¶÷
[
-ÌZy*G
X åŠ#ñJ á W-Ì¹Ð kZ ä ~ ¶
}÷à1Ôì ;g îŠ ÷{n Z¾ ` W
ªZz Â]!*
ðC]!*
Åäƒy›ÆÇKZ ä \W Ât : wZÎ +
w‚kŠh á -¶lpgŠkZyŠ}g ‚Ôì ;g®gâ »yZZ6,}n
ðÃ: S7, +
iúðÃ:~Ï0 Þ ‡gŠ¾Ì]ñÔìu**
iÔ—g. ]ª  gHgzZ lp (ZÐZ äVßZzyg!*
kZˆÆw‚FÔ¬Š„ «~
Ð *Š Ôu0*
ÐVƒk tgzZ H¿òsZ ðÃ: Ô3g {izg
HÔs™u0* {z¬ Ð äÎÔc*  Æ™¡[pÔc*
îÃƒ ¯ **
3ÐVð; LZ ä
Þ ‡÷Ôˆ
»ä™wJxsZ LZ ä ~Ð \W1ÔZƒwÙZ—g. ä kZ¬ Ôå 3gÉ{z ä kZ6,½»q
-Z ÔH qzÑ −7,ÝgzZ ð.
 ZpgŠÅä™™f§Zz
?‹{zÔ¶Å„ 55{z7
ä™'!* [pÐZ
-eZÔ„gf7,ÐgzigziQgzZ HŠ c*
á WÔìZƒZa
u~ígzZ ÐxsZÆÈ¬xsZ Z÷~ÝZ: [Z# Ð Ë‰?ì »¾t?ì YZ H »äÎût Ðì ÔÐ
„g™]!*
gzZ ]ñÅkZ1å c* -eZ ÅkZ Ô¶›zgŠ
ŠÄg™h Â= ä ]ñ7 lp¹Ôì û»¼
A tÔìZ÷tÔìZ÷t-à1™ƒlp¹Ô¶
C™g66,WÎg !*
g!* +
= Ï0 -Z ˆ Æ ä™wJxsZ
i Å yŠ q ãZÆ VßY Ðì ~k , A ë YZ Ôðƒ
Š ~hðÔ ìgY ~ ¼
G
Ð•',ÅÝq
-ZsÜs§ÅûÆ¼ À5Ÿ(
A {zÐãÅ *Š k é<XG vß ?YZ!t wY}g\ Ä Ï‚ƒ ñÑnÆ¾5‡@
F~wZOgzZ³ LZ ä~ÔˆÐ*Š ñƒ¨b§¾{zˆV A KZ Âë YZ Ôà1 ™|~ k
− ~¼ , e…
Š ~hðÔƒ ñWh
xg X@*
wzZ¢ 64 $Z@²
êÑÆe xg X@*
+\zg CZ nÆk
QÔBw$ ,Š ~hð-ì 7Â)Zge c*
-**
S ðÃ **
ƒ \G,b§¾Ô¬Š D%ÃVÍß
ûÎ~ÔhyYÐ ÂX™\G,
ÏN Yk0*
Ær# ™]|}gø\WHgÖZ »ÙpäV,Z Ì Hƒy‚W³%ÂÚZÐzz ÅT Š
-Z ÔŠ
~]Zgq HïHÃ á W-
EH
Ôc* # ™]|y¯ä ~ÔÐ,Š Œb§hZ¹Ã\W{z Â
5Ãr á W ¬Š [Zpä
6,ªê }À õÁ5" CñgzZ }‹ ]gzp¹
ÅäWYÐ yZ ä ~ Ôð0*
ƒ]!*
Ð yZˆÆÒÃÅizg F ~Ôƒ~Š ZPc* u ` @*
ãZg ðÃ‰Ôì Î6, Ôì ùñÎ‡]gzp
\Wá1 gzZìg D™x¥zz ÅäWYÐí {z ÔH™f »éZp á W- HwZÎÐ kZ ä
ÅyZZ à1?ˆï™VY]ñy‚WâZN
- c* Ö }
Wwì= ñYƒiX{z „6,y¯x¥ HÔC # .= -Z sÜB‚ÆyZZ=-Vƒ CCs N~ ~h
yŠq +ŠgzZÔÐzz
~ n kZ Ô}Ãäƒy›gzZ ,Š Zð7,Ý„6,y¯Ì= } × # ~ëyŠq
yZZ%w‚Vzôì {' -ZB‚ÆyZZÔì 5Â„
VƒòŠ WgZÇ!* # ™**
~ ÇÔ¹Ðíä r ÑñÔ;e 7**
Cä Ü z¼ ÂñW: ¢Ô7{'
NŠ™0y›nÆ‰ × {z~ë™{g

+ËðÃ c*
j Se **
Z™ `´ » {)z zŠ Y c* 3ŠB; \W¤
Se ** /Z ý2
Page 3 =nÆizg¼- ZƒZa tØt~wŠ}÷gzZ ˆÁçW~÷Ôá
\WÔ@* }gø Â Se **
W7x»t ÌÃVî ZŠ ZŠ \!* Z´ {)z {o Ù ØLZ ä~Ô’ e 9Š™ƒy›Ì
~H™f »éZpKZÐC
ƒ ™^ Âì Yƒi™ WVŒÑ{z¤
 o** /Z N CÑ»Y= ƒy›nÆßzŠß
qHyZZ-VƒSe 9 ŠgzZVƒSe **
# ™**
är +ÃHÐ äƒy.6,Æ™^ M ÚZ:gzÔì
ÑñÔÇƒ {Z Ü zC
È {#í í gzZ Sg â‰ Ù -Va ~ˆÆ]ñÅ
á WÔì
ƒy›nÆßq
VƒSe** -Z~- Z7,
**
C=Âc* #
Šgzi¹Z Ù Ø}÷ÂÔSg CzgÆ™
+Š]iYZ=äC
ÔÏñYƒ−N-~h
»kZgzZ åc* á WkZ~gzZ
Zð7,Ý6,y¯ä \WÃTVƒÇ~(,Å á WÌÂL-á aÎt1áNŠÆ™ Â
-Z b§Å
ÔñY%ˆyŠq
Ð ›~(,är
# ™**
Ññ™Íx**á WÔåŠ
» HƒwÙZ~]ZgÏZ A Ì~h
hZ ðÃ\WgzZ VîY ¬~ ¼ +á Âˆ%~¤
/Z Ô¹ä ~
œÃ\WZ
` W= ÔYW\Wƒª # gzZ Wgz¢\W YZ YZ Ô¹ Xñ*:{zÃV”}÷¶ Š1Ôk™~ç~uzŠ
# ™ **
=är Ññ Ç VzŠ™ ~–^ CZ n Æ \W~ Ô£Š C 1y¯ » Y!*
àZz îÏH
&Ã8â Ð ð“ LZ ä ~îzgzŠ
gzZ ,F,
Z àP á - c*
cñ¦Ð öÏZgú C 3Zg » äWÐOßY # ™æ·**
ä~gzZ 1y¯ » ( r # ™ ]|Ð yZgzZ
Ññ) r
 o ðÃˆƒð õg@*
òŠ Wƒ e ðÃÃ\WÐ øZ
Å^ÔÇ ñYWh tÑgzZ Vƒ Se **
Y k0*
Ær# ™]|~- ¹6,y¯Ð yZ
(ã**Å ºgÆCÙ Ø) øbNáKZä~Ôå7ÑZzäYB‚}÷ y›Æç¹ {z ÔVƒ Se **
ƒ y›nÆß q
-Z~-ì
xg X@*
wzZ¢ 66 $Z@²
êÑÆe xg X@*
Hƒ»wì»ä™wJxsZnÆßq
LZä~ÔåŠ -ZÐ‚f âÃðÅÞâB 14vßëVÐÌã** gzZ ÌàZzä™x»~yÔHg»Ã
yÔc*
Zð7,Ý»xsZ= ÂHgÖZ » ÏŠ â W~ŸÆä™wJxsZ ï ( Ô¶ˆ Wn Æ h
GÒ£F e ~h Ç År
# ™]|àP cã àP
cW
M
hÄg å3gx**á W# Ôx**
» Z÷\W ¹ä~Ô‰¦'gúƒ
Å ä ò Z Å\W1Ô¸7Š#ñ~ ï GÒ£F(r Ññ‰ VÐ xZgW
# ™**
pg „È¬ Ìx**
È¬ gzZ n » \WÔ7VY ¹ä V,Z? ëÔvZ Y ¶
KZÐN Y Vï (J
GÒ£F-P zŠ ÌZ r
# ™]|- c*
C=
X )HâZàe Ñ„¹Å~
V Ñ}gø ,
Ð VÂgúÅ yˆÆkZgzZ HxZgWkŠ ~hðgzZ H¸**
™ .ä VÍß
# ™**
~Ô¸KwZÎzŠÐr Ññä~- ÇƒŠc*
»YZ +Š {¡
= ä yY ò ZgzZ ~h aÔðC n¾ÅäWLZ~gzZ ˆƒ]‡5
yÆ\W » yZ cg1Ô¸ìg™Ð ë Â]!*
# ™ **
r Ññ ¬Š ä -]ñÂtYƒ7y›ðÃnÆßq
ênÆJ -Z- c*
Œ
ìg™]!*
VY™¢-Ðë\W- HwZÎä~Ôås§ÅVßZz Çƒ **
hgÇ!*
¼ƒ Ø èCZ=-ˆƒy.6,~ì@*
 gzZ< ƒ**
™

êŠ¬» {Š6,yxgŠÆVzŠ%gzZ VÂgúxsZÔ¹ä r
# ™**
ÑñÂÔ ý3
Page 3 Ù !*
y¶Ð ¹C Ô‰ Wr ÑñWzŠP zŠ Ôì Yƒ b§¾t
# ™ **
Ë ƒ ~Š
$ á Åy›._Æ{°‡ÆxsZÐ X'gúƒ
 {zÔì }gø nÆ4zŠ r
−…ÔñWk0* # ™ **
ÑñÔ¸ ñƒ ñW
êŠ ¬xsZ » ä™{Š6,Ð yZ xø** -Z 'gúƒ
nÆŠ%q  Ôƒ +{}g7Æ\WÐzzÅ)j%È¬N W\WÔðƒÙp¹Ô~Š
yZ0
1¶’e ã™]!*
Ð \WÐúÆ{Š6,=-ìt ]!*
EÔì ~- c* Hƒm¹=Ð
# Hx¥xÂ»3ZzZ÷Ôì Š
Cä~Z
LZ™ Wt‚ä~nkZ ÏÑ ÏvZ ~(,
Ã\W- Zƒwì= Ù !*
ñƒñWy¶Ð ¹C ~ÝZ ¹ ÂVƒðWnÆizg&
yZZÔH¿6,
¬ÆxsZÆ%Ze: {ó6, Æ™s§~uzŠÃ cg
xø** KZ Ã]Zg Ô ñƒ }7,Ð izg &zŠ # ,Z F~ X
vZ Y ¶
HÆä7,{ó6,xø**
Æ{ k  Ü]úŠ Å
ËÔ~]Š„[8Ð ƒ ]|= ä \W ÇƒŠ c*
Ã\WÇY ZÔÐ Ð \WÐ yEZ
äWáyZZÐ\WZ á WÇ~÷:¹ä~ÔLg7W,
# ä ZB‚ á ä~Ô~Š™Ñó ó~Z±Å\W ó-
-x
J $âZ Å\W L L[ÂÅr
#™
nkZ~Ôc*
Zð7,
Ý6,
y¯ÃyZä\WÌ6,
ä™g»yZÚZÂ½]!*
Å ~ŸÆä™wJnÆåÃyZZ wŠ Z÷ J 7,iŠ &ÃkZ
Zð7,Ý6,y¯Ì= \W}-¶„gC7n¾ÅäWÐ \W
™ c* }g ø r
yZZ=ÔñWk0* # ™**
Ññ™|7,iúÅ[fÔŠ
Hƒs™
zz H Å kZ ¹7n Æ "7,Ý6,y¯= ä \W1Ô,Š wN* A ~Ï0
LZgzZ c fzŠ¼ +iÅˆÅä%c*
C~}g !*
Æ]gz¢Å
É Ôì7ÜN*
**
Zð7,Ý6,y¯ Ôc* # ™ ]|?ì
Š [Z# ä r }÷™| 7,
$â ZÅ\Wc*
- C~}g!*
Æä™èZgÃáZzä™Za
xg X@*
gzZyYò ZÔHx¥~}g!* ~÷Ô¹Ãä2
ÆàZzä™x»gzZ ã** : ªZzÔì ~ŠgÊgzZwì»Ï0
+i ãÃÅ b§ÅéÆã0*
ÔgZG0*
**
# ™ ]|izg ŒZ Ôg CŒÃVÍß yZ ~h
− 6,^ r +Š {¡
a c* .ÔÅtä ~ Ôc*
~3Zg »\W,™: Z} W7wìVY= äY
k Z \ WÔc* gzZ Z1 ~gø ÔLß¬‚zŠÐ 3 Zz ~g øÔ‰
ŒÃ ã** n}÷Šp @*
òzø~(, YƒwÙZ÷c*
@*
ƒH Â@*
YƒwÙZyZgzŠ kZ
Ô‰ˆƒg» „Ð ¬ {z ÂJ
-u °»Ô „gYVYxzøÐ ª
zŠ xsZizg õ0*
ge \WQgzZ ðƒwÈÐí~ wì¾äY: Ô¶
gzZ c* ÝÃyZÔIƒg»6,
Zð7, "7, # ™]|
Ý{zÐäŒÆr sç=à¬vZÔˆƒí@* âZgzZI{gxzøÐ
~ígzZ]gz¢~(,
ë Ùp ÙpÔ3gìWä ] |x**
» ã** » Z1
gzZtgâ ä ]|x** Û
Æ VßZz ä™x» à¬vZ ~ ÝZ ÔÅt~(,ä ~ ªZz Ôñâ )
HÁgÐ›+Z…äVÍßXÆyÔñƒÁg™ƒŠ Z%!* Se** -Z\WÔsZe2»„Šp~VßŠ
™wJxsZnÆ‹q
Ûq
` WVYäY: ÔVƒŠ)-Z ÅyÏZÔVƒðƒZa ~yÏZ~‰ áq
C ì¹äVrZ² -ZwDZÔì~hðöðÃtìCÙ ªÔ‰

CW³ LZ~‰Ôì 4 (Z= ÂVƒCW‹Š c* (Z Y
GÒ£F
ï # ~J
- ý4
Page 3 ì ´g xŠ~ ¿ Z îL¶]Š Þt
X Vƒ **
ƒ V › By ‚ Wvß
Ü zkZåŠ
Î÷Ã\W‰ Ù ØÆ\WˆÆäYy : wZÎ
HƒwÙZ»C Û Ã**
ÆkZÔì bŠ™y!*
Œ Ø eK Z Â **
ZKZÔÃ> ™w Jxs Z
?N CZgf Zƒb§¾wÙZ? y¯~wŠ ävZnkZÔå7°» **
6, ™]!*y¯B‚Æ\Wn
6,
»›ÐVzgZŠ¸g LZ[Z- åc* # ™]| : [Z#
C=är +ZŠp= ÂÆ™]!*
µÐ g0 Ðá WÔàZe 7]!*
Å äZð7,Ý
Ù ØLZgzZ ,™„ÅäXÐ v WÅ cizŠÃƒ
ÃC  \W-ìt h -Z ]ñÅkZh
~ izgzŠ q +á Â J 7,:Ý‰
Ü z ÏZ ä kZ¤
/Z- å;g
xsZ- åc*
CÌt=Ô,™y›ÌÃV”ÔNÑs§ÅxsZ Ì J ÛC
-GÃyZZ kZ™}Š ã!*
ŒÙ [Z- c* # ™]|ÔñYƒ
Œä r
# ™]|‰Î(Z=ÔÏ,7,
È™NŠr 1´âi W»nÆ Û Ô $
´Š V*!*
Œ Ë 7,ÌÁ6,\Wn Æ kZ Ôì **
Y áB‚
Ù ØLZ™ Y ä ~ ÔZ7,**
Zg7 CZÐC g*Ð yJZ J= Ô¸ìg -^7
8 Š™7 -^Âì @*
+y
h ðÃÐgðÌ@'
,» èq Ë 7,
-Z Ô $
Šgzi6,yZgzZ Vƒ ˆƒy›nÆå ~[Z- c*
Ì\Wc* C wq /Z Ôì YY Ìc*
¨6,yZZ \W¤ â iWÃáZz äÑ yZZ Ë ÚZ Ôì
gî~uuÂ¬Ô¸D™›: AZz¹Ðí{zÔN Y0y›
6, +
Út~VñZŠÂÄ- ÇƒkCt~Ï0iÅˆÆ]ñÂg
Å qzÑ ** # Ôìg f
™¿#ä V,Z ÂH qzÑ bŠgzi ä ~ Z e # ™]|Ôì B
j§Æ{)zä3gzZi ú=ÃVÍßÆyär
xg X@*
KZÉ 7nÆÙp~¾~ [ZÝt á1 J 7,]Š ÞÝg!*
& ]|ä ~ ÔC™ ¬ŠÐ vZ LZ ~ Ô»zgÐ 8g6,xsZ= gzZ
i Ð yZg(Z"~ ÔVƒ ;g| 7,nÆÙpÅ[g LZgzZ Ùp M
h{g b§¾~çVxõq
-ZgzZy›q
-Z Å]!*
6, #™
y¯Ðr
Ë ™7yÒ~Ôˆ
ðWÙp~y}÷ˆÆxZºÚÆ¹zŠ $ yZÐ\WˆÆäƒy›-ìt]!*
E- c*
Cä]|Â?
/
åZg¦ßq -Z‰ V;zì Š
HƒcZR, 7,zg »yZ- Zƒx¥izgŒZÔ¶ o ôZ\W6,
yZkZ1Š á gzZ ;g7¸g » ~çC
HÎ (b ï) ~Š Ù Ø»
E
(q -Z ¸ sz^{z ~ xZ¤
/z6,Æ yZ ÔZƒ {gzŠ »çHl4$r V;z- +
gzZ Ï0iÅV”gzZ ñYƒ‚yZZÃyZ-’gB‚ÆyZB‚Æ
¸ } 9nÆ ~g& Å Ò»gzZ ‰ {z n ä ™¤ç » Kg
+î !* 8gB‚ÆyZ=Æ™x¥t ÔñYƒiÌX »wgzZyZZ
{zn Æ Tz {z » ~g&
+î !*
- c* -Z » ZƒgzZ ¬ Zƒ!
W (Z!$ q ]Zg SŠ WSŠ WÔCƒ ðZ±~ ëÃ]Zg izg ÔÐäƒ kCP~(,~
Ü zÏZ™[ŠnÆg Z-Š kZgzZ Š
wÙZ »yZ‰ H¤
/6,
zZÆyZ¸}9 # ™]|=CYg¦
CgzZ ¹nÆ¬ŠÐvZ är
i úÅz- c* /

Hƒ
XŠ ý5
Page 3 }÷Ô„g CzggzZ „g f7,iú„ ]Zg ~g‚]Zgq
-Z ÔVz™ ¬Š ~
Ë ™7yÒ ~ ÇY Z
1åJHn }÷XŠ qt- $ Ù Ø}÷\Wì ¶Åq ¾~ äZQ
$Z@ ÃC
7VYe Æ\WvZ
Z tZ »kZ6,yZZ ~ŠÈ= ä kZì x™ »vZ}÷
= ÔZƒ7W, # ]Zg ‹Z Ôà Í ¬Š ~÷ä vZ}÷ÔM
Ð yZ ä ~ Z h }Š
gzZ å1™wJxsZäV,Z- ;góåÃwŠ kˆZ »]!* +Z
kZÐg0 Æizgizg á1 gzZ Å 7¿#ä V,Z ÂÑZe gzi Ãäƒ y›
YvZY ¶
ÆyZÔì ** KZ Ì=ˆÆyŠPV˜Ô‰ − ~¼
A {z y›Ì~ ^ Âì lp~ kZ Â¤
/ZŠ
HWb
¬ Ì~Ð Vz×
/
ÃyZ ¦Ù ~¹ä~Zƒ)uZ(,
C 6,(@D
+z½)x™ c*
™ÆyZ y ƒ y›n Æ Ùp ~÷ ¹ä ~ Ôy›= á™ÔVƒ @*
** Yƒ
y1ì hãâ‡ » kZ= ÔVƒ_gZz ÅlÑkZ~ ÏVzŠ 7W ´ â áZz + YŸ »VßŠ ÔáZz ä™ Za É Ô7**
ƒy›ðÃ
Û »yZ0
} Z Ô8 Y ~ e Ôì Š) +{}gøt-¸ìg™¡vßƒ
Æ # ™ ]|ÃyZ ä~ Ôì **
År ƒ y›n Æ ä™èZgÃ
 ÔYðW~eÔY ðWÔ8 Y~e
- ZƒðtˆÆœ¹¸Š#ñƒ [Ât ÃyZ ä~ Ì¬ Ô~Š ó ó~ Z±Å\W-
$âZ Å\W L L[
þ Â
# ™**
r -Z ä~gzZ ˆ~Š ¯SŠ ÅyZÔñY~Š ¯SŠ ÅyZ
Ññq −7,gzZ à á [Â {zäV,Zizg kZ1ïŠ N {zÂ„e**
Zð7,
X ðZð7,
ˆÆä¯SŠ i úÅ{i»ÅyZ™šÃ ìg _7,[Â {z ‰‰ S7,Ðg¨}(,[Â ~g7 ÔÅ qzÑ
?IWOßYQ\WˆÆkZ : wZÎ +{n»yZHkCä~
ÐgzigziÐ ~ [Â kZQgzZì ;g w$
xg X@*
wzZ¢71 êÑÆe$Z@²
XìgD™k\ZgzZ™f »\Wg!*
g!* # ™]|ˆ WOßY~™hg7,zg : [Z#
~ˆÆäCÆr
Û ÆvZ LZ~ : [Z#
¬Ôà Í¬Š Å e ~÷äkZ-Vî Yy!*
Œ ¹Ðíä V,Z Tg~ yßð¸}÷Å ~g7 ]°KZ ä
ÅÒÃ6,ð¸q ŠZ™ e ñY%= Âw‚
-Z LZ ä~ w‚ŒZÔc* [ZpÃ~ä ~ izg q
-Z Ôc*
Z´ ^g70*
ä ~ ÔN YWÖZ \W
- c*
CgzZ c*
Šgzi6, Ù !*
äƒy›™}Š ÓÑ» e ªäZ™^»C ÃkZgzZ 6,
\W- c*
Cä]|c* y¯ä~™JZÔ¬Š~
# ™]|6,
CÃr
ÃVâzŠ ëgzZ‰ƒy›{zˆÆÒÃÔ¸ ‰ Ã e ÌY 7
-**/
z¤ ÆkZ Ôì 7xøðÃ »\WgzZì ~gz¢ ** Ûe
ƒxøðÃ1ÔÇƒ n)
Xˆƒ‚]ŠXÅ ew‚Ô á Ð Ë\Wn
ÒÃÄÑÐzzÆwÆV”LZ~,™~Š
?ÏebŠxðÃÃVâ›\WÐáZjÆyèg Z : wZÎ y†ÔÅäYÃ e= VYä Y:1Ôð0* ™7èZgÃLZŠ#z!*
Æ
Ù Š ]!*
gŠÅÚÅyZZ-Vƒ CZC ÅÈ¬ ÇKZ~' : [Z# VšZ1ÔH^ »‹ŠgzZ ï ( g!*
GÒ£F g!*
nÆkZÔˆµïŠJ-uÅ

+
Ð Ï0 -ZB‚ÆyZZgzZ ,™
i ÅyZZ%Æ w‚Vz%yŠ q ý6
Page 3  ÆygzZ\WÔm0:]gßðÃŠ#z!*
vßƒ ÆÒÃg!*
g!*
k0*
Æ
ÅäƒäZÆ~
V Ñ ÑZzØg nÆVâ˜}g‚QgzZì aZ ÔåyJZ Z(,n}÷ŠpòzøÐ et Ôˆ{g ìG,
~gzZ‰ −Ã e
A Ð {Å *Š kZÃVâK̈Z}g‚Ð w
„ÅäYá ~ ¼ +
h á - å 4 (Z= Ô¶C™ HŠ c*
Û ÐvZ LZÔ¶C™ c*
) zg¹ ~
 -,™ ¬Š n Æ VßZz y}÷gzZ}÷Ô,™
yZZØ{ »ƒ [Z- c* # ¬yŠ &ÐÏ•Vî Y ¬Ã e~ Ì[Z
Wwì= Z
Xƒ6, ~ VâŠÆÏ• e- åx¥t =-n kZ Ô ¹!*
yŠ &Æe
t]¹¹}W ~ ~gZË4ä~Ôˆƒlƒ" Dzg Dzg~zð~Ôì @*
ƒ
mÔyègZ) **
{ â iZŠ s u}÷¬Š
Ô− nÆÖQgzZVƒ~gzZìJÈseZ»xZwZ6,
Y 2006 Ë ™7yÒ~Âc*
ÙpX=-$ WlƒgzZ?çW~÷ÔH e ån¾
Ùp ÙpgzZ 1 y¯ »)(l » r
# ™ ]| b§Ëä ~ Ô¶
]ªŠpr
# ™]|ÔðC ,t Å e }g7 J
-4æ ã½
X‰ {g~
~ e ë Âw)ZÔ‰ˆÃ e \Ww‚Ô-¸ìgC!Z : wZÎ
xg X@*
wzZ¢ 74 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 73 $Z@²
êÑÆe
-ZÐûÎüÇ@
]‡5q
$¾Ã/™@›âÐ ÒÃgzZ ÕàŠ ÅÇi }ä~

d
@{Z_Æ/™: YZÇÅg 3Zzf **
ÑñâZÔ~Š]úŠ ÅäW6,: {
8»Çi}„yZgzŠÆã0*
ñeˆÆY ¬ŠzxsÔNÑp=/™
# ~ {gÑ‰gåÅvZgzZ yègZ- ¹ä ~ A
$ÔIÖ™á à
ÅVÍß ÂDWg0
Æ(F, +ZÆyZZªs§ÅÝZKZÇð¸

ìg Wt ‚ò}iZu"ÆkZgzZDY9Y-zÚZÆyZn ý7
Page 3
~Š:Ô7„~ y*zy-B1 Çi}Ô w=u"tgzZ

Û Z Ô6¤'
ìg}Š œgzZ w=u" -zÚZt Ì~i) ,Ô[²
ƒg »Ç@A
$ÔDZ™„™Z™V\ »ÅyZÐay
LZvßgzZ
̀ZÐZ}
.gzZVƒnÆZ} bgtÃt:gzI
.Vƒ¼# ~-‰B
:åwZÎªZgøw©ø
D 7m,
³Ì]àÅ *ŠÔVƒ̈¤Å
?åHx**
ª»\W: wZÎ
ªZ÷!Ç@: [Z#
ÔåÎx**
?x**
»−ZzÆ\W: wZÎ
Ôåð!*
òÎx**
»{−Zz åÛxZgìx**
»−Zz}÷: [Z#
+{¾m»\W: wZÎ
?åÐ(¾gzZÐyZ0
CI{g‡Zg[ºmZ÷: [Z#
+{ÛÆ!Ö
&vßëÔåÐyZ0
xg X@*
wzZ¢ 75 $Z@²
êÑÆe
{Z9: ;â
ÐxsZ Z÷ÐzÔHqzÑx»6, WzgB250~: {g»Æ ‰ä
y›gzZ ¸ y›™â~ kZ p å » zy Ë: {g» {z ÔZa
m Ø èäZ6,
?ZhgùÃ< LZgzZHwJVYxsZä\W: wZÎ
ƒ»YW%i ƒ šZ÷gzZ CY: {g»™X~h ‚~¸~w'
›Ôå@* , ä[g}÷gzZ åg\ ÐíÃvZ}÷-tÂ[Z# CJ¦: [Z#
{z? HyZZ à1~ÔC™[Zy
yZZ Zgø\WY Çá1Æ±™â Ù „ gzZ HgzŠ ÐíÃ¬gzZ ZiZâÐ ª
›L LC zŠ ÅyZZ- Hx™Q
’qe ªl7,]gú›V Œ }gøgzZ y›vßëá1 L » äÑxsZ}÷ó óÙ7 ,Å]gú
Ç ~÷( B1 ÐW ) µ :
Ö sÌyZZ»VzŠ%nkZgzZìSg
XÌ»VÂgúgzZìLg# Xá1H'
,VÐ~gzZÇ: YZÇi }ìy*ZŠ Dq
-Z~÷!
Ôì@*
Y1J 7, -Z-á1?ìHyZZ- ¹ä~
#ìÝq ?ØC^šgzZØCƒ
 \W Â„zÔV;V; : wZÎ
™gz ›Ô C™Ðzz ÅxOŠ LZ 'gúy› Â{z- à1 ~ Zgø( H qzÑ ÜÅ]6,gŠ ]6,Ã]§ KZ äVrZ A
$) : [Z#

-ì LewŠ ZgøVƒÌ#ìe\WYÇ-á1Ð~qŠgŠ¹ ý8
Page 3 ~ äZy } (,q á Å Ç Å {−Zz ~÷Ôå d
-Z ~Š $¾: Zy
ÅyZZÆyZ~wŠ}÷−}À b§ÅV“Vâ ~gøÌ\W Ü z kZ ðƒ ~Š
eÎä!{ ~÷¶w‚B20/~÷‰ á ~÷Z
# Ôðƒ
ÅÙ7,gzZ
yZgzZ »yZì yZZ YZ ÷-ÐWÎ~gzZ ˆ™y]!* g-Š LZ äVrZ n kZ ÔñY W~ äZy}(,Ì˜¸ ~÷-
Æ™gzyZ VZƒgZ_wŠ Z÷ì CY Å]³Å]gúgŠ¾VŒÆ á ~÷¸WWðW! Ï-#Ðd
$¾÷Z {−Zz~÷Ô~Š Z™~Š
d WÆ
yZZ}gv~ð¸- ¹ä ~yŠŒZÔnÆäWg0
+ZÆyZZ á t4Š'
ˆðZ™~Š , -ZÔ‰: {Š âW6,
iÐb§q á ÐzzÅspÆ
~Š
~¢¹ä~ÔÇƒ−7, -Z ?Çƒ*
{zìÝq *™ H=VƒSe**
W~ gzZ {Zz6, á
Ñu" {zì JÈ ïÈ Z÷Ð X- Zƒx¥ˆÆ ~Š
yŠ V#{zgzZÐN J 7,!*
!* hJ 7,7ë-á1ƒ J 7,=
}gø M +ÌÐ ™â Âwq Z÷~ wZOÔ !ZÑ
b§Å¡ Î~gzZ å F,
$
.Z}
Æ™ Z} Û "»yŠV#kZ=[ZDW
.ÔÎ8ggOZÐ~gZŒ ~ Y â1983gzZ ðƒ ~Š
á ~÷~ Y â1980„g CY ðƒ~Àâ wZO
Ù gzZêNÑâ ~ŒÅ b§b§gzZ¸a‚Mq
8I~C -ZÔŠ
HWyŠ {z ~÷Ô¶~ wõ
7Z~ª Ü z kZ Zƒ Za g
q {¦g 0u" ~‰ CZ÷
Zz™Zzñwâ zgäVrZgzZ ñÑp=~: {g » !*
»Z-L Lc* ê
!* Íßä~¸,Z „]ÑqC™ H~gœ~Š hg{Zz6,
~÷ÌäVâ
ðWÌç…c* # äÇ@)Šæ™Š=ZZc*
‹ÝtZ vZ c*
·c* Ô·c* .Åe q
ä Z} -ZgzZ d -@'
W zŠ ~ ]Ñq,ZgzZ G J ,zh ÄÆV
kZtV; V;-B1{zì 7Ýtá1~Ö
@vßë( ZƒÌÀgzZ /ðs~Y â1980ä~Ôc*
ðJš Š!¹r âŠ=ävZÔc*
Š ¯Vâ =
xg X@*
i ú{z¸ _7,iú™gz {z¸ D™x»™gz# V;z Ô~Š ZßŠ Š ZGY ä ÙJ
C -: âi¹gzZ J 7, C# Ô¹‰‚åyZZZ÷»: â i
gzZ ¹ä~c*
Ù !*
ÃV-iú~gzZDY−Ú ŠLä·Æiú™ YC gzZ DY"7, +%Å !*
h !*
yZ~ì **
Y6,VzG- Š
Hc* bgV!*
CQgzZ ¶B Ü z
iŠgzt ‰
lˆÅ: {g »(+Z=eÎä~ÔD™ÅÑe™gz1¶îŠx»„ × }(,} (,Æ y*zy ä ~gzZ ˆ0
6gzZ ~Š ~¢q6,VzgZ'
ôg^Ôãß»Yqä~A $ƒðƒBÐ: {g»KV˜Ô õJ/G 43X e ã™ X C™Ô÷
[Š DƒV;z
¶C™x»û Z~èaOŠ ZpHÎOŠ Z: {g»gzZ ~h
+y }i~ ** e} ÀŠpgzZ H qzÑ <^Î(Å ~h ‚~OŠ Z
™íZm,
gzZ³7,
gz¢iú™gz- @*
¶ðƒÎ~ÐzzÅK~c*
,
kZ›gzZ áÐ µ Z ä ~ÔÐ7 ¹ Åöge íZm,
e ~÷gzZ H q zÑ
Vâ ›ÆOŠ Zpƒ:yv»x»~: {g»-Vƒ: ÌT
$¸J
-k
,Š g!* Û ~g Zi !*
# z)
zg» Z÷Å| eŠpgzZ ~h
gzZ Åg»ögeÆ™íZm, +y
b§ì CZ™x»Ð VÃ±ì µ y›tt- Hß¹ = ä CÅ: {g» LZ ä~ ~2Ô:ÔîzZ~Y â1982 Ô^
gzZ àZeŠ ã
4E
-G&

Hƒy.6,
gzZÎäƒ›: {g» Z÷- ©Š ‚f Z÷‰‰‰‰‰‰'!*
Å b§ ý9
Page 3 c*
Š¯ .Þ ‡kZ ö vZgzZ ˆµïŠ Åä¾=ÔÇg™gz›Ð µ Z
E
x»Ð™gz~xsZ- c*
Š™È Ç!*
x» ˆ¬ôz1k0*
ÆV”~ ðWŠ c*
gzZ]!*
-Z V;ÔZh
q +yÓ Zg7 q
-Z!2B 3~ôz1ä ~-
,Y**
ŠyÄä~Ñ äƒºÃÔˆ¬~R¾~gzZ7^ Zz™ ä Vâ ~% ¶]gz¢Å {Õ{ Ã !*Ô¶C™x» ~: {g» ~ Z
!* #
Ôäy›hZ gzZ ¼ OŠ Z Zƒ qzÑ Zg–¼ Q gzZ Å qzÑ nÆ{Õ{Ã !*
!* -Zx**
Ô¶Š ZGY ÀÅyZ „z ¶~Š™y»zŠ q }÷
ì: YZtgzZ < qzÑg!* Hc*
zg» CZ\Wì Š CßÃ\W¹äVrZ W_¨g7 yÎ¶]gz¢Å}i
y»zŠ {z ¹Ð Vâ KZ ä~~Š !*
1¯Vâ KZ=äkZÅ ðÉg ~(, Ù ØÆkZ
~÷äg3Zzf ~ßñC Ñ1^ÑÐ Vâ ä ~Ôì **
+y
h  -Z=gzZzŠ}Š ]Z½»Æ
ykq
HqzÑ: {g»~ãß »Yqä~Îp
pgwìZ÷b§ÅVâ ÇgzZ ~: âi kZ y»zŠ {z™á ]Z½» ä ~ÔîŠ: ]Z½» LVâ :gz
qzÑ| Û ~ Lgâ Æ ™•Zm,
# z) CgzZ \N*
e ÅgZÏ!Ö ÔÌ**
gzZ Ùq
ŠpgZD -ZØŠ}ŠnÆ{Õ{Ã!*
!* Ù B11~Š™|
yZgZD Û ÅgZD
# z) Ù B 12
$gzZ ˆƒÎ„OŠ Z ÌŠpgzZ à ¯]gqä ~ ÌVŒgzZ ~Š™
A Ü zkZ ¿g
Ô»ñZ™ykgzZŠpgzZaB3{Z9BzgB250¶C™kzu‰
GVƒ ¹~6,xsZ T- **
6,b§9ÝÔ79{z Ô46, Yä~ wJxsZÐ…¹!* Ùq
C^gÃàŠgzZH ¦tZ™gZD
™ Y~kƒ ;!Ö -Z
Ð V“ Å® Û Ô-™ WVŒ i úÔJ 7,D
) ) —ÔJ 7,*™yWŒ Se~¶gZÎïŠ Å¶Š6,x** .Q'Å~g7ðZzg»Åä™
ÆZ}
$u- c*
g # ä~ ZƒZa w# é
W~™ÂH ZŠ ZÃkZgzZ -i úZ .~ôz1Ôˆµ ïŠ Åä¾= Vƒ tnÆZ}
Z} .gzZ Vƒ ¾-¶
xg X@*
Ë ƒ~9~Î=q
gzZ ˆƒ~9S¦~gzZVƒ$ - k- ZƒkˆZ  t) Ôì `ZcªZzó óì ` ZcÅðñi úL L~
{z ñƒ ë ƒ V ~t
gzmÐ äQ½~gzZ Å ZŠ Z i ú[p™ƒ} 9ä ~ ]Zg kZ W—g Z(,6,yZ™NŠ ªÅyZ…Iƒ {h
Â\W- ¹ä ë c* +$+
W
»Ì¤/Ø¶7~gFðÃ=-„g+Z~J -w‚FgzZÐäQ½ QgzZ7Ì¼~-B1Ç@(
œzZgzZÚàz~(,
~(,
E
„zQgzZˆú~~gZŠ*ŠQÔ õ+À& ¹ëÇ'-B1ÐWˆƒ ÐígzZ ñW^ßªÅi ú{z~÷l» b§Ë-B1Ð \G,
X~gF vZ- ¹äëÔƒnçb§Å¬~i ú=- ƒ C¿ðÃ-'ì
T- J 7, # ÔÅ qzÑ −7,
t ä ~Z wqZbcä~ ,Ç@ì Mùâ #™ Z ¥
-B1H' /¥
/Ð kZì *™z°gu"
c*
z ` @*
~¼A ÃVâ Åd
W kZ~ ]y Û ƒq g
WÃkZ ÇƒyWŒ C» ì Ãz"ÔìZ]**
Z(,  óâ Z
{È5¼ƒ #Z# „åÂB‚}÷
á ÅyZd
ƒ~Š WzŠ}÷Vz™ H~[ZvZ-ˆ\G,
~ÇñY X ¹äë7„‡â Ô@*
W7„**
ó â ÐZ

äY6, »Z-'~èYgzZ‰ƒÌaÔ_
VzGgzZŠæ™Š=ZÔ·c* ý0
Page 4 ?ØC]Ïm{ðÃLZ: wZÎ
ÅyZìg6,ª +{= „g µy›„Šp'¶Šy›Ã
q ãZ0 bg'
ZŠ Z Ì, i úÔ„g B , ,}izg~ å·»ugMZ ypg : [Z#
Z'
Ôc* á
Š™¿Š ä òzøÐ ÚkZQagzZ ÅÐ Å±zy ä ~ ~Š È** RgzZ ˆƒ¤
™x»äVZ / Ë |7,:™ƒ} 9iúpÔC™
Ø=Ô$
ðÃf}÷ÔÇñYc*
z`@* -ðzgg·gZi~
ÃVƒ â ÅV‰ qƒ ÌgZŠtZ™ ã‚W/-×g7,Z}÷V;zVƒSg~V˜Ôc* Š™
Ü zC
äzgÆ‰ Ù }÷¶gZgŠÍz7,
-Z7ƒqg
q CðÃZ÷Çƒ: `@* Ì~¸sz^~…Zâ™ƒ}9vßƒ  ˆ Wg;Z îGÏG bg
5ÅVƒB
ðÃ- ¹ä VzuzŠÔß ¯ ƒqß J 7,Ãd
W}÷?-'ì™NŠÃ Ë :JZÐzzÅŠgŠÆVzcÔ¶„gvY]ZgÏZ
äÇ›Ë¶$
»T^ q
x** -ZÔ~Š™ qzÑlˆÅ^ d
$¾ä ~Ôß J 7,
^d$¾ ðÃ- å;g Y®wŠ Z÷gzZc*
C: m{¼~}g!*
Æ]ZgkZ=Ì
v:Z {zgzZ Zhg~~š
/Î"gægzg–nÆäJ 7,ÃkZ åxðZ ù~,Z~ñC~}g!*
ÆÑÅ]ZgkZ}Š−=ñW
Vâ 0\WÇñYc*
z7`@*
,ZÔ¹äVÍß=QÔì ;g™¡ ÆÆ~ ðƒ~g¤ªÅr"QÔ}™Šæ ~÷ÔVz™]Š „
Dzg- å 4gzZ ÐäzggzZ ~ [ZÔƒ Z™¡ÃkZ z™lˆ^ » \!* Ôðzg™\G,
\G, /Y~ {>
ÅVjz {Wt ‚Æ´ â b§ÏZgzZ ~¤
ä~[ZÔÇñYc* =òzøñ;-ÏñY¬yYDzg
z: `@* .';g: lƒ¼=ˆµS~÷Ðgzigzi Dzg Dzg
~gzZ Z}
-Z ~Š™ qzÑlˆ~ ~;ÑwÅd
.^ q
= ä Z} $¾zy Ë Û
» kZVj| 7,: ™ƒ}9ÌiúgzZ ]Š „- +Z r" gzZ ~Š c*
)
xg X@*
/Z vß\Wì J 7,ÐÀF,~y
}9Ð\ vß ÂN WÐW¤ Åg7 yg–g7 ñZgÐZ 3g x** Vâ 0# Ôc*
» kZvZ†ì » \!* ZC
6, $)ÔÐ N Y W~ xsZ ðZŠì k
zZ LZgzZ A , á ZÐZgf
Š Å}g ñZgì {g0* á â ÔVƒ„g J 7,ÐZgzZ ˆ™á s§
VZzB12»kZvZY
ZŠ „LZëªZz- Zƒ{“ÐVÍß›xÓB‚LZgzZðƒÏqÑ
{], 7 Z÷Vƒ CYá {)z ay
@* ZÀ n Æ V”VâzŠì ;g 7,~g7
Å{)z{)zËZeÔbZgzZ **
ö ** C**
îÃV”ÃLZgzZ Á 3Tg~ ðZì Zƒ 5~KàZz njÐZ Ôì »w‚B13Ôì Lg k0*
}÷
»ä™¼gzZÅ/ÂäëÐvZñƒŒ]§Ñ„t´gzigW ~ L ‹ëñƒ F
gƒ tÔ}WÔñYƒƒq Ì{zz™ ¬Šì x**
:- Y7äënÆp
pg~gYÃx¯ŸÐW( Hx³ Zc¿b§¾gzZ S7,$uÅwqZbcvZc*
g -¸ñƒÆ%
Ù Ø\W-‰„g CÇi} : wZÎ
\WgzZBˆw‚B25ÐC çl±LÌ−7, ¡Â¡y››Zaë-ì wqH ZgøgzZ ?ðƒ
{ø**
tìZƒb ï{g!*
?ìrHƒ Ù ØÆ
zŠ »\WgzZ‰ƒy›ÌC .spVZzg VZzg hzŠ ÅwÃkZ *z‹Z¬ Ð ƒ
Ð Z} á
 gzZ y

Ù Ø}÷-B1Ç@: [Z#
V”}÷gzZ Z÷Ðw‚B25äC ý1
Page 4 Û nç÷B‚}gøZ}
Çñâ) .ÐzzÅu|kZ}gø- Š
HƒZ9
Æ - äVrZgzZ ñƒ],
ðg VâŠ Ô{z [Z c* ðÃ »
VZ 7ay Å\WÌ…vZ ,™Y ¬Š Š !* Þ ‡\WÇ@ ¹ä ~
ugI.
/7Z *{z- ¶ ,Z¼ ]ÑqgzZ Zh
´g ~z¤ +y -ZÐ b
*q }WM}WÔ}Š ¯b§
ÆÄKZÆ±VâzŠ}÷V˜~*á Zzôz1}÷g e**
ÔZ 7, Ü z °»èÑq ë
ð‹Š ZŠzg KZ- å Le wŠ1¸` á ‰
# ÔVƒQÐVzg ZŠ¸gƒ
Z '
, ,
Z' WV;zÃyZTgB‚
~Z 7,** ~wqZbcB1ØCm{¼gzZ ¹äëN YF
gëgzZN Y
c* Ù !*
Š™C 7Z äÉ~(,Â‰ƒ Tg k0* WÃ\!*
ÆÉgzZd yŠ¼ $‚~ùÆkZ- ÇƒnçtB‚ÆgpŠÎ- J 7,
XÐVƒ–,
-ZVƒH÷
yZÉ~(,~÷yŠq W}uzŠt [Z
[Š Ô‰ ~ yÆd ƒ q½Z~ß VŒ }gø
CY Ì{)z [º~gzZì @*
C™ b§kZ ?¹ä ~ s Z eÃÈ Ë‰,Zì îŠ **
3Ã # ä ~ ~OßY =
àZz ŠÎt Z 6÷z Z÷äzy V;z Vƒ
w©ø
¶Š ay D ~íÔVƒ ïŠ: ÌÃ È Ë Â b§kZ Ôƒ Š hg bŠ ¢
{zgzZ™ƒzy c* 8ŠÎV;zÆ™¢ ä ƒ
 Âð‹g
$u
kzu^ »¯eY ‹Š q Æ aƒqg7 ñZg nÆ
-Z V;z ˆk0* /
xZ¤z6,\W ¹ä ~ A gzZ ÅxOŠ LZ- Sg u"
$ƒ C ]!*
c*
Š Î6, .ì Lg~g7ñZgì @*
+ŠÐZ äZ} H™hg
™¡[Zì Š -B1Ð,™]!*zZÆ]úŠ ÔÐáÌvßëvZY ¶
6, KZ N ¯
-ZÐ \W=! Y Vâ Z Ñ1{zì
 ~÷äkZÔì ã™]!*
ã¹ƒ q Û gzZ wqZ bc'7]â ¥{Š c*
yWŒ i¼ Â= Ð\ vß Y
xg X@*
wzZ¢ 84 $Z@²
êÑÆe xg X@*
Xì c* -B;Ã[ZÑ
Î7J Û 6,\WÔzyC
n) Ù ØÆ\WÑ1Ô Çƒ c*
Š Cä a›âkZ wq »
}g!*
ÆxsZy»gZxÓgzZ~}g !*
Æ{)zi úÅyZ\W: wZÎ Ù ØLZ\W-ì
ÆyZÐzzÅu|ÆyZ=,Š]úŠ Å+ŠÃC
?C™„H~ ! ZÑ} (,¹ Â{z d ƒ: kCmðÃB‚
W- ¹ä ~ Ô å @*
-Z~ ï
q GÒ£F(- ¹äËìg YK‰ Ü zVv0* á â : [Z#
vZY /Z ! Vâ Z-Ñ1^{zÔM
™½k† »[ZÑÃ\W¤ h7„{g%Æ[ZÑ
‰ï GÒ£F ( nÆyŠB3{zÔØZCgz¢Ð yZY ]|} (,¹ ~gz¢Ú Z bŠ]úŠt,Š]úŠ Å+Š\WÔ} 7,
´Š]úŠ Å+Š Ì
~ ¶gZgZŠ kƒ ; îÏH"‹ŠÃyZ \W- ¹ä ëÔn ï7Y ]|1
5E .,Z \WÔÐ N Wá yZZgz¢{zvZ Y ¶
àZz/_ KZì yZ= ì
Ç@ÏñYƒ Ì]‡5Ð Y ]|gzZ Çƒ {Z
+ÃÃyZ V;z ® ÐOŠ Z c* Ù x »t\WÔ
VZy¯ä~ˆ Wy~[ZÔ,™~wqC
Û xOZ »š
~ ,Š â ) M F, /Z ÔÏƒ ã!*
ÅyZ\W¤ $~(,Å\WÔÐì ~ wŠ1ðƒ kCxÑÐm™: È¼ ~1c*
VZ äV,Z y¯

.gzZN Yƒì‡çm
ÐZ} F,
6,((l»- Hwì~wŠ LZä ý2
Page 4 ~÷Ô™ «È +Z VzŠ}Š ]úŠ ÅyZZvZ} ZÔVƒ Z ¥
/¥
/ÐvZ
Þ ‡kZ==°Z[gÅY ¬Š~wŠ „wŠ
ÃV“ð¸›â-}Š ¯. gŠ +Z Å ð“Ì{z„YŠzgŠÝƒ
{zÔ ¶¿ŠÐ †  1ì zyÇ
y¹VzŠ™ ¦°eZmï6, M F,
ÔqŠgŠ nÆš Û : âW
gzZVj™ëZ) y›ÅÇ ~÷NŠ ÏñY0Ï0
+i ~¾ Y0y›Â-9izg
Vƒ YÅ›‰ W~ ¼
A ‰ W~ ðZ™ W~xsZ ëL LÑ ÃVÍß Vƒ H÷
[Š yŠ q
-Z „g 9izg izgì ðƒ ðƒ µÏ0
+i tÐ “
W
}g!*  1¶_ƒk
ÆŠ ÑzZ ÅyZwZÎëZÐƒ ,Š °»èÑqÔ‰ W~ zykZ Â- ðƒnZg ** Ù Ø}÷4Š'
~Ôì ðWá y}÷ÃC ,i-
Þ 7~
:- ¹ä~å¹!* W y›t à1{z?ì ðW™á VYÃ! ZÑ
KÅw2g Fì g »Ã“
# Ç@: wZÎ
Þ LZgzZ {eÐ qzÑ\WZ
V”LZ6,D1. **
Ññ6,
V;zgzZ ‰ ™á V;zÃyZ Ô Zƒ yÒ » **
ÑñËWB 10 ð~
Š8gùzyÃV”LZä\WQÂB‚Æ
?c* Ñ äY™ J 7,Ý{z Ô åyÒ » 7Z Ô*
c J 7,Ý*
c J 7,b ï » yZ ä
YqOŠ Z Â~7 s 7c*
C¼= ä y›Ë- B1 {z: [Z# ŒÃVâ@ ~÷¹Ð yZ äg 3Zzf d
W}÷Ô ¶_zg _zg~
v:ZÔvZpÆ±VâzŠ}÷,zVƒµŠp~y›9~ãß» = ä ** gzZ ,hg{Š6,Ô ùG {Š6,Ø
ÑñÔ,™ »ÌWZg **
CN*
}÷ g É Kgpì Ë ÂÉ ~(, _7,ƒ
gì wŠ x3,  ‚ ÐVƒ Sg µ Z Ð w‚251Ô ˆ W]!*
~™ ~÷ c*
Œ
geÐÉ'ìme„z¼ƒ
@* ™x»B‚
 y»zŠ ~1[ZÉì@* Ö }
‰ƒyŠB22` WÔVƒ„g™# .ì ;gƒ¼ A,zÔì @*
W[s
xg X@*
wzZ¢ 86 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 85 $Z@²
êÑÆe
/]Š „+Z~- å;gñ~wŠ}÷wZÎgzZq
gZ¦ -Z[Z Xì
Ü zC
e‰ Ù nÆVgzZ àZz ä™]Zí‘œgzZg¡tÜZ lpgzZ WÆ\W-D™ (ZÔ¹äë
6,ä3]úŠÃ~çÅd
Cƒ Å b§ÐÌVâÍu]5çÐvZÆàZz ä™]Q ¬7B1Iƒlp¹{zÙ ŠÆ™ÒÃ¼ëgzZD š
ƒCgŠ(Zyá1ìoÑÅnÔ7~gz¢tèÑq
:¹ä~Ôì@* á }k
ÏVß š Ð x ,ÎÔÏVß š ÃÉKZgzZ ÏVz™]úŠ Å\W~
Û x™ÆvZm{¼ : wZÎ
?Ø‹V×â ) ¹ä ë £Š}Š Ì]úŠ ÅäWyLZQgzZ k ïÐ kZ \W
@u"#ì{#q
-ZZ÷- ¬Š[Zpq
-Zä~-B1 : [Z# ,
gzZ „g ~g¤ Ùñ{kŠ¼ õJ/G ,
43X e ãƒ 7kŠ~ x»(1ì Ç-
òŠ Wq Ù !*
-ZgzZ~ V;zìC -g-ì »8
Ð yÒŒ»8 Ù
-g pî}C ìgÍ'!* ÅöŠgzZ Ëë- å;gƒkC(Z¸Æñquƒ 
Ù Z#}‹Ô'gúyÒ.
Ô]ZC Þ ‡**
@u" ñƒ}7,~K @
Ö-ÌŠ !* Þ ‡gzZëlp¹Ì\W: YZ ¹ä~
ugI.

6,ð™zZ •ZÑ~-[Zp ZuzŠÔ ðƒ ùa wåÆVZñÔŠ%i ý3
Page 4 d CÑ1 -t Z÷ : B1 Ç@ „ ~
W É àV: YZÉgzZg3Zzf g
sËu" s§Vzge}÷gzZ~ k]Cu" Vƒ~9
Ôã0* h°u" nÆVâzŠ yZgzZ Vƒ _™ÌeB‚ÆyZ~ Ô
ƒkCyju"1ì Hì }YvZ Â¨ˆÁçW~÷
-ZÔì @*
q i }-¶„g „ aÎ~gzZ g C·c*
gŠ »Vƒ ¬ŠgzZ Ir1 ]Ü
 Š'
„ ,i-ìB‚}÷ðZ @*
7 Z÷gzZ~ì yZyK
m - ¬Šg!* VÍß àViZiZ ÄvZÐzz År
# ™sÑZh
+zYÐzz ÅÇ
-Z-Vƒ @"7,pÑ:Z ~ Ôu +p Z(,ì @*
:Z!²i xŠ q W!²i ã!*
Œ W yZÐ b§Tä Ç@Ôì ;g h# mZgø Ð
Û ÅÉ d
,
Ì~¢ÅäY yÃyZgzZ ¶_ƒkŠ °»[ZÔì @*
Y ugÐ "7, /ZÔH{™H,»›z mïÔgôZ
Çñ Yƒ MgzZ-zÚZ ÂVzŠ™ qzÑ r¤
Ù ØÆyZèY¶
yZäë¸! Z£ZÕ[ZgzZlñ¬-#C gzZ ˆƒ {h /Å/™@: YZ Ôi }Â~ ñY {gÐà
+z¤ Ÿ ì gegzZ
WgzZHZŠ Zt]»
X HwZÎ~y ä™ÜÅ ~ Ö Z0
V ÑgzŠ Ì[Z~*ŠvZ-ÏqÑgzZ# +6,
wq LZ
yègZ: wZÎ
?xðÃnÆVß Zz"7, Vƒ„gÉs Tg^~LZ ÇƒH ZgøgzZŠ#ñvßáZz
Y HYE
Ð Vƒzy ,™„ZpíÅ}uzŠ q
-Z-ì xZ÷B1 : [Z#  \Wì ¡
Ð VÍßƒ C»gzZ å ;g ,
$»Ð Z} 5½E
.sp éH &zg é5½&zg Z÷
~}g!* gzŠ ,uutOgw# é
/Vc*
ÆxOŠ›Ôx¸zyÔN Z¤ Ö }
M}WXá `nÆ#  ZpgŠ ÅVƒ ¬Š
.Å+Š …vZ-ì „
ë~xsZt#gŠt# vßN WdÛ ìSg²Ôu"Ã+ Y
$Œ }W
xg X@*
wzZ¢ 88 $Z@²
êÑÆe xg X@*
{zB‚Æ Vz°z Æ ]‡5 x{ÒWgzZ Y ¬Š xsÔÐ N W−
-ZÐûI çG
]‡5¤0q &ü%¬·7â
.2EÒE # -Vƒ „g aÎ~[ZgzZÔNƒÁgÐ y}gø
-Z sÜZ
q
-ZÐ wìÆÙ7 ,Æ™gz| 7,yZ IY
yZgzZ ˆ W~ yZZ Çq
vZõzix?Z : %¬·7â Vâ ›gzZ~ VÇ) VgzZ ** +{gzZ p™=gfÆ
W~xsZ »yZ0
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz : {ZzZ£Z „ZpíÄ äYgzZ **
ÑŠ bŠ~ kgZægzZ VzKÔ**
Z´Õ{ **
™~
nÆ yèg Z~- å¬» !ZÐá²q
-Z r
# ™7â : wZÎ ãzÛ gzZ Æ y*zy }gø vß Ý¬ # ¤
/Z gzZ ó**
g»Æ
¼Ð \WñWá p=„Šp\WZƒ YZ Vß-zÚZÐ \W
'!* Ç ð¸ zy Ë» „Zpí„] q
-ZgzZ Vƒ}9JZÆy*zy
X ã™ gzZ ~ y*zy y› Âhz™ä Â,Š w1 Ð
Ä ~ *Š ¹!*

â~ yèg ZÐ Z
# Ô½]!*
ÅwŠ}÷ä \Wð¸£Z : [Z# ý4
Page 4 /ZgzZ3T£CZy›l»ÏñY0{gZ‘»ðZ *ŠÔÐVƒ
¤
xsZwJ}÷-¶éZp~÷Ôì ;g^Ÿt»-zÚZÆVÇ ÆV¤g ãpyZ LZ-,™gz¢ì Y iZ ~÷ÂâZ ÂÃ™: Ì¼
-nkZÉ ÔñW~yègZx**
Z÷-7nkZÔ|~kZwq » yZvZ-,™ 1Z¤
/²WzŠÐV\W ~ðËÃ]Zg nÆÇð¸
,j »VßZz ä™x» »]úŠ
Å[g ~Š ;z *™t ‚Æ*ŠgzZñ(, Û gle
}WX}Š â) $Z@ÅyZZnÆ
x¥t ÃVßZz ä™x» » ]úŠgzZ ñWt ‚wVq Û x™
-Z Å ðâ ) ,
M, »'zvZ G
î*9gzix?Z
$Z@\¬vZÃáZzäJ eÃyugILZgzZyK̈Zñ,ZZ
e # -ƒ ðÑ# ÔyègZ )**{â iZ Š s
$Z@ nÆVÍß á¸áÈgzZ pÑx¬ Â M
Æe h iZâÐ Y 2008
X µZñù
+{CZ\W: wZÎ
?N Z™sg¬ãZ0
-ZÆI1
~÷ì Ð Vî Çq $ã0* Ù /ßmZ÷ : [Z#
Æ: c*
C
-Z ÃY â1970cŠ 6 öZa
# ™−Zz }÷Ôðƒ ~ äZy]‡Zg q
r
-ZB‚B‚Æäƒy‚iZq
Ô¸7â Š~wÃkZ ~ÎZ6,q -Z
xg X@*
wzZ¢ 90 $Z@²
êÑÆe xg X@*
?Ø‹Ð,{g!*
zŠ[ZZgfÔåc* Ñ
‹r»• Æb§ËÌ6, Ø è»yZ 4zŠ+
ËÔå< M K̈ZgzZ¸yK̈ZiZ¹{z
+Z~Y â1990 -ì b§kZr{z : [Z#
Bg ÅY ãZzi
=~ZF,c* Ð V\WKZ ä VrZ ]ZŠ YÆ Y â1947 ¶m
J7Z Ð Õ
)f yZ ~ ZF,Bg ˆ{Î~gZŠ)f ~(,à{ Åx Z¤
c* /z6,Æ 1
$ ã0* oÃx¬OÆVâ ›gzZ D™™f »yZB‚Æ[™¹{z¸AŠ
²
YZìä ~ ~Š½v WÅ]Ð›~ NzgNzg}gø ä VzgZŠ A a ¸ Br ZŠ Z(,6,
Ô¸ D™Šæ ¹ {z ~ äÎ ÃVâ›õF
kZÐ 6,gqxZg™ Y! ZŠp~}™Ì¼ ðÃ- ð 3|nÎÅ ›ZaZ÷Ô¸ npg wìm{ {z » ½ÅV”y›~ wÃkZ LZ
#ì=ÐzzÅÏŠ™g» ~÷~ZF,
c*
kZÔÇVz™gUÃçJ e: Óª Æ™ wÃ kZ ð; ä ~ Ð wÃ kZ Æ Vî Ç LZ åIçG
.2EÒE
& x**
,
·Š-ZÃ' Hc*
ÆZB 30™á ÃšyZ# âKZ~ ÔŠ -zB- Æ
Š ¯ gœ »8  » #ìˆÆ›h
ƒ +á1
$ã0* $ã0*
Ô1¼ZŠ~1 ~f$zÚZ
b§Ë¶‚¼gzZ~Ôc* W;äÖ7…~3ZgÔŠ
Š uzg~Š !* H ¹~#ìvßÆwÃkZgzZ¡yZ#6, /
gîm{Ôì| ¥o¢Ð

¶_^àÍ¬ÐkZgzZˆƒk
,Š~î1Ôã·Š-ZÌQ™ X$ ý5
Page 4 ã0*
Ìä ~gzZ ˆƒÐ V−ì¼ 4zŠ ~÷V;z Ô ñƒÑ
v WÅ]Ð~÷eV: k0* ,
ÆK~'!*
~Š#z!*
ÆÒÃ¹gzZ V;zÐ áZjÆ (õg@* $ ã0*
) käZÆ 1 Ô1 –x** á1
~ 3 $
4**
Y%Ð yækZ åHg!*
g!*
Ð V¹‚LZ~Å¿gzZÐ kZ á Š !*
ÆVƒ y›}uzŠgzZ'
,!*
6,gîm{ Vâ› Ô~ VâZ# â
6,òÈÀxZg6,VŸÆxZgÐzz ÅVz'[²~ ÷ŠÆxZgì ~}g!* # ™−Zz}÷Ô¶CYà˜]Ð~(,
# Ãr
}÷Z sÜ
å@*
ƒwìLÔå×¹=Ôì ÕgzZ ñ*Z ÷tÔñY~Š `àÍ VrZÔc* á ~#ì~- Zƒx¥
Hƒï
Œ¹=äVrZ ÂVƒŠ
àÍÐB; LZÆIì5™ Y~- å@*
W~wŠ LVß™ÉŠp- 6,gîm{'
, äVrZÔÅÒÃÅäŒÐáZjÆkäZ=ä
!*
- åu"ÐzzÅyŠ kZ~gzZìg º]ZŠ Y~oÔVzŠgâ Ö ÓÅd
u|{+ÆyZB‚ÆVÇ)gzZs»ZÆ# $i8
-gzZ
,
X Vz™gUVð;LZÃK~'!*
~gzZA§ñ= … õg @*
ß ä Vzm,
ôZ- Å ÒÃÅ äC = gzZ ñ‹® Æ
Ü zkZ~&c*
»Ùp »‰ WdÛ yŠ kp{zÆ™yŠq
$Œ -Zq
-Z ä VrZ Ôì Åg »™{n Æ ä™gz$Ã÷ŠgzZ n Æ äZ±
·Š-Z¬ÃY â1992cŠq
-ZB‚ÆV¹‚C!*
.¼ LZ~å&yŠ
_ /]g¸OgzZÕÆY 1â947
Ð #ì=ÐáZjÆV]Æ~¤
i!*
-Z»Vƒ ÇÆVI Yq
gt-yZ# âq -Zk0*
Æ1$ãÎB‚}÷à X c*
W:¼~™~÷1ÔÅÒÃÅp pg
gzZ¸gZŒi}(,
-Z−ZznZÔå„
q Û Ðƒ
 zŠ RŒ  Z÷# åÌw0* ,
KZ~ ]Š ÞÅK~'!*
yZgzŠÆxªÆ ï ( ä \W: wZÎ
GÒ£F
xg X@*
wzZ¢ 92 $Z@²
êÑÆe xg X@*
/ZÔM
ìg Â¤ h{g7VâzŠ~gzZÂ~ykZ[ZL-
L c*
ŠÈs™Ðí W D³Z LZ ä VrZ Ô¸ òŠ W„
·Š-Z Ãd  zŠ yK̈Z }(,Ì{z
ÆyÆ´ â ÔY`Ðy}gøÂÂ7ÇVî Y`™hgy~ÂÇ X »g7{z1} ™¹Ìƒ @*
ÆkZ»zg¹ÐäY
-]ñ~÷ÔLe79 Š]gß~ÅáZzäJ e
]gßL=ÂJ VdÛ Ç!*
$Œ ,
ÆK~' ~]ZgÅ¬ÐcŠb vßë
!*
ã0*
gzZ ÅÒÃÅäŒÃyZ ä ~ Ôå7{iZ0 +Z » kZ=ó ó**
3Š: ]Zg6,VWÅVzyÆVâ ›¼t ‚ÆK~'
,!*
ä ëgzZ‰
V,Z ÅÒÃÅäC {z 56,)** $
g» kZ= (]³) y éO)\# ~ 1 ,
4kZëÌ` Wb§Å'ÆZB30}- å@*
ƒwìg!*
g !* /
=Ô~gZ¦
,Ðzz ÅV>ª,Z ÷Št- ¹ä
Ð y~×gzZ Ç ñYƒŠ !*
' Šp…Ô,™ HäY:g7- c* Wwìg !*FÔN Y {g: xzøÐ x»
4] E
ykZŠp~ Y:Ð y\W ¹gzZ x¸ Ãµñä ~ ÔÑ äY èEÒF
5G C-d}gø 1Ô õJ/G
egzZ »zg …ä ´ éF 43X e ã™ qzÑ Z±g»™ Y
HW™hgy~gzZƒ@*
Š YŒÝªÃÛgqxZgV˜Le7xg~ ~ ~Š½v W~ VÃ±g»gzZ c* Š ×¸ ä Cg¸ â zZ Ô¹Ãp pg ñ¯

$ã0*
X Î8g~1 gzZ ý6
Page 4 6,¿ÅK~'
,!* ZÐ ¿Åyk F
™á wZ—™ F, gFg ×¸
?N C~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ gzZ.Šq Î{ÈäCg¸âzZ„‰ÔåB‚}÷Ìgt-ÔŠ
-ZÔc* H| m

Æ uÑgzZ Õ- *™ù vZ }÷! £Z ð¸ }g\ : [Z# ä ~gzZ Š Ü z »äƒ Zg7 ÆVzŠ Z%~÷'ÔzŠ h ÂK~'
HW‰ ,!*
ÔzŠ
$Z@gzZgâÆxsZ Ôñƒ T e: Ô=Ð}ƒ0
ÔHwâ Ñâ Ð e +Z ÔñÎ}ÈÐgzigziÆZÅxZgyZ=gzZ ð`wZ—6, @
÷áZzÖ
$Z@HLykl»kZäTÃÝª‰í
}÷-tZƒÔZi ZâÐe ëÔñWF, /
Znvßë¬Ð ä¤ÆKÔˆƒgUKÙ Š Ù Š
-â gzZOg™Ñ•Z ÅK~'
xZg- Hy´ZÐ a , ägt- „
!*  zŠ ™f åâ t ‚ÆkZˆÆäYñÎÆ ÕäÉxZg¸lp}(,
vß
,
~k¼ ~gøÐ ( ¬lp )l¸Î•Z ÅçJ e: Óª¶6,gq ~# ÔñÑB‚LZ•ZzŠzŠ ÅK~'
, gzZ ñWyÐÙpvßë
!*
HQ Ô , ™ [ %
O ( yZŠ ]ñ) 6,yZ ™ W ð¸ zy ƒ
 ˆW ìÔ¸b^"~÷vß{zÔN 3ŠÃV¹‚Æ1 ÙpÙpä
$ã0*
™[%
Kå @* OÐ ]g ›6,V AZ yZgzZ å @* Ù ÔˆµƒÔå
WðÃC  gzZ Š
ä VÍßƒ -ZgzZ I~ŠÄg •Z {z ~ íŠÆ #
HH*q
r âŠ »gt- ˆÆizg õ0*
[Zy á KZÃ´ â Æ
ge ¶ã3Š Ìy $ ã0*
yZ# âÆ 1 /…- H™f Z÷Ð õ~ ×¸
-ì( õ) z¤
gZŒiáZz]³{zÔåZg@*
Z}À}g‚ÔÎ8g ^{z™ƒÉ0*Hƒ
ÔŠ Õ xZg¬Ðƒ
ÐÙpÌyä~Ôð`wZ—~˜  ä¬ì
kZ™g@*
Z}ÀÆVâ KZg!* {z~6É0*
g!* ³Z » ~OŠa
C@*
kZÔåg ¹Yè}÷c*
gzZ HgÖZ»ÄŠ}-äV,ZgzZñƒnZg** C™ Y
xg X@*
wzZ¢ 93 $Z@²
êÑÆe
# ™**
«är -·q
ÑñnkZñW7J -Z‰Ð~yZgzZ¸ −ZzÆkZ @* .}nkZg !*
YfÃkZÐ/_ g!*
ÔHÃä™Ñ»-Ð
yZ ä y›-½]!*
t™}Šgzi Z(, ,
gzZ Åk½6,qçñkZÃ õg@* Ð ´ â g!*
g!*
Ôc*
3ŠÃVÍß **
ÑñgzZ ä(Ð ¹ ñƒy.6,¹
@*
ƒc* .)gzZvZÔxsZgzZ Cƒ~Š ]úŠ¤
Z™sg¬»] /ZÃVÇ¸›) Ù !*
Â‰C -Z Ô¶C™gzZ ª
{z izgq q ÅkZ1ÔD™yZŠ Ô_â °ç
,
àÆ ]Š ÞÅK~' - ¹ä V,Z ÔDW: 7]uZz,Z Â
!* DÔc*
Š c* w~nB‚Æ Vâ KZ ä kZ
îgØ ä kZ Ô„e ã™•
h»]úŠëgzZ ñYWlƒ…Ì[Z¤
/ZgzZgZŠ)fy›ëôZz ]³−ZzÆgt- ÔŠ
Hc* +!*
Š|0 ~~îiÃkZÔ`yYÂÔñWáZz
h 0áZz ä™gzZ ä¯ ,KÔáZz äZ¤
M /Kt Â'ä™ ZŠ Z VŒ- c*
Cä Ë1™{Š ZgZ » ägâ àÍÃkZ ä V,Z Ô¸ òŠ WáZz
ÔvZ} Z) áçÛ×Ãm Ÿ ÜãÞ^Ê oÚçÎ ‚â] Üã×ùÖ]‡W}gø6,
µñ,ZÔ Ô DWr
# ™ **
Ññ} (,V;zì"gæ q
-Z ~ {ÇÏ~ 1
$ ãÎ
X¸D™ c*Û (7 … Yvßt-nkZÔ}Še
â) $Z@Ãx¸~÷ ™ìe#Q Âƒ: iðÃV;z¤
{z Ô** /Z ÔBïgzZÐ yZiŠ q
-Z \W

»X) xâ ZÆÆ: Z1 Z
x** # IÛ˜g ~OŠa −ZzÆgt- ý7
Page 4 gzZ DWÃ õg@*
«VŒ Âr
# ™ ** $ ãÎ
Ññ- Zƒx¥ Â‰ 1
,
»k Ü z kZ 6,yZ ÂÔã k0*
½Å BLZ ‰ Æ( å£Za ** +
Ññh á # ™~OŠa Ô`Y~ ðÅ õg@*
¹r B2™ WÃ~g†«VÎ6,
1å@*
™x» »7 # ™~OŠaäV,ZÔåW,
-Yh Ä~- ¹Ðr ZZ(, -Y h ÄËgzZ ñƒk-â
Æ"gæ- Zƒx¥ÔHx¥ÃáZz ä™7
^Ñ~&kZ-VYÔc*
Š uzgÐx»kZ…ä]|}gø[Z ^B‚Ær
6, # ™** # ™~g‡gZŠ)f
ÑñÌ{z1ÔïŠ™x»tr
zŠ Yc*
W,
Z ðÃ6,Æ±kZgzZì @*
ƒ¹( \5é)o %ZÐVÂgúgzZ VÎ6,
- c*
CØ»‹Š » ** +»zŠq
Ññ7ZägZ0 -Z~{ÇÏÔ‰ ò
} (,}gøÔì µñq
-Z nÆ\WÔì [Z±»´ âÉ 7{)z ÔìH{°z»äWVŒÆyZ~(‹ŠÔäZ1)ä** +
Ññ]|~|$
Æ yZ \WÔ ìgWVŒ ÃPzŠ izgÆ|$
+VÎ6,r
# ™]| Æ\W{zÔ‰ák0*
Ær# ™xâZÆ: Z1™|0
+!*
~îiÃÆ±{z
q C»\WÔOg]!*
-ZÃ\W1ÔÇñYƒÇ-ì yZ … g t‚ n Æ: Z1 Ð yZ Ð äâ i ¹ gzZ ¸ h
õg@* +%Æ r
# ™−Zz
ÔÇ}7,** C»\W¤
ƒ y› ÂñYƒÇg /Z-t {z ÔÇ}7,**
™x» V,Zg!* Ù r
kZ Ô¸ìg™]gmÐ yZg!*
C Ññ¸ T e¢
# ™ ** 8
 ~ ÂñYƒ Çg
g»Ãä™x»ƒ # ™ ~OŠa
CZ÷- ¹ä r xâ ZÆ: Z1Ôå1™{°z»"7,
iúÅ×ˆÆizgzŠ~^ÆOŠ Zä
X Vƒ Ð Y â1992 cŠB6Ðzz Åäƒ[Zy
Æ]Ñq- c* #™
Cä r
# ™Û ˜g ~OŠa å|$
ð™á Ãgt- r +izg }Š Ù¬
‰ −ÃVzyLZ8- ÐVŒ¯gægzZxâ ZÐ¹Æ: c*
C
xg X@*
K™ƒ rgÃÐ¸**
ÔZƒ¸** /
~KˆÆxZ¤z6,Ô¹Ã ¬Š nÆ ~îigt- ÔñWr Ññ¬Ð×ÃPzŠÔ‰ V: Z1WB8
# ™**
· LZ™Zg@*
Z ~ôÅ\!* Ù !*
LZägt--x™»´ â Â†C Ð Ñññƒ Dzg r
VñŠÆ ** # ™ ~OŠa Ôå Z98
-PŠ ) JÈ
 Ôå ;g™]!*
ƒ Ðr# ™−Zz LZ uVÇgzZ ¶à 6,Ÿ ã0* Ññ-á1 gzZ ‰ ¤
# ™ **
t 1Ô»zg ¹ Ã‚kZ ä ~ r /~
ä V,Z Ôñƒ lp¹ Âr
# ™xâZÆ: Z1 Ô ñƒ lp¹ vß # ™**
Ãy}÷£Š Z™ Ñ=r HW~6Æ]zZq
ÑñŠ -ZÆ1
$
YZÃkZ ä ´ â T-Ì c*
ZgeÃkZgzZ c*
ÑŠŠ c* # ™~OŠa
{°zÃr X ‹§ZzZg7gzZ¹nÆäVZu7ZÐñär # ™**ÑñkX
{Š c* zŠtQÂƒ Dƒ7y›._Æ{°z?¤
iÐkZ {g!* /ZìH # ™~OŠa ä VrZ
áZz ä`Ãgª}g éh;X²¹Ð r
~÷r ÑñÔá1 Ð r
# ™ ** # ™xâ ZgzZ ‰ƒg» {z Ôì YƒÉ0* ìH (Õ)\0*
Z(, Ë zu
.(ÇgŠ ‡)yâ '
(ZäVrZ™ J e y» Z}
+» yˆZÆ \W¹]‚
V˜ ÔVƒ xÝ» \WÔ‰}Š 7!$ /Z-
kZ-ì Á¹ Ât Ôì ÇÂ}Š™ »Ãgª}g‚´ â {z¤

# ™xâ Z- Zƒx¥t Z
r Ññ]|Ô M
# Ã ** hÖ@= \We ý8
Page 4 } (, -ZgzZ}ÈÆ´ â kZ ÌëÔì ~7,
kZÐb§q 6,
!Z
::²
- c* # ™xâ ZäV,Z ÂÔå1™{°z(Z »äƒÇÐkZä
ŒÃr ä™LÃKä ê XX gZzg]Ìë~ ( {k
H}(, gÐ
) \0*
XìsÜÆo ôZ**
™ b§kZ ìt'ì7Ì¼~'}g ø[ZÔH7ZŠ Zh»äŒÃVßZz
Y è Y7ägt- ÂÔÑ äYá ~KÃr
# ™~OŠa Ô4â °çÌëgzZ4âÑgzZNZ ¥
/¥
/t ‚Æ´ â kZ Ì\W-
¬Ð\W=Ô¹ägt-ÂÔ“
Wy›¹äV,ZƒìgYV¹ /
LZ\WVƒrgÃÐ xZ¤z6,~KëJ
-Z
# Ô¹är
# ™**
Ññ
ÃVâzŠyZÙpÙpÔì ãZ´gz¢{g!* ,
zŠK~'!* Cy›
Â=gzZì à ,™ (¬Š ) ‰gZ6,gzZ4â °çÐ wŠF™ Îs§Å´ â Ãy·Š
H3gx**
ÔŠ WgzZ y¢·»r
/·»d # ™−Zz ÔŠ
Hc*
Zð7,ÝgzZ c*
Z™çz # ™ ~OŠa ÔY U 7ðÃ{z´Æ \WÃÂ~÷´ â-
Qr
xâ ZÆkZÔìKÏKgq
-Z6,V;zãVî ÇLZVâzŠ {zÙpÙp ƒëÑkZ~Yá1gzZ‰¤
VYyŠt@* / # ™**
~VñŠÆr Ññ
‘´}g7 ]!* Ôc* # ™xâ Z ÔA ™ YÐ r
Š C ÃVâ›ä r #™ # ™**
Ð yZ ä r Û Æ´ â \WÔ8 Š
$Œ
Ññ,™¼ „\WÔd
HõJ/… gzZ ðƒ)ÅVÍßgZŠ]¸ÂÔâ]!*-VzîyÔˆ’~
J {zVƒ;g C~` ´# [ZÔñWnÆ`´k0*
}÷\W- ¹

[ZyxOŠ »VÍßÄ äY::gzÔñYc*
Zz™O~]ZgÃVâzŠyZ- S7,i úÔ‰ ~ Kr
# ™ **
Ññ ‰ƒ èZg {z Ô8e **
™Ã\W
Ôc* # ™xâ ZäkZ åq
Š CÃr -ÑÌD
+ -Z~)kZÔÐ,™
%q # ™~OŠaÐVÍßXär
r # ™** ,
ÑñÔÅ ¬ŠgzZÅk ,
½kŠ ~hð
xg X@*
wzZ¢ 98 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 97 $Z@²
êÑÆe
~÷Â@* H‚UwŠ Z÷gzZ Îäƒk\Z ñOÆõ6,
YÃy~ÔŠ kZ ~ˆgzZ‰ ï ( ÔŠ
GÒ£F HÑïÐVî Ç]ZgVÂZgÃVâzŠyZÅíävZ
äÂÃ\!*-Š,Z-™gzZ |äzgÆ™Š c*
@* Ã§Æ−Zz}÷? # ™÷ZQ ä gt- Ô‰ − nÆ yŠ 40~ ®
{gtÆ r ))
) /·~ y# Ô c*
Š™È **
Y yä ~ì yK̈Z < ÷ Âc*
Šgâ ™ * á Å/·ÔIƒy›Ì{−ZzÅyZ~ˆÔñÎ− &Ð
‹Š ~Š
Ð·zŠ ðCã¹~g7KZgzZ c*
Wk0* $ã0*
}÷1 Âc* )
W:ZzÐ® {g~ ‹Š ÙpÙpvßƒ
 {zgzZ ˆƒ~ äZyy›iZ q
-Z~
Ü zC
»−ZzÔñYW:6,íÄW ãWðÃ- åLg ‚{Šisp‰ Ù wŠ Z÷ -Z~‹Š™ Ö
Xì1Î: {g»q @{)z}igzZyk»Vî Çìg
Ü zC
/·ÔåLg ‚ØØwŠ‰ Ù ÐzzÅVâzŠ]Š ÞÅK~'
,!*
gzZÄŠ # ™7â : wZÎ
Æ ä™wJxsZÆ \WÔä ~Ð \Wr
Ãy#B23- c*
Šgzi6,
íäð¸/ÔZƒ‚y.6,
ÌgzZ~™Íã¹Å +{ÆyZgzZgt-ä\WåHwZÎ~}g!*
ªZzÔð‹y*ZŠÅyZ0
# ™**
ìYZgzZgz¢ÐyZ\WÔáZzäWr $ãÎ
Ññ~1 x¥~}g!* $¾zÐŠpt
ÆxsZwJÆ\W Â=1Ôìã¹d

,
/ÔˆƒkŠ ~ î= Ôc* /
¯ xZ¤z6,ä ~ ÔgB‚Æ yZ yŠ¼ ý9
Page 4 ?ì**
™
Š C wq Zg7 ~}g!*
c* ÑñgzZ¸ ‰ V¬ ð¸
# ™ **
}÷Ð r **
™µ ZÐ ã¹kZÃxsZ wJ}÷~ ÝZ ð¸ }g\ : [Z#
Å\W- ¹ ÐígzZÔA Ð ›~(,r
# ™ ** H~ Ôå
Ññ Â Š Ô³ Íz ZuzŠÐW[Z Ôc*
‹zª» kZ ä ~ n kZ Ô7e
h™nçt ´ âB‚Ægt- áZz ä™Ã{k
Â M HkZ6,q
-’ ,
~'!*
6,yZÔŠ -eZÃY â1993agâB9
HƒwÙZ™ƒ>^g; »−Zz}÷7
Ì: Zw´ â {z~*Š kZ¤
/ZgzZì Y W7nç¸ ÌB‚Æ\W -¸ëÐ ?~÷{zÔå§Z(,Ñ~÷~kZgzZ]Š ÞÅK
»•
7Ìg¦»kZ\WÏA Zw# ~yæÆåˆÆä%Â}Š /Z ÔH7VY Za ~ Vâ›…ä ´ â
Za ~ äZyy›¤
XM
h™ VY…~x¸àZz ä™ÕÔ@* Zgø ~ VßZzOÕÁiZ ÁÔDƒ
Wx**
/Z- 1™ê ä ~ˆ Æ 8gB‚‚q
ãW= ¤ -Z Ôñ0*
äW:çG &6,
.2EÒE ¶gZ ~÷-¶Å¤zÃVß ZzyäV,ZÔc* Š™Za
6,^Æ izg zŠ r
# ™ **
ÑñÔ’ e **
Yƒ y› Âì È Ð ÄW ._Æ`ZzgÆx¸ÝªÔbŠ ·~ ã0*
c*
Ô**
!*
Š~ èÂc*
Ã¶gZ ~÷
Ùpä V,Z ÂÔHgÖZ »éZpÅ8gB‚izgzŠ ä~ Ô¸ìgY Yá: Ì~yzÆVzîyÉ **
ÅyZäVßZzyÔ** Ö vW
Î#
ïGÒ£F Ù izgq
( ˆÆizgzŠ Ôå^ »zgpgzZ ‹ŠQ: c*
C -ZÔHwJÐ Ôðƒ¸ÅwÙZÆyZ=ˆyŠJWgzZ H¿._Æ( éZp ) é£OF
9S
ð¸/ä~Ôå[ƒ{Š â WnÆxsZÐ wŠ~ˆÆizgzŠã =gzZ Î•Õ=**/»K~'
Z¤ ,!* I¹wŠ Z÷
ˆÆwÙZÆyZÔN*
xg X@*
,
gzZ yZk -Y â2004 cŠB6 v:Z Ôì c*
zB13J /
¯ xZ¤z6,» äZ™gZ¦
/Zz ~v:ZgzZc* # ™**
CÐr Ù ªwìCZÐ
ÑñÙpÙpäV,ZÂHC
80*
tÆZ™gZ¦ Ù ,K£=
/Zz~ SJ÷gzZ ‹ŠgzZ [ºÔ: c*
C ·x**
Z÷ä r ÑñHwJxsZˆÆ×Y â1993y#B 25 ä
# ™ **
¯, K5B37 gzZ gZ¦ -Y 2â 009 ðÑ# )ì[Z™Š !*
/Zz ,KB67 J W »8g ï ( = nÆ ä™Š c*
GÒ£F {)z iúgzZ·_Æ xsZ 3g%¬
-[Z {z‰ òÐWÐíð¸/( `
`Z´5,KäJ n}÷ÂH™f » ~g6ÅV”LggzZ ~çKZ ä ~Ôc* Š {gt
,
ÅK~'!* CÅ ,åZgzZ
-ì Hð Ìt ä VÍß ëì ¿gŠ ã &Ô;g @*
™x»6,~ç KZgzZ ;g™ Wï ( { â P ~ ÔŠ
GÒ£F Hc*
Š™Ä»yk
,
/gzZì ãZ™ qzÑi ú~KyZk -ZÃcŠB66,Ï'
zq ,Ù Å]Š Þ
C v:ZXˆƒy›Ì{zˆÆ¹
:¶ w‚ ðÃv:ZÔì D
K»Î%ZÔZƒ7Â** bggz¢Š ã
CÅK5Ãð¸ ?ZƒH »{−ZzÅ\W : wZÎ
ÅVzKJWÔÏñY|(,¹Š Z®ì yZw‚kZÔìgzŠ¹ ÌZ {z Ôc*
C ~}g!*
Æ äƒ y›LZÐ Vâ KZ ä ~ : [Z#

Wgz¢~{âP{ÒW{zìyZÔì „g^]!*
ð¸ /ÔÏN YƒŠ !* ý0
Page 5 á Ð kZÃ è }¾-B1gzZNƒlp¹
w‚ÏZ Ì{zÔÏA „
~zÆ„yZ Ìx» Zgø~ÝZgzZ „¬ÐW¹Ðí Â X Iƒy›
X¶„z=gf»%ï Ð}ƒ0
+Z=Ôì ?ìg™ H\WÀ`W : wZÎ
+{Æ\W: wZÎ
?ìwìH »VßZzyZ0 ½òsZ~TÔVƒ ;g` wjZ ð;.# q
-Z~À`W: [Z#
ge » Ì¸~gø ð¸}(,q
-Z sÜ{z´Æ{−Zz ~÷: [Z# ôZB‚Æ
XìÄ»½~*z~m,
á ÅyZ Š
LggeÆyZÔ¶ðƒ~ˆÐí~Š HƒwÙZ¬w‚ ä™Š !*
WÃVzKŠ !* Ù -¸ìg C!Z : wZÎ
W)Å{)z[º: c*
C
ð¸Ô‰]gú?~(, -ZÔaLg
Ì¸~gøì ‚gzm^q ?ìg™\WlÃ~(,
Å
ÎÇ!*
ð¸ˆÆwÙZÆyZg™0~çàVB‚Ær
#™ ä™LÃyÆvZ- c* /
¯x Z¤z6,
t™ïÐð¸/ä~ : [Z#
Ö }
# .~(,
ÅV”yZˆÆä%ÆÌ¸ä~ç~÷Ô¸‰Ð ¼gzZä™Š !* ,
WÃVzKyZkzyZënÆ°ˆÅ{ k H} (,kZˆÆ
Ö }
# .kZ Å~ç~÷{zÔòŠ WpÑ¹Špð¸} (,}÷ÔÅ ÔB ™„x»- H õJ/… ä VâzŠ ë ÔN VZ ZÚ » ä¯ ,K5
}÷Ðzz~÷1~Š]úŠ ÅxsZÃyZ ä~ÔñƒW,
O¹Ð gzZ,™ÒÃÅä¯,K5ð¸/gzZVî Z™Š !* ,
WÃVzKyZkzÂ~
~çKZ ä~Ô¸B7òŠ W YZ ðÃ={zÐzz Å)œÆ−Zz +
gzZ ä¯ ,KÎÎ~ Ï0i ä VâzŠ ëÔ,™yz¬ »}uzŠ q
-Z
xg X@*
wzZ¢ 101 $Z@²
êÑÆe
}™ Vw!* -VƒYÈÐ¢~ÔYƒ7„wZÎÂ»äZ¤ / K /Z Ôìg YÐ Âð¸gzZ } (,a}÷H{gtÐ
~¤
ÅxsZ¤ /Z ÌÃVÍß {Š™u‰HuØZgzZ Cg¸â zZ Ôg I6 z ÔY ?™ƒ y›{z-N Yƒg» ð¸ ˆÆ]°gzZ Vzh
+Š t:"
Ôì <Ø è ÌZgø xsZ- ñ Yƒ x¥t gzZ ñYƒ x¥|
áÐ
¹ Â¬ {z Ôì Y0=gf » ]"n ÆVâzŠ ÂB™ ~Š
K~' ,!*
Ð ay LZ q Ù Ð ~ yZ ÂÔì ~gz¢Ìn }gø
-ZC
# 1ãâZ'
~ÔˆƒèZg {zÂÅÒÃÅäŒÐ wŠÃkZ ä~Z ,
y›# ,Z Âvß¼ ¾ð¸£ZÔÇŒ]Š XÃä™y{g!* zŠ
/Z nÆ Ï0
gzZ N Yƒ y›\W¤ +i ÅV”yZ c*ŒÃð¸ ä
ÌÄÑq -Z vß,Z~ Vzîy [gZ q -Z1 gnÆ#Š Å
ÔVƒ ;gC {Š c*+
ih á ~-ì t ]!* E ÌÄÑ q-Z ÔÐ Vƒ 7 á Ð ~ç~÷
ÂN+Z]gúðÃgzZì `wH~kZ ÂB™~Š
òsZÉ „  zŠ +M K̈Z# Ô b§Å−Zz}÷ÂÄÑ99hz™}â ' ,¹Â~qzÑÌ{zÔn™lgz6,ÅV”yZ b§ÅVâ #ì
äâZ'
H ( ñƒ Dzg)−Zz}÷ ð¸ £Z Ô D™I Ð wŠ ÃVßßZ ! # Ð =¹ä ~Ð }Hvß-
~ + â Æ kZì 9]*

‰%6,¬{zÐzzÅ¶Š: ]úŠÆVâ›1¸7y› éMG &¡ ý1
Page 5 /]°gzZ ~Š t:Ã~ç KZ ä~ ÔŠ
™gZ¦ Hƒ {gtë!*
Ôì `wH
ìE]!* tÔìÕZ(, H »Vâ›B‚Æ−Zz}÷gzZB‚}÷ +
Ï0i ÙpÙp¹ {zv:Z Ôc*
Z™ b ï » kZÐ yZgzZ c*
Zð7,ÝÃð¸
Ðí1?ì YƒyÃÝª{Š c* iÐíáZzä™LÃK~' , !*-
XTgB‚ÆyZaÆyZgzZ}÷ÔìggZ¦
/
,Z}÷ÐzzÅêÐ]úŠ ÅXÔy›{zÂÝª{Š c* i¹
?Tg! Z\W : wZÎ
ä™LëÔ ë s r # ™ **
ÑñÔ‰ − ~ cizŠ \!*}g \
ä ë Ôñƒ Ð zz Å äà: Æ Vâ›gzZ + Y : ÔÌáZz -Z ä ~Ð {gtÆ**
Ã°»# ]gú›âq Ññ]| : [Z#
0=gf »äY~cizŠÃyZ™ú1yYy›gzZHÕ(Z~ä"Z á
Xìg{gÌVâzŠëÙpÙpv:Zìà™~Š
Âì @*WwìÌ~ ]Zg » ä%6,¬Æ−Zz LZ Z # = Ô ìg ?ÐebŠ\Wx¼ nÆyègZMg‡ : wZÎ
Ô C7,ã3V1ÍÅ’ CW7’VàVàÔì CY h Z’ ~÷ 3T ÃÏ0 +
iÑLZ-ì „  ZpgŠÐ y›C Ù ~÷ : [Z#
XƒkˆZ»ŠgŠkZÃVâ ›l» Å#ŠxsZ¡Ô,™„ÅäàÃkZ™™- $â Z Å+M K̈ZÃxsZgzZ
xsZgzZ ~Š ; ÚÅvZ Ï0
+ á â Ôt]¹>
iÅ\WvZY Ø : wZÎ /ŠCZf LZÇ!*]!*t~ð¸£ZOg:/_ .»!$ +Ð yZÐzz
K?Å+
Xì ã ¶ M ›Å -R¬ìq
àŠ 8 Ùq
-ZC -Ñ~]Š ÞÅK~' , !*
-Vƒ;gÈÐ
vZÔ|t~yègZ-¶éZp~÷nkZÔð¸£Zµš : [Z# yWŒÛ ? ë£ y› ?ì HxsZ- @* ƒ x¥t ¤ Ù gzZ
/ZÃzyC
Ôì YaÎ ÂÅä¯ Kq Ù Ð ~ yZ Âìq HKgzZìH
-ZC
á Z Å kZ à¬
)
=gf » %Å @W Å yZ n Æ Vâ ›Ã®
xg X@*
wzZ¢ 104 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 103 $Z@²
êÑÆe
-ZÐû,
kzx Zgü ð¸q
}WXñ¯
]‡5q ƒqvZYZ
y# ÔyègZ) **
{ â iZŠ s
Mó »'
, zvZ G
î*9gzixsZ : {ZzZ£Z Y 2005
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : q
^Ð w‚FŸ »i-zÚZÆVÇâ~ VègZ)xâ : wZÎ
e -zÚZ Ð \Wì ~Š Øit Ã\Wä ~ c Tì ;g
Æh
x» ðÃÐ!ZÃ\WgzZ¶„g^’ Ðizg °»Ð!Z~}g!*
A ]!*

ñYƒÌx» »\W-ìc* $ãÎÃ\Wä~nkZÔåÌ
š Ð1 ý2
Page 5
?ÇVßáÌ-zÚZ~gzZÇ
¹~}g!*
Æ-zÚZ¬¹ge &Ðíä ]|V; : [Z#
Xå
$í\W : wZÎ
?Ðe
ÔVƒí~v:Z : [Z#
?NZ™sg¬ CZ\W : wZÎ
wÙZ »zŠ¸Çð¸]‚ë åI=0k
, Zg7Z÷ : [Z#
zxZgx**
gzZVƒÑZz8g»ô¡IZš /»~Ô`äzŠgzZð¸&[ZÔŠ Hƒ
I
pÑq á Ò»ÚZt çHaZ
-Z −Zz }÷Ôì HwjZ ð; ä ~ Ðg7 {
+{ Zgø 1 y‚@gzZ
+{zy îgJŠ ¹ yZ0
^Y zy Ôì yZ0
XìmZ÷Ð~gŠZ'
,
xg X@*
wzZ¢ 106 $Z@²
êÑÆe xg X@*
ðÂ=ß™„?-Ñì {zÔ¹Ãä™Ð[ä~ðWV
$Ñ ?N C~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ
aðJ e ã½ä sz [k „ D™}÷Ôì 4ge Ð
gzŠ¢ Â~‚f}÷ì t·Z ÐÌ» ä™wJxsZ}÷ : [Z#
/ã0*
£ZÔÎä¤ uvàZzt ‚Æsz[kgzZ c*
6, Š™qzÑ¦ ã0* ¶Št:Ã~çgzZähgðJ 7,
gzZ¶7]!*
ðÃÅä™wJxsZ
gëg ÅgJŠ Å ã0* Æäƒè¿Î ( ñƒëÐ À) ð¸
Š#z!* Ü zC
y.6,ÃVÍßgzZ8g~k‰ Ù Ô¶ˆƒ[Zy
Ç!*+
Ï0iˆÆ
HƒJ ¥
XŠ / e ã½~uvÐ
a|l,
¢ VØç$
+Æº´mZ÷ å [ ƒ ~Š ¬~ Â» ä™¹gzZ ä™
 {z Âì Š
¦ƒ Hƒ[x»t- ¬Š ä VßZzî Z
#ð ™áb ™uzg~5ZgÃVßZzä™ðagâY~gzZ åŠ
HƒÐ
[k ~gvëÐ V
$ÑkZ-Ñ ì ~Š Z™È sz [kgzZ ñW™ƒ ¬äVßZzy¸y.6,
Wb ¹ÐíáZzDgzZ yÔå@* +
™¬Ï0i
$ÑKZÔÐ,Š½7sz
[ˆÆäƒÈ sz[k ƒ Z™gàV [kgzZ c* 3Ð yä ~1Ô¹ÃäYòÐ y=™
Š™IÐå

4 » ä7,«gge ä ?- ¹Ðí ä VrZ ÔÑ ì nÆ iú ý3
Page 5 -Z~'
yZ~g»Zq , ,
Z'ÆE}gøÔHê»ä™k™ Îsz

~ ÔñYƒ [ZyQ sz [k Lce 7,»[Z å H ( g2
+) ÔÅœyŠ]Zg~ä™9ÃkZä~Ô¶~ 7,
Èsz[kãZ6,
Å
-Z d
iú~KÅVî Çq Û Æ Eg7 LëÔ _7,g ¹ä
$Œ $ÑÐ~gagzZagJŠ Z 6gzZR,
ÆV s !*
ñä~Ôˆƒ9{zy
ëÔÐ ,™çz ~ sz [k KZ- ¹ä ¯c*
-¸ ìgY "7, ÒÃ¹ Åä`ÐZ ä ~c* äsz[kpa™
VZ7ã0*
iúäëˆÆkZ c*
Z™<b§hZ=gzZ Hçzä¯c*
ñWV;z Æ]H~y Ôeƒ:[x»~pÔc*
s !* ZgBÌÐIR, ÔÅ
gàÌð~gvëÔî Yƒy›?-Ñ ì ¯c*
ˆÆi úÅ ZŠ Z å7¼k0*
}÷Ô¹ÃäJ mZzJ m
6, ( k0*
sz[käkZÔ™ ðAXF
BÄg V¹= {z y.6,Ìy›Ðí ¹ä ~ ÔÐ,Š Z™ E~ä~ÔDƒlpÐ~@*
-Š- c* W
Wt~wŠ}÷y
?¤
/ZgzZÐî Yƒ Ç? ÂÐîYƒ y›?Z
# - ¹ä ¯c*
Ð EÆ'
, ,~ ]Zgû%q
Z' -Z Ôc*
W7ã0* 6,kZ ™
ÌQ Ô~Š J m
ÂOg Ì: y›gzZÐ BÄg »y›ÌA
$Ðƒ: ÌÇ k0*
Æsz[kVâzŠ ë¸„ k0*
}÷Ì([) ~g»ZáZz
Ù = ?- ¹Ð ¯c*
C A »Z}
ä ~ÔÇÇg~ ¼ .ˆÆä% zŠ~Âc*
VZ ã0* /Z-Ñì[Â¸ñƒg
äkZ `W¤ e„6,è
ë?7c*
Vî Yƒy›- ÇVz™x¥tV;z~gá~"gæàÎ ÒZ ÔÇVð7,ge~ƒ D™]!*
ÅzŠ ?¹ä ~ ÔÇVð7,iú«g
# ™/Z **
y›ä~ÐyZ ðƒ]‡5Ðr ÑñîV;zVâzŠ 6, Ó ñ{g!*
4:Í Ã]ZgkZp¶CYWðWkŠñh ‚Ã]Zg
xg X@*
wzZ¢ 107 $Z@²
êÑÆe
-ZÔì YwïŠÅ1Å|ŠzŠÐ h N Âá™{Š ZgZ å»]!*
q Ë¤/ZyZ# É‘
W 7,Z y›- ¹ä VrZ Hx¥~ }g!*
Æ äƒ
# ™ **
är ÑñÔ7x»ÂðÃ ** /ZŠ%yZ#
hg¹Â}™{Š ZgZ å¤ /
ä ~ î Y− œ%àŠgzZ î Î« ?Ïƒ {)z iú™ Y~®
))
ÔÇVz™:¹» b§Ë[Z-z™{°zÐíÔz™{Š ZgZ å¹gzZ ZñB;Z÷ 6, /
y¯~œ%ô¡äVrZÔzŠ Ÿ„?7x¥¼ Â=- ¹ÐyZ
¹¹Â[ZÔƒ‰ƒy›gzZƒáZzyZZ ?[Z
ä~Ôì x̀Z(, Ü z kZ Ô¹ÃäYô¡gzZ Å]!*
Œ Z ä ~ n kZ å7g»~‰
# ™ **
~- ¶ˆƒ ]Š ¬ âZ= Å¹! ð¸ £Z ÔH{°zÐ r Ññ íáZz y- c*
CÃVâ Z KZä~¬ÐäYÔ1™{°z»äYyŠ
å Y7ÌaÎ~ Ô5Y „B‚Æyæ}÷]Š ¬t Ôå øÎ äkZÔÇVî Yƒy›gzZVƒ;gY Â~n kZy.6,¹Ð
t ‚Æ]|1ÏñYƒÈ ÌÅ{Š ZgZÆ ähg¹~í- 3Zg™8 |ŠzŠ k†zŠgzZ™ 3** 3p**
3~á3 Â** Y− YZ ¹
+
}÷t h á ÔÎ x» y‚WÇ!*
** #
hg¹t = Â H {°z ä ~ Z .ñ** /
Ññ~ œ%V˜ àô¡™á9zgÎ]‚Ð ¿q
-Z~

=sÜ: ä"ŠkZgzZ ~ŠÈ=ävZ}÷¶•
'
,ÅyZZ ý4
Page 5 ) ) ðÃ ÂVŒ- c*
7® C = ä V,Z Ôðƒ ]‡5Ð r #™
ä \¬vZ- ˆÖ ]!*
t ~ wŠ }÷É c* ,Ï¹
X Ð VÇZ' ( ~ÔìCY®
GÒ£F
`ï ) )ÌÐ ï ( Ôî Y− ï
GÒ£F ( ?Ôì„gY
GÒ£F
ì Y™x» Z(, Ù yK̈ZÆ™{Š Zg Z åÔì ~ŠÈ ~(,
Ð}(,
C ÃyK̈Z ]|Ôc* á äV,ZÔðƒ]‡5Ðk1Z !*
ZCÐ]|Ãx H
ZV ;z Š
$rÔ~ÚgzZ¹ÐVÍßÄ äY: ä~B‚Æ¢kZ
HgzZf # ÔG x¥]ÑqÆÏ0
}÷ä V,Z Z +i ~÷QÔc*
Zð7,Ýä
,Y**
^ Zzr¢gzZ Z# Ð VÍßb õ0*
Æ VÂgúÐ VÍßzŠ Ôc* Ôc*
Š Zr ~ äszyZZ~ÝZxsZzyZZ- c*
C=ä V,Z Â• ]Ñq
™ ŸJ÷ä r ÑñÔì x™ »vZ}÷'ÔñZzr]©
# ™ ** [Z nkZÔì x**pg~äszðZÃVzuzŠÐLZgzZ8gŠp
»p
( yŠ ŒZÐ t·ZÔc* EH
yZ ~ ¶ãY ®) )Ð ï GÒ£F Z´ ïH½¨G3u
" Z÷ *Š kZgzZƒg~äszðZ ÌŠp-ƒT et¤
/Z ?Ôƒ‰ƒy›?
( ˆÆä™ Zg7 «Q -{)z i úV;z ÔŠ
GÒ£F
:Zz ï H`B‚Æ +
ì~gz¢Âƒg~äszðZgzZuzyjÌ~Ï0iÅåˆÆ
ÐxsZ c* +
ì hZÏ0itY7ä]|ðƒ]‡5Ð]|ÔŠ
HW Ù gzZã:1ÃËÐ?-zgZ*Ï0
ðZnÆòŠ WC +i b§kZ ?-
VâŠ:eyZÔì 5yj¹Â=]|- c* +
Cä~?Ï0iÅ¬  nÆkZ´=gf »äsgzZ
Ïƒã™/ÂEÐ¹»¬Ðƒ
/7Ð d
¡~÷gzZ Zg¦ Û ÌÑZz ä™¹ðÃÔ]!*
$Œ ÅgzŠ Â¹~ ]|Ôì Ôì @* qÅ¹òŠ W{Š c*
*ÃVÍß~ª -nkZ
iÐƒ
V¹[Z Y7 ä ]|ÔÐhZ ¹ Ï0
+it Â= Ôì ˆƒ hZ Ì -ZÔDƒgŠ ·}(,vß~OŠaÔƒòŠ W~OŠa?- ¹Ðíä
q
xg X@*
wzZ¢ 1 10 êÑÆe $Z@² xg X@*
y›7H Âx̀ðÃäd
W}÷Ô@* YCj™á]Zg!*
ŠpÔHy Æ ½~÷ äV,Z ÔÐ }V˜ \W ¹ ä ~?Ð ƒe xg
-À]‚~ ? Š
7yˆZ » \WJ Hƒ H å HÔì H„YZ Â Š
Hƒ hJ 7,: Y7 ä ]|Ôc*
¹ä ~ ?ƒ M Š Cä ~ Hx¥~}g!*
$¾ˆÆäƒy›ÆkZäVß ZzVî Ç}÷Yg @*
Z¾-Åe Z Š Ÿ1
X c* ÃV”Lg
$ãÎ=ä]|ÔVƒYJ 7,
ŠÈs™ä~Âz™ ñ6,
îgJŠÉ 7xOŠ Z{zc* HƒxOŠ Zg
kZìŠ C á ~÷Ôˆƒ ~Š
¹v:Z ~Š á ~÷~ Cjˆ w‚q
-Z
Ô@* Š »ËÐ~\W~ÔìnçCZ CZxOŠÔì Š
37c* Hƒ( Iè) áZz8gÆ {& Cjvß {z ðƒÐ Å±( èS7,gzZgZŠ +Š
+N*
Æd @ygzZE ÂÐz™{Š c*
WgzZ Vƒ ;g Y „VÎ6,Ì~™ Ö /Z
i¤ -ÐwìkZÔTgÐ¹gZŠ¸gzy}gø~{& CjÔ
+N*
# ÇVî Yƒy›Ì~B‚
äy›Ãñƒ}™gzZ]zZ,ZZ cxZ¤
}÷~ àP / á ~÷]|,™: Š YðÃ{z }
z6,» ~Š
¶Š V1Ç~× Zgf vß¼ ÔÇñWgJ‡Ì~í Âc*
ŠgJ‡ (Z c™áÃÅ±vß{zc*
ÆVÍß&zŠ]|Ô‰ WàP ¯ÐyÆzh ‚

$g™ YVŒÆ8 öZ ÌZ ¹ä~gzZ c*
2 $¾~ ÂÑ
W`Ð e ý5
Page 5 -ggzZ b ï ._Æ < c³=B‚
L Ð ÏŠ ‚v:ZgzZ ‰ àP
·QgzZ »zg=äVÍß¼ÔÇVî Z
ð>~¾ëÔÑ ä™'!* ¸lp¹{z¸q
-Ñ~ b ï}÷B‚}÷Ì−Zz}÷ðƒ
# ~ Ô’ e **
Vî Ç LZ Z $¾ ~
ƒ È ~ òŠ WÔ¸ ìg™e ä\W-¸ëgzZ¸D™t]g!*
g!* # ™æ ) **
» (r Ññ]|
ë ÂDge c*Û ä]|?åge H »VßZzCjQ ÂZge7Ð VßZz
â)  ëgzZ åy.6,‘´ Zg7 Ð kZ c*
¬ vßƒ
b ŠgJ‡ÃÆ±}÷
×$
Æ~çKZ~[ZgzZÔCYWÏ'+ÂCƒ]!* á 1Ô7Ì
ðÃ~~Š ÐÙp™ïïÐâZ ~÷IWÌ{−Zz~÷Âðƒ-g ï ( Ô¸
GÒ£F
Vv0*  ÔiZ¹Ïz7,
vßƒ $ãÎB‚
}÷ÔVƒ;g {g~1 Ôì ~Š= ä ´ â }÷É6Ît-‰äa åâ g!*
g!*
gzZ Nzg
ƒ Ü z
 {z5g \ ¹ÐyZ=ÔD™]³~÷gzZ~iúÆ‰ Ö }
ÔÅ # .[pÅ {−Zz ~÷Š#z!* á Åizg zŠ ÌäâZ ~÷
Æ ~Š
ä VßZz"gæ Âc*$ãÎ~ Z
W1 # ~ÝZ Ô n
pg wì¹ Z÷ á ~: ZyiZY Z’Z
gzZ V2zŠ LZ=gzZ Bï¢=Ðzz Å ~Š
 c*
- åx¥Ãƒ -Zn}÷
Š™xOZ~ãß»{ÇÏ»ykÆtZ™q # Ãr
Z # ™−Zz}÷ÔB]¸~(,
~¶Š]úŠ ÅxsZÃVzgZŠ¸g
NŠ_6,
{)zÄgzZ~È0*
Åiú=ÔìHwJxsZ¬¹zŠä~ Æä™ÆVzgZŠ¸g}gø~Cjär
# ™**
Ññ- Zƒx¥
‚~ÔðZ™qzÑ½~VÂgúÐâZ KZ ä~CWxÑÃVÍß™ ** # ™**
Ññ: ¹Ð r á ™š Å±àP
Ññä V,Z ÂÔì Å ~Š cÐge
~ aÐ ¹Ñ "7,iúÏz7,CgCg å @*
Z™Ð ~È0*
Ì{)z Í ÆËëD™¸¬=\Wr
"ÃVzgœyZ Tg7~= #™
xg X@*
wzZ¢ 112 $Z@²
êÑÆe xg X@*
Û gzZì c*
yWŒ CO» *Š ~g7Ãh
eyY h** -Z Ëä\¬vZ
ÅòŠ Wq Åiúvß °»v:Z ñZ™4ZŠ~Ðgæ ä
vß{zÔÑ ä™~È0*
:ìHy´Z s™ä D™g\ =b§TáZz"gægzZD}÷ÔD™xZ<Z¹Z÷
7IÃh —vZ—":À,
FL L ,ø ^ŠøËøÖû] g% vô³mö Ÿø äø ³×#³Ö] á$ ]ô gzZx™ »vZ}÷¡tÔc*
0*
7g\ (Z ÌÐ VßZzyLZ ä~
ó ó@*
™ Xì‘œ»yZZ}÷
»ðZgzZØgxsZÔM Û
hƒ7~Š ZzÞWáZz+ â ÃyWŒ ?Z7,
**
ƒgezŠÐã.6,
ÅnËÃ\WˆÆä™wJxsZ : wZÎ
# ™**
n kZy›Ð V_Âvßë- ¹är Ø è
ÑñÔì < Ü z kZ Â å c*
=‰ Zð7,Ý= ä ]|}÷Ôð¸ £Z : [Z#
yp~ŸËZ
[Zy # Ô y›ŠggzZÆx**
sÜy›äZ6, ÃVzuzŠgzZ8gÐ äsz ðZŠpxsZ z yZZ ~ ÝZ- å c*
Œ
Åyp6 nÆä™ÇÃ¡gzZ äÑ6,w©ÃÏ0
+i ÂñYƒ Ôì äsz ðZ xsZ Ôì x**pgÐ äsz ðZ™ XÐÑLZ
»p

™™aÎªÅyp6 n Æ äsz ðZ Å *Š kZ Ôì ]gz¢ ý6
Page 5 â Û)t ä ]|- Š
yZZ Ôäsz ðZ- c* Ct ~ ð¸£ZÉ
HwÈ **
Û
\WnkZÔì ]gz¢ÅVÇâáZzä™wJxsZÆˆyWŒ uz ðZŠpÃòŠ WËÆ *Š:%Æ xsZz yZZ Ôì hÐ xsZz
V,ZÔìg™x »tvß6ì]»vZgzZì ~gZŠ)f {Š c*
i6,
VÍß ƒ‚äsz ðZÐ ËÆyZZzxsZ%Ã *Š:ì Yƒ‚
ä±Ð yZgzZ ä™OÃVâ›~ [²~Š:gzZ tZ²- c*
Cä Ë
KgzZ Vzg¶ZÆ*Š ~g‚- åÌ¹Ð ]|ä ~6,kZÔì $
ƒ ÷xsZ » Væ¯yZgzZ ìgƒ y›Y¯O%ZáZz
kZì @* ÃuÆ*Š ~g‚ä Vâ›-ì 4t Ð yZ CW,¸#6,~z
Xñ‹®¼Æ /cŠ ) Š ZzÞWÃ*Š ~g7ÐŠ ˜zxsZ {zgzZì 3g™Š !*
Å ( ~Š¤ ,
'
äsz ðZ ~xsZ ä ~-ì ]»vZ- å ;gCt ~ Ôì{"z6,
ßt- c* # ™**
C=är -Ñ~v W
ÑñÔìg7
Ôxg~V¡Ô@*
*ÃVÍß åxzøÐt‚Æy¬Ð xsZ~ð0* ÅVâ›C!*
+ÃÐVh‰ Æª**
³#xsZ™ VZ {Z .¼
_
Y~ yTÆ*ŠˆÆäƒy›gzZ åx» Z÷Ô**
@* h JŠ **
g â Ô*
*± *ŠxsZŠ#z!* ,
ÆkZÔìg™7k¦ßÅVâ›gzZxsZvß
+
-Vƒy›(Z~h á ÔD™xZ™Z Z÷vßÔì Mg\ =ÔVƒ Ðí»VÍßV±ŠÆs§Vzge är
# ™**
ÑñÔì ;g’~
+{zy}÷Â7ã.6,ðÃä~ˆÆä™wJxsZ
ÅyZ0 t‚Æ xsZ™òÐ Vzƒ0
+Z ~ VâŠ „ yZ ƒ
 t- c*
Z™sg¬
]³Ã]!*
~÷{z [Z ðƒ]³~÷ñO Å¿#~÷Ð s§ $WkZ- c*
~e C™| 7,
$WÅu0*
e Û äV,ZÔñW~Øg
yWŒ
xg X@*
wzZ¢ 113 $Z@²
êÑÆe
X Vƒ@* $Z@ÅyZ
™ ¬Š nÆe í ä vZ}÷Ô f
e {gt~ ]5çÂÐí F
gÐ
?ÐebŠx¼ÃVâ›=g fÆyègZ\W : wZÎ ]»vZY™7ZŠ Z]»kZ ÂVzh
+Š ÌyY~ c*
ŠgZ’ùÃ}™
+ZÆxsZ- ÇVƒe bŠ x t ~ V; : [Z#
gzZì yj¹g0 M F,~÷èY ÔZ7,
iZ š 7**
ƒge zŠ Ð ã.6,Å nË= ì
RgÃ#gzZÝqyjtÃkZ Ç}™~È0*
Åiú#gzZì Ú~(,
¹ ÝqyjzyEZ# ä~ˆÆäÑxsZÔì „gŠ4ÆV>¬
 ë- ÇVƒe bŠx¸~Ôì 7¼ nÆkZ Ç}™~g7
ƒ }÷ä\¬vZÔåY7ÌaÎL~Â~}g!*
ÆkZì H
x¥Nš ÃVÍßs§ÅxsZgzZ ,™gŠgzZ ~È0*
Åiúy› 7Ì~ [ZpL Âä ~ Ô Çg wÅ} iZzgŠÆ Vzn
 Ô,Š wÅ3 Zg » ãZ%»z !x»™ ¯=gfÃ¾\¬vZ 7
Ðƒ Ù vZ-Vƒ@*
Ãy›C +
™ ¬Š~ÔÏñYƒÏ0ihZâZ ~÷- åeÎ
ÃVÍßÆ *Š Ôn Æ äsgzZ uðZ ~ *Š-ìt ]!*
~gz¢ Û «Ï0
X ñâ ) +iÜ~÷

á ðZ vß-ì ƒ0
ugzZ „ +Z÷t Ôì ~gz¢ **
W~t‚ÆxsZ ý7
Page 5 ]úŠÃyZ Lä \W ?ì ]‡5Ð +− Zz LZ Å\W: wZÎ
gzZ y- V˜ ~ kZ Ô Ñ K~Š¤ Ø è Æ äs
/cŠ Ã< ?~Š7
A gzZxsZÃVÍß »VFã-
pggzŠÐ¼
zÔì 4Š »li ‚Åp ÆyZ6,{−Zz~÷ÔDYyVâzŠâZ ~÷gzZ~v:Z : [Z#
™ YÃV9Å º´\WÔ D™Šæ ÅyZ Ì]ÑqÆ Vâ› ÃyZg!*
-Z ä~Ôˆƒy›Ðg0
q +Z {z:gzÔì î !*
Š »VßZzy
Z iÅVzîyEXèÑqÔy›~{F,
# Ôì {Š c* {Š c*
i ÂBŠ ]|{z Ô DWk0* -Z}÷ì c*
Æ ]|ð¸ q Š Zð7,ÌÝ
H~ ãô¡g!*
~ V-{- ðƒ ]ª™NŠt V;z Â Š -Z ~
zŠ q c*
Š Zð7,ÝÃyZ ä]|h
+á -ì 4 (Z=ÔD™›¹Ð
Vƒ‚ 35 c* +
30h á y›~ I}g ø-Z
# ¸ y›‚B76 -ZgzZc*
q $ãÎv:Zð¸N*
W1 gÐyZ DY7Ç!*gq{z[ZÔì
-G (
4£E
t ‚ÆVÍßvßÙi‚'{Š6,»gZŠ™}ƒ0
+Z kZÆVâ›ÔÐ ˆÆizg¼ ZuzŠÔì ZƒŠ
H~« q
-ZÔ1™wJxsZ äVâzŠîE
@G
Cƒ xzøÐ ðZ *Š Ð kZ Ô ïŠ Î n Æp
pggzŠ Ð xsZ  zŠ Ð ¹ }÷-ì yZ= ÔÇ ñY ~ ®
Ì„ ) ) vZ Y ¶
KZ
Ù -ì „
{z-’ e 'x£ CZÃáZz yZZC  ZpgŠ ~÷Ôì „gY } (,Æ Y Ð ]|™NŠ wq Z÷Šp {z Ð N Y ƒ y›
{z-’ e xgwìtÃkZìgV˜{zn kZÔì y›gzZ ÑZzyZZ wì » xsZ LZ ÌZ 9OZ)
# = ,™ ¬Š Ì\WÔ t” ( ë£F
Ô’ e'Þ\ »äszðZÃ\WLZÃkZÔì äZ »Ñ=rG î*9g Ð wŠ ¹ ~ Ô DWŠ c*
 zŠgzZgZŠ¸g}g‚ LZ= Ôì@*
„ W
xg X@*
wzZ¢ 116 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 1 15 êÑÆe $Z@²
z ðZ n Æ VzuzŠ ÔñX ÐÑLZÃVÍßìg V˜ {z ÁiZ Á
-ZÐ‹ŠûZ,
¤0q F…g¾gXËZeü£ZG Ù‰
-ZC
Åq Ü zC
Ù Šp{zÂÔÇ}™„ÅVzuzŠ {zZ
# }™ÒÃÅäs
/Z ëÔÇ}™„Å]ñ6,yZZ
ÃVÍßgzZ B™È »xsZ LZ¤
]‡5 ' ÂÔì c*
Š ¬» ä;Ãxsä xs¹,Š ŒÈ »ix?Z
,
¹ s§kZ ÔñYWt ‚Æ VÍßk¦ ÇÅ Vâ ›gzZ xsZ
vZ Gî*9gzix?Z : £ZGËZe ?-t„pÂÆxsZÔì]gz¢ÅWÎ
s§Vzgeƒäs6,
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz : {ZzZ£Z Š¬ä Ñ}gø » ä;ÃkZƒäs6,?
+ â Ã+Š kZQÔì c*
Ð(\Wr
?ñÑp=“ # ™ËZe : wZÎ ?ìYƒ~Š ZzÞWù ?ìYƒÝªùÑZz

HWÐ (ÃÞâB3~ :
Agreement ªZ÷~ÝZÔ åŠ [Z# ý8
Page 5 vZ G
î*9gzix?ZÔvZuZb
t] : wZÎ
ìg™gZÜZ nÆ8g6,V;z= {g!* Hƒ »({@ç)
zŠ vß{z Ôå Š Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz : [Z#
W= n kZ å 1™õJ/… nçq
** -Z~ë~ „ yxgŠ ä ~1¸
ag â ÔyègZ ) **{ â iZŠ s
X Z7,
Y 2â 006
Ü zÏZ åc*
Ð‰ ‹§Zz»xsZwJÆ\Wä!ZI¹b : wZÎ
` W~ Ô~ ÝZ Ôˆƒ ]‡5 `Wv:Z Ôåt$Z » ]‡5Ð \W
Ö }
X VƒZƒ¢qÐn¾Å-zÚZÐ¬Æ!Z~# .Å\W
# ™**
?ì¬H »r Ññn}÷Ô,™¬=!gz¢gz¢: [Z#
_yèg Z)xâ CúŠ´Šq
Xì À -ZÐ ï ( VŒ}gø : wZÎ
GÒ£F
ÔVƒIZzÐkZv:Z~!V;V; : [Z#
Ôì ¢
ä™x» »]úŠ- @* 8-zÚZq
-ZÐ \WnÆkZ : wZÎ
2zgŠÅxsZ ÌnÆVâ ›gzZgzZƒÆÌnÆVßZz
»ª
xg X@*
wzZ¢ 118 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 117 $Z@²
êÑÆe
Ã+−Zzñh1 ~ {Ñç6 À` WÔI¬ k0*
ÆyZ™hg= Ô¶=gf
,ÌÐ \g- h
Ôì wq Z' +á ÂVŒ}gøgzZì `Zzgx ¬ »Kú1 ÅÙpn}÷!gz¢: [Z#
ÔÏƒ]!*
-ì ]»vZ}÷ Ôì cizŠ ~ „*Š 'nÆ+−Zzñh1 ,: wZÎ
?N Z™sg¬CZ\Wx™ñZ'
~y Ö }
WÔ5 µñ»# .ÅyZ=gzZ ¶›zgŠuÐ +−Zz LZ= +{ ZF,
Ôðƒ~ yZ0 -ZÃY 1â954ÞâB7 öZa ~÷ : [Z#
…gq
yZ=Ðzz ÅmkZ¸ D™]ªvß™NŠ wq Z÷Â~ ~gF Zgø JŠÍuÔåc*
Wy*zyÐyÎ 0* +{Zgø
~Y 1947 ~ÝZyZ0
ÏZ w‚zŠ ~ ÔcÎÅh
e kû
7ä ~gzZ Zƒ)œ¹ » wÙZÆ }gø Ð zz Å äg*Ð iZ%J~ ~Š !*
W î0ÈŠ nÔåíz ð!*
W
-ZˆÆq
xÑWq Ù Ð wì
-Z Ô;g~ VñÑWÆSÙggzZgZzŠ ~C +{}g øÔì @*
™hg=)vßÒZÆyZ0 Yc*ƒZ(,
0* +{
~yZ0
'6,VŒ- Zƒ kCt = 1Ô;g @* á gzZ ;g m$
™lˆÅyjgzZ „ + 8 Z !g7} (,q Ð 8 Z! gzZöZöZgW (
-ZÔñƒ}a

Ðì"Å *Š#™hgÃVÍßyZÔìgZi !*
-Z »{®Š6,
q x**
ÆxOŠ ý9
Page 5 ½ðZ’Z Ôì y Zgø ~ r!*
wzŒÛ ~ ‹Š Ô ð¸Š Zi R }÷Æ
EH4]
á ™hg¼ƒ
ÔìgxVŒ~lˆÅyjgzZ „  gzZ™ Wß Hƒ~ Ò» èE©G3 ZÂ¼ZŠ Z÷ˆÆä™Ýq~ wjZ ò £
ÔŠ
CZÐ yZgzZ ** K¼ »z¤
¯ m CZÃVÍßsÜgzZì : ¶ /Ù gzZ òŠ WC
C Ù (å=ÔHÏöZ*Z~~dQgzZHÏöZ!ä~Ðz
Y~ *Š Y~-ìt YZÐ VŒ- Zƒwì= Ôì **
™ J¦ßZ +
ˆÆ kZ ÔìghZzÐ íÑ è½Ï0i Â−Zz}÷Ô¶I íÑ
+ÃÃVÍßÐ ¢
= ~ ]æ kZ Å w ‚zŠ ÔVî à {Z A & KZ ™ Hƒ n Æ ~e ÝZ 8 ~ ;gE - egx WpZ÷
= 6,V;z ÔŠ
-Ñ~g öizgq
# Zƒq -Z~ÔŠ
HW‹Š~ÔðƒÏ-â ~(,
Ð<Ø è Ö i5 yZgzŠ!‚B6 ÔˆïÌ#
$ËZe ~ m"Z ä ~ #
f Ö i5
b #]Zgiz)ÐyZÄÆó i
ó »kZgzZÏ0
+?(Å ` ã*zyL L Wy*zy=6,gZÜZÆyZgzZ ~gFÅ+−ZzÔ1™åÌ( i
** +Z ~e )
y¶Y-z yàò ZÎ[» 6,V˜ å ;gY H %Æ ( ãK̈Z Š‹ z ÃvZh
+á 1Ô¸ µZñiZ}(,nÆ Ï0
+i ~EŠ ~ÖZ= ÔZ7,
gzZ c*  zŠq
Z™sg¬Z÷ÐyZ ä„ -Z}÷Ô¸úæ6,
gîÆàS HWy*zy Ìñƒ T e: ~ n kZ Ôå **
ÔŠ $Z@ =
iZâÐ e
Ö }
ÆyZgzZ ÅY ò ZÎÔHgÖZ »ä™# .¼~yZyÆ½~÷ Ô;g ~ „ Vßõ
7Zã½Ð zz Å ~gF Å +−Zz ~ Ôw‚zŠ ã½
ZgZH Ã ðizgŒZ Ôc*
Z™sg¬ÐíVrZ Ì»]â} .(Å†  R, B13gzZ ðZëðCKZ ä ]ñŠ#z!* W
Æ V@ÃÅ ` ´ ÅzgŠ ~y
Æ]‡5Å]zŠgzZ ˆƒ õJ/… ]‡5~g ø6,_ÃÅk
, -Z~ug0*
izq HƒwÙZ »−Zz}÷~Y â1989 '
ÌVâ ~÷îzgB9ÆyZgzZ Š ,ÆZ
xg X@*
wzZ¢ 119 $Z@²
êÑÆe
ä yK̈Z Ë c*
y›Ës§ÅxsZ=-ìt ]!*
E : [Z# ÆyZgzZ Y ò ZÎä ~ˆ
 R,
ÆyZ 1™ê » äƒhZzÐ †
Š !* Ø èÉ Ô~Š 7]úŠ
W£Z~t ZƒÔ~Š ]úŠ=Špä xsZ h< O¹Ð~IwßZgzZÏ0
~`gzZZƒW, +i CZf ÅyZ~™a
B‚
£ZˆÆxªÆßq
-ZÔŠ
HnÆxªÆõZ'
,ÅwjZêàŠ~ +â : (gzZ **
}÷~q„~ŸÆä™gzŠ Ï0 ™„ÅkZ™{g
#zŠ| l,+
eh á ÆP zŠ Ô¶4 ] ]‚ ~h ÇÔN*
ß:ZzÐ éŠ !*
W  ( 3WÅ Vz0
„ +  R,
g » Æ yZ ~ † Û ¹ Æ ` Z'
$Œ
1ÔÐd ×
Ãs§q-Z™ƒo p Z†- ¬Š ä~ÂZF,ZÐ~h Ç~ÔÐVƒìg ™Ö~ðË~Z
# {z´ÆkZÔ„g¯ »PÌV;zn}÷
) !*
o8FwŠå Ð t£ÆVzgzŠ'
Ôì „g ö-F × gzZ V'¾= Ô ìgY } (,ãZ- å4 (Z= Â@*
™]!*
~}g!* Ø èÐ y Z
.gzZ<
ÆZ}
-ìt ]!*EÔìgYä™Ÿ)Z ðÃth
+á - Zƒwìt= ÔÐ \ gzZ t)ÌZ~ lˆÅ s Ë‰Š#z!* /
Æäƒz¤
$Z@
àZz äW†äkŠ-Vƒ øÎLL~ `W:gz ¶„gš = e kZ = Cƒ ]!*
» ]!* ~ }g!*
Æ<Ø è gzZ Z}
.Ð yZ ÌZ
#

ÆyZ~- c* Ü zkZ1„DYb§kZ6,
W~wì}÷‰ ~h Ç ý0
Page 6 L oÇ!*
9 -ZÆ†
=ÐgZŠ)fq  R,
ÆyZÔ@*
Yƒ{Š c*
igzZkˆZ
ä ~ Ô`B‚ÆV>~ n kZ ÔVz™ðÉg ÅyZ~ Ÿ)Z i¹ VŒÆyZ ÅXð0*
yZ=Ð wìkZ Ô¶ÌZ {Š c* ƒ7
ÔñVZ LßÐ(q
PgzZ Z½ ã0* -Z6,xgÃPä V,Z- ¬Š gzZ c* C7=gf »g_
 R,{z ä ~ ’ e à
Š hg† OZ ~ x» Æ
gzZ ñVZ Lß b§kZÆVÍßƒ
 ÃPzŠ= ÔÑ ä™çz6,xgÃ ;g±6,~õZ'
,q HƒhZzÐ wjZêàŠ~Y 1â998
-Z~¬ÔŠ
B; ÃPzŠ-’ e 9Š- ZƒwìgzZ ðƒ]ªÐ äðŠB; -Q vZyZgzŠ kZÔŠ  7Åg ^
HHgHÆ™gZÜZ6,
† ,Zzi
+Z=ˆÆkZQ
B; äV,ZÆ™{)zyÂZŠ b§hZ[p ?D™ Ht™ðŠ- 7§Zz » äƒ xsZ/ sæ}÷gzZ c*
3kF,
6,í ä Øg Å
+!*
ðƒð¯ nÆi ú™|0 V(g äV,Z#6,(gzZÔñðŠ Vî 0*
gzZ # ™−ZzÆ\W=gzZÔc*
äY~(U) GulfnÆizg¼är W
-Z‰ƒ} 9~íÑƒ
Z9ÐWòŠ Wq  gzZ N wV ×"V;z ¶ H` (%Æ }@çÆ w‚ &~ Ôc*
CZ ~V;z ÔŠ Š {gt »
H J¦ÃWb§kZgzZ‰ƒ}9™ ¯WS¦Ç!*
 ¹!*
ƒ Zƒ WÆ™åB‚Æ !|Z lpgzZB‚Æ ]³v:Z {@ç
gzZ Vƒ c*
-ZÔHÃäƒZ9ÇÃkZ ÑZz'
Æq , ,
Z'Â@* -Z-
ƒúÐWðÃõZq Xìsg¬Z÷t'ÔVƒ;gY:Zz‹ŒZ
- c* B; 6,
+!*
W~™=[Z‰ƒ} 9™|0 B;ƒ
 Ðìº ZvZ s§ÅxsZ-ØCÌtgzZØC§Zz»xsZwJLZ\W: wZÎ
~g7 ®
) )J
-k
,Š ~Ãx¸†àZz ä ðeg¸ ìg|7,i úvßt ?~Š]úŠÃ\Wä¾
xg X@*
wzZ¢ 122 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 121 $Z@²
êÑÆe
@*
Ws§ÅxsZ™ƒW, /ZÔå7x»Â
OÐxsZÆVâ›~¤ T»egzZ Ä(Z~ x¸IY +Z- Zƒ wì= Ô;g 8 Š J
-äƒ
W^z»g n}÷„ ~¢qk0*
Ô¶°»nÆ“ Ær# ™xâZ Â gZi !* .kZ~Ô’ e−7,
zŠgZÐ/_ Ø è
ÃkZgz¢=ìH Zaä<
HÌ~ íŠÆ òsZ ®
Z÷{z Š ) ) ~ Ô¿g ~gY lˆä ~1 6, -ZÔì »V1ÂòsZgzZzŠgZgZi!*
ä{Ãq {z- å~D}÷à
,
ÅyZ kiz# ð¸ } (,}÷gzZ ‰ 7,~ —h
+á ™Ísg¬ ÂàV;zÔc*
Š {gt»äY6,
zŠgZ ¹F, H
³Z: {Ã=äV,Z ÂŠ
+
ÆVÍßkFh áJ
-{âB6~Ôðƒ¯
) !*
»5nÆyZ~gZŠ¸g ,~m,
What ÀF # ™ ãˆgà**
ôZ » [Â År Ññ= ä V,Z
kZÔeZð7, Hk0*
:ÝðÃ=VYäY:1Ôá™y›=ðÃ- Š +yÑ¦ **
Prophet Å ~z0 ÑñgzZ ( ?ì HxsZ) Islam Is?
Hk(,spgzZ„tiz'
~}- Š ,izg=gzZ ;g ~g Y·_Z÷yZgzŠ ~Ôc*
Š {gt»"7,
(kZgæ]h) Mohammad The IdeaI
ðË~g!*
g!* +
ÔVƒ7IZ »ÚkZ~h á gzZVî Y:%~wqkZ +{ ~÷Ð xsZ ä V1ÂVâzŠ yZ= Ôc*
Æ~gzŠ ãZ0 +y
Wá ™h 

t Ôk™y›= „\W´ â }÷Ô@* Û Ð ´ â LZ~
™ÌŠ c*
) ý1
Page 6 ä V1ÂVâzŠ yZ-V¼t ~¤
/ZÉ c* Û Ç!*
$Œ
Š™d Ð xsZŠ#z!*
ì" ~÷Ô„g ~g¤6,í -zgŠugzZ}g¦
/J¹6,í {âB6 wìt=ˆÆkZÔƒ9Ì]!*+
th á Âc* -uq
Š ¯y›J -Z=
**-Ñ~x™ c*
ƒq HƒwÙZ »Ç~(,~÷yZgzŠ kZÔˆf(,
™=ÔŠ gzZ ~yÆu0* Û gzZ ’ e −7,Ð ÝZ ÅkZÃxsZ=- Zƒ
yWŒ
™7yÒ~Â¬Š RÃÇKZg!* +Zä~Z7,
«™ƒy›Ðg0 kˆZ=™|7,Ãu0* Û Ôc*
yWŒ W™á ~ÐgZi!*
zŠgZ3F,
~m,
ôZ
/H6,í- Y
Æ v WkZ Ç ~(,~÷ˆ Æ +−Zz}÷ ~g¦ Hk7,
Š u0* Û ~‰‰gzZì c*
yWŒ â ðƒðÅ~÷xsZ- Îäƒ
Ðp ÒÆ/ˆÆkZ[ZÔˆ¬s§Åv WÅ cizŠ kZÐôZz „y›~ ( m¡) - Î(Z=gzZ ÐäÝ~ƒ0
+Z Åg0
+Z}÷
™JZ ðW7’~ì"=]Zg ~g‚ÔÐUIÈ ~÷åZ÷ ê=- ZƒwìÌt=™|7, A ÔVƒŠ
]ÑqÆc fzŠ¼ HH Za
: ]ñ%ÆyZZ= ´ â }÷: ;g @* HÖ
™ ¬ŠÐ ~gZiz {W~(,Š ~÷ Âˆ W]ñ~÷%Æ yZZ gzZ xsZ ¤
/Z Ô’ e **
™ ~¢~
X ñW h
~gg xâ ZKìY ~ ÔÅ qzÑlˆnÆ kZ ä ~ Ôì •
ÌÐVßZz zŠgZ ¹F,
³Z: {Ã=- c*
Wwì= Ã ð »´ â }÷Hnç»qg" ¹B‚}÷äV,Z1ÔŠ
Hk0*
Æ
ã¹ ~g7 KZ gzZ Š
Hk0* Æ yZ ÔBï {Zg¼ {zh á Ô’ e **
+ ™ {gt » kZ y›ðÃÔÑÅ{iZzgŠ CZ ä xsZŠpn }÷- åx™6,=
Ð r # ™æ** ÑñgzZ N Y− ï
GÒ£F( Ug ¯\W ¹äVrZÔð‹ ** Û ~xsZÆVâ›gzZxsZ ãWŒ
™t) Û n}÷[ZÔå7=gf
xg X@*
wzZ¢ 124 $Z@²
êÑÆe xg X@*
(}g‚}÷- c*
Zh Z tZè6,b§kZ Z÷ä V,Z¸ ‰ƒ¬ {â Ôà ï ( Ð~h ÇKZÐ: {Ã Ug¯~Ôc*
GÒ£F CØ » ï
GÒ£F( äVrZ
Hƒ`´»V¿iÆä3rŠ(
Ý# ñOÆVÍßyZ~[ZgzZ Š # ™æ**
r ÑñÔà ïGÒ£F Hñh ‚ ã½ÃY â2001 #B24
( ~ W {gŠ
V Œ Ær
6, # ™** Ü ×KZDZÄÐ äZð7,
ÑñÔ´„Šp6,‰ yZ~‚ Ô¶g» ~h ÇÔ¸ìgònÆ^Ë„ŠpÐ yg0
+Z
Ý=äVÍßXgzZ Hy
¸‚q
-ZÃ^LZäV,ZÔZƒ¸**
Ø ~ Ô¹Ð 6 } m
mÐ yZ ä ~}9} 9Ôðƒ]‡5Ð
gzZìg D™ðÌÅyZ™ C£» »]Ñq ÅkC5Ð äZð7, ÑñÔ,Š [Z#:gz N C ÂVƒ M
** h™\W¤
/Z ÔVƒ c*
Wäƒ y›
M K̈Z ~gyŠgzZ Ï\ xsZ »Vâ›-ìg D™{Š â W6,kZ=
Æ+ /Z ¹ä V,Z Ô‰ ™y*ZŠ ~g7 ~÷Ð] kZh
\W¤ +ár
#™
i[Z~,Zì [sz ^z»g~3ZgÆhwJ
-ì ]gz¢{Š c* gzZB|7,
} 9}9 ÂTe**
ƒy›™|7,
Ý}9}9
Û ‰\WáZz+ âgzZKÃxsZ ãWŒ
»xsZ ÇÃVÍßÔy›ãWŒ Û c*
Zð7, HÖ~ÔN YÖÂe −7,
Ý=äV,Z Š ™Ö6,Ï™¤
/Z

ººgzZ,Š]úŠÐ~qŠgŠÉ ÔN Z™sg¬Ð¿gzZw¸LZ ý2
Page 6 # ™**
àŠ= ä r L oÅx**
ÑñÔ3g£ZGÐ 9 }÷x**
Z÷gzZ
r ÑñÔÇVz™x »~nÆ¶kZÅ *Š- 1ÇÉ {°zÐí
# ™** ,
sg¬CZÂ3â: Z' /ZÑìgzZc*
\W¤ Zjã0*
Ôc*
ÎŒgzZ~ŠŠ ·gI
# ™**
r Ññ~-ñƒT et1ÔVî Y™ 3 **
3~- HgZÜZ ä sg¬ä ~ ? ~Š ]úŠ ä ¾ÅxsZÃ\W-N Ct gzZ ,Š Z™
Ü z¼B‚Æ
]i YZÐzzÅ^ÆyZä~åLewŠÃägZ*‰ ~÷™Íwq Zg7ä**
ÑñÔì ~Š]úŠŠpäxsZ=- c*
CgzZ c*
Z™
ß:ZzÙpÙpgzZà
X N* # ™ËZe ¹gzZ ðZh Z tZè ~÷ä V,Z c*
b‚\Wr ÍnÆ−
ÙpkZ KZ~# }Š Zií}÷\W!r
# ™£Z ~ßñ Ø è VZŠ
\W™| 7,ÃxsZgzZ ìg™wJ™™h\WÃxsZ <
Za ~„ `W‰Î(Z=Y7Cª × Æ!x»Å^gzZ
qÅ}' Ø è » VÈgxsZ- Çƒ Œb§hZ ä \Wì Hêt ä
7<
á Š !*
¯{ -ZÃ *Š ~g7- ;g øÎ½3Zg~ÔVƒZƒ
»kZ=™ ¯oq ä\W™™hZ » ºgFyxgŠÆ{ÈgzZvZyZZÔì
# Ôìx**
´ â LZ` W~-nkZ Cƒ:]!*
ÅÙpâZn}÷h
+á @*
Yc*
Š ÃuÑgzZ 46,"
$ÅVzŠ ZŠ \!*
gzZ 1™tÐ ðZ- ÅwŠ 1yâ ÃkZ
XåN*
ßÆ™èZgc*
ÍÃ ÆvZ\W Â1™êähg
-Š 4,
Ã\WÝ# ä~Ô‰ƒy›q
äV,Z c*
Š Cs™s™Ð~çKZ ä~ÂN*
ß:Zz‹Š B‚Æy›u0* HgzZF‰\WgzZ−Å\W¡c*
ÐVƒk Zð7,
# ) ð¸ } (,}÷ H ã xZº ~y}÷gzZ c*
Š C Ð Vß Zz y b \W Ây›:gzì c*
Zð7,
nÆä™Ýq]Š XÅ"7,
Ý
xg X@*
wzZ¢ 1 26 êÑÆe$Z@² xg X@*
kZ1ðƒ7~(,{Š c* +{ LZ ìvßt
i ÂŠ Z®Ôñƒy›ÆyZ0 êgzZc*
Šgzi 6,
%$êgzZØŠ ÓÑ} (,
+ ä( ¸6,
Ï™Å]gZiz
Û 6,
y›ãWŒ gî~gÅvßƒ ™]zgŠu »vZ~6,]!*
 t-Vƒ@* Š ‹êCZÃyZuIzŠ ä~Ô~Š Ì)gZzJ6,
äV,Z c* %$+:
/
~ VñZ¤z6,~gZzß- ˆ0c CúŠ +Z6,V;z ;g~ Ò»T )f} (,Ð ƒ Ü zÉ VzgZŠ)f} (,zŠÆogzZ Kg0*
 Æ‰ =
/
ÅVzŠ¤ á VÎFÆÒ»}÷Ô;g @* ¼CúŠ Z÷
Y ‹Ð tØ}(, Û WÅ]gZizÅo=äV,ZÔc*
CZÌV;zä~Ô~Š) ZCÐVzgZŠ
+
ÑÃ]úŠÐg{0 # vZY¶
-Z
iJ KZ{z-ìˆƒ~i‚‚f+Zv:Z Š ‹ê uIzŠ
# gzZ c*
ñƒ:g»Ãähg=gzZìg ïŠgzi {z Z
YzŠ~V”!fgzZ6¤'
~OZzŠgzZy0* ,ÒZÐ~yZÔÐ™¯ Ù ªc*
¼ nÆêugIkZ ìC W`™ZryY™ÈÃWÎ~Â
Ü zkZä~- åXÌB‚}÷~ÝZÔìg™x» CúŠ
ÌŠp‰ # ™−ZzÆ \Wä ~ ÔVƒ @*
Ãr Y,$» ÌÐ g¦Æ WÎ
ˆƒà{hZ~÷[ZÌzŠgZgzZJ7, Û v:ZÔÅÒÃÅ"7,
pÑyWŒ - c* -ZV,ZÔ~Š q:Z ÅVÂ‡5yZgz¢
Š {gttˆÆ„gïzgzŠq

Xì ý3
Page 6 [²~Š:nÆizg¼™hgÃwÃkZ ê àŠ \W
ËÆC c*
HÅ\W6,V;z Ôì c* /
¯ xZ¤z6,» ä Y ë ä \W[Z : wZÎ M Œ4ÃñZg kZ Ìä ~ g~o
-Z™NŠ6,,
ÆÖZq
?Ïƒsz^ -ZgzZ Zƒ-zÚZ6,„,
„~·q MgzZ c*
Š™ðöZ6,,
MÚZ~ wÃkZ
H6,ZZ ÅyZgzZ {gtÆr
# ™**
Ññä~êt~ÝZ : [Z# Ü ztZ÷-ì]»vZÔŠ
/YZ¹‰
XZg¦ H`nÆw‚&(
nÆ]úŠ~´7WgzZC~iEY°r
q„}(, # ™**
ÑñÔì Û ä\WÐ!Z-¸ìg â )
gzZ {°z»]úŠ ÅxsZ ãWŒ Û \W: wZÎ
vß¼hZzÐ yZ6,V;z ÔyZ6,¹Ð ]ÑqÆV;zgzZ ?;gH »yezÇkZÔåHÇ
ÅM%Z îSV”!f-ì wì » r
# ™ **
ÑñÔ ìg™x» /~ (w‚&ä ~ : [Z#
ÑÃ]úŠ sÜgzZ sÜÔ}gZ¦
Ð Vr’~Š ˜ ÅVâ›yZ# âÔuÐtzg: ÓªgzZ ~ ZŠ ZŠ +
Hg»nÆë™™Ñ»Ï0iä ~ÃVâZ# â[²ÔHx»™ ¯
,
-n kZ Ôì ˆ{g™ƒ *k¦~½Øgœ °ÎgzZ: Ñ£g ÅxsZ Û # ±6,
8gÆ÷Z) ÆÒ»}÷ÔHx»~Y NggzZV¹‚LZgzZ
+ZÃÃVßßZ òsZyZ# ât ~]!*
_ƒDZ-Š Å[fÔÆ™i Z0 .
_ {gZŠ Z CúŠ q
-Z™ Y ~ kc ä V,ZgzZ ñƒ y›v:Z¸áZz
nkZÔìg0[sgzZ^z»g~äWs§ÅxsZÔÆ+
M K̈Z ~XHwJxsZ ä Vñi 5&gzZ f *Zb ÆÒ»}gø ÔHì‡
iÌ,yZVŒgzZì {Šc*
kZ{Šc* i Ì]gz¢Å]úŠ~ V”yZ ÅÙpgzZ¸Æyßvß&gzZ O%Z&Ôã*zy&
-ìt]!*
xg X@*
wzZ¢ 128 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 127 $Z@²
êÑÆe
Y 2â 006 ^ »V;zZ÷~ ~g†vZY¶
KZgzZì à ™lˆ# Ö i5q
-Z ä~ n
XVj0=gf»ä™Zg7ÃVzyZÅr
# ™** .Ôì
Ññ~}™Z}
e bŠ\WÐôZzÆyègZx¼ nÆVâ › : wZÎ
%ZÔVƒ7~wqÆì¼~Â{Šc* i¹ : [ Z# ?Ð
~(,éSE4¨GG
5G t ~÷Ôì ]‡gzZ x n Æ Vâ›ŠpÏ0
$ ]!* +i ~÷
h»]úŠÅhÃ+
M K̈ZDZ-ŠÐhgzZðCy›¤
/- /
Z ÏƒðC~zš
Û ÁiZ Á ÂM
gzZF:[sgzZ^z»gyxgŠÆ*ŠgzZxsZãWŒ h™7ZŠZ
Ø ÐyxgŠÆ+
XN Y? M K̈ZgzZxsZ

ý4
Page 6 7k-â Ç!*
~ŸkZÃ\W1ì |Â]!*
t ªZz : wZÎ
XgzZ áZz ¶Š [ÂÃ\W~zgŠ Ë: Ë- n kZ ’ e **
ƒ
 áZz äZð7,ÝgzZáZz™ÆyZ J 7,ä \WÃV1Â
vßƒ
Xy›„ÆÀ`W
Û ªZzvßtìhÇ!*
Vâ ›,Z1y›ãWŒ ]!*
t: [Z#
ÃyZ µñ»Ú ŠÃyZgzZ‚Zg »VâK̈Zx¬Ð
ÃVÇ)Ôì M“
Û # {z ÒZÐ ~ yZì @*
Æ xsZ ãWŒ 7,ôZzÐ Vâ›X
X [sn
î*9gzix?Z !t]¹¹Ôì s Ì]!*
G tÅ\WªZz : wZÎ
vZ
vZyâ Z° Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz!t]Ì»\W: [Z#
~g† ÔyègZ ) **{ â iZŠ s
xg X@*
wzZ¢ 129 $Z@²
êÑÆe
Ñ
XˆƒÏ−ÌÐyÒÔˆƒ•
Ôå Le N n Æ Èq-ZÐ \W~ r# ™fv . : wZÎ -ZÐÔ8-Âûg¾xZgüf.
]‡5q v·ËZe
+
h á ÔìÀ
_Ðx**ÆyègZ+G̃)xâ q
-ZÐ ï ( VŒ}gø
GÒ£F
VƒLe ¢
]úŠ- @* 8Ð\W-zÚZq
-Z nÆkZÔƒ~DÆ\W Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z
ÁspÐ-zÚZÆ\W îSƒ ÌðÉg nÆVß Zz ä™x» » Mó »',zvZ G .ËZe
î*9gzx?Ziz : fv
,jgzZƒ
Xñ(, ÒZ !Z Ô‹™f »\Wû%¹Ð !Z Ô‰ W\Wì ]»vZ : wZÎ
Ññä ~ Vƒ }Y [pÃ óyègZ L~! G
** ( £Z V; : [Z#
éO5ŸE „ZpíÅVÇ¸Æ¸g ãpLZÔD™™f »\Wt ‚ÆVÍß
~ ÔBïgz¢ci  ZpgŠû%FÐ r
+Z ~y » kZ-ì Å„ #™  h Åå ÃyZgzZ
: bŠ ]úŠ ÅxsZ nÆäXÐ [Z±gzZ •

Vî Z´~M: Ñ‚Îõ0* # ™**
ÁÐÁÆ~y- å¹Ðr Ññä ý5
Page 6 o}gø Ôzz Åäƒ „Zpíq Û òsZ-t sÜ
-ZtÉ ì9)
+Z ~yÐm-ì Zƒx¥=ÔvZY ¶
HäY:1Ôì ;gòci KZ Ç wJÆ \W~ŸkZ Ôì hãâ‡ Zgø ÌÐ pÒÆ yâ‡Æ
ÔeW7{zÌ~Ômðƒzz Ôåt$Z »]‡5Ð\W=ÔD™ H6, +»xsZ
gîÆwV{™E
ÑñgzZ !Z Ô,™: „\WÔìJgW~¢vZ Y ¶
àz ** KZ {z : wZÎ Ô~Š Z™]‡5ävZ
#™
Xì¹ÌŸ»»VÍßgzZq„¹nÆkZr Ô7MÂy¯»r# ™** WÐ x» ~g»uq
ÑñÔåc* -Z ‹Š~: [Z#
x¥ HÐí ,™¬ð¸ £Z Ôƒ s ~¢¸t }™ Z}
.: [Z# ÔÇVî YÆ™]‡5 Âñƒ ï (¤
GÒ£F/Z ÔVßNŠÆ™y¯- Zƒ wì
?Te**
™ 5 y¯Ôå‚u" ¹Ðzz Åä0*
Â c* ƒ: ]‡5Ð VâŠ ¹
?ØZ™sg¬CZ\W: wZÎ HÅÙp{Š c* # ™**
iÐ kZ n }÷Ô„~ ‹Š r ÑñZƒx¥
öZa ~÷VŒÆgZŒiÆVî ÇÆIÂ~8- ¹æ: [Z# Ë ƒ]!*
¬Ðypgì x™ »vZ}÷ ˆƒ]‡5~‹Š-ì $
ÚZ~ Y 1â977 Ôðƒ~ Y â1957 ~ZB13
:7 8-R }÷ÔHk0* `ge Ì~šÅyZZZgfgzZ ¶„gƒ¹ Ì~gZ_Ôì ˆƒ]‡5
Ö i5 yZgzŠ Ôˆƒ C½~ :7 6,éZpÅyZ Ô¸ 8 öZ ~e ~
# +Z‰Ôì 4 (ZÂDYƒÃ]‡5yŠ¹ÔˆƒÏ
yî Ze ~šÅg0
Vâ å55Æ8- ÔH} Z *Z~ Y 1â984gzZ Hx» ! ä ~~Y â1982 B‚Ær
# ™ ** /
ÑñÌ~xZ¤ -ZgzZ ˆƒ]‡5v:Z Ôƒ ˆƒ
z6,q
xg X@*
wzZ¢ 132 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 131 $Z@²
êÑÆe
** á KZì °ggzZ ~Š ;x**
3ŠÖ™ »y »TÃvZ1Ôån}÷wjâ -ZY â1997Š
“R,
q ~Y â1990Ô;g `g™Z **
HƒzZÏÔZƒ×ñ6, å5Z~
X ð3Š {Zg=Ð{ZgÐq -ZäkZÔå # ™jœ}Z‰}Z[»Ë],
r ZeÆòO ZÂZƒ**
YòO ZgjnÆ
ä VÍßâÆ y0+{q-ZÆ { ðÀÓF
&Æ IŠ !*
W~i¸-t Zƒ » ä™~ e ÝZ 8 ~ Yßo™= Ô¸ Ì„
 zŠÆR }gø# ä
&gzZVH±gegzZ\!*
Vâ zŠÔHwJxsZ~ ï ( ™ Wk0*
GÒ£F Æ**
Ññ 6,~÷~Yâ 1997H~e ÝZ 8 ~Yâ 2000™á ”ä ~gzZ c*
Š {gt
Æ äZð7,Ýä VÍßyZÐ r
# ™ ** á »±ÔÆ±
ÑñÔå{” ~Š Æ8 öZ ~e×ñ6,àS6,Š ã Ö i5) ígÃ
CÅ ( ÏŠ™»4~ #
á »±Z(,
ì {”~Š ÝÌZ ÂvßJWë- c*
tìg| 7, CgzZ ¹n }÷Ôˆƒ~YÆ:7 v~ô¡«7 ~÷gzZ Š Hƒ6,{Ç
E +E
B‚ÆkZtÏñYƒg» ~çÅkZZ
# Ôì 7g»ÌZ ~çÅkZ á ÅTì Çq
-Z ~Š
Ðg)q -Z çJG C Z# ð¸ Lgq
.24E -Z
B‚Ìt Ô7"z½¼ »Ï0
+ # ™**
i]ñ¹är ÑñÔÇñ7,Ý -Z~ 8- ¹æ~À` WÔì ;g ` Zzg »½v:Z~ yZ0
q +{Ôðƒ

B‚ÆkZgzZ}™g »ÃkZgzZ ñC:Ã~çKZ ÌZ Ôá|7,Ý„ ý6
Page 6 X VƒgZŠ)f »:7vY~R,
gZÃŠI
Û ÅyZgzZ c*
öâ) Zð7,ÝÃƒ
 yZ ä r
# ™**
Ññá| 7,
Ý{g!*
zŠQ ?ØC~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ
-Z6,ìÆVÍßyZÔØŠÄgòsZ Ìx**
ÆyZ6,bq Æƒ  yZ6, ~ #Š ›KZÐzz Å äƒ yZ0 +{ – Jð yZ0 +{ Zgø : [Z#
EH
Š}Š™ ¯ ïH½¨G3u
ÌCÃVÍßyZÔc* " »Vñ**6ÆyZgzZxsZwJ M5G
éE áq
" ½c +{ }gø- „gt zz q
-Z Å yZ0 -Z Å kZ Ôì;gg
ZgÃ*Z ~eÆZ™g»ñyÒnÆkZì~gz¢ðZzg» ãâ‡- c*
Š # Ô¶ˆƒŠ !* 6,gzZ {æ6,ì™ƒ y›¬ w‚Î
/[@*
W™ Y ~| ¥
V;z ÙpÙpvßt ÔÇƒ °» Üïy´Z~g¶Z ËgzZ 'Ð uZe e ÅVzgZŠ}iÆÂ¬w‚M~Â~gøOŠ ZÔy›6¹
VH±~(,
Ôc*
Š™4ZŠ~"gæÃV”ÔàZ™5 ðZzg» ãâ‡gzZ‰ Ð ŠJW™ WßÐ ]g Zg
+{ª
VâzŠ yZ Ôå HwJxsZ ä VâZ0
X 'äY~q½ZÆVÂgúVâgzZ {Š c*
i ÌgzZ ]!* +{ }gø Ð zz Å ]uZz
.Æ #Š ›~ yZ0
_
Ô~Š™„ð‹~ Ùpä V,Z Â Zƒx¥ÃVÂgúy› CŠ c* ,
i ÌgzZ ~ kZ ~ äâ i Æ ]Š Þ Å K ~'!*
Ô¸ ‰ƒ
-ZÐq
¸Ãq -Z ~Š™¸ÃVßZzÀâ LZäkZÔŠ
Hƒx¥ÃÉÅÆ± ,q
~Vî Ç õZ' -Z ÅwŠ8 +{}gøÔˆƒ
-RäVâZ# â¼ÆyZ0
~zKJ
- `WÔIW~l# °zyÅ‘´Š /wjâgzZˆ Cƒ
Hƒx¤ +{ {Š c*
t ä ~ Ô¸MÆ±Æ yZ0  ~ T¶à™ì‡
iÐ ƒ
/Yi Š ˆ’¸Ù Š Ù ŠÔ‰ WvßÆM
VâzŠ ÑYZ%ZgzZy¤ m +F,
³#n Æ ä™wJxsZÆ òŠ WË-N C n kZ '!*
xg X@*
wzZ¢ 134 $Z@²
êÑÆe xg X@*
~÷- HgÖZ »›gzZŠ OZ,Z¼ „~qzÑÆ]‡5är
#™ -Š»XÔ=,¸~(,
ÓÑL Lå8 ~(, ÅV>»ge~Vzg ¶Z ~y
+ZZ÷ÔŠ
x¥gzZáïg¶Zä~Ô;g: ÌJŠ W×»g0 Hw$
+cg» aÎ ~"gæ ï ( yÒâOŠÔlzg~~gŠ Z'
GÒ£F ,zy~g76,
yÒâOŠ™}Š
3Šg¶Zt=]Zg- c* # ™**
Cä r Ññ?ì S7,
¸tä\W- H /~º´}g7 Ð¸kZó óZƒ
Ô¶~ô¡«7 ~÷ˆƒZa ò¤
Æ kZ \WQ ¹ä ~ Ôì S7,¸t ~ ÑYZ%Z ä ~ å Š
Hc* W×6,¸kZŠp=Æ~gZŠ)f ~íŠ KZ {z´
ÃVz5ZzŠ LZëgzZ c*
Ôå ;gY6,^q
-Z ~- c* # ™ **
Cär Ññ ? ë H~}g!* HgÖZ»dÑäV,Zðƒ]‡5ÐVÍßXV;zÔã ï GÒ£F( ™á
Aq
ä ~ ¶~¢Å^= ðW~h ÇÚ -Z- å ;gƒgZÎ~ ~h Ç ÑŠyEZ…gzZM
}gø- c* hC]!* # ™**
9„r Ññ- c*
CgzZ
~g‡OŠ ZÃyZ ÐVƒ ñWYÐ Y ]|vßt- ¹Ð V¹‚ Ç!* # ™**
Ã\W{z \WÐ r ƒ7x» ãâ‡) ðÃV Œ
ÑñÔ@*
~uzŠ Ë…¹Ô¸ … Y r
# ™q
-Z1zŠ C Ø »r
# ™Ý°Z ¡ ™x¥Ð r # ™** Ññ- c*Š V;zy¯CZ ä~Ð,Š C]!* h

VßZzyLZ ð¸}gøtñWk0*
Æ\Wvßëì **
Y7( ý7
Page 6 ?ìgW“ ï ( {z-N C=Æ
GÒ£F
Ð ~h Ç~Ôy.6,Ð·q ƒy›B‚Æ
-ZgzZTe ** Y 2â 002 ÞâB6ÔåxZ¤
/z6,» ï
GÒ£F( »r Ññizg}Š
# ™ **
ÃyZgzZ ñCÌx**òsZÆyZ6,ì {Š c* iÆyZÔc*
Zð7,ÝÃyZ ZF,
Z Ùp¹r
# ™** # ™**
ÑñÔA Ðr ÑñÔã ï ( ëWB11ðÅ
GÒ£F
EH
ÏƒZ# 5 ðZzg» ãâ ‡- c* Š »xsZwJÌïH½¨G3u
Š CÃyZgzZ c* -Z
" q \W ðƒ Ùp¹ á1 Ôc* ñe n }gø A Ð ëÐ
|¸**
-ZgzZÐ,™q:ZÃ* ~eÆ™g»ñyÒ\WZ
y´Z~g¶Zq # H{"z6,ß¹ ~ŸÆVÎgægzZ Vî 5~ßñ~ÝZ ÔñW
+Š~^¦
„ÀH{°zäVÍßyZÔ,h /V-ì YZgzZÐ,Š™ :7-VƒHtg!*
g !*
ÐVßZzÐgægzZV¹‚LZ Â~Ôì @*
Y
 t ä V,Z- Zƒ D= gzZÐ ,™ ~g7 ðZzg» ƒ
x»ƒ  ë™ Y iÃVÍßÆ ðW! ÏÔ~e ðWÏgzZ VzgZŠ)fÆV¡zy VßZz
{Š c*
ÆogzZì o°o Zgø- ¹är ÑñnZ™}g7
# ™** Ô’ e ´g y¶~ VÎgæ yŠPÉ **
{z- @* š ~ VÎgæ {Š c*
iÐ
Š …h~Š ã
c* Ø ègzZ + â Ã<
C» ¶Š ]úŠ Å< Ø è LZ ä yâ‡ - Zƒx¥= Ô3TgŠÅVÎgægzZN YƒIZzÐwqÆg0
+Z
Zgø **
Zð7,ÝÃkZ ìe **
ƒ y›ðÃÔbŠ ]úŠ Å yZZ ÃËÔì Zƒwì1å**
YÐ„OŠ Z6,
^q-Z=Ô¸ñWÌ¬yŠq
-Z\W
ë~ŸÆkZÔì êŠ h…yâ‡ »qTÔì hãâ‡~Š ã
C ** HW` WnÆ\WsÜ~nkZÔÇƒ**
ÑñVƒŠ ™gOZÃ\W-
ÔD™7¦
/Ù ™ú1yYvßëx» ãâ‡)gzZ Dge7ÐËvß
C ** Û Ô¹™|ä r
Ññ !ð¸ £Z?ì Z± H ëÑ}÷ â ) #™
xg X@*
wzZ¢ 136 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 135 $Z@²
êÑÆe
ÑñÔì CYãâ ÌVŒ}gøÂ]!*
Ât¹ä** t¹ä~ì@*
Y**â c* -V˜ÔD™ÒÃÅ °ˆÅkZ ÂñYƒ~wÈ
™}Š ÓÑJ
Yƒt {Š c* iÔð¸Æ¸g ãp\WgzZëì ]!*
iÐ {Š c* EÇ!* ìtwìCZf Z÷ì ãâ ‡)Ç!*
tÔì ]!* +<
ÅäZß$ Ø è™Zge
ãp Ö
@}gøgzZÆ\W1ÔVƒee»\W~c*
ÔƒR}÷\W-ì ÆkZ **
ƒy›» Ëc*+<
Ü$ Ø è Ôì 7Ìex» ãâ‡)t-
{zyK̈ZÔyK̈ZÌ~gzZyK̈ZÌ\W{z´Æ¸gãpkZÔì¸g ä™lpÃ\WÔY7„ƒÐgegzZ ÓÑ# Ôì Ü$
+»kZØzÆwŠ
.» ð>Å}uzŠq
¸gkZÔƒ/_ -ZÔƒ›ªƒÛZ~Tì êZ(,ÚZ1Vƒ@*
ƒy›c* ƒzy~-ì YÈðÃnÆ
Vƒ@*
/ZÐ
ÂÔìi§»¿ñgzZ3Zg » fñZ „xOŠzy-Bt\W¤ X Y™7% ñƒèZgÐg0
+ZòŠ WÃÏ0
+iKZ
ã™ÒÃÐ yYYÅä¯zyÔñƒD™pÒ»¸gkZ=Ã\W ~gz¢gzZ ëZ ÌÐ kZ ~uzŠ
-Z ~-ìt ]!*
y›q
kZ ÂÔì wŠì 7ß~BÆ\WgzZ yK̈Z \W¤
/ZgzZ ’ e CÐ VD }g‚Ôäâ Ã]!*
ECÙ # ëÃkZ y›gzZ Vƒ

-Z
3ZgÆf™hg3 Zgß~J# Ô’ e** Ü z
-‰
W7uÃ\WJ ý8
Page 6 ÆX~
}g!* V ·]|wÎg ñƒÇÆkZgz Z ´ â Zg øì
¹ä~?7c* t- Y7Ðíär
ì ]!* # ™**
ÑñÔVî YW:6, Æ ´ â n Æ yZgzZ wÎgÆ Vâ ›sÜ{ z-ì .ßt ~
 Ã\W ¹ä r
zy = ™ W¬ Ð ƒ # ™** s Ç!*
ÑñÔì ]!* Q]!* t sÜ~V(uÅ\WgzZ~yWŒÛ èÑqÔ¸H Zz÷
G-E
#
`gÎä ~uzŠ Ôå’ e InÆ“
3 ÔVƒy›~-ìt ]!* W ê Zs§ÅVâK̈Z}g‚ñƒÇÐs§Å´ âÆƒ  ë-ì
 ÔuZz„xsZ-ì¢»]!*
gzZªÐƒ kZ={Š c*
iÐÝzgÅ 5kIG
gzZÆ+ŠÆyZ-¸F,Z {zÔ¸( wÎg ) éH W )
$ FgzZ ( ~y
¤ Ø è FÃÔ~y
/Z Ôì 3 ZguZz »]"ª¿ñgzZ fgzZ < WÐ ƒ
 »\Wä V7ŠÉ ÔnÈ: N* WÆyY ÅyZ
ÑÃyZ LÌÔŠ ~y
ÅåÃ\W Â‰ −Ð*Š%ñƒy›\W
Ç}7,S~u3, ì ;gƒyŠ-ìtkZØzZgøÔc*
Š »gZŠ yZZgzZ CgzZ}ÑZtŠ ¬ZÄ
H`g0
-¸H Š +Z÷‚# Ô7yEZ ÌnÆ÷‚q
-Z » Ï0
+igzZ Ë ƒ^Ñ]!*
$ Ë }Š-ðŠ @Wt „gNŠ @W~gø
t Ô $
+Z-¸H Š
g0 Ù !*
HòC ÷‚# gzZ 7c* +
Ð g {0 Ù !*
-äWC
i \WJ {gf~kZì ~Š¸…# ä~
V wÎg}gø1Ôì;gƒyŠ-ì
Ã\W~gzZ VƒyK̈Z~¤
/Z~ wqkZ ?Ï}™ Ãz Ï0
+ -äW
iJ ì ~Š¸…ä~
V wÎg}gøÔYƒ7^Ñc* ,
-ðŠ Ôt' ,
Z'
=Ðƒ7y›™| 7,
Ý\WJ# ÂVƒ&ð¸»¸gãp CZ
-Z }g‚n kZ Š ÑzZ Å\!* -Z yK̈Z}g‚Æ*Š}g‚-
Vâ q
,
ÅkŠ ~hðÔVƒ;gÈ76,gîÆS
-**
ðÃ~]!*
t ÇñW7u ¸ ÌVŒÆ\Wh
+á Ôð¸Æ¸g ãp~:WyK̈ZÆœ
xg X@*
wzZ¢ 137 $Z@²
êÑÆe
/ZV;Y7ƒêgzZðÃ»ä™~~i !*
» fÃxOŠzy\W¤ ¢{Š c*
i \WÌDÎDÎ]Zg=¤
/ZÐzzÅ¸g ãpkZˆÆ]‡5kZ
~b§T’ eã™~¢„âZ~ä¯zy=QÂB3Zg kZÔÇVÏ¾™ƒu" ~ÂÇñWwì »W~u3, gzZ]ñÅ
kZØz T- Zƒwì= ÔVƒ ;gÈÃä™~¢nÆ“
W y› Š yæì H Za ä ´ â TÔ£Š hg„ÅVßZz { ðÀÓF
c* &\Wun
kZìgÈÃäƒy›r ÑñB‚Æ( ¢zŠ OZo¢)
# ™** # ÇƒZ
VÐ\WZ # Â`´»ŠgŠ}÷Ôì **
3Š-t ‚ÆkZì
W zy ~B‚ÆŠ NZ kZ~
EÉ ÔYÈ7Ã“
ë-ìt ]!*  ZpgŠ ) ÆÃgÐ \Wn kZ ÔÐ N Yƒ y›
\W-ì („
7¼ {z´ÆVE¹]gJŠ W6,VÈg ð‹ ½ÃxOŠ}g7 LZ vß ]ªÐ~ ð¸ £ZÔ³7,ÝVÐ\WÔN 3kF,
6,wq}÷
Þ ¾ÃËt Âì wqt » kZØz6,xOŠ zy Zgø Z
D1 . # Ô¸ B ÅTÔVƒM»yZ0
+{,Z~ÔƒzŠ Y‰›År
# ™**
ÑñÔå~
~xsZg¾xZgÔå;gÈðÃ‰Ðg0
+Z}÷?M
hÈÃ“
Wzy á Š !*
Æ¸kZgzZì ˆðö#Š ÅxsZgzZVƒ b
›ÔVâ›~F

# ™ **
LLr +ZÆr
ÑñÔì kZØzt g0 # ™ **
Ññ# ì ðCgz¢ ý9
Page 6 Æ™ê n Æ ~],
ZÃyZ ³# c* ,zgŠ u~Ÿ
Í~ ™ƒ ë'
Æ äƒ y›™| 7,ÝÐVÍßë ;g!* á p¹
Ðgzi Zgf LÔæ ÃVß:ÔëÃ·_ÆxsZ:=r # ™** Hï
ÑñgzZ åŠ (
GÒ£F
Ù i Ë‰ 4 (Z= ÂD ™æ
C á pr
# ™ ** # Ôìg ë n
ÑñZ ìgÈÃäƒy›ñ¦ñ¦'Ôë nÆä™gzŠ
 h ÃáZz äŠÃ~ v W c*
Æ äX Ð • áZE™{Š Zg Z » ä3 "Ç!*
‰~ÎÆ›År
# ™**
Ññc*
Í;Z÷ÔÓWÒZ~÷gzZ
á pÔVâ ðÃÔŠg^ðÃn
XìC™æ „ OÎ…gzZì E gzZ ~Š ‚Ç!* ¹ä ~ Ôƒ '
Å\W Â]!*
{°zä~ìg ïŠgzi6,"7,Ýg!*
g!*
…r# ™**
Ññ á ~ ~¢âZê Z(,Ú¹7Â» ä™~¢âZêt 1ÔÇ}7,
KZä**
ÑñÔ£Š ÌnÆä| 7,
…ÔÐ,™g¨gz¢vßë H  ëgzZ\W-ìt]!*
t ‚Æ´ â ƒ # ™**
E¹är ÑñÔÃ
c*
Ô~Š ;* ÎÎ…gzZ ~Š ó ó~ Z±Å\W-
c : Zizgg !* $âZ Å\W L Lþ[Â Ü z kZ ÂÐ Vƒ ‰Z n Æ [ˆyŠ } (,q
\WÃ ðCkZ ‰ -Z
 ÔÑZz ä3Š3Zg ´ â {z- ¹Ã"7,B‚ÆkZØz kZ°g
Ðƒ öRÅk
,Š~kZgzZì »ä™~~¢¹êt-ÐN 0*
gz¢
ÐVñ** # Ã´ â kZÆ™È@WÔì ÑZzä™ c*
yZ\WZ Š {Š c*
i eêÏ0
h + ,
iQ7Ø ÔÇñD Ç}™kŠ Î~kZòŠ WgzZ7
~ ÝZ ÔÐ,Š wÅgz¢ 5ZgÆ xsZ nÆ \W ÂÐ ,™Š c* }ŠúÅ
òŠ W{z´Æ} zDgzZk\ZQˆÆ]ñgzZ}Š: c*
# ™**
YZ ¹Ð r Ññä~Ôì x» »! Z ÏZê»ä¢ÃVßŠ Ð äƒy›gzZ ä™wJyZZ-ì s ]!* Y™7¼
t Ç!*
xg X@*
**
Ññ™ Y ï ( ä ~ Ô¸ ‰ Á}i ZzgŠÆ g0
GÒ£F +Z n Æ äƒ ** /wjâ Ôì
ÑñÔ,Š Zdyô»¸kZ ~ ]Zg¶Z \Wì ;gƒ x¤
+ó gó ¾xZg L Lx **
~÷™w$ # ™**
Z÷ä r ÑñJ 7,Ýt ‚Ær
#™ Zð7,Ý™™hãâ‡ » yZgzZ ´Š ÃyZ ä ~ ¹ä r
Ôì c* #™
gzZ ~gZŠiZgÃ!ôq
-Z LZ ~
V Ñ}gø- c* éZp
.·6,
CgzZ 3gfv ËÌÃ\W-ìt ñZg ~÷ ?ì Yƒ b§¾ **
Z™yô^Ñ
tÐpÒkZ=Ô¸D™ 5nÆÏÎY
X ÎYZ¹x** vßëÐ ,Š ™Špë YZ ¹ä ~ Ô’ e 7**
Ö Ã]!*
^Ñ
ë Hä\WnÆ·_ÆxsZˆÆkZ : wZÎ
?H ?gzZF Ä ¬ŠuÔá1Ðík5Z VâzŠ}÷Â‰ƒ:Zz
) )« q
~® -Z™á ”„Ð {gtÆr
# ™**
Ññ : [Z# # ™**
-òŠ W,Z Âr Hƒ−ú1»wŠ Â»VÍßëÔòŠ W
Ññ Š
~® Š™IÐ ñ=ä r
) )Ð Ë\W- åc* # ™**
Ññ1Ôc*
Î á LL
Ô77vÑðÃñY´™ W~¯ÅyZnÆ„
E\W-nkZÔ}›âÃ\WLZ:ÔN Z™:sg¬**
t]!* Z6,
CZ X '!*
s™s™

Ù -ì ~Š¸E ä Ñ}gø Ô y››Za-ì
ÑZz äƒ Za C ý0
Page 7 ?J 7,
7Ýä\W : wZÎ
Â\WÔì@*
Y„c* Ø èC
+ŠÃaÆ< Ù nkZì@*
ƒZa6,
tÃòsZ gzZ ~Šg^›S7, $â ZÅ\W™ Yyä~: [Z#
~Z±Å\W-
 Æ]Ñ»kZxŠ W]|\!*
Ðƒ Æƒ ëgzZy››Za g!*-Z- Î™|7,Ã[ÂkZ=Ô¶„g^YÐÂûE
q ©EÅÆkZ ðC
Ü z Z÷~ ®
YZ ‰ ) ) Ô y›p\Wn kZ ¸ y›¬ +Z}÷g!*
g0 g!* # ™ **
ˆÆ kZÔì ˆƒÐ r Ññ]‡5 ~÷Q
=™™y›ZgÃÇ!*
Ð ½´Š Ô–J 7,~ m,
ôZ= vßÔZg* ÌtØ»"7,ÃxsZ Ô„g ÀZÐ uƒ Å]‡5Ð r
# ™ **
Ññ
-ZÆ ]Z|Ôìg D™ÒÃÅäZ™Š c*
~gø Ý¬ yZ# âq {)z iú ~ Ôc*
W™áÀF, Û Ð y»Š q
~y »ˆyWŒ -Z~ô¡~ ÔZƒ Za
N ¬Š Ï¹gzZiú~g7~yŠ:e ä~Ô¸÷ZÆ®
Š c* )) ÑñÔHgÖZ » éZp Å "7,Æ kZ Ð r
** # ™ **
Ññ6,y¯ä
«7 Š !* HƒŠ !*
W!Z KZ ÔŠ W!ZcZR,Z÷Âc* ) ) ÔB™
W:ZzÐ ® ™™tsÜgzZsÜ1³7,gz¢\WÃˆyWŒ Û ¶ Š Ô¹är
#™
Û ¹ {z Ôc*
à¸ àÈgZŠÎ â ) Š C¼ ¹ Ã~ç KZ ä ~ yZgzŠÆ gzZ™ aÎtìx¯tZƒ5»´ â }÷- õJ/G
gzZsÜ1t-³7, 4˜7,
B‚}÷É ÔÅ7¿#ÌZgf Åê}÷äV,ZÔ]gú ™yÙZ\Wì YZ™™x¯ » ´ â n kZ Ôì 5n }÷sÜ
á ~gø ÔNZð7,ÁÂ ÌÃkZ ä ~ H{°z »8g~ wqC
Ã~Š Ù −7,~ ª
q ~_s™gzZ u0*
Ôgâ u0*
» x¯ u0*
Ô³7,Æ
wJxsZ Ôc*
Š ÓÑÃkZ ä ~ ¶7Š ÑzZ ðÃ1¸ Ô‰ƒ w‚ kŠ Û Zg7 ä ~ ~ VàzŠ Ô’ e
y›n }÷[Z 1| 7,ˆyWŒ
xg X@*
wzZ¢ 141 $Z@²
êÑÆe
YB‚Æ\WÐ!Z# ?ZƒH »V¹‚5ZVâzŠÆ\W: wZÎ :Š ÑzZÔÇ}Š ÌŠ ÑzZ…gzZ ÇñYƒlpÐë´ â ZgøÐä™
?¸‰ -Z Ôˆƒ lp¹ Ð ]!*
q kZ {z ¶Sg v¹ {z ~ §Æ ä ƒ
s§ÅVßZzyÆyZì 1™wJxsZ äq -ZÐ~yZ : [Z# }÷Å ¬Š¹ÐvZ LZä~Ôc*
Zzð7,
ÝÃkZ™ Yá~"gæ
gzZìg3 {z1ˆ¬™hgÃyZ ~çÅyZÔN WÁ¹6, yZÐ ÅÐz½}÷\WÔì 1™{°zÐ kZÐz½Æ\Wä ~ [g
LZ Ì{z1 g»Ð g0 +Z Ì}uzŠ HiÃ]ÑqÆ yZ ä vZ
Häv-
{gŠ Z Zƒ(Z** .£ŠŠÑzZÔƒ„q
™» Z} -ZìeÃkZgzZq
pg`Ñ
X ñƒ}ge™NŠ])Å¶‚
-ZˆÆw‚&gzZc*
XìˆƒÌeq Cq
Šg-Z…ˆÆw‚
?H7x»6, VßZzyZ0 +{LZä\W: wZÎ
Ü z»+R,
‰ ~÷Ô]¬~(, Åx»kZÔì~g Yx»v:Z: [Z# Ö i 5Å\WˆÆä™wJxsZ : wZÎ
?ðW7ÂðÃ~#
X ÇñWZ' × ¹Ã\W ÂH g]¬\W~]‡5ËQÔì;gƒ Š™y´Z »xsZwJLZyZgzŠÆ«7Š !*
gzZ c* W!Z ä~: [Z#

\WxðÃnÆ( Mg‡)V“0* ÆyègZ~4q -Z : wZÎ ý1
Page 7 LZ=nÆTÔðZ™=gfÆVzq
-ZÆ^gÃð;ðZzg» ãâ‡
?Ð,Š Y ~h
+zŠ q  ZpgŠ ÅkZ ä ~ ¶~gz¢h]i YZÐY
-Z ÔÅ„
Æ kZ Âì ðC+Zt Z # gzZ 7ðCðÃ~(,Ð xsZ : [Z# /Z-~Š –ŠgzZ »zgÐñ¹=äV,ZÔ¸k1}gø
tä\W¤
äàJ -VzuzŠÃkZ: ’ e ** ge~ ä™¿6,kZ:ÃVßZz + â ŠÈ6,gîs™Ð yZ ä ~ÔÇVzŠ™ØÃ\W~ ÂHê
t- c*
G©EÅ
ër # ™** 45
Ññ}gø ÔÏN WèG #¹ ~hðÔ’ e )gÐ
**
™¼#Ã\WÔ@* ƒ7Za „wZÎðÃ»3Zz[ZVƒ[™~Âê
L}ƒ0 +Z Ô}ƒ0 Ø Zè ë!*
+Z < }g‚gzZ ì Ýzg q-Z xsZ-
Š™ (Ø ) åHE
gzZ H ZŠ Z]»vZ ä~Ôc* 5kb=ä V,Z £Š™ƒ
4F
5G
ÅÝzgZ # LLÔì @* ™ Zƒ̈¸ „ ÑYZ ÔMhƒ7~zq6,áYZ
< ÑYZ Zgf 1‰ W̈¸gzZ ‰ Y }ƒ0 +Z-ì 4 Âì Cƒ ¶ :ZgzZ Zg¦Ü zZ÷~g›gzZgCÔŠ
/‰ H`~®
) ) nÆ− &
ì-ì x Z÷¸gzZì 'ât Z÷'ÔDYƒ{g Š HzŠ â}ƒ0+Z i~ [ZpÅ ~
]gc* V g—g!*
&‰Ü z kZ= ÔZg* YZ ¹v
]úŠ ÅxsZ%Æg eÆb§Ën kZì Cƒ ÅVßZz Ýzgå ä vZ Â c*W:Zz ÔY™7yÒ ~- ðƒ ÙpâZ = Å T ðƒ
~Š ]úŠÐ + M Åä™ ZŠ Z h» ~Šg^ EÆÓÑ%gzZ ’ e ´Š 6,† 7~(,¹#fZy›q -Z~ ð3E0ŸÀÉÔc*
Š™x3,
ÃVzfZxÓ}÷
ä™ê » ~], ZÃyZ: Ö#ÔA ~ #Š ›gzZ xsZ‰í ÂñY **
ÑñgzZ ¸ `Y ï ( {z c*
GÒ£F ‹ wq Zg7 CZ ™ Y Ð yZ ä ~ Ô
tƒ: W,Z6,VÍß râ Š {Š ‚á¸áÈ ÂÔì $ Ë ƒe
$Z@Z
# ÃVßZz
Hc*
XŠ Ö i5=gzZÅŠæ~÷äV,ZÔ¸… YÃr
Š™wb6,
# #™
?ìYƒù
xg X@*
wzZ¢ 144 $Z@²
êÑÆe xg X@*
vZuZb ! t] : wZÎ
-ZÐûî Zg9ZüÝ°Z†[»
q Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?ZÔ£Š]iYZYZ : [Z#
# vZY ¶
N W\WLZ KZÔt]¹¹ÔvZ G î*9gzx?Ziz: wZÎ
]‡5 X Ç‹gz¢m~uzŠ ÂÐ
gz¢vZY ¶
KZ: [Z#
Mó »'
, î*9gzix?Z : Ý°Z†
zG ,ÆZ ÔyègZ) **
' { â iZŠ s
Mó »'
, zvZ G
î*9gzx?Ziz : {ZzZ£Z Y 2â 006
]úŠ yègZÐ VŒ }gø I: â iq
-Z Ôr
# ™Ý°Z†: wZÎ

á âq
kZÔåZƒù Æ{Š%vZgâVxZ**
-Z »\Wx** Ññ]|~ ý2
Page 7
=Z# ñÑp=‰ Ü z,Z\WÔåt$Z»]‡5Ð\WÐ‰ Ü z

á Ðï
CúŠ áZz äƒ ù ( Ô¶7gŠ ]gz¢ Ì~uzŠ q
GÒ£F -Z
ð ¸ ‚lp6 áZz äW6,xsZ yZp,Š ~ óyègZLóxâ
ó ;g^Ÿq
nÆ}g ÑÆmì á -zÚZÆV“
-Z »ä™ù
X Zƒ** Ü ziZ¹ÔVz™]‡5Ð\W- å~lˆ~
W»\W6,
‰
jœæ** # ™**
Ññ) r Ññ}gt~gz¢¹‰Ì=: [Z#
#™
ÌÐ \W Zƒ YZ Ô¸ ‰ƒ ÌA Vß‚¸ ä™Ð (r
Æ Š !*
Wg©~ ÝZ å Le wŠ ÌZ÷ » Y Ð \WÔˆƒ ]‡5
Vzg¶Z zŠgZÆ V;z Ô D™™f ¹ » \W„
 zŠÐ ¹ }gø
á -z ÚZ Ð áZjÆ yègZ ~
CúŠ ~(,Ð XÔ ìgƒ ù
.CúŠ Z(,
VŒ}gøÔì ;gƒZa/_ v:Z~VÍßgzZì „g0c
xg X@*
E-²
YgzZ Ë6,zc*
Ô’ e **
Y~ ÷LE„ á ~SÙg=- c* Š {gt Æ ]‡5Ð \W6,gîm{ »^Æ ï
GÒ£F( vßÐ ¹ Ð øgz
Ælˆ¹ Å qzÑlˆ™ YSÙg ä ~ õJ/G 43X e **

™lˆÃxÑW Û «•
wŠ Ôñâ ) ,~DgzZ/Å\Wà¬vZÔìg¯ xZ¤
' /z6,n
 on LZÃxÑWl» Z6,
ƒ 7Æ ` Zg'Y ál
ø C~Ñä ~ˆ Ð uÌ{Š Zir
Ô‰ a ƒlp¹
# ™Æ]|}gø-ì @*
¹ŠpYál
ñ7, Cò ZÎgzZ¸Tgvß‘ñ7,
ÒZ6,
V˜ Ô Œ Û wJ\¬vZ
X ñâ )
$ËZe ~ ]©Ð ;gE-Š !*
Æ™f W!Z {z Ô¸ òŠ WCc*
½‘ Å+Š LZ ÌÃIZ **
ígzZ}™ugIy!*iÅ\WvZÔ}W: wZÎ
,V;z~J
ë' -w‚b Ô¸` {gWz6,QgzZgi +gV;zJ
-: â iq
-Z Ý°Z† [» Ô}W ñâ ) Û wJ n Æ ]úŠ éMuS #
Ö }
.
& 6,ÐíäY ò ZÎˆÆw‚b ÔåFyŠ
yJZ) éhI½G H™{g ~g e +{CZ\W!r
?N Z™sg¬ãZ0 #™
Y
~ˆ Æ “ á ÅyZŠ6,Å ~,
W ~, á =gzZ ñZ™îG & nÆ (
0½G M5G
w‚51 éE " ½Ð [Z~ yÆ̀@*
}(,q
-ZÆøgzà~ : [Z#
Y

¼ƒ ~1ÔåyJZ Z(,~ XÔG îG & äa ~ w‚]‚ ä
0½G ý3
Page 7 wjZ~/Åw‚ õ0*
Š Zƒ Za ÃYâ 1954~ZB13¬
H3g ƒ ZgBZx**
ÂÐ Âä ~ n kZ å c*
WnÆ ä0*
Ã´ â LZ™v » ~ Yâ 1961 Q wÃkZ ð; ~ âY 1959 ÔZƒ 4ZŠ ~
b‚k¯,ƒg!*
Ü z
gzZ ð¸}÷ˆw‚]‚ÆäWÐ øgzgzZ ~g; :È~‰ Û ~âY 66gzZ ÏöZ ! ~ Yâ 1964ˆÆkZÔÅk0*
Ð ¾‚ Ð[+‚
lˆ b§¾äY:=gzZã SÙg D &
+ðe D &
+ðe= Yè X1Z™cZg~Ph.D.ˆÆkZgzZH (M.Sc.)ÏöZ*Z
ÐG
-ßq
á p~÷J Ù \WŠ#z!*
$
:Zz=gzZìg D™ æ -ZÔñW~xÑWÔ1™ ?‰ b§¾SÙgÔgZzŠC Æê ›~g£+Z : wZÎ
@*Í ñƒ DY ywŠ Z÷pÔìg ïŠgzi nÆ äYá y
Z< Z÷VYäY:1Ô¸T e** á ~÷r
™~Š # ™−Zz}÷: [Z#
-ä0*
V;zJ á p¹Åð¸gzZ−ZzLZä~Ôå
Ãg3Z=gzZÅæ î !* á ä Yè }÷Ôå @*
Š nÆ ~Š Í ÐV¹Æ b§kZ wŠ
Z<
6,ay
LZ {z-‰ − 6,oÑkZ™hg= {z Ô¹nÆ ¶Š8g Ù ä~ÔŠ
=- 1™{Š ZgZä~ÔH cg»gZzŠC Û Ðy~ÂÑZe
HƒgZ)
~ xÑWgzZ Ç ñ37]Zí‘œª{)z yZŠgzZ Çìg~ xÑW +C
~gZzh Ù ÔåYtgW: Z y Zgø Ôì ãgZ*Ï0
+ ë'
i ( Šê) Åtl ,
nÆ{ÒW ¶g ~(,
-ZgzZH ¦Ìay
q »J
-[ZÐ{i Z0
+ZäV,Z Ù Ôc*
~g ZzŠC ¸: wjâ »V;z=1Ô;g~ VñÑWb q
-ZˆÆq
-Z
X‰−ÆZ™ ¦ Ö i5~sZ ÝZ ! r
8gÆ{h ZzZzgzZ¸D™# # ™bZq
-Z
VÍß‘ñ7, M F,
, Zš ,
kiÆò ZÎWz6,
-ZJ
q -izg ãZ : wZÎ =™NŠ ì" ~÷äV,ZÔˆƒ 4zŠ hZÐ yZ ~÷Ô¸áZz
xg X@*
wzZ¢ 147 $Z@²
êÑÆe
» ä0* Wwì LÔCY h Z’ ~÷J
.- @*
Ã Z} -izg FiŠ ‰ÔñW ?Zƒùwì»äWs§ÅxsZÃ\WŠ#z!*Æ8g~xÑWB‚Æ
~÷- @*
WwìtLÔ’ e *
*™lˆÃ5ZggzZ Ë=Ôì ß„3Zg ?CÐ,Zgf~}g!*
ÆxsZwJLZ
# Ôì ;gƒ7W,
=Ã]Zg LZ Z¼6,ín kZ Ôì Ïn~ ÓW ÃkZÔåZhgøgzä~~lˆÅ´ â F T~ÝZ : [Z#
Ô@* YÖ™JZ~ÂCW:’
™ÔN ¬ŠÐ ´ â LZ~ ð„ðgzZ @* x¥Ã\Wð¸ £Z Ô1wïŠp3 Zg n }÷ä kZgzZ c* WkF,
6,í
/Z ´ â F
3Š 3Zg CZÃ î Zg 9Z LZ ÂÔì Š#ñgz¢gzZì Š#ñ Â¤ kZ Ôì ^( {” b &Z) M iE
Ú Š ðI4]¹ ÅxOŠ zy Ô` tgW-ì
nÆä0*  ä~-ì }Y[p ÂÔ}Š
NsÜgzZsÜ¼ƒ ðÑâ -Š ãZ6,gzZ Y7 CgñÔì Š
HH~úŠ »]Š „Å Z}
.g» Z3,
-Z ~
q
Ù Zg7 Ôc*
SÙggzZgZzŠC W!²i +F,
J~ Ù» F,
Z yZgzŠ kZ Ôì Zhg Ôì l»6,Bgø
7×¤
/c* Ø èkZÔì Š
[ÂÝZ Å< HHg»yZ »VÂ!*
H
Z÷ÂŠ Hge ÌgzZwŠ Z÷ÔŠ
%~XŠ qËÌ~yŠ Ëb§ÏZÔŠ HIŠ xsZ #kzzò ZÎã!*
Æ<Ø èkZÔì"Å CÎu#c*
Šò ZÎ#

: c*
C š ä Y ò ZÎ= Ô¶]Zg ÅY â1992 cŠB17 ÔÇƒ H
Ù - ¹gzZ c* ý4
Page 7 ÃVzîy ä V,ZgzZ ñƒ W,
O{Š c* Ø è
i¹Ð ]xÅkZgzZ<
CZ vß {z V;z Ôì xÑW `tgW Z(,q
-Z~ ðZg~ 1
$ãÎ IÆ Ø èzyÔnÆ1zgÐ“
nÆä¯._Æ=Ã< W y›
hZË~÷1å**
YV;z=Ôìg o(¡) {zg!‚kF +z‚Î ` tgW-ì ~úŠ »yZ ¿gŠ ã
# Ôì xOŠ uh CÅ `tgW
/
gzZ]gZœÅxZ¤z6,
V;zÔVƒLe**
Z™sg¬»\W[Z ÌV- Ô7 ä~Z à ßgzZ 4‚Ç!*
# 1Ôì c F6,( bÑŠ ) VÃF,
gzZì F
Y
íYò ZÎ-ðƒÙp¹™Ít=Ôì ** YV;zÃ\WÀnÆîG &
0½G JÅw‚ 13Ô‰C'!*
Ï¹ ~ wŠ}÷ÂJ 7,Ã ` tgW
6, W~}#ÙpÙpÔD™*6,
_Ã]Zg1ÔÅ~g»Å^c* HÐ ~Ôå@* +Z LZ~Š#z!*
™7kC~pðÃg0 Æ ( {@W) ?+F,
ÂñY Ìƒx**
gzZ sg¬t ‚ÆgªkZ- c* H
W~ ð}÷ÂŠ {Z¹ÃyZ~ ÂÔ@* Û ÆY # 0
$Œ
™ÒÃÅäƒd Cò ZÎLL
 Çð¸\!*
H™v »¼ƒ Vâ ÔåZhgøgzäÂnÏZ H ?H ÔD]{zLÂÔ‚
rg]ÑDZ LZt ‚ÆyZZ
# ~Ô@*
0*
yK̈Z Zƒ
gzZ VZÐ_~ˆh Z’~÷Ô3Š¹wŠ Z÷Ôåc*
W ÂnÆx**
ÏZ ¹ n }÷Y â1992Ô7tÐ ]!*
KZ „Špt- @*
ƒ kC=
 Â´ â Z÷ÔÎä™ ‰gZ6,
Ôì ÑZzä™¼ƒ Ð´ âÆ™ÈçW (ò]ï ) kû
7Æ w‚ {¾™}ŠŠgŠÄŠÃ\!*
Vâ ÔZg*J¹
x ~g.0
\ +Z ~ J
-“
 ´ â }÷Ôì ** HWÅz¤
Y Âì Š /= Æg0 á vß-{z´ÆkZˆÆ
+Z LZ ä ~Ô¸Ñì Y ~,
N™^6,T3Zg {zƒIN# {Zg {zÔ}Š 3Š {Zg E= ÔÇVƒg ~ wŠ }÷]ÑìÆ b§ b§Ôc*
0* /
„ Zƒ Z¤¼ Ð ¬ ÃyK̈Z
xg X@*
wzZ¢ 150 $Z@²
êÑÆe xg X@*
èB‚ÆÙp¹Ôq
Ôc* pgp=\WÔ7ðÃÔ7¹äV,ZÔì [Zpä~ÔŠ
HÎ~Dzg DzgÔ;g @*
™ ¬Š~™zgzg[pÔn Yc*
0*
ä~ ?ƒìgWÐV¹Y]H- Hx¥Ðíär
# ™**
Ññ -ZÔr
q Ññ]gzpq
# ™** -ZV;zVƒ~Kq
-Z~Ô¬Š~
?ƒìg Y1$ãÎ- HwZÎäV,ZÔÐxÑWl»6,
ùSÙg:¹ vß}g‚¹ ÔÆ ñÎ‡ñ0
+!*
9n q
-ZgzZ6,
zZgŠ eC
Y
nÆîG & ~¡!‚kFÆxÑW`tgW~ðZg7- ¹äë
0½G ä ~ Ô ~ C ä VÍß Ô ÆB‚Æ [Š Z
V ·]|t- c*
ÑñÔV; Y ¹ ä ~ ? YtgW- Y7 ä V,Z ÔVƒ ;gY
** ]|Šp Â?z¤
/ # ™·{z- HwZÎÐVÍß
xOŠÆVâ›# r
,
¹Ðí~k $ííB‚Æ tÜZ ä r
Š ~hðÆ™x¥e #™ /
7( wÎg)z¤ Š[Z# ä~
xOŠ »Vâ ›sÜ~ ! 77Ôc* V·
/`tgWË=Ðizg¹
ì~gz$~÷xOŠ~ÝZÔ¶lˆÅz¤ } (,gzZ c* LZgzZ ZñB; Z÷ÔVƒwÎg ÌZgv~É ÔVƒ
èk0*
}g ø#-ì @*
tÔìù{zì k0* ƒwì=ÔVƒk7, Ù gzZ
ÃxOŠC ÂAŠg^ðÃ»ì@*
0*
{zì@*
™lˆ#- c*Û gzZ c*
â) ÎŒ=Ðg\

Ôì]!* }{zì Zgø{zìs# Ô7YZ Âwì
ÅðCÝZtƒÌ6, ý5
Page 7 »wŠ}÷ ˆÁçW~÷Ôì yŠ »Ïn}gvyŠ » ` WÔ**
™gŠ
ÔN W7~™'!*
¼ ÔS7,g!* gzZ S7,Ìl»6,Bgø
g!* 7ä~ }÷Ôå ;gƒ lp\W„ \WÔ¶„g µ Ï~¢¢ÔåÐwq
/ZÔì KñÌ=~÷h
,\W¤
~?Vß™x¥Ð \W Â3â : Z' +á (KZ Y ò ZÎ-Ñ ì {z Ôå ¬Š 7Llp ÚZ= ä V¹‚
*™x¥nÆKÉ 76,
gz¢¹ä~ÔVƒLe * gîÆnZ‹Z yZÔce„** 5kI½G
ƒlpÃ\WªZzÔìg ŸnÆ( ]g Zœ) éG 5™Š Z
-Z ;g êŠ [Z# ~ÔG qzÑ *
q # ™**
*™]ÑZÎär ÑñÔ<x¥ 'SÙg~™JZ}k
,Î ðÔVƒ;gƒlpVY~- åx¥HÃ
# ™ **
r E Ôìg D™]ÑZÎq
ÑñÔð¸ £Z-ìt ]!* -ZˆÆ -Zt ‚Æ}e Z'àg7 yg–Ð V;z Ôà}e Z
Ô~Š ð3ŠKq
7wZÎÐ î Zg 9Z r Ññ- å 4 (Z= Ô¸ D™wZÎ
# ™æ** Hg0
»´ â- ¹ä~ ¸ìgNŠÐ ]ª= vß Š +ZÆK~
Ôì ;g™wZÎÐ Y # 0
„z Ç!* Cò ZÎÔî Zg 9ZÉ Ô ìg™ +ZÆKä~ÔVƒc*
s§Vzge™ Yg0 WnÆä™×gŠì y
]Zg6,íÔ¸n }Š: [Z#= {zgzZ å @*
™Ð LZ~# ]ÑZÎ gzZc*
W:ZzÐKÔ¶à{K1ÔA ðÃ~VÍßáZz]Zg- Hlˆ
ÑñgzZ ñ −ZegÏˆÆVßZÎ õ0*
** Z »[ZpÆ
ge ä ~ ÔåW, 1 Ù =Ð ]z(,ÔŠ
$ãÎÔ¶S'nÆ: c*
C HÖ~'Å]z(,
š Ì~wŠ}÷}g‚]ÑZÎtr
G # ™** #™
Ññ- ¹Ðr Ññ) !ZÆ\W6,Ã
æ** L ÅÐWÔZƒgZÎ~ m, Ù àZz äY
z ezg: c*
C
~QÔn}Š 7[Z# jyEZ »kZ Y# 0
Cò ZÎz¤
/}÷gzZ Æ\W- Hx¥Ð yZ ä ~ ( ¸ñƒÆr
gzZ ðÃk0* #™
xg X@*
wzZ¢ 1 51 êÑÆe$Z@²
ÑñÔ¶h'~uzŠ™F,
** HW|£w· ÔZƒ Zg7 “
Z| £w· = ÔŠ  # ™ **
är ,
Ññ™{g lñ{kŠ ~hðÔVƒ Y™tb§¾Ã\W
Z| £w·B‚}÷™hg]Ì{z1Ôå**
‰ F, $ãÎÃr
Y1 #™  ~}g!*
7Ì~Â¼ƒ -Z~¹Ðí
ÆxsZÔVƒy›q
¹ä ~ B8 B‚}gø ñe”-ZÔì Ìñ» ~Šu ¹Ðí
q Æ xsZ¼ ~-ì Le wŠ Z÷Ôì Å ÒÃÅ + Y¼ 1 }Y
** á Zs§Å•
Ññ1Ôá- H{g M g`gq
-Zt ‚ä~ÔYZ¹ ðÆ\WwZÎc*
wDZ¼~}g!*
ÆxsZgzZVî CÃ\W~}g!*
|ñe6, -Z}g ø6,
 zŠq
zì y»zŠ Å„ VŒ- ¹är
#™ ðÃ= Ô M
h™wZÎÐíÆ 5%\W Âƒ @*
W~ =c*
~
# ™ **
Â 8 Š Ãr e
Ññ~ Ôˆ ð| ñe ã V;z VâzŠ ë Ô f n kZ Ôå }Y 7Ì¼ ~ }g!*
Æ xsZ ~ ÔÏƒ 7~gZÍ **
** ™gŠÂAŠg^ðÃÔ@*
Ññä~Ô** WŠ c* Û »~
yâ ) VvZwÎg=g!*
g!* @7ÃwŠ}÷]!*
{z1ÔåJ 7, Bgø
¼~l»6, 7'Ô@*
™ HwZÎ
?D™ ZŠ ZÌg H ÂD¯y›ÃVÍß\W- Hx¥Ðr
#™ gz¢= ~}g!* # ™ **
Æ xsZ \W- ¹Ð r Ññä ~ Ô¶

wŠ'ì |q Ø èt7Ìg ðÃ~xsZ¹är
-ZÂ< # ™**
Ññ ý6
Page 7 Z(,
6, ™yæÆ~
íÂÐN C=~}g!* V·]|¤
/ZgzZN C
WÆkZgzZ nÆä™èZggzZ lpÃkZ™yY CÃ Z}
~y .q
-Z~ - c*  gzZ HqzÑ**
C=¬Ðƒ # ™**
C=är ÑñÔÇƒyˆZ
/Ï0
y›ÑZz ä™Ç » ägZ¦ +i 6,j§ñC Æ wÎg F gzZ {z-Bvß-ìt.ß ~(, Æ~
nÆ( sg¬)6, V·
Ô¹ä V,Z ÔÐVƒ DZz\W Â¼ ÌQ ¹ä ~ ! 'Ôì@*
ƒ Û èÑq Ô ( wÎg)z¤
gzZ((~yWŒ /îgJŠÆVâ ›sÜ
W ({ZÍ ) É‚gzZ @ LZ ë Ôì Ý » xsZ V;
Ý{z n Æ “ W‰ Çs§Å+
~y M K̈Z ~g7 {z- c*
Ctg!* ä~
g!* V·Ô]|
G-E
#
# ™**
r Ññ?M hZð7, Ý{zÌ=\W- ¹ä~ÔDZð7, Æ\W b§ÏZ Ô wÎg}÷b§T{z Ô ( é5 G ê Z) wÎg
HI
k$
iÃ\WÔ[™™t\W ÂVî C~}g!*
I I
!Îgz {†Z·yZ å£\ZzvZ ÑZ!Z ÑyZ å£\Z Ô³7,Ð tØ¹ ¹ä {Š c* ÆyZ~# [ZÔÌ
Ð y!* Zz~ ~y ÌÀF,» kZ ä r
i~ ! ð¸£Z Ôc* # ™ **
Ññ Î (Z=gzZ c* [Zp »]Zg= Â¹t ä r
WŠ c* # ™ **
ÑñÔÇñW#W
+Z LZ ä ~ˆ Æ "7,ÃÝkZ- Y™7yÒ Ãwq kZ
Hg0 tŠg^{zgzZ¸gz¢~yZt¸B‚Æ~
V·]|vß# ]Zg-
Ð PgzZg.0
l»6,Ç!* +ZÇ!* -Z- å4 (Z'HkC
yK̈Zq M K̈ZÔyæÆ~
6,+ V·]|Ðg\ ,Z ä r
# ™**
ÑñÔ„
HƒŠ ZiWÐ ïÈ Ä äY:‰Ðg0
= ÔŠ +ZgzZ Š
HW~áYZgzZ Û nÆä3Š3 ZgÃyZgzZ kF,
» #Š ÅVz)VJZgzZVE!*
Œ ÆyZ
yZZì @*
Y Y ‚¹q × gzZ Ùp= Âì CWŠ c*
-Z » Z' #
ª{z ÌZ - Î: ÌØ^ »‚|l,
e ã½Ôc*
Šzgg !*
g !*
~- c*
Cb§kZ¼ wq
xg X@*
VŒ ¬ w‚P- ‰ƒJ,Z ^Y Ññt [Z Ôå » Vâ› Xì Š × »gâÆ
HƒZ9VZzgZ÷Ì[Z¶ ŠÔvZvZÔZ'
Ññ™áÃyZy›̀Í{gœtÔHxª~KÔ¶ðW®
) )—q
-Z á â : wZÎ
kZ¸Ù|F \WÔì am{ »vZ6,\WªZzvZY
Z°äVzD
)l~ª + HƒŠ Y~Vî Ç'ÔŠ
%yZ Š Há~VI Y /
?ZƒH »xZ¤z6,
ÆðZgˆÆkZÔð3Š {ZgÃ\WäkZn
W™áÃVî 5VŒ}gøtnÆä;Ñ- c*
`)lÔì c* Š™ Ø ÐíÔc* # ™ **
ÎŒ gzZ ~ŠŠ ·gI¹= ä r Ññ : [Z#
Ù äã½~)l7 Å ~Úg Å‚q
gZD -ZÃ̀Í}gœ kZgzZ -ZÆVzD
wÎg ZgÈVî Çq + $ãÎgzZ 1{)z
%Ð V;z ÔÑ ä Y 1
-VŒòÆ!²iÆÙ» F,
VÍßÔ¸ ñWJ ZÔ~7,ã[™ Î[zg {Š c* +{gzZ¸ ‰ƒ D
i ÌÐ Vzîy ãZ0 +%~ Y â1947 # Ôå **
Yg7
# ™xâ ZÆKä r
r # ™ **
ÑñÔ¸ x3,
gzZ ñƒ}ge Zgf wŠÆ # ™**
™hgV¹= \W- ¹Ð r Ññä ~Ô¸ ‰ƒzy J
ÁiZ ÁÔì **
™{gt¼Ôî Ñš~KÃVÍßgZŠ)f¼Ôz™ÒÃ- ¹Ð # ™ **
ªZz- ¹ä r 8B‚ Ì= Ã\W[Z Ô ìgY
ÑñÔì ¢

# ™xâ ZÔÐN YW~yÆvZvßä·Ë
vßt-Ì¹är ý7
Page 7 /
? Çƒ H »xZ¤z6,ÆðZg1Ôce xgÉ **
Y „B‚}÷Ã\W[Z
/Z Ô,™ÒÃ ¹ä r
YZ Â‰ W¤ # ™ **
Ññ1ÔÐN W7~K # ™**
r ÑñÔÇÑ YZ H **-Ñ~x Z¤
ƒq /z6,
kZ=[Z- ¹ä~
vß {z- Zƒ (Z ** .ÔÐNš ÃVÍß~ yÆyJŠ6,:gzì
™ » Z} B; z%egzZ.6,
¸â ÔVzÀ)Ôñƒlp¹Ð wìkZ}÷
Ù ªéZpÅì¼ ¬ Ð r
ÔÅC # ™ **
Ññä ~ Ô‰ W~K Ôãg7 wÎg ZgÈvßëgzZ 1ƒB‚Ær
# ™ **
ÑñÌ~ n ~
(sg¬)6,CZÐ VÍßä ~Ô~Š}Š ]i YZ ä r
# ™ **
Ññ ÃyZ Ô¸ 7… Y ÃxsZ vßÆ ‘´ kZ- c* # ™ **
Cär Ññ
8ˆÆä™ÏöZ *ZÔVƒg
C»̀@*
}(,
¹Æøgz~- c*
Z™ Í Ð]ZŠ Y~Y â1947 nkZÔ¶7x¥7zgŠÅyZZ
t™ Z<
Æ*Š~Ôc*
Š î !* á äVßZzy- åÑZzä™å~e ÝZ
Š nÆ~Š 7Å}‹ÃkZƒZ‹~B;Æ^LgÔ¸‰ƒ ( zy) D
+%
Ù ã½q
~ˆ¬ŠÃxÑWC -ZˆÆq
-ZÔŠ Ù ™ $Ð V¹
HWgZzŠC /ZÔìßt- uŠ}Š Z‹{zÂÔ}Š ”Š Zg e ðÃÃkZ¤
{z¤ /Z[Zx¥H
( }@W) ?V;zw‚{¾Ô;g~VñÑWÐ¹ÌV;z;gSÙg Ù # Z‹
ÃyZ vßë[Z ÔuŠ 7Z‹1uŠ}Š yY Âƒ~B; Æ~C
/
-5:¼ {z´ÆkZ~œ%ÆxOŠzykZ=~w‚B 13Ô;g @*
™ ZgÈÔ~ÒÃÅäÑ~xsZ {g!*
zŠ™ C7gzZ]gz¢ÅyZZ
Ø}»kZìx** á {z´ÆkZÔÑì Y~,
»T„ á =vß sÜ[ZVŒ- c* # ™**
Cär ,
ÑñÔyZkzÇ!* -Z~Vî Ç
¶Kq
|¥ B‚Ær
/w· Ð ]z(, # ™ **
Ññðƒ ã!*
$Å´ â ÔÎ 7 ^Y ÑñVîÇ Zg7 t ¬ Ð Y â1947 èÑq Ôì y›y̀Íq
-Z
xg X@*
G-!
1Ø »òVxZ** /
Ññ]|Ð œ%Zç¡ ä~ãhJ
-VÍß b§ ™Í'!*
ÅxsZ‚|l, á # Vƒ H]!*
e= „ -
E ÔH^ »J
~]úŠyègZ ä\Wâ{z–ânÆwqkZ LZx**
ÆyZgzZ ÝgzZÆ™^B‚Ær
{zBÆ|7, # ™** -| ¥
ÑñJ /w·Ð]z(,
Š~sf nÆyègZMg‡â{z) ÇƒJ 7,
[»6gŠ W( ì ;gY c* á ,Z!Ç¸}÷ÔB7=~Vß‚B13
kZ™hgÃxOŠFgzZ „
I
?\W™ƒx¥t Ã\W MöZ »'
t çF ,zvZ G # ™VxZ**
î*9gzix?Z r Ññ H: ;gÐí ñƒ ët Ô ìgY :Zz VY\W~ ì"
gzZ Š
) ) H^V;zgzZ H^B‚Æ‰‰‰‰‰‰‰‰ÔVƒu± *»\W~- Çƒ
® ~½ŠgŠgzZ EkZ ~÷ÔI|È V¥~÷
Z(,6,VÍßÆV;z »]!*
á 6,
Å„ +C
V;zì {Š ZgZ »ä™x»~gZzh Ù ™ WÐV;zVƒ;gY~ Ù ªÏŠ â WnÆä™ì‡wÃkZòsZäVÍßÆV;zgzZ ZƒW,
ÔÅC Z
o8
Ô,™ ¬Š n}÷\WÔìgxvßÄ‰íñW~ lˆ Æ Vî Ç ö-FFwŠ {Š c* Š Ì{P n Æ kZÉ
 ~ kZ Ôc*
iÐ ƒ
™Ð \WB‚Æ°çÅt×6,q
: ]úŠ ÅxsZ vß# Vƒ @* -Z # ™**
r ÑñÔå³#»xsZ {Š c*  # ð3Š äIy™yJŠ6,
iÐƒ

Æ u3,
Æ Z‡gzZ ‰ − Ð *Š ™ {ggzŠ Ð xsZ Ð zz Å ¶Š ý8
Page 7 KZxsZ »\WÑìgzZ ~ŠŠ ·gI=gzZ ñƒlp¹
äY:vZY ¶
»\W XìyZ Å ¬ŠÐ\WÏƒ6,¾~gZŠ)f ÅyZ‰ 0ïgZ $Z@nÆVÍßÄ
X Ç¶=gf »e
á ƒ Zg9Z)Ý°Z†u±
(~, ?ìgV¹\WˆÆkZ: wZÎ
) ): wZÎ
?Hg(Zr Hä\WˆÆäWÐ® Ka Ô}g@*
Z} ÀÔñW:Zz ï ( B‚Ær
GÒ£F # ™ **
Ññ : [Z#
+C
™ Y SÙggzZg Zzh Ù ~- å H{Š Zg Z~®
) ) ä ~ : [Z# ) )= ä r
« ~® ÑñÆZ™ÇùgzZ c*
# ™ ** Z´ âÔðZÍ
G-!
: x¥{Zg ð¸ zy Ù|Æ h~Š Z®~(,XÔÇVz™x » » ]úŠ Š ŸnÆäÎ
¹ÅxsZ LZ=Î~º´ÆZç¡ « ZgøÔc*
ôZ Š Z® ~(,Â[ZÉ ìg x V;z Ð zz Å äƒ
gzZ Vzm, 1Å~g7Š Z%~÷ävZ}÷Ôåk7,
iúÅäZ]~g!* ¶Ùp
g!*
~ Ôì ** z,Z= Ôì Ð8g V;z ÌÅV-Š·
3Š3 ZgÃVÍß± #
uÑgzZ¬ÐzzÅäƒx¥:3 Zg}gœ- 8 ŠÃVzîy~Z
Ù ÂyZy » \WÔ¹Ð í ä r
C # ™ **
Ññ Â c* ))
W:Zz Ð ® ì Õ»y›Ât- @* Û tnÆ
ƒwì= ÂÔìg}Š V*!*
Œ
-Z\WÔì h»VßZzyLZ¬1ì „SÙggzZgZzŠ
gZŠw‚|Š Wq }g\ Ôìg0ïgZ » cizŠ Åå™%6,uÑz¬izgvßÄ
Høgz~g™ Yø
wÙZ »{−ZzgzZ−Zz}÷- Zƒx¥™ YV;zŠ ¹ ~ŸkZ~ å xÎ)fÆVâ›}g7 x»t Âä~
VÑ
0)=J gzZìg D™Š c*
-ÌZÔìg íG, =J-y
W{zÔì Š
Hƒ -Z Ùp~÷gzZÎWÎ
¾- å˜~§kZ ðW^ßs§Å§b§q
xg X@*
( ñƒDzgJ
-k
,Š¹)ÔÐVƒìgV~cizŠ\!*
Vâ À=äTVâ ~÷[Z1ÔågZÎ §»ä%6,uÑz¬ÆVzîy
Š™ «yZZÃyZäà¬vZ¸H: wZÎ
# Ôƒc*
gŠkZÆyZZ{zZ [%
ÔHs™: { 0* OZ÷äTÔc*
ö |ŠzŠ ¯ÐypLZ äTc*
Š
Ì,ZÔƒZc* Û äà¬vZ-ì Yƒ¸d
ŠZð7,ÝÃyZÐ V¤) Û
$Œ }÷Ôìg 57Ôs0*
™™Zg@*
»V\WKZ=#−Zz}g\ }÷
ÔX]uZz D ™lˆ= ~ ÷Š }g‚J
-w‚b õ0*
ˆ Æ äY Ð y
wŠ LZ~nÆ−KÑÔƒs]!*
tl» ð¸}÷V; : [Z# Vâ í,Z}÷Ôìg DQ DzggzZìg
z¬xzøÐ yZZ \!*
Ù ª1ÔVƒ@*
Xì−sÜt-ìC ŒÌtÃ g}÷wìt 'ÔfƒìgV~cizŠ {zgzZ‰%6,uÑ
(Z »J
?Hx» CúŠ¼6,
yZä\WÔD™„\W ÂÅVzgZŠ¸g¹!*
: wZÎ »Tì niq
-Zt M
h™7ÃŠgŠ kZ\Wh
+á £Z ð¸}÷óì
ó ni
‰ƒy›B‚ÆV”zŠgzZ Ì¸Ôð¸}(,
}÷v:Z : [Z# # gzZ 7ZzŠ ðÃÅTì ŠgŠ (ZgzZ 7ë% ðÃ
-Vƒ øÎ~ Z

äV,Z ˆƒÈ~1ÔZ7,
W, ,
Z Z'¹6,
g!*
zg»ˆÆwÙZÆ−ZzÔ¸ ý9
Page 7 ùÃV>ª,Z-Vƒ øÎ~ Â c*
à7yZZÃyZ ä Vâ›
XìHqzÑg!* +y
zg»gzZìZh yk~-ç[Z™ Ö
 @y +
h á 1Ôc* z-ì Ì]!*
3Š 3Zg „ ä y›Ã± t ?V¼y›
á Å\W : wZÎ
?ZƒH »~Š # Ôì yZZ »\!*
Z Vâ }÷~gz¢{Š c*
iÐyZZ}÷n}÷
á wŠÐg0
~Š Í Ð ~gZŠ)f Ë~÷ : [Z#
+Z n kZÔì CZ< pgxi 5y›~yLZÔ¸d
gÇZg eÔ¸n Û ¹ÐxsZ {z-
$Œ
ÔCƒÌöR~<Ñh
+á nÆgzm‰íÔå7{Š âWnÆ pg y›å
y›áZz ä™x»}g‚~ ~1Å ~Ú ¸ n
L Æ b ïä r
b§kZ¼ bcÆ kZgzZ äƒ < # ™ **
Ññ1 ~À¬Â~-¸D™ ¹{zÔå: ¢ÌZgfÃyZ~xOŠzyÔ¸
á ÐÅ±d
~Š $¾q
-Z ä~Ôðƒx¥s¬~kZ=-G yÒ -ZÔÇ'!*
{zizgq ÅxsZsÜ=nkZÔÇVƒ;g „y›
Ö }
à¬vZgzZìgZ*# .zgŠugzZ]§(¹{z v:ZÔì à™ Za zy ~ ÀkZ ~Ðzz Åx™} æNE
% ËÔÑ ìÐgÇZge LZ
Û «Å±q
X ñâ ) -ZgzZ»±q
-ZazŠ…ä Hƒ
7yÒ~ ð¸£ZÔÇVƒ Za y›~-ì yZ~ ÀŒZÔŠ
Ù : wZÎ
?ZƒH »{Š ZgZÆx»~SÙggZzŠC Vâ›LL=gzZVƒ˜gŠ¾~§kZ- Y™
Ì×zgŠu6,
Š™wJ&
Ôåc* +=ä§Æä%6,uÑz¬Æ{−ZzgzZ−Zz : [Z# g¦ Zgf \W ( ñƒ Dzg) Ô@*
ƒ: Za ~ l» ð¸ }÷Ôì @*
W
4Ô¸‰ƒ»kZjzlƒ}÷J
ÔÎ8g~V¡É0* -: â iq
-Z ízÀ}g\ ÆkZ-ƒ¢ÃTÄŠ »Ï0
+ WkZ,™
igzZ §»d
xg X@*
»yWŒ Û Ô’ e 7** geÃ¦ZŠ- * c J(, ,j Z÷ä r # ™** ÑñÔñC wb Ë™ Y~w‚Fc* # ™ð¸
Z™{)z` ´ÔñÑ™ñ=r
á gZ
Ÿ]÷]‚u] áçím Ÿæ äÞçím æ ä×Ö] lŸ^‰… áçÇ×fm àm„³Ö] :ìŠ ÐY#0
Cò ZÎÔàxÑWl»6, HSÙg~¬w‚&Ôðƒ
ùÔŠ
DgeÐkZgzZDàx»vZvß# ) ^÷fnŠu ä×Öê oFË³Ò æ ä³×³Ö] $âZ Å\W L L År
Å\W- ÑñÔ‰k0*
# ™ ** }÷ÁÂ¼ Ô5
( ì°»vZnÆ[ˆÆyZgzZDge7ÐËZÎÆvZ{zÔ Hƒã~ ( Šz¼ ) ÆyZ¸gF¹ {z Ôð¸ ¹ÃyZó ó~Z±
Š
ä~™{g§çizg¼Ôì„gB‚ÆVÛZŠåŠæÅvZ tÌ~wŠ}÷- ¹ÐígzZ c* -ZÔå
š~ðË=äV,Zizgq
¹ÆxsZgzZ}÷[ZgZŠ)f FÆxÑW}gøÔH^»SÙgQ ** Ø èCxsZ-ì CW]!*
™wJÃkZ n}÷~wjâ kZ1ì <
á Ôìgƒkââ vßÌ~VñÑW}uzŠgzZd
ÂÆ* „ Û
$Œ Ô òŠ W‘ñ7,ãZ \W- c*
Œ¹ ÃyZ ä ~ Ôì ÂJ
ÔÏ¶gz¢cÅ]úŠ-ì yZÔìg| 7,ÃxsZvßÐ ¹ Ù » + â ÃxOŠ LZ
hãâ‡t ‚ÆVÍßÆgª}g7 ÃyK̈ZC

g Ð ›'!*
x»™{g z x{Š Zg Z Z÷Ô F ~÷vß °»[Z ý0
Page 8 »¢6,
xsZÐíg !* ìg Dge {z1Ô,™ y´Z™Á\WÔì
g!*
Û «È=\¬vZÔì»ä™
X ñâ ) Š™ÑB‚Æ3F,
¸â {z Ôc* Û ÃyZ ä ~ ÔD™™f
~y pÑyWŒ
Mg‡'!* # ™Ý°Z†Ôt]¹¹ : wZÎ
Ï¹Ð\WÔr kZä~Ô„gf(,
~gFÅyZÔ¸_7,
izgÃkZ™ ÎÐV\WgzZ
?ÐebŠx¼ÃyZ\WÔIƒÐáZjÆyègZ ÝÐwŠF \W- ¹ÐyZN Y$Ð ä%6,¬-Ðwì
| 7,
 ZpgŠ ~÷ ÂÐ VÇ¸ y›' : [Z#
‰ ë-ì ¸ „ ÂÑZz+ YŸ »VßŠ Ô,™: y´ZÐ VÍßìeÔN Yƒy›™
cizŠ \!* $Z@ ävZÃXÔ−Ã§ÆVzgyŠ
Vâ ÆyZ1Ô~Š e ·x**
»yZgzZ c*
Zð7, kZ {zÔì ù
ÝÃyZ ä~Ô‰ƒèZg6, 7gzZ 8 Š
V x™ZÑgzZ,™ÒÃÅKÃ§kZÐðZ- ZgfÔìgV~
~ Ð yZgzZ c* -ZÐ ]ñÔ3gy¢
š ÃVÍßÆxÑWäV,Z¬izgq
X ,™„nÆkZìÅŠ4)fÆVâ›ë~gZŠ)f# ä ÆxsZÉ ÔñY: c*
°=- ¹gzZHy´Z™Á»äƒy›LZ
Û «=ÂÅKÃŠgŠ kZ…\¬vZÔì s]!*
) Å\WªZz : wZÎ Æ VzîyÉ 7Â6,j§Æ xsZ ä VÍßÔñY c*
+Š6,i§
X ñâ $ÌÐ v WÅVŒ{z-ì ]»vZ Ôc*
Š ¯ SŠ ™ èÃyZ6,i§
}W: [Z# Ô‰ƒ³#}÷vßÐ¹~SÙg6, äƒy›ÆyZÔ‰
ix?ZÔUívZÁZb
: wZÎ ]Ñq}g7 ™ Wï ( ä ~ ÔÎ äƒ kC{ç~8g V;z=
GÒ£F
xg X@*
wzZ¢ 1 62 $Z@²
êÑÆe xg X@*
,
M»'zvZ Gî*9gzx?Ziz : [Z#
-ZÐûVxZgü·gâ[»
]‡5q m ÔyègZ ) **{ â iZŠ s
Y 2â 005
Mó »'
,zvZ Gî*9gzix?Z : {ZzZ£Z
vZ G
î*9gzx?Ziz : ·gâ
ÆyègZ +G̃zŠgZq
x** -ZÐ VŒ}gø r
# ™·gâ : wZÎ
kZ '!*
{z- @* ¼Ð \WnÆkZ= Ôì À
Ôã™'!* _Ð
+ÃÐyZÃVÍßgzZN W~!‚g
Xƒ{Z

ÃVÍßÐXÔÐ,™'!*
H+Z\WÐCŒŠí!˜£Z: [Z# ý1
Page 8
+Ã
Ôƒ{Z
$Z@ÐaLZ~: â i,Zäà¬vZÃ\W : wZÎ
\Wì ~Še
Xì:%»a™ÅvZ~Ï0 +iÅ
$Z@ = ä vZ }÷-ì — H~ kZ G
Ô~Š e ( V;: [Z#
é5OŸE
/Z Ôå7ëÑ kZ ¦
~ Nzg Nzg}÷¤ /Ù ¦
C /Ù ~ (ñƒ Dzg)
C
Û ÃkZ~]ÆvZgzZƒyYq
- Yƒ7ZŠ Z]ÌQVzŠ™y!*
Œ -Z
Ö *ÅkZÌVZzggzZyY
Xì( Ú)#
CZªÔØZ™sg¬CZ\W : wZÎ
?£Š6,
-ZÆIJ÷~Ôì VxZgx**
̀ÍÆ~gŠ ZŠVî Çq **
Z6,
Z÷: [Z#
yZÔñƒw‚ 25ã½Ô¸y‚ Lgq
-Z Yè ÔZƒZa~äZy
$Z@ ¬w‚ {Ša {¾ävZ}÷= Ôå Š
e $ŒŠ »
Hƒ ( wÙZ) -
xg X@*
ÔBïÐkZ4õ0*
\WÔì ;g\G, nÆ]‡5Ð\W{zÔì gzZ HwJxsZ6,B; Æ r
# ™−ZzÆ \W™ Wï ( ä ~ Ô~Š
GÒ£F
+ZgzZÆ6,y»zŠ™ Wr
ÔñÑš Ãð¸}gøÐ: {g»g0 # ™ **
Ññ X 3g·gâx**
Z÷6,
x**
Æð¸}(,
}÷äVrZÐè%~÷
ö
7q
-Z ä ~ r
# ™ ** # ™ **
Ññ- ¹Ð r # ™ ð¸
Ññä r ?¸‰ƒy›Ìð¸} (,
Æ\W : wZÎ
kZÔƒ»äÎ‰ì (Bg)BZg Z¯]gzp¹q
-Z- ¬Š Ô¬Š ~ºœÆyZ=gzZ¸ñƒ„zy›~ÝZ!V;Y : [Z#
ìg ` ÃBg kZ \WgzZ Æ vß **
Ññª]Z|}g‚¹ 6, $Z@
Be
}‹6,T]gzp¹ Ôì ûZ(,q
Ôñƒ}a -Zt ‚Ô ?‹§Zz»xsZwJLZÐ,Zgf : wZÎ
vgÎt-ìgÈvßÔ}i ZzgŠJWÆkZÔñƒB š ÑÑáZzJ÷~àP Zð¸}(,q
c{zÔ¸w0* -Z}÷ : [Z#
- c* Z™ñB;Z÷ä\W1Î~BgÌ~Â‹tä~Ôì
Šg@* # ™ð¸Ôåg!*
r »b™sÃVŒÆyZÔ¸xi5VŒÆVî
zg» Z(,

 \WÔYY 7~ vgÎ~ wq kZ ÂÔì zy Â
~ vgÎvßƒ ý2
Page 8 Âi ËÔ¸ M
h 7NŠÃòŠ W¿Š ËÔ¸ òŠ WwŠ 3ggzZ ?Iè}(,
# ™ **
Ðr # ™ ð¸ ™Èt ÔŠ
Ññr H{g Z9 Zƒ @*
zg~gzZ ‰ − Ô¸òŠ WÐ (C!*
.) uz¸} (,ÔDYƒy.6,¹{z™NŠÃgâY
_
ÑñÔñzg[pgzZ‰ i
# ™**
VYäY~vgÎ=ä \Wr JZÔDYƒ[@*
"ÂÙ ŠÃVzg*ÔDYñÂÙ ŠÃVzŠ7ÔVßY
# ™**
ð¸- ¹gzZ ~Š Ì−ÃyZ är Ññ?@*
Y™H »\WÔc*
Š7 Æ yZ Ô¸ Tg D™p°Å ´ â ]Zg ~g‚ ~g ‚ÔDYÖ™
ÝZÔ7Ìh»1zgÐ vgÎÃË=Ô7ÌØ»[ZpkZ Â= D¯ {)zo)Û # Ô¶y»zŠ ÅVÍßzŠÆ ï ( ~ k0*
GÒ£F Æ: {g»
-ìtyâ‡»kZÔì ´ â »vgÎ# »zgäkZÃ\WÐ vgÎ~ Ô¸ D™ c* Ññ) !ZÆ\W6,y»zŠ ÅyZÔ¸
# ™æ**
WLL(r
t ]!*
EÔì ð¯ vgÎnÆVâ›gzZ VßZz yZZ sÜä kZ Å+Š r ÑñÂÔDYƒ¦vßg ezŠ XÐyZ Ìr
# ™** # ™ð¸
„h»8g~*ŠkZÂÃkZÔƒ:y›gzZñÑ:yZZyK̈Z#-ì gÐzÂÃyZ ä̂n Ìð¸ }÷ÔD™'!*
ÅxsZ F
yZ '!*
HÍEkI4E
&
ÑZz yZZ)Ô7„ ö- 5 GÅg ªÃkZ Ôì 7
*Š b§ÅgZ¼gzZ©!* ¿t- å: „wìÃyZ-DCr
# ™**
ÑñÔ'¸¹ÃwŠÆ
.ñZ q
VÍßÆ*Š KZ ä kZgzZì Z} -Z ´ â » *Š kZ Ôì Lg~ ~~Y â1990 å4~ »V-r~ àP
c~·Æ~Z Ôì zy
òŠ W# Ôì 5ÐôZzÆ~
V ÑF LZxsZyâ ‡q
-Z nÆ ä+−Z¨Âå;gYÐuv~-DCr
# ™**
ÑñÔå;gµ
Â{z äâ :ÃxsZ yâ‡ñƒ ñ¯ÆkZgzZ äâ :Ã´ â ! Z kZ Lg~: {g»ÆVßZzJ÷̀Íq
-Z » ~gŠ ZŠ- ¹gzZ Hxs=™ W!
xg X@*
**
Ññ ?ì ** HW~ [Z ÔŠ
™ Hn Æ äƒ y›= Vƒ Š Hµ vgÎ{zQÔ7Ýq h»8g~ *Š kZÃkZ Ôì gZ¼gzZ©!*
»vZ
ÆK™ Ci§»<ÃyZgzZ‰ á ~KB‚ LZÃyZ r#™ ÔYƒy›™| 7,
ÝÂì ** /Zì YYù~
Y~vgÎÃ\W¤
) ) [²q
¶ðƒ ðW® -Z ~ ï ( ¹nÆ ä.~: { <
GÒ£F  7Ø ¼ » ]ñƒìgD ÚZ™NŠ [Zp Â `W
]ñÔñYW“
+ZÆKÃyZ r
~záZzg0 # ™ ** ))
Ññ¬ 4gezŠÐ ® gzZ ÇñY0|[Zpt Âñƒ: y›\W3Zp: Z}
.¤
/ZˆÆ
ÆvßÆ®
) )~\ðŠÔ~öÆKÔc*
Zð7,
Ý™ YgzZ‰á ~ Vî Ç‰~gŠ ZŠ- ¹ä r
# ™ð¸ÔM
hW7Ì™^ßVŒQ
Ôˆƒ ~9® +ZÃbZ-Ñ Ú Š ƒ
) ) ? ìg ‹ VYg0 ¸ /Z~gzŠÆ]ZŠ YÆ`W
=vßÆy}÷ÂVî Yƒy›~¤
) ) ~'
~® , ,LZ Ô3g·gâx**
Z' # ™ ð¸ ä r
»r # ™ **
Ññ # ™**
gzZÐN YƒL\W ÂÐBZegâ Ô¹är ÑñÔÐBZegâ
i úÅ)Ôc*
3{)z **
3ñWy™| 7,iúS7,i úb§ËÔ1™ Z9 /Z ¹är
Vî Yƒy›~¤ # ™ð¸ÔÐN Y~¼
A ~¢Ì

# ™ð¸{zÔ¬ŠÃVÍß[²~iúÔ‰KQ~
ÔÑiZ¹Ãr ý3
Page 8 \W- ¹är # ™**
Ññ?ÇVƒgV¹~QÔÇ} 7,**
hgy= Â
YJ÷®
) )åyŠ »gZÂZizgŒZÔìgB‚ÆyZÃ]Zgr
# ™ð¸ # ™ð¸Ô’gVŒ}gøgzZ YWï
izgg ezŠ~- ¹är (
GÒ£F
) ) kZ wŠ Z÷- ¹Ð r
® # ™ ** # ™ð¸Ô¶àZz ä
Ññä r {zÆ™]‡5- DC r # ™ **
ÑñÔÇVî W™ÈÐ VßZz y~
# ™÷Zär
Æ]Z|#Ðr ÑñÔì ;g {eÃäYB‚Æ
# ™** 1ÔÐN Wï ( ð¸w0*
GÒ£F Z~izggezŠ- åwìÔñW− ï (
GÒ£F
÷Z ÔH™f » éZpÅyZgzZ c* # ™ ð¸ ¸ áZz8g
Z™sg¬ » r # ™**
ÂÔ†nÆiúÅ×r -Z~y
Ññizgq WÆÞâÔñW7{z

ay # ™ **
Ðr ÆgZÜZ ¹gzZ HgÖZ » Ùpä r
ÑñŠ#z!* #™ ** Ù !*
ÑñÔñW™á{)zV¼ÔÆC Z¬Š
# ™ð¸w0*
r
är ÑñˆÆizgge &Ôˆ¬J÷®
# ™** ) ) Ô17Ì{)z Ññá1 gzZ A Œ Ð r
# ™ **
-ðŠÐ Vƒ !Î\W! r #™
- Zƒx¥ Â 5J÷Ãr
# ™ƒqq
-ZnÆh
e¸År
# ™ð¸ -Z ~÷¶}i¼x**
- eÎä ~ì Vâ q H}Š
}÷~ÝZÔŠ
{)z iúgzZ {™ZèˆÆò ðizgÆc âJ÷®
ÆäZ™Š c* )) ? ÇƒH » Z±ÅyZ ÇVî Y `Ð VŒ~Ôì h»yZ ÌZ±ÅVâ
-G (
+
7Ìi úÅòäV,Zh á ` W- c* HHlˆÃ·gân
CäË ÂŠ ~g‚KZ~- 1{°zÐ kZgzZ ~Š nÃkZgzZ c*
š ÃîE
@G4£ELZ ä ~
~Kg0 -Z nÆlˆÔ¸ìg| 7,iúÅzg0
+Z ¶‚q +Z {z ÔS7, Ð wŠ Å ~Š ZŠ KZ ªVâ ~÷Â-ìtoÑ1Vƒ@*
™x**
}¾}i
} 7, -Z~'
~{>~kZìzµ Zq , ,
Z'Æ~gŠ"- ¬Š ÂÔ‰ Ü zÚZ~äZ™x**
‰ HƒèZg {zÔÇ}™Z±
ÆkZz» ygzZ}iÔŠ
xg X@*
wzZ¢ 168 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 167 $Z@²
êÑÆe
Z
ƒ# ´ â- ;g @*$DÐ ´ â ~ ððÔðW7’J
™e -k
, Š ì ˆ W’~{>- HwìÔ”7äV,Z1~Š iZzWä¶‚Ô
ƒÅVÍß ¬Š ö
7ÔðW’Ã]Zgk
,Š ÔZƒVYge»Zt ÂÔì 8 Š¼ âÀÔ`Î~Øg l¨WnÆå {z- Zƒx¥ÂŠ
Hc*
h1
-eZ Ôì „gY V¹ƒt- Hx¥ä ~ Ô¶„gYÃs§q
7 -Z ™ ÕÅ]ñkZ ù
iúÅ×Ô@* äV,Zzq
7# ÔS7, Û ,i ú
-ZgzZn)
gzZäƒy›Ôì „g Y ï ( ƒt¹äV,ZÔ¬ŠÃr
GÒ£F # ™ð¸ Š™®Š~J÷ÃyZ~
Hc*
ÔŠ
~¢ÔÇñY {gúÂ:gz™~¢VxZgÔäY~vgÎ™ƒy› §Zz » ð¸Æ\W{z Ô D™ c*
‹ ÒZ !Z§Zzt V; V; : wZÎ
Ì~- @* # ™**
ÔzŠ ¯ y›=- IÐ r Ññ™ Y ï ( Ô~¢Y
GÒ£F ?ØC]!*
ÅxsZLZ\W?ì
HW~vgÎÐx™Æ´ â LZ Â~ÔVî Y`~vgÎ
çWÔVƒŠ # ™ ð¸ ÂxsZ »VÍßë~ÝZ! ˜ : [Z#
‘œ »yZZÆr
Š™u"=äÓkZ1ÔïŠ ð3Š Á¹=ÓˆÁ
Ôc* HƒwÙZ »yZ- eƒ7x¥…J
}÷{z1Ôì Š -: â iq
-Zì

Ær # ™** # ™Y5ÔŠ
Ññ=r HK~(,Ôà ï ( ~Âðƒð
GÒ£F ý4
Page 8 gzZ D™Ô8I~ k]òsZ F, iÔ¸ DW¹ ~ÓÆÆ±
{Š c*
YW~ ]Zg- Zƒx¥Ô¸ ñƒ ‰ }r Ññ‰ á VŒ
# ™ ** Š ð3Š[ZpÃd
# ™ð¸Ôc*
ìgÈtr -ZB‚ÆSh Ze
W}÷g !*
q
Zƒx¥ÂVZ™ÎÃ ðnW: r # ™** -]ZgÔÐN
Ññ1ÔHgOZJ Ô}Š™x»q-Z Z÷ÂÔì Åx**
}¾Š ZGY}i ~g‚ä~g C-
( »r
GÒ£F
ï # ™**
ÑñåyŠ »cÔñWW| l, # ™**
e]Zgr Ññ- {zÔ}Š àk0* Ær# ™** Ññ} (,~ ï ( ™á!XgŠ q
GÒ£F -Z
# ™**
Æ™]‡5Ðr ÑñÔ‰ƒqzÑ **
WvßÐ ðÔåyŠ »8g Æ\WÃkZY5ÆKÔŠ Hï ( gzZ}h
GÒ£F +y!ÐàP cgzZ VZÃð
\W- Hx¥ä~ðƒ]‡5~÷Wâ c* ,
W~kŠZ÷ìgD Y # ™ **
Ær # ™ **
Ññ! {z Ô¸ ñƒ‰ ~r Ññ‰ ™á y
}÷{z Ô[p ¹ä V,Z Ô … Y ÃVßZz ~gŠ ZŠ Y w0*
k0* Z !t ä w0*ZáZz ~gŠ ZŠ- IÐ r# ™**Ññ- c*
W}ŠÃð“
** ‹ [Zp CZ ä ~ Ôc*
ÑñÔc* C §Zz Zg7 » xsZ Æ yZ gzZ ¸ ñW ( ð‹³q
GÒ£F
ï -ZÃr
# ™ ** Ññ™ W~ [ZpÃkZg!*-Z Ô Ç
q
[ZpÌä V,Z~ ]Zg „ `W- c* #™
C gzZ ~ŠŠ · I= ä r ›nÆvZ-ër
# ™** H™áð‹{zÔ¹Ã¶Š™ Y
ÑñÔŠ
xZg ð¸ N*
g Z÷- ìgÈgzZ ~ k]iZ ¹·gâ- ¬Š A ˆÆä%·gâð¸Ôì Sg ¹!*
Ì~¼ ÌˆÆä%-ìt
# ™**
Z÷är Ö äY%ñƒy›ÃkZÔì ;gWV
ÑñÔ£Š# Ü ¤gzZ} (,q
gz‰ -Z Š -Z Ô ìg Ÿ
Hƒ Z×~ Vî Ç}gø q
r Ññ ? VxZg ð¸ LgÆ·gâ\W ¹gzZ Hx¥x**
# ™ ** Ã]ZgÔåZƒ3Š¹wŠ Z÷ÔHÕ¹6,
Vzgz$gzZV'¾¼ äòŠ W
xg X@*
wzZ¢ 1 69 $Z@²
êÑÆe
Œ¹ ÃVâ ä ~ LßVâzŠ ëÐ V;z
y›Ì\WVâ- c* Hƒ¢»äƒCgzZÆ[ZpLZ=™Íx**
ä~ÔŠ ñC%Ð
VxZg-¸ ë {z ÔåÄŠÃY yJŠ6,R }gø {Š c*  Ôî Yƒ
iÐ ƒ c*
Zð7, Ññ¹Ãäƒy›ÌŠpÐr
# ™**
Ý=är # ™ **
Ññ
ˆg7yŠq
-Z äV,Z™ Wb
¬ÔZhg7ëÑä3Š-~~gŠ Z'
,ä ðÃ Ü$ ÔM
+x** hw$
+x**
Âe´gx ** /Z- ¹ÐígzZ
òsZ\W¤
ÑñÔ¬Š Ã−ZzÆ \W~ [Zp ä ~ ÔÅ ]úŠ q
** -Z ä· Æ gz¢x** +»wŠ~ÝZÔ7~gz¢
Z÷\W- ¹ä~Ôì ~gz¢Ü$
Í ~ ]úŠ Å ˆg7 - ìgÈ= r
t ‚}gv!\ # »: #™ Z÷Ô‰ ~vgÎð¸} (,
}÷™áx**
#-ì YZgzZ,ŠÄg
t ‚©»[Zpä~Âðƒ]úŠÔ**Ö ÐZÔìC
3# Ù i~kZÔì Ññ?ì YY3g·gâx**
# ™**
ðÃ ¹är Z÷HÔ,ŠÄg „zÌx**
gzZ Å qzÑ ** Í ÐW}÷ä e e}÷c*
3Kzg ä~ 3g!\ »: 0* ~Ôc* -ZÔc*
W`~gŠ ZŠ yLZ~™{gizgq ŠÄg·gâx**
Z÷gzZ7`w
ä V,Z?&zŠ ÔÎ7Ø ÃyZÔc* Š™t ‚Æe e!\ {z™ 0*µñ }÷äkZgzZ ðƒnZg** Cwq Zg7Ð~çKZizgŒZä
¹{zc*

${z1‰™áJ÷ÃyZ ùMg¯IƒqzÑV¤ 8ZÔŠ
H™wq»yZñ3 ý5
Page 8 $¾~ Vî ÇÔ¸ yJŠ6,Æ Vî Ç R }÷ c*
e +{
Š C ÃVßZz yZ0
c*
Wï ( ~™ƒ rgÃÐ x™ c*
GÒ£F $ŒŠ » yZgzZn :
Hƒ -
™Æ yZ Š äËÔßïk™ è6,
ñ¢Æ™Ñ»-»kZ- ¹äVÍßFÔðƒ
Í kZ- Š
: Hƒx¥ùÃ\W- Hx¥gzZ c* # ™**
‹rZg‚Ðr Ññ kZ Ì±6,e],
N*-ZÆ Vî Ç}gø ÔŠ
gq Û »t ÔzŠgâ àÍÃkZ ¹
Hƒ)
7ðÃ{z´ÆvZ]!* # ™**
Å(- ¹är Hc*
ÑñÔì Š Ù i~
5C î ŒÃkZ\WÔì » (bÑŠ ) VÃF, $¾
: â it ¹ä V,Z Ô¸ ~ e
Cƒ ›Ð ËTÃáZz yZZgzZ DX ÃVzÈ LZvZ Ô}Y ,
wŠÆkZ\WÐ4Š' $U*
iÔì YZÐxsZÔxOŠzyt-z™" tgzZ
[gy!* Û LZ~]gßmZ Ôì
$ÃkZÔD™~Úg™ŸÃV¤) ¹ {zèY ÔzŠ hg6,wqÆ kZ ÃkZ \Wì YZ ÔM
h w$
+7Ã
Û » )Q »}÷Ôc*
() ‹r Zg‚ ÌÃVâ KZ ä ~™Y yÔ ë ¹= ä Vâ ~÷Ôðƒ »e $¾Ð äŒÆyZ Ô¸ òŠ Wid
ÔIƒdÛ ÐxsZ{zgzZÐ~'
$Œ ,¹ÃyZ#ŠtÅ eeŠ#z!*
Æäƒ nÆg@*
Z {zÔì c*
Š™zŠ Y6,
kZäVßZz ï (- åwì»yZÔc*
GÒ£F Œ
Vz×Æizgizgä~gzZ‰ƒÔŠÆyY~÷[ZÆ±VâzŠÆee ÆyZ ÔDYŒï¬}(,# r
# ™}o ÔIá {Š î \=
ï ( áZzy}÷ÔÎ8g™Y ï
GÒ£F ( Ôc*
GÒ£F ŠhgVîÇnÆvÐ Ôz™ c*
Š6, Hƒ)
í\WŠ Û » {z Š
Hc* W}÷-I7,
Š Z™zŠ Y6,
d ~Vzc
Xå¸7V;z'ðÃ»yZ1¸D™ù™Y ïGÒ£F( Ì\WÔì ØÅ´ â 7zŠ Y ðÃ6,kZ Ô~Š −ÃVâ ä V,Z
?ìgyŠÄ ï ( \W : wZÎ
GÒ£F Ù {z Ô òŠ Wy'¹ {z ™ YÐ VßZz
Ô D™Šæ Å}gyŠC
xg X@*
wzZ¢ 172 $Z@²
êÑÆe xg X@*
i¼/Zgf Ô‰!ZÆ\WÔðƒ]gc*
gzZ {Š c* iÅ ~
V kŠZg— å @*
™™f ÔÅŠ c* ( {Š c*
GÒ£F
{)z i úV;z Ô;g ï iÐ w‚&~: [Z#
Û ÐígzZì s™8
g» {z Ô}Š Zð7,ÝÃVâ KZ Y- ìgâ ) -g X å@*Ö }
™# .ÅVâ¶áZzäYäWgzZ
# ™ **
r ÑñÔc* # ™ **
C Ãr ÑñÃ ðä ~ Ôì „g™gOZ Z¾gzZì ?¸Dzg¹~i úÂÔ¸Tg~ ï ( \Wì‹ : wZÎ
GÒ£F
3Š™ÑÃËZe ä~¶gF¹Vâ ~÷Ôc*
Ôc* Š {gt»äYy=ä ¶Ð {¢u0*
** -Z (ñƒDzg) å@*
}nq zg H~˜ : [Z#
ÃyZÔå@* CZ÷ÔŠ
™Z±¹ÅyZÌg Ö }
Hug ynÆ# .ÅyZ~ Ð vZ }g\ LZgzZ ñY ï**
Yt ‚Æ ´ â }(,ãZÃyK̈Z
Ð Vð; LZ~¸ DYƒ[Zy
}Àg!*
g !*Hƒ n% »V2Š
åŠ wq H Âñš~äåÂzgZŠÔì} 7, zg ÂÔñYƒ‚]‡5
Â**
Ð Vâ ~÷¬ Ð ä™wJxsZ Ô@*
ðŠ {)z } ÀgzZ @*
jÃkZ M ä ~ V˜ Ô’ e **
+ ƒ wq H™ Y t ‚Æ ´ â Ôì @*
Yƒ
ÆyZgzZ ðƒ W, Ö }
O¹ÐíÐ # .kZ ~÷{z Ô¶k
7~÷ @*
Y~KÔg!*
gŠ »\WV¹gzZ·gâZnt- c* +!*
Wwì~wŠ}÷S0

Hƒ (Zt™ƒy›- c*
Ð yZ™NŠ µñä ~ Ôì Š Wwì~ wŠ ý6
Page 8 ;gÄgu~VñŠì Ì[8Z÷# ÔÆ´ â LZ-ì 4 (Z ÂVƒ
3gÒÃx**
»yZgzZ c*
J 7,ÝÃyZ ä~Ôˆƒg»{zÔ¹Ãäƒy› wìt=åc*
Z™Š c* »iúB‚Æiú=är
ÌÀF, # ™**
ÑñÔVƒ
W~ Vî Ç Z÷ÃVß Zz Vƒ ÇÔIƒ ÌhZ {z-ì x™ »vZ
7YZ ** # ™**
yÒ ä r -Z ?ì VYŠzgŠgzZ].Z~ iú- å @*
Ññizgq ƒ
FÔìg D™VÛŠB‚}÷{zÔÎ
]»vZ1ñƒ Ìú6,íg!* µñt » ]‡5Ð vZ …~ ‘œÆ Ñ }gø ~ `Zc- H
=är# ™**
ÑñH{gt™ Y ï ( ä~Ô1X=ävZ-ì
GÒ£F WÆ iún kZ ÔZƒ ‚
™|7,ŠzgŠ6,ÑgzZ?k {z » `Zc~y
-Z ~J÷™á ÃVâ KZ ~ Ô¹Ãä hgVî Ç
™á 6,tZ™{#q Z÷[ZÐ¹]!*
tÃwŠ}÷Ôì @* yˆZ » ~
YHŠ c* V Ñ}gø
# ™ **
¹Ðí ä r Ññ~ˆ 1á 6,tZ™{#~ qzÑÔÎ8g }g\-ì 4 (Z=Ôì @*
W™½½¹~pÑŠzgŠgzZ].ZwŠ
Ìä~
V Ñ}g øÔì @*
™IÃ]gˆ{Š c*  ~gÇizgxsZ
iÐƒ XìlpÐíÌbzgÅ~
V Ñ
# ™ **
r ÑñˆÆkZ ÔÅ qzÑ]gˆÅ ~!ä ~ Ôì Å]gˆ |Š Wq i °»Å ~
-Z?ì ðƒ]gc* V kŠZg—Ã\W-ì ‹ : wZÎ
$uäƒ œ~ ]gˆÅìßä
y»zŠ Å} h · ä ~ ÂÔð‹ g XØ‹[Zp
Hƒy›™ WVŒ }÷Ìg
ÔŠ H^ YZ ¹ x» Z÷Ôà™
CZ÷ÔŠ # gzZ Vƒ k7,Ð wŠ ¹ ].ZgzZŠzgŠv:Z~: [Z#
ÐZ
}÷Ôìg D™ ùZ÷Ì~J÷{zŠ
Hƒx¥ØZ÷ÃVßZzVî Ç  Ôì ðƒ[p= Ì]gc*
# ¬Ð ƒ
=Z iÅ ~
V kŠZg—
xg X@*
wzZ¢ 173 $Z@²
êÑÆe
n }÷Ì~J÷XXXx»¼ » Ñ}g\ ÔVƒ Y™x»¼ Ì Ù kŠÃlç$
nÆägâ àÍ=[zggZD +-Zäd
q W}(,
Æee
»ähgJ÷=äV,Z ÂÔH{gtÐ r
# ™** HƒÂxg
ÑñŠ Æägâ »À-Å]gc* V g—~[Zpä~ÔØŠ
iQÅ ~
Ë= ÔŠ Û ÔeW: x» Z÷1Ô: c*
Hk(,nŒ Ù QÔ[º¬Ôc*
C Š {gt »kZÔÇñWlç$
kZÔÇƒê1šgzZÌà»{zÔìZ·x** +n
** # ™ **
ÑñÐ t·Z Ô¹Ã{g7Z ä r ÑñÔc*
Š {gt » äYgz» ä ~ Ôƒ ñWägâ =6,“
W·ó gâLÆVxZgq
-Z™ƒZ·- IÐ
HWgz»B‚ÆyZ~gzZ ‰ WÐgz»áZz + Y q
v:Z ÔŠ -ZÆ Z·- ¹ÐkZ Ug¯ä~c*
W¿{zÔåÑZzäYÆ™Èy»zŠÃ]Zg
HF,
~¬ÔŠ Û Zg ‚ÔŠ
Z ÌnŒ L x» »ìß Z÷VŒ~ w‚g e
HƒÃ H7,
kZ ÔŠ ~]ª{zÔƒñWägâ 6,
W·
“ ó gâ L ÆVxZgq
-Z™ƒ
y›ä ~Ð {ç q á Åd
-Z w‚¸*[ZgzZ Å ~Š W LZ ä # c*
C ä kZ ¹ä ~ Ôc* Z÷»ÔY7 Ð ]ª ä
C ä ¾x**
M F,
X y›~š á Æ™
~÷ÌabÆkZÔìà™~Š 1sÃ *Š ä TÔì C »VD}g‚
»]ZgÃkZ ä ~ Ôì c*

á â : wZÎ
e bŠ x ¼ ÃVâ ›\WÔì ugI¹vZ Y ý7
Page 8 C [Zp
ÔÎ äzg Ð í™i {z Ôð‹ y*ZŠ Å xsZ wJKZ Ôc*
?Ð x** Æ~
+Ãx**
$ V Ñ}g\ ,Z ÔÎì™}ŠgßZ-g~B; }÷
# ™**
r  ZpgŠ Âq
Ññ^tä~gzZìÐ\W~÷„ -Z : [Z# h»8g {0
+iÃñ,Z ÔƒiZ Ä VxZg ?Ð Z·áZz ä™
Å ¬Š ÌÐ Vâ›ƒ  ZpgŠ Å ¬Š Ð
 gzZ ì H n Æ „ x»Ð ägâ àÍ ¹Ð kZ ä ~ ÔzŠgâ àÍ~ ù }÷ßÔ7
-Z ä TÔì ð¯ š CúŠ q
Âq -ZB‚ LZ ä ~-ì „
 ZpgŠ ) )gzZz™/ÂÐvZÔì `´»{k
Ôî Î«~® Ù /ÂEÔÇ− 7
HC
qzÑx» »]úŠ~VÍßÜÆ÷Š6, -ZgzZVØz$
Xæq +: { àX HKàZznj™áÃkZ~Ôc*
{zgzZ Š WVŒ}÷Ãð{zH{°zäkZ
ÅÅVÍßàX((6, -Z Z÷~ÝZÔì H
V;zÎ~ôèÂ«q ) )q
¶‚Æ® -Z= ~ œ
/ H`~®
%ÔŠ Û Ðí
) ) ™á nŒ
# ™ **
qzÑx» ¶‚Æ r Ü z kZ ~ yZ Và 5
Ññ}gø ‰ Ôå HwÙZ~K~ iúÅzä ð¸}÷V˜ Ôð3Š({z ä
~Š !*
WÅ b§ÏZ6,V;z ÔÎ~ ‘´Æ {zô« q
-ZgzZ¸ ìg™ - ;gZ7,6,yZ kZ~KJ
-k
,Š S7,(ÏZzÔ»g~KÃ]Zg~
ÂñY Hx»~ VÍßyZ- HkCä ~6,V;z Ôì Sg ÅVÍ iÅ~
]gc* V ÑgzZ ˆ W’~K= Ôì {iZzgŠ » ¼
A ¸h
+á
^kŠ ä ~ w‚Ô™ƒÃ Ë ƒy›` ¯Å `¯
L ~gz»ì $ çWÔì ** A Ôc*
™x»¹ »ÌZ1Ôì nÆyZZ IZ ¼ Û Ôðƒ
â)
~÷ÔÐVƒy›vZY ¶
KZvßÄÑVÅÑ-ìyZÐvZ= ÔG ~HÔåLg øÎ~ì ** H7,
™x» HÃ}níŠ ~aÎ~ˆÁ
xg X@*
wzZ¢ 176 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 175 $Z@²
êÑÆe
/Z ÏVƒVc*
Ï¤¤ Š !*
WXäY: +Z-ì„ ZpgŠÐVâ›xÓ
-ZÐûˆg¾Šâzü−{·bZ
]‡5q h$ÐcizŠvßÄ ÂñYÅÒÃÐ
Æ]Ñq LZ LZÔM
X’ eã™„Å]úŠÐpÒ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : −{· }gø\WÔëlp} (,
\Wð¸gâ !t]¹¹ : wZÎ
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : {ZzZ£Z X ,™ ¬Š Ìn
( VŒ}gøÔì ´ŠØiq
GÒ£F
Ðï -ZÃ\Wr
# ™−{ : wZÎ Û yˆZ(ZÔ˜}g\: [Z#
Æ\WgzZÆ\W#ÔìYƒyÃlñZ)
¼Ð \WnÆkZ Ôì Ç ÆyègZ +G̃ CúŠzŠgZq
Ð x** -Z ÆyÆ\WVZzgVZzgÔñƒDzgÔƒ@*
™: ¬Š nÆVßZzäZy
?ã™'!* »yˆZÆyÆ\W ÂVzŠ¯V»# Åw3KZ~ÔìZƒ!*
Š~yˆZ

Z÷~kZVƒIZz[p~Ð yèg Z ð¸£Z V; : [Z#
Ìx** ý8
Page 8 $Z@ÅÝ¬}g7ÃäZyÆ\WJ
»e Ö ªà¬vZ Y™7ZŠZ!$
-# +
Å¬lp~(,n }÷ÂÔñYƒ
g»~ ,™¬# \WÔÏƒ]!* XÇgñ¯=gf
X Vƒ \WÐs§ÅvZ Â~ÝZÔ7¼ »äZy}gøÔ}W : wZÎ
+{CZ\W: wZÎ
?N Z™sg¬ãZ0 $Z@n Æ
X Zƒê»e
wyZ÷Ôì−{·v:Zx**
öZa~÷Ôåˆg¾Šâzx** Z÷ : [Z# Ô„ìx™ÝZÂ»vZ}÷V;: [Z#
W Zg ø Ôðƒ ~OßYàgÆ [º ~ Y 1â956 ~ZB2
íz ð!* vZyâ Z°ƒqvZÔM»' ,zvZ G
î*9gzix?Z!YZ : wZÎ
bZo} {zÔìˆg¾9Z ËZe[» x** »−Zz}÷Ôì!ÖC ƒqvZÔx?Ziz : [Z#
H5½G
&æE¾G ~Z Ôð Ñ# ÔyègZ) **
{ â iZŠ s
 7 Å bZ ðG34G
Ð† & ZÐ wà; YÆã0*
ð¬w‚ õ0*{zgzZ
Y 2â 005
# ™−ZzgzZ Å8
Ær -bZ~ À¼Z Ìä ~ Ô ñƒ e],
N*
g
Ô„g~OßY Ì«7 ~÷'
, Ö i5= ~Y
,w‚ 15Ôˆï#
Z'
LgB‚ÆÄ6,z À ` WÔŠ
HƒcZR,
~ ×ñ6,Z÷¬ w‚&
-Z=Ô¶ðƒ7]‡5Ð r
~íŠq # ™**
ÑñÐ V âŠ¹ÔVƒ
xg X@*
# Y î @*
\WZ - c*
ŒÃkZgzZ ñWá 6,Ã
L KZ™ éÃkZ r
#™ ˆƒ Ì]‡5v:ZÔVƒ c*
WY™™ÔµñÔå^ »‹ŠÐ x»
ZÐ~h Ç¹ÔÐ,™«\W ÂA
ƒ\W ÂÐ,F, $ÔÐƒ{0
+i HƒÌ{gtnÆVÂ!*
XŠ ~gz¢gzZ
# ™**
~- ¹gzZìgóåo¢ÃkZr Ññ1Ô;g @*
™¡{z?V¹Ð ?C~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ
/
¦Ù t- Š
C Hƒ ¢Ã~OŠa Z
# ÔózŠ äF,
Z 7Ã\W¬ ÐÈ-Š íŠÐ ‹Š ~ÃY â1992 s6,
ZB 19¬w‚ {¾ÇÐ `W : [Z#
ÆÃ Z 7Ð ~h Ç ¹=
L ~¨KZ Ug6ä kZ ÂÔÐ ,Š ä F,  Ã4Ð ‹Š å ;g^ß:ZzÐ x»Æ
~h ÇÔZƒgZÎ~ öÏZ†
ðVZ ~¨ÅkZär
# ™**
ÑñÔÅg ~h ÇÔc*
WøZÈ-ŠÔ~ŠwZen -Z~Vß ZzäƒgZÎyZÔñƒgZÎvß~~h ÇÔâ6,
q øZô¡
¹: ZyZg øÔå;gNŠ©Zg‚t~ÔÅŠ4ÆkZ~¨ÔZg@*
ZÃkZgzZ Z÷ÂñƒgZÎ~~h ÇÌ@*
-Š (-V¼t~y!* /Z )
iöZaKZ~¤
yK̈Z¯Î¹~- åwìt~}g!*
LZŠp=gzZå@*
YŒIè Û »x™z3g~y!*
ÑÔ¸) iòsZÔÇƒÇ„{z~y!*
ikZ-ì wì

Wwì~ wŠ}÷Ðâ ¹Ã;}÷™NŠ©Ôt ÔVƒ
Z÷- c* ý9
Page 8 zŠ‰Ö6,
Ã ,Ã¼ÐíÔVƒYÈÌ_gZzC»Øg
L ~Š6,
H
gzZ Š Í™ŠÃÐ ~h Ç ¹™JZÐ '
% c* , Ø èë
,}÷ ð¸zy <
Z' Û gzZ @*
Ú¸) ,
-Š {z Ôˆƒ !gëg ~kŠ ÏZgf ~¢gzZ Åg ~h Ç4
Ø è)q
ÆƒkZ ä y›áZz ¶Š ð3Š Iè ¹Æ< -Z # ™æ**
r Ññí}(,Ð ƒ
 }÷Ô−ZzÆ \Wð¸ £Z yK̈Z
,
kZÔðXyY ÅkZ (å: â i »v WÅòÈÀxZgK~'!*
t)~: â i ~h ÇÔå ´ ~OŠa ^Yh
+á CŒŠ q
-Z »ô¡~'
, ,}÷Ô¸
Z'
,
:™ é4Š' # ™ **
iÆ™ÒÃ¹gzZ Èzg:ÃkZ r /Z-n
Ññ¤ # ™**
r ,
ÑñÔÇñYW~k #
Š Xô¡- HwZÎä kZ Âˆƒ!Z
™JZ~gzZ ðƒ ÏqÑ~(,6,wq LZ= Ôå Š
H% Â~OŠa ÂDÑ Ô ñƒgZÎëÐ TøZt Ô[ Y Âô¡Yî @*
- c*
Š [Z# ä
# ™ **
- ¹Ð r ÑñgzZ ´™ Y6,Ã
L àZzt ‚Æ r
# ™ **
Ññ L KZ ~OŠa{zÔå**
Åyâ ‚ÐnÆÃ F,
Zô¡ÃkZÔå„ô¡
{ewŠ- „gƒ1gŠkZ=Ô~Š Zw~(,
¹=Âä\W**
Ññ ¹Ð {i ZzgŠ ~ ~¢gzZ J(,s§Å {iZzgŠ ™Äg6,u LZ ~¨
sç ¹Ðg\ }(,ä r
# ™**
ÑñÔVî Y%™ŠÃÐ +R,
-ì ;g ÃkZQgzZ ZñB; » kZ ¬ ä r
# ™ **
ÑñÔå Le **
ŠÃÐ ~h Ç
A ]!*
7Ì’ ðÃ~÷Ð\WÔVƒ´gzŠ¹Ð\W Â~< -È-Š\WÔM
ÔáJ Z7\W[ZYî @*
hF, ¹gzZ â å~Vð;VâzŠ
^~B‚\W-VƒLe°ç~Âìðƒ1 ðÃ¤
/ZÌQÔðƒ ¡~OŠa{zÔ**
W:Zzô¡Ð~h Ç~uzŠ Ë™F,
Z\WÔÏÆg ~h Ç
ƒhZ(,
Xì@* Û )¶‚6,
») -ZgzZáZzä™
y›q ** Y ~¢= Ô ìgWáZz «Æ Å±~÷ÔÎ ä™
ÑñÔì **
xg X@*
wzZ¢ 179 $Z@²
êÑÆe
# ØŠ ígzZy¯Æ VÍßzŠ LZ ä r
# ™ **
Ññ ÂÔVƒ bZ # ™**
~: âiÆv WkZ Å]Ð›zy r Ññ¹ä ~
N@*pg‚ZgÐ yZ=gzZ¸ DW~ŸÆg!*
Åp zg»~OßY }÷ð¸IèZ÷tgzZ 1XÐä%ÐœâZÃzyq
-Zä\W
+%Æ r
Ô¸ h # ™ ** # ™ **
Ññ~ ÝZ ¶‚ VâzŠ Æ r ÑñÔÅ ÐgzŠ âZ\WgzZ ÂzgÃkZ~- c* H
W: lƒt=ÔåŠ%™JZÐ'
, ,
Z'
**
Ññ= ä V,Z H W,
O¹ ä V,Z=5Ð yZ~™ YOßY +
Ï0i Å-" +¹ å;gƒwìt= Ôñƒy.6,nÆkZ™ Y
ó Z±Å\W-
ä~~Š ?ìHxsZgzZ~ $â ZÅ\W LÔ[ÂÅr
#™ = 1Ô¶]!*
Å ðZ(, ÑñªZz Ôì 4 **
# ™ **
t ÂÅ\Wr Y%Ð
yZó¶@Š ~ ^Å¿Ær Ññy™ÏÑÅxsZ~ +R,
# ™ ** kZÃLZ~-ì ;gW7~™~÷Ô~Š Zw~(,
äî @*
,
'kZÆ\W
~gzZ „g7öRÅ—Ën }÷ˆÆ"7,ÃV1ÂVâzŠ gzZ ñƒ lp¹ Ð kˆZ kZ}÷r Ññ?VzŠ Zw HÅ
# ™ **
{gt» äÖ ÃxsZ LZ ä VÍß= ~ qzÑÔ1™wJxsZ ä »´ â ð¸}g\ }÷á1gzZâa™ñÃVð;VâzŠ}÷Ðg\

-Z~- Zƒwì= ~ˆ1ÔH7y´Z ä ~J
q -w‚q
-ZÔc*
Š ý0
Page 9 gzZì ðƒ ðÅ~ LZ 'Â*Št:gz ÔŠ
Hƒ kˆZÃ\W-ì x™
ÆvZÔ6,}iÅvZgzZáx¬Aë Â6, -ZVƒòŠ W –J 7,
{Zgßq y›…äkZ-ìx™ »´ â 'ÔVƒZg* Š
H¹Ð\W Â~
]!* ,tt Ô,™™¾ÏÈ ÅvZ ÔnÆ yW
Å °øÁgzZ àŠ ) M K̈Z…ÐzzÅTH Za~yIè
}gø ‰ WwßZ¼Æ+
yQgzZ ñZ´]Z½» ãâ‡ÆxsZwJLZ™ Y~> ä~Ôì ** +Y gzZ Vâ K̈Z ÔV±z7,…ä ~
ÑñÔñC t£Æ VzgZ0 VÑ
,¹ vßÆyÔc*
ë' Š C ÌÐ ~ç KZ Ôc*
Š™y´Zt ‚ÆVßZz @Ö
]|~ Ö @gzZN C…Ô'!*VvZwÎgJ
Å~ -k
, #™
Š är
YòÐ yÔìg ë >Z'
,  {z´Æ−Zz}÷gzZ ñƒ
=vßƒ ›'!*
Ôñ‹®ÌÆVßZzvZF,ZÆ_gZzFÆ~
V ·
# ™−Zz }÷ ¹Ãä
ðÃÐ ä± b§kZ ¹Ð VßZz yä r zg ÂvßFå;gW½wŠg !*
g!*
Ô‰ƒ‰Zvß- (Z¼ ÑZzä‹gzZ Å
ìgz¢]!*
tV; 7É0*
ðÃÔì Ìg âƒÔì –J 7,tÔ7{Z
+Ã X}7,
yZ ä~Ô’ e **
™™™aÎ¹ìêZ(, +<
ê»%$ Ø è- °ß- c* # ™ **
C ä V,Z ÂÔ;e sg¬Ð r Ññä ~
XìHê t™™aÎ[pw‚zŠä~- ¹Ð °eZ òsZgÆ*Š6,V˜Ôì ï ( Â]g@*
GÒ£F -Z ÅV
gq
òŠ WË= nÆI{)zi úgzZ + Y b§~g7 ÃxsZ á ]|
ÑñÔáZz8gÆz{zÔñƒZavZàz{
# ™**
är
# ™ **
áZz8gÆgz g–# Ð r -Z ä ~ Âðƒ lˆÅ
Ññq # gzZ Hx¥ÌØ Z÷gzZ c*
~OßY~- Zƒx¥t Z Š™ÉØ CZ
xg X@*
Ã œ} (,™hgÃ œLg Âƒ * -ZÐ ~ V+zŠ-ì
*™g(ZÃq # ™t$Z·**
ä~ÔH‚ZgÐyZr -ZgzZ¸
Ññ¸xâ Z~Kq
} (,Âƒ ~gz¢ * -Z Ð ~ Vâ vzŠ gzZ ’ e **
* ™wJÃq ™g(Z c*
C …ä V,ZˆÆizgge & H qzÑ **
Y~ ]Zg k0*
Æ yZ
/Z-ì/Š»½Ï0
¤ +i ZgøÔÇñYHwJyvN*
g«£Æyv Hƒ»¸g »\WÐ ~çÅ\WˆÆä™wJxsZ-
{zèYì Š
Ù ØgzZ ñYc*
„C Ù Ø~]ÑqyZB‚Æo ôZ
Š8gB‚Æ~çÃC ,Yxg »\WB‚ÆyZ[Zzy
™™aÎ¹ä~xsZÔ7^
»kZQ ÂñYc* /ZgzZDY„ƒy›a~çÂìgq
Š™µ Z¤ Ù ÆxsZb§Åy›6q
Ãyâ ‡C -Z-¶éZp~÷gzZ åHwJ
Ôì {k-Z xgB‚Æxø**
Hq /Z~wqkZÔì *
p¤ @YƒÁ¹ykZ }÷ðC~g6KZÐ ~çKZgzZ 16,ñZ™{#q
-Z ä~ÔVâY
 ZŠ'
ÔÇñYH“ ,ÃkZ6,
yZÅxsZwJÆ~çgzZV”zŠ ÁiZ Á1 -ZÐ~XåX »V”LgzŠ
ˆÆXkZÔå¥|ŠzŠ ÌZq
YZzŠi Z ªÔgÐ o ôZ6,,Ã}hðgzZg D™/ÂÐvZ' +{}÷
»b)J=gzZ ðƒ¿#JÅxsZwJ}÷~yZ0

är ÑñÔgB‚™™úægzZ¦ZŠq
# ™** -ZÔg:B‚™™m ý1
Page 9 # ™æ**
ä ëÃr Ññ- c* # ™t$Z **
Cä r Ññ= Z7,**
™ o‚
Ù - ÅN@*
]‡5t Ô,™{gtÐí~XC = gzZ c*
Š Ìy¯ ì 1™{°z»^Æ[ºßŒZ äV,ZgzZì ~Š]úŠ ÅOßY
+R,ä ~gzZ Š
H` y LZ ~ Ôµ=gf » s
# Zg ~(,n }÷ ƒ:ƒÔßY-ÐwìkZ ä~å»: ·−IÑZª^-Z »yZ
™^ß!Zªä ~Ôå3g Z™sg¬ »r ÑñB‚Æ§ZzáZz
# ™** ÑñÃ]ZgV˜ŒYZÃ]‡5™ YÑZªÔA: c*
** A µñ»]!*
gzZ
™›gzZgZŠ Ãz +Z- ¹> Z'
,¹= ä r
# ™ **
Ññ- c*
CÃ~ç ** HVÃPzŠ ÑZªÔà ”ä ~ å )g Ãr
Ññˆ Æ )ÔŠ #™
h»yZ ÌgzZ Â[ZÔM
| (, hhgb§¾™ƒy›Ã~çàZzä C=gzZ ñƒlp¹ÐxsZwJ}÷ðƒ]‡5‰ Wr
c* #™
ðC]!* # ™ **
t= ä r Ññ- c* H
CÌt Ã~çKZ ä ~ Ôì Š -ìgD™ ¬Š Åe
ÔìòŠ WYZ ÷vZ c* $Z@n}÷{z]Zg F-
r ÑñÔƒYZB‚Æ~çKZ#ì {zy›YZÐƒ
# ™** -ì vZ}÷ì ]»vZ Ôì gz¢ » e
$Z@ Â{z Ôì ;r
# ™÷
nÆ kZ: Zizg ä ~ c* Û gzZ zŠgZ= ä
Š {gt»"7,pÑyWŒ ŸÆb)7gŠˆÆ{)zÏu´Ð~çKZä~ÔàÍä
TÔc*
ÎÂ**
š nÆ]úŠ6,~ç‚ JŠ WgzZ H qzÑ bŠ‚q
-Z Ù ÆvZ= ä r
I6,~q Ÿg6,+ â Ã¬C # ™ **
ÑñÔH{gt~
Ø èzygzZ+
< M ›ÅxsZ'!*
gezzŠgzZ @* Å›ÐkZ~
™'!* ¬ÌËÔÃ\W- ¹Ìt„B‚1Ô~ŠŠ ·g
¦ZŠ Ë¬Ðä™¿6,
xsZ ~ç ~÷ˆÆ ÎÚÅw‚ge Ô@* =èsÜÅ
™ÅV Â!* t wßZ »<ÑòsZÔì @*
ƒµ Zyâ‡»]úŠ-’ e **
™‚ZgÐ
xg X@*
wzZ¢ 184 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 183 $Z@²
êÑÆe
' Âë1Ô ~Š
~Ð ]úŠ yègZ Ñ}g\ Ô y›Æ x** | 7, Û ä~gzZ ˆƒèZgnÆä™wJ
b§kZzŠgZgzZpÑyWŒ
Z÷HÔì 7h»äB»\W%ÆŠgŠÐÆ\W-ì Œtä ~çKZ »izgzŠ ä~~Y â1999 ~g†ÔÎ™ b§hZzŠg Z~- 1
Åwì}÷ä ~
gzZƒ ÅG@* V \W‰Î (Z= ?ì 9wìt C=gzZ ñƒlp¹ r
\W- c* # ™** ÑñÔH^ » ï ( B‚Æ
GÒ£F
…Ð?gzZì 7h»äBZgø%Æx»kZ}gøµš- c*Û
â) Û e)fÆ
-ZgzZ¸ageVŒ}gøv:Z[ZÔì n)
]Š ÑzÅq
äXÐcizŠÃVÍßVzôgz$Æ`ä?-n kZ {zìg \ # Ü z¶d
µñÆe- å(Z‰
äënkZåÂ^»~ç~÷6, Û
$Œ
X ÅÒÃÅ ~Y â2000 v:ZgzZ H{Š Zg Z¢» e w‚ŒZ
eB‚ÆV”Vv0*
?Nƒ~~gZËÐ\W'!*
t : wZÎ Ðxª»{gëÜæZ÷izgkŠkŠ~^kZÆeÔÅÝq]Š XÅ
× ÚZ~kZ1ÔÙƒæc*
å{' åwì c*
¶’=-7Ø Â= : [Z# ]úŠyègZ[ÂÅr
S7, Ññä~~Y â1996 ~ÝZ ;g
# ™**

~ÔìCƒêZgf=ÌZ
# É Ôì@* × »kZJ
ƒkC{' -`W- ý2
Page 9 ÆÑ JM K̈Z ~g7- ˆÖÇ!*
-+ ]!*
t ~ wŠ}÷™|7,ÃkZ
-izg kŠŠpÔì@*
Üæ J Yƒ {i @*
Ç!*.Z÷ÔVƒ ©
/_ 8™g¦ » kZ ™¼='ì KÑã›%ñ¯ÑÃ]úŠ ÅxsZB‚ÆŠgŠ
~izgkŠv:ZgzZ ;g ~g¤‚¹»§ZzkZ6,
íyZgzŠÆxªÆ{gë ~Ôc* KÃ~Š !*
¯: ¶ -Z àZz`g Zl~OßYä~gzZÓÎÅä
Wq
~v:ZÔðƒ]gc* V x™Zg—~[Zpg!*
iÃ}nkZ Å ~ RZ +â :yZä~B‚Æœ6,
{0 Vß ZzyZh#ÃVÍß¼B‚LZä
Ö i5Ô1™x ³»ägZ*Ï0
Æ# +i Å ~¾gzZ àÄg Sh Ze6,z ä kZ gzZ Å wJä vZ ÒÃÅ Vß ‚P v:Z ÔH qzÑx»6,VÍß
„ -Z~ {gëÜæ ÅyZ Ô¶ðƒïôZ" # ÅŸkZ yZgzŠ
 zq ,
~OßYÔÅ/ÂÐuÑz¬äVÍßB200ã½~[ºÆ~gŠ Z'
}÷J *™ZŠ Z h» hIZˆÆ3ZzÐegzZ ð¯
-u°»ÔH qzÑ* /Æ VzgZzŠz¤
y›ÌN¤ /&{z´Æ kZ Ôc* -Z
Z´"gæ gzZKq
Û «!x»=ävZ
X ðâ ) .Ð~¢qÜæ ~÷t Ôñƒ
VñŠ- å Le wŠ Ô¶ðƒÐ/_
?ZƒH »½ÅV”Æ\W : wZÎ ÔZ£zgÔVgÐV–~àÆ~
™ V6, V Ñ}g \É 7Ð
zŠgzZ °°Z†gzZ Ý°Z†ÔvZ†d
W &}÷! ð¸£Z : [Z# HƒŠp"~
-ZÔŠ
}g\- HkCä~Ô¶ªÅÙƒæÐq
»âZ ~÷ÔÈ¬gzZÒÃV(
-Z ä ~ Ô3gìWä ~ Ìx**
q Ö Z0
»# +gzZ ÏqÑKZ ä ~ Ôì 1 ô ÐB= ä ~
V Ñ
wJxsZÔì Zƒ3g6,ynÆ½ÅV”LZsÜÃr
# ™**
Ññ Û ùùnÆ]úŠ kZ Âä\W~
V*!*
Œ V Ñ}g\- HgÖZ
xg X@*
wzZ¢ 185 $Z@²
êÑÆe
G}@W} (,gzZ ðƒ /Åw‚ 125Ô¸áZz8gÆg7 kZŠ¤
/ -Z}gøJ
q -w‚{gŠ
HnkZåb‡»)öÄ~¬Ðä™
Z(,6,s¦~ !º » yZ Ô¸ D™{)z™f } (,Ô¸ b‡Æ©Â Â HwJxsZ ä ~1Ô¸ ñƒ Za Ð,ÃÆw‚b ` gzZ^
6,3ZzÐ e Ô¸ ‰ƒ Ì³Ð yZ }{zh
+á ì ÌÖ x¯ # Ô7YZnç»rJŠ WÞJŠ W- Zƒwì=
HwJxsZä~Z
× iÐí ä V,Z
,gLÅÜæ Ô\ Ð ]o™ƒ}9gzZ óâ x' b =äà¬vZgzZì 'â ÃxsZ=ñW: c*
ñW~=[Z ÂÔì
'!*
ÅáZzÜægzZÜæ-ìg ëg!*
g!*
gzZN 3™ ÎÃV\W¹ Û «a
ÆxsZ yZgzŠÆxªÆ{gëÜæ Ôì Cƒ Ùp= Ôñâ )
# ä ~? î C
äzg™Í{z Âñ‹]uZz¼ÆÜæ LZÐ yZ Z Ù »xsZ= [Z ˆw$
._Æ =‚Î¬C +ª~÷~Ÿ
»]o+ZÅyZÐÜæ=Ôì ð0*
ë~(, Cá1gzZÑ
äÂg $×Å)ö Ä~ [ZçO Ôì 4h'
} (,ËsÜÆ e ,Ç!*
+Z
Â¹Ãä™wJxsZ™ Cx»áZzÜæÐyZ ä~Ôå7{iZ0 Æ,Š ¬~
V Ñ}g\ }÷ÔVƒ Y™{øoÐ°eZ} (,Ð

á àâ‚!*
Å{ !*
}÷=Ôå;g™gOZ»äW}¾Â~- c*
CäV,Z ý3
Page 9 á Ð VÂgúàZz ä ™ Za a {Š c*
ÛZ yZ™ƒ y›ëgzZ z™ ~Š i
ÃkZQ Ôì „xsZ C Â+Š- c* i~ [Zp
C ä V,Z Âðƒ]gc* Ôì °¸z" tÔ−¹F,Ü ×Å)ö Ä~6ÆVzm,
Ã‰ ôZ
ÝÐyZä~Vƒu"~ÐyŠkZ?7VY … â
Æ"7, z ½ÅyZ ä ~gzZÐ,Š a ä=vZ}÷¤
/Z-ì yZ=
»yZ ä~J7,ÝäV,Zv:ZÔ¹n
~ˆÆkZÔ3g/·x** KZ MvZY ¶
:ZÔvZY ¶ KZÔÐF0  ÂH ZŠ Z hòsZ »š
+e`gÎƒ M F,
á pÅ{−ZzKZÐ›ä
ÔIƒy›Ì{zÐÒÃÅizg&Åæ q Å½´ŠgzZ DY ÌwjZ a }÷v
t~ ÌÐ ª
ˆÆw‚q á ÅkZÔ¶`Ç~÷~y}g‚ˆÆkZ
-ZÆ~Š X Vƒ
ÒÃ{Šc*  ë¶ˆƒ{ç{z
i Åäƒy›ÆkZˆÆxsZÆƒ ?H7x»6,
+−ZzLZä\W : wZÎ
XìhZÐXëÉìyK̈Z?¹Šp{zÔ~7,
ã™7 C™ƒ e],
yLZ!Ö g−Zz}÷-ì x™6,í »vZ}÷ : [Z#
N*
y:gzÔì Øgm{ÅvZB‚Æ\Wr á â : wZÎ
# ™−{vZY gzZ {−ZzgzZ−Zz LZ~ ]Ã²gzZ6,xVyZgzŠÆe ä ~ Ô‰ −
Xì@*
7,
*
*™ o‚»b)}(,
~ŸÆVßZz H!Ö
Š 3ZzÐegzZÅ ¬Š Åe
CJ¦6, $Z@[pnÆÇKgKZ
 ävZ}÷n}÷v:Z: [Z#
Ôì3g™glúš¼ƒ °ßq ~ÝZ {zÔ¸g»„Špr
-ZÆyÎ 0* # ™−Zz- å4 (ZgzZ
X Y™7ZŠ Z]»kZ~ªZz á àâ‚ !*
{ !*
Ô¸ W, á àâ‚ !*
O¹ Ð { !*
h á á1 !*
+%Æ ²{ !*
xg X@*
CúŠgzZK: » ~gZŠ)fÆVâ ›Â~(,Ðƒ
 Ã¦ZŠq
-ZÔì +
Ï0iCúŠÔTgÑ~ïŠ Å]úŠ]ZgyŠ Â\WC : wZÎ
ÐZì yZ³Yq
-Z yK̈Z ~ ÝZ Ôì CWÐzz Åäƒ:gÅ ?‹]ïc*
])m{¼Ô]!*
Šm{¼Æ
xsZÐZ# ` (ZgzZì Cƒ]gz¢Å `q Ù ÆÏ0
-Z~³%C +i +
−ZzÆ\W]¬zÑÅáYZÆÏ0i ~÷~ÝZ ð¸£Z : [Z#
OßY ÔVƒ@*
C§Zz u** -ZÃ\W~ Ôƒ yzç~p
ŠgŠ q pg ¹!*
6, C»ÑgzZ sàWðÃ~ {ó~÷Ôì ðƒÐ Vâ™Å›År
#™
-ZÐ ~ yZ Dƒ y›vßáZz`g Zl # ~
gzZgZŠ)f q # ™æ**
¹~Ôr /Zy›Ç
Ññ{zÂÔì ¬Š ä~#ì ðÃ¤
Æ yZU # ¶‚q„zgŠu
x»~ VÍßyZ Ô gÐ x** C :Vƒ@*
™Ì
Ôì1™Ìe Ô6¹Ð Z’Z¶‚wdƒ
 }gø~ ä™ Vz™ HÃÃKZƒI?Ãí ,
H ÂƒÐ‡zÒÝzg~xwzkŠ
C»yZ~äZ™gZ*Zz,Kb ~‘´kZ
xªÆ"gæìz~Š ã ,
- ¹äV,ZÔ”~: ·−ä~k -ZÅr
½q # ™**
Ññ

~(,
Ôc* /
¯ƒqäV,ZÃV”Vzge LZÔìgƒZŠ ZgZŠ™~œ%~ ý4
Page 9 ÝzggzZgâì( ð» Z ). -ZgëÐgâkZy›gzZìgâq
$-q -ZxsZ
# Ôc*
Z ‹äkZ~ôzZF, Û g !*
pÑyWŒ geÔc*
Z™¡ÌÃkZ ì ` ¦ZŠgzZ Çƒ¦ZŠ ÂÇƒy›ªÔÏ}™gëÂÏƒ{z-ìt~g6Å
á Ð kZ òŠ WðÃ Âc*
-w‚ge ÔZƒ:g»Ã~Š
ÃJ á ÅkZ
W³% » ~Š Ã]úŠrÝZgzZx» CZv:Z Â~ ƒ¦ZŠyTÅkZ- » b§kZ
á Ð VÃ±ÆzgŠ à©¹ Ôìg D™Ò
h 1ÔÅÒÃÅ ~Š wà; ~-VƒH7t~Âì Ø7rðÃÐígzZVƒ&
E +E
KZ ä V,Z™ƒg6¹ òŠ W C!* Ø vß™Èg
.¹ {z ‰ ?
_ Ðr# ™**
Ññä~Ì**
CtgzZVƒ@* J
. 24
C]úŠÉ Vƒ çG Z~
G 5BE
¥k
,ò~yÆTÔ~Š™Ð›)Æ~gŠ Z'
, á ÅÅ±ƒq
KZ ~Š +Ã¹»ìgzZ äC=v:ZgzZì 5
qzÑ Iä~¬ÔZƒ{Z
Âå@*
Wx** Hƒtwq»yZU[ZÔì °“
»y›- Š  Í »kZgzZ » {Z9KZv:ZÔ~ÔˆÖ]!*
t~gÅ}÷ë ëv:ZÔåH
4Ð kZ ** á %- åÌc*
Y {gÆ~Š ŒÃkZ ä~Ôå‚ V1Ç -ÑÆ'
q , ,
Z'~ç~÷a}÷ÔVƒ@* 
™ ay6,
]úŠ Ái ZÁzJŠ W
B‚ÆyZ~ÝZÔƒxêÅ~g »xZwgzZ ñYVŒÆ›)-ì *Š ~g7 ÂñYƒgÅ » agzZ £ LZ …-ì wì Z÷Ô
Ç!* ×q
# Ôåy›xi 5gzŠ'-Z»yZ~ä{g»ÆyZ- c*
W7§Zzt wjâ nÆxsZ]úŠgzZì Ï\ ÅxsZ
ŸkZÔìgÇi ‚Ç!*
ä kZ ÔÅ æ á Ð kZ ä V,Z Ôå » =KñgzZ| 7,yZ
¾ Å ~Š ~ Vâ›Ô7g» nÆ kZ y›-ìt ]!* ~
ë ZÐ ƒ
-~×kZ'ÔY™7Ì¦
/Ù Â~~Vzgh- c*
C Š™g»yZs™ ÂZ(,** ™g ZËgÅ CúŠ
ÑŠ kˆZ » ~gZŠ) f ~ŸkZÃyZgzZ **
xg X@*
Ð ¹ ä ~ nÆyègZ Ôr
# ™−{t]¹ ¹ : wZÎ á Ð Å±kZ Ìxi5 Zgø
Å kZÐ ›)ä V,Z}Š™ IÃ~Š
vZ-ì ;gƒ kˆZ Z(,=1n -zÚZÐ ¹ X'!*
Ð VÍß Å±{zÔ¶]!* á
Å1¹tn}÷ŠpÔ~Š™6,i§: Zzy~Š
Œ7Ã}uzŠ ËÔì c*
\WÔc* Œb§TÃ\Wx» »]úŠ ä\¬ +
Ô~%7¶Ï0i1Ôc* Ù i ä kZg!*
3ÌC FÔ¶Czg]Zg ~g‚ ~g‚
Æ \W Â c* *™{Š .Z ~ŸkZ™{gB‚Æ
Š µñävZ ’ e * ‹§Zz Zg7 ä ~ ÔZƒ^ » VŒ » r
Ôc* ™ »vZ
# ™−ZzÆ \W- **
X ÇVƒgB‚ vZgzZ]y ŒÃyZgzZ Å]‡5Ð yZU™ YOßY äV,Z
W- c*
/¹Šp Â~Ô D™{qÑ\Wð¸£Z : [Z#
»Ñ-Vƒ kš Q Ôƒ D ÎyZ HÐ Vâ ›yZ Âƒ ñƒ y›n Æ Ÿg Å
\WsÜ{z'!* i¼#t Ôìg™7ZŠ Z hë »äƒäZ
ã!* y CZ™ƒy›{zv:ZÔc* Ù ØÆÅ±ÃV¹‚zŠ LZ äV,Z
Î6,C
# ™ **
r Ññ-ì gz¢]!* -Z »ŠgŠÆ r
t Ôì ;q # ™−ZzÆ ÅV”- c* # ™ **
ÑŠ ¢ÃyZ ä r ÑñÔc* HW™hg
Z™ b ï » yZ ÔŠ

Vz%áZz ä™xsZ wJÐôZz Æ V¹‚}gøgzZ }÷ ý5
Page 9 ]!*
EÔ Š á
HƒiXì]»vZ[ZÔì ~gø~gZŠ)f ÅäZ™~Š
n Æ xsZ- D™yÒ ~ ]oÆ ]!*
kZÃxsZÆ VÍß Ù ØÆÅ±kZ Ôð¸£Zìt
y›LZ= ÙpÅäƒy›ÆC
äîgØ»]úŠ-D™ ¹r
# ™**
ÑñÔgÇi‚gŠ¾]Ñq Ü zkZ åZƒy›~Z
=‰ # -ìtzzÅkZÔì {Š c*
iÐäƒ
ŠÃÐ~h Ç¹~~Šg^ãK̈Z~~gÅ"Ðb§q
-Z¿q
-Z ÑZz ŸkZÃVÂZg~ÔågZÎ§]ZgyŠ6, kZgzZ å7gÅCúŠ
í»]!*
gt Âì ©
» ~Šg^‚N* L ™ñB; » ~OŠa q
8è6,Ã -ZáZz ä7, Vâ ›-VƒH~nkZÔVƒ@* # ™**
™N ¬Š nÆr Ññ~
nÆ]úŠ {Š c* Y0=gf »e
iÐ kZì @* $Z@ÅVÍßVzô¿ ƒg ZËgÅ CúŠ ~
/Z Ôì ~gz¢¹ **
k ˆ Z » ~gZŠ)fÃVâ›¤
XìYƒ]oH »äƒ]ÑqgÇi ‚ ÂOŠ Z Ôì gÇi‚¹ wjâ gzZì y‚WÇ!*
x» »]úŠQ ÂñYƒ
Åx»}(,ä \W !t]¹ ¹ Ôì ]!* E ~(,ªZz : wZÎ : „gÅ»ä™[Z§gzZ ¶Š¼ÃyZ~ë'Ôì ì"ì k\
+ÃZ(,vZY ¶
î*9gzix?Z ÔÇƒ {Z
G KZÃyègZ Mg‡Ð yZgzZ ðC]!* Ü zC
Tg Y~§kZ‰ Ùr# ™**
Ññn kZ?ñY H HQ Âƒ
vZ ]Ñ»É VâK̈Z}g‚ÔVâ ›'- ë ]!*
¸ ]Zg yŠgzZ
-Ñ~íg»kZ=ä\W- »\W !t] : [Z#
x?ZizÔHq ÔñYƒkˆZ» ~gZŠ)f CúŠÃVâ ›-ìti»b)}g‚Æ
vZ G
î*9gz Xì]gz¢Åä™x » Z(,
~ŸkZ
xg X@*
wzZ¢ 1 92 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 1 91 $Z@²
êÑÆe
XvZyâ Z°
-ZÐûgŒOŠ üð¸©Â
]‡5q #ÔyègZ ) **
{ â iZŠ s
Y 2â 005
Mó »'
, zvZ G
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : ©Â
?ì¢ -ZnÆyègZÐ\W=ð¸©Â : wZÎ
8-zÚZq
¼Ð?£-
V,ZÔÐ,™'!* Z ¸ìgÈY!ZÔð¸£ZV; : [Z#
-’CúŠÅyèg-
q HugÌ~ÔåHIÐä™^nÏZÀ=ä
Z Š

âZ'ÐívZì=HÔñYWx**
Ð]!* nÆx»Ì»IZ**
í~ ý6
Page 9
XñYƒèZg„
?N Z™sg¬ãZ0 +{CZ\W : wZÎ
+{ âgzq
Ð [Z~ yZ0 -dÆ÷Š6,Xæ ~ : [Z#
-ZÆIg ðAXG
¹ −Zz}÷ 3ggqOŠ ä Vß Zz yx**
Z÷ Zƒ Za ¬ w‚K!*
xOŠ @‹gzZ #ìÔwŠ 8
-RvßÆ yZ0
+{}÷ zy ï
-Z ð¸ &}÷Ôg ZŠ)fÆ}h 3Z
LZ ä ~ Ô gzZ Çq
-Z~w0*
~~1q $Š ~rˆnZÔÅÝq½ÅwjZVŒ
Èx
Ö i5
» {)z ligz=¸ ~ #ì¶‚yZ# âF}÷V;z à™#
á ~#ìw0*
ï ÈÆ™ÒÃÃíäV2zŠ}÷n kZ åtØ
ÐVâ›gzZ @* á ~xZ¤
ƒï / Ù åMwd¹» #ì~Ôc*
z6,
C Z™
|(,¹ä~Ô~VñZ¤
|m /z6,FÆäà1ÃyZgzZ]Ð
xg X@*
wzZ¢ 1 93 $Z@²
êÑÆe
?‹Ð,Zg fÔJ 7,Ýb§¾ä? : wZÎ X 1z™
,¹*
ä V,ZgzZ Î Z' *™4zŠÐ Vâ›Z÷Ã−Zz}÷ : [Z# ?ØC~}g!*
Æä™wJxsZLZ : wZÎ
á Š !*
ŠúgzZVƒ hÔÅ qzÑ„Åä¯‚fsÜÆVâ›gzZxsZ -ìt x|»TÔ”ä ~ g -Z Å ~
$uq V Ñ}g\ : [Z#
‚f }÷ÔDJ 7,= Ã]Zg: ZizgÆ™™f »ÝbÆ {)z ~âç iÅòŠ W-ì CWw=+ZVŒÆvZ ~{q
Ð y!* -Z~]ZgyŠ
M» #ì}÷„]ÐtgzZ ˆƒqzÑ**
ƒ]ÐÐVâ ›Ì~ $ukZyZZZ÷ìCYƒ~g7zwJ]!*
~Ôì &¤Åu0*
g h
zzÅ8gB‚ÆV2zŠÆ‚LZ~wŠ}÷1Ôµ=gf »“
W »yZ¸ð¸VâzŠÔˆƒÐ VÃ±›zŠ 4zŠ ~÷Âåk7,~wjZ
ðÃŠ#z!* Ð ]Ñç›Ð
L o~(,
Æ]ÐkZ n kZ ¶ˆƒ9 3B‚ÆyZgzZ @*
** YyÆyZÔnB‚ÆyZ~ÔåŠ ZiWgzZŠ ZPx**
» x** -Z ~ v~÷~ w0*
®z »±q  zŠ ðÃ:
ÈÔ;ggz¢y›„ VÐë Â@*
3 ** # ÒZ åÎ ä3Ì“
3yÆyZ~ Z  ÍÔ@*
3

Y yÆkZ™hg K-eB‚ÆkZ~å
} izg {z ÂñWypg Ô@* ý7
Page 9 ŠZP¸B‚ÆE}gø ÌEÆ yZ ÔD3 **
3~ P q
-Z
ÆkZÔ@*
™]ZgZæ§{~(,
~÷gzZ @* á =gzZ ‚
-Ñ~gEZÃx
™q rg ÅyZgzZ−Zz}÷6,kZ ~Š^»| ÅE}gøg!*
-Z ä−ZzÆ
q
gzŠ Ì~ @* ÆyZ™hg= {z ÂDWvßÆ®
Y ` k0* ) ) k0* ŠZPgzZ−Zz}÷gzZ N WòòZ ÅŠZPÂÔÐ"(,¹]!*
ÔðƒðZ±
@* ÆyZg(Z" ~LLÔù
YƒZ9k0* 7]!* ) )Ð
ÅVßZz® ~:WatgzZD±~:W™ƒ}(,vß\WÔ'ìÃ−ZzÆ
gzZD™'!*
ÅˆÆä%sÜ{zù
7'!* +!*
ÅyZ™|0 wâ zg~gzZ gzZD3** -Zd
3~àåq C»\WÔD™›âZ
W}gøgzZ g
t ÃwŠ}÷ÔD™™f » cizŠ Ô¼
¹ ]!* ƒ Z9t ‚ÆvZ
A Ô** Ü zkZ−Zz}÷™ÍtÔÃ
=™ W1‰ Wy Â‰ Wã0* -Z
~k†q
hg ~™âÐ zz Å ~g6ËÐ ~1kZ Ô@E gzZ ?
ÂÔ~7,** Z¾ÑìgzZ,ŠV1Ç=Ôì@* HƒxOŠR ÂÂ¹gzZZgâ¹
3÷â»‡ÔŠ
Z÷ »±q +zY ÌV;z Ð t·Z Ôà™ ~™â~ ~1~uzŠ
-Z » x**
h ÔÇ}7,**
°Ð v WÃkZ n Æä™u0* Hƒu0*
ÃkZì Š **
Â-
ÐgzŠ~k7,
iú{zˆÆgEZ@*
Yá6, H0„
gEZ=Ì{zŠ  zŠ 7uzgÐ äYV;z=\W ¹ä~„ åÂN* HW×Ì=
gÔŠ
Ì»Â* +zYizgq
*%ð¸ZgÈÔ¹Ðíäh -Z Lg 8 Š _7,iú VîY0y›™v¸Ðy~- ¹ä~ÂÑägâgzZ={zM
h
3=?¹ä~Ôî Yƒy›?’ e −7,i úÌÃ ?Ôì
n kZ ** wJ]!* i ~÷ävZ}÷-ì 4 Â=Ôìt]!*
hÐy!* EÔÇ
Å ~ŠgÊgzZ›Â~ Îì {z Ôz™y›™}Š ÓÑ-ƒ Dî Xc*
Š¯©ÂÐgqOŠ=gzZà™
xg X@*
wzZ¢ 1 96 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 1 95 $Z@²
êÑÆe
ì" Åäƒy›ˆÆá̂ V;z Ôðƒ: È ÅäY~K 
D”gzZà”ÅizgPˆƒ[ZyË~÷Ðt·ZÔVƒH]!*
CäVÍß ÂŠ Ÿ yŠizg}uzŠÔˆ| (,
HKQ~ˆÆà ¹~÷ x**
1q-Z~~1kZÔ~7,**
hg~™âÐ V;z=Ðzz Åäƒ
NŠ=ñW{zWJWÔ;g @* # ™xâZ- c*
™gOZ~Ô‰ Lgâ r +Š 1 ÃyZgzZ 1 ¯ Ç~(,ÃkZ ä ~ ¶C™x» ÌÅ±Å
H~h
+ËˆÆkZ Vƒ 8 ŠJ
j Ð kŠ ðÃVÉ%~á1™
-W {g!* ¸Ñ ä™~™â~Zàâ™hgw0* ,Zz4¬Æv~÷Ôå
Èg^
!% » n%}uzŠ ~ Ô’ e 7`´t = ¹ä ~ ÔêŠ 7 +Š 1 nÆt˜ä ~ Š
Ã~h HWZàâ~gzZ Hy¯= ä V,Z
\W Âìe** /ZVƒLe*
W~xOŠÆ\WòŠ WðÃ¤ *™x¥t~ÔVƒ Hƒ nZg**
Â »±t- Š Ð í ´ â » v~÷™NŠ ÃyZ Ôc*
š Zàâ
~ ¹ä ~ 7ÂðÃ Â… ¹ä VrZ Ô7ÂÂðÃÃ ä ~Ôc* rg™š ÃVY±ì lç$
Š UÐ ~™â= ä kZgzZì ‚ +
gzZ –{)zy¯zykØ x**
Z÷ä VrZ Vƒ Le **
ƒ y› +zY- ¹Ð ~h
¹ {z ¹ä VrZ Ôì HÃäƒy›=h +Š 1

V;zÂŠ WÃ-Àá1ÂŠ
HÃ-~** HÃ]ZÔ~c*
š {g!*
zŠÃ]ZÔ ý8
Page 9 TgY Vxq }gøì xOŠ C„xsZÔì H]!*
-Z~kz7, hZ
y›?Hx¥Ðí ä VrZ ðƒ]‡5Ð V¹‚Æ®
)) VŒ ÆyZ Ô‰C‹]ÑqÆˆÆä%= VH±zŠ ÅyZ
Ï¹ 6,| -Z á1 {z „,z ¹ä~ ?ƒ T e **
# gŠ q ƒ VY DW-zÚZÆVÍß,Z~ kZÔì CW óyègZL+G̃q
-Z ÅzŠgZ
Ih Z¼I%Vc*
¼ Zgâ ™ VZßäkZc*
m -Z‰ùVc*
WòŠ Wq 
m Ø è }uzŠ¬ #
gzZ Yƒy›gz¢ Â‰ƒy›[ZgzZ¸Æ<
„,zÌ?„,zÑ1ÂZgâ VYßä?Y7äËI{gù¼ Ô´gŠ c* +Š KZNŠ ¢
gz¢Ã~h 8š gz¢Ì= ÂñYƒ y› ÂZ
#
,
Zàâä~ ~ÎZ'¹*
*™]!*
»yZ b§kZ=Ôƒìgƒy› ]!*
t~wŠ}÷ÐìÆyZ1c* +Š 1 ~™ ƒ‹Š
Whg ÂÃ~h
y›{Š c*  ~ ‹Š ~ d
iÐ ƒ Û }gø- Hx¥Ð VÍß~
$Œ Ö i5~ ~1~uzŠ q
à ™# ƒ y›=- ˆÖ
-Z ä ~ Ôì **
y›™ Y îzZ~ eÎä ~ Ô~ îzZ ¹ä VÍß Tg V¹ Le ** -Z »x**
ƒ y›~ ¹Ð kZ ä ~ Ôå Lg »±q pÑV;z
gzZ c* ) ) ÅîzZyŠÆ-Ðt·ZVî Yƒ
ZäpÑ=Ôˆ W® k0*
Ær# ™xâZÆK?- ¹ä VrZ}Š Zz™y›= ÂVƒ
) ) Ôì Š
ÐíäVß Zz® Hƒy›»±t- c* ))
CÐ VßZz® HK~ÔÐB¯y›»{z **
çzV; zy ›}g ‚¹Š Y−
Ü z~ kZ\ìZì à Zz äY nÆyŠ :e®
Î‰ ) ) Å îzZ ¹ Ù !*
Ć Ù !*
,™: ðZ±-Ðge kZ ;g 8 Š Z9Ð „C ~Ô¸ìg™
ÔŠ
~ nÆay Hò~®
) ) ~ˆÆ izg & Š
Hƒg»~ ÔzŠ 1ÔŠ Ù !*
HW:Zz™ÖC -WJWÐW õ0*
ÆKJ $r
gzZ ;g ¥f
xg X@*
wzZ¢ 198 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 197 $Z@²
êÑÆe
Šúœ~- c* ))
Š {gt= ä V,Z A Š- ð¸ ¶‚Æ ® Ü zZgø~1
y¯=Î‰ $ãÎÔ1
$ã0* Ô_ùZ ÅäÎgzZ ~{ä
äV,Z‰ k0*
ÆyZ™á={zVî Yƒ³™ Yk0*
Æ~RZ }÷Ôå @*
™y¯ ZàâL@* -dLÔw0*
™y¯g ðAXG ÈÔLåtØ¹ »
-Z Â~á1gzZ c*
ÔVƒ Y™]‡5ˆÆW q 5gr™ WÐ y ÏtzŠ Ÿ:ZzÃÆ±kZ Š
Hƒ{gtµ ZÐíŠ
Hƒ—6,
íÃV¹‚
t·Z Î ä™g OZ ~K™ Y ~ tØÆ ³1Zƒ Ìk\Z= (r Ññ) !Z {z¸r
# ™æ** # ™q
-Z~®
) )ì òŠ W» ~ e ðW
,
äƒkŠ Ôc* # ™ **
ÎŒ Ðg\ ¹ ‰ Wr Hñh ‚Ð
ÑñW {gŠ Â- Ze ~gaðÃëÔìH Âì» ~e ðWÏt- ¹äV,Z¸³Ð
Hx¥ÐíÔâ °ç¹~ŸÆäƒ: ]‡5VâŠ ãZgzZ # ™ **
r ) ) p ìg 7™
Ññä V,Z äâ 7áZz ®
H7y›ä Ë= ¹ä ~ Ôƒ ñƒ y›¬ yŠ Ä ?- y¯sÜä**
ÑñÔ~Š ‹]!*
~g‚~÷gzZ Hy¯Ã (jœæ**
Ññ)
Ø ¼ »]ñg»" wqZ}g‚%ñ7,Ý¹ä r
# ™ **
Ññ /Z î ZÏyŠ:e~B‚ LZÃÆ±kZ ?-½]!*
¤ tÐ yZ™Í6,

+
¹ä~zŠw$ÂƒIx**
ðÃ¹gzZc*
Zð7,
Ý=ß|7,
Ý\W¬7 ý9
Page 9 ÅgB‚™™g
CZ÷ÃkZ\WÔÇVƒ~gZŠ)f ÂŠ
Hƒ{çðÃÐ kZ
**
ÑñÔVƒLe ´g©ÂÌx**
CZ~nkZì Å/ÂÐuÑä~ Ð›~(,
]!* är# ™** Ù
ÑñÌÐíÔVƒ~gZŠ)f »yvC
}÷gzZ~Š™|[Â ó ó- L HI¹x*
$âZÅ\W L= #™
*tär CZ÷t ¹ÌÐ r
g # ™÷ZgzZ NÐí\W™ WÐ ®
) ) ¹gzZ Å
X1™Ì³=6,
gZÜZ - c* Ù ì
Š {gt= ä V,Z n kZ VƒgZŠ)f ~ » {çgzZ yvC
?ZƒHˆÆkZ : wZÎ $ ã0*
~1 Vî Yƒ ³ Ð ** ) )~
Ññ]|™ Y :Zz Ð ®
‰ WY Ð r Ññvß¼ Æ I}gø izg ŒZ : [Z#
# ™ ** # ™ÄZÑ?) r
ðƒ]‡5Ð (r -ZVŒÆ]|
# ™?q
VßZzytDYá ëÃ©Â- ¹Ð]|äV,Z
Ç}™x»6, X ~ŠŠ !*
ugIgzZ~Š−~(,
=äVrZ
Vî Ç}÷- å~ w0* Š ŸB‚ÆyZ= ä r
È~ c* # ™**
Ññ y¯g!*
g!*# ™**
Ãr HWZàâ~™ W:ZzÐ®
ÑñgzZ Š ))
H^ØÃVÍßÆVî Ç- c*
ìŠ CäV,Z 1NŠ=äVÍß¼Æ - @*
ƒx¥ Â@* # mƒ: ]‡5Ð **
™y¯Z -·q
ÑñJ -Z ;g @*
™
/
xg 7¦Ù VŒ »Ôì {ç »Š YV;z …ì Š
C Hƒ y› Â- ‹ŠvZY ¶
KZ~J
-W â ð- c* # ™**
Cä r -Z ~^
Ññizgq
L ¶Å³ä~- ¹ä~Ð**
< ÑñŠHWï ( Q~Ô’ e
GÒ£F ÑñÔàKvZ2WJW~ÔN YWvZ2K\WÇVá
3Zg **
** Lq
ÑñÔ,Š Z™&~÷\Wì „g ^g<-Z ~÷1Ô6,qnZ Å -Z}÷~vZ2KÔñW7J
q HgzZ‰ ú~xY~
-W{gŠ
xg X@*
wzZ¢ 1 99 $Z@²
êÑÆe
Šp= vZ }÷Vƒ C™I Ã]ñ{Š c* á gzZ 8g
i Ð ä™ ~Š -Z ÅVÍß}g‚¹gzZ c*
q šÃð** #™
izgŒZì YZ¹¹är
-` WZƒD»XŠ q=Âàw0*
kZ~J ÈÃgZÂZ~ÔÐB™y› -ZgzZ ~÷'ˆƒhZ¢&Åƒ
-&ÅÆ±q
<  ˆƒ&B‚
=vZ}÷ÔHÕHnÆ~™âÅ…zŠ ä~ÔY7>ÃÕ D™ Ìx¥Ð í ¶‚}÷Ô„g 1 ¹ Š
Hƒ gg = ˆ
™sç
X** ~ì @*
Y Ì%òŠ WÐÕÆ&- c* -ZÔìg
Zge= ä VÍßzŠ q
?ìgV¹\WˆÆkZ : wZÎ L Å~
~÷ÂñY ¬ÌyY ~÷nÆ< V Ñ}g\ - ¹ä
~ ~1q Ù )+
Š Ÿ( : c*
-Z V;z Ôc* C $WÑ» ä ]|= : [Z# Ññä ~ ˆƒ ÇË~÷v:Z Ôì ¬lp
# ™ **
Ð r
Â»¶Š ~™âÆ™x¥]Ñq}÷äVrZÔŠ Ö i5
H~lˆÅ# -¶ðW]!*  ZpgŠ
Hƒ³~]|-Å„
t~wŠ}÷1åŠ
q H Â~™â ¹ä ~ ÔÏ}7,**
ZÍSh ZŠ »- ðÎoÑ1H{°z L {zv:Z[Zì „g^g<
< Lq
-Z1ì ;g™ ÂÇ » qnZÅ<
L

Sh ZŠ1Vƒ YZÍ Âu~ ÔYZÍ7Sh ZŠ ÌnÆyY~ì ý 00
Page 1 X 1™³{g!* Û ³{g!*
zŠ=ä]|Bâ ) zŠ=\WÔˆƒZŠ ZÌ
-ZÔ7gà**
q L Å~
hg< V Ñ1gàºÃ=ÔYZÍ7 +Š 1 Å\W : wZÎ
?ZƒH » ~h
Ö i56,{Z9SŠ Wä ~ Ô~ ~1~uzŠ
}÷ävZ}÷à ™# k0*
ÆVâ›F{z¸T e** á ÅyZáZzyÆyZ: [Z#
™~Š
¯ g^ Š™×ñ6,Z÷ä´ â v™NŠÃx»}÷Hx™B‚
,Zz4gzZ c* 3Ð xOŠzygzZá™y›ÃyZ ðÃ- ˆ
ðÃ1}™Šæ nÆå
} 7,[zg õ0* -ZÑ WÐí ¶‚}÷ 1
~ ~1= izg q gzZ !ZÑq
-Z ä VßZz yÆ yZ¸ Dge ƒ  ÔZƒ: g» n Æ kZ
\
5. { ZzzHñ‚gzZ ~Š™«ÐÆ±~gZ#
/Z’ e7ãVZ Âc*
¤ Ù - å‹~®
q~7,C ) ) ä~A ñƒ VrZÔ¹ÃäYá ~ èEÒG
-Z ä~ìg @*
Mq -w‚¤-ì ~gZŠ)f Âì àVZ
™y´ZJ ~÷ÃgZÂZ¹ä~Vî YáÃyZ¬ÐkZ™ W~- Hy¯=ä
c*
Š »¿ÃÁäV¹‚}÷Ôc*
Š Î6,
} iZzgŠÆ~1™Éy´Z~ á Å yZ yŠÆß 1ì Cƒ Kg
V±Š izgÆ- {z ¶ãƒ ~Š
X ~7, Ö i5Ug6=
ãhg# c* Cy›{z-Ik0*
/ZgzZì Seà
¯:y›=` W¤ ÆVâ›
?ì4÷Ã\WˆÆäW~xsZ : wZÎ á ~÷áZzy}÷ÂŠ
1ÔÇ}7,xg „zy=gzZÐ,Š™~Š H
ì i** Ù ÅxsZ : [Z#
6,äƒy›LZ=ì G=Ð qC iÏÃ]Zg ä VrZUg6Zƒ:g» nÆä™y›ÃyZ òŠ WðÃ
J(,w!*
ä~ì m,
³{Š c* L Å~
iÐ yY=< V Ñ}g\ KZgzZ HƒwÙZ»yZÃ]ZggzZB3V1ÍÅ
~` zy~-g9t{zŠ
xg X@*
~
V Ñù {zQ ÂñY c* /Z {Š c*
ŒxsZÃyZ¤ i~ *Š# yK̈Z L ÅÑ= ÂVƒ 8 ŠsWZ
LZÐzz Å< # ~ÔÇg‰™
Xceã™ÒÃ…ÔM
h07áZz8eÆ A Hx¥ä~igŠÔŠ
Vî ZÏO—Ù HäZ|} À~ì@*
Wg \ ¹6,
Xð¸©Â ! t]¹ : wZÎ ** A Hx¥Ð yZ ä ~ Ô¸B‚}÷r
ÎO—Ù # ™ƒqq
-Z
ð¸£Z!t]Ì»\W : [Z# Z Ö }ÀÌZ¹ä~7x¥=¹äVrZì<
# =## L
ce ÔyègZ ) **{ â iZŠ s /
}À¦Ù ~¸DZÏO—Ù
C A~
V Ñ}÷-ñYƒ:x¥J
-
Y 2â 006 Æ™ïc* # ™**
Š[Z# äV,Z Hy¯Ãr Ññä~ÔÇVîZ|7
ä**
Ññ]|Hy¯[²~Š:ˆÆizg¼~‰−Ã{/{zQÇVîC
7yEZ1Hx¥ÐV>¬™VV;zä**
Ññ]|Å ¬ŠÏ¹V;z

ý 01
Page 1 : x¥J# vZ Y¶
-Z KZgzZ ñZ|7}À6 J
- `Wä ~ Ôeƒ
/
XÇVîZ|7}À¦Ù¦
C/Ù ¸DZÏV¹Ù
C A~
V Ñ}÷ñYƒ
?HÌx» CúŠ ðÃˆÆä™wJxsZä\W : wZÎ
YƒùtˆÆäa Ññ]|>Ôv:Z Mv:Z : [Z#
Ð **
-Zv:Z ,™:x» »]úŠ-ì
V¹‚Æ~1Ð¹~w‚q
õ0*Vƒ ;gY6,^q-Z Ì` Wñƒ y›{zgzZ ~Š ]úŠ ä ~Ã
E 9
-ŸE
VÎ6,vZY ¶
KZ Ô dÛ Ç!*
$Œ Û Æ: é£Evß
$Œ
Æ V î Çµ Z µ Z d A
6,ÒÃ1ì ~ŸÆvZ Âe
$Z@ÔÇVî W™á™Zð7,ÝÃyZJ
-
X DiZâvZ
?Ð,Š\WxðÃnÆyèg Z : wZÎ
iÐ kZ ': [Z#
+{ÔŠÆxsZ-ì Yƒ Hx {Š c*
ÆyZ0
h}Š›+ZÐ<
á¸áÈ ÂM L à¬vZZ
# ÃyK̈Zq
-Z
xg X@*
wzZ¢ 203 $Z@²
êÑÆe
u}÷~g ZŠ)f ÅÇgzZ {−ZzˆÆwÙZÆr
6, # ™−Zz: [Z#
Û ä~¶~Š™är
ÅkZb§Ë™ánŒ # ™−Zz«ÅÇÔ¶ -ZÐû -
q aCô. üÇvZ†
# ™−Zz J
~ v.# ~ Ô~ wjZÆ r á
-w‚zŠ Ô~Š ™ ~Š
Ö i5=Ug6gzZ ¶Sg0yR ~÷Ð±6,
# ÆwÃkZ1Ôå@*
J 7, ]‡5
@* Ü z}hð} hð(gezŠˆÆkZ Ô~ 7,ãhg
™x»~ nÆ‰
-w‚bÔ;g k(,
ÆgÇizg~J ƒ !*
Š6, Û 1;g
íÚgzZ eƒ: ZŠ ZnŒ Mó »'
,zvZ G
Þ Æ~0
6,
> -ZgzZH{Š ZgZ »ä™ ( ÉŠp ) [
+~(,
q +‚ÎÔ;gy.6,
n vZ G
î*9gzx?Ziz : ÇvZ†
# ™ **
V ;z r -Z- å ;g| m
Ññq Þ ~ÔVƒ Y%™[ze- J m
6,>  !ZÀÔVƒ g
C»r
# ™æ** Z÷ð¸vZ† : wZÎ
ÑñÔì £Zx**

Z÷gzZ Åzg ¡‚R,
ñ ¬Š _m Þ = ~ ~Šuä VrZ Ô‰ W
6,> ý 02
Page 1 ?ìtËÅ\WÔåc* ŠØ»\W=ä
Ôc*
C{Š ZgZ CZä~Åx¥zzÅ"m Þ ÐígzZ 5n™ñB;
6,
> Û Æ{â q
$Œ
; gd -Z~ ï ( ÔVƒ}YÃ\W~ð¸£ZV; : [Z#
GÒ£F
äVrZ ¢
8™ìe#QÍ¬]!* # ™**
~÷V¹Ðíär Ññ XìÇ[Zv:ZË~÷ÔVƒ
Ë-ì YƒÌtÔƒ Y%?-7~gz¢™ Î8
-ê~~0
+- c*
C= ?Vß-zÚZnÆó óyègZLÐ
L \W- å¹=ä!Z : wZÎ
»B‚Æ~gFÐzz ÅäY½~ Vzµ ã0*
gzZ ƒ Y $ b§ ÔÇVÙÃ£Z~-¸ìgÈr
# ™**
ÑñÐíÔ˜gz¢ : [Z#
kZ ÌÂìè~äY%™[ze]ñ~gv¤ J
/ZgzZ}7, -“
 +
Xìã‹ÃyZã¹ÅÏ0iKZÃ\W
+
Ï0itä´ â }gvÔ7àZzäƒ»L# Ï0
+ -ZˆÆ]ñ
iq ?BZ™ (sg¬)ëzÚZCZ\WZgf : wZÎ
ÅkZ ä ?¤
/Zì)f}gv«™ÅTÔ~Š™ ¯ -
$â Z yYgzZ : ZyCc*
½q-Z~3h Z <~Ôåa
-ôC.x**
**
Z6,Z÷: [Z#
~Š Zwt »J
- (uß6,Ö ª Âà ™ÉŠpñOÆä™«™
)# # ™−Zz) Yè}÷ÔZƒZaÃY 1967 ~g†B9~
-Z ( r
~Ò»ÚZq
¬Ðä%-ìYZnkZÔÇ}7,
*
*%™[zeg!*
g !*
»-ÏñY HƒwÙZ™ƒ>^g; 7
n kZÔŠ # ™−Zz}gø Ô¸g)
-eZ »r
+
- HwZÎÐ yZ ä ~ Ôz™„Å Ï0i àZz8g Z‡ÅˆÆ ä% 0zg½ˆÆÏöZ!Ug6=
X~ 7,
BVB‚Æ›¹r ÑñDYvÉƒ
# ™**  ÂˆÆä% ?ØC§Zz»xsZwJLZ : wZÎ
xg X@*
wzZ¢ 206 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 205 $Z@²
êÑÆe
Ë6,3ZzÐ V;z Vƒ ;gY6,^ÆCÙ !*
-Z ~ÔBJÌ+Š¼
q »XÔ¸DY_7, Û ~Ö
tWÅˆyWŒ @Ö@ÔìgDŒ=™}Š
# ™`**
Ær Ö i5Å\W~wjZ
ÑñÃðizgŒZ~ÔÐ,ŠZÏ# +
[x»ÃÏ0i Åˆ Æ ä%Ð yZ ä ~ Zƒ W,
Z ¹ 6,wŠ }÷
H` VîÇ!qB‚
» çz <ÔH qzÑ −7,{°‡ä ~ 6,V;zÔŠ gzZ¹Ãäƒy›=äV,Z ÂHx¥~}g!*
Æi§Æä¯
V-gFÏ¹gzZÅ 0*
är# ™`**
ÑñÔÅ qzÑiú5i§ =äV,ZÔîY− 8- VŒÆr
# ™c}gø\W- c*
Š {gt=
&ã›ÝZŠp~wì}÷Ôc*
Š {gt»äZ™&nÆvÐ á A:A¼™YV;zÃ\W- c*
yZä~ÔÏAgz¢Â„ ÑŠyEZ
1Z™&ä~c*
šÃð**
Ôc* äZ™&ŠpÌä~nkZ ¶„
Šgzi6, 7k0* Z c*
}÷tZ™»äYgzŠâ- CgzZc*
C~}g!* Û LZÐ
ÆnŒ
XVƒZƒy›å~`WZƒyEZ=gzZ 9zgB500gzZc* -Z=gzZ ñÑy™ è6,
Š™Éâq ¡‚R,
ñ={zÔì
zzÅkZÔ¶ðZ™^g7gq
-ZsÜÆ!ZäåàP
cä\W : wZÎ XØŠ=Ì

?¶H ý 03
Page 1 Hk0*
äVâÔì„gµàŠ~™â~÷- ¹ÐyZgzZŠ ÆVâ~
Å6 ñgzZ °øÁâZ ÌÂh
+á Ô¶°øÁ~÷ð¸£Z : [Z# ~uzŠÐVŒààŠ™ƒgZÎ~+R,
+R, ~~h + Š]iYZ=ÐÙp
RP sÜÐ !ZÆ\W~÷Ô@*
kZÉ Ô¶]‡5 ÅV [ w
™: • **
ÑñÐ t·Z ¸ ‰ 6,^r
# ™ **
ÑñÔ ï ( Q gzZ à àP
GÒ£F c~
1Ôðƒ7]!*
~÷{Š c*
iÐ 4£äÐzz Åsz^Ì~ # ™Ç`**
Ð yZ ~÷Ô¸ ñƒ ñWr +
Ññh -ZÆ r
%q #™
~g7 Ât Ô7»r
- ÀkZ òŠ Wt- Zƒ kC= ~ 4æäyZ yY~ yY ~÷Ð YÆyZ ¶CW7Ü1 ~y= ˆƒ]‡5
i ÅTì òŠ W»äâ iäZ6,ËÑZz"š
~y !* /~ŠgŠÆ+
M K̈Z ugI= gzZ ”ã¹ ~g7 ~÷ äVrZÔˆ W
¹ ä \W- ~ŠŠ!*
Ù
zŠ‰k-â » Vß‚~Ôì ë%n Æ wŠÇŠC
Za ™á À{g!* # ™ **
¹ År o
Ññ]|gzZÐ N YWÀ]|ì Hêƒ
+
Ï0 × }÷~ÝZ ÔVƒZƒ
i ÅÏ-â DâZ1å›Za Â×~ `Z' # ™**
r ÑñÔðƒ]‡5Ô‰ W:ZzÐ^{zWgeizgŒZÔÅp°
}/gzZ ÐzŠ6,Ê q
-Z r
# ™ **
ÑñÔåc* m
Š ¯Z m zgŠu= ä Ô¶CWy!*
i ~m, hQsÜ=3gvZ†x**
ôZgzZc* Z÷gzZ c*
Zð7,
Ý=ä
Ð VzŠ *Zg!*
g!*
~÷ÌV;z Ôå ;g {g~!q~ Ô‰ − nÆ  ZpgŠÐr
=gzZìxgD=-Å„ # ™**
Ññ~~m,
ôZä~
# ™`~ßñ1ÔCƒðZ±
{−ZzÅ`~ßñÐt·ZÔïŠ Œ=r VîÇ!qB‚Ær
# ™`** # ™**
Ññ=är ÑñÔ’eÌgÇizg
e¸ÅVâ KZ Ìä~ÔZ7,
ÐyZÃh Y3h ZÃyZgzZIƒgF¹
** gzZBJÜ1zŠgZgzZ ~yyŠ¼™{gV;z\W- c*
Š ŸnÆ8g~
xg X@*
wzZ¢ 208 $Z@²
êÑÆe xg X@*
 ~h Ç Å›z *6,Ð ÝÈÆ VÆ‰í1ÔY™7sç
“ Ôå Lg ~ {Õ{ V;z ~Ô‰ hg ï ( ÐgeÆ ðZ±= {z Ô¹
GÒ£F
Ôˆà É6,½»› ^g7gÔðZ™^g7g~ äåä~Ôì àZz1g g!*
g!* -ZŠp# r
Ðy¶V;z~÷¸gZŠ)f¸›âq # ™xsZ7â
# ™**
r ÑñÔ5äšÃr# ™** Ññï ( ÃV‘3zŠä`g™Z: å
GÒ£F ¬ ¹Ôìg DŒr
äXÐ ðZ±™ W b # ™7â Ô„g Cƒ ðZ±
-Zr
q # ™Vzð¸}(,
Ær# ™**
ÑñÔ¸ñƒ‰6, Ù !*
^ÆC 6,
V;zÔc*
Š™xOZ »8g~}vÆKäVrZ n}÷nÆ
Ôå6,Vzgzinçu**
çq-Z~: åÔñWäå™áÃr
# ™ËZe -Z „g CƒðZ±~÷ÌÐr
# ™yf‡ä~izgq
Ãr # ™yf ¸
-Z ~ kq
!‚B15q -ZÆ Vî Çq
-Z äV−ì¼¬ yŠP # ™xsZ7â ,Š V1Ç¹
ë ðZ±Åizg izg- †Ze¹= ä r
äVâ›åc*
Š !*
Š~è™gâ ÃkZÆ™ (**
i)g‚šÐÅ±y› V1ÇÃr HW×= ÔÐ g D™“
# ™7â gzZ Š  ZŠ'
,J-“

}g7 ¬ì Š /ÃVÍßyZÐgeg WÆ Czc*
H1™gë¤ â Â H `îZ gzigzi Œ ezŠ äV,ZÔå@* /»yZgzZ ÎÌ
W×ÌÃyZ 1ñyâ¤

,Z ¸ìg}Š *
*OŠ nÆäZ™ ;gÃVÍßyZ™ƒ‰ZÆº´ ý 04
Page 1 J¦gzZ c* Ù !*
HƒC
VZyâ ‚ CZ Š Ð9W~åH'ñŠ ÎÃ}÷Ð
# ™Vz ~ wjâ x¤
Z™ «Š «gÃnçkZ b§Ë- eÎä r
** / Ññ-ðZ^g7g™ YäågzZ à: åàP
# ™æ**
ÐàŠ=r c
¼Šp…-ˆÆ”¹~(,ÔåÐäåc_» ¶g ~(,q
-ZÔ’ e ÔHy›gzZ c*
Zð7,Ý™gâ gâ = ÔñÑ4Š'
,i™wZe~ Ïe Å ~h Ç
~9zggZD Ù âÔì Zƒx̀(ZB‚ÆTì bŠÃòŠ WkZ ’ e7 ^Æ[²ÂŠpgzZ c*
gzZxsZVâZUzŠgzZ‰−6, +!*
Zz™&Z÷™|0
i ä ~ ÔØŠÆtZ™9zgÎ õ0*
{Š c* = ägZ7 åÔŠHƒ õJ/… nç b§Ë~ Ô DZð7,i ú™g âg â =# ‰ hg6,
zZ}÷ÃvZ†
Ðäå~ÔCW7xÑì @*
–^g7g KÑ-,ŠV1Ç=Âfâ Ñ1 gzZ ´ ¹™Í'!*
~÷5Z :7 Vƒ c*
W™^gÐ{ÅyZ
gzZ 1]» <™ Y ‹Š Ô´~ '™ò
Vâ ~÷ à yÐ +R, òŠ WyZ# Â?ì Yƒ(Z~äâiÆ`WÔáÈÌs Â¼÷â @
# ™**
æ# r Ññ{z- c* $ŒŠ »
C= ä VÍßÔå [ ƒ ( wÙZ ) - K^g7g ~÷\W¹ä~?ì c*
W™±Ð¾Âì H C]!*
Ôì
Ö }
Å# .¹gzZc* +%Ær
Z™ ` ´¹»Vâ ~÷äV,ZÔ¸h #™ X ÇVî Z™ YVŒÆ8öZ~:gz
-Z~ÔŠ
q HH®ŠÃyZ~y*GÆVâ ›gzZ,%™ƒy›{zgzZ # ÔðZ^g7gsÜÆ!Z ä\W : wZÎ
ìgÈÌt \W-Z
çW7-eZQgzZƒˆï> Ø á Š !*
~[ZpÃTb§ÅMë$ +,Z O¹\WÐ~Šg^ÅyZ-
?¸ñƒW,
+Z=ge ‚ **
g0 -ZÔN*
"Zq ß:ZzÐ ï ( ÔìgM»MgzZ ñYÁ
GÒ£F Ã6 ñ kZ J
-]ñh
+á ;Z÷-ìt ]!*
E ð¸ £Z : [Z#
xg X@*
M Z³Ô‰ Qo**
: ä~# å: (ZÕðÃ »+ }÷ˆ~Šg â J ñkZB‚ÆVßZzä™~Šg^gzZyˆZ,Z- å;gƒkCg0
+Z„
/cŠÐí{zÇVî Y%[Z~- å@*
_â Ø »VzŠ¤ ƒwìÔƒ– ÅxsZ VâŠ ãZ Ï}7,çgz¢~ Ï0
+ Y '!* +i= ZwÅ6
x̀Z÷É Ôƒìg}Š=?ZwÅTì 7x̀Z÷t- H~1¸ wŠ ÂÃë™0zy=ˆÆ
- å7Ì-Z÷1åLe 7Ç!*
äW~™V¹ÃV>ªyZ1ÔÅ ¸ŠB‚ÆíLZ ä~-ìt ¼ L;g@* -ZÔVî Yk0*
™ZgZ*~<~·zŠq Æy›Ë~
Z6,»H-|~ Vzg¶Z I¯}÷ÔåÑZz
ïÆ~gù ~Š Zz ÞW ** -ZÆ kg¯ {z Ôðƒ ]‡5Ð Y ]H q
q -Zizg q
-ZÔ¼ L øÎ
 Ôå~ •
ä ™¼ ƒ á 6,Zg7 Ô;g~ xÑWk»z w‚q
wÍ -Z~ KZ òŠ WîgJŠt-™ aÎt ä ~ Ô¸ gZŠ)fÆ xÑW}(,
áVŒÆYðW~e=Âeï7r Zu¼ÐíÃyZZ # ˆÆ Æ yZ ~ ¹nÆ½B‚ kg¯ Ðí äV,Z H™f » ã.6,
c* ?¼G
Yá™ 8̈= n kZ¸ ‰ WçF
&
Û ~V-AÅV ƒ 0*
) }÷ŠHc*
Y H`~xÑWkg¯B‚
-Z ÔŠ
ðÃÅxOŠzy=1Ô;g V;z~ w‚q

ä V,Z Ô¸ ¶ Y ðW ~e ™ƒ ×ñ6,Ð ~'
,Y ðW ~etÔŠ
H ý 05
Page 1 X ¶7ÇÌ]!*
ÃäCs=gzZÅ]!*
ÐíÐ›Æ™µ ZÃVßZz:7}g‚ Ì~xÑW}gøÔA /~VñÑWFÆkg¯VâŠ 7Z
rkZ=Zwƒ
äƒ …  t- c*
CgzZ ðCÃyZ ã¹KZ™zgzgä~Ô¹ gzZ VßZz 8g ~ VzgqŠp Ô1 ½ Z Jä :7 A Çg /
# ™æ**
… Y {zÃr Ññ~Š ¸ŠÃí,Z ä ~-ì „gïÅx̀ }gø ÔZƒ—Ã:7 6,í~ VÍß6 Ôðƒ )z ïÅV-gù
$âZ Å\W L L[ Â ÅyZgzZ¸ A ~ ‹ŠÐ r
- # ™ **
Ññ{z Ô¸ `g ™Z: åÔˆá: å™ è~ ~h Ç:7 Ô=sÜÐ xÑW}g7
ÃY ðW~e Ôð3Š™Zj{z= äV,Z¸`| 7,ó ~
ó Z±Å\W Hƒ—ÌgzZ6,
»©HtÑìÔŠ íÃyZ ÂÔÅ qzÑ)Ðíä
Ær ÑñŠpä ~- c*
# ™ ** HW¢6,s}÷
C= ä V,Z ÔŠ ~÷Ôˆ~g@*
ZÌ~÷Ôì y›tdŠ™g @*
ZÌÅkZÔì òŠ W
¹ ä?ªZzÔH7y´Z ä ~ ÌZ1Ôì J 7,Ý¬¹bB; Hƒ¢ÃyZ™NŠ&
~÷- ¹Ð yZ ä~Ôì ~Š ZzßW¸- Š
** /Z Ì[Z ¹Ðí ä V,Z ÔÅ•
ÑñÂÔƒ T e yæË¤ w~'
, : åÔì ðƒ èÌ^g 7 g ~: åàP
cgzZ ¶ˆ~Š Z™4Š'
,i&
-ìtoÑÔVƒêŠ ZzrÐVŒ»~î Y ï ( k0*
GÒ£F Ær#™ ðÃ+Z VŒ }gø- c* cH‚Zg àP
C ä VßZz àP cä `g™Z
-ZÆkg ¯Ô™ è~~h ÇÅ:7=äV,ZÔƒg36,xsZ ?
q ÔÐäƒñB‚}÷åHQÔìðƒè7Ì~Vß‚zŠ^g7g
T- c* Š Ÿ~Ðgæ
pg= ä VßZzÐgæ Ôc*
Š™ Is™Ð p Ë ƒ+
ˆÅÔ¶$ Û ZÆx̀gzZˆÆ)Ðí
M Z³Ì# nÆgZŒ
xg X@*
wzZ¢ 212 $Z@²
êÑÆe xg X@*
äY:ÐH~Â¬Š DWÃ**
ÑñÐ}iZzgŠ ä~¸~egZz ÌgzZÃVÎgævß M
hÄg7ÐZvßëƒxZ²Z » ~Š¤
/cŠ6,
¿
# ™**
zÑr HiÐVñŠÆr
ÑñÔŠ # ™** Ü ¤¾
Ññ™ŠÃÐ‰ VâzŠ }÷ÔŠ Š™ C½~ wõ
Hc* 7Z ~g»uq
-Z= ÔÐ ,™x**
+
$
yˆZgZp#‚ »\W~- c* # 1‰ Ðge Â~ q
Cä~ Z 1Î½Ð VSOgzZIa
cØ Vc*
A ~÷ˆ¹zŠ Zƒ7ö 6,Vî 0*
t- Hx¥gzZ c*
ÎŒgzZ c*
VZ=ä** Û
ÑñÂVƒÑZz<vZ†lñZ) 
ƒ[Zy /
}Š¤}÷Ðzz ÅVIaJ¶ˆƒ[Zy
Ç!*
¡~÷
[ZHx¥är ÑñÔð‹ã¹~g7™zgzgä~ÔŠ
# ™** HƒwqH 6, ìÆYðW~ eär
`´}÷6, # ™Yqq
-ZÆkg¯¸‰
'[ZÔì c*
¯[Z Ây›Çäà¬vZ ¹ä~Ô7-ƒ6,xsZ ¶g °»
»äY nÆ`´‹Š=ÂÔðƒ: wb¡~÷1Å ay
q ~÷r
ª # ™** WÅ¶Š yY~ VñŠÆ\W
Ññì zigW~y c* &
ŠÉp6,ä ËZe= nÆ^k XZ pz c*
+Z wWÔŠ
Hc*
Š {gt
Hï7Z~-ñƒÌlp6,]!*
ÔŠ kZgzZ ñƒÌ¿Š¹™NŠgZi ßq &
-Z~^kXZ c*
+ZwW‹Š c* # ™Yq ¶g¼
W‹Š™áÐr

Æ°øÁâZ- c* Ö Z0
ŠJ(,ÌgzZÃ# + # ™**
gzZ ÏqÑ~÷är Ññ ý 06
Page 1 Hƒ4ZŠ ~ wõ
ÔŠ 7Z k
B g(~ Ug6Ôeƒ:¼ZŠ Z÷1;g @*
Î6
ÅågzZVîY%:™ƒzy~}-¸q„nÆkZ {zÌŠ#z!* ¬Ð ]ñl»- å @* Hƒk-â Ç!*
ƒwìt= åŠ Ð `´~
Ù ~^Æ{/z e- c*
}÷6,µñC C ä V,Z ÔV´ ïgZ » cizŠ Ð yZ™7,~VñŠÆyZÔÆ™]‡5g!*
-ZÐ r
q # ™**
Ññ~
xsZÐZgzZ£ŠŸVŒ}÷ÃvZ†}÷!vZ}÷-Å ¬Šn
6, ÔñY0=gf »Øg nÆÏ0
+ á ÔVß8
+
iÅˆÆ]ñh -â °ç
6,xsZ}gvä ~- c* # ™**
C=ä r Û ‚]ñ
ÑñÔâ) yæË¤ /Z Ì[Z-¶„gWŠc* ]!* # ™Y ðW~eg!*
{z Å r g!*
=
[ZÔ;g @*
J(,+
g2Ôãâg2 +ÅVzizgnÆ½
+ÅV¸œgzZVjÔãâ g2 ;gWwìÌt=ÔîY− ïGÒ£F( ~VñŠÆr # ™**ÑñÂƒTe
}gv~g2 Ù kŠgzZ Ò«gÎÔ}izg :e J
+Å‘œ9zggZD - YðW~e ÂÔB]"ÐÂâZÃgZ¼,ZÔ-ì]!*
HÅíkZ- å
H+ ™Ít ~ ÔVƒ [™nÆ äW:Zz6,xsZ
yˆZ,Z- Š ** %™v~ã b§¾äY::gzÐzz Å¸gÆyZÐ
Ññ= @*
Ôì ì‡Ðzz ÅVÍß,Z ]Ñ»tvZ c* Û
Ô~Šg^ +ZB‚ÆlñZ) -ˆf(, Ï-â Ð `´‰izgizggzZ ðWŠc*
„gf(,
Šc* #™
¹År
.- å\g!*
sçÃ‚kZnÆZ} g!* # ™**
~VñŠÆr Ññ~ XCYƒÅ]‡5~y
W]gßðÃl»
Ù âÃr
Ô}7,¶Š Ì~ äå9zggZD # ™ ð¸Ðzz ~÷,Š™ # ™ **
r Û Æ WB12ÔˆƒÏ~÷7
$Œ
Ññd -eZÃ agâB9
xsZ}gø-ëgzZDÎŒ=g!*
=ˆÆY6, g!*
# ™**
r Ññ }gør
# ™ËZe {zÔãk
B g(YÐr
# ™ËZe„
 zŠËLZ
xg X@*
wzZ¢ 214 $Z@²
êÑÆe xg X@*
D Jm VzgqLZ LZ™á V~hz»6,
6, ñ0+»vßÐgZzh
+CÙ Ù â{zgzZ ;g7kˆZ Ì»]!*
ØŠ ZßŠ :Zz=ävZ Â9zggZD Ë
È 5ZgÆº´}g7 Ô Dƒq
-Ñ~ kZ vßÄÑVpÔ M K̈ZFVŒ ÆvZ ¶ Š ð¸£Zù {z ¹ä ~¸
gzZ V2zŠ +
Å Y ðWgzZì @* Š Z(,nÆ xOZ6,:7 gzZ DY ñŠ™
ƒ î!* Ù !*
^ÆC ~- c* ÑñÔì Cƒ ~gZŠ'
# ™**
Cä r tÅVzŠg^
,i**
ä~ÔAÐÙp¹àô¡,™Øi„\WnkZì) ‹§ZzZg7Z÷äVÍßÂc*
ÃVÍß\W¹ÐV¹‚ä~c* W:ZzÐ
}gøÃf
$"¤-ZáZzä™ÉŠpy.6,ÐgÇizg- c*
/q C§ZzZg7 -ZÂŠ
q HƒD
+ /Z%Zì7]!*
%{z¤ Ù âÔå’e**
+ZÂÅ[zggZD Œ
c*
h ZÃkZ~nkZ å}Y7~y{zå5k0*  zŠq
}÷ä„ -Z # ™**
är Ññì{Šc* bŠ~g‚**
iÐäY« Y−ÐyZZ»òŠW
ðZ±ÅkZÐ Ë~ˆÔŠ Ù !*
H`C ™ hgk0*
Æ„ zŠáZz+Y :7 ypt ÂŠ
H^Ÿ »]Øg~:å¤
/Z- Zƒwì Ìt = Ôc*
C
ñƒDVZ {Z
+Ã» µñägZ7ågzZ ðZ^g7g KÑäkZgzZ ˆƒ # ™ **
är Ññ¬ :âi¼ Æ t·Z ŒÔÇ ñY µ-Æ yßZz

gZŠ h»8g~ ÷Š …¤ Ù âÐ r
/Z\Wná9zggZD # ™ð¸ ý 07
Page 1 ~Tåc* M K̈Zx\ q
Z™~‘´{gzŠ»+ # ™,Zg**
-Z»r Ññ]|
# ™å}nÆäYòÐ VŒ…Q:gzØCÂB
r  Š'
ô¡Ô¸ñƒH„ , cÔJ÷
M K̈Zx\ ~ô¡gLÔàP
iÆ+
ÕB‚Æ\W¤
/Z ñƒ Dƒ}gø- ¹gzZ HgÖZ » k\Z¹ ä -ÑÌåÆ }Z [» ;8 öZ ~HÆ
x\ # Ô¸ ñƒ q
EÀÉ
kŠ Àu7,bŠgzZ‚ JŠW= À Ã\W1? »x»¾yæ Zgø ÂÇƒ ô¡äV,ZÔ¸IZzÐ äâiÆ«7 ðJ34£ Ð -’+
q M K̈Z
ZQwŠ »\W~B8ñe”-Z'gzZN YW6,
q _Ã~÷\WW # ™**
) yæW»xg¯kZÆ\W~r ,
Ññ- ¹ÐíÂ”k½~÷~
c* # ™**
Cä r ÑñÔÇVîö Åq ñe~gzZ ÇVÙÆ™
-ZÇ!*  M`ÑnÆä¯M\W=ÔVƒu± ( ]§@*
á :Å’
cär
ÃgZŠ:åÆàP # ™åà6, # ™åizgŒZ~-
_ÃÅr Nš=\WnÆZ±T~äÃTÆ÷Š~yŠ]ZggzZB
-Š ?-,ŠV1Ç¹ÃgZŠ:åÔ¸Š#ñÌàP
ÃVî@* cwZÂÃgzZå3gš ** ƒ~B; Æ;8 öZ `ge »VâåÔÇVƒg¢q~ÔÐ
ÑñÔì @*
tÔì ;g°Ã÷ŠÔ÷Š Zg‚ÔÐîYÉ™á]ØgÐyZÔ… T7 7c* # ™å- c*
~ô¡ÌZr Z™x¥ä~- c* #™
‹är
åÔz™: ÂÕB‚Æ yZ ÂM
h™7Šæ Å yZ @*
-Š áZz äu ~gz¢=- Hy¯ÃyZ ä~Ô¸;8 öZ {zJ
-ÌZ- ** .?
™ » Z}
# ™ **
Ær -À-ìt ]!*
Ññ~Šgz ~¾J W'¹ä r
~y #™ ƒ¢q~ Z±Šp=- ¹Ð ]gm~(,ä r
** # ™åÔì x»
Ù â~ Vâl
™Äg9zggZD Æ r
# ™ ** ,
Ññ}k /Z Ôì ~B;
Î ð¤ ~¹Æ~ZÔìg^hz»-ìtXq Ü zkZ1Ôå’ e
-Z‰
xg X@*
Xå‘œ»Vî ¬ŠgzZŠgŠÆ**
ÑñtÂ ìg ~Šgz~¾ÂÔÐ,™sçr ÑñgzZ u™ ( °ç) Oc*
# ™** F
?D™kC÷\W[Z: wZÎ XbŠ™ ¦VŒ™g@*
ZP:gzÏ
yK̈Z ëlpgŠ¾» *ŠÃLZ~- Y™7yÒ ~ : [Z# ( ðgZ7å{z-ì]»vZ}÷Ôc*
GÒ£F
ï # ™**
Cä r Ññ
Z÷Ôc*
N* Í =ävZ}÷Š#z!*
ß6,xsZ™= Æ°øÁâZ-Vƒ& ÐZä~Ô;g ‡â °çJ
-k
, Ù â c*
ŠÆÄg~VñŠ}÷9zggZD W
ñW: b)6,íˆÆUßÐ ï (¤
GÒ£F/Z-ì @*$»VZzgVZzg
Y, # ™åL!*
Ãr ñäkZy¶}÷[Z\W¹gzZ c*
ÎŒ c*
VZ
ZwÅåˆÆä%@*H
ƒŠ ¬~xÑWk»zÆkg¯~gzZ Dƒ
%6, Š™sç ä ~ £ŠÈÐ r
åä ~ Ôc* # ™- c*
Š= ™5
~ nÆyZZzxsZ~ *Š-ìt |Ô@* ZŠ'
™“ ,b§¾~ -` WgzZ H ZŠ Z]»vZgzZ¹Ãä™sçÃyZÐr
-VƒøÎJ #™
XåyK̈ZIZ**
{Šc* 
iÐƒ ~ VñŠ™á ]ØgÂzgZŠ-ƒ§Zz ªt ~ õg@* +
Åy*zyh á

?ÐebŠx¼\WnÆMg‡ÆyègZ : wZÎ ý 08
Page 1 iÐkZÔfâ °çgzZñW™á:Zz
äô ×#Öêô oËF³Òøæø Æ[g}÷{Š c*
$Zgz-ì@*
7gŠ¼ÃVâ›ÅxsZA ~V ƒwìt=: [Z# gzZÅ{°zB÷¦ZŠÆóì
ó °»„vZÂc[ˆgzZ:ÀF,
L L ^÷³fnû Šôuø
zŠ kZB6,
xzøÐxsZ-ì kˆZ »kZ~ª +{ÃyZ: ÔCƒ
gîãZ0 Ë ƒwVH
Xì $
kF,
6, .Ôì ~ª
yZZgZ} Þ ‡t{zgzZ~}çÄyK̈Z
qkF,
. ?ZƒHˆnZQ : wZÎ
kZ ÁiZ ÁÔ,™„Å%ïÐ v Wu**
ŠgŠ Å cizŠÆyZgzZ N 3 B g(™áB‚=är
LZgzZðZ™”Ðk # ™**
Ññ: [Z#
X,™„kˆZ»ŠgŠgzZ1 &
g( Ug¯{z ÔHy¯~ pz c*
+Z wWÃr
# ™ËZe q
-ZáZz + Y
yâ Z ° Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?ZÔð¸vZ†t]¹¹ : wZÎ -Zv:Z c*
q Z™ `´gzZ c* &
Z™4ZŠ=gzZ‰ác*
+ZwW=gzZ‰ Wk
B
vZ Z(,™ïÐ r ÑñŠp= ÔÑ ¶Š ð3ŠgU*
# ™ ** +
WÆÏ0i~·
¹ã¹~÷ªZzÔñWk0*
}÷\Wt]¹¹»\W: [Z# p¤ HWÐ wõ
/Z ÔVƒ Š -Zv:Z [Z Ôå Š
7Z ~¬·q Hï`´
Š ŸÃ\Wär
Xc* # ™**
ÑñZƒYZÔì$Z(, nÆVÍßÐ # ™ **
är -Z Æ ‹Š ãZ6,ì ;g ^ Ì[Z `´
Ññ~"gæ q
,
Z!»'
îG zvZ G
î*9gzx?Ziz Ù gzZ Vƒ ;g J 7,‹Z~ V;zì c*
»vZ LZœC Š Z™Ä»8g}÷
~ÝZÔc*
N* ,
ß4Š'i b§¾s§ÅxsZÃ}gŠ**
,Z-Vƒ@*
™]
y# ÔyègZ ) **
{ âi ZŠ s
xg X@*
wzZ¢ 218 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 217 $Z@²
êÑÆe
Y 2â 006
WÐ‹ŠûgPx Zgü£Z·ËZe ð¸
,
M»'zvZ Gî*9gzix?Z : {ZzZ£Z
vZ G
î*9gzx?Ziz : £Z·ËZe
# ™£Z·ð¸ : wZÎ
ä ~ ÔñWá p=\W!t]¹ r
{ÒWgzZVî šÆ™y¯Ã\W~- å¬»!Z-~ŠØiÃ\WnkZ
-ZÐ\WnÆyègZÆ{â
ÔVß-zÚZq

# ™ **
Ð {â Fr ÑñÌ= 7]!*
ðÃÅt]ð¸ £Z : [Z# ý 09
Page 1
Û
¼ nÆyègZ™ïÐ \WŠp~-¸ìgâ )
=1Vz™'!*
Wwì=Ô¶„gƒ7È ÅìÐ\WŠp
H„w~÷- å@*
¾ Å-zÚZ LZ n Æ +G̃ëZ q
Ìt = ÔVz™æ -Z ~-ì
~÷ HyˆZ Z(,6,íŠpä \W’ e ã™zÅ¬=- åwì
X ~Š™iÂ
ÔØZ™sg¬CZ\W : wZÎ
28ã½~Ô3gäVßZzy}÷#ìgPxZgx**
**
Z6,
Z÷ : [Z#
+{0q
ÐYèäee}÷ZƒZa~yZ0 -ZÆ‹Š àz$Iw‚
~ÐV˜c* -Z~/Åw‚b =Æ™4Š'
Š Z™4ZŠ~wjZq ,i
ävZ Ì‚fgzZ åtØ» ðJ 7,
=Ð‚ÔÅk0*
k¯,^Wä
,ƒg Š # Ô1á¼ZŠ~k¯,â~wjZ ~g»uÔåc*
H~Z Š YZ
xg X@*
wzZ¢ 220 $Z@²
êÑÆe xg X@*
Xƒc* #™
C§ZzÐ\Wär Â~(,
åZ(,~ y~Š
HƒwÙZ »r
# ™−Zz}÷Âå~k¯
‹§Zz »\WB‚ÆŠgŠ}(,~k
å c* ,½KZ ä !Zg!*
-Z : wZÎ
q $zÚZ ÔÐ b‚ H k0*
ä~f × Ð
ÚZ ä ~ Æ™ ~gzŠ'
ízyZgŠ Z' $â Z Å ~
,Ô}ZëÆ- V Øg Ñ- åZhfÃVâ›gzZ 
-¸ [Zy,Z ]Ñqwy}÷Ôå Hk0*
Ð ym, Û v:Z
)
ze †
Ô ìg Y ~xÂÆ]0*
]ZfgzZ < õzZ™ƒ W,
OÐ V# ZzgÆ Zƒ wì (Zg !* $zÚZ- Y™7yÒ ~
-f
FÔà b§¾~ J
gzZ ä3B‚}gø sÜð¸ ª
Š Æ¸g ãp}gø hz™kF }gøÔ¸xi5~Ò»¯gÍ ee}÷Ï}7,ãhgðJ 7,=
Zgf\WÔÐN 3Š-HÃvZëÔìgkF, ~@'
Wã0*
ÃÅ ,}gø TÐí™™0=¸Ì]‡Zgq
-ZgzZ¸åa'
,F~Ò»
?Ø‹§ZzZg7 f kZ~¸D™nç» b§
Z÷LLÔY™7yÒÃtzgöWª
6,~gZŠ Åa gzZ ðÌ~ _Ã~ VŒÆXr
# ™*0
+¦: [Z# WwìÌtLVß™ÉŠp~- LewŠ
ÔVzŠ™OÃVÍßyZ~- åc*

/ÔáZz8gÆŠ !*
lññ¤ +{gzZgZ−â Ôåxi5
W!Z {zÔòŠ WãZ0 ý 10
Page 1 Ö i 5gzZ eÄg7~g Y½°cg~ˆÆÚZ
}÷å~lˆÅ#
** # ™−ZzÆ \WÔ ä{g »zŠ ~ ZàâÔì _ÃÅyZ~
Ññ) r /
±~¸xi5ì ~lññ¤#6, # ™±q
_ÃÅr -Zr
# ™−Zz
× CúŠgzZn
pg `Z'
ÅyZn pgmÐ VâŠ °»Ð(jœæ xi 5nÆ~gZŠ ÅagzZ ðÌ6,_Ã= äV,Z Š
HVŒÆr
#™
**
Ññg!*
-Z ÔB™wJg!*
q -Z ]úŠ Å yZ r
q Ññ- ¶éZp
# ™ ** +{Z÷t'c*
Xìsg¬ãZ0 Š½xgÃ»}Z!f
$ÇZ6,
ä~Ô1Äg
HWy¯¬izgq
-Š -ZÔnW7ÐzzË{z1å1™{°zär
#™ ?Ø‹§Zz»xsZwJLZ : wZÎ
# ™±Ðí~ÝZÐÃW7ÐzzÅTìŠ
r HƒXŠ qðÃ gzgŠgzZxsV1gZVzhz™6,
Ñ}÷ÔxsZwJZ÷ð¸£Z : [Z#
Vî ZCÐyZ»~ÐN Wr Ññ}gøgPxZg- å¹ä
# ™** 0q
yˆZ (Z »vZ6, -ZÔì]o{0
+i »äƒ=rG î*9gÆyZÔVƒ
/îgJŠ ðÃ-¶ÙpÌ= IÃ ¬ŠÐ yZ ÔÇ
]‡5ì YZ Ô z¤ Ø è zy Ôì @*
Æ< Ù -ì
Yƒ Z9VZzg VZzg Z÷Ð]kˆZ izgC
äV,ZÃY 1999y#B20Ô¶ˆƒÏ-â ÐäWy¯ÆyZ1ÏñYƒ +
~Ô~ Ï0i ÏKgkZ- Y™7yÒ~ÔÐ xÂÆ]0*
]Z f
ä3VŒÆr
ˆPzŠ6, # ™¦}gø6,
3ZzÐ^ÆgßZ LZ dÐxÂ: ÓªÆ]0*
]ZfÔì H o‚ »]uZz{Š1Ä ä
Ôå ;g™gOZ Ì~ ñWr ÑñW &ä7 ÔH {°z » äW
# ™ ** -ZkZgzZ Š
q Hg=ïÑq
-Z »xsZØg7
-eZ- åwŠNzgŠuZƒ
HƒZhÃè~_Ã~g7ÐzzÅ Zƒ!gzZ S0
-ÐwìkZ~åŠ +W ** +
Ññh á 1á~l¨WKZ b§Å ŸÅVâ =äuQÅêÑ
xg X@*
wzZ¢ 222 $Z@²
êÑÆe xg X@*
** 3™Ö~'
3 ** , ,}÷»¹gzZ ãâ : Ìq
Z' -Z ~÷ä r
#™ # ™**
ÅSŠ WðÌÌZ Îä™ðÌ™á zh ÄáZzäWr Ññ
yZp,Š kZ n}÷å/ŠÐÇ!*
ÂH Î6, n}÷ì å;g @* # ™¦g!*
™x¥Ðr èa~ˆ Wg »År
g!* # ™**
Ññ-¶
ÐB; LZär Ññ~PÔ**
# ™** 3B‚™ÖQgzZ åx»
3** +ZÃg»ä~„‰nkZÔÐN W“
ä™Z9g0 r
# ™**
Ññ-
ÂHn}÷ˆq -ZÔ~Š~B; }÷™ VZ Kzg ÑïÞ‚
-Zq gPxZggZ,Zgøt- c* # ™±ÑÅ{iZzgŠ nÆ
Z™sg¬Z÷är
~P~÷ˆq
-Zär
# ™** -eZÔY™7yÒ~å;gƒ
Ññ7 Ìä3 **
3ÃPzŠ ` Wt åc*
Š™™f »äWÆ\WÐ kZ ä ~ì
ígP xZg- Hx¥Ð ›ä r
# ™ ** H‚ cZ ~ c*
ÑñÔŠ Î ‰b§¾äY: Ô¬ŠÃnÐ6, # ™ **
zZ= ä r H7
ÑñÔŠ
b§hZ [pB‚}gv?ì „gW ( :Z™ ) —Ð}n B; Ðí¬Ðr
# ™±Ôƒ1NŠ äVrZÃV¿iÆg0
+Z}÷
P~÷är ÑñÔmò:iZzW~÷ÔñðŠB;Ð0™
# ™** ÆkZìg D!*
ŠÐg\ Ã"~÷J
-k
,ŠgzZ c*
ÎÐBLZQgzZ c*
5

àïÌãc*
,
'ÔÑä3~P~÷QgzZc*ZÞ‚»PKZ~
Š« ý 11
Page 1 ,
~xzgÓZge Ug¯Ô¶ˆƒk # ™¦ˆ
ŠÃä3ÆPzŠ ÔA Ð r
:¼ Ug6å;g Yc*
3V¹ Â**
3ÐíÔc* -Z ÌÛgzZ
3~á\ q +Z }÷ÔÎ ä™ Zg7 Ãzh ÄKZ ~ Š
-Z g0
q Š Î yZp,Š 6,ª
Hc*
JZVî 0* H1VZyZp,Š ;g @*
LZ- å;g7ëÑkZ~1Š 3¼ /xOŠÆVâ›t Š
Ðí {z- å &Â~ z¤ HW ‚w™È
 tB‚}÷~ÀkZ~g ªkZ- å;g aÎ~ÔVj
ÔZƒ¼ƒ # ™±Ã0q
Œ ¬Ð r -ZòŠ WÆgª¾t1Ô7ÌÐ
P~÷z¤ # ™cÆyZVƒgZNa~»X´ â }÷
/xOŠgzZr Ær -ZgZNaq
-¾táZzäÎŒÐ›+ZÃÏZðq -ZÔ1Î
Šp= å st ªZz HÔå ;gNŠ 7Â[Zpƒ
 t ~ÔN 3 **
3~ Ù !*
gzZ ñWC # ™ **
Ð xzg ÓZge r Ññ- å ;g aÎt ~ Ô òŠ W
qÏZ~‚ JŠ Wh
gzZ ;g ´~ª +á Ôå;g YÞZ ‚Š OZ6,
kZjLZ # ™ **
RgÃ„,Z r 3gPx Zg î Wá1
Ññ- Œt ~ Â¬Ôß3 **
** # ™¦7
Y 7y»gPx Zg ¹ä r -eZ ;g øÎ H Hä Y: 3ä ?dŠ- ¹gzZ H qzÑ bŠgzi ä V,Z1Ô ìg™~g7
Â**
Zgv6, # ™**
yÔî YygzZßÈƒI¼Ô¸ T eNVYÐr Ññ? ™ñB; Z÷gzZ ~ŠÄgs§q
-Z™á zh ÄÐB; }÷gzZ7c*
3
Ôc* 3- Ïƒ „gƒ y.6,Vâ ~gvÔÇƒ ;gƒgOZ
W7VY ä3 ** B; }gv¹Ðí ÔßðŠB; -‰ á k0*
Æ BlZz™ é
# ™VxL¹Ðr
=\W[Zr VZuÆ™Èä~
# ™¦gzZ c* xzgÓZgegzZ ZñB;Z÷™yŠB;ÔßðŠÐ0™ìgƒÆzh Ä
LZÆ™y›'Âì 1îB‚Z
# ƒìg ŸVY~ ÏnkZ **
Ññ1;g êŠgzi6,á̂ng!* ~ÔÑ äè6,ªgzZ‰á ~
g!*
xg X@*
wzZ¢ 224 $Z@²
êÑÆe xg X@*
/ZÔ,Š™h
Å|¥ +yä r
# ™¦= ~ ~ m,
ôZ ~y ÁÂ¼ t »HÔƒ Â„}gø ?d
W- c* # ™ **
Š [Z# ä r ÑñÔß5~
Ü zZ÷¸vß‘ñ7,
‰ Ü zZgø~Š !*
 ÔÎ‰
ƒ WŠ Z%B‚Æ®
)) ð¸Æºg ãp}gø ?gzZŠ ÑzZ Å\!* -Zë ?-7x¥
Vâ q
[Z~ÃXr
# ™¦ÂÔc* Ü z~ ®
W:Zz~™ Î‰ ) ) ÎYZ¹ -Z™0{È» Z}
yâ‡»xsZq .q
-ZÃVÍßÆyZ0 -Z%Z¯c*
+{q Ôƒ
~B‚Ôãlññ¤
/ /
™á=Ô‰ Wœ e=VƒH!Z
%nÆh V ÑÆvZÔ’ e'âgz¢
ñÑn}gø~^ÅxsZyâ‡# ~
ä?¹ÐíQc*
]Ñqwyä~ì ~Š hgVY ðJ 7, î **
3 +
'â »kZ Z0 ]Zf Ô<õzZ ä TgzZ
zgnÆVzc™ WÃxÂÆ]0*
/Z¹ä~?VzŠ Z™¼ZŠ Zgv~¹ÐíäV,Zc*
¤ C~}g!*
Æ 'eÎYZ¹ä?Ôn}gøAì ~gz¢„ÚZ Ìn}gv
¼ZŠ Z÷~eYÔì YƒHgzZ n}÷4ÐkZ ÂñYƒ} kZN Y0( {ZÍ ) É‚Ìë1Ô‰ƒ?Ây›Â1™{Š ZgZ ä?
W}Z ! ä ~ ÔŠ
v:ZgzZ 1™k3, HƒˆÆVØg\Ð x™ÆvZ ~ß| 7,{zìÝ» VÅÑzŠ- ëÐ ?nÆÈLZ n

yZgzŠ kZ HÌ} Z *ZÐ ‹ZQ ÔðWÌ~}Z ! Ôym,
ze †Û
) ý 12
Page 1 ÌÀF,
»kZ~~ygzZ c*
Zð7, # ™**
Ý=är Y¹ä
ÑñÔî J 7,
á izg q
¦Ãx -Z ~ w‚¬ } Z *Z ÔÎ äY ~ ~1Zàâ~ +Ìx**
7¹ä~ÔzŠ CÂƒeÜ$ +x**
17~gz¢Ü$ Zz
¹QgzZ c*
Åe KZÐ ?~ Âƒ wJ»¤
/Z-Ñ ìgzZ c* #™
š=är Zgv~¹är
rg£Z·x**
kZÔVƒ‚ # ™** Y
+gz¢Âx**
ÑñÔzŠ w$
Hƒlñ{~ÔìgÈ Ht- Š
Š H{gg¨~ÔVƒLe** á
™~Š -Zèaä?Ôx**
äâiq Æ~V Ñ}gø£ZgzZ·-Vƒ‚
rgn
ƒ ‰Z vß¼ˆÆiúÅY ( Çƒ b ï Zgv]Zg `W ¹ä V,Z Â Ôn }gv~xsZ[Zì Å“
 ZŠ'
,ªf~xÂÆ<õzZJ
-
»Å±-ì4- c*
\!* CÃVÍßgzZ c* b ïZ÷Špär
J 7, # ™¦‰ rgx**
=gzZVƒ‚ +F, VâzŠÉ ÑZz]³Ðƒ
id™5ÃVñ** ~
„ˆ Æ b ï ,gLÅÜæÔñJ 7,b ï {z Âƒ Y J 7,b ï¤
/Z X c* ))
Š {gt»äY~®
W;g øÎ~]Zg ~g‚ˆÆb ï¶õJ/… ãƒ~ˆÂ-gÔNƒ
y ?ZƒHˆÆkZ : wZÎ
HW~ *Š ÏyÃ~
~ #w‚ÏZgzZ Zƒ b ï Z÷ÃY 2003~g†B10 Š ~g‚ ðƒ kCPzgŠuV;z=1Š á : [Z#
HÂ` y~Ãx
xZ¤ # ™!Z nÆVâzŠ ëÆ™ÁggzZ ðƒ -g
/z6,» {/ä r # ™¦ÂŠ
= är K-e~izgŒZ ðW:’=~Vß ì]Zg
H6,
ÔZ£zg Âãë{gëÜæ„gªÐ~÷~{/Ôc*
Ð~÷6, ¯ ZÎ´ â }÷=-™Èt Ð VßZz y c* ))
Š {gt» äY ~ ®
VñŠÆ~
V ÑíkZ}÷*Š 5~g‚tÔåwì=Ôˆƒª /
Ðt ‚Æœ H` ~®
%Š Ù !*
) ) ~ Ô ìg ŸC nÆ·
xg X@*
Ö i5!‚ge ä ~ Ôì Å±gZŠ +Š ¹ {z : [Z#
7ÃkZ~ # -ÌZ ä ~ ÔVzh
J Û - å Le Y ì ‘œ »
+Š yY ~ ]oo)
ÔŠÙ ØCZ={zÐ wÅäƒyÂ{ gZŠ +Šq
C -ZÔå¬Š ~
V Ñ}÷- Î (Z= ÂZƒ¢q6,ugI£zg ¶¿g7ÌSh ZŠ
'~çÃyZn}÷ÂgzZ {@WZ(,
Ðƒ ˆÆäW~xsZ Ü z ÏZ ä ~ Ô ìgNŠ ÃäZ ñƒ ñ¯ ]gßÅVÃæ=
‰
~v:Z Ô Ð wWÅ ~
V Ñ}÷t ì @* Ù = Ôì
ƒwìtœC wŠ Z÷™Íñƒ_7, Û ÃVñâ ZÆxwHÇ »p
pÑyWŒ pg Sh ZŠ
Ôì ‚f CúŠ Z(,Ôóâ 7Ðzz ÅxZ™Z kZ Ìã0*
Ð yZ Lä Ìx¯ »´ â LZ-ìÏÈðÃÌt- ZƒkˆZ=Ôå@*
ƒW,
O¹
# LL f7,ÁÂ CúŠ ~g ‚ Å r
x™Z Ñ = Z # ™ **
Ññ yZgzŠÆ} Z*ZB‚Æh
+?ä~{ø** Û v:ZÔn™:
pÑyWŒ
8xaÃVñŠÆyZg(Z" ~ Âì @*
Vƒ © .»]oÅ ~
W/_ V !²ä~å1J−7,
Hx³Ì»"7, r[pÌzŠgZgzZ å1| 7,
Ôwì » \WÔ™f » Ñ }g\ Ôì yp » Ñ }÷~ VñŠyZ- tv:ZÔðZ™ÌvpÅkZÐ r
# ™** -Z „~ {gëÜægzZ
Ññq

ì6,Ï0+i ~÷Â6,# »arG +
î*9g Å\WÔì Zg–»Ï0in}÷ ý 13
Page 1 [ZpÅ ~
V wÎg LZ ;g !*
ä ~ Ô;g ugI Z(,n }÷^ » {/
Â@* Z™sg¬» ~
Yc* M K̈Z ºl»ÔƒZƒ‚ÃËh
V \WÃ+ +á {z [pgzZ Š
Hi Ð VñŠÆ\W~ [Zp~g !*
-Z Å]gc*
q i~
Võ** Ë òÐ Vzƒ0
Æugúe¬ izg¼ ÌZ $ +ZÆÕ+
M K̈Z ~~e ÝZ8ÔZƒÌ^» e »VâzŠëv:Z {g!*
zŠw‚ÏZÔØŠÐ1
tvßÆ\g- gzZ[fáZzKCc*
¹F,
ÃLZÔZƒ§Zz»V¢ZgzZ Xìˆƒåï~÷w‚kZÐY 2003v:ZÔåŠ
HƒcZgZ÷
Ôðƒ 1 t= Y™ 7yÒ ~ Ôìg D™ •
wÅ ª
Ñf ?åHyZÄgzZH~e ÝZ8~y*¾ä\W : wZÎ
Ñ}g\ }÷ä VÿZvZ}÷XN ¬Š™+ + ä~ y ZÄZ÷Ôì H~e ÝZ8 ~~m,
ôZÐ- +ZZä~ : [Z#
á ÅÔŠzgŠ Vzhz™gzZ6,\WVƒxsV1gZ ~
vZ}÷ÔŒ7Ãy V ÝZ8 ~÷ÔZ7,**
ZßegziÐ½]Zgiz=nÆkZÔåZg\ ¹Ì
+yZ *Š-ì yZ= Ô£Š ZwÃyZ
v WgzZ ÏAŠgz¢x"Z »VI$ ó ó]** VvZwÎg·6,
ˆZÆ~ M K̈Z L LåyZÄ» ~e
V'gzZ+
ä™TÂÅ ~ YÖ™JZ ~g!*
V Ñ }÷Ô@* FÔÏ ñ3ÃyZ ?ˆƒå~ e ÝZ8Å\W: wZÎ
gzZVzŠ^™JZÌZ- LeYgzZì 7h»8g6,
}iÅvZÃVßZz ¹!*
-ZÔì Š
q -Z » Z-ZzÔˆƒåã½v:ZY : [Z#
Hƒå³%q
# ™ **
~Ð r -Z ÔVzŠ EnÆ VÂ# LZÃVÿZ
Ññizg q Xì;g
gZŠ)fôZzàÆTÂkZ- c* # ™**
Cär ÑñÔHÌ™f »kZä ?ì÷B‚Æ\Wtzg»)HâZÅ\W : wZÎ
xg X@*
wzZ¢ 227 $Z@²
êÑÆe
îSVƒ 8 Š ~ õG Û »Ë
/Í7 òsZ)ÃË CW7L]g ›Å) Z™7„ sg¬Ã *Š » ~
= ÂÔc* V Øg wÎg ä ë- y›ë
ÐCÙ !* +Z ÞZÔì Ç
ÃkZì y›t ÂÐg0 ¬ŠÐg0+Z ÂÃVâ› yZÐ [g LZ= ÌQ ÔZƒ Á¼×gzZ Zƒ kˆZ »g]LZ ªZz
¦c*ì ]³~ õG/Í7Æ0- £Š ŒtÃkZgzZ £Š ¯y›Ì »kZ~*ŠkZgz¢h$
XÐBŠx"Z[Zy +{z-ì
/Í7Æ
?~ õG !²ä\W : wZÎ
?H H »"7,
?H qzÑx»¼ä\W~}g!*
ÆVß ZzyLZ : wZÎ Û Zg7 ì ]»vZ Vƒ ;g| 7,!²izg‚zŠv:Z : [Z#
pÑyWŒ
Ç!*
Ð ]úŠ ë@*
Ôg {Š c*
i ~ ]5z^(~ ÝZ : [Z# Û ~VMÆVâzŠ *Ñ BgzZö‡ BÔì ;gW ~™
pÑyWŒ
-Z äëgzZì ˆƒy›Çq
Zàâyq -ZgzZ {−Zz~÷;g7…¸ n™å}g0*
gegzZì c* ™¡ä ~ ÔVƒ ©
Š™ qzÑÌ** 8| 7,
VâzŠ ëQgzZì {Š Zg Z » äY nÆ}/Z÷w‚kZ Ôì1 ¯ ~ # ™ **
r ÑñðJ 7,Ìi úÅ- ~KÅ Zàâä ~û%kZ Ô

.¹ Â)HâZ ~÷ÔÐ ,™IzÃÏ0
Å"_ +i nÆ ]úŠ ' ý 14
Page 1 X 1™wJ™™]Š XÌä~ÔHgZÜZÐíä
LZäV,ZgzZ_ƒy›V&FÅyZv:ZÔyÂ{¦ZŠ  Ã\WÉ y›6 \W- 47Ç!*
ƒ ™NŠÃ\W : wZÎ
-ZgzZpÑŠzgŠg!*
w2q Ùq
gZD -ZÅÌVc*á ÅyZ6,ay
Š Æ−Zz XÐVƒB„**
Ññvß
X f7, Û
: ZizgˆyWŒ Ô ë „ **
Ññ™NŠ= vßÒZ c*Û ÇÇ!*
â) ä \W : [Z#
XìwqH »]Ñ©Æ\W : wZÎ X Vƒ7Ìu{ÅVñŠÆ**
ÑñÂ~-Vƒ@*
™]gm~
¬ÐäÎVƒ¸B‚B‚úúÆyZv:Z Ì~: [Z# ?ì4 ÷ ÂÔÙ ŠsWŠp\W : wZÎ
~gz¢VâzŠ ë Â¢ Û w2q
8™ Zg7 œyWŒ -ZgzZpÑŠzgŠg!* Ùq
gZD -Z ƒwìt Ôì Le Y Ãh
-ì @* e"1Ã}n LZŠp Z÷ : [Z#
Û ZamÜZgzZyY~yZvZ'ÔB
XN â) }÷Ôì Znt»}ní- 47tÔì Znt~qnZ ÅÑ}÷
ÆMg‡ÆyègZ\W: wZÎ
XÐebŠx¼~}g!* 4 (Z ¿C Š ¯ ¦Ð 0Ãù}÷ävZ
Ù ~ùòsZ)= Ôc*
Š hz™kF~o}gø : [Z#
vßÄÑkF~÷Š@Ôª XƒùgzZ{n»¬ÐxsZ»0í‰ì
Æ ]0*
]Zf# {z vß[g Z| l, Š
e ~ *Š b§kZ Ô Tg ª X ’ e'7ÂHÃË1 : wZÎ
B‚g!*
-Z sÜb§ ~÷q
q Ù ~ yZÔx¤gzZ W,
-ZC OÐ xÂ v:Z³Ðr
# ™**
ÑñVâzŠë-ì ~DÆ\W : [Z#
xg X@*
$Z@ Å kZ Ôƒ ugI wÎg » kZ Ôƒ ugI y!*
Å kZ Ôƒ ugI e i VsÇÃ\Æe ~y
WÆ~
V wÎg Ôì ;g kF,
n Æ äî
Ù ugIœugIµšÔVƒug I]x
ugIÃ}iIZÔugIgZD ~(, +ZòsZ ZgfgzZ,Š àJ
âZ ÂñY1ÎŒÃyZ~i Z0 -yZ¤
/Z~
ÔƒugIÃäZ yÆ\WƒugIÃ\W îSug IÃ]Ñ» ~g‚ äëì$ Ë $Ðv WÅ cizŠ™ƒ[c* $Z@~V˜VâzŠ ~Š !*
e W
Û ƒugI;»Ñ
» yÆ\WVŒÆvZƒugI=ÂÅ]úŠ ãWŒ × ª
gzŠ' ŠáZz ä ™x»gzZgZ, ÑZz ä™ ðÌì ¬Š ~ ï
GÒ£F (
t@ ÔugI]úŠ yègZ Vƒ ugIyègZ Ã\WÔƒ ugI[^

OZ $Z@ ì ]»vZgzZ D™¸**
e gzZ ñe™Ö~'
, ,Æ **
Z' Ññ
(ñƒDzg{Šc*
i¹)XugI]úŠjÔugI]úŠ Æ *Š ~g7 ÂxsZ H„á»gzZ }0 ŠgzZ Dƒ [c*
+?gzZ ª
vZ G
î*9gzix?Z! t]¹¹r # ™£Z·YZ: wZÎ KZsg¬» ~
V ØgÑgzZxsZJ
-+
M K̈Zì tc*
F,»xÂ: Óª
,
ÔM»'zvZ G
î*9gzx?Ziz : [Z# Xce‹~gZŠ)f

ý 15
Page 1 Æ*Ñ BtWP~yWÔY Z4ZívZ ÁZb
t]¹ ¹ : wZÎ
ð Ñ# ÔyègZ ) **
{ âi ZŠ s G
(?D™I{Š c* iÃ¾~Y Z çO¤\W )X ‹~Ÿ
Y 2â 006
{Š ‚¹Šp{zÂq
-Zì ]ogzZ9
L o{Š c*
iÐ*Ñ B=: [Z#
lp-ì @* $ugzZ
W#~g Ög0
+Zg0 ×
+Z ({z2)yK̈ZÆ` Z'
Û Ñ-ƒ ;gƒ kCt Ð ŸgzZ i ZzWÅ ~g‡-ìt ãÒZ
Ð yWŒ
)g‰ì C Y ð0*
iZzW~− ]!*
t ~"7,Æ*Ñ BÔì ;g Y!*
Š
Î~g7Æ™qzÑÐvZpv!*
fúZ~LÆ *ÑB)Xƒ„gY~Š
(Å]zˆW,
æ{g
Û c*
zgŠ kZÐˆyWŒ G,Âä\ìZ ð¸£Z·vZy4: wZÎ
ŠÄg™ 0*
Lo
XƒugI¹9
Û ÔƒugIÌ…Ôƒug IÌÃ\Wð¸£Z : [Z#
ugIˆyWŒ
Û ƒ ugIxsZ Ôƒ
ÅkZ Ôƒ ugIL » kZƒ ugIpÖZÆˆyWŒ
xg X@*
wzZ¢ 231 $Z@²
êÑÆe
?ØC~}g!*ÆxsZwJLZ: wZÎ
-Z »V2zŠJWë~ ]ZŠ YÆY â2000 ˆÆ&
q +» ZOŠÍ : [Z# -ZÐ]Z|ûI`Zg-üjœ¢
]‡5¤0q
+
» Ï0gŠ~‘´}gø Ôå ©
8z™| m
| (,~]ZŠ Y# Ôå\z¤
/
ÃVÍßB70Ô60~g7g gzŠ¢
a³B15Ð Vî Ç}gøÔå;gƒa**
^ Mó »'
, zvZ G
ez~kZ™™~gŠ ·~øiÆãZ# ÌvßëÔåŠ
f Hc* +
Š °{0i Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : ¢·
t¸ëvßÔ¶KÏKgq
~(, -Z~Vî ÇdÛ Æy}gø¸
$Œ CúŠ q
-ZÐ VŒ }gø-ì ~ DÆ \Wð¸ ¢ : wZÎ
ë ãZ^cvßÃXr
# ™c} (,ÃkZ Ôì K( ]g@*
)‹äZ ëlpáZzä™wJxsZ~kZìÇ ÆyègZ+G̃
Ðx**
B;ÆyZvßÆ]Z|Ô¶ðZ´ä
Vî Ç}gøÔñƒy›6, á =gfÆ-zÚZ m
-ì ¬»!ZÔì CY Å ù \WÅV“gzZ ð¸

/
Ô‰ nÆäZ¤ÃkZ ¶‚V^WëÔce bŠ J e …ÃKkZ Å ý 16
Page 1 Xìc* +ZÃ\WnkZÔVß-zÚZq
šg0 -ZnÆkZÐ\W~
~ÇwZ—}gø- å4 (ZÔn: Z¤
/ëÃKÝZŠ#z!*
ÆÒÃ¹ }ní-ì éZp~(,
x™ÆvZ6, Šp~÷Ôgz¢£Z ð¸ : [Z#
/
# ÔÅ qzÑ ãZ¤ Ù !*
gZ-Š àZzC äë™ƒg6¹Ô7ÆìßÔÆ +ÃÃVÍß- @*
Xƒ{Z Ô³7,
vßã¹Å
/
kZ- eÎäë™Z¤ÃgZ-ŠkZ ¶ðZ´äVßZzVî Ç¬w‚¼ ÌZ ?N Z™ (sg¬)6, +{CZ\W : wZÎ
ãZ0
wzð ~}À äZ6,gzZ Š
Hc*
Ñ wzð nÆ kZ ’ e bŠ °ÃK C»gZŠ }i™ VÆ Vî Çq
g -ZÆ I: éh;X&Æ ]Z|~ : [Z#
~VzÀÆkZŠp ÂðÎv Wä¶‚q
-ZnÆä°ÃK™wZe ˆÔ … Y= vß„ÐI` Zg- ÔìI` Zg- x **
**
Z6,Z÷Vƒ
Hge™NŠ©t Â~ ÔŠ
¶‚}÷ÔŠ H%™Vz {zgzZ ˆµ v W ` Zg- 13g ¹x**
Z÷™ Ux**
gnÆÙZg ~÷ä VÂH~
+ZÆ VàzŠ àyv¼ ÃKÔìg D™ÒÃ
¶‚ge}÷g0 Ò» ãZ0 ~÷Y â1983~ZB13ÔŠ
+{ CZ ZgøÔì öZa õg@* Hƒg„
\G,
\G, ƒŠgŠ ~uÆ yZ Ô‰%q
{zgzZ å @* -Zˆ Æ q
-Z 7
-eZ ãhg½=- å;g™x»! ~Ð kZÔÒ»™ Vw F Z} ZÔì
é5k8E
ÖZge Zge~Š
Hƒ~g¤ge6,
íÔ‰ƒÉ0*
zŠ ¹!*
{z´}÷Ô‰%™ ~ÝZÔ0 C} (,ð“}÷Ôì Çq -ZgzZ ð¸q
-Z}÷~7,
G-G
4E8
=yZ=ÆVâ›}Z- å@* zg™ Y~KKIkZÃ]ZgÔå@* Q ä V,Z nÆäJ(,yiz CZ~ ö 5 E Zg ò £ÔÆ8 Z ! {z
p›¹([Zp )Ó=yZgzŠkZÔ'V;zåâ CZÔzŠ™ (sç) é)\I
p M A gzZìZ±$ZÐöô»w‚kZ
X ‰ Û
xg X@*
X MZ7,
nÐ_~ÂtçW~÷Ô@*
Yc*
ŠNCÙ !*
Ð p›VâzŠ (cizŠgzZ¼
Xn ~[ZpgzZÑ
A )vgÎgzZu3,
¹ ¹ÆV;z ¹vZ ÑZ!ZÑÂ¬ŠÃvgÎä ~g!*
-Z
q ?Ø‹[ZpzŠq
-ZÔ¸ïŠ ð3Š b§¾cizŠgzZ¼
A : wZÎ
Ö }
°» b§kZ‰ µ~# .~÷~vgÎV;zÔVH±Æ±}g‚ -Z »V;zgzZVƒ~u3,
{zìÂzgZŠq ~¬Šg!*
-Zä~: [Z#
q
~‰ å 4 (ZÐ g0
+Z= [Z1;g @*
ƒŠ Y~ ]Z|‰g*yŠ ZwÐ VzŠ °LZ¸B‚}÷~ äZ¤
/ÃK# V¹‚yZ}÷
izgq rŠ¹wŠ Z÷Âù
-Z~Ô‚ 7¸ÅOÆVâ›Z
# Vƒy› -Z »VŠ»ÆìßEE-ìtZwgzZÔì;gZßŠ
Ze6,kZÔì wYq
Ù {z¸Ægzg–r
: c*
C # ™xâZÆV;zÔ@ŠKq Hg7›
-ZV;zÔŠ F,-VzcÐ yŠ¤
ZJ /w3gzZ( “
 Í )÷â gzZ ìg éÃyZ™w
C wq Zg7 ä ~Ð yZ¸`™x»B‚Æ r
c* # ™æ**
Ññ~ # ˆ~Š °v WngzZ c*dtZÃyZˆÆkZì @*
Š\ YƒÇQì @*
Y
LZ Â@* /ZÔì g\ ¹Ð \WÃvZ- ¹ä V,Z
ƒ:g \ Ð \W¤ Ôìgzg {zìggâ ÃyZÐ½Š °zŠgzZì „gòÃ6,
zZÐ-

gŠÅØg kZ \WDƒìg V~ cizŠ Ì\W b§ÅV¹‚ ý 17
Page 1 KðÃ:Ð,gâ 7Ãy›Ë[ZëzŠ™sç…-ìg m
,
áZzä™LÃK~'!*
- c*
CäV,ZÔB™wJ xsZgzZ,™ Hƒ»µñ»/Âì H~w°ÂzgZŠÐN J e
ðÃˆÆ]ñì Š
r Ññ}g ø ÌyZ# âVâzŠ áZz ä` wZ—¬ Ð ƒ
# ™ **  ge~gzZ ïŠ ð3Šizgizg=©u**
D zÆb§kZì 7/Â
ù
ÃvZ ÌÃ\Wh
+á Ô `ƒ y›6,B; Æ ( r
# ™æ**
Ññ) A vgÎ CY ð3Š vgÎ=Q ÂÔ@*
ì¼ ƒÃäƒ ‚É0*
}g â Æ
q Ù ’ e ã™7k
-ZÆ: c*
C ,Š [Z ì **
Ñ6,3Zg F ™}Š e
$Z@ ]gzpgzZì ;gË|ŠzŠì 1~ha ÌÐ [Ñ@*
Æ|ŠzŠ- 8 Š
¬ Ð V1ZpÔñ‹ ä V,Z Ì®Æäƒy›ÆVƒÃZezŠ hZ âZÔÅ ã0* -ZÔ„g^,Ø
-ZÔì Åßªðæ1q
}Qq
äƒ7Ì4ZŠÃy›Ë~Ò»™ VÔå@*
~Ðx**
m ÆxsZ -ZÔì „gÄŠs™~kZk
( 1Å[ZÑt)ì Å Zgæ1q ,¦~÷-
Ù ÅxsZVYäY:1åêŠ
y~Ðg7›Ð•KZ=[Z]!*
C CYª~'
, }gøÔì q~n Â[ZÑ¹ä~
¹[ZÑ~gZ- 6,
b§ÅV¹‚LZ:gz’ e **
ƒy›=- 1™{Š ZgZ ä~gzZ c*
W g!* ƒ7¹™8 ÃkZì [ZÑàZzÒpgzZ u0*
-ZÔ@*
q t c*
Š [Z# Ôì
çZwÅu3,
X Ï}7, Ì= Ù - Z(,ÚZì |
~t‚Æ kZ vßVzgZD # gŠ ]gzp¹- ¬Š
# ™**
är HKìYŠ !*
ÑñÔ1™wJxsZgzZŠ W£Z ä~ &Åº ZvZº ZvZ V;z=ågzZ 8 Š r !*
g!* iZ¹ LN YW
ói úÚg Ð
á [ÂÅx** W£Z~¹ÃäÖÃxsZÐVßZzy
L Š !* vgÎ™ VZ=ÂH:º ZvZ~B‚~Z
# gzZ 4: YZ=ÔCWi ZzW
xg X@*
*Z ¨Z Z÷ÔL!* Ü ×Ìwìt VzŠ hgxsZ Vƒ @*
ñZ÷ì ‰ hg qzÑ −7,
iú™¾Æ™Š c*
i úCg CggzZ Î ä™Š c*
iúgzZ c*
W™
H~K{g7;#6,
Š V;zàŠ !* H1áÐíeg»î
W£Z~ÔŠ +™gzZ ) ) ä ~ Âðƒ ”ÅVñ¤
» äY ~ ® /ˆ Æ yJZ Ô~Š™
 6,V;z1
8g=äVÍßÆV;znkZ¸ñƒ}gevßƒ  zŠ LZgzZ c*
LZÃ„ Z´ ]nÆt˜ZÍÐ VßZz y c* /
¯ xZ¤z6,
Hœ
}÷ ä V,Z Š % äZ6,g7 c*
/ gŠ Ð V;z Ô~Š 7]i YZ Å Hˆ Æ ä%LgzZówqZ bcLÎ ~ {Šz(,« Z÷ c*
Š Ÿ6,]
EH
Å ï~ }g!*}÷Æ™{)z y¯ä V,ZAŠ {)z ïH½¨G3u "  {z Âk7,ÃwqÆcizŠ ¼
=ƒ # Â³7,ä ~ó?Çƒ
A ~Z
#g78 Z ! gÆV;zÆ−Zz}÷- Zƒx¥ÃVÍßyZ Z
# Zgø izgq
-ZÔk7,iúíí ÂÔc*
Wy~™ Î« Ôå4 ¬Š V\W
Å8g V;z Ìä V,Z ÂÔ ]©Ð ‰ 0 Ì~>
a[Z -eZIggk
HW~}#}÷™á |ŠzŠ 7
iú= ä kZ Š ,z™â
¸ 7b nÆ ä3k0*
}÷Ô~Š™]gmgzZ ~Š 7]i YZ Â1!*
Lg- c*
Š CÃVßZz ygzZ Yè }÷äkZ 1NŠ ñƒ _7,

!vZ}÷@*
™ ¬ŠgzZ © vZpgzZ ©
83Ð¢™|7, 8<gzZ ñe~ ý 18
Page 1 Hƒ „¬‚—¼ÃYè }÷Ô¸ìg|7,iú„¸ÅVâ›
Š
Ü ¤ÅyŠ&Ð<gzZ ñe kZ=gŠ ‡6,qC
+Š‰
Ô}h Ù \W á1 gzZ c*
Š uzg= ~}i ZzgŠ ä Yè }÷Âc*
WÐ Ò»~ Ôå
g7Þ0* # ™q
=är -&-ì]»vZ}÷
-ZÔ@: uÈ=J -Z y c*
ãhgq q xsZ Âc* Hƒ y› Â- Š
[Z Ôì Š Hƒx¥…
V;zÂî Y−g7|‡¤ # ™Yqq
/Z- ¹Ðíär -Z6, ŠŸ
V;zc* ) ) ~ ÔYÁ7{izgŠ » ykZ n Æ xOŠ R,Z Ï}7,
~®
g7ZE~y1Zg=Ð V˜àg7|‡ì YƒxOZ Zgv6, Ùp Â} 7,** /Z nÆxsZ- å øÎ~Âå
YZgg™hg÷Š=¤
Þ ƒc*
ð¸z™f ´ âÆT Þƒ
Š ŸV;z( ì6,}zð; RZg7Z# )T b§kZ~vgvg}÷xsZì]»vZ- eÎä~ÇVîYÐ
Þ ƒ¼Ð è%KZgzZ k7,i úV;z 3g V;z yŠB25= ä
Ìx» »T H'ag
-ZÐ~xsZgzZ÷‚ÔyY-ì Š
=nÆähgqq
{z H‚ZgÐ Ge ð¸ £Z ä V,Z Ô¸ D™ I= {zèÑq@*
™ g¦»ähgxsZÔÇƒy‚Wn}÷**
hg»÷‚yYÂñY¹
Ôc*
Š {gt»äY ï ( =äV,Z¸òŠ Wm{Ær
GÒ£F # ™æ** Ññ -“
••J }iÅvZ- eÎä~ÔìZCyYn}÷Ì
6,
» ä™wJxsZ- åwì àKìY¬ gzZ c* W‹Š ~™á Ø # Ôì xsZ Â„ x**
ðZ » ë „e [g™hg„e ðÔÇVæ™
EH
# ™ ~g g ðÃ V;z Ô,™: — vß- @*
xâZ r VßZ´ ïH½¨G3u
" hg „e ( xZú)X n Æ „e [g Âì ~hg „e
Â H **
wjâ »VŒÂc* ( ) VŒ Z
GÒ£F
W( ï # Ô¹ÃäWÃ-= ä V,Z y~Âì ]!*/Z- ¹B‚ÆkZØz}g7 Ð Yè ä~Ôì
t¤
xg X@*
D™ Y7Å Z}
.Ty›ÔìB‚}g øÂ{zD™ Y7Å Cgñ X Vƒc*
W~yLZ~- Î(ZÇ!*
™NŠ
ƒfe÷‚~ZƒTî CYZ HÐyZ~?ì ¬Š ä¾ÐZ m{Hä\W™ WVŒ : wZÎ
?ÅkC]!*
¹ä ~ ÔN Y% Âƒ: xW¤ /Z ë {z ?7-ì xW~ kZ ( = Ô ë Y !ZÃr
GÒ£F
ï # ™ **  ë6,VŒ : [Z#
Ññvßƒ
=KZë-ë {z?ì ¬Š ä ?ÃkZƒ f e÷‚ ?Ð xWT
V Ñ}gøgzZ¸ñ7,~/7Z e
Å~ $©#® {zÆ/ô™ W
gzZƒ D™kCAŠ% ?ÃxW- H~ Ô D™ ÂkCÐ
Ôì CWŠ c* +
Å yLLÔÑ •AŠ V\W]Ñq}g‚Æ Ï0i
kZ: D™kC:Ã´ â áZz ä™ Za ÆxWgzZƒ D™kZØz
=~gvì k\ZÔƒD™kZØz6,
ZQnçZgfì {Š ZgZ Z÷Ô6, zZÆ ¬áZzäWÐ^` W-ì@*
ƒx¥~}g!*
Ær# ™**
Ññ
º´}g7 gZ-6,Zgø n kZ ÇVÙã¹KZ~ iE®gz ÂñYƒ T c*
ÎŒ Lc* ÑñgzZì @äƒ ÙpÐ
# ™**
5grgzZ ñWr
Lg~vgÎÂ-¸Bt™NŠ=vßì @* YŒZ(,Ðb§C Ù~ X ‰ RŠ §}g‚Ð
á åkm

Ðƒ  G}÷( Â)«#h + ~Ð x** ÆxsZ Ôì ý 19
Page 1 wìH »\W?D™kCH\WˆÆä™wJxsZ : wZÎ
WhZ
Ð =~÷gzZ c* # 1åy›{zå Â» ( ]Ð) VZh y ƒH ÂD™:wJxsZ\W¤
?@* /- Z ì
~™yâ : è%ÅkZÔÃ´ â F LZ-ì @* ƒwì=ÂX }Š6,
}÷Ô7ÁÐ cizŠ n }÷Ìg¦ Â» äY%6,¬ : [Z#
xsZ n }÷Âì ðÃÂZg\ Ð ƒ  [Z å ;g Y ~ u3,ù
iÐ V¹‚ LZ:gzÔì x™ »vZ'Ã}÷Ôð¸
» cizŠ {Š c*
øÎ~ Âfâ ypgzZ yY nÆy›gzZxsZÐí ðÃ¤ /Z Ôì
¸6, }iÅvZå@* ™Õùù~øiÆ~gZ−âgzZ~gZŠ}i~Ôå
VÍßn kZ~ ÔÇVzŠ™™( ¬lp )l¸În LZ~-Vƒ
h»kZ-t sÜ:Ð (Ÿ)k , ÑñƒØŠÆkZÔå@* 3 c*
Š »kZ
Ë»±» y}(,,Z-3Y vß-Vƒ Le ** ‹ ã¹KZt ‚Æ
wJxsZ ä~Ôå@* ™x»CÙ „sÜÆè%ÅkZÉ å@* ™7ZŠ Z
ÃxsZäkZ™hgg!* yƒ  # ÇƒhxsZÔÇ}™7êÂ~ÓÑ
Š ‚6,äVâ ~÷6,kZ å;gNŠ]gñÅyZ=Ûz~yizgq -ZÂH
X HwJ
,
k Š ~hðÔ‰„gYá™ éÐ~Š ‚6, kZVDCw&zŠ å* 
cJm
?D™„\W~}g!* ÆVßZzyLZ : wZÎ V;z™ VZ8-N*
™êZg‚gzZ c*
3Š ‚6,
{zäkZŠHWÐCÙ !*
Âq-Z~
@*™Š c*
¹ÃVßZz yLZ Ôì @*ƒ¸g C!*-Z¸g »yp : [Z#
.q
_ ¢- ´ ¹6, =KZ~ÔÃÈ:n uzgÃ‹w{z: c* Š™[% O
}÷ÂÌZÔì SgŠ c* ¹]ñÅyZ={Š c* iÐVßZzyÉ ÔVƒ t~ Â Cƒ ~Š: e $Z@ = gzZ Cƒ: ã!*
$6,í Å Z}
.}÷¤ /Z
) Y !Z ä ~ ÔVƒ @*
™ ¬Š ~ V; 7y‚WÌ**™‚Zg V;z n ÐVÇ¸zyLZ LZ # Ô@* quÐWÆCgñkZB‚Æ‰ Ü ×
H{°zäV,ZÔì ¢=Ôì ¹nÆ¬ŠÐ ( r # ™æ** Ññ ÅyZ=TëdŠ-ë {z Cƒ]ªgzZ k\Z ÌgzZ= Â@* ™]!*
xg X@*
*Š ~g‚…n kZì ~-ÆãÅ (cizŠ ) u3,
òŠ W b§Å ,™wJgz¢¬Š Å yZ vZ Ô D™ ¬Š {z-ì ¹Ð ígzZ ì
ðC+ZxsZÔ’ eÂInÆä™ÝqÆ]kZÃVâK̈ZÆ ÇñW~t‚ÆxsZ ( yZ0 Z÷gz8!*
+{) gZ-6, gz¢vZY ¶
KZgzZÔÐ
 z¤
ƒ /gzZ\!*
}÷\W¹Ðr # ™æ** ÑñY!Zä~izgq -Z
ëgzZ ÇñY w$  ÂñY VJ
+b§~÷wq »ƒ -VÍß{z¤
/Z-ì
# ™ **
r Ññx**Z÷?Ð,Š \W ÂÔÇVùâ q q -ZÐ \W¼
: ¢6,bizŠ ¼ WÃTÔì ~gZŠ)f m{t ÅVâ›
A gzZ ]y
# }a
Z Ð \Wx** Z÷-ì LeZ÷wŠ Z÷Ôå 3g y{ ¢ä
çtcizŠ-áb7ÐwŠ}÷ñW
e~LL)Ôì(u**
f
Ð \!* Vâ Â\WÔØŠrŠ ä \!* VâÉ \!* Vâ }÷\W
Û òŠ WnÆkZì(t¼
y!*
Œ A gzZ ñXvZ ÔñXvZ (ñƒ = ,Š ]iYZ= \WVÏ™ jœ¢¤ /Z ~ ÂÔ {Š c*iÌ
XñYƒ vZb§Å jœæ** ÑñÂÇVÏ™ jœ¢x** CZ~¤/ZìyZ
ix?Z! t]¹¹ : wZÎ ÂnÆgZ-6,}÷ÁiZ ÁÔÐN ¯=gf »e $Z@ ÅVÍßÌ…
C¹ä Y !Z ÔÐ N YƒŸÆ xsZ

vZyâZ° Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz : [Z# ý 20
Page 1 æ ÂÌZ-ìt ]!* Eg
E…ä~ V Ñ}g ø-ìt]!* ÝZ Zƒ7y›ÌŠpjœ
Z ÔyègZ) **
#Ôs6, { â iZŠ s ¸{zÔÇñYƒ4ZŠxsZ~y6 ›C Ù ¬Ð# Ö ª-ì ~Š¸
Y 2â 006 +ÃHÐÚÐ}n,ZÔì ;gƒ» jœæx**
Ô{Z Ôì ãƒs Â
:%äV2Ôìs§Å& œ–1Z]|Újœt~ÝZ
\Wn kZ Å&¤Å ~ V wÎgÆvZ~œ¬Æ5gzZ7 z
&¤ÅðCÅxsZ™NŠ~[Zp cizŠ¼ A ä\WñB&œ
CZ~ÐˆÆkZ Ô,™ –jœ¢ÃLZÐ + M kZ \WÅ
XVƒ@* Cjœ¢(Åy{¢x**
?Ð,Š\WxðÃnÆVâ› : wZÎ
~sg ÂLLÔ^ »]&zŠÔ~sgì @* -Z : [Z#
™^òŠ Wq
]Âì @* # :gzì CYƒ ï
Y nÆyÐ HÆøZ Z
Å]6, WyLZÐ~sgÅ *ŠkZÔì@*
} iZzgŠÆ]y B
ƒs
ó~ F,c* L yZZ%ì yZZ ]»VŒgzZì Cƒgz¢ï
]%Æ
xg X@*
wzZ¢ 241 $Z@²
êÑÆe
X ñCÐ,ZgfÃî ZzÆxsZwJLZ: wZÎ
+{ÃVÍßëÆxi5~g»u¨~w‚&: [Z#
t˜ÆyZ0 -ZÐû*
]‡5q * Z. üuZßZ†7â
gIK ÆBî ‚ëÃY 1â998¬w‚âÐ[ZÔì @*
Yc* 
Š aynÆ
-'
q,~ w0* Ü z DY ‰B‚ÆV” ~ç KZ6,
ÈnÆizgzŠ ‰ Mó »'
,zvZ G
-Z} F,
øZ .q Z ëw0* /
ÈÔåxZ¤z6,Ì»Ú Š w0*
ÈÆ™ ã̀ Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : uZzZ†7â
Þ ƒƒ
»T  oËÐáZz .ÔŠ
HƒggÐ t·Z= Ôà 6,ñZ™Ð \WnÆ+G̃zŠgZKZ-ìH¬=ä!Zð¸uZßZ† : wZÎ
Þ ƒÂgzZiZ6,
êŠ Z™xOZ~»T A Ã}hð- ¹äkZ Hx¥Ø X VƒæWg»nÆVßZzä™x» »]úŠ- @*
Vz™'!*
¼Ð
Þ ƒ\W¹ÐíÔŠ
~T Þ ƒq
HT -Z™á…{zåòŠ WßÑZz.Vƒ '!* # ™ **
¼ Ð \W£Z- å ¹ä r ÑñÌ= ]Zg : [Z#

¹äáZz .Ðí 1™I {# Š
Hg0 Þ ƒ~ B™I {#
+ZÆT ý 21
Page 1 XÐ,™
ÔB™xZgW~{#\Wì ;gƒgg+ WVƒ@*
ÑÃyâ‚gzZV”~- +{CZ\W : wZÎ
X NZ™sg¬ãZ0
Ð ~h Ç~ á™á ÃV”\W- ¹ÐâZ ~÷™ Y ~ ~h Ç ôZ ZŠ ZŠ}gø~K; Íì ò ‚WÐ¬yZ0
gzŠ ~ m, +{ Zgø : [Z#
.ËÌL~^-!p c*
¼!Zy
Åë~÷Vƒ@*
Ñ™g@*
Z yâ ‚ Ô¸fZL−ÌYè}÷Ôì mZgøÐ]Í **
Ô¸fZ~
=~~!Åg g1Ôå~Š ¬»ä™^âÆ~h ÇåÂ@*
™ÃáZz Wìg Tg~Vzàµ Zµ ZÆwX
zgzZ å1¯y~®~y
yâ ‚ Zg‚ÔŠ Û Éyâ ‚³.ÑZz .Ô;g 7Š c*
HƒgZ) **
™^â ~ {−â ÃYâ 1959m{gŠ
H~ å **
Z.x**
**
Z6,Z÷ÔZƒ wÙZ » yZ6,
Ågg Ô¸ ~ ~h Ç Ì]{z´Æ 9zgÎ õ0*
Æ k6,Ô}À Â c*
W» Ò»ˆ Æ wÃkZ Ôðƒ ~ {−â Ì½Å qzÑÔZƒZa
]”Ågg ÔY™7yÒ~g*# ~àbZ6,PŠ qkZ~ª
q +Z !ÔÏöZ *Z ðƒ½~÷zgzZ Š
gzZ Hi ® »−Zz}gø
HƒcZR,
äVßZz: åÔÅ^g7g~Ö7c*
ÎØ »: åÖ7ZF, Þ ƒ~~
ZÐ T /eq
~Ò» ~¤ Hƒå»b‚~wjZ~g]J;~g»u
-Z~ˆÔŠ
ggÅ7ðZzg» ðÃ1ìg}7,
~: åvßëJ -x á 1~Š¹− á ~÷Vƒ @*
-Z Ì~Š
q J 7,b‚Ð]ÆvZ Ì`WgzZ ¯ g)
( øZ}wg nÆ3Zz ZF,
‘ ðAXF Z¼gg à ðZzŠÐg:Z nÆ q # ™O}÷ðƒ¬w‚{Ša Ð [Z~ äZy‘ñ7,
-Z r

¶„gƒ[ZyOÑÅwXÐzz Å[cgzZ lg !*
!1c*
Îy¯y ÔCJ 7, -ZÌâZ~÷gzZ±6,
$â»q
~wjZ. ÆÒ»
xg X@*
wzZ¢ 244 $Z@²
êÑÆe xg X@*
V¹‚LZ}gœ{z,Š Z™gZÎ~~h ÇÅg é<H  ZpgŠ
X-²…{z-Å„ ‰ Ö~ kZ ]% ¶g» ~h Çq
-Z àZz äY ´ÄÔe µ: y¯
…äV,ZÔ¶àZzäY+R,
ˆ]zŠ Ô‰ ï{zÔÑ ä™lˆÃ Ð ë c* B ]ÏÔK ~ "e Æ czgm,
Wn Æ ä™s g
b§ÏZQª qÅŸ}÷gzZ c* Wgg=~3ZgÔc*
Š™gZÎ~+R, Z™sg¬ Zg7 CZ ä ~ Î ä™gZÜZ nÆh
LZgzZ c* e ]É
*™yÒH Zg7^»J
* X-²ÐÂXÔÎäƒÚ{gzŠ »ß
-g é<H EÔˆƒ Ð ´Ä,™:„\W ¹ä kZ Zƒx3,
{z Âc* W7XŠ q#B‚
Cåc*
Ð ÏK ÂN WVc*
h Ç‰nÆ®Vc*
h ÇÏ¹g é<H
X-²Ôì Â ~kZÏÔKFáZz+ Y}÷Bñ{z\WÏA Ug¯~h ÇÅg é<HX-²
A ~÷Zƒ: èZg6,äYáB‚]%…ÌðÃ1Å]!*
~Ù N Yá„]%B‚LZÃ\W{zÇVz å<X²ÐyZ~ÐN Yï
Ð uÈÔå c*
37Ì**
3Ð ]Zg ä V” Ô¸ a [zg {¾ J X-²g- ðWyY ~ yY ~÷ ¢
-g é<H 8¯ ]gßðÃ\W~g é<H
X-²Ð
wZŠ {z ¹ÃäÑ** C
3»[zg {¾Ð ~çä ~ ÂÑ äzga [Ô - Zƒ!gŠkZggÔZƒggQ=„ºÐw0* ÈÔµ]gßÅäY

ÆVà b§ÅVzM6,øZ c*
3**
3äV”~çðW™á ]¸ ý 22
Page 1 b§ËÔÎ äƒ ‚ {gzŠ »ŠÆVzc Vð; = Î õE4E
/F& »ŸZg7 Z÷
6,äzg}÷' c*
zg ¹ ~™NŠ D3]¸ wZŠ ~ VzÀ‚ Ug6 å7ëÑÆ^ÐW~- å[Zy ÚZ wq Z÷1‘ ðAXF( ´Ä
HWkF,
»%ïÐÂgzZyJZ kZ=-tsÜ:gzZ Š Ã´ â }÷ øZ ´ÄÔ’ e ** Yƒ4ZŠ~ wh~g»uËÆ´Ä- Hê
yZvZ Y ¶
KZ Ìê » äX Ð cizŠ = ˆ Æ ä%É c* Ûê
â) ( whÆ™Äg IWb§ËgzZHx¥wh™F,
äVzËZe‘ ðAXF Z6,
E
X c*
Š™6,
V ð0i$ W hƒlƒ" \W ÂÅk
ä~ÔM , /ZÔìgg©â Š- c*
Š~`´¤ C
?ÈH »kZÐäzg™NŠ D3]¸wZŠ : wZÎ Ö i
/Z b Æ {)z ZzŠ ,™ qzÑ `´gzZ B™ $
¤ +Z …\W ¹
t ‚a }÷å 8̈V˜ 6,xgÃP ~ Ôì ÈV; : [Z# ìg~whizg kŠ ÔÐ,™ÒÃÅ‚ZgÐ yë Â¯ 7,]gz¢
~÷å ;g IŸZg7 gzZ å ;g {Z™~Ð ~!Ågg¸ìg3 **
3 Š™ÐwhÌÄ»ä3}g ø™ 3kF,
yZÔc* äËZeÆwhgzZ
!ZÆ\WÔc* èÑt ‚}÷ä´ â }÷Ã }ÆV-gF~g‚ ðÃ1g C™ÒÃÅä™y¯yLZgzZ}g øâZ ~÷~ VâŠ
-ZÆg · r
X-²ÃyZgzZ¸ ìgW:Zz Ð^q
Ðg é<H # ™æ**
Ññ +Š ]iYZ Å^…ä VzËZe ÂT¼ ËÔeƒ:‚Zg
ëÔ~h
Ññvß# ¶4 ] ge ~h Ç ¶ãñ öÝ Z ãJ]
øZ Ã ** .Zg È…# ÏÔK{zÐt·Z ÂãøZvß
øZ…¸ñÑÐw0*
# ™**
:ZznŠgziÃyZär Ññå**
YÐ+R,
ÃyZ¸ñWähg Ð yZ™yTÃyZ ä ~ Ô¶ˆƒ 4 ] zŠ +R,
ÅyZ Ô‰ ï6,
xg X@*
JZ {zÔ¹¼Ð× W~y»ÆyZgzZ bh
+Š™ÉØÃyZ Y7â ¹Ð lt ‚}÷Ô‰Ö6,xgÃP~gOZÆ~h ÇŠpgzZ c*
™ W6, Š™
eäV”ÔñW™á!gzZ *™õWnÆV”gzZ‰™
IÐh Û }÷{z ¬Š ä V,Z ñƒ T Z™=Æ
$Œ
Ôå ;gzg~ ÂñWd
# ™**
Ðr Cæ¹Ð V”äë ÂH
ÑñòZÝZÆ\Wt g # ™**
- å7~wqkZ Â~ Åx¥zz Å8Z™Ðíär Ññ
gziä~Ã
$˜ ÌZÔìg sN*
{zgzZ ;g HÃ™Ø~ ™Íã.6,~gø r
# ™**
ÑñÔc*
‹ Z9Š CZ ä ~ç~÷ÔVjÈ¼
# ™ð¸Ñì- c*
\W HÔÐN Yïë ÂÐ,™lˆ\Wr Š Ù !*
ñÑZzŠÐg:ZgzZ‰C ÐøZ™weyâ ‚Ã¶‚LZ ñŠzg
Ôˆ W~h Ç~gø~k
, h™7lˆÌÃð¸Æ¸g ãpLZ
Š âZ?M wïÐB;LZB‚Æ|ŠzŠgzZc*
||ŠzŠÐw6ZñeÐ¶‚gzZ
…Ôå c* # ™ **
Š }Š™Ñ ä ¶‚Æ r ÑñÐ ~ V¦yZ ] ,
ÃŠgŠÆ Ÿ}÷~kŠ ~hðÔ~Š … ZzŠ Åizg õ0*
gzZ ðî ZzŠ ™
# ™Â7â ¶‚Ær
r # ™**
ÑñÂ¹nÆØ ä~c*
Z™gZÎ # ™ ð¸ á1 Ðí ÔZƒ xZgW¹
~÷1ì „gWxÑ¹ = r

# ™ **
[Â År -Z ~¢Ð á LZ ä
Ññ{z- ~Š™wï[Âq ý 23
Page 1 ãp}gø \W-ì ã™ ( „
 ZpgŠ ) ÆÃgÐ \W=ì ~g6
à{~"eÆczg m, Ü z»yŠì –Ø»]|n6,
gÔå‰ kZÔì \WÔì Yƒ XŠ qt ÌB‚ }gø ( Å \W ð¸ Æ ¸g
»[Â àï[ÂnÆÚ ŠØ gzZ‰Övßë™NŠ
\ W L Låx** Û Ôká nŒ
} (,\W-Vƒ;gÈn kZ nŒ Û Ðí[zggZD
Ù zŠ
Ññ«zŠ~qzÑÆ[Â ó ó~Z±Å\W-
# ™àz**
Ær $â Z Å Ù zŠ wŠ Z÷:gz ÔÑ : Z'
(j) ®Ã\W[zggZD ,Ã\W òŠ W
+ZÆyZ c*
kZ ë-VY åsg¬ »g0 # ™ **
Í »r ÑñÔ¸ ñƒ‘ H Z÷- Y™7yÒ ~Ôk ™w J\Wt CÔì ;g {e Ã¶Š
Š#z!* H@*
ÆggÔŠ F, -Zq
Z~wŠÂq Û
-Z¸ñW™NŠÃ }Ú¸) Û ‰) ]zEZ ðÃt- c*
# ì( ¸) Wwì~ wŠ}÷åwqÐ
-Z Ìä V,Z ~ŠÃ"7,Ã~çQ S7,[Â ~g7 ä ~ ‰‰
q áZz .'c*
‹wq CZÃVÍßÄì ;g™nçtB‚ÆbZq
-Z
6, /Zr
øZ…[Ât¤ # ™** ~g7~g!*
Ññ-'ìÐíÔS7, Ø è)t gzZ c*
< ,Å
W: wìÃËZÎÆä™ñZz ñ; gzZ ä™ ðZ'
ä~uZgp~uzŠ Å ZzŠÔ;e7wŠÃähg~Ö
@ÔåYZÂïh
+Š -â „Vƒìg:}Š‰ìg}Š ¶gÐ i Z0
8 +Z¾y›Æ
~‰ Î (Z J
ÇÇ!* -î®gzZ H W,
Z »zŠ Y ä ZzŠ Ôà ~ sg Iù ëì ]gz¢âZ ÅV¦…- ¹Ð yZ ä ~ÔVƒìg
-Zq
‰ƒgDÆÂq -ZÆ-
$âZ Å\W~ç ~÷gzZ~ÔVƒŠ
Hƒ Ô,Š™geg W*¶gt ™ Vy- @*
£h+ŠØ CZ¬ \W1 M
h™
®ä~Ô¸`™'"ÃLZt ‚ÆxÆ›gzZ ðCgzZ pg Âb- ¹är
¶‚LZgzZVƒêŠ™ÉÌØ ÌZ q # ™**
Ññ
xg X@*
wzZ¢ 248 $Z@²
êÑÆe xg X@*
[º7ï ( Âr
GÒ£F # ™**
Ññ- Zƒx¥ÐyZ¸ñWô¡n ™ Y y-ì Le wŠ Z÷Ôì hZ °»Ë~÷¹Ð ~çKZ™F,
Z
yÆr# ™ ** (ï
ÑñÔ‘ ðAXF ( B‚ÆyZ ñƒ‰ 6,^Æ
GÒ£F B‚Æ ** Ü z) ™ ¼ gzZ VîY ` ô¡„ `W™á b
Ññ (‰
# ™**
r × »gOZÐTðAXF
ÑñÔ1{' (J (
-]Zg ` W- Zƒx¥Â‘ ðAXF ( yëÔY− ~¢ˆÆkZk™~g7ZzŠ ¹ä~çÔVzgZ*
ðAXF
‰ yTUg¯r
# ™** -ZÃ]Zg
Ññðƒ]‡5å;gvY~ãWq ¼QgzZ £Š™gegW*b ¬¹ä~çÔˆƒÇÇ!*
ËÔ‘
‰−~y™ÈnÆ]‡5ÃðgzZñƒlp¹™NŠÇ= ØÅlˆ[ÂnÆä™gegW*ÔØY−Y™á ”îzg
ÑñG 7b {z ä ~ ðƒ]‡5WB 9ðizgŒZ
# ™**
¹r VâzŠ ëizg zŠ Ô~Š Ö V¹[Â {z ä y-äY: 1Ð BÉ
\WÔÏƒÙp{Š c*
i=ÂB™wJ~®\WÃyZ-ìg ïŠgzi eZqq
X B7[Â1ìgÌb -Zq
-Z
™ WŠpëÂbtÅ CŠ c*
i¹H^MÚZnÆ¶ŠbtsÜä Åô¡~1Ôì æ·x**# ™ **
»r Ññ- åŠ c*
Ât =

*™lˆä\W ¶ Šá1™|r
lˆÂ;e* # ™** ewßz
ÑñÔf ý 24
Page 1 g7¡- c* -Z å;g™ Ig7¡ñO
CäV,Z Hx¥ÐVÍßzŠq
Ø Ðë-ìx¥ùÃ\W¹ä~1™lˆÆí%Ô1™Ì Z´ ]»g·g7 ¡~ wqÆì" ì ~g·É 7~ 8 Ô-
c*
bŠØäë~ÝZ?[Ât¹är
# ™**
Ññ?¶ˆÅ[Âª - Hx¥ÐyZä~ðƒ]‡5ÐòŠ WÆ8Ô- q
-Z¬izgq
-Z
$â Z Å \ W L L¶‚Æ \W- c*
~ Z±Å \W- C ä ~Ô;e: „ g7¡ ìô¡V;z- ¹äV,Z ?ì Ìg7¡IðÃ~8 Ô-
ˆ™Ìg D…gzZ à Ì| 7,äë{z¸‰ Zñ ºº~ ~h Ç ó ó ðÃÅô¡- c*
C ä V,Zì 9Ø t- c*
WŠ c*
=™Íô¡Ô7
lp¹ r
# ™ ** C wq Zg7 ä ~ [Z ÔˆÅù äY: ygzZ
Ññc* Æô¡ÐV;zÇ} 7,
**
Ygzg–c*
‹Š+ WÔì 7lJZe ~h Ç
~HêHä\W™|7,
$â ZÅ\W- c*
- Û är
â) # ™**
ÑñÔñƒ ,ÆZB 27gzZ c*
‹ŠÃ' Z™czgm,
g »‹Š ä~Ôì $Ë ï+R,c*'n
# ™**
r ÑñÔ£Š hg c*
k™ìe# \WÔñW? »\W ¹ä ~ô¡- ¹ä ~ ÔA ˜xq ( ô¡Ð ‹ŠgzZ
-Z6,øZ ™ ðAXF
W»kZì H Za äT7ÑZz“
x»Ð“ Wx» ÂÐ “
WZ÷¹ä É Tg7~ô¡{z¹äV,Z ?… YÃr # ™æ** Ññ\W
# ™**
- ¹är ÑñÔñWk0*
Æ\W Ân ÏZ ¹ä~Ç− àP ( } e Z'Ð øZÔÇƒ**
c‘ ðAXF Yï ( Ð V;zgzZ à P
GÒ£F cÃ\W
**
ÑñÔ£Š J 7,Ì\W 1|7,Â~ [Â ä ë ? 1|7,ä \WÝ ¸Ær# ™~ßñyZ# âq
-Z~', ,}÷ÂñƒgZÎ~'Å
Z'
3guZßZ†x**
Z÷c*
Zð7,Ý…W âñh ‚Ã'
,ÆZB 29 ä r
#™ Æczgm,
g Tg~"gæ ï (- Zƒx¥ ÂZƒsg¬Ð yZ
GÒ£F
xg X@*
wzZ¢ 250 $Z@²
êÑÆe xg X@*
ÐkZ'µ~Šg^{zzzÅxsZwJ}gø1HW,
O…ä~Šg^ ¹ä ~ ?ì S7,[Ât Ìä !¸H ¹Ðíä r
# ™ **
Ññ
Ññ~wŠ}gøÐ ~Šg^_ß" +Z- Zƒt
Za Š OZ6,~Šg^Å ** # ™**
ë?ì {Š ZgZ H »yZ- ¹är ÑñÔì S7,
g!*
&äV,Z-
Å{ZpíFgzZŠg^CZ ä ëÃ-
wJÔJ 7,™™]!* $â Z Å\WgzZ Zƒ ÑñÁÂ¼ÔB‚}gø{zì H{Š ZgZ# ä
Ô,Š…™Zjä**
tÃòsZgzZ©ÂdÛ Ð]¡ãK̈ZgzZ+
$Œ M ›ÅxsZ=gf »xsZ ._Æ{gtÆr
# ™ ** -Z
ÑñZƒ :Zz®ˆÆä™xªizgq
t ~ wŠ }gø ì m$
+<Ø è CZ yÃ D™Xvß Â~Šg^ÔZƒ :eB‚Æ kZ ¶ðW®
) )q
-Z Å| ¥
/Z V;z Š
Hœ
/%Æ®
XìhÌZgøxsZ{zc* Û ÃyK̈Zq
Š ¯¸) -ZähÆxs-
Z wì åÌi úìgÆ¹ n}gø izg:etv:Z}gZ¦
™Š c* /izg
?ìg™ H »½ÅV”\W[Z: wZÎ X Iƒx¥'!*
~gz¢gzZà
** -Z äëgzZìg| 7,
Ññq ~*z‹Za}÷[Z : [Z# ?ZƒH »/™âZÅ\W : wZÎ

]« Û Ã]Zg: ZizgVâzŠëgzZa Ôì 3g ÎÌ×k»r
CŠ ÔyWŒ #™ ý 25
Page 1 X Nƒlp¹{zc*
Zð7,
Ýä~™ Yá ï ( v:Z: [Z#
GÒ£F
X ìg|7,
zŠgZgzZ ?ZƒkCHÃ\WÆ™wJxsZ: wZÎ
?Å7¿#ÅxsZÆ\WäVßZzy: wZÎ kZ ~ [ZÔðƒ ÙpXY™7yÒ ~ˆÆY xsZ: [Z#
§ZzZg7Ôc*
C§ZzZg7ÐZ äë ÂÅäËZ
# ÔÅ{Š c*
i¹: [Z# vZ}÷? @* /Z-VƒêŠ ¬ŠÃáZz .
ƒ H Z÷ÂÒß: yâ ‚ Z÷{z¤
¹äVrZ¸nZg ** i „¹# R }gø™Í
Ð äƒy›{Š c* 
½ÐäZQÆyZZ ~g?ÅwŠ}gø™ZwVc* Û -ØgÅ
hÃ-y!*
Œ
ì ·7 6,øZg7 `bŠ {zÔbŠ Ì…[ÂgzZ H YZ¹ä?g
C \WvZ- D ™ ZŠ Z]6,]!*
ÏZ ' ä̂ ÌZ
# VâzŠ ëÔ~Š
# ™**
ÆyZÆ™^Ð {gtÆr $âZ Å\Wä~
ÑñÔ~ŠÃyZ- Zwyâ ‚ Zgø ä
]ñÅuÑz¬gzZ nÆä™gZ−â »yZZ …c*
„]ZgW zŠvZ:Z ;g @* á pÅyZ~J
™æ HVŒ
-W zŠÃ]ZgÔŠ H ðÃ »Øg ÅvZ ð¸£Z ªZz ÔnÆä™ «Y ËgzZ äXÐ
vß {Š c* +{ }÷v:Z ÔJ 7,Ýä VrZ ~
i Ð kF Æ yZ0 !!!ìYÎ{iZ0
+Z
X `ƒy› iätÜZgzZ~Šg^Å!ZÃ\W-ì@*
{Š c* -Z: wZÎ
W~‚fwZÎq
X £ŠxðÃ\WnÆMg ‡ÆyègZ : wZÎ M ›ÅxsZc*
?ä+ ä-$âZÅ\Wc* Û ÆxsZgzZW,
$Œ
Hd O
B; h6xsZÔÆÓÑ%b§ÅY m
CZÔƒwŠ Z½›¹: [Z# ÑñB‚Æ bZ ~ ¤+Z! ð¸ £Z: [Z#
# ™ **
+Z Å r
xg X@*
wzZ¢ 252 $Z@²
êÑÆe xg X@*
…n kZÔƒ:§Z »xsZ# 7(Z òŠ WJÐ JðÃQ Âƒ~
-ZÐûg¾uØZütGZ·
Fi8FwŠq
]‡5 ï ™ZŠ Zh»+
X’ e** M K̈Z
vZ G # ™7ât] : wZÎ
î*9gzix?Zt]¹¹r
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z ,
X ”kŠâZä\W]!* ~gø- »\W Ât] : [Z#
vZ G
î*9gzx?Ziz : tGZ· Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz
]‡5ˆÆ]ZgÅcŠB7 w‚ÔÂÐ \Wð¸tGZ : wZÎ
Y 2â 006ÞâÔyègZ)**
{â iZŠ s
Ùp Â ìgW‹Š \W å c* C ä !Z ÀÔð0*
Wy¯ »\W- c* ƒ: „
X Vß-zÚZÐ\WnÆ{â{ÒW- åc* Û ä!Z„]ZgÔðƒ
Šâ)

- c* # ™ **
C „ ð` WÌÐí ä r Ññ! ð¸ £Z V; : [Z# ý 26
Page 1
V,Z1ì CWxÑ=¹ä~Ôì H-zÚZ Zgv¹kZ~yègZ

.»]úŠ ~ VÍß™Íwq Zgv- H¬ä
x» »]úŠgzZ ÇƒZa/_
ì YZ ÂQ¹ä~ÔÇA [ZNÌ»ÔÇƒÁsp~VßZzä™
X
?ØZ™sg ¬ãZ0
+{CZð¸tGZ : wZÎ
{&
ÆNàŠ !* ~g7 xZg IgÆ8- ~! ð¸ £Z : [Z#
+N*
VßZz yÔZƒ Za ~Y 1967cŠB7 Ô~ yZ0
+{B
6ÆVî Çq
-Z dÛ
$Œ
-Z YIyg7 ~Ñ( r
Áq # ™−Zz) Yè Ô3gg¾uØZ x**
Z÷ä
-k¯ ,^Wä ~ ¸ y‚‘ ñ7,
ð;. # Æ Vî Ç LZ J
wÎ~ ~~ˆ H~g7 xZg ä ~ÚZgzZ wjZ ÔJ 7,~ wjZ
$ÇZ6,q
Ô¶ˆµ ~™â~ v¨Pf -Z ÔH)øe ~ 8
-bZ
xg X@*
wzZ¢ 254 $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ 253 $Z@²
êÑÆe
ðÃë‰ c*
™\0* Zge b§kZ …ä V,ZgzZ H IÐ äƒïá izgizg~vÔðƒðZ±ÌÐå~wjZg!*
Få¹×~‚
) ]æYgP xZg¤
/Z Vƒ H s ~- ¹t ÂäðŠ ‚q
-Z ÔVƒìg -ÚZÐ k¯«„
J  zŠ zŠ }÷Ôc*
Whg~™â å Lg @*
ƒ¼:¼
Y4µ
IG
/K~'
ïŠ ä™: x» » äZ¤ ,!*
ª\0*/
t¦Ù ÌÂDƒ ( {0
C +i ~gøVâzŠÔåIgt- »}uzŠgzZg¾ø - x**-Z¸ñ7,
»q B‚
¦k0* ÆKƒÃY 1â992cŠB 6Ô@* W×¹6, Vß Zz äŒyZ … ligzgzZ _7,B‚VÐ¸ Dƒ ð¸ ~ ºgq
-Z Ô¸Æ~gŠ Z'
,
E
w1 ZzJŠÐ, ™{g á Z ë‰- å c*C …ä ´ éF C-d}gø ˆƒ ,
ÂZƒZ×»K~' òÈÀxZgÔÅÌãZUizg¼Ô¸D™B‚Ì
!*
IG Y
H¤
ÔŠ 4 µ
/~ƒÂø - Ô} 7,> Þ ë- å c*
Î {Èä Cg¸ â zZ ÌZ ÔbŠ Bg ÅY ãZzi
vßë~ ZF,c* +Z Ôc*
Zx** -Rä VÐë
CZ ~ wŠ 8
ÅkZÔ;ggFV¸ÔVZ {zÔZñB; »kZ™NŠ äËìg º6,kZvß á ™ Yg1ZÍ
êkZ XáZzy}gøÔ−B‚izggegzZ ñƒï
Zgøvß~5ZgñWy™á• -ZëÙpÙpÔ‰ˆÎV´
M Zq izg -Z
q ñƒ lp Ð ¹
I4µY

/
xZ¤z6,
q  ZÎ}gøäVßZzyÔ¸D™ ( wLZ )†
-Z~†  ZÎ ý 27
Page 1 šyLZÃVÐë¸Ìå~wjZ# äYèÆ øG
gzZ}÷c* -
á …vßJ
XìgïŠÙ!*
-w‚ãZÔŠ
HÑÂÐVßYÃëgzZH Dhg6, xZgÃVÇ¸VÐ?Ôë-á1gzZ c*
x** šÌÃYè Ægt-
?C¼~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ %Z ?~*ŠÔ¢ Ì© ~gv6,
C:úÂñY| m x** /ZÔ
ÆgqxZg¤
™}g7 yâg Z LZ ä ë ÂV- ˜£ZÆ™LÃK~'
,!*: [Z# (,» VÍßëÔJ0 YùZ6,VzuÆ VÐ}gø ä V,Z ÔÐ î Yƒ
+!*
wŠ LZ ë- åt wq »VÐë7„Ã! ZísÜäY:1Ôn ,
ÌZ ë1ã~ Z±g »vßëÃ' ,jZ
ÆZB30 Zƒ Za l# ÌgzZ J(,
+
[Zh á - å4tÃq Ù gzZ¸TgÐ}geÐ}çä"Z~
-ZC /ä:7…gzZ ˆ^àÍ~g»uì5-¸ñ0*
™gë¤ 7V6,
(
…y" Åv WðÃÐ yW- å 4 (Z ÂLLÔñYW{çðÃ ä ~ „g:uÅ×}gø ZhgÆÑg7 xZgÆ™gZÎ~ +R,
gzZ 1
}gøÃY â1992 cŠB6ª6,,
Ï'Ù Å]Š ÞÅK~'
C ,!*
Ôì àZzä!*
Š ì5 H ZQ™Èt …ä V,Z1Å Ìðî Å V‘3 F~ 3Zg
ÏñWÄWðÃgz¢ Â ` W- å 4 (Z å @*
ƒ ÂR» ]Zg yŠ n Ü z kZ ÂÏ ñWg»u ~gø ÔÏ}¤
™}g7 yâgZ LZ ?‰ /Âg»u
iÐ Vß‚Ô{çt ÃcŠB6w‚Ô
Ðzz Åge vßëÔå„ {Š c* ‰ V·Š-Z~tØÆä™LK~'
, vßë~Y â1991 ÞâÔ¢
!* 8
¹ vßë ÂCYg* õg@* 37Ð yLÃcŠB6
# gzZ¸ä
B6Z …Tg~ VñÑWµ Z µ Z¸ 7B‚}g7 Ì} ÀÆ~Šu
3Ð yVÐëÃ ðÅY â1992 cŠB7ÔD™kCyj
gàZg= ä ,
~ä™LK~'!*
…äVîðŠ ‚ÒZ-ðƒ]ª~(,
™{gV;z
xg X@*
Ð V¹\WÔì Cƒ~VÍßÆà Â(,G,
t ÔÆ\Wë}gø \W Zgø 6,{e Z 'g7 xZg ÔnƒB‚ Ì¶‚}÷ åx» ~gz¢q
-Z ~
ñWÐ k0* {&
Æ àŠ !* g7 xZg ë ?ØCt ¬ Ô ñÑ p=
+N* +ZÆtZè c*
i Z0 Û Â¬Š …ä kZ Ô5£Z Kg ¶‚ » Ò»q
$Œ
Wd -Z
ÔH^ M ÚZ ä \W~ ~ŠuâZ !Ç¸}÷á1 r
# ™**
ÑñÔ ~g!* ÅVÍß ?[Z uØZÔÑ1~
Åq¾¹ä ~ î Yƒg»ì ~g!*
\WÔ7VŒÆ)Ë\Wì y»\WtÔÐVƒìgëÄ õaV¹ä~ÔÅäƒy›QgzZ Å“
WÉ0*
¬¹äkZÔì
**
3Ô<¸**
ã0*
ñe Ôå̂ \W¬ÔÐ N C ëÐ ,™x¥# ä kZ ?ì H~g¶Z ¹ä~ Ô7-ìJ 7,g¶Z ¹ä kZ Ô™È
ƒ}Q¼ vßëÔE¸ì 1ì ðZV7ä VÍßë¸ÔØ3 -ZÐá LZ
Åä™wJxsZÆ/gzZ%¬·gzZ Ñïg¶Z Zg–zŠgZq
/ÐQ Ô¸ ‰
VÍßF ìgÈù \W ¹ä ~ Ôˆ WÏò¤ WÌ×ÃVÍßëÔ~Š ‹~g7¸
ìg¶Z »zŠgZ ¹ä~ ÎÌgegzZ c*
s\W¤
/Zg¹Ðg\ Qär
# ™**
ÑñÔT e*
*™f½xOŠ » Kg KgÔñ3Š= gzZáïg¶Z zŠÆ ~y ä kŠ
Hƒ¸KÑ

t·Z/·Ð~/gzZ%¬7¡ðÃÌÅkZ…:gz¢ 8yâ ÂÐââ ý 28
Page 1 ¹Ã"7,¶Ð,#¸ÅzŠgZ {g!* zŠ ä~ N 3Š,¸~VâzŠ
›â~ T¸ ñƒ ñWï ( ™á ®
GÒ£F ) ) ÅVÇâq-ZÐ x¥™ Y ï (- H{gtgzZ c*
GÒ£F W×ÌÃV¹‚VâzŠ}uzŠ}÷
&~XÔåc* GÒ£F
šï ( ÃyZ ä r
# ™** ÑñÐzzÅY:÷ZÔ¸ ** × ÃVß Zz äZV¸gzZ ì ðZV VY¸ KÑ- ’ e **
š {' ™
Ù
ÌðŠ ‚Ægq~ yZzŠ ÔÆ8- gegzZÆ]Z|zŠgzZ¸Æ: c*
C 
[Zy+Š (f½xOŠ )ÆVÍßÄ:gz’ e**
™s™Ã]!*
Ô’ e
Ôî š ÃVx/¹Ð yZgzZ c* # ™ƒqq
š Ãr -Z ä r
# ™**
ÑñÔ¸ cQgzZÆ~ 'ÅJ÷vßëÐg7 xZg ÔÐ N Yƒ
gzZã àP
ì ’¸ÅXzŠ :¹Ð ëä r
# ™** ,
ÑñÔ‰ W/·~kŠ ~hð yÆ \WÆ™x¥Ø » r# ™ **
Ññã ï ( ™Ö~ h › q
GÒ£F -Z
-Z~yZ
EXgzZì H¸,™x¥gzZBïÐyZ\WÔt/·q c* # ™q
Cär -ZÂñW™|7, # ™**
iú¸‰ nÆi úr ÑñÔã
r Ññ‰Ö~}# LgáZz'
# ™** , ,
Z'ëB‚Æð¸/?ì ~LJ{Š c* # ™æ**
i¼gzZ¸~×Â¼vßëÔr Ññt-
# ™ **
r Ññ- c*
C = ä /ð¸ ~ˆc*
Œ¼gzZ ~Š iZzWÃyZ ä ¾ä\WÔì ðZVä\W¸tÔ¹™ 3Šg¶ZÃr
# ™**Ññä~
Ð ò3, ™ñ ?Vƒ×ÌHt-ÅN@*
g\ ¹gzZ ** ¹= ä ]!*
~LJ} (,~ iZ0
+Z ïE &ë ?ì ðZV¸t b§
H8MÇ!*
*™ ¬ŠÐvZ~ wŠ wŠgzZ *
zŠ™ Y~ yÌ~ Ô* *™]!*
™™!% # ™ **
Ðg\ „¹¸ òŠ WÆ*Š ¾äY: r Ññ1¸ìg™
HW¸**
ÔŠ Ø6,~k
,Š ~hðÔVƒ@* $Z@ÐvZ™|7,«g
™ ¬Š Åe Ô ñWVŒ Æð¸Æ¸g ãpq
-Z LZ \WÔð¸ }÷Ôá1
xg X@*
wzZ¢ 257 $Z@²
êÑÆe
.ì ˆ¾¸t-¸ìg Wy¯Ð À
ÔñYƒ:Š YðÃ}™íZ} [pgzZ ðö ñe à\ zŠÆ™¡ä ð¸/¶„g µ ~ŠuÃXë
ävZ ÔðZV7¸ä ë7ge \W å ;gÈÐ V2zŠ ~ Y ãZzi
+ZJ
-1
$ãÎÐ 1
$ã0* CgzZìg DŒ…gzZ Å§{
- c*
** Ù ªí~(,
ÑñÔ~Š™C âZävZÔÏƒígz¢~kZvZY ¶
KZì ðZV ,
ÆVâzŠ ë~' Bg Å
 VâzŠë~ZF,c*
ÆZB30¸77Ðƒ
$âZ Å\W L L ÃVÐgzZ ~ŠŠ !*
- ug Ic* #™
ÎŒ ™ƒ} 9ä r HWÌ**
# …- ÎÃVÐë[Z Š ,
3~kŠ ~hðÔ¶ÐàÍ6,÷6,
zZ
X ~Š ó ~
ó Z±Å\W qt~gøÃcŠB6gzZ ås {zåsp
¹Ð/ä~Ô¶CƒVYª
?ZƒHˆÆkZ : wZÎ ä%Ô7¼ Â[Z±» *Š- c*
C= äV,Z ?’ e **
™ H…[Z
-ZŠ
?q Hc* á ÃVÐëB‚Æ®
Š™ï ) )ÅVÇâÃð : [Z# ’ e $â ñZg ~÷Ã\WnÆvÐ [Z±ÆyŠ} (,
ˆÆ
2ÃVÍßzŠgzZ Š ¯÷Z ZgøÃyZ Ô¸ìg Îw‚Æà— r
Hc* #™ Ù !*
/ ÂÑ äWnÆ{gtC VÐëÔ’ e **
Yƒy›™| 7,ÝgzZ

VÐëÔ„gJ÷izgq-Z®) ) ÅVÍßB 15ÔŠ
HHï á nÆä ý 29
Page 1 VÐëÔgÆg0 +Z \WVƒ @*Ù !*
YC nÆx»q -Z~ ¹ä ð¸
EH
/W¯s§Å{¤
gzZ{¤ ) )QgzZñZ´ ïH½¨G3u
/W cg »® " ~J÷ä Ãð¸ /Q ’ e **Yƒ y›Ãë- H õJ/… ä ƒ
 gzZ H {gtä
G-!
¸vß6 6 ÔÎÇ‰ Ü z~®) )G}g7yŠB40~I1ç¡ ´ â F ™| 7,i ú«gzŠ {z- ¹ä ð¸ /Ôc*
Cê CZgzZ ~Ši ZzW
åÃ]ZgcÎÅäW:Zz™±äVÐëizgq
-ZðƒÌðZ±g!* -Z
zŠq # ™**
„¬Š nÆ\WÌr ÑñgzZ¸‰ ä™ ¬Š nÆ\WÐ
ÑñÔ¬Š [Zpq
** -Z ä Š- ~ ]Zg ÔÐ N Y− ð- H{Š ZgZ Ññ~ yä /ÙpÙpÔ ‰ g0
# ™ **
gzZ ~Š iZzWÃr +Z ä ™
ÆvZ \WÌQ ~Š e Ûr
$Z@ b§¾ävZÃ\W ìgâ )#™ # ™ **
Ý…ä r  ZpgŠ
Ññ,Š Zð7,ÝÃVÇ¸ VÐyZ- Å„
õJ/… äVÍßëÔc*
CÃVâzŠ ë~ˆäkZÔìgv¸Ð3Zg Ññ‰‰Ô~g* H6,
** VÐë- Y7C~wq{zð¸£ZÔc*
Zð7,
N 3Š-Ãr Ññ„Æ™ Zg7« ÂÏñY¬ÌyY- 1™
# ™** -Z»VŠ»‰å;gµ (ZðZz™/ÂgzZc*
k]q Zð7, #™
Ý…är
HƒZg7«Zgøv:ZÐ
XŠ ÔŠ -ZspÐg0
Hƒg¯»xŠq +ZÔŠ ZÐŸ}gøåJÈŸÐT
HF,
) ) : wZÎ
?ZƒHQˆÆäW:ZzÐ® # ™**
r ÑñÔVƒ‰ W~°g¸q -Z™òÐ{ç¾äY:ë‰
IG
4µY
# ™ **
gzZ ?ì H{Š ZgZ »\W[Z- Hx¥Ðí ä r Ññ: [Z# gzZ Š- ·»gt- gzZ 3g [©·» ø - Ô3g tGZ·x**
Z÷ä
# ™ **
ë- ¹Ð r Ññä ë1ì 7Ç**
Y Ug¯6,y- c*
Š {gt - c*
C…gzZ c*
‹Ìr»[©]|gzZtGZ]|ÔŠ- ]|
xg X@*
wzZ¢ 259 $Z@²
êÑÆe
CYƒ]!*
ÐV“ð¸gzZVâÔìÅ]!* 6,
y¯äVÍßë: [Z# Ø èÔ7a
YyëÔ3â Ãh-ìhZgøgzZìnçCZf Zgø<
Ç¼ƒ Ü zvZY ¶
 B‚B‚Æ‰ KZÔC0* ÐY èì
ƒ7Â] !* **
ÑñÔì 7{ç ðÃ » b§Ë…gzZÐ ,™x»6,VßZz y™
]!*
{z Ô ~ wZO~÷ÌZ a VâzŠgzZ ~ç ~÷%Z Ç ñYƒ wjâ ~‘´}g7ãVî ÇLZvßëŠ#z!* #™
ÆäŒÆr
wZO~gøäkZ å5b§ËÃ„ -Zä~ÔD™7
 zŠq VßZzyäVÍßëÔì c* 
Š™OÃyZäVâ ›-¶g¸å[Zy
V˜ }Z
# ¹ä ~ç~÷Ôå5yÆyZÃ]gúy›q
-Z Å $¾g!*
e Hã?â ~~gŠ Z'
g!*
Š ,~g7ÔåHQÔc*
Š Cs™s™™ YÃ
-ZŠp~gzZ k
ìq Ð V¡¸~÷ÔVƒg»ÃäY}
7Ç!* yZ äVßZzVî Ç‰ WÌáZzg¶Zg!*
-Z‰ WgZŠ¸gÆgzŠgzŠ ðƒ
q
Hƒ {gtÐ r
Ë[Z ~ìŠ # ™ **
Ññ ` WÔVƒ Se*
*%™{g Å /
gzZ:gzñY~Š: ¦Ù ~g¶Z¸- HèZggzZ H:Zz™ÑŠ}Šb Ã
C
X ÇVî Y„™áÃyZb§ LZ- c*
Š î !* ,6,VßZzy}gø Ôì {çÃVÍß Ì
Š ä VßZz ~gŠ Z'

ðÃä !ZÐ \W~ŸÆ]úŠ : wZÎ
ŸkZÔÅ7]!* ý 30
Page 1 å gzZÐ ¿#…ävZ-ì ]»vZ1Og i!*
b§ËÃVÃ±
?ØC¼~ c*Š ŸyÃV”~ç}g øÔ'äƒÌV`¹B‚}gøc* Š™
,
VßZzä™LK~'!* # ™**
-ì1ÇÐëär Ññ : [Z# Ññ- ðWxÑ ñƒ DY ï
** ( …ÔZ7,**
GÒ£F H
hg y… Ug6 Š
nÆVßZzygzZnÆyZgzZì **
™x»6,
VÃ±g»gzZì ã™„Å # ™q
` …r -ZQgzZ ‰ ‹Š¬ vßëÔãâ 7]!*#™
År
) )Ð®¢¹~ìZƒ{gtÐr
~® # ™**
Ññìã™ ¬Š Æ]gz¢Ôð`ÌÄgyŠ¼ÔðVZÂ~(,
äë~`Ô‰á
Ü z
¬Š nÆ äZz™gàÐvZ LZ™ò3ZgÆvZgzZ ÇVî Î ‰ # ™q
QgzZ‰á®~vKZr × n
-Z=~ˆÔÅÌ~gzŠ'
X ÇVz™x»6,
V±g»gzZVßZzy™ WQgzZÇVz™ i: â i » Â~gøv:Z ‰ W®Ì¶‚VâzŠ }÷
7sî{Š c*
?£Šx¼ nÆMg‡ÆyègZ : wZÎ i Å~
]gc* Vg—~g!*
~g!* L ë[ZgzZZƒ
ÃVÐëyZgzŠ kZÔ Ã
Ù xsZ : [Z#
™NŠ J~#ŠxsZÃòŠ WËì ]gz¢ÅyK̈ZC ¹ ÃVÍßëŠ c* ÑñÔðƒ −~(,…Ð TÔðƒ Ì
# ™ **
År
ßÔŠ xsZ}g‚Ô7yZ Åäƒy›ÆkZ-’ e OÎ:t r ÑñÔˆƒ ]‡5 ` Wì x™ »vZ Ôeï7µñ1¶„gW
# ™ **
iÐ wq}gø Ô ÔŠ xsZÐzz Å+ Y: c*
HgzZ » ÏZ {Š c* . X‰7„ðƒ‰~g‚¾Å¹kŠâˆÆYÐ
-Rë¬Ðä™wJxsZÔì Yƒ]o
y›gzZxsZ¸àŠ8 ?7- Hä\W‚ZgðÃÐVß ZzyLZ : wZÎ
xg X@*
wzZ¢ 262 $Z@²
êÑÆe xg X@*
 }gø
.-g¦t Ô „ ëÔ[ZgzZ¸ ÔŠ}(,Ð ƒ
ë3 ZéZ}
-ZÐûwÑ~gZ´üyG·
]‡5q @*  h~gøÂ( ñƒDzg™}Š ~PŠ PŠ ) DY%zy
ƒwq H »•
X D™“
 ZŠ'
,[Z±»lå» cizŠgzZWZg **
ÅvZb§¾gzZ
,
ÔM»'vZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z Ü zËÌÐ VâzŠ\WÔt]»VÐ\W! ð¸tGZt]: wZÎ
‰
x?Ziz : yG· vZ G
î*9gzix?ZÔÏƒ]!*
{g!*
zŠ
Ü z¹ \Wì ]»vZ : wZÎ
:ZzÐ6l „Àë‰ W6,‰ Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz : [Z#
Y: å~-¸ìgÈgzZ¸ìg™™f »\W~6l !ZñW
ce ÔyègZ ) **{ â iZŠ s
-zÚZÐ \WnÆkZì +G̃Zg ø# yègZgzZ VCÐ \W™
Y 2â 007

X Vß ý 31
Page 1
Ã e V˜ r
# ™ **
Ññ- å c*
C 6,y¯ä r
# ™ ~g‡= : [Z#
^Æ~DY
y¯Àä~QÐN WÃ~ZB 17gzZ‰6,
Vzq¼ å;g{eÃY¹wŠ Z÷ ‰ Wvß\W- Zƒx¥ÂH
ì]»´ â ÔàW| l,
e ‹Š „]Zg~nkZ å**
™Ì{gt~
HƒÌyEZ¹gzZˆƒÌ]‡5-
XŠ
?NZ™6,
ugZ-6,
ªN Z™sg¬CZ\W : wZÎ
g hÉ ª -ZÆD{g7 …Æô¡ ÂÀª Z÷ : [Z#
Š q
~ä Z y
EH" ÆwjZ}÷(Z ÔZƒÃY â1958 ~ZB 6
~ ïH½¨G3u
ÀÝZì J m
ÔÏƒØù¬w‚kFÌ{zyÆghË Â( öZa õg @*
)¢
× }g œ(r
Â‰ƒgz$~ˆ¸D™~gzŠ' # ™−Zz) Yè}÷
xg X@*
wzZ¢ 2 64 $Z@²
êÑÆe xg X@*
á ÐíäÂ¤
~Š pg}
/Z- ¹äkZ ãâ: Å±pÔ7Æp Ô3g wÑ ~gZ´ x** YIF,
Z÷ä V,Z Ôåx** Z » yZ ÔÑ & ~!
Há nÆb ïgzZ ~Š
ÃÔŠ á (FÔZƒg6»±ÔÏVß 3C Ù i~ÂÅ: -Z}gø'Ôå7` Zzg » ðJ 7,
-ZVñâ q
Jq +{}gø
~yZ0
æ**Ññ à ï ( {z c*
GÒ£F Š {gt» äY ï ( ÃkZ ä ËÔZƒ:g» ð
GÒ£F ÅÒÃÅäJ 7,=äV,ZÔ¸k0*
k¯,^WgzZ¸ÏZð~
- ¹ä kZÔY7 ™7
-^[pÐ Å±Ô• ]Ñq}g7 ä r
#™ :7gzZ àJ–N*
QÅk0* k¯,ƒg!*ä~~yZ0+{ LZgzZ
GŸG
- d
: Zizgy›ñŠ W Â−Zz}÷ÐN Yƒg»Â áZz y}÷ ä~~(wjâ ³#) ö- Ze $6,
z~(,
Ôˆï~™âÅu°=~
c*
Š Zz™ b ï »yZ™ Zð7,Ýä r Û
# ™]|Ô _7,pÑyWŒ F-¸D™?f ÚZ'¸Y ]Hq
-Z7â Š~wjZ Å ðJ 7,
Z÷[Z Ñ1{z Ôå J¦¹ »±{z Ôc*
Š {gt» ä™åðZzg » ãâ‡gzZ ,gzZ¸ Dèú Ð ƒ
,~'
~'  ~ k¯Ôå @* Ù ig!*
™Y Ãä3C
− V;zë åeÎä~Tg~® **}÷ì 7: 1ðÃ
** :7ìg Dƒ?fëÐVß Zz]Zf œzZ½Ï0
+iÔ¸ïŠV1Ç

áZzy}÷Ôc*
Š™Is™äV,Z ÂÅ]!*
6,
y¯ÐyZÐN Y ý 32
Page 1 ÔZƒ!Š nZ÷~VâåjuÎq
-Z~w‚B25Ôì ~'
,~(,
Ì~™âÅ
# ™ **
y}¾: ¹ä r /
ÑñÔÐ ,Š äƒ 74ZŠ ~ y= ¦Ù
C Ågøgœ=„VŒÆ\WgzZ ;g Ì~: å~g7@gVŒÆ\W
]| Îäzg™+ + 1?M hÄgùë Ân pg7NáZz X ZƒÃðÑ#B18 ¬¹zŠÐ[Z ( öZa)ÀZuzŠ Z÷Ô¶ˆƒ¹F,
‹Š™Äg ï (J
GÒ£F-izggezŠÃVâzŠ yZ ä V,Z ÔŠ
HWkF,Ãr
#™ ÌQ\W1Ôì x¥ÃVßZz y}g7 }gø Â{z ÔYZ YZ : wZÎ
ÅxsZ ªðJ 7,ÅÅ±Ð ÇKZgzZ c*
Š ZßŠ6,tZ™{#q
-ZgzZ c* ŠŸ Æ ä ™wJxsZ LZ ªÔC ã!*
i KZ Zg f ~}g!*
Æ ÀkZ
ÃÅ±VŒ ÆÇÅr # ™ **
Ññ3g zx** » ÅÅ±Ô~Š™ õJ/… ðJ 7, ?Ï} 7,
ã‹ã¹Ã\WnkZÔC~}g!*
{Š c* Ü z Á¹
HW~™xsZ~‰
iÐ wš nÆkZ[Z yZZgzZ Š Ò»J÷Å±ÅËZe}(,
-ZÆg ·-ìx¥Ã\W- 6 : [Z#
q
~: åÅ Z¨ZsÜÆVßZzyÆkZgzZ wš äZ1ÅÅ±ÔŠ
Hƒ Zg\ -Z ]©^
y›q Æ kZ Ô¶Sg yÆ Z1 KZgzZ ¶f7,~
,Y **
V,Z Ô¸gZŠ¸gÆÅ±fZ öZ 8 ðW‘q
-ZÆg· ÔðZe
$D ä VâzŠ ˆf(,]!*
~ VâzŠ Ôåwš x**
»Æ±Ô‰ƒÐ Æ±
,
−ZzÆwšÔ,™æW'ÃÅ±{z- c*
Š î !*
Š {Š c* 8öZöZÆJ÷ä
i6, ÆÆ±™hgy » Z1 KZ Å±izgq
k0* á - à yV
-Z ÔÐB™~Š
Æ ¶Š î !*
Šg!*
g !*
Ær ÑñÔˆá ™ VZ :7 ÃVßZz ygzZ
# ™ ** á Æ™y›=- ˆ W
ä kZ å»wŠgz$gzZ J¦¹ »±Ôz™~Š
~: åäÅ±ÔeZ™7ðZzg» ãâ‡~ãÁgzZ :KZwšŠ#z!* ]Ñq}÷gzZ M
hÄg 7yNb§Ë ÂáZz y}÷- H I
xg X@*
# ™**
r ÑñÔ1™~ïLZ Ìb!* ñÔˆƒ: Zzg~: åkZÆJ÷ á Ð è% KZ ä ~gzZ Vƒ f
1Ôì Å ~Š $"¤
/~- Hy¯
Ù ]úŠ- Zƒwì= ùMg¯å—‚ª(ZÐ:7~Ï0
C +iÔDC # ™**
»r Ññb§Ëäð¸} (,
ÆwšÔZƒ: W, :7
Z ðÃ»kZ6,
-Z Å qzÑ]!*
`g ™Z: å~ ~h Çq Å]úŠ **
ÑñÔì `´ »Â e]Z½» ãâ‡sÜ…Ô,Š CØ»wšb§Ë- Hy¯gzZ 1
h
Ð `g™Z : åä r # ™ **ÑñÔ¸ r # ™ îÏG
# ™ ]|gzZ r &ñ ¸~~‰
Ü zkZ **
ÑñÔBZrÃVßZzyLZ™ 3Š~: å- @*

yK̈Zë¬á1{z Ô ÌyK̈Z c*
„áZz:7 \W- Hx¥ V;z\WÇñW~KËÅ‹ŠwšîzgzŠ- c*
Š {gtÃyZäV,Z
gzZÆôZF, ÑñÔáZz:7 ~ˆ
Z áZz8gÆh N ë ** ~i úÅPzŠ Ð,Š™]‡5ÅyZÐ \WðZ“}gø Bï
s§~÷\W ¹ä r ÑñÔ Dƒ yK̈Z ¬ vß ~h N
# ™ ** ÑñD™D™x¥ð¸ÆwšgzZ à7~Kwš
# ™**
Ær
Å± ðÃ~ HÔ ìg - ìZ̀HÃ\WÐ }n }÷Ô¶ Š kZQ… Y7ÃwšËë- ¹äVßZzyV;zÔ‰ VyáZz‹Š

Â( C³")gŠ **
Z ðÃ»\Wäëu:¹är
# ™îÏG
&ñ?VƒY™Z¨Z ý 33
Page 1 # ™**
ÃkZÆ™lˆÃwšb§Ëär # ™**
ÑñHy¯Ãr Ññä
Š ¹6,ëÔ’ e Å±sÜ…Ô<Šæ Å:7 \WÔÅ7
Ôì î !* 6,
 yZÔ1ñÌÃð¸kZÆwšÂZ7,
ƒ Š »:7Ô¹ÃYÐð¸
î !*
-Z\W-ìgŠ WðÃt- ¹är
]ZgW&ÃòŠ WpÑq # ™**
Ññ ëzŠ Cvß ?Ø »Å±¤
/ZÔ’ e Å±sÜ…-ÌÓÑgzZ c*
Š Ìî !*
Š
Å"7, ÑñìgYá: åÆx̀Ë%~
iú~KôŠ Z%ä** 
: å~ÓÑÆUgLZ äð¸ÆwšÔÐ,Š hgÃVÍßƒ
7"7,iú~K~uÔÑ äh#B; Y îÏG
&ñ ÂÔ„e ]i YZ Ë ï~ ‹Š Å±- ¹Ð `g™Z
™á Ãð¸ÆÅ±gzZÃkZ {z Ôì $
r ÑñÔì ð"~~h ÇÔB|7,iú~3Zg}\WY}Š
# ™** ~ kî ; îÏH" W &ñh ‚Æ ]Zg Å ðÑ#B17gzZã ‹Š Ã]Zg
5E
** -Z Ô’ e 7,ÌÃ\W Âiú¹ä
Y ÌÃ\Wt ‚Æ´ â yŠ q # ™**
~g» ÅäY~ wÙZ Ër # ™]|
ÑñZgâ ?Y yÆr
ä**
ÑñÔS7,7VYiúä\W- ÇƒwZÎ »kZÐ\WV;zÔì ÑñgzZ à ÙˆÅ yä :7 ¸ìg™
# ™ **
x¥Ø »wš Ð r
è6,Ï™~ äåÔ‰ V: åÔH qzÑ**
C~}g!*
ÆxsZÃkZ Wy¯»kZÀÉì 7k0*
c* ÆyZ wš- c* #n
Cä Ø
r **
™ÆÑñ
äÔH™~gYyègZ
# ™]|Ô¹ÃäÑ<gzZ ñeÃ„3äkZ™
- ZÔHIär y¯Ð^ä~?Vz™ H~[Z c*
Š™à{ Â{#c*
»Z\
&
+ Ô25å
Ô8-W- 120;1ôzgÔå
g¡ Iï ( ÔyègZíŠ
GÒ£F
x¥ÐáZzñe- ¹äY îÏG W7ñeÅ:7vßë

&ñ1ÔÃ yk»tZ™"{z¤ /ZÔß™ÒÃ- c*  Phulat
Š»„ -ZÆ
zŠq [ºÃkZnagar 6, 251201(U.P)INDIA
DAFTAR-E-ARMUGHAN
Distt.Muzaffar
Mobile: 91-9359350312+91-9412411876
/Z Ô ïŠ b b§¾ë- k ™
ÂVƒ( t) f\W¤ ùMg¯QgzZ ˆá Åa ôeYÃr
# ™ **Ññ:7 Ô,Š Zß[ Š ~z™ â ðÃ:gÑz‚Z :yz¬gi
g 120/-
xg X@*
wzZ¢ 268 $Z@²
êÑÆe xg X@*
HW~- ¹är
~Ô`W: VƒŠ # ™**ÑñÔ7MÑZzä™y› k8ÂñeÔ£Š™ZŠ ZÐk0*LZbÆñe:gzÔkáñe
/ÂwŠ Z÷Ôìgá ~tZèÂ\Wr
ì ;g| š # ™**
Ññ- ¹ä ** ,
Ññ~ kŠ ~hðÔ‰ − yJ÷ n Æ ¸**
gzZ ä. Y îÏG
&ñ
HFÐ\W~- ¹är
k # ™**
ÑñÔVƒ;g™]!*
àö§¹~ ìg™]!* # ™ **
Ð yZ r -ZgzZ ð“Ær
ÑñÔ‰ WVzzŠ q #™
Ôá1gzZVƒ({¤)k§{Š c*
…‚Ûv³Ú ä³³×³Ö]Ÿ] ä³³Ö] Ÿ ZZ Ýß|7, i r Ññ: Ñ1 gzZ c*
# ™ ** nq
W~V-Z » äå- c* # ™ **
Cä r ÑñÔ¸
=Ât¹ä~Ôy›Ðî Yƒ'Ô~¢ð7,XXä³³×³Ö] Ùç³³‰
ìŠ c* # ™ **
KZ~ ä åÔeÎä r +Z™á Ï™KZ \W
ÑñÔå̂µ Zg0
ÃkZ[Zá1r
# ™**
Ññc* # ™**
‹ä~ î ‹=- ¹är Ññ +Z {z 'Ô’ e ãX ]³
3g6,x¤íÃ´ â }÷~ÝZ Ô‰ Wg0
Û -Æ™wìt Ôk| 7,Ð wŠ F Ð +
# yWŒ M Åäƒ y› /k0*
Ð „3 %â LZ~ Ô5Æ™gë¤ HW
ÆÐ\ Ã,.- Š
nÆh 4]IÅkZÔì(gš)yJŠ’Ðs§Å´ â
e(Õ ) ôG-F Ô D™ëx»}g ‚- ¹ä ~ Ôå~OŠa ]z hZ {z å ;g™c

ä**
ÑñÔJ 7,
ä~6,
¶ŠgziÆ**
ÑñÔÇVââ ÃgškZ-Vƒ;g7, ý 34
Page 1 Vx :¹ä~ÔD™ëx»}g‚:gzì ÂS$ }gv'
+k0*
*™ Hn Æ äƒ y›= [Z ¹ä ~ Ô‰ ƒ y›' ¹
*  ÔN ¯ ëKÔN ¯ ëgq ! r
Ìí…gzZ ,™ëx»ƒ #™
YZ'Ôì ** # ™**
™7¼ nÆäƒy›- ¹är Ññ?ì tÅKÔìgÈs\W]!* # ™**
Ågq¹är ÑñÔïŠ 7
i§òsZ» ðÌÔìi úÔì−7, ÃxsZnÆäƒy› ÇÆzgÃ\WðÃÔN Y− úÆxâZ~KË\WÔì 7]!*
ï (- ¹ä r
GÒ£F # ™ **
Ññ? Ç}7,**
Y V ¹= ¹ä ~ì G xâ Z ðÃÃ\WÔØY ~KìY Å‹ŠB‚Æ yTzy \WÔ7
gzZì"gæ Z(,V˜gzZì ~: å~g7 @g# ï ( ¹ä ~ Ô**
GÒ£F YW # ™ **
ë~ÝZ r Ññ¹ä ~ ÔÇÆzg 7Ð "7,i úúÆ
# ™**
¹är # ™**
ÑñÔ„zV;¹är ÑñÔg**
ÑñÆV˜ 7â ~wjZÔäë}½ÄŠù Y7C'Ôgh
Ðƒ
# ™**
y Ò ~! r Ññ£ZÔN W~ ÏŠ#ñ~÷ì YZ BÉy¯ XÔêŠ V1Ç'Â©
wŠg!* 8™wZÎ¼ Ô¶ÑÇ!* èú
iZzWÔå @*
+
ÐÏ0iÅPgzZßq Ý=- Y™7
-Zä~6Î(Z™|7, |Š1- c*
ƒy›c* Wwìg!*
FÔc*
Š ¯ VYzy …ä ´ â- c*
W~
-Z
Xì1À~(y˜)œ6 q X Vî Y
îÏG
&ñÔc* Ý„‰=äV,Z-DCr
Zð7, # ™**
Ññ ÔZƒ7iX »Y™eZÂÐ“
W|Š1c* # ™**
Cär Ññ
äVrZÔñWy¯ÆVzfZgzZVzg7gzZ ~l,
hxƒk0*
Ær#™ ðÃ Â…- ¹ä ~ åi»X „ **
ƒ y›-ì –ŠpV,Z
xg X@*
wzZ¢ 2 69 $Z@²
êÑÆe
?H HnÆIgzZ"7, ÃxsZä\WQ : wZÎ # ™**
r # ™îÏG
Ññ- ¹är &ñÔðƒ]!*Ð5ZÔHy¯~äå
-Z nÆy EZ LZ ä~Â¬Ðƒ
à ”Åizgq  : [Z# XVƒ@* gzZî è~~WÐgŠ WÃ
W~Ôî Z™{)z¸**
Î.ÔÃCðŠgzZ
HÔàKìY‹ŠgzZ c*
i úgzZ àKìYW {gŠ wqÝZÃ:7-Å]gmÐ r Ññ‰ WY îÏG
# ™ ** &ñ
# Â! ZÔÏƒi úÇZˆ‚ðJ e- c*
Z Ü z»
CäVÍßÂHx¥‰  ZpgŠÐ \WÔ M
ÐW\W-ì „ hY ]³!*
\WÔå7x¥
yZf Zˆ‚zŠ ÔŠ # ™xâZ ~ Ôƒ M
HÖ™ Yú(År h|7,ƒ e gzZ;Å *Š=ä´ â }÷‰Î(ZÇ!*
=Ô,™: ðZzg» ðÃ
,
ÆkŠ ~hðÐVŒ\WÔìàZzäƒi ú- c*
CÐíäVÍßðƒ -Ìë ** /
Ññ5Æ™gë¤ # ™**
Ãr ÑñnÆ%ïÐÕ
Ø è zy Vƒ gh ~ ¹ ä ~ ÔN Y − n
gq= ðÃ » < c* /nÆ äZð7,ÝW &Ã]ZgÔf
Zz™gë¤ eZ „,Z= \W
-Z »YVxáZz¶ŠyZf ZÔVƒc*
Ÿq WÚ ŠK`WÔêŠ äY7 X VƒY™ZŠ Z]»´ â }g \ LZ-¾~

xâ Z ä ~ÔN YÖ6,kZ \W ¹=gzZ Zh ÄÐZ ä VrZ Ôå w ý 35
Page 1 ?ZƒH »Y îÏG
&ñˆÆkZ : wZÎ
FgzZ ñƒlp¹ Vƒgh ~-Æ™x¥t vßS7,i úúÆ y¯6,y¯ˆ¾¸Å ~gë¤ /Å r
# ™ ** Ññ~ Vzg¶Z : [Z#
HW¢Zg7=[Z6,
y~[ZÔåŠ ðCÅxsZ c*
ÎŒ=äVÍß â½ÔZƒ×ñeÉ ZƒcZR,»5ZgzZîÏG
&ñÔñƒ qzÑäWÆ`îZ
ä ~ gzZ ñƒ lp¹ vßƒ  c* H
C ÃVßZz ygzZ V” LZ Š ~ ÂñWh # ™îÏG
e yâ ‚ CZ r &ñÔZƒcZR, HÑ$
ÌZ÷ÔŠ +: å Zg‚
X c*
Zð7,
ÝÃ~çgzZV”VzgeyZ™á‰Ü zÐr # ™** Ññï
GÒ£F( +ZÆ~h Çär
Åg0 # ™** Ü zDWÐ‹Šá1ÔŠ
Ññ‰ HYÐyZ
+{Æ\W : wZÎ
?Å7¿#¼äVßZzyZ0 ? ìg -ìZ̀Ð kZ HÔ\W¶ Š {n Z÷- ¹Z
# ™°V
$Ñ
i‚ZgÐ yZ Zgø Tg~ô¡áZz yZ0
{Š c* +{}gø : [Z# y'Ë- c* /ð6,í‰ ÔY™7yÒ ~
W~ wŠ }÷ƒ ˆ¤
ñOÆä™¿#{zÂÏƒx¥ðC-ì ¢=V;Ô@*
0*
ƒ7 ŠÆVzfZ~ˆÔÑZeB; t äÂ6,òŠ W ( }(,
nÆvÐ î !* )
™kC(ZŠp~ ÔÐ ,™kCÙpu" ™ W~ ñ‚Æ xsZ
@* # ™ **
1Ôå~ DÆr Ññ- –~gW‰ðW‰pZÂx**# ™ **
»r Ññ
XƒBð;gÐ´M=‰Vƒ +Z=
y›ÃXë ðƒy›HÅ±{z ÔwÑ~gZ´ì4 (ZÐg0
?H Hä\WnÆIÃ+Š : wZÎ $â Z Å\W[ÂÅr
y¯»yZÔ~Š Ì- # ™**
ÑñÃyZ~ÔÇ} 7,
**
ƒ
ge™á”¢vZY ¶
KZÔì Å]!*
Ðr# ™**
Ññä~ : [Z# Ô'[Â ðÃgzZnÆsg¬ÆxsZåc*
W
xg X@*
wzZ¢ 271 $Z@²
êÑÆe
-ZÆ™x™6,í ä vZ }÷ ðƒ e
Ã]³Å ¦ZŠ y¶q $Z@ ~  ZpgŠ ÌÅ%$
„ +x**
ä~ÇVzŠ Î~"gæËc*
~®) )¹
vßÆ*Š- ðƒÙp¹= Ô5Æ™g ë¤
/n }÷™ Î6,Vî ZŠ ÑñÔ ~Š™ qzÑ7,ÁÂ ä ~ Ôì ~Š Î
# ™ **
=är
ìgÈr ÑñŠpÔì@*
# ™** ™g\ ÚZ=Â´ â Z÷ÔH Â−<… +y
àh  Ë ï~~y# Ôì ðC]zÅV1ÂkF
ä~æÔ$
ñOÆV6, äÑb§kZÆr # ™îÏG
&ñ=ˆÆ"7, Ý-¸ Ù Ô
Le YÃ8gÇgu'~]Æ ´ â LZ= ™|7,íÑC
-ZvZ}÷ÔÅÌ¬ŠÐvZ ä~Ôc*
ÆòŠWq W~wŠ}÷c*
Wg\ Xì
-Z Ôì m,
q ³= Â}7,xg~ ãVÎ'
,= ¤
/Z n Æ äÑ yZZ yèg Z : wZÎ
?Ð,Šx¼\WnÆVßZz"7,
+{
XÂ¹]PnÆäÑxsZÆyZ0 Ôì/~÷Å¹zŠÔVƒ^É/ÁÌZ~Ôr
# ™£Z**
Ññ : [Z#
H~}g !* +{ LZ ä\W-ˆ{g *
ÆyZ0 *™x¥]!*-Z : wZÎ
q t 'Ôì YÈ¼^ »·zŠ
nµ~gª-Vƒ øÎ~ ]!*

ÌÅ\W y›Ì\W Â[Z õJ/G
43X e *
*™x» Â~ yZÃ\W ? eÎ ý 36
Page 1 +?ÔegzàgzZá»ª
ÆV-hzZgŠ {0 Š Â[gZ| l,
Š ÁÐ Á[gZzŠ
?ì~gZŠ)f Ð è¤ÃyZ Ôì `´ »ÄŠ Æ yZ xsZ sÜgzZ xsZ vß
c*
Šgzi6, Ù är
kZsÜ=~]‡5C ÑñÔ¹sÇ!*
# ™** : [Z# ,
sÜ» ~' ,
Z' /ZÔì YXxsZsÜ
gzZs»ZÆxsZÃyZy›¤
Ù q
= Ôì ðZVgZD -Zq
-ZxsZgzZ™eZgzZ -
$âZ Å\Wä ~gzZ } g‚gzZM
hÑxsZƒ
 Â,Š Z™Ðî ¸ÎLZ( sg¬)6,
Ù -ì 4 (Z
gzZÕÆ<õzZvßÆ` }gø Vz%Â7VzgZD ,™kC(Z b§~÷™ $Ð ÕÆ<õzZ ÔvßÆ`…"Š
ÃxsZ= Zgf ,™ ¬Š Ì\WÔÐ N W~xsZ™ 0*
ð;gÐ ´M kF,
gz¢ Â6,VâK̈Z [gZ zŠ n kZÔì B ð;gÐ ´M ÃyZ-Ð
Xìc*
Š™qzÑ−7, Û ä~Ôì−7,
ÌyWŒ XN 3
á âƒugI¹ : wZÎ
XvZY ?c*
C7x**
òsZCZä\W : wZÎ
X <gz¢¬Š\W' : [Z# WI¹=Ôì3gyG·x**
Ôc* # ™**
Z÷är Ññ : [Z#
Æ wš gzZ)lÆ wš gzZ zkZ ~ˆ ~ DÆ \W : wZÎ ƒ‚e
$Z@~tZètZèÃ\WÔð¸yGt]¹¹ : wZÎ
?]¬¹!*
Å+−Zz ˆ
Šp{zV;Y : [Z#
X Ð~(, # ™**
tZè-ìgÈ\Wr ÑñÔt]¹¹Ì»\W: [Z#
xg X@*
wzZ¢ 273 $Z@²
êÑÆe
y›Ã−ZzLZäkZgzZ‰ƒsÜÆkZŠp\W[ZÂˆƒy› ?ØCZgf : wZÎ
lÆr# ™ **
Ññ{z-ì ‹Ô¹ÃYÐ r# ™ **
ÑñgzZ ¹Ãäƒ -ßq
yTgzZð“ÆkZÔð¸ÆkZÔ−ZzÆwšJ -Z : [Z#
E
CnÆYÐr
[Ô ÑñgzZìg™gOZ »äWÐ î*ŠOš!
# ™** +
ÃÇh á gzZ ð“ÆwšÃ´ âÆkZÔìggZŠ ñZ™~J÷{z~
$Z@ÌÃVßZz yÆY zÃvZ-ì 4 (Z Â= Ô
kZ:gzì ´Š e Š hg6,lg\¬ ÂÃyk ´ â Ô3g È ~ ]ÑZj~ äå
Ôå c*
** ™gOZ »YÐ !Ô
ÑñÔì @* C+Z V¹\!*
»Å±~RÆb§ Í ÂÔñWy¯ÆVzfZ- å**
 ™ Z<
yƒ # ™]|
Ñ~äå»r
ÆyZëÇA µñA…ð¸}gøÂÌ{z¸ìgÈr
#™ ÏZ Ì<Z6,ðZzg»6,
gWðWpZÐ ^gÃð; Š !*
W!Z Ôc*
Š hgÃVßZz
XÐ,™nç»„ZpíÌB‚ ÆÅ±Ô¸ äƒyÒÆÅ±Ã õg@*
B 23 ÃðÑ# Ôå 1á yZgzŠ
?ìx¥Ã\Wwq»VßZzyÆwš : wZÎ ÃÅ±¬Ð î^gÃ-¶ÒÃgzZ} 7, W!ZB‚Æš~g7−Zz
WŠ !*

c* # ™**
ÑyÆr Ù Í ð¸»wš : [Z#
Ññ‹ŠÃ:7 ~]Zg#C ý 37
Page 1 kZ Ç!* Ë~ ]Zg ÅÅ±]!*
{z Ôˆƒ[Zy Åt·Z ÔÐBñ
H‹ŠYÐr
Š # ™**
Ññ-ì‹gzZ ðƒãä¹6,
tKZÃkZå ÆkZVŒÆÇÅr
# ™**
Ññ1Ôn}ŠyÒ-¶7~wq
yYÆÅ±Ôâ °çB‚ÆÏqÑ¹gzZì
yÒb§kZ™ö6, ö6, HHu|(ZB‚
H™y~wŠÆkZxsZgzZåŠ
yY{z- åŠ
-gÅkZ{°‡!*
äVrZgzZñƒW,
O¹áZzyÆkZÐ¶Š kZ¬Ð yÒ™ Y~^gÃÔˆƒlƒ~3ZggzZ â^gÃð; ™
¹~yÆyZäY zÑ8eÐZ{Š c*
iÐeKZì‹gzZðZ™ - c*
Š yÒ (Z ä kZ~^gÃ7Ì¬Š s§ÅVßZz yLZ ä
Wy›iZ °»gzZÑ "7,
Y‘ Š ¯wjâ »+Š
i úáZzyì c* ÃxsZÔVƒèS7,VƒÚ!* Z°
~ ¹äkZÔˆ{g~]ªÌª
X ìg Ù ØÆILZÐè%KZä~gzZVƒðƒy›™™
b ïÐC
?ðƒx¥b§¾Ã\W]¬t : wZÎ  ~g »" áZz y}÷Ôì H
Å±Ô ìg™y.6,ÃVÍßƒ
Å qzÑlˆä~ðƒpŠ=ˆÆxsZ LZ~ÝZ : [Z# g» {z1ÔñY c*
Š}Š …nÆizg&ÃÅ±- ;e¹ä−ZzÆ
# ™ **
är ÑñÔì ðWíÅxsZ~{Æ¾¾~RkZ- yÒÔÇñY 7,~}ç™ Y V;zyZZ Z÷- ¹ä kZgzZ ðƒ7
ì {z y›C-ì ÅÒÃÅäŒ]!*
t ~ VÂ‡5Vzge= +e- ¹gzZÅ]!*
Â\W~i 6,
y¯Ð−ZzLZäkZì ‹ˆÆ¶Š
 zŠ Â„
#Š„ á Å å Ñ}gøÔ}™„ZpíñYV˜
 zŠ-¶ty Û : ZizggzZ¸ D™'!*
~ [Z¸ _7,pÑyWŒ Ü zC
ÅxsZ ‰ Ù
xg X@*
wzZ¢ 276 $Z@²
êÑÆe xg X@*
„ZpíEÔ¸n
pg7xzøÐ„ZpíKZgzZð>ÌÃVßZzä™
-ZÐûïŠgz×üwZ+
]‡5q $ZŒð¸ gzZìgB‚ÆyTÅ¦ZŠgzZñ;xsZñYV˜y›-ìt
ÑñÔ“íCúŠ ÅkZ ñYV˜ì {z¦ZŠ
# ™**
ÏZë-ë r
Mó »'
,zvZ G
î*9gzixsZ : {ZËZ£Z Å“ Ù !*
W ¦ZŠ „ÐC +Z ë¤
Â7Ðg0 /Z Ô äZÆ Ñ}½Øg
Mó »',zvZ G +
î*9gzx?Ziz : wZ$ZŒ kZ \¬vZ-Vƒ@* Ù n kZ Â~Ô,™ÒÃ
îgØ»]úŠ]úŠ(C
Ü z»\WgzZLß“
?ÎV¹‰ Ð®
) )\W!ð¸Œ : wZÎ gzZ yY ÔÐzz Å ÜÅ ~ -ðegzZ \z¾Æ ð>
V Ñ LZ ~ 8
~gø gzZ Vƒ c* ) ) „ `W~ ð¸£Z : [Z#
W:Zz Ð~ ® # ™**
RkZ\W[Z-¸ìgÈr Û Za Ì|
ÑñÔïŠ â )
G-!
Ü z~Zç¡ ®
XìKß™ Î‰ )) KZä\¬vZÐäY: å}÷~V[
Y¶ RP-¶ ŠgzZq
pgÃ6,

) )B‚Æ\W?ðƒ7Âã.6,
V¹® ) ) : wZÎ
¼~® ý 38
Page 1 ;gÄgÃs§Vzge~n kZÔÐBïÐuÑz¬ÃVÍßÄvZ
?¶Å l gâ »xsZ~V\W?gzZVƒ
XVƒ;gNŠ @
Ü z~®
¹„¹äV¹‚gzZ ÎYZ¹‰ ) )v:Z : [Z# !! ¹¹t] : wZÎ
&¸Æg7 yg–vß¼ Ô¶tº® Ö }
) ) ~gøgzZ Å# .~gø ! t]»\W: [Z#
Igzg–}gø÷ZgzZì]»vZÔÆgLgezŠÔ¸Æ]Zñvß
mÔyègZ ) **{ â iZŠ s
Ü zg!*
iú~g7 = v:Z Ô¸` Î‰ g!* -ZÆ
gzZ¸ Ý¬Æ Vƒ Çq
Y 2â 007
B‚Æ]¦ñ¬Š
X ˆƒŠ c*
ÔìÇ Ù +G̃zŠgZq
·C -Z Ð ï ( VŒ}gøð¸Œ: wZÎ
GÒ£F
á -zÚZÆVÍßyZ~kZ
äâiÆ`W\¬vZÃXìgYKù
Û «e
ÆkZÐ \W-ì ¬»!ZÔDâ) $Z@ÓZgÐ aLZ~
äZ6,6,gîm{Ôƒ ðÉgaÆVÍß}uzŠ- @* ¼a
Vz™'!*
+{
XÔƒ]‡ÃVâ›ãZ0
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
G-!
HÎ¹ wŠÐ T Š
è }÷ÔŠ H{g dÛd
$Œ Û Æk0*
$Œ ~ yJZ ègZÐ VÍßÐ ¹~Zç¡ ä~r
# ™£Z ~ßñV; : [Z#
-Z~-¶éZpÅyZÔ¸±6,~wjZq
g!*
q # ™−Zz) Y
-Z ( r +
*0Æ~är
# ™xâ ZÆV;z Â‰ ~Kq
-ZvßëÔ‹x**
»y
~uzŠ=ÔåŠ
¶yZ¹g!* HƒêZÇ!*
Ð*ŠwŠ1Vz™ÒÃgzZ ~- å c*
W~ wŠ}÷gzZ Î YZ¹= Âc*
‹™|7,- zÚZ r
#™
Ð äYƒxzø™ƒ dÛ Ç!*
$Œ 1ÔÇVß™k 0*
gz¢yJZt ~- +Z »kZ= Ô,Š ZV-zÚZ ÌZ÷- ÇV¼Ð r
å7{i Z0 # ™**
Ññ
H`gZzh
-Š +CÙ ™v¸Ð y~gzZ Zƒ)œ¹Ã râ ŠzwŠ}÷ tvZZ÷~wŠÆ]|„Šp„¬Ðì}÷-
}ŠwZe]!*
VñÑW¹ kg¯ Ù » F, Ù ~ ÔÇ Vßá kû
Z ÔSÙg ÔgZzŠ ~C 7 y›Ð LgÆyŠ ä·zŠí-ì àZzx™t]Zf ÅvZÔÇ
Ù ˆÆ¹g e zŠÔB7„
ðÃ~xÑWC á }Ô;g \
x w‚ge~ # ™÷Z Ô ïŠ™ Zg7 ÐZvZ}÷ì ðW]!*
r Ì# ~ wŠÆ
-ZÐgZzh
zŠ LZ~izgq +CÙ Ô@*
Yƒ \wŠÐ T CY WÃ]!*
+Z ‹r» ð .ñÑÆvZ~½izgq
ev W{z- åc*
nÆh -Z ä

á =™ VV;z ÔŠ
= Ìwq »V;z1ÔB Â„ HäB‚ÆV¹‚ ý 39
Page 1 ä ´ â }÷ (ñ ƒ Dzg)ÔŠ
Hc*
Š ¯9ÃyZ gzZ ¸ ‰6,h N
-Z ÂñW:Zz™ J m
q wY ëÐ V;z ÔÎ b§Å VñÑW~g Zi !* 5ZgÆ46," Û 6,x**
$gzZuÑÔÔÃ} ní-y!*
Œ ÆkZyY~÷)
ä vZ}Š }Š=
Wzg kŠ HÐíg!*
g!*
gzZ 1ñ= ä ^ - å;g {ewŠ}÷-ì x™ ÷B‚}÷gzZ ~Še w2É6,
$Z@6,
{z ÔVƒ c* +C
WÐ gZzh Ù ÔVƒðŠ ‚ Â~ Ô¹ä ~ Ôì c* +
¯ wZ$ZN +Z1ÇV¼nÆ-zÚZ~ yègZ~
-Z-¶„gWÌxÑÐg0
zŠ q
t- Y7ÐVÍßä~ÔZƒ:g»Ãähg=É0*
VŒÉ0* ^ XñYc* Þ ‡kZwq»y›Æ¹
ZV~yègZÃkZ-V¹.
ðÃÔ‡â 7¼ÐËtÔì ’»VŒ- ¹äVÍßÔì LgV¹ CZ\WÔì ¢ Š™¬= ~ ]Zg ä !Z : wZÎ
8gz¢-zÚZ Œå c*
yY ä ~ ì @*
Y ` ~ V¡:gz Ôì @*
3 **
3 Âì êŠ }Š X Z™ (sg¬)6, +{
ãZ0
Wzg kŠ ÃkZaÆ äZr
t- Hx¥Ð VÍß ä ~ ÔŠ m9 ~ äZya'
,Æ Vƒ Çq
-ZÆ IŠ !*
W~i¸ ~ : [Z#
ã }(,wZ$
+Z- c* # ™q
C ä VrZ¸ V;z r -Z Ôå ;gÈ HwZ$
+Z ,^WÔ3g ïŠgzZ x** # ™−Zz) Yè ÔZƒ Za ÃY 1â975
Z÷ä ( r
}÷áZz`â ÔØŠ H
Wzg kŠ ä ~ÃkZ Ô ëÃMñƒ -ZÆŠ !*
Ò»q W~i¸ˆÆkZÔJ 7, -Z~Vƒ ÇJ
~wjZq -k¯
}÷ÔzŠ¼ Ì…- @* Ù Ô‰ƒg»Ãäh M}À
-ZC
™¡Ðíq ˆÆä™x»! ÔHx»! Ð Ò»}uzŠq -ZˆÆkZÔHÚZÐ
Ð.G
&
**
X yYÐ VßZz`â Æ V;zŠ#z!*
Æ kZ1Ôå Zƒ Î .6,¸â ~1ÔHk0* zŠyJZ ª ø 6,ÔÅ~g»Å–
g!* Ò IASw‚q-Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ZÆ Zg7 B-Š ' Zz6,{Š c*
6,gqq  Ôì @*
iÐ ƒ ƒ **
Y ™á w;z +ZV;z1ÔZƒó$
=™ Y0 Ù ªÆV;zÔˆƒÂ
+¹~Ðwq~C
Â¹ r Ññ^tÔ DY äJ m
# ™£Z ** ã0*
vßÄÑ V±Š +Z~ kZì Kq
™ Y0 á ÏÐ¼
-Z V;z6,gîm{Ô5yjz „
ã0*
™ Jm b§ËgzZ @*
Yá hz»Ð w‚&Ì~ì ( {@W) ? vß¼~KÔåLe7wŠÃäWÐV;zÔ;g ´]zŠ~ÂÔ´
7$g!* +
kZh á - åøÎ- Š
HƒgFÚZ~Âw‚Ô@*
YƒgFJ uVŒÔc* +C
WgZzh Ù :ZzÐV;zÔ¸ìg| 7,
i úvß¼Ô¸ìgÎ
Vƒ 0*
-ì @*
YWxgzÚZ6,
Vƒ 0* +
Ô~Š}Š Ï0iä´ â }÷1ÇVj ÔVz™ðJ 7,
ÐW~- c*
Šgzi6, H`yg!*
íäVßZzy Š -ZQ5:
q
s§ÅyWg!* ~DY0niáYÔ4•gyp™Ow3Å
g!* 7Ãä™x» » b§kZ¼ wŠ Z÷ÔVß™! *Z ÁiZ Ác*
ÔVß™}ZÔÏ
HxOŠ ä \W´ â- @* Û gzZ @*
™ÌŠ c*
) $DÐ ´ â Æ™-
™e +C
`gZzh Ù Ðy~QÂJ(,
ƒ !*
ŠÐyˆÆ8gy¹&åLe
kZ? Yƒ 7lp Â% ñJ m
V}÷H HLÔì c*
Š ¯Â ã¹ÅÀ¬~÷tÔ;g@* +
QZgâZgâg$gŠ~ì"täY:'gzZc*
W

-ðeƒ
8  t@* @zÒÐÂ`™áhz»~w‚
W~wŠ LÔå~E ý 40
Page 1 Xì
-´ â „Ð 5Zg kZ N Âì C ÂÂ-ì H ðÃÐg0
J +Z1ì ?ÈH »À¬ : wZÎ
-Z Â~àô¡ÔÇñYƒ‚ " ðAXF
~ ÔHxZgW~Hhz»q ( +
~ÃkZgzZVƒ}â ÐY 2008ðÑ#B29ÃÏ0i5KZ~' : [Z#
-Zì ~9®
q -Z~- ¬Š ( [Zp ) ö
) ) gzZ Vƒ~Kq 7ä +
XìÏ0 +
i HÏ0 /
i{z}g¦ +
~uÑÏ0i-nkZÔVƒ&À*CZ
+ZÆ }i ZzgŠ = äVrZ gzZ ñWr
Â ¬Š Z9~ VZ# g0 #™ X™yÒwq»ä™wJxsZLZ : wZÎ
= vß- ¹ä ~? _7,7VY iú ?ì „gƒ iú! g
Cá1 Æ uÑävZ}÷- Zƒt Âwq Z÷- c* C ÌZ ä ~ : [Z#
gzZZñB;Z÷VgáN~Wá1{zVƒzy~Ð,Š7"7, +
g$ Û ‚e
gŠ Ôðâ ) $Z@ = ÆÄg6,
zZ }÷Øg ï GL ^Š CZ6,3Zg
# ™£Z Â?çWÔS7,i ú@Š ¬Š ä ~ Ôc*
r ))
Š™ Z9~ ® ðÃÅxOŠÔì lˆÅqË=‰- å4 (Z ÌQÔ@*
]!* QZgâZgâ
}÷ØŠ ^ëÆ™xZgWk
,Š ~hðÔÎ YZ H- Y™7yÒ ~ Û 6,
Åä™ÃkZ~ÔÇñYƒèZg´ â Z÷Æ4=™}Š ã!*
Œ T
W zŠ ¶6,uvKq
-Z ~ 5ZgÔ¸ gzZ ¶‚&Æg Zzh
+CÙ B‚ +
-… Y\WÔãâg2ÅäYáhz»ä~aÆkZÔ@*
™ÒÃ
u"~'ìg|7, Ü z»PzŠ
i ú~Kvß ¬Š ä~å‰ IÐgZzh
+CÙ ~h7 ÅC
Ù ~: â iÆ]‚'
,gzZ ò¤
/J6,~F,
Zgì'
ÆTì y » ´ â ÏZ ÂÌKt ¹Ð V¹‚ LZ ä ~ ÔŠ
Hƒ ì CY ãâ g2
+ÅäJ m Ð hz»ÅV˜ wa ™á ~ hz »V
ã0*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
}g ø {z‰Á Â¼ ~B; ÆyZ¸ ñ
6,Zg øgzZ ñ Wk0* V;zZzJ m
K=nÆ%Vƒ WJ m ‚ Zhð~ìg Yën
Æ\Wë yù
7Å\ !*  ëá 1 Q ÔY7 ( sg ¬)
-Zƒ
Vâ q x¥** HK~nŠÃ¶‚hz»Ô¶Šb ~
- å;g µ Ìge1Š
ÌtnÆä™èZgÃ´ â vß\WÔð¸Æºg ãpÇ ) ) ~- ;ewŠ Z÷Ôåg6Ðg0
~® +Z~1ÔÐ−Hy›
K̈Z äVrZÔz¤ -Z}g øÔãVŒÆ™ ( {@W) ?
/xOŠq CáÈÔá1Vx}(,q
;gNŠ H g -ZÔðƒ:È1ÇVƒ YƒZ9
gzZ äŒtÔì HhZ(,
Ðƒ »¸gkZgzZì¸g H Zg øÐVâ -Z! Y !*
äVrZÔVƒLe −7,iúg!*
q Z ¹ä~?’ e HNì
å c*
Î~ ]z(,Hq
-Z nÆ“R, àùÃhkZ
ÅkZ ñY** ) )™ñB;Z÷™ÈtgzZì ;g H aÎQÂ- ¹gzZ ZñB;Z÷
~®
t-ð‹gì
?¹~k
, /
½KZÃXë~xZ¤z6,WÆkZ~K
~y # uS7,
H~}>™Äg6,}iZ
Î(Z=ÂŠ i úä~Ôc*
Š™ Z9
gzZD™^™½¤tDÑhz»# ð¸Æ¸g ãp}gø V¹‚ ä ~ Ôc*
W:Zz™|7,i úÔVƒ c* Æ ´ â ~ `W‰
Wk0*

Å uÑs§Å u3, Ù ÔÐzz Å äƒ: x¥3Zg » ðCÔ» yZ
xŠC ý 41
Page 1 Âä zŠ~V¹‚ÔÌ»kZ c* × # ~i úgzZ H™f »[ZpLZÐ
W{'
Z(,
÷tÔ~ä¾gzZ ä3^~w3KZëgzZÔì ;g Ys§ @* Há7VY=ÂÑ1>Š ¶‚q
3Š Ì=?Š -ZZ÷Ô¹>Z'
,¹
vß VÅÑt Ô B³#gzZ ÔŠ CZ ÃVÇ)}g‚ëì Õ ûZvßë ;g ¸^Zgøì @*
1 ÃPzŠ Å õg@* × ÷~iú-
W{'
Fä ~ Ô D™^ÂgŠkZ nÆ ä™èZgÃ´ â sÜ ~ðƒ~KyZf Z Å×Âã6,wÄÅáÈÐ uvàZz~ð Å
ÅyZ vßÔìgƒnigzZáYxgz6,Vƒ 0*
- ¬Š~ Vœhz» H~K~Vƒ Çg0
g eÔ Š +Z™áÃ>Š™Äg~Hq
-Z hz»™ Îµñ
yZ ë- áZz + â ÃÑ }½Øgù ë Ô ìg ™÷ ë% Hƒq
>Š ä ~ Š -Ñ~®
) ) ~ Ô¶„gƒ®
) ) ÅVÍß õ0*
ÃyZ)f}gø™™CZ ’ e ã™ ÂÒÃZgf ÔDà7hÃVÇ¸ # (u) êÆ¹Ð
Æ ´ â ‰ ÇÑ (Z 9 Š Â ÇÇg6,}i Z
-Z ~ HÆ izg ]‚bÔ’ eÂ **
q à…Ái Z ÁÔì **
à ðC ëQ™| 7, 
i úÔÇñW#W÷ 9ŠQÔì 3g åâ ~( VñŠ)Vâl
Š † Zgøt~SyZyÀÔ57Ð VÇ¸hz»Ì¶‚
gzZÐN !* -Š ' Zg7 vßëˆÆ)Ôƒ ë s ?ªZz- ¹ä >Š Ô‰ WH
W½wŠ ZgøÐ VÂ!*
H{Š ZgZ ä ëgzZ c* ~½ŠgŠ ÅyZÐÃ: Zrë ]ZgÔ¸ ñƒÆ~ ÙpÅîJ
{g!* -w2ÙpÙpvßëÔã
VÇ¸ æÐ ðë `WÔÐ N àgz¢]!*
-VÇ¸¼ ë-
J +
}g)Æ~0ÔgzŠÐƒZgfgzŠ ¶¹ƒå* VˆÆW
*Jm
6,(µ Z \W- Zƒwì Â¬Š DÎÃ\W A Dge Dg eÐ ƒÆk0* -Z
yZ# â¼ Â?çW~]ñ Š W‰ ÎënÆdq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
H ÂñYƒ ¹ä ~ÔñYƒ: gzZ¼ ÂÐ ,hg\WVŒ hz» ,Ã\W¤
Æ\Wë ÂÑ: Z' Ë ƒ]!*
/ZÔì $ Ð yEZÐ \WÔ
Ü z »iúË[Z- ¹gzZ ~Š N~~0
-ì ‰ +hz» {zä~gzZÔì gz¢¹ä>Š ¶‚}÷Ô,™'!*
¼~}g!*
Æ´ â LZgzZ
Ü z»iúˆk
i ú=¹ä~ÔÇñYƒ‰ ,Š ~hð- ¹äVrZ?7 ÆY7ÅkZgzZ ´ â q
ÆkZgzZÑ äC~}g!* -Z…{zÔØC
ÆVâzŠ yZ ëgzZÔ~Š wZe hz» Ìä >Š ¶‚}÷Ôgá "7, Û gzZÑ äZgeÐ v WÅu3,
tWÅyWŒ Ã Y7 ÅË{z´
™ C\0*
ã0*
nÆäJ m gzZ nƒB‚
™áhz»¶‚zŠ}÷Ôã]z(, Ô4 YZ¹ÃV¹‚XëÂ_7, Û ~!²Z
yWŒ # {zÔN ‹™| 7,
X c* ã0*
Š™~–{Š ZgZ»äJ m ÌäVrZ~ˆ1Ô‰− ƒ # gzZìg D™]!*
 ÅyZäëZ vß{z~g!*
~g!*
-]ñŠ W
J
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ Ù ª(t·Z) @ÐVÂ!*
äVzgeë ¹Ã"7,Ý…ärZ ÂHC
r Ññ−ZzÆ\WgzZ}÷äVrZ™ V]z(,: [Z#
# ™æ** ó~
ó Z±Å\WÔ-
$âZ Å\W L L[Âq
-Zq
-Z…äVrZ ÔJ 7,Ý

\W- ¹gzZ~ŠŠ !*
ugI¹¹=6,
y¯äVrZÔÅ]!*
6,
y¯Ð ý 42
Page 1 zzÅXgzZåZhf…™ ÎH~]z(, /
äz¤xOŠX- c*
CgzZ ~Š
m{KÃxsZ ä~Ôð3Š {ZgÃ\Wä´ â n kZ¸̈¤F ìg™®Ã\WëÔì [ÂÅ7Zt ñWk0*
Æ\WëÐ
gzZ c* ) )= äVrZ ÂÔH£»»Iiú6,gî
Š {gt» äY~® ÑxsZgzZì HhÃ\W ÂÔ# 7,g!*
ÝgzZ ** &&Ðg¨ÃkZ Ô
‹ŠQgzZÆ™ ðZzg» ãâ ‡™ïÐ Vz Ë™ Y ~> ¬ - c*
C ì¹Ãä™#~[ÂkZQgzZÇñYƒx¥Ôì~gz¢VY −7,
gzg–ä~izgŒZÔÇVzŠ Ÿ~®
) )hZ ËÃ\W~N YW "7,Ì¶‚}uzŠ}÷Î"7,Ug¯™á [Ât ~ ™gz¢
á ÅwZQgzZ c*
‹Š>ŠgzZ~Ãx Z´ {)zwugzZ ñyÒCZ™ Y ~[ÂkZ èÐ ( ›) ƒ ¸*6,kZvßëÔÑ
‰ƒÐ ËÇ!*
Z÷äVrZÔð‹y*ZŠ ~g7 gzZ Å]‡5Ð ]|ã
gzZ Œx** T~gzZƒˆèn}÷sÜ[Ât‰ÔÎ(Z=™| 7,
[Ât
- åc* -Z- Hn²ä~ 3g@x**
C~ä=ä^q »>Š à
Ÿ yŠÔˆï={zÔ;g @*
™N ?gzZ ;g@* +gŠ~lˆÅ ðC
Q Zg â g$
ÔVƒ Y0wZ$
+Z »x**
~- @* +
,ŠÄgwZ$Zx**
Z÷n kZÔc* +
¯wZ$ZN HëDYÂ\W¹ä~ºëYZÑ äY™Ètvß{zÔåÃ
-ZÆvZ- ¹ä**
q +
ÑñÔ}Š ¯wZ$Z Zƒà=vZ Z÷-ì ÂH V\W- ¹äVrZÔ,™
Ô<êgzZ GÎ™ Y yQØJ m
+
wZ$ZŒx** +
»\W~ñƒwZ$ ,
ZŒvg)gzZ}È}g\ ¹  ÃuÑ~ [Â kZ? D™]!*
Z(,Ð ƒ t\WÆ¹ä ~
Ã\Wä vZ T ÔñY 0 áZz iZ ÌwZ$
+Z \W- @* rg
Vƒ ‚ t- ¹äVrZÔì \0*
Z(,
Ðƒ* VVŒgzZì Š
*Jm H¹\0*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
äVrZ? D ƒ HwZ$
+ # ™÷Z ä ~ c*
Z- Hx¥Ð r W™f Û «e
Ã\W~Øgl¨WKZgzZ ðâ ) $Z@6,
w2ÅuÑ~-Š 'Zz6,
i}i~VzcÆXÔDƒ}Èm{Æv-
Z N C]¬ # ™ **
= ¹ä r ÑñÔì y‚W¹ ** +
¯ wZ$Z nÆvZ kZ 1 VZ
+
b§b§ÃßZ$Z b§ÏZì CY~Š ~hÇÃVzfZìb§TÔì CY \WvZÐWÌÐwZ$
+ZÉgzZvZY ¶
KZÔÐFgz¢wZ$
+Z\WìyZ
+
wZ$Z Â=vZ}÷ÔˆµÏïŠ=ÔCY~Š]âZ™gzZ]Ñ¾Æ ]!* # Ðr
Å ?!‚ge KZ Z # ™**Ññä ~ ÔÐN ¯¼Ã
Y
) )B‚}÷ˆÆkZ;g@*
äôÐ® ) )~g7Ô}Š¯
™ ¬Št® HîG & ™ƒ Z96,8
0½G -N*
-Z− &Ôì 3g ]'
q ,6,]'
,ä ~- ðC
XñƒAçÆ{)z œ;g@*
CðÃ‰~VñÑWÄÔVƒc*,
Î' ,
Z'Æ:¹¹b Ôì
?ñC]ÑqtÐ!Zä\W: wZÎ VÏyZ ~gv~ ÝZá1 gzZÑ äzg r
# ™ **
ÑñVƒ ;g @*
™
ñ= ä ]|~ ÝZ Ô”~gZ¦
/ -] zŠ : [Z#
g» ä ]|J Æ\W ÂvZ-ì]»vZ ÌQ7c*
CÃ\Wäë-xêëÆ

zgzZ å;g Yá hz»~- **Ö ÃË~®
C# ) )- åc*
Š™IÐ ý 43
Page 1 ** ÑñÔ~Š wï{Zg nÆ\WävZ „Špg`0*
-Z= ä **
Ññq
WÐ r
` WÔH™f ~y -Z ä ~ 'ÔVƒ Zƒ y›
# ™÷Z izg q ) ) ëÃ~Z «c*
® Š Ÿ+−ZxÂœ /%B‚Ær
# ™Ær #™
G
- ! G-!
** +
ÑñÔ}Š¯wZ$ Z=\¬vZ < ¬Š \W ¹Ð r # ™**Ññä ~ wŠ Z÷ˆÆ õÑOF
7 ÆZ ç¡ {¤ /WÔ¶Å− &®
) ) Ô‰ − Zç¡ ~
 ÍyK̈Z „ƒ ? ÂwZ$
¯ »“ + 45EE
Z õJ/G "“
 ÍÔÇƒ HÐ “
W wZŠ- ¹ä # ™÷Z Â~Š™qzÑ−7,
r ä~ÌzŠgZÔZƒå{°‡Z÷ÔZ½7
# ™**
- ¹är # Ôì4„tnÆkZìg
ÑñÂÅ¡ä~Z ÐB‚}÷~ ® Š {gt» äY ~− }uzŠ …ä
) ) c*
 gzZ ,Š `6,j§Æ~
ƒ Û Ø{6,yZZvZ'
V Ñ LZgzZ,zâ) Hôb§¾Ð V¹‚ äY:iŠzŠ q
¼ ÔŠ -Z ÔñW]Ñq Ð
Ö Z™ÙÔ**
Å# +
ƒwZ$Z’ e **
™Y¬Š ÅkZÔ,Š ¯yK̈Z-t{Šc*
iÐ Ðtt= äVVrZ ÔNƒ'‡5~÷Ð VÍßÐÐ
b§ÏZìuÑ** -Š-Šb§TÔ„)b§q
™ÕÅ @* -ZÌt**
™Õ ~i‰7
-eZÂ!®
) )~÷- @* # gzZN 3Š,q
™wìZgf~Z
„Åä™èZgÃvZ'Ôìb§ÅuÑnÆVÍßm{b§q
-ZÌt ~sg b§TÔƒ„gv¸nÆVzc}÷
@™Ö~~h Ç c*
W_¨gzZwZ$
“ + -V˜ÔØ¯ÑÃx»Æ]úŠnÆkZ’e**
ZJ ™ 9Ô8B‚}÷(Z @*
= ÔZƒg!* ƒB‚Æ®
) ) KZ~gzZ 4 (Zì
ïŠ ¯vZ „V- Â_¨gzZwZ$
+Z ÂƒC~ŸgÅvZ LZòŠWì ]!*
Å ÔàVŒÔZh ZV;zÔZh ZVŒÔVƒ{0
+6,ÑZzVz6,~‰êŠ ð3Š[Zp
+
ÐWÐ kZ 7„ wZ$Zgz¢Ã\WvZ- ìg C ]ÑqÆ\W +
»VßZ$ -ZÔ4äh Z~~DÎàV;z
Z~wqZbc~½izgq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
x»~VÍßIèê™S~yZ ÂÔñYƒ¹F,M qzgÆ¯gzZÆ™
Å+ XÐN ¯
™f V;z ìg Ÿ(q
-Z nÆizg¼= n kZÔÇƒy‚W{Šc*
i ?ì{Š ZgZH »\W[Z : wZÎ
+Z}÷\¬vZ < ¬Š ñ C {)z
» ]|gzZ}Š wï^Å »g0 ™ Y VŒ ÆáZzvZ q
-Z nÆ izgP ä ]|= : [Z#
XñYƒZg7{zì{ŠZgZ#~}g!*
}÷ Xìc*
Š {gt»8g
ð¸ŒÔt]¹ ¹ ÔÐ,™ Zg7 gz¢\¬vZ ÔvZY ¶
KZ : wZÎ ?ZƒH »yZ¸B‚~hz»# ¶‚zŠÆ\W : wZÎ
?ÃYÅ'!*
ÌÐyZ- @* Ü zË
ÔØZCÌÐð¸@‰ Ì{z ~ˆ Ô¸ A ™ WÐ **
ÑñˆÆ izgB15™ Wy{z : [Z#
ÔÇVzŠ švZY ¶
KZÃyZ~Ð}\WZ # : [Z# X ìg™x»6, ))
VßZzygzZñW™ Î«~®
t]¹¹ÔMó »' ,zvZ G
î*9gzix?Z: wZÎ Ü z»g¾>Š¶‚Æ\W : wZÎ
/÷‰
?Zg¦

Ø e ÅwŠ}÷ävZ-ì]ÄÑÄÑ»vZ ð¸£Z : [Z#
~g7> ý 44
Page 1 òŠ W>gzZ JŠ ‚J¦¹{zZg¦ Ü z»kZv:Z : [Z#
/YZ¹Ì‰
XŠ ZzœŠÔt]Ì»\WgzZÏñW~gZ¦ /g» ~÷~yègZ~Š Z™ ðñYZ¹™| 7,Ý'ì 7Ð „¬ðZ'
,~oÆkZ Ôì
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz Ü z YZ Ð ƒ
ÔÎ » >Š ‰ ) ) ~g7 ~g ø ÔŠ
 ~® H0 {z yK̈Z
,
'ÆZ ÔyègZ )xâ iZŠ s Ö }
X¸lp¹~# .ÅkZ¶‚}g‚
Y 2â 008 Ö }
?Å7# .ÅV¹‚ä\W: wZÎ
: = ¶‚ n kZ Ô‰ˆƒ '!* -ZB‚}÷ : [Z#
ÐzŠ q
Ö }
ë H HäY:= ¸ D™#  gzZÑ KHäY
.~÷ƒ
ñYƒx¥ÃyZ !Zy
Åg0
+Z}÷- å4Ìge=Ô¸ëÃ ¬Š¸
™Ì¬ŠÐvZ~ÔÇñYÁx½Zg‚ÂÏ
X å@*
?¹7nÆä™x» »]úŠÃ\Wä!Z : wZÎ
¯- {™Ö`W : [Z#
ä¯ÃLZ¬-ì ¹=ä]|Ôì c*
+Z¤
s™Ãg0 M qzggzZVßZz›÷ŠZgøtÔ<„Å
/ZÔì÷Š»VßZz+
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-Z½ðZ’ZÔ¸Á~Jq
iZq -Zr
# ™−ZzÔZƒZa~yZ0
+{
H` ÖZ ~ˆ Æ kZ } Z ! *ZQgzZ Hx» ! Ôðƒ ~ wjZ
ÔŠ -ZÐr
]‡5q # ™£Z*+
0
HƒwÙZ™ƒf Z^g; 7
Š # ™−Zz}÷ÃY 2â 000 ~g†B4
-eZ »r
Æ̀@*
y›}(,q
-ZÆ y*zy ÔZ7,Rßíz™hgyzÛ=gzZ Mó »'
], HƒhZzB‚
-ZÐ wÅÁ¬ÔŠ
Ze » v~ˆ;g~ vq Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z iz : £Z*0 +
CñZ Ì» r
Vƒ g ¾[pä ~ VŒ v:Z Š
# ™−Zz Ôc* H0Ë g™f »\WÐ !ZÔr
` Wåt$Z »]‡5¸F # ™*0
+: wZÎ
Û Ôì x™ »vZ}÷ÔZhg c*
{Ãñ¢í~~) âu¹ÌäV,Z /
+ −Z x Â œ ) ) Åw‚q
%gzZ ìg Y~® Cä !Z
-Z \W- c*
X ìgî ) ) 5ËÐ
nÆ]‡5\W¬Ð äYáZzäY~®

?ØC~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ ý 45
Page 1 XÏñYƒ]‡5-ðƒÙpìgWvZ2K
á ÅvZ}÷xsZZ÷Ôð¸£Z : [Z#
$Z@y
Ôì~i‚Ö™Åe −bQgzZ¬«q
-Zv:ZÔ¹!*
− &}÷ð¸£Z : [Z#
ÌgzZÂnkZD™ ¹ b§ÏZ~}g!*
Æ\WÌ!Z : wZÎ Â å c*/
Wœ Ü z ~ ZOŠÍvßë ÌZ ‰ µg@*
%Ô ñW™ Î ‰ Î
?åt$Z»YÐ\W {)z+d~‹Š Zƒx¥Hy¯Ã( jœæ** # ™**
Ññ)r Ññ
HE
4&ƒ » Z Å: Zy›Å±]gzpq
wÅ ïH3E -Z~v~÷ : [Z# vZg!* Ñ‰ðƒÙp¹ì^»
~÷yZgzŠ kZv:Zƒˆò~R,
g!*
{zizg „¬ÂH qzÑx»~v™ WÐÖZ ä~¶C™x»Ð [Zp Âì Cƒ 7]‡5 ~÷Z
# LLÔìg DZ™]‡5 \¬
Hk(,mÐ kZ= iz'
ÔŠ ,izgÔ¶Å±ÅyZ0
+{pÑ{z Ôˆ¸= XìCYƒ−¹ÌÐkZr ÑñÔìCYƒ]‡5~
# ™£Z**
{z1ÔåLe** á ÐkZ6,
™~Š 7CÙ ~™h ÂgZ-Š Å~gŠ Z'
, Ø è
gzZ< ?VƒLe** ¼ nÆyègZÐ\Wð¸*0
™]!* +: wZÎ
¹ ä ~ ¶C™: I Ì*
*™]!*
{z´Æ x»Ðí b§Ë Û ]|ÌZÔVƒZƒ»gnÏZ Ì~ð¸£Z Y: [Z#
‰ ™ â )
VÍßÌgzZ=nÆkZØŠ ÃkZÐä·6,
VzgZqÅÒÃ XÐB-zÚZÐ\WìgW£Z-
á B‚ÆÆ±Ë„ÆyZ0
~Š +{ LZ {z~ÝZ} 7,¶Š Ã ?ØZ™sg¬»yZ0
+{LZ\W: wZÎ
-Z# ´ âÆv~gøÔ¶qéZpÅ
wÙZ »yZÔ¸òŠ WM}(,q -Z ~ œ
VZ%q / g gÅy !†~ ð¸ £Z: [Z#
 c*
%Æ „
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ó óñYµ:ÃÔìðÎÒp H L LÅ yz¬ÆyZx»Æí#ˆÆwÙZÆ yZ¸ {¦g/°» {z ÔZƒ
Hy¯Ã~ñhíŠ}uzŠ HÁgÃr
# ™ **
Ññä ~ Ü zq
ñZgÅVÍß¼ nÆkZ‰ƒÈnÆ‰ -Z¸ìg^Ð
# ™ **
är Ññ¹ä ~ Ô¸ ]©¹Ær ÑñÐ X
# ™ ** ** -Z# ) d
Ññ]|Ð ( ¸gZŠ)fÐ b§q W}(,
ÆyZ- ðƒ
Ññä,ZÔ’ e=Òp{z¶¿g ÎÒphZ¹
# ™**
x¥Ðr G ÐôZzÆ−ZzÆ yZ ¹Z {zgzZ ñYƒ ]‡5 År
# ™æ
7x¥Âx**
=- c* Ññ¶¿g ÎÒpÏyÃä \W- H
C ä ** Ü z n Æ x» kZgzZ N Z™ÌIZzÐ Vñ»ÆíáZz äY
‰
# ™**
- ¹Ð r  zŠq
ÑñäVrZÔ¶~Š~t@ä„ -ZÐÐzŠ »^ä **
Ññ6,gZÜZÆVÍß,™Ì~i‚‚f ÅyZ nÆ¶Š
B|{zì =~ Ù
A ~÷¹ä r ÑñÔ’ e …Òp{z
# ™** # ™gzZ åµ Z íŠ »r
r # ™−Zz ÔŠ Ü z »]‡5Ôc*
Hƒ õJ/… ‰ /
¯ xZ¤z6,
Ù ä Å±kZ Ôc*
kZiŠC Zj7{z™ ŸgÇZge äVrZ
Î {z ä ~ Ôc* Ü z~íŠÆr
{gH‰ # ™−Zzr ÑñÔå(~uzŠ íŠ »}Š Zi
# ™**

]!*
k +Š ÃkZ =Å7{z ä ~ Åp°ÅÒp
¼ Ð kZ Ô~h ý 46
Page 1 Ô¹Ãä™y¯Ã~ñhíŠ ä V,ZˆÆgOZ‚ JŠ WÔ‰ V6,
= å‚f »]úŠÐzz ÅkZ¸ _7,yègZ−ZzÆÅ±~Š ð3Š Ð~h ÇKZä~ñhíŠÔìg™gOZ~íŠ LZ {z- Zƒx¥
ZzxÐr
KZ\W- c* # ™−ZzÆyZ ä~ÂNƒ]â ¥¼ nnÆwLZCÙ !*
ÆíŠ LZ nÆ]gm{z c* àíŠ}uzŠ
á ~÷Ð Å±
ÔVƒ g» n Æ b ï ™ƒ y›~ Â,™ ~Š ƒ'!* e Âg Cƒ'!*
-]|l,
J 1¶õJ/… Å] JŠ W]‡5ñW
b§ËgzZ ÅÒÃÅä™èZgÃÅ±KZ HwLZ¹Â‹äVrZ # ™ **
är -~h Ç {z ~ 3Zz ÔN
ÑñÑ äWnÆ ähgJ
) )Æ™wJxsZ ¹ÐígzZ 1™èZgÃkZ™}Š ƒ !*
:e~® Š } iZzgŠÆyÃy¶- c*Û gzZ ¹Ã¶Š hgJ
â) -ÀÐgZÜZ ¹
xâ ZÆKìYÅà™ YB‚ÆyZg»nÆ¸gëÂ,Š Îizg ƒ ZŠ Z Ì< -} iZzgŠÆÀ'Ôì <
L Ð ähgJ L ** -
hgJ
H`~®
Z÷~gCÔŠ ) )gzZ J 7,Ýä ~™ Y k0*
Ær#™ ÆäW™hgÃ ** -~h ÇngzZ c*
ÑñJ # ™»ÏñY
š=är
á ™ WÎ‰
X ˆƒ~Š Ü z gZÎÐ s2,Â‚Å íŠ~ ÀB‚Ær
# ™ **
Ññ~ Ô¹n
+{Æ\W: wZÎ
?Å7¿#äVßZzyZ0 gZÎ~kZÅ±„z?À™ YV;zåíŠ ZgøV˜6,
w2,v0*
ÔZƒ
× »ñZg ~Š ZiWZgf~yZ0
` Z' +{1ÔHnZ‹Z äVÍß¼ : [Z# g!*
g!* ¶¿g ÎÒphZ¹är
~Vzg#Æu** # ™**
ÑñÔðƒ
X ðƒ7¿#{Š c*
i¹vß‘ñ7,
 Ôì
ƒ +Z kZÐíäkZg!*
VW~iZ0 +
«~Ï0ig(Z"™á ÷‚
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ôì CY 0=gf » ðÃz" ]ñÅkZ c*
]ñÅ\W Â,™ Ãz ~ /tÏ0
?ì„gg¦ + á : wZÎ
iYZzŠiZˆÆ~Š
× ÚZ~›ÅVÝgzZVzqÃz"gzZ ãÃyZ ðƒµZ
Q Âì Z' # L oÐíÃÅ±kZ?Ï0
9 +i YZzŠi Z tÔr
# ™£Z **
Ññ : [Z#
× H~›gzZ GÆáZz ä™ Za ÃŒãÃkZgzZ ÇŒkZ
Z' á ÐÆ±q
wŠ ä kZ Ô¶Se ~Š -ZÆ yZ0
+{ KZ Ì{z ð0*
ƒ:
,
*ŠÃyZ ñ‹®ÆVÍg)ggzZVßZzvZ¼ är
# ™**
ÑñÔÇƒ á th
- Zƒ x¥~ ˆÉ Ô¶Å 7B‚Æ ~qŸg ~Š +áÐ
1 ÎÐ LZ ävZ ÂŠ
HVÃuy†Z
# gzZ ZƒGÐ yK̈Z ËÆ á Ð kZ ?¤
Ð y ÂCƒ7g»nÆ~Š /Z- å¹Ð yZ ä−Zz
ÆvZY 1zZyZ Ì\W-ìyZ=- c* # ™**
ÑŠ ¢= är Ññ ¹ ]Ã%Z- t³Ôå 1™gàä kZ ~ ƒ !*
Š kZ ÔÇVƒ Y`
QgzZØÎwŠÐ ÇŒkZ[Z'áZz“
W~š
/q
-Z ÅŸ ¬Ì~Ô~{â JWgzZñƒ~¢
HWb
X ˆƒt:gzZŠ
× » Ï0
~›ÅkZgzZì ì" ~›ÅVÝÆ*Š {' +i¶ Š :ZzÐ xsZQ~ wŠÆ \WˆÆ ò » ** á kZ : wZÎ
Å ~Š

 zŠq
# ä„ × „Z'
-Z}÷ì„Z' × ì yj„yjìu„u ý 47
Page 1 ?c*
W7wì»äY
# ™**
³ Ðr Ññ~- c* # ™ **
Š {gt=¸ ³Ð r Ññ $Z@n}÷ä[g *™}÷~ÝZ: [Z#
nkZ¶~ŠÉe
,} (,zŠ= ¬ ä **
Ð VÍg)  oÌä ~ Vƒ Yƒ
ÑñÔŒƒ Ü z~®
òsZ= ˆ Æ• ‰ ) ) gzZ c*
W7wìÇ!*
» kZ=
}÷ÒpÅ\W- HgZÜZ Z Š {gt» ä™ì‡m
# ä ~1c* äƒt:- c*Û x™tävZ}÷åŠ
â) HƒÌtØ»·_ÆV1Â
ÔYñ7ðZŠ » Ë{z´Æ \W~Q Âì µ ÒpÅe
$Z@ n ~à}gø r Ññizg}ŠÆäYƒ »ÆXkZgzZ
# ™æ**
vZgâ~z0
+dZ1Z¦** # ™**
Ññ]|LZgzZ ðZ™/Â=är Ññ í c*
C ~}g!* -ZÆíŠ 7Z ñÑp=
}÷äáZz + Y q
XH³~ŸÆó{Š% /
Ô‰ á ~ x Z¤ -Z= {z ;gB‚Æ yZ ~‚zŠ ñWYÐ
z6,q
/
xZ¤z6,b§¾ä\W»ä Îw‚~®
) )ˆÆkZ : wZÎ -ÑB‚ LZ ~ ]úŠ(q
t = äVrZ ~ ]‡5 kZ ÔHq -Z
?c*
¯ kZ-ì x™m{6,\W» \¬vZ- c*
Š ŒtÉ ÔÅÒÃÅäŒ
Í ¹Ð V¹Æ*Š wŠ Z÷ : [Z#
¹Ð ]|ä ~ å;g Z< ~ ›ÅÅ±kZ Åw‚P ÔHÄ» ä¯ CZÃ\W™ ¯ SçH
.2_ÃÅ±
G
# ™−Zz}÷gzZì 1 ¾ ÚZ ä ~-
}÷-ì Zhg ÚZ ä r Ù Å *Š kZ Ôì Z'
Ãz" Ôì ãÃqC × H~›- Çƒ ¬Š ä \W
Le wŠ Z÷[Z M × w‚kF ÌyZ0
h 3Ð }' -ZB‚
+{zŠ q +
Ï0iÔì îŠ™ðÃz"™}Š-ðŠ YòÂÒZÔì àZz¶Š-ðŠgzZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~»Zg'¹!* +W− zŠ Î~œÅ q½Z| ¥
gzZ~ZO0 /WZ« q
-Z ]|ÔkÄgB‚LZ=\W'Vƒ Y{g™ƒ»vZ}~'-ì
− zŠ ñ¯s§Åg·cgZgø[ZÑ
Ô¹!* s: *Š ~ wŠƒgÆvZ™{g ~ *Š-ìt ½ÅxsZ Ôc*Ûä
â)
) )ª?ìxZ¤
ÔˆÆäWÐ® /z6,
H »\W[Z : wZÎ ÃxsZ \W%Z ÔêŠ 7½xsZ Å äY µ™hg *Š ª+ M Gg
M ~÷ÔÇƒ„»]|}gøêy
]úŠ+ W ÂV- ~ÝZ : [Z# ™Å\WsÜ:- # 7,b§kZÃˆyWŒ Û < õJ/… u|gzZ # 7,
}g7 − zŠÐ ~¢- c* Û ä ]| ` Wì ÅäƒIz nÆ
â) Û xZ™/ô b§T n
ˆyWŒ Û @*
W yWŒ Q ¸ Šp\WÉ ñYW~
'\¬vZì c*Š™õJ/… 'nÆ]úŠC Ù !*
Ð oÃ\W ÂN Yƒ ÆvZ]úŠ £Š™Iz nÆ]úŠÃÏ0
-Š 4,
q +i KZgzZ¸ _7,
) )ä~,Š Î~x»ËÃÏ0
ÌN ¬Š¹~® +iÅ}nkZ Y 0 ]úŠ ï# gzZì q [8Ð ƒ
»vZ Ì{zì @*  Å]Ñ»
Û ¸~]‡5C
g»uÅxi5Ë-ìg Dâ ) Ù Ì]|}÷Å Y0[8
# ¹ä~Ôì @*
„\WQÂì ZñðZŠ »\Wä~Z

ÔíŠ ~h Ç Ôì îŠ Špg»ub‚z z ]ÑW ÂñYƒ «7 =gf Æ ý 48
Page 1 ÔVƒVŒizgzŠ ÌZ c*Û är
â) # ™** +
Ññ£Š Z´ÌxÂ»Ï0i ~÷
ZÐ ~WŠ \Wì Cƒ ~gZŠ)f Åg»uƒ
~gà) wzz6,  ¯~Šgz c* }÷y¯»]|izgŒZÐ,™õJ/… Ð{gt™ aÎvZY ¶
Wk0* KZ
Ù ~÷\¬vZ-ì 4[ZCƒwJN ¬Š~3ZgÆvZßZ™ (
C -Z ?gzZÝ¬ñƒ‹„¹q
Æw‚q -Z- c*
CÐígzZ c*
š=
ì @* ) ) ÒZ}gø ÔD™wJ ¬Š
ƒyá (Z ÌÃV¹‚Æ® Î w‚B‚ÆyZ \W-ì éZp~÷Ô ìg Y ~ ®
) )n
-*
}÷vßÆ‘´~»Zg'gzZS *™CƒwJN ¬Š Å*0
+- yZgzŠ- èZg {z ÇVzŠ}Š ™ ¯ [» » ½Å\WÃyZ ~ Ô,Š
¬Š n }g ø ~ ]Zú−Z [|\W-¸ ëgzZ¸ DWÃ ¬Š k0* ñCÌ]Ñ©=ä]| 1™{ŠZgZ ä~ÇVzŠJ7,
~®))
kÄg `ÑÅyáÆVzÈáZzyZZ LZvZ}÷@*
™ ¬Š~< ÆkZgzZ™f ~˜QÔ]¤~Z’ZOg Ì‚ZgÐ®
) )- c*
CgzZ
$Z@ Å *Š ~g7 ~ ®
e ) ) ä ]|}÷¶Cƒ wJ ¬Šv:Z ÀF, Û Ôì ;g^g»fÑZyÎZ÷[Zv:ZÔc*
ìpÑyWŒ C¯™fˆ
™ ¬ŠÐvZ~ÌnÆkZå¹ÌÃ¬Š nÆ
X Vƒ@* ä~VƒYJ7,Øš ~v:Z-ì 1|7,b§kZ ä~Æ
¹F,
~(,
~‰Ü zÁ¹ä\W~u|{Zg-¸ìg C!Z : wZÎ '
Xì~Š•, Ü z}÷ävZìà™¡WÑZ[ãZ
¹~‰
?ìÅ Ü z»\W : wZÎ
?ÎV¹V¹‰
Û ]|¤
ÅÙp~(,n}÷Â¸ìgâ)
ÂHtì ]!* /Z : [Z# -**
ˆÆkZÑ ~gCgzZg›~S ™− &~qzÑ : [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÔÏŒ gze‰Ô7Ìh»ì¼= n kZì c*
Š™!ZjÆ Ë kˆZkZì }â ÃLZt‘F,
+Å]Ñ» Âì @*
$ # 6,
™g¨Z wq LZ
ÔÇd**
Z£„,z wŠÃä™ÉŠp Z÷- @* -« q
ƒ wqt Z÷J -Z~ ~²gzZ ÏqÑ
× »]Š ZgZL-
{' á â : wZÎ
L D‹p“» ~g=Zg]|!ZÔªZzvZY g!*
g!*
Ð]|Ô’ e** Ã}iÅvZÐu0*
Yƒu0* **
,Z- åLe
t Ã\Wì @* +Ã»äƒ » Ë ó ì
ƒ b§ÏZ Â{Z ó ~äY0w!*
Å Æ ]|Ôƒ ugIì +x£t c*Û ä ]|Ôå @*
â) ™n²6,y¯
XƒugIÏŠ4ŠpgzZ/_
. H0Ï0
[ZgzZì Š + Û
i ~÷™fv:Z ¶CYƒ−Ï~hðÐ äâ )
-]ñ{Šc*
N¯J Å\¬vZ<Y¬Š\W: [Z#
iÐkZgzZ,Š¯w!* $¾zÐ»Z÷ÐaÆvZÔv:Z
Hƒ~g Yb§d
`®Ôì Š
XÔOg iZ} (,Ì[ZpÔ ‰ ƒ ~gYÐ •
'
,Å]|}÷Ì3
?Ð,ŠxðÃ\WnÆyègZMg ‡: wZÎ Æ{Zg kZÐ X ä[']|w– Âƒ
 t1ïŠ ð3Š

e Û ]|}gø: [Z#
# ì: âitDâ )
$Z@Ðs§ÅvZZ ý 49
Page 1 Û Ø{6,yZZvZ-ì t ÂÝZ ì @*Y c*
]ngzZ ,Š â ) * ÃV”
+ÃÐ µñ}¯kZ vßëì „gƒwi **
~{ LZgzZ N VZ {Z Ö }
ñY07Ð# .¼ Å+ŠÅÏ0
+ Û
igzZ,Š â )
s§ÅvZtÔì 4„ (Z ÌŠp= N Ze
$Z@ ÅVÍßnƒ A -Z \W- Y Y H7g¦» kZ™ïÐ \Wð¸ *0
zŠ q +: wZÎ
$Z@ n }÷Ãm^
»e -Z ävZ-ì Â„ê »e
,Y**
q $Z@ Ð {gZŠ Z Ëù»\WÔwJ eweÔwew1Å\WÔy›Æw‚
dc*
XìY0òsZu» *Š Â,™„ÏZg fy›ë¤
/Zc*
Š ¯=gf yZz6,~ wjâ }uzŠ Ë\WèÑq ì 4 » Ý¬ ðÃÆ äZy
Ì6, Ü z~®
VÍß›)¼yZgzŠÆäÎ‰ ) )ä\W: wZÎ 
X ñm
?Hx» 
ë]|}÷Ô7¶ÅqË~äZQÆvZ ! ð¸£Z : [Z#
c*
äh+y
{)z yâ ‚6,y»Š ËÔH7x» ä ~ Â{Š c*
i¹: [Z# Þ ~ äZyzy \W-
Ã\Wn kZ Ô¸ 6,]¡òsZ Ì™>
/WZ Ôå @*
Æ| ¥ ™]!* YÐ ]gz¢ CZf
gz¢Ð Ë: Ë Â å @* H¸Ðí!*
Æ*Š ÏZ~-ì 4 (Z Ì=ÔŠ Ù ªxsZ ~¢¹
zC
L åc*
~Š ZÐZ ëL- Û ~k
â) , Ññ]|~ q½Z
# ™Ä **
½KZ ä r X DƒkCÐ: [=& §gî: ZzyÉ ÔåŠ
HHZan
+R,
È)^yZgzŠgzZ ìgÈ]!*  Â6,gî
Å ¶Š ]úŠÃƒ /
?ìxZ¤z6,
H~}g!* á ~uzŠ »\W: wZÎ
Æ~Š
n}÷ÐˆÆkZv:Zó ó,™½™Äg~‚fÃƒ
 ~{)z Ã\WLZ ä ~èa gzZ 7g»Ãä7,~³kZ wŠ Z÷: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
sæ›)B77J
-[ZgzZ 5µñ» ¶Š (F, ))
ÃV¹‚Æ®
Ü zÔ`ƒxsZ!*
KZˆÆäƒZg7 ‰
Ð}gtÆ]|vZY ¶
Ôì**
™x»
ÃVzŠ ZgZÆ \WÃ‰ Ü zÆ \WvZ! ð¸ *+
0t]¹ ¹ : wZÎ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?ZÔñ¯=gf »e $Z@nÆ+M K̈Z~g‚
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?ZizÔ}W: [Z#
~Z Ô yègZ )xâ iZŠ s
}pÆ¢~uzŠ Y 2â 008

ý 50
Page 1
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X ìg™Ýq]Š XÅä™7¢~uzŠ
m, # ™æ·**
?» à°ZÙæ jœr Ññ]|x**
»[Â (xzŠ¢) $%n²
A
t‚ »]|vZÔì c*Ûe
â)$Á„ä**
Ññ]|Ì)lgzZì {Š™
kZì @* Ù %C
™hZÃ]¡œC Ù » kZì ]¡+Š xsZ
{Š .Zg7½ÐyZÃƒ VzuÆ+
 ëgzZÇgì‡6, M K̈Zk
,Š @*
Ó¬
Ù Æ+
` WÔ ˆ ãâ i»XC Ù gzZgzŠC
M K̈Z]úŠ ÅkZ~‘Ć Ù n
+i ~z0
~âî Çôzeëëh +# ™g6Z†**
r Û «=ÂÅ
Ññx Hñâ )
+
]úŠ ÅQèÑgzZŠ Z D Ù -Z
gZÔŠ ÒZs§C # ~ª
˜gzŠh
+].kZÆ
~Š !* # ™Z]
WwŠ ¬ r .Zz÷[» −z Z[©·xgŠ Z'
,gzZ!Ã W I
Å 7 Ð gØ gzi
Û ãU*
7Z \¬vZØŠ }gtÆ™ â) Ã6,{ŠzÆ [Â kZ ä
$U*
vßVÅÑgzZì „gƒ" W,
ñÌ]úŠ ÅyZZzxsZzì „gY
) SÅm,
Ã® /
z*Š kZÅV-gZ¦ Û «íñZb
g » CúŠgzZ ñâ ) +4
X ìg™Ýq{C~l¨WÅxsZgZz: Zz6,

Ö ZgzZ:
=gf »äƒZ96,x»Æ]úŠ nÆ0# L »)¬e
$Z@ ý 51
Page 1
/o¢gzZ „
”%Ô wŠ É ~š Š '
, -Z ÅŸ kZ
iq
X ñ¯
# ™æ·**
]Zf Å à°Z Ùæ jœr Ññ]|xsZ ¦ZŠÔãqzg
á ×zg·
"‡{
Š
z$
¸2~uÑz¬#}ÈVÅÑª /z„ÅXì •
+Åïš '
,!*
~gâÎx‰Zg ZŠz
$Z@ ²L L[ÂÃk
Æe , Û uÐ ª
iì Hi Z) zŠ ÅyZZ 7Z ävZ
ÔY 2â 009 ðÑ#B20x| â1430 Z
# ÔZZ
# gB26
,
ciz'
iñWÃgzZ ¯6,Å yZZ w”Æ yZZ IZ 4Z ÝZgŠ ó óêÑ
]Š XÅä™7äëÐ=ÂÅvZ¢«ÅTwq‹c*
©
+
kZ©ÂyZ0 Û {Š c*
i) +ZgzZ Zi ZâÐq=ÐZ ävZ ÅÝq
iÐ {iZ0
# ™æ·**
à°ZÙæ jœr Ññ]|xsZ ¦ZŠ ñƒnÐ
'
¾ÅizgB25 Ù Š „ Ù ŠÐ •,Å]˜ÂgzZ Vƒ ¬ŠÔmïÆ
mˆÆ·_Æ¢«Ô Š Ù q
Hƒ »(gZD -Z) ci
+Z ª ~ ]æ
¢q¢~uzŠ ÅŸkZƒ ~¢Î- ZƒgZÜZ »]Z|áZzp
pg
v:Z Å ó óêÑÆ e
$Z@ ²L LÆí@* Ö }
Ëš Z®ñY ~Š™# .
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ðû~-ŠæZüìW0âëlpq
-Z
]‡5
E ©EÅ
Mó »'
, G 9 E
G4 G3
zvZ î*gzix?Z : è Z]Zf >g‡
}
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : îE
0!W
$Ã\WävZ-ìÖ™ »e
" $Z@Åà¬vZ!ìWÇ: wZÎ

Æ46, ý 52
Page 1
Û «e
»]‡5Ð \WÔðâ ) $Z@ ™ 3Š e á KZ~|¥
$Z@y /
,
Vzk½KZÀ`W!ZÔðƒÙp¹™ïgzZ™NŠÃ\WÔåt$Z¹
X D™™f¹»\W~
*™ù[g*™}÷µš!Ç{g‡(ñƒDzg) : [Z#
\W'Ô1Î6, f Å Y7ÅgŠgŠ b§¾=-Ô
gŠ LZ™wïÐª
-xŠ D%-< ¬Š
yZZ…vZJ
XìgèZgÐí gzZÇg6,
ÆyègZ~- @* ì c*
š6, gîm{ÔVŒÃ\Wä!Z : wZÎ
+G̃zŠgZ q
-Z Ð ï
GÒ£F( VŒ }gøÔVz™'!*
¼ Ð \ Wn
_ó óyègZL L
ÆVÍßáZz ä™wJxsZÐ Vß‚P~kZì À
á -zÚZ
ìg¾„-zÚZÆVzŠ%Ðizg¼OŠ ZÔìgYG ù
ã™'!* š 6,gîm{Ã\Wä !Z n kZÔ
¼=Ð \WÔìc*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yZB‚Æ ¶‚ LZ ™š Ð ä· Æ ¶Š¼ ÃyZ ä Ôì Lg «~Ôg-zÚZtY!*
„gá-zÚZÐ \Wg!* Y Z6,
gîx¬Ô
~ xÑW}g7 ˆÁ]!*
Ì= ÔZƒ el ~ˆÔHÑ»-Ð VâzŠ ?Vƒ
B‚ÆVƒðŠ ‚xÓyZÃxÑWkZ- ¹ÐYèLZä~ÔZƒx¥ H~-N C \WÔì c*
C ¸ ä **
Ññ]|Ì= : [Z#
Y V6,gîÆZwÃƒ
-’ e **  ÃëgzZÃ\WÉ ’ e ´Š Îv W ?Vƒ C
ÆY7gzZˆƒ]ÐÐxÑW=ÐzzÅkZÔ\WgZŠ)fÆxÑW +{CZ\W¬Ðƒ
?N Z™sg¬ãZ0  : wZÎ
ÆY7 ~xÑW~- ¬Š [Zp ÂðÎ~ ]Zgq
-ZÔc*
Š™È **
Yn ÔÆo}(,Ð ƒ $z uÑ~ *Š ~g7 : [Z#
 Æ46,"
äYá~}#LZ™ñ={zÔ‰ µðŠ ‚zŠú}÷Âˆn /
SÙgÔðƒZa~Ô~SÙg œ%Æ46,
$zuÑ} (,
" Ðƒ
ChzŠ ~Ô} hzŠ ú }÷ Ì{z ÔÏ ¸ ™À b§Ë~ÔÑ }÷ gZŠ )f Æ xÑW }(,-Z Ð ~ VñÑW }(,ge ~
Ôq

yZÔìg DhzŠ nÆäñ=ú}÷Ì{zJ
-éVÔ„g ý 53
Page 1 # ™−Zz) Yè
]H }(,Æ y*zy gzZ g¹ # (r
Æ/Åw ‚kF DB `Zg'# q
}÷Š#z!* -ZÐ~ƒ
 }÷x** ZB20~ÔDYäY
Z÷ðƒZa~SÙgÃY 1985s6,
~÷[Z'- c*
WwìgzZVƒ „gƒy− ™ë~Ôìg hzŠú ðZ’ZÔì Ç~(,
gzZ ð¸}(,
-Z}÷Ô3g ~-ŠæZäVßZzy
q
ÐÔÏñY]³~÷gzZÐBñgz¢=tì _}Š[Z#È † ÅYè}gø# Ôðƒ~wjZ *z‹Zq
 R, -ZÆSÙg½
*** -Z6,}i ZzgŠÆKÏKgq
Ññq Ü z kZ
-Z- ¬Š ä ~‰ ! ˆÆkZf
$zÚZÐb‚ˆÆwjZ ð; ä~Ôì „g`
g0 Cá1 gzZ } 9ñÎ 8IgzZ
+Z Æ KVŒ Ôƒ YWOŠ Z !Ãg g Vƒ„g™ÏöZ*Zw‚kZÔHÏöZ
gzZ c* +ZÆK™ XyY~Ôƒ YW
Š™È{i ZzgŠ äV,Z Ug¯ˆƒ4ZŠg0 ?C~}g !*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
G
'
ÌÐçW~' ,ðÃ"VŒÔì y Zg é£+t[Z gCá1Ð ›~(, á ÅT[g Z÷ÔVƒ C HÇ : [Z#
$Z@ y
ŠÍKZ= ä e
ìg #&Æ]ZgÔ¶ªÏÐ~÷ˆÁçW~÷YNŠ 7 ì mïÃyŠÐ }ƒ0 á ÅkZ Ô1VZ ~
+ZÆ ]Zg izg-ìt y
Z (Z »[ZpkZ6,íÔÐ7çW~÷J
t‰ÔåW, - ðˆÆkZÔ¸ yZZ ä*™[g kZÐ}ƒ0
+ZÆ46,"
$ÌÃÏ0
+i ~÷„,Z
kŠ~yŠÔ¶gZÎ6,íÏ!@*
" ÐÔƒZƒ~M YB‚}÷§Zz -ZÔc*
Çzy q W7XŠ q ** -Z~xÑW}gøÔÑï~áYZÆ
rq
ƒ…
=Ô7àZzv]³~÷Ð VÂHyZ- c*
Wwì~wŠ}÷W -ZÔˆnÆY7B‚Æ`yZ# KZ
V;zÐV¸PÌZ#ðŠ ‚q
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/ZÔì w‚{gGÌZ/ÅTì »±
ÐkZ ~gv~Âˆƒy›Â¤ +
LZ ä ~ÔÏa ]³~÷~xsZh á Ô’ e **
™lˆÃV-ßñ
VrZX ´gŠ c* á
{°z- ¹ä ~X xg~y}÷?gzZ ÇVzŠ™~Š +Z‰1Ô¶7Â|ðÃå( [Zp ) ö
=Ðg0 7t- c*
ŒÃ\W
Â ** -Z = Ô¶ì" = X Ç ìg Š c*
™gOZ‚ q - ¹ä ~wŠ}÷~ “kZÔC»VÇCÎ1å[ZptÔå;g hfðÃ
kZÔeï: y¯ » ** Hƒ
ÑñÃyZ1ÔHy¯ä ~ˆÆ4kFÔŠ /ZÔVƒ 5 y¯„,ZÐ L!*
y›Ëy¯{z¤ ñLZ ~- c*
Wwì
Ã\W-„g C™Ì]gmgzZ „g C™y¯ÃyZˆ‚|Š W‚ˆÆ Hï6,
ƒy›= Ïa]³~÷~xsZ-ÏVõ~ÂŠ y¯Æ
Šp~Ãð- ¹äVrZÔ*
@Y7;gÆxsZ%Ðí1c*
Š™y.6, ä ~Xì [Zpt- ÏVõ~Â5 »zy Ëy¯¤
/ZgzZ Ô’ e **
Y
âÔ„g C™gOZ~J
-W â ðƒðÐ Â~(,XÇVz™y¯» }÷ !´ â }÷Ô Å ( ¬Š ) ‰gZ6,Ð ´ â LZ~ðð„,z
ä~- c*
CäVrZÔå5: Ì[Zy¯Hy¯Qä~ˆÆW ~ ÂVpÔc*
5y¯ä ~Æ™ ¬ŠtÔ}Š™ ã0*
» ã0*
|ŠzŠ »|ŠzŠ

Hñh ‚ÔÇñW™áy¯ÐV;z{zÔàz%
y¯W {gŠ +ì 5òŠW ý 54
Page 1 ;g w1 Šú~ :¹ä V,Z ? ìg w1 r
# ™yÃ\W- Y7 ä
# ™**
r # ™**
ÑñÔVpÅy¯ÔHy¯Ãr Ññ™áy¯ä~Ô5 Æ Iô¡:¹ä V,Z? ìg w1 Ð V¹ :¹ä ~X Vƒ
Ññ\W HÔxsY :¹ä ~ Ôix?Z :¹„ DVZ y¯ä
„æ** :á1 {zXì **
ƒ y›= :¹ä ~ Vƒ ;g w1 Ð Vƒ Ç V#
ƒy›=- ¹ä~ÔVƒ;gw1æY¹äVrZ ?ìgw1
** „ xsZgzZ ì xOŠ CxsZ- ¹ä ~ ?ƒ Se **
ƒ VY y›
SÙg ¹ä ~ ? „gw1Ð V¹\W ¹är
# ™**
ÑñÔì ä~?ƒ„gw1ÐV¹ ?:á1{zXì$ Ë $]³ÅÅ±q -Z~
**
ÑñÔ ÏVîW„! Z Ô¹ä ~ ?ÏN Wù\W- ¹ä **
ÑñÔÐ ( Ã\Wn Æ äƒ y›- c*
GÒ£F
ï C ä V,ZÔ Ð SÙg ¹
M
hƒy›Ì6,y¯- ¹ä VrZÔk|7,Ý\W„6,y¯Ô ¹ä # ™ æ· **
jœ r Ññx** Y k0*Æ ]|}gø
» yZ Çƒ **
+YŸÆVßŠ# nÆ´ âLZ'ÔM
hƒ7VYV;- ¹Ô Ã\Wy¯»yZ~Ôì Vƒ Çk0*ÆàP c~ô¡Iï ( Ôì
GÒ£F
™0y›~[-
Z k|7,
ÝÐwŠF™yYø**
¢qÃkZìÑZz 7k0*
}÷ÌZ- ¹ä V,Z Ô£Š }Š ¹ä ~ÔÇ VzŠ }Š
+
Ï0 Û
i ._ Æ i§ ñƒ ñC Æ Ñ F nZ gzZ yWŒ ¤ 8™y¯?ˆ‚q
/Z~- ¹ÐyZä~ÔÇVß™lˆ~¢ -ZÔì
[Z- ¹gzZ c*
J7,Ýär
# ™**
Ññ! J7,
Ô¹ä~ÔÏVzgZ* VƒgV ¹Q~ÔM
hÄg7=ÂáZz y}÷ÂÏVz™wJxsZ
- ¶ðƒ 7~g7 ]!* )BgZ » kZ ~ ~y
ÌZ ÔkÈÌ( ÀF, -Z Z÷Ôì Š
q H™wÙZ~•
M £ Z Âg
CZ(,
-ZZ÷:¹äVrZ ?Ï
q
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™ŠúÆVîÇV#Æô¡¹ä~Ôìc*
r Šä¾Ã\Wy¯t y¯gzZ ˆgZi!* gzZ‰ƒ »b ~ y¯}÷
 ]!*
Ð ~¢~Ôˆ–
 ä ~- ¹ä ~ ?Ïz™ H ?[Z- Y7 ä r
ƒ # ™**
ÑñÔä C“¹~Ôeï7y¯»r ÑñˆÆkZ1ÔñZßeb~
# ™**
ÔÐBe~gZŠ)f~÷ƒ
 {z-ìH{°zär
# ™ŠúgzZì1aÎ Z¾ Â°Ôì ^ÅðÃgz¢~ ð}¾óæ
ó Z L-
L „g 4ÃÃLZgzZ „g
# ÂƒÂðÃÔ ¹gzZ ,Š N ¬Š= ä r
y¯=ìe Z # ™**
Ññ ä\W !´ â F}÷Ô„g C™ ¬ŠÐ ´ â LZ~Ô;g ZgðŠZyZZ
X¢
8™ y ZZ~ÔVƒ~n Â~ÔÑïgâ »yZZa}÷~}ƒ0
+ZV¹
?H Hä\WˆÆkZ: wZÎ h}Š„eÃT@*
}ŠÔM ZŠ Â\W1ÔVƒV¹ëÑÆ
- Hy¯ÃyZ Ô !* # ™Šúä ~ : [Z#
Z}÷[R# Ãr lp¹~Ô Š
Hïy¯Âc*
5y¯gzZ Å ¬Š™zgzgÆ™ÈçWä~izg
]| ¹ä ~ ?ù Hx¥ä V,Z Ôì 1™wJxsZ ä ~ H{g ZgðŠZyZZ÷Ðzz Å ÓW~n~÷r
Š # ™**
Ññ¹ä ~ ðƒ

ðÃ~"7,
Ýt ‚gzZ6,
y¯- c*
CgzZ c*
Zð7,
Ý6, #™
y¯=är ý 55
Page 1 ÎˆÆkZ Ô¸ ‰ƒ »b ~ y¯Ôå
M1Vƒ „g™y¯Ã\Wg@*
Y !* Ë {g7~SÙg~[Z- ¹Ð Y !*
ZÔ $ Û
Z ä~Ôì 7t) HƒZg7 Ç!*
Ôå Š C¹Ðg\ }(,är
yZZ »\W g # ™**
ÑñÔ7
?ƒ yÃ ?Ô ¬Š »ä ë:Ô ¬Š …ä ?: e- ¹Ðí ä Ü z kZ~1Vî5 y¯ÐOŠZ~- å ;g aÎŠp~
-Z ~ Zàâ‰
q
¹»Y è }÷¹ä~?D™ H\!*
gzZì xÑWZ(, }g v -Z¶‚}gøÔå;gY~xZ¤
y¯~ÐzzÅkZ¸ìg™]!*
q /z6,
,Z ?e- ¹ä Y !*
Å±ÅäZy} (, ZXVƒ „g™ÏöZ *Z~ ÌQ ¹ä ~ÔÑÅx** ,'y¯ -„gsz^+ZQÔe™:
ñZ'
™ WVŒ Æ \W~- ¹ ä ~ XVƒ òŠ Wd
$¾Ç!*
Â~ Ôƒ Hƒ[Zy
~÷ÔŠ wq Z÷ÔŠ
H–
 {g!*
zŠ y¯Ô£ŠJ7,Ý{g!*
zŠ= \W
×
ÌZ {zÔì »w‚{gG»±Z÷:¹äV,ZÔÏVß™{gZ*Æ™~gzŠ' Û Ð´ âLZ~ÔI|ÈV¥
Z÷Ì`WH´ â}÷¶„g™Šc*
)
?- ¹ä VrZÔ ÏVß™lgz6,™w0*
ÐZ~ ¹ä ~Ô@*
™7¼ ÔH±gÐ Ùpä~Ôc*
Wy¯» ** -eZ-ÔÇñY{g „ ZgðŠZyZZ
Ññ7
“ Ø Z<
 Í~1Ôì Cƒ? Í =Ð“
 Í ¹ä~?ƒC3“
Í }gvÌ`W-7Ø- åc*
y¯k0* Š^»y¯ä~- c*
Cä**
Ññ
@*
¾[zg100 Ôì y»Š Åª%~÷- ¹ä VrZ ÔÏVÏä3 ÝÔVz™y¯Ðs§KZnkZÔ7-ÐVƒb ~
ä~Ôß|7,
Ì~- ¹ä ~ ?Ïƒg VŒ }gøù ?ÔVƒ ðŸ ~gzZ Vƒ Hƒ
gzZðZ™/Â=ÐVƒk gzZuÑz¬QgzZHÇ~~yÔJ7,
Ý
,Z Âe- ¹ä ~ÔÏVîY0ðŸ
ù Âì `ÅäZy}(, # ™**
- Hx¥Ðíär ÑñÔc* ÅwÎgÆkZgzZvZ
Z™Ç»~gZˆ@*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+Z™NŠ 7Z~Ô¸ „\WÔ¸ „\W:_Z w1 g(Z" ~ Ô¸ ~Ôì 7]!*
ÅyŠgezŠ ** /Ï0
g Z¦ +i ~g7?Ï}™ZgZ*VŒ}gø
ï~ãZ#~ÐŠ%ä"Zq «- ;g7wìÌtÔˆƒC!*
-Zg!* .
_ Ð ]|ë- ¹ä VrZ Ôì bŠ JeÃ~~xsZ **
h Â{°z¹ä
gzZ b ï~J÷Ôƒ „gïÐ Vâ KZ `ðÃ‰Î (Z= XVƒ „g XÐN C»QÆ™{gt
-ZÔãVî ÇëÆZ™~g7ðZzgg» ãâ‡ÅyZZwJ
ä~~·q ?ZƒHˆÆkZ: wZÎ
D™›¹ Ðí vßÆ yÔ f7,wqZ bc: Zizg Ô ÅŠ c*
iú Ô ì N ~gz¢¹- Hy¯Ãr # ™]|ä Y !*
Z : [Z#
X gB‚}÷'gúÅVî ÇÔ ÔÇƒ 7** WßzŠ ÌZ ï ( ÔVƒ~^g@*Î- ¹ä r
GÒ£F # ™**Ññ
7Zì ðZ±¹Ð Y!* -ZÆY !*
Z}gø ÅgZŠ¸gq Z}gø Ôì N~gz¢¹= ÇVî YWz~ ÂÐƒÌ›- ¹äVrZ
-ZÐ SÙg vßt- ~Š™e
q $D~ äåä VrZÔŠ
Hƒx¥ -Zd
ì {h^gVî Çq Û ÆQ0
$Œ +»dÛ Æ\W¹är
$Œ # ™]|

èg WðWpZ6,V;z ÔH‚ZgSÙg ä äåÔ ñÑ™ Z¨ZÃÅ± ý 56
Page 1 är CZ̀â Zg7 Ãr
# ™]|Ôc* ÑñãV;z Y !*
# ™ ** Z Ô **
YWV;zÔ
}÷gzZ=WkŠB‚Æ:7ò £gzZÔˆ W:7SÙgÔ¶ðƒ Ã\WgzZ W™áÃÅ±kZ\Wëlp}(,\W- ¹Ð yZ
Ô¹Ð Y !*
Z ä~Ô¸ÆY !* A Ôˆá™ VZÃY !*
ZgzZ~Ô~Ú Z ´ŠyYÃäZy}g7
™«™ÅyZZÅìñE+Z Â} 7,
’ e**
¹ä Y!* YŠÃ Zg¯\WƒÑ~h Çt‰ÔVƒ îŠ i ZzWÃgÇZge~
Z Ô** á gzZ ´gìWÌx**
ÆVúzgzZ ðZzgg» ãâ ‡Å~Š Z÷- ¹ÐyZgzZ
Ÿy}÷=vZ}÷Ô q
pg"z½6,vZ ¹ä ~ ?Çƒ H Zgv Ô¸ìgµÐ¹4~wjâÆuÑa}÷ÔØŠ {)zí
J‚Zgf ~h ÇÔGgZgf !r
# ™gÇZgeÔ~ŠiZzWÃgÇZgeä~ÔÐ,Š VyÆY !*
ZÆ™x¥Ø û ZŠp~ˆ izgzŠgzZ Š
H7;gÐí
î ZßáZz Vî ÇÐúÔÐâ gzZ}¤
/Ô‰ ŠÃY !*
Z ÂðW6,¢
a³ ~3 ZggzZ ‰ J÷™á = {zˆÆ kZ Ô„g V ;z~ izgzŠ Ôˆ
X ˆv¸gzZÅg7:7nkZÔ¸ìg™ ]|- ¶¬lp ~÷ÔZƒð** Y ™ïÐ r# ™ ]| ï GÒ£F(
?ZƒHˆÆkZ : wZÎ # ™]|- $

Ãr Ë ™7yÒ ~ !Ç{g‡Ô¸ ~ ï GÒ£F(r
#™
¯ yZZ Z÷ä vZ }÷ˆ nZ : [Z#
Æ wqZ bcÔc* # ™]|~ÔZƒwqH Z÷™NŠ
ä~Ôîb§ÅV”Ðr
× » y Z Ô¸ n | 7,ƒ
y}÷Ô1 {'  ä ~Ô® Æ/ô]c*
© # ™ X ~ K~ [Zp ¬Š Ã r
yZ ~÷ ä r # ™ ]|
,= ä :7 m,
tf Z b§~' 7gzZ,Š N Zw¹ = ä VßZz „æ** ÑññÎ8IgzZ*{z¶ðXyYÐVƒðŠ ‚
# ™**
ÑñÔr
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ì ðÑyZZ6,´ â T Âæ Z ¹ä!{ ~÷Â‰ − vßƒ
Z
# $Ôß™K1K1ÅŸ}÷Ôc*
# ÌA Ù ä~ÔZgâgzZ,Š
ŠÈÐyZg!*
C
!{ÔáwïÐVŒ=- ?7VY9ÐkZ ÂìLeN{z¤
/Z H'~}¢}¢Æ ypgzZ Nzg Nzg yZZgzZÝ
ò{zì Š
# ÒZ > [«gzŠgzZ HÈ {#ÔHçz ä ~I¬™Èt
gzZ S7,~ _ypÐ Ÿ}÷Ô Y7
t Ô” äzgáZzÚ Š™NŠ À
áZzª
Û Ð [g LZ [p
$D ðÃ:=vZ}÷ÔÅŠ c*
{“ðÃ:gzZì e ) T 4=Ô@* × ñOÆ1=1” äzg™NŠÃwq}÷
W{'
yZZ ~ ~ôÅuÑÃ~ní-ì Á Hx™t »\Wa }÷Ôì ÔÇƒ;gƒlp H{zÔì;gNŠ={zVƒ„gY ð*~~›ÅvZ
ÔZƒ ‚ **
3gâ b§Å/ôx¤Æ Ñ LZÃ~nígzZ H‚ 'Ô_m
g!*
g!*
6,íð¸}(,}÷Ô†˜† Z÷iŠzŠ ä Vâ ~÷
Š ¯ q Å]äÃVÏ~g‚a}÷ä \WvZ}÷
V¹~ Ôc* 'Zr= g!*
g!* Š™x3,ä vZ Î‰!{ Å¸g }÷q
Ôåc* -Z
.»kZ-ÏvÎt!{ ~÷vZ}÷1ÔV¹yZZgzZ
Le 7ÐZ Z} á - c*
~Š Hc*
ŠÈs™ s™ ä ~ÔŠ /
¯ xZ¤ á ~÷
z6,» ä™ ~Š

Ù Ø}÷=\W!Ññ}÷ÔY™7¼ {zc*
à=gfÆyZ yÆC Ô ý 57
Page 1 tÔY7ÌgðÃ={z´ÆkZVƒ~ÅT[ZÔì _ƒ~÷
X}Š Ø e ÅVØÈÆ xÑWÆ \WðÃì yY Åy›
~Ôì 7>
?ZƒHQ : wZÎ /ZÔzŠ äY=c*
ykZ=¤ zŠgâ=c*Ë {g7{0
Ô$ + /
i¦Ù ~uÑVŒ
C
# ™−Zz) Y è }÷ : [Z#
¬ ä (r
VÍßÆxÑW™ Wb -Z'Âƒ T e ´g~
™gâ gâ ÔN Yƒy›áZz y-ì 3 Zgq
Ë W~ xOŠ [Z Ôì ˆƒxOŠ Z Å±- H{gtä ƒ
Ô$  H{gtÐ }÷g!* -ZÔc*
zŠq /
¯xZ¤ Ù i=g!*
z6,»¶ŠC FÔ‰g; gzZ‰ ëvß
-ì YZ n kZÔÏƒzgzg~SÙg}g7 ÇñY Zg â ÃkZ A[Z Q1D™~g»ÅäW{zÔƒ YáÃÅ±ÅkZ- Hy¯™g; ÌÃY !*
Z
Z}÷äYè}÷ÔñYc*
!* Ù ØÆkZÃkZ
Š àÐÙñ{yÆC ë- Hy¯ÃY!* # ™−Zz) Yè}÷izgq
Z ä( r -ZÔïŠ™IÃyZ
-Z VâzŠ ëÔ ìgg eÐ \WëƒìggeÐ ë\WÔHy¯ÃY
q ÔzyëgzZy›\W-,™ b§¾1ïŠ™ ÂÁgÃÅ±kZ
ÔN YWV;z\WgzZ N YW™áÃæZ ëV;z ,™ð(~ yxgŠ /ZgzZÔ N Yƒy›\W-ì y‚W¹ Â` ´»kZ- ¹äY !*
¤ Z
ŠØ »áZz+ YLZ äY !*
}÷Ã ðizgŒZÔc* Hƒðgzg –
ZÔ Š »±@*
³ZCZ~Âe*
*™:ÁgÃÅ±\WgzZÐN Yƒy›\W
‰ WÌY !* # ™−Zz) Y è
Z}g øÔ‰ Wgzg–™á=!{gzZ (r # {zÇVzŠ}ŠÃ\WÆ™Ág
X‰ƒg
Ù ØLZvßëÙpÙpgzZ
!!{ :¹Ð!{KZ ä~Ô‰ WVŒÆC Ôc* -Z
Zr= ä!{ ~÷Ô¸ ìggâ = áZz y}÷izg q
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
H
[ZgzZŠƒIÛ=[Z'Ô¸D™IÃ{Ñ}÷- Zƒx¥= }÷ŠpÔ”~÷ävZOŠ ZÔ¹ÐvZLZä~OŠ ZÔ¬Šä\W
XåIÌ¬=Û-ì@*
ƒkCt= YZ %ÆyZZ6,vZ,Z!{ ~÷HÔ,Š à=- Hg6ÃY è
?ì‚Zg»\WÐVßZzyÆ\W: wZÎ wJyZZÃyZ~gzg–ä ~ ÔIW~ ]ª¹!{ ~÷Ôì
»äWäVrZÔTg DWy¯ÆÇgzZ−Zz}÷: [Z# X c* ÝÃyZä~ººÔIƒg»{z¹nÆä™
Zð7,
XìHÌ{°z ?ZƒH™V~Vî Ç : wZÎ
?~Š7]úŠä\WÃyZ: wZÎ Ù !*
HWC
ÔŠ nÆwLZVî Ç Zg7Ô¶ˆƒ¸ÃVß ZzVî Ç : [Z#
¬Š-ìt]!*
EÔì Å qzÑ ã™ ¬Š nÆyZ ÌZ : [Z# nÆY~ÔVƒ„g {gÙpÙp~[ZgzZÔˆƒÏ~Vî Ç}g7
yZZ {zQ ÂÔ ñYƒë ¬ŠÃT¬Š q
-Zì {Š ZgZ'Ô7ÅÌ # ™ ]|Ô ðWVŒ Æ r
=är # ™ ]|~ xZ¤
/z6,q
-Z

¬Š {z vZ 'Ô DZ™ „ vZ Ì¬Š ~ ÝZ ÔÐ N YWgz¢~ ý 58
Page 1 # 'gúy›Ï¹v:Z Ô¹nÆ x»~ VÂgúÅVî Ç}g7
?Vƒ„g™gOZ»kZ}Š Zz™ x™ »vZ}÷ÔIƒÈ0*
Åiú{zÔ‰gzŠÐ +ŠgzZ}izgÔi ú¬
?Ï,Š\Wx¼ nÆMg‡ÆyègZ!ÇìW: wZÎ rVƒC™ÒÃÔ'"7,,iúrÒZgzZz {z´Æi úõ0*
Ôì
g@*$Z@ ävZ-Ô”ä ~k
Ze ,½ÅY ]|}÷: [Z# ÐíáZzy}÷ÔVƒ„g| 7, Û ÔVz™qzÑÌ}izg
pÑyWŒ
Ù Ôì ~Š
/Z [Z Ôì[ƒê » ä™4ZŠ ÃxsZ ~ y6 › C
¤ X D™›¹
$Z@ Å VzÈ LZ vZ Â ðS: ~gZŠ)f KZ ä Vâ›
nÆe  Í: wZÎ
?Ðä3\W“
/
=Ð| ¥ Û ]| 7`ZÆVâ›
ÆSÙg-Dâ ) »Vâ3ävZ}÷Ôì Hw'“
 ÍävZ}÷ : [Z#
}uzŠ-¬ Ð kZÔì )gZzÃVâ›Ð s§ÅkZ N e
$Z@ „ ë ÂxsZÔì Z½[¨%a}÷“  ÍgZŠu
 Í[ZÔì3gÃ“
Z96,£: ÈZŠ LZ ÃVâ›ÔñY 1x» » e
$Z@ Ð V2Zg x™ »vZ}÷Ôá¯IKZÃIÅwÎgÆkZgzZvZ LZ-ÃkZ
X ’ e**
Yƒ I = {z [Z 'Ôì I t ÃÑ }÷- ñYƒ x¥t = ì
Hƒ{i@*
XŠ yZZ™Í]ÑqÐ\W! t]¹¹: wZÎ YƒIÐwŠgzZì@*
wjZLZÔå47YZÛ¬=Ôì@* Yƒ
$U*
xŠ" -]ñ\¬vZ- < ¬Š '!Ç : [Z#
6,yZZ J 1¶C37Û~- åŠ Z -~ÝZ™ïB‚ÆVY±Å
H™BZf÷
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Çg
-ZÐûy;aIw*
5q FZü#
0, r™h·[» Y 2â 008 y# ÔyègZ)xâ iZŠ s
]‡
,
M»'zvZ G
î*9gzix?Z : {ZÍZ å)9Z
& G-š$E
# ™£ZvZ î*gzx?Ziz : å) ê
r G 9 A
# ™hÐe
?r $í\W: wZÎ

X VƒÐe ì]»vZ}÷!v:Z: [Z#
$íÇ!* ý 59
Page 1
äV,Zk0*
Æ\W=ÔÇƒc* Æ\Wy¯»!Z : wZÎ
Wk0*
?ì5
Wy¯»]|Y : [Z#
ä]|Ôå;g™g OZ »\W~Ôåc*
ZV-zÚZ~yèg Z- c*
ÐkZ n}÷¹ä~ÔT e ** Û
â)
HÅ Ùp
LZ Ì{z ÔñYƒz Z÷~ x» ËÆ +Š- Ïƒ ]!*
X~zÅ¬Æ]|
+{CZÔð¸hì4Â: wZÎ
? Z™sg ¬ãZ0
+{]‡Zgq
yZ0 -ZÆóZ¾¬ w‚B50Ð [Z~ : [Z#
ä ~~ wjZÔ¸7â Š ~ wjZ ~g»u−Zz}÷ÔZƒ Za ~
ÐeY~ ‹ŠÔ1¼ZŠ~8 -bZˆÆä™k0* ÚZÐ óZ¾
× ˆµ #
`Z' Ö i 5 ~÷~} Z ~ e ~ eˆÆkZÔH ~ Z ! ~ w ðL^
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Æ~g&
−ZzÆ\W Âå;g YÐ~h ÇñZ~k0* +ƒ !* Ù !*
ÅeYC Æ −Zz) Y è }g ø bŠ ¢ × ãZ0
8]ØgÔ å » ~g ZŠ }i `Z' +{ Ôåx¤
/
îg JŠ ðÃ{z- Î Â¬ŠÃyZ ä ~Ô¸ìg Ys§Åuvwa kZÔ¶ } ×ÐVƒ 0CgzZ VzfZ Ôå *
c J 7,\0* ,Ð ƒ
Z(  ä(
è~ ~h ÇÃyZ~: VY ìgY wa- Zƒ wì=Ô òŠW ~ˆÔc*Š™íZm,
g™ ]izg q-ZQgzZ Z7,** ƒ( Ø ) åHE4hbn
5F
¹ä ~ÔÅzg ~h Çä ~Ô,Š C( `´) ñ0* +
Z ðÃ=t h á ÔVß zf
™á · $ÇZ6,Ôð¯ ~’
ìg 0*# ™q
År -Z v¨Pq
-Z
Ù !*
¹ ¹ 7: ¹ä ]| !VzŠhgÃ\W~C -uvÔ W
J ,FÔÑ h
~( e x»Æ pZ sZ ~ e ÂJ(
,x » Ô` YZ x»Ô G x »
;g Y wa n kZ å e™7uZz )gâ ð`W~ Ô~ ÝZÔt] áq
» wâ ’ -Z ~ ‹Š ä ë Â J(
,gzZ Zg f x »Ô G x»Æ Vµ
{zÔ YÖ C WÇ ñYïµñ» Z±¼ …: ¹ä ~ ÔVƒ Û ~+
HWt)
VÈâ Š M Å¶‚pÔ¶yZ Å œiZ ~ kZÔ1~
V¹\W:Hx¥Ð yZ ä ~ Ô‰ Ö6,Ã L Å'
, ,B‚}÷
Z' ƒ ¸ÆògzZìßÔˆ W~{gÄv~g77
-eZgzZ c*
Š-ðŠ Ìä

**Y k0*ÆKvZ 2kƒ ; îÏH" = ¹ ä V,Z ? ìgY
5E ý 60
Page 1 @*]‚Ô^öâÆ‹ŠÔHx » »v W6,QgzZ ä"(
yv™ Ö ,
¼~- ;ewŠ Z÷;e**Z äV,Z™ V6,
F, Ù !*
ezg}C ÆeYXì [zg 25000Ô ~ 7,¢ Z°)lQÔZƒ: Zg7
]Ì~h ÇÔZƒ qzÑ~ª
Ã\W~ì ]!* Å4 õ0* /
¹ä ~ÔVzŠg Z¦B‚ÆyZ‰ Ü zgzZ -eZ 'Ôc*
7 Û Ô ~h
Š™½zŠ ä VzgZ¡Œ +yCzg â {g \q
-Z Å
äV,ZÔÅzg: ~h Çä ~1ìg D™ I{zÔ ÇVzŠ àkƒ ; îÏH"
5E Ygâ »yZZÐ}ƒ0
N* +Z~y
WÆÏ0
+igzZc*
WkF,
6,
íÃ´ â}÷
x¥x ** Z÷y;a Iw0*
Z÷Ôì x** F,
Z c*
C ä ~ :Hx¥x**
Z÷ +
X ~Š™×zgä´ â}÷Ï0iÅ}ÈL ³á»kZgzZ
¡B‚}÷ä \W- c*
CgzZ H ZŠZt]¹ Z÷ä V,Z6,äƒ ? Cwq»ä™wJxsZLZ: wZÎ
W~ wŠÔÎ YZ¹= Ôì HyˆZ~ ~Šg^ ãK̈Z
yækZì @* =Ô¶õg@*
+F,
-g @*
q +
ÅÏ0i ~÷õg@*,
Å'ÆZB13: [Z#
´ â {zÔVzŠÃ\Wjq
-Z ÑZzäWx »~yæáZzäWˆÆkZgzZ }÷B‚}÷gzZ ‰ á ™ VZ~ ƒ !* Û áZz :7
ŠÆVßZz nŒ
~Vñ**
yZx **
iZiZÆkZì ÑZzä¯gzZ ÑZzä`Ãg ª !‚{gGLZä~Y™7yÒ~-Å~×$
+ Û
+Zäá ZznŒ
-w2pÆ~Š;Ô Ünu… ^³³mgzZ p,^³a ^³³mx **
äàJ zŠÐ Š ŸynÆ äX ]³ÔÃV¸VâzŠgzZ ~çB‚Æ d
B14Ôc* W
ä™yÙZ™JZðÔÑZzä™3ggzZc*
š {Šc*  pÆ°gÔÑZz
iÐƒ -Z w2g F~ôeY n Æ Vñl¼ ~ ðÅ'
Ð Vz q ,ÆZ
Vƒ;g™Šc*
Ã´ â LZ~-Æ™wìt ˆÆä™´äðŠ-c* w2gFå ;gƒ :ZzˆÆ{gtWâñh ‚Ôàððc {gt
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û Ôƒ c*
ÌyŠ kZáZz nŒ Š™Š4Æ}uzŠ Ë)l CZ ä ~‰ Ëc*
ÅÄÅg !*
zg»QgzZ,™ 1| 7,Ünu… ^³m g !*
Î p,^³a ^³m g!*
Î
á - ;ewŠ Z÷ÔÅ]!*
ÌÃx Ð ÄZÑB‚}÷äV,Z1ñW Ug ¯vZ Y ¶
KZ (,™ ¬Š)}ñ¦Ð ´ â KZƒ ÂðÃÅ b§
x**
»´ â Zƒwìå c*
C„g!*
-ZsÜä]|=1Vð7,t ~
q ~Ô~Š CÃ\Wä~íÑy¯ÔíÑé^; Å´ âtÔÏƒiÂ
wEZ ZzŠ6,i§ñC Æ œ- Zƒ wìpÔá g!*
Îìeì [Â~÷\Wh
+á Vƒy.6, # ™Vx¹ä
¹À` W~r
~Ôy¯: Ø : Hx¥x** # ™]|Ô’ e ã™
ä ~: » r ™ÈÐí'¹ä]|Ô‰ ò²W}÷™Èt Ô,7,zg\W Â
á Ô`™á ~h Çs§ÅôeY
-]ZgÐ W &Ãx
kZgzZ îzZ J ƒª ~ÂŠp# Ô} y~Veƒ
 ëÐ,™ H™ ‹gzZ
:ZzˆÆà
Ÿ yŠ ÔA : r
# ™]|1Ô;g @*
Î6 k0*
kWÆ Ã ´ â ! Z kZ LZ ™| 7,t \W'?{Z
+Ã H Ð ä‹ Ã kZ
YZ„¹ÔJ 7,
°g c*
~Š;c* ,
Q™ .}kÎÃðÔ;g@*
™g OZ» ðgzZc*
W  ~'ÆTgzZ ÏqÑ: Ïƒª
¼ƒ f L:™ ‹ÃTÔN ‹

6,y!*
i°g c* ÌL½yŠg (Z"Ô;g k7,
~Š; c* -ßq
: ZizgJ -Z Î ý 61
Page 1 gzZ ËÔY7 ÅgzZ Ë{z´Æ! Z kZì Ì6,q
-Z »\Y kZ'Ôì
Äg ~gq™ VZ V»gñ~g ‚Ð yˆ Æ yŠ &Ô@*Yƒ ~gY -Š : Æ ~-Š : ÔÆ c Ë:Ô,h# : B;ÔN q :uÐWÆ
@*
ð; )l åê »ólq á Ã'
-ZÐ ´ â Æwâ ’ ,ÆZB21Ôc*
W Ù !*
ä~Ô,Š àC /Z~y-ì YZÔÆ
Ð yÃyZ ÂVƒV»gñ¤
Hƒ ~ h}gøêÔå~ ^gÃ
Z°gzZ Š
[zgÄÑ ÏF ä ª Â¸ ':á1 {zÔ} h# B; n Æ Ág gzZ H ZŠZ t] » yZ
Æ kZÔ¶: u ðÃÅ Ùp ~÷Ôc* +ZÆ ¹ q
‹ ¬» ä™ ZŠZg0 -Z ä~Ôì~gz¢{Š c*
iÐZ½gzZZzŠnÆ`´Ì6,
gzZì~Ì6,
+
$
vß ànÆ)Ð Kg0*
-Z~ ug 0*
q +¤/Ã'
,ÆZB22~ˆ X Å]gm™È~gÎ
# ™ **
¼Ð r ÑñÆ K- eÎ ä ~Ô¸ ìg Y ~ K g !*
ÎÆ™È @WgzZ H ( <)yÙZ ä ~ Ã ðizg ŒZ
-Z ä~ÔVß]iYZ Å"7,
q {Š c*
i°g c*
~Š; c*
Vz™x¥Ã"7,
gzZ ÷= Y™7yÒ~ !r
# ™£Z **
ÑñÔ J 7,°g c*
g !*
ÎgzZ ~Š ;c*
Ë ƒ]‡5~÷Ð**
¹äV,Zì$ #™
ÑñÆK- Hx¥Ðr ~½ÄŠ ~g7ä~Ôìt ‚}÷´ âZ÷‰Î(Z=ÔZƒkC
™|7,
iúvßÔ ;g @*
™g OZ~Ôkï\WˆÆiúˆÆ‚ñŠW … Y {Š c*
iÐí Â\WÔ**
‹HÃ\W´ âÔÅ ¬ŠgzZ ð‹ÃkZ y*ZŠ
# ™**
ä~Ô‰™á~}#Ær # ™q
Ññ= r -Z Â‰ − /Z ˆ Æ ] JŠW1Ô;g @*
}g‚ }÷p¤ zg~‚ JŠWgzZ
+Ã¹=ÐkZÔå c*
{Z C°gc*
~Š;c* # ™Vxq
=är -Z- c*
C Zú1‰Ð r âŠgzZwŠ}÷1¸VÂÆV# ]Ñq
HF,
Î(ZgzZ Š
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
WVŒ„YÐ r
{z1Ôå c* # ™æ**
Ññ~:¹ä ~Â¬Šx **
6, g!*
{Šc* /Z7ÂÇƒ¼Vƒ Le −7,{Šc*
iÐ Î~¤ i¼ ~ [Z ÔZƒ
Ã\Wgz¢ÐyZ\W1ì Â¹N»yZ ¹äV,ZÔ7A îzZ\W- c*
Š {gt= ä V,ZgzZ k|7,\W ¹äV,ZÔVß|7,
# ™ **
y¯Ð r Ññ6,L!*
ñÔH
Š y~™á ÁÂÔÇÑ YZ ¹ ä~ÔM
hCb§hZ{Šc* iÃ\W{zBïÐr # ™æ** Ññ™ Y
-
Ðƒ $âZ Å\WÃ]Zg ä~Ôeï: L!*
ñÔÅÒÃä™ KìYÅkƒ ; îÏH"- c*
5E CäV,Z ÂÔì HØ»yZ- Hx¥ÐyZ
| 7,-Z
J# Âq -Zì [ÂÏKgÔà ~B; [ÂÔS7,¬
-Zq XìíŠ»yZ6,
zÔ,™x¥™ YÐr # ™xâZÆ
- Î (Z™| 7,Ã[ÂkZ=ÔS7,{g!*
zŠ™| 7,g !*
-Z ÔZ½: wŠ 1:
q íŠ»]|t ‚- c* # ™xâZÔŠ
Cär Hkƒ ; îÏH"Ðz~
5E
# ™]|=[ZÔƒŠ
gzZ »YÐr ™ƒ§ÃÐ\ J‰
Hïã0* # ™ƒqq
r -ZV;zÂŠ
H¶gZg ZŠÔB™x¥Çƒ ðÃ6,V;zÔì ¶g Zg ZŠ
izg¸aÆ™Z}
Î(Z=™ÍiZzWðƒ]!* .Z}
.6, HƒtØÌ
y¯ÔŠ Æ KvZ 2\WÔ¹ ä V,Z A
x¥V;z ì yk» yZ k0*

ìg C °g c* c ™Ö ~ ~h Ç# 7Â„ {z}r
~Š; * # ™t - ý 62
Page 1 ,
ˆ Æk HKvZ 2~Ô ‰ 6,^ Â]|h
Š °» Š +á ÔB™
X å–°g c*
~Š ;c*
úÆ[ÂÅyZÔ¸ kZgæ]|- c* -ZÐyV;zÔZƒx¥*»]|
C™ Wäa q
yŠ {zÃ õg@* # ™]|ˆÆizgg e
ge ÅÞâÔñW:Zz r -ZÔ ‰ 6,^Æ
y¯Ð y ä ~ÔÐ N Wˆ Æ ‹ q
# ™ ]|~ KvZ 2W kŠ ñh ‚ Z
]‡5 Ð r # Ôc*
W @ÁÂ6,%Y 5 q
Ô¸ ìg Ö Ù !*
-Z V;zÔÅ ~9~h ÇC ÆKÔ1
** $âZ Å\W-„g: •Z ÅÙp~÷™NŠtÔðƒ
ÑñáZz ¶gZg ZŠgzZ - Y5 ä~ÔVßá ÁÂÐ yZìg Ö
@ÁÂòsZt Zƒwì
Ù !*
~ ~h Ç KZC Æ w2gFä~ÃX r
# ™V x „ z æ LgzŠ ä V,Z Ô zŠ }Š ~ ~y [Â ÏhZ ÅVƒ ¬ŠÔ¹Ð
ñC]Ñq LZ ä~Ôå c*
C"7,°g c*
~Š; c* è
äV,ZgzZ å c* ó óN ¬Š Å wÎg Æ vZLgLzZ óN ¬Š y%L LÁÂ Å ^
,‚ Lg
™| 7,$âZ Å\W:Y7 är
- # ™**
ÑñÔH ZŠZt]¹¹»yZgzZ -òsZ ÏhZ ðÃ Zƒ wìQÔ Bh
Ì, +yVâzŠ ä ~ÔN 3Š
–6,ÓWÒZ ~÷swq
-Z q
-Z » kZ¹ä ~?Hê Hä \W gzZ ó óJÅ¼
A LgLzZ ó ó?ì HxsZ L LäV,Z ÂHx¥Ð yZÔVßá
~ ÂÔ ~ [Â ¹ä ~ÔJ 7,Ýä \WQ ¹ä ]|ÔìŠ
H -Z ä Y5B‚Æ V1Â õ0*
q +Š ~ ~y ó ó_ » cizŠL L
yZÔ~h
x **
Z÷c*
Zð7,Ý= är
# ™**
ÑñÔ,ŠJ 7,\W[ZÔì 1| 7,ä Û ë[Ât- ~Š ó ~
ïŠ ~ ~) ó Z±Å\W-
$âZ Å\W L L[Â
Þ C
Ð è%Å´ â °ggzZ ~Š ; kZ > Ù » Ï0
+i- c*
C =gzZ 3g·h +Ã{Šc*
[Âä~ÔÇƒ{Z i ÂÐ³7,
¬Š™™gzZ™| 7,
ÃkZ\WÔ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
¼ÐVâ›~ÐzzÅVÍßyZÉÔµ: hZ¼ ßZÅVâ› Zú1CZ‰-ì 4 (Z™zg **
g@* zg CZÃòŠWt ‚ÆTÔì ** /
gZ ¦
wŠ}÷ÔåôZz„u
Z zŠZ÷B‚ÆVßZzxsZgzZxsZ[ZXZƒ„gzŠ X c*
Š
¼ {z´ÆK:ÃxsZÔ=¿#xsZÔ‰− T}Š6,
ÆrâŠz Û ug Ià¬vZÔvZ Y
»I+ŠˆÆ kZÔN â ) á â : wZÎ
=Ôˆï=# ¶c* +Z}÷gzZ]gz¢Åg0
â Åg0 +Z}÷xsZÔÐ:gzZ ?eÎ¼ ä\ W
XŠ ÅÐyLZgzZoLZ~‰Î,Z
Hïy CZ=ÔåZƒc* Ãr# ™**
Ññq-Zä~Ð}gtÆr # ™]|: [Z#
}g!* -Vß Zz yZ0
Æ äà xsZ J +{ {ÒW[Z : wZÎ ZŠVƒ;g|7,
{g0* Û [ZgzZÅŠc*
pÑyWŒ iúv:ZgzZHõJ/… nÆ×k
?eÎHä\W~ Hµ Z÷
ÔìŠ
~Ô ñÎ~ ® &ä ~v:Z : [Z#
) ) izg &g !* ?,ŠCä\WÃVß ZzyLZ'!*
x ÓtH: wZÎ

-ZÐ w‚6 ~-ì ¹Ð r
+Š: ;â [zgÄÑq # ™**
Ññä ý 63
Page 1 ä~‰ƒ~h}÷ól&ˆÆkZv:Z : [Z#
- ¹ä]|ÔVƒLe* 
*™ ay -VzÈÆvZÃ
nÆäàJ ]Ñq6}÷ñƒw#B‚}÷Ôc* +y
šÃVß ZzyZh y{g !*
zŠ
Ëwât \W-ì 4{Š c* 
it ,™ ayŠpwâ CZ\WÔÑ CZwâ yY VÐ}÷~VâŠ &zŠ'gzZÑ iZ¹nÆVß Zz y}÷
»âZ ~÷ä r
E
-ZÐ {gtÆ]ç¸8ä~ ÂÔ,Š nÆä™ ay
Å\W Lq  ÃgzZ .x**
3g"} # ™ **
ÑñÔˆƒ y›~ç ~÷gzZ a
+y
¬ŠÔì 1h *q
-Z n Æ kZÔì c* /
¯ xZ¤ ó -
z6,»%Å W
n $âZ Xì3g/·x **WgzZÒÃÔìWx **
»d »V@gzZ
X}Š Z™}g7Ã{Š ZgZ}÷à¬vZ-< ?7c*
HÌ·_»xsZLä\W: wZÎ
?Ð,Šx ðÃ\WnÆyègZgzZVâ ›: wZÎ ,
Æ]Š ÞÅK~'!* +{ Z÷: [Z#
ÔåIè ¹©: ãZ0
(Z=%ZÔ}Šx ¼-V¹ëÑkZy›»{ â P: [Z# ~ e :7 q +{}g øÔˆ| (
-ZÆ yZ0 ,¿#xsZ {Š c* Ü z
i ÌgzZ ‰
ÆXvß{zÔì k\ Å *Š ~g7xsZ-ì 4
/Zì xsZ k0*
{z¤ +{Ðzz ÅkZ¸ ‰ 0fv
gzZxsZ~ yZ0 .™ƒ y›ÔY ðW
BÃxsZÐ ›„ +Z {z ÂÐ\ # N àJ
-VÍßyZÃkZ Û ò ¸gzZ Iè Â J(
™9) ,g!* ,~gzŠ Ð Vâ ›
zg» Z÷Ô¶ˆ| (
‚\ ‰ÐŒÉ ÔÐ
Xì¥ã0* y›Æb§kZ¼ Ì~eYÔc* -R…‚¹ä~™
ŠÃwŠ8
³#ñOÆäuk\ ÅyZÃyZë-ìtwq »Vâ › gzZxsZ1Z7,W, Ù „ Ðzz ÅX ;gôZz Z÷Ð VÍß
Z Â6,we w1C
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
kF, .C37éÐ xsZ ]!*
6,VÎ\ …nÆZ} t Ô B
-ZÐû XZg ü£ZyZçg[»
]‡5q ,
bŠ 7Ð ðZ' +» ðZ'
!$ ,6,ª**
ÅyZÔ’ e ãuk\ ÅyZ™ 3
X’e
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ å)9Z Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?ZÔ t]¹¹ : wZÎ
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : £ZyZçg á ~x »@kZ=™ Wä\WÔ»\W Ât]: [Z#
1™ï
Âã.6, $í\Wr
¼Ã\W~^ÔÐe # ™yZçg : wZÎ Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz
ðƒ7 Û Ô yèg Z )**{â iZ Š s
~gz)
ÌkˆZ»y‚Å^=Â™ Wï ( Ô;g^YZ¹v:Z: [Z#
GÒ£F Y 2â 009

# ™æ**
Ðr Ññ]|Ôc* GÒ£F
Š 3Š ï ( äà¬vZì]»vZÔ;g7 ý 64
Page 1
ÅVÇ¸6 VâzŠ}÷gzZ ˆƒ]‡5ÅyEZ[pgzZ ˆƒ]‡5

ÐÙpgzZc*
ÎŒg!* ñƒlp[pÌr
g!* # ™**
ÑñÔˆƒ]‡5Ì
X‰ W²W~V\WÅyZ
Æ \W= „ ä !Z ~ ÝZ : wZÎ
-ì 5Ð yk0*
Vß -zÚZ Ð \W~ Ôì **
Y y„ ~k,Š ~hðÃr# ™ yZçg
~Vâ ›Ñ»Tì À _+G̃zŠgZq
-ZÐ ï ( VŒ}gøÔ
GÒ£F
XVƒLe**
™'!* *™ZagÅCúŠ
¼Ð\WnÆkZì*
# ™ **
£Z ~- ‰™¬= r ÑñÌZ <gz¢ : [Z#
$Z@zØgÅvZ6,
e \W- @* ÐyZ Zgf\WVƒ;g ŸÃVx
<]!*
$Z@ÅVzuzŠQgzZãJ
}gøgzZ ¶=gf »e -VÍßVÅÑã¹Å
X Vƒ CH~-<¬\WÔñW[ZN~zÆ\WgzZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
=- c*
Š {gtäV2zŠ}÷Zƒy.6,¹~Ô‰ƒ]U*
Š qÆ +{CZ¬\W: wZÎ
X Z™sg¬ãZ0
Æä™}zu »wâ Ô: ·−gzZ ‹Š™ ¯- {q
-ZÔ’ e ã™8
-i
+R, ~ âY 1959 ~g†B3~ yZ0
+{a'
,q-ZÆkg¯ ~ : [Z#
~gzZ Y ì~ y¸n
pgmÐ xOŠ @‹vßëÔH{Š ZgZ »^n wjZÆD½ðZ’ZÔ 3gXZgx** # ™−Zz}÷ÔZƒ Za
Z÷ä r
W~wŠ ñƒD™ Y7ÅyZ Ì¬ÂV- Ô‰¿gV»gñÅyâ
å@* -x» ! ~ ˆ gzZ ðƒ ~
−Zz }÷ÔÅ Ýq ½~ Vœ» FJ
yvgŠ yvÆ]gˆ1Ô 7ëÑÆY7 t {Š%# V»gñt- $**
gZŠ ^T $"¤
gzZ¸f / ÌYg¾Xu~Ñr
Æ: â iäZ6, #™
wŠ}÷¬Ð äY6,
^kZÔc*
Š™gzŠÐ VZgñyZ ÌgzZ=ä µ 7Ð VzfZ n kZÔ òŠ WÍs™} (,{zÔñƒ e],
ðgÐ
 è~y}gø„ÐzzÅVâZ=yZ- c*
yZëÎì „gW„ W~ ]gˆˆ Æ x» ! ä ~Ô ìg DVZ V*.6,~ ~™ân kZ
ÆxgzZV»gñVâzŠ {zä~ì @* iyvD™ Y7Å
ƒ{Š c* +x» Fq
QÔá$ -ZˆÆq ,ÅñgÇ~ qzÑÅ qzÑ
-Z ÔÅ÷)

zuÔ8c*
zuì :Å ¬ŠgzZ HŠ c* .Æ™ÈY7ÅyZ™wZe~~0
ÃZ} +I¯ ý 65
Page 1 Ôˆƒ† H` ZÍB‚Æ „
 v:Z ]gˆÅ}À6,V;z ÔŠ  zŠ q
-Z
Ë
(Z~^kZ}÷\WgzZÇV#7Ã\WÐ[Z~'!´ â yâ ' Q ~ ñZuhÆ}÷Ôðƒ~ äZyiZÆŠ !* á ~÷
W!Z ~Š
yvnÆZ‡=[ZgzZƒœZ(,
Ðƒ »gª# ,Š à=œ W}(,
ÌÃd Ó zŠgzZ g
ÔVÃ Cq
-ZÔì f
$"¤
/ 7~ç~÷Ô
†
ä™ (Z ÔY™7yÒ ~ ð¸ £Z åczg m,
g » ]ZgÔ ,Š XÐ Hƒ†
Xì Š +{ZgøgzZì~Š Z™y»zŠq
 ~ZÍ[ZyZ0 -Z
‹ŠÔH^Ð+R,
ä~Ô c*
Šg @*
Z ` @*
»VŠ»ä~- Î(Z=Ð X C~}g !*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
-i
=ÔN Wt ‚OÑFÅ8+R,
Ô5÷7g YZ¹=~‹Š à 6, # ™£Z **
}È }n¹LZxsZwJZ÷r Ññ: [Z#
kCä~ZƒgZÎ~+R, Y: ·−ÐöÝ Z- e
Ð ‹ŠÔå** Û ÆvZ}÷Ôì ã¶
-Vƒ Y y!*
Œ KÅØg Å Z}
.~Š ; gzZ *™z °g
+Z= ÒpÔì „gWÒp~ kZ åczgm, L T- H
g Z÷6,Ã kZÔì„vZÂvZ'Vƒ~]ª~Ô~ŠŸe
$Z@nÆ}'
,ù
ÔˆÏ'Òp{z~r âŠzwŠ}÷Y™7yÒ~-¶„gµhZ áÅ
C~yÌä!Z§Zz»\W: wZÎ ìY™yÃÃy
nkZåc*
ðÃ- åwìì ÒpÅÙpËÒpt- åHwŠ Z÷Ðg0
vß} (, +Z ?V’ã!*
iÅ\W-ìˆƒpŠ ÌgzZ=
7x¥=Ôìˆ'~~h ÇÒpÅyZÐVƒñƒg ZÎ6, L kZ
Ã VÅÑÐ(F~ ]gˆ= ~ Y 2â 000 ~g† !£Z : [Z#
( ~h Ç1
y‚z := Âœ ðAXF Ôì ÒpÅe
$ã0* $Z@t ~ÝZ- å Û Æ™Èy»zŠ@}÷zŠq
b§FgzZ‰ƒgZ) -Z Š
Hƒyv»[zg
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
HÝqy¯äVrZÔÐ,Š}Š=³y¯- H{°zÐígzZ L ÅyxgŠ™á ]iYZÐ V-g ZÎÅB‚ä~Ôðƒ kCÏ
Ã
Ü zZ
ÆyZ M‰ # ~Ô c*
0*
µ7Š#z!*
ÆÒÃÅg!*
Vzô{z1 -Z ~ kZ ¬Š Â ;e ´g b!*
¿g [Â q  0*
ñ~ – ÅÃL ÔàÅ
Û ~¹bQgzZ J 7,{°‡ä~Ô @*
1| 7,ÌˆyWŒ YI+Š k0* ~y[Âtó ~
ó Z±Å\W-
$â ZÅ\W L Låx**
»[ÂÔàï[ÂÔì
XŠHÌ~®) )ÅyŠkŠg!*
&zŠgzZS7,
ÌzŠgZ~hð~hðgzZ eg
zŠ àÅ[Âg »[Â=Ô¶’~~gzZ ¶~
eÔÎYZ Z(,x**
( ù¸ÅæW~Å!ZÃ\WÔ¸ñW\WÌ~ : wZÎ
œ ðAXF [Â ~g7™wÈ**
H|7,
~÷ÔŠ «
ÎgzZ ;e:wŠÃähg[Âñ7,
? L ~ÔðƒkCÏL YÏ0
Ã +i ~÷Ô7„å‰y‚z:Ô ˆh Z’
H»]úŠ~ ~- c* # ™wŠ ¬?=: [Z#
Cä_÷r S7, ~ŠÂZ½:wŠ~g!*
g!* zŠÔS7,
gzZg!*
-Z[Â c*
q WF,
ZnÆ™È
# ™æ· **
» V;z Ug ¯ä ~Ô ìgWV;z r ÑñgzZ ì ;g µ Ðäƒyvg0 y}÷ävZ}÷Â äÖ] Ÿ~ÝZ
+ZÆ]gˆ6,

Hµ yŠ Zg7 = ~ ä™x¥Ø »sg šZ œ
]ZggzZ Š /%Ô c* /
¯ xZ¤z6, ý 66
Page 1 c*
ÍÔc* äÒpÅe
ŠJ7, $Z@kZvZÑZ~ðÉgÅvZwÎg·Ôåc*
ŠZð7,
** /
Ññˆ Æ xZ¤z6,
Ô å ;gƒ k°Z ò !Z » H6,V;z ÔàV;z~ Hƒy›Ðg0
XåŠ +Z~
Ññ- Y™7yÒ~ðƒ]‡5Ðr
# ™**
H~™ïÐr #™ áZz™Æ [Â kZ= [Z ¶ˆòÐWÐ {g‡Zg ~h Ç
 ZpgŠ ÅäZ™h
„ +‰ÅyZZg!*
-ZÐ r
q Ññä~Zƒlp
# ™** 9ŠØ»yZ~[Âä~ÔZƒZatØ»]‡5Ðjœæ** Ññ
ÝÔ ’ e xg D™h
+‰ÅyZZg!*
g!* # ™**
ÃXë ¹är ÑñÔÅ Ôx** -ZÐ ~gzZ å –sÜï
»áZz äZVq ( gzZx**
GÒ£F »yZ1;e
$âZ Å\Wä „
# ¶~Š= - -Z åZƒ^ » ~- c*
 zŠ q CgzZ c*
Zð7, ~: ·−Ô;g[x»¹^Ð pÒCgˆgzZ Zƒ:ZzÐ: ·−~
A ãZzè„ ä VrZ {z ¶ðZVä VrZ
Ã]ZggzZ ¶àÄg ~ Ù t¬ÐY 47t- Zƒx¥1;e** -Zä~Ì
Y~kZ™NŠÃKq
A ÅÃ
Äg~Ù L ™wïÐ~kZ Âð\
dãZzèÔÑ äÎ~+R, +Z~-¶ì"=Ôì y»!ºËt[Z ¶K
Hƒy›Ðg0
Š
L {zgzZ~ŠwÅÃ
[ŠnÆÃ L ÐzzÅá̂ÆV¹‚ÃðÔ¶~Š HKq
Š Ù !*
-Zñ¦~™ VZÍÔV´ y›Ð b§¾ÐC ÔVƒ
1c*
WÌŠ c*
= Â ZF, # ~- c*
ZÐ øZ Z # ™ **
Cär ÑñÔˆ }uzŠ=är
# ™** # ™**
Ññðƒ]‡5~÷Ðr ÑñÆV;z
=gf »e Û )ðÃíH- c*
$Z@ÅkZgzZá| 7,
) -eZ
W~wŠ}÷7 Ý= ä VrZ¸ áZz 8gÆ J÷ {z 5k0*
Ær# ™?
?- ¹Ð r Ññä ~Ô~Š hg z n kZ ñY 0
# ™ ** c* # ™æ**
ZØïZ=äVrZÔ¸… Yb§hZÃr Ññ{zc*
Zð7,
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ðZ±Ð vZ ~ ]y
WÀ- ¹ä ~Ô Æ VâzŠ ëgZ-6,(Iè) Z÷\W-ì éZp~÷1ì c*
VrZÔOgx** ŠÄgx** #™
Z÷är
ÂÐ3â ÃkZënÆvZ¤
/Z ?ÐgZ-6,c*
ì u** i¢
ç{Šc*8wñ # ™**
\W£ZyZçg ¹är CXZgä~Hx¥x**
ÑñÂc* Z÷ä
;g @*
Œ7Z~ J -ZÆ]ZgÔ Ç}Š™B‚}gø ÌÃgZ-6,
-W q x** A yZçggzZŸgÅvZpÆyZçgÔn
»ÂzgZŠÆ¼ pgx**
»
?izg ŒZÔJ7,Ýä VrZ gzZ Iƒg» {z 6,4ä™ # q
-Z **
Ññ-nkZgzZÌzzÅpÆkZÔÎYZ¹x**
yZçg=ÔìÌ
ÆäYƒy›Æ~çÔc* zŠ äë™ YVŒÆr
Zz™ bï{g!* #™ #™
Xì3gär
rg 4zŠ „Ð Vâ› Â g
¹ {z Ôì ‚ CZ÷Ô Zƒ y‚Wx»6,V”ˆ ?c*
Š C6,
yä\W?ZƒH »VßZzyÆ\W: wZÎ
[ZÔìx™»vZ}÷ÔñÎyŠPäe~(,Hƒy›Ðã‚W
ÔŠ ÃkZg!*
-Zc*
q  : [Z#
CwqZg‚Ð~çKZä~¬Ðƒ
-Z ~ ®
Ì« q W LZ ä ~Ôì y›Zg7 ÂyZ0
) ) Ãd +{ Z÷ Šp~VƒèS7,
1ÔÏVß|7, ~-Ìà1{zð‹™|7,
$âZÅ\W
-

Xìc*
ŠZÏ ý 67
Page 1 ZŠZ h»›kZì ›Ð ?=ßÍÐ y!*
i ~÷g!*
-Z ¹ä ~
q
( =Ôå ¹ÃäWï
GÒ£F
ï ( är
GÒ£F Ññ6,]‡5~ ~
# ™ ** ÆkZ ~Š nÆ"7,
ÃyZ ä~QÔVƒLe**
CtnÆä™
$Z@Ã r âŠzwŠ}÷äÒpÅyK̈ZTÔ åtØ¹»Ú Š
Ðe -Z ðZð7,ÃyZó ó?ì HxsZ LgLzZ óó?Çƒ Hˆ Æ ä% Lˆ
]Zg q L
›nÆvZÔ å b§Å¼
A ~ *Š n }÷ y » kZ c*
Š™u H'~NzgNzg}÷xsZ- ðC~g6KZÐ yZä~Ã
ìŠ
ZÍ ó ó-
$â Z Å\W L Lä ~Ô~Š 3Š~^ävZ}÷•
'
,Å^~ Cy›™Á~n kZÔVƒ YQÐ xsZ- Yƒ7Ât [Z
Le à
Ù q
yZ ñWB‚ }÷# ¶‚ zŠ t }÷Ô ì ðZVgZD -Z~ /ZgzZƒ Yƒy›?Z
¤ Ë {gB‚}÷?~wqkZsÜ[ZÔVƒ
# ƒ$
 zŠ Z÷q
äW~ZÍ}÷gzZì ÑZz8g »kg ¯#ì „ -ZtÐ~ Tƒ]gúbZ ?Ð yâ‡ÆxsZ n}÷ÂƒCƒ7y›?
tÔì à wÅ~Ù6,zäVrZgzZì Î8g~ZÍÌ{zÐzY H)\0*
À[ZÔì({k n}÷Ì** Ð ?g)gŠ ÂxgB‚Æ
™]!*
Ð ¹JW â½~Ð yZÔ ! ÑÐ yZ0
gzZå ;g™]!* +{bÍ ™ðCâZgzZƒC0*
ƒ7y›?¤ W»WÎn}gv
/ZÔìyŠ~y
Æä™^» ï ( ÃyZä~b§ËÔå;g}Š]úŠ ÅxsZÃyZ
GÒ£F wïÐy»- ÇVz™7Ât~ÂÔƒC™7wJÐZˆÆäY
t ~B‚}gøÔ¸ìg™^Ð öÝ Z ZÍVâzŠ ëÔ1™g» n {zÔVƒg}ìeQÔÇVzŠ hgÃy}gv- ÇVz™gz¢ÚZ~VzŠ
¸ ìg™^~B‚ áZz 8gÆ| £WZ# r
# ™}Š îgJŠ,ZÐ,±ùÐ `gzZ VzgZŠ ºg à1gzZ Ðäzg™Ít
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
CÃyZs™äVâzŠëgzZ åc* # ™Æäë : [Z#
šZÍÃr Å s§KZÔ ¸ Æ 8- Â Zƒ sg¬Ô
A ]!*
¯gÍt ÔÐäƒ ’
X~Š Ì]úŠÃyZgzZc*
Š tÔ ~Š c "7,[Â- $â Z Å\WÃyZ ä ~ Ô gZ)~ Ò»ÚZ
G-!
Xñƒ7Â×{z: wZÎ g»nÆ"7, Ýt™ WZ ç¡ Ôg Cƒ'!* ½]ZgñƒW, M¹
G-!
× }Q¹{z: [Z#
ìgzŠ *`W¹äVrZòŠ WÆ` Z' Z ç¡ gzZ‰ƒg»Ìg¾9Z„  zŠ}÷Âc* Zð7,
ÝÃyZ ä~Ô‰ƒ
G-!
t %ZÔ’ e ** i …nÆ kZìnç CZf CZ xOŠ
ƒ 7J{Š c* ~ Â¬~h ÇÔ¶Åg~ Zç¡ 4ä~h ÇÔ J 7,Ýä VrZ „~
G-!
kZ'z™ê#gzZ’ e*
LOŠ Z LÔ§6, *™ê™™aÎ-ìgz¢ hgÃ¬zuÑ~Zç VâzŠ\W-ìx™ ÷ »v-
¡ Z ¹ÐVâzŠyZä
á xsZ gz¢{z-ì yZ = Ô 7ÇtOŠ Z JŠ WOŠ Z JŠ W c*
OŠ Z XìYZbŠhg„VŒqÅVŒÔìg
 gzZ c yZ~z- ¹Ð ëär
ƒ ÑñÔvZY ¶
# ™** KZÔÐN W + YgzZ 6,VßZz yx »¼ » ]úŠ ÌgzZ ä \WH : wZÎ

vZ}÷XÐ ,™ ¬Š ëvZ Y ¶
KZÔì ã™ ¬Š nÆ VßZz yZ0
+{ ý 68
Page 1 ?ìcÎÅä™6,
VßZz
$Z@gz¢ÃVßZzyZ0
XÐ,Še +{}÷ Ññ~~: [Z#
# ™**
V”VÐÆy Â¬Ð]‡5Ðr
X 7c*
ŠÄgÌx**
ÆVâzŠyZ : wZÎ „¹är Ññ~~1H7x»6,
# ™**  zŠgzZ
Ë{z´Æg¾9Z„
# ™ **
|ggzZì 3g wŠ ¬·ä r ÑñÂx**
»g¾9Z : [Z# lp¹ ”ä r
# ™ **
ÑñŠZŠzg Å^Å½3Zg ðƒ]‡5[Z ÔðÑŠ
( Ìë-ðƒéZpÅyZ1å**
GÒ£F
ï Z~‹ŠÃyZÔ£ZKg »YgP
F, \W- ¹Ìt V;ÔÑ äzgÐ ÙpÔ c*ÎŒ™ƒ}9g!* FÔñƒ
G-! G-! G-!
»ä™x» »]úŠB‚B‚nÆvZJ
-xŠ D%äVÐÐá ÌZ ç¡ ÔìqÅ Zç¡ ¬zuÑ- ¹79t~Zç¡ ÐV2zŠLZä
kZà¬vZÔìHÇt ‚Ær
XÇgì‡…6, # ™**
Ññ wÎg}gøÔ}ÈÆvZƒ
 áZz …6,VŒÔì ~„}iÅvZ
?Ð,Š\WcMg‡ÆyègZxðÃ: wZÎ ð¸Æ¸gãp}gø{zÔŠÑzZÅ»xŠW]|\!*
}gøgzZäZÆ~
V
# ™jœ**
ÔÆr Ü zkZ: [Z#
Ññæ}gøw–*Š ~g7‰ ÅVÍßÆVŒÔ7qÅVŒuÑÔì©ÂzyZZ Ìc*
âÆyZÔ
vß~ V‰gzZ Vƒ Ç‰Ôì Ð~ íÑ b§kZ~ k\ ÅxsZ gzZÉwÅ¦ZŠgzZ¦ZŠ\W Â‰ƒy›\W[ZÔì ~gF
ÅyZ %{ zŠ{t-Ô TgÑ nÆ%Æè6,y»Š Å×Zg Xì@* Ù É7@*
™„ÅgFC hg~gF(Ë{zìÅËZe
~ƒ0
+ZÅ râ ŠzwŠ b§ÏZÔÇ}Š™Ýzg~Vâk›gzZV-;Ñ HƒD»xsZÆ\WÃVßZzyÆ\W: wZÎ
?Š
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
kF,
6,+
M K̈Z…Ôì ]gz¢ÅkF,
z3gÆVÛZŠ y›ÃV-YÃ
-ZÐûâÑ×™xZgü£Z·[»wÎgÔ¬q
q -Z +ZÅg0
ÑCZÃä™×zg™°ÓÅxsZzyZZÃ~g ·0 +ZÅyZ™ 3
X ’ e'
]‡5 X ð¸yZçgt]¹: wZÎ
-Z=ä\Wr
~x»iZq # ™£Z ** Ññt]»\W: [Z#
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ å)9Z vZ G Þ ‡kZgzZHq
î*9gzix?ZÔŒ. -Ñ
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : £Z· Üni]çìæ ÜÓjÞ^Ú]æ ÜÓßm, ä³×³Ö] Å,ç³j‰] Ôx?Ziz : wZÎ
™f »\W!ZÔ‰ W\WðƒÙp¹Ôr
# ™£Z·ð¸: wZÎ Ü zDƒÁg…ä~
»kZÔìðC¬Š‰ V Ñ}gøt ÜÓÖ^ÛÂ]
G

G '
Û nÆh
gzZ¸ìgâ) e-zÚZ»\W¬¹bÐígzZ¸ìg™ ý 69
Page 1 @*™Š4Æ vZ ÃwqZ î0*' { gzZ -
$â ZÔ +Š }g é£+ ~: ì t ÀF,
á ~wzÑZ ßg-zÚZ »yZ- åc*
\W-ì t·ZŒVƒ Zz™ù Û Ìt
â) X Vƒ@*
ƒÁggzZVƒ
Ü z,Z
^~g»Å{gÑÆwzÑZ ßg-ñÑp=VŒ}gø~‰ ]gz¢Å ¬Š „ +Z ªZz n }gø Ôì ¬Š ~g\ t: [Z#
Xì„g Xì
Ã]|Ôc* W:Zz+−ZxÂ™ Î‰ Ü z~®
) )~À: [Z# Û Ôyèg Z )xâ iZ Š s
~gz)
/
ÌxZ¤z6,~ kƒ ; îÏH pg p=‹Š- ðƒ Ùp Â H y¯
"Ô n
5E Y 2â 008
Ñ~ kZv:ZÔå
Ð VÍßÌZ Â]|Ôˆƒ Ì]‡5gzZ ˆƒ•
c yègZgzZ Vák0*
Æ \W~- c*
Š ¬= ìg™]‡5
Û ÔVzŠ-zÚZ
Xì¬Hn}÷[Zâ)
+{CZ\W: wZÎ
?Z™sg¬ãZ0
~yZ0+{]Hq -Z~gZzh +CÙ ~Y 1965~g†B21~: [Z#
Z÷ÔåY âÑxZg ðI
x** 4´x**
iG » yZ¸ ø} (,q -Z−Zz}÷ Zƒ Za
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
»X**
x** -ZÔå¯#c*
ÑñyZ# âq +zY# òŠ W»/²Š ZÔIY
ŠÐºZh Ø è zy } (,q
Æ< -Z ~ yZ0
+{}÷Ô3g âÑ×™xZg ä V,Z
ÆVâzŠ yZ ä ËÃyZ¸ ñƒñ7,Ð ~Ôå~z0
++−Z Ò Æ`~çG.* Ç{zÔñƒYâÑxZg ~Ñ]H( Ý¬}(,
G H}(,
) ãŠ
k0*
Ær# ™æ** $ãÎ{z c*
Ññ]|1 C~}g!* +
ÆäƒD% Ø è zyÔåxÑW»yZ~gZzh
< +CÙ * „
á Ô¸(ã!*
)g&
+ƒ Ã b§q
-Z
» ~q„~(, /är
gzZ ¹nÆäŒÃyZ™ YÀz¤ # ™**
ÑñÔ‰ ZŠ ZŠÐ¸gÆgzŠ}gøÔÇƒ}Ygz¢x** pg/Zz ZgfÐ
»yZ ÑZzp
ìÂÔ¬Š DWg!* ÃyZä~ÔñWVŒ}gø{ziŠ&zŠ HgÖZ
g!* 6,B; Æã¢h
+âÒ** C= ä ]|Ô¸ Dƒ
Ññä V,Z- c*
ÈnÆ“ á 6,
Wy›:Zz=t¹ÐíäkZÔÅx¥zzÐŠ {zÔÐ Vƒ ‰ƒ y›gz¢{z-ì ¢‚Î=Ôå 1| 7,Ý
ÃyZä~Ô7ì¼ Â~xsZgzZB™]!*
ÐyZ\WÔìg  6,h¹
SŠ ¬Ð ä%äV,Z-ì x¥tÂ…¸òŠ W„
/ZÔM
ƒzyt¤ hƒzyÌtÔì YZ Â,™]!*
ÐyZ\Wì c*
š ** Hƒ 8ŸZg7 » yZ- c*
ÑñÔå Š C ä VÍß6,ä%Æ yZÔ¶à á

$U*
XÐVƒ" zyÆx»¹Â‰ ý 70
Page 1 X åc* Ù iÃyZäVzŠ¤
Š}ŠC /á Æy-
Z c* #™
Cär
{z Â @*
™ ]!* á 6,
ÐŠ +ñ kZ~ ÌZ
ìh$ # ð¸ £Z ~ wjZ CÎuq
-Z ~÷½Å qzÑì ;g YtgWyZ0
+{ Zgø
„¹Ô¤g ÅvZgzZ6,\WVƒxszŠzgŠ Vzhz™ÔÑ}g\ }gø /
b§hZ¹]©~y1¼ZŠ ä~~Àz¤ Ù ~ˆÔðƒ
+C
gZzh
+
Æ(Ï0i CÑç) yæugZ-6,Æ yZ™m{ å @* ,
Î ]â Z²Z}' /n Æ ½ZZ n Æ w‚zŠ~ˆ J7,ÃVzh
;g ~ Àz¤ +zÔ -
= '!*
tÔ ð¸£Zìt ]!*
ÝZÔå@*
™'!* r~(,~}g!*
ãƒ … /{g71 d
Àz¤ Û Æ ‹Š ˆ Æ kZ H \N*
$Œ /}g7 ä ~
ÃÀz¤
# ™+−ZÒˆÆßq
Zƒx¥ñWr -ZÔ‰@~' Ü z kZ
,Ì‰ á }p}÷ Š
Å ÷Š gzZ VeG̃Å * „ Hƒf *Z » ]©~
æ**
Ññ]|ä V,Z ÂÅ]!*
ä~ Ð yZ Ô ~ßñ Â{z- á ~VeG̃Iè~uzŠ
X ñƒù
gzZ }(,}gø {z- ¹Ð ò3,~(,gzZ c* #™
Š {gt»YÐ r ?CZgf~}g !*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
kZÔB‚Æ\Wë ÂÃŒ¤  6,h}(,
/ZÃyZ\W òŠ W„ ™ƒ S”y›zŠ6,
V;z å ;g J 7, /‹Š~ : [Z#
~ Àz¤
ðÎg6,}z ð;<%Z Ð yZ ]‡5 ~÷Æ™ÒÃä V,Z b§ CZ äTåyZ#h$ +gzZ‚$ +» Igzg–q -ZÐ~yZ ñW
-Z LZ ~ÔðZ™ õJ/… ~ KÅ Vƒ Ç
à V;z ™á ÃV¹‚ zŠ q Û w‚zŠ Ð È-Š x‰ZgZŠ {zÔå 3g Š
» ]PŒ á 6,
ì( Å ïEG3J4ƒ·x**
+zÃyZ ä ~ Z
W~ xOŠ uh # gzZA Ð tÜZ ¹ r
# ™**
Ññ × q
ÔgzŠ' -Z »g· ZuzŠgzZ å @*
™ –Š‡q·¬ ÃLZÆ™kgÃ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
7]gz¢ÅV1ÂÅVÇ)- ¹äkZÔ H{gtÐŠ á 6,
ìä Ø èZ(,Ðƒ
}gøgzZì <  xOŠ uh
+z¹Ð yZgzZ ~Š]úŠ Åä
G
-Íhg$ zZèÁÂsÜÆyZ äVâ›Š .x**
+ëî*G ‰ŠpÉ ƒI xsZ Ã´ â n }gø ¤
Â @* Ø è » Vz(,ªV#zg7
/Z Ôì <
n Æ äÑ ÁÂÐ yZ ä~ ÔH™f » V1Â Å ~”g yGgzZ Ø èuh
„< +zÐp ÒÆ]ÑqÆVŒÔD™: Za~]g¸…
H‹Š {zÔ¹
Ô,Š™ÑÁÂg eÅVâzŠyZÐáZz+ YËäY: Š ”'* á ÅÑ}g\ ÐŠ
! # ~ y á 6,ìä ~QgzZì ƒ
o
ðC# [Â ÏKgÅ ƒ Zg Ù™ â Zg1ÔJ 7,ÃV1ÂVzge yZ ä~ # ™ **
á CZÐ ~ ~h Ç ä r Ù zŠ¼ Ð ~ yZ ‰
ÑñÔ NZC
ðƒ~½Ð^ÑgzZ]ÐgeyZåZhg6,
íW,
Z# äkZÔ¶~½Ð V ) ó·
(~ ó ]|9Æ xsZ L L~ ~y [Â Ï KggzZ c*
Zj
gzZ= ðCÅgZŠ™ÆÑ}g\ É ÔH7Á¼ W, Z » kZ ä V1Â -Zt- c*
Å ð¸zy q C=gzZ ~Š=™wïÅ ƒ Zg â ZgöZÆWz6,
G
Z} -Íh-$ c*
.~”gyGgzZ+ëî*G Wwìt~wŠ}÷gzZÐ¶Š ð3Š ÏâZ'Ô³7,
]!*  ZpgŠ ~÷ì [Â ðƒè
ÃkZ\W-ì „

-ì ~7,gâ Å Á$ Ï Š Ð s§Å
+6,XÔ vß ñƒ }g\ ý 71
Page 1 ~
V ·]|Ô³7,: ÃkZ™™9ÆVâ›gzZ xsZ \W-ì
c* -ZÔì HwEZsÜÆíx,ZÃ¯LZäV,Z
Î~]Zgq ƒx¥tÐTM7(ZÌÂq
ƒ@* Û gzZg
-Z~yWŒ ÛÆ
$uyâ )
ÔB7ÁÐ @* i Å y*zy ëÃX ZŠ ZŠ LZ ä~ Â
-Š ~ y!* M K̈Z~g7{zÉ 9ÆVâ›~
ÆvZnÆ+ V·]|-
GE
HxV¹ Âd
Š W}g\ á1 ¬Š ~ [ZpÃY âÑxZg ~u]H W ) éH
X (wÎg~y $ ê-#Z
5kIG
IEI
ÔìŠ zZ ™ÃXÂ„ ø4]Z3,
H¹Ìg@* {z}gø~
V·]|Ôì YŠp~k0*
Æ\WQB|7,g!* # \W
&zŠÃ[ÂkZ Z
Ë 7„ƒ(]") f¯äâ ÅyZgzZ + â ÃyZ
Ý»yZ Ìf~÷Ô$ -Z Ãr
Å‚ JŠ W¶~¢Å^q # ™ ** /
ÑñÔÇ Vƒ W~ xÑWÀz¤
»~
V·]|gzZ Yk0*
Ææ**
ÑñÔ}Š hg-ðŠÔì ðƒ„™| 7, | 7, -Z J 7,
Ã[ÂiŠq Ã[ÂkZ™ Wä~Ôc*
W`~ˆÆ]‡5
Ö k
X™# ,ŠÔ™~¢gzZá|7,
Ý M K̈Z ~g7~
wÎg}÷sÜÉ 7Æ+ V·]|- Î(Z=™
~›Å ~
V Ñ}g\ ÔåÐwq »wŠ}÷Â?çW~÷ Ø è zy ÅkZgzZ yZ0
]onÆ < +{ Z÷gzZ wjâ » Àz¤
/1Ô
ðnÆ"7,{g!*
zŠÃ[ÂkZ nÆúKZÔå@*
YZƒV7~ ~
V·]|QgzZ c*
Š N6,¿Ã[ÂkZ ä~ÔÐähf=
…Ç!* Ñ~]ZgÔ J m
[Â {zÔ¶ˆƒlg!* 6,¿~Wg e kZ ›#- @*
Ô Zƒ wì »"7,ÃyZ ÁÂ âè~ ¿## 6,
ZnÔâa Ôc*
ñ°½»¼Ô ZF, ÎÐ V\WÔc*
VZÃkZ ä ~ Ô¶ˆ ~ Ôƒ »¼ zŠ Y »kZ ¶ˆƒ=Ð ~
V Ñ}g øÐzz Å[Â
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
=g!*
kŠ~«q ä~{)ziúv:ZÎ~w0*
-ZÔà™Š c* È«Z÷ Ô;g @* ,
zg™ugkŠ¼Ôc*
W ** 2Ã[Â
zg ¹ = ÔH qzÑ −7,gzZ c*
iÅ ~
Ôðƒ]gc* V Ñ}g\ Ññ]|~[Zpä ~ ÂŠ
# ™æ**
ÈÔ¬ŠÃr HÎDzg Dzg
/: wZÎ
?H7lˆÃ\WäVßZzxÑWÀz¤ V wÎgÆ\WÃ\W¾Y×™xZg]Hìg
~ÔVzŠ ZCÐ~
) ) är
® # ™ **
Ññ1ÔÇƒ Hlˆ= ä V,Z : [Z# -Z™á = {zÔVƒ c*
Ô‰ ~Kq Wk0*
Æ\Wn ÏZ~ Ô¹ä
á 6,ìä ~ c*
:ZzÃŠ /
Š {gt» ä™x»™ Y Àz¤ˆÆ äWÐ Û p=~
£Z {n]gzp ÚZÔ¸â) V Ñ}g\ }gøñÎ‡V;z
*Š ~g7Ôð¸ £Z ì t ]!*
E 1ÔÅ ÒÃ Å äÑ s§Å xsZ HiÐ VñŠ™ Y~Ôåù÷ÔY™7yÒ~ð¸
ä\WÔŠ
x** +6‚kZ ( ñƒf
»kZÔ57ðÃòŠ Wh$ e~PŠPŠ )~ ìg 7Š c* Û pÖZ}½g\ ¼ gzZ c*
= # Ô ñâ ) Î Œ ÆÆ=
V Ñ}÷ÃT-ìt[ZwqZ÷ÔìLgñ0*
ƒ:›Ð~ G,
= 7x¥Ø=ÔcÎÅäY ï ( ä~ÂðƒðÔˆÁçW~÷Ô
GÒ£F

á ÅÑ}gøÔVƒ&ÔŠ »vZŠpÃkZ~
áZz ä™qø~y ý 72
Page 1 Ø» ï
GÒ£F( =är # ™7â q -Z V;zÔŠ
H{ÇÏ1 $ãÎ~¬Ôå
V Ñ}gøÐ(Å[Z±b§TgzZVƒ&«»vZ~Â6,
ä~ # ™q
7â r -Z=V;z7Š#ñr # ™** Ññà ï (J
GÒ£F-x á Ôc*
C
G
Å{çÌ**
Yk0*
ÆòŠ W,ZÐ b§ÏZÔì c* /
Š¬äg¦Ð ~! Æ`Zg'áZz ä` xÑWM Ú ŠzZÆg ðI 45½$| ¥
iG /Šp# Ôä ò **xsZ
( ™hgg ðI G
X Vƒ&]!* wÙZ~ ï GÒ£F 45½$| ¥
iG /™ƒy›Ì»−ZzÆyZ Ô¸ d W
?H7x»6,
kZä\W: wZÎ Fä ~# Ô~Š [Â ó ~
ÔS7,g!* ó Z±Å\W-
$â Z Å\W L LÔåZƒ
»vZ- ÅÒÃÅ äY ~M Å kZ ä ~ ~ ÝZ : [Z# # ™**
Å\W‰ WˆÆPzŠr ZäÅY 2004izg}Š
ÑñÔ¶s6,
-ZÔåc*
q *¹ÃVâ KZäkZ~ÝZ-`ØÂÔc*
WVY6,
kZ[Z± ~ Ôc*
Zð7,Ý= ä r
# ™ **
ÑñÔå c* $â Z
Š „™ Ây›= ä -
kZ~*Š ävZ~ZwÅkZÔ¶~gâ Ì]Ñq
-ZÃVâ KZ äkZg!* Ägx**
CZ Ì6,x** # ™**
ÆÑ}g\ y›ðÃ HÔ ¹Ð r Ññä
Å È- ¬ŠÃkZä~~ZwÅ-
$;ZÅÑ}g\ gzZ c* +Ã
¯h$ rg„£Z· ~x**
X Vƒ‚ ÑñÔìY
# ™**
»\W!gz¢¹är
ÃkZÔc*
Š ™ IÐ ä™x™ c* /
™ » kZ ä Vß Zz xÑWÀz¤ÔZ%]ñ ? ZƒHˆÆkZ : wZÎ
~á** -ZgzZ‰ á™@™wZe Ïg~Vƒ 0*
}nq áZz:7 ~g7 ðZzg» ãâ ‡Å xsZ wJ= ä r
# ™ **
Ññ : [Z#
~ wŠ}÷ÔZƒ7§¼ ðƒ−Ð kZ=Ôc*
Š !*
Š~}hÃ™wZe Š ŸÐ œ
Ôc* / ) ) ÅizgB40=ˆÆkZÔc*
%~ ® Š {gt» ä™
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
i˜ ÔgŠ ‡6,ä™Æ[òZ% {zÔ 7 ÂÈ0* Æ:Lq -Z à¬ á ÅÑ}g\
ðÃnÆáZzä™!Š Z" ~y
7Ì(ÅkF,
Ë{z HÔ Å Za ,q àZz½Ï¹ ävZ Ì{z´ÆV-h ÇgzZ +ZLZ~Ôì
X Vƒg6Ðg0
?Y¯7=gfÃ: L }uzŠ
¿#™NŠ ~ùkZÃ\Wä VÍßÆxÑWÀz¤
/: wZÎ
?N CÂÌ…å: L H{z: wZÎ
?Å7
X c*
W7‰Ü z»kZÌZð¸£Z: [Z#
6,Vð; Æ ** ) ) ä~ : [Z#
Ññ]|™ WÐ ~ ®
?N CÂ'!* ¼ ÅV;zYZ: wZÎ
gzZGÐ{gëÜæ}/zŠ ä~Ô;g·q -Z~V;z: [Z# bÑgzZ ~
V x™Z wÎg {ÎZÐ {gtÆr
# ™**
Ññ]|gzZ Å³
Ô¬Šg¼»V8gÅvZ „¹ä~~{gëÜæÔÐ6l]‚ Ù w!*
~qC Ô)qÔH qzÑ¿6,V½oÎ KZv:ZÔ~h
+y~èF,
XXC Ù ªQ' , Å›Å~ V Ñ6, }níävZ}÷ ` WÔ ðƒ]³~÷Š-V˜~ùkZÔÅÒÃÅ~zcÅ ~
HJ VÑ

?‹¼Ð~yZ: wZÎ ý 73
Page 1 Ð {óÅ!Š Z" ~ùkZ= ä ËÔ áZz äƒw‚ge J
-
X ÇVz™n²vZY ¶ KZ~>~uzŠ Ë{z: [Z# X ¬Š7
?ìg{gV¹\WÀ`W : wZÎ
?;g÷^»V;zÔ¸‰ nÆ{/w‚Ô\W: wZÎ
nÆ]úŠÐ V;z ÔVƒ ;g {g~ kg¯ À`W~ : [Z#
ÅÜæÔ¶C*¹ ¹ Š c*
Š c* Å~V Ñ }gø = : [Z#
X Vƒ@*
Y~Vð¾{)z·Š-ZÔŠ !* W!ZÔnÔåZÔSÙgÔgZzh Ù
+C
Ìe $Z@ ÃVÍß¼ H ? ñWÌò}¼6,V;z : wZÎ ÀF, Û ÔS7,
ÆˆyWŒ Ì!²¼ÔS7,
zŠgZä~v:ZÔ¶CW¹
?ìðƒ k7,ÁÂ Åu0*
]§~ [ZÔX™ YgH **
ä ~ Ì°¯Å
# vZ Y ¶
{z Z KZÔ ìgƒæW' ,ò}iZ ¹ v:Z : [Z# ÅÜæ‰‰ÔVƒ[|7,
Åu0* iÐÎv:ZÔVƒ
]§ÁÂ{Š c*
Ã}ní-ì x™ »vZ}÷ÔÇ}™õy›C Ù ÂÐ N Wt ‚ -ZÔCW¹ = Š c*
~zÃ]Zg ä~ izg q ÅÜæÔ k7,~ '!*
X ñÑV¹™wïÐV¹ Û ÆvZ}÷ÔÅ ¬Š ¹
LZ ä vZÔà Íä vZ}÷Vƒ Y y!*
Œ
? ìà™~Š á ä\W : wZÎ
Å]|}÷Æ i˜ %É Zm,
z%gzZ ^g70*
%= Ð a
å7wì» ~Š á Z÷¬Ðä™wJxsZ~ÝZ : [Z#
X HÌ{/~6lgzZc*
àÜæ=Ð• '
,
¬ ¹zŠ1Ôå 4Âú1 » V-gZŠ)f ãZ0 +{= ˆÆ xsZgzZ
?ìeb§¾(ZÔb§¾{z: wZÎ
gzZ ¹nÆä™~Š á Ðíä V,Z Âåc* WYÐ r# ™** Ññ
Û Za vZ# [òZ Ì^g70*
vZÔ Dâ ) Ô i˜ : [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ð ]|ä~ÔŠ H\G,¹~™Íu0* $uÔð‹u0* $u
-ZÐ û g ¾#
Ö Z üÝ°Z†œ
g g
] ‡5q ** Ññ[Z Ô,Š™~Š á ÌZgzZ ` W~÷ìe Vƒ¢q~ [Z- ¹
( ðÃ- < ¬Š ÔáZz ä™¼~ŸkZvZY ¶ KZ¢r#™
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ å)9Z X VjgZ¦/._Æ< L ÌÃÏ0 +ikZKZ~gzZñYï¶‚
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : Ý°Z† ?ìgÎV¹\W‰ Ü z{Š c*
iÐƒ À`W: wZÎ
Ðg²°»Ÿ »-zÚZ~yègZÔð¸Ý°Z†: wZÎ Ðƒ  Å~ V ÑÆvZ- Zƒ wìt = ~ ÝZ : [Z#
-VÍß=gf Æ Tì ~g Y
wJxsZÆ VÇ¸ ›â LZ J \WgzZ¸ D‹™| 7,ˆyWŒ Û \Wn Æ kZÔì ]úŠ < L ~(,
xzø~Ð < L kZ Å ~
V Ñ}gø- Zƒwì=Â¸yWŒ Û ƒq
TÔì *
@YH7Ã=gfÆä™wJxsZÆyZgzZr»ä™
~ n kZ Ôì c* Š ‚f YZ ÚZ= ävZ}÷-Z # ?Vƒg VY
+
Ï0i òsZ ™ÍÃŠ ZŠzg Å yZ~VÇ¸ y›-ì t Ñ »

ý 74
Page 1 Ô n ™¡}g0* !Î~¹&-ì ]»vZ ÔH qzÑ¡ä
Å¶Š]úŠÃVÇ)Ìg0 +ZÆyZgzZ ñYƒ Za/_
.»äCZ ~‰ Ü z{Š c*  nkZìïŠ Åä™¡ˆyWŒ
iÐƒ Û '=[Z
G
'
Wy¯ » !Z ÌZ ~ŸÏZ ÔñYƒ Za ]¸gzZ„
}g é£+- å c* X Vƒ;gÎ~ä™¡ˆyWŒ Û
†ä ~Ôì ŠH7nÆà Ÿ yègZ J
-ÌZÐzz Å-zÚZ Ü z» ~h ÇÅ\W!t]¹¹ wZÎ
\WÐÙ»Ôì ;gƒ‰
á-zÚZÐ yZ™ YÐ ~¢?Ôì 3guzg „~ ï ( ÃÝ°Z
GÒ£F ÔáZzäY
X ƒ W}ŠÃ#
r™àz**
ÑñgzZß X Ïƒ]!*]‡5~uzŠ ËQvZY ¶
6, KZ!V;Y: [Z#
Ìk7,Ãi-zÚZyZ~gzZì x¥= !ð¸£Z Y : [Z#
ZzÐ ð¸g ŒZ nÆ¶Š-zÚZ ä!Z Ì=gzZVƒ
~Ôå c* Y 2â 008 agâ ÔyègZ)xâ iZŠ s
Xì **
YRZÌ=ˆÆkZå;g™gOZ„»\WÌ
?N Z™sg¬CZ\W: wZÎ
Nvßƒ = ~ygzZ åg¾# Ö Zx **
»wjZ Z÷ : [Z#
E (
45ŸE
8g »V;zì ögG (q-Z k0*Æà P cÔ¸ D™Š c*Ð x **
Æ
ge ëgzZì #
r™g¾‚ñËZe x **
»#
r™−Zz}÷ÔVƒ ÑZz
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ä~Q c*
‹™|7, H~gq?- ¹
uÏZÃkZä~ÂÔƒ_7, -ZgzZð¸&~XÔð¸Ç
XìÇq
H ÂCÂY7ÐkZ
7~™~¾Ôåx¯vZ{zÔÎì {zÔå;g|7, ?ì H½Å\W: wZÎ
Ý= ä kZQÔì @* +Ã Â _7,Ð wŠ ÃkZÔ Ç ñW
ƒ {Z Xì HwjZð;ä~: [Z#
H
XƒŠ +Z}÷gâðÃ‰Î(Z=ð¸£ZÔc*
ƒ4ZŠg0 ŠZð7, ?N C~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
?ZƒHˆÆkZ : wZÎ ™H ã-¹~ ‚~ ð¸£Z : [Z#
» wjZgzZ å@*
Âi
+ cÒ»ÚZ ÷ ä ~ ˆ Æ kZ : [Z#
Z ~ àP nÆ ä™ Zg7 ugz xƒ CZ= n kZ å @* ,‰
™76 Ü z Ìx»
vß#- å * ,V;zÔ1
@ Y Hy´Z~ k¯nÆiúyŠÆ- 6 -ZÔ¶C7,
»wjZä~-ì§Zz»û%q h8»ÐV2zŠ LZ
yZÔ¸D VZB;.
$e:Z# ÔN VZB;T e−7,
iúÅ- x** +
»yZh á Ô¶‚ÆwjZq
-ZLZ~ÐzzÅTH7Zg7x»

Ù !*
™ YC gzZ åêŠ VZB; Æ™ —u CZ Ì~Ô¶CY~Š™ÆÅ ý 75
Page 1 {z- c* ,y{zÔŠ
C ä VßZz yÆyZ Ô¸ 76 Hk0*
ÆÔì
Ù !*
}÷ÂC # û%q
™á ”ÅiúÅ-Z -ZÔåOÕŠ ZOŠ Z K?- ¹= ä V,Z Âà~Kk0*
ÆyZ~Ô ~K
kZ _7, Ù Åi ú?¹äV¹‚y›
e ”g !*
7i úgzZƒ f C Ù !*
}Às™gzZiZÐ?- Îì~ÔdC Ôƒu0*?‰ Wù~
**
= ä V,ZgzZ‰ áB‚= nÆäJ 7,
iúÅ- {z n Ù !*
yZ=Ôƒ YòC Ôƒu0*?7Ñì {zÔùu0*
** **
ÂÇgX
X ð20
+!* M
{)z+ Û {z c*
ÅwjZÐO ¹ä ~Ô¸ ìg|7,pÑyWŒ ,
W×¹6
?ZƒHQ : wZÎ ì {zÔì´™á[Â KñâZ'Y7S7,
ÂÁÂ KgKg
,V;zÔŠ
!36 H` ô¡ Ò»ÚZ å~ ˆ nZ : [Z# ,
Â×6 ÆkZgzZì x¯ »vZtÑ
yZ=ÔÑ äŒ=~}g!*
í# -Z6
r™q ,V;z å @*
™ c* W ©~Ôì(q
Y nÆ Å -Zg 0* W` y™á 8»gzZ ¹:¼ n kZÔ¶h8»på¹
yŠŒZÔc*
ä~ÔÇ¥ ~v W Âpì ]gß[p ÂÚ Z Âg c*
ÔD™ ¹Ð Æäƒ ~OŠa- 1ñyâ¤
~¾Š#z!* /»yZ™áÃVÃ±ge&
,{2 ZÎÔÑ ì {z ? ÇV~ v WVY ~ ¹
V;zÔÇƒ `gÎ6 }gøÂÔìKÅ\!* Ù !*
}¾ÔÅ%ïC ÐK=ðƒùÈ
yZZ# Ï“7Å¿kZpÔ ÏVƒ ðƒ Ñ Vc*
7,
ÅÅVÍß ì {zÔÐZÐBŠ ë Â¹¼ c*
c* /ZÔ^~gq
–ä ËN¤
D™ ƒ @*
,YZ ¹B‚}÷gzZ D™ c*
' Œ¹ = {zÔÇƒ ÑZz ÐíäkZÔDY7òŠWu0*~kZgzZìy»vZtð¸-Ñ
**
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
¹ ~‰ Ü z kZ c*
Wk0* Æ !Z ï ( ~ ÂŠ
GÒ£F Hƒ x » Z÷Z
# Ôå # pÔ~Š 7zÂ{Šc*
c~ Z
~ àP ,]!*
i6 Å yZ ä ~ p
( gzZ åÌ:Ð Vzg ÏgzZå~ y† E
-Í&
» äW}÷~ ï GÒ£F ]‡5Ð ð¸xÅZV;z ~÷ÂÔÎä™x» »ç?EFwiâ6
, +
ezg:J%
Ë}÷Ã!Z]!*
t~÷pÔ VzŠgâ àÍÆyZ~- å¸Ñ k0*
Æ#r™O**
Ññ=gzZ~Š]úŠÅxsZ=äV,ZÔðƒ
ñ x Z™/ôgzZ~
V \WgzZc*
Œ=äV,Zˆƒx¥=gfÆ¶‚ iúÚ~ˆÆkZQc*
XÎ"7, Zð7, Ý™ Yá~h ƒ ¸
!Z~Ð Z
# gzZ Hñä ~ ÂÔH{™E
+ ÛÅ
t ‚}÷» ã!*
Œ ¾Ã\WVŒÔDWÃÐ w‚F~ ï
GÒ£F( \W: wZÎ
+
Xì yj~Ï0 $Vƒc*
i ~÷ÐA Wk0*
Æ ?5ä
kZ Ô** -[Z ä \W~ }g!*
Y¼ # J Æ xsZ : wZÎ í {z #
r™+−Z nc* cÔð¸ £Z V;: [Z#
g ~ àP
?ì H=g f » © Ù Ôì Lg „ ¸Â{)zx »Ý°Z†-ÑìÐ
8ÌJx »òŠ WC

ä q ¾Ã\W-ì HwZÎ¸Ðí ä VÍß : [Z# ý 76
Page 1  pÔì
ZÃxsZ \W-ì ~gz¢n Æ \W¬ Ð ƒ
ÏyÃg0 Ø è-VƒLe Þ7tÐVÍß~?HW,
+ZÆxsZ< M ä V,ZQÔYZ ¹ ¹ä ~Ô,™¿6 ,kZgzZ 3YgzZ −Ô
,
6 {nÔk]._Æ<
L6
, gîÆwVÔ C™7W,
M#ì +Zq Š Ÿï
X c* GÒ£F( nÆI=
Ü z õ0*
Æ Vß Zz yZZ)~zgŠ ÁgzZ −7,» iúÅ‰ Ô**
ƒ » Sh ZŠ xsZä\WYZ: wZÎ
?HwJ“
3™ÖB‚gzZì *
** @ Y¹+Š » {Ñç-ÃT]5ç LZB‚ HwJ~ Y 1991 ~g†B14izgÆc ä ~ ÂxsZ : [Z#
Vâ q # Cƒ7~i !*
-Z-Z ,
~gŠ Z'  t**
~yZ- ÎYZÐƒ 3 Z -w‚{ŠapÔå
# pÔ;g O˜ b§ÏZgzZ 5:¼ ä~J
- ã0*
7J Ñ»}uzŠ q
N* -Z ñƒAÆyq
-ZgzZŠ ÑzZ Å\!* Xì 1J¼¹ä~v:ZÔVƒc* Æ!ZÐ
Wk0*
W7J
¸Ã ~k†L Ñ}÷Ì−Zz}÷ŠpÔ¸Ã
- ã0* W gzZðƒ]‡5ùÅ\WÐ!Z: wZÎ
?ðƒ“
W,
MgzZ hZ ¹ '!*
 t Ôå ¥ ~ k†Æ yZ ~: gzZ
ƒ £ZÔðƒ ]‡5 Ð !Z ~÷ ¬ w‚ & : [Z#
X HwJxsZä~™NŠÃ¹ZÔàZzä™ ~÷B‚Æ yZÔå Lg VŒ Æ #
r™q-Z~ ï ( ~Ôð¸
GÒ£F
ÌZ~}g !*
ÆxsZ- åHwZÎÐ \Wä~: wZÎ ÆyZ~ÂÔˆƒ0yZ
H`yÐk0*
gzZ¼ÑZ÷»äYyÔŠ
H »kZÔ -Ð V ¹ c*
Ð ¾{z -ä\W'* -
!# J #Š
7¼ (Z-Z HƒD
+%Ý°Z†- ~Š ;{Z¯Z ä VÍßpå
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?ì ]‡5Ð+−ZzLZÅ\W: wZÎ ?ì ;g=gf
- c* Hk0*
Œ=äV,ZÂåŠ ÆyZ~ð¸£ZV;: [Z# ) )= ä]|- Zƒt=g f »kZ : [Z#
V;z5~®
Ø è LZ
~ ¹ä ~Ô‰ 7,~6Æ Vƒ 5 yZV ¹Ôƒ YW~ < **
Y¼¹~}g !*
ÆxsZgzZ -ÐÇ{)zi úä~™ Y
Ø èF q
HÌÃ\WgzZVƒ}â Ã< -ZÉ Vƒ7~6ÆVƒ 5 M K̈Z¤
}÷+ ) ) ~− &v:ZgzZ
/Z `WgzZVƒ [ Î~®
Vâ $Î~÷Ôå ;g wï|ŠzŠ6
,yizg q
-ZÔk™wJxsZ-Vƒ +Z=ä!ZÔì Ðzz Å!ZsÜ{z Âìg0
~-N C'!* +Z
s§Åxs ZgzZ å Zhgyä ~Ðzz Å ƒ @*
,
' ,
}'ÆTÔì X Vƒ@* ,
™ÒÃÅä™¿6 kZgzZVƒ&-
Ju°»ÃxsZ
,
6 í»kZ b§kZ@* +
™wJxsZ~„há ÂCƒ: {z¤
/Z åZƒáZg ?ìg™ H\WÀ` W: wZÎ
,
t¹ÐkZä~Ôì µñÌÌZƒ YW:Zz-ÐìÔì yˆZZ( X VƒLeÜÅŠgzZì -Õä~: [Z#

ÑZe7~ï:ZzÃkZ‰Ôì ÑïÐïÆåä~#|ŠzŠ ý 77
Page 1 ?ZƒyDgù »\Ws§ÅÕ: wZÎ
kZ Â~gzŠ ³‚kZÔYW7:Zz™hgÃxsZ~„,z YY xgà{ß™x »¼Ý°Z†- ¹Ðíä!Z!ð¸£Z: [Z#
}÷pÔì YY ÌeÎ~}g!*
Æ%Ze~ï:ZzÃ|ŠzŠ -ÇZge~- ¹Ð ! Z ä~Ôì 7]!*
{z Vƒ Le G8 hZ
t- eÎäVßZzyˆÆkZÔ7ÌOÎ~}g!*
ÆäW:Zz ©
8wÅ|~"gæ- ¹ä ~Ô7ì Âx » ðÃt Ñ ì
]!*
tÔ~ë!*
ÏW:÷!*
Çìg:Ô,Š™xÓx» »kZÔ7Çäâ Â x » H »±-Ð}{z ÇVƒ Y™á¸g}~-Ñì ! ZÔVƒ
/
n kZÔì xZ¤ ,t»VßZz y- ðC ä Ç Kg ~÷ =
z6 @*
ðŠ k†gzZ ì @*
™y»zŠ Å ñe- Ç} 7,**
C ÃyZ Âì @*
™
D™ ùZ÷áZzyÔŠ
HòÐy„Ã]Zg~Ôƒ Yv¸ÐVŒ /Z ¹ä ~ ÂÔƒ ÙpÌ…Ð TÔz™x » (Z ðÃÔì
Å\W¤
-ZgzZ HxŠ6
(q ,zZ LZ™|7,
ä~¶Šc* $W=Ô‰ Wñƒ
ÏÆZe œÈ-Š yŠ ÏZ = ä !Z ÔVƒ Le GÕ~ Âƒ ]i YZ
NŠ=p}g¦
/û%FÐk0* H
}÷{zð¸£ZÔŠƒZ9™¾ Š Ÿk0*
,V;z Ôc*
ˆÆ kZÔ-Õä ~ yŠ¼6 Æ WW
ì ÂHy¯ÃyZ ðä ~Ô‰ − :Zz {zˆÆ kZ Ôñ0*
7 Õœ=ä!ZˆÆw‚q 2x »=äxsÑZg2
-ZÔc* +ËZe
H$Âg!*
XÐ,hg7û%‹ZÔŠ kZÔÑ gzZVƒ c*
W™^ßˆÆw‚q Š ŸÅhzg k0*
-ZÐ V;z~Ôc* Æ
?ðƒ]‡5LÐyZÅ\WˆÆkZ: wZÎ àœÃx ¸vZY ¶
Xì ** K-
Z ì {Š ZgZt[Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
× ä~-J
X ÅÌ~gzŠ' -VŒÔZ7, Š !*
W~i ¸{zèYÔðƒ7L Â]‡5Ôð¸£Z 7: [Z#
+
? ‹§Zz‚YZ»Ï0iðÃgzZ: wZÎ cÐgzŠÃ#
¬Š~à P -ZpÔ‰ƒÎ~
r™−Zzû%q
) ) g7 AÃÐ +−Zx Â ~÷: [Z#
~ kZ Ô¶„g Y ® Xå
c* 3~^Ôåq
CÌtgzZ‰ ñC[ZŠWÆ^…¼¬Ðå -Ñ ?~Š7]úŠÃ{−Zzä\WH: wZÎ
ëÔìCƒwJìCYâ¬ŠÌ#~^- Š
yZ=ÂÆ~+R, H ƒÌèZgÃä™wJxsZ {zÂû%q -ZgzZ ~Š Â]úŠ : [Z#
Z vZ}Z â ¬Š™ VZB;ä~åni~c}÷ÔðWŠc*
¾ ]!*
tÅ ~ V˜ p‰ˆ WÌï GÒ£F( n ÆKÃxsZ {zgzZ‰ˆ
ì CƒwJ{zì CYâ ¬Š#~^- å;g C]!*

t…{È( e Ü z kZh
$Z@ ‰ + á p¸ìg™]!*
Ð {−Zz ~÷{z å Lg¬
Û wJ¬ŠÌ~÷ÔVƒg…k
ÃkZìni#~c}÷Ôáâ) H¹~ Ã{−Zz~÷{zgzZ‰ WY0
Cq ÆyZÔ¶7~‚ÆyZ
-Zk0*

H
ÔŠ nitZ÷¬¬ÐøZg7AÃð¸£ZÔ}Š™Ç
ƒÇÇ!* ý 78
Page 1 ~ÔñW7{zpHg OZJ
-]zŠä{−Zz~÷Ô‰ −™hg
XìMv:ZVƒ‡âÐvZ~Ì#`W I¬™ƒó$
+ Ö }
{zpÔÅÌ# .ÅyZgzZ3gwì[p »yZä
?ÐebŠx ¼Ãyèg ZMg‡: wZÎ −Zz ~÷À `WpÔÅ 7]!*
,J
6 -y¯Ð íˆ Æ kZ gzZ
,+Š ÌŠp-ì x t n ÆVÇ¸ y›: [Z#
6 ì ¿g™Ò~ {{ r™−ZzÔì „g^ÒÃ6
qä # ,#r™
á gZ»à¬vZ- 6g
yZZ} Z ZZ ]çû ßöÚô ^ ]çû ßöÚø ^ àømû „ôÖ$] ^`ø %m]ø^³mø :ìŠ q#
Æ„ {{ ) ) ~gø Âå Š
r™÷ZÆ® H~®
) ) ÌZ~
å8 Šg0 !#¬w‚{,~ó óƒ Wá yZZß Zz
+ZÆVß Zz yZZ]* 'ìg™x »6
, #
r™−Zz {zÀ` WÔÅ]!*
Ð yZ ä~¸
ÃyZ~ `W¶~Š ]úŠ ÅxsZ ä VÍßX=ÔCW7Ã[Z {z  ZpgŠ Å ¬ŠÐ yègZMg‡gzZÐ \W
¢ÃyZ à¬vZ-ì „
VŒ=ä?- ¹ÐyZä~Ô_7,
7J-i ú{z-Vƒ8 Š Û «=ÂÅä™wJyZZ¢Ð
}WX ñâ)
4ZŠ }g7 Æ }g7 g 0
+ZÆ yZZ Ô‰ VV¹ŠpgzZ c*
àJ- ?Z7,
**
™ o‚»])ÁÁˆÆä™wJxsZ: wZÎ
ƒ,@*
Æ¬ÆvZgzZ<
L ÅwÎgÆvZë-ìtÈ »äƒ {Š c*  ~XÔZ7,
iÐ ƒ ** ,
™ o‚ »VE.6 Ï¹ : [Z#
ðÃ…ävZ Z(
,ÐkZÔ,Š]úŠ Å½6
, +ŠÃVzuzŠgzZN Y Lä ~p‰{)z å~g ‚¹6
,y}÷-ìt Â
x » »!Z# ` WXì ]!*
Åä™~g7]YZy
Z Âƒ
 ¹!*
Ôc*
Š7x » ßÔ} 7,  t=ˆÆähgy c*
ä™x »ƒ ,
VZ7'Í »yZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
œ»yZyŠ]ZggzZì ¸ Ìïš
/gzZ aÎÅyZgzZì ¸ {zì
-ZÐ‹ŠŠ!*
q ,
WkizûI,
kzxZgüyG· 0 „,ZáZz yZZ ƒ
 ë: VY Ôì nÆ +Š ƒ
 {z **
™
Ù gzZ ÇñYƒ »Ð *Š kZx **
C »¬-Vƒ &~vZY ¶
KZ ÂN Y
]‡5 X ÇÑ äWÃxsZ„xsZs§
Y â2008 s6,
ZÔyègZ)xâ iZŠ s
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ å)9Z
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz :yG·
 : wZÎ
?N Z™sg¬CZ\W¬Ðƒ

# p¸ D™ ¹Ik
Z , Ø è zy = : [Z#
z xZg ~ < ý 79
Page 1
9
QÔ3g ðH
3OŸF ,
kzx**
CZ ä ~ ÂHwJ< Ø è|Š1ä ~~Y1994
FE
ì ,V;z H wJ Ã á| ~ Y1997
" ä VÍß yZ 6
ìyG·x** +
òsZZ÷gzZåÑ$7x**
åc* $N*
ŠZ™ (Beptipe)U
}÷Ô ìg {g~ ‹Š [Zp áZz8gÆJ÷vßëÔ
öZa~÷Ôå1¯ízCZ„Ã‹ŠgzZ¸‰ W‹Š~~/Á¹−Zz
X ìg{g~Š!*,
WkizDÆ‹Šë[ZgzZì„Å‹ŠÌ
? ½Å\W: wZÎ
&~Ôì H} Z *Z~^gW¯gâ gzZ‹Zä~: [Z#
‹Š ¹æ~ÔVƒ [ {g ÌèEG5.9F»^gW¯gâ »/ß‹Š J
4F -w‚
YE4]
,
Z÷6 5FZ‹ZVƒ@*
gîm{kgÃë5½G `^kXZT B Ãq-Z~
Xì ;gtØ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~}g!*
Æ á|= {z¸ ~gŠ * ,V;z Ôå @*
0 #6 7,**
Y Ì= xsZä\W: wZÎ
?HwJ“
Œ = LÔ¸ D™ H ƒ @*
,YZ ¹B‚}÷gzZ¸ D Œ
' ,
X HwJxsZÃY 2007s6ZB6ä~: [Z#
tÅyZ=D™gÖZ»›¹LgzZD Î
gzZ'hZ¹'!* Ø è |$
 Ãá|gzZ <
wJù gzZ “ +ä \W : wZÎ
âZ Ð í äV,ZÔ vßiZ Ä- Zƒ W,
M¹ Ð yZ~ ?¶~Š]úŠÃ\WäËH ?H
wJÃá|ä~gzZ 1™bâ s§Åá|Æ™gÖZ »› = lˆÅkZÔ ¶k\ ~÷ h~ ÝZ Ôð¸ £Z : [Z#
9 G -4E
&
B‚}gø ?-¸ D™ ¹Ðí b§Å ð k
H
3Ÿ
O Fz õ EÌ{zÔ1™
, vZ-ì x™ »vZ}÷Ô¶lˆÅyj~ *Š=Ô~Q ngŠgŠ
Ù !*
:gà'}Ãà¬vZpÔÐN Yá~oC "ëÔƒg Ø è ón }÷xsZ [ZÔñš}'
< × Æë!*
Ä= ä
„zä~gzZ c* Ø èkZÐíäkZ n kZ å
ŠwÅÃ|Å< Ð y}÷ Hg(Z < Ø è|$+~ Y 1994ä ~X 7~Çì
9 G -E

4&
X c* Ø èkZ™NŠÃY7CgñÅ b§Å<
Š hgÃ< Ø èzy ý 80
Page 1 ~ „6, ÆyZ Tg (x â Z) ðH
x ** 3OŸF,
k zõ E a³| l
gzŠ¢ , e â½
9
H »äƒbâ s§ÅxsZÆ\WÔ ZƒHˆÆkZ : wZÎ Ø è|$
]úŠ Å< += ä V,Z å 3g ðH 3OŸF ,
kzÐIk ,
zx **CZ ä
?¯3Zg tgzZ à yâ ]!* Š ÓÑ»−~~NygÃËgzZ ~Š
ÅyZ ä~Ôc*
gzZ ì"= J
-gzŠ gzŠÔ¶k\ ~÷h~ÝZ : [Z# Ø è
X 1™wJ<
~ lˆ Å s gzZ +
M qzg ~Ôc* -ðe
Š : ð3Š ¼ {z´ Æ 8 Ø èkZä\W: wZÎ
?ZhgùÃ<
Ð# -Z Æ V-Z$
r™c q += ä „
 zŠ zy q
-Z }÷Ôå ™ ;gÐŒ" ~V;zgzZå**
@* Y**,
W6 yÆyZ Z÷: [Z#
{ÇgŠ ÅyZ V-Z$ +=Ô¸ D™ c*
+~Ô¹ÃäY V-Z$ W‹Š# Ôc*
ZC  Í » (k
åZƒ3g“ , Û »yZ ä~û%q
ò) ug7 ÂÔ ÑÅ ó) -Z å
+
ZÀ Ì= ä VÍß¼Æ V;zÔ¸ ìgƒh H~
%vßV;zÔŠ °»¸ nÆ äƒ N* Ø è kZ- Š
ÑÆ< H™„ Ù ŠÃkZ~
+
ƒh r™ ]|}gø \W- ¹Ð í gz Z c*
%Ð # Š Zzñ »ðZ- c* tgzZD 3ug7vßt-ì
W`™ÈÐyZ~]!*
Â~™fÆvZgzZÝ= ! ð¸£ZÔc*
C™f »vZgzZÝäV,ZÔ‰ X »gâ Y}nÌ{zÔD 3“
 ÍgzZD½8
-ðe
'Ôå 4„ b§ÅVzƒy x Â Zg ‚ » #
r™c yZ 1Ôå@* ×
W Z' ?HwJùÃá|ä\W: wZÎ
: Ì=Ô¸ D™{>ƒ
 Ã# +c(Å Cgñ
Hw$
r™cÔå Š B‚ÆyZÔ‰C™ c* x{−Zz ~÷ : [Z#
Y~ al
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
gzZ©Â=ä**
Ññ]|Ôc*
Zð7, zŠÐìÆð¸šgzZ
Ý{g!* ,
™f™{g6 HV-Z$
y=1Š +g!*
P~Ôå@*
7,
** tñƒT e
™ƒ
¹wŠ Z÷ÐTÔc* ,
CÐ,~(,
6 gîm{~ŸÆuÑ X ¶CYƒì"„zQ™ YV;z1ÔåM‚uÂ~
gzZ ?ì HxsZ ó ó?Çƒ HˆÆä%L= Hƒt
L ä ]| Š c*
¯y› {°‡!*
gzZc*
J 7,
ÝÃ\Wä#
r™cH: wZÎ
ÁÂ ™ Y ‹Š ä ~ c*
Š {gt » "7,ÀF,» kZgæ ]h ?
+Z- Î (Z= ™| 7,ÃV1Â yZÔ,h
~ÔIï@WÃñ0 + 
y +
h Ø èLZVŒÆyZÔ7: [Z#
 „™{g~<
%ÆyZƒ
,
cgzZì gzŠÐ ©ÂÌÅVâ ›Š Z®~(- ¹Ð ]|ä Tg
Ð uÑÃyZÔ D Zz™ {>#
r™c }÷ŠpÔì C™ 46
, ?Zƒ§ZzH »ä™wJxsZQ: wZÎ
Ã#
r™c~ H ¹Ð ]|ä ~Ô’ e ã™ÒÃÅ1zg ä~Ðð¸šÔå;g^x » »y~y}gø: [Z#

ì c*
C™fÃ\WäV,Z- c*Û ä]|?Vz™ÒÃÅäŒ
â) ý 81
Page 1 gzZ c*
C ~}g !* -Z ä ð¸ š Zh
ÆxsZ=g!*
q + 
yyâ‚¼
Æ ð¸ šÔ’ e ã™ÒÃÅäŒÃyZ íÆ \W{z +gŠgzZ lˆÅ hKZ ä ~ ~Š ]úŠ Å ä™wJxsZ
}gâ g$
 ZpgŠ Å³ Ð**
ä ]|Å„ Ññ]|ä ~ Ð {gt Ì]!*
Åäƒ³Ð #
r™cgzZ ð‹y*ZŠ ÅäQ}gâ
’ e** Ù Ã\WÔòŠ W‘ñ7,
™™™aÎ¹êC \W- c*Û
â) ~Â HwZÎ~ }g!*
Æ ä™wJxsZÐí äV ,ZÔðC
iÌgzZêtìg D™Ÿ~~¢¹\WJ
aÎ{Š c* -[Z {z ÂÔ D™h
+ Ø è LZ #
 ™{g ~ <
%Ãƒ r™c- c*
Cä
yZ ~ ¸ÐvZ LZ= ]|- HgZÜZ ä ~Ô’ e **
™™™ » jœ#
r™æ** Zh Z‚tZèZ÷gzZÚ¹
Ññ]|ÐígzZ c*
vZY ¶
KZ[ZÔì c* -w2™ ê
Š àJ ?ê? = ävZ}÷-ì Ã\WQ ÂÐyZ\WDƒ,ZcF- c*
CgzZ c*
Z™sg¬
,gZÜZ ¹ }÷Ô7]gz¢ÅäY }=ˆÆyZ
]|6 Q u" gŠgŠ
ëˆÆizg &gzZ 1™{°z ä ~ÔÇ} 7,7**
Xv:Z Ô 1™³=ä =~}g!* Æ xsZ ä ð¸ š~3 Zg− n Æ ï GÒ£F(
?‰ 7YÐ#
r™c¬LZ\WQ: wZÎ ÐZ ä ~Ô ~Š= ó ~
ó Z±Å\W-
$â Z Å\W L Lc*
CÐ ,
,
ÒÃÅäCÐVß VðZ' H~: [Z#
ÅuÑÃyZgzZŠ HïN {zì ;g™lˆÂÃhT- Î (Z=ÔJ 7,
vßëÔì Š
Hƒ~äatá1gzZñƒ×¹{zÂ~qzÑÔÅ
ËÔì Š c*Ü z¹c*
Š‰ ÎŒÐ›=ä]|ã ï ( ˆÆ[f
GÒ£F
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?ì c*Ü zLä\WÌ~®
Î‰ ) ): wZÎ MÐyZg!* ~g ;7Èä~pì Š
g!* HW~6Æ} (
,;z
X Vƒ* Ù Y: [Z#
) )cyŠ&·C
@Y~® {z[ZÔ¬Š[ZpðÃizgq
-ZäV,Z‰ D 7,
x3,
CgCg{zÔ ;g
?HkC÷ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ +
Ð{ZgkZ[Z{záZzäWäƒh %Ð]|}gøvZY ¶
KZ
èYÔHkCYZ¹ä~ˆÆä™wJxsZ: [Z# ÆyZìyZ=B‚ÆyZg»ÃäW6
,hOŠ ZÆ™/Â
gzZì xg b§¾~{ÑçÔì Š
Hïi§»ägZ¦
/Ï0
+iå= 
,™/ÂÐ]ÃZy +
gzZuÑÌh Ù
%VzgZD
-Z= Âe äƒ]5çùgzZì ´gw# éùÐ VÍß
q XÐ
X HkCyj¹ä~gzZˆï„µ ?~Š7]úŠÅxsZäËÃ\W¬ÐkZH: wZÎ
,
?H7x » »]úŠ6Vß ZzyLZä\W: wZÎ Æ xsZ= ä V2zŠ}÷p~Š 7Â]úŠ : [Z#

t ~ r âŠz wŠ }÷v:Z ä ]|}÷ : [Z#
]!* ý 82
Page 1 Ï¹0ÆxsZä# -Z=Ì~~gzZ c*
r™q C~}g!*
]úŠ yT ÅkZgzZ& » kZ ÔÑ » Ï0
+i Åy›-ì ~Š è 7ŒÐ Ç={zpN C'!*
=Ð Vâ ›¼gzZ ñ0*
-ìtzz ÅkZ êŠ 7ð3ŠxsZ# ~Vâ ›tgzZ ’ e ãƒ D™x » Z'
,Ù y›6
C , V;zVƒLg~V˜èY¶Ì]Ð
ìg:™0¦ZŠ¤
/Z ?nkZÔ…¸Ð£CúŠ LZy› Iy›=n kZÔ¶]!* C[ZÑgzZ **
x ¬nÆyZ Á ™ìZ™Ô
Ù ~y»Å#b§TÔ
}ÈÆxsZÌ?Ôì CY0#qC ŠpÐ xsZ {z¸ D C~}g!*
ÆxsZ= vß#gzZ¸ 7
¦ZŠ ä~v:ZXÐƒ Y {g™0y›Æx **
xzøÐ |gzZ yZ ÌnkZÔ¶CYð0*
7]!*
òsZ ÌðÃ~yZ¸gzŠ¹
ÃV” ~ç }÷ä vZ ~‘œÆ kZgzZ ÅÒÃÅë ™0 X H7W, ,
ZðÃ6íäVÂ!*
Å
{zÉ Iƒ y›{z-t sÜ:âZ ~÷ÔZiZâÐ ª
zŠ ÅxsZ M F,
gzZÅÝqV¹š ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ
r™−Zz}÷ˆÆkZÔ=g CúŠo¢¹~÷
/sæ# ?**
YÐV¹~}g!*
ÆxsZ
Û6
ð¸ šgzZ ]|}÷-Vƒ Y y!*
Œ,Øg ÅvZ ÔñƒxsZ Cäð¸š=~}g!*
# =Ôc*
ÌZ ÆxsZ : [Z#
-ì ]»vZgzZ ¬B‚ÆyZ ~(
, ,iZ%Â CúŠ
=6 8™iÃkZ™ Wk0*
gzZå© Æð¸š~ÂÔ ¶CW7ÂðÃ
pg` ÑÅyZÅ]|à¬vZ
X n X -ÐV1Â'!*
Ï¹
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Š yÆyZg;zgñÆ™x¥Ø »#
¹Ð yZ ä ~ÔH r™Vz -Z: wZÎ
? ‹]uZzzŠq
Ù ÂCƒÃ\W¤
C /Z ~Šg^Ð yK̈ZÔ7ÌyK̈Z7Ây›\W -Z Å±Å: Zy¦q
ÆÆ±zyq -ZÆ÷Š6
, Xæ : [Z#
ä \WÔD™ÒÃÅäXÐ v WÅ cizŠˆÆä%Ãq
-Z {gB‚ÆkZ™0zy~‹ŠÆ™ ó÷^gÃgzZ¶ˆ W‹ŠB‚
%Ã\W HÔìg 7y›Šp \WÔc*
** Š ¯ 5ÌÃ ~uzŠ q
-Z y¯= ä]|ñWVŒÆ]|Vñâ gzZ RÆyZÔ¶„g
bÃÔÑ ì {z? ìg {g V¹ »±Å±{z C Ø =Ô7 Ù ØLZÐ Å±kZ ä ~gzZ ð¸ šÔH
{z1Ô¹ÃäZCÐC
Çƒ H Â‰%VâzŠÃ]Zg ¹ä ~Ô ¢
8á ðÔì ~ íŠ}÷ /Z-¶ÇzgÐ ]úŠ Ì…gzZ ðƒ: èZg
{z ÂÐ,Š]úŠ\W¤
íŠÃyZW kŠñh ‚ä ~ ’ e ÌZØ =- c*
Š ƒ !*
Š ä~ /ZÔå ¹Ðí6
ÝÃVâzŠ yZ ¤ ,y¯ä ]|ÔÐ ,Š hg=
,*ÆyZW {gŠ
Ð yZgzZ à6 Hñh ‚gzZ ðZdbÃ™ Yá Ñ vß ë Ï ñY ðî ð‹Æ½ù Â c*
Š Zz™ b ï™Zð7,

c* /Z- c*
Å\WÃ]Zg¤ Wk0*
Æ \Wn kZ ~Ã]Zg-ÔÅ]!* ý 83
Page 1 «v:Z Å]!*
™ Y%G¸ÃÅ±™ YíŠÆÆ±ä~Ôìg
-Zv:ZÔ„gCƒ]!*
q -Wq
J -ZÔÇƒH »\W Âˆƒ]ñ~÷ +
gzZ ðZz™h ‰ÅyZZ ÌÃÅ±~ˆgzZ1| 7,
ÝäkZ~)
ÐZ- åt Ìwq »Å±ÔJ 7,ÝåbZR,
Û# äÆ±kZW /Ï0
ìg g Z ¦ +i òsZ VâzŠ {z [Z c* WQ
Zz™ b ï » yZ ™š Š !*
ÃÅ±kZÃâZ KZgzZ c*
Zð7,b ï »yZizgŒ Z ä~Ôå7Š c*
Ý ™Zjð‹ Ug¯gzZ âa ÃVðâ }gø ñƒ lp¹ ]|Ô
qzÑ −7,i úä kZ v :ZÔH qzÑ 'n Æ ä2+Š X ðZ[ð‹
X ~Š™ ÆQ q
V,Zv:Z 5nÆ]úŠ …ä ]|k0* -Z
?Z7,
**
™ o‚»Â¼ HˆÆä™wJxsZ: wZÎ Û s ]|-ìt ]!*
Dâ) EÔ ð¸£Z~ÝZ ÔJ 7,ÝÌä
7Ì¼ {zðWÂ¼#~¨£ÆÚÜxsZ: [Z# ÆVÍß,™ÒÃN Y V˜ vßëì ðƒ ~ F, $Z@-
Z Âe
+eÔì CY~h
7ÁnÆ~0 + 
y,
6 ,
7~(qË~ÝZ¶ Ë W~àÑ~g øe
Xì $ $Z@ðƒ~ F,
Zn
iÐ yZZÔì C7,´Š 7 {Š c*
~ ]Ñ» {Š c* i nÆäÎgzZ -Z ä Vz y›q
q -Z- Zƒx¥ˆÆY (]Zgq
-Z=
Û «~ÂÇ!*
~hð¼Ô~Š â) Ã{È kZ ävZÔ 7ËqðÃ ~Ôì ~Š Zz™ÆZ™S”B‚ÆÆ±zy q á ÅÅ±›
-Z ~Š
 ~ yZ N WÁ~hð
Ð ^kXZ}÷-¶t «Ð ƒ +}÷Y™7yÒ
W kŠñh ‚Ô ˆµ Ïv W~×~ y$
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
 1Ô!*
ƒ !* /
áZz ~ eÑLÔ-Šz¤Z LÔ~ 6„
 kZ LÔ~ HƒIY–J 7,
g Çizg Z÷gzZ Š $e:Z}g‚
Ât-‰ −™hg.
gzZ ZzZæ»ŠgŠgzZyjÆyZ „xsZsÜgzZsÜÔ~}ƒ0
+Z gzZ ~Š ŸŠ Z®~(
, ÅVÃ±y›„¢ävZ1ÔŠ
HƒÂX »
ÅYß )gzZb‚gzZ hsg Åª
zŠ `WÔì `´ » ì" ÅyZ (~uzŠÆ±Ð ¹ ÌÐ ~ yZ~ˆ
VŒ }÷™ƒx » **
u" Zg Z} Š™u" {Š c*
.Ôì c* M K̈Z ä ¹F,
i¹Ð¬ Ã+ Š™^§!*
»VÍß¼~ ä¯ ykÔc* ä Vß Zz wZOX ‰ W:Zz
× Æ xsZÔN 3kF,
gzZ ÌnÆ äƒ ÙWÐ }' ,+
6 M K̈Z 1ÔÅ ñ¹ˆÆäƒy›}÷äVÍßyZÔå Š Û
HƒnŒ
Û gzZ£CúŠ LZ Ì™ 3kF,
h»9) ,
6 M K̈Zu"gzZ ¿Š
+ = äVeyZÔCW~Ï0
+i ÅòŠ Wx ¬ÂtÔ'!*
à©t
X ,™ZŠ Z ,
XJ( ,
Š OZZ÷6 ]¸Å ¬Šv:ZgzZc* × » ¬Š
Š 2{'
?ìg™ H\WnÆ·_ÆxsZ: wZÎ ,
kZì HwJxsZ6 ]úŠ Å\WÌäVÍßgzZ¼ : wZÎ

Û ä~[ZgzZVƒ@*
ˆyWŒ ™·_Ú~v:Z : [Z# ý 84
Page 1 ?]¬¼ Å
¦ZŠ~-ì éZpàŠ ~÷Ôì c*
kZÔV´ yWÅ!* Š™ qzÑ¡ -Zv:Z: [Z#
XìŠ Z®à{q
Û nÆ
X Vƒ&~gz¢¹¡»yWŒ ?ÏƒXŠ Z®{z: wZÎ
Y Z4ZívZÁZb ! t]¹¹: wZÎ yZ ñƒ7y›ÌZ#-ët]|}gø: [Z#
Mó »'
,z vZ G
î*9gzx?Ziz: [Z# -
# ~ «£Æ yZ Ô [gZ ge ñh ‚ {z ì ãà ]úŠ J
Y â2008 #ÔyègZ)xâ iZŠ s ¯=gf ävZÃVznëë@*
c* ',,
Z'Æ: Ç!*
{z ñƒy›
,
,Z ÂŠ Z®~(v:ZÔD™ ZŠ Z]hz™Vzhz™ »vZë6
, kZgzZ
ÃVâzŠëävZÔ¸ñƒ¶XnÆVâZ0
+{-ì ÅVÍß
X c* $Z@
¯=gf »e
?Ð,Š\Wx ¼ nÆMg‡ÆyègZ: wZÎ
ÃyZ™NŠ [ZuÔì Ï\ Å h+
» ã0* M K̈Z ~g7 : [Z#
Ø èkZ LÔ~<
 kZ LÔ~<
6„ Ø èkZ LÔì @*
ƒ yá
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+
X ÇñYƒqzÑciZ~ygz¢»yèg ZìyZvZY ¶
KZˆÆ
/ZÔÇVƒ îð‹Æ½ù Ã\WÔð¸£Z : [Z#
E¸t¤ -ZÐvZ†~OŠa
]‡5q
XÂˆƒ
+{CZ\W!#
?N Z™sg ¬ãZ0 r™~OŠa: wZÎ Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZÍZ å)9Z
qZ ÆVƒ ÇÏz7,
- Æï ( ~Y 1951cŠB6~ : [Z#
GÒ£F î*9gzx?Ziz : ~OŠavZ†
vZ G
äâ i ~ m, -Z−Zz}÷Ô Zƒ Za ~ äZy^Y
ôZ Ô¸g ZŠ }iq Ôì @*
\WÐ“ Ü zq
ƒ‰ Ù Ô#
-Z »x »C r™~OŠa : wZÎ
,
w‚B101Ô¸7â Š~wjZ ~ÎZ6 -Z {zÔ¸Ìf
q $zÚZÆ D™™f™á x **
»\W{°‡!* ,
~Vzk½KZ! ZÔì Lg @*
W™f »
á gŠ ·wÑ ~>
~, ,Æ]g ¸~ wjZ TÔðƒ/Å
ayJŠ6 HWyŠ »kZ ` WÔVß-zÚZÐ \W- å@*
Š Wwì~wŠ}÷Ô

7â Š Æ wjZ kZÔY è }÷¸ D J 7,~ ‘´ }gø ý 85
Page 1 _+G̃yègZ~ zŠgZÐ ï
Æ kZÔì À ( VŒ }g øÔì
GÒ£F
,ä ~ ~ wjZ ÏZÔ¸
,^W )wjZ ð; .# Q gzZ ~ÎZ6 ?ì ã™]!*
Ð\Wn
cÒ» öZ öZˆ Æ kZÔHk0*
ÚZgzZ wjZ ð; ~ àP (k¯ 7`Z»sg¬n }÷yègZ Ô#
r™£Z**
Ññ: [Z#
tØ»8 gzZ ligz- ;g » b§kZwjâ ãZ0
-¤ ~ e !* +{ÔHf
$z e|7, EÉsz^Â zŠgZ~Ôì
7ÐzzÅ‹»-ìtÂ]!*
Æg·8- Ôë
° VVÏ¹Ô;g @* -ÚZÔ ;g
±ÌÏ~ VgŠJ # ÑñgzZögŠZƒqÔVƒ ù
r™àz ** 7™ Zð7,yègZÐ ~È0*
1
# × » ~gŠ · gzZ g&
r™−Zz Ôå ¯ `Z' +Ð ‚Ôc*
¾x **
~ VgŠ »yègZgzZ3kF,
Ì6,
VßZz~y-VƒLgHÐVâŠÄÐ
$¾Ä Ô¸ n
:Å V” d pg wìzgŠ u » Vzgz$gzZ V'¾ ·ŒZ-ì 4 (Z ÂVƒ H~ Z á gz¢ci
# Ô< ù +Z ~y
XëÔïŠB‚ » VÍßö ~ ÂËÔ¸ D™ ZŠ Z Šp {)z 1Ôì Š
ÝZÔì gOZÐ “ HWkF, +
ÃyZhá - ÇñYƒ qzÑ

.kZÔB~ V
Šæ ÅVñ¤‰Ðzz Å/_ $Zgz ]!*
t ÃVÇ¸ ä~Ô7ì Ây‚WÚZ Üï+G̃5ðÃÔx»¹ÌÃyZ~
Ü ¤nÆ«£gzZ ˆƒ#ŠÐVØç$
Å‰ + gzZVŒ‡‰~ B500ÁiZÁÂ7{Šc* +
inÆciZ~y-ì3gÈÐ#
r™**
Ññ
h#B‚ÃVÍßß~ ]gz¢
ä(Ä) –ß kZQgzZ Z7,** XÐ[gz¢Ì~gøÂLà¬vZÔ)f}÷ä¯M
g~ I}g7 n Æ kZ Ô;gƒ »íÑ ÏZQÔ 1 és§KZ ÏX Ïƒ~g7Š Z%Å\W¢vZY ¶
KZÔVƒ: k-â \W: wZÎ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
#
r™ËZe Â@*
ƒ* # Ã#
*™y¯LZ r™æ**
Ññ−ZzÆ\WÔ¶ -áZzÖ7 ÒZÔŠ
J HÖ‚sp »x ** Hƒ
~VÍßÄ äY:gzZ Š
]
» ä™bZe y¯– ,Ze Ô¸ D™y¯ÆZ™, - w»Ð y¯Æ Â@*/
g¦ c-¶ª
Ðt ‚Æäå~à P qtð¸£ZÔÑ äge
œÅy¯Â~ ï
ËZeÔ {zÔ¶7Ìª ( gzZ å7~àP
GÒ£F cx Â : r ðÃ- * +Z Â @*
@Y`g0 áZz Ö7
,} i ZzgŠ ÌwZÂÃ c*
ƒ Z96
V,ZÔŠ bZÃ# ,
r™ËZe ä ~Ô¸ ä̂6 ÒÅ#
r™ Ð x ** Hƒ ‚ øi ¼ Ì=Ô}Š ¯
}÷ ~ ,Z vßÔå Š
yz ^g¯Ã# ÑñŠ Î~ ÷ÅB; }÷™5 VâzŠ ä
r™ ** ™ Í x **vßÔÑ ä™ wßz b Ð Vz̀@*ÐÔVƒ ÑÑ
kŠ Â} Y c* -ZÆ òŠ Wx ¬- ¶x¥¤{ ÅbZ
Š Î bZ q "gzZVñ¤å Ì6
, ,
{ZgßkZ- ;gx™6 í»vZ}÷Ôïh
+ Š
#
r™ ** ™ZÏbZ zŠ~ ñYƒ lƒ" ]
ÑñÔå ;g™'!* x » »ee K6
, ,
Z6 × Z÷B‚ÆVÍß Zg –
Ðzz ÅkZÔ;g `Z'
}÷bZc* ,
ÍÔñƒÌy.6 zgŠu™NŠ=gzZ‰ 7,
~]ª ¹# N ¯ V*ß »Ð x **
LZ~ VzàFÔ` YZ ¹# ÔH

,Ï0
6 + r™~OŠaá1ÐíÔVƒÑ„ÆyZ7
iKZ\W# ý 86
Page 1 Z÷ÔðWx »}÷~ *Š kZŠæ ÅVñ¤gzZ V'¾ÔIƒŠ !*
W¢
}g7}÷¹ä~?DZÏVYbZt\WÔìg™Õ = ävZÃY 1992cŠB26gzZ ;g @* ta ]Zg ãzŠ yŠg!*
™ ¹F, zg »
á z ð= nÆkZì @*
zŠ zŠ x W×u" gzZì @* +
ƒŠgŠ ~ y$ Û ‚e
X ðâ ) $Z@
"#
^g¯ge:Zizg Ô‰ ƒ [@* Ññ D7,äZÏbZ
r™ ** ? C~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
`´ b§~uzŠ ä\WÔ D™ÉŠpg!*
zŠ~yŠ\W ÂQÔyz í ÃvZ }÷gzZ c*
Wx » }÷ **
™Šæ » x¤Ë : [Z#
VY×Ã\W- ¹ä#
r™**
ÑñÔ£ŠhgbZt\Wc*
Z™7 LLgzZ å @* HWkF,
W¹×= ~ÝZÔŠ ,
6 gZŠuÆVØç$
+
Ü ¤gzZ wâ LZgz ‰
Ë~¹Æ ‰ Ü ¤Z
# - ¹ä ~ ?ì @*
W ÃËZeg !*
-ZÔ@•Ïv W~y$
q +}÷- å* ,
@Y| (gŠkZ×
y YKZ c* -ì Le Y Âì @*
Vßá y YÅkZ Âc* *Ãx¤gz$ +}g7Ô;g k(
y$ ,n%ÚÔå Zƒ J(
,¹b6
,¤ ÂÔc* B
Z™s
F¹ä ~Ô ìg^6
g!* , íólVz%~ ÏZÔVzŠ}Š D ZÏD ZÏbZÔ} 7,äZÏbZ nÆ kZ ÔÎ8gŠgŠ ~
ÃVÄ Ô;g ~ Vßõ
7Z n Æ ä™ »ï
+ -¹ ¹
ZJ -ZÔŠ
bZÆyz ^g¯g e ~ izgq Hƒ½i
+Z=gzZ ˆƒ]Š ¬

ay /ZÉ ÔÄÑVÅÑÔc*
~ `´~ [zgÄÑkŠ-V¼t ~¤ 3Š -Z~ˆÆà
ËZeq -ZÔD 7,
Ÿ yŠ izgq á z ð™ZCzŠzŠ
äZÏx
E BFg±
-E
V¹\WÔY7 Ðí ä #
r™ **
ÑñÔÇƒ: ^Ñt ÂVƒ[™ k0*Æ ÷ Z y¯ 8 ÒÔŠ Hn Æ äZÏ bZ 6 ,Ò Å
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
;g}Š ã0*
c* $0*
VZU Ã~gZ]~yÑ6
nÆ¶Š ã0* ,_ÃÔÅ{)z äV,ZÔÆ ï (h
GÒ£F+á \W#
r™** ÑñÔ¹ä~?Tg
{iZzgŠ ä ~Ô¸t‚# r™ögŠZƒqÔVp6,}iZzgŠ- å ä ~~3ZgÆ ï (- ¹ä ~ Ô**
GÒ£F Tù ä \WÔV; ¹
Ðï ( ~- c*
GÒ£F Cä #
r™ƒqÔW#r™ **
ÑñWÔÑÅ »\W~Ôå¬Š DYDWÃ\Wz¶~h
VƒÏz7, +
y}i¼
¹ä~Ô¶~B;ÆyZ[Â~yÏKgq -ZÔâq -ZÔVƒc* W X\WYZ ¹™Íx**
ä#r™**
ÑñÔƒ‹x** +
Z÷ä\Wh á

VŒÆËZe ~÷Ð ÓWy'q
-Z ÅV;z ï ( »Vƒ @*
GÒ£F GÒ£F
-Š {z ï ( **
ÑñÔVƒ„~ëÑ**
]zZ{z- ¹ä~Ôå@*
WÌx**
~Vzg¶Z»
u" = ä *6
,Æ yZ ]Zg ~g‚Ô¶ðƒ ]‡5 ~ àP
c -Z \W [Z 1Z™ `´ ¹ ä \W: ¹ ä #
…·q r™
›)é *6
,q-Z Ð k0*
Æ 4Z ~ c*
Cä#
r™ ƒqÔ3g  `´gzZÁ
)f}÷ƒ C**
3’gÐxZgWÔWyV;z\WÔ£Š
7]Zg ~g‚Ì{z~›Å\WÔVƒ c* Wk0*
Æ\W™á()** ´ âÔÐ gB‚}÷\W'ÔÇƒ 7ay
… ðÃ »\WÔÇƒ
-G (

}uzŠB‚}÷ÌîE @G4£EZ÷Ôc*
Š= ä#r™ƒqâ {zÔñÎ ý 87
Page 1 N Y0*
{gÖÐV=ZyZ~·q -Z\W-ìyZÐx™Æ
c* ,
Wé*6 » @* -ZNŠd
- Šq WWÔc* šÃkZä~å;gZße ã0*
ÐU$0* N Wï (“
GÒ£F \WÔ < {°zÐí- c*
Šgziä#
r™**
ÑñÔÐ
Î ~ [ŠZgzZ ›Ð ¸â ™á â ä ~ Ôì
™wïÃkZ Ôc* KZÌ~ÔVƒ~g¸W¹»›Å\W#
r™**
Ññ¹ä~?Ð
Ü z kZÃkZÔ£Z **
LZ~Ð ‰ Ññì ât(ñƒ sïâ)J7, ï”Ð V:g@* ,¹ Ð ª
Åól¼ ZgfÔVƒ y.6 q
I4E -Ê
5.G
:åtâ Ôì1Z™èEjG Vƒ‚rg~k6
, XÇVââgz¢]!*
Å\W~ÂÔñY
,
E#ƒxs6 kZ !Y ~OŠaÔð¸}g \ ¹ ¹}÷L L **
Ññ]Zg ~g‚ c*
W y ~ ™á ]iYZ Ð #
r™ **
Ññ
1c* ,
W Â`~Æ™]‡5 6 ÒÅ#
r™ËZeÐ\WÔ− { Zg "» **
ÆV\W~÷{n[@* ÑñÐzzÅ›gzZ~Šg^Å#
r™
q Å\WÃ]ZgÔŠ
Æ V\Wª H{g™S
-Z ~ \WwŠ ‚ _Z÷ t‚# Ññ¬Š~[Zp ÂÐÌçWg!*
r™** -ZÔ;gO˜t‚
zŠq
Ü z ÌË~³ÆV=ZáZz•Æ\WÔ„gt ‚
CÑr‰ CYÁçWÔ 3kF,
,
6 r™~OŠa Ôìgzg
yæLZ\W#
,‰
»6 Ü z LZ ÂyætÔ„g C™u" = b§Å]ñKZ]ñ /ÅVzuzŠvß¼Ôìgª÷ »\WyZ=øÎ~
CZ™^»yŠ¤
Ë W¬ œq
:gzZì $ Û =Ôì **
-Z: ]ñ-ì ~Š¸ä yWŒ ƒ " ,Z~ŠgŠÆVzuzŠ# Ì,Z vß¼ D™ J¦ßZ
~ Tyæ »å q
Â c* Ë T
-Zˆ Æ yækZ1Ôì $ Þ >
Þ q
-Z ligzÔc* ,
Š hg_}k /
ÎðÔ~g¦]Zg~ì"ÔDYƒ[@*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ä kZ-ì 4 (Z Â=É ÔÇ•gz¢Ã ¬Š Å}gyŠ1}n Þ q
Å> -ZgzZÄŠq
-Z »u3,ÔÄŠ „ÄŠ »u3,c*
Ôìõ„õ»vgÎ
£Š}Š ~¸lpÅäƒy›LZ= \W'Ôì 1Í
- @* iÐW~v WÆyæ}g7 Zw
V\W¸”Ð Vâ »Ôì {Š c*
-E
G#
W ) é5 G ê ZT~Ôn 0*
~y HI
k$ u¼ ð¸ÑZz ä™g \ t »\W Æg3Z ð¸ }g\ ¹ }÷1Ôì $ Ë ƒ KÑ]!*@Š Ð
,yæÆ kZÔVƒ ;g š Ã\Ws§ÅÝñƒ ñÑÆ(wÎg
6 Û ( kl) F,
yWŒ 7 ñƒ ñÑÆkZgzZ ~
VŠ·]| éH5kI
$ F
G
}™vZ Vƒ ;g ŸÃ\Wí q
-Z( Œ6
,]§)]gJŠ W : y›gzZ ‰ %%Æ yZZ \W¤
/Z- 7— Zgf ~ ]!*
Å
,
gzZÇg6 $Z@Ã\WgzZ…vZ {zgzZãJ
e -\W]!*
ÅwŠ}÷ g\ LZ ð¸}÷n kZÔÏ} 7, Åå Âñƒ
çZwÅu3,
ÑZz ä™›¹ »\Wx?Zz ó óñW]ñÅ\WgzZ ~g ø6
,ÏZ Æ™wJyZZgzZƒ 3kF, ,
6 yæLZ™ 3kF, ,
6 ð¸áZzä™
ð¸ á$ ]ø ‚ö`ø û]ø æø äö ×#³Ö] Ÿ$]ô äø ³ÖF]ô Ÿ$ áû]ø ‚ö³`ø û]ø :¼ÐwŠFÔƒ Y0y›

Y 1997cŠB13æ· ý 88
Page 1 XäÖöçû ‰ö…ø æø Xå‚öfû Âø]‚÷Û$ vøÚö
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ gzZ 7ëÑÆ Y7 ðÃ ZÎÆvZ- Vƒ êŠ „ZÍ~ :ÀF,
G (
E
-4£ LZÐgzigziÃâkZä~: -E
G#
âkZc*
‹™|7, ÃîE
@G [Z# ¤ HI
/Z ð¸ }÷Ô é5 G F ê ZgzZ }È ÆvZ ~
k $ V ·]|
GE
-#
ƒZ9VZzgVZzg »Ÿ}÷Ð ›_ß"~
Æ›kZgzZ ;g@* .~y
»Ôì gšðZ} Û klF,
W ( yJŠÌ Íê Z )# yWŒ 7 ä \W
ZyÃLZt ‚Æ# Ññb§ÅxÝ'" q
r™ ** -Z~t‚ Çƒ S~ v WÅu3,
Q ÂÔc*
Š: ™| 7,ÃÝkZ Õ » ä™Þ0*
»yZ VCŒ Ð #
r™ **
Ññ™ Y Ug¯~- å Le wŠ Z÷Ôå @*
0* k\ZQgzZ 7eÌ3ZzÐ V;zaÎ Zg f ð¸ }g\ }÷
õg@* -Z1Vz™~g7éZpÅyZgzZVz™ZŠZt]
ÅólëZ¹q XÐj™7¼ ZÎÆ
ä ~ n kZÔ å N ÌÐ VzÔ¶ã™Ì]!*
Ð VƒZÍÔ ¶ -ZÃ]Zg ÔÏ b§¾~÷]Zg x¥HÃ\Wð¸ }÷
q
kZX ÇVCÐ#
r™**
ÑñÔÃÀQ c*
ÔÃ]Zg~:¹Ð#
r™ƒq ™Ägut ‚Æ ´ â LZQ ÔZhg_ ä ~™ƒ u" W
**
Y k0*
Æ#r™ ** ,
ÑñÐ kŠÃ]Zg Ôc* ,
WÐ kŠÐ ô¡~ izg ,Vzgz$gzZVñ¤{z ´ â }÷Ô ;g @*
Õ6 ™ ¬Š n Æ \W
HÔ?çWW kŠ ðÐzz ÅäÎÐk
{gŠ , o
ŠÃ]ZgÔŒ: ƒ +
ÑZz% Ze ~}çÃÏ0  ZŠ'
i KZ ~×kZgzZ ÑZz ä™: “ ,
âJWˆ Æ kZ¸ ` Y 6
g!* ,^#
r™ **
Ññ Â à ï (W
GÒ£F kZ ´ â {z-ì yZ=Ôì H » (3g) c* $Z@ Å\W
ŠgzZ e
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
1Äg~ðLZvZ†Ìx**
CZgzZå1|7,
Ý~âÆ\WÐwŠ ÑñÔ¸ ìg á yJZ » ›~÷h
** +á ÌvZ }÷ÔŠ
Hï (
GÒ£F
{i@*
g!*
g!*
ÂÃyZZ- ¹ä#
r™**
Ññ£ŠZð7,
={g!*
zŠ[ZÔì å»à—^q
-Z»# ÑñÃcŠB23Xmƒ:]‡5Ð#
r™** r™
YZ¹vZ†- ¹gzZc*
}gøÔìx** Ý=Ô’ exgD™
Zð7, á `W- 5ÃögŠZƒqÐàP
ÐN YW:ZzëÃx cäV,Z Â
XI¹ÃvZx**
Ý°Z†gzZvZ†-ìc*Û ä~
â) VÑ Ðk, Š~‰ug@* ÅVñl&~÷ÌizgkZÔBï™ W\W
G (
-4£E
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ B‚ÆîE @G ,
LZ6¡‚R,ñÄ~~ŠuWkŠÃ]ZggzZày
ygzZI{)z i ú™ Î µñ= ä #
r™ **
Ññ : [Z# {Õ{ [R # ™ÖC Ù !*
ñW™òÐ _ #
r™ **ÑñÔà ï (
GÒ£F
kZgzZâZ Kg~÷~¹zŠv:Z Ô¹nÆä™x »6
,Vß Zz ä# ÑñÔðƒ]‡5Ôìˆ0{Õ{v:ZÉì ÐäB
r™**
,¹~ Ð Vñl Ô‰ ƒ y› a Vzge Æ
å y.6 ÅY~! ZÐ#
r™**
Ññä~Ô7- 1|7,
Ýä\W¹

gzZ/pZ > &«g zŠ N Y ~ólT- ¹ä #
r™**
ÑñÔ ý 89
Page 1 +ZÆy=#
~Ô‰á~}#áZzg0 r™**  ZpgŠ
ÑñÔÅ„
Û Âf
ÌÐ V¤) e™wJ/ÂvZZ
# N Y™| 7,# ÒZ > &
~ ¯\WÔì1¯xÝ=ä(›)*6
Ô,™ŠZiWc* ,Æ\W¹ä
ÔHwEZ¯tä~ïŠ SÌÐ wqZ)**
gzZïŠ > ¢q¬g!*
{gŠ Z VƒLe°ç~Â¬
H~1Ô5ˆÆVâŠ ã-
ólzŠ 'X c* ,
Š™~' = ävZÐ Vñl}g‚ì ]»vZ M
hƒ j§zŠÆ äƒ y›}÷Ômƒ: ]‡5Ð \WÔZƒ
X ¹!* yZfZ~KVŒ gzZ J7,Ýt ‚Æƒ
 =-t Âq
-ZÔ
?;gH »V=ZÆ\W: wZÎ zŠ~÷-ìti§u
Z zŠÔìgàÐÙpÌtÔ£Š Î6
,¶Š {)z
ä **
ÑññWypgˆ Æ ä™wJxsZ}÷ : [Z# Ð {)z VñlLZÔVß|7,Ý~Ô aÆyZgzZ Vc*
ç
,ÃyK̈Z ävZ ¹gzZ c*
{Š ZgZ¢ òŠ Wì Å « ~Š Zg Z ]¸~( š= y´Z™Áˆ Æ yŠ¼QgzZ Vz™g»ÃVÍßÆ ygzZ Vƒ Wò
-ZbZtÔì YŠÅ~0
¹gzZì¹q +Å|ŠzŠ~Vzh N Âá™ +
ìI~-7x¥h á Ã\WÔÇƒ „ (zÐe# \WÔVz™

H\WÔì x Zw~ xsZ
Æ ypg Ô</ÂÐ wŠ F ™™{k á ä~ˆÆâÆ\WÃcŠB13Ô åÌgZŠ)f » #
jZ „Ãx
Ü z ¼ ~ s MZ ~ íZÔq
B‚ }gø ‰ pg } izg }g7 ¬¹ä #
r™ **
ÑñÔì ** /yæ™{gúÆ**
gZ¦ Ññ[Z- c*
+
hŠ
ŠgŠÔ@*
™x ³gzZ {Š ZgZ™| , /
7/pZ > &izggzZÅÈ ä~ÔgZ¦ F ä ~,z ÔZð7,¹ä ~Ô< ZQ ÂwŠ Z÷™|7,Ý
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
™¼# Ô~-ì ]»vZ Ôì Yƒù (Z : [Z#
ÔVƒ @* /
Vz™7x Zw¦Ù ¦
C /Ù HÐLZ1Ô@*
C gâ }Š}ŠcB;ÐzzÅ
D `wjZ ð;q
-Z ð¸}÷ÔVƒ@*
™ÒÃÅä™nÆ+Š zz ÅVñl‰~ Âc* W{‚íZÔñY ¬ ÂñY ¬ yYt ÔÇ
-Z~àP
ð;.#›q cÔ¸_7, ,
aÆVâ ›ÒZ6 V;z¸ KìYc* ( ~Ô5ÃögŠ Zƒqä]|ÔeW: ï
GÒ£F
Wï (Ð
GÒ£F
Ô¸ òŠ WÆ/_ r ™Y q q
.¹ # -ZgZŠ)fÆkZÔå ¸ wjZ ¹6 ,]|Ô-ì ‹Ôä VÍßÆ ï ( Ô}g Z¦
GÒ£F /izg &~
CŠ & 6
Æ ]« ,V;z Ð zz Å äƒ ]!*¼ Ð 7âŠ ¹~wŠ}÷Ô1š ~KÃÃZegzZlç$
+ kZ- HÌnZ‹Z
r™ Y q Ô *
ä# c J 7,7$Ìq
-ZJ
-¹zŠV;z äVzf *Z Š µñ»ìÐ]|ävZ Ì{z¸]ŸZ‹ZgzZtDÏ
gzZ c*
wjZ 'Ô‚
rg 7"gæ ~- Hêt ñO Æ õY Ånç X B]"=Ð[Z± Æyz^g¯v:ZgzZ‰ƒiƒ
 {z
-ZÐt· ZÔc*
ð¸LZizgq Š™µ ZÃV-ßñgzZƒqVÐÔÇVƒ ` -ZÆ]‡5Ð#
{âq r™**
Ññ- ì ]!*
Ð!ð¸£Z

Ü zÆ”~ wjZÆ
¹Ãä‹Ýä ~Ð V”y›¼ ‰ ý 90
Page 1 X ˆ^gÐí[ZÔ¶Kg7Ðw‚ä# yz^g ¯{z~
Ý¹Z ÂÔ
»\WÔ¹Ð ð¸LZ ä~ÔZƒÄŠ¹=Ôå7Š c* ) ) Ü#ì\W : wZÎ
Ã\W¸g ZŠ)fÆIÆ ®
Û VŒ \W¤
Â,Š™ qzÑzŠgZ gzZ yWŒ /Z ì ~ Dy›wjZ ?Ð7ÏvZ™ W~xsZ
f *ZÐ #
r™ ** HW~™ÅyZ ÏñY| (
Ññä ~ Ô Š ,Š Z® m¡oð!*
~- Î (Z=Ô7Ç!*
£Z ð¸ 7: [Z#
wjZ›# c*
šÃVzf *ZVÐyZ ä#
r™**
ÑñÔ¹nÆ¶Š Ù ÅxsZÔå„y›
+Z) ÓWÒZ~÷]!*
X ¶@(gåãqzgÅg0 C
- `W-ì ]»vZgzZ¸ ‰ áïÐ
k¯,Â‚”,v0*
J ?ZƒH »~ç~uzŠÅ\W: wZÎ
v:ZgzZì „gƒ b§Å"gæ Ë½Å]« Û~
CŠgzZˆyWŒ »yZì c* -ÌZ{z: [Z#
Š hgÃyZä~Ôðƒ7y›J
3g Ý°Z †ä ~ x **
» yZÔ ‰ ƒ y›Ìð¸ }÷ Tg ~ ‹ŠB‚}÷Æ yZ e g
Cq-ZÔì c*
Š }Š ÃyZz
» ~pb§kZ à¬vZ- D ‹ ÒZÃrkZ #
r™**
ÑñÔì g(Zö;g™á _Ã~‹ŠÐ{gtÆ#
r™**
Ññä~Ô
X D™Ä ~ä™y´Z »xsZgzZ ¯=gf »yjn}÷êt Ôì à™
?Ð,Š\Wx ¼ nÆyèg ZMg‡: wZÎ œ~(
X¯=gf»ª ,=
Ù ªÆË: [Z#
gzZ]Ñqt- 't™™³#Ã]ÑqgzZC ?c* ,
Î76 ]úŠä!ZÃ\W: wZÎ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yY~÷'ð¸£ZÔ}7, ,
6 _Ðßq -Z#
r™** ÑñÔ Äg ZŠ)f V» #ì6
, Ù ªÔì ßÇ!*
gî~C ì ÔŠxsZ¿t
Ôà ï ( Zƒ @*
GÒ£F ä7 gzZ à ~h Ç Š
zgW {g!* HygzZ âåÃLZ ˆò ³#Æ xsZ ÔòŠ W]zZ 6í 2~ VñlVz%Vñ»ß
ÆB‚ÆVâ¶¼Æ~Ð t·Z #
ìg™'!* r™ **
Ññ ,
{Ši ]ÐzgŠuˆ Æ ]Š Þ Å K ~'!*n }÷ ]Ñq
-Ñ1Zƒ@*
zgÐ V}Ð ÙpgzZ Š
Hi™ YÔ¸ìgZ—gzZ¸ Z÷»¸g »±q +{}g ø-Vƒ C ]!*
-Z »yZ0 × q
gzZ Å}' -ZÔ¸
gF6
¬Š3Zg}g‚}7, ,_\W-Ôåc*
ŠZgeä+−Zw)= ( ™hg y™0 Ý°Z†™ƒ y›»± » #
GÒ£F
ï r™ËZe ð¸
Ññ}÷'Vc*
ÔN Y µÃ ** {Åyæ}÷vZ}÷Ô c*
W @*
™ ¹= ÂCzgÆ™Š c* # ¶Czg¹ Ì¸ ~÷Ôå Î8g
{z Z
¹!* +
ÅÏ0i-Vƒ @*
™ ¬Š Ì[ZÔˆ WyY~yY™NŠÇÃ\W Vƒ W™Ø{gzZ » Y ]|kZ : c*
Wwì~ wŠg!*
FgzZ å @*
WkF,
#
r™ **
ÑñÏN YWx »¼ N Y µÃ# Ññ'Vc*
r™ ** { # Vƒ H s ð¸ £Z1ÔXgzZ)lq
Z -Z ólãZ V˜

~ ò¤ /) Vƒß^ »ß q
/Ô Zƒ~ (Vƒ Zƒx¤ -Z »[º- c*
Cä ý 91
Page 1 ÏZgzZ ¶c* +Z}÷t Zƒ kCt Ç!*
â Åg0 = Âc*
0*
ä ~ÃxsZ
X ˆò~ßð`WåŠ
HƒŠgŠ~{Š¤
/ÐzzÅ8g Æ #ìËˆ Æ ]Š ÞÅK~'
,!* HH Za =6
Ôå Š ,]¡
!% ' vß Æ y*zy tÔ ë s ]| }gø Î=:ÔÎ7ÐÇ!*
=1Ôì 4Ð÷ **
ƒy›»g ZŠ)f
 Å yZ Ô ì g å z m Å ~g F ' /i ‚ÔVÛŠ Å yZÔ
ƒ gzZ 5: ðÃÑZzì Ð ›-ì ]!*t 'ÔZƒê ãrZ ðÃ-
gÏC Ù Ôì ›l# w–Æ]ç¸8}gø ~gz$Å÷Š}gø
E
t ~÷'Ð Mg‡ÆyègZ Ôì ]P̀gzZ ›`´ »V-g F
à1 Å›gzZ −!%É −: pw{zÃyZ-ì „
 ZpgŠ ZêZg¯~ wŠÆkZgJŠ Å›1Ôì $
F, Ë ™x ¸t¨£ »çC
Ù gzZ
X ,™ ¬ŠÅØ{Œn}÷gzZì` ´»n%ÆyZ ¯ xÝ (Z ä ›Å#
[Z VZzg VZzg- c* Ññ=Ôì CY
r™ **
r™vZ†~OŠa t]¹¹: wZÎ
X# ÃyK̈Z J‰í ä ~Šg^ _ß" gzZ ›sÜÔì g ë¤
/J
-
á ~ÀÅyèg Z=Ô ð¸£Zì »\W Ât]: [Z#
ï ~uzŠ ðÃ: ¬Šg O ðÃä~:ÔHg D
sÜgzZsÜÔðƒ]!*
XH $Z@~÷~Šg^gzZ›_ß"
X µ=gf »e
Ð ypggzZ 5xsZÃ\WIÐ ypg-ì t· Z Œ: wZÎ ¬w‚õ0*
Ôì @* c# +−Zw)ð**
™y»zŠ àP -Z» ï
q (
GÒ£F
}÷~ Vƒ ¬Š Å ugI{â Ôì ;gW~ yègZ -zÚZ » \WI r™~OŠa- c*
ìgQVŒ\W# C= ä kZW kŠñh ‚
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
 ZpgŠ Åä™ ¬Š nÆVß ZzyÔn
Xì „
\WÅû?Í ü/·[»
m
Y â2008 mÔyègZ)**
{â iZŠ s
]7 `Zg q /ß~ Y 1â964öZa ~÷
-ZÆ Ig7 ìÆ 8 - !
x **# ™−Zz Ôì @*
»r Y ** Æ?ÍyZ0
YÐ x** +{tÔðƒ~ yZ0
+{
FX WW¯gÍe], # ™?ÍI`ZgïŠ[»
-Z# Ôì r
ðgq
Y"
ÀG
~÷Ôì ZiZâ¹Ðg±Z ~z*Š ävZÔ ´ â ÆkÅ õ 5E
Î
-wjZ ð; ½ðZ’Z
îWÈZ~/Åw‚ {gG gzZ ðƒ~ „ Vƒ ÇÅJ

Å Iw@*
ˆÆ ®
| ) ) ,ƒg!*
Ô Zƒ qzÑgzŠ » ½dZ~Š!*
W ý 92
Page 1
Y 1â980nÆ~¤ /Z ÏöZ ! ~ ;gz ã- ×~v Zô[

/e Åê¤
$Z@ä \¬z ugnvZ~Y 1â984~ ;gz ã- ÏZgzZX 1¼ZŠ~
»e
+
·™w$Ð?ÍI\@*
6, CZgzZHwJxsZä~gzZHnç
xâx**
- Zƒ Za wZÎt ~ r âŠgzZ wŠ }÷~/Åw‚ {gG 3g ?Í/
„gƒ Y7 ÅVGgzZì ;gi§»^0*
Y7 # ~yZ0
+{gzZ y}gø
Hc*
ë- å Š -V¹{zÔì
C 7t ~/Åw‚ {gG …X ì 9J
Yx ÓyZZ
# ä~?ì H¢zyZZ ZgøgzZVY Âzy
‰ƒ Za ~ ‚f ]ÑZÎ}g‚¹ ÂH„zg¨gzZ àZeÃ6,]Ñq
+
Ï0i ~gø?ì yÃtiZg Zgø?ì yÃ´ â zÛ{ Zgø6,
gîÆwVX
¾gzZ ñYÅ Y7Å¾?ÐqV¹ˆÆä%?ì HÑ»
Y7 ÅVƒ @*
B86?ñYÅù^0* -Š ~-Š hz™Þ?ñY Å: Å
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ö6,1 6,gîm{gzZ Ã"7,ÁÂÅxOŠzy¬Ð ƒ
 Vâ } ?ì eù yÍ Z zW~ VE- ÄÑ
´ âz Û{ Â„ \!*
xZgÔ 1 X N W~·_ÁÂ °»Åg7 ÎgÍ
]g¸'Ô ÷â ]l Š ¯VY]gZÃVâ K̈Z‰„LZ~`?7
Hc*
{)z?ì Š
[X ÅÒÃÅKgzZ"7,ÁÂ °»0Ð CªëgzZyZ6,+z
Ôh  ä~nÆä™Ýq[Z# »]ÑZÎyZ {)z
LZ¬Ðƒ
;gz ã- w‚& ã½½èyZgzŠ ~( ô ZF,
Z) ;gz ã- ô : Ôå: [Z# 9ÌLk0*
ÆyZÔ Å qzÑ~],
ZæZ „Ð VßZz y
+?Í6,gîm{X N W~¬_ÁÂ °»~ ~k
# kz z Ô|$ ,$Ñ „]â ¥~}g!* Ø è)xOŠ LZ7Z-VYÔ c*
Æ(< Š äVrZ
/ öZÎ Å k%gdg ¯ÎZgzZ z1Ô S0
Vc* +Ç ×™xZg |x6,
Ô Å äŒ= äVrZÔ ïŠ Ð V¹[Z# }ge "Ô‰7
è iZg » !x» ÅVÍßyZ- å~ ÒÃkZ~ ÔZƒ Za tØ»"7, Ø è) xOŠ Zgv„zÔì xOŠ » ZŠ ZŠ \!*
(< }gv# !g
C- ÅÒÃ
Ù ÐzzÅ¬_{Š c*
− DƒZa ~‚f]ÑZÎVzgZD i¹X− 6,x** Ø è)xOŠ `ZzgzÌg ãZ0
Æ( < +{#gzZXì »»6,ÏZÔì

~ Ôì ;g^7VY è » ðCy
W- Î äƒ ió°»~gzZ ‰ ý 93
Page 1 yK̈Z[x»q
-ZÑ»Ï0
+i~gvgzZì**
CZ„7ZÔìgW−
# ™−Zz LZˆÆä™å~¤
Ãr -VŒä
/e KZ- 1¯‚fJ Ö }
Ôì ÈÐ Vñ» ßgzZì ã™ (# .) Z±Å\!* C
V âÔì à
 ZŠ'
G“ , ZxÓäVrZ- ÇVz™ZŠ Zt]»yZgzZÇVâ
]YZy Ø è)xOŠzy- ðW7t ‚]!*
# Å (< t ÌLpX {)z {)z
gzZÃVâ âgZÆyZÐzz ÅäƒlˆÅhÔÑ»Ï0
+i ~÷pÔ yZÔì @*
Y **
YÐ x** +z ÎÔÁÂIèãZ6,Ð 
ÆVzh ƒ
™ Y~ h N gzZ ÇVùâ Ì°ç~ ÅTÔe™: Zg7 Ã> Ø e ÅyZ ìq ,ªL L ó ó4**
-Z sÜë' ,J ZL L:-ìt ½~Š ã
ZzŠ ë' CÅ
E
G8 E H
I45G
4&
g¨) ×gzZ( y·Š) èE45Fª èEjG /Ï0
zX Ç VzgZ¦ +i àZz Ïû
7 c*
^0* -ZsÜgzZsÜÈ »kZó óYƒ7ZuzŠÔ
Y7 Åg3Z „q
ëgzZì ÷Ôì V¹{z- ÇVâ TÃ( Z}
.)g3ZLZ)gfÆ( „z sÜÆ 46," +z X 7Å}uzŠ ËÔce ãƒ ]Š „
$~ Vzh
t~wŠ ävZ „¬Ð kZ- @*
wZe]!* Ü zt?ìLe HÐ
W‰ sÜÂì Le!x»¤
/ZyK̈Z-ì Š
Hc*
CÃVÍßgzZì ˆðVZi ZzW
 Zg è{Z'
»{z- _â 7VYŠp„ ,ÐáZzä™ Za LZ ?-~Š # = X }™ (]Š „) ‹0*
yLZ Z .)g3Z q
Z Å ( Z} -Z sÜgzZ
6, CÏZX }™Šæ~½6,
Šã kZgzZ +TÃhgzZ ñ3Š3 Zg J¦ Y7VŒ}gø#ÐVÂHxÓyZgzZÐVz(
^0* ,LZÔÐVßZz
y‚W3Zg CZ n }÷ä \¬vZgzZ H qzÑ ‰â ÃVÂZg ä ~ V1Â (Iè) îgJŠ ä ~Â 5 7[Z# 9Ô ¸ D WäZ™
X c*
Š™ X H qzÑ·_»
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ZÄZÁÂkF :e ä~yZgzŠ kZÔ ;g¸
X·_6,]** # ™V{Ü**
8gÆgLI# r -Z}gø~Y â1984
 zŠq
„
Û Ô ˆ Wt ‚}÷k
H·_ä ~ Ì*™yWŒ ,¦~g7 ÅxsZgzZ X c* $Z@~÷ävZ7ZÔ¸®
¯=gf »e ) )ë}÷{zÔáZz
Û = ä V,ZÔ ~ Ýzg ÅyWŒ
Ð ¬_ÆœyWŒ Û 6,gîm{ 6,¯ ÅT¶ˆ Wâ °»~cgzZ å Š
Hƒ•
M £ Z Z÷ÐR,
jZ
H4]
ÅvZ q
gzZì [Â ãW{Š™wi** Û - å c*
-Z yWŒ ÑŠ kˆZt ¬ o‚ » ã.6,°»gzZ Š
H^g ** $âÅäY ÿ5F
` ¡‚Ôˆ W" ;
6,Š ã
CÏZ Ôì )**
$Z@ n Æ Vâ K̈Z x ÓªÔì e
e $Z@ ƒÂ B‚ LZ= {zÔ ÅŠæ ~÷ä r
# ™V{Ü**
yZgzŠ kZX Z7,*
*™
H4]
ÛZ
ÆVßZÎxÓ ÂJ 7,ÀF,» *™yWŒ# B‚Æ+
M mÜZ ~g7 3Ð{=gzZ¸D Yá Ò»Ô¸D Yá ÿ5F
~xzg™Ñ** ;
Š™ s {°zCZävZgzZ‰ − XŠ lŠp[Z#
$Z@vß#- c*
Æe yZ~gzZ ;g ¸ŸtJ -Z ã½X¸D 3™ÖB‚}÷
-·q
,»vZ ÔÏA e
ä kZ-ì yˆZ Z( $Z@ gz¢7ZÐVƒgÇÔ B‚}÷\W- HwZÎ™ è7Zä~yŠq
-ZX ZƒW,
O°»Ð

Ûe
X ~Š â) Û gzZúÔœË%ª
$ÁÆã!*
Œ zŠ ~(
,âZ ý 94
Page 1 ? 5Ð V ¹ä \WtÜZt gzZ D™VYnç » ~Šg^ âZ
áZz "7,~ ;gz ã- ¬ Ð ƒ
 ˆ Æ ä™wJxsZ ~ ƒ !*
Š Ëc* # ™?Í :- c*
~ ÓÑËx»t ~ ! r Š [Z# ä VrZ
W-¸ D™wZÎt vß F,
+Zy {Šc*  zŠ
igzZ Å¿#ä [xZz„ Ø èZ÷gzZVƒy›q
ÅxsZXì xsZ< -Z~É ÔVƒ;g™7
H ?Z7,
** Ø è)xOŠxsZÐzzÅT¶ˆ W~g6ÏyÃ
CZ„Ã( < u|YZB‚ÆÏz7,ÔƒÌðÃ{zìeÔì Ïz7,Ïz7,
-ì ½
Ø è) xOŠ ðÃgzZ
ÅxsZ- å7„x¥ÃVzge" yZ?å7( < CÅy›q
~Š ã -ZtÔ **
Wx»ÆkZ~ ¤gzZ *
*™Šæ ÅkZ Ô*
*™
CÅxsZgzZH]x
Å Ò»ˆÆá²¼Ôì 6,VzqÁŠ ã /Z-ì sp »]!*
Å7Šæ Å\Wä ~¤ kZ=gzZÔì ~gZŠ)f
Š™VðÐ mÆxsZ ÁJ-zÚZ Z÷~ +G̃wZz
Hc*
F&X Š íX ÇVƒ 3Š-HÃvZ~ yZyÆS~ Âc*
W7x»Æ\WgzZ
VŒXÑ ä™V×ÍòpvßÆ;gzã- gzZJ 7, Ù
äÛe:ZgZD ÷B‚Æ\Wä ~- ÇñY HwZÎÌ~}g!*
ÆkZ ÂÐ
ó óñƒ/?Í L L~ ó óÑYZ%ZL Lg¶Z ~yq
-ZáZzå
3Ð ~'
, -
-J »xsZ= gzZ Zƒ W,
O{Š c*
i ¹ Ð [Z# kZÆ yZ ~ ? Hu|
gzZˆ’¸b§Å Zƒ~º´}g7X ˆ~Š\YiE™ ¯8
-Š yŠÆ[Â[ˆgzZ 5~}g!*
Æt £ÆÏz7, 
$ªÐƒ
ZæZ ÌáZz~e ðWÏgzZÖ7-J
µ~~], -VŒvß}g‚¹ # ™V{Ü**
r [ZÔì ÑZz äƒ Ì(Z-Bq :Z ÅyZyÆO
LZ 7Z ~Ôå @*
WÌ# n Æ ]â¥-~ŸkZX ‰ -¹ i ã½Ÿt ÔZƒ qzÑ·_» V1Â òsZ )gf Æ
J
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
» .ß { zÐzz ÅTÔˆð à7J
-yZ~ p9]úŠ Å+Š t ÃVÍßÆE6,zyØzgzZöZöZgWX å Lg êŠ[Z#Ð [ˆ
CÔì nÆVâ K̈Zx ÓxsZ-ìt|-Z
gî~Š ã # ÔgD ™ Y á ~ kÆ™ Z¨Z Ð 9; ä VrZgzZ ðW7I ]!*
$ƒ: 4ZŠ~xsZ {°‡!*
A /ZÔì ~Š½Å+
ðÃ¤ M K̈ZäxsZ6, ë Âc* +ZÆyŠ &¤
CZ 7xOŠzy :Zzg0 /Z- ~Š –ŠgzZ Åùgâ
G
'
~g‚¹ Å *Š `ìZgzZ X ì Y VZ {Z
+ÃÐ ]xòsZ {z Ì *Z KZ=-‰ƒ[Zy -VŒ ]ÑqXÐ,Š™ K1K1~g é£+
J
+ÃÐ ] x7Z´ ˜gzZ~¸
} 9gzŠ y›gzZìgVZ {Z » ‹Š ä ~gzZ Z7,**Ù !*
YC /e×~v Z ÏöZ
Ð ;gz ã- ™hg~¤
Zgø-ì ¬ŠÐvZÔ ìg™p°ÅyZgzZìgNŠ 7Z™ƒ /„V-w‚&zŠX H^
X ‰g ¦
: 7]gz¢Å ä™ÜÅVzuzŠ …Ð TÔ ¶ òsZ {Ñç SZîsZ}Z *Z~ðsZ¯eY~Y 1â988
gzZ 1¼ZŠ~m,
Ð ä· Ë: ËÎ vß}g‚¹ ,Z s§~uzŠ ñW /Z
äVrZgzZðƒ¿#ÌÐs§ÅVßZzyÔ~Š hgíÑÅê¤

{zÐzz ÅY: š z ½hZpX 5§ñ»äƒ4ZŠ~xsZ
M F, ý 95
Page 1 +{gZŠ ºgx Ó6,
w‚FÐ VßZzyZ0 ¯ ÅTÔ c*
Š™^» ð!*
ÄÌ
gD» .ßÂy›ÐzzÅ~gz$kZgzZn¯: yTKZ~` /
ÆkZÔ‰g¦~wqÏZw‚{g!* -VŒ Z7,
kŠ-J J
xg™–-
X D 0* 07:%{zÌnÆVÍßáZzäW6 Ô„Dƒ X ZƒqzÑ**
Y**
WgzZñƒïg**
]Ñqˆ
**à]!* Å+Š# x¸yZgZŠ)f xÓ~}g!* kZ-Vƒ &~  Ôì x™ »vZÔì m»Îâ CúŠJ
VßZzy¬Ðƒ -V˜
+Š~VÇ¸›)6, gîm{X ìg™x» »]úŠgzZTe Å `WgzZ X HwJxsZ ä)H{−Zz ~÷Q äâZ ~÷Ð ~
gzZ½òsZÅáZzäW6C Ù -ce7ZÔTe** à]!* Å
~ÆZg'
, ,
Z'ÐÚ CúŠvßÆyZ0
+{gZŠ ºgxÓ~õg@*
okZÔ,™Šæ~8gxŠ" $U* 7ZgzZ,™nzÈå»š M F,
Se *
*™Ýq]â¥9~}g!* $ÒZgzZ
Æ xsZ# ì +Z e
Xì ]gz¢JÅ+Šè]úŠÔì ÅVÇ¸›)e $ÒZV˜~
M K̈ZgzZ, gZ’ÃgZŠ™z tÜZ LZgzZá6,
+ +Šy›¤ /Z Ì`W M ›ÅxsZs§q
gzZ+ -Zt ‚ÆyZZ
# ì@*$k\ZXì
ƒA
gzZKÃxsZvßVÅÑVzgZD Ù ÂN ¯ Ñ» Ï0+ Ö }
i KZÃ# .Å ¹ÜZgzZ CÑçÆVâ ›s§~uzŠ ÂÔCW]x{+ÅkZ
X Mhƒ[x»~äCZ ~ ä™ 4ZŠ ~ } ], Û Z Î ã½wq¾Ô ]Ñq
ZŠ Æ xsZ ÃŠ Z)
l¨WKZ 4Š' , i ÌÃËxsZ-ce ãWt‚Æ*Š Ì]!* t ÔÖƒF o×Â ä×Ö‚ÛvÖ^ÊX Vƒ[ƒ[x»
êtÉ Ôì Y ¯ 7y›4Š' ,iÃËy›ðÃgzZ © 87~ -ì@* Ù ,Z
ƒkCtˆÆäƒ‚ZgÐVÇ¸›)VzgZD
Ð VÇZ- ÅwŠ ¿ðÃJ -Z # X ì @* @ÆvZgzZ}È
ƒ~ Ö
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
4ZŠ~xsZX ÇÇg7ÃæÃ!x»Å]y WgzZÇäT7ÃxsZ
-ZÐûy;aüM
]‡5q 5iÇëlpq
-Z ¨£»]ÑqÂŠ HÌƒ4ZŠ~xsZÆ™ÈçW¤ /ZXì Yƒ7
 ZŠ'
X Çƒ“ ,Þ ‡**
. nÆkZ* *™
ÃxsZ {z-Vƒ êŠ ]úŠtÃVÇ¸›)x ÓLZ~~y W
Mó »'
,zvZ G Ö ZY Z
î*9gzix?Z : vZ#
7™NŠÃVâ ›x ¬ −gzZ ³7,~ Ýzg Åg Û
$ugzZ yWŒ
Mó »', î*9gzx?Ziz : y éX3a5
zvZ G Mi
-ì ~gz¢t ¬ Ð ä™ì‡ñZg ÌðÃ~}g !* ÆxsZX
vZ]Zf Å\WÔðƒÙp¹ÐäWÆ\W!0*Mi : wZÎ
W5 -Vƒ@* ™„ ZpgŠÐ VÇ¸y›LZX B™ ï~g7 ÅkZ
ƒwì¶”ã¹Å\WÐ!ZZ
å@* # Ôì ã¶
KÐÅe
$Z@Åà¬ ~g £ (ZÃ]5çgzZg ZŠ™Ô t ÜZ LZB‚Æ VÇ¸ ›) {z
]‡5äà¬vZÔ»]‡5åt$Z¹Ôìg ‹: YZ ðÃ!Z- ÃVZ {Z +ÃÐ \WvßgzZnƒyTÅxsZÃVÍßƒ -N ¯
„B‚gzZ ,™]ÐÐ \WvßÐzz Åi$

Å\W ã¹Å\W- ~Š Î ~gZŠ)f ä !Z- c*
Š µñt gzZ ~Š Z™Ì ý 96
Page 1 +Å\ W-ƒ: (ZX
Ö }
? Vz™7t@~# .ÅyègZMg‡gzZV’Ðy!*
i ~ˆR,ðÃgzZ ~(
,Ð kZ ~Ã~÷'ä™]ÐÌÐ xsZ
}WX Ã0}Òú9Æ+Šë-ì ¬ŠÐvZX $ Ë ƒ7
r Ññ#®Æ‚}gv- !Y Zìt]!*
# ™** E: [Z#
~g†Ô yègZ )**{â iZŠ s
Ô¶=gf »ä¯=gf »yZZÆVÍß}7,6,3ZgÆ3‰ëÆ
Y 2â 009
]‹~(,Ì= n kZÔ¸• ~k
,½Å]|û%zŠ Ìä~
X~Š™~g7Š Z%ãZ6,
Ì~÷ävZÔVCÐ?-¶
Š „ Cä!ZÃ\WÔŠ
c* H0x» »VâzŠ Zƒa»vZ ¾: wZÎ
b7 '!* ¼Ð \WnÆyègZ-ì
¼ n kZÔ ã™'!*
?Vß
XVƒðWnÏZsÜþŠ~`W' !Y: [Z#
+{CZ\W: wZÎ
?Z™sg¬ãZ0
yZ0 -Z Æ Izga Æ y1Zg~ :
+{ ]‡Zg q [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
vZ1Ôìg D™ÒÃÅ’gzZìg D™ÒÃÅäX¹ÃLZ ±6,~ wjZ ð; Yè }gøÔðƒ Za Ã Y 1968 s6,
Z B20~
mÃyZÐÅ±kZgzZn: ${zì 3g/_
.~¸gÆ]gúzŠ%ä -Z~ zga~ˆÔðƒ~ wjZ q
/e q
~¤ -ZÆ Vƒ Ç½ðZ’ZÔ¸
Ü zC
¢‚Î= »kZÔ¸Tg Y~›ÅkZ'‰ Ù [ZÔŠ
Hƒ +{‘ñ7,q
B6~ yZ0 /yâ~ÔH}Z ! ä ~Ð Ò»
-ZÆ| ¥
á äV,ZJ
1Ôñƒ7]©ãK~yZÅ7~Š -Z
# -ì $**
T ~xˆg~ ÷Š6, Ù Ø}÷Ôðƒ~Š
XæC á ~gøÃY 1990y#
Ðí»yZB‚Æ›ÐkZ7DƒÂwŠzŠ~Ÿq Ùª
-Z-ìC 6,Š ã
CÏZ ÃyZgzZ ìg ~h îiZ ¹Æ Å ; {zÔ¸ gZŠ ^
Ø ¼=-ìg D™ÒÃ¹Â~qzÑ{zÔŠ ƒÁm
HƒqzÑ ** /yâ ~wZOKZ~ w‚zŠ Ô¶B~™â
xˆg ë~ˆÔ„g~ | ¥
HµØÌ=gzZm:¾]!*
~DÆVÍßÌ~íŠgzZ Š 1Ñ: cZR, Ö i5ÅC
ÔÑ8gz¶# Ù Ø}÷V˜~^q
-ZÅ I
gzZ ˆ C™]!*
ÔÎ8gg_
OZ å Yƒ “ ,ù >ÐíÔŠ
 ZŠ' HW VŒ }÷ yZgzŠkZÔìgw‚b~gÎq~ˆgzZåZÐzzÅ

á Ð kZ ™ hg=- c*
n Æ kZÔB™ ~Š /
¯ xZ¤z6,ä V,Z ý 97
Page 1 gZŠ^{zgzZZƒ×ñ6,Ù Ø}÷~Y 2â 000ÔñƒZaeq
»C -ZgzZd
WzŠ
‹Š {z Ô‰VI ÅV”~ Y 2â 000#ÔZhg| ¥
/yâ ~= äV,Z  gZ-6,
~VâzŠëÔåYZ¼ƒ È™0
-ZÅw0*
yÔ‰−~^q
á WÔ1š Ã âÑ
âÑ á W~‹ŠÔì**
Y~“R,
=- c*
Ct= ‰ t~¤ -eZÔ¶›¹
/ZgzZ ˆµÃÅËÃy}gøZƒHäY:7
á ë¬- H IÐ8g~}#q
kZ ,™~Š -ZB‚ÆyZ ä +
h —»Ï0 $Z@-V¼
i ~÷Ôì Ðwq Z÷! ÇY Z ˆµ ZƒÅe
Þ ƒ~ qzÑ}#zŠ äV,ZÔ M
~T h {g~}#q
-ZˆÆ H0=gf»äg’}÷
XŠ
/ãâ‡- c*
Ä¤ -ZÔH{gtÐVúzˆÆkZÔn
Š {gtäVzq ÅxsZ Å\WävZÔVƒSe ú
7Â~ „z !V; V; : wZÎ
á ™ƒ y›VâzŠ \W- ì t i§ YZ Ð ƒ
~Š  » vÐ ?‹Ð,ZgfÔÅðú{gùs§
á WäC
g» n Æ kZ ÌÃ Ù Ø}÷ ðWI ÃyZ ñZgtÔB™ [p¹ Ô¶u°Å±a'
,q Ù Ø}÷: [Z#
-Z~íŠÆC
-ßq
~ˆ1Ô„g C™IÐä™wJxsZ {zÂJ -Z~qzÑÔH /ZÉ (wd)Ð ZgzZ ]gß
Â(Over active)Ð ZgËzZ-V¼~¤
~ggxâ ZÆV;z‰ ‹ŠKìYVâzŠ {zÔˆƒèZg6,¶Š ƒ !*
Š¹ Ù ÅÅ±kZÔÏƒs Ì]!*
kZÔ~iZzWÅkZÔ~^ÅkZÔ~ZŠ ZC t
Ù Ø}÷~ VzKFÔc*
‰C #™
Š™ IÐ ä™y›ÃyZ ä r Ù Ø}÷ÔÇY ZÔ¶æÅš ~qC
7æÅC Ù n¾~i Z0
+ZÆ
¹Z ä Vz ËÔZƒ:g » nÆäZð7,ÝgzZ ä™y›ðÃ1 Ù Ø}÷ÔCY£t ‚ÆkZ ÌCgñÅß-¶+zÅ±{zÉ Ô
C
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
$Z@ Â ¬Š ÁiZ ÁÔ’e**
}÷Ô ’ e ´Š™ qzÑÐ ÌZ Åe ™x» DJ 7,b ï {z Ô Dƒ è‡ eZg ~g»u ~ ‹Š ãZ6,- c*
C
c*
ƒŠ%Ì#- ðC]!*
t™|7, Û äV,Z-DCC
$WÅyWŒ
e ÙØ k0*
Ær# ™è‡Æ‹Š ãZ6, Ù Ø}÷Ô
gzZ Hx¥Ø»yZäC
gzZ hZÃkZ à¬vZ Âƒðñ{z-ìtoÑ Ç}™x»iZ]gú
{À 0* ñyÒ » ä ƒ y›™ƒ y›VâzŠ \W¬ ¹ ä V,Z Ô‰
Û «Ï0
ÔÐN â) +i Ù Ø}÷Ôƒ Ñ™ Z´Ð Vz ~g»u
V,ZÔß¯ y›…\W ¹äC
$WÅˆyWŒ
o%FÞû]ö æû ]ø †õÒøƒø àûÚô ^÷vÖô ^‘ø ØøÛôÂø àû³Úø :e Û V;: wZÎ Ær# ™æ**Ññ]|−ZzÆ\WgzZc* Š™gïZÐä™y›ä
?CÐWXì„tÀF, eZ è÷fø nùô ›ô é÷^nø uø Xäß$nø nôvûßö×øÊø àºÚô ©Úö çø aö æø # ™**
‹Šr Ññ- Zƒx¥Â‰ ï ( izgŒZVâzŠ {zÔ¹ÃäYk0*
GÒ£F
X <ÀF,$WkZZgf¬: [Z#
»e - c*
C gzZ c*
Š Zð7,ÝÃVâzŠ yZ ä r
# ™** -ZÔ ñƒ ‰
Ññq
ƒðñ{z-ìtoÑ Ç}™¿(]gúc*
ƒŠ%Ì# : wZÎ J÷\WÔì 7~gz¢**
‹Š c* # ™**
ƒ»r ÑñnÆäƒy›

X D™ «Ï0
+i{À 0*
gz¢ÃkZë ý 98
Page 1 »Y T q
-ZJ÷ÔBZ´ ]Z½» LZÐ (~R,
â) Vz ~g»uËÐ
e Ù Ø}÷Ôì e
$WkZ Ô ëC $W¸ Ç!*
¸V; : [Z# Z´ ñyÒ™ YJ÷ä V,Z c*
# ™è‡ˆÆkZc*
är Š CÌØ
ì t ]!*
EÔì Š c* $W ~g7Ôì H ×zg Ã Ï0
Ã yZ e + i ~÷ ä Z°Ãb ïgzZc*
ÃäZ™eZgÐª Š Zð7,
b ï»VâzŠyZ™á:KZ
Xì½]!* Et è÷fø nùô ›ô é÷^nø uø Xäß$nø nôvûßö×øÊø Ù Ø}gø ä
# ëÔ¹ÐC
…Q Â ‰ ƒ y›Z á WÔ¹Ì
á W ÂtÔ5ùyZZÃ\W-‹ÐW ÂV;: wZÎ
»xsZÆ xsZ~~m,
ôZgzZ ~yÐgZi!*
zŠgZäV,ZÔ’ eÌ−7,
ÃxsZ
?„g™\W™f # ™ **
Ðr Û ~ygzZ ,h
Ññä ËÃyZÔ1 ÌˆyWŒ +yÁÂ6,
Ù Ø}÷-tZƒÔÌxsZ Z÷ì Za
ÂÃC ÐÏZ !ÇV;: [Z# -Z~ îzZÔc*
Ì]‡5 ÅyZÐ ÒÃgzZ lˆ~Kq Š {gt»Y
‰‰ÔåtØ¹»"7,á W1Ô5: µñ»"7,
Ã ÃxsZ~qzÑ ŒgzZ ~Š ó ~
c* ó Z±Å\W-
$â Z Å\W L L[ÂKZÃyZ ä**
Ññ ˆƒ
Iƒ »VI Å V”ÔŠ
H@*
F, +Z Æ kZ xsZ ˆf7,{z ÃxsZ
Z g0 tŠp ** +{LZµš-
hgÃ~ç(+ZgzZV”ÐwYLZÔyZ0
Ð| ¥ È{z ÂNƒ »VI ÌÅC
/yâ ~=1Ôã w0* Ù Ø}÷ +
Ï0i ðƒzZ kZÂ,™wJxsZÐ wŠ F \W¤
/Z1Ôì q Ð
ð¸LgLZä~Âðƒ„=ÔHÁ¹Ì‚ZgÐíÔc*
š7 # ™**
r +
ÑñÔÐ,™ «Ï0  ~ŒÆvZ~
i hZ {zÔì¼ƒ
È¬ x** á WÐ t·ZÔ5w0*
òsZ * » kZÔ¶yÃ ]Zg ÈÃ »]úŠ6,VßZz yZ0  É V”gzZ ~ç«KZÃ\W- ¹Ìt ä
+{ƒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Âe xg™ YB‚ÆkZ¤
/ZtÔì æHÅ~ge" kZÔì ~gZ¦
/ V,ZÔì yÃ~ ]Zg yÆ\WÅ±t- Hx¥ä ð¸ }÷Ôå
ÆyZtÔìg X yZZ »yZ-ì Le wŠt %Z Ô7nZ‹Z ðÃ= šnÆx» ~ íŠì C™x»~íŠ ¹ä
¹ÐyZ ð¸Z÷Ôì c*
/ZÔ,™ÒÃÅä™y›ÃyZgzZg™ YB‚
ÂN Yƒy›{z¤ ÈB‚ÆYè LZ~Ôc*
w0* š Æ™y¯ä kZ= izg}ŠÔZ±
ì ~gz¢nÆkZÔOg c*
,h+Š t:e=ÔB™ b ïÐyZ WÔ;g ¸ Z×J
Æ xsZ wJ]Z½» {z ä V,Z ~y -izg FÔâ
# ™**
är +
ÑñÔVƒ: D%™ YV;z- @*
BÎ~® Ü z¼-
) )‰ ]!*
HÅ)œgzZk\ZÐkZn}÷ÔŠÄgt ‚}÷™wï
HèZg6, Ù Ø}÷QÔ~Š Ù!*
kZÃC á ¹=ÔHt·ZÐñZg ~÷
Z°gzZ ðZ™gWðWpZgzZ H{gtÐ Vúz ä−Zz}÷Ô¶
~ª
) )izg:e\WÔkyâ ]!*
\WÔN WÎ~® ÅÈ¬\W¹gzZ $JˆÆizg¼ÔˆáÆ™gë¤
ˆƒÂ- /ÃyZ ðW:7Ô‰ izg F
{zÔÐN Yƒigz¢vZY ¶
KZ-ìyZ=b)}g‚ÆÏ0
+iÅ Ù Ø}÷~ ›~÷áZz y}÷ÔŠ
C Š™ØÃyZÐ íŠ1
Hc*

Š Ÿ~ ®
Ô c* ) ) ÃyZÐ +−Z xÂ ä r
# ™ **
ÑñgzZ ‰ ƒg» ý 99
Page 1 +
ÂnÆ yZ Ï0i ÔñZgól6,yZÐ((Ô ‰ƒ ÔŠÆ
Ü zB‚Æ®
yZÔÎYZ¹‰ ) )ÅŠ !* Ü z»yZ~]Z|
Wg©ÔÎ‰ 0y›Iè¹{zgzZ „gf7,ÃxsZyZgzŠ kZ á WÔˆƒÂÐ
) ) ÔŠ
® HF, +ZÆ yZxsZv:ZgzZ Š ð3Š [ZpiZ ¹ Ã
Zg0 Û ä kZ ™ {g yÔˆƒ åHE
y›¼ gzZ1|7,ˆ yWŒ 4hbÌ{z Ôˆ
5F
/yâ ~¹Z äÈ¬Ô‰ VŒ ÆÈ¬ {z ÂñW:Zz Ð
™ Y| ¥ ,
µ' Ô Ð äY ~ q½Z {zÔH ‚Zg Ð VÂgú
ÔÐ ä™ {Š6,
kZÔ¶ˆ0ÜZŠ hZq
-ZŠpÈ¬Ôðƒ:È ÅyZ1Ô¹Ãä™]!* # Ð s§ Å VßZz y }÷ gzZ }÷Ô1Zj
Å zgŠ u Z
G ©EÅ
y¯=äÈ¬Ô‰_ƒy›ÐÒÃÅkZV&FÅ‚Æ }÷gzZÈ¬ÂÔ¸B‚}÷ÌáZzwZO}÷gzZNƒ è # 4
G 5
Ð (ìŠ&x**
“ Ù Ø}÷) r
òsZ »C # ™Š&Ì\W- H **
™{gtÐ r# ™æ** ÙØ
Ññ™ Y ‹Š …- H õJ/… Ð {gtäC
]!* -Z\W ÔÏg C™~i!*
~÷Å4kŠg!*
q -
)lgzZ ðZ±J xsZÂ=v:Z]|¹äÈ¬Ðr
# ™**
ÑñÔã‹Š {zÔ’ e
g»Ãäƒµ ZÐ yZ~ÔYWw0* -Z'ÔkÍ
ÈnÆizgq +
gzZ ã= Ï0 /Z-ì @*
i ~g‚¤ HW~™
Wt Â~ wŠ }÷Ôì Š
ä ~È ÅvZ kZ1ÔN ‹V1Ç¹ Â~ qzÑÃkZ ä ~ Vƒ Ö syZZ Z÷gzZ }7,ãgZ¦
Åˆ Å ä% ÂñY {g # /~ ])
# gzZ „g C™y¯g!*
ä kZ Âðƒ:g» b§Ë~ Z g!*
Ô~g ; : È «ÅyZ-ì @* A ~Ï0
W~wŠ}÷nkZÔÏA :¹¼ +i
kZ ¶CCÈ¬ÔÐN Z™ÈÐvZ LZ ëQ YZ- ¹t Ðí Ö }
B‚Æ# .gzZ›¹gzZì ~gZ¦
/B‚ÆyZ Ï0
+ -Zä~ç
iq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Å±+Zq ÃkZ ?Z
-Z {zÔÏð7, # ÏƒZ
# gŠÅyZZkZ[Z c*
ŠyZZ Û t ‚ÆvZgzZ S7,~
}÷:ÅŠ c*
) # ÒZ > [«gzŠ äkZˆÆ
r âŠzwŠ »kZ1Ôå~*ŠŸ»kZ'Ô¶Sg~¼
Ah
+á [Z# ¶ kZ\W ÂD™›Ðí\WgzZVƒðÑyZZ6, # !vZ
\W~Z
-Z Ç!*
Ôy»-ðŠ q Wz ¼
Ã *Š kZ {zÔ¶Sg~ ]y Aƒ aÎgzZ Û ê»e
ŸVŒÃkZ™ â) $Z@ÅkZ \ñ}÷gzZ £Š™x3,
ÃwŠÆ
ƒ mïgzZ ›gzZ ðC+Z~ VÂ!*
{z=- @* -Z
ÅkZÔ¶„Y^q ÇY ZB‚ÆvZ » àZzvZ kZ Ô„g C™ ¬Š~zˆÆkZÔ£Š
-ZˆÆßq
íizgq -ZÔÐ¶Š ð3Š {Zpí~(,
Ðƒ KZ~*Š yŠ &ÔI0{¡»Œ }÷N ¬Š ÅkZÔå ŠHƒm»i**
¹
Ü z¼\W[ZÔÏVƒ W7~ykZ~[Z- ¹Ð
}÷nÆ‰ hgÃV”VÐLZ~ÔZƒZa éuE»»äY8*Z~wŠ}÷ˆÆ
Ù ØLZÔ ÐäY }#Æ yZ ~ ,™ c*
}g‚ÐC W6,}# Ù Ø}÷ÔâV;zB‚Æ ð¸ LZ™
: È ÅY Ðí ÂÅC
k0* Ü zÆ íŠ~Ôn á :Zz ä ëól
Æ kZ ] F~ ‰ yZ- c*
Œ=gzZ¹Ãä™wJxsZ=gzZ ðWk0*
}÷È¬Ôðƒ

Hðizgq
{gŠ -ZÔðZ™ qzÑzŠgZgzZ *
c J 7, Û = ä kZÔCgZ¦
ˆyWŒ / ý 00
Page 2 -Z nÆ8g DB‚Æ
gzZ î Yƒy›Ì\W-ì 3Zg „ q
;g ® Ð Ùp {n » kZ Ôˆk0* Mi ) ~ W
Æ( È¬) kZ( 5 ™ƒy›B‚ÆyZ\W¤
/Z ÇƒÐyZ {g!*
zŠ b ï»\W™ƒy›
ÅÙpq
nÆYÐvZ[ZÔVƒ ‹]!* -ZÔ¹äkZåyŠ »-Ôå á pgzZ CñVƒ 0*
C™æ }÷™zg {zÔVƒg»Ãä ƒ µ Z ~ Âƒg
[Zpä ~ ]ZgÔÇ} 7,* A gzZ
*™7gOZ= nÆäY~ ¼ ÅkZ Ô„g C™]!*
}÷]!* Å3gzZ ]ÑqÆˆÆä%Ô„g
: {{ Â *ŠtÈ¬:c*Û ÐígzZ¸ ñÑ p=g—}gø Ô¬Š
â) ~ÔVƒ Yƒy›~- c* -VŒˆ¬è~wŠ
W~wŠ}÷-J
N Wh A "ëyŠÆc?Ïƒg VŒ J
e nÆ ¼  ?Ôì
-“ Ù Ø}÷gzZ ðzg[p™iÐí{zÔc*
y¯ÃC ŠÈÃäƒy›ä
MigzZ izg &'Ôç¹™ÈtÔÐ
¹ ÔÐzQ'Ô 5 Ôc* Ù ØÆ yZ Æ™ y¯Ã ]gúq
# ™ ƒq C
š Ãr -ZÔ1š Æ™
× V;zÐ yEZ
izg ŒZ ÔÎ ‚Ð¹ =ÔÐ gB‚~}' LZ {zÔc*
Š Zð7,Ð yZ b ï Z÷6,ˆÃ$™š h
+'× ÃVÍßzŠ äV,Z
äv-
Z ¹ÐígzZc*
J7, Kl÷b§ÅÀ{zÂˆV;z~
=Ô¶lt q½Z VŒ ÆX 0*
WÒÃizgP Ôˆ¬™hgy Z÷™á }À
Å cizŠ™}Š]úŠ ÅyZZÃVÍß}uzŠ…[Z Âì c*
Š yZZ… -ßq
J -ZÔ1á6,
ñZ™ykN*
gq-ZQgzZ „gVŒÆyZÔå@*
ƒ
ä ~ ÂâV;z~ izgÆgZÂZÔ’ e ã™ÒÃÅäXÐ v W ~÷ÔîŠ Š !* Ü z }hð{z
ugI= gzZ CWVŒ }÷ n Æ ‰
- c*
CäV,Z?ZƒHÃ\WÈ¬¹ä~ÔìñƒñhzZgŠe{z¬Š "- H3g ÷6,?ävZ-ƒëlpX?5
MiÔ9gzZ gNš
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
- c*Û äÑ}÷ÔÏVk‚ Zg f|ŠzŠ- ¹äV,ZÂ¹nÆä
â) ZzŠ ˆá VŒÆËZe™}Šgzi¹ÃkZ~Ôì ;gWggÐ ð=
Â c*
Š|ŠzŠ ä ~Ôì @* WÔì tig YZ|ŠzŠ
™x» » VâzŠ ä3gzZ Å ~gg! Zá„VŒ}gø\WQc*
ÔVƒ Yug~Â¼:¹gzZðZßŠ
$u Å ä3x¤
ðWÆ˜~ g iÔzŠ™ZQ ‚ Zg f à1 Ôåx¤
/{Š c* / C J7, ƒV¹ñZðñà1{zÔ7Çxg
ÄtgzZì@*
$D Å ŠgŠ ~u Ôˆf(,~gz$ \ |ŠzŠÔc*
e Š Æ™ ZQ|ŠzŠÔì ƒ7ðÃZuzŠZ
@* # ƒDƒk0*
}%?
-eZˆ Æ)ÔH qzÑ **
ßÔÐì 7 Š ™Ägu~ ŠÍ ä ~ÔÅ
!* C ìV- Ä : wZÎ
ÅŠ1ÅÒÃÅàZ Ð"7,ŠzgŠÐgzigziÔ‰ Wh
eÂÑ}÷ Zuz Š ð ÃZ
# c*
Í ƒDƒk0*
}%?
HƒwÙZgzZN WV¥zŠÔJ 7,
XŠ -eZðƒ:È
]Š ÞÝ7 @*
ƒ7
?ZƒxOZH »®ŠóÆyZQ: wZÎ ~- ¬Š[Zpä~ÔðW¬~ÔƒÌ‰!V;V; : [Z#

 äV,Z'ÔI0*
¸ÃVÍßƒ WÒÃb§¾äY: : [Z# ý 01
Page 2 Æ^ãZgâ]gß[p@¹q
-Z7
-eZÔVƒ~yk0*
ÆkZ
lpDy ÂyÔ¶„g^YÐ {i»ÆkZÒptäY: Ô~Š™ # ™æ**
¹ÐíÔ~yÏZ Ìr Ññ]|Ô ñÑp=]|
Ñ~{i»äVÍß~Š Z®~(,
X Å• HƒuÐ1
ÔŠ eÃÈ¬Ô ~
ÆkZÔ ñÑp=nÆh V wÎg}gøt
Ù ØÆ\W: wZÎ
?¶~Š}Št:ÐZäV,ZH ?ZƒH »C ÆäƒÙpÅ[Zp6,
íÂ?çW~÷Ô‰á™ñB;»È¬{zˆ
ÙpÅ5 Ù Ø}÷È¬~ÝZ : [Z#
Mi-¶C™gZÜZÐC iÅ ~
]ZgÔZƒ‚)œÐ¶ðƒ]gc* V Ñ}g\û%«-ñO
yZ »wÙZÆyZÔ¶~Š7t:äV,Z1ÔzŠ}Š t:=nÆ ,
}k i úÅz™JZ ä ~¸ìg #&Æ
Î ðÔðzg¹gzZ S7,
X ˆƒlñ{Ç!*+
Ï0iÅyZÔZ7,
W,
Z¹6, ÆkZ VÖ CÅ ã0* ä ~Ôå{Š c*
i¹ÃkZggÔâyÆÈ¬~
G
'
?Î÷Ã\WgzZ: wZÎ +
ÃÏ0i ~g é£+ !5
Mi ¹ÐíÔðƒs # ZgÃkZÐ kZ Og6,{)zu
-Z-ìt]!*
]gúq $¾zÐÇ!*
EÔì t·Zd t: [Z# kZ1ÔbŠ™sçÐ wŠ nÆ Z} ™sç= ÔHyÞZ ä ~
.**
êt… YvZ}÷1Ôì @*
ƒ†» Z(,
Ðƒ Š#z»ÁÎnÆ \W~÷'Ôì ZŠÎl¹ÌQì 5Ã\W# yZZtˆÆÂ
Ù Ø}÷c*
ÚZ~'ÔÃC Zƒ{Š c*
i §=»wÙZÆÈ¬-ì Â**
™ ¯¦ZŠgzZÝ¬ÃV”VÐ-ìiZ ~y
ÂÐ,™x» »+ŠtÔ** Wq
-ZÐ
G
' G'
Ë Ègz¢
/Z-Vƒ $
~ *Š-}™wZÎt ™}Š 9ÎÐí ðÃ¤ 3¼ ä~ÔÇìg Î: {g» »[ZNn}g é£+ˆÆä%}g é£+
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ë1’ e ** ƒgz¢Â³¹äV,ZÔHI¹ä]| Âå¹ V¼tŒdÎ%~Âì yÃ[8{Š c*  =~Ï0
iÐƒ +i ~g7
# ~ ~gF ÅŸÔ’ e **
iZ òŠ WZ ƒ³Ð Bï»gzZáZzvZ È¬ˆÆwÎgÆkZgzZvZ,{ZpígzZ[8Ðƒ
 ~÷Ï
BiZÐiZ ÌgzZ Â~~gFÅ bzg Âì @* ™lˆÃÉiZÐ
LZ~-ìt ]!* +
E !ÇZ Ô¶àz {0 -Z6,}i {zÔì)j%
iq
H{zƒgF~zgŠ ~y WŠp#- c* Û ä ]|Ô’ e **
â) ™lˆÃï»
ÆÈ¬= {Š c*
ik ÙØ
HÎÐ kZ Ô¶CzggŠT~ ]Ñq yQ6,C
+
h á -Vƒ©8™/Â~zÅ¬ÆBLZ Â~Ôì Y™ `´»Ë
c*
Ñgä)œÆwÙZ
äC Ù Ø}÷Ô,Š â )
Û s ç{ k
H}÷à¬vZÐ • ' ,Å̈¤F
wïÐ ~gFÅuÑz¬ä à¬vZÐ • ' ,Å\W…]| ¹ ?H H½ÅV”LZä\W: wZÎ
ë ä ]|6,ä™gZÜZ ¹ ÔÇA ÉyÃ…{z´Æ \W1 x**
» Vœ VâzŠ }÷Ô1 VZÐ wjZÃV”ä~ : [Z#
X 1™³Ãƒ  ÆŒv:ZÔH4ZŠ~Ðgæ} (,
-ZÃVâzŠyZÔì@gzZŒ
q

+
Ï0 iÐq-Z Ï0+iÅ\WªZzÔ0* Mit]¹¹: wZÎ
W5 ý 02
Page 2 ÌeÒÃgzZ ñƒ}g0*
B4Æ@Ô ‰ƒ ¡}g0*
B26
Xì {zì éZp~÷Ô‰ƒ¡}g0*
B16ÆkZì „g™¡v:Z
X]uZzÐÐÌgzZ~Ï0 +i ~÷! ÇY Z : [Z#
]úŠ b§Å ~RZ +−Z ¥zZp]|™0 +Š Ý¬gzZ F¦ZŠ
Ü z» ~h Ç~gø‰
‰ Ü zkZ1ÏñY0[ÂDq -ZÂVzŠ C~¤ /ZÃ
X ,™x» »
ã¹ ~g‚™ W‰ Ü z ËQ Ôì; gW£»g!* g!*ÐCÙ !* $Œ
ÌZÔì d Û
XÏVƒ ‹ Ù ØÆ\W: wZÎ
?ìwqH »C
ëQ WnÆizgP\Wû%Å[ZÔ0* Migz¢: wZÎ
W5 }gøÔì)œZ(,»wÙZÆÈ¬ÃyZ : [Z#
Ñ8g k0*
Ç‹\W‰ Ü zkZÐ,™ ‰ZÃVÂgú¼ Ø{6,yZZ à¬vZ 'ì Š
H½wŠ Ð *Š [Z ë g!*
g!*
Ô
Ë ‹»'ÔYƒ7t Y Z : [Z#
t ‚ÆVÂgúÔVƒ $ yZ k0*
Ær Ññ~ÂDƒy.6,{Š c*
# ™** # pÔ}Š Z™
iZ
Xì@*Yƒ−)g¹Â=ÔVƒ7~ßñðÃ~ :ZÔVƒðW™áÃyZ Ì[ZDg¸Z6,
]úŠ¼ {zVƒîŠ ŸÃ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z !ƒqvZÔìÇYZ: wZÎ Kl÷äV,Zû%kZv
XìH{°z»8glt
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz: [Z# ?TgDWYÐ!ZCÙ ØÆ\W: wZÎ
agâ ÔyègZ )**{â iZŠ s gzZ~gzZÔ¶³Ð yZ ÌÈ¬Ô³Ð !Z {z : [Z#
nÆ ³ Z # ä ~ Ô ³Ð ]|Ìa Lg}÷
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+{CZ\W: wZÎ
? Z™sg¬ãZ0 Y 2â 009
yZ0 -Z~N} (
+{!Ñ̀@*
q , -ZÆ8- ! f~ : [Z#
q
N½ðZ’ZÔ å T jx** +{ Z÷Ô ðƒ Za ÃY 1984mB3~
ãZ0
/ˆ Æ ~ÎZ6
ÚZ Ð Ò»ÚZ Ö¤ , -ZÆ DÆ
Ôðƒ ~ wjZ q ÐûT jü". xsZyZp,Š
}ÇŠgZzâ6,
}Z *ZÐ(]Ø)YßâÎf ,QÔHx » ! ˆÆkZÔH
$ÇZ6 ]‡5
,ð¸ q
Ç ð¸ zŠgzZ }( -ZÔ Çq
-ZgzZ ð¸ zŠ }÷ÔH
E ©EÅ
D™y»zŠ Å uðÅ: Z™ (r
# ™−Zz) Yè }gøÔ Lg Mó »'
, 4 } 3
zvZ î*gzix?Z : èG Z]Zf {g‡
G 9 E G
?gzZ(¹ Ì({−Zz) Y@*
â ~÷Ô òŠ W@ pÑ¹Ô FÇ Mó »'
… ,zvZ G
î*9gzx?Ziz : @+G}
îE .

X ]gú ý 03
Page 2  ‹Š\W: wZÎ
?ðÑp=“
? C~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ Ù Ø}÷Ô ~ ‹ŠÐ yŠ &ë : [Z#
# ™ËZeC
Ìr
,
Š Z® ~(Ô Tg VâzŠ y›zy ~N}gø : [Z# ~/
œ% VâzŠ ë izg &- åc* œ% …ä ]|Ô¸B‚
Š Ÿ/
}gøÐ XÔ Tg~DñƒA ÐD}gø y›~ Ññ ]|v :ZÔ¶Ì]ZÔ ÀÔÎ YZ „ ¹ÔN Î
Ä **
Ðƒ # ™−ZzÔì mZ-¹ » y
 Ðzz Åy»zŠ Å: Z™»r Sg Cƒ'!* Ü zC
Å+Š‰ Ù V;z ÂV-ÔBÃG
g ÀÌk
, #™
½År
# ™y{gZŠ }iq
r -ZÐgZ-Š ~gø åÌ+Š A
-Z™hgyq Ü zYZ¹ Ð›¹Ì'gúÅ/
Î‰ œ%Ô
gzZ ZgøÔ¸_7,~wjZ ~ÎZ6
, B‚}gø aÆyZ¸ Tg Š Cä ! Z h
\WnÆyègZ- Çƒ c* +á Ð \W: wZÎ
B‚}÷y{&Å±q
-Z ÅyZÔå ** WyÆ}uzŠ q
Y ** -Z »yZ ?ã™'!*
¼Ð
Z_s™¹: Zy »yZÔ¶4zŠ¹~÷Ð kZÔ„gf7,
-ÚZ
J c* á `WV; : [Z#
C Ð ë ä ]|Ôì ~h Ç ~gø Ãx
]gß[p¹ gzZ pÑ¹ ð¸ Z(
,q-Z »&Ôì : Zy´ŠgzZ F-zÚZ »"}
B… .Ôì −7,~ îzZ- ™ Î yŠ &~ /
œ%Ôå
„ Åy}gø‰ì @+ZÇ!*
ÂjHÐ&Â8 Š={zÔå # ™Ë~¯eYr
r # ™ËZeXñW 6
, ¬Æ]|ëÔÏ
Ù !*
C Û
ÐzzÅxÑ{zÂCƒ~y~ÔåyZ# â~Ñ¹{zV-ÔƒŠ) X‰ hgVŒ=gzZ‰−YÐ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
òyŠ- „gNŠ @W~gø ¹ä kZÔYò7¢»äƒ -9Ð&L~ÔåŠ Hƒ ƒ Î ‚ÐB‚ÆkZ¼=Ô@* Y`
+G'
/Z[Z Ôì ;g
„gƒ]Zg-¼tgzZßá[zgÄÑkŠ¾ÐíðÃ¤ ƒ tZ: â i Â[ZÇÔ9&Ôì ~ÑÌÐ VY±Âð¸Zg é£&
Ë- Yƒ Âì „gƒ ]Zg¼-¾ ™ Î6
,uàÍÅRZgQ c*
Ôì LLb§kZÔD âÑ„Æ±CâÑV¹VH±[ZÔì Š
H
iÐspËgzZÓÑ} (
Z÷1Ôì „gƒ]ZgV;-VzŠÈÐy!* , Åð§"gzZòÑ"~g¶Zq
-ZÔCYƒqzÑ]!* 
ÅVçZyÅ: â i
¢ gzZ Vâ YÔ Võù ]Zg Ã yŠ - Ç ìg Ht ;gzZ wŠ " ÅVñâ q q
-ZÔÅä™Ñ»-B‚ÆeKZÆ\!*
-ZÔ¸
q
ÃxsZ?¤
ÂÏz™ÒÃÅ+ YðCgzZÏð7, /Zj:¹ä&ÔVz™ ~ Ôìg D™™f » äƒ [Zy
 -k
Æ: â iJ,Š ë ÂS7,¸ÅòÑ
Y
á -Ïõ~gz¢ŠpñOÆä¯ zyÃyY ð¸?
=1ƒ Â~Š îgJŠ }gø n Æ ä™ÇÆ kZÔì Š HWëG &N À- ¹ä
Ø èLZy›-ìÂ]!*
< Y0 y ›
t&¹ä ~Ô’ e** ~ Ð,gJ‡Ãh — kZ {zgzZÐN Wg@*
zZ ™-ì c* /
W~×¤

Ø è}uzŠÔ DƒË¹~
ä&ÔDƒ7ËãZáZz< ý 04
Page 2 c*
Ô7c*
Ð N Wg@* +
zZ ™~(Ï0i)yæ }gøÔ7è ¹ ä
ù {zƒ~—„Šp#gzZì @*
ƒo¢ì @*,
ƒ6 s# òŠ WÙC- ¹ ?Åg@*
]!* zZ™Xj- ¹ä&?ÐN WˆÆä%}gø
ÔŠ Ÿ yŠÔìg D™]!*
HƒÃà -k
ëJ,Š ¹Ôì YW6
,]!*
Ë "~ à1 {z?ƒ 9ù ?¹ä ~Ô‰ − ™ W Â{zƒ „g™
Ü z DÎÃ]ZgÔ„g ûÎ~ }g!*
‰ Æ VÂ!*
Å&Ôˆ Wy~ zZ™L L[ÂÏKgq
g@* -ZÐ~gÓZKZäkZÔVƒîŠ[Âq
-Z
~g7Ô¶[ÂÏKgÔS7,
]ª ÂàZe| 7, gzZ ðVZ[Â{zä~ ,
6 +z]HÔ°eZ} (
h , ¹tdŠÔ~Š=gzZ àï ó ór
# ™·gzZ
kZÔì ’ÐÈ-Š [ÂtÔ ~ V ·]| Âg@*
zZ ™{z- ðƒ ~yŠ ÏZÔà á [Â {zä~Ôì [ÂtÅXÔñ·Š 0*
Z l»
G-E
# EI
-ZxsZÔÙg ê ZgzZ ø4]Z3,
q ÆV1ÂgzZ¼úÆ
Ô¸‘ Ìx ** Cä kZH™f » ƒ Î ÐB‚Æð¸ÆyZÐ&ä
ð¸- c*
G
'
$â Z Å \W ?ì HxsZ ?Çƒ Hˆ Æ ä%Ô6
Z±Å\W- , 7t ‚ }g é£+ Ð zz Å xÑ1Ô D™I "ÌyY
G
'
kZ¹äkZÔÂe=ÁÂt¹Ð&izgŒZä~Ô{)z~ Ô M
hƒzy nÆ ~Š á yY ð¸ }g é£+ HÔ¹ä ~ÔD W
ÑñVñâ }gø Âó ~
VŒ Æ** ó Z±Å\W-
$â Z Å\W L Ð
L ~ Âƒ: „ } YÃxsZV;Ôì e**
Â** -Z- ¹äkZ
ƒzy»y›q
ÃkZÔ**Ö wÈÔ¹ÐyZä~ÔÏVzŠ™Ñ"~Ôì $
Y# Ë ï Ø è CgzZ h(ZxsZ-n kZÔì ]!*
/Z-ì <
ÐZ òŠ W¤ ~uzŠ
-izgkŠ Ô„g C™ Ÿ»~ÔÎ: µñ»äYVŒÆVñâ
~J hÆ xsZ Ð wŠÔY7hg Âìe **
hgxsZˆ Æ + Y
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
H »V“ð¸}÷ÔÏñWÂt6
, Vß Zzy}÷ˆÆäY Å\W L[ÂÏKgq
-ZˆÆizgkŠÔ„gCƒÏu"ë ë
-Z 'ÔÐ ù vß?gzZ@,Z \!*
Ðq Vâ }÷ÔÇƒ ÆyK̈Zq
-Zx ** ó Z±Å\W-
»[ÂkZÔ~Š™Ñ=ä&~ $âZ
ƒ Za éZpÅ+ YgzZÃxsZÔå6
, r â ŠzwŠ}÷yÃî»]Ñì Ôì CYƒZa ÔÐq
-Z™| 7,x **
-ì ÑZz ägÃwŠ (Z n
V1ÂyZgzZŠ[zgÎõ0*
ÃÒÃ−~uzŠq
-Z KZä~Ôˆ Ññ~kZó«
# ™àz**
är ó zŠ L L,™ Âx¥ì -
$â ZH~gø-
Hˆ Æ ä% LsÜä kZˆ Æß q
-Z Ô¹n Æ ä|Ã kZòŠ WðÃˆÆ"7, ó zŠ-
íÑ&zŠ Å « L ì wìZ÷Ô‘
ä ~Ô7BÁÂgzZ- Š }Š :Zz b ¹!*
gzZ ~Š ™Ñ ?Çƒ ~}g!* gzZY{g 7%ñ7,Ã[Â
ÆxsZgzZV â ›Ç!*
HgzZ wq (Z » cizŠ ¼
ÅVƒk A J 7,Ã[Â Çƒ Hˆ Æ ä% kZˆÆ"7,ÃVz«zŠ yZ ÌyK̈Z ÑZzp
pg]ÐgzZ #Š~wŠ
spÌòŠ Wf" Ð f"-ì ~ [Â kZ™f (Z » Vƒ Zw Æ[ÂkZ r âŠ z wŠ »kZÔì Y| 7,7™™]!*
Å)Ã[Â

A ˆÆ"7,
t ‚ÆV\W~÷cizŠ ¼ Ã[ÂkZÔñY3 ý 05
Page 2 y™áÃ[ÂkZ~ÔÇñ7,  zŠ CCZÃáZz™
ÃkZ „™™„
Ü zC
ÆV\W~÷‰ Ù Â
®äÎÃ]ZgÔˆ0q@Š V\WÇ!* ~- ¹Ð VâgzZÇKgKZ ä ~ÔS7,~g7 [Â'gzZ ðW
[Zpä~g!*
zŠÔå Lg ¸© » cizŠ ¼
A gzZ »OÔ »Gt ‚ = gzZ1 èÃyZ ÔÏVƒ ‹™|7,q hZ ¹Ã\W
6{zÔH qzÑ −7,
Vâ KZ ä ~[ZÔ ~Š ð3Šg!* A~
XäY: ÂcizŠgzZ@Š ¼ èÅY** -ZÆô¡¹ä~Ôì [ÂÅ¾tB1gzZg
Ññq
Ù ªéZpÅäƒ y›Ð
$e*ŠÐ +Š- ¹ä V,Z ÅC úÆ [Â kZ ’ e Ngz¢ ÂÐ yZ ¹ä Vâ ~÷Ôì [Â
+Z'Ôì 7y‚WÜ$
Ðg0 +xOŠ~`ÆÀ`WÔì CƒÂ HˆÆä%Ô6 ,-ZxsZÔ¸‘x**
q ÆV1Â¼ Ì6,
£?N*
GE
-# EI
&ä ~Ôì }YÃŸÆVßŠ ´ â {zÔì °» Ìt õsÃs ê ZgzZ ø4]Z3, -Z„z?k0*
ÔgJŠW» « Zq ÄgzŠX?ìHxsZ?Çƒ
G
'
M á Ð í ð¸ }g é£+ ÂVƒ Yƒ y›~¤
h™ ~Š /Z- ¹Ð Û gzZh
~g‚t e ¹ä Vâ ~÷Ô{)zyWŒ + # ™·gzZg@*
zÔr zZ™ÔÙg
ƒy›j¤
/Z-`ÈÐíg!*
F{z- ¹ä kZ?7c*
Xá|(ÁÂ ) èG 4»G $
5kF
]!* M
Ð yZ ~ ?7c* á ~÷Ð kZ 1Z ò ZÂñY
h™ ~Š +
w$ +Z ~÷ä -
Ã *Š Åg0 $â Z Å\W !Ç …
Fì t ]!*
E
Ù !*
ñWy¯»yZÔ‰ −C Ð onÆ~™â{z[ZÔÏVz™ /ZÔVƒg b§¾™ƒy›~~`kZ-¶ûÎt'~Ôc*
¤ Š
]!*
Ð yZ ä kZ Â c*
Wy¯ » ð¸ Æ&ÔÏVz™]!*
~ ÂÇ }÷ÔÇÇg= yÃÔÏVƒ Y V¹]Zf Å±~ ÂVƒ Y™hgy
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Æ ‘´}g7 6
,kZ Ôå *
*™wJxsZ= sÜ[ZÔå7¼ (Z gzZ Vß™èZgÃ1Z ò Z ~¤
/Z- ìgÈyY ð¸- c*
C =Ô Å
HƒZ9yÃîq
V,ZÔˆ W¤ÅVß ZzyÆ&ÔŠ -Z~`zy wŠF {zgzZVƒèZgÌáZzyÆjgzZVß™ðZzg» ãâ ‡~g‚
Ù !*
ä \W-ìg ë vß1ÔìC Æo ÌZ »±Zgø- ¹ÄÑä á ~ ÂñYƒy›Ð
ðÃ~1ÔÇVz™kCÙp¹Æ™~Š
FÔg Õ
g!* P ,¸6
,Vz¸~ Vzg¶ZÔì HT
$¸ÃÅ±kZ „ Û b§Ëä~ yZgzŠ kZ ÔYá 7wñ{ç
~y »pÑyWŒ
X H ZQÃnçäVÍßgZŠ™¼ ZƒÃäƒŠ Yt ‚t WÇ!* C‹ÃVâ KZ ~B‚B‚ÔH qzÑ −7,Ãk ZÔ 1™ÝqÀF,
?ZƒHˆÆkZ : wZÎ ì" Åäƒy›ˆÆXŠ ð3Š[Zp,Z‰=Ô¶
VÍß¹Z ÂÔñWï ( ˆÆß q
GÒ£F -Z r
# ™**
Ññ: [Z# ™ðŠB; -~Ô¶CW7’= J
-k
, ,{Š c*
Š ÃVÂZgÔˆ|( i¹
# ™ **
Æ VÍßÆ V;z- ¹ä r ÑñÔc*
C ~ }g!*
}÷ä ê » ähg y ä~- S( ,J- VŒ ]!*Ô@"7,yWŒ Û

7Å±ðÃÅ b§kZ VŒ }gø ¹ä ~ ÔñWy¯k0*
}÷ ý 06
Page 2 Z±Å\W-$â Z Å\W L Lï (- c*
GÒ£F Cä Ë= ~ŸkZÔ1™
G
' Å ó~
š = wq¾Ôì ÃäƒŠ Y~‘´}g7Ôì ðW
¹ÐígzZ c* x»t n }g é£+VŒÆr # ™** Ññ( áZz™ ) ë£ÀG
5Æ ó
?- ¹ÐíÔƒSe * á ÐÆ±Ë?-ìgtÂV;z-
*™~Š -Z ä ~Ôì y‚W
+Š¹# Hg»ÃÆ±y›Æw‚{gG q
xsZsÜ[Z1Ô¶Se „(ZªZz~¬- ¹ä~Ôƒ Cs s V;zÔ¸ñƒ‰6, # ™**
^r ÑñÔâï (B‚ÆkZgzZ ågZŠ
GÒ£F
/Z Vƒ Se −7,xsZ izg¼ ~ ÔVƒ ðƒ y›~™| 7,
kZ¤ ,
sÜ¹ä~ÔÅx¥n¾Åä™wJxsZÐíäVÍß¼6
á ~ˆÐÆ±
~÷eÐ T\W:gzÔì YZ ÂñYƒ~Š -Z ™Z{J÷gzZ Š
Vz q Zð7,Ý= Ô'â ÃhgzZ *
Hc* *™wJxsZ
EH
Š Ÿ‹Š= ä r
Ð Vúz¼Æ V;zÔc* # ™ ** á
ÑñÔ,Š™~Š äV“ÅyZÔ„g~yÆ** -ZÔŠ
Ññq Š Z´ ïH½¨G3u
Hc* #™
" Ðr
á Ð yZ »±ðÃ ¹ä V,Z Âðƒ]!*
 ÂñYƒg»Ã~Š
Ðƒ ÑñˆÆßq
# ™**
X ñWr -ZÔ3gÐ›¹=
-Z ~ {¤
ËZe q /W ¹ä r ÑñÔì ~ kZ ã‚W ãâ ‡4
# ™ ** ?ðƒ7lˆ~yÅ\W : wZÎ
á Ð›âËÐíä V,ZÔ
Æ{h ZzZzÔì ¹nÆ~Š ‘´}g7 }÷**
WZ÷Ôðƒ7„ lˆ~y~÷: [Z#
Ø=ÔVzŠ ŸVŒ Æ yZ "~ Â¼ ?¤
/ZÔ áZz 8g +{gzZ ~ 7,| &
~÷Âñƒ ‰ZáZz yZ0 + # ÔŠ
ðe Z Ö ª~
H0#
Se* á ÐÆ±ÏZ~-Œr
*™~Š # ™**
ÑñÂÔÐäzg~ÔZƒ [ZèÑqÔ¶Se * á Ð ð¸Æ&{z- c*
*™~Š Š CäÇKg
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ðe »äƒy›Âì x¥…Ô,ŠV1Ç~'
ÐkZ™½8 , ,
~' Ü zkZ ¹Ðíä**
t4‰ ~‘´}gøÔVƒ
ÑñÂˆ™gzZ]!*
Vâ ~÷Ôì Â* ,
*™yÒ-N ‹~' ,
~'+ZgzZ¶ˆä™Ñ»- ,Vß Zz yLgzZ ƒ Y ¬yLZ ?-ì
™ Y V;z ¹ä ~ Ôz™x »6
+Z ÂVâ ~÷Ô¸x3,
Ô¶_yâ ÃðCÅxsZÐg0 Ç!*
%Z\!*
gzZ \WÔC: ~ uÑz¬kZ= \WÔÏVƒ Yƒ '" Ç!*
~
iúV;z~ ÔŠ Š àVŒ Æ c*
Hc* @* ,
}÷~à} ( Û=
$Œ
Æd ÆvZ~Ôƒ Y ¬\WÇ¹ä ** ÑñÔ M h™Šæù ~÷V;z
G
'
-ZÔD™ CŠ c*
]Zgq i¹B‚}÷áZzy ÂC™ÒÃÅ"7, Ã\WvZB‚Æ{−ZzgzZ−Zz}g é£+-Vƒ @*
™{°zÐ ?6
,Ðz½
,# ~÷äÆ±Æñ@*
6 }÷ Ð"7,iúÅ (ÔW {g!*
~ ** Hc*
ÑñÔŠ öã0*
=g!*
g!*
ðzg¹~Ôå@*
W7¢=ÔÐBï
,# _ ~g¸¹ q
xŠ Z÷~ŠÄg {z ¶V;z Åäâ iäZ6 -Z~ {> Å]|- c*
Œ¹= ä V,Z¸ ‰ á ‹Š= ¶‚#Æ
G
'
gïZ Ð ä3¼ ä ~ ñWŠ c* Hƒ Ãå
]ÑqÆ/ô=Ô Š 3 \W ¹ä ~Ð Bï3 Zggz¢n }g é£+ à¬vZÔß yâ ]!*

å Le 7wŠ Ãä3ÌÐ zz Å Å 0*VŒ Æ yZ =Ôc*
** Š™ ý 07
Page 2 × Ë~Š
V;z=1,Š™ÐMËáZz¶Šzh ÄÔÐgzŠ' á ~÷
G
'
Vâ }÷ä c*
@* Ù i=t- åge Ìt =gzZ
}÷Ð ,Š }ŠC ðÃ~g é£+ësÜÆkZì ¹ä]|[Z- ¹äV,ZÔC:
Š Z{= VŒ Æ ( ÕY) Z1 ~÷QgzZ c*
Hc*
¹ä~ÔŠ Z Ã\!* =~'ÔˆƒèZg6
,äY yñƒ D zg Ug6~ÔM
h™7Šæ
**
3 »gZi!* Ù i ~ kZÔÏVƒ 37**
Ôì {ç»C 3 » yÆ Ë~  ä ~gzZ ây LZ ~ˆ Æ [f Š
ƒ Š è™ZßŠ ]
Hc*
ÆoôZâZ ~÷VŒÆZ1~÷ÔÏ,Š™ÑVâ # ÏVƒ 3
Š#z!* +{
nÆizg kŠÐ \W~ H :¹Ð Vâ KZt ‚ÆVßZz yZ0
Ù iû%&= Ì
yÃÐZ ÇgvZ ÃT1ÔˆÅ ÒÃÅ ¶ŠC ,B¾~-¶ˆ7™È
H¹ÃäY~Ó=gzZ Vƒ „g Y6
Š
H}Š ð 3Š [Zp¬ = g!*
gzZŠ -ZÔ~Š Z¤
q /Í ä © g!*
: -ZÔ›
q - ˆ W~ ~ yŠ kŠ `W?c*
C 7VY ÃVßZz y ä \WÔå
xg~wõ -yŠ {gGÔ1 3{zä D7 ÆZ1~÷iŠq
7ZÐZJ -Z ËÔå 3gVZ ä :7 ÃVÍßÐ ¹ gzZ Vß Zz yÆ&?7

X‰ƒ[Zy /
}Š¤1ˆ$ÂyYÔZ7, ,
~ÔÑ •',ígzZ ñƒ ¦áZz yZ0
6 +{}÷ÔŠ
HZhg b§
?Ñïb§¾ävZQÐV;z: wZÎ geÃVß Zz hÔì6
~- ¹ä~Ô’ e 7** ,hÂ"}
.ÔeÎä
-D C]|ÔàÄg `ÑÅ{°zÆ]|ävZ : [Z# .7jx **
ðÃ=Ð xsZgzZì"} Z÷gzZì 1™wJxsZ ä
‰1c*
Š ÂŸÐgeÆäƒ[Zy
]ÑqgzZ]ZŠ Yä~" täY:gzZ Zgâ ¹ = ä ñ@*
-ZgzZYY ~÷ÔYU 7
q
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û ~ ä"ZÐíÔVƒ
~÷!vZ}÷Ôˆƒ~igzsÜÅœyWŒ ~TS7,e Û äËÐ (~y»}÷Â¬?„
$Wt ÅyWŒ
{°zÐkZÐz½Æ\Wä~vZ}÷Ôˆ:Zzðƒºt` äƒ¢tN WnÆ]óÆ™wJyZZ#ÃVÂgúyZävZ
vZ }÷Ôk Äg `Ñ Å {°z Å }È }n LZ \Wì 1™ HHIÐäN*
Xì Š ßk0* Û »E~kZ{z-ˆÆ
ÆVz)
Á c*
C= ä # r™** ÑñÔì YgZ’yÃ{z´Æ\WÃh —}÷ yWÛŒ-¸ìgÈB‚Æk\Z¹g!* ! ZV;V; : wZÎ
g!*
G
' G
'
Ù J
™ ¬Š n }g é£+'~ ¬ŠC
:Zz}g é£+gzZ å @* -yŠ {gG ÁiZ  Ôc*
¬Š vßƒ W7wìÐ ¬ Ôì Å ~igz sÜä~ Åœ
Å]|ävZÔå }â g2
+ÅVjgzZ V¸œVzizg~]ÆäW Û s ç=vZz™
X ñâ )
/Jq
yZyZgzŠ kZÔZg¦ -ZÐq
-Z6
, í¹bÔ¿g `ÑÅ{°zgzZ ¬Š $W{zì x¥Ã\W: [Z#
?e
q -Z ÂVƒ ‹~ y*ZŠ ÅV¸b
-Z ä ~ÔÏñYƒ [Â Dq :¸_7, ÐZ! Zg!* g!* V;: wZÎ

~÷ˆÆ·bÔ Sg CzgB‚}÷Vâ ~÷Ôì èÌ~],
Ze ý 08
Page 2 lõ†F³rô F̀ Úö kö³ßFÚô ç+ Ûö³Öû] Üö³Òö ðø «³³qø ]ƒø]ô ]çû ³ßö³Úø ^ àø³mû„ô³Ö$] ^³³`ø m%]ø ^³³mø
# ™ËZeÆyZ0
r +{!Ñ›âq
-Z- 1™èZgÃ\!*
}÷äVâ ¡Êø ø kõßFÚô ç+ Úö à$ aö çû ÛöjöÛû×ô ³Âø áû^ô ³Êø t à$ `ôÞô ^Ûømû^ô eô Üö³×ø³Âû ]øö²]ø ½ à$ aö çû ßövôjøÚû ^³Êø
á ™wZe Ñâ Ô,Š™~Š
Ïñ Yƒ ~Š á ~÷ÔÐÆ{h ZzZz# ½…ô^Ë$ ÓöÖû] oÖø]ô à$ aö çû Ãö qô†û iø
XÐB™ bï{z~ˆ
?AùÃVâ Å\W{z: wZÎ DMLVèßvjÛÛÖ]E
G'
Çë ÃXÔ¶−ãZ6 ,q
-Z Å Vâ ~÷~ ÝZ : [Z# àZz yZZ k0* +
}g é £ Z # !ß Zz yZZ } Z: ì t ÀF,» kZ
1‰ˆƒ y›B‚}÷ Ì{z ¸ … Y b§Å ( !{)Ïñ yZZÆ yZì }Y [pvZÔß õYÃyZ ÂN W™hgíz 'gú
B‚}÷{zÔ‰Ð yZ0 +{ Ï » {z å H7CÙ ªxsZ ä V,Z
Ö s§ÅVz)
Xz¢# Û »ÃyZ?Ôâ Y6
,yZZÃyZ?¤
/ZQÔÃ
ã0* ) ) —q
{z ðW® -Z VŒ}gøÔ‰IZzÐ ÕáZz äƒ
~ c* $WkZ- D C]|: [Z#
Š hf= äfÑe
kZÔð‹ y*ZŠ ~÷gzZ Ð ®) ) kZ ä· Æ äZz™xŠ 6 ,
/ZÃ\W !vZ}÷@*
]úŠ¤ ™ ¬Šg—ÆvZgzZ k7,
/pZ > &g!*
g!*
]|Ô¸ ñƒ y›¬ ¹]‚# r # ™ËZe {z~ ®))
Vß Zzy™á ”Ð ~™âKZ b§ËÔÐ ÒÃÅ¶‚q -ZÆ ~÷Âì Zh#Ð x» LZÃ}È søÁkZ ä \WgzZì [8
ÆyZ- ¹ä# r™÷ZÔ¸ñW~® ) )ä·Æ“R, Ð ,¹ ~ !vZ }÷ÔÇ}™sç yÃÃVƒk
xê Z( HgzZ V!
tÔ!ÑÌtì YZÂñYƒ~Š á ÐyZ¤ /Zì ðW7ÌSh Ze
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
¹ä r # ™ ** ÑñÔÐN ZVë{z-ì ¹ä r # ™]|ÔÏ är # ™ ËZeÔˆƒ õJ/… ]!* ,kZÔÐ B™g»ÃVß Zz y LZ
6
ìëÑÆäZV~yègZgZzm{z- ÷Z n Æ% ïÐ V;z= ™hgÆ õÑOF 7 yŠ {gG ~ ®))
?Tg~B‚ÆVß ZzyLZC Ù ØÆ\W[Z: wZÎ » ä™~Š á ÐíÐ Vß Zz ygzZ H^ » yÐ {gtÆ r #™
wõ7Z ~g»uq -Z ~gH ** »Zg'V;z ÌZ {z !7: [Z# ÂÏñY¬gzŠ-™ÈtÃVß ZzyZ0 +{äYè }÷ÔHC Ù ªwì
Ì-zÚZv:ZÔ åHðöZäV,Z~‹ŠÔ6 ,Ö i5èg¬~
# ~÷vßB11Ô~Š™~Š á ~÷Æ™èZg ÏñYƒgzŠÐ Vâ ›
‹Š ~¢¹ë[ZÔì 1™ðcZÃnÆ~e *ZäV,ZgzZ Š Hƒ ä· Æ äo yñ6™á = r # ™ ËZeÔñWÐ wZO
XTgB‚'„VâzŠëÐN YW ‚Zg »yZ6, y¯Ð r # ™** ÑñÔñW™á {)zHgzZ‹ŠVŒ
?ZƒH »\!* VâÆ\W: wZÎ - ~7 # Ö '™NŠB‚Æ yZ= gzZ ñWVŒ ™á =Ôå
Æ }‚Æ V-øÔå c* š ‹Š VÎ6 ,ÃyZ ä ~ : [Z# vZ}÷¸ ëÔ¸ D zgÐ Ùpg!* g!*
ÔZƒwq H »r # ™** Ññ
»8gB‚}gø™hgNCZ[Z{zðƒ]‡5~ug0* nçH » \WB‚Æ }È gÇ {k

/
¯x Z¤z6, ý 09
Page 2 HÄ LZÔ *™ù \W
X ‰ƒy›VâzŠv:ZÔìg ¶Š N* ß~gñÃìñq -ZÆ™~igz sÜ ôÜÅ¬ÆyWŒ Û Ôì
vßëÔì »\W ÂyZZªZz!Ç"} .t]¹¹: wZÎ B25- c*Cä r # ™**ÑñÔ¿g `Ñtä\WÅ{°zÆxêáZz
'+G
¬Š n }gø \WÔì $ Ë ƒgŠ HÅxsZz yZZÃVâ ›ãZ0 +{ :Zz}g é£ ‘œgZD Ù &gzZ ãÎzŠ Ô äâ g2 +ä ~} izg
?ñYƒ‚Ì…»yZZkZz¼Ô< ZO0+WX- c* CÐ ÙpgzZ]ª~( ,ä r # ™** ÑñÔnÆäW
5 yZZ= ~ ºœÆ VÂ#Æ yÆ \Wí„ F: : [Z# tgá ËZe {z å HÃä™~Š á ™ Ÿ"k0* Ær # ™ËZeÆ
'+G
¬Š ¹]‚ ~÷nÆ yÆ \WÔ „g™'!* t\WÔì c*Š Ÿy}÷Æ™~Š á ~g é£ ävZ}÷B‚ÆTÔ¸
XìÁ Â,™ X
Ôt]¹¹wq¾Ôì ]!* ÅðZ( , Å\Wt: wZÎ ?ì ]!* Ð: wZÎ
M»', zvZ G
î*9gzix?Z ]!* EÔÅáZz ä™x » »]úŠ Å+Š LZ à¬vZ : [Z#
‹Š „¢vZ Y ¶ KZ ~ Mó »'
, zvZ G
î*9gz x?Ziz : [Z# XD™~gZŠ' , i**,
~( -ìt
XÏVƒ ‹'!* Å}' × ÌgzZÐ,™'!* ÐyEZQ ÏVƒ YW Æ\W~], Ze àZzã¹Åö¾Å¹b {zÅ\W: wZÎ
X Vƒ¹~YZÔ} 9C Ù !*Ô‰ Wr # ™ËZe ?ìk0*
VÙÃ\WÆZ™ ¾Zk ,i » kZ ~ÔðÑ 7ÌZ : [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ZÐû ïŠx Zg ü@

]‡5q á ·[» Z ÔyègZ )**{â iZŠ s
s6,
Y 2â 009
,
M»'zvZ G
,
M»' î*9gzx?Ziz : @á·
zvZ G
ä!ZÔðƒÙp¹Ôðƒ~gzWp=Å\WÔ# á : wZÎ
r™@
Ü zÐ ®
nÆyègZÐ \WÔìgW™ Î‰ ) ) \W- c*
C
) )\W1ÔVß-zÚZq
k\Z¹=Ô‰ − yñ¦Ð® -Z

X ~Š Zz™]‡5`WävZX Zƒ ý 10
Page 2
~yŠ ~y Ü zîÏH
WÔå;g Î‰ ) )~Ô~ÝZ: [Z#
&Ã8â ~®
Ññä~Ôì ~ wõ
** 7ZÔì g FJ^- Zƒx¥ ÂHy¯ä
Ug¯\W¹ä V,ZÔÅ]!*
,y¯Ð (jœæ·**
6 Ññ) #
r™
Ü z Ë~ˆ N Y−
y-ì ]»vZ [ZXÏñYƒ ]‡5 ‰
** ,
Ññ¶\G~ wŠgzZ Vƒc* $í
W‹Š™wïx»Æv~Ôì e
Xˆƒ]‡5v:ZÔÅYÐ#
r™
?Vz™qzÑ]!*
KZ~Â ,Š]i YZ\W: wZÎ
Ö .
X Vƒ¢q~Ôì # }# ëÑ}÷Ôgz¢: [Z#
+{CZ\W¬: wZÎ
? Z™sg¬ãZ0
+{ a'
Za ÃY 1957ÞâB4~ yZ0 ,~h
+ zŠÆŠ !*
W!Z ~ : [Z#
-ZYèÔå3gä#
ÆwjZq r™−Zz}÷ïŠx Zgx **
Z÷X Zƒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
gzZì ›*6
, ¹ÌÐ¬~V”~y}÷-ì x™»vZ ,Ð ƒ
Z(  ~ yZ ~Xì ð¸ q
-ZgzZ äzŠ ~÷Ô¸7âŠ
™ÌgzZankZ åô¸ÑgzZì CƒŒ"ÌgzZ Â~^  Ð p ÒÆöZaÔVƒ N*
¬Ð ƒ  ~ÂV-X Vƒ
gÐ ƒ
?B‚ÌòZÔc*
”ŠÃV”ä~ÂÐäƒ]ZgÔ¸ìg™ kZ H~ wjZÆ #
r™−Zz LZ ä ~ wjZ ð;ÔVƒZƒ Za
ƒlpax9ÔatÔ¹ä#
r™**
Ññ1Ôƒìg™™vß Ðzz ÅTÔm0: ym,
ze ~÷~ÚZÔHÚZÐ b‚ˆÆ
kŠÆ]ZgÔì ;g µ YZ= ? Èzg VYÃyZ \W ìg -Zä~ˆÆx »! ÔHx »! QgzZ ~ 7,
~~1q +
$$ íÑ=
,ZÔB wÅB'
,Âe **
Î\W ¹ä #
r™ **
Ññä ~ W -Zˆ Æ kZÔŠ
q Hƒ xi5 ~ vq
-Z ~ ** Ö i5
7 ~ˆÔà™#
ÂÑ äw{)zgŠ e# ÑñÔˆà wÅB'
r™** ,ÔYZ¹¹äV -Z [ZgzZ ;g *
vq -ZˆÆ
@Y~ lˆÅx »iZ~ Vµgeq
DƒÆ V@zŠÔCW7xÑÃVÍß ?Ôc*
”ŠÃV¸ä ~ç ~÷ +{ a'
~ yZ0 ,q á ~÷ÔVƒÁ ëz6
-Z Æ kg¯ ~Š ,~

ë Ñ òZ B1 gzZ ,hzŠ V(Ô ìgw _ŠpòZÔñƒ ý 11
Page 2 +
Ï0i wy™ú1 yY ä ~Ôì k0*
$zÚZ ~ç ~÷X ðƒ
f
,
4Š'i äV,Z1H I¹ÃyZ ä #
r™**
ÑñÔ ïŠ™_ ,
Z( á Ð yÂ{wynÆyjÆ
Ô a &}÷Ôì Å ~Š
Hƒ _ » **
¹ # ~ç ~÷ÔŠ ,B'
Ññ6 ,àZz 6
,zZc*
Š w _ ™á Ó Ôìh
¬ÆXVÃ + ª»T g
zY·v:Z[ZÔ åg¾Üx ** C
«™™ VZ D#Æ#
r™ ** Ö }
/#
Ññä V,Zì ]gúgZ¦ . » ~ç~÷ÔÒÃgzZÈ¬v:Z[Z¸ 1 gzZ Px **
:Z[Zx **
ÆB'
,t ‚ D#- c*
Š ÌC Ã#
r™ ** +ZÐ
ÑñgzZ ŠÄgg0 .v
Xì"}
,
X Vƒy.6 gzZ ,™lˆgzZ ,F,
Z\WÃ]Zg LÔ ŠÄgn ? CÐ,Zg f~ŸÆxsZwJLZ: wZÎ
ð¸£Z Ôì ]!*
EtÔH{qÑ¹ ä \W ¹ä #
r™ **
Ññ y~V$ÅV”~Y 2003y#¬w‚ õ0*
Ð [Z : [Z#
Ö }
ä V¸~÷-ä # -ZŠg^ FÆ+
.ÏZg f Å¦ZŠ q M K̈Z 7Ôc*
»HQgzZ ‹Š ™x˜yŠP Ð ** /
¯ x Z¤ ,»t˜ä Vß Zz
z6
ŠÄg™ VZ D# ä ~ç ~÷gzZå c* Šw _ » #
r™ **
Ññ vßë~ FTÔå]» ‹ŠÐ ~~ „Z™~ZÔåx Z¤
/ ,
z6
E
,V ð.À&ë …
6 y ~ uÑz ¬½Ï0
+ +ë~gø Ô¸
i gzZ ~Š w$ jœæ·**
Ññ−ZzÆ\WzgzZ VâzŠ ëgzZ a &}÷¸
Ö }
ÌZ# .Å~ç~÷gzZV”}÷É ˆ0=gf »lg!*$Z@
Åe ÃV”}gø¯ÅòŠ WîgJŠq
-Z- Î YZ… Â¬ŠÃyZÔ¸
Xì _0=gf »e +{ñŠ W}gøJ
$Z@nÆyZ0 - }÷Ôå^ » ô¸X ÇñYïÃI¼:¼B‚Æô¸X ÏA
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~Ô ë # ÑñÔ àï ó-
r™ ** $âZ Å\W L[Âq
-ZÐ R ? C,Zgf ÅkZ: wZÎ
ÏŠ#ñ~g øgzZ H \ZÃV”Æ™ÈgzZÅ# Ö 5¹ÃLZ ä _ÆV¸- c*
C~ˆ …ä #
r™ **
ÑñÔð¸£Z : [Z#
G
Ä ?ÔZƒlp¹wŠÐçÅ:WgzZ›~g é£+Ô¹ÐV”~
'
,
kŠÃ]ZggzZ c* pg™ VZ *
W½wŠ »yZÐp @#Æ~ç~÷gzZ äw
G
'
{zÔ´gŠ c*  ZpgŠq
ÃkZì „ -Z ÅòZ}g é£+'¸ìgµiZ n Æ z}k
,Î ðÔìg D™ ¬Š Å e
$Z@ n }g ø {z J
-
á -ì t
gzZ V¦zŠ sÜÔxgÐ ›ÏZ vß ?Ìˆ Æ ~Š n Æ VY~gø gzZ }gø {z- ë #
r™ **
ÑñgzZ `Z
 Ô**
ƒ 
™[ZyÖ Ã¸g klkZ~6ÆVzC
# Ù ØLZgzZ V” Û ÐvZä~-D C#
Š c*
) ÑñÔìg D™ ¬Š Åe
r™** $Z@
ä ** WgzZH Iä **
Ññ~y ÑññgVƒ 0*
Æ **
Ññä V” äVâ ÅyZgzZV¸yZ~wjâ kZÆ]Ð! \ñ}÷- Å
$â ZÅ\W
}÷Ôì ØZ÷tÔ~Š ñƒët=~Z±Å\W- t*™ñÑñì Åð>B‚Æ}ÈVâZŠ·gzZHkZÆ\W

;g Hg !*
g!* Ü zkZ eg»|m,
ÐVß ZzyLZ~Xì 7‰ zk0* ý 12
Page 2 $Z@ n ÆV YÅyZ \W'ÔY}Š 7!$
Æe +» kZ {n
Z™^…ä ´ â B‚Æ @*
tÐ V”}gø- c* -Š ¾- ë- H {Š ZgZgzZ Å ¬Š ä ~ ë #
r™ ** ÛŸ
ÑñÔØŠ â )
òZdŠ- ;g @*
ÑŠŠ c*
ÃV”g !*
g!* Å›gzZ ~Šg^
~gzZ‰È]!* DÎaJ
-WJWðÔÐ,™]!*
~ŸÆ]úŠÐVÍß
X¸òŠ W@*
-Š ðÃ{zÔ´gŠ c*
]!*
Å ™Ô‰ µ ÉQ gzZX ‰ µ ~ {)z¸**
Â`Z ™ÎgzZ ìg
3ZgX ‰ Hvßëˆ Æ kZÔìg ~ ‹Š yŠ &zŠ b§¾- ¶ì"zgŠu6
,í ë #
r™ **
ÑñÑ ä™
~ +R,
{z ðƒ]‡5Ð òŠ Wq /~P ~gø ~
-Z~^Æ| ¥ g !*
g!*
Ôƒ c*
Š Î!@* ,
äË6 i‰1?VzŠ ]úŠ ÅxsZ¹Z~
y!*
½wŠ Z÷- ð‹™Ö ã¹~½ÄŠ ÅÏ0
+ -â
i KZ ä kZ Ôå ;g8 ,
k WB11X D 0*
Š Ï~hð+R, :È1DƒÃì¼ #
r™ **
Ññ
Ì]!*
Å# ÑñÂ‰„gƒ'!*
r™** Å3 ZgÔãHvßëÔc*
W @* Ü z‰‰ D C #
/‰
g¦ r™ **
ÑñÔâøZ +−Z x ÂÐ
{z Yè ¹ä PX ´gŠ c*
ÃÅòZ c*
ÑŠŠ c*
ÃV”Q ä ~ ðW /Z- åwìgzZ ˆf(
yÃQ Â~Š: ]úŠÃyZ ä~¤ , ì" Š
H
-Z gzZ àï[Â ä ~ÔˆV¹ {z ¶~Š ä òZ ÂÌ[Â
q ëÐ ~h ÇÔ¶„g 0*
7Áy!*
i1?Ç¾ Ãäƒ y›Ð yZ
**
Ññ c*
‹ÃV”ƒ zŠ Ã[Â kZ ä ~ÔàZe| 7,~ ‚
 {g !* -Z- 1 VZ 4Š '
Å?q ,iá »#
r™ **
Ññä ~ } F,
Zƒ
wŠÆV”}÷gzZ}÷Ð VÂ!*
ÅøZ +−Zx ÂÅ#
r™ ,
p' LZ ä** á Ì~~#
ÑñÆ™È ¹ Vƒ Yƒï Ö }
.
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~T5¬izggeÆÏ…â»#
r™**
ÑñVâÃ#
r™ ëÔ Šg^ _ß" gzZŠg^ }g ø {z-¶ˆ'Ç!*
]!*
t~
:å– Å {ZpígzZŠg^ LZÃ[Â kZ ä X
£Z Ô‹gzZ J 7,™™]!*
( ñƒsïÔì Lg~Ù A }÷åât) Æ yK̈Z Ë¤
/ZXì {¡ q
-Z Â-
$â Z Å\W … Y \Wð¸
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z!# +
r™~h ,
zŠt6 @Y„ƒ»[ÂkZwŠ {zQÂì wŠì 7ß~B
ÐHÔì *
-Z B‚ Æ V” LZ ä \W
CZ = ~ ^Æ yŠ q -VzuzŠÃkZ~ [Â kZèY ñƒ :Zz
~gZŠ)f ÅäàJ
ƒ y›™ƒ‘ñ7,\WÔ D WŠ c*
¹ = a gzZ \WÔ 1™ ,
¾Zk /~Pn kZì {ÎÌ
iäÅ[ÂkZ ä ~Ð| ¥
ä \W'ì ðCq
-ZxsZX ìgQOŠ ZOŠ Z VY nÆä −Zz}g ø ÂV- å^!zZ » Ï0
+i ~g ø^t [ZÔN Z´ V\ »
xsZX ‰ƒy›Â1| 7,ÝÐ wŠF™| 7,[Â-$â Z Å\W Ð Vâ ›b§Å VÍßx ¬ n kZ¸ yK̈Z°q
-Z #
r™
( \WnÆyEZ LZ V;Ôì 7xOŠ » ` Zzgz Ìg

ÂN WïGÒ£F
ý 13
Page 2 ) n }g ø y›gzZ xsZ 1Ô¶7~ äZy}g ø ]Ð
B‚\WÏÂ*  ZÎ »\W
@Yï¬â »\Wl»Ôì ( wLZ)† Û ) ä ~ ~ +R,
gzZ ,Š V\ » {z ÃVz) Ôå7(Z [Z1Ô¸
Ï ÌÅ Vß Zzy }g ø Â N YW Ìa gzZ ! ¸ ¤
/ZÔ M
h™ +
ÒZ Å[Â kZ h á ;g @*
ƒ™f » [Â ÏZ ~ V”3 Zg }g‚
x?ZzX ÏƒÙpN W\WZ
# ÔñYƒ
+
»+ Yh × ÃxsZ=Âc*
' 7ÔIƒŠ c*
W** iÌÃV”}gø'!*
ã!*
CZ»\W
c* r™²/ZWz6
Š {gt »YÐ # ,= ä ËÔZƒ Za tØ
æ
= {z¸ } y~ b)¼ {zVY äY:1ÔÌ5Ð yZ ~
.Zg c*
QgzZã ‹ŠÐ ãJ] Z´ czgig~ w!ä ~
~ [Â ó ó ?ì HxsZL LÐ(q Ü z {Zp§{
-ZXn }Š 7‰
gzZ‰ i Ð Ùp#
r™ ** ÑñÔã ï ( Ô yŠÆÏW ðJ e
GÒ£F
ÀF, Û ˆ Æ kZ J 7,ÃkZÔ ÅÝq ä
ªŠ ZâZ ~y »ˆ yWŒ
á x **
@ Z÷Ôc* ÝnÆ−~gøgzZ Hg \ ÃV”c*
Zð7, -k
ÎŒ J,Š
gzZ S7, $âZÅ\WQg!*
äë- -ZˆÆg ezaÎÆV¸ÔJ 7,
q
+
h »agzZÒÃ» KgìW»`~(
zY·x ** , .» ~ç~÷Ô3g
"}
‘ñ7,
Ð¹~nÆäƒy›ÔHê»äƒy›
Ù gzZðƒ~gøÂÏ-ìtÂ]!*
Ï-D oÙpëÃÏC EX 3g
VñâZ~VzKÔZƒ7g»nÆ]!* kZ ðÃ1Ô5ÐVâ ›
ðƒ ‚…ÙpÅÏÆ Vzizg%-ì n }g ø ÂyŠ » ( ~- c*
**
Ññ~ ï
GÒ£F W }÷ÔŠ
Š {gt= ä d HÌk0*Æ
ðƒ Ï-â ¹ Ð ]Zf KZ= ~^kZ- c*
Cä#
r™ **
Ññ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ƒ y›VâzŠ {−ZzgzZ−Zz}÷‰ ƒ y›B‚ÆV” LZ ~÷ÞZ- ;g @*
Ú Z-ì wqt » ‹Z** Û ¹t ‚ÆvZ~
™Š c*
)
}÷ÔŠ W!Zv:ZÔŠ
HH®ŠÃyZ~Š !* HƒwÙZ »#
r™−Zz Ô‰ =~ˆÔeÈ:]!*
-ZÅ+ŠÃVÍß}g\ ,ZˆÆ8e
q
ä**
Ññ-ìt]!*
Å]ª{Š c*  zŠzŠ
iÐkZ‰ƒy›Ì„ Û «™ÅVß Zz¶Š]úŠ Å+Š LZ à¬vZ- ðƒÌÙp
Dâ)
ä ~ÃX~VÍßyZáZz ä™^B‚}gø ~ 3Zz Ôc*
C ¢ » äƒÐ à¬ ]Zf KZ™ U {óÐ ]Zf KZ Å kZgzZ
/sæbZÆ‹Šq -ZgzZ̀@* +Zq
Ægz0 -ZzŠ ¶~Š-
$â Z Å\W X c*
Š Î!@* inkZX D ¯
Ãy!*
ïFi8FwŠ¹ã¹ÅxsZwJÆq Ù Ð~yZ‰ƒxsZ
-ZC ðÃvZ c*
Â]!* Ô Å ¬Š¹ä~Ô¸ìgC#
r™**
Ññ
Ö™ÅØg ÅvZ6 á ÅvZgzZì
,VznëgzZìÖ™ » ~Š ; y -Z ävZÔB| 7,
q $â Z Å\W™™Šg^CZ=t- £Š B+Z
-
ËgzZvZ Y ¶
KZì ;gƒ ìN*
» +R,
1@*
C gz¢Ã\W~Xì ~i ‚ $âZÅ\W-ìt]!*
kZäVÍßë- EgzZ ~ŠwZe~‚f]!*

ëv:ZX NŠ ¹ ]uZz {zX Ç Vƒ ‹ ]¬~ ]‡5 ý 14
Page 2 ~t‚Æ¿}½›
XìgƒÆkZÌgzZnkZS7,
»vZ}÷X¸‰ Ã eB‚Æ#
r™−ZzgzZV”w‚¸*vß ?ZƒHˆÆkZ: wZÎ
Š 3Š y CZÃVznëäv-
X c* Z ì x™ sæ¬w‚zŠV;zÔìg~ ï
äƒxs!* ( ëizgzŠ : [Z#
GÒ£F
bŠx¼ \WÃyègZ Mg‡Ô# á t]¹ ¹ : wZÎ
r™@ Ìvßì CWŠ c*
Å y…- c*
C …ä Ý°Z † ð¸ áZz
?Ðe Ññ'Ô D Y Î¹ gzZì ‚
Ð^ ** Ï Š
rŠ wŠ Ô Dg\
~gz¢'Ôì Ï\ `W+
-ìt]!* M K̈Z-ìt]!*
E: [Z# Å]!*ÅtZè|Š Wq -ZÔ D ÎŒ L D 5gr D W
,™" t'Ôì Š
$U* HH Za nÆ„ZpíÅ+
M K̈ZÃVâ› /ï
ÅyZ™g Z¦ ( izgzŠ ä~X Š
GÒ£F Ù wŠ c*
Hƒ ZC Ä%-ì 4 (Z'Ô
îSXBZëÐ VÍße#gzZ Šg^ _ß"ÆVÍß{z- LZJ
5Ð ay -‹Š …Æ™.ä **
ÑñÔ@Š ðCÅ]!*
ñYƒ¢tÃkZ-ì ~7,]!* bÂÅVƒyÆy*y
t~ F ,
x »6 VzgZŠ¸ggzZ\!* $Z@nÆVß ZzygzZ
VâgzZä™ ¬Š Åe
Ì¬Š n }÷X DY 0 xÝÆ kZ 'Ôì Šg^ Z÷t- ëÉX ÅN @*
X HÁg™á{°zÐVv0* Åä™
 }gø à¬vZ X,™ ¬Š c VâK̈Z }g‚gzZ ,™
zy ƒ ,
? Hx »6Vß Zzyä\W: wZÎ
X}™‚Ïb§~÷ÃVÇ¸ -Z ~÷ÔàÄg `ÑÅ{°z}÷ävZ}÷: [Z#
ð¸gzZÇq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ix?ZX }WM}W : wZÎ
-ZÐûg xâüð¸Ò
]‡5q ¹ Qg !*
-Z Z÷Ð #
q r ™ **
Ññð¸ £Z x?Z iz : [Z#
X bŠÈxs¹
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z vZY ¶
KZgz¢: wZÎ
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : ð¸Ò Y 2â 007 '
,ÆZÔyègZ)**
{âi ZŠ s
Ð~®
?ñW“ ) )\Wð¸Ò: wZÎ
HW:ZzÃs6,
X åŠ ) )~: [Z#
ZB22Ð~®
?åÎV¹«t»\W: wZÎ

÷Z r ) ) ÅgLÔÎ~]Zñ«t Z÷: [Z#
# ™k„?¶® ý 15
Page 2
/
XZg¦Ü zYZ¹Ð−¬Z÷~− kZv:ZÔ¸
‰
á â YZ : wZÎ
?å«ZuzŠt»\WÔvZY
kZ¸ñWÐer
# ™** # Z÷Â«ªÔð¸£ZV; : [Z#
ÑñZ
yŠ &gzZ åJ 7,Ýä ~îzggeÆäWÐ e ÔåÎÛg¯Æ
{z Ôå Š Š Ÿ~ ®
Hc* ) ) = Ð +−Z xÂ™Z´ ]Z½»}÷ˆ
) ){z1ÔåÎ~g7!Z÷«
- ÇV¼7Ât~Ô¶Ü~÷Zgf®
¶‚geÔ „g CƒðZ±izg Ì~V¹‚gzZ¸6 Ì÷Z ¶7hZ
Ì~ {Zg ÅvZ-¶„
 è~÷- ÇV¼t Â~‰ W:Zz~ yxgŠ
—‚ÐVßZzwq‰}÷=
X Z7,
?ØZ™sg¬ãZ0
+{CZ\WÔð¸ÒYZ : wZÎ
gZŒi̀ÍÆVî Çq
-Z k0* .¢À]ÆIô¡~: [Z#
ÆVî Ç{ çHG
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
VØç$
+6, Ññ!ZÆƒ
# ™æ**
~h ÇÅr  ëgzZÆ\W¬Ðg7 }÷Ôì( öZaõg@*
) ¢À~÷Y 1984s6,
ZB19ÔZƒZa~gZ-6,
B; q
-ZÔ ‰ÐV1ÍzŠÆ VxÐgÇZg e}gøÔ¶~Š ` àÍä +{ – J 7,yZ0
R }÷Ôì yZ0 ä Yè
+{ Z÷Ô 3g g xâx**
YÀ "
,@*
b§~' ™Ô ¶Ð6, àÍ~uzŠ ¶ˆßg0
Bt ‚ÆwŠÇ!* +Z~ }÷Ô¶Ì}i î G 5E,gzZ ¸7â Ì−Zz }÷Ô fZ ~g»u
:Zz™g‰'( Ð Øg ÅvZ)Ð ð¯1Ô àÍÅ 315Ô Š
HO á ÅyZì Çq
ÐåÆwjZ ~g»u~Š -ZÔ~`¯ð¸}(,
á Åv-
LZà¬vZÔ¶y Z Ç}™]ªŠpòŠ W™NŠy¶
K»àÍÔˆ W Cf
ÔÁ $rÔ 9Š ™gzZ ~Š hg ðJ 7,Ð wjZ ð; ä ~ Ôì ðƒ
Y
zŠÃ~h ÇäÐŠ#z!*
Æ•àÍ-ïŠ,Z Ì¶‚ÃVzÈF "7, =äYè}÷Ôåx» Z÷xgB‚ÆVÃ±{gZzWgzZ ** 3îÂH
5µ
- c*
C™ YgzŠ©³kŠgzZZhñ™ ÎµñgzZ c*
ZhzŠ~ à tZ©³& Hv¸ Ð y~ Â c*
V1Í=QgzZ „g 7hZ ¯~÷ÔŠ Šgzi6,
Å7,jgzZì ˆµ àÍ=
ë-¸ìgÈtÂ¶‚}gø:gzÔ c* ßmZ÷1Ôc*
Wy b§Ë~ˆÆVâŠ °»Ôˆƒ]Š ¬Åä3

H
ÇƒŠ K(Zä
%ÂgÇZge- å¢Ãë-¶~gâ Ðt ‚àÍ™ ¯: ¶ ý 16
Page 2 Ug6 å 3g J(,ay
ä ~ Ô¸ 7ïŠáZz y ay
ÔåÐ VÍß
,
Xì;g–~h ÇÑZz' ,
Z'ZuzŠ ðÃÔ QÂÅoôZäVßZzy¼ L@* ™~gaÐy
@™wï¼ LÔ@*
WÖ
 ¸ vßáZz ä` àÍ# {z
}÷1Ô¸ ¶‚}÷ƒ 6ÅVÃ±áZE™gâ ^ß~gzZˆ C™]!* Ù !*
ÔÎä™~gaÐC
wõ
7Zô¡~ÔåŠ
Hƒ› HƒgFÐßzŠ~åx™»vZ
s=gzZåŠ X ˆðÎg 0* Û 6,
*~÷„6t-y!*
Œ ØgÅvZ}÷gzZ5Y~
VÍßJWëÔˆ’b§Åv WÅk~‘´}g7¸tÔåC½~ \WäØgÅvZ'Ôì „@*
1eÃ *Âxg~6~ÝZ: wZÎ
 gzZ åzyq
Ð t·Z¸y›vß]‚ƒ -Z~sÜÔ å6 » X1VZ~Øgl¨WÐAÅ6 ~nkZ™™wYÃ
cÔ¸Š#ñ~§ZzkZizgkZVÂ‚{z´}÷
~e ðWÏäàZÂÃàP gZ-6,Zg7gzZyZ0
?} (, +{ Z÷~ÝZX ë s\WV; : [Z#
6,~h ÇÅòŠ Wy'gzZ@Ô?,Z- ð3näVâzŠgzZ c*
š Ã `g™Z ìg]©ÐVâ›F,
{Š c*
iÆVßZzy}÷ìgZ-6,
»VÍß
9
Ôì ]!* Åä%[ze n}gøì Zƒút~( ‘´) çG.G 2ŸF}gø ƒgzŠÐ wjâ kZÐ ¬$
1;g @* /~wjâ ÏZ Ì‚Z÷
+~ÔZg¦
N 37** Ü zkZÐB: ñÃVñêJ
-‰
3J -Z
# HÇ™ 3n X Zƒ:kCéÐp ÒÆ(]¡) î ¸ÎÐwjâßkZ=
h$“
~yZizg}ŠÔ¸M áZz ä` àÍ6,VÍß,Z >ÔÐ ?ØCZgf~}g!*
Æä™wJxsZLZ : wZÎ
/~ß q
gë¤ -Z Ìge ¹!*
Ôc*  6,ðî gzZ‰ }ñ&Ð
ŠCä ƒ Í Š w‚Ôð¸£Z : [Z#
gµÃ]Zg ñƒDW:ZzÐ*~;
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
XìgïŠ ,Z ä `g™Z: ågzZAÆÆZe ~ga g â ^ßRÐ ¹ Ô‰ƒ
Æhe Ø ~gzZ Š
HWkF,
6,wqÆyZ Ì=6,ìg!* g!* -Vß ‚Â-
Xðƒ: ¶7„eJ $J-ñ¯R
** ~3Zg å: â i » ~ŠuÔà ï
H… ~gzZ ˆƒ lg!*
ÑñÔŠ (ˆ
GÒ£F ÂJ m zŠ ÔðƒÇ¼ Ë~÷ˆÆß q
Ìypg!* -Z
Hx¥¬Š=ÔådÛ‰
$ŒÜ z»i ú¸ìg YnÆiúÅ×r
#™ =¸ÅäY} ñÆV¹‚Ô;g „6,yJ
- ‹ zŠ Ôðƒ”~÷
# ™**
‰ ~ yr ÑñÔc*
Cx**
»Vî Ç LZ ä ~ ?ƒ ñWÐ V¹ #J
Z -¹zŠ1Ôƒ 1á: x** rÎyp Z÷Ô¶ˆï
Z÷~ ñ- å ‚
ì „gƒ J~Šuá1 gzZ ñW™á Ì ^Ñq
-Z n }÷gzZ Ë~ ÂˆƒÇÌË¼ Zƒ yEZ¼ ÂðW: :7 y}gø
ÂÔg xâ c* ä ~ Y7 x**
C x** +}À™ Yg0
Z÷Ôk w$ +Z \W CnçZg ‚äV¹‚~ãÔŠ
c* Hä™ð5~ã™ Îµñb§
q
ÃäÑñe” +ZgzZ ¹ÃäYÖ~ðŸg äV,Z
-ZÃaÐg0 ƒ~ ãB‚}g ø ÌÂ:gz Š
ô¡Ô@* HƒgFÂ- ~Š ðJ$
+=gzZ

Ü z DY nÆiúÔ¹
y¶Æº´kZ Â\WÔá1ñƒ ¨ ‰ ý 17
Page 2 # ™**
V¹‚yZÆr Ññ# ðƒÐ V-{¼ ]‡5ÅyZ~ã
Ít ~Ô¶ÐàÍÆgÇZge}gø Ô¶ðƒã¶hZ ~gø V˜ åc* -Z^ÑäVÍß~#ŠÃXÐÒÃÅ
Š ª ~RÆOq
VY \Wá1 r
# ™ **
ÑñÐ äF, Hš™
Z Æ }n }÷ ÔŠ VßZzãÔñWãg!*
Fæ**
ÑñYÐ V-{yZÔ¸‰ƒy›
ÑñÔy¶}gøÂ\WÔ¶ð`7àÍä\WðÃÔDâÑ
** V*¹~}g!* # ™**
Æ{−Zz ÅyZgzZ VßZz yÆyZgzZ r ÑñÐ
X ‰− "7, #™
i úr DÑ™ ZrŠpÃVzgaLZ-ì wqt» yÆyZÔ¸Tg D‹Ï
,
' ,Ô¹nÆä™]!*
Z' µ Z ä~ÂñW:Zz™|7,i ú /
}÷Æ Vî Ç ZšÃÔ Dà×Zg yÆ yZ D™sçÔ
Z™sg¬CZ ä~‰á=~}# LgÆ
V¹‚LZgzZ c* # ™ **
Ðr ÑñgzZ **
Yï ( Â¹Ðí åŠgŠu Zgø# ä ¶‚q
GÒ£F -Z
# ™**
¹Ð r ÑñgzZ c* zg Kz¯[pwq » yÆyZgzZwq »
‹™ ¯** »¹ä~Ô** [p™ ¯-Ô **
CV*.6, zg[pgzZ ** ~gø
Cã.6,
# ™ **
ÃyZ ä ë: ¹ä r Ë ƒ-
ÑñÔì $ $JÅyZ Âe \W êŠgzi {z1Ôì Yƒ-b§¾»äYVŒÆyZ >Ô CW7xÑ
igFgzZ ÁxêÃyZëgzZì Hgë¤
Ã+ŠiZgzZF,ZÔB{Š c* /  IÐ yZÔÐ}7¼N{z 9Š™ Y Â;g
°çÐ wŠ ¶‚ƒ
" +Z ÔáZzp V vZ wÎg}½Øg,Z ÔáZz + â
pg yZZ6,~ /Ï0
\WgzZÐ,gZ¦ + -â
i hZ[Z-ìg™ÇXgzZ ìg8
ÐyZ-ìt`´»yZ ?ÇƒH » *ŠQÂÐB3YÅVÍßuPŠ gzi={zˆÆ‹ zŠ ‹ Ôðƒ:È ~÷ÔÐN Y0Ìh
+%Æ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Š ¯ C!*
Ôc* .ÌgzZ= ä [ÂkZ ÔVƒ Š
_ HƒxÝ » **
Ññ~- å ;g /ZÔîY− ®
ÐwŠF {z¤ ) )nÆ− &c*
ƒg~{/c*
V¼
~uzŠ N*
g!* ß:Zzk-â ¹ÔA 7** Hï
ÑñŠ ( ˆÆyŠ&~
GÒ£F ) ) VÂ‚nÆ− &ñ¦Ð ã{z Â {qÑ6,tKZ
®
^Æe „` WgzZ¸ñW{z- Zƒx¥ÂŠ
ñY−6, ~ŠÔŠ
Hg!* H $JÅyZñOÆ¶Š„ZÍŠpëÔN Y−~
Xg»Ã-
-ZgzZÐ
XÐN Wˆ¹q @*
WÌZ ~ B3 ** # ™ **
3¬ \WÔ ¹Ðí ä r Ññ
ä~Ô˜£Z Y™7yÒ~Ô;g LyŠÆ™yŠq -Zq
-Z ígzZ ñW ** ,
Ññ~kŠ ~hðÔñWá ** +Z r
3Ðg0 # ™q
-Z ÔVƒ
x¥Hy¯ï ( ä~Zƒx™»vZÔZgZ¦
GÒ£F /b§Å{ÅVß‚·q
-Z -Z Ì»ƒ D™„?ÂÅãÅV¹‚ LZ ¹Ð
ä%~ ãq
-ÀgzZ‰ Wr
WkŠÆðÃ~g†B16ÔÐgJ # ™**
Ññ- Zƒ u3, $JÐTì Åå ã{zÔì Y7,**
{zì 7Ì- YˆÆ
# ™**
- ¹Ðr Ññä~J 7,
Ý™ Yk0*
Ær# ™**
Ññä~ 7áZz:7Å *ŠtÌg¦»XNZw+Z~TÔìãÅ

-¸D™ ¹ Â… ZegzZ Dgâ =Yè }÷
}gøëÑ**
tÂ}(, ý 18
Page 2 [ÂtnÆvÐ ãkZÔ M
$âZ Å\W L L™Ètð7,
\W- h™
+ÃÐ kZ ÌÔŠÆkZ-ì {z yK̈Z-Ô¸ D™ ¹
ÂÔN VZ {Z Ð yZ ‰ − ™ Ÿk0* -Z {zQ ~Š=ó ~
}÷Ã¶‚q ó Z±Å
~uß}uzŠ Ëvß,ZH™Ít~Ôìc*
Š ¯u3,
Ãy„LZä ëlp} (,
?á1gzZìgë nÆäƒy›={zÔz™]!*
=gf »äÑyZZ n}÷xgB‚ÆVŒ‡Æ\WpÔÐVƒ Š ŸVŒÆ]|}gøä·ÏZÃ\Wä´ â-ƒ
$Å´ â Ôc*
\WÃkZ H ZaäT´ â {zÉ H~¹är
3g6, # ™** H0
ÑñÔŠ Ã[ÂkZÐyZä~ÔïŠØ»gŠkZvZ ÂìCƒ
{°z»"7,
# ™**
X 3g£ZÒär Ññx** HW
Z÷Ô,™gŠÅØg\WÔŠ y‚W¹Â** ßylplpÐp ÒkZgzZ H
) ) ¹ge- N*
Y~®
) )\WˆÆkZQ : wZÎ
?‰− ~® ~g7äV,Z ð‹~¸lpÃV¹‚™ YãizgŒZä~Ôì
]!*
™áB‚=gzZ ñZ´™Z{J÷]Z½»}÷izg}uzŠ : [Z# äëB‚ÆòŠ W,Z ñzg¹gzZ”
V-{›âyZQgzZ HÕZ(,
ÔÎ«g7 !Ôc*
Š Ÿœ
/%=B‚Æ** -ZgzZ‰ àŠ r
Ññq # ™ **
Ññ &gzZÑ á̂ ~ ½: Zizg Ô ~Š™ qzÑ7,iúÑ 8gB‚Æ
# ™**
r /
Ññð‹~gZ¦g»ä~™ W:ZzàJä~Â{)ziú¼ XñƒÌy›ÐìÆyZ~{
\WÔì °» Â‰ WÆ™Š c* /Z~yŠ:e¹ä
b§hZ ÌÝ\W¤ ÑñB‚ÆòŠ WbZq
** -ZÔ S7,[Â{zizg}uzŠ ä~
ô¡~izg¼Ô¢
8™Š c*
b§hZgzZ™ Y{g!*
zŠÔìˆ Wà{ÌiúÃ +Z=gzZ c*
µ (Z~g0 Š™ » ** +Z}÷ä î @*
ÑñÃyzg0 ,
' #™
Ær
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
!%úægzZ É¦ZŠgzZ ÏñY 0¼A —g *Š ~g‚ ÂÑ K {g0*
q kZv:Z ÔŠ
-Z ä ~g!* H{g!* ) )Q ;g~"gæ q
zŠ ~ ® -Z
!%# 7ÉÌ{zgzZƒk-â Ð !%LZ# 7òŠ W{zì @* ƒ Ô ÅÌ¬Š nÆV¹‚gzZVßZzyÔàJ−7,ÌzŠgZgzZ 1|7,Ì
ä Vâ›Ô}h +Š rŠ ÐZ Ô}™>Ø Z™Ð kZ Ô}™]ÐÐ
/
~gZ¦ ) ) Ð V¹‚gzZ Š
g» Å äƒ y›gzZ ® Hã™ Y :Zz
ìg : ÌŠpÐzz ÅkZÔì 1™ÔŠ CZÔ pw CZÃVÉ%LZ
KZ[ZÔñƒlp¹{zÔð‹
$JÅyZ ~¢vZY ¶
zŠÔì àZzäƒ-
Xì„gƒxzøÐxsZgzZyZZ+ M K̈Z~g7gzZ
KZVÂ‚{zì Hg»ÌÃyZ ä~1ˆƒb§Ë Â-
Y¶ $JÅVÍß
-zÚZ~Ð VâŠ¹ Ôð¸ÒÔc* ŠxYZ¹!vZY á â : wZÎ
XƒugI™tÃ\WÔ½ä\W]!* ëZâZ1Vƒ;gá ) )Å¹ge¢vZ
X áZzäY~®
**
Ññ Â$Ôìc*
Š ‹ Ã\Wä ~ Æ™Š c*' !ð¸ £Z : [Z# ) ) : wZÎ
Hä \WÃVßZz y Â ?‰ y\W™ W:ZzÐ ®
Xìc*Z™Š c*
är #™ ?c*
C

ix?Z !t]¹¹ : wZÎ ý 19
Page 2 }÷ÔVƒŠ H`~6Q-¸ìg™táZzy}÷: [Z#
vZ G
î*9gzx?Ziz !t]Ì»\W : [Z# 8IÔ ¶7]!* 5ðÃt nÆ yZ¸ ~Š ¬ {zÆ äYC Ù !*Ðy
Y 2â 007 y# ÔyègZ)**
{â iZŠ s ~qzÑÔ‰ 7,~]ªáZzy Âày~™X)Y0* @*
™™|hzZ
Å V;z gzZ Å äY ï (
GÒ£Fä ~Q Ôñƒ nZg** ¹ Yè }÷
yZÐæ á p¹ yŠq -Z ä~Ô‰ƒlñ{ {zÂð‹^g7g ~g‚
$âZ Å\WQÔÅ]!*
- Å]úŠÐ yZ]zŠÆ™È {# 1‰ Ü zÐ
Ô‰ƒy›™ Y ï ( {zgzZ c*
GÒ£F Š¢ÃwŠÆyZ ävZÔv:Z ~ŠÃyZ
ÌZ Ð yZ ä r # ™ ** Ññ ' , y›~ Vî Ç}gø
,Æ x**
Z'
µ~äŒÃVßZzy{z%ZÔìc* Š™InÆä™y´ZgzZgÖZ
X ñYƒxsZ/sæ¢yZg‚Zgø}™Z} .X ìg
yègZxðÃ\WÔ}™ugI\¬vZÔ[p¹vZY á â : wZÎ
?ÐebŠÃVâ›ÐôZzÆ
gz¢~1Ô VjÈ¼ ~ V¹-Z÷V¼ H]!* KZ ~ : [Z#
Ö Z ~g ‚gzZ¦ZŠÃLZy›-Ôër
úæÃ# # ™**
Ññ# ÇV¼
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û wJ¹ ¹ Ã ¬Š Å\WvZ Xìtâun Æ yZ0
>Z Xñâ ) +{
?ì* ¼Ð\WnÆyègZð¸
*™]!* -ZÐû g ¾Šâzü#
]‡5q r™>Z·
X <gz¢ð¸£Z: [Z#
?ØZ™sg¬ãZ0 +{CZ : wZÎ Mó »'
H
(
Ôì Vî Ç q a³kŠ Ðóz&
-Z gzŠ ¢ +é) » ì Co Z÷ : [Z#
L w{ Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : >Z·
+{a'
‚Z÷g ¾ŠâzXì mZ÷ÐyZ0 ,VƒZƒZaÃâY 1980#B21 á â ð¸>Z: wZÎ
~ùkZÃ\Wˆƒ]‡5[pÐ \WvZ Y
CJ
~ w{ -wjZ ð; ½ðZ’Zå @*
Y ¹z£= ~g\ 1åx**
» ?ìðƒÙpX=- Y™7yÒ~™NŠ
ä ~ ñWá ‹Š= m,
³q-Z}÷ Â Š
Hƒ wÙZ »−Zz ÔÅÝq +Z Âì „gƒ ÙpâZÃ\WZ
# ~ Î {iZ0
Z # ð¸ £Z : [Z#

n}÷[Z‰™wÙZ~‹Š Ìm,
³{z}÷Âc*
ŠyJZ»,ƒg!* ý 20
Page 2 Â c*Ü z~ ®
Î‰ ) ) ä ~ XÏƒ Cƒ ÙpX= ÂVƒ 8 ŠsW
yÆ\W~‘´Æ îzZôeY ä ~ n kZ ¶Â½ÐW -Z- å‹yâÛ)t» ~
ðñÃðòŠ W- ÇñW{z: â iq V vZwÎgg!*
g!*
á¼ZŠ Ì~x»! ~eYgzZ à™~™âÅ}K6, ÛÆ
$Œ
y»Šd -ZgzZyŠq
ÃyZZ]Zgq Û »ÃðÂÇƒðñÃx
-Zª) á gzZ)
Û »Ãx
á Çƒ
íävZÐz1
X H3g6, ävZ}÷~ äâiÆäY yZZì : â i {z ¸ Xì Â**
X
á Å!Z}gø öZa Å\W-ì ]ªvZY
yŠÆ~Š á â : wZÎ ZŠ Zt]»[g LZ b§¾~ZiZâÐyZZ%ÆÔ~÷Ãñí
X ðƒÃâY 1980#B21Ì~Š
á Å!Z}gøÔðƒ Æì @*
WwìtQì @* í™NŠsWÒZÔVƒY™
YYkˆZt6,
,
¶è~k $Z@n}÷ävZ£Zì ]!*
¼e ÐªZz: [Z# Ð ~gZiz b ÒZg—Æ [g LZg(Z" ~ ÂB c*
ât = Ð y
Æ\W: c*
Š™ qzÑ** $Z@n kZ
h# yŠÆöZa ~÷Ì=gf »e $Z@ ÅÝ¬ n Æ J
nÆ e Ö ªÃyZ0
-# VZB;
+{ kZ-Vƒ @*
y4XïŠ e á Å−Zz
$Z@=VxvZ: DƒZa Vx>Z: Cƒ~Š ä™ ¬Št~ÂˆÆG
gÅr
# ™æ** ,
Ññk -ZÉ Ôk™wJ
½q
ÐHä\Wð¸£ZvZ
X ðC]!* +{Æ\W\¬vZ- Î
$Z@Å=¬É 7nÆÝ¬ sÜÃyZ0
e
LZ\W YZ™ÍöZa õg@*
Å\Wc* × ¹ Ì= ªZz : wZÎ
W{' Û wJnÆ
Xá â )
?Ø‹§Zz»xsZwJ (‰\W: wZÎ
gzZ n }gø ¬ŠÐ wŠ Åy›s™u0*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
$å@*
z£ë ÌÐíA ™Ìix?ZÐg\ ÃyZ~Vƒzy~ -Z d
%w¾ q Û Æ yÆ \W~-ì ~ DÆ \W: [Z#
$Œ
yZf ZX DY7ÃiúgzZF
gyZf ZgzZTgÆ6,y»Š\Wð¸ }÷Vx>Z ð¸ LgÆ \WXå @*Ö i 5 VŒ Æ Î
™#
Ãiú?HÐ>Z~ì C™ ¬Š$
+nÆkZKñY:Ãiú#™Í {z º º Ô¸ DY "7,i úÐ ~È0*
¹‰Ü z Vv0*
t‚
/b§kZßzŠ óî W~k
Y (gzZ[f): Zizg {z‰ g¦ ,Š Zg f~g ~ 5Zg ÂDW:ZzÐ i ú{z Z
# Ô¸ ëÃiúÌÃV”}uzŠ
i úÅ)izgq Ü zVÐ
-Z êŠ —7ZgzZ êŠ ÃyZ~1D™£»‰ Ôß8 ñe VŒ }g ø>Z ]| H ðÃÔ DCÃyZ ~iúÆî
™ Yá nÆiúÃ\W~ ` Wð¸ z£Ô‰ fÐí™ W{z~ -¤ Å\WDY v¸™ âÑ{z Ôß 3 **
~8 3VŒ }gø H ðÃ
Z÷ƒ7… Y= ?¹Ð>Z ä ~ÔÇVƒg
~gzZìg¾Šâzx** -Z ëÃ"7,i úÃkZ>Zåk7,7i úåy›{zåg ZŠ Åaq
q -Z
ì Â¹ nÆ\W ÂQá1 {z ÔVƒzyÉ Vƒ7y› i ú1ƒD™{°zÐ>Z ?: Zizg- ¹ÐkZÌä~izg
7"7,

i¹Ð~iú"Â\WÔð¸z£
?ù{z¹ä~X ~{ç{Š c* ý 21
Page 2 H`Ãi ú{zc*
[Z Š Šgziä~¼ DY
ZgeÐcizŠ äVx>Z¼ c*
-Z™V~ cizŠ Â~iú"-á1 {z
A yŠ q
1ÔÇ ñY ` ~ ¼ -Z DYVh
izgq Ù Ô ~Š™qzÑiúÌäkZ
eÃkZ>Z¬Ð iúC
X î Yƒ y›™| 7,Ý\Wð¸ z£Xì 3Åå Â%Æ yZZ b Ð yä Vx>Z‰ƒ ~ga óÆkZ ÂŠ
H"7,i úÅ×{z
á1 {z ÔÏñY ò®
) ) ~gv>Z ¹ä ~ Š Ü z »®
Hƒ‰ )) +ÆiúävZ »dŠá1 gzZ ,Š™Ñ À5ÃkZ™Ñ
äZ6,!$
/ZgzZ Ï ñY ò~÷®
H Â‰%zy gzZ ˆòyY Å\W¤ )) X ,Š}ŠÀ5!$
+ÆV°
Q î W| 7,iú?YZ ¹ä ~X Çƒyv
"7,i ú{zXÐ,™]!* gzZñzg[p™ W>Z Âˆƒ~gaóÅkZ- c*
!* C=äò Z: wZÎ
Ñ {z1‰ DWH ÇÔ‰ƒ}9t ‚Æy»Š ~÷™ WgzZ‰ − ÂÐ"7,
iú- ÇŒt{zÇñ7, Û g!*
7i ú{z[Zò ZX¸D™Š c*
) g
DÑZŠÎëÐVŒÆ\Wð¸z£-ìg ïŠgzig!*
g!*
gzZìg {zQ Â5YWó5ÅkZgzZ ,Š}Šb = \W¤
/Zì @*
ƒ yv
/
X ÇVî Y 7¦Ù %ñZð7,Ý~ Ô D™]!*
C ¹Ð ë\WÔ H™á b Æ™¡gzZ Ç ñY 0 ~iú »å
À 5ÃkZ gzZ Š
yŠ ËQ î Y ?>Z ;g H~ ÔÇ} 7,**
{zÐ,™]!* ƒy›Ã\W X NZßŠ
ä™¡{Š c* ñYW]ñÅ\W„` WØHá1
# {zVî Y%~c*
iZ ?ZƒHÐW ÂV;: wZÎ
H?ì X[Z/Å>Z ð¸£Z Ô^ ‚ }t- c*
w‚{gŠ Wwì= ÂÑ - å7x¥ÃVx>Z ðW~g!* H0~iú{zZ
~÷[Z ÂŠ # : [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
,
ˆk HÎ™ 3 **
Š ~hðŠ 3ŠH`6,}#~Æ™È y»Š »a- c* ¶w‚JW/ÅyZZ
Wwìt=Ô ÁÌÐ kZ c* # ªXì
ìgJZ?Æv WÐkZgzZì î ÑZ »v Wq
-Z- ¬Š[Zpä~ ~ ;gÐ äƒ Ây›~Ð "7,ÝðÃì `wH~p
pg wŠ
lÅv Wì CYÖLì ÀZ LìgV~ kZ vßgzZ Ý= ä VrZ Ôî J 7,Ý YZ- ¹nÆp
pg wŠ c*
% N*
ÃyZ ä
ÌvßáZzWB‚ÆViÅv Wu**
çð•Z„ggÃyW y›CZ\Wð¸z£[Zá1{zJ 7,Ýñƒ¨ ä~*
x** c J 7,
cizŠt ð¸ z£ ìgÈ}9>ZgzŠ Xì DY6,
zZ D ` ˜ ë !Z ¹ä>ZÔì ~gz¢ÌÜ$
+x**
ÂÜ$ +x**
- ¹ä~ßÄg
7yÒ ~ ˆÁçW~÷ 1 X™ Zð7,ÝÃ\WävZÐ Tì Â1| 7,Ýä?Z
+Ìx**
~Ôì YZ Âßw$ # Ôì YZ17~gz¢
DÎ~ }# ä ~ Zƒ ~g ¤ sp (Z 6,í » v WkZ X Y™ y›ðÃÐIKZ ?á1>Z ?ÐÅg H ?x**
x** Z÷î CYZ ¹ä
Ô J 7,g!*
-Z J 7,Ã-
q $Ñ%K {Zz6,ÅV¹‚
$â Z Å\WgzZ ð°V ðÃá1ÇVÅgx**
>Z·Â~Xì Ix**
ZgvÂ= ¹ä~ßÄg

?>Z {Zpí}÷>Z ¹~wŠ „wŠ ä~Q J 7,g!*
&ÔJ 7,g!*
zŠ ý 22
Page 2 ¹ X ÑZz ä™}>{Š c*
i pÆkZì x**
YZ Ì>Z 7`w
„Z™Zg7{°zCZÐíä?>Z 1¯>ZÐg¾Šâz=H YZ¹ä +VY= á1 XÇ} 7,Ü$
Ü$ +x**
CZ »Q ¹ä ~ Ôì x**
YZ
ƒa ?>ZÔ1
¯ gzZ¼ »ävZ c*
ä ~- Zƒ£»~wŠXì c* Ü z » i úÅ [f Dƒ vß¹ Æ x**
Hƒ ‰
>Z Š -Z ÔÇ}7,
q
>ZX Âe7, Û 6,
gz¢n) í,i ú#=ìJ 7,
ÝˆÆ) }n}À}÷- c* iúg‰ƒy›?[Zá1
—~"7,
,
k'ÄÑÏVZ hz™zŠ6, Ü zq
ä™Y ,i úÅ‰ -ZÆ¸DCÐ% Æiú‰ − "7,
iú>Z ÇVð7,
iúgzZ ÇVî W™X} À6 ~
¹Ð kZgzZ c* +)
VZÃh Û ¶‚Æ}# LZ ä~X Ç}7,S~3 ð¸>Zá1gzZ ñW™á -
$â Z Å\W[ÂÅ!ZÆ\WÐyˆ
~ÔzŠ ¹äkZXì k7,
,i úXy›q á
-ZÐˆÆWbx ™ ¯y›ävZ ñYƒx¥Ã\W- @*
# 7,
Ðg¨Ã[ÂkZ\W

1z™:[Zy’~÷î YÎÑ1{zVî Yk7, iú=?¹ä
~zŠ Zð7, áÐ>Z[Âä~−7,
g!*
FÃkZ\W¶ ŠìHx™ ÷6,
\W
c* HWkF,
Z™çz= VZ {zgzZ Š ÃkZ ñ!*
Š Vî 0* á pä ~
ÆkZ Åæ +Z}÷Š
g0 Hfb§Å7
-#ì^Ðt- c*
WwìÌt~wŠgzZà
XG}>qÃgñ¦zZä~ðJ 7,
iúÅY (gzZ[fgzZ B‚Æ\G, Â¼^‚}t- ¹äË‰Ð
gzZ~Šg^+Z#ì]!*
H6,y»Š ~Ã ðizgŒZ
y»Š ä ~ ñWÐ wjZ>Z ÂŠ ÇVð7,
Ã[ÂkZgz¢~- ¹Ð>Zä~Xì;gÈÃiúgzZÝkZ
3™Ägh?>Z ¹Ð yZ™JZÐ
~gz¢¼= î W~¢™ 3{)z ** Xì{°zå¹ä~ì{°zå¹ä>Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
y›~- c*
Š î !*
Š6,ígzZ,ŠV1Ç¹™ Yág0
+ZgzZ‰ á ~ ÀÔ¹ä~ñW6,y»Š™ƒrgÃÐ {)ziú~¢{zXì ã™]!*
Vâ ›‘´t¹ä~ÇñZz™Š YÂ~‘´}g7á1gzZV´: \Wä~[Z å1| 7,ÝnÆäXyYgzZ ä»ä~
Cy Z÷gzZì »
\W7ÌôZz ðÃÐ VßZz yLZ=gzZì w{ gzZzŠ Zð7,Ý~ ã s= ?[Zì 1™ÃxsZgzZì à| 7,-
$â Z Å
¹ {z ÔÇVß‹gŠpVƒ Zƒy›~ Dge VY
ñƒnZg** qzÑ **
Y "7,i ú~Kä ~ c*
Zð7,Ý= ä >Z ß¯ y›
y›Náá1gzZ ÑïÐ Vî 0*
*
@# ä VrZ6,ä™c}÷ y›x¬}ge" ´ â y»Š}÷c*
ˆÆizg &zŠ ̀@* Š™
3 yp Š
Îå Hcåâ Zg â˜
" Ð VÂ# gzZ ,Š V1Ç¹ Vî ¯ HVYK Âz£"Zá1Â¬Š DWÐ iú=äVrZ
ä ~åŠ
}#yâ ‚ Z÷Y `Ðt ‚}÷- ¹ä VrZ H7'6,kZ r âŠá1{z VdŠ™| 7,iúÌ~ eÎä ~X å;g™¡>Zt ¹
~g‚ ~÷ðƒÌlg !* Û c*
Ã]Zg ¶]Zg Å~gz) Ù !*
Š N™wïC Ð I ¹ wŠ Z÷X ìg™gOZ H Ç VŒ ì Š
÷- N* Hƒ [Zy


Û ~ wŠ „ wŠ 'H7lˆt‚ ðÃÌä ~I… ÁÂ
Š c*
) ý 23
Page 2 - å J 7,ä ~ ~ -
$âZ Å \W ìg .
$Ze b§Å VzgâY
ÌyYìe=nÆòÝÅ\WxÝ»\W~´ â }÷;g @*
™ ä >Z# ZwÅä™ ,i úq
-ZgzZì ~gz¢~È0*
ÅiúÃy›
X k™wJÃyZZ}÷\W'ìgà=Â}7,
´Š eÉ 7Ân}÷−7,
:i ú-¶ëZ+Zn}÷{z¶ðC
QXZƒÕ(ZB‚Æ\W- å7x¥Ç!*
…ð¸>Z : wZÎ Û Z » òÝä ~ „ DWiZzWÅyZf ZX å7
ñÎ iZzW ‡Wì HgZŒ
?ZƒH °øÁHgzZ {Š c*
iÐkZƒ:¢qxÝÌŠ ZtgzZ~à¬g!*
gŠ LZ ñš
# ™q
r -Z c* -Z c*
Š wZenÆoq VZyâ ‚ä~izgŒZ : [Z# Â´ â }÷t ,™ZƒÔ ´ â Æy»Št- c* Ë ƒ
Wwì= Ôì $
dÛ ÆokZ ä VrZX¸ ‰ Y VŒ Æ„
$Œ  zŠ Ë™ág» {ÈgzZxÝ~Xì 'â ]!*
Å ‡W´ â LZ7Å´ â y»Š=7
{z „,Z ¹ä ~ } 7,VY VŒ \Wá1 Ðí Åzg ~h Ç iú~ X Vƒ » ´ â LZ » ´ â Æ V˜ }g‚ 7» ´ â y»Š
{z V¼ÄŠ CZÐ Ë{z´ÆvZ-ì ðWxÑ=ØCs s 7á1 y»Š Âc*
W™|7,i úÅY (~ ]Zgq
-ZˆÆizg &zŠ ;g @*
Y"7,
íävZÃzg~h Ç7Â¹Ðíä\WH Za=ävZdŠá1 ì zy ÂYY 7Ã Y7 ~gq™ YÃ ðá1 ñƒë'
,¹ ´ â
kZ1D™x»ƒ
 „vZ ÑZe~wŠ}÷ävZ Hg66,1gÃ ~‰ − H ÇV±Š}÷ì @*
YVYKu0*
** Ø èLZ
Âyâ Ã<
CZ ä~6,gZÜZ¹ÆyZXDZz™x»vZ „Ð [òZ~*Š Hƒy›~Vƒ7zy [Z~r
yk= {zVƒŠ # ™Æ¹ä
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ùÑ {7 Ð ]ªgzZ¸ f
e Nš ‰ i Ðí {z Ôå Í ?Ð ` Wá1 gzZ 3g~ Ïe Å ~h ÇKZ yâ ‚ Z÷ä VrZ c*
C wq
‹§ZzZg7ä~‰ƒy›
y~X HgZÜZ »½y=äVrZ c* È0* W}÷
™ ¯ Š ÑzZ= \W ¹ä ~ì 7Š ÑzZ ðÃ}÷ƒd
C=ä%á1Ðíñƒlp¹pÐí>Z Š
\W- åc* H Çƒ7(Z[Zá1Le 7òÝÅË{z´ÆvZ[Z~ÐN ¯
yZvZXN ¬Š™zgzgä~X åHÕ¹B‚Æ\Wä´ âÆ \W-VƒYYB‚Æ\W6, -Z ¹ä~Vƒ{È»vZ Ì~
oÑq
ävZ ÂHÕtB‚Æy›+Š6,}gœ X£Š!$
+~ „ *ŠÃ äzg {z™Í]!*
~÷XÐ Xzg 7= Ð x» ËÆ +ŠgzZ iú
VØç$
+^ö » Vzhz™ ïZ ˆƒÈ y»Š c* zZ }g v
+»Õ6,
Š }Š!$ }iÅvZ Âì Åª**
7„y›ðÃ6, -Zá1gzZÑ
äy›q
HvÉ‰ ƒw‚zŠ c*
æZáZzDŠ Š ZY~ ‹yâ ‚ Zg‚ 1™ïä } (,v:ZÆ ]gˆÅVZñ{z Š
̀@* WQB‚Æ yZ ~ Ô
H`Š !*
~ :7 iŠ F b
¬ Ð yâ ‚Æ yZ [Zìg Dî ã0*
**
3 ) ) nÆVg&~~ V$ å 1™åx» ! ä ~X
®

ä~ î Zz™s™Ð ‹yâ ‚ ïZXì ;gvDZg ‚`™^g7g ý 24
Page 2 æ**
Ññ{z¸ Ý¬ q # ™Úg }gø X Š
-ZÆgC r H`gC ~
£Š™sçÃyZ\W\¬vZ-Å ¬ŠÐvZä~ÔZƒÌk\Z Â‹ ƒ Ö }
 {z Å # .¹ ~÷~ ®
) ) ä VrZ ¸ … Y Ãr
#™
X £Š yÃyZ‰ƒy"}ge" Ü zgzZ¸D™#
DZÏB‚ÆVßßZ¹Ì‰ Ö }
.¹ÅV¹‚
X ìg^]ÑqùÀ` W[Z : wZÎ á¼ZŠ~} Z!*Zä~™ W:ZzZg¦ Ü zZ÷v:ZX
/ugI¹‰
ÅàŠ ãZ6,f
$"¤
/gZŠ +ŠâZ ~÷ˆƒ ~Š
á ~÷v:Z : [Z# Ö i5ÅÁkZ~vO%Zq
ï# -Z=Æ™å} Z! *ZX1
) ) Å]Zg˜ ìg {g lpvßë Å±ÅyZ0
Æ® +{ !º ™kzu~~ Vî Ç¥
-Z~ ‹Š ¹æä~ Vƒ@*
*q /v:Z ˆ
XìÎÌ~p«q Ü zB‚
-ZZ÷`Î‰ +y
Xì1h 
Ì
?¶Å„ä\WÅVzgZŠ¸g~o LZ : wZÎ ]‡5Å\WÐ!Z : wZÎ
?ðƒ“
H
+é) »vßë·ŒZ ðÑŠzÂ=äâZ ~÷: [Z#
(
áZzäYz& Âc*
WÆ™å− &~¸… Y={z¸Xizgë6,
y»Š : [Z#
Xƒ[x»^ZgøÆ,™Y ¬Š\W {z¸}I~+−ZxÂy¶ðÃÆ** Hizgq
ÑñXåŠ -Z+−ZxÂ
?ÐebŠxðÃnÆMg‡ÆyègZ: wZÎ Ù !*
¬ŠÃyZ ä ~C ÆH}Æ+−ZxÂ ñWV;zYÐ yZ
-ZŠpy*ZŠtÏ0
Ìyâ ‚ »]‡gzZì „xq +iÅHkZ : [Z# 6,y»Š àZzt ‚Vƒz£~X ¹ä ~n: yT= {z Å]‡5
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
VYy›-Ô¸D*›)ÃVâ ›~: â iÆ~
V Ñ}gø
-ZÐûg¾ï,
Wq 3ü>Z†[» ?- Dgâ ÃV–¸ ›âLZ ëgñâ 6,]úŠ ÅxsZ `Wƒ ¶
** Ë ïVY ~gZŠu…~ ª
Ññì $ q +Z Ôƒ ñƒ y›VY
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z Û ßÔr
»]úŠ-ì 7~VßŠ sp »vZ-¸ìgâ ) # ™æ
vZ G
î*9gzx?Ziz : >Z† Åk\ZtDgeáZzyÔDgeáZzkz7,
gzZì@*
™ðÃx»
¼ nÆyègZÐ\Wð¸>Z†: wZÎ
?ã™'!* Xì]!*
¼ Z÷Ôì ]!*
Å]Š X~(,n}÷Ô<gz¢ð¸£Z : [Z# ,zvZ G
\Wì ‹ÔM»' î*9gzix?Z ð¸>Zt]¹¹ : wZÎ
Z÷~+G̃CúŠ‰yègZ„nÆx **
X ñYWx** c*
ñYƒz ?áZzäWnÆizgkŠ ï ( ~HCúŠ
GÒ£F

Æ {)z ½KZgzZØZ™sg¬ ãZ0
~ }g!* +{ CZ \W: wZÎ ý 25
Page 2 CÔÇVz™x¥Ð**
»w{ Ññ]| Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz: [Z#
?ØC Çƒ¬6ì c*@Ã *Š™ƒ³ÂäëX Ì»HgzZì£»Ì
ŠÖ
¬w‚B23~yZ0 -ZÆg·ñu
+{]‡Zgq Z ·I~ : [Z# XÐ,™vZY ¶
KZ(z
Š‚6, »Yè}÷Ôå3gg¾ï3,
Ix** äVßZzy}÷x**Z÷ÔZƒZa
~÷Ô µ ZÐí ð¸ &gzZ äb }÷Ô¸ ïHimG4$gÃ {z Ôå Y 2â 007 s6,
ZÔyèg Z)**
{â iZŠ s
á ½ðZ’Z Ô ~z ÝZ sZ~ ¹g0*
gzZ ðƒ~ {g7 { eƒÌ{−Zz
# ™−Zz}÷ÔH}Z!ÐDc*
m¡r tgeW~g7A
Šz'-Šgg3,
= Ô¸ D™]Ð~(,™™]!*
:ÉZzgŠuÃ Y7 CgñÔ¸y›
DY nÆY7 ~gqZ
# vßÔå îÎ¹Ð xsZÐ ‚Ì
- kZÆ b‚Ôì 3g H~ VzßyZ- å HÐ yZ ~ Â¸
r
ÔƒD™ Y7ÅVZgñðƒð¯ÐVð;LZ\W~(gzŠ)
w‚ õ0*
$ã0*
ÚZ1 Ôåc*  zŠ q
š=ä„ -Z}÷Ô c*$ã0*
W1 nÆx»¬
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
YJ
B;ã0*
ÂCYWiZzWÅyZf Z@*
ƒ~B;ã0*
Ô@* 3Qù
™qzÑ** 7yZf ZgzZ =gzZ c* W ëE
ŠZÅgxi56,gîÆñ6, 5G $ã0*
4&Zge= ä VrZ~ 1 D
ˆÆäYƒ»gzZ Lg ù
»yZf Z LLÔ¥ã0* 7yZf Z ñƒn ~ $ã0*
hg1 2x»yZgzŠÆ#
Ìä~Â‰ hg~1{z~ˆÔc* Ö i5
}÷Ì~ ÂL- @* i LgzZ ~ wŠ „ wŠ Â Cƒ
™ ¹ÌÐ y!* ÐwÅñ6, W•Zge~ïÐZCÎu~ïE!WÑ»gzZŠ
H^øA$Ôc*
Š
åâ t ‚Æ\WsÜ~yÆ\WgzZ ÇVî W™ÍÃiZzWÅ\W´ â Ö i5
Xà™#
vZ=- M
hÈÌ¬$ -ZgzZ ¬lp~÷ÔÇV7
+Ð b§q ?ØC~}g!*
Æä™wJxsZLZ: wZÎ
W7„
“  6,
$Ç!*
" =äkZ åy›oð!*
# åc*
Š\!*
(Zä Ù - c*
Za 6,]¡òsZ^ÑZzäƒZaC Û ä~
â) V ÑF : [Z#
Z÷(XX ñƒD½{W ) Š
H`Ð*Š kZŠp%ÆÝ{z-k\Z1c*
Š Ô D¯ ÏXc* D¯ ~Š· ÃkZ\!*
ãZ¾c* Vâ ÆkZÔì @*
ƒ
rgu"Ð k\ ÅxsZ= yzg0
ðÉg ~÷ävZ}÷Ôå‚ +Z kZ=1Ôì Yƒ—Ã¾~ ]!*
ÅÑáZz ä™ « ðCÃ *Š

D™x»Æx**
©ÂY5yZ# âq Û
-Z~~1~÷~ ïE!WÑ»Ôðâ ) ý 26
Page 2 ÌZ ä~‰ÔåIxsZÐ‚=Ô;gkˆZ „{Š c*
i¼ » ðC
]¡òsZ ~÷Ôk]¦ÑgzZ8IwÍÔ Sh ZŠ ~g7Ô]gzp¹Ô¸ LLÔå@* LgzZ¶CWç=6,
WÌkF, VßZzä™ Y7Cgñ- c*
C
= „ y›yZ# â{z ~ ~1~g7 - ¶„ ]!* +
Å äƒ {0iÆ Š ‚6,
~gqÂ- 8 Š~- å@*
ƒ(Zg !*
FÔåÌÂzgÃVÍßyZ~
W~wŠ}÷Ôå4]gzpÐƒ
Vîzy=ä´ â }÷- c*  gzZì ;g ê Ã CgñÅ @*
-N*
™ VZ 8 -Š }uzŠ c*
YìÔì ;g 3
]gzpÃ]gßgzZ k]LZ~ƒ Ì6 Âg0
+Z Z÷Ôì H Za ~ š ÃVÍßÐ gzigzi ÂÔì ;g™6,-Æ CgñÌ[%
ÍßdŠ @* O
Z÷¹Ð©ÂyZ# âkZizgq µñä~ÔVƒYÄg~iZ0
-Z™ 0* +Z ÛZ
ˆyWŒ# ~ Ôî XÃyZ=LZ Ôì ;g ]ñ Â6,yZ=}gv
G
'
zŠ= \WÔ VÅg Sh ZŠgzZ V− k] 6}g é£+~-ì Le wŠ ]|Ìwq Z÷-ì 4 (Z= ÂVƒ k7,r »!Z'
,Z ]|~
ƒH„Ðk]sÜ¹ÐíäVrZÔ,Š Z´8IgzZ}À ~h#
@* ÆyZ Â~¸ ÑÆvZ {z Ôå b§Å!Z'
1Ô7ÌwðŠ ÅVî 0* ,Z
Za~:Zyzyä´ â=¹ÐyZä~ÔîY0y›}g7ì (Z=Â¶CWiZzWÅyZf ZÔð¸£ZÔå½ Z'
,ZÇ!*
~( m¡)oð!*
~ b§T ¹ä V,Z?Vƒ Y0ù y›Ð g0
+Z ~ì H $Œ
d Û } gøì „gY ðZÏiZzW=Ð s§Å´ â }÷- å 4
Cä V,Zƒ ñƒ Za ~ yy›Â?¹ä ~ ÔVƒ ¯ y›
Ôc* +Z !²Ç!*
¹ ~¸ ë yZf Z~ iZ0 # ™ ~g‡q
r -Z~Kq
-Z
/
x¤u¹» #ì~ãZ#gzZVƒZƒZa~:Zyzyq
-Z~É 7 @*
YugÐä3 Â@*
ƒ;g3** ƒ(Z LLù
3~- @* 7yZf ZÐzÂ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
…g6, 3 ZgF Ô ¹gzZ Hg ÖZ »ÙpÌäV,Z ¹ÌÐ{−Zzä Ýä?Y7ä~J7, $Z@=ävZ1åÁg»
Ýä~gzZ~Še
G'
ÝZÔ ñYÎgzZ ñYW]ñ“  å„ ™ Â¸g Zg é£ Zg øXì Ùp
+ # ™æ**
yZ Ô r Ññ Y !Z}gø ~ àŠ c*
C ä V,Z ? J7,V¹
¸g CZ- H YZ ä?7ÑZzUIÀ]‚#ìÐ ´ â Â¸g ågzZ ÆlgzZ HõJ/… xZ¤
/z6,Ð {gtäëÔM
hƒy›™ Y k0* Æ
X 1™ åÐ´ â x**
äZ6,
}÷gzZ* Ý~vZ2K=ä**
cJ7, ÑñÔH^ »‹Šizg
?Zƒ¬yŠÄwÙZ»−ZzÆ\W: wZÎ c*
+
h Ö i5ä~ˆÆkZ3g>Z†x**
ŠjZÐ# L oÅ
Z÷Ð9
xsZ-ì (Z wZÎt gzZ ì gÎ**
» wŠ }÷wZÎt ð¸ : [Z# }(,r Ü z Z÷~ y1ZgXŠ
# ™÷Zv:ZÔÎ‰ H` ~®
) ) gzZ
ð!*
# −Zz}÷Ôì ÑZz ¶Š 0*
G,Z(,n }÷ÌˆÆ äYW~ ~izg:e=gzZH î@*
,
'»›¹B‚}÷äV,Z¸òŠWb
{z ™ hgÃ Vîzy Ô¸ ³#JÆ Y7 Cgñ {z Ô¸ y›o KYKIgzZð2iúå
A ]!*
XÎä™Ì’
gzZ¸D3“
 Íw'Ô¸]7` ZgzyÔ¸n

pg 4zŠÐVâ› ý 27
Page 2 ?HkC÷ä\WˆÆäW~yZZ: wZÎ
Ô¸DZh Z tZè» {˜ŠgzZ àƒ îSVzgZqzyÔ¸:ØÆ“
Í wJyZZÔ¶CƒkCP¹~wjâ ÆuÑz¬= : [Z#
Æ"7,ÝÐ yZ ä y›Ë1Ô¸ DoÏB‚ÆVâ› Š wïÐ {ä ËÃwŠ }÷‰ Î (Z= ˆ Æ ä™
=ƒ c*
y.6,{Ši ¤ËÔåx̀Z(,VŒ ÆyZ **
3Š wŠ » ËÔ¹7n ¹ =Ôì @*YW~ wjâ LZÐ wjâ : [ òŠ W‰ Î (Z Ç!*
RzŠq
ÅV[ -eZ ð¸£ZÔ¸Bn~(,Ðƒ
-Z7  {zÃŠæ Åwq
Ýq {' × Ç»xsZ- c* # ™ **
Š {gt= ä r ÑñÔ Zƒ kCyj
HƒwÙZ »yZˆÆ~gF
ÆÝzyZZgzZ‰ƒÁgÐ *Š {zgzZ Š GÒ£F ( =nÆkZÔce 'YÐðZ-ÃxsZÃ\WnÆä™
ï
}g\ LZ}÷ð¸£Z ÔCƒ7wJVŒÆvZ n ðÃ%
\!* o8FwŠ ¹ ~v:Z Ô c*
ö-F Š Î n Æ äJ 7,~ wjZ ð; .# ~
ÃŠgŠ kZ}÷\WÔëlp}(,
\WÐVƒìgV~cizŠ
Ü z~"7,
XVƒ;gÎ‰ ÃxsZÐ
kZ-ñYƒx¥ÃTÔ» §Æd
WkZ <g¦Zgf M
h™V¹
?H™f »xsZwJLZÐ: {IZLZä\WH: wZÎ
LÔƒcizŠ Ååå (GÎð¸£Z) Ålå nÆ−ZzÆ
Ð ð¸LgLZ ä~V; ÔVƒŠ
H7y~J
-ÌZ : [Z#
~]Zg ~g‚~g‚LLÔì LeYÃh
e!$
+ÐVâ›ƒ
=
~ÃyZ bZ p¼Z# ð¸ LgÔ ÌÃVâ gzZ c*
C 6,y¯Ì
}÷vZ}÷CY µS~÷LLÔ Vƒ Lg @*
™{“ÐvZ
~1| 7,
ÝäV,ZˆÆ]!*
ÅiŠ õ0*
g eÔ ~Š]úŠ ÅxsZä
Ô¹7Ã"7,ÝÐ yZÐ-LY ä ËÔ y›Ýªt gzZ \!*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
H
…ÔÇƒH »kZ ÂŠ%%ÆyZZ {z-ì @*
™„Åä¯Ã§kZÔn Ý~s {zÂHÃäƒy›ÐyZÌ^ÑðÃ¤
| 7, /Zì ¢=
[Z- @*
X,™„ÅäÑ6,
yZZÃVÍßë[Z-’ eãÎ6,
kZzÂKZ (XX ñƒ Dzg) f
e ïÐ r
# ™æ**
Ññ\!* e
}÷l» Ôf
:áZz äY~ cizŠ Ô Ç ð¸ }g ø Ô m,
³}gø ÔgZŠ¸g}gø Tì §(Z §»W~cizŠÆ\!*
}÷Ô@*
ƒZƒ: „Za~l»
ð¸Æ¸g ãp}gø „yK̈Z}g‚ ÂV- -ë ÌtgzZF -ÑðÃZ÷~§kZgzZ7` ´ðÃ»
X 7Ìq
WÌ~™~÷v:Zì {Š c*
:ZgzZì @* Û 1Ô
i h»VzgZŠ¸g RŒ Ö (Z\WÔð¸>Z†: wZÎ
ÂÌáZz äZð7,ÝÃ\WGÎ#
£Z1Ôì „gïÌ!x»-ì ]»vZgzZ Vƒ ;g Ì™ÒÃ~v .q
Â¸ … â Ã Z} -Z sÜÔ¸uñ−ZzÆ\WZ
# gzZ „ y›
ÐyZZÐzzÅìÃÝ^Ñ'# »\!*
,Z Ì{z¸g »\!*
ð¸ Û »gzZ uæÃ−ZzÆ\W\¬vZ-q
cizŠB‚ÆVz) pgyZ \W
XìêŠ™u"=ƒŠ
H{gxzø bgyZÐØgÅvZÔÐN°7~
X ’ eD
kZgzZ¸ D™7uÑ{z¤
/Z q
pg yEZ \WnÆyZ : wZÎ Ð ]ñÅ−Zz%ÆÝÔì @*
ƒ „t Ìwq Z÷ð¸£Z : [Z#

ý 28
Page 2
Û B‚ÆyZZIZO»yZvZY ¶
N â) KZ[g *™ Â¸n
pg]ÐÐ »vZ »äƒy›LZ1ÔVƒ@*
g@* Vâ›~™ƒwq"
Z×CZ6,
XÐ §t-ì s Ìtð¸£Z1Xì êŠ™{qÑ=„\WLZQyˆZ
iÅ\Wà¬vZ: [Z#
X}™ugIy!* 7ðÃ{z´ÆyK̈ZÆb§~÷{z´}÷h
+á ÃTì §(Z Z÷
?Ð,Š\WnÆMg‡ÆyègZxðÃ: wZÎ XY™
gzZ ˆƒ»]t6,~
V Ñ}gø-ì „tsÜÂIZ÷ : [Z# ™wìÌt[ZÃ\W1ìhªZz»\W: wZÎ
\WävZ-’ e**
ìgzŠ »=gzZD#: âitÔì HŠ4}gøx»tävZÆ™ »]t É Ô F: b§ÅVâ›…¸ \W[Zì c*
vß ¹!* Š ¯ y›Ã
~yáZzyZZ)# ,Zvß‰−Zz}÷gzZ‰íäY:gzZ ~ë-ìt !Zy
 ë ÒZ !ZX ,™„ÅkZ ,%:%ÆyZZ
}÷gzZ,™„ÅyZÔDƒ6,
]¡òsZ KZŠ#z!*
ÆäƒZa ÙÐ
-ZC
{zÔìg™7{zìg™7ty›-ì {“»kZÃq
V Ñ}g\ gzZ y›àV= \¬vZÔ,™ ¬Š Ìn
äZ C» ~ ™7ZŠZhCZtÔ@*
H…-’eã™„t…èÑqÔ@* ™7ZŠ Z hLZ
ëÑÆ äYá-~ VñŠÆ ~
V ‡WÌë~ ¼
A - @*
ñ¯ ™ZŠZhCZ=gzZ’e**
X’e** ™
C ½ÌíÑgeä~XN Yƒ c* F=gzZDŒtÌ=r
CÌtg!* # ™!Z!£Z˜V;: [Z#
ñYW“ á ~y
x WÅÏ0
+i x»]ñäY:
ñYW“ Ð x»Æ ]úŠ îSÐ x»ì gâƒ ¹ y--
pg i!*
Æp
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
x»x** +
ÆxsZÏ0i ~gø gOZ„ Ü zkZD™ Âë
 zŠ »‰
-ZÐû™V@`Zgü/·ËZe
]‡5q ñ YW
Û wJÃ/_
gzZ ñâ ) .kZÆ\Wà¬vZ ð¸>Z†t]¹: wZÎ
Mó »'
,zvZ Gî*9gzix?Z : {ZzZ£Z X}™‚zÐkZÌ…
vZ G
î*9gzx?Ziz : /·ËZe !}WXt]¹¹»\W: [Z#
»\W ÂñW:ZzÐ^Æ| ¥ -Z !Z ! r
/Zg!*
q # ™ËZe : wZÎ agâ ÔyègZ )**{â iZŠ s
C ä !Z ÀÔåt$Z »]‡5Ð ‰
\W- c* Ü z kZ Ô¸ìg™{™E
+ Y 2â 007
G-!
\W~- H¬ä!Z6, y¯=‰ Ü zDY6,
^ÆZ ç¡ ÔìgW‹Š

sg¬ CZ \Wx™{Z' ¼Ð \WnÆ yègZgzZ VCÐ
,Vz™'!* ý 29
Page 2
?ØZ™ Introduction
EH
,
~ Y 1939 'ÆZB30Ð p ÒÆ ïH½¨G3u
" Æ wjZ}÷ : [Z#
# ™−ZzÔðƒöZa ~ yZ0
r +{]‡Zgq
-ZÆVî Çq
-ZÆkg¯
-ZÆd
q Û ½Å qzÑÔå™ VÛ`Zgx**
$Œ Z÷Ô¸gZŠ}i}(,q
-Z
}÷ÔHÐkg¯x»! ÔŠ
H`kg¯ˆÆwjZ ð; Ôðƒ~wjZ
ä™} Z ! *Z™ YÖZ=äV,Z¸Wz6,~;gE- kg¯R
™ YÖZÔðZ™~g7ðZzg» ~g‚ÅäYV;zäV,ZgzZ c*
Š {gt»
1Z™cZg ~ Ph.D. ä ~gzZ Zƒ†ŸZ ~ tØÆ ½
Hƒ wÙZÐ ä7,{gzŠ »wŠ »−Zz}÷-B q:Z 7
ogzŠ ÔŠ -eZ
Ù ª{z ¶“
C  ZŠ'
,.Þ ‡ **
gŠT¸t nÆ d
W! ZáZz8g~
 »Ï0
KZ- øÎ~wŠ LZ~å: â i {z{Š1Ðƒ +i ~÷Ôì
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+
VzfZgzZÐV¹‚Ä äY: ñWhñ¹~Ï0ikZì y*ZŠ ÃVi KZ™{g6,yÔ~Š Î6,Vî ZŠ Ï0
+iwyKZ ä~ nÆkƒ
~½oÐ x™ÆvZ# Ôì ƒq
-Z Å.
$e:ZgzZ Z7,ôZzÐ Ö }
kZŠ Z¹ÔåYZ H ÂLg~# .Å ( +−Zz) è @*
â LZgzZ 8 Š
~Tì y*ZŠ Dq
-Z ÅÏ0
+ikZñƒ“6,V:7 ~(,~(, Yè}÷- c*
CäVâ ~÷1H{Š ZgZ »ä™È½gzZ c*
W^ßy~
-äâ iEq
~kZðƒˆÆ9ZJ -Z# ã¹Dq á ~÷Šp
-ZÅ~Š }gø Ô¸ ë {z ¶ðƒ Ùp¹Ð}Š ZgZÆ~e ÝZ 8 }÷Ã
X**
™ HÌ™f »yZ'!* á
t1Xìï
ÅÀ¬ƒ ~e ÝZ8Ìg
Cq
-ZˆÆð¸g¶7¶ÅwâgzZŠ ZGY~yZ0 +{
G
'
]!*
ÅÀ¬ g!* \WÔì HwJxsZ ä \WvZ:Z : wZÎ
g !* ÅyZÐ ä™~e ÝZ 8 }g é£+- ¹Ðí ä Vâ ~÷ÔÇñYƒ
?ì7„g¦»kZÂ~xsZìg™ a^g~ [÷) H` :ZzÖZ ~ n kZ Ïƒ ÙpÃ ÓW
,Ô Š
1Ôå7b‡Ì¬~»kZÔì ~xOŠzyg¦# »À¬: [Z# DƒÁ¹„ MBA Z
# å: â i{ztÔ c*
Wy*zy:ZzgzZÅå

B‚ÆVjzg KZvßëÔì ~xsZ Âg¦»À}Š}uzŠ¬ ý 30
Page 2 Z÷Ô 7„ ¶½Å ~e ÝZ 8Â~ o}gø ~ [÷)
,Ô¸
¹!* WgzZ bi'
gzŠzŠÆ]y ,QgzZ ñW™áÀ~*Š kZÔ¸~wiZ ÆäW:ZzÔÐVƒ~e ÝZ8 6,qçñkZ „vßPë-ì wì
lp‰í~ Ï0
+i ~÷sÜ{z Vƒ ;g™]!*
Å À¬ # ~ ƒ: [x»~1ÔVz™kzu~{gZŠ Z (Ë~-¶éZp~÷ˆ
+
Ôì MÀ*~ Ï0i Å *Š kZÃXÔì @* +
ƒ~ Ï0i ÅVÍßë - å~ÒÃ~ÔåLe **
ƒhZzÐ {gZŠ Z ~g £ c*
;gE- ~Ôe
N Yƒ b‡Æ À}uzŠgzZ ¬ Ì\W ÂÐ []!*
~÷\W Ô‰ ág7 Â=gzZ ñWÁw¾rÆV;zÐg7 ÂôN*
N*
XÐ ™kzuw‚õ0*
¶~íÑ(pŠ ~÷1c* -Z=
¯Áw¾»vq
Xì„CƒÂqzÑÏ0
+iâui ZˆÆxsZwJYY: wZÎ Ö i 5hZq
kZ ˆï# -Z~;gE- kg¯=ÔŠ
Hïµñq
-Z=Æ
X b‡ÆÀ}uzŠ Ì\W!**
ÐVƒ‰™\W: [Z# YZg}(,q
-Z ~|£[@* 6,Ôå î !* á » {−Zz ~÷yZgzŠ
Š n Æ ~Š
E H
Ð ‹Š Ò » èE©G3 Z Â äâZ ~÷Ôˆƒ ~Š
4]
ÅÀ}uzŠ kZ\W[Z Â: wZÎ
ÆxsZ wJLZ ªÔØC]!* á ~÷~ yZ0 +{
?~}g!* −ZzÆyZÔì H~e ÝZ8gzZ} Z *ZÐ;gE-kg¯gzZ Hc"¤
/
Û WÐ V»Ï¹=ˆÆ4],
` Oä ~ ñW) N*
g : [Z# Wz6,~ ~¢¹Ð mÆyZ ` {ggZZg~ ;gE- Ì
nÆkZ‰**
Î ¤ Û Wq
/Ø¼ ~ 8- ÃyZ ÔHwJÃ) -Z Å v +
ÅÏ0i ÅÀ¬ ~÷t ÔZƒ],g~ Y â1999Ð †
N*  7 Å+egzZ Š
H0
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™**
¹Â¬är Ö }
ÑñH7~# ÑñgzZ ÑïŠp¸**
.Å ** ¼ Û WgzZ Œƒ
)  oÃx»kZÐpÒLZä~¶]gz¢Åg^
,Zzi
+Zq
-Z
Ì~Ô1á¼Ð ~kZ äV,Z6,¶Šgzi¹}÷1HgïZ Ð ) å^ » ~Z÷nÆ)q
-ZÃY 2â 003~g†Ô1™wJÃ
¹ ~ ~Ô Ìr
# ™ **
ÑñgzZ å N* -Z ~ )
ßˆ Æ c Dq ÐV Y nÆ¤ç~Nq
$#Ôå ** -Z dÛ Æ| ¥
$Œ /Z6,3Zz
G-!
7¼Ð }uzŠ q -Z Ô¸ LßÐ^sz^
-Z VâzŠ ë] zŠ q Zç¡ Ð „Z™~Z ä~ ñOÆä™^ MÐ ~h ÇQ™ Y ‹Š
~h Ç Zƒ Ý¹ Ô¹Ð r Ññä ~ˆÆ W ]‚Ôá1
# ™ ** Ôc* -Z~Ï}Z†
Z™czgigq Û Ô ŒYZÃäY6,V
) $‚Ðg»™ W
¬Š~~h ÇÃ\W1ÔÇVî YÎ~~h Ç Ug¯- åwìÔåZƒ gZÎ~ ÔñXvZ'xY»VÃv~~
¬4JŠ WÐUg~h ÇÇ!*
+
ÌÀÂxZgW»y$ -Zg- c*
ÔìB¯ÅòŠ WîgJŠq Wwì~wŠ Â -Z- ¬Š Â à~F~~h Ç¹ÔeƒgZÎ~~h Ç
?y›q
;gmZ(, á Å ÓWÇñYï
Ð xOŠ=X ñY HÝqÃxZgWgzZ „ -Z ZƒwìHgrz]‡5ÔŠ#ñ~F}gø
ÆòŠ WîgJŠq

VÂHÆxOŠzyŠpkg¯ÔVƒ5ÐVÍßîgJŠÐ¹~ì ý 31
Page 2 L yâ ‚ÔHg ÖZ »Ùpä~Ç}g¦
ÄgnÆÃ /YZ Zgf3 ZgB‚
ø' /Z Ô Vƒ ;g *
,Ô-Š z¤ Ù ÔSÙg ÔŠ !*
@Y ~gZzŠ ~C /»
W!Zì | ¥ (Relax) Cg Zg f gzZ Zƒ rgÃ Ð {)z [%
OgzZ à$
+öge ™
¶**
yZ6,Ô 6„
 ~gï3,  ò ZÎ JŠ ZgÔuÙ™ â ZgÔ~g¾
Ô 6„ Æô¡IÆ8- Ì{z- Zƒx¥ ÂZƒsg¬~ :WÔHkC
Ö |$
â ÑðÑŠ ÔVƒ 5 ÌÐ VÍßÆ# H—y®ÍÔ {z´Æ
+~ ÔŠ áZz8gÆ ï ( ÂÅk°eZòsZgzZVÍg)
GÒ£F ,-Zk0*
q c
ÆàP
HÌRZgzZ ~'
Š ,Ôì Zg Z¦Ü z~V±ÆBî‚Ôì Å]‡5Ð
/‰ {z Ôì Ð Vx Z ** Ññl6,' òsZ ]yzØz m» yZ gzZ
r âŠ Z÷Š#z!*
Æ äY6,V»ƒ
 yZì Å a^go~÷Ô Vƒ èG 4G4]
5E # ™ jœæ**
oFÐ yZ Ô¸ r Ññ−ZzÆ\W?îgJŠ
# ™**
Ðr á ÃÓW~÷eƒ:t
Ññä~ÔB7b§¾„ q Ö i5 Å ;gE- ÔŠ
-Z }÷yZgzŠ Æ # H; g!*cÂq
àP -ZÔNƒ
K= ÂVƒ @* á LL¹
Y `~KÅVŒ LZ~ lˆÅ „ nÆ)~ }i 5= {z Ô¸ *Z YÆï¤
/ cY ‹Ã„
ØàP  zŠ
# Ð Y VxZ**
+Z LZ ÂVƒ 5 ÌZ
g0 Ññc* á ~(,~
ì Q„ /V;zVIB‚Æåä~iŠ F¸D™ c*
}uzŠÔ,gZ¦ š;g!*
~gZYÅyz‚ÑÐ\ðŠx¤
/ðÃ‰4 (Z å@* áÐ
™kC„ Ññ]|~Vâ›~}ŠgzZ¸áZz8gÆ8- {z
VxZ**
ZƒkC(ZÇ!* $
= Â;g ´- á t ‚Æ\W] ðJ ezŠÔ Š
H` Ö }
H~#
ÆyZgzZ Š ]‚b~~~ÔåW,
.ÅyZg!* O¹ÐY
# ™**
Æ\Wt ¹är WÖ~¯ÅY VxZ**
ÑñÔ c* Ññ~‰ -Ñ~ VñZ¤
Ð á ä ~ Ôå [ƒq /z6,õ0* M K̈Zx\
geÆ+
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ü zCZä~â °ç¹Ðr
ùŸÂ‰ ÑñgzZ ZgâB;6,
# ™** ¸â éÐ kZ¤ Ö ´ Å ðÌÅ wŠ
/Zì Cƒ ÅsWwÅ wŠ ì #
gzZ 1ñB;Z÷Ð›är
Ðg\ } (, # ™**
Ññc*
Š ÝÃ\WH ¡~-ìt]!*
Eì êŠ ð3Š {zì @*
W#t ‚ÆkZ Âƒs™
Ü z}hðgzZc*
¹~‰ × ¹=D™]!*
WZ' tr# ™™ V¹ -Z »ô
}÷ä ´ â }÷sÜgzZ sÜ5=¼ # VƒgZrq
# ™**
tÜZÆr Ññ~HyˆZ6,
íä\WÔNƒÌ]â¥5Ï }gøì c*
CZ k0* ÆyZgzZ ¯ÅVxZ**
Š ÜÅVâl Ññ]|
X‰ÎVâzŠëW{g!*
ZÎZƒW,
O¹Ð ìg ëÐ ]ªg!*
g!*
**
ÑñÔì ;» Sh-Š kZ sÜÔì 7¼
-ZÔ`Zr
- ¬Š Â?çW~÷iŠzŠq # ™** ,
Ññ}kÎð fÅ\WªZz-
X ZƒÀ¹6,
~c* WJWðw'~¬Šziú~F{z
VZ…äVßZz¸** kC(Z ä VâzŠ ëÐzz Å¸gÆVxZ**
Ññ]|
Å qzÑ]!*
är# ™ **ÑñˆÆ kZ H¸** Û ™ Y BN*
Ô Zƒ ÷) # ™**
]¬Ðíä r Û Æyq
ÑñÔ VƒŠ) -ZVâzŠ ë‰- H
G-!

**
Ññå¹!*
~îZç¡ ‚| l, eÔ ¶ˆƒ4~3 Zg‚q -Z ~h Ç ý 32
Page 2 /xOŠ ¾\W¬ Ð ƒ
ZÆ kg ¯~Ô A Ð z¤  Xx¥
Ý~- c* ,
Šgzi=ˆÆkŠ ~hðgzZ c*
C~}g!*
ÆxsZ= ä VÍßIè µ Z µ ZˆÆ kZgzZ ]‡5Ð VÂH zy gzZ VñÑW
™Íã¹~g7Å\W-ìg ë Ìt=g!*
tÇ!* g !*
gzZVß| 7,  gzZVñÑWgzZ V±Ô]‡5Ð
k-â ™ Y V;zgzZ Vz^ÆV¢„
6, Ù Ây›Ôc*
gî›ZayK̈ZC ¯y›sÜ: ä\¬vZÃ\W-Vƒ ä ëgzZ c* 3yZgzŠ kZ ð‹Ð ,Š ZŠzg Å Ußu" gzZ
WÌ**
gz¢Ø{ »\W-ìyZ=gzZì 3gy›ävZÃ\Wì @*
ƒZa D‹ F
g V*ZŠ DâZgzZìg F
gr# ™ **
ÑñgzZ ;g @*
‹~ c*
3
~ØYƒy›™|7,ÝÌZ \Wn kZX ì **ƒ6,xsZvZY ¶
KZ \W1åLe**
™]!* ÑñÔ‰ #{g!*
# ™**
KZ4PÌ~¹är
,
Rp'LZ äV,Zì 1™õJ/… /·Ìx**
»\W~‚f LZä × LZä~gzZñW:ZzÐ^Æ~
\W]ge nÆ}'
**
ÑñÎ"7, $âZ Å\W[ÂKZÐ
ÐZ~~Š=~Z±Å\W- PÌ~Â¿g ¹!*+
Ï0iä´ â Ãðk™x ZgW\W[Z 3g ñÎÃ
-ì ~Š nkZsÜÂtì M Ì~ˆ\W Âtá1r
h|7, #™ -Z- Zƒ kˆZ » tKZ= [Z » ÇVßÐ \W4
òŠ WîgJŠ q
âZêt ¹ä ~ B|7,Ý Â[Z N Yƒt6,ê LZ \W Wy!*
y»ñOÆ“ Å ¯ÅTB‚Æ
iÔ å;g™ÌkC~|@*
Ç Vƒ W ï ( k0*
GÒ£F Æ \WQgzZ ÇVz™g¨~ 7» ä™Ð ã‚W +Ã k0*
{Z Æc Ë- å J 7,÷3+Zt » °ßËä ~ å’ e à
C
-Zì^ »| ¥
Z]ZgyŠ q /Z»yZˆÆizgzŠ c* # ™ **
Cä r Ññ LZä~’ e** /
gZ¦Ü z™wÅy»gzZÆ™Èy!*
‰ inÆäVZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
{gÖÐPZCyYðÃ‰HkC(Z™| 7,
Ýä~VƒZƒZa êkZ1M
hïÌ™ WV;z B™‚Zg6,y¯\W Ðg|¥
/
# ™ **
Åw¸kZÆr Ù J
Ññ=œC - ` WÐ Y 2â 003ÞâB18 Ôì @*
0* H{°zä~X ñYWx“  »]ñäY:ì 7öRÅk ,Š~
G-!
Ã\WävZ1ì @*
ð!* Ù Ây›-ì „g}Š ð3Š ðC
ƒ Za^C HWZç¡ ÇVƒ Wgz¢YÂ| ¥
Š /ZgzZ ÇVz™g¨Ð Ï¤gzZ¢¹-
Æä™kC6 bZÆ™wJxsZ=ì 3g y›(m¡)o ½ ~h ÇÔ ñWä™sWÏ= Ð ~h ÇJ
-}i ZzgŠ r
# ™ **
ÑñÔ
~ +R, L ogzZ áCZ ¹ ñO
= ~ VâŠzŠ yZÔ ðƒ x¥9 XìgÙ Š=}96,
Å9ÌˆÆ
$‚-„g ì" +ZÐzzÅòzøÐä™wJxsZ
™:¤ç»V **
ÑñN- å Hg!*
g!* +Z1c*
ðÃÐg0 W ÂF,
Z ~Ð ~h Ç
# ™**
Åä™wJxsZ}÷ÌÃr -izg&e
ÑñÔ 3g uzgx»J PzŠ ä~Š kˆZtÔå’ e¢
Hk(, 8| 7,
Ý™yâ ]!*#™
År
~Ï}Z†Û vßÆzgŠ ãxgŠ‰ë- c*
) CäV,Z ðƒÙp~(, # ™**
ÆÒÃû%VÎF ÃPzŠ izgŒZ eï:1Hy¯Ãr ÑñÃ

™^~k¯^åÂ~D™7^Ì~Ï} Zeê]!*
@* ÅgzŠ Â ý 33
Page 2 /
~ ‰ ~xZ¤z6,Ëk0* /~P **
Æ| ¥ Ññ- Zƒx¥5y¯ˆ
yzg; ·?=g }gø Ð zz Å äƒ : õJ/… 3Zz Ð ¬ Vƒ 3ÐVŒë- ¹ä**
áZzå ÑñVƒ YWz~-„e]iYZ ä
/
xZ¤z6, /~PgzZ‹Š- c*
Æ|¥ #™
Š Z™czgig~„Z™~Zär # ÔŠ
Z HƒÂ** /yŠq
gZ¦ -Z n}÷~|¥
/Z\Wì YZ
]äV,ZŠ#z!* -Z ÏñYƒ•
ÆäZ™czgig¬izgq Ñ~ YÖ™á -
ä~iŠ kŠ~izgzŠ @* $â Z Å\W~@*
ƒ{Š c*
i kˆ Z
"eÆÏ} Z†Û ñWähg~ ~h Çñ¦gzZ c*
) -
Š 7= J 6Š /ZW kŠ ð~™ƒ u" Ð ª
HV|¥ q KZ J 7,ÐZ
ð¸gzZr  Û)t- ;g Hg!*
# ™?ì Ï}Z† g!*
~ÂÑ äY~ ñWW {g!* /
xZ¤z6,ø
D r
# ™ ** Ññ HgOZ » yZ ~ kƒ ; ‰
I _
45gA Ð}uzŠ q
ë HÐN Y−™òÐVŒ-á1VâzŠ›âr
# ™m,
+Z† 6,èEjF
G -Z VâzŠ ñƒlp¹™NŠ ~gOZ=
èg0
ä~Âc* # ÔM
+Z=äV,ZZ h7ÌNŠÐg0
+Z4gá Û c*
o) Zð7, # ™**
Ý Ug¯är Ññc* Ù ª{Š ZgZ CZÐr
Š™C # ™**
Ññ„
„Z™~Z- c* # ™?YY 7~ aÃkZ ¦
Cä r /Ù ~- ¹
C \W/·å c*
ŠÄg ~ +R, á1 gzZ âa åâ Z÷Ð ›
ä ~ Âx**
Ñ™Z™~-‰ ™á b ›â m,
@* +Z†ð¸ Â5 7czgig~ XÇìgvZY ¶
KZx**
»
# ™?å»Ï}Z†
r Û Â¬Š ]ÔñÑZ™czgig™ YgzZVƒ
) ?HkC÷ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ
m, Û¦
)
+Z†ð¸XÐ,™7^~Ï}Z† /Ù {z- ¹ÐyZä
C „ `W~‰Î(Z=Ç!*
Vx£ZˆÆä™wJyZZ : [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
gZ¦ á â gzZ H·_¹ »xsZ ä V,Z 3gÈ¬x**
/zvZ Y » yZ ä èZg6, # ÇVß™èZgÃr
^ b§Ë~Z # ™**
Ññ~¹ä›â
ì ~M%Zug c* CZ÷ÔVƒ[Î− zŠ Ì~
E#ÉÅkZgzZ g ‰Ì‡ËZeyZgzŠÆ^]&~i˜-á1m,
+Z†ð¸ÂZƒ:
Zgf=~ äZ™wJxsZÃyZgzZy›B‚ÆV”VâzŠ LZ »]B 16gzZÐVƒòŠ W&B‚Æ\W[Z ‰ƒy›òŠ W}(,
Û #ì y›Ìe ~÷ðƒ7kC‰
V,ZgzZì ~÷Z) Ü ŠÌ l H ZŠÎ Â‰ƒy›8 ðW~z &™ƒ ay
[zg¼¤
/Z Çƒ ìN*
á Ð {gt}÷Ð [²q
~(,ÅxsZ wJÆ yZì Å ~Š -Z ä c* ,
Š™t= äk½kZ Å ð¸ m,
+Z†- c* # ™ **
Cär Ññì
$#1 ,q ÅG
ÃígzZì V g {z r
# ™£Z ~ßñÔ ]¬ YÐV¦ÆVzuzŠÃTì@*
# ƒ**
Z Û1
)
™^yÃ~Ï}Z†
X Ïƒ'!* Ü zËQvZY ¶
¹!*
‰ KZnkZì**
YuÃ ÐáZzF}uzŠ- eÎä ~ ÂˆƒÃ½+R,c*
™]!* W: ðÃ
-Z: wZÎ
?xðÃnÆVâ›~4q -Z'
: kCvZ™NŠÃáZz Sh ZŠ q , ,LZgzZ ñW\WX Ð B
Z'

Ù xsZ : [Z#
` ´ Ç» k\ ÅkZÔ uÈÅkZÔ ]gz¢ÅyK̈ZC ý 34
Page 2 Ññä ~ Hg ÖZ» ÙpñOÆ ä™
# ™ **
Ì~- ¹Ð r
M K̈Z ~g7 k0*
` ´ » nZ%ZgzZ b)Æ + Æ Vâ›ävZ Ôì Zƒwì~ˆ1å@* Û Ã\W
)
™kC‚Ð Zgf™NŠ~ Ï} Z†
vZY ¶
KZÔ,™„ÅäXÐcizŠÃyZgzZN 3kF,
6,
M K̈Zì 3g
+ ]oË- Zƒ kC` W1Ô Çƒ c*
Z™]äq]oßJŠÑË-
~÷X Çz™]!*
~}g!* Š CúŠ LZ~]‡5‹Z
ÆìZ³gzZ]!* nÆ}Èu"gzZÐ\ íä´ â *™}÷É 7äq
',™yz¬~Vâ¶
ìt]!* K}÷B‚}÷\W-ì éZp X åHgZÎ~"eÏ} Z™ ¯„
 zŠÃ\W
]!*
~ŸkZÐ \WsÜ¢¹ ~ì ]gz¢Å\W=- ?ZƒHˆÆkZ: wZÎ
X ÇVz™^nÆä™ ™{>6,yˆZ kZÆvZg!*
VZzg VZzg Z÷gzZ Vƒ @* g!*
~ : [Z#
Ü zC
X Vƒ¢q‰ Ù ~vZÁZb
!t]¹¹ : wZÎ X c*
Š ¯y‚WÃxsZ6,
gî~¡n}÷-ì@*
™p°
Üni]çì æ ÜÓßm, ä×Ö] ÜÓÂ,ç³j‰] ä³×³Ö] èÛ³u… æ Ü³Ó³n×³Â Ý¡³ŠÖ] ?ZƒH »VßZzyÆ\W: wZÎ
ÜÓÖ^ÛÂ] -Z ˆ¬™hgy{z Z7,|# Zgf ÂnÆ~çKZ=: [Z#
w‚q
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Ziz : [Z# ¬Š ~÷ÌävZgzZ ;g @*
™ ¬ŠÐ \¬vZ~1ìg µ ZvßëJ
-
Y 2â 007~gz)
Û ÔyègZ)**
{â i ZŠ s Ññy›{zv:ZÔ ˆƒèZg nÆxsZŠpgzZ ÅwJ
# ™**
r
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ZÐûâÑgP¹üº Z·
]‡5q
Mó »'
,zvZ G
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : º Z·
+ÃÆVâ›x¬gzZ Mg ‡ÆyègZÐ \W: wZÎ
nÆ}Z
X VƒLe**
™'!*
¼
X<gz¢: [Z#

?ØZ™sg¬CZ\W : wZÎ ý 35
Page 2
ÑZz8g»Nq *™ I~ìº Z·v:Z[Zx**

-ZÆw* Z÷: [Z#
vZ I‚ 3izgJW{â &w‚âÐ [Z ( ˆÆIÂ} hð) Vƒ
-Z~ åâÑgP¹x**
q zŠ ÅxsZ=ä à¬
ªZ÷X ZiZâÐ ª
º´ Y âÑwÑg ]H −Zz}÷Vƒ ‚ +{a'
rg mÐ yZ0 ,
™›gîg JŠ ~uzŠgzZ *
»yZ ** *™yƒÔ**
¯ Vc*
é Ô¸]HgÆ
Hƒ wÙZ » yZ¬ w‚q
~÷X å Š -ZÐ äÑ xsZ}÷X åx»
» Ç y›B‚}÷v:Z [Z# Çq
x** -ZgzZ {−Zz q
-Z
z lpì ]»vZ vß XëììWx**
{g ~ ‹Š xy » {−ZzgzZÒÃ
X ìg
?ìX[Z/Å\W : wZÎ
Ü zkZgzZ]&yŠJWw‚â/Ç~÷: [Z#
~1ì 415‰
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Š c* W:Zz„%ÆY7~
Ã´ â F! ZÆ™È@Wä~gzZ c* ÃY â1977 ðÑ#7¬w‚£ ã½VŒÆ+−Zz LZ~*Š kZ
huzg7Ðä™[%
M O6, #"
zZLZÃÈ Z $t´ â }÷H HW
X åŠ
ˆÆkZ <x™6,í\W'M
hZ™k0*
ù~yJZ=Â XØCwq»äÑxsZLZ\W : wZÎ
Ô@*
™ ¬ŠÐ ´ â LZÆ™ÈçW ð: ZizggzZ c*
Š™È ä ~ **
Ygq # ™−Zz) Yè LZ= Âå k7,~ wjZ Z
» (r # ~ : [Z#
igyŠq
;ggOZ »« -ZÔñƒ»yJZÔìg DƒiZÄ}÷
-Zq ~ÔåZƒc*
¯gq‚ N*
gq Ù !*
-ZC -ðe&ƒ
ÆyäVrZ å48 
†Û ~÷ Â ¬Š «
) ignŠ ÃáZzg¶Z [zg kŠ ä ~ c*ig
W« ì „Ü0* CÔDŒ={zÔ HÐyZÂC]!*
Âùg # ÒZ
ðÃÌZ
H~ ÔH ZŠ Z]¹ » ´ â ä ~ Ô¶ym,
- å~ k¯ ,ƒgŠ ze ŠOZ6, +ZyZ:gz
xOŠ ÌgzZ=ÐìÆyZì 3g H~V±ZØz|0
Hg6¹=äVâ ~÷ZƒŠgŠ~ùÆyZ ñƒgF−Zz}÷ ,
}kÎð._Æ`ZzgÆy å~Š¬»àZ}k
, H@*
Îð~ÔŠ ƒÁ

Iä ~ Vz™ ‰gZ6,nÆ¡År
# ™−Zz™ Y Ô Vî Ygq~ ý 36
Page 2 YgqLZ nÆ Y7 ™ .
}÷Ôå k7,~ k¯,ÎŠ ~ Ôå @*
H` ~ÔÐ N Yƒ nZg**
ä~Š $- c*
" Zg e= ä V,Z Â H ÐwìkZ HyÙZVZ~¢ÌgzZ~yŠÆyJZÔñƒqzÑyJZ
Ôc*/¥
Z¥/6,V;z~ V[ ÆYì åâ Ô Å ‰gZ6,
R™Äg~ Vâl ™Y ,
}kÎðÔóz™‰gZ6,
ÅäWym, Û ~yJZÐ`Zg'"
)
ze† $-
/V;z~‚q
¥ ¹ÐYèLZ=
-Z £Š™ YZÃyZ\WÔì *6, `™ 3ÃŠ‚6,ñm
#Ôì Š#ñV;zÂq
-Z- ¬Š ä~Ô àgq
ÅyZ ¬Š™ WyÔfƒ‰ƒiZ{z- åwì=Âc*
W:ZzÔ;g @*/
Z¥ Xå;gêÃW,
ZÆð‹6, ${zì;gêð‹Å
-Æ"
=~÷@* Û Ð´ â LZ~l»- c*
™Š c*
) D¹~¶_ƒ]ñ -Vƒ &t ~ Â[Z Ôì @* Hug~
™ H Ât VdŠ- Š
# ™−Zz}÷{z ÃU:ÃÈ Ðì LZ "
HÃr $Ô å Š
Hƒ HÃ á Ó~-ÑZe~wŠ}÷nÆä3Š|ävZ}÷
VdŠ
X¸M
h}Š¡ +{ ~÷1ÔYU7ÌÃÈÐìLZ"
ãZ0 $t- ÎWÎt~Ô
HJZŠ OZ Z÷ÐxOŠ LZˆÆkZ
lˆÅ 5ZgË~gzZ Š ™Ð ]ogzZ WÌÂNŠt s¸z" Ô c*
( 3g ) 0* Œ=ä W
H~al
=BŠV»gñÅ qÁä~ÌV;z1Š ~ÔÎä™ ,
ˆkŠ ~hð1ì ;gðŠX »yZgzZì ;gá Ð1 Æ"
$~yZ Å
z¤ -ZÆyZ~K"gæ VŒ- c*
/xOŠ q -Z}÷
Cä ¶‚ ãZZq ™ê ð‹~g ‚ ä È Ô ~¤ /W6,}i ]gqÅ W~g‚ ~÷
áZz äWW kŠÃ ðÀ{zgzZ Tg DWr
# ™æ**
Ññ]| œ ðAXF-ì™JZÐSh Ze {zÂðÎ6,
(J $#gJŠ Å[%
" O™ VZ8
-N*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~ i ZgÃäƒ y›LZ {z ÌZ-ÅN@*
=gzZ c*
ŠÄgº Z·x**
Z÷ H{z ñW7{z‰ #kŠ Š
~KãW {gŠ HVW JW ð~
i úí í gzZ Ziú™ Wk0*
Ær# ™xâ ZÆ VŒ \WÔ Og # ™**
3ZggzZã~Kñ¦r  Æk0*
ÑñÔ¸¦y›ƒ kW
NLhgzZ7Ç{yZZÐ\W- ¹äV,ZÔ,Š™qzÑ −7, ~Ôâ °çÐƒ
 ÅäWÐk
, 
ŠÐzzÅäƒ[ZyÆ~h Ç~
XÐN YƒÔŠvßÆ\WÔ7YZÌwjâÌZ1Ô7Ì ,
kZäV,ZÅk½äVrZˆÆkZÔZƒW,
O¹Ð]!*
kZÅyZ
y›b§¾Vâ gzZÇÅ\WgzZ ñW]Ñq HˆÆkZ : wZÎ +
ÇÌÆkZ Ï0 -ZðÃ6,
i ~g‚ÂêŠ™yˆZq yK̈Z-Åk
,½6,
qçñ
X Nƒ ˆZgÑ"6,
Ô]** .}gøLe7**
ëÆZ} ™nZg**
ÐZgzZì @*
Æ−ZzLZ=à™Š c* Zß™ ÖÃxsZ LZ~: [Z#
i ú;g k7, 6, ,
zZ nÆñeˆÆk pgèZgÆkZÃyK̈Z
½Ô’ e ã™„Åp
òŠ W}g \ ¹ {z ~ wì}÷ åk\Z ¹ » ä%%Æ yZZ # ™−Zz}÷Å]‡5Ð**
ÅwÙZÆr Ññä~Ô‰ ~"gæ

~}g!* /Z- Lg @*
Æ xsZ¬ = y›t ¤ ƒ kˆZt = Ô¸ ý 37
Page 2 è~ k0*
ˆ Æ ñe ðö ñe c* Ô1Î Œ = ä **
ÑñÐ zz
7,
Vî 0*
ÆyZ~Â@*Hƒy›~Ï0
ƒŠ + # ™−Zz~gzZ DC
iÅr CÃ\W{zgzZ c*
Wg\ m{6,\WÃ´ â FÆ\W- c*
C= äV,Z
~÷}- Zƒwìt = ©
8™g» nÆxsZÃyZgz¢ b§Ë™ ÆxsZQ ìgW6,\W]Ñqt n ÏZh
+á T e **
3Š3Zg
N Y¬:Ð*Š kZÆyZZ"b§ÏZizgËÌVâ ~÷gzZÇ gzZ ~Š ó ó~Z±Å\W-
$â ZÅ\W L L[Âq
-Z KZgzZ c*
CÃí~}g!*
nÆÇgzZVâ KZ~B{Z9izgTà™~™â6, -Zä~Ô
y»zŠq −ZzÆ\Wb§T-nkZÔ’ e**
™êÃ\W¢¹- ¹Ìt
+ÃÐ µñä ~ Nƒ lp¹ {z c*
LZ™ VZ {Z Ñ ð‹ c*
Ñ ZÀ ƒÌ»\WZgøb§ÏZZƒwÙZ»
X 7µñðÃˆÆ]ñgzZì**
Ð yZ™zgzg~ ¹Ãäƒ y›Ð yZ ~ŠÃyZ¸Åäƒ y› +ZÆkZ Š
g0 Ù*
HC Ù !*
! #gzZ 7yEZ » äWC Hg0
Š +Z ÷‚#
6,ì}÷ZÀNƒnZg**
¹Ç~÷gzZVâ ~÷;g @* ZpgŠ
™„ B|7,  ZpgŠ Â~÷¹äV,ZÔ7"z½»äW
Ý Ug¯\W-ì „
HƒxOŠ Z Â-Nzg¹gzZ c*
ä ÂÔŠ Ù !*
Š NC Ì/e » ð‹ Zgâ N +
~Ô~hŠ]iYZäV,ZÔVß|7,
[Ât¹ä~N Yƒy›gzZ
'ä™¡Å“ zŠQ={z[Z¿g: Ì` ÑÅäƒa'
Wzy{g!* , }g‚}÷Ôà|7,
~k,
Š ~hð[ÂÅVË32Î"7, Ù !*
[Â™ WC
¹b Ðí{zã½c*
Š hg Ü1ÐíäV,Z ÂZƒ: èZg~Z
# Ø }Š6,
X¸`?
-Z ä~¹Ãå
q 3ÐyÐígzZ c* 3Ðð¾~÷Ô7à1
Š hg ** # ™**
är ÑñgzZJ 7, ñh ‚Y â1994#9
Ýä~W{g!*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
HZñ[ZgzZ Hu|tB‚Æ"
Š -Z- ÎØwq»àÃ»
$äxOŠ Zq $Z@ÅÇgzZVâ KZÐ à¬vZ Î8g6,
Åe V;zgzZ à6,tZ™~YÃ
YZ- c*
Š .ŠÃwZÂÃäV,Z ñW~äå{zÔì ;g 3gâ ~äåÔ Lg~~YÃT~Ô3g ñÖ ÃxsZÐVÍß}uzŠgzZ ;g @*
™ ¬Š
Ù ~]g¸Ôì ZgzZ kZØz eZ Zgâ jZ[Z¤
#ì Š ZiWðÃC /Z Çƒ: á z ðvß: Zizg 8 Š ~ ågqq
u CZ V;z x -Z k0*
Æ kZ Ô å
xOŠ}uzŠ1ââ ƒ 'â xOŠ# »g
C- ¹ÐígzZ äâ ìe xOŠ -Z ä ~ Š
q H: ;gÐíizgq
-Z @* ƒ ÌÄŠ= ÔDq
WÌ×gzZ @*
C7txsZZgv¹Ôîà:(ÃVßZz
Vâ =ñWá™Zr=gzZ @* - HwìgzZ c* -yŠ¤
Š Zh Z J / Š hYu » "
gzZ c* $ }k
,Î ð™á Zh‰
y›ÌˆÆä3gâ Î+Z-¶ÙpâZ Åäƒy›ÆÇgzZ gzZ ,™x¬AÃuÑvßt ÔÇVƒgQ
QJ ÂVƒ6,h~ Z
-“ #
»Vâä~å;gzgÐÙp™ïïŒÐVâ~Ôågà=ÂCƒ
x** ì YZ * +
*%Ð Ï0i +Z N Ö ÃhLZ ë™{g~ *Š Å´ â LZ
»ÇgzZìWÆ™x¥Ðr
X3gÒÃx** # ™ƒq CZ6,J
· L Lx** gÆ"
$ñƒÐÐ 8
-gwÑä ~~/_
.ÏZgzZ

?‰− VY‹Š\WˆÆkZ : wZÎ ý 38
Page 2 -å
; ; ~àJ3yŠ c*
ŠÉ (âÑgP¹) âÑwÑg ]HF,
7º Z
q ÅVâ›~à Š
¹ª /Ðzz ~÷wjâ »à: [Z#
Hƒx¤ yÆVâ ~÷vß ?ì yÃº Z·t-ˆãg»
äVâ ~÷ñW|m
Vîzy vßy›ÌVŒŠ
Ha Ù Zg7 ÂˆÆY 1â947 ìgz$
Z: c*
C ™lˆ= vßì c*
Š wïÐ yÐZÐ VâŠ ¹ ä ë- c*
ŠÈ
-ZÆwÅK~gø‰VîzyÌx**
¿gZŠ)fq Ô¸Tg b§Å ä:7‰á~: åÔ1ñäVÍß¼=t ‚Æ: å¸ìg
X I\âZq »X
-ZìâOŠx** h~1Ô Zgâ ¹=
Z÷Ðgâ [ZävZ}÷åg»nÆä%6,
ÔŠ$ãÎ’ e xg7VŒÃ\W- c*
H1 Š {gt=äX W}¾- c*
äåÃd H|(,
CäËÃVâ ~÷Š l#gzZ c*
Š™ ågzZyZZ
1Ô ’ e xg7VŒÃ\W- c* # ™æ**
Š {gtÌär Ññ]| H£wŠ Z½ Ÿ » yZì „g µgâ ~
N WäåÇ ~÷gzZ {z Š
7ÌÐ Yè LZ L~ wZÎÔå Le xg 76,x™z 3gÆË~ y›- ˆf6,yZ Vâ ~÷¸ìggâ Ð Vz&
+e= áZz :7
äJ 7, -Z äV,Z ½]!*
~y~wjZq ÅwŠ LZÐyZ å@*
™ ä ~ „g: •Z ÅÙp~÷ Dƒy›Ìëƒ Dgâ 6,äƒ
Š ŸŠ !*
}g‚~- å 1™Ç~ wŠ LZ ä ~ c* +)
Wh Û = nÆ ™NŠ©t J 7,Ýä ÇgzZ ä V,Z ¹Ã"7,ÝÐ Vâ ¢
W¢W
Ë{z´ÆkZÌwZÎ~Vƒc* vZq
ÑyZZ6, -Z™hgÃVî Z}
.gzZ"
$ !ÆgáZz:7
Ô~Š ~gZŠ™=QgzZ 1g!* ÌyJZ Z÷ävZ}÷ÇVz™7Ð
g!* } ZsZ *Z 8 Z! Æ‘ć* -Z ävZ}÷
3ŠÖ™gzZq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ü zÆ[f¸ ñƒ ñWÐ
ìg™lˆÃ\W~ V²ZÐ ‰ ykCZ c*
Wá‹ŠÃÇgzZVâ KZ~ÔZg@*
Zg0* Ö /Z
=gzZZi ZâÐ#
CZ÷ì: {g» » ðJš
kZ g /Z÷- c*
CäV,ZÅ]‡5ä~Ô } hð} hðä vZ Ìb V;zgzZ 1h
+yyk ‚ N* @
g~ ‹Š™ Ö
,ZR,
Ãä{g» kZ [Z Ôì àÎ áe ^ á ä kZ å @*
Û~zg `Ã XÅŠæ~÷ävZ}÷6, Ù ÔñŠ™ZŠ ZÐ
hñC
Á~: {g»ä\W- c* # ™q
Cä r -ZÆ‘´Ô7ðÃÑZzÚ Š ?ÔØC§Zzm{ðÃ : wZÎ
/#Fzg 5000¹b Ô Vƒ Le ´gÁÃ\W~ì Hx»Ð wÅ
õG ykÂB{Z9Å¹¬ÔÅ ~™â6,y»zŠq
-Z ä~g!*
-Z : [Z#
q
Å\WvßÆº´}g ø Ô ÏñY ~Š J(,{Z9ˆÆkZ ózŠ: ;â ~g7~ÐzzÅxÑ H£»äkZÔ ¶¹!*
mq-Z Å[zg 2500Æ
+Zt ~Š™wï ~£q
i Ù õ0*
-Z ÅgZD ÐÙA gzZ Ô D™p°¹ 6,ÀÃyZJ +ŠÃkZ {Z9
-izg FÔ¶„g™gOZ »yâ ‚Vâ ~ yÔ ~h
ÅvZÃkZ ä ~ Ï}™ c*Yï÷Zzi+ZÃ õg@* Ù gzZ {Z9÷Zz
«{âC «g zŠ™|7,iúÅ[fä ~ Ô¯ 7** -Z Ô;g mN*
3~ yizg q

ÆÇgzZ Vâ Ôc*
Ñ** Þ ƒÃ]Zg Š
3Ð T Hƒ õJ/… nç ŒjÐ s§ ý 39
Page 2 ~ Y™7wZÎÐ Ë~ {z´Æ\WvZ}÷ÔS7,~
# ÒZ>+
[zg Î õ0* 3ÙpÙpB‚
ä vZ }÷ S7,iú: Z]«gzŠ Ôc* lp¹~Ô5Z7,»[zgÎõ0* -Zt ‚ÆVÂ# ÐK
^âq
Ù 5000ñO Å[zg 500gzZ ~Š È âZgzZ c*
ÔG «gZD ,Y**
XÐ ^ A ^âÔðƒwJ¬Š ~÷- HwìgzZ c*
3g~Ù VZ^âÐ~¢Ô Zƒ
X ñW7]uZzÆb§kZt ‚}÷;g!* +y
ËÂ^ât- Zƒwì=QÔVzh {)zN*
W¼- @*
Hs§Åy»zŠÔ
Š
?ÔD™x» »]úŠ\W : wZÎ ñOÆ y»zŠ ~ 7c* /»
ì Ìw'n }÷t äY: Çƒ Z¤
+
Ñ » Ï0i~ ~ ðÉg År Ññ]|v:Z : [Z#
# ™æ** §Zz»Y^â%ñCwqCZÃr
# ™** Hk0*
ÑñÔŠ Ær# ™**
Ññ
»e Ù gzZ ‹Š ävZ}÷Vƒ&Ã]úŠ
$Z@ÅVÍßVÎF~: c*
C Æ\W’ e**
™~Ky´Z »^âkZ- c* # ™xâZÔ c*
CXär C
Ð K
gzZVƒZ a M F,
—Åx »ò £{z´ÆkZ c*
¯=g fÃ}nkZ ,Y¢
!ì7^ 8^âtn
X Vƒ@*
ÎÐ~È0*
«: Ñ‚ Ùp~wŠ Ô c*
W:Zz ygzZ H!ZjÆr
# ™xâ Z^âä~
?ÔTeI¼ÐVâ›ÐôZzÆyègZ\W : wZÎ Xì~gOZVâ- 3Š ÌwŠgzZðƒ=ÂÅ+ âÃ¬ÆvZ-¶Ì
‰íð¸y›}gø-ì LewŠÔHw~÷H~ : [Z# DÑÅ{i ZzgŠ ä ~ c* HÆ]Zg
Í{i ZzgŠ ä ËW {gŠ
cizŠÐzz Åäƒx¥: {ZgsÜvßÄ ÔN 3kF,
6,VßŠN ‹Š !ft ¹ä V,Z¸ ñW³Ãr
# ™Yqq
-Z r
# ™q
-ZÆ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
â]!* -Z ~uzŠ Ô,™„Å yZ Ô ìgY s§Å v WÅ
~gz¢q
Ðû¼ztgÎg¾ ï 4]ü0zŠæ°Z†ð¸›âq
GG3E -Z ` ZCZÃyZgzZ ,™„Åai ÅyZ-ì n²~}g!*
ÆVÇ
~gZŠŠp~yZgzZ,™„Åä™ Z96,Vî 0*
LZÃyZ ñOÆä¯
]‡5Æ yZZ6, -Z#™ $ÐVî Z}
´ âq .}g‚,™„Åä™ Za=ZgzZ
Æ™Šæ ÅkZvß ˜À?ì Yƒ Zzgù **
™Ð ËwZÎÃkZÔì c*
Ñ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z Æ yZ ÂŠpì @*
Y%;Ð kZ D h — ]Š ¬ ÅyZ™}Š ‘œ
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : æ°Z† **
3 Z÷-’ e ** /
™: wìt ¦Ù ÃkZ1−n)
C Û CZ **
™yz¬B‚
?p°Å\W: wZÎ ÆyZtÐp Ò}÷Ôì)fÆVâ ›Ä»ƒ
 yZ {gZ¦
/ á
gzZ ~Š

~ ÔVƒ y›q -Zv:Z ~gzZì 0zŠæ°Z†x ** Z÷ : [Z# ý 40
Page 2 Þ ‡C
Xì L Ù in
GG3E
~ Ô å¼ztgÎg ¾ ï 4]x **Z6,Z÷Ô å Zƒy ›Iw ‚b Ð [ Z
** ÆgzZ Åx»} (,ä \WvZ ÁZb
'!* Ôt]¹ ¹ : wZÎ
-Z d
ä ~ Ô Zƒ Za ~: Z yIè zy Æ Vî Çq Û Æg ZzŠ ~C
$Œ Ù XN C
/
Xì Hc"¤ +‚- !*
Ð[ b‚ Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z
?3gä¾0zŠæ°Z†x**
»\W: wZÎ ,
ÔM»'zvZ G
î*9gzx?ZizÔÅyÒwq|Âä~ : [Z#
~1Ôå3gæ°Z†ä ‰» ÅZ· ** Ññx**
Z÷~ ÝZ : [Z#
EH
HäZ´ ïH½¨G3u
îjZ~: âi kZ ÂŠ
» 0zŠæ°Z†Æyj " ~~> m ÔyègZ )xâ iZŠ s
Cæ°Z†ä~ÔY7 x**
kZÔc* +
ÐíäVzÔå{™E~*Š ~g7 Y 2â 003
„hZ Â4zŠ- c*
ŠÈ„0zŠæ°Z†Ìä~Â0zŠæ°Z†¹ä
Xì q
?ØC§Zz»xsZwJLZ: wZÎ
/Ôå @*
Æ Vîzy Iè ¹ Àz¤ /~ : [ Z#
™Ýq ½~ Àz¤
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™æ**
r Ññ]| ï ( = ä VrZ izg }uzŠ gzZ 1™wJ
GÒ£F Ù ÆwjZ Ôågâƒ~"7,gzZÉ~ Dƒ}gZŠ Z
~ :C
X ëY1ZëÃXÔc*
Š Ÿk0*
Æjœ -'
÷Zeq,Ôå @* -'
™÷Zeq Ñci7 gzZ å©
,YZ¹ ~Ôå @* 8z
?HkC÷ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ ~Š=ävZ {zÔCƒ]gz¢Å|
# ‚m{q
-Z ÅVzh# nÆ
™ ZŠ Z]ÄÑÄÑ »vZ ~ : [Z#
èzg }÷Ð wì kZ Ô Vƒ @* Za x** -'
~ *Š~÷Zeq,\W-N Wh FÅ~Ô¶
e=V‹g0*
x™ »vZ}÷t?@*
ƒH Â@* /Z-DYƒ}9
™:wJxsZ~¤ A &¹Åt˜~ Vzh#Æ\WÔM
Vî Ç}gøÔì ¢ h™
Ô½ÔŠÃÔ ö:gz Ô c*
XÐ uÑgzZ ÑïÐ ÏnkZ= ä kZ Ôì t- å @* Ûd
$Œ
ƒw ì¸Ð ‚= Ô d Û ¹KgzZgq~
$Œ
/
\z¤z6,-i
+g ä ~ Ô ¸ A = yâ ‚ƒ
 Æ pŠ ~÷Ô÷Ze Û H~VâzŠÔyZÆY7Å´ â VâzŠ
}gøVâŠyZ ?ì t)
[Z# **-ZÔDƒYgÌ` WÐ-i
Çq +g Š !* -‚
WÎñÇÌ8 HƒmZ÷Ðð¸/·yK̈Z(gzZ][ZÐ¹q
ÔŠ -ZÆVî Ç

ó óNegkäZ™ïî W Lì
L Š c*
-[Z={zåc*
J Ç¬¹Ð ý 41
Page 2 h# iZ ãZ ävZ T¸ ë {z Ô¸ D™ InÆW**
= {z
ÑñQgzZ ð¸ /= ä kZ-ì yˆZ »vZ }÷
ÅZ ** }÷{zÔ Çá[ˆ»Vzh# yZ {zì @* vZ {zñ¯
™IÐW**
b§T-ìt ]!* ÝZÔ 5k0*ÆY1Z™| (,
Ðƒ  gzZr
#™ ~ Ô D™ÌÒÃÅäYá ~K=gzZ D™ ¬Š Åe
$Z@n
Ü z Vv0* Ù !*
²
ÏZÔì @*
YÄ%{zÂƒ: lg!* ÃwY1Ôì éE
A: ã0* 5Ò£L ]¡ÅwY ~ŠuÔ 8 Š _7,i úÐ ~È0*
ÃVÍß‰ ™ƒZ9C ~K
Ø è ~¡xsZ ì **
ÃkZ 1ì < ƒ y›]¡Å yK̈Z q
-Z b§ iúB‚Æ~È0*
=™NŠÃVßZz"7, ,
gzZÄ,Z~]‚' /Ô
gzZò¤
òsZ6,gî ãZ0 /Zì Cƒ ]gz¢Å lg!*
+{ÃkZ¤ Å]úŠgzZ wjâ -Z'Â~gq- 4ÃwŠ Ô ¶@7]!*
Ìgq t™ Y~gqÔ 4 YZ
~Ôì @* Û »™ Ä%¬ÐU {z ÂA: lg!*
Y {g) Ô wjâ
Å]úŠ c* ƒy›Ì~l»- Cƒ]‹=Ôì
LZ™ Y~KÌ~Â@*
XÐäÄ%=ävZ-Vƒ@*
X c* ™ZŠ Z]ÄÑÄÑ»vZ*™LZ V;z‰ánÆä3ŠÈ-Šg!*
-Z=ð¸/·Ôk7,
q iúÅ´ â
?Z7,
**
™Ìo‚»])¼Ã\WˆÆäÑxsZ: wZÎ }g!* e7k0*
ÆxsZÐyZä~Ô‰ h Æ‰»ÅZ·**
Ññë
Ü zC
x™ »kZ‰ Ù ÂÇgmCZÐvZ sÜyK̈Z¤
/Z~ÝZ : [Z# c* -Z {zÔGwZÎ¼~
Œb§hZ¹=äVrZÔ¦ZŠiZq
á
gîm{~ì CYƒêÐkZìgz$yK̈Z1Ôì Lgwqï Vî Yƒy›~- c*
ŠgzigzZ c*
Œ~}g!* Wª
Æ]y ‚g©ÂgzZ
-dÎòŠ WÔì Á¹“
 ZŠ'
,]¸~ígzZVƒkˆzgz$¹6, xsZ ä~Ôì !x» ~(,
Ðƒ ÅyK̈Z „ −7,iú™ƒy›Ô
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
,
' á
igzZ‰ áÐ ä·ÆäÚg ZŠ¸ggzZ ð¸}÷ˆÆ~Š `gÎÃðÔƒnÆvZsÜxsZzyZZÔ]**
ˆZÄÆà¬vZ
@* á p ;g @*
™æ zg~ÔzŠ&
+ Š ~y»Š Å ð**
ñSh ZŠ ÅkZ ¹gzZ c* 4Š Ñïn }÷ävZ}÷ì `gÎt-}™wìt òŠ W¤
/Z Ô
ÔzŠ^» † Z÷?- ¹ÐyZgzZ Zñ Z,ZÐB; ä~äâ: {z1;g HÑïn}÷sÜyŠtÔì
Zƒtì nÆxZgW}÷]Zgtì Š
Sh ZŠ™ a1Š={z1HIÃyZ Ìäð** L ÅÑ}÷1
Ôî É: < yK̈Z1ÔñYƒ›XÐvZÃòŠ W Âì „g^nÆs
# Zg ~÷
Ôå @*
Q @*
zg Ô c*
Wv¸ Ð V;z™ X yY b§Ë~ ÔñWi!*
™ Zr 6 ì Cƒ ÂÃkZ ~ wjâ }uzŠÐ wjâ q
-Z Ëì gz$
%Æ< L ÅÑ-CZ~- å@* W**
zg=1Ô åtØ»Ú ŠsW= # ~gzŠÆ `W îSÔì @Âk
Z ,Š Dƒ Ã
L ÃkZ ~ }Ñç
c* Z™lˆä Y ðE
ZzgzZ c* $OZ Ô c* ( Ðzz ÅxÑÔ VdŠ b§¾
GÒ£F
W: ï y›LZ1 {Š c*  = Ôì @*
iÐ ƒ 7,**
™—-,Z]Ñq
{ZgÅ]úŠ ?7`wðÃ~kZn}gvÔ7]!*
ÅxÑ~kZ- »vZ1Ôå $‚—q -ZÐ X„g CƒÐ ]ÑZÎyZÆVÇ¸

~ˆÆkZÔÏV)~á$
+Æw!*
-Zq
q -Z»¸‰ ~ ý 42
Page 2 äVMY ðE $OZ}gøîSÔAáZzä™›•Z"=-ì]
[Z Ô5= ä Y1ZYÐ {−ZzÃ]Zgg!*
g !* H7y™Á
%Z Ô Š XÅðÉg~÷6, Ù
hñC
 ëgzZ d
-ì yZ= Ô ìg™ ¬Š ƒ Û ¹ÆxsZ {−Zz
$Œ LÔì*g¼B‚ÆyZ »\WH ?]§+−ZzÆ\W: wZÎ
C™›Ðí {Š c*  ~ y{z ÏB|7,Ýgz¢{zg!*
iÐ ƒ Å[Z XØ‹Ìwq»yZ¼ ?ÅÒÃÅäÑ~xsZÌÃyZä\W
X ÇVz™x»6,
# ™−ZzˆÆkZÔÐä™ÌgzZ[ZÔ
r ÐyZ=äY ðE
$OZIw‚PÔ]§v:Z+−Zz}÷: [Z#
CúŠ KZ Ô x¤
/u¹ n Æ ]úŠ \WÀ `Wì ‹: wZÎ 6,
y¯ä~Ôc*
Šgzi6, $Z@ÅyZgzZ å¹nÆY
ä™ ¬Š nÆe
XØC¼ Ì~}g!* /
Æ~gZ¦g» á ÅÇ= ä VrZ ÔÅ]!*
- ¹ÌtgzZ ¹ÃäW~ ~Š Ð {−Zz
Y1ZQÅÝq½´Šä~v:ZˆÆä™wJxsZ : [Z# -ZgzZVƒq
(r ) ¶gZ Hàze {zÂƒ:q á ÅÇ
-Ñð¸&~~Š
;g™ugz 8Ô KÔ ~e™ ÎR,
Û~: ZñÀ` WgzZ c*
Z™kgÃR,
Û= ä }Š ]iYZ äVrZì à™]!*
Ð Vß ZzwZOÅÇäëÔÏƒ
D‹ B‚~^…Y1Z Ôì ]úŠ ÂÑ» Ï0
+ Ù ª1Ô Vƒ
iìC Ø èÑ) xOŠ Z {zgzZ 1™f½xOŠ ä kZ-ì ~Š
Hƒ (<
…ÂÔå Š
}gøDCtÔì ~gZŠ)f ~gø**
à]úŠJM K̈Z ~g7Ô
-+ ¼ n Æ Ç ~ ?H
-Ñ}gøn}g øÔ7sàWy{yGgzZ™¤
/ZÔÆzHn 1Ôñƒlpƒ
 gzZ ¹7¼ äËZƒq á ~Ô Š
-Ñ~~Š H™á
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
îSÔ’ e ã™„Å VÇ¸ ñƒ }7,~ uÑz ¬ LZ … DYû%,k0*
Æq -Z Ñ}gø Ôì :%Ï0
-Z q +i ÅÅzmvZ
Hc*
ìŠ Š™iZ0 gŠØÃXÅVÇ)Æ¡ {0
+ZÃ™™á» c* +? Ô¸ D™s™Ð Vð; {À 0*
LZ: {0*
» V-Š· ÔŠ LZ Ô¸
gzigŠ¾»hz»~‘´}gøÙ Š\WÔ
sÜ¬ì ;gYk(, qÂiQÔ¸ñƒyAÛVî 0*
ÆgùZ~ª gzZ ñ3ß~`¤
 ì LgÈ 3Zg {â ñŠ W[Z å@*
È x»ƒ ƒÈ 3Zg nÆizg& ^³m ànÛu]†³Ö] /¥
Ü³u…] ^³³m ÔñZ¥/t ‚ÆvZLZ™ Y~r !*
éVz%tÔì „g|(,XÌŠ Z®ì Cƒ1gŠ¾DYƒ ,
nÆVßZzä‚'ßgzZVßZzä*gzZDÎiZzW ànÛu]†Ö] Üu…]
VÍß-ì n kZt Ô Yƒ7~ #Š ~gø wa^» hz»~ ò¤
/ Â7û%,k0*
Æq -Z Ì~-ì ]‹Ì=ÔD™ ¬Š
-Zq
Ø è LZ ~
gzZgÅ» ä™lpÃ´ â LZ ªì ;g| (,mÐ < ÂA : r!*
»gùZgzZ Vƒ Âi~ {Zg Å]úŠ Ì~ ÔVî Y Âû%]‚
/Zì ;g| (,
Ã´ â 3Zgt-N Œt ÃyZ™ ¯ ÑÃ]úŠ ë¤ .
/_ ãpLZgzZVz™Š c*
™È ànÛu]†Ö] Üu…] ^m Ã´ âLZ~r !*
ÆxW

xOŠxŠtB‚ÆuÑgzZì »ä™nZg **
Ã´ âÉ 7»ä™lp ý 43
Page 2 =ävZ~{â P¸¦
/ÔVz™ ¬Š nÆe
$Z@ÅV–¸Æºg
Ø è)
H) xOŠ ZÉ 7nÆ(<
ÏZ vßt Â ìg|(,nÆ( {k Ô DJ(,
,j Dƒ lp¹ F
g ~gZ¦
/g» Y1Z Ô~Š È
h0áZzäYnÆeB‚Æ/_
ë-ìtÝZÔM .gzZ l# tØ » ä™ lpÃ¦ZŠ gzZ }È ( q
-Z Æ vZ Ô ïŠ N ¬Š
w‚]‚=- å;gÈÐ Y1Z~y›6,gîŠggzZ ~gÅ) kZ äVÍß 23~{â Pv:ZÔì êŠ,j Z(,~{ZgkZ n}gø
w‚]‚Ð~XÅ•
Ñ~VjïB223ä~ÔáZzäƒ á vßëZgzZÆx»} (,
~ï ~XÔHwJxsZ6,
B;ÆH
Ô¸áZz Sh ZŠ ~g7 zŠ sÜÌ~ yZAŠáZz Sh ZŠ AzŠ õ0*
~ vZÔì ˆïíÑ…[ZìyZ=Vƒ@*
™ ZŠ Z]¹¹»vZ LZ
b§¾ÃVzuzŠë Âì wqtZgø»mÐi§ÆÑgzZxsZZ
# ÃyZ~1DYƒy›vß¼ Ì¬ÔÐBx»[pÐ ëà¬
Ì»Vziú~gø D™7IÃi§òsZ „ŠpëZ
# Ô ,Š ]úŠ á k0* C ä Y1Z Ô å @*
ÆËnÆäZð7,Ý- c* Zð7,7Ý
Vñ»}g‚Ì{z~iú#gzZ7~iúÌvß‚kŠì wq¸ # Ô ÇƒH ÂñYW]ñ¤
Ý„~Ð Z /Z ’ e **
™7gOZ »äY
X _7, zgŠ}uzŠÆ™xlÃ
iú6, XÎäZð7,
H~}g!*
Æiú»\WÔn á â \W: wZÎ
pg„~(,ÅiúvZY ?ÐebŠx¼\WnÆVÇ¸y›LZ : wZÎ
?ìwì -ì @*
ƒkˆZ=1VzŠxðÃ~-ì w H~÷: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Y 2â 003 »vZ}÷åHwJxsZ~æÅi úä~ì]»vZ : [Z#
-Z ~÷~w‚ õ0*
5ÀÔ ðƒ7Y ,iúÌq ¸*-ì]ÄÑÄÑ
B16~Y 2â 000 g!*
g!* B13~Y 2â 002 g!*
B7Ô h®
) )g!*
B 67 ~÷™
h®
) ) ~÷g!* B21~Y â1999
kŠ w‚kZ ñƒÁ^~Y 1998gzZg!*
X hÐg±¦ÑÈ)t-ì]»vZ1
?ì3g™Š c*
Ç!*
[ˆä\W: wZÎ
A KZÔK6,
gzZÙ Z6, rg[ˆ»yvœLZòŠ Wq
KZì ‚ -Z : [Z#
rg [ˆ » äJ
yk ãZ Ô 3»Š âZ [zg ãZ-ì ‚

ý 44
Page 2 zŠgzZwâ ÝZ»y›Ô{)zyâ ‚ÚZ ÚZ~y»ŠÔ
ì „tÂª
Âyv îSÔì ÌZ ÁÌÐ yâ ‚z wâ gzZ y»Š ÅVziú H
-ì yvÁ H ** ) ) c*
Yò® **
Yƒ,iúÔì LgŠ c*
ÌgzZÃòŠ W
: „ 7gzZ wz Åiúä ë~ÝZ ÔÇg: Ì[ˆ » kZ òŠ W
~g7 ÂñYW **
™ì‡i úw– Å Y1ZÉ ** /Z:gz ãY
™ ZŠ Z iúÃòŠ W¤
X ñYƒ9*Š ~g7É Ï0
+i
Æ¹ä\WvZuZb
XN C'!* !t]¹: wZÎ
vZgzZñY0wqn}÷'!*
t,™ ¬Š n}÷\W: [Z#
Û @*
{Zg kZ yY ~÷à¬vZgzZ ,Š ¯ ]úŠ ïgzZ ãWŒ Q ¸ = à¬
Xì`ZcÝZÅáZzyZZ„]ñÅ]Š Þ-á™wJ~›
agâ Ô yègZ )**{â iZŠ s

xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ä¯»gª}g‚kZ- ZƒZa wìt ~wŠ}÷Â´ñZ~Zƒ
gzZì àZzä™ Za ÃVâK̈Z}g‚ãZ#ì ]Zf ´ÃgzZì yÃÑZz -ZÐû Ix™züx™Z·
]‡5NŠq
!*
ÌŠ ÑzZ Å\!*
-Z Vâ q
q -VŒµ Z µ ZÇ!*
-ZÆJ yK̈Z}g‚
P…gzZì C¯Ïq
-Z Âì C¯g » vðÃ ?µ Z µ ZÇ Mó »'
,zvZ G
%ñƒñ¯Æ´ âq
-ZvßVzhz™~*ŠkZ1ì@*
7,
'àÐ Mó »' ,zvZ G
î*9gzx?Ziz : x™Z·
_`gÎ?ì yÃ{z ÑZz ä ¯ (Z DY äTÆP
Âì À Le ** ¼Ð \WnÆyègZ Mg‡ ! ð¸x™Z : wZÎ
™'!*
ÔÆVâ2%yWZ(,ÚZì Cƒ ~Q Âì - 0
+eì 4'
,v W X Vƒ
Ÿ»yK̈Z ?ì ñƒáeyÃÃkZ Ôì Zƒ“ b§¾ÆgZ-Š% X <gz¢\W˜£Zgz¢ : [Z#

nÆäQ½Ôy»Ô @WÅkZ
ä¯ÃkZì xÂZg\ ÷Vî 0* ý 45
Page 2 ?ØZ™sg¬¿CZ\W : wZÎ
M
hÎÂçWÅßËZet ÂñY^YçWÅyK̈Z Ë?ì x÷ÑZz ÆIJ÷~åIx™zx**
Z÷¬Ð xsZì x™Z·[Z : [Z#
ÅvZ= ]ÑZÎt M
h ¯ 7™ïËZeÆ*Š ~g‚çWÜkZ1 x**# ™−Zz}÷Vƒ ÑZz8gÔì Š
»r HW~à[Z# »Vî Çq
-Z
Ù ðƒð¯
ä~Ô D™g66,ä™lˆÃáZz ä¯ÆkZÐ qC -ZÆzgŠ ãxgŠ {zÔì xZg .~Ñ
&gzZ ð¸ge}÷ y‚q
Ø ènÆúÅwŠ LZ
X ŒZg–Ã< sZˆÆkZ åH}Z *Z~õg @* -**
Ð Ò»P7 ä~ ä
ð¯ÅVð; LZ- å8 Š~1å@*
Y~Vzgq~¬ zzÅTñW]Ñq¼~Ï0
+i ~÷w‚}uzŠ å1¼ZŠ~! sZ
ÅVßZzä™ Y7Å Cgñ=Ô4==”7vßÃVZgñðƒ wJxsZÃY 2â 002'
,ÆZB2ä~~7,
ã™s¸ñ½~yxgŠ=Ð
/~ŠuÃyZ Dî **
~ò¤ 3ÃVZgñáZzy}÷Ô @*
Wk\Z6,
= XH
Dö ƒ DîÃyZ ?- HÐ VßZz y~Ô D™xOZ » ZƒgzZ ZÀ ŸÆxsZwJLZðƒHzzÅæÅ\Ws§ÅxsZ: wZÎ
WZe={zDYá 7nÆä{0*
Ât ëgzZ b ~kÃyZ1ƒ ?ØCÐ,~
Xì1™täyZ=Ã=ÅkZìŠ
HƒÉ0* # ~å: Zyzy IèZ(,
Z /Ð Z(,‚Z÷: [Z#
: Zy Z÷ÔZg¦
-4E
~h N ôH Ù B‚Æð¸LgLZ~g !*
´BÅgZzŠ ~C -Z
q .»lˆÅ Z}
~g¤/_ .LZgzZ ´ â LZ6,r âŠz wŠ}÷ÂZƒ Z(,Zgf
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/
¤zÃVÍßz¤- ¬Š ä~Ô¬Š ÌÃtZèÆy ZB‚ÆVY± ä ~ì ƒ °» Å:7 6,gq- ¬Š V;z ä ~ÔŠ
Ht˜6,
ä°ÃVÍßgzZ ñY: c*
°ÃyZ ñY ð¯ SŠ ÅyZ- ìg™ Š [Z# ä VrZ ?ì VY :7 âZ VŒ Y7 Ð VÍß
~gq c*
e™wJxsZ~ wŠ LZt- å 4 (Z= D™7IÐ
1 f «™ÅkZì ËgzZ ~g¸Z(, $‚ »äÎ»YìyZ=
#ì 3g,
HQÐ6„
XŠ  wŠ Z÷ÐzzÅVÂ!* pggzŠÃVzuzŠ
yZÔn n kZ ñY á : Æ™ ~ga ,
$‚ » yZ=ðÃì :7 n Æ
V;zä~H cgs§ÅVÇ|™hg< Ø èzyä~ LZYì#- ÎÔZ(, Ü zC
=™ÍtÔì Lg Î{P»:7‰ Ù VŒ
¦Å *%gzZ ðögG‘]|Ì
4
g .Ôì Cƒ Y7 ÅXBŠ ,k
CÆ Z} , KZ Šp# ?Ç}™«™ HÅ VÍß yZ {zƒ Y™: «™Å ,
$‚
Y7 Å CgñÅ ð }]|- ¬ŠÃVÇ|ä ~ ?ì Yƒù wŠ}÷?ì YƒëÑÆY7ù {zì `Z»:7nÆ«™
6,àÎŠpÃyZ-ì 'â »yZèÑq D™ ‰gZ6,Ð yZ D™ ŠptÂñY~−ZeyY~yZgzZ CƒfÃVZgñyZ¤
/Z- c*
Wwì~

´Ã Y7ÅkZƒŠ
Hc*
ŠJm .ŠpnÆZ}
6,àÎÃZ} .T åŠ
Hc* 
Š Jm ý 46
Page 2 CYÅ Y7ÅáZzä¯gzZáZzä¯ÆyZë-,™ Y7~gø
.Šp,™ ‰gZ6,Åä™ ‰gZ6,Ð d
‰gZ6,Ð Z} W?ì ]!*
Å= Xì
/izgq
Y¤ Hƒk-â ÌÐ s§Åá|wŠ Z÷?D™7VY
-Z Š Å yZ=~ g q kZ `W- k7,,¸~ Vzg¶Z g!*
F
E
q 458E
-Z »V−ÆV ðG3G W:ZzB‚ÆwŠÇŠÐ y
=~3Zg Âc* Hƒ~gawØF,»yZ=ÐgqV# ` WgzZ ˆƒ~gaCgñÅ~0
Š +e
X 5š‡ HƒeJÐVzgqwŠ Z÷ÐVÂ!*
~ˆÆkZgzZ Š Å b§kZÔ
-Z~3 Zg¸ìgYÐ òÑ" vß· õ0*
»yZ(q ge X HqzÑ**  nÆúIèKZä
Y~6„
¹ ~‰„g 8 ã0*
™ðŠÃŸ·ÆyZ VH±yZ# å ** ZÎ
ƒ† /Z
` Zg'z¤ # ¬Š V;z ä ~ Î äY ~ V¢„
~
+Å yK̈Z- „e Ãä%[ze }gâ Æ xÑ ÓW~÷gzZ Zƒ k-â
S$ â {ñ)-ëÃVÍß ÂD™`z6,
ƒggzŠÐÓÑÆ*Š ª ( c*
XìCY¬J
-V¹t ‚ÆV# Zzgñ0
+Z( =) A Ð ~¢gzZ DYƒlp¹ÂêŠ^â »Îõ0*
Ù #1
ÃyZ ðÃZ
xsZä~™ƒk-â ÐVzgŠ}g‚ :6,
}i ZzgŠÆxsZ yZ ÂïŠ:^â#gzZ Dèk0* eÄg~
ÃyZ ïŠ^âÃyZvß# f
‰ä~¸Tgy›Ð¹~Vî Ç}÷ÔÅ qzÑ`ÅÅ wâ ÂŠp-ì xOŠ ÷t-ðW]!*
~wŠ}÷ÔïŠ: ÌzÂs§Å
-™Z6,t- ¹ä wŠ }÷ H qzÑ 'Y ÃxsZ ‰
~¡) xOŠ J /
yZ#gzZVÂÂ™á»ÆVîz¤¼ ä~ÔÅggzŠÃVÍßgzZz™g\ Ð
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
6,íÃVß Zz y}÷ÐzzÅ8gB‚ÆVâ›}÷ Ø è
Xì ( <
- c* CZe= äVrZ Î äƒ—
ŠÈÐ VßZz yä ~ H qzÑ ] Ù Å *Š HW,
qC O{Š c*  äDÆ{oÆ]y
iÐƒ W=
ÔYuzg7ðÃ[ZÐäƒy›= yK̈Z]!* Ù t ‚Æà¬vZgzZìàZzäYƒ+
tìbŠ[ˆ»qC
~Vî Ç}÷HyˆZ ävZ}÷6,gÇ{k
HíˆÆkZ ì **  ™hgÃ *Š kZÔÐhZ¹=nÆp
YÃƒ pg ¹!*
yK̈ZÃ
æ**
Ññ„ M K̈ZgzZ}È (ÆvZÃY 2â 002'
 zŠ F Æ + ,ÆZB12 bŠ [ˆ » ( wqZ) Vñ™‰ G ~ *Š kZt ‚Æ´ â LZgzZ
spÆ ]ñä VrZ ‰ á k0* Š ŸÃr
Æ yZ= vßÔ c* #™ bŠ ~g‚ì ÑZz ä¯ ÃV˜ }g‚# ì **
Yt ‚Æ´ â kZì
D
‹{!
+
Ü$ ~xsZ¹gzZY7x**
x** Z÷*
cJ7,  o**
Ý=gzZŒ:ƒ ,
™kŠÐ -ö§ ·]|wÎgÆxs- -VŒÔ}ÈÆkZvßÆ
Z J
·x**
Z÷äVrZ ÂHgZÜZ6,%$
+x*
*:Zzyä~17~gz¢¼ -ZgzZ}ÈÆvZ ÌÅzmvZ
Æ+ YÃxsZ ä ~ yK̈Zq

Ôc*
ŠÄgx™Z ý 47
Page 2 wÙZ » ã**  zŠq
ÅtzgÃ„ -Z}÷à™4zŠÐVÃ±y›¼ n
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ -Ñ~ ®ŠÆ yZ ~ Ô Š
Ã j§Æ ä+Š ~Gä ~ Ô Zƒ q Hƒ
Û iúÅ‰
iú~Ôˆƒn) Ü z õ0*
6,íˆÆä™wJyZZ : [Z# Ø è zy=gzZ Î YZ¹= Ô¬Š
ä°6,i§: Óª._Æ<
’~VîÇÆk0*
kW]!*
tÎäY~VzK"7,
iúgzZÎI [Zpä~Âc*
Î™ Yy~ÔÎb§ÅvgÎÇ!*
®Št~¨£Æ
DgeVY\WHÐVâ›yZ~ÑägeÌy›‰ˆ -Z ÔÑ ä3Š™wÅ,GVâzŠ= vßiZ¼ Ô ,GzŠ ¬Š
q
ge7ŠpgaZ
Ã\W Â@* # ózŠ[Z#Šp~Âì Šxê=¤
/Z:7? Ô åyp~GÅ}uzŠgzZ å ;gÎÐ xZgW~ VzÀ]gzpòŠ W
$"¤
™™aÎä~Ô7IYVƒf / 7ÔVƒÚ!*
† ~ÔìgeH ,
ÆkZ åòŠ WZ' M ypgzZ åy›(ÑZzäÎ- c*
ÑZz3 CäVÍß
6,íÔÑ ä*=áZz y}÷Ôì Hê™NŠÃVñOŠ}g‚ ¶„g µ Ï~Š ZPyZ# ]gzp¹ {z ¬ŠÃ ã** zŠ LZˆ
Å„
{gÈ~{#Ô3gÈ~{#yŠ õ0* =ä−Zz}÷ÔIÅV`
õ0* ¶(¹ã*
*t- c* -gá»gzZ Sh1¹{zèÑq
CäVÍßÔ¶Å8
x »ßáZz *Š- c*
Wwì~ wŠ }÷ ~hg7iúä ~ Ì™ ˆÆ[ZpkZÔˆÁçW~÷ÔŠ Š ¯ ]ggzpÃyZÐzz ÅkZ
Hc*
Ô ~V`Å:7gzZDYƒÈ~V9Æ™~gaÔÆ™ Hƒ¢{Š c*
=gzZŠ iÐ VÂ!*
@Š V\W»]ÑqˆÆä%=
y}÷VƒÈ ~ yLZ nÆ]!*
E „ ¹ Å ´ â LZ ~ ÔÑ¶Š ð3Š[ZpiZiZizg
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/Z- ¹Ð VßZz"gæ ä VßZz:7 ¸
ÅkZ \W-,Š™É\W¤ × Ð~ 1gzZ ðî kZ= ™ aÎt ìggâ = „áZz
{'
N Y wZe~1™gâ ÃkZ ë:gz ,Š hgÃkZ ë ÂÐ,™«™ X å@*
W
VrZÃ]zIð¸gzZÃr # ™k1Z ð¸ }ŠíñZb à¬vZ ÔÐ /
Å«™ Y+−ZxÂœ HòÐy™ 0*
%gzZ Š -Z~
µñizgq
( lplp~ [Zì ]»vZ Ô c*
GÒ£F
Ô Vƒ ;g {g ~ ï Š }Š ™Éä }g7Ô Î8g yÆVâ›~Vî Ç~™ W:ZzÔŠ
H`~®
))
í{Š c*
iÌÐ\!*
Vâ {zÔ\!* Ññ1Z}gø
# ™æ**
Vâ }÷r +{}÷ Š
yY= áZz yZ0 Hƒ)u ¹ ~ Vî Ç6,gîm{‘´
XCW7ÌŠ c*
Åy=D™g\ Ð Æ{ç»yY~:7gzZ~ª
Z°ä~ÔÑ WÎÅägâ Ð
?ì‚Zg¼ÐVßZzy»\WˆÆkZ: wZÎ ä yZfZ:7 ˆá ~ äåg7@*
6,= :7 Ô ~h  ZpgŠ n
+Š „
xOŠ LZ=gzZ Tg DWgZŠ¸gÐ ¹gzZ−Zz}÷: [Z# ™0ÂzgZŠ »yŠzŠ ¹ä~Ô8Š ¯Âzg ZŠ»- c* Ö i5=
Š ÓÑ»#

]|1å êŠ [ Z# J¹ÃyZ~¬Ô ëÃäY :Zz~ ý 48
Page 2 Ô c* á = ÔÇñX yÃ=Ð ZwgzZãÅ cizŠ ÅåQ
Š ÓÑ» ~Š
Vâ }gváZz y- c*
gZŠ¸gÔ\!* # ™æ**
Œ¹=ä r Ññ ¶!x» Å yÆ ]y
WgzZ äƒ }9t ‚ÆvZ t ‚}÷
[Š Z Z(,»yZì hZ(,»yZì Ålgz6,~gväVrZ}(,ƒ
 =ävZ}÷
$U*
X 3gxŠ"
Ö }
ã™„Å äX Ð cizŠ ÃyZ Ð g\ gzZ # .¹ gzZce **
™ {gÌ(~uzŠ}{z´ÆVî Ç ?Y7Ðíä;8öZ
™[Š Z¹~ÂDWZ
Vƒ@* # [Z ˆ W]!*
t~™~÷Ô’ e 1‰ á +−ZxÂ={zVƒYY‹Š +−ZxÂ¹ä~?ƒM
h
¬ŠÐvZ LZ nÆyZ~ D3Ì**
3Ô D™Ì¸**
{z [Z ¹Ðíñƒ×¹áZz:7Ô~Š™]gmäVÍßyZV;z
X Vƒ@*
™Ì +
ÄgV;z=vß{zh á ìï ( Vî Çq
GÒ£F -Z ¹ä~Ô,™ H Zgvë
pg„Å]úŠ¼\WÌ~VÍßgzZ{z´ÆkZ: wZÎ
?n ÌÆÈÔ¸‰ ëÌvß{zÔ−á ï ( =áZz:7zŠÔB
GÒ£F
H qzÑx» »]úŠ ä~Ô~VzgZŠ¸ggzZV2zŠ XLZ : [Z# ëäkZzŠwZe~1™gâ ÃkZÑì~:W{z™V6, cÔ¸
1àP
ìyZ=gzZ‰ƒxsZ/sævßF~yZÔì]»vZÔì +
*Š ~g‚ Âì ~ŠÉÏ0i ~÷ävZ}÷¤
/Z ¹ä~c*
ŠÄg™ *Ã
$Z@vZ}÷ÃVÍßÌgzZ-
XÐ,Še wñÃkZ ä Vâ›~ yŠ :eÑ ì Ô$ Ë 7gâ =™ïÌ
?ÐeI¼\WÐVÇ¸y›Mg‡ÆyègZ: wZÎ # ™æ**
7Š#ñr Ññ~"gæÔã ï ( Ã]Zgk
GÒ£F ,Š Ô c*
Š ¯(~ßñ)
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
IGG_ Å\!* -Z yK̈ZÆbŠ ~g‚- ÇVƒe It sÜ~ : [Z#

Vâ q
-ZÐûbÍgP ø 5 üy¢·B[»
q 4
/ZgzZ Ç ð¸ Æ¸g ãp}gø Š ÑzZ
ÕgzZ ]Ð~ ª**
¤
Û áZz+ âÆÑ Âë Âìg™
-yZÃëáZz+ âÆyWŒ
J
]‡5 iÐ hz™ 33~o}gø îSÔ’ e ãà]úŠB‚ÆŠgŠ
{Š c*
Ø èÃXŠ !*
zÆ<
È]gZäVzgZŠ· Wvß{záZzäBª
Š
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z : {ZzZ£Z ñƒL IÐÐg0
+Z vß{zì y‚W¹x»~yZì H?f™
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : y¢· o LZgzZ6, A ÃVßŠÆyZÐ]Zz)òsZë¤
yZtÂÃÛ /Z
‹Š\Wr
?ñÑp=“ # ™y¢» : wZÎ XÇƒyˆZ6,

Ôì **
Y :Zz ~ ]ZggzZ å c* # ™£Z **
W ð„ `W ! r Ññ: [Z# ý 49
Page 2 vZÁZb
Ôt]¹¹: wZÎ
# ™**
Ô~‹Š- Zƒx¥Hy¯ä~å;g™wŠÃYÐr Ññ X Œ]³=ä\W-t]Ì»\W: [Z#
wâ¼Ð ‹Š ãZ6,=Ôì x» ~gz¢Ð \WÌ=- c*
Cä**
Ññ
~Ôì ** á ¼ Ôì Š
ƒÃx Hƒx»¼~ uaã0
+egzZgœÔì **
+y
h  ,
'ÆZÔ yèg Z )**{â iZŠ s
Ð\W£Z- c*
Cä]|ÔVî WïÐ]|~PzŠ- Hwìä Y 2â 003
-ZnÆyègZ
XÐB-zÚZq
?ˆƒ]‡5Ð!ZÅ\W: wZÎ
CƒÏÅ̀gewÅ BgzZc~~ÝZÔˆƒv:Z Y : [Z#
Ôì CYƒ `ge ~šÅwŠg0
+Z ªÔ ~šÅyZZ™ïÐ ]|Ôì
ÅzmvZ -Ñ}gøtÔì ðW½âZ ÅÄ(Ì~g
$u
X ¶/ôÔ/ô-¶Â„ÄÅ
c*Û Ð\Wä!Z- c*
â) C„Špä\WÔ c*Û sÇ!*
â) ä\W: wZÎ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ø èzy n kZÔZƒtØ¹ » ay
}uzŠ {z´Æ< ~ Vñ»Iè ;g}Š 1Ã\WnÆÏZÔì ¢
8-zÚZ nÆyègZÃ£Z-ì
K}Ô@*
Ô y »´ â Ìt Âì- øÎtk Ì~ Vñ»Iè
™ ay ?Vƒ
ƒ q½Z —VŒ }gø ÔêŠb ñƒ Te:ÆVâ›gz¢~
@* ´Š Ë-ì ¬lp~÷Ât t1Ôìg™]!*
t: [Z#
x»t Z÷ÃvZh
+á Ô @* á pÆ™lˆÃVzgZŠ)f ~
W™}Šb Æ™æ $ ~ V¹:gz (ñƒ Dzg) ñYWx**
" » }ní ~ x» CúŠ
Hƒê»e
XŠ HWI
$Z@n}÷gzZŠ zŠugIÅyZZV¹gzZ„
Xª  6,
ƒVŒÆvZ Âê»e
gzZ ZƒH=gf1Ôì @* Ù ª: wZÎ
$Z@-ìC XØZ™sg¬ãZ0
+{CZ\W: wZÎ
?ØCZgfÔñƒy›\Wb§¾ .ZgÅy'
V;z¶ãJ] ,YZg# Ô~à—IgÆ8- !f: [Z#
-Zä−Zz}gø: [Z#
îÆVâ›Lgâ {zgzZ¶ð¯Lgâ q ~(,Å: Z™q
-Z Å−Zz}÷Ôðƒ~ yZ0 +{!Ñ̀@*-Z öZa ~÷
q
G

I45_
tZ™äVâ›3»ŠbÐ~Vâ»Š kŠÔ ¶d
Z÷Ô‰à6, ÛÆ
$Œ ý 50
Page 2 Ôì ð¸ N* -Z Z÷Ô3g bÍgP øG
gq ä VrZ x**
Z÷Ô ¶y»Š
c* -Z=Ô J(,
Z™à{ÃLgâ kZ- ZƒwìÔ¶]gz¢ÅxZŠÍq g!*
zg» -ZÃð¸Ô Ñeg!*
]gûðq zg»ä~ˆÆwÙZÆ−Zz}÷
ÐëäJq -ZÔñYc* Z™yxZŠÍ™ZúÐ}u6gzZ ñY Ãg!* # ™−ZzgzZ ~Š ¹F,
zg»Ær zg»[pävZ Ôc*
~g!* Z™g!*
zg» »
Hƒ õJ/… nç ã!*
ÔŠ Ù ªéZpÅ äZ™yŠp™á 6,tZ™({z
i ÔÅC # ™−ZzQ ÅÝq ½J
»r -f c J(,¹ v:Z ä ë
$zÚZ Ô *
H¹nÆä™à{y»Š™á ~ôÐ VgZŠtZ™
gZŠtZ™ñŠ WÔ Š á ~÷ÔZ7,Üeg!*
¡~Š HƒwÙZ
zg»gzZeÄg: ~gY ½ÐWgzZ Š
èayÔŠ Š™~gYFâ »äZ™à{ÃyZñƒ:èZg# ‰ƒèZg
Hc* {z Ô yÂ{ pÑ¹ ~ç ðƒ ~ äZy̀@*
}(,q
-Z Æ ô
-Z}gø ¶yZÐ ª
Å ñe£ZGg ZŠtZ™q Z°n kZ ¶5 ÔØŠ ävZ a &e q W zŠ}gø Ô f
-ZgzZ d $"¤7
/†
ÔåyÃ²·x** -ZgzZ¸D™y»Š
»yZ å3g™g:Zw¾ägZŠtZ™q X SgB‚}÷{−Zz
Ô åZQÇ!* zg»[Z1å¸YZ¹¬g:Z »yZ-ê»]gŠ
g !* ?ØC~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
+−Z¥** # ™xâZÆKÅD£ZGÔ ðƒ]¬zÑÅ)l
Ññr +{ Zgø : [Z#
-Z yZ0
LZ ä ë~ Vñ»Iè Ôå: Zyzy Ièq
+%Æ r
h # ™æ** # ™ **
Ññ]|r ÑñÔ ‰ nÆ ¬Š k0*
Æ „¹Â~}gZ–gzZyZŠ îSì¬Š ñƒD™ ay
¹Ã−Zz
- Hx¥Ð yZ ä **
ÑñÔ ¹nÆ¬Š™ Cã.6,KZ äGÔ Ì=Â¬Š _(,
g!* 
zg»ÐaykZäëgzZ¸D™ ay
ÐÙp
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ð ]!*# ™**
År ÑñÔ¸Ãähgg:Z ÌV- yÃ²· åZƒ »¹ {gŠ Ü z~ ~gZŠtZ™
Hnç- ¹ä VrZ Ô å Zƒ õJ/… H‰
}g ø Š
Hge~ÔÑ äVZyâ ‚Ð y»Š izgŒZgzZ ZƒW,
Z¹6,yZ +‰6,)**tZ™Ð w‚&[Zì Lg @*
Ôì 7Ìh ƒ{i@* ÙQ
w‚C
Ð kZ ~nçÆ VâkgzZ Vi vßÔ ålç$ -Z VŒ
+gq ¹ä VrZ? Zƒ7õJ/… nçðÃÌã!*
i- Hx¥är# ™**Ññ
ËÐkZÔ¸ïŠ}ŠïÃkZ ñOÆä™à{Ô¸DVZ {Z
+Ã ÅyZ \WgzZ ´ â Æ y»Š Y!Ñ- ¹ä r
# ™ **
ÑñÔ 7-
à™]!* +
Å¶ŠïÃkZäyÃ²h á - Îge=ÔCƒ:ÈÅìÃ ƒš¸ Â ?Ô ÇVz™ ¬Š ~ hÆ Y!Ñ Â~ Ô T e **
!*
Š y»Š
tÜZ}(, á izg}uzŠ Zƒ:¼ (Z1Ôì
gzZñWy}÷yÃ²·Ãx ™ƒ k-â }ge " r
# ™G ?Vƒ Y™ù ¬Š ~ h}gv
-VâŠ ãZä\W-t]¹¹Y!Ñá1gzZAÐ
tZ™…J X ‰ W:Zz
# ~ ä™à{Ô ~Š™à{y»ŠÐ ¬Æ\Wä ~ [Z Ô ~Š y»Š6, !Ñ- H{gtÐ **
ÑñäVrZ~ÇÆ7ZyÃ²·

X,Š™sç\W=nÆkZðƒí@* ý 51
Page 2 V- y»ŠÔì 5Fâ[ZgzZ ¹nÆä™à{y»Š ã!*
i¬äY
Ñ1 yÃ²Ô VzŠ ÑÃ\WÆ ~ô[zgÄÑq
-Z- ¹ä ~ Å}@çgzZnçÌÐyZ ä**
Ññ?ñYH HÔì ›Ç!*
Ì
~Ô!ZjÆ\W¶Å\Wy»Š t~ôÔƒD™]!*
tY!Ñ7 à{ Ug¯y»Š {z- ¹Ð ñ¹ Ð yZ ä **
ÑñÔ Xx¥]¬
e!e=ÂJ
h -k
,Š ~hðÔì ;gW7Âlç$
+ðÃ- ÎÚ ŠOŠ ZOŠ Z HÌƒê~hÆ\W~ª
W ÂŠ
Å]y Z°ÅVŒ¤
/ZÔ £Š™
Y !Ñ Y Ñ1 yÃ²ì Âe
$í- Hx¥ä ~ Ô ðƒ 7È Å -Dƒy›ùëäY:ÔÐ|}'
, Z°
¹\W~ª
¢Â=Ôì @* $íÇ!*
™V¹à{y»Š ðÃ~¢âZ ¹ä~e zg»gzZDƒy›Â~iú
}gøªZzÔTg7y›ë~g!*
gzZnç LZÃxsZ ä ë-ì ~gø t- Ñ1 yÃ²Ôì ;g W7 ,
èÞ^Ú]Ÿ àÛÖ á^³Û³m] Ÿ:¸ìg™k -ZÔ ë s]|
½~]q
7¢™NŠ DƒnçòsZÃ\WnkZÔc*
ŠwïÐ+ŠALZ Ù Æ-~
C V Ñ}g\ }gøyâ Û)t XXä³Ö ‚`Â Ÿ àÛÖ à³m, Ÿæ ä³³Ö
c*
Š™InÆä™à{y»Š ä\W Â¬- ¹Qä~Ôì ;gW -ZQ Âì Zƒ»·{g Š
ÌyŠq Û Š
# gzZ¸Dâ )
H{@çZ á gZ~[
Hk0*
V,ZŠ Ær# ™xâZÆK~Ô¶t~÷- c*
CäyÃ²Ôå ~÷Ôì ãZZ"uZux̀Ôï: ï¸xg6,
y»ŠÆ]i YZ Å!Ñ%
Å\¬vZˆÆä%- c*
ŒgzZ c*
C‚ŸòsZgzZ c*
”Š¹=ä zg»Æ\W\¬vZÔ< à{y»Š Ug¯\W-ì ñZg
N`YZgzZÃg!*
 {z¹7Z# är
ƒ # ™** ,¹~ª
ÑñgzZÐô}' Z°~(, XÐ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
**
Ññä~ izg ,v0* YW™JZÐ wìÆxZgWÆyZ'Ô@*
Ô @* ™: # ™**
¹äV,Z ?Ð,Š 5=Ð r Ññ\W- ¹ä~Ô c*
C=
ÆY (ÃY â 1992~g†B11ÔÅC
Ù ª„
 ZpgŠ Åäƒy›Ð r
#™ ÑñÔà~KB‚ÆyÃ²Ô H^g6ZR,
** jZ ä~-¾ÌZ-
# ™ æ **
»r Ññ]| LZ : Zizg {z Ô *
c J 7,ÝÃí ä **
Ññˆ xâ Z ä ~Ô ðƒ]‡5Ð yZ~}#ÆKÔ¸ìg|7,[Â
ï ( izgÆgZÂZ c*
GÒ£F /
¯ xZ¤z6,»YÐ ]|izg ÏZ ä ëÔD™™f Ô ¹ù nÆ ä™à{y»ŠÃyÃ²ä \W** #™
Ññ- ¹Ð r
Z÷Ô ñƒlp¹™ïÐ ër
3gy¢·izg ÏZx** # ™**
ÑñÔã ~Ôì c* Û }gøgzZ +Š}gø- ¹ä **
Cyâ ‡t …ä yWŒ Ññ
¸ ¶‚}g\ ¹Æ~
V Ñ}gø y¢]|- c*
C ä **
ÑñgzZ Ìyâ‡ » ~gZŠtZ™~xOŠÆ\W **
Ññ- HwZÎt Ð ]ªä
Vƒ‚ »\W~nkZ¸D™¹yZŠgzZ¸̀@*
rgy¢·x** }(, **
3Ôì ** 3…ä~
3b§¾** V Ñ}gø¹är
# ™xâ ZÔì
ÆVßZzy-ÅN@*
¹gzZ ¹Ãä™x»6,V”gzZVâ =ä**
ÑñÔ b§¾ÂU»o** M F,H~kZ Âì Te VÄ
Ô ÏƒK _Z™ 3

[p6,yZ < wì¹ » yZ \W[Zce **
ƒ sptzg »\WB‚ ý 52
Page 2 ¹ä ~Ôì c*  o**
-tˆÆkZ ‚yÃ¬Ð ƒ
CJ ‚yÃª
Ü zÔ ¹ä**
Ì‰ 
ÑñÔ åoZZgf~Ô~ä™ ay6, 
VßZzy< ay ÑñÔM
** hyYÐZ Ìë c*
ì nÆVâ ›sÜÂyâ‡tQ
gzZ < \WÔ}7,** ,
™4Š'iÐ ØìegÖZ »›gzZ £Š {Š c*
i Ô c*  Zgø Â¸ ¹ä r
-\Wä ë-ì x̀Z(,Ð ƒ
à7J #™
í n Æ„Å vÐ v WÅˆ Æ ä%Ð yZB‚Æ › Ù 'â » kZÉ 7nÆ Vâ›sÜyWŒ
yK̈ZC Û gzZ yâ‡ »xsZ
$â Z Å\WB‚ÆŠgŠ Zg f™ èÃVßZz yiŠq
‹™|7,ÃyZ - -ZÔ 3g **
àJ  ÐZ ä vZ}gø)f}gøgzZì ~gz¢nÆ
-ƒ
ÔØÑÅä3,q¼ ÅIÅVßZzy~yizgq
-Z-< (ZÉ ìgƒ?f y›Æ*Š ~g‚~ x̀kZgzZ Åêä ëÔ å
Z ×
$â ZÅ\WQgzZØ3B‚Ð}'
# k™{Š â WÃyZ¬ÔØ‹- tÂ¸- ¹ä**
ÑñÔ c*
à7VY…ä\WQ Â- ¹ä~Ô
X # 7, Â‹-}Šp{z
~hð~hð?ÇƒHˆÆä%QÔ# 7, ÅV-Šu Š
HÖ~ Ô Vƒe ** pg p=\W[Zì
C Ã\W~- q
?H b§¾x»Qä\W Â : wZÎ Ü z ºÅ qzÑ]!*
Ô ,Š ÌÁÂ‰ gzZ ðZjñe ä **
Ññ¶]Zg
/Æ VßZz yƒ
gege Ô &&6 }Àx¤  Ô c*
Wy~ : [Z# Æ4{gGkŠ k0* # ™**
Æ\W: Zizg~- ¹Ð r Ññä~
+y
}h  á FFÅ ~çgzZ Vâ Ô}h
iZ} iñgzZ D# Ô B B +y ÑñÔVƒY Wn
XÐtØ- ¹ä**
-Z D™]ªáZz yÔ Î äW™á¼ ~ y: ZizgÔ
Æ ~ç izg q YVŒÆr
wŠÃàZÐV;z;g @* # ™**
ÑñÐ~È0*
~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Š™IÐä™y´ZÐñä**
~y}g øèYÔåc* Ññ : [Z# ÆxsZgzZì 1™wJxsZ ä~- c*
C ä~6,ä™x¥¹
Â]ÑqÆY â1992 ÍÔ ðƒ: Â¼ ~ Z’Z n kZ Ô¸B‚ƒ
 4B‚ÆVßZzyLZ#ì{z4Ðƒ
 ~?- c*Û ä~
â) V9
,
ÌZÃ]Š ÞÅK~'!* WÔ… Y\W
Ô ¶ðƒÐv W~zgŠ ~y {Š c*  ÃvZ {z Ôƒ ay
iÐ ƒ 6,V”w!*
LZÐ ð¾w'wâ #gzZƒ
+{ Ô ˆÁ]!*
yZ0 -Z Ô å Zƒ·q
~ VÍßCg CgˆÆ w‚q -Z -ZÔ S(,pŠÐ xsZÃ~çÔì I
- ¹Ð VßZz yä ~izgq
û%¹ Ô ,Š VRŠ ¹ ä V¡zy Ô Å¿#¹ ä VßZz M g`giZq
¹Ð• -Z~ÔÇVƒ W³~Ç67 y **
3`W
¹Ì6,yZ‰ á™ VZÃV”gzZ ~ç~÷vßàZOÔXV»Š c*
i ¹ÐyZä~Qc* × Ôc*
3äVßZzy™á}' W™áä3}g‚
$©gzZ ñ /7Z > §~ yQgzZ™ Y~®
e ) ) ä ~ÔXV` -ZÅ ( áZzä™›)a6,
á~®q M K̈Z-
F ¹Æ+
ñ/7Z
yZ-ì]»vZ‰C‹ÃV”Ô~ç~÷Ô¶¿g™qzÑ7, t ë `W ó ó~ Z±Å\W-
$â Z Å\W L LZg\ HÌx**
dŠ Ô Vƒc*
W™

+ÃÃXëÐVg
X Zƒ{Z ý 53
Page 2 - ¹ä~Ô ÏVð7, yÃÐZÔÐ[
~¹ä~ç~÷?Çñ7,
} (,6,\W-¸ìgC!ZÔ‹,Å]uZz m{¼ : wZÎ gzZ à [Â ä ~ Âm:|7,{z Ô Ðäzg {z _7,_7,Ô # 7,\W
?ñW]Ñq FÌVâ ~÷Ô S7,ä~[Â ~g7Ô H qzÑ −7,
ä~Ô ðzgg!*
@* # -ì/ŠZ÷!ð¸£Z~ÝZ : [Z#
™™f »]ÑqyZ~ Z Ô »W~ u3,
- ¹ä Vâ ?» vc* [Z?ì {Š ZgZ H !Vâ : ¹Ð Vâ
Ô 47YZ™f »yZÃwŠ ÔVƒ;g™Á˜7 KZ\Wì 4 (Z=ÂVƒ –sÇ!* ÔM
~[Â ?ÐÑù~u3, B;Âq
h7Äg6, -Z
K1ÅŸÆkZgzZñY~g@*
Zw3ÅkZÔ,7, +
}Q½Ï0iÆòŠ W  ZpgŠ Å"7,
™ »vZÔÅ„
~÷åHQÔIƒg»{z** Ýä~Ôì
lpË\¬vZì: â i »äYyZZZ
# ~ äâ ikZÔ ÌÆ™ K1 Æ"7,Ý}÷ pä ƒ  Ô¸ Lg# a &}÷gzZ ~ç
Û «yZZÃë
}÷QÔì lH ZŠÎgzZì xÅZ HÌÂ,Š â ) # ™**
r ÑñÔà ï ( ÃcŒZ™áÃyZ~Ô1|7,
GÒ£F H
Ýizg,ƒgŠ
yZZ~jÉ VñZŠ ÂãZ= ävZ}÷Ô Zƒ Á¹ ÂB‚ Mi »âZ ~÷gzZìWx**
@gzZŒ·»VœVâzŠÔ5 »{−Zz~÷ä
Å ‡W*™t-ì 4 (Z ÂVz™™f »VeÅVß‚P~QÔ c*
Š}Š # ™xâ Z}g ø ñƒ lp¹ **
=gzZÃr ÑñÔ 3gÒÃx**
»e gzZ
+{-ì Ì]!*
gzZVßZz yZ0 t² Ô ì * $Dt ‚Æ Vz)
*™e XìgïŠ ¬Šg!*
g!*
Ù Ð s§ÅVõ**
LZ ä Vß Zz ygzZ ä ~Ð 1gzZ ÂC ?c* +{LZä\W : wZÎ
Š™y´ZUg¯~VßZzyZ0
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
$Z@ LZ = ä vZ ' : [Z#
Å VzÈ áZz äƒ [c*
e - @* Ü zÆ ÂgzZ 1C
ƒ kCs™‰ Ù = Ô ¬Š k(,ÃyZZ
$Z@
~ Ô~ÝZ Ô V¹x»x»]úŠgzZ V¹~:gz Ô 1 ¯=gf »e Û =Ð ›~(,ÔVxvZ}g\ }÷
kZgzZìgNŠ ïŠ ã!*
Œ
~nÆb ¶Z ªnÆähgv W~ïÔ åc* -Z ä
Îïq X å@* × åñOÆ1=ð¸£Z~kˆZ
W{'
-ZÆ| ¥
{°z~^q /Zär
# ™**  ZpgŠÐ ]|ä
ÑñÔ Å„ ?¶à™Ì]óä\W~ˆ : wZÎ
× yZ=QÔ 1â )
Ð v W)Š~ï- ¹gzZ ¹nÆx»6,VzgzŠ' Û $j~Š !*
à™g(Z- W~i ¸ä~ÐzzÅ{gtÆ]|: [Z#
{Šc* -Z~Vß‚JWv:ZÔM
iÐÎq hŒb§hZÃ cizŠ \W HW:ZzÐzzÅVACúŠ¼gzZ‰ƒiZ]Ñq~ˆ1¶
Š
×
kZñŠZÏÌ−ÆVÍß86ä~v:ZgzZ‰ƒy›gzŠ' X Vƒ
Xìc* $Z@Ã}níävO
Š¯=gf»e Z ŠZÌ{z´Æ
Z ŠO ?¶~Š}Š6,
tZ™:Zz{g !*
zŠÔy»Š {zä\WÃyÃ²·H : wZÎ


?ìtØ¹Ã\WÌ» ay~Vñ»Æí: wZÎ ý 54
Page 2 $Z@ n }÷Lgâ t gzZgZŠtZ™t- Zƒ wìt = : [Z#
»e
}g ø w â g ZNa ë-ìt Â] !*
k0* s ~ÝZ : [Z# Š™~–{Š ZgZ »y5ä~n kZÔì ˆ0=gf
y»ŠÃyÃ²·gzZ c*
VŒÆvZÔì ~}ç{Š c*
i { zƒw â {Š c* ÆTì -
ik0* $â Z Ïìgk0* +
Æ\Wy»Š nÆ½Ï0i ~÷- ¹gzZ Å:Zz! e Å
}g ø { z , Š ™ ay
$â Z k0*
ñOÆ - ë w â # ì bŠ [ ˆ » yZvZ:Z ÔØŠ n Æg!* Û 9zgÄÑ q
zg»6,gîÆõ nŒ -ZgzZ
Æ ]y $â Z-ì °¸z " tQ Âì @*
WLZ ëÃ- Yƒ ! Z°s ÜÆ r
à{ y»Š ä ª # ™G ** H^g!*
™ »vZgzZ Š zg»
k(,
g !* 
zg »gzZwâ Ð ay # N Z™: ¦~ .
-ì/Št-Z $ƒ » Z # ™+−Z ¥**
‰ƒm¹Ær Ññ{zÔ c*
Š™~gY¬»ä™
B‚Æyâ ‚zi ‚ÃLZ äë ÂVƒ³Ð ]|~v:Zì ~ hÆY!ÑävZ Ôå ¹nÆ¬Š~ hÆY!Ñ**
Ññ-
ì c* -Z ä]|¬w‚zŠì xÎÃ]|
Š™)f}÷Ì"gæ q °ç ÌÐígzZ D™]gmÐ r
# ™ **
Ññg!*
g!*
Ô c*
Š Zz™ê
X ìg Z™Zg7vZì Š x »¹v:Z
H| (, {zZ7,
** 
™ ay â 7Ãyâ‡ÆvZäë-_â
~)lÃ\W[Z **
?Ð,Š\WxðÃnÆMg ‡ÆyègZ : wZÎ vZ:ZXì~Š}Š:Zzy»Š ÌÃyZä~ÔkáÐë\W
HÑïnÆäàÃ-
ÅxsZì Š $â Z ÅxsZ… : [Z# Hx» »]úŠ Ì6,VÍßgzZ~ˆä \W-ì ‹ä ~ : wZÎ
Ù
òsZÔ]ÑçòsZ Â¼:¼ëì ænÆVâK̈Z~]!*
C ?ì
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ù ªÐÚÅ]úŠt ‚ÆVÍßÃ]ZŠ „òsZÉ tÜZ
[Z,™C
-ZÐûg¯Zgü+−ZY´ð¸
]‡5q Ø Ði§ã*zygzZlzgß-¶ Š\W
¬òsZZgf äyÃ²·™?
$Z@ ÅVÍßÄB‚}÷gzZ~-t sÜ: x»tÂ**
=gf » e âÃ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZÍZ£Z X ZƒœHñOÆyvÐp Ò~z*ŠÃyZŠpÉ ¯
vZ G
î*9gzx?Ziz : +−ZY ´ð¸ vZ G # ™y¢·»t]¹ ¹ : wZÎ
î*9g zix?ZÔ r
# ™+−ZY ´ð¸: wZÎ
?ñWÐV¹\W`Wr ,
M»'
CÃY Ð ]|ÔVƒ c*
;gƒ [Ô /~#: [Z#
WÐ x Z¤ á ~š‡ÆyègZ=-t]¹¹»\W: [Z#
X 1™ï
3gäà¬vZÔ¸ñƒö~)u} (
,Ìë ÂÐVâŠÄÔå Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz

XZƒðZÐ•' ,Å ¬ŠÅ]|}gøÔH ý 55
Page 2 Y 2â 008 ceÔyègZ)**
{â iZŠ s
yègZ- å¹ä! Z Â¸ñWï ( ¬w‚zŠ\W: wZÎ
GÒ£F
# åŠ
~Z H`Ð x » ~gz¢ËàP
c1ÔVß-zÚZÐ \Wc
?¸` Y\W Âc*
W:Zz
gzZ å c*Û Ðíä ]|Ôr
â) # ™**
Ññ£Z ð¸V;: [Z#
LQ c*Û ä ]|ÔŠ
â) HWy¯ »r
# ™ **
ÑñQ1Ôå ;g™gOZ~
Ü zkZÂÐƒ W
X bŠ-zÚZ‰
Ü z ä vZ n Æ x »C
» „ `W'Ôì 3g™ õJ/… ‰ Ù : wZÎ
+{CZ\W[ZXh
? Z™sg¬ãZ0 +W„
 gŠh
+Wk
, Ü z
ŠÔå–ävZ‰
ã0* Ù ~Ôr
~: c*
C ÑñÔ}™> »\WvZ: [Z#
# ™£Z**
}÷ x **Z÷ Ô Vƒ g 3E
C» g ðG -Z Æ I 1
4˜Š ÆVƒ Ç q $
Æ Yè ~™| 7,k¯&zŠÔå 3gg¯Zg ä(r
# ™−Zz) Yè
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
[ZÑ~÷ÔÐ VŒL CÑ™ VZÐ V;zLÌ=gzZr0*
ÌÃ }gø™1 ~!~ ÏZ ¶}i îÏO®q ,EB‚
-Z}gøÔÎ äY6
gâ ÃkZ™8[ZÑ~Ôå3g¯cizŠÃÏ0
}gøÔåÌ@* +iÅkZä CñZ »−Zz LZ ~Ô¸ D™ H ZgZ¦
äzŠ ~÷Ôå g /r
# ™−Zz
-ZÔ¸D `"gær
=àZzy~÷]Zgq # ™ƒqq
-Z~Vƒ Ç X‰~(
,Ðí# Ô‰
Ú Š~[ZÑÐ}g)Æ[Ñ@*
ƒq~ge" {zÃðÔðÑ™ VZM b§¾\WgzZc*
Wwìù » äƒ y›Ã\W: wZÎ
+ËðÃÐyZgzZðzg¹™ Yk0*
¶Š »äZr[ZÑj Ær#™ ? C~}g!*
ÆkZZgfÔñƒy›
ÐN ZCÐ yZ"ë]|}gø ¹ä r
# ™ƒqÔ¹Ã }÷' c*
Wwì H » ä™wJxsZ= ð¸ £Z: [Z#
}g\ Æ´ â ÔD™ ¬ŠÔ7ïŠ Âj
+Ë{zÔÐN Zz™ ¬ŠgzZ +{ Ì=ÆÔ%ä kZgzZ Š
b§ÅVâ ›ãZ0 HW3gÃ´ â
?Q1ÔÇ}Š hg[ZÑtìyZ…Ôì ù
7¬Š ÅyZ {z}È # ™−ZzÔ‰ä~(
Åy Z ä r ,zŠ ~÷~ ÝZÔc* Û «xsZ
Šâ)

…?zŠ Zr[ZÑÅkZ ¹ä~gœkZÔu7,
** 
ƒy›ÃVÍßƒ ý 56
Page 2 Ù Ôˆƒ ~Š
¹ [ZÑ~: c*
C á ~÷ˆ Æ ~Š
á ÅyZgzZ Å ~Š
á
æ·** # ™]|är
Ññ) r 8¯0CZ hgy›
# ™ƒqÔ¢ i¼ Å[ZÑ=B‚Æ V2zŠÔì x ¬
„ {Š c*
Æ èÔˆµ ª
**
ÑñÔ„e]iYZÅäW™áÃ]gúkZ ï ( gzZ Hy¯Ã( jœ
GÒ£F á Ôì CYï:Zgf[ZÑÅ}g)
−Zz}÷ˆw‚&Æ~Š
( Ãr
GÒ£F
ï # ™ƒq6 y¯pÔ~Š7Â]iYZÅäW™áÐZä
, wÙZÆ\!* HƒwÙZÌ»Vâ w‚ŒZÔŠ
Vâ Ô Š HƒwÙZ »r
#™
# ™**
är ,
ÑñÔðCã.6 # ™ƒqÔc*
~g‚ÅàZzy~÷är š igzZ [ZÑä ~ n Æ ä>Ã§Æ
~¹Æ [ZÑÔ~Š™{Š c*
~gZŠ)f ~gø ]
C!*  Ð wÅyK̈Z q
ŠgŠÄŠÆ VÍßƒ -Z Ô¹ {zÔì ]gú÷gzZ?„¹~ç~÷ÔŠ
H@*
ƒ {g» **
Ç!*
~MÚ Š
,
ã.6 ÅkZÔÇ} 7,
**
ƒy›"- å’ eI7tÃ\W1Ôì -ZÔC™ ºÃ ~ge" ÔðÑ™ VZÐV¹V¹= ~gœ
-ZÆq
q
,Å]y
Ô’ e bŠ ]úŠ c äX Ð ã.6 WÐZ ÂñYƒ » Ó &gzZ d
kZÔ,Š = VÃ Ôa J Wä vZÔìg Dƒ a
W õ0*
3g6 $¾kZ à¬vZÔÐ ,™ ¬Š ë ¹ä r
,wqÆ d # ™ **
Ññ CgCgÌ}iÔeÑ:~qðÃc*
âƒ 0*
-Z~cinÆ~gœ
q
ÒöwZz¤ -Z}gø c*
/Z Ï~z ËZeáZz + Yq Û
Š {gtgzZ ñâ ) n Æ % 0* @~ [ZÑä ~
ù » V” ~gœ ~ç ~÷Ô~Š Ö
ïŠ ZzŠ Å äZr[ZÑ{zÔ D ` Ò~ ô¡Ð x **
Æ ×
y»zŠ Å ~!~ Vƒ ÇÆ™ ¦b ¼ ä kZ~ˆÔC™~gzŠ'
/ZÔ¹ÐíäV,Z¸ñWk0*
~Âƒœ»+Š ðÃ¤ }÷{zÔ /b§kZw‚Mã½Ôà wÅ
V”}÷~gœ~ç~÷Ô‰g¦
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
È~ª**
ä#r™ƒqÔ7]gz¢Å"7,
ÝckZ[ZÔì }xs Z÷Ð yZÔN Y− XÐ yZ\WÔÇVß7b ÆZzŠ
Æ ä%gzZ ä™èZgÃ´ â LZ%Z ÔÇ} 7,**
ƒ y›- Çƒc*
Š # ™ƒqÔÐBb Á{zÔN Wá ZzŠ™á x **
‰ ô¡r Z÷gzZ
tgzZì ~gz¢ ** Åå ˆ
ƒy›™ÑxsZ nÆvÐ u3, gzZ ~Š ZzŠ ÅyŠ {gG gzZ ñƒ lp¹™Íx **
» ** # ™ËZe
Ññr
ÓW~gø Y 7Ôà1 {zÔ’ e * +ZÃyK̈Zê
*™Ð è%KZÐg0 ,
Z( Ññá1gzZn7b ÆZzŠŠ#z!*
# ™**
»+Šr ÆÒÃ¹
/Zt [ZÔì E]!*
…\WÔ} hgÌ: [ZÑ¤ Å\W-ì 9 # ™ƒqÔM
ZzŠ är hW7Ìx » ãZÆyZë HÔìg™x »
Ô3g +−Z Y ´x**
Z÷Ôc*
Zð7,Ý…ä r
# ™]|Ôß ¯ y› äî ZzŠtgzZì ¹Ãä™ ¬Š ä]|- c*
CgzZ ~ŠÃ~ç~÷™Ñ
V@gzZ²·Ôh·Ôæ·ÔÐ·Ôl·»VœgzZÒÃx **
» ~ç~÷ ~÷~ izgB10Ô~Š ZzŠ {z ~|ŠzŠ ñe ä ~ç ~÷Ôì ¹ÌÃ
) )ÃyZ- c*
~® Š {gtÃ~ç~÷ÔŠÄgx **
ÔÉf Ô{g‚Ô]» ** # ™ƒqÃY 1996 ~g†JÔˆÀ[ZÑ
ÑñÃ~ç ~÷gzZ= r

zŠ ZzŠÃyZQ ÇñYƒ Za gegzZy·Š »vZÃyZ ÂzŠ Ÿ
7ãö {g!* ý 57
Page 2 **
ÑñÃ õg@* Ù V;zÔ‰ ™á 1
«Å¹C $ãÎäZCÐ r
#™

py- c*
Cä #
r™ ** H- Hx¥ä kZÔÏ} 7,
Ññ?Çƒpy Ü zµ ZÐ]|ÐÂ~(
™á‰ ,¶ƒ¹ÔD Wr
#™
Ù q
[zgÎJWä ~ç ~÷ÔÐ Vƒ °» [zggZD -ZÔÇƒ7{Š c*
i Â\WY ]|à1 gzZ ˆ¤
/,Vƒ 0*
6 Æ]|àZz y~÷c*
ZC…
VzŠ™x OZgzZ »[zgÎzŠgzZzŠ Ÿ„ `WÃkZÔŠÃr
# ™**
Ññ gzZ c* ,¹ r
Z^Z Ã kZ ñƒ y.6 ÑñÔ yZ=}gø
# ™ **
XÏ  ëäTì „ {zÂZ}
x™ »ÏZÔ H Za Ãƒ .gzZyZ='- c*
Œ
Ü z»\WV¹~®
?Î‰ ) ): wZÎ TÔ¹Ð ë ä r
# ™ ** ,Ã\Wä kZ-ì
ÑñÔÑïÐ ã.6
™ YJ÷QÔŠ
Hï ( B‚Æ r
GÒ£F # ™ **
Ññ~¬: [Z# \!*
b§ ÏZÔ@* ,gzZ ! Zy
ƒ 7Ø » ðZ' KZ ~ ¹Ã ! ZÑ b§
EH
Ü z~®
‰ ) )óZ¾Ð+−ZxÂ/ Z´ ïH½¨G3u
œ%QgzZ c* " ~~> Ô@* ,KZÃyK̈Z Ì~ V2Zg ßA ÐVzŠ ZŠ
ƒ 7kˆZ » ðZ'
-ZgzZÅœ¹6
q , # ™**
íäV,ZÔ¸÷Zr -ZÆg·Ôc*
Ññq Î ,k
ÃË{z´Æ ´ â ! Z kZ-ì ðZ' HVzhz™Ð ðZ'
,Å[ZÑ
ÃyZb #gzZ[ZŠWÆäÎä3Ô~ŠZ™Šc*
i ú~g7=~« *™ Y7 ÅgzZ Ë c*
ƒqÔ´gåâ CZt ‚Æ ËgzZ * yZ=
.c*
'Z}
XÎä‹~b§hZ[p # ™**
¹är ÑñÔñWnÆ"7, #™
Ývßt- ¹är
+{Æ\WÔH H™ Y~Vƒ Çä\WˆÆkZ: wZÎ
yZ0 **
XÐ( Ä) ¯ÅVçZÑÃyZÃ\W[ZÔˆÀÂ[Z[ZÑ-
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
> [«g zŠ ˆ Æ Y (™ Y ~ KìY ï ( ä ~¸ f
GÒ£F e ?Å7¿#äVÍßÆ
â ¬Š [pgzZ S7,~
VznëgzZ¸ „ \W[gÆ/ôvZ c* # ÒZ Z7,V;zì Z7,VŒ izgÔ¸ lpvß~ qzÑ qzÑ: [Z#
eÔ „ \WáZz ä™áZz ¶ŠgzZ [g „ \WÌÆ
ÑZzh ,áZz_gZ-6
ä™y.6 H$ Ð kZ Ôì
,ˆ Æ VâŠ¼ 1ÔŠ
ågzZÐå b§Åy
á KZ\W ÂáZz ¶ŠÔì Ñ$
+Â„ # ™]|ÔÑ ä*Ãr
Vƒ ÇäëÐ {gtÆr # ™ƒqÔÑ
Â~Ôâ ¬Š™zgzg [p £Š ŸÐ e
$íÃa }gøÔÐ g ÃV”Ôà™y»zŠ Åya6
, -ZgzZ Å~gZŠ Åa~"gæq
q -Z c*
Š hg
7,~}>LÔÇVƒg™ZÃa LZÐ \WVxvZ
™ÖL@* k0* # ™ƒq Â¼ ä ~ç ~÷Ôc*
Æ ~ç År Š™4ZŠ ~"gæ
ðÔƒ ÂÑZz`â ðÃì ÑZzG
gÂ{z Š
HWkF,,íÃvZ}÷Ô@*
6 ™ ¬Š iú~g7ÐZVŒ[ZÔ¶àJiú~Vƒ Ç™ Y
X ˆƒŠ c*
G'
y¯Ðy}g é£+ƒugI+−ZY ´- c* Cä r# ™** ÑñWJ W ?ZƒH »½ÅV”Æ\W: wZÎ
G G

' '
ÆÙ A KZ~ Ùpä~Ôì Š HWy}g é£+Ð^ Zg é£+Ôì c*W ý 58
Page 2 ;g| 7,~ e -ZÔ ‰ ƒƒ qv:Z a: [Z#
$ßñ^ q
gJŠ ZtZ™gzZŠ™‘œÃkZåZƒc*
W~ ï (Ó
GÒ£FC**-ZÔb }g‚
q $ßñVÐ VH±gzZ ~ „ wjZ ÌZ &Ôì
~"gæ Æ e
HµwŠ~ðJ 7,
gzZ Š »kZˆÆkZÔåŠ#ñ^v:ZÔày³ CZuzŠ Z÷Ô~Š Z™4ZŠÐ{gtÆr
~yxgŠÐg # ™]|
Û }g7Ôð‹ [Zø w‚ kZ ä kZ
V™ ]‚ ~ ˆ yWŒ {Š c* Š ÐZ ä y-Ô Š
 Ã~ç~÷Ôc*
iÐ ƒ Hv¸Ð ðJ 7,
Û »~ V¹Ôì x™»vZ}÷t 'Ôr
) # ™ **
Ññð¸ £ZÔN W ~›{zÔì ›Ð kZ
+ËÐ VÍßFä~Ô¶~gƒÏÉ0*
j
qzÑ¡w‚kZ ÌÃ{g‚ ` ~uzŠ [ZÔ‰ ƒƒqa }÷gzZ c*
Š CÃ~ç~÷äËÔc* Ñ™ZÌ~gãÐQ0
W:1c* +» c* |Ì
G
'
Xìc*
Š Z™ [Zy iÌgzZwq eZ'c*
{Š c* +{}g é£+ ÂÃkZ-
Šgâ äVß ZzyZ0
/~#? ìg {g V¹\WÀ`W[Z: wZÎ
™f \W»x Z¤ r# ™]|ÔŠ Hï ( VŒÆr
GÒ£F # ™]|~™ƒy.6 , Hƒ
ÔŠ
?ìg{gVYV;zÔ¸ìg™ ð¸ }÷Ô Dƒ c Vâ ›gF gzZgz$äZ6
,Âj
+Ët¹ä
x»B‚ÆgZaq
-ZÆ®= ä r
# ™]|: [Z# ,
gzZgŠ ‡6 Ù vZ}÷™ aÎtáZzyZZ {i@*
qC gzZ6 \W
âÔc*
Š ¯Pg:Z= ä kZ~ˆÔå @* × ~Â¬å c*
™~gzŠ' ,
Š Î6 \W- ¹Ô< ¬Š™|7,# ÒZ > [«gzŠÔÐ[gz¢¬Š ~÷{z
~
-Z~xZ¤
~1q /~#Ôn
pgwì¹Z÷{zÐzzÅäƒ› Ù ÐvZ LZ™| 7,
Z™x »C Hc*
«gzŠ/ô- åŠ ) )Ã
C7~®
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~z™„ÅäÑ~yZZ™ XÐ cizŠÃyZÔÐ[Ð ›]!* HƒŠ Y6
ÔÔ Š , *™ »vZ ‰ á V;zÌ= 1~äV,Z »
V; z *
-ZgzZ( gz) `Zgq
q × ge-ì]»vZÅ qzÑã™]!*
-ZÔgzŠ' ä Ö7 vßÄ Ô¶¸Å} ×ÆV ;z izg6
,~z KÔ-i
+gÔg¶ZVâŠ
XÐƒy›Ý +~÷Ð w‚q
¬$ -ZÔ Zƒy.6
,¹ ~Ô‰ }gâ Ð àÍÅ
?ìà™ö;gxä?~x Z¤
/~#: wZÎ # ™]|~-
»yZÐ wŠ F ~èÑq e™: Ìy¯ðÃÃr
n™Ì¦b ¼Ôì 1h
+y -Zv:Zä~: [Z#
^öq ,
Âñƒy.6 
¹ëgzZñƒ[Zy{Š c* # ÔVƒ+
i]ÑqV;zZ h%
ÌyvZÂÇƒ ã0*
:ZŠ » V;z ~ ë~÷gzZ Çƒ gàÃvZÔ # ™]|ä ~ç ~÷
ÅÒÃ¹ ä ~Ô¹Ãä™ ¬ŠÐ r
XÐ,ŠZ´ # ™ **
zŠ ¹ä r ,^r
Ññ¸ 6 Ññ5 y¯ˆ Æß q
# ™ ** -Z
ƒD™V;zÌx » »®
?7c* ) ): wZÎ ~¬Š ~÷YZ¹ä~?‰ wÈVYÃ¬Š b§Å/ô™|7,
«g

Ù Â« ÔVƒ @*
w‚C Îgz¢~Æ¹ ÂyŠ &v:Z: [Z# ý 59
Page 2 Vz™ ¬Š Ì~- c*Û är
â) # ™]|Ô< ¬Š \WÔì 3g H
+G'
Š™ qzÑä~VŒ‚»KgzZ½Å: Zizg @*
gzZì c* 0*
µ7 `W YZ ¹ä ~Ô7”ä kZ ¬Š ~g é£ Hì ñZ {z ÑZz ¶ŠÔÇ
vß
X ìga ävZ}÷Å ¬Š [p~KQˆÆ(ä ~ ÇVz™ ¬Š „
m{¼ nÆ Mg‡Æ yègZ: wZÎ
\Wx ðÃÔ]!* LZ ä ~Ôƒ c* ä Ë‰- Š
Š wZe ã0* Hƒ ðZ (Z xŠ q
-ZÔà Í
?Ð,Š ]ÑqÐ ÀvZY ¶
KZgzZ ÇVz™ ¬ŠÃ]Zg `W- åc*
ŠÈÐ V¹‚
$Z@ *Š ~g7 Ôr
íÔì Ï\ Åe # ™ **
Ññð¸ £Z: [Z# +ÂÑZz`â ÔÇVƒ ZëÐvZ LZ b§Å/ô~ÐN YƒÇ
Ñ$
…Ôˆ0=gf » e
$Z@ ~÷„ q ‘Ü[ZÑÔ BŠÃ}n ~÷¶‚}g‚Ð yŠ kZ Ôå ù
7Å/ ô# ì „z ÂÑZz ¶Šì
*™ ZŠ Z h» äƒ äZ » Ñ LZ
Ñ}gø yK̈ZÆ*Š ~g‚Ô’ e * # ™]|ä~-Ì¹ä~ÔÑ ä™]³¹
™™¬»r
,¹tÔ c*
Z( -yZ ä ë™™)ÃyZÔ äZÆ~
à7+ŠJ V ,¬Š ÂZ÷Ôì Å ¬Š är
¢6 # ™]| Â~ÝZ:gzì Å ¬Š
,
Z( ¹** $â Z ÅyZJ
à: - -yZÔ’ e **
ƒ7ÝªÃy›Ôì Õ # ™**
ä~Ð r # ™**
ÑñÔì H¬=är ÑñnÆä¯
X’ eã™gz¢ÅäXÐcizŠÃVÍßÒÃÏKZ…ì Õ ìg ƒ m ¹ }÷ ¶‚ gzZ c* Š ™ ðZ ä vZ- c*,y¯
C6
G
'
ix?ZÔð¸+−ZY ´t]¹¹: wZÎ ~g é£+ {z ƒ VZ {Z
+Ã ÂVƒ Ì›)¼ ¤
/Z ¹ä r
# ™]|Ô
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Xr Ññð¸£ZÔvZ G
# ™** î*9gzx?Ziz: [Z#
-ZÐûg¾g3 üº Z·[»
]‡5q XƒqvZ
~g† ÔyègZ )**{â iZŠ s
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z : {ZÍZ£Z Y 2â 008
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : º Z·
}gø Vƒ g
C»]|~Ôì £Z x**
Z÷º Z·ð¸ : wZÎ
kZÔì +G̃zŠgZq Æyèg ZtÔì À
-ZÐx** -ZÐVŒ
_)xâ q
CY 8YV*¹ÅxsZwJÆVÇ¸6 áZz ä™wJxsZ~

#gzZñƒ7y›#ƒZa„ÅVÇ¸yZ LZ~Vâ›- @*
ý 60
Page 2
yZZ)}uzŠgzZìgYs§Åu3,
Ð 5ZgÆv WÅVƒ ø
\Wä!Z=Ô¶=gf »äWs§ÅxsZ ÌnÆVÇ¸áZz
'!*
¼‰Ü z kZ \W HÔVß-zÚZ Ð \W~-ì 5k0*
Æ
?ÐN C
sç= Ô r
# ™ ** +
Ññh á \W ! r
# ™£Z ð¸: [Z#
-Z Ô q
Ô ñƒ yŠP ñƒ y›= ÌZ V¹ëÑ kZ ~ Âq pg
~uzŠÔ7c* HÌƒ y›~-ì — Ì~ kZ ÌZ Â=
Vƒ Š
ï ( yŠ kŠÔì c*
GÒ£F $ÎÃ]|Ã\WLZ ä~[Z-ìt ]!*
Š,
ðƒ]‡5 ~uuizgq
-ZÔðƒ]‡5- Hx™ävZÀˆÆ8g
kZÔì ** ) ) ¬Ð ƒ
Y~®  Ã\WÔå¹Ðíä]|Ô¶
) ) ¬ÔÇVâ â ¬»]|~ [Z Ô7ÌOÎ¼ {z´Æ
~®
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?Te**
™x¥HC\W[ZÔÇñW(* ™6gZt ‚
*™Š4) ** ñY 0 ÌyZZ¼ h
+á ÔÇ ñYWg0
+Z }÷ÌxsZ¼Q ÇVƒ Y
+{CZ\W: wZÎ
?Z™sg¬ãZ0 $Ô
X k™]â ¥Ðí\WˆÆäWA
Ù Æ 8- d
IðzŠC Û Æ ~~Ôåg¾g1x**
$Œ Z÷: [Z# =„ä!ZÔ7Ì}YÃ\W Â~!ð¸º !77: wZÎ
-ZÆ
½ðZ’Z Ô¸ y‚−Zz}÷ÔZƒ Za ¬ w‚B22~ Vƒ Çq ?Vƒ;gw17^ÑÐ\W~Ôì5
}÷Ô~Š hg½¬ Ð ä™åÚZÔHwjZ ð;Ôðƒ~ wjZ = ]|}÷Ô ,™sç= ð¸ £Z**
Ññ7: [Z#
+{Z(,
XìyZ0 gzZÇð¸ X VƒYÈ¼Ð\W~ÂÔ}
?‹Ð,Zgf§Zz»xsZwJLZ: wZÎ ?VzŠ Zz™]!*
6,
y¯~YZ: wZÎ
1 y›~‘´gzZN}gø : [Z#
+gzZÆx**
ÒZ C$ Èy¯ÂD™y¯)zŠ ZßŠ]i YZÐ ]|ÔYZ Y : [Z#

ðÂCƒiúZ ƒx» » V~VzK¼pÔ
# ~KV;zÔì @* ý 61
Page 2 ,™¢ Â6,yZ \W ?VzŠ Zz™]!*
Ðr# ™àz **
ÑñYZ(ì M
-Z~Ô¸_7,
ÆKizgq Û Ðgzigzir
ˆyWŒ # ™xâ ZÃ]ZggzZ Ô,Š Zz™]!*
ÐyZì ÇÔ¸‰ äZCÐ]| Â„{zV;ÔÐ
Û = Âå;gg¦
} iZzgŠ~-¶hZ âZ i ZzWÔðWiZzWÅyWŒ /Ð k0* # ™**
-zÚZ »º Z=ä\Wr ÑñÔì @* # ™àz **
Yïy¯»r Ññ
Âå@* # ÐyÃ ðÔ;g ù
Ys§ÅyLZZ 7J
-k
, Ù !*
HƒZ9C
ŠÔŠ Æ X k™]!* e
ÐyZZgf\WÔìg™It1å5áÆh
Û ÔDJ 7,iúDr
C g¹ ÃwŠ }÷iZzWÅ yWŒ # ™x â Z Ã ð ) ) ¬å ¹…ä ]|Ô r
~® ÑñY : [Z#
# ™ **
+Z ~ wŠ }÷Ô¸ Ô ²WÐV\W~÷g!*
H ðÃÐ g0 FÔ¶ ¼ù%Æ ¬Æ ]|ë[ZÔ7ÌOÎ¼ ¬ Ð kZÔ**
Y
W, # »kZŒ%Ôì @*
Z ÚZZ ™W,
Z ÚZ6,wŠ# Ôì x¯ CgŠ¾t- å ?,™
K ~gøÔÇƒ @*
ƒ wq H6,yZ ÂÐ Vƒ BZ
# y›t Âì \WÔì 5„ ä]|ÃyZÔ¶ˆƒ]!*
Ð ]|: wZÎ
»zg~‚Ãr -Z ä~Ô¸D™‚áZz®
# ™ƒqq ) )~ +Š-zÚZÃyZ
X VƒgZŠ)f~Ô,h
# ™·]| ÂtÔì **
r Z6,¹ Âx» » ®
) )r
# ™ƒq- ¹gzZ X YZY: [Z#
gzZ ¸ Dš ™NŠ-r
# ™·]|HÔì Ð äâ iÆ(~
V) Ö Z'
# ÔÇ6 â #
ËÃ\WLZ äòŠ WZ ,¶ Š **
Ññ: : wZÎ
ÃVƒzy gzZ VÇ|gzZ Vƒ ïŠ Ãy›-¸ DC ]!*
c* ÅxsZ Æ¬ÆwÎgÆkZgzZvZÐ kZÔ’ e **
™Š4åÂc*
Š™Š4Æ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X å@*
ZCÐ kZ-ëtÂ¶‚y›}gøÔVƒïŠ:ÃyZ Dƒ~Š·V;z
+Š[Z# »VßZÎƒ
?¸ïh  Æ\W{zH: wZÎ Ü z
# ™·]|ÂÔ7„ åy›ðÃ Â~ qzÑ‰
gzZ VÇ| Âr
[Z#ÆyZÉ¸D0*  {z: [Z#
}Š 7[Z# »VßZÎƒ 7s§ÅKVYÃVzƒy \WXÐ Vƒ ïŠ ]úŠ „ÃV-Š·
-Z ä ~Ô¸Dƒ} 9wZÎgzZ~ wŠ}÷Ð
‚ÃxZœg!*
q ù Û : Zizg ~ÔDC 7VY~}g!*
7yWŒ Æ xsZ ¹ZgzZ Dš
~‚Ìr ) )Ð ~Ô1ññƒD™
# ™÷ZÔ¶ðƒðW® W, # ŒgzZ äY%ÔVƒ @*
Z ÚZ~ kZ Z ~ › ÂVƒ
Yƒ ‚É0*
]úŠ VYÃVâ›sÜ™NŠ ]gßvß\W ¹Ð yZ ä~Ô¸ × H=™™Âì @*
~ÝZ ÌZá1{zÔÇñW{' × )#WgzZì
W({'
är Ù ]!*
# ™÷ZÔƒ DC7VYÃVÇ¸zy VzgZD t ?ƒ ïŠ }gøÔBgZ’ÂÃyZ¬ëÔñƒ}™„y›
s§ÅVz(,
gZ’ÃyZ ë¬ Ô ñƒ} ™¹ „ y›ÌZ- ¹~ [Z# Æ Vâ› áZz ® Ù !*
) )C Æ y*zy V;Ôì 7]iYZÐ

vZëÂÇ}7,ƒZ9ˆÆä%t ‚ÆvZZ
** # - ¹ä~Ô,Š ý 62
Page 2 xÂ÷Š}gøÂx»- ¹ÐyZä~ÔïŠ]úŠ ÌÃƒ
 { z´
Za ~ äâ iÆ Ñ [8LZ …\W Â c*! ´ â :Ð ,ŠÈÐ Ù !*
vßÆ÷ŠC gzZxzøÂzyÆ÷Š}gø1Ôì ;g^Ð +−Z
) ) gzZ xZœtÔ,ñÃV¹‚}gø \WQ Â7ÔD™
áZz ® # t ‚ Æ vZÔN VZ {Z
- Çƒ wZÎt V;z H ÂÐƒ Y Z +Ã
…1 D™ x» » V~ D}gøÔ Tg B‚ }gø Å~
V ·]|- Çƒ wZÎt c*
Ô**
â 7VY I » Vz(,Æ y*zy
# ?æ H ~gøÔDC7
xOZ » VßZz äC n }gø ä \WZ  b§
X~Š7VY]úŠÃƒ
vZ:gzÔC~}g!*
ÆxsZ …\W Âc*
ì ¢…X H7 gzZ Hä~
V·]|x»t-¶x¥ù]!*
tÃ\W: wZÎ
# ™**
Ô¹äV,ZÔ¸r Ññr +}gø
# ™÷ZÔÐ,ñÃ\Wá$ ?ZƒqzÑÐ+−ZxÂx»tgzZå7y›ðÃ~äâiÆyZ
) )~uzŠ}gønÆkZ
µñ,™ (Z\WÔìg™x»áZz® @* Æ y}gø~ ÝZ : [Z#
) ) ~ Kk0*
ƒ x» » ®
# ™àz **
áZz8gÆ IÏZ r Ññ6,V;zÔN Y− ï (™Î
GÒ£F {Š c*  Ôñƒ}a
iÐƒ Ð ® }gøÔì
) ) vßF~kz7,
# ™æ **
,Š ZCÐ r ÑñÃ\W{zÔB ïÐ yZ ™ Y ÐgæÔ Hµ~®
ÌSh ZŠäkZìŠ ) ){zÔxZœì ¶‚q
-Z »wjZZ÷
) )ë-™ÈÐè@*
~® â izgŒZgzZHx¥ØÐyZä~ÔÐ Ü zC
gzZ xsZ ‰ Ù ~Ð kZÔì 4zŠ 5 ¹ ~÷Ð kZ Ôì à Äg
X c*
W` ìgY YƒqÂ CW:]!* # ÔVƒLg Ø7~}g!*
ðÃÐZZ Æ®))
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
x** +?Ô¸s$
# Âƒe Ü$ +7x**
Æƒ~
V Ñ}gøÔ7~gz¢ ?ìgYnÆäƒy›\W- åx¥ÃyZH: wZÎ
º ZvZ ~ yZf Z= ¹Ð r
# ™Vz ä ~Ô¢
8ÄgÑ YZ" B{z%Z Ôì Cƒ H®
) )-ì7x¥ÃyZ 7: [Z#
»Vâ›¹äV,ZÔì Yƒx**
·x** Z÷º Z·HÔì 4 YZ¹ XDšÃVâ›s§Åi úvßtÔìx»>ðÃt
Ð yZf Z'Â¹ä ~ÔÇƒ ‹ä \W Âx** á Š !*
» { º ZÔì @*
ƒº Z ?ZƒHˆÆkZ : wZÎ
c*
Wx**
Z÷~ ]úŠ ÏZÔì @*  yf ¸ÔÇ ñ Yƒx**
š nÆ iúÃƒ L ä**
\W L= # ™àz**
ÑñÔ5Ð r ÑñÔc* ( ~: [Z#
GÒ£F
Wï
XzŠÄgº Z·x **
Z÷\WÔÇ}™ Ññ]|Ð t·Z S7,iŠge ä~ {zÔ~Š [Â ó ó-
æ** $â Z Å
?H7y¯yˆÆäWä\W: wZÎ ~g‡gzZ c* Ù !*
Zð7,Ý= ä V,ZÔ ‰ WÐ C ~k, á Ôr
ŠÃx #™
−gzZ ä™]!*
Ð Vâ 6,y¯Ìä ]|~ ÝZ : [Z# qzÑ −7,ä ~Ôƒ J 7,{)z {°‡gzZ iúÃyZ- HŠ4™š Ãr
#™

Vâ KZ=gzZì gz$yZZ Z÷ÌZ- Îge=1Ôå ¹nÆ¶Š ý 63
Page 2 X à™Š c* {°‡~yŠB15v:ZÔH
iúÔ1| 7,
Ð Vâ KZ~}Ôì ›u" Ð
wŠ Z÷'äzg {z Vz™]!* "nÆYÐyZÐ]”~ÐzzÅ^g@*
ÎÆ]|
~}çyZZ™ YV;zQgzZÑ8eÃäYðZ÷gzZ ñY£ XáZz8g V;z nÆYÐ ]|- HkCä ~Ôåu
[ZÔH7y¯ÃVâ KZ ä~Š#z!*
ÆäWŠ c*
¹n kZÔñY7, {Õ{Ô» ´ â áZz % Ze {ge LZ gâY ‰ D™gOZ (Z vß
 =™ Y yQ ÂÔÇVƒ YWÐ ~®
]úŠ ÅxsZÃVßZz yƒ )) äËÔàðÃÐÂXÔ¬Š ¸wq »Vâ›XáZz8g~
Xì´Š Š™]³"
Vƒ YÐ \ðŠ‰™ïÐ ]|1Ôð3gâ ä ËÔc*
6,
\WgzZÐ,™7¿#Å\W{z-BH\W: wZÎ }g‚‰ˆÆ ]‡5q
-Z1ƒ ]‡5~V¸ìeÔƒ Š
HW~
?ÏñYW7Â }g!* Ù ÔVƒ ‰ƒ Çni}g‚Ô 7ë%6,V¿i
Æ ]|òŠ WC
vß iZ ¹ áZz y}÷Ôì7ÂyZ {Š c*
i : [Z # ]|ˆ ÆVà zŠÔT e 7ÃË{Š c*i Ð í-ì øÎt~
pg Ì›Ð xsZÔ
L L[Â Å]|ÃyZ~ qzÑ~QÔ n gzZc*
ÎŒg!* ÎŒÔY7wqÐíc*
zŠ c* -Zq
š Ãq -Zg0
+ZÔñWï (
GÒ£F
Ùq
›+Z[ÂtÔÇVßZVgZD -Z™ Y~ÔÇVzŠ Zð7,ó ó-
$âZ Å\W VzÔñZ´ ]Z½» ãâ‡ä ~Ã ðÔc* /
¯ xZ¤z6,» äY~® ))
G
'
Âá | 7,ÃkZ òŠ WÐ ðF-ì àZz ägÃ râ Š gzZ wŠÔ~½ +x**
¼ Ü$ - åc*
CÂä]| ?ì Hx** òsZ Zg é£+ Y7Ðíä
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û H~ë~?ÔåH
{zt ‚}gø-9ÌQÐ ?ëÔì t) yìyZ=ÔÇ}7,OÎg!*
ÎÐZÃä™gïZ nÆäƒy›
ìGÅòŠ W{z¸H ÂÔƒìg `7 ÃáZzGT ?Ôì ;gÄ›
} h˜ c* ~g‡}gøÔ}™ZƒÂÏƒ¿#¤
/ZgzZÐN YWgz¢~xsZáZz
~ˆ;g @*
ƒk²»kZJ á } h˜q
-VâŠ¹Ô¸c{ -Z~~ÔÅ S7, #™
~ ~y wqZ bcä~ Ôñ‹®Æ/ô…ä r
1Ô9ëÐ?VƒHÐyZ~ÂtÔåZh˜»[ZâË{z- Zƒx¥ ¤ Û ä/ô}gø Z
/Z~ {Zg kZÐ,Š Ìë Â ~Š V*!*
Œ # Ô
ë Âc* Ë ƒ9b§¾Y7CgñìC
¯ÐVð; äëÃTÔì $ Ùª %ÏñY07ÅyYQ Âˆ¬ÌyY
-ZÔ„ì Â**
~jÂq
CY Å Y7 Å áZz ä¯Ô}™ Y7 ~gø Šp {zÔñƒ áZz ä¯ A Ì{z¢
gzZnÆäY~¼ 8¯7ÅyYìq
-ZgzZìbŠyY
yZ={z- å HÐ VÇ¸ zy LZ Ì¬ Ð äÑxsZ ~Ôì +ZLZZ
wŠ Z÷VƒmÂgzZ m5Ðg0 # ~ÔnÆYÐÑ}g\
Ô DY7,}Š6,6,=Ô¾ ÃäZz™ Y7 Å{ÇxÑ#ì yZ=÷ ÐcizŠÃVzÈÆvZÔ~{ZgÅ]úŠÔ~›ÅvZ!º Z-ì Ht

Yƒ ëÑÆ Y7 yÃ{z´Æ! Z kZ ÂáZegzi6,=òŠ W Zgf:gz ý 64
Page 2 × HgzZ ÇÑ YZ HÐ ä%„ V-ÔbŠ yY~ §ÆäX
ñWZ'
Xì XÇ
]!*
HÅxsZÃ\WÔìg™kC÷\W™ W~xsZ: wZÎ Û «/_
?N â ) á â : wZÎ
.tÌ…à¬vZÔvZY
?ÐhZ :gz Dge „ ë-ìt ]!* # ™£Z**
ÝZ r Ññ: [Z#
~
V Ñ}gøÔÑ: hZ#ì ]!*
+Z ÏyÃÅxsZ: [Z# Ññ]|'~‘´}gøÔì Ï\ *Š ~g7
&zŠáZz+ YÆ**
L KgÐKg ÂÅ
ÃÏZsÜgzZá™g¨6,kZòŠ W-7+Z Ì< w‚Ô~º´}gøvßB25ÔïŠ Zð7,
ÝÃVÍß# vß
+
Ï0i ~g7 xsZ-ì t ]!*
~(,Ð ƒ
 ÔñYƒ: y›™NŠ Ý™gege Zgf ÌvßtÔg»Vz%1Ô`| 7,ÝJ -[ZÐ
-gqÃxOŠ-7tÔì i§å» ägZ¦
LZ gzZ ñY 3g J / ÒZ~‘´}gøÔë „nÆäY ï ( ÂÒZÔDZð7,
GÒ£F
/Ï0
i§»ägZ¦ +i ~g7äxsZÉ Ô}™ ãâ ð~gZ- 6,Ôg!*
zg» X_7,
7J-iú„
 6, +
GgzZC$vß
X ñYƒ: Z-ŠòŠ W'- Zg\ (ZÌi§gzZìc*
C )$
?ìqß®+t- Zƒx¥ùtÃ\W: wZÎ
} iZzgŠÆ e á â : wZÎ
$Z@ m{ nÆ \WävZÔvZ Y :ÃË{z´ÆvZÔì @ß ÌÐ =KZÃòŠ Wqt: [Z#
) )ÔŠwÅ
?ì{Š ZgZH »\WˆÆäWÐ® +Â~ÔÇñYƒ9ù »7 ÃG[ZÔì xsZ Â»7
Ð Vâ›C$
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?×c*
ìg\ì ) ) : [Z#
x»™ Y yLZ {Š ZgZ Z÷ˆÆäW:ZzÐ ®
e bŠx¼\WnÆVâ›ÔvZ ÁZb Xµš : wZÎ +îSÔì » ä ™ x» Ì~ Vâ›{Š ZgZ Z÷Ôì » ä™
C$
XÐ
( ä™ x» ~ VÇ¸ zy LZ Q gzZ ì » ä™ x»~ Vâ›
LZ Â…Ô õG /OŸEÀ ÂëÔ M
h}Š x Hë: [Z#
ÃLZ 'áØgezŠÔ vßF gzZáÈ¹ ~‘´}gøÔ»
‘´ LZ¬ Ð ä%- ëgz¢ ÚZ V;Ôì — Ì~ yZZ
izg¼ ÌZÔÇñY$ÐcizŠ‘´Zg7'ÂÔ,Š
rnÆVâŠ¼
Ôgz¢þÐ ,ñ~ yZyÆO{z:gz ,™„ÅVÇ¸ ›)Æ
-ZÆ [ºx
q á ÀÔÇ ñÑ yÃxsZ- 'tÔÐ |\WV;z xZg ä V,ZÔ¸ ñW~ xsZ Y !Ñ q
-Z ~ º´ }g ø ¬
Ôñƒy›¸õ# r # ™q
-ZÔk0*
Æ]|åc* #™
Wy¯»r 
ay A KZ [zgÄÑB25~ ä™LK~'
ÐÙ ,!*
gzZ ä¯gq
ì gÈ- c* C ä ]|Ô¸ ìgZð7,Ý{g!* zŠ Ð ]|Ãy Z {z ÅäZ´™™=gf » ŸgÅvZÃgqxZg {zh á ÔŠ
+ HWkF,
6,yZÃvZÔG
Ý6,B; }÷ä V2 òŠ W,ûe Yg ZŠut ~ß kZ

ý 65
Page 2 $åH
~. G HWg\ 6,yZÃvZÔ¸ ìg™ÒÃ
CyZ# ñZ » yZÔŠ
5k±Z g
P Â }Š Zð7,ÝÃ :e òŠ W q -Z ~ ß q
-Z q -ZÔìJ 7, XÑ8ggFÌŠpˆµv W~y»zŠÔŠ
H%
nÆyZ0 +{}÷gzZ n}÷gzZ ÇñYƒHwq » *Š~V¸
?ìgÈg\ »vZÃkZ\W: wZÎ
Å kZÔ Vƒ Yƒ: ‘e ~gzZìg ¹!*yZZ '6,gîm{Ô,™ ¬Š
Wwì~wŠÐVNŠ qyZÔr
t¼ c* ÑñY: [Z#
# ™£Z **
 ZpgŠÐ\WÅ ¬Šm{
Xì „
y›ÔH qzÑ −7,xsZì *
c J e y »´ â- c*
W~ wŠ ÂÔì ðƒ
ix?Z ð¸º Zt]¹¹: wZÎ
7g»ÃäZð7,
ÝÔ¸7XÐ yZÐzzÅgevß¸T e**
ƒ
vZ G
î*9gzx?Ziz: [Z#
-Z Ôc*
Kq Zð7,ÝÔ5Ã ¶‚ q
-Z ä jœæ **
Ññ]|Ô¸
Cq
gzZwâ¼gzZ g -Zr ÑñÔÌ"gæB‚ÆkZÔìgZ´
# ™£Z **
# ÔyègZ )**{â iZŠ s
X …»vZc* Ð}g\ »vZ\WÃkZÂŠ
HWyZZ™Zr¡
Y 2â 009
X ë 9\WªZz: wZÎ
;g YVY™hgg!*y Â- ¹äVÇ¸y›FÐí: [Z#
Y äh+y
 ûÆ¼ A Æå™hgy »ÆðŠ c* Š [Z# ä ~?ì
ØgÅvZ** Zrg!*
yZ÷ÔM:yZZ=Â@*
hg:g!*
y~h + á gzZVƒ;g

xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X 3gäYè}÷T wÑYxZgx** Hµ6,
Z÷ÔŠ y»Š
?ìÈH ÂñƒZaÃcŠB6û%«: wZÎ -ZÐûTwÑYxZgü/·»[»
]‡5q
~¬ ¹P Ã~g†B22w‚ÏZ~ÝZ {g!*
zŠ [Z : [Z#
„G¤
/ZÃyæ¬ÔZƒÌZ~ÂZa-ìt]!*
EgzZ1À{g!*
zŠä Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z : {ZÍZ£Z
XìZƒ0
+Z„Zƒ0
+ZÂ{zÔìYZÂ7 # ™~ßñ :
x?Zizr /·
+{\W Â !Y: wZÎ
?¸ìgZ™sg¬ãZ0 ìg™™f ¹ » \W!Z Ð ¹ &zŠÔ r
# ™»: wZÎ
ÆIYè }gøÔå(Iè)îg JŠ ¹ wjâ » y: [Z# vZ- DZgeÃVâ›gzZ D™™f »\W~ Vzk
,½KZÔ
#Š›gzZxsZÐzzÅkZÔ¸gZŠ)fÆÔ¶IX¬# Ô8Z! X gŠ ‡6, Ù nÆe
ex»ÐqC
h $Z@ÅVzÈLZà¬

,
~'!* b‰#Š›tgzZ ¶yTÅy}gø
~Y 1986Ô¶~ 7,~F ý 66
Page 2 +
Ï0i~÷Ôë sÇ!*
# ™]|Ôr
r # ™~ßñ: [Z#
-x̀äƒ …
~J rÆ]Š ÞÅK~'
, ™á Ð äZ[Ñ@*
!* »K .gzZ Z}
gzZ ÔŠ » yÆZ} .6íV¹Ôì ã¶ Š ÅvZŠp
K?Åx™z c*
q á ~÷Ô;gq
-Z ~Š -ÑB‚Æy†ÆzgŠ ~y -’~g7kZ
W~q ]| c*
# ™]|~÷¬¼ l»Ôx™6,í »´ â }÷V¹
r
× » ~ç~÷Ôðƒ~ yZ0
gzZ å » b§ÏZ Ì`Z' +{°gzZ@ ¹ CÑe Ñ Z÷ Â CYƒ ]‡5 Ð òŠ W ËÆ r
: % Æ yZZg #™
]Zg !*
~÷Ô¸ ]©wyÇ!*
ÆVß Zz yÆ yZ Ð Vâ› H=(ñƒDzgÔTg DzgJ
-k
,Š¹gzZ”äzg)Ô@*
%
 zŠ q
V{ „ á gzZ ä3}g‚ ÂÔˆ
-Z ÆO}gø xOZ » ~Š 9J(,
=%ÆyZZgzZ {zå‚
rgm÷Ð Vâ›gzZ å@*
Œ
#™
ÃVÍßë# ¸ ~ xOZ V ;záZz Sh ZŠV±ŠgzZ å Hä r H`™}Š §»]ñKZ~
XŠ
~ä3- åc*
Š™gïZÐä3**
3 Âg!*
-Zä~gzZ åÎZ'
q ,¹ ?Z™ (sg¬)6, +{CZ\W¬Ôr
ãZ0 # ™»: wZÎ
-ZÆYè }÷~ˆ1ÐN 37ëì ÎB; »Vâ›yZ
q [Zg!* +{̀@*
«~ yZ0 -Z d
Æ‹q Û Æ~~ : [Z#
$Œ
-ì c* Œä V,Z ÔY ]H ¸ „
WV ¹~ xOŠ zy- c*  zŠ }÷Ôì ]Í ~gø T ÔZƒ Za ~ Y 1939cŠB6¬ w‚B69Ð
B‚Æ :Z™ ~(,
: ]!* Ô’ e ** 3 ÎB; ÆVâ›
37** VŒÆq Ù ÐSd”~gøÔ¸D™y»Š ÅuðÅ: Z™Yè
-ZC
á ~÷~Y â1952 Ô13**
w‚âÔ¶ðƒ~Š 3ä~nÆäJ(, ™| 7,J CñZ»Yè LZ~Ôì ðW CƒŠ ÑzZ „q
-k¯,âÔåg -Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
á ÖZ }‹Ô~0 Î » VŒÔc*
+eÔ** ¯ xÝÃ VÍß Æ VŒ Ì Cq
g -Z~ Y 1â961 ä´ â ˆÆw‚âÔ ðƒ7Š ÑzZ ðÃ}gøJ
-
Y
I4µ
X ðÎ´MÃVÍßÄÔHOZg âÃVÍßÄÔGge»ZzgŠuÔ‰ ~wjZÐiZgzZ * c J 7,
ä~ÃkZÔ3g øG - ä~x**
»kZÔc*
Š
}uzŠ
VŒ ™™÷Š CZÃ÷Š kZ ä V,ZÔñWy›6, Ã kZ x**Æ x ¸ gzZ Kg0*- Ð wì kZ gzZ c* Z™ 4ZŠ
Þ ‡) F,
VŒÔð¯( ]gqõ. 0*
»zgÍÆ÷Š 6û`@*
Ôñ¯³wÑ Z™~e ÝZ 8 ~,
WÐ qzÑÔc*
y á ` ÃkZÔÇVz™ (Iz) ì
GF
"LgZ
N ZuÔNZ´ Xv6,VŒÔc*
2Ü1 Ôc*
2 < ZÀ ÃVÍß Æ Æ Vzƒy å gzZ ;g ~W, × » kZ 1Ô;g6,
ZÆ Vâ KZ ` Z' N* -
{z J
gzZ Bï,1Ôc*
¯ xÂ» Ù0* c{ÆÔNZ´
\WgzZ xÂ» uZe ãP × : ZgZz‘)
íÔ¶Y°ZÃkZÐ ` Z' Û ÔLg bâ s§ÅVâ›«£
Ùq
w‚gZD -ZÔc*
¯]g¸Z(,
-ZÆ™q
q g KgKg~÷Š
-ZÃV2c* -Zq
q zŠÔå©
-Z {zg!* 8™c~ŸkZŠ#z!*
Æä™[Š Z¹Ð
Ø èÃyZgzZ Å#
~Š ZiWÅ< Ö Ó6,e
$ÒZ™{g~(¼Z) E©
Z nZg** 
Ðä™ ay6, -’gqxZg}÷nÆß
~q
kZgzZäa

á Š !*
® Æ s»Z Æ Vƒ y›Ð VßZjÆ õg @*
= {zÔ~Š ý 67
Page 2 X c*
šÃkZ™zgzg6, H`™hgy™ƒ
y¯äVâ ÅkZÔŠ
+
X à$ b~÷1Ô@*
: {z¶#ŠxsZ~F 3Š ?CÐ,Zgf~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
~Yâ 1992cŠB6gzZ 1z™| m ä~Ì~Yâ 1990cŠB30
|(, c*
Ôå}â ÑZzä™ (ï)ð™ W6,
okZ~ÃVâ›: [Z#
ÂðƒLK~' , Ô¶y¾Åš~g7q
!* -Z)f}÷ÔŠ H·Š-ZŠp~Â Ù ~gzZ ¶|m
C ¹Ðzz Åä¯ K™Z¤
/ÃgqòÈÀxZg=Q
Y
I4µ
` ™ƒ nZg**
Ð y øG -gCZ÷ÔÅ ]úŠ ~(,q
-Z ™ Wyä ~  ïŠ ÔðÔ@ä ~ nÆkZ Ôå Le **
ƒ ¯gqxZg VŒ6,7
ä¯ ÆgqxZgÔðod A Ð xJŠ xðŠ [pä ~ÔŠ
$½ÅÛ H /K~'
äZ¤ ,!* -Y 2005™á ÐâY87 Ôc*
+WgqxZg J
gzZ Þz0 Î¼
HÖ~wŠ}÷ge ‚Ðq
Š -ZÐg0
+Z1ÔH ay
™wÅwŠ nÆ CZf KZ[zgÄÑB25™5À~{PÃE6, zyØz6,
VÃ±g» áZz
I4µY Y
I4µ
Y â1993cŠB6Ôì àZzäW6,íÄWãWðÃ å@*
ƒwì(Zg!*
g!*
gzZ øG -Ô¸ ñƒ ÌnZg**
6,kZ øG - gzZ ~ç~÷ÔG ayÐ ð¾
á g@*
Ðäƒ^g »ð¸6,
A Ã#~xZŠÍgzZy»Š ~÷ððÂc*
W q Ù !*
-ZÔ ñWD™ `Zg Ð C ™ WvßÆ b§&6,÷Š kZå H
HVwâ »{Š c*
ÆkZ Š iÐ[zgÄÑkŠ â½gzZ ˆµv W~VâzŠ ¯kZŠÃVzgŠØÆVŒÔHÕ™ W~÷Š kZ äV,Z ñW+gW Â
c*
Zg7ZgøÃcŠB6C
¼gzZ åLg ‚ØgZ-6, Ù ÔŠHšwŠ {Š c*
iÌgzZ ÂÐˆ WÔH 7x» ðÃ n Æ ÷ŠÔð¯ Ä ‚ KZ gzZ
ge»Z ~ zgŠ ~y
Y
I4µ
kZ å;g Y~nÆx»q -Z øG - ÃY 2005cŠB6Ôå@* YÌƒ¼: ôZ}ŠÔZg @*
ä V,Z ñWm, Z^vÆ]ñÃVÍßÄÔG(Õ)
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-Z- c*
q ( ™ YÐVŒ}gø# äÆ±q
GÒ£F
CÔ åZƒy›ï -ZÃ » kZ‰ ™wÙZ6,µñgÇZgegzZ g
CZ÷gzZ ðZ”Ð uR,
-Z ~h ÇÅ
q
ƒ y›¸ D™ ay
T e ** ¹ ~ ]Š ÞÅK~'
, # Y!Ñ
!* Þ ‡**
. -Z Å w‚b gzZ^ ‚ _» w‚â
n }÷XŠ qt Ôì e q
 ~ ]Š ÞÅK~'
ƒ , Šp# )Ãr
!* # ™7â q
-Z ä ]| ÂÔ +
~÷ÔZQ Zgâ g$gŠ™hgg!* Hƒ[Zy
zg»ÔŠ   ZŠ'
yiZÂ©â Š Z÷gzZ å“ ,
Ðzz Åäƒx¥: ÇØ {zÔ5( ¸áZz ä` wZ—¬Ð Ù Ôˆá ä3Š ÃVÍß **
]|} (,~ ðzŠC ÑñÐ ¹ = ~ç
gzZ A = {zÃ~g†B22ˆ Æ yŠ &Ôìg D3rŠ J
-yŠ & # ™~g‡q
¼ ÂÔr -ZÆg·6, #™
V;zÔˆá~ÐgæÆr
J á Ð ðÔc*
-x # ™]|gzZ c*
àÌxs »r Zð7,Ý=äV,Z ÔVƒ6,3Zgß~- ˆÖ]!*
t ~ wŠ}÷1ÔñƒÇÂlƒ
]|1ìg D™ÒÃÅ äZ™]!*
6,y¯Ð r
# ™ ]| {z XHqzÑ−7,
xsZ’ e−7,
ÃxsZ=
ðƒ ]!*
Ð Â~(, á Ô¸ 6,^Æ»Zg'
6,y¯Æ ¶‚ ËÃx ?J 7,
Hä\WnÆ xsZ: wZÎ

Ýä V,Zv:ZgzZì ˆƒ]‡5Ð Y»- c* # ™7â
Cä r ý 68
Page 2 ]§ Kgq
-Z Å ~
V ·]|¬ Ð ƒ
 ä ~ : [Z#
zŠ ¹Z \WgzZ T e *
Ô ,Š Zð7,Ý{g!* *™]!*
Ð \WÔì 1| 7, Ññó
VxZ** ó 6,q
-Z xsZL LS7,ó ó?ì HxsZ Lˆ
L ÆkZÔS7,
X c*
Zz™ÇÌ~~ygzZc*
Zð7,
Ý{g!* # ™]|
zŠ=är # ™]|=ÃY 2006cŠB5ÔS7,ÅY
Å\W L L[ÂÏKgÅr
# ™]|- Hn²
ÝªíÔr # ™]|Z
þ Ðr # ä~ ;gge~Ô¶izgŒZcŠB6Ô~Š™ÑäÆ±q
-Z ó ~
ó Z±Å\W-
$â Z
~ ä¯ y » uÑ(ÅkZgzZ äJ eÃyÆ´ â }g\ LZ ä - àZe ]!*
t ~ wŠ }÷ä [Â kZÔÇƒXŠ q HÃÀ[Z- å
Æ°çÅ{k
HkZ ä ~ [Z Ô G ay
[zgÄÑ25Ð ð¾KZ b õ0* á ÅcŠB5~gzZì $
Ãx Ë $ yYÐ {çkZ™ƒ y›
ÐvZ\WÇVƒ Z´"gægzZKq
-ZÐ[zgÄÑ25-ì H{Š ZgZn y›= òŠ WðÃÔìg Dg evß1Ôß™y›= Š
Hk0*
ÆVÍß
/
}÷Ãä™LgzZ äZ¤ # - < ¬Š
ÃyLZ ä ´ â *™kZ Z XZƒ:g»Ãä™
ÅV ßZz äJ e y CZ Ìx**
Z÷ ´ â Âì c* $Z@ n
Š ¯ =gf » e ÌZ Â\WÔ¸ ‰ƒ y›ÃY 2â 006 cŠ B6 \W: wZÎ
Ìx** z
òsZ ðÃ Z÷gzZBÉ~ VßZz ä¯ y CZ™wïÐ „ Xñƒy›\WÃY 2â 009~g†B22¬¹P-¸ìgâ )
Û
gzZ ÅÌ¬ŠgzZ ~ŠŠ !*
ugI¹6, # ™]|Ô£ŠÄg\W
y¯är 1Ôå 1™{Š ZgZ å» äƒy›ÃY 2â 006cŠB5 ä ~ : [Z#
/Zr
Zzg Z÷¤ # ™~ßñÔZƒyˆZ ÷6,
í»´ â }÷Ô3g/·x**
Z÷ # ™]|Ôå7g»Ãä™y›ðÃ=J
r -w‚kZÃ~g†B22
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?Ð,Š\Wx ðÃnÆVâ ›: wZÎ Û 6,
kZ ÌÂñYƒy!*
Œ x**  wâ Z÷yY~÷ÔVZzgV
Æ´ â¼ƒ
IG Y
Ù Â*
-ZC
ì Ãq *%Ôì @* Ù = §» ø - }÷ : [Z#
*œC 4 µ \0* ãZ}÷ä´ â }÷-ì YƒZŠ Zù]»´ â
gzZÕ} (,
yZZ1Ôì õJ/… Ð¬Ì: ·gzZìCW6,Ü zÂ]ñ!r
‰ # ™~ßñÔ X c* $Z@Ã
Š ¯ =gf »e
.É ÔŠxsZgzZÝª‰í#^Zg\ (Z Z÷%Æ
ƒZa yÆÔŠ Z} ?H Hä\WnÆ{)z"7,
ÃxsZÐW: wZÎ
hÆVâ›~kZÔŠ
H%%ÆxsZ {zƒ@*
½xŠ »Vâ ›sÜ™ **
Ññ(}(,q Î ×k6,yv:Z ä ~ : [Z#
-ZÔì c*
:,Z Ôì ;g Y ñ3=#ì ni (Z »wŠ}÷kˆZ »ä™: ZŠ Z X ìgÌŒìgJ 7, Û ={z‰ ï=r
ÌyWŒ #™
X B¸ÅyZìgYs§Å]ññh1ÔyZ# ÄäY ?ZƒH » C7D7gzZ~çÅ\W: wZÎ
Y
I4µ
¹ ¹ Ã\Wà¬vZ ! r
# ™/»t]¹ ¹ : wZÎ gzZ ~ç Å øG -Ô~ç ~÷-ì x™ » ´ â }÷ : [Z#
I4µY

ë~}g!* ÆVÍß,Z !Z Â~ŸÆ øG Û ugI
- Ô ñâ ) ý 69
Page 2 ~B‚XëgzZ‰ƒy›aVâzŠ
X _7,
Û‰
ïŠ Zð7,Ý º)Ü z D%ÃVÍßáZz 8g 6,òsZ ]¡- ?¸ñWÐx»Ë‹ŠVŒ\W: wZÎ
Ù ª]uZz,ZÔ
OgyZ ¸Ð Øg ÅvZ \WÔ ñƒ ÌC e= r
nÆh # ™q
-ZÔå c*
š ä **
ÑñsÜ7: [Z#
I4µY
X}%„™ƒy›øG - @*
ƒx¥1å@*
™y¯g!*
g!* # ™]|Ô¸‰
åtØ¹»YÐ r
vZ r i Å\Wà¬vZ : [Z#
# ™£Z ~ßñÔ}™ugIy!* Xðƒ−„¹ ~Š Z™]‡5ävZ6,
^- å
A =^‚wYZ÷Ôƒ„(Z}™
X ñYï~¼ HgzZÐ!Z: wZÎ
?Nƒ'!*
KZ}WM }W: wZÎ
ix?ZÔÇAgz¢vZY ¶ }gøÄ b§Å\W-ðÑŠzÂ=är
# ™]|: [Z#
x?Ziz: [Z# -Ñ~ .ß~ ]Š ÞÅK~'
Ã\WÔìg q , ð¸ Æ¸g ãp
!*
y#Ô yègZ )**
{â iZŠ s -yZÔ,™x »6,
LZä~Ô,™ Â{Š ZgZ »äàÃðCJ yZ-’ e
Y 2â 009  zq
v¸ðÃ~-7ëÑkZ¡~÷[ZÔì ð¯„ -ZÐ‚f
V wÎgÆkZgzZ »vZÂ{zì xŠ A1Vz™hzŠ
VzÈÆkZÝ» ~
-
X ’ e5~äàJ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
$%n²
(3¢) A
Ö Zí#
kZ ä \¬vZgzZì # Ö Zt gzZì ]¡+Š xsZ
M K̈Z-ì<
+ Ö Z
LtÅ\¬vZgzZì 5nÆã‚g œÅVÍßÃ#

Ã– á {z lgzZ n
™ ZhÃÔ u pg ¹!* +ÃÃ
ÃVzq àZz äà {Z ý 70
Page 2
XïŠ™s™
ô …»Ÿø »] o»Êô &öÓöÛ»nø Êø Œö^ß$Ö] ÄöËøß»mø^Úø ^Ú$ ]øæø ðø ^Ëøqö göâø „»nø Êø‚öeø $̂ Ö]^Ú$ ^øÊø
>gÎ) ½ š
(17:°g
Ö ZtJ
Ìä\¬vZ„gC™# # x»Æ„ZpígzZã‚gœÅ+
-Z M K̈Z
Ù c*
f ÅnC
ðZÎgzª Ö Z$tÐZ
Š>ä# # Ôc*Û «û%zx£ÐZ
â)
Xˆ0gl»kZ
/ZÔì**
¤ x»Æ]úŠi»b)xÓ}gønkZ
YƒZ96,
ÐZQˆ]gezŠ c*
Šîä\W** Ü zq
3»‰ -ZÃkZì»È¿ðÃ
bØŠZ´}Àä\WÃkZì ^ ðÃ¤
/Z ÔÏñYW7]gz¢„z
zz Å *Š b§ÏZ ÔÏƒ ]gz¢Å}ÀQÐZ ˆ Æ w‚ c*
ÌÅVñ»yZpCYƒZaQB‚Æäg¦
/Ü z# 'gz¢
‰
·
¢~Š
\¬vZ~]y
WÀ:ìÏŠg
$uÔìðW¤~(,
~u0*
$u
g
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™g6Z†**
r Û «=ÂÅ{Š .ZÃƒ
ÑñxHÔN â )  ë™Ägì‡ =äÂå»È~ÔÅ: ]ŠÈ~÷äÂågF~Ðâ7Ð{È
,
÷[» −z Z[© ·xgŠ Z' +i ~z0
gzZ!Ã W I~â îÇôze ëëh + }Z Ç}™n²{È Ôc*
ö 7ã0*
= äÂå ‚\ ~ Ôc*
î7**
3
Û ãU*
Æ™ â) Ã6,{ŠzÆ [Â kZ ä ~Š !* # ™ Z]
WwŠ ¬ r .Zz vZÔu0* Ù Ô=°Z[g Â\W@*
ÐÍC ™ùt~[g}÷
Û «í ñZb
Å [Â gzZ ñâ ) +4 7Z \¬vZ ÔØŠ }gt Û \¬
Å yZ å‚\ V# Ôå»È V# Ô ågF {È V# Z÷Ð N â)
Ö QgzZ :
Z96,x»Æ ]úŠ n Æ0# L » î%O¬ e
$Z@ Ã®áZ
) *
$u›) X@
(6556:g 0* ™~g7'gz¢
zÌÃíÂ@*
X ñ¯=gf »äƒ Ù # óyZZL Âì ¤t Åä™ Zg7 ÃVÂgz¢yZ
ÅyK̈ZC
á ×zg·
"‡{
Š x£ H » ]úŠ Å kZ Ôì ]gz¢ ~(,Ð ƒ
 gzZ «Ð ƒ

~gâÎx‰Zg ZŠz Ññ]|ÔÐVƒlpÄÐ kZ \¬vZ-ØÎ{i Z0
k1Z ** +ZÔÇƒ
Ü ¤{zg0
+ZÆ]úŠ-¸D™ c*Ûr
ò ™

ÔY â2009 '
,ÆZJx| â1430 x½ZwZØB11 ý 71
Page 2 Å¬zuÑÃ¥#-ì ‰ â)#
,
]ZÔiz' »kZ6,¦ZŠŠpQ Âì C™ Z9Ñ~ Ýzg ÅyZZ™wïÐ Vzƒ0
+Z
X Çƒ@*
ƒW,
Z¼ H
Z96, Û kZ »0#
>n) Ö Zi»b)}g‚Æ*ŠnºZ
e Û z]Ð6,
$gZz‘) V˜~]Ñq{Š#ñÆy*zy™m{Ôì **
ƒ
v WÅ]ZŠ Y~zË: ËÆoÐ9z9zgzZì;gYHge6,
»
yZgzZ h»yZñƒ¶ÔŠÆwâ zyY}gø#ìCY~Š »¿
ÐN Y0gaYgzZ„
 zŠ}gø„zÂÐ,Š àJ
-yZë-
$â ZÅ
vZ Ô ì {ZÍ Å ]!*
« kˆZ » V-gZŠ )f KZ …u0* kZ õg@*
Û
X ñâ )
Y
# ™æ·**
¯æjœr Ññ]|xsZ¦ ZŠ]ZŠ ÃZ ïE
L 8™
\¬vZ Ì¢~ŠÙ Š „ Ù Š-ì •
'
,Å]˜ÂgzZVƒ ¬Š Å
,
k 6,Vzu}gø Ó¬ ›‚ » **
Š @* Ññ]|\¬vZ Ô~Š Zz™g» ä
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
wŠ™ ‹ ã ¹~g‚Åw‚ FgzZ ˆƒ]‡5b§hZ `W-ì yˆZ
# ëÑ }÷\WÔñƒ lp „ ¹ Ìr ÑñÔZƒ lp¹
# ™ ** -ZÐûYZ,
q 7axZgI ür
# ™vZ†[»
Ö }
X Cgz¢ƒ# .
~ }g!* +{ LZ gzZ ?Z™sg¬ CZ ¬ \W: wZÎ
Æ yZ0 ]‡5
?C
-Z ~ Vî Çq
q a xZg Ix**
-ZÆ Qzg~ Ôå Z7, ª Z÷ : [Z# Mó »'
,zvZ G
î*9gzixsZ : å]æ] ‚Ûu]
wjZÆVî Ç Zƒ Za ÃY 1â948 ~g†q
-Z~ äZ ygZŒi‘ñ7, Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz : ä×Ö]‚fÂ
Æä™x» ! ~ Y â1967 Ô1¼ZŠ QzgQ ÅÝq½~ÎZ6,Ð -Z LZ !Z¬ : â i¹ r
}gø# ~ y*q # ™vZ†: wZÎ

µ ~™â~L−~÷Ð mq
-ZQÎäJ 7,~wjZq
-Zˆ ý 72
Page 2 H™f »§ZzÆxsZwJÆ\WåÖ ~yègZ+G̃zŠgZ ÅVŒ
zzÅ~gFKZä~¬w‚geÔåfZL−» IQzg~Ôˆ Ü zÏZÔå
~yègZ-¶éZpàŠgzZ åt$Z »]‡5Ð\WÐ‰
í~ç~÷Ôðƒ~äZy}(,q á ~÷Ô1á 4],
-Z ~Š N*
gÐ á -zÚZÆ VÍß ëlpáZz ä™wJxsZ#
Ÿ » ä™ ù
Ï Š Z Î{ z‰
6,(B.S.A) ~g` Ü zÆ~Š
á gzZ ¶èS7,
{Š c*
iÐ i Å\WŠp ÂÔñYƒ]‡5q
Ð y!* -Z ÌÐ \WÔì Š
HH qzÑ
Ôìg Ð yj™0 ]gúwy ~ç ~÷- ¶éZp ~÷Ô¶xi5 Le ¢
8‰Ü z¼ »\W~‰ W\W- Hx™ Z(,ävZÔVƒx¥'!*
ä ~ Ôåß b§Å ã# ~ IÃñÇ ~™âÅVÂgún }÷ XVƒLe**
™'!*
¼Ð\WgzZVƒ
á
Æè%ÅyZ1Ô~Š Zzr~™âÐ yZ™}Šgziˆw‚&Æ~Š ä ]|Ôðƒ Ùp¹ ™ïÐ \WÔì ]!*
hZ ~(,: [Z#
Ôˆf(, ÔˆƒgZÍlp **
]!* +
Ï0iwy~gønkZåZƒêtsÜ W}÷£Zt- c*
ÎÃwŠ@Š]gßÅ\WÎYZ¹Ôd Z™sg¬
]!*
gzZ ‰ƒ ÔŠÆ yY ~÷áZz yÆ yZgzZ ˆ¬ yLZ {z ^g; ^jZ~~ÝZÔì ~Š ~g \ ¹ÌŠ ÑzZÃ]|ävZ-
H4]
}÷~gZÎp ** +
t ÅÏ0i wygzZ „g ¹~i !* -ª
)lâJZ° ** B `WZ÷ÔVƒ` ´k
Ññ- åZƒx¥=ÔåyŠ »\Zs ,i~ ÿ5F ;
}÷gzZ ˆ0}n}÷~i!*
)lgzZ #ŠÐíÅVßZzwZO Ññ b§Ë- å ;g {e ¹ ªZz wŠ Z÷Ô M
** h ï~ ‹Š r
#™
3Ð¬
X µ=gf »å »[g}÷Ôe7ÌïŠ#z!*
ÆÒÃ‰ƒw‚FN Yƒ×gŠÆ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
** # ™q
Ññ~K=r -ZÔ¸~s MZ~Kr
# ™**
ÑñÔà $Z@kZZgf\WÔì ]!*
ÆxsZwJgzZYe á â : wZÎ
ÐvZY
~÷Ðr Ññ~}#LgÆKÔ‰ák0*
# ™** Ær#™ ?Cgz¢Ã§Zz
**
ÑñgzZ Hy Ò Ñ » äWLZ s™s™ ä ~gzZ ˆƒ ]‡5 Z°Ô¶6,Vzgzi ~i !*
;g µs§Å ~ç~÷cg »ª )l: [Z#
EH
Æ ~ç KZ Ô’ e ïH½¨G3u
" » ä™wJxsZ =- ¹Ð r
#™ äVz}÷ Ç}7, **™ o‚»VâzŠ: â̀gzZ Zw=- åwìgzZ å
EH
: Ôì 7**
ƒy›=Ôì ** Z°nÆvÐ)l
™ ¦~ª ÐZ ÂB™Ýq ïH½¨G3u" »äƒy›Ð}\W¤ /Z- c*
Š {gt=
EH
# ™**
r Ññ’ e ïH½¨G3u
" sÜÔVƒYw$
+xOŠ~:gzZìÜ$
+xOŠ Ë= Ôì $ Ë $ yY Ð ã‚W¹ Å \WÆ™7 ~ ª Z°
EH EH
-ÔÐ,™4ZŠ ïH½¨G3u
" ™È¸ Ì~ª Z°\W H: ¹Ðíä g»u ïH½¨G3u
" » yZ Ô r
# ™?q
-Z ~ îÏH
&Ã8â- c*
C ä y›
EH
Z´ ïH½¨G3u
ùt >: ¹ä ~Ôì c* " PsÜÉ Vƒ Zƒ7y› X 15Ât- c* # ™?Š
C=äVÍß1A 7Âr HV;z~Ôì„â

n kZ Vƒ Š Z°: ì Yƒ
Hƒ y›~- Ç V¼¸ ~ Â~ ª ý 73
Page 2 # ™ ?1¶7]!*
r ~(,ðÃn }÷Ô f
e Ù 20
Wz gZD
Æ\WV˜ : ¹ä r ÑñÔ7mðÃ Z÷[ZÐ ~ç~÷
# ™ ** n }÷ **
™g OZ ÚZ Ô¸ áZz Ußˆ izgge Ð^ÆŠ !*
Wg©
7ÔÃƒ ÔÃëÃ\W~ª Z°~(, ÅkZÔìy»´ â ÔìKt -Z ~ 3Zg Ôå ;gW:Zz ~ÔåÂ
LZ ä ~ Ô~Š ð3Š Kq
EH
~}g!*Æ ïH½¨G3u
" ÆxsZgzZ yZZ kZ¬Ð ƒ V;z Ôì ** ƒ x¥Ð Y VxÆ VŒ - Zƒ wìgzZ ¹Ã1zg ~h ÇÐ gÇZge
u3,Åå V;z 6,kZ ÔÇƒ 7g*6,ïH½¨G3u
EH
" PV;z gzZ Çƒ wZÎ áZz8gÆg7yg–r # ™xâ Z ?ìYƒx»tÌ}gzZ HÔVz™
1?ìnç»´ âÆ\W»\W ÂtíÔÏƒZw~ãÅ (cizŠ ) 6,V;z Ôì ï ( (q
GÒ£F -Z~ô¡IÆ8 - - c* C ä V,Z Ô¸
\WÔì **
ƒ7y›=-Ôë VYÐ ë\W-ìt I Z÷ # ™æ**
,™:x¥¼ÐËgzZY−V;z\WÔTgr Ññ
uq
-ZgzZ k ™y›= ÔVƒ Le **
ƒ y›~-ít Ð ë ,Š Zz™ åŠp{z6, -Z »\WV;zgzZ
gîãâ‡x» Zg‚gzZ ÇÑ: Ì…q
ëÔ… Y 7ë ÂŸ »VßŠ ÔDZð7,ÝÃ\WëÔ’ e Ìw Š™É3ZgZg7=äV,ZgzZÐ
Xc*
Ô ìgƒ y›Ð wŠ F \W-ÔÐ B™y›Ã\W™™tÂ M5G
yŠ 25 éE " ½eY: ùMg¯V;z~Ðzz Åsz^~ íŠ¼
-Z ä´ â }gø- Çƒ{Z
W=gf »yZZÆòŠ Wq
“ +ÃtZgø~kZ » ypg Ôà ï ( ~ÃY â1994 ~g† 29 ÔÑ ï µñä ~ˆÆ
GÒ£F
nç»wŠJ
-V˜ÔÇñYƒx» Zgø Ôì H{°z»¼
A n}gø6, ï (B‚ÆgÇZgegzZ egÇLZ~ˆZgfÆà
GÒ£F Ÿ yŠÔå;g^·
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
iZ ¹= vßt áZz ä™™f ~ n ~(,» kZgzZ äzgt ‚ kZ\W¸HÔì ÌÑZzä¢ÃVßŠ´ â ÑZz+ YŸÆVßŠ {zì
™™f »vZÑZ!ZÑB‚ÆyZ Ì~gzZ Š
#ŠÔ;g @* HÖ™JZ Ì~ÔÑ Ã\WQ,Š ¯ÑZzyZZ CÃ\WñWÆ™^ÐgzŠ âZ~yÆ
EH EH
‰~g*+Z ]Zgt ~÷~ ì" kZ ÅÏ0
+i wygzZ ~i !*
)l ðÃPëÔÇƒ ïH½¨G3u }gø {zgzZÐ,Š Z´ ÌïH½¨G3u
-Š 4,
" Cq " ë
Š}Š™Z´Ãðwu=ä**
Ôc* HW~ŠÍÅVâ KZ^Ý
ÑñÔƒŠ ƒ y›Ð wŠ F ~ì ÇY: ¹ä~ ÔD™7x»
Le **
EH
á Ôc*
wjâ kZÆyjgzZ „ Š™IÐñä**
ÑñÂÅx¥:ä~ ~}g!* ÆxsZ=är ÑñÔ’ e ÌïH½¨G3u
# ™** " =gzZVƒ
# ™ **
]i YZÐ r Ü zgzZ¼- ;e wŠ Z÷~
Ññä ~ ÔVzgZ*‰ Z° ~(,gzZ Áq} (,kZˆÆ ]ñ- ¹Ìt gzZ c*
ë~ ª C¼
EH
ÅÙp~(,
Ôì]!* :¹ä** -ZÆ„e
ÑñÔVƒLe)ggzZ~]Zgq /Z Ô ïH½¨G3u
Æ´ â kZ \W¤ " : Ï− „ZÍ KÑ: Ôì ** 
ƒ7Ãƒ
Vî ÇVŒÔy¶}gø\Wìe wŠ »\WJ
-Z
# 7]Zgq
-Z ÅˆÆ]ñÂÐß| 7,
ÔVƒ;g Zð7,
Ã\W~#ÝtÐwŠF n

V!z µ Z µ Z **
ÑñJ á Ô£Š™sçÃkZƒ 1# Ã\W~
-x ý 74
Page 2 Ù !*
ËÐC A )vgÎnÆ\W~ Ï0
\Wìe ÔÏƒ (¼ +i Åå
+% LZ '!*
ÃVzh # Å +ŠgzZ '!* Û Ô® Æ Vß ZzvZ ~
ÅyWŒ » kZgzZ c*
Zð7,Ý= ä r ÑñÔ}: ÌÃäƒ y›Ð
# ™ **
Ôì òŠ WîgJŠ Z(,{zÔ;gB‚ÌegÇ Z÷gzZ ;g ù
7Ì~Ôìg DC kZgzZ ä™ Y7 ÅvZ! Zå ÐígzZ c* )BgZ ~y
ZzÌ( ÀF,
Ôc* HàP
Ñz®³25ÐV;zgzZŠ c™á ~Ã¶‚q -ZÆ1
$ãÎÃx á òsZZ÷gzZc*
Z™ÌÇ»~gZˆ@*
ÅwÎgFÆ
G£E(
ÔVî îð‹~ÙpÅyZZ LZÃV ð3½ F yZÆvZ- ;ewŠ Z÷ CvZ†x**
X c*
ŒZ ÂwŠÔñZ™„z®{zÐV¹‚zŠ ä~ˆÆä3Æ]Zg Ã]Zg \Wì È [ZíŠ » Ðgæ }gø- c*C ä **Ññ
EH
izg}ŠgzZ ~g6Å íŠ1Ôå Le: ÃäYÐ wjâ ,Z Ìizg ~K Âe\WÔÇVzŠ Z´ ïH½¨G3u
" Ã\W~vZY ¶
KZW â ðÔXg
á {zÅ]ZgzŠ ÔŠ
½„ HW:Zz~ÐzzÅäƒõg@*
Å)l}÷ ÅVÍßiZÃ\WVŒ ÔB™xªB‚Æ V¹‚}gøgzZ}gø
»TegÇ Z÷~3ZzÔŠ
** H™-
$á gzZ ËÃyæu"}÷wjâ Z ä ~ Ô,™xZgW~‚ y}gø ÂegzZ ÏA ( Ä) ¯
Ññä \WÔ’ e G™ WVŒ Â !u :Îì Ðí ågmx
** XÔ¸ìg {g~KB‚Æ**
ÑñvßVzô¹nÆxª~K
 (k
ò ZÎ JŠ Zg Ô‰ƒw‚15= ?”6„ , #™
½) ×¸Ær ãÎ~Ô¸{Š c*  Æ1
iÐƒ Ù~
$ãÎ~yZ¸vß °»Æ: c*
C
á gzZ *6,ÔðC# Ôñƒ DY ~ 6„
ÌZƒ ÅkZ ÔBVŒ „  Æ´ â LZ‰JZvßƒ
 ˆÆ]ZgSŠ WÔå[{gw‚F~1
$
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~Ôc* Hc*
Cf Z^g;äVzËZeÔŠ Hƒlƒ"~
Yáwh=ÔŠ Ù ‰å;gµ (ZÔ7V;z
hguÔƒ„gß~(wŠ )]Ç]!*
C
ÆxZgW¹ õ0*
ge ÔTË¼ Ô;g~I.C.U gzZ Ò\Z izg 24 VŒ 'ÂõgzZ uÔg™ W~ Vâl
Ær
# ™ ** 
Ññ!gªƒ
~-5 µñ= Ô;g6,y~ Ô~ V¸õ0*
ge yZ ÔÎ äY íŠ ˆ » VD- å ;g µ (Z Ô}Š ‚ñ¦ù Ì¶‚}g‚ ÔÇA „
dÛ }gøñƒÇÆr
$Œ # ™**
ÑñÂHlˆä~Vð7,
ÃxsZ # Ôu- ¹äkZÔ©
Ã\WZ 8| 7,
ÝÌÂ¹ÐkZä~Ôìgª
iúä~gzZÎäYk0* # ™ƒqq
ÆyZ¸xâ Zr -Z~: YzŠ~ LZ ~ wŠ wŠgzZ å ;g| 7,Ý× W× WÌ~ Â¸ ìgZð7,Ý
{)z ? Çƒ HˆÆä% ?ì HxsZÐ ‹Š ÔÎ"7,i úgzZ - /Z ÂÔ… YŸÆVßŠ\WZ
xOŠt¤ # ! ´ â-Ôå;gÈÐ ´ â
-ZÔåLe¹wŠ Z÷ÃYÐr
izgq # ™**
Ññ³7,™ |ÁÂ X}Š™B‚yZÌ=gzZ}Š¢ÃwŠÆu}gøÂìC
=gzZì ~¸!* /
`WxZ¤z6,
» **
Ññ- c* # ™q
Cä r -ZÆ: YzŠ ó ó~Z±Å\W-
$â Z Å\W L L[ÂKZ=är
# ™**
Ññ

Ôì ;g {e¹ÃYÌwŠ Z÷ÔáB‚}÷¹ä~Ôì**
YY ý 75
Page 2 ä~ÔN Zð7,
ÌÃV¹‚LZgzZ³7,
ÃkZ\W-Ô¶~ŠŠ°õ0*
** ,
Ññ~ˆÆk /
½å [ƒ qzÑxZ¤z6,~KÔã ¸!*
vßë ÆxsZ=[ZÔS7,ÌŠpgzZ ~ŠÃgmeg ÇLZ[Âq
-Z™ Y y
=Ôðƒ]‡5~VâŠ ãZ-ñƒÌlp¹** #™
ÑñÔ5Ðr ÃVßZz yZZ ~ izgzŠ ~-n kZ ÔåŠ Hƒ yEZ‚Î~}g!*
EH" =ÔHy¯=äVz}÷Ôå[NŠ
Zƒ{gzŠ »wŠ +F,
J=- c*
Cä~ÔñƒÌy.6,™NŠgz$ ÚZ ŒZä~Ô,Š 3Š ïH½G 5©G3u
EH" kZ=- c*
]úŠ VŒÆr
# ™q
-ZˆÆxZ¤
/z6,Ô;g~ Ò\Z~izg25gzZ ´ â LZÃïH½G5©G3u W~wŠ}÷Âðƒð1Ô¹ÃYizg
Y Z7,
a- Hx¥ä **
ÑñÔ‰ áB‚nŠgzi Ì…y!*
öÔ¶ Z°kZ= n kZ Ôì **
7nÆ-ðŠ~ª Z°Å
™7~ª
[ZÂ\W]|- ¹Ðr Ññä~?Çƒ;g^Ì6,
# ™** Â»\W -Z™yYø**
q $âZ Å\Wä~Ô’ e **
¢qÃ´ â gzZ ðVZ- ™7
# ™ **
YZ- ¹ä r Z÷Špä \WÔ}: Z7,
ÑñÔå 3gvZ†x** a ~÷êÔ'ug@*
Å)lÔÔc*Ù zŠÐ wŠF™NŠ~ kZÃÝg!*
ZC
# ™**
r # ™vZ†
Ññ: ¹ä~ ?,™xOZ »Ì6,nÆ\Wr 
~ˆÆÏÔZƒpy: ;âgzZ: â̀ íÔZƒ~hÆ~ç
-Z6,
BzgÄÑq
ÑñÔÇ}™„ YZ ñOÆ ä™gF = {z ÇVî 3B‚Æ \W
** ÙpÅh # ™±6,ÆV;z ÔŠ
e +Š LZgzZ 5Ð r H"gæ 1
$ ãÎ
Æ\W Â~ÝZÔS7,
$â Z Å\Wä~- c*
- #™
Cä~Ðr 4ge¹Ð]ñ=ÔÅ„Ìð‹gzZÅ]úŠ Ås6ZgzZV”~
ÂˆÆ"7,
$â ZÅ\W1ÔåŠ
- -u°»~„™{gB‚
Hƒy›J _(,_(,ŠgŠgzZ Zƒ qzÑŠgŠ~B}÷- å~ íŠ izgq
-Z Ôå
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-Z6,ì Zga~QzgÔŠ
q HµtØ»I+ŠÃkZˆÆkZÔ,™ {g!*
zŠ™yYø**
¢qÃ´ â ~ðËä~gzZŠ HƒyEZÐg0 +Z=
EH" ~ª
K (]g@*
) ‹äZ ~(,t Ô ë Ô ë KwÑÃkZì K ƒqtÐ]ÆvZgzZ H7¦ÌïH½G 5©G3u Z°QgzZ J 7,
Ý
}g7 ä V2Ô¸ Tg r ÑñgzZc}(,¹ 6,VŒ Ôì
# ™ ** Ü zVv0*
Ôk Íi ú~÷\WgzZ Vƒ k7,i ú‰ #™
Ô … Y r
Æxâ ZÆKkZ {z ÔåvZ àz „x**
k0* »yZÔc*
;+Š~y*y gzZ‰ iÆ™ Z9=** #
ÑñÂð‹¬Š Å}i »gzZiúä~Z
-ZÔc*
q H`~®
W™Äg Sh ZeÔŠ ) )³”Å¹geQgzZ å@*
Yizg }gøgzZë- c*
CgzZ ~ŠŠ ·gIg!* Ôâa Ðg\ gzZ ÙpÃB; }÷
g!*
™á ]iYZ Å"7,i úÅ-Ðí{zÔåŠH‹ŠÐ x» Ë~ yŠ áZz äZzÐ y!*
i´ â }÷-¶Å ¬ŠÐ wŠ¹ä V¹‚
H
æ¾O&äáZz¡‚R, uvÔŠ
-Z- å;g™g0*
ñq HÆ™çzÐ íŠ ÔŠ
H ì ]»vZ £Š ¯ y›CÃyZ Ô áZz%Ze~ wŠ \W ë
Ôc* Hƒlƒ" ÔðWâ~ugzZ Z¤
C=ägÇZgeÔŠ Þ ÆuÔ~Šgâ
/. X àÄg`ÑÅVð;}nyZä´ â }÷

áZzyÔc* -izgJWÔ‰ ™á wõ
W7lƒ1Ô;g~èJ 7ZÐZë ý 76
Page 2 ÆyZQä\WÔgmÔ¸ìg™™f\W»XegÇÆ\W: wZÎ
lƒ" {zÔŠ 7ZÃkZ~ˆÆizg 15Ôìg D™ `´
HÚ Š~wõ ?Å7„ÅyZZ
= Ô~Š wÅçWä kZ Ô~Ši ZzWä ~ ÔŒ Vî 0* -eZ å
Æ kZ 7 # ™£Z: [Z#
XZh Z™zZ¹Â{zÔåÑZzä™V¹„ÅkZ~r
EH" Z÷uÔÑ1Ð× WgzZ Hd
-ZÐgziÔŠ
q HƒwJïH½G5©G3u $ŒÛ Ð{g
áZ ?V¹À`W{z: wZÎ
HòÐW¹Ðí {z (ñƒ Dzg) ÔŠ
ªZzÔŠ Hƒg
# gzZ J 7,Ýg !* A Ôì~¼
‰X~¼ A Â{z: [Z#
X åòŠ WC¹ ?‹Zgf ?b§¾{z: wZÎ
?ìV¹{z[Z: wZÎ mÐÄ^Y{zÔåòŠ W( Iè)îgJŠ¹{z- **c*
C~: [Z#
Hƒg
V ; zÔ Š # nÆå{zQÔVƒ;gÈ Â¸~ð¸£Z : [Z# $âZ Å\Wä kZ Ôˆµ Ïv WÆkZ'Â™ WÐ ï
- ( Ôå ‚
GÒ£F rg
EH" Z÷uÔì H~ y»}÷å {z1Ôˆƒg
ïH½G5©G3u # y!*
it ÅkZ [Â{zä\W !u ÎìgzZ c*
ä~?S7, Wk0*
}÷™|7,ÂÔS7,
vZLZizg~ÐyŠkZ ä×Ö] Ùç‰… ‚ÛvÚ ä×Ö]Ÿ] ä³Ö] ŸÔŠHƒwJ ~(,ä\Wu- ¹äkZÔS7,
vgÎizgzŠÔÅ~gŠ** 7ÌZ- ¹
E H
kZÔ1™wJ ÂïH½G " »F q
5©G3u -Z ä\W !vZ} Z ¹Vƒ@*
™ ¬ŠÐ × »V;zÃ\WÌ™{g~
C[Z~ Ô³7,gz¢[Â {z \WuÔÎ: Z'
EH
ïH½G Û í~‘œÆwÎgF LZÉ ~‘œÆF
" P» e Z)
5©G3u ¹„ æ·= [Z Â\WuÔì 3gæ·x**
CZ ä ~ ÔVƒ y›
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Æ\WÔ£Š Ÿk0*
}÷ÃkZ\WQ ÂÔ~ŠZr ãZ# ~g‚™{g ~÷ (ñƒDzg) k™wJÌ
ægzZvZ†™¢wŠ »gmgzZ xZgIq
-Z \WZ
# 7Â¼ n ~}g!*
kZ?ì Ì^ ðÃÆ \W ? V¹~ç Å\W: wZÎ
ÒÃÃ~-Š êuq
VY ~çy›~÷™ ¯ìWc* -Z\W ÂÔM
h¯ X c*
C7ä\W
-Ñ~¬ŠB‚}÷VZzgVZzgZ÷gzZÅ ¬Š¹ä~ÔM
q h¯7 Ü zõ0*
‰ ÆyZÃ\W„Šp~: [Z#
-tZƒÔåÑZzäC~}g !*
íÐzzÅ[Zp}÷Ôå
-ZÅ©Â6,
X¶~g¤ªÐq kZ~ ï ( Ô¶Å qzÑ7,
GÒ£F -Zä~B‚ÆiúÅ
zÐ: âiq
?ZƒHQ : wZÎ Ã~çKZä~]Zgq × Z(,
-ZÔ¬Š Z' ä~Ô~]Š „Å]ZgSŠ W
åeùt Ôc* -Z : [Z#
\Â{iZzgŠ » *™ä {È ~gö }nq Û ÐígzZÈ~}Âq
Ü~Ô„g™Š c*
) -ZÔ¬Š~[Zp
´ÃPzŠÔ~yLZ~izg}ŠÔ¸}g*izgzŠÔ•: {iZzgŠ- =äVßZzy}÷Ô,Š wïÐ}ÂkZ=\WÔVƒðƒÌ

çW~÷Ô¹nÆÚ ŠgzZ%Å{i ZzgŠÐ™âä ~ ÔVpÔå ý 77
Page 2 Z á Ð }uzŠ ~-Ô¹ H
# ÔH7{gZÍLä ~1Vß™~Š
# Ôˆ{g3Å3Ð ]ª
™ W™â-ÆkZ ñO- ¬Š ä~Z zg¹gzZ ÇáïÐ}ÂkZyÃ={z´Æ\W ÂVƒÅ\W~
Ô¶t ‚}÷êuB÷V”VâzŠÔñWr
# ™V#- @*
C= }÷!eÔì ZƒÎ!@*
7k0* Z(, HWkF,
Ô¬Š ä~ÔŠ =ì „g
Ô¶_Å ãZ# {zå¬ŠÃkZä~ˆw‚kŠ îÐí™ W{z -eZ ÔñY ÑÅùÃ!@*
æegÇ Z÷7 kZ- Zƒ y.6,¹ ~ Ôì
CÔ„g Czg J
äzg Ì{z Ô¸ ‰ƒ} (,[Z# e g -k
,Š™+ + !eÅ (ä³×Ö]Ÿ] ä³³Ö] Ÿ t!uÔÑ1™wï!eÐÙ
A gzZŠ
HW(gm)
]³~÷ÔÂÔ }Q}¢B‚}÷ä \WZ
# Ðì ÔÑ Ô¸W &ÆðÔˆÁçW~÷? sï7VYÃxzKZ\Wì
~ wŠ}÷gzZ ~Š −ÃkZ ä ~ ÔÇÇg yÃ{z´Æ \WwŠ Z÷ }÷ãZ# ~g‚ä ]gúkZ- c*
Wwì= ÔS7,i úHçz ä ~
tèa
kZÔì ~Š„tÃVð;}n}÷ävZ}÷-Ô¶]!* H: {gZÍÌxgVŒÆVßZz³ Ô1ÐíÌay
Æ©Ô~Š Zrn
ì ˆòÐVð; ]!*
[Z- ¹ÐkZ ÌQä~1ì ðWtn Ð wŠ ñƒL IÔåŠ
HWßÌ~Tg8g! ZÔðWŠ c*
¹=
Hƒ y›[Z ~ ¹ä ~ ?VYÔY7 ä kZ
~ ¹ä kZ Vƒ Š ! *™}÷!Ññ}÷ÔbŠ ;ÐWÆvZB; ¾" LZ ä~
B‚Æ \WVƒ ~ç Å\W~ ÔÏVƒgB‚Æ \WÌ~ u3, .LÑ}g‚[Z ä ~[g}÷
Ç » ÏÈ Å\W™hgÃVî Z}
Æ"7,ÝÐ kZ ä ~ ÔÏVƒg Å\WVƒ Å\W~ÔÏVƒg # vZ}÷?Ç}™ Zg7 wZÎ Z÷# Ôì gŠ ‚yÃgzZìH
ä kZ Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
!Z Ôì Ì~¢Ã\Wr
# ™vZ†Ôt]¹ ¹! }W : wZÎ »V”Ô3gìWx**
x** » kZgzZ c*
Zð7,Ýä ~ Ôˆƒg» ùMg¯{z ¹n
Ü zÐr
Å\W<sçÔì Zƒ1‰
+Z'!* # ™ËZe-¸ìgC Ô¶Sg ~ {# µ Z ~ îÂG
5!LZ {z-tZƒ~ ÝZ Ô3gÒÃgzZ Œ
~uzŠ ËvZ Y ¶
KZ Ô¹!* gzZ¼- å Le wŠ Ô‰NŠ
ÔVz™'!* ¹ÃkZ äkZÔˆƒðZ±ÅkZB‚ÆÌ¸ÅkZ~ðZ±ÅV”
X~]‡5 /ZÔChgVYÃgŠÆìÂCƒëÑËÂ¤
ÝZ¤ /Z- ¹ÌtgzZ¹>Z'
,
vZyâZ°Ôt]¹¹: [Z# ÔìíZe H]gú{zc* Ï Š äì&ÔCYƒ4B‚ÆìÂCƒÅ
Šg \
Y â2005s6,
ZyègZ)**
{â iZŠ s Hƒ: ·Ât ˆµÃwŠÆkZ '
¶´Š „= ÂÃ[g}÷:gz Š
ìg Y Ï0
+iòsZ ÙpÙpëÔìB‚}÷{zÐ w‚| l,
ev:Z
 ZpgŠ ÅÄfñ ¬Š
„ X

# ™vZ†[»- Çƒk\Zz—gÔ]ª G™Í¸tÃ\W
r ý 78
Page 2 # ™vZ†: wZÎ
?Î÷Ã\WÔì§ZzÐ» ¬ŠqJtªZzÔr
Å{>~iúÅY( ÃY2â 005 agâB18 izgÆ-(Y Z7, a xZg I ) m„ZuzŠq
-ZB‚ÆvZ}÷Z÷ˆÆ§ZzkZ ð¸£Z : [Z#
äô ³nû Öø]ô ^³Þ$]ôæø äô ³×#Öô^³³Þ$]ô X‰ƒ¢q~g—ÆvZÛ{z~Š;LZ ~ªq ` WÐvZ LZ~¤
/Z-ì ¢(Z=-ì wqt [Z Z÷ÔŠ
HƒZa
Ôåm~¸÷B‚ÆvZ»r
# ™vZ†-6,
]!*
kZ]ª (áøçû ³Ãö ³qô]…ø XÐ,™Zg7gz¢vZ}÷ÂnïÐi`gÎ`W-Vz™¡
vZ]ñ~g\ +Z-l»}Z-6,kZ—gÔc*Û «ä u0*
â) vZ óâ # bŠ x ¼ nÆ yègZ Mg‡Ô ëlp}(,\W: wZÎ
H`Ð *Š kZ {È (q
ÔŠ Û «Ì…
-Z »vZ-6,kZ k\Z Ôñâ) ?Ðe
 ZpgŠ Å]nñ¬Š nÆyZÐóê
„ ó ÑÆe $Z@²LLèE4J&g‡
LG  ZpgŠÐ XgzZÐ \W~÷: [Z#
¬Š ÅkZ n }÷-ì „
Xì Ã~çKZ ä~ÔN â Û)Ø{~ ªqÅ{>gzZyZZ÷vZ-,™
EH" {z
B‚Æ ó}÷~G ~÷ {z ÔVî Y%~- Ôì c* 5©G3u
Š ïH½G
EH" Pt » kZ \¬vZ-,™ ¬ŠgzZ ,ŠÄg ïH½Ë H
5©G3u
á ™wJ ïH½G G3u
"
 gzZì ¬Š ¸ ~÷ÌnÆ*Š ~g‚ Hn}÷É
Å ¬ŠÐƒ
X}™ «]ñB‚ÆyZZÃƒ
 \¬v-  ZpgŠ
Z ì„
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ô¸ ¯ÇÆgœÆ Kg0*
œÎ# ~Šñd ãrW{z¸ áZz
Û iZ¹gzZ åH~e *ZÐM%ZäVrZ
gzZV2zŠ‰Ô¸µ‚ -ZÐû0â-
]‡5q qZü/™xgZËZe
+y
™h 
_Ãq $7ZJgzZ¸‰ WJ÷{z6,
-Z6,
f g ZÜZÆVßZz+ Y
-Z LgÐ íð¸zŠ}÷Ô åc*
»q -ZÆkZ
¯Ò CZ~zq Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z V àm‡çËÖ] l]ƒ ð^Û‰]
~g7› ½~÷J
-k¯,ƒg!* á x**
ì tg »}uzŠgzZ tg¤x** Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz V äfu^‘ Ý…] †9Ò]J
öZ ! 1¼ZŠ~ÏöZ ! ~Ò»J÷ä~ˆÆäWJ÷Ô ðƒ Tg F Ü z} (,\W: wZÎ
+»\WÐ !ZÔNÑ p=6,‰
g {™E
! ! *ZÐ Ò»pzŠ ZiW **
ÑñgzZ ù~¨£ K *Z 8 ˆÆÏ +
DÆ\Wh á ì¢
8-zÚZÐ\WnÆyègZ-¸ìgâ ) Û {zÔ¸
*Zz ˆ¬yß6,g ZÜZÆZ1KZˆÆä™åw‚&ÆöZ ÆyègZ~zŠgZ+G̃q
Ðx** -ZÐ ï ( VŒ}gø- Çƒ~
GÒ£F

-ZÆàŠgzZ HöZ *ZˆgzZöZ! !
Ð%¬¦ËZe~äZy¦q ý 79
Page 2 H qzÑŸ»-zÚZÆVÇâáZzä™wJxsZ~Tì À
_
+Ç? Y© ¡ßzgE iZ# ðƒ ~Š
ë~ ðWY 8 S0 á ~÷ H
?ìŠ
Sg~ yß# Z1 ~gø Ô‰ ƒWz6,VâzŠ ëv:Z Š
Hƒg½»VâzŠ ~÷VƒV¹›â[Z~1;AŠd6,¼ ä~V; : [Z#
GG
yZN YWyßVâzŠ ë- ågZÜZ¹ »yZ Ôì 7Š ÑzZ ðÃê Z éMG Ù ª~Ð Iw‚kŠ Ái Z ÁÐ ?~g\
5©G3©8gzZ ¶ˆƒy›6,gî~C
Ö i5äë¬w‚&~Y 2â 001 6,
yßgzZ ~hg# gZÜZzgŠuÆ gî›ZaÂ éME
XVƒy›~6, × gzZ
7Z'
á ð¸Lg}÷~Š
ÅTì „gƒÐ tg á Å#~gø ‰ ^ ?ì@*
ƒZa„6, Ù ÂV-ì9Å\W Â]!*
]¡òsZ^C : wZÎ
Wy*zyZgøÐzz
XìZƒ** ugI » ~
V Ñ}gø Ât ì @* Ù 6,gîx¬ : [Z#
ƒ Za 6,xsZ^C
?C~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ +{}gø1Ôì Yƒ—Ã¾~ kZìŠ
}gø6,gîm{yZ0 á gZ
Ôãc*
,
'Ô¶I¹]ÑçòsZÃr
# ™−Zz}÷~ÝZ : [Z# xsZÁJ]ÑçòsZ‚ÎæZ ª¸y› éME × ÌŠp ( −Zz) 0*
7Z' 0*
hZ ÌÏgÃÉ ¸ … Y zŠgZ {z-t : Ô¸ {Š Z−ŠÆ [·gzZ âg¸ X ¶I¬Ð
ÆkZÔåmãZ0
Z÷äVrZŠ#z!* Ø èÏg0*
+{»yZÐ< ¸… Y ,
?NZ™sg¬CZ\W¬x™ñZ': wZÎ
CZŠpÔ3gx**
9Z ËZex** á »VÇ¸Lg}÷xgZx**
tg¤gzZ tg ™g7› ~Šñ9Z ËZe−Zz}÷ì xg Zx**
-**
8gÆS Z÷: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
¬vßëÐwjâ }nÆk¯ÇxgZ :¹ÐígzZ ñWy
b wjâ »y!†Ô¸Tgë~g7›Ô¸Ñ™ ~Šñ_gZz
s™Z(,
+y
ægzZ ,h VyZgæä~Ôº9ƒgzZßh
 +y
VyZg¼g ~ Ò»J÷ éMuSÔåÐwjâ » VŒ ÂñWJ÷vßëì Z_
$e:Z ~OŠagzZ^YxÓyZgzZã9ƒB‚Æð¸
È ˜˜Ã. gŠkZ {zÔ¸ D™Qw~gR~(,
¥~OŠa gzZ ^YÆ]ŒŠ
wjâ »k¯~gøgzZ ñƒÐ{qÑ¹vß{zÔ,Š|0
+!*
VyZg™ }uzŠ ËgzZÏ}7, =- åwìZ÷-¸D™Qw
ãhgðJ 7,
ÅTÔc*
CÌÃ?0*
0*
ä ~HW, Hw$
O¹= ä iÕkZ ÔŠ + $Z@~÷~wjâ }nÏZÃvZpÔÇ}7,
ê»e **
™²ÃÒ»
tØ»Iy!*
izŠgZ=ÔÑ ä™xZ<ZzgŠu »yZ 0*?~gøÐzz
0* \W~ yZ¸ _7,ÌÆ±pÑP ~ VÃ±}n7Z Ôå **
™
¹ {zÉ åwì » yZÔVð7,zŠgZ~-¶éZpÌÅ 0*
0*
}÷å +‚Z-J
Ì{E -VŒ ¶‚ƒ  }gøÐ ÄZÑÅX¸ Ì!ZÆ
æä~Ôì CWd á gzZ hZÐ y!*
$+ izŠgZ-¸ënŠgzi ä ~ Ô¸ ë ð¸æ éM$Z<Z vßÃyZ Ô¸ [ú%
vß- ¬Š ;g!*

ÔHg±»äƒ: ‰ Ü z äV,ZÔ ,Š J 7,zŠgZ…{z Åöâ ) Û Ð ð¸ ý 80
Page 2 KZ ÔDYƒlñ{ ùMg¯vßDYWð¸æDƒ D™]!*
Å™Ë
zŠgZ# HlˆÃgzä~ßñr
# ™q -Z™ Y ïHG 4)gH
3E ' 0*
ezŠgZ ä VrZ1 {zÔ¶hZ¹ Ìi ZzWÔ¸ ~ VÍßáZz äYŒTf {z~ k¯
,
~~k$Ñ={zÔN J 7,
zŠgZ=- Hg»æZgzZ¸ìg™}Z*Z~ »/ß}g7q
-Z~Ò»}gø¸Ìg ðO{!iZgzZ¸D™Ì~² á
þL ä ð¸ æÔ ˆ W¢¹ zŠgZ= ÔÑ äJ 7,zŠgZ izg‚ JŠ W
L= ~k¯Ãð¸æÔåHÝqxÅZ »zgŠ wzZ äVrZ~kZ å¨£
ä V1ÂyZ= Ô ,ŠÃ"7,ó óÇƒ HˆÆä% L LgzZ óì
ó HxsZ # ™−Zz ~ y~ ¶Cƒ e
r $f Z ¹ Ð VÆw~nÅ b§kZ
ˆÆ]ñ6,í~Š Zh Z’~÷äó óÇƒHˆÆä%L LHW,
O¹ {z Ô¸ ë Ãäš yLÃyZÐí 0*ÔC™™f » ÄZÑÅyZÐ
0*
CÐyZwq CZä~åspJ»[Z±Æ
ä%=äVrZ Âc* ãzYJ÷sg=g& +Ð 5ZgÆ àP
cÐ Vî Ç LZ ï ( : Zizg
GÒ£F
H {gtÐ0*
0*
ä ~ Ô¹Ãä™wJyZZ n Æ s¬ Åˆ Æ Þ HLLÔD™yî Ze \Z Ð Ò»J÷QgzZ
DY Ò» {z Ð >
è%KZÔƒˆƒ~(,?- ¹gzZ ¹Ãä™êÆ™aÎ=äVrZ -ZÔ Dg¦
i ZzWÃyZ ä~ðizgq /Ðt ‚Æy}g øwañƒ
,
Æð¸ æ„~ ~k$Ñä ~ÃY 1â974~g†J Ôƒ $
Ë ™êÐ Ð−Zz}÷Šp{zgzZÐ yZ−Zz}÷Ôc*
ZCÐ−Zz LZgzZ ~Š}Š
ðÃ6,ê kZ }÷ ä + −Zz }÷v:Z Ô1™wJxsZ 6,B; Æ Ò»J÷ÒZÆ±}gR{Š c*
iÆ k¯ ~gø Ô ñƒ W,
O¹
*Z~Y 1â984gzZ ˆ¬yß~6,
gZÜZÆZ1~Y â1979ÔH7nZ‹Z }gøWJWñh ‚ð¸æÔc*
Wg;Z»ïÈ¤gÔ¸Tg~9ƒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
òsZ YZ ¹6,VzöÅVâzŠ ëÔì Ì: {Y Ë ãqzg q 5E
-Z ëG4Ó® á ä −Zz }÷Ã ð¸ æÔ ðW:Zz J÷Æ™öZ
~ŸÆ ~Š
~ÝZÔì@* Ù »zLZ LZÐ~Tì LgZß
Y™á!%C àŠgzZ Hlˆ¸gVziñð•Zn}÷äVrZv:ZÔc*
Š}Šg(Z
!f{Ši e
$Š â gzZ ð§" Ô ì ¬Š Ð dÛ ¹ Ã[fä ë
$Œ Ù Ø}÷Ôˆƒ ~Š
*Z ~e%¬ ËZeC á ~÷~ äZy¦q
-ZÆ
ÉŠpxzøÐ yjgzZ ]¯ÅÏ0
+ivßÒZ~ yZgzZì u"*Š yZvßìgV˜ÔyK̈ZÜgZŠ +Š¹{z¡ßzgEiZgzZ
sÜ`´»[ZCZgzZ ì"ÅyZÔïŠ ð3Š} 9}g)Æ Ì~ ®LZ {z Tg [ú%Ð ÄZÑÅ yZ D™gŠ Å
Š™ ÙWÐÚkZæZl»Ô]xklÅxsZ
X ñYc* Ùâ
X DYGgÑ~+C
ìgWt ‚Ìò} CúŠ¼Ð¶ŠZß ÃVÉ%›): wZÎ ?HkC÷ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ
? éMuS: ZyZg7ZgøgzZ~- ¹Ì¬ä~- 6~ÝZ : [Z#

y›vßyÎzŠ~ Vß ‚MyZ6,]úŠ ÅVâzŠ ëv:Z : [Z# ý 81
Page 2 Î (ZˆÆ ä™wJxsZ= Ô¸ y› éMG # ™−Zz}gø
&¡r
{zgzZ¸ ³Ð ò~z0
+ZdZ1Z¦ **
Ññ]|O}gø`ƒ XìCƒkCs
# Zg~(,
ÃkZgzZ@* á ÑÈ» ð‰
YWyLZÃx
xŠ Wàz ** Ù Ø}÷¸ ‰ −M%ZÐ àŠ
-ZÆ yZ ÌC
ÑñÑq ƒkC÷Ã\W™™y›ÃLZ~wjâ !fÆyß: wZÎ
@*
pgm»³Ðr
xsZÑ»xª~yßLZvßëÔn #™ ?ì
=# Z1~÷-ì Å]!*
kZ Ùp{Š c*  =ÔB]úŠ Å
iÐƒ ~ŸÆ¿6,<Ñvßëv:ZˆÆäW~ yß : [Z#
{â zŠÆäWyß}gø ä VrZ‰Se {Š c*
iÐ \!*
Vâ }÷ Ù Ø}÷Ô‰ƒkˆ{Š c*
t ~Špì àÄg Sh ZŠ™ WVŒäC i
q ãZZ hZ¹ »yZ w‚¸¦
Ý~ª /gzZ å 1™wJxsZˆÆ Ø Z™JÐ +
ˆƒ> ²ÁiZ ÁÐ ÏŠ6,"=-VƒC™kC
M c*
X ZƒwÙZ6,
Ÿñƒ_7,
© ƒB; ÆvZÃY Ë ÁiZ Á_7,Ð ~È0*
** zv:Z VâzŠ ëÔì
?3g~gYŸ»·_ÆxsZä\WÌˆÆxsZwJ: wZÎ }gø ~Š Z®à{ Ì!%y›ÔŠ 4¨G
Hƒ èEG G3ÅZ hn }g ø [Z
™ð[»»: Zizg~- c* Šgzi6,kZ= ä ð¸æv:Z : [Z# Vƒ CZð7,ÝjZ~¬™ t6,ö~ KX zZÃ!% DWVŒ
Ô ÏVð7,: ZizgÔ50 éMŒ^zZ- H{Š ZgZ ä~Ô Vz™·_»xsZÆ ñYƒ µZz ]ñ-ì Yƒ-Vƒ CŒÌtgzZ Vƒ îŠ Ì−jZ
/Z%Z eƒ7ÐíÂ[»»VË501
Vß‚MyZ-V¼t~¤ ~gøÂDW!%›)k™zás§ÅvZÃwŠ b§hZ=Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~k¯~uzŠ~wjZòsZq
jZä−ZzÆyZÔì„g|7, -ZÒÃ tvZY ¶
¹]!* KZ ÂÐVƒñ7,7ÁÐ: ZizgÔ25ä~~
gÇgziÃV”LZ-ì c* /
¯xZ¤z6,
äVâzŠëÔì c*
J7,
6, Û
yœyWŒ ÃV1ÂÅ]§Z
Ôì J 7, -Zä~ÔÏƒsB‚Æo ôZ
+ZiÐÎq
Z Ð,Š™ÄÚZgzZÐ,Š™„"Ð
ð;{zgzZìg:„Åä¾Ãy- ÁÂ ~g‚Åò~âå** Ññ]|gzZÁÂƒ ÅVxZ**Ññ]|
+
XÃ™IznÆ]úŠÃÏ0iB‚Æ kZ Ôì J 7,ä ~ ÌÃ~ŠzŠñ** M5G
Ññ]|Ô S7,ä ~ éE "½
?Å7„Å{−ZzgzZ−ZzLZä\W: wZÎ VŒÆVÇ|vßëÔÕ
PÁÂ5izg6,
xsZ~yß{z´Æ
ðWy*zy~™ƒrgÃÔHÏöZ *Zw‚Tä~v:Z : [Z# XTgÙ ŠÃV1ÂàZzà
ŸÐ
 ZpgŠ Åä™x»6,r
ä VrZ Å„ # ™−ZzgzZ c*
š Ãð¸ æ~ Â ?ÐVƒáZe| 7,
],VÅÑä\W Âb§kZ: wZÎ
äóØ
ó gÑLL[ ò xZ
þ ÂÅV "** # ™−Zz
Ññ]|,ŠÁÂÏ¹Ãr ‰zZ kZ ÔÇƒ ;g 7b§ÌË‰zZ ÂÁÐ ],25v:Z : [Z#

XHW,
O¹ÃyZ ý 82
Page 2 »·_= ~ qzÑÔ DYƒ],dÛ ÆgZD
$Œ Ù kŠ~ w‚Ð
~<Ø èq -Z J
-/âZ1¸ W,O„Ð ¬ ÂÐ xsZ {z q ™Zg7[»Ã\W4Š'
-ZÔì** ,i- c*
Šgzi=äð¸æÔå7tØ
# ™ ~Šñd [» R LZ éMuSVÍßÆ yZ0
ê ZgzZ r +{gzZ8g ä3: ** ,
3-ì wqt[Z H·_4Š'i {â Pä~™™¬»í
á ~÷Ô¶5æZÐzz Å È™ÆgW„
Ð%¬ ËZe ~Š  zŠ m{ FÔì Cƒ kCmÐ ä™:·_ 6 47(ZÐ
[Â 5g!*
._Æ`Zzgª6,
i§ÆVâ ›Éi§òsZ{°‡!*
äVrZ -Z VŒ}gøv:Z b§kZÔ Vƒf7,{g!*
q zŠ [Â ãZ6,ÂQ7
Vâ ›1Ô7i§òsZŠp * 
*™ ay Ù ªÔH ay
[pìC [pgzZÅ ì @* Hƒ¦: {Ã YZ
YƒpôÌ~‚fz¼:¼ »kZgzZì Š
Ö i5 ðWÔY Ô8 Æ VÍßëÔì Hg(ZÃi§ÏZ ä
yZgzŠÆ # X
á ”äVâzŠëñWnÆizgzŠVŒ}gø~ôäÍg!*
-Z
q ?ìg™Ýq½V¹{zgzZaÄÆ\W: wZÎ
HÐÌg-ìgsN*
~qzÑ{zHgZÜZ6,
ä™wJxsZÐyZgzZà @» LggzZì%¬Œx**W}(,
»d a&}÷: [Z#
Ù Ø}÷1ÔVƒy›¬ÐVÍß ?Ðr âŠzwŠ~?ì @*
äC ƒ ,
½~"gæÆ~'i-e d Ù iÒÃx**
W VâzŠ Ôì Y ZC » ` gzZì%¬
… â bzg ÅxsZÃÏZ ëgzZì xsZ» râ Šz wŠ Âq ÝZµš :¹ iÐw‚kŠ/ÅTäŒÔìg™Ýq
ì 1™å¡ì {Šc*
Ï}7, /Zì ~gz¢ÌŸnÆbzg1
~q¾bzg Âƒ:Ÿ¤ Ô`ƒ}g0*
!ÎÆkZìw‚â/Å@Ôìw‚ª»Y¬gzZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
,
Ð ]úŠ ~k½KZ\W-Vƒ â6,³kZÐ ä™g¨6,]ÑqÆ ÆyZ Ì?1™wJxsZ ä VrZgzZ ‰ƒg» {z k|7,Ý\W
+
Æ Ï0 OzgŠ kZ1 M
-Z- n Æ ä™ W,
iq h™ Âb‡ÃVÍß y‚W n }gø ** 0*‰B‚
o Ã ?ˆ Æ äƒ y›Æ 0*
Ø èòŠWÑZz8g6,i§
\WnÆkZÔñYƒ{ŠâW6,ä™sp< J æZˆÆ {â zŠ ™ WJ÷ 1| 7,ÝÌä VrZŠ
^g; +F, Hƒ
}gøVƒŠ~Ôì ~gz¢ÑÅgZŠ™Æ\WB‚Æ]úŠ Å +
Ï0i1‰á Y©ÃyZë‰ˆƒ[Zy
BZzzŠ ÅwŠÆyZ Zƒf Z
!ZÆ\W~ä™Z96, sæÃ:Zy
]úŠÃVâzŠëÉ ä™xs!* Hƒ wÙZ » Z yZ „ ~ Y©å [ ™êCZ ÑZz ä™ê»
zgzZ Š
B‚ÆV1ÂÔ„g=gf ëZÐƒ
 gZŠ™ CúŠïgzZÄZÑ~¡Å Ü z~y
LZ {zgzZ åYZ¹Ð pÒÆyZZ »yZ‰ Wv:Z ðƒ@D
+
Û ZB‚Æ[ÂÃyK̈Z Ôì ?Š ~(,~ wì}÷Šp 'ÃV1
ŠZ) X¸D™]gzZp°ÅvZzgŠu6,
xsZ
@*
ƒ 0*
' $ì Cƒ ]gz¢ÅgZŠ™B‚Æ w¸ª’ e
,[zZ }A ?ìwqH »VÇ¸Æ\W: wZÎ

Xì ý 83
Page 2 -Z~ ~gzZ H} Z Ïä tg¤ ð¸ LgÐí : [Z#
»}(,q
nÆyègZMg‡\WÔVƒg‡¹Å\W~ !YYxgt
Z ]: wZÎ -ZÆ ~~Š
Lgì ðƒ~: Zy—q á ÅyZ Á~: {g
nÆyZÔCƒÌ]Zg˜~Mg‡yZ éMuS?ÏebŠxðÃ á ð¸
ätg
?xm{ðÃ Ù Ø}÷~Š
C á ÅyZÔÁÆT
Þ ƒq
-Z~Y©{zì H}Z! *Z
„ Ö }
 ZpgŠt~# .ÅV“Mg‡~ÐWZzÆyègZ : [Z# vZY ¶ ƒb ï»yZÃy# 29ÌZÔì „gƒÐ{”ZgÇKgÅ
KZì**
ÃxÆxsZJM K̈Z ~g7 ~gZŠ)f Åy›q
-+ -Z-ÏVz™7 X
òsZÉ ÔìŠ ¯ÌÃVÂgúB‚ÆVzŠ%~kZÔì **
Hc* à „g™x » »]úŠŠp\WgzZì ZiZâÐe
$Z@ävZŠpÃ\W: wZÎ
Ð VzŠ%úæ Å]úŠ òsZ-ì Qt~xsZ õg@*M F,
ÂK Å]úŠ $Z@ Å›)Ë-ì HW,
q HnÆe @* +
»\W~ Ï0i CúŠ
ÆVzŠ%iZgxøgzZNY Ng}g‚ä~
V Ñ}gøÔ'gú¬ ?ìCƒW,
ñ{Š c* 
iÐƒ
Ækz «~Zw§¸ñƒDƒ
 »]úŠ KZÔˆÆwz4,
ªÐ ƒ M K̈Z ºgzZu"ì:âi »=gzZDtÂV- : [Z#
gzZDnÆ+
ì Cƒ"
$U*
]!*
tÐ kZÔå c* ñ }
¯Ã " .]|]§/g KZúæ W, Ø èáZzäF,
OzgŠuÃyK̈Z „sg¬»< Z}g76,
äeÆ=
iÐ VzŠ%É ’ e '~gZŠ)f KZ ÌÃVÂgú-
Ô ’ e '{Š c* VÍßáZz ä0*
$Z@ ÐWZz LZgzZ xsZ wJLZ~1ì@*
e ™
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yÂ{ëlpq
-ZéÅ{gëÜæ Û Ð *Š !f éMuSxZ¸Z ›)~ ]úŠ yZy
$Œ
kZ ÃyZ ™ƒ d
-ZÐû0â ü/™i })H

]‡5q $!f{Ši +
Åd M c* $Š â T-Ïƒ/Zz ÌÐ |
²gzZ e
ìg™`ZcÅ ¹F, +
ëjZgzZ ìgƒ [ú%ëÐ| 0a[
6,ä;ŠÆ ÙpŠp~ [ZCZgzZ ì" {zì gD » äzgŠ ¾{z
Mó »'
,zvZ Gî*9gzix?Z V ð^Û‰] ™iZâÐ ÚÅxsZ +ŠgzZì Ï\ gŠ¾Å]xòsZ ~9
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz V ‡^ß`1 XìHyˆZZ(, gŠ¾6,zZ}gøä\¬vZ
EG
$
ðƒ~àÆ~V Ñ}g\ ~¢q ~gøv:Z!YYi}: wZÎ }g!* 5{© Å\WÐ \W- åLe wŠ : wZÎ
Æ~gZ*g» CúŠ öÐG
.»+Š]úŠgzZŠgŠ ~tVŒ-ì h»klçLX=\IíkZÔì
Ýq/_ ]‡5{ÒWvZY ¶
KZ Ôì **
Y ~¢Ã\W1N Y ÅÝq]â¥~

.CúŠÐ: âi¼ Ô IZzÐ yègZ}gø \WÔñY H
Za/_ ý 84
Page 2 Xt]¹¹ÔÇñYH{Š .ZQ~
á -zÚZÆVÇâëlp~kZ nÆä™
ìgYGù u** $Z@gzZ]!*
]ªÆe Š} (,~Ï0
+i CúŠ ªZzÔgz¢: [Z#
Ë{ÒW'!*
{z- @* ¼ Ð \W~-ì éZpÅ !RÔ
Ô Vz™'!* X ~ ]‡5 Å[ZvZY ¶
KZ Ô ñW7~ Ï0
+i ÅVâzŠ ë]uZz
** á ~ yègZ '!*
ƒ ù á ~}gÑ
Å\WÐ {gëÜæ N Yƒ ù (ä×#Ö] áô^Úø ]ø oûÊô
X Ïƒ]!*'
Å•,~(, !Üû ÓöÖô^ÛøÂû ]ø Üöiô ]çø ìøæø ÜûÓöjøÞø^Úø ]øæø ÜûÓößømû,ô äø ×#Ö] ÜöÓöÂö ,ô çû jø‰û]ø
ÅÙpÌn}÷gz¢Ô¸ìgÈð¸6,y¯Ðí: [Z#
]!* Y â2004ðÑ# yèg Z)**
{â iZŠ s
X ñYƒzÌZ÷~]úŠg»ugIgzZxkZ- @*
ÔÏƒ
+{CZ\W: wZÎ
?Z™sg¬ãZ0
+{ ZF,
~÷ðƒ Za~ yZ0 …‘ñ7,q
-ZÆàV§~ : [Z#
Ô¸g¼Æk%» ZF,
…x$Š À−Zz}÷ðƒÃY â1975 #4öZa
ˆƒgF{zÐ „ ~/Á‰yÂ{ {Ši¤gzZ pÑ¹ {−Zz ~÷
á -ìt]!*
~÷eï7uõÃyZ ÌˆÆ~Š ÅëgzZ‰
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û -ì @*
yWŒ Û `W~ÔCgâ :-Ð Vzq
Wwì ÂVƒf7,œyWŒ $ ¸ ð¸ }(,q
x -Z}÷Š
HƒwÙZ ïZ-Ïƒ Åw‚ 6 c*
5/
X ¶ðƒwi** ~}g !* „}÷e $WtÅ á nÆ%Ze~c* -ZÔ¶w‚ 10/éZ ZF,
gŠ={−Zz~÷û%q …
æø ÜûÓöÖø]çû eö ^røjø‰û]^Úø ]çû Ãö Ûô‰øçû Öøæø Üû Òö ðö «Âø ,ö çû Ãö Ûø³ŠûmøŸø Üû ³âö çû ³Âö ‚û³iø áû]ô Þ Æc*
KZ~B1{zÅx¥zzÂ¬Š Z96,
> -ZÔI
gŠæZäòŠ Wq
(14:§Ã>gÎ) †õnû fôìø Øö%ûÚô Ô ø òöfùô ßømöŸæøø Üû ÓöÒô†û 3ôeô áøæû †ö ËöÓûmø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø /Z- ¹äVrZVƒðW%Ze~c*
glÌ»kZb§~÷¤ gŠÃ`kZ
7[Z#Ã?ÂF g7gå~gv{zÂzg åÃyZ ?¤
/ZgzZ F
g¤ /Z +
ñY%ÌZìYZ ÂÐ kZ ÔÏ}½¤Ï0 
i ~g‚ Â Zƒ [Zy
-Ñ}gvÐ Vƒ”
¸ðÃgzZÆ äZYq Ö ªgzZ ïŠ
GyŠÆ # ÅkZ?ÏƒhZ¹Âk
,¼Å`kZ- c* á péZäòŠ WkZ
ŒgzZÅæ
pg
X Çñe7b§ÅáZzp t ä kZ~ ~Šg^ ¾äY: ä kZßZe: ~ c*
gŠÃkZgzZz™:„
KZ ~ Â ¬Š Dƒ®Š Ã}Š%~Gq
-Z ä ~ izg q
-Z y=Ô c* gŠ=ä{−Zz~÷-¸¾ p ÖZ
Š™~–{Š ZgZ »%Ze~c*

WZe= izgVâ $Î~÷Ô7**
c °=**
¯ „G~÷- ¹Ð − ý 85
Page 2 Hƒ wÙZ ïZ ˆ w‚ q
{â 6 Æ wÙZ Æ {−Zz ~÷ Š -Z gzZ ðWá
-Z ä VrZ Ô‰rï'!*
q # ™−ZzgzZ
55nÆäZŠeÐ r á ~uzŠ ä−Zz}÷ˆ
»yˆZÆyZ \¬vZ) Vâ $Îà™~Š
 ZŠ'
ˆƒuÅ“ ÎxZ²Z »%ï9zgÎ õ0*
,~÷Ôc* Ð k6,6,íizg Lgú1¹ »x»6,íåJZ(,
B‚}÷î @* Û «!$
,»yZ (ñâ )
' +
ÎxZ²Z » ~ga 6,í ` Wä VrZ- c*
æZŠ#z Z÷ì c* Wwì Ìt = 3É ãn}÷y Z÷ÔHk0*
u¢aä~~]ÑqJÔå
100k0*
}÷Ô,Š Î6,íxZ²Z Z(,Ð kZ ðÃÀäY: 7ZgZÍ ÅÉŠpg!*
Ãx» ** F-ˆ WßgŠkZÐ ÝbÆy~Ôåb§Å
Æå ygzZ ~7,ò~™á õ/G J4& zg {zgzZ}À ~h#P¸ õ/J4& zgB
F GF /
Åä¤ 6,
™|m h N g!*
FÔB3V1Í~g‚¹Å’g!*
-ZÅÒ
q
X c*
Š hgn ÒÃ ð ÃÅ ÉŠp n kZ å **
i Zâ= ÃvZ *™}÷1Å ÒÃ
?C~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ # ™−Zz }gø {−Zz $Î ~÷ ðƒ 7[x»
sÜ}÷Ãr
$Î~÷ÔìÅ qzÑ]!*
nÆäC„z~ÝZä~: [Z# ~ÔD™ †Ze=ñOÆä3kF,í{zg C»¿™ Îe
6, $D
L »e
gzZ *™}÷Ô¶ : $Z@~÷„ÝbÆyZ-ì yˆZ »Vâ × ÔCY~Vzgq
=- C™wZÎt ~ÆY7 ñOgzZ CY6,VzgZ'
gzZ Øg6,í™wïÐ Vzƒ0 Û Æ [g ~Š ;
+ZÆ Õä Ty!*
Œ yY " {z 1 ?7c*  ðÅ ]Zg ~ƒ0
ÌÏƒ ÔÏƒ “ +Z ~÷ î C
ZgøÔå~B;}÷á}Àq Û lg!*
-Z ÂhÐy~ðâ ) $Z@
Åe Û ~ l»ÔïŠ H[Z# »wZÎ}÷
y›yZ Â„YÃ ZœkZ ÅyWŒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
m,
³q-Z LZ= ä ÇÅyZ ÔÏVgá ~ 9ƒiZ+ WŠp~ -Z y
{z ‰ WÐ Ò»−Zz}÷¶„g òÐ ‹~ å~ ‹ßq
ê»{)z9ƒ~„ˆÆYÐy- # ™]‚
Z ¹ÃYÐr Æyâ ‚ b§kZ={z:gz~7,
76, ,
í{óéZ1†Ð' ,
Z'}÷
LZÆ™]!*
,
k # ™]‚~ Ô Vz™
Š¼ ä VrZ ˆ~WÆ r âøZ}wg~ÔD™ HäY:gzZ DYá:Zz™NŠ @*
YB‚
-ZÆyZÔc*
q ÆÇ{çKZB‚ê Z™šÃ]gúq
Š Ÿk0* -ZÅ~W ÔˆÖ~ +R, Ù !*
Å‹ŠgzZ 1]»‹Š ä ~¶7hLC Ðy
Y7 Cgñ= ä VrZ Ô¸ DWVŒÆyZ#¸ r
# ™sg¬m,
³ -ZÆVæ¯Ô ’ e Î~/e¾å7x¥Ìt=
~/eq
|m
Y7 Cgñ=gzZ N ¸¹Ã=~÷'!*
ÅyZÔc*
Œ~}g!*
Æ W K K czgm,
c* g ¬ ~h Ç ~Š }Š(™™Å±ä Vzgœ yZ ˆ
ÄZÑÅyZ]5çÆVâ›Fq
-ZˆÆq Ü ×~(,
-ZÔÐ•‰ ¹äY¯Æ~'
, ,
Z'Îä™x¥]Â¬Š=~"eÆVæ¯
sg¬Æ]xòsZZ¼¼gzZÄZÑo ZB‚ÆÅ±yZ# q
-ZgzZ }g‚ˆÆä¯ÇäY¯kZ¶ŠæÅvZ}÷tÔì Ç~÷t

# ™sg¬ ä ~ izg q
Ðr -ZgzZ HáZg s§Åx sZ= ä ý 86
Page 2 gzZ ¹ÃäÎ6,kZÆ™à{B'
g!* ,Å6,
zZ 3gwì b§ÅÇZ÷3Zg
Ù yZZ- c*
 ÅyK̈ZC
ƒ Ù ªéZpÅäƒy›
Œ=äVrZÅC Xz™:„?Ç;gêŠ−g!*
~g6Ëƒ„g {gVŒ}gøƒwqy.6,?1ì ]gz¢~(,Ð
c* Ù !*
CW'KÏt ‚ ÂhC ÐøZ â‹ŠB‚ÆxZgW~
aÎp7Ç** +» ~Šg^Ï~hð~gø
™wJxsZ nÆ¶Š!$ # Ô¸ÆÆ±yZ# âzŠÐWÆÃ
L ~÷ˆ|m
6,kZ~ ~Š ð3Š
Ð kZ Âƒ Se **
™wJxsZ™yY]gzg¢~(,
Ðƒ KZ™™ ~ Zƒ kˆZ »ÄZÑ= Ð VÂ!*
ÅyZ Ô¸ ìg™'!*
~ :W
Åå å Çq Å Ùpn }gø {Š c*
-Z ~gø- Ïƒ HgzZ ]!* i /ðÃ~‹Š VŒ=˜¹Ð yZ ä
ÐíäVrZzŠ C9ƒÖ¤
wJxsZÐ ÙpgzZ yEZ ¹ ä ~ ÔñY $Ð v WÅ cizŠ $¸ÃÂ~÷{z c*
¹ä VrZ‰ , Š CØ CZ ä ~ Hx¥Ø Z÷
Å ä™Ýq ½òsZ ä ~ c*
Zð7,Ý= ä VrZ ¹Ãä™ ,
V; zkŠ ~hðBïÐ Ç~gø-,™ (Z \Wì gzŠ 9ƒÖ¤
/
X c* Ù ªéZp
Š Ÿ]Zñ=äVrZÂÅC ~yÆyZÔÏ,Š àŠp9ƒÖ¤
/Ã\WÔèS7,
{z,™xZgW
Ã\W Â~wjâ CŒŠÆ]Zñ: wZÎ
?ÇƒÎ‚ÐZ(, Bz‚= {z Š
HƒyEZÐzz ÅÄZÑÅyZ=ì 7ÌŠ% ðÃ
Æ ½òsZ ˆƒ kââ ~ˆ 1ðƒ ã.6,
Zgf ~ Y Z’Z : [Z# YZ ¹B‚}÷ä ÇÅyZ ‰ á VŒ Æ ÇKZ Å Z
b§hZv:Z {)ziúÔZƒ"
ˆƒŠ c* $U*
Æ¹xgV;zZ÷~Ÿ - c* -Z c*
ÑŠ yEZgzZ ¹Ã8gÐyEZizgzŠq Z™{)z¸**
Hu|
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?N Wb§¾{gëÜæ\W: wZÎ Xˆ WÌ−7, Û ¼~·kŠâ
zŠgZgzZpÑyWŒ
# ™ **
r ÑñŠ ƒx™?x™-¶¬Zƒ Åx™ÆvZ}÷: [Z#
H@* á Å\WÐ~z0
?ðƒb§¾~Š + +zY**
sÑZh Ññ: wZÎ
b§Ëä** Hƒ¼ZŠ~;gE-Üæ» (~z0
ÑñŠ + +zY**
sÑZh Ññ) -ZÆ×{g!*
ÐÆ±q är# ™sg¬ÂðW‹ŠÐ]Zñ: [Z#
Z÷¶Å «›ÅÜæ= ä \¬vZ 1š VŒ6,} m,
zÆ{/=  „+Š[Z n}÷Ôå7gZgŠ »±{zc*
ä~å¼ƒ Š™¸g Z÷
vZa&}÷„gVŒ6, -Vß‚gzZ ;e:Ã3ZzwŠ
gîãâ‡)J # ™sg ¬ Dge Dge
lˆÃÆ±gZgŠ Ën }÷- ¹Ð r
× » äYÅ~ V-ÅÜæ ÔK «~ {gëÜæ= ä
*™}÷{' c* éZp~÷Ôƒ:VY„MÇ!*
Š™Šg¸g{zäVrZ6, ì eÔ , ™
ÐÔJÔpx3,ð•Z ä \¬vZ= ~ ^Å ** š= ävZ
Ññ c* {z å c* # ™sg¬Ô
Šg3Z ~ iZzWò ¸n Æ¸gÆ Å±KZ ä r
Ù ØlZ *™gzZ ~Z
}÷Æ™ «ö;g Å {gëÜæ 6,kZ H «C $ á éZ ¬Š ä (r
+1¶ˆƒ ~Š # ™~z0 +sÑZh
+zY) **
Ññg3Z

E
X ñŠ >§}g‚ ý 87
Page 2 ÆyZ ˆƒ t:gzZ m7ô-E á {zÐ ¬lp~÷É Ð ¬
#L~Š
ò à—ÞZÔ¬?]|: wZÎ
?Zƒùm»\WÐäZyÆ~ # ™sg¬%Æè%ÅVÇ¸Â¬Šg3ZÔåŠ
r HƒwÙZ»+−Zz
ÐÝ¬c*
òŠ W}(, # ™**
Ëì ¹xÑ~r Ù Ø}gø: [Z#
ÑñC á ~uzŠ éZ ä r
zz Å ~Š # ™sg¬h
+á ã nÆ¸g VŒ Æ
?]|Ý¬}(, ÆVŒ}gø- Zƒx¥= íñƒX ~}g!* Ô~›~÷c*
}÷Ðzz Åá̂: h#Ð e KZ c* Ð
ö&OZ) ~çÅs
# ™?]|gzZˆyÆyZ~TgVŒr
#™ á ÐígzZ c*
\WKZ ä~yZgzŠ kZ ¹Ãä™~Š
xsZwJgzZ m C
VrZ c*
Š ¯ b6,íÃyZ ä sg¬}÷Æ]‡5 «BÐ (yY {zÃ ** # ™sg¬ ¶à É6,gîÆ[Â ó ósZzš
Ññä r /L L ã¹Å
»]úŠ~VÇ)6,
# ™?H™f Z÷Ðr
r # ™?]|ä éZp Å ]‡5 gzZ ñƒ W,
O¹ ™NŠ [Â **
ÑñÔð3Š [Â
m¹Ðr Ññ!ZÆ\W{zÐzzÅTåŠ
# ™æ** Hƒ„¹ ~iúÅ×yŠq Ùª
-ZˆÆizgPˆƒðÚgzZ ðƒ]‡5ÅC
gzZ 1 ¯ ÇKZ= ä VâzŠgzZ c* Ù Ø}gø ä VrZ¸ n
Z ÃC pg ,
Å~gŠ Z' +{Ô¸M
gzZyZ0 hYá7yLZ=** Hƒb ï Z÷
ÑñÔŠ
EÀ
Š#z!* Û 46,
ÆüÌ[Z yY ò Z ðâ ) u~÷b§Å\!*
Vâ ªZz ?Z†?¶‚gzZq -Z LZQ‰ á ðJ34£ Én kZÔåsp »¿#
VzŠ™]úŠ ÅË~Cz™ÏÐB;LZ}ÀÆV”}÷ gzZ r -Z VŒ ÆyZ ‰ á ›k0*
# ™?Ô3g w‚q Ær#™
C™›gŠ¾Ð V”}÷Ðí{zÔCWá™ ¯ŠpqðÃ Â XM
h™7Ìð¸gzZVâÇ- H î @*
,
'(ZB‚}÷ä{−ZzéZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~g(Z)ëÔì ¿g ~gZŠ§{ÅVâ¶gzZœxZ™Z~Y cgzZ ã0* +{}g7}÷r
zgŠuÐyZ0 Ë ™7yÒ~
# ™?]|$
× » ÄMgzZ #
B {' Ö }
.Å Vâ ¶ÆÜæ- Dƒg66,gî Ç!* Ó d
Ðí ÌVÃ Û›
W áZz yÆ ]|v:Z Ô¸ Dâ)
-~
J V \WgzZ y¶Æ ~
V wÎg}gø-ì @*
W~ wŠ}÷ X D™wìZ÷{Š c* É D™u|6V“
iÐV“ƒ
DƒlpgŠ¾\WÐ ÄMÅVâ ¶LZí]Ñq}gø ¹Ã\WgzZ9e Ã\W ÂÌ(~Š ZŠ ) yY ò Z ~gø : wZÎ
Š c*
ÌÐ wìkZ ~g\ ~÷ÔÈ H »~Âƒ]!*# ÐVƒ
tZ ?Zƒb§¾m»\WÐyZC™
VvZ wÎg …-ì @*
gzZ ÄM Å Vâ ¶Æ ~ × gzZ Ùp
ƒ kC{' # ™h
r +zY ** Ù Ø}÷Ð r
ÑñC Ññ!ZÆ\W: [Z#
# ™æ**
Ö }
gzZVƒC™™™¬»vZÌ# Ö }
.ÅV”Â~Ôì;gïsÑ»# . ˆYÐ yZ~ñWnÆ{/³Ã{−Zz{zg!*
-Z¸]©¼Æ
q
Ù Øñƒ"ŠÒú1Æb)gzZpÑLZ×k
Æä™Áú1»C Ôˆƒ›ÐíÃyZÅÒÃÅÄM¼ÐzzÅäƒé»ÜægzZ

ä™Ôì @* × ~x»C
W{' Ù Ðzz Å+
M kZv:Z= ÔVƒCJ 7,n ý 88
Page 2 Ö }
~(,ävZ~#
òŠ WÔì ¿g|@* .ÔVƒ CC]!*
Å"ŠÃ ?~
M…ä +Š}gø ªZz Ôì Cƒs
¬» ä™Ø{Ã+ Û ˆÆ
#) ÅVz(,LZ= Ôì © Ö }
8¯(Ì~ wŠ‰ß Âƒ ~Š ¬ »# .¤
/Z
× ~qC
Xì{' Ù ÂƒÇ+
MÔìHyˆZ™}Š Ö }
×â 6,uÆ kZ ÔäðŠ }ÀÆ}(,ËÔì tØ›Za » # .
{)zgÇizg6,VŒ'™7I **
YÐ {gëÜæ \Wì ‹ : wZÎ Ö }
Å# .ÂÃVÂgúSh1Ôì @* × ¹~ä!*
W{' Š {)zVî 0*
c*
Ôä™
?ñW¹Ì} zšÐV»~uzŠgzZñƒ¹Ìb)Æ ,
” ¶Š N ¬ŠÐG~kŠ ÏZgf H »Vz(,gzZì Cƒ Ì]gz¢
Y }{z´Æ¼
(Zìe ** A {z 1NŠ ä TÜæ ~ÝZ : [Z# Ö }
*ŠÐVî ¬ŠyZQÂá™# Û xZgW‚Zgf¤
.ËòŠ WÆ™y!*
Œ /Z
G$
ï= u{ Åu0* üG3©-
E ì Õ~y WgzZ éZp~÷ ?ì Yƒù Xì@Š|@*
~(,
~Vî ¬Š ÅVz(, ]y
ä~Ôìk WgzZ
ÂVƒ ÷ ½ÆVŒ~ (ñƒ Dzg) *
[ŠÃVzgF, *™Y ¬Š Ì?ÔñY ðÃ»\Wì‹ä~DWvßÐ*Š ~g7~{gëÜæ: wZÎ
G
©$
}÷Š™glÃyZ äZŠÆu0*üG3 E -Vƒ C™Y ¬Š
ä \WvZ c* CYƒ ~9nÆkZ\W6,Vî 0*
-Z ñYWÑZzYc*
q ÑZz + Y »gzŠ
Û glu{tÅVñŠÆ~
X £Š â ) V ÑLZn Õ \W H CJ 7,Ì×k \WgzZ a LgLg õ0*
7ç
ÌlˆÃ\WäVrZÔà7¸í¼ÅVßZzyLZä\W: wZÎ ?
?H7 $jÅ{gëÜæ=ävZ}÷: [Z#
ÆVŒÔì õsÑ »-
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?ì{Š ZgZH »\WnÆ½ÅV”: wZÎ +
1™¢ÂäVrZ~ÝZÔH7lˆ= ÂäVrZh á : [Z#
ZgøÔì Ð¹Ä»š ~VßjZÆ[²~Š:VŒ: [Z#
M F, Z÷Ð ð¸gzZ−Zz}÷Ð w‚¸*Ôì à™ÉŠpä ~- å
Ö }
~v:Z Ô}™# .Å+ŠgzZ ¶ ¦ZŠ^ q -ZZgø-ì {Š ZgZ
-Z q -ZÆ V§~ {gëÜæ VŒ Ôì Zƒ‚Zg
VrZ¸ _7,D̈¤q
~y » ó óy#ZgZâZL L‚ÅÞZ Ô¬ ?]|Ìä
Å]|ÀF, z~‰ƒu"{zc*
ˆy*zyäZÏZm, Š C ØZ÷Ã−Zz}÷ä
Ö }
í# Û \¬vZ-ì éZp~÷åH qzÑ~]§
.tÅœyWŒ ‹Š ãZ6,Ð yZ ~÷(q
-ZÆ™::gzZ V; g!*
g!* #¶
™5„Z
M F,
~„Åš z½éZ6,y{Š c*
iÐ"gævßënkZÔááÐ # gzZ ñzg¹ {z Ôˆƒ]‡5~
{z ÂñC ]Ñq}g‚ä ~ Z
h ÑñÔ D™y¯izg}Š}uzŠ= {z [Z ÔñƒxŠ **
+zY ** ¹
ebŠ x¼ nÆVâ›\WÐWZzÆyègZ : wZÎ ~Š hg46,
$äVrZì ~Š Ì]úŠ ÅxsZÃyZä~gzZsÑZ
"

?Ï ý 89
Page 2  ZpgŠÐ r
É ì Å„ Ññ!ZÆ\W äVÍßëÔì
# ™æ**
Ë ™„„
VÇ)gzZ 3T£CZ {z-Vƒ $  ZpgŠ~: [Z# ÎÃV¹‚ LZ ä VrZ Ôì 1Ø »yZ „Špä V,Z
yZgzZì c*
LZgzZ ,™3ZgWÐ xsZÃgZŠ™LZ „B‚gzZ ,™ì‡‚ZgÐ XÐB™wJxsZgz¢vZY ¶
KZ{z-ìðÑŠ
sg¬ » ~
V kŠZ g—Ð ¿LZgzZ N ¯ ]úŠ ïÃ \W ?H‚ZgðÃÌÐyZ?]§{−Zz$ÎÅ\W: wZÎ
ÔVzI Zvß ÂñYWt ‚ÆVÍß{ÎZ » ~
V Ñ}gø¤
/ZÔN Z™ ¹{zÅ]!*
g!*
-Z6,
q +
y¯ä~ÌÐyZ{0iÌ{zV;: [Z#
Ã Ñ }gø sÜsÜñO Æ ä¯ sàWÃV-hî ÔVzg7 ðÅ}ƒ0 -â °ç
W Æ ëKZ ~ 1Ô‰„g 8
+ZÆ §gzZ “
}uzŠ Y7„ƒgZŠ™gzZ ðÃæ6,
{Š c*
iÐ kZÔÐN ¯sàW ~÷„ ÝbÆ yZ-Vƒ „â » „ yZ yˆZ Z(,Ð ƒ
 ~ äƒ
zgzZ ~zÔKÔ-i
VÍßxsZ ( \g~<ÑŠzu)ÐWZzÆc* +g-t Åí} (,
-Z LZ6,
q Ù gzZ6,xVä~Ô¶=gf »e
µñm{C $Z@
-’nÆkZgzZñYc*
X ñYð`q àJ- á ÐÅvZ}÷Ô ÅN ¬Š nÆyZ b§
}g‚ÆyZ-y
Ì= \¬vZ-,™ ¬Ša}÷-ìt „
 ZpgŠ ~uzŠ $Z@™+ + ~nÆyZÔ”yˆZÆzgŠ ~y
e W=Ýb
~÷'Bá x»¼ÐígzZ B™wJnÆ]úŠ Å+Š LZ {Š c* µñÆe¸*ÔVƒC™N ¬Š Å
 ä~~]Ã²6,
iÐƒ
Ö }
Æ]úŠ Å+Š éMuS# .Å+Š h~÷gzZ~-ì ]‹¸ $Z@nÆyZ
X â Y ¬ŠÅe
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ð VâŠ ãZ vß ?- ë ³‰ñø ÔN YƒwJn
-ZÐûsÍðæü/™ÜZ>)H
]‡5q 3üG
G $
©E
~Üæë-Vƒ9ÐyZÒZ~?c*¯7ÌyƒTg~Üæ
DY kc ë ÂnÆ äÎ *Š Ô }7,nÆ “
c* W0+
k » u0*
àm‡çËÖ] l]ƒ ð ^Û‰] Å *Š-ì wìZ÷:gzÔVƒ9nÆ[Z#ÆyZtDYugc*
E
+
ÅkZÃVÍßÆkcÔì ~Ï0iÅ{gëÜæÌs × »Ï0
# ZggzZ {' +i
Mó »',zvZ G
î*9gzizx?Z V àmƒçËÖ] l]ƒ ð^Û‰] X Ïƒ:‚Ìu{
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz V ÜrÞ] oFÛ×‰ \WÔ<Y ¬Š Ìn}gø\W!YYi} t]¹¹: wZÎ
Ö }
~gz¢¼ nÆyègZMg‡~#
ä™'!* .Å\W : wZÎ ?ì;gW—gZ(,
Â6,

X Vƒðƒ¢qnÆ ý 90
Page 2 Ú ŠÃ?¸_7,
~yèZgzZF
gÐ“ ZgvY Z~g\ : [Z#
x**
Ö }
Xì]Š XëÑn}÷ƒ# .# ëÑ}÷: [Z# Ô ìg {g~ {gëÜæ ëÔ D™—g6,?ë‰4F,
@WÃ
,: wZÎ
X N Z™sg¬¿CZx™ñZ' V x™ZÑÂ?1ì Š
x» » ~ Hƒ‚xg~àÆ~
Vx™ZÑ…
ªZ÷ì ÜZ >v:Z[Zx**
~i ¸~Ô åsÍðæ x** Z÷: [Z# Û «•
Ã?\¬vZÔñâ) '
,gzZ›Z \¬vZÔƒ„g™x»+F,
[8É
+{sÍzyIè¹q
Œ!Ñ−Zz}÷ðƒZa ~yZ0 -ZÆŠ !*
W B‚Æ•
'
,gzZ qJm{‹gc*
ig!* Å<Ñ}wÉ {gëÜæ
g!*
¸ ‰ ™wÙZ~‚}÷gzZ¸̀@* Æ~!à©q -Z sÍ¯ Û‚
X }WX ñâ )
Y
,
t‚k 71!*
iÆsÍ÷å»E gzZCzlñ{−Zz~÷lgz6,
ð¸}(, ~÷
.â {−Zz ~÷¸ Tg~ Vî ÇO‡d
{] $ŒÛ ÆŠ !*
W~i¸ vßë ðƒ Y â2004 ceyègZ)xâ iZŠ s
Y
X÷å»E 71!* òsZ »X
 }÷gzZì ²xZ x**
ð¸ } (,Ð ƒ
Ññ[Zv:Z#g¾! ð¸ }uzŠ gzZ ~i ¸ æx **
²** òsZ»
+{}g7LZì Y Z[Zx**
ÆyZ0 »TÌÇKg~÷~i¸
-Z~XNƒ7y›ä~(,&~÷Ôy›v:ZB‚
q
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Lg~B‚gzZ H ½ZßòsZÃY 1!*
ä VrZ Ô ‰ ïÃY1!* HƒwÙZ» CzbgzZ~g¯ZgzŠgzZìÎx**
XìŠ »yZì]§
O¹Ð·_ÆxsZ Y1!*
gzZ ñƒW, Û ÌÃ~i¸²ð¸
$Œ
Ô Hd ?CZgf~ŸÆäÑxsZÆyZ0 +{LZ: wZÎ
Y
wJxsZgzZ Å qzÑp°ÅxsZÐ Vzm,
³gzZ V2zŠ ä V,Z 71!*
zy 7ZgzZ¸ zy Iè } (,÷å»E ð¸ } (,}÷ : [Z#
Ù ª{Š ZgZ »ä™
ð¸Lg1ÅÒÃ¹Å1zgÃyZ äVrZÔHC Ø è
Ï]Ð~(,ÃyZÐ Vâ›gzZxsZÔ‰]â ¥~- ~(,Å<
Š ä VÍß yZgzŠ kZ Ô1™wJxsZ ä ~i¸ ²**
î !* Ññ (g¾!) ÂDh
+y/ZgzZ¸D™7I{zÌ¢

¤ 8~!ÐVŒÆy›Ô¶
Š ª ~)lÆOLÑq
Ôc* -Z nÆp
pgi !*
Ð xsZgzZ ¶Š Ø èzy{z¸5Z É~_
Ã< d0* W~i¸{zÔ¸DZ+™ðŠ¹
ôŠ !*
)l- Zƒx¥ÃkZåtŠ ™lç$
+Z(,
-Z»Š !*
q W~i ¸ZƒqzÑ)l Ø è {z¸ BZg– »îJ
¹Ð < -kZgzZ ä™lpÃ´ â LZ
Ù !*
¸eC ÆªZ° {z ÔÐ N W¶Š „ZÍ KÑvßgzZì õg @*
Å Ü z»PzŠ Ô‰ nÆõY6,Éq
‰ -Z {zizgq pgm»]o
-ZÔ n
9

geÆkZÇAŠx"Z CZ `W¨W¶Š „ZÍ KÑ#- Š
HÖ™á {)z ý 91
Page 2 # ™ èE.°W Z†[» y›q
» V-ha # r -ZÆ – Š !*
W~i¸ Ô å
%Y1!*
kZ ÅtŠ ™‰ƒ~æME ~)lÔ ñW7¶Š „ZÍvßÐ Å ™á Vc* ~gZzßË¸D™g!*
haGÆäÎy»zŠ~gZi!* zg»
OÌgzZ Y1!*
{gtÐV”gzZ Ì¸äVrZgzZ ñƒW, Ð ~Šg^  ZpgŠ™ W6,
Å„ ÉäVrZÔ¸7b ÆÉk0*
ÆyZ1ñW
#&~TVÃ
c* Ó gegzZd
Wõ0*HƒxsZ!*
Š +{Zg7gzZH
sæyZ0 -W õ0*
ÅJ á = ÇVzŠ }Š b Æ É~ 3ZzÃx
x á ~-
b *Z G Ü zT~i¸²**
î`gæ‰ ÑñÔ‰ƒy›ƒ  Ý¬Ðm äVrZ ?ì êŠ ÉðÃÌ6,3Zz- ¹äY1!* +Šú
ÔñY~h
~÷Ð ÒÃéZ Hx»¹6,VßZzyäVrZ¸_7,~m c*
# #z!* t ÃY 1!*
{zgzZ ˆÏµ ]!* Ô ïŠ y›Y 1!*
- c*
Š [Z#
+{idq
~yZ0 -ZÆ| ¥ á éZgzZNƒy›Y ZÇKg
/WZ~Š b§¾y›Vƒ8 Š-‰ÖzJ-xá ÆVç»Æ(~uzŠ
9
ð¸ ²ˆ Æ kZ Ô 6,}Ç}(,q Ù ØÆ yZ ðƒ
-Z ~eYC Ü zr
Ëy»zŠÐƒÅVƒ ÇIÐ ‰ # ™ èE.°W Z†ÔìêŠ É
¸ ˜ …oè}½ŠgŠ}(,{zìg D™œ¹6,ígzZ {−Zz kZÆyZ Y1!*
Ô~Š Z™ ¦ÉgzZ ñW6,
ÉI415ÐWõ0*
™
á Ð yZÄÆó â
Ìù ó x** W›â L Lâ Z½ŠgŠq
ÆVâ KZ »d -ZïZ ñdZ-ìt |Ô à™4zŠÐ yZQgzZ ñƒW,
OÐ {°zñdZ
X Iƒy›Ì{−Zz~÷ÐÒÃgzZ„ÅVß‚PZƒ ä Y1!* +{}gø „i Z0
$Z@nÆyZ0
¯=gf »e +Z òsZt » {°z
?C¼~ŸÆxsZLZ\W: wZÎ # ™Õè‡[» y›{¤q
r -Z ñWy H qzÑ·_»xsZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
á Å\W: wZÎ
?ðƒb§¾~Š ~(,
ÐxsZÐ‚=Vƒ„gYäC~}g!*
LZ~: [Z#
Iè+F,
JJ -Z‰_ ZÑ¼ ~÷~ŸÆ~Š
-: â iq á : [Z# W~i¸gzZ‘´}gø-¶tzz~Š ã
~ º´ÒZÆŠ !* CÅkZ ¶m

¶oÑ«~÷ nkZÔ ¶mƒ7~i ‚‚f ùMg¯ÐzzÅ8gzy }n¹ Ìyê ZgzZ Tg}n¹ {z-¶÷
[ŠÃVâ›
{Š c* á Ð ¿áZz Sh Ze Ë~-
i Ôƒ Lg µ Z »±ÔÏVz™7~Š ïZ= DŒ=‚q
-Z DWŠ !* # ð¸ ² Dƒ
W~i ¸ ÌZ
+{ Z(,ªVƒ: {)z Ç ð¸
ñƒ G wJxsZ ÌZ=ƒ: yZ0 yZ gÎðzg Lg}Š VÄ
_Z~Vâ »~LL4Z'
,¹**
Œ
# ™ŠúC
Ðr Ù Ø}gø äT+−ZlœåZƒw‚q M5G
-Z éE "½ -ZÔTgë {z1CY4Æ™-s§ÅgZ-Š™¢"s§Å
g!*
q
Ñ8g™ Wï ( Ð àP
GÒ£F cnÆgÇizg‰Ü zkZ {z¹nÆ~Š á pgwì» ðÌgzZD¹ä~V;z‰ á| ¥
áZzp /WZ={z
cQgzZ H{gtÐ {−Zz KZ ä VrZ Ô¸
ä™{gtÐ VÇ¸ àP ,
yZ ‰ á = yÆ V{!Z'ZÆŠ !* +{
W~i¸ ¬Š ÃVâ›ãZ0

,
vg)ÆyZ0 # ™}Z·Y qZŠ ZŠÆ\ WV;z‰ nÆ
+{ê Z r ý 92
Page 2 LLìg DŒ=J
-w‚kŠ {zðƒW,
O~Ð VÂgúÅ yÆ
á ZgzZÐ,™ å¸g-‰ WŠ !*
\WÐ}g W~i¸ÅG@*
äVrZ¸ }n ~ 1‰ CW ~ ™ Â '!*Å xsZ = ” äzg {z
»VÍß™NŠ ÏŠ â W6,¸gÔñWïŠ ]úŠÃ (r Ññ) !ZÆ
# ™æ** m{~Vâ ›yZ- Lgg e= Ô ¶Se 7** á ~V â ›
ƒï
¾ å7yEZÐ s§~÷æZ~ÝZ ñY c*
Š™ b ï- Zƒ {gt á ~÷Ð d
~ =Z Ï ñY ~Š™ ~Š WÆ r
# ™Ý°Z†6,gî
Æ\WsÜÐ ~ Vß Zz ygzZ Vzm,
³ŠHƒ b ïÐÐ ÏŠ ‚wq ~÷ð¸²¶ðƒˆ|¥ -Z ¶Cg e ñƒDƒy›
/WZ~g!*
q
ä {−ZzgzZ ð¸}gøˆ{â zŠ ñƒq á ( ð¸æ )−Zz
-Ñ~ ~Š ¹ä ~ c*
W½wŠ Z÷™NŠ @Wð!*
+
%e éZ izgq áp
-Z¸ D™æ
Ù Ø}÷Ð ÏŠ ‚=
Š™Ág b§kZB‚ÆC
Åw‚G‰ c* Ðv WÅå™|7,
Ý»xsZÇðæ¹äVrZÔƒT eH ?˜
á
X ïŠ™ÁgÃÅ±{”~Š YZ ¹ä~ î Y$
ð¸²Ô 1™wJxsZgzZ J 7,Ýä~gzZ î J 7,
ÄgÌShZŠhZâZÂäyYRŠúÔì@*
ƒkC÷[ZÃ\W: wZÎ äzg™^Y ^Y™ ÎŒ = ~ Ùp{z ¶7•Z ðÃÅÙpÅ
?ìà ÆÒÃ CúŠ ÚgzZÎÔïš ZáÅw‚kŠ éE
/F, M5G
" ½-n kZÑ
Ù ØiZq
C -Zr Ù Ø}÷Ôì @*
# ™ŠúC ƒkCYZ¹=: [Z# ãZ6,w‚KVZ G "½t ÑÅn Æ xsZÃwŠ }÷ä \¬vZˆ
éM5E
á B‚ÆyZ= Ô y›àVq
»vZ6,kZ~ Ôì õ6,~Š -Z Xì]!*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
wq Z÷ÌZ ¶ Š Ôì @*
äzŠ ~÷ì ;gƒ[Zy $»VZzg VZzg
Y, Ù ÅxsZ= [ZÉ ì @hZ¹= Sh Ze ÅyZ ÔVƒ C™]
C
~glê Z1Ô‰ˆƒdÛ ÆxsZ {zI¬Ð *Š%ÆxsZ
$Œ } (,Ô V·h ZeÆVÍßÒZÆyZ0
+{}÷Ôì @hZ¹q
# Ô ñƒÁgÐ *ŠxzøÐ xsZ Ì−Zz}÷Ô‰7e
Z $Z@ ¸ Tg ~DÆÆ zy Ô¸ y›gŠ · ¹ Âxj%Y 1!*
Ôð¸
W×¹=6,Vâ›LLgzZì CYh Z’ÂVƒ ûÎ~
Ôì @* y›ñƒ]ZŠ Y ;g!* W~i¸ IÐ kZgzZMÆK~'
~Š !* ,!*
[ŠÃVâ›ÒZX~-ðƒ7y›=ZsÜ~J
÷ -w‚kŠ eÃ\Wë-¸ DWy¯ÆV2zŠ
»\W~]ÑqyZ Ô ìgWh
Z# ~g[~ga~Xwjâ gzZ›‚g »yZ¸Tg}n¹{z¶ /Z ïŠ [Z# ÐŠ OZ}(,Y1!*
yEZ \W¤ Ôì 7Çxg V;z
¿~ |6,xsZ y›¤
/Z Ô;g ¯ [sn }÷Ôì ª
˜ gzZ ~DÆVîygzZ M
hW7]>Z o~DÆVâ ›-,Š ÑŠ
X DY:xzøÐyZZ−ZzgzZä~÷ÂD™ Ü z]ñ
6,uv™ wJhñgzZVƒg»ÃäW~ÂÏñYW¬Ð ‰

 ÍgzZ r%\W1C37“
“  Í\WñCt YZyY U: wZÎ ý 93
Page 2 yZZ»yZDYÖ"7,
Xå~¸Z(, g¶Z~ùqzæ™Ö
?ì4 ÷Ã\WC¯j
+¯gŠkZ +{}gøˆÆxsZwJ
ÌVRŠ ~(,äVzîyÃyZ0
Ù Øy›iZq
™f iú¼~ ÔC -Z r Ù Ø}÷: [Z#
# ™ŠúC gzZ ñWY ;g!* á w0*
{)z ÑZz w ÍxZg ÔñŠ ÌÓÑ } (,gzZ ,Š
-Z ~-ÔVƒ Š¸ ]Š „KZ C0*
y›hZ q ™7{Š c*
i Â{)z Ð xsZ6,oÑÌË\W-Å¿7Å9zgVzhz™
1ÔYWi !*
{z Ôì c*
Š™Iz Ç!* Ù ØLZÃ\WLZ ä ~ ÔV´ ~ç
nÆC o¢ŠpsÜ:½Ï0
+ Š Z’ÃspgzZ ÓÑ6,
igzZc* ¨£ÆhäVrZ
HƒtØ»ä¯“
~ì Š  Í= n kZ :Ø¹Æ“
Í $Z@ ÃVÍßá{ ä vZ Ð zz Å yZÉ ìg y›
}÷Ô~Š e
ÃV”LZ ä~VƒŠÚÅvZÃ¬Æä3“
}Š(F, Í Ññð¸}uzŠ
¸g ãK̈Z¦ZŠgÆovZ:Z# Ì~i¸²**
KZ ÐZ Â C0*
37Š#z!*
Æ ÒÃ~ Ô ì c*  Í™
¯ :Ø » “ ÆÓÑgzZ„Ï(Ë%nÆäXÐ v WÅ cizŠÃVÇ¸Æ
X VƒŠòzøÉ ~gzm +Ã»kZv:ZïŠgzi6,
) ){Z
ÌÃVÍßÆòsZ® ]úŠ: À
M F,
Ì¸È¬ì Åš hZ ~(, á â : wZÎ
ÅV”LZ ä\WvZY v:ZX ñƒxsZ!*
sæÐ]úŠÅyZvßá{ÔìZƒ
(gzZ q]Š X¹ a VÐÆ \W ð¸ yGgzZ Ì¸/ $Z@Ã\W3 ZéZ}
?ÂQ:e .¤
/Z: wZÎ
M F,
X Åš b§¾ÅyZä\Wy› Z÷ÔVƒCY,
$»ÌÐg¦kZ Q: e
$Z@Ãí3ZéZ}
.¤
/Z : [Z#
iZ¹{zìB; »−ZzÆyZ {Š c*
iÐí~šM F,
ÅV”: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
»gZŠ™òsZ Ï0 + 2D » Å 0*
i ~gø Ô e ** gzZ ðÌÃ *Š Â…Ô ìg[8ÆV±z7,1ìg~DÆ›)ÒZÔy›FgzZ
Û ZZ
6,Š Z) +ZiÐ kF ¶ Š Ôì æ~ ZŠ ZCÙ ÅxsZ ’ e ãƒ:% D~$5 HÁg ñƒ Dzg ä Vƒzy ÂñW™hgDZ # gzZ
9
¦É6, }°zÆr # ™èE.°W Z†sÜ=gf »e
$Z@ÅyZ0 +{Œ ð•Z q-Z yk ´ â ìg J-äâ i q -Z ë~ yk Lgq -Z ~
=gf »VÍßXáZzäƒy›ÐWZz}gøÉ Zƒ¿»ä™ ÆCÙ Ø}gø {z1å} ZÔ*Z~}pzŠ åx** gíxZgÔ åzy Iè
~y*zyÁi Z ÁgzZTg}nŠpëk\ZZƒ¿òsZq -Z »yZ ŠúåH åŠ Hƒbâ s§ÅxsZgzZåW, OzgŠuÐ ~Šg^ztÜZ
Å ä™gzŠ ÃðZ' ,kZ …Ôì ÐäY ª| # Ù ÅVâ›Ïn tVƒøÎì@* Y@* 
ƒ[ZywqVƒ@* ™ Y7ÅVî @*
-ŠgŠTr #™
X ’ eã™ÒÃ -Z b§Å\WgzZ VzŠhgyZ=LÑ
ÆkZ Vî Yƒ » ´ â F q
X <Y ¬Šn}gø\WyYU>t]¹¹: wZÎ y›ÃV”ä ~ Š H`Ð *Š xzø{ge" ¶7e $Z@ ~gl
X ~È(ÅvZ\W,™Y ¬Šn}÷Ì\WÔgz¢: [Z# : ›)¶SguÆ yZ ‰ Ü zÆ "7,i úÐ ‚gzZ Å„Åä¯
y›¬b§TˆÆä™wJxsZ= ¶9ÃvÐ VÂŠ ¬

ƒqvZ ý 94
Page 2
Y â2004~gz)
Û yègZ)**
{â iZŠ s DÆVÇ)Š#z!* ~ n kZÑ •}' ,›)¸ ”}' ,
4zŠÐ V”›){z-¶C™7It nÆV”ÔÆ8g~
X£B‚ÆyZÉ ,™
?]©ù[ZÐVzm, ³zyÆ\W: wZÎ
¶7hZª q ~Š OZ ÅVÍßë¬Ð ä™wJxsZ : [Z#
ÃëävZˆÆä™wJxsZ1¸ DgZ¦ /Ï0 +i Å R¾vßë
B‚Æ VzgZŠ¸gzy LZ ä Væ¸gzZ VÇ¸ }gø c* 
Š¼ ƒ
ë Dƒq -Ñ~ a~Š á gzZ R Xvß{z [Z Hu| YZ
+Ã ð¸²Ôì ˆ0]gz¢ÅyZ ´g ñ ¯ ]©Ð
6,yZ™ VZ {Z
Xìg™x»
?ÏebŠxðÃÃVâ›\WÐWZzÆyègZ: wZÎ
vßÐzz Å kZ g: }ny›-ì It sÜ= : [Z#
ì ~ŠÌZgŠ¾ÃðÌgzZÅ 0* äxsZÔÈgÐäW~xsZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Hm, òsZ CZ n LZ ä~VƒC™x »6,†
?tÄVx**  7Å
Ð w‚ 33/~÷Ô D™Š c*
vß Á¹Ð x** /Zì
kZ=p ¤ -ZÐû0âü/™tÄV)H
]‡5q
Xì{Š c*
i¼
?ØC~}g!*
Æä™wJxsZLZ: wZÎ
-Z fÆ ä2y!*
q Ö Ó: [Z#
i ±)Ã}i5 LZ ä y # Mó »'
,zvZ G
î*9gzizx?Z V ä×Ö] kÚ] ð^Û‰]
i !²= Ð s§Å íŠ ~ T å Hì‡^3Z
nÆIy!* Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz V äm‚Ã‰ äÛn×u
zŠgZB÷!²äVrZ¸{E
+‚Zy›ÒZáZzä2!²Š
H5 \W~ŸÆ]ÑqÆ\W~Â5W\W- å¹äò Z : wZÎ
# ™−Zz}gø Ô Å qzÑ ã2Ì
hZ¹gzZ … YzŠgZ hZ r ?Vß™]â¥¼Ð

+‚Z}gø ðW77ÂðÃ~IzŠgZ= =Z s1zŠgZ
{E ý 95
Page 2 Xìx¥ƒ ÂÃyZn¾ : [Z#
HE"
!²Ãø 5Ge:Z „xÓäVrZ¸r
4 # ™ã¢íËZeŠ *Zq
-Z~ á ‹ ~gø ~ ï
-ZÐvZ àz {
: ;â zŠgZ q ( ~ ÝZ : wZÎ
GÒ£F
+|”Å!²Ï~hðgzZ c*
|$ Z™Ìsg¬»xsZB‚B‚ÆäJ 7, gzZ ð¸ëlpáZzäW~ñ‚ÆxsZ~kZÔì À
_+G̃
r Û …ˆÆäYƒ
!²ÐœyWŒ
# ™ã¢íËZeÑ äZð7, äZ6,
- @*
ìŠ á Æ™x¥]ÑqÆV“
HH qzÑŸ»ä™ù
!²XëäVrZ¸Wz6,
ÃVß Zz"7, Ü zkZ#
~;gE- ‹Š‰ Xƒ]‡ÃVâ›
Û Zß6,xsZ~ ~ m,
Å\W L L[Â Å−ZzÆ\WHëZ) ôZgzZ ~y Vƒ{qÑwq LZŠp Â~Ïƒ]‡HÐ ]Ñq}÷ : [Z#
iÅŠgŠ {zªZzÔ~Š™ÑÌó ó-
Æ[ÂkZÔì [Â ˆè~y!* $â Z Xß™x¥Âƒ**
™x¥¼í1
$Z@ = ävZy
e s !* Û ~÷ˆ"7,
gzZ ˆ|(,pŠÐ pÑyWŒ ?N Z™sg¬¿CZ\W: wZÎ
™wJxsZ~- ~Š ~ŸpÃr
Ô VƒSe ** # ™ËZe ä ~gzZ ~Š }÷Ô VƒB +{B
bgmÐ yZ0 -ZÆ‹Š !†~: [Z#
6zyq
I{)zi úgzZ]â ¥ÅxsZ~ˆÆkZ c*
Zð7,Ý= äVrZ ZZ VÐ ð¸ &}÷Ôì 2» Z r ~ }Z ~e Ô~ e −Zz
** -ZÆ y*zy !†6,V˜Ô ÐäY +−Z xÂ œ
Ññq /%n- ôZ ä ~ fZ ~ V-îµ Z µ Z6,V:7
gzZ }Z *Z ~ ~m,
5E
I4»G"
]©}÷ÐVâ›PgzZ C™Š c* #™
{)ziú~™ YyÆr ~ñh~ ]gZiz ëZq -Z Åo Ì~ì H â øe~ èEjG ñkâ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ù =ÂÔì ¢6,
wqC Ù ª=6,
gî~C ¸Å ZwÅˆä%6,
ä™ , Hƒ**
XŠ Y**
WZ÷6,
yÆyZ~¸‰ƒ
-VƒSg ÷
[Š~-ìtwq Z÷1’ e−7,Ü zLZÃi ú~
6,
‰ HƒD»xsZwJÆ\WÃVßZzyÆ\W: wZÎ
?ìŠ
ÂñY ïµñ »"7,i ú™¾Ð ð¸ ÔÇ\!*
ÔVâ ÔA µñ -ÌZ7: [Z#
Xì7D»äƒy›}÷ÃyZJ
sp »VßZzyc*
ÍÔì CYƒÌY ,LLÂA: µñ¤
/ZVƒf7, ?ÏVƒSgÂ~(,
nÆ\W Â: wZÎ
iÐÆv WÅ cizŠgzZspÆvZ
i ú~ì yZZ ðÃÌtì {Š c* X ÁgzZt ‚}÷{Š c*
iÐkZ1ìÂÂµš: [Z#
YZ¹**
Y~}>=ì@* iúòŠ WVƒf7,
Y~}>ì k7, ]) Ht ‚Æ \W „gƒ kCÏk-â ¹ \W : wZÎ
kC~}>]¯gzZyj{Š c*  Ã\WLZ~h
iÐƒ +á gzZì4 ?
Vƒ@ÌhZ{Š c*
iÐƒ qÅ}>~É VƒC™
 ÃLZ~ª ä~-ìtUu**
ŠgŠ Z(,
Ðƒ »Ï0
+i ~÷ÔÇ~÷: [Z#

Ù ~ª
~ *Š kZyK̈ZC qÅ}>b§T-ì CƒéZp~÷ ý 96
Page 2 Û Ât J 7,™™[Âq
yˆZ » *™yWŒ -Z nÆI!²œyWŒ Û
F,xÓ KZÃyK̈Z b§T1Ô ñW]ñ ~÷~ ª
q ÏZ ì c*
W æ¾˜7,Ý=6,gî~CÙ ªgzZ ˆƒyTÅ´ â gzZvZ=Ð kZ-ì
[gáZz ÑLZÃŠ#z}g7 LZB‚Æ sZ‹ZÆ V-gz$ å’ e**
ƒ¢#6,
VÂ!*
Åu0* Û 1ˆƒ=ÂÌÅäƒy›
yWŒ
ÔZƒ7‚Ìq -ZJ - `W= {>» b§kZ õJ/G 43X e bŠ wg—Æ ƒZa ge#6,ZwÅVƒk
{zå’ e ** HgzZv WÅ cizŠˆÆä%gzZ
tÂˆ W]ñ¤/Z~wqkZ-VƒSgu"]Zg ~g‚~g‚L~ -Vƒf7,¹©ÝÐ wìkZgzZVƒf7,Ý~Ô Zƒ7Ç!*
$Wth
e á Üû ãôeôçû ×öÎö oûÊô ‹ønû Öø^Úø Üûãôâô ]çø Êû^øeô áøçû Ööçû ³Ïö³møÏƒ]ñÅ¬oÂ
+ vZÑZ!ZÑ-ì @*
ƒ kCs™= 1ñY F, +Z _7,_7,h
Zg0 +á
Xìðƒwi**
~}g!*
}÷ i sÜ‰ @*
Ð wŠ Vƒ y›„Ð y!* F,
Z 7nÐ Œ }÷
á ä\WÔì?ŠÅyZZÆ\W Ât: wZÎ
?Å7~Š Å]ª~(,ÂY7 ÅVGgzZVî @*
Ñ1ì @]!* -Š=Vƒ: y›
á ~÷-7,Z]Ñqwy}÷: [Z#
=ZƒÐy›Ë~Š ÌŠ Z ðÃ »kZ ’ e ãF, Ù b§T™ÈvZÑZ!Z
+ZªÅÔÅqC
Zg0
á ~ „ Y Z’ZÐ VßZz yä ~
[Z1Ô ¶à ™]gmnÆ~Š [ˆÆˆÆä%: sp » cizŠ: Ô C0* +Z LZ~ Ìz
7g0
ËVƒûÎ~ìˆƒzÂs§kZnÆä™ÝqyZZ Ç= ~6,gîÆ wV C0* +Z LZ ~ Ô h» kZ 6ge » [Âz
7g0
á Ð y›F
‚yZZ Ç= ™ { gB‚Æ kZ- Vß™ ~Š ÁiZ Ác* Û 6,íävZ}÷i úÂVƒy›
"7,: iúgzZì Ån)
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~eÆ"7, Û ÐíÐizgkZì J 7,
pÑyWŒ Ý6, Ùª
gî~C # ™**
äVrZå¹ä ~Ð r -ZÆ+−ZxÂœ
Ññq /%ñYƒ
{gÎÔÝg {gÎÔï'× {gÎÔo {gÎå{g0*»øì ]»vZ Ô ðƒ7Â** á Ð\W~- ¹ÐíäVrZÔc*
Ãä™~Š # ™q
ZCÐr -Z=
$
Ü z DÎÔìŠ c*
ðgzZ {>ÝZgzZ o {gÎ‰ 4hG
¡= {>ÝZ {gÎgzZ èEG /Z Ïƒ: Ì~È0*
ÃVßZz y\W¤ Ù ªÅ b§Ë6,\WgzZ Vƒg»
~C
= Ì»{gÎSŠ WVƒf7,: Zizg ÂpÑ[}k
ì ˆƒŠ c* ,Î Ë Y ÂÏe **
Ã\W~ ÂÏ¾ \WÉ Ô $ YgqnÆä3Š
~g7~¢ÔvZY ¶
S7,ÌUZ>+gzZ»{gÎizgÆ-5YƒŠ c* KZ WzyJŠ WŠpZ
g»Ã“ # ¿t- ðƒÏ-â ¹=Ôóz™ c*
Whggq
¾wqZÆyZZ%1VƒB bgÌ}izgÆ]ZÔ~LLÔVƒ ,Z sÜ~ Ô ~Š™]gmä ~ ÔÇñYWÐ V¹yZZ= Âì
hö]†ø ³Âû Ÿø ]û kô³Öø^³³Îø Vƒf7, Û ~?Æx»
wq»VçZ²Z~œyWŒ Ë aÎÃä™~Š
Kg KgÅxsZ=# Vƒ $
6,VÂ!* á Ð òŠ W
ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô áö^ÛømûŸô ]û Øôìö‚ûmø^Û$ Öøæø ^ßøÛû×ø‰û]ø]çû Ööçû Îö àûÓôÖFæø çû ßöÚô ç+ iö Üû ³Öø Øû³Îö^³ßøù³Úø ! ,
X ñZ™¿4Š'i

( 14:]Zv>gÎ) ^÷ønûü ø ÜûÓöÖô^ÛøÂû ]ø àûÚôù Üû Óöjû×ô mø Ÿ ø äÖøçû ‰ö…ø æø äø ×#Ö]çÃö nû _ôiö áû]ôæø ý 97
Page 2 Ö i5 xi5~g»u Â\W: wZÎ
~}Š6,Ã\W ÂQ Çƒ H »#
£ŠÈ\W(Ñ} Z) ñÑyZZëëvß!Z²Z :ÀF, ?Ï} 7, /Ï0
ãgZ¦ +iwy
Ù ª) ë-¼= Zƒ ñÑ 7yZZ ?
- =Z ÔñÑ xsZ (yZZ ~C yÉ **
™gÇizgÔ~™ânÆVÂgú~ÏVzŠ hg~™â~: [Z#
ÅwÎgnZgzZvZ ?¤ -[Z ~ VßŠ }gvyZZ
/ZgzZ Zƒ 74ZŠ J ~™âgzZ}™Ìx» » yá0* Ù !*
Ìa ]gúVƒ Šú1 xgC Ð
EÔÇ}™7¶¼ ~ wqZ}gv{z Âz™®
=-ìt ]!* ) ¤Z Ö i5 nnZì c*
~¡)Ç!*
# ¯ gz$Ÿ»kZ ävZ?}™Ì
ÆyZZ:gzì ðƒ wi**
~}g!* $Wt-ì 4 (Z
}÷sÜe CÅ]gúÃ}Š6,
›)Â™{g~íŠ~ÔVƒŠ]gz¢~Š ã ~ì
) ¤ZåB‚
Xì~gz¢® ÂÏìg {Š6,"¤
/Z]gúVƒŠÚ~(,Ã}Š6,ÌnÆVÂgú
ZgøÂwqÔì ;gW—gZ(,
6, ¹fÅ\W: wZÎ
\Wì ðƒS(, |ÃVƒó~½kƒÅVzŠ%jZ
f ~(,nÆ]gútÔÇ} 7,
gzZª
-kˆZ»kZ…1ìZƒZ¤
?7J /¹ÐkZÌ HÃVÂgúäY: C™7I**
~~h ÇñÇq
a -Zì]!*
ÅÏqÑ
# ™} (,
yZZr -Z\Wy›Ð‚Â\WÇ~÷: [Z#
q X Iƒ~g¦
/ˆÐVzgâYìŠ
Hƒ
Ë ™V¹Ãwq}÷\WeÅ
X$ ?f7, Û \W: wZÎ
pÑyWŒ
?ì~ ¸¹B‚ÆvZm»\W< ¬Š n}gø\W: wZÎ # ì x™ »vZ ÂV- : [Z#
ä ~É Vƒ ðƒ y›~Ð Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X CƒÏ0
+ -ZÏ0
ihZq +i~÷ÂCƒE]!* Å\Wl» : [Z#
-ZÐûIÞ.aür
]‡5q # ™Ü‰1·[» +
XìÏ0i—g ÿLE +
&‡gzZhZ¹Ï0iÅ\W: wZÎ
iÅ\WvZ: [Z#
X}™ugIy!*
vZ G
î*9gzix?ZvZÁZb
t]¹¹: wZÎ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzizx?Z V å]æ]‚Ûu] vZ G
î*9gzx?Zizt]¹¹»\W: [Z#
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V kÎ^nÖ ‚ÛvÚ X ÏeI¼ÐV“y›\W: wZÎ
nÆyègZÐ \W= ‰ W\W- ZƒYZ r Ü 1 : wZÎ
# ™‰ {zPT7gŠÅÚÅxsZ äy ›-ìt wì Z÷: [Z#
Xã™'!* ~gz¢¼ Ù iÆ d
™ Y~ V²›‰ ùÅBZf CZ ~C $kkZ Ì

Í Sd~(,
: ÂN» !*
ZÆ\W1VƒLg „ @*W Â~ ï ( : [Z#
GÒ£F ý 98
Page 2 gzZ ð§ " É ÏŠ6," Ô ì D » Vâ ›t-ì@*
ƒ Â 'T
6,y¯Ð ˜ gŒZ izg q
-Z ä ~ ~^ì@* #ì
ƒx¥î WZ gzZ]ÑqÆVÂgúÆ¬ÐxsZì„gYCƒzgŠu+
M c*
²
# ™ **
¹ ä V,Z Tg V¹ {z Ð V ¹ r Ññ- Hx¥ »]** VÂgúÆxsZÐkZVƒŠ~’ e7,
ˆZ6, gz¢õg@*
HÃ\W î ‹ \W£Z ˜í Tg ~g» ª Tg ~(630Z) X Ïƒx¥gŠ¼Å]¡èE# ŠgzZÇƒkˆZ
LG
X ã™'!*
,
?N Z™sg ¬¿CZx™ñZ': wZÎ Y â2004s6,
ZyègZ)**
{â iZŠ s
Xz™]!*
~á ¸+ŠÐíVƒ7–J 7,
ÚZ~˜: [Z#
+{ LZÔN C~}g!*
gzZ yZ0 LZ\W-ìt È Z÷: wZÎ
XN ‹~}g!*
ÆVßZzy
Þ ax**
I. Ü 1·ì]»vZ[Zx**
Z÷¬w‚¼ì‰ Z÷: [Z#
-ZÆWY ^Å Iô¡ëÔå
vßëáZz8gÆVî Çq
ì]»vZð¸õ0* pgmÐ~gŠ Z'
ëy‚iZn ,̀Í
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÂñY^gÐB;}÷Cgñt¤
/ZeÎä~Ô¬ZƒÅe
$Z@Ð }÷`™wJxsZB‚ÆyZ0
ð¸} (, +{}g7ð¸ge-
¾}÷yZ={z ñYÎŠp™¤
/# Ô ÏñYÎ™¤
/gzZ Ï}/
¤t zy ÌZ {z g7iZÆº´Æöô» ~OŠa }(,ÆV î Ç
/™^gÐB; }÷Cgñ- å ;g „Wwìt ?ì Y Wx»
gzZ ~¤ ª»Xð¸LgÐíì ZuzŠZ÷
»yZ åIxZgx**
·x**
/Ôƒ ~gâ }Š™áÐB; }÷ä Ë‰ ~¤
ge zŠ ™¤ /bSZ „ Û ·x**
 Z) »yZ[ZåPl»6, x** ª»XLgÐyZì „  c*
g
wŠ }÷Ôƒ Hga ga ÐZ éMG
&Š ZgZ ä Ë‰ ˆƒgaga ™ƒ} • }÷ì ]gt K· åIg åE ª» X ð¸ Lg}÷ì
7Zg x**
4E
5G
HW[zZ ~ râ Šz
„ xOŠ » Vâ›- ¹Ð \WLZ ä ~gzZ Š Æ„ Û Ôì Å±q
 Z) -ZgzZÆ±zŠÆ„
 c*
ggzZVH±zŠgzZÆ±zŠ
xZgWgzZz™ Y7 Åq Ù LY: L I: Z}
-Z 'ÔŠ#ñ(C .»yZìYZ vZJ
-ÌZ b§kZVH±gegzZÆ±zŠÆ]gt
KgzZÆ±&
KœzZgzZ Š s§ÅKt ‚~™ƒC!*
H|m .~wìkZƒgÐ
_  ì ]»vZ`ƒy›vß 24ÆyZ0
ƒ +{}gøÐ x™Æ

»Y ]|{zTgr
# ™q
-ZV;zì @*
7,** Üi~
ƒ4ZŠ™|m ý 99
Page 2 X„g™¡V(&gzZaõ0*
ÆVÇ¸Vzgeìg|7,
a
+%ÆVßZzQ0
Vx ¹ä ~Ð yZ Û }Àá» Ìh + H » äƒy›Æ\WÔØ‹§Zz» ä™wJxsZ LZ : wZÎ
Í z™:—¹nŠgziÐyZä~ñH{zÔß™y›=Y
7îZ< L
?Zƒ:
LY: L I: Z} W™™[p~
.»yZÔì C„xOŠ »Vâ›Vƒc* X ¹Ãäƒy›äCgñÅYì=ðƒã!*
$Å´ â ˜: [Z#
W, .}÷Ì{zß™y›= Ôì 8 ŠÃq
OÐ/_ Ù Š#ñ(C
-ZC Ù ?ù{zäCgñÅYì: wZÎ
~xsZgzZ"7,
ÝÔ c* Ü 1·x**
ŠÄg‰ Z÷gzZ c*
J 7,
ÝäVrZ‰ƒ /²Y VŒ}gø-ì ]!*
YZ î ¸» õOE +
Å¬w‚âh á Ð[Z : [Z#
á z yjÐq
~ Ô ÅkC„ -Z~ ðLZ ä ~ˆÆäYW 6 Ôc* /yk **
¯ yk *™Z¤ Z6,CZ ä ë ðƒ hZ ¹ Ì`gzZ ;g
¹ä~ñÑ7VY Cgñ-Ñä™x¥áZzy Š
HyÙpÙp [pÔc*
-Z~yÔñÎ{)zsN*
q ¯nÆY7{# N*
gq-Z~yk
ÍrZg7~çc*  ~]ZgÔÇVzŠ C-
CÃ~çKZ ä~¬Ðƒ +y
nÆäh CgñÅYìnÆäÎ~ kZ Ô1¯ gq‚ N*
g
¶ûÎÃäƒy›ÐVâŠ¹Šp Â~ÐìgzZðƒlp¹™ -ZÃkZ ägZ0
q +»zŠÔ ~h
+y Ù õ0*
Å9zggZD CgñËq
-Z Ô Š
Hô¡
@hZ¹f7,i ú'gúy›=Â¶CYZ
# ~Vzyy› -Z¬Ð uaì~ô¡~Ôc*
ÆKq Š}ŠÆ™g ~g¶Z
á ì Å±q
w‚kZ ä~¶C‹Ì[ÂÅ V={zÔ+ -Z‰ s§ÅvZ}÷É c* -eZ å ;gg*Ðt ‚
Wwì~ wŠ}÷7
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
9
‰ƒg»Ãäƒy›aê ZgzZ ð¸zŠgzZ}÷-ì x™ »vZgzZ xâ Z Æ Vî Ç LZ jZ Ã- ~ Ô Çg Ì}izg Æ V ðš.E&
Xc*
Zð7,
Ý™Ñ ï ( 7Zä~gzZ
GÒ£F xâ Z x**
» ~ç ~÷ c*
Zð7,ÝÆ V” ìgzZ Š
Há k0*
Ær#™
Â¹ Â'â »VÂgú éMuS?à yâ ]!*
ä VÍßÆy : wZÎ MigzZÈ¬x**
ŠúgzZæq·»VÃ±gzZ 5 »V¸c* #™
ŠÄgÒÃä r
Xì X 3g£Z
# ¶„g^ZƒÅe
ÅìÂÌZ $Z@Ðs§ÅvZ~ÝZ : [Z# ?HwJxsZb§¾äVÇ¸¹!*
ˆnZ: wZÎ
Ø è C„xsZgzZ Vƒ7ëÑÆY7 ~ ¹Ðí ä Cgñ
Ôì < # ™−ZzÆ\WägZ-6,
Ær ÆyZgzZVÇ¸VÐ}÷: [Z#
Ô @*
™ÒÃÅ+ Yc*
k7,Ø è|Š1Ô @*
Ã< Y0ð|~ÂˆÎ Cgñ  ä ~ˆÆ"7,ÝÆV”gzZ ~ç~÷Ô HwJxsZ VŒ
ƒ
s§ÅvZ sÜt Ô c*
W7„ wì ðÃ~ wŠ}÷t ‚ÆK1 ÐŠgŠgzZ›¹t ‚Æg+Zgð¸LgÐ
KZäkZ¿g]!*

¹~qzÑÂäc*
â ~çÅl»6, $Z@Ð
Ô ¶ØgÅkZgzZê»e ý 00
Page 3 Ð Vî Ç {z¸ xâ Z# VŒ }g ø1ˆƒèZg {z H{gtÐ àZz y
cÆkZvß ë1Ô ~Š –Š ÅäîgØ~‘´}g7 gzZ Å¿# # ™xâZ}uzŠ‰ −
InÆäZð7,Ý=äVrZ ñW# r
Š¢wŠ »kZävZÔD™ ¬ŠÐvZÃVÂZggzZf
X c* eñ = ä VrZ H™fÐ Vâ›¼ÆVî Çä ~ ‰ ge {z Ô c* Š™
+{gzZ Å7¿#ä VîzyÐ¸Åä™wJxsZ : wZÎ
yZ0 ÆäY6,^r # ™æ**Ññã ï ( ÃPzŠ c*
GÒ£F Š {gt»äY ï
GÒ£F(
?Z7,
7î !*
Š6,
VÍß\WÐs§ÅVÍßÆ ð¸LZgzZ Å]‡5ÐyZ~~h Çä~¸`Ö~~h Çn
xsZ äg+Zg ð¸ Lg}÷- å ;gY äCt [Z~ : [Z# i§» ðZzg» ãâ ‡gzZc*
Zð7,
Ý…}F,
ZÐ~h Ç{zÔc*
ZCÃÌ¸gzZ
Ù !*
‰ƒC Ð9W{z Š
HµØ »kZÃY 0
Cð¸} (,}gø ÂHwJ ~y…Ô‰ 6,
^ˆ]|l,
egzZ ðöñe c*
î **
3t ‚LZÔc*
C
á péZgzZìg D3gâ VâzŠ ëÔ Zgâ ¹ ÃVâzŠ ë³_ÑÔ
D™æ ÅäXÐv WÅ cizŠÃVßZzygzZVÇ¸¹!*
gzZ,Š ÌÁÂÅ
äVrZÔ¸:g»ÃG
g{z1BÂyY~}g !*
ÆxsZ\W-ìg ~ˆÆäYyÔ1Ðí{°z»¶Š]úŠ ÅxsZÃyZnÆ„
Ù zŠÃgZŠ äåÆºáÆ¶Š î !*
™v¸Â~ÔØŠ [zggZD Š $âZ Å\W6,gîm{Ô N ‹ÃVÍßÆyQgzZ ³7,ÁÂ {z ä
-
gÅ ðî ¹ ~ äågzZ ˆá Ö7 Ãð¸ LgÔŠ
N* H` ï (
GÒ£F +ZÆwŠ {zÔì èB‚ÆŠgŠ} (,är
[Â àZzíg0 # ™**
Ññ
$f ZÐb§b§ÃkZäVrZÂZƒ:g»b§Ë]gt
gzZ~Še Kð¸ ™ÒÃ~w‚zŠÔãTgzZäëgŠÅxsZˆÆ"7,
;g@* ÃkZì
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Æ`â °çÐ „
 c* -Z ¹nÆäZ™ ¬ŠÐíÐ yZ
g yŠ q izgzŠ=Ô ˆÎÐ(zŠ Ì~AÅVî 0*
-Z ÅkZÐ T c*
q ÎÎ
# ™ ð¸- Zƒx¥ Âc*
r ) ) yŠ kŠ ~ Ô¹Ìn
W™™ Î~ ® ÐZ ~}ƒ0
VZÐ y™wZe ~ f@* +ZÃ]Zg ÔÎØ b§Ëˆ
Y{7ËÅyZ=- å;g aÎ~Ô ñWy}÷g!*
t’ e ** zŠ Åp6,Ær
# ™æ** Z™7ö VŒÆy{ËZeô¡gzZ c*
Ññc* Ñ™
Û òsZ Z÷
[pÔ‰ i ÐíÔ‰ WsÃT Z™Šp{z-Ôì9) ÌxOZ » ä3}gøÉ 17… ðÃä r
# ™y{ ËZeÐzz
äzgXëÑ`â °çgzZ‰ fÌÐkZŠ
HWÌ„
 c*
gÔñzg gzZ 8 öZÐ {gtgzZ Å ~g7 ðZzg » ãâ‡äëˆnZÔH\WLZ
Åån"7ŠgŠ ‚Zgf\W ˜¹gzZ **
u3, YÔµñä~Ñ r -Z ~ô¡ÔN Î ZZpgŠ VŒ Æ1
# ™å8 öZ}Z q
]!*  ZŠ'
t 7Z Ô ¹nÆ äƒ y›gzZÐz™“ ,ùÃv WÅ äå}gøÃÂzgZŠ q
-ZÐô¡ä VrZ¸ òŠ WiZ} (,{z¸
Â ó îYƒ Ç~Ñ ì Ô¸ y.6,{z Ðzz ÅŠgŠ 1Ð: ÂhZ vZ}gøb§kZÔHgZŠ¸ÌÃVßZzVî ÇgzZ ð¸} (,
}gøgzZ 5

iú«gzŠ ä ~ ‰ − {z Ôz™ (¬Š ) ‰gZ6,Ð vZ LZ ?óaÎ ý 01
Page 3 Š™xOZ»vÐ¤n}gøä
X c*
~÷ävZ}÷ì x™ »vZ Å ¬ŠÐ wŠ [pgzZ S7,
` ÑÅVÂ!* ?ìwqH »Y0
Cð¸} (,
Æ\W[Z: wZÎ
-ÌZgzZŠ
X ÇJ HƒxZgWæZJ á gzZàÄg
-x IxZg s²„
 c*
g ä VrZ Ôì 7Š ÑzZ ðÃê Z~ÝZ : [Z#
?~Š7]úŠÃyZä\WQ: wZÎ - H{gtä VÍßëˆÆXkZ Ôå 3gá ŠÍÃa LgÆ
Ã\WävZT- c*
ZgegzZ c*
ÑŠŠ c*
{°zgzZ ~Š]úŠÃyZä~: [Z# g\ ÃkZ c*
Š uzgÐ äY yÆ yZjZgzZ Bá :ZzÃÆ±LZ
]!* $Z@ n Æ yZ ÌZ1Ôì Y™gF Q {z H YZ
ÝZ ðW7e ~"gæ jZ Ôì wš ·[Z åw0*
xZg x**
ª » kZ¸ ë z£Ð
+
h á gzZXb§hZB‚}gø[Z {z1ÅäWÐ6, $Z@
zZÆe ŠgŠÑ bZ FZƒŠgŠ~ùÆY0
Cð¸}(, Š Ÿ"7,
-Z c*
yŠq
~gø- ðƒt]!* -Z ~uzŠÔÌDgeÐä™nZg**
~(,q … k0* H~®
ê Z {z ÂZƒx¥Ãz£ åZƒ Š ) )ô¡~ÔZƒ7Ç
ÔÌ}i ÅVÇ¸Vzge ë‰~ïÆ„yZB‚q
-Z¥i +e- ¹ÐyZäkZñzg[p™ ôÃz£¸ìgzgÐŠgŠ {zŠ
~i H
Xì~Š}Š…äVrZw‚ ßq
-Z ñƒnZg**
6,kZ {z å H~i Ü 1
+eÃyZ {zÔßZ™ ¬ŠÐ î @*
‰
M F,
?Hx OZH »š +{LZä\W: wZÎ
z½´ŠÅyZ0 ~hðÔZƒ7ÇŠgŠ ÌŠ#z!* -
Æ` ´ÆVzËZe ZgzZô¡J
+Š~VßZzyÆVÇ¸Vzge}gøì x™ »vZ : [Z#
»"7, g!*
g !*
ä z£Ô¸” LG,
{zQgzZ å@*
YƒxZg WÐ W, ,
ZÆZzŠkŠ¹
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ô7-ì@* Ù ÐV;z-¶ ŠQ}™ÒÃÅ½
ƒZg7wZÎC yZ-ì {Š ZgZ Zgø Ô „g™¡V( &gzZ a õ0*
}gøì tØ
§Zzm{ðÃCƒwJÒZN ¬ŠÅ\W?_â¬Š\W: wZÎ ¸g LZ uPŠ" ì g.ƒ¹ Âwš ÔÐN ¯ ¦ZŠgzZÝ¬Ãƒ

?C -ZgzZì CƒÐ ~È0*
q ½Åyì HnÆäƒy›ÃVzgZŠ
™wJN ¬Š ÅX{zce ‰â [pÐvZ LZÃyK̈ZC
@* Ù : [Z# ) )xq
XìLg~® -ZðÃÐ~ëÆ™q
-Z
Ù »Ï0
vZyŠC +i Ân}÷Ô ˆ7ðN* - `W Â~÷ì
ßÌ¬Š ðÃJ }g!* +
ÆÏ0i ëÔD™kC÷Æ™wJxsZ\W: wZÎ
m{ H- Vƒ @* WB‚Æ Øg 5Å
™gOZˆ Æ ð Â~ Ôì @* ?ì4÷Ã\W~
Ô Vƒ c* Wt ‚nç »Øg
) ) ¬ izgzŠ ~ Ôì @*
W™ Î« Ð ® ë »´ â }gøxsZ Zgø: [Z#
}÷Ôì x™m{¹gzZm{6,
}÷ Z7,** W » yZ ¶g F ~ç ~÷¬ Ð äY ~ ®
Z™c6, )) # =Ô ðÑŠ]úŠ…ÐCgñÅYìŠpäkZ-ì ØgÅvZ
Z

åh#~‘´}gø¸b)ÌgzZ¼ ñƒay
 Ù Mæ
WzggZD ý 02
Page 3 @* $Z@Ðã‚WâZ ÅVÍßÆyZ0
YWwì»e +{ LZQgzZxsZ Ì
) ) »\W- ¹Ðí ä V¹‚
ÌZ ä ~Ôì» äY~® º~g(Z"ÂLLì @*
YÌÐ]ÆvZ}÷wŠ Z÷Âì
¹gzZ c*
Š Zx** -ZÆWYÔ Hg±»äƒ: µñ
™}Šgziä¶‚q : ã!* ívZ}÷}™: Z}
$6, .}™: Z}
.¤
/ZÔVƒ@* ~{>º
Y7,
+
âÔH (Z ä V,Z™™›âh á Ôì)f}÷ay
 
z™:„Å ay- h™ Hë ÂDY%zy gzZ Tg6,¬ëgzZ D™
ÅvZ ~gø ¸ M
™nç »yz¬ ðÃB‚}÷Z
= VY äY: Âì @* # ™™› (ñƒ Dzg) Vî Y‘œÆ´ â vZ}÷Ô7¶Â4Š'
,i6,]Zf
C~göÐWÆVz)ì HwJxsZ ä ëÔì Cƒ1¹
Âà v:Zv:ZÔª
zŠ ÅyZZV¹gzZ}nëV¹
v:Z: ì HwJŠp: yz¬ » b§kZ J
- ` Wä ~ ?7xsZ ?N C¼gzZ~}g!*
Æ]ÑqLZ: wZÎ
ã.6,  ZŠ'
àâ ¹Â~Y Z’ZÔÅ“ ,ñÔìc*
Šä™wJÃ{)zVÇ¸ Ù Ôì:%»ØgÅvZ>
Ö™ðÃ»ØgyŠC Þ C
Ù »Ï0
+i~gø: [Z#
å{Š ZgZ Z÷~Š È ÌÃVÇ¸ }÷gzZ 3g ñ) = ävZ1„g +
Ï0 Ù Æ*Š HÏ0
i ÅÅyK̈ZC +i ~gø-ìt ]!*
E Ôì @*
Wt ‚
Û Ð VzuzŠ ÔÇVzŠ™IÂe™: xOZ » ay
™á nŒ  Ü z¤
6,‰ /Z- Ú Šk0*ÆyK̈Z¤ Þ C
/ZÏ}Š ð3ŠØgm{ÅvZÐZ~> ÙÆ
WzgÎzŠ eƒ: xOZ » ay
sÜ Š Ü z »®
HW‰ ) ) Ô ÇV î Y 7 +
Ï0igzZ ñY0»ÏZgzZáÎßÐq
-ZkZyK̈Z'ÔVƒ@WàZz
Æä™I~- c*
Š î !*
ŠgŠkZ Ô HgZÜZ ä V¹‚Ô¸ k0*
}÷ Ù KZgzZ ]gz¢C
6,+ŠÆkZ½È KZgzZ¾ ÐvZ ã.6,C Ù Å
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
mm{ÐvZ»\WgzZì x™Z(,
»vZ6, Ü 1: wZÎ
\WªZzð¸‰ ¾ Šp H7ÂwZÎ~- Hwì~ wŠgzZ ;g 7~ wq
ìg™æ
X <Y ¬Š Ìn}gø\Wì ) ) Å ay
Ô¶® 
Wzg 1500 Š
H`~®
) )~ì `w H ÂÔ
ì m{x™t6,
ëÔì @*  Âx™ »vZÔð¸£Z ~ßñ: [Z#
ƒ„6,
ƒ qzÑä™ ¦bäV¹‚Ôˆ~Ig7Þ0* /
]Z|Ðœ ))
%®
Y ¬Š VY~nÆ\WÔì êŠ Z™ÌkˆZ »ØggzZx™LZ {z- Ü zÐ1Ôìeä™ ¦b }gøä¶‚}gø¸G
}÷6,
‰
# ™æ**
Âr ÑñÔ Vƒ @*
™Y ¬Š~ ÌnÆVYÂÅ\WÇVz™: ðZ’Z
ay WzgÎzŠgzZ c*
Š™IÃyZ ä~ ~Š 7]i YZ= ä wŠ
ÂÐ3T7ë h»íLZÔí} (,}gøÔÚg}gø ) ) Ô ózŠ™ ¦~†vZY ¶
Þ0*
® KZ ¹gzZ ŠÃr
# ™÷ZÆ{)z
ñÅ~Vâ˜VâzŠÃ\W\¬vZÔÇäTyÃ ÆvZ LZ S7,îG<EÒZ>+«gzŠ ä~Ô å** 
™ ¦ayizg ˆVg7
?ÐeI¼ÐVâ›\W: wZÎ iÅ ~
}Š −= ðƒ ]gc* Vg—}g ø Â c* Û t‚
ÎÃ]Zg ÔÅŠ c*
)

6,yZZzxsZÆVßZzy}÷Ô}÷-ìt ÂI Z÷': [Z# ý 03
Page 3 Í -ìg
ˆÆ×izgŒZÐ,™7{qÑ»\¬vZ7î Z<
$Z@ nÆ VâK̈Z}g‚É ‰ {g m,
Åe ³#gzZ nÆ ]ñ /
œ%g7Þ0*
Y0 }gø- Š
Cð¸›)} (, H{g~]ª™NŠt~
5ZgŠp ÂQì @*
W™ƒÐ VŒÆvZê»e
$Z@ÝZ-,™Y ¬Š ÂÔå~ À~ÔñWk0* -ZÆ
}÷~ lˆ~÷™á Ã¶‚q
X DYX Zƒwì=Ôƒìgzg¹?¬ŠÃ?ä~¬izgzŠ- c*
CäVrZ
) )?-`ØÂŠ
‰ ~® Hy}gv~7bk0*
}gv-
tŠ 7~¢q yÆËB2 g7Þ0*
-`ØZgvÐV;zc* /
W+−ZxÂœ%‹Š³Ãnc*
gÒ~Ôƒ
3 5 ZgÐ ½? V 2 Zg
ä Ù kŠ# {z-ØŠ
gZD Ù zŠ™ CtÔc*
WzggZD Wg7Þ0*
ÐéŠ !*
W£ZÔƒ‰
¢ Ù JWÔtzŠÐ~yZ6,
8á™ W~Vî ÇgZD í}gv
Wzg
Y â2004agâ yègZ)**
{â iZŠ s i úÅ äZ]g!* ~ ñW:Zz izg ŒZìgB‚}÷{zizg q
g!* -Z
Ù kŠt Ô;g k7,
WzggZD
ä VrZgzZ¸Æ¬ Ð ä™wJxsZ
+
izg~Ï0i]uZz Ä äY: b§kZåc*
Š™IÇ!*
nÆ¶Š
X TgDƒizg
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~gø zŠgZ VŒ }gøÐzz ÅäƒôG-oG
$ » Y ðW~e ~ ñZu
á iZ¹−Zz}gø Ôì Cƒ b
"‚gzZ²
w òiÑ»d
$w y ]‡5Ðûõ) ür
# ™Ý°Z†ËZe
W!Z ~ ];DgzZ H}Z *Z ~ Yß§‚ ä ~ì k
Ð Š !*
Y â1965y#B9öZa õg@*
~÷Ô ÅÝq ~¤ /e Å~e ÝZ 8 ~Y â1994
ìw‚â~÷/Ç1Ôìw‚:}Z éE M5G
" ½[Z/~÷bSZìÅ Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V å]æ]‚Ûu]
~÷ÔVƒ Z(,Ð ƒ
 ~ VÇ¸ Ç LZ ~ ÔÐ Vƒ‰™\W Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V àÛFu†Ö]‚fÂ
Åhzg ä VrZ bZ# ì ð¸ q gÐ yZgzZ Ç Kgq
-Z N* -Z $í\W: wZÎ
?ìg{gV¹\WÀ`WÐe
xi 5~sZ ÝZ ! w‚Ôì Å8
-bZ~ãz¼ZÐ ðWKðW !ZVƒ;g {g~»Zg':7~À`WÔVƒÐ e
$ív:Z : [Z#

XVƒ;gJ 7, -Z~:7À`W~‰ƒ
/eq
];~Ò»~¤ ý 04
Page 3  7q
ì h† e Yß§‚~ ;gE- V;zVƒ;g YŠ !*
-Z~¹g0* W
?ñC~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ æ· ** # ™ **
Ññ)r Ññ~ 5Zg Ô ì **
Y V;z n Æ -zÚZ nZ
$Ôì ãZxÅ[f~ *Š `W~ ÝZ : [Z#
XÄpÔ×Ôd X Vƒc* #™
W‹ŠnÆYÐ(r
ì6,
`z²Z(,
Dq-Z~´ ˜!fÀ`WÔº6,
/TÅyZvß~
¤ +G̃Æ ï ( VŒ }gø ñÑ p=\WZƒ YZ ¹ : wZÎ
GÒ£F
=ñZgzâ ~ kZ ì 3g Yß§‚Zc ä VrZ x**
gzZ VÂ!* » kZ ÆVÇ¸ëlpáZzäW6 ~xsZgzZVÛZŠ¼~yègZ
ì 3g ä VrZ Ì»] G q
é5;XÅZDb -Z~ kZì Cƒ a^g6,Vzq X VƒLe** ¼Ð\W~ŸkZì;g^Ÿ»-zÚZ
™'!*
~(,Å {)z sm
íZe ~ kZ ÂBŠ ÃVßz**
Æ \g- À `W\W +Ã¹ÃVßZz"7,
ÔÇƒ{Z ÐkZìŸYZZ(,
tgz¢gz¢: [Z#
áZz%Zeï6,
Vzg@*
+egzZ‘ñ7,
0 }(, ‰É Ï}Šð3ŠÌZ vZY¶
KZ
Ï,Šð3Š3*ZŠÅ{)zÂ L WgzZ] éOE ~Ï0
58E iCZfÅVâZŠb‚
+ ?Z™sg¬¿CZ: wZÎ
9
ÅkZgzZ~]¡ÅyK̈- Ññ}gøÝZgŠ
# ™æ·**
Z ë 9r g‚)IÐ Y â1995y#B9# ì èE.°W Z†v:Z [Zx**
Z÷: [Z#
uÅ bzg
.tävZ~“
gzZvÐWÆ]Zf +Z Ë{z-ì3g/_ N»|¥ 6,ì mZ÷ÐÄôG-oG
/\@* $ »zyå(õÏÆ)õ
ƒZgzâÐg¦z=# ñqÃ=gzZrâŠ LZgzZwŠLZt‚ÆkZ hÀ `WgzZWWöZ 8 ðW−Zz}÷ì íz ð!*

W Zgø m ãZg
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
 à‡d
xZgWˆÆä3vßƒ Û ÆW &~ å·»y#
$Œ O ùMg¯ì 8Š {H=ñZgzâ¼ }Z
É [ú%ÔW, # òŠWn kZ
: {Y ¼Z nÆ]gz¢ **
Ññq Ù !*
-Z åZƒ´6,ªC ~¸ìg™ Ö™»$Æ ÜûÓöeôù†ø eô köŠûÖø]ø~~wiZÝ¬t~ÝZÔì@*
Yƒm
~?õÏÆ ËZe \W : Ñ ì™NŠ ´= ñW:Zz ‰ Zg– » Yß§‚Zc ä *Š ~Šâ Å[fnÆúÅ"_
.ÏZì
Z÷Ã\W1Ô V; Y : c*
x¥ù x** Š [Z# Ð ÀgzZ Š
HW~ ]ª Xì1
~á1 Q c*
ö ã0* +Z ñƒ ¨™ñB; Z÷{z?Zƒ
ZQgzZ ‰ ág0 gzZ ~ì ;g| (,tØ¹ » a^g ~ DkZ ~ VâZ# â
ÃË{z´ÆvZgzZì 7D»(=ÔVƒ{È»´ â VƒyK̈Zq
-Z ë- Zƒ tØÃVÍßë¸ ìg™ a^g6,Yß §‚ ¶‚&}÷
ÏÆËZe- å¹Ðíä÷vZ†**
Ññ~ÝZÔ@*
ƒ7D»( V†nLZä~Ô,™ a^g~Yß §‚Zc™ Y*̀
a^g6,
-ZÆ x**
N W‡izgÆgZÂZ {z T e NÐ \WyZ# âq õ  y*zy nÆ]â ¥~Š ã
ƒ CÅkZ- Zƒwì= ÔHð **
™

Ã Zƒwì=™NŠùÂ¬ŠÃ\Wä ~ å~gOZÐ ð~Ð ý 05
Page 3 ¹ ~ekZ ¶ïŠ ÅuLZ= ~/Å ãZ# âì(4Ð
X1™wZÎä~nkZõËZe „\W Ð ¹ ÔZƒ NÐ VÍß uÒ@*
gzZ ä(Ð ¹ Ô5Ð VÍßÐ
gzZVC¬Xä~ZƒW,
VÃÒ@* O¹ÐðÍs™kZ~ ¿Ð ¹ä ~ÔŠHÈ-Š ÔG^ÆwXÔX'‡5Ð V>¬
æ**
ÑñÔåLe ** Ù Ð~yZ ¶Å]‡5Ð
¯m »w¾LZòŠWC Ð ¹ ñ7,fzÐ ¹B‚Æ Ì6,à) gzZ à°G õÑOF
7G
ŠæVŒ=gz¢- Zƒwì=ÔHW,
O¹Ãíä]!* #™
kZ År V>¬} (,ÆŠ !* L WgzZ ‰ W= j
W!Z ÔÎ ä™ ` ´ » {)z Â +Ë
Ö }
# .\W ¹Ðí ä **
ÑñÔÏñYƒx¥|ÁiZ Á c*
ÏA ñYƒ,@*
Ëc* }÷XðÃ-¶éZp~÷Ô;g @*
Wg !*
g!* +5Ð
{z0
/
~ÅØiä\W~ò¤ Ö }
+”âZ#ì #
h .HëÑ}÷ÔC : ~g7 éZp~÷uÒ@*
ðÃï¬ ðÃ1ñYƒ]‡5 ~÷Ð X
™ a^g~Yß§‚Zc~- c*
VƒLe** ŠC¬æZg7CZ~[Z# ä XðÃ1N WÌ,i ZzW ãî Zge¼=yZgzŠÆ]qg!*
FÔn™
,@*
ÁiZ Ác* ÃXËIÐ äYV;z~Ôì **
Y*̀nÆkZ= X HÌ`´ä~Ñ1XÐìÆVÉ%¼ c*
W:Ã=
CävZ†**
\W- åc* ÑñVƒLe **
™]‡5ÐkZ nÆizgP C= ä÷vZ†**
}gø- c* H{z0
ÑñV;zŠ +~izgq -Z
/
# Ôð‹Ì~gZ¦g» ~g7KZ ä~Ð,™Šægz¢~ekZ ~÷ iX » \W{z Ô áZz äWÐ ï ( ~ izg zŠ q
GÒ£F -Z „
 zŠ q
-Z
Ññ6,TñC {z¼j
»]ª ~(,ä ** +Ëz îgzZ G ]qgzZ õÑOF
7 ,
ÔVî YW~'ñZg‡izgÆgZÂZÂ~- ¹ÐíäVrZM
h™
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/Z B| 7,b§hZÃxsZ \WVƒ@*
¤ C Ã\WÁÂ¼ ÏñY µ ¹Â~ òŠWgŠ· ¹ \W c*
Š [Z# ñƒ ¨ ä**
ÑñHgÖZ
\W ÂÏƒ7]"%ÆxsZ- 1yYä\WgzZ‰ƒt\W ]** ,
kyZk ÆXÂ=VƒwŠ)
zP~VîÇ}gøì4geÐx** ,
ì {°zZ÷ˆÆäƒy›ÔN Yƒy›ÐwŠF™| 7, Ý ~‚vßëÔTgXV;z- åg¸}7,
hzŠÐk0* gôgzZ
Æ\W# ÇVzŠ Z™]‡5ÐV†Pc*
-Z~N YWï
q ( \W-
GÒ£F (Zá: a1Š™ WXðÃ-¸Tg Ù ŠúDge DgeÔ¸ä
3™
kZ B™:Ýq]â ¥~g7 \WJ
-Z
# ÐgJÜ zkZB‚
-‰ FÏƒ ã™Šæ ~÷Ã\W ¹ä ~ì Y Wx»¾Æ\WòŠWwŠ)
,
X Åfz: Ïƒ]gz¢Å¿Ë: nÆ ~÷gz¢\W-ì ¢= ‰ƒ DQ}gâ }gâ = w‚
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ Ãt‘T ÂwzZ ¹ä ** h™~g7 éZp
Ññ6,gZÜZ¹}÷ÔM
M5G
-Z éE
q ÅyZ ä ~ ÔVƒ ;gC ~ Y : [Z#
" ½{z Ht·ZÐ ]!* ~gZÎÅè b§TÔì Õt 7^ ™,@*
,Y ** ¯ Š ZiWävZ
ÃkZì c*

Åu0* V kŠZg—ìg De~}g!*
]§Å~ -]
ÆxsZJ ý 06
Page 3 vß=gfÆ]qX-ìt ]!*
~uzŠ Ô 7^ Ø è}gø
,Y~ <
~ Yß§‚Zc-ìg ïŠgzi6,]!*
kZ=gzZ Å ðÉg6,gî¿ %ÆyZZì ~gz¢** Z~yZD™,@*
ÑyZZnÆW, ÃV†
Ü z wzZ-ìt ~gz¢¬Ð ]‡5Ð XgzZ a^g
™| 7,Ý~‰ X=ì ~gz¢ ** Ë ƒ7|@*
ƒy›nÆkZ n kZ $ ~ yZ
är ÑñÔ7gH‰
# ™ ** Ü z ðÃ »]ñ-n kZ VîY 0y› Û ÌÃ<
ùMg¯ä~åY™y!*
Œ Ø è~nkZ¶gZÎïŠÅä™,@*
gzZ y¯Ð í c*
CØ» ï ( = ~Š™g» „
GÒ£F -Z Å V1Â=
 zq X Vƒg»nÆäƒy›nÆkZ~¹Ð**
Ññ
y¯gzZØ*ì ;gƒ×ñ6,»−Zz}÷- c* +Z
Š [Z# ä ~óâ ögi kZ])~÷-ìt]!*
<#Ö ~¢ c*
Š[Z# ä **
Ññ
ÆV¹‚VÐLZ~qzÑÆðÑ#gzZ ÇVzŠ ŸÐuZe~ ÝÃ\W~nä™,@*
y›gzZVî J 7, X¡- C™7{gZÍÃ
Ññ‰ JZ r
æ** # ™ ** ä7 ÔÇVî Wï
Ññ]|W õ0* ( B‚
GÒ£F vZxsZ {zÐ,™wJnÆä™,@*
XÔxsZ# \WQ Vz™
yZgzZ ‰ á äZCÐ r # ™VxZ**Ññ]|}(,= r
#™ kZ~Ôk™êÐyEZgzZH ~÷ÔÇƒwJV¹VŒÆ
g]!*
EÀÉ
âZ å ** Y ðJ34£ = $Z@gzZ !x»~Ñ}÷Ð
Ô¹Ã ¬Š nÆe sg¬¿» kZ Vƒ @*
C ¼ ~ }g!* ,
Æ xsZ Ã\Wk Ü z
Š¼ ‰
E À
ðJ34£ Éä~åŠ Hƒt°»nÆxsZwŠ Z÷ˆÆ]‡5Åk ,Š /Z-ìyZ=Vƒ@*
yYÃ|ÅxsZgzZ 1ÍÐg¨ä\W¤ Z™
 ÃX,h
¬Ðƒ +yÁÂzŠ ó ókgZæ]hLgLzZ óì
 ó HxsZ L ™
L W ïŠ ÅxsZ Ô{Š c* ä™,@*
iÐ ä™]‡5Ð kZ c* XÃ\W Â1
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Xc*
Š™uF,
{Š ZgZ» a^gä~Ô1x»Ð ;g7µðÃ b§Ë=ˆÆ"7,ÃV1ÂyZ å c*
Š {gt»"7,
# ™æ**
?ðƒ]‡5Ðr ÑñˆÆkZ: wZÎ ]|ˆÆß q Ø è w=VŒ ÆvZ „xsZ-
-Z~gzZì <
Ö }
izgP ~ # .Å **
Ññ]|‡~g!*
-ZˆÆ {â F: [Z#
q HY â1995 y#B9t ZƒxsZ!*
ÅyŠ W {gŠ sæ™ Y‡k0*
Æ **
Ññ
9
# ™**
ˆƒ]‡5~÷Ð r HnÆ8g
ÑñˆÆiúÅ[fŠ X 3g èE.°W Z†x**
Z÷ä]|ì]!*
Ùp™NŠÃyZ7
-eZ=åZƒê)Y0*™¶àÄgSh ZŠÏÑä~
@* ?¸ñWï ( ~ðÑ#\WˆÆkZ: wZÎ
GÒ£F
~- c* Cä~Z # n yT 7= {z Š
Hi Ð yZ ~ Ôðƒ gzZ ˆµ ïŠ Å·_Æ xsZ= ˆÆ ä™wJxsZ : [Z#
9
F~ŠŠ !*
ug Ig!* = ñƒlp¹ {z Vƒ èE.°W Z†[ZõËZe
g!* =- Zƒ wì= ˆY6,Š#z}÷Ô]¯ÅkZgzZ +
M ›ÅxsZ
XnÆa^gKZÐyZ[Z~-¸ìg aÎ{zìgB‚ëizg Ðvg˜~y!* Û # Ô¶lˆÅ´ âÆV†7ÅV†
iÅœyWŒ

-izg FZ
Â 3g 7c_ CZ ä ~ J # Ç V¼n Æ ]‡5Ð ý 07
Page 3 Ð {)z™f z iú~hð~hðgzZ ä™·_ »xsZ ådÛ {Š c*
$Œ iÌ
Ð XË\W¤
/Z [Z- ¹ÐíÐ wìÆ {°z ñdZ ä VrZ Ü 5ÐyZgzZä™,@*
V†É 7nÆ‰ ÆV†Ãí- Ît=
V†Pc*
-Z~**
q YWnÆizgP ï ( c*
GÒ£F ‹Š ÂT e**
™]‡5 Æä™ ZatØ» ØÅkZgzZ nÆ“
WgZŠ'
, Û z,@*
Vâ ) »´ âÆ
™Ýq]â¥J Ü 5Å\WÐ
-uÅyEZÐ yZ\WÇVzŠ Z™‰ HHZan
Xì Š
ä vZ }÷ì N 7Ð XË[Z =- c*
Š [Z# ä ~ B ?ZƒH » a^gÅYß§‚Zc: wZÎ
Xì~ŠwÅ6,
í{Zg~÷n}÷ wŠ}÷ˆÆä™·_ÐðZ- »kZgzZä™wJxsZ : [Z#
}g!*
ÆxsZwJLZÐVßZzyLZä\WˆÆkZ : wZÎ Kgtðƒ~Š Å]Ñ»´ â- ZƒkˆZ= ‰ JZ}Š6,Ærâ Šz
?c*
Š C~ Øgä~ìˆ~Š nÆä5ÐvZÃVzÈÆvZ=Ï0
+iÏ
: Z y Zgø : [Z#
ÆyˆÆizgP ä ~ì : Zy –J 7,Z(, .t ~íÐ·_Æ [Â kZ H·_ » =rZ
~- Zƒ Za/_
+{gzZ c*
Iè gzZ ãZ0 Œ= ä VrZ ~ qzÑ qzÑ c*
Š C Ð VÍß ~g7Ái Z Á Â7nÆÝ¬}g‚zc»yZgzZäZ »Ñ=rZØg
¸g}uzŠ ‰c* pg ` Ñ Å]c*
Šhg Iä VrZ ~ˆ ¹Ãp Zzg - H{Š ZgZä~ÔYB7¦
/Ù %¶¦ZŠgzZ{ZpínÆ+
C M K̈Z
RŠ=û%Pc*
Š î !*
Š¹6,
íäVÍßIè‰Ægz#gzZVzgZŠ íävZ}÷v:ZgzZì ã™IznÆ]úŠ ÅxsZ Ï0
+i=
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÐyZä~Ô~ˆc*
J 7,
ÝÃyZäò ˆk¬** $Z@
Ññ~Š}Še iv:Znh —7¼ Z÷ƒ
ÐzzÅV…#{Š c*  {z1ÔI~Š ÌV
»/KZgzZ ÒÅ"Š¬LZ ÔÅ]gmä VrZ ÔÅæ á
¾ Å ~Š ~B‚Æ„
 zŠq
-Z LZ~c*
Š¬»äY−gzŠ=ä−Zz}÷
™ b ïäë™ W:7gzZ ˆƒèZg {zñC2»¦ÑÃyZä~Hg± 6, .Q ~ ze **
V;z ;g ~ ‘´Æ xÞj H`
îizg¼ ˆ Æ kZ Š
{zv:ZÔ1
¶BÃyZŠ ZGY~g‚Å−ZzÆyZ]§/ggZŠ Ãz~(, -Z ~gø 1x» »]úŠ [pävZ~ VpŠgzZ VÇ|
) ) wdq
®
á Ð yZ ¶àZz8g Å {h ZzZz {z
ÆgÇizg ä \¬vZˆÆ ~Š +}(,q
|$ -Z HwJxsZ ä ¾ðgŠ Ã~gŠ 0* -Z ˆ0
}(,¹ q
/VŒ}gø c*
-Z w‚¸¦
~ì ðƒ Za `q Š™ rgÃ= ~e ä7~ˆÆw‚ õ0* sæÐWZzÆHkZ Ég
Ôñƒxs!*
ò ˆk¬** ª»âZ ~÷ì 3g5
ÑñåãZgKßx** Mix** »yZ ä HW
X Vƒ;g{gzÀ` WgzZŠ
.x**
Äg"} á ä ~ å 3gîG
+ˆÆ~Š
» kZ™w$ 0O.\x**
òsZ »kZ á Å\W: wZÎ
?ˆƒ~Š

X c*
Š ý 08
Page 3 à'B‚ÆyZ0 á ¬{Š ZgZ Z÷: [Z#
+{- åwì=å7» ~Š
?ìHr »\W[Z: wZÎ 1Ïƒ„¢ Ü z ÁiZ ÁÏƒ^z»g~ uCúŠ n }÷
A &gzZ ‰
äVrZ VƒLe ** /
gZ¦ # ™**
Ð {gtÆr +
ÑñÃÏ0i KZ : [Z# +
Ï0iÅ~
V Ñ}g ø- ¹gzZ c* Ññ}gø
# ™æ**
Šgzi= ä r
Æ:7 ä ~ ’ e **
ƒr ðÃnÆœ£ CúŠ-ì c*
Š ¬= á¦
~Š Ù ~
/
C á¤
V \W ÂCƒ^z»g~]úŠ ~Š /Zì:%n}gø
~ ;gE- Š !*
W!Zì c*
Š™ qzÑ *
* J 7,6,gîèg¬ ~ Ò» ~¤
/e q
-Z Ü zC
‰ Ù Ô7åÌyZZgzZì ~gðŠ Z Ï0
+ á D™:
iÅòŠ W%Æ~Š
"vc*
6,gzZmIZ LZ-Vƒ;gY nÆkZì h(Ågi
+gq
-Z ~}g!* á ä ~ìLg Î {ç »ÑB‚Æ òŠ WÌV-
Æ ~Š
XÇAµñ»ä™x» »]úŠ~ Æ^ CúŠ q
-Z ÅVÍß ë~ al
q-ZÆ Š !*
Wg© H qzÑ OÎ
-[ZÑ ~uCúŠÐá²q
Æ\WJ -Z\Wì ‹: wZÎ ÆŸgÅ qÁäTðƒ]‡5ÐSZg ð|4¹q
-ZyZgzŠ
?ÇƒHwJxsZäVÍßÄÐWZz Ù ØÆyZ¶ðƒ~Š
}Š-ðŠÃyZC á ÅyZ¬¶¿g 3yYLZn
ð3Zg# 9Š HÃkZ n^# ër Ññ}gø: [Z#
# ™** +
yZw‚B42à™g (Z Ï0 IwŠ »yZ n v¸™
iIèäVrZgzZ N*
^6,{ZgÅ cizŠxzøÐxsZvß[gZ õ0*
Ô’ e 9ŠÃkZì **
™ gzZ H qzÑ**
™x»6,
yZä~HW,
O¹ämïÆyZ=¶/Å
,
' ,Æ **
Z' Ç!*
ƒ ñƒ [c*
$Z@ vß# ~«£Æ yZ ìg
e ÃyZävZv:Z ;gŠ !*
Wg©izg {gG™á]iYZÐV¹‚LZ~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
kZv:Z Mv:ZÔì 7Z'
,Ì¢ × nÆAjLLÔ
8NŠ™&
-ZÐûCgz6g¾ygzür
q # ™÷Z·[» sæ,ZÂvßÎzŠ ÁiZÁÐWZzÆH
i ZÁ#ÐVƒñƒxs!*
VâZyP Ì6,gî¦½Z6,]â£‰{z´ÆkZ f
$"¤
/Á
]‡5 v:ZMv:ZXìHwJxsZä
?H7x»6,
VßZzyLZä\W: wZÎ
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z V å]æ]‚Ûu] ™x»6,gî~uu6,yZX H7ZŠ Z h»yZ ä ~ ªZz : [Z#
q ;g @*
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz V ‹Þ]‚ÛvÚ «ì H qzÑ‚ZgÐ−ZzLZÐ{â Påh»yZ {Š c*  èÑ
iÐƒ
$í\Wð¸÷Z : wZÎ
]‡5Ð\WˆÆizg °» ?Ðe á ÌÃ ?4"ze ÂŠp L¸
L D™ ¹gzZ¸¨ Â~ VÂ‡5P

X ðƒ ý 09
Page 3 óÐ
ó Áze
( Ô eWˆÆizg¹ ªZzÔVƒÐ e
GÒ£F
&zŠ ï $ív:Z : [Z# Y 2â 004y# yègZ)**
{â iZŠ s
# ™æ·**
^{zÔðƒ7]‡5Ðr Ññ]|6,
V;z1Zƒ¢qg!*
X Vƒc*WVŒÆ™y¯Æ™x¥Ø»‹Š[ZÔ¸ñƒ‰6,
)**
{â zŠgZ# Ð ï ( ~ ÝZ ‰ W\W `Wì ]»vZ : wZÎ
GÒ£F
ÆV“ð¸ëlpáZzäƒxs!*
sæ~kZìÀ
_yègZ
Ôƒ ðÉg ÅVßZz ä™x» » ]úŠ- @* HH qzÑŸ »-zÚZ
Ôì Š
á -zÚZ »¾{â kZ- å~„gzZ åZƒc*
»vZÔ ñY H ù WÐ©~
Š ŸÃ\Wä kZ ì ]
¼ n Æ yègZ)xâ Ð \W~ Ôc*
XVƒLe**
™'!*
Ô B™e ** /Z \W ! V¹ ëÑ kZ ~ ˜ £Z : [Z#
™x¥¼ ¤
Z÷~+G̃CúŠ-Ïƒ¬lpn}÷
X ñWx**
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
xŠZ(,ðÃ~- ¶7+Z ]Ðt 1Ôˆƒ Ï]ÐÐ xOŠzy = ?N Z™sg¬¿CZ\W: wZÎ
gF¹q
™wÙZ™7, -Z {zgzZ Zƒgg ©âŠÃÇ~÷ˆ¹õ0*
Ô@*
VZ ( = ävZÃY 2â 000#24Ôì ÷Z·v:Zx**
GÒ£F
~ï Z÷: [Z#
]‚b{z¶›zgŠuÐkZ Ì=¶C™›G {EC"Ðí{zˆ Û «]Š XÅxsZ wJ6,B; Æ r
-ZZ÷ ðâ ) # ™−ZzÆ \W
H-oG"
4 5

WÅˆÆä%ª) ö Z ÅyZ ¶nqÅ¹
nÆ( ]â Îg ~y ,Cgz6 vß ë åó CgzZ6 g¾ygzL x**
a' ª Z÷ì ®íz
kZ- ¹™NŠÃlÑ ä Y ]H ~gù Æ V;z ‰ ™á yzë }(,Y g¾yzgZ ~Ñ−Zz }÷ n
ë¸ ̀@* pg mÐ yZ0
+{
* h Ç ÂÃkZ YY 7c*
*™ (®Š ) ** ° ÂÃkZÔì^ ~ùÆ]gú åg!*
zg» » {)zk6,ÔÅ} l ~gZi !*
} (,q
-ZÆ® »VÍß
ðƒ~%[Z- ¹Ð Y ]H ä~ÔßïÐ ù nZÃ^ kZ Çƒ -Z ÇgzZ ð¸zŠ LgÐíVƒ ð¸Z(,Ð ƒ
gzZ Çq ~
}gøQ Â¹äVrZÔÇƒ7tÐ ë ?ÇñY Zh Mù »ÇkZ ~m,
ôZ {Š ZgZZ÷ì H} Z *Z~ ~m, ,
ôZ ä~Ô½k -Z
i ð¸q

- ¹ä VrZ ÔÐ B°Špë- ¹ä ëÔ Yƒ 7t ~ yz ý 10
Page 3 ÐzzÅwÙZÆyZgzZ ~gFÅ−Zz}÷1å»ä™~ e ÝZ8 ~
Ù !*
c ™ »kZgzZ}C
HgZÜZÐ VzgZŠ¸g ä ~Ôß™x™ * Ð yz Ìð¸LgÐí~ˆZ7,Î6,y»zŠgzZ ~7,ãhg½KZ=
Iè) ïÈ îg JŠt- äâ : {z 1 º á( ~uzŠ }- á ¶~(,w‚zŠÐí# Ç~(,q
Æ~Š -Z ~÷ÔÑá̂~y»zŠ
gzZ ¬: ~÷t ‚Æ VÍß}g‚ ãZ ’ e 'â æZ ( Vc*
È0* X ‰C™g\ ¹={zÔI™wÙZˆw‚zŠ
HÑï^ »kZgzZ Š
Z÷Ô Š HZoù »kZÆ™ ^ÃÇ~÷t ‚}÷ ?N CZg f~}g!*
Æä™wJxsZLZ\W: wZÎ
¼ c*
Whgg!* HÎ¹wŠ
HWÐ®™uðÃxOŠzy~gzZŠ
ygzZ Š -izg FZƒŠgŠ~ùÆ−Zz}÷~Y â1997 : [Z#
+”J
1h
wõ Ð LgVŒÆr
7Z6,xƒ63, # ™ËZeq
-ZV;z ;g`yŠ $WÅyZ- c*
ìã~ - C ä VzËZeˆ Æ VvY ~ˆ ðƒ
Âðƒ Œ" Z
# îzgP ¸ y›r Ö i 5~
# ™ËZe à™# w‚|l,
egzZ S(, Ü z¼ Zƒc6,
Hƒx ZgW~g¯nÆ‰
1Q1Š W
wJxsZ=gzZ ñƒW,
O¹{zÔð‹y*ZŠ ¿Š KZÐ yZ ä~ $ŒŠ »yZ~Y 1â999agâ 16ˆÆ1J
Hƒ( wÙZ)-
ÆyZÔŠ
á Š
vZ†xâ Z „ HKìY ~ c*
Š {gt » äY ‹Š = gzZ » ä™ CZ(,~ x™ c*
gzZ äÎ v W¶ãÎ v W„= Ðzz Å äƒ g ™
¶7k0* Û ‡¼ äVrZÔ 5Ð ~gg
}÷# â &¤ÅVÍß Œ ›Z gzZ x™ c*
™ kZ å {Š 1 Z(,n }÷ (©)ígŠ » ä°
í ä VÍß **
ÑñV;z Š ) ) ¯Z1Z~ˆnZ Ô
HíŠÆòsZ ® Ð ]]_Æ b§ b§6,µñÆ §,ZgzZÐ 8
-ðeÆ VÂH
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÆVÍßãZVƒ;g3rŠÐizg ãZ
™™aÎ¼ ÂVƒ[Yk0* +
tæZ~h á ÐzzÅg _
OZ6fgzZ àqV.6,K]ÑZÎ¹Ð
} 9\WÑ ìgzZ c*
Î Œ = ‰ƒ}9 **
ÑñÔÇƒ Hê „ izgzŠÔìgD™k
, Ý={z=ZZƒ—ÃyZgzZe™7
Š~äZð7,
~ Ô YÖ:gz k|7,} 9} 9 Â T e −7,Ý}9 ~gzZ ðƒ1Ð)b§ÅVñêgzZVzgaÌ=Ô;gV;z~
òsZ Z÷ÆÆx¥x** ZzÀF,»kZ~ˆc*
Z÷gzZ c* HÖ
Zð7,ùMg ¯Š -{â &c*
ÆxsZwJgzZ nÆlˆÅgÇizg Ë~J W`Ð V;z
v:ZX c*
ŠÄg÷Z·x** Ô;g @* Ù VY äY:1ÔŠ
ge òŠ WC Hk0*
ÆVñâZgzZ **
ÑñÐ ¹ n
?HkC÷ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ ¤„:gzZ eïgÇizg ðÃ=:-n kZcÎÅ3Zz` ä ~
gzZ ïË%gzZ äÎŒ Ðg\ Æ r
# ™−ZzÆ \W: [Z# izg ge ä ~ c*
Zð7,Ýä Ë= Š#z!*
Æ äY k0*
Æ VÍß
âZÔ ˆƒgzŠ~~g‚~÷ÐäZð7,
Ý=~³%¬Æ) ×
‹Š 5Ð {Š ZgZÆ3Zz`Æ™xOZ »V¦ÆñZ™gzZ Å ~gzŠ'

Â~ ‰ Î (Z = gzZ Š
HRŠ Ç!*
§» äQ }gâ }gâgŠgŠ( ý 11
Page 3 q Ù g7ÑZ# ]‡5~÷6,
-ZÆgZzŠC xgÃP¶k
,Š~äW+R,øZ
H}â gzZ &ÃxsZ~‰‰É åŠ
Š HH Za nÆäƒy› -Zä~™™**
q ÑñZƒsg¬~]!*
]!* # ™ÅZ **
ðƒÐr Ññ
8g~wjâ ß# Ô åZƒZa „y› éMG H@*
&¡~- Š ƒkCt= k0* Ù ªÃ{Š ZgZÆä™wJxsZ LZÌÐyZg!*
ÆVÍßãZgzZHC
HwJxsZ ä~izgTÃY 2â 000#24Ô;gzyizg¼~Ðzz Å ËÐ\W- HÀäV,Z HgÖZ »ÄŠ LZ6,ò » **
Š#z!*
ÆäY
r Ññ~ˆ¸ ñƒÆvßÐ ¹ k0*
# ™ ** Ær# ™ **
Ññ \W- c*
CäVrZ ?ì H~ ï ( ¹ä~c*
GÒ£F C7Ø» ï (ä
GÒ£F
` WÐ ð-ÌÙpgzZ ðƒ Ì]ª= Ô c*
Z™sg¬ Z÷Ð VÍßä ¹nÆ½B‚äVrZgzZ7]gz¢Å„ËÃ\WN Y ï (
GÒ£F
ðƒ6,
]!*
kZ]ª{Š c*
iÐkZgzZ`Wä™wJxsZvß9V;z Ç Vî Y` g7ÑZ# Q™ 5Ð r
# ™æ**
Ññ ï ( Ã\W~ ¹gzZ
GÒ£F
-ZÐ~9ëÔåVZâŠp~gzZJW¬Ðí-
y›ËÌÃòŠ Wq ã àP cgzZZh
+yŠp]Z÷gzZ ñWÆ™:ZzŠp³]Z÷}g œ

ËÔðƒkCæ~qËÅxsZÃËÔ ¶~Š7]úŠ ÅxsZä Ù !*
KZC # ™æ **
r Ññã ï (ˆ Æà
GÒ£F Ÿ yŠ Ð ~gZÎ ~uzŠ
gzZ VÎZØz|0 Ø è LZÃÒZgzZ Zƒ tØ » "7,ÃxsZŠpÃ
+ZÆ < ÑñáZzäYB‚}gø{z¸ñƒÆ~‚
# ™**
… YÃr
** +Z
ÑñÔ ¹ÃäWs§ÅxsZ ä ( wgZ) ½ Z ~gÐ VÈg S0 # ™æ**
Hx¥Ðíär Ññc* Ññ„DY¸
Z™sg¬Z÷Ð**
# ™**
r -ZÅg7iz9ÆG,ð{z´Æ9yZ- c*
ÑñÃÇq #™
Cär # Ô™™aÎ¹- ¹ä ~ ? Hê™™aÎä \W-
~Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
7lƒÚZÃVÍßÆVî ÇÔvßgZr CŒŠ ÂëÑì Âc*
Š Zð7, X 3gÈ¬x** # ™**
»yZär á Wx**
ÑñÔå »yZ*
c J 7,
Ý6,
y¯ä
wŠ CZë Â`WŸ¬Š Çƒ#-!ÎÂëvÎÅgzŠ¹- @*
ƒ M F,
?ZƒH »š z½5 WˆÆkZ: wZÎ
-Z »¸g ãp Zgø-B™lp
ÆkZgzZ uÑz¬t ‚}gø ð¸ q # ™æ**
är ÑñáZzg7ÑZ# : [Z#
# ™**
ÑñÔ‰ − Ã]Zgr
A gzZxsZ™ $Ð v WÅ cizŠ~³
HW~ñ‚Æ¼
ÃÀì Š nÆÐWÀvZY ¶
KZÔ’gÐyEZìy»\WVŒ- ¹Ðí
Ïƒli ‚ì´ âvZ
X ÇñY¬Š Çƒ# c* **
ÑñÔñWY y¶¼ Ð r # ™ **ÑñÃ#25 ÔÐ B™ {gt
X ZƒHˆÆkZ: wZÎ ( {z- c*
GÒ£F
™ Wï Zð7,ÝÃÇX6,y¯ðÀär
CrïZ åc* #™
ä~Ôc* Ü z~®
Š {gt»äÎ‰ ) )= ä r
# ™**
Ññ: [Z# =Z Ô7Ø ¼ » Ï0
+i]ñ- c* W~ wŠ}÷1¶Se −7,Ý
‰ á ‹Š r Ññ= izg }ŠVƒg» ~ }# \W ¹
# ™** „gC™gZÜZ6,
"7,Ý™ Wï ( {zHgZÜZnÆ"7,
GÒ£F Ý„6,
y¯

/
œ%ÃVÐë ð“Ær Ññ¸ÌgzZ ¶‚›âzŠB‚}÷
# ™** ý 12
Page 3 - c*
Wy¯»Çq -ZÐ îÏH
&Ã8â ` WgzZ ˆyâ {zHgZÜZ¹ä~1
W 10ÃðizgŒZ# c* Zg ø~®
Zx** ) )q
-ZgzZ‰á +−ZxÂ ÑñŠpÔŠ
** Hƒ wÙZ ~ ]Zg » yZ å Š Zð7,ÝÃXÇÈ¬ {z
Hc*
gzg–B‚}gøH ‰ZÃV¹‚är
# ™÷ZÃð¶ãYŠ !*
Wiz9 # ™ **
[ Â År Ññä ~ Zƒ W,
Z Z(,Ì6,í åW,
Z Z(,» kZ6,r
#™
ë- c* -Z äVrZ¸ ÌvZ†¶‚q
Š eÐ ¶‚q -ZÆVî ÇÆ /Z ˆ0
wJxsZ¤ +ÃÐ ð6,í ¶à |7,~ Z±Å\W-
$âZ Å\W
]Zñ…r
# ™÷Z c* # ™÷Z ä VrZ Ô ›âVÐ
ŠC Ð r -Z- c*
q WÌ×6,
VÍßXyZgzZ?@*
ƒH Z÷ƒ@*H
ƒŠ%¬Ðä™
ê Z gZŠ)f Æ −Æ Vo) # Y Vxq
‰ á k0* -ZÆ Ññä~ÔìgDge ÚZ~x»ÆäZð7,
# ™**
Ðr ÝÆ4
ë- c*
Cä ë ?àZ™ðZzg» ãâ‡ä \W- Hx¥Ð ëä VrZ ƒ H Z÷ Â CYW]ñ~÷yZgzŠ kZ¤
?@* /Z- ¹gz ZHÌgÖZ » kZ
\W- c* ) ) …ä VrZ ÔÐ NZ™™ W
Š uzg Ð äY ~ ® M6gzZ {Š Zg Z Â\Zì- ~Š −= ä r
Â¸ìg^Ð + # ™ **
Ññ
H- H{gtä VÍßë ðƒ1¹ÃV¹‚VÐëN Y :Zz ¤ Ü z kZ å1™{Š ZgZZ
/Z]ñÅ\W¸‰ƒy›Ð ‰ # ä \W
/W# ð¸ wš ¸ áZz× Zgf ¶‚}Š}gø ’ e **
Æ {¤ ™ „g^/i‚¹ì [Zy
 Œ=gzZ CW6,yZZ ÂCW
: â i- c*
rŠJ V- ÔgyLZ-Ñì {z¸áZz8gÆg7 ìk0*
-“ ÂDƒ(ÅyZ\W¤ /ZD™o ôZvßn kZïŠ-ðŠvß
xzøÐ xsZ …y-t 7- ¹Ð yZ ä ~ ?Ðg D3 VYÝ ùMg¯ä \W- ¹Ð yZ ä ~ D™oôZ {Š c*
iÐ yZ\W
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+
ÌË- H/Š~Ï0 # ™**
iä~- ¹är $U*
ÑñÔÐ,Š™" # ™**
&r Ññã ï ( vßë’ e **
GÒ£F Yï ( …Ôì Le **
GÒ£F ™
äZy,Z~-Vƒ@* # (ÅòŠ W}'
™ Z9ÃLZ~Z , ,
Ð }' Y7 ñƒ y.6,¹ ™NŠ ~ ï ( …LßÐ^ˆ Æ izg
GÒ£F
7Å b§kZ„gzZ aÎ~÷gzZ @*
0*
š ~wjâ,ZgzZ@*
M F, ƒZa~ c*
W**
zg¹=gzZ c* ) )vß\W
‹§ZzZg‚ä~?‰ WVYÐ®
ƒwìÒZ Â=É Vƒ@*
-ì @* gzmÌÃòŠ WÔŠÐ ÔŠ ÂCƒ
0* c* # ™**
CVYtä\W- ¹ÐëgzZ 1ÎÐŒ=Qär ÑñÔ
KZc*
−Å\W]!* # ™ **
t- ¹ä r ÑñÔ @* ,{Š c*
ƒ Z' iÐ kZ ~ Å~
Â„ 'Y CÃ]!*V Ñ}g\ ?ì V¹›â\W›âë-
X Vƒ;gÈ6,CÅ/Š¹É Vƒ;g™7ÐzzÅ~gÎZ
Šã Ù - c*
]¡òsZ ÑZzäƒZaC Û ä~
â) V Ñ}gøì yZZzxsZ
) )\W?ZƒHQˆÆkZ: wZÎ
?‰ 7~® ïŠ ¯ ÏXc*
ãZ¾Ô~Š·jZ +−ZzÆkZÔì @*
ƒ Za y›ª6,
&‰ ~>J÷vßëB‚Æ0zŠæ°Z†ð¸izgŒZ : [Z# â\W Âì@*
ƒy›6,gî›Za^gzZy››Za Â\W ÂÔ

# ™`ZuÒ™NŠB‚q
]|Ñì ‰ƒy.6,Ìr -ZÃVÍß ý 13
Page 3 +
D%nÆizg¼\W?ì @*
ƒV¹›ây››Za?V¹›
izgzŠ¸ ñWvß&zŠ À,™ 5:ÃVÍßãZB‚q
-Z- IÐ \WÔ ¹›âÃLZ- Å t„ ä \WÔ¸ ‰ 0zy Ô¸ ‰ƒ
ëQˆÆizgzŠ Å~g7ðZzg» ãâ‡äVrZwq¾¸ñWzŠ¬ ävZ @*
Y 7c*
°ì @*
Y c* Ø èÌË^C
+ŠjZƒ »< Ù -ÐBŠ
ë‰ØŠÉx**
~Vo)µ Zµ Z 1Zx**
~®) )‰ Vœ
/% ÇÅ\Wì @*
Y c*
+ŠjZÐzzÃäƒy›ÆkZ-ì HxOZ
:ZzÐ ® Ü zZg‚›âë- c*
) ) ÔÎs¬zí‰ C7ÃËä XÐW™ZdÃ^ÌÐùÆ
Hc*
?7- Š
¬izggezŠƒ›â Â?1yTä YVxÃwš- Zƒx¥ÂñW /
]uZz¼gzZ ð‹ ~g6ÅVÍßÆœ%ˆÆkZ ä**
Ññ
-k
Q ðƒcJ,Š¹ Ôy››Za Âë7¹äkZ¸ñW Ù ªxsZN*
:7 ~ˆQgzZ HC ÑÆ™li‚ äVÍß¼- ñ‹
) ) ~gø ‰ ~®
÷ZÆ® ) ) Ì{zgzZ ñ3Š ]Z½»äVrZ ™„ (ZÃyZ ÔÑ ä™oôZ {z =Z Ô„g Cƒ ~>
vßëÔ’ e **
VrZ¸ _7,™S
-ZS
-Z¹ ÌzŠgZ¸ 7‘ñ7,{Š c*#™
ir gZzg]"Ãq Ù gzZ ðÌb§kZÐs§ÅòŠ W)gzZñƒt
-ZC
LZ}÷t 1à | 7,ÌzŠgZ¼Ð yZ# âq
-Z ~Š Z™Š c*
iú…ä ** Å äZI
Ññä ~ Ã]Zg à¯ (¹ ~ wŠ }÷ ä ]!*
) ) = Ô Zg¦
® /7YZ {Š c*Ü z~®
i‰ ) ) Zgø ÔZƒÐzz ÅtØ /Z- HkCtä~™{gizggezŠB‚Æ\W- ¹Ð r
\W¤ #™
yZp,ŠÃVâ ›ë- Š
H` k(,Ÿ»iz'
,izggzZ ZƒkˆZ »kZ~ ~g6ÅkZgzZg]"ÌjZ\W ÂÇ}™e
$DÌÅy-ðÃÐ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
»XÌâZ ~÷ÐN ¯ƒqÝ¬ÃkZ-ì {Š ZgZ Z÷3g–1Zä~ ’ e ** M F,
™ì‡xÂ »š -Z nÆVâ¶áZz äW? xsZ
z ½q
X ¶¦ZŠ YZ{z£Š™ ¬Š\Wìg »nÆkZìÒÃx** ñY1¯xÂ»iÆb)CÑçgzZš
M F, /Z
z½ÅVÇ6 yZ¤
?eÎ¼ä\WÌcVßZzyt\Wv:Z: wZÎ +{ LZ {zŠ lŠp Â
ÐVƒ=gf +4 »]úŠ ÅxsZ nÆVâZ0
á ÅyZ~g!*
Ì`W{zì ˆƒ~Š zg»# ð¸Lg}÷: [Z# -ZxsZÏƒ7]gz¢Åä™ÒÃ{Š c*
Ýzgq inÆ]úŠ…Q
}÷Çð¸LgzŠD™xZ<ZZ÷
»ÚZäð¸‰ Wk0* M F,
kZƒxÂ»š bg æ~(,
ðÃ~ekZì B +Z LZŠp{zì
g0
1|7,Ýä VâzŠv:Zì c* Hä Çì c*
Š yJZ » ,ƒgŠ Š yJZ +Ã¼%Z7iå»kZ **
„ƒÂ{Z ) )ì ]gz¢~(,
Z{~® Å
6,í {zÐ B™wJxsZ Ìð¸ VâzŠ ¹!*
}÷ì yZ= ì Xì@*
Y
Ø èZgf {z ˆƒ Ó
J~eÆ< {−Zz ~÷D™Š OZ¹
C** á Å\W?ìg™ H\W[Z : wZÎ
?7-ìˆƒ~Š

X C™›¹={z1 ý 14
Page 3 -Z r
q # ™** -ZÆIgLVƒ;g {g~:7 À`W~: [Z#
Ññq
Âe ã™'!*
¹ ÂÐ \Wˆƒ D]!*
t]¹ ¹ : wZÎ ¸ ‰ áB‚ LZÐ ¬Æ ** Ññ= {z D™g!*
zg» » ~Ù
E4$
6,y¯}÷ ÂñWOŠ Z \W{g!* -ZQ {ÒWí1
zŠÐ ,™]‡5q ?-G
v:ZVƒ;g™x»Ð wÅçE ~~ÙÅyZì x** »yZ²** Ññ
ÐVâ›ÐWZzÆyègZ\W-CÔ,Š™ q:Z=
Mg‡c* # ™**
~÷-¸ë r Û ä~
Ññì àJÌzŠgZgzZ 1|7,ÌyWŒ
?ÐeI¼ÐyègZ Û Æ~Ù}gøêŠ™ÐyZ ~Š
$Œ
d á ~gv~:gzì 7Å±ðÃ
Ø Zè }uzŠ-Vƒ Y™7 „ ]gz¢KZ Â~ : [Z#
yZ Ð < C™x»6, -Z
ÍgDLZ~xzgØÆ} À¶àZz8gÅ®Å±q
¯ xÂ » b) CÑçÆ yZgzZ š
** M F,
Å Vß Zz äWs§ÅxsZ $ízz Åäƒ àXŠ
Vâ ÆkZ Åx¥e Häh
+yZÀg!* -Zì
zŠ q
}g ønÆkZì ]gz¢AzZ Å]úŠ
ðÃtgzZ’ e OÎÃVz(, +
Ï0i b§ÅV±ZŠ Ç!* á åŠ
{z~ VÇ¸ {”~Š HƒwÙZ »\!*
-Z'ì 7Ìx»Â
$Ð > {ZñÅ¶æ# ñYƒ ~9šq g »{z~Š]úŠÃkZgzZ c* # ™²**
ZCÃkZÐr /
Ññä~¶„ggZ¦
-Z c*
)f ÅäZyq -ZÔy›q
òŠ Wq /Z}Š™qzÑx»t'™á
-Z¤ á ~÷gzZ1 ¯ e KZÃkZ ä r
~Š™Ð kZ ~Š # ™²**
Ññˆƒ
ÆgÇizgÆkZ ðÉg Ï~hðgzZÇ}™š
M F,
ÅyZ-áá ~gZŠ âZÅr
# ™²** Ö i5ì y›hZ¹{zv:Z
ÑñÔì ~Šhg#
$J'™ Î~x»Ë6,
ã‚Wx»tÂáá- gîzzgzZ}™~e x** -Z}÷¬{â zŠì „g™Ýq½ÅxsZÐ
»kZÔ ZƒZa »±q
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ZuzŠt1ì ÂZg f ªZzÂxÂ¦½ZÆ™ ‰Ztâu Z(,ì YƒÐ
-ZÐûãZåŠñ,
q 6ür
# ™Ì‡ËZe[» Xìy‚W¹i§
X ,™ ¬Šn}gøXt]¹¹: wZÎ
]‡5 X ,™ ¬Š Ìn}gø : [Z#
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V å]æ]‚Ûu] ì Cƒ gà ¹Z Å$ T« ™
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V Ü‰^Î ‚ÛvÚ†9Ò]J D Y hgV ÃîÆÑŠp¹Z6,} g )
gÐ!Z ÒZ™f »\WÔr
NŠ LZgzZ¸Tg F # ™ËZe : wZÎ

»]‡5Ð \WÔ¸ Tg D™í™f »\W~ sfÆ]!*
ŠCúŠ ý 15
Page 3 Y â2004#yègZ)**
{â iZŠ s
Xˆƒ]‡5[p ` WÐ\WÔåt$Z
X åt$Z»]‡5ÐVßZzÄÅr # ™**
ÑñÌ=V;: [Z#
-ZÐ ï
zŠgZq ( VŒ}gø- Çƒ7Â~DÆ\Wh
GÒ£F á : wZÎ
+
ä™x» CúŠÐ Vß‚zŠ éE
M5G
" ½Ôì Ç Æ ó óyègZL Lþ+G̃
Ð x **
á -zÚZÆVzŠgZzâáZzäW~xsZc œÆVßZz
ìgYGù
XñY1-zÚZnÆkZgz¢Ð\W- åwìtŠp=Ô
Ë ƒqŠÎ HnÆVß Zz ä™x» »]úŠ '!*
Ô$ ~÷: [Z#
+
XìÏ0iðZ’Z~xsZ~÷ÂÌZ
Þ ‡nÆƒ
CZ\W¬ì —g.  ëªZz ÂÏ0
+i Å\W: wZÎ
?N Z™sg¬
~g†17~äZyôG-oG
$ » K;Í~ÔåãZåŠñ6,
x**
**
Z6,
Z÷: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
òsZ (Islamic terrorism) éMuS~Š¤
/cŠ Ã Vâ›ä ôZ½ðZ’ZÔZƒZa~yÆãZå `Zg|~ÑÃY â1974
*z~m,
Ü z kZ~‚f}÷Ô H el
ŸÆVâ ›‰ ¹ » ~Š¤
/cŠ ‹ŠˆÆkZÔHÏöZ! Ðb‚R,
Û~K;ÍQÔðƒ~wjZ
àZzp âZ'~
pg ¢~ Vâ*ZŠ Åäâ i äZ6,y›-¶]!* R,
Û~ugc*
EgzZ HÝqwz®Í~ÏöZ *Z~b‚R,
ÛÐ
+?gzZ|" q
ÔHÔ¼ y›ˆÆmB111Ôì x¸{0 -Z uiZ¹ãZåŠâzËZeð¸}(,
}÷ÔH~eöZ!~*zÅ‚
pg mÐ kZgŠkZáZz + â ÃkZ VYÔì HxsZ
âZgzZ n E Ô X
}÷Ô¸ g¼Æ b‚−Zz }÷Ô Tg ~ ugc*
{ç H HÃ *ŠÐxsZgzZVâ › éMuSÔïŠ VYV*!* Û ~(,
Œ -ZÅM%Z~À`W[ZÔåŠ
q HƒwÙZ»yZyZgzŠÆxªÆugc*
E
6,gîx¬ wZÎÆ b§kZ ? b§¾ÔŠÆðZÆ*Št gzZì XVƒË], ,
Ze» õZ' /Åvk
VZzÇ¥ ,zÅ‚
-Z¸ìgJZ~r âŠÆVßZz8g~M%Z éMuS*Š !f~g7
q -Z6,
q $Z@ KZ ä \¬vZ=
zZÐ }i kZ™ 3ŠÖ™ »e

pg mÐ c*
áZz Sh ZŠ ËÁiZ ÁòŠ W »M%Z ðÃÑZzp z~: â i ý 16
Page 3 HwJxsZ(+Zä~Ô ZiZâÐe Û 6~Ý¬µ Z
$Z@Ã2003~gz)
¬izgb Ð ä™wJxsZ}÷Ôå Î äƒ {ŠispÐ y› $Z@V;zÃË{z´ÆVÍßzŠë'~*Š ~g7h
XƒB:e +á-
-ZV;zÂŠ
q Ht˜™á ~ug0*
-ZÃV)KZÔå~ugc*
q E~ iKZŠp\W1Ôì‹ÌäëÂ¼¼ : wZÎ
?‹§ZzÐy!*
)‚ZòZÔÑ1ÐgegzZ Š
HWk0*
}÷Ûg¯ÂÔA y›áZzSh ZŠ ~ÝZ ZŠ ZŠ}gø¬Ôå: ZyIèzy: Zy ZgøÐ ‚: [Z#
EÀ
Ù áZz8g~ *Š !fgzZ†f ~÷Ð]kZÆ^ Ôì
ÅòŠ WC gzZ¸ ‰ − K;Í~ŸÆ # Ö i 5 {z Ô¸ áZz8gÆ ðJ34£ É
EÀ
&
]Z÷Ðc*
+Zk
, H~WŠÐx»Æv~M
ZÔåŠ h™Ãª W, $Å ðJ34£ É éMuSzŠgZ ~: Zy}gø Ô‰ƒ}6,z
Z ™{ » d
á Åvq
bŠÃ c -ZgzZ ¶ã™~gZh
+y
nÆ~W¼ÐÐŠ=Ôå ™| 7,~wjZ *z~m, Æ8g~K;ÍJ
ôZÔåŠ#z!* -g²q
-Z
&
ÔZƒgZÎ6,i˜Æc*
+Zk
,Z~ÃY â2003~g†6Æ™xªizg õ0*
ÐzŠ Ôå Ø èV;z-5wjâ (Z¼~‹ŠQÔZ7,
Å< gz$ ZgfmÐ< Ø èZ÷
E
\W¬420~íZÇ!* Ô„g à{Ã L àZz'
, ,
Z' -y
}÷J M5G
W éE "½ Ôå@*
Y Œ**  6,Š ã
ƒ („ GiÒH
C) ï gZrgzZ CŒŠ c*
54$Z- c* Í Â**
™]!*
5B;ÐyZä~ÔñW6,
sg¬ÐyZÔc* L àZz'
Ã , ,
Z'}÷!ZÆ Ø è ÂV;z ÔŠ
< H` ä™ ~e *Z ~ ugc*
E- Zƒt Ç –6,äÎ
ä V,Z ÂHx¥Ø Ð yZÔc*
Cx**
CZ jœæäV,Z ÂHÝq E }÷ÔˆJZ Ç!*
Æ xªÆ ugc* Ø è zy ™m{gzZ
WÐ <
ªgzZ äCgzZ HwLZ » yZ ä ~ ÔVƒ Lg k0*
Æ ‹Š- c*
C z}uzŠŠgzZ ]Zg¶ZÔ~z KÐ§Zz kZ Ôc*
c* W7§Zz »mB11 yZgzŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÔB7Ì]!*
Ü·(, -Z Å: â iäZ6,
I Yq Š#z!*
ÆäƒËZe +
~÷ÃyZh á Ôì)‚Zx** ,
Z÷ÔYZ¹Ô£~k e
z:¹ÐyZnÆh
# ÐT
gzZ ÑZE¯ÃgªkZ- CtVâ- HwZÎä‰\WËZ »\W- Y7ÐÀäV,ZÔðW7ç6,
ä~Ôì)‚Zx** ]!*
C- c*
ÑZz ä`Ãgª}g‚kZ g Š [Z# ä kZ ?ì yÃÑZz ä` ™á Ã¯LZ~ ugc*
~ ug 0* E ¬ izg õ0*
ge~ÝZ- ¹
t Vâ- Y7 ä áZz ä™wZÎÔì ´ â q
]!* -Z sÜgzZ sÜ ÔÑ1 gzZ Ç ¸ ™ge^ Â‰ Wr
# ™áZz Sh Ze q
-Z V;zÔå Š
Ht˜
]!* }÷- c*
t = äQl Š [Z# ä kZ ? 9b§¾\W ,
kŠ ÏZgf™Í9»\W- c* # ™**
C~ˆ=är ÑñÔì)‚ZòZ
÷
[Š~- ¹äkZ ?b§¾- Hx¥äáZzä™wZÎÔì ðC /Zì ÎB‚] &- eÎ~ wŠ ä ~1Ô3Š wŠ Z÷Ã
ävZ¤
Y ug ÂVƒCY ug¤
gzZì @* /ZgzZì ¸ÂVƒ C`Ql
~-Vƒ XÐ,F,
ZÐi˜„™Äg)‚Zx**
»\W` W Â¿g`Ñ
-Z¤
q ÂVƒC`Ql
/ZgzZì }»]ÎgzZì ¸b§?Ql ! Z~ **
ÑñgzZ c*
Z™ sg¬ CZ ä ~ ¬ Ð ä™ i Zz6,Å i˜

ë' ÎB; Ã‹Z Å]Îä a Lg
,ëgŠ xÂ Zg‚gzZ µ Z ]Î Âc* ý 17
Page 3 -Z~(~Z} Z-)y é)E
q A’{z- c*
CäV,Z ÂHx¥sg¬Ðr#™
ñ`ÆË%Ql
‚ N*
gq-Z Z
# - ÎØ = Ð kZ Ôì @*
Yƒ Ø è \W ÂQ- ¹Ð yZ ä ~ D`çòsZgzZ !²
Æ<
Zg7» ~ŠuÔ]‚'
Ql , +eÔ`gÎÔ]Ñ»tÂ¸7
/Ô]ZgyŠÔ0
Ôò¤ Ø è ËÐ äâ i¹ ~ ?ÐVƒ … Y[p~}g!*
+ YÆ<
Ôì ñZ {zgzZì ðÃÑZz ä` »kZgz¢Ôì ;g` ÑZz ä`ðÃgz¢ ÔÏN Yƒ '!*
Ð \WÔÇìg YZ ÔVƒ Le **
™'!*
Ð áZz
xÂ » ã»]ÎZg‚ Â}Š Î iZ6,/l
}÷` ÏZg f-n kZ  ~}g !*
Â'Y¼ƒ ÆkZì q~(,Ø è:¹är
Â< # ™**
Ññ
ëgŠ xÂ »]Ñ» ÂDƒZ}
.F{z´Æq
-Z¤
/Z ÂÔì @* ,ëgŠ
Yƒë' X ÏƒÙpÆ™'!*
Ð\WVƒ}Y~A%ZÔì]!*
~(,
X @* ,
Yƒë' ~ Ô3g ~gYŸ » VÂ!*
ä ~gzZ Å qzÑiZz6,ä i˜
-ìHyÒÃ|kZäœyWÛŒ- c* # ™**
Cär Ññ Ø è- Ct- HwZÎÐ r
kZ- ëáZz < # ™ **
Ññä
I
Hd
YƒŠ YgzZZ×~(]Ñ» ) ö-uÂDƒZ}
çû ³Öø @* .F{z´ÆZ}
.q
-Z ÑZzä¯Ãg ª{zÔì(g3S)yZ=q
-ZÑZzä`gzZÑZzä¯Ãgª
/Z:ÀF,(2qÃg17E îø‚øŠøËøÖø äö ×#Ö]øŸù ]ô èºãøø Öô^^Ûø³ãônû Êô áø^³Òø
}i)VâzŠyZ¤ Ù ì : â i »b‚ Â[Zì ;g ` x »}g‚Æg ª„zì
ÃwìC
XD7,
×VâzŠ ÂDƒŠqðÃ{z´ÆvZ~(yWz ´ â {z-ì ]oH »kZ k0*
Æ\WÔì **
Y36,6,( VæŠ )VÃF,
yWizg Â @*
ƒg(Z¼ ÃVî @* Dƒ yZ=F¤
-Š ~-Š c* /Z ~b‚R, # ™**
Û\W- ¹ä r Ññ?ì ÑZz ä¯ »gªgzZì
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
t ¾- HwZÎ ZuzŠÐ yZ ä ~ Ôì ÑZz ä™]!*
wŠ Z÷Â]!* g7- H ZuzŠ ÇƒZ(,yŠ [Z- Hq
-ZÔÇƒN*
q -ZÔLgŠ Y~}i
.gzZg3ZÔì ÑZzä`gzZ ÑZzä¯ðÃ»gª-ì HÐg0
gz¢Z} +Z - H ZuzŠ Ïƒlg!* /7- H ZuzŠ Ïƒ~Šu H
-ZÔÏƒò¤
- Hq
ª!* Û Ôââ Ã 1-ì @7Çb§ÌËÂ]!*
Ôâ â ÃyWŒ t1Ôì »q ËÐ (áZz ä™ Y7) ‹0* -Z ÔÏ†\ðŠ 7
Z LZ ä q
** +
ÑñÔáyâgzZáaÎÐ=KZÔì~Š S$ÃyK̈ZäkZÔââ Ã Zg‚ »gª- Ù Š ë1ÔHÃä™sÜÆ kZ ZuzŠ Â 1™{°z
ÂÃfZzÔ òŠ W[pÌ\W!r
# ™ËZe {Zz Y {Zz- ¹ä r
#™ kZ-ì ;gCtxÂZg7tÔì ;g^ÐDB‚Æ‚zÄãZxÂ
Ã ( M W )yJŠ’Æ]g¸1ì ÑZzä`ðÃ»]g¸-… â -ZsÜgzZsÜÑZzä`gzZä¯»
Xì ´ â q
Ì** # Ô… â7
ƒyâ ‡»kZQÂì´ â ðÃ» *ŠgzZ]Ñ»kZZ gZŠuÆ *Š ~g‚ ä ´ â ! Z kZ- ¹ä r
# ™ **
Ññ
+
ä ´ â ! Z# yâ‡{z » ägZ*Ï0i nÆ VâK̈Z Ôì ~gz¢ kZ™NŠÃqðƒµË-ì¿g!pt~oÆkZgzZ]¡ÅyK̈Z

Ø è b§kZ Ô ë <
%äâ Ã< Ø èÃkZì HðÐ s§KZ ý 18
Page 3 # BŠ\WÔì &ÃðZ(,ÅkZgzZ }TÃáZzä¯Æ
ðÃ\WZ
.gzZ´ â
X 7„g¦ðÃ»+ â ÃZ} kZ ‚f »\W{Š c*iÐ ðYZgzZBZfÆä3 Â D3 ** 3 YZ
 n Æ \Wr
Ðƒ # ™ ËZe- ¹ ä r
# ™ **
Ññ ùMg¯ Â Ù Š ZÀ Zƒ s YZ ðÃ ? c*
¯ ä ¾**
3t-ì @*
Y s§
Za ÃVâK̈Z}g‚gzZÃ\WäT´ â {z-ìtÅK]!*
~gz¢ wìt ùMg¯ÂÙ ŠyhZðÃ?ì(ä¾-ì@*
ƒtwZÎ»\W
yâ‡C{zÂì ñZ´ â {zZ á Š !*
# Ôì { gzZ´ â ñZ » *Š kZ {zH gzZÃ ú™ÆkZ yK̈ZÐ q¡Ën¾ ?Åä ¾yt-ì @*
W
vZÃyK̈ZÔÇƒ„q
-ZsÜÌ{zì Š
H5Ð s§ÅkZ# +ŠgzZ Ågª}(,,Z Ôì ‚ .~¡ » + TÃÛ{ÆkZÐ t‘
rg/_
Æ™x¥ÃxOŠF! Z kZ {z-ì ~gZŠ)f ÅkZt ì ~Š =ä +et ÔyW{Ð Vzg*t Ô,q ~g\ ~g\ +Z
yŠt Ô`gÎgzZ0
C{z-ì ðCs™]!* t~[Â ~y WKZ ävZkZgzZäâ ÃkZ +
tÔítÔ}06,
tgâYtÔg«th NtÔwYtVt}itÔ]ZggzZ
# Ýö¡ø‰ûŸôû] äô×#Ö]‚øßûÂô àømû‚ôùÖ] á$ ô]ìxsZsÜ+ŠgzZxOŠ
ZƒZaòŠ WÐZ ÑZzä¯»kZ-ì ;gÈŠptr âŠzwŠ ZgøgzZ »\WgzZìg Cƒ

Ã´ â F! ZkZyK̈Z# Ôì+Š CñZ„xsZJ
-` WÐA
$ì .lgzZœZ(,
XìZ} ðÃ
ÐZgzZgZ¼~*Š kZ {zÔäâ :ÃxsZ+ŠF ñƒñ¯ÆkZgzZ ~ÐäŒ]!*
~(, # ™**
+Z~wV{Š ‚kZÅr Ññ
Å}i ÅvZÃkZ Ô7g(Z » äVZ {Z
+ÃÐ q ÌËÅgªkZ B‚Æ (?Š ) uF,
}(,1ì Iè ¿t- Zƒ W, +Z
O¹ Ð g0
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
5kI4E
HÍE &
o}gøär
# ™**
Ññ6, Ø èF! ZÆxsZ
äƒ< ´ â kZÔì ãÅå c*
´MZwÅgZ¼c* gzZ ÏA 7„ ö- G
©!*
,
ÃV„Zk Ö ÓxÂÆ]g¸
iz}g‚Æ¬Ð[ZgzZ~ŠwVÅ# åÃáZzyZZ)ÌVŒÆ
# {zÌ~*ŠkZgzZì ãÅu3,
Z
ÃwŠ }÷Ô™ C ~gz¢ 'â Ãyâ‡Æ: â iÆ Y f!*
™ C CÌ 6,Ð ÷Š kZ Z 7s
# 6,† B Æ ]ñ:gz Ôì Y}Š Zwìe
X c*
Š™t ¬Ð ƒ GZ »vZ ÂÇñYyK̈Z~÷ŠÆuß
 V;zs6Zc—
- c* # 6,u3,
E—ä ~ Z gzZ vgÎÆˆ Æ ä% ¹gzZ nñB; }÷ä r Ññæ¾<X²t ÔÇ} ™s
# ™ ** B Ã„ yZZ
HvÉŠ
F Â¬äV,Z Â? Š H%òŠ Wì ¬Š ä ¾ˆÆä% ë-ì yZZ Z÷ÌV- Ôìg™^B‚}÷\Wr
# ™ËZe-
Ôc*
‹6,gîÆwVr»Tq
-ZQÔ½]!* Û FgzZy!*
ÅyWŒ i ÅÑ ë}÷\W Â[ZgzZð¸Æ¸g ãpgzZŠ ÑzZÅ\!* -Zƒ
Vâ q 
ä ~ Â c* -eZ ~ wŠ }÷ÔZƒ t¹ wŠ Z÷Ð T
Wwì7 -Vƒ H]!* ƒ hZ(,»^ëgzZ ^
Å›Ð \Wn kZì @*

Ø ègzZxOŠ LZÃVâ›-CtYZ- HwZÎÐ r
< # ™**
Ññ ý 19
Page 3 Ü z ðÃ YZÐ kZ n kZ ñYW“
Yƒ7‰ -7Ø ¼ »]ñ
**
Ññ? @*
ƒ7VYÃVîzy ë{zì @*
ƒ¢gzZ kZØz#6,VÂ!*
Å X k|7,
ÝgzZYƒy›\W-
yK̈Z6, s»yK̈ZkZØzgzZ¢- c*
^ÑÔì ç6, #™
Š[Z# är à ß¹=Â'!*
µc # ™**
Å\W- ¹Ðr Ññä~
~y Û -VY Ôì Lg —g0
WáZz äÑÃkZ ÔwßZ òsZ yWŒ +ZÆ +xOŠt1ÇVaÎgz¢~gzZ„g
~¢âZ-ì ~hðtZèðÃ Ü$
}g øÐôZzÆ(käZ) Ï0
Æ 5 ¹ k0* +i ÅyZgzZ wÎg ËZeÔì »ä™~¢¹êt- ¹är # ™»**
ÑñÔñY1™ê
xsZÔì @* +Z6,
ƒ¢Ðg0 Ù ÅxsZ…nkZÔìŠ#ñB‚
]!*
C Ý ùMg¯Ô7Ø*=\Wr
Xk| 7, #™
Ñ,^³’³³Ö]ÌÔŠÃTìàJ Û gzZ
-ëÐôZzÆÑF,ZyWŒ ** Ü z = \W- ¹Ð r
ÑñÔ£Š ‰ # ™ **Ññ ä ~
VÍßyZg Z0 »kZÉ¸ë (g Z0
+ZZgzZC„x** +ZZgzZC) à³³³³nÚ Ÿ] ¼Ã{gpq
-Z »M%Z nkZX # 7,
Ý ùMg¯[ò‰Ü z¹är
#™
X åc*
ŠÄgä .ñƒ DF,
: Z} Z Ìi˜ Zgø¤ /¬ izgge ÌZ ñƒ DY
/Z Ôì Z¤
# ™ **
xsZÐí r Ññg!*
g!*
ÔÐ¹ ]!*
t ÃwŠ }÷ # ™ **
=r -k
ÑñJ, Ü z V ¹Q Â Š
Š ÔÇìg ‰ HƒgD »XŠ q}™
+xOŠ1Ôë nÆäƒy›gzZä™wJ
Ôå7x»y‚WÚZ Ü$ ,
ÔN Yƒy›~¢,™:k Cg!*
Š-ë™ƒ[Ô gzZìg DŒ
g!*
O™JZ™ X yY~ Âìg ëg!*
Æi ˜ ä· Æ [% g!* #
{z Z X Vî Y%~c*
ñYW]ñÅ\WäY:
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
J J
o LZVâzŠ ëÔZYF, Zi˜ Ôìg V‹Š ë[Z- Zƒy´Z~i˜ ñOÆäW:Zz6,Ã
L ~™ W:ZzÐ ïHG3Ò&N*H` ~ ïHG3Ò&N*
ÔŠ
¼É
-G
/e » ð‹{zÐ ÷ELZ ä ~ Ô}F, ZÐ yWB‚Æ< Ø èq
-Z -k
íÃkZÔ7gZŠ¸g ðÃZ÷òŠ Wt-Ô;g øÎJ, -Z
Š™ƒ Z9s§q
LZ ~ # H7Ð ÙpÃ **
Ññ™wï< g zZ <e gzZ ™wï -Z~Ôì @*
½ËZeq ™]!*
Ð uF,
gzZ –J 7,(ZÔ7ÓÑ¼Ð
X àVî Ç¥/~ÙpÙpgzZåc* /
W™ánÆz¤ +{
xOŠ ãZ0 =ÂÔì tÐVÂ!* # ÔVƒòŠ WCc*
ÅkZ‚Îr âŠzwŠ Z÷Z
( Ãr
GÒ£F
wìt™ Y ï # ™**
ÑñÔVƒ@*
‹[q-ZˆÆkZ Ù gzZì: â i *tÔì ª
òŠ WC ˜Ç¾ H `- OÎt~ä™ê
ä~Ðt- Hy¯=äV,ZÔå´g)‚Zx**
»Šñ6,
=- c*
W ä~gzZìŠ ZiW‚ÎÂÑZzä™~ e ÝZ8~b‚6íÁi ZÁ
Äg)‚Zx**
CZ\WÔå3g)‚Zx**
CZ Âä\WÔc*
ŠÄgÌ‡·x**
»\W Z’Ãæ
7** ¾ ~½ŠgŠ kZ Å òŠ W@ gzZ F kZ =- 1™ê
,Š 7ë = vß™Ägx* # ™ **
*)‚Z Ôr Ññ7¹ä ~ ÔB X’e

**
ÑñÔì YZ ¹Ð)‚Z {zì Ì‡x**
-Z »r
q # ™·]|ÔÐ ý 20
Page 3 Ô¸ ¿Š ¹ {z~^Æ ÐzŠ- c* # ™ **
C=är Ññ
X c* #™
ŠÄgy¯™|är Ð ´ â LZ ä ~ Â‰ ™JZ Z
!vZ}÷-Å ¬Š™\G, # \W
?H ZŠ ZhH »p
pgx**
Ì‡ä\W: wZÎ #
Ô £ŠwÅnÆxsZwŠ »yZ ÂÔáZzä¢ÃVßŠ „\WZ
Tg~M%Z ð¸! Z}÷%ZÔc*™7ZŠ Z h¼ Â~: [Z#
0* ™lp ‚ Zgf vZ }÷ì Zƒ 3Š ¹ wŠ » }È NwŠ Æ \W
$Z@nÆyZËZe} (,
»yZ~mÔ¶Å qzÑ ã™ ¬Š Åe X £Š
gzZ ‰ƒy›™ƒ W,
OÐ k3,
-Z Åxƒ63,
q LZ {z- c*
Wâ ?ZƒHˆÆkZ: wZÎ
á ~uzŠÅyZtÔìà™Ì~Š
Xì~Š á ÐkZäV,Z Æx³gzZŠ OZ ¹ Ôå [ƒÐ6,
zZêÔ@*
ƒ HˆÆkZ : [Z#
?ðƒ7¿#ÔÐs§ÅÌ¸Å\W: wZÎ ( ðÃ‰Ôì @* × »x³kZ Ì` W= Ôà6,Ã
ƒkC{' L ~B‚
,¹ {z Â~ qzÑ qzÑì Sg Cƒ ]!*
Ô‰ë' 6,y¯ : [Z# # ™**
™y›= ¹Ð r -ZgÑ‚
Ññä ~Ôƒ ´Æ™ ì*Š q
y›kZ- ðƒ]ª™ƒx¥t[Z1Ô‰„g {e **
W:Zzy*zy J 7,Ý=Ð ÙpgzZ n xaB; }÷ä r
Z÷Ôc* # ™**
ÑñÔ k
X ˆƒy›Ì{z™ƒW, Ö }
OÐtÜZgzZ# .Åk3, $âZÉ 7!Å\W[ZxsZt- c*
- C=gzZ 3gÌ‡·x**
òsZ
yWgzZ}iävZÃ\WÔÅ}' × } (,
'!*Å\WªZz: wZÎ Ôì **
àJ-ƒ -Z »Ñ}gøÔÌ‡\WgzZì
 [ZÔåÌ‡Äq
tÃVñŠ WzŠë- åc*
C~qzÑä\Wðâ )Û ‚e
$Z@yxgŠÆ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?ìyÃòŠ WZuzŠÔB]Š X
-ZÐû~-Š$áü/™Y ûZí)H
q Ìä r # ™VxZ** ÑñcÆyZ- åc* C= ä ** Ññ: [Z#
X åc*
Zð7,ÝÃË~i˜
]‡5 ?H HnÆ¬_ÆxsZä\W: wZÎ
c*-ZÃ]ZgizgH‚ZgÐr
q # ™** -Z~Vî Ç¥
Ññq /ä~: [Z#
1| 7,pÑyWŒ Û ä ~-ì ]»vZ ÔVƒ @* Y nÆ‚ñŠ W
ix?Z V å]æù] ‚Ûu] ÌÃ[Â Ë: Ë: ZizggzZì ˆƒŠ c* iú~g7 J-iúÅ}i » Ôì
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz V ð^ŠßÖ]†nì X Vƒk7,
?x**
»\W: wZÎ á Å\W: wZÎ
?ZƒH »~Š
~~~äZy‘ñ7,

Y ûZí : [Z# ý 21
Page 3 ›gZgŠq -Z¸g Z÷ì]»vZ : [Z#
X N Z™sg ¬CZ¼ ?àZz8gÅV¹\W: wZÎ Xì ŠHƒ
Æ yèg Z ~íZ Ôr# ™ËZe !t]¹ ¹ » \WªZz : wZÎ
x**
**
Z6,Z÷ÔVƒàZz8g ÅVî Çq
-ZdÛ ÆyÈ: å~ : [Z#
$Œ
?xðÃnÆVâ›ÐôZz
ã0* Ù ~Š
~: c*
C á ~÷Ô åI© ~OŠax** á
»−Zz}÷Ôå~-Š $
# ðCt gzZì ðCq
Z -Z Z# xsZ-ìt 'Âx Z÷: [Z#
Ù Ø¬ LZ Ô ðƒÐIw0*
{ŠaB‚ÆC ™~Nq
-ZÆI1
$ "t ‚ÆðC ÂyK̈ZÔ’ e )J -ƒ  ÃkZ Âì nÆƒ 
zŠ ÅxsZ=ävZ}÷¬w‚JWÐ[Z „gw‚
ÔZi ZâÐª X}™wJÃðC{z-ì~g6ÅkZÔì@* ƒ'
Xy›B‚}÷# aõ0*
}÷Ð]ÆvZ Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?ZÔt]¹¹: wZÎ
?N C¼~}g !*
ÆäÑxsZLZ: wZÎ x?ZizXŒ]³=ä\W-ì»\W Ât]ªZz : [Z#
7ÃwŠ Y7 ÅVZgñðƒ ð¯ ÅVð; LZÐ „‚= : [Z#
+Z- ûÎ Â ÷ +e ÔVßY ÔVzŠ7d ~ X¶Ç
[Š ÃVzg*0 Y 2â 005agâÔyègZ)**
{âi ZŠ s
Vî ÇÆ wZO~gø Çƒg ÷ÑZz ä¯ ÃVzq g gzZ ]gzp
{z Ô¸ DWnÆ]gˆÅ {)z}Ày›Ð ¹Æ 8- ~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û Ð´ â LZ~‰„gµ ¹äY:VáÑ{z1Ô¸
gzZ¶C™Š c*
) Ô DC'!*
Å~ WÆvZgzZ Y7 Å´ â q
V·]|wÎg ~y -Z=
:7 z c*
Wlƒ= ~ˆ Ôˆƒ lƒ" ~ c*
ˆ W’=- Î (Z= äYÆ yZ Ô F éZÐ pŠ ~(,Ìa }÷B‚}÷
g ÃVÂ!*
~ ðî kZ- c*
C ä VÍß= Ô¸ ‰ v¸vß{zgzZ ¶Š#ñV;z  ë ! Vâ - D™'!*
ƒ Ð í a Lg Lg}÷ˆ Æ
ÐíÃV”}÷{z Ô‰ ÎB; Æ‡gzZ R }÷Ð _ÑKZ ƒYZ H ÂDƒy›
ê»äƒy›ä~ˆÆVâŠ¼ Ô@*
»Td
yjZ Ôì 3g y¢ä ~x** W}(,}÷Ô‰ á™á ÉV” LZ™ Y~B‚ÆVâ›zŠÆ‘´Æ{{
qgzZ 1™
-Z LZyÈ: åÔŠ
q H`Ðy™ XyY{zˆÆizgzŠÔZgâ ¹™ ‹ X ˆƒy›
Æ VØç$ HZñQ {z VŒ Æ„
+nÆägâ jZ ÔŠ  zŠ y› 5J" â gzZVßZz wZOÆ\WˆÆäÑxsZ : wZÎ
s§ÅVßZz õÁG
™á ¸e ZqvßkŠ JWgzZ^ » w‚ {¾Ô ‰ WáZz y}÷B‚ ?ðƒ7¿#Ð

ãXyYgzZ ÅÒÃÅ8
¢ ~qäa kZÔÑ ägâ Ð yYÐZ ý 22
Page 3 Ö ªä VßZz wZOgzZ VßZz y}÷„ DWx**
# »xsZ : [Z#
ˆß~q{z~ ùÆòŠ Wq -ZÐ ~ yZ b§¾äY: Ô „e *u" ÃV” LgLg}÷ ~Š™ 0*
Ð yYÃXëÔ c* ,
'
gZÎÔ ~Š uzg'äáZz'Ôˆ W'q
Vc* -Z~ãZÔ Š
H% ùMg ¯{zgzZ ™«™~g ø ´ â » Ï0
;g @* + Ù nÆägâ
iz]ñ1Ô ÅÒÃeC
¸ni6,Ÿ}g‚ÆT »±q
-Z V;zÔ‰ v¸ƒ
 vß{zÂ,F,
Z Û ™ Y6,M~6,hñC
vZgzZ „g C™Š c*
) Ù gzZ ;g"z½Ãí6,vZ}÷
Š ŸãÃÆ±gzZ ˆ W:7 Ô å ZƒZ7,Zƒ Z%òŠ Wq
ðî ~ãÔc* -ZgzZ XÅŠæ~÷6, Ùä
hñC
kZÐB; }÷ñƒ7 Š yÒs™äÆ±Ô „g Cƒ
¢ ~q- c* ¼ ÅŠæÅvZgzZ#ŠÅ\WÐs§ÅVÍßÆwZOgzZy: wZÎ
~7,6,ŸÃVÂZg~Ô Š Š Ÿ~ã{¤
Hc* /WÃÆ±ˆß~ùÆ XñC'!*
-ZÆx **
Ô1™ b ïÐ òŠ Wq ̈¤nÆ}g–LZ ä~ÔSg gzZ VßZzy}÷Ô Vz™ ZŠ Z]» ´ â LZ Ðì¾~ : [Z#
= Ì'gúy›Ô'Zge= 'gú
N [Z a }¾-'J m äS=( Ìg!¤}(,
gzZ¸ÌgZŠ}i}(,
# ) äVßZzwZO
$JÅa}¾gzZ7áZzY
X Ç}™7ðÃ- êÃyZ ä ~ Z Ù Å
# gzZìg DŒ{zÂizggezŠ Ô ÅÒÃeC
-Z Ô @*
ä kZ yŠ q ™ ¬ŠgzZ k7,i ú~ ã{¤
/Wy¢^ Z÷ Ë Q7ÐxsZ1Vƒ$
B‚}÷äV,ZQÂ$ Ë Â%~- c*
‹
ÒÃ! ! -ìgÈvßgzZ c* -Z- ¬Š~[Zp
WÐ yW{Š6,q t Ð Vz&
© +e _Ñ= vßV±Š ÔŠ
Hc* Ð d= Ô Å ñ~(,
-N*
Š8
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
y¢^ Z÷Ã ðÐg „B‚}¾a }¾ÔYƒ lp~È ÅvZ ~(,q /WˆÆßq
-Z Å{¤ -ZÔðWäZ™-
$JÅy¢ÐyW
LgäVÐ- ¬Š ä kZ Š
H} e Z'nÆw** $ã0*
™Ð 1 ˆƒ-$JÔ‰C™ c* $JÅy¢ä]gúàZzª
Wô¡{zÔðZ™- zŠ
(
-ŸE
Ô‰„gW1
$ã0*
Ð}i Z0 ZÐ'B‚Æð¸
+Z™NŠ µñ{zÔ,F, zzÅV”g e LZ~c*CG
åE ~®) )jZ nÆI+Š ä~Â
WyÙpÙp{z™á ÃVzg e
Ô „g ~7,~ {>]Zg ~g‚Q ~ Ô c* Ôf7,
iú™¾`~(, ¹Ìa}÷gzZ C™ c*
~÷ÔíG, zgÐ
Æ~È~gyŠ KZÔ}g\ Ä\WiZÄ\W´ â }÷ v WgzZ c*
Š wZe %»è6,kZ äVßZzwZO~÷™NŠ k7,i úÃkZ
b õ0*
ÆwZO~÷- Zƒ (Zg!* Š Ÿ„ŠpÃV”
ÐˆÆkZ Ô c* Ô°7Ìw!*
-Z1ð°ðsc*
q Šg!* XävZ}÷1„eã°
gec*
eNŠÃyZ ëÔ D™lˆÃV”}÷gzZ= vß
4 (Z1Ô f ~÷{z Ô c* Ù i ~:
Š 5C Í gzZ ðå :
Í Æ™{gtä Vzg-Š‡}÷
kZ~Ô c*
Š Zg–ä´ â }÷6, Ù =ÔDYƒñ0
hñC +Z {z-ì Ù i- eÎtäãÀ~÷Ô Zƒ: Ì¼1Ô ðîÃV¸~(,VâzŠ
„ åC

X Vî ÇÌÐì¾Æ´ â ý 23
Page 3 Í äkZÔ7
X ˆ% ùMg¯gzZH:
M F,
?HxOZH »š ÅV”LZä\W: wZÎ -ZÐ k0*
q Æ1$ã0*
{zgzZ~Ô c* ) ) y¢g
WÐ ® CZ÷
Ù Ô1| 7,pÑyWŒ
) ) w‚C
~® Û ä y¢Æ±}÷ : [Z# Í äVßZzwZO…Ô¸ìgY(
™ $$V1ÍÔN`V1ÍÔ 1=
-VƒCYƒ„"gzZVƒîŠ ŸÆ™xŠ~Ôì;g™x»[ZÔì@*
Y -ZÐ ~yZ],
ÎÆòŠ Wq Ã23‰CYò
ÃVZz 23G äV,Z],
X Ç}™«™ÅkZ´ â ÑZzä™«™ H
XŠ%{zgzZ
á ÅVY±~(,
¹Æ±VâzŠì ~Š Z™ävZ ~Š zŠ ~÷ a}÷=vZ}÷ÔC™ óâ ÃV”LZÐvZ LZ~
á ÅyZÔy›(gzZ 5 ¹ÌV(~÷Ô(gzZgZgŠ
~Š á Z_¨**
m.ñäV,ZÔñW~K{ -Zizgq
Ññq -ZÔN Yï
kZgzZ c* $JävZ}÷å~ã{¤
Š Z™xOZ »- /W g Ü zÆ
CZ÷‰ Û ävZ- c*
ùÐ Vâ ÅyZÃyZÐ yÆyú) ‹r»Vâ Åx?Z
Ôì Š ,Ð]ÆvZ {z[Z ÔHÁg ÙpÙpÃV“ LZ ä
Hƒ ~' # vZ}÷Ôˆ7,
Å .ñÃx?Zm.ñÂZ ~ {>gzZ ˆy~Ô c*
ZC
~"gæ^gzZ`Kg
Xì;g|7, 6,O~Ô Y57VYÐíÃV”}÷Âì Yà~ŠÍÅVâ
ÔC™~È0*
[pÌÅiúgzZSg~{Š6, á â \W: wZÎ
vZY Û Ð Ë{z´}¾~ÔVî YÐ ¾ä™Š c*
Š c*
) Û ~ÔVƒðÑyZZ
)
?ì4 ÷Ã\W ì ;gÈðÃÔˆµçW~÷„g ~7,~{>]Zg ~g‚Ô ÏVz™7
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?ÏeI¼\WÐV“ð¸y›: wZÎ =Ô@ŠŠæÅ´ â LZ6,xŠxŠˆÆäÑyZZ ä~: [Z#
Ôð¸ y›}gø-t Âq
-Z Ôì ïŠ ÅVÂ!*
zŠ sÜ= : [Z#  eÔtZÑZÔzÐ w‚b ä ~Ôì @*
ÎZzZgzZ“ × ¹~iú
W{'
7gŠÅ+Š}g\ kZ¹Zì Š ÃXÔÔÇ
HïxsZÐVzŠ ZŠ\!* Ðí ä ´ â }÷-ìt 9Ô~hg7Hä ~ Ô~hg7
{zÔÃ{)zi úÔ{Š6,‰ÔBú1{zÃVÂ!* ƒk\ZÉ
Å+Š-ì @* ´ â LZgzZ Vƒ CY ¬6,M~ Âì Cƒ]gz¢ðÃ= ÔðZð7,
ÅkZˆÆyZZgzZ ,™¢6,wÎggzZvZ LZÔ,™gŠÅÚkZ ÂgzZ ÏñYƒ~g7]gz¢[Z-ì @* ÛÐ
Yƒ¢ÃwŠÆ™Š c*
)
# gzZBŠÃŠæ
-7„gzZŠgŠ »kZÃyZ ÂB7ÃÌZ ÅyZZ {zZ 4 (Z ~ {Š6,= ÔVƒ Š¬» ´ â LZÃ{Š6,~ ÔÏñYƒi
M K̈Z ~g7 …ñY~ cizŠ yZZ% c*
cizŠÃ+ }%6,yZZ ðÃ ìgƒ lp™NŠ ~°kZ= ´ â }÷gzZ ˆ W~°~-ì
X eã™„ÅäXÐ :C™{Š6, }g7Ôì 4‚ÐÂ=Ô
$ã0*
'gúÁ¹~1

/
?ìxZ¤z6,
H »\W{ÒW: wZÎ ý 24
Page 3 vZ: Ôy›ùë7ØÔ'
ì yZZ ÂZ÷Ô¢:Ô"z½6, , ,
Z'Æ
ì ¿g™5 ]!*
ä~Ôì »ä™¡pÑyWŒ Û {Š ZgZ Z÷: [Z# X'½B‚}g*0 vZ¤
+eÂN Y™y›ÃyZZgzZ¢6, /Z-
„3 Å+ŠÃV¸VâzŠ KZgzZì *
*™¡u0*
yWŒÛ ™Y ï ( =Ô
GÒ£F ?C™{Š6, Ó Å\W: wZÎ
ÌVÃ
Se~Ã^ LgÔì Š
Hµ6,x» Â^ Z(,Ôì **
¯ ÑZz ¶Š ]úŠgzZ wZOÅyZ™NŠÃyZÔC™{Š6, Ó ~÷-ì]»vZ: [Z#
åVÃ
: Zizg~ ñ¯y›ÃVÍßVÅÑb§Å]|áZzRZ {z-Vƒ y- ~gø Ô» {Š6,…ä *™z °g,Z >Ô Î äƒ {Š6,å Ì~
$äÂvZ}÷-VƒC™ ¬ŠÐvZ LZ~z
yÆáZzä¯" Ô 'K{ b§ÅVÍß}uzŠÐZ ëgzZ c*
ŠjÔnÆ«™Ð
ƒqÔÝ¬=Ãa Lg ?ì ÂHn}¾Ô H Za Ã!Z'
,Z~ ä~ÔVƒ9s~Ôì @* ™NŠ ÌÃVÂgúzy{Š6," Â=
WkF,
Z÷äV,ZÐ,™~g7gz¢Õ~÷vZ}÷Ôì **
¯¦ZŠ »+ŠgzZ [pÃVƒóàZz ä7,6,
y›Â= Ôì gh @* zZ LZ]gú- å ‹
-`WwZÎðÃ
X H7ŠgJ Ù gZŠ¸g)gzZgZŠ¸g¬Ð8g~ {Š6,gzZ äƒ
Ð V\WÅŠ%C
X < ¬Š Ìn}gø\W!t]¹¹: wZÎ å@*
WÌ×¹=ÔìÑZzUß]³~÷™g@*
Z} Àt- å4 (Z
Ã\W\¬vZ Ô< ¬Š n }÷Ì\WVƒ ëÑ ¾~ : [Z# Ð [Z± kZ= ä Tc*
+Š +Š (Z= ä vZ}÷Ô ÌxÑgzZ
h
X }WX ñ¯_gZzC» ~
V £ZÑ}gø X 1X
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Y 2â 003y# yègZ)**
{â iZŠ s
-ZÐû¯|gür
]‡5q # ™í[»
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V å]æ] ‚Ûu]
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V àŠvÚ‚ÛvÚ
?ñÑp=6, # ™í : wZÎ
µñ¹\Wr
Ð ]|6,y¯Ôc* # ™£Z Y : [Z#
WÐ µñ¹ ~µš !r

™ Y- Z7,^Ðz½ÆvZ ÂÔeƒ 7ˆÆ ÒÃJ
-{â q
-Z‚Zg ý 25
Page 3
KvZ2ùMg¯™F, -a»vZ1ÔÏƒ]‡5ÂLÇVî Y7,

ZÐ+R,
-ì ]»vZ ÔÐ N Y ïgz¢~K ÂÐ Vƒ ]|¤
/Z- à
Xˆƒ]‡5
ÝZÔÅÈLZ~gzZìgÈ]!*
ÅÈLZ\W: wZÎ
Ôåeá:-zÚZ ðÃnÆyèg Z~gzZì ˆƒõg@*
K!*
` W~
á ~ì **
y¯Ã¾- å;g aÎÐ x Y~ö6,Ã!‚gg0
+ZÆizgzŠ
 zŠiZ ¹ q
yZ ñWíð¸ „ C ä !Z7
-Z- c* -eZ ÔVz™
?ßá-zÚZnÆyègZ™ YÐ
Ü z¼ ~- ‰ ™ â )
‰ Û ÌÐí]|! V; ÔYZ YZ : [Z#
¼Ð\WnÆyègZ £ZÔVz™gOZ
XÐ,™x¥'!*
?ØZ™ ( sg¬)6, +{CZ\W: wZÎ
ãZ0
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™GÐ r
IZzr # ™]|ÐôZzê ZñW~t‚Æ -Z öZa ~÷Vƒ ÑZz8g » Ig1ZÍÆ÷Š6,Xæ ~ : [Z#
q
g!* Ô¸ D™™f » yZ Ðí Ô¸ [@*
g!* " n Æ Y gzZ ñƒ # ™−Zz}÷ ðƒ~ Y 1â962s6,
Æ ™a Ár ZB19 ~: Zy̀@*
# ™ **
r Ññä r á Ô¸ ë n Æ½ ï
# ™G™hg~Š (
GÒ£F » yZ g!* g@*
FÔñW î J m +
Z F~ Ï0i Å yZ Ô¸ ~g0*
c*
z uð
E +E
# ™ çGGZq
r . 2 4C
E -Zv:Z ¶ÔE ÔÅ qzÑlˆnÆ]‡5Ð zŠ }÷Ô¸ òŠ WáZz È gzZgŠ · } (,{z1ÔŠ
Hƒ ‚ »Ç!*
zg»
Ôå c*
š nÆ¸** ÑñV;z ˆƒð ]‡5Ã ðVŒ Æ
# ™ **
Ãr -ZgzZ ð¸Lg
$zÚZÔÇq
ä~ˆÆä™Ðb‚f
# ™G¸B‚Ìvß **
# ™GãV;z~gzZ r
r ÑñÐ ¹ Š Z™í ä −Zz }÷g:Z pzQgzZ H âgÃ !
~gø ~ ´ÄÔc*
Ð Ïz7,É Ïz7,iZ ¹ }÷r # ™¯|gt- c* Cä ! ˆÆä™ÏöZ *ZâZ ~÷Ôˆƒ ~Š
á ~gZ-6,‘ñ7,q
-Z
glZgø Ô¸ Te ** ( YÐ \WvßëÔ ð¸} (,{Š c*
GÒ£F
Wï i Ö i5ÅyZˆÆ~Š
ÐzzÅ# á Ô‰ˆƒg)~Ò»q
-ZÆ™i
+Z

á Âðƒx¥¸Å\WÔZƒ **
~Š Ww0* áq
È~ ~Š -Z ` WÐg1ZÍ- ý 26
Page 3 v:Z ÔŠ
HƒcZR, Š™iXävZ „g Â¹
~g1ZÍ »yZgzZ c*
yZ \WÔÅ ~g7 Š Z%ävZ `WD™D™lˆÐ ðÀÔ‰ wÈ WzŠVŒ}gø
-ZgzZd
X eq
: WÃ\W Âï (- ¹gzZHgÖZ»Ùp~(,
GÒ£F ä**
ÑñÔB™]!*
¼Ð ?C~}g!* ÆxsZwJLZ: wZÎ
ãpgzZ ð¸ Ì}gø „ ÂÆ\Wr
# ™|gt ÔÇ}7,„ yZÔ¸D™y»zŠ ÅFg0*
çJF
.2_Zg Z0
+»zŠq
-Z~ kz7,}÷: [Z#
\!*
Vâ ) è@*-Zƒ
âq # ™|gá1ÐíÔð¸ÇÆ¸g
 ë! r Lgâ ~gøÔy›IègzZyK̈ZiZ}(,
år# ™£ZGx**
»
-Z-á1ÂÔì — H~ kZV; Y ¹ä~ ? **
Vâ q Š ÑzZ Å ( iÐ yZ~Lgâ ~g‚í1ÔgZŠ y»zŠy›! Z {z'~
{Š c*
´ â är Y¹ð¸Ç»¸g ãp Â„ÃŠ ÑzZ Å\!*
# ™]|ì @* Æ wZOÅyZ Ôì ~ w0* L oÐ Ë
ÈwZOÅyZ Ô¶79
Ù ªéZpÅ]‡5~}# µ Z ËÐ r
 ÅC
ƒ # ™bZ yk áq
~Š -Z~wZOÅyZÔDÑ¼:¼ n}÷{zÂDWg1ZÍvß
ƒ Ù !*
 ÔDY−C vßëB™]!*
~}#ÏZ\W¹äVÍß ”Åg Zi!*
Ô‰ }Š ]úŠ™}Šgzi¹Ãí ð¸Æ~çÅyZ~
}gø\W!r
# ™¯|g:¹Ðíär
# ™**
ÑñÂ‰− vß −ZzÆ\W~w0* /
ÈÔ1¯xZ¤ B‚Ær
z6, # ™Gä~¶Ì
-Z YZ=~›gzZð¸Æ¸g ãp
ñWnÆY™™òŠ Wq # ™**
Ðr # ™GÔåxZ¤
Ññr /z6,# ™æ**
»r #™
Ññ]|r
Å ð>gzZ ~gz¢{Š c*  # nÆ\W-ì ~gZŠ)f ~÷Ô
iÐƒ xsZvßVzô6,Vð; ÆXr
# ™YqÆÏgN*-Z Ô¸ IZz
Zq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™G- Çƒx¥Ã\W ÂÐ³7,Z
r # \WÔì −7,ÃxsZgzZ Ð kZì ]!*
Å {ç¹ # n Æ \WgzZ V¼Ð \Wì ]!*
kZˆÆ ä% ÂÝZgzZ H ZŠ Z h» äƒ ð¸ ÷B‚Æ \Wä :gzZ}™:tÃÁqÆkZÔƒLgòŠ W~÷ŠT¶ ŠÔVz™gZŠ¸
X Ïƒx¥gŠÅÚ {z}™t: äâ:Ã(×kX»gzZyJŠ’)yâ ‡ÆV;zgzZäâ
**
ÑñyZgzŠ Æ ¸**H1Z ÃVÍß ƒ
ÔŠ  å Ÿ» » ¸** Ù ¬ Ð ä™gH6,
C 6,{ÇËÆ ÷Š Ën kZ Ôì g Z¼gzZ ©!*
ÆV1Â¼=är
$â Z Å\W L L[ÂKZgzZ ñZx**
\W- #™ 4]IÅ~gZŠ ÃzgzZ k$
gzZôG-F +`zC6, ÆyJŠÌ ÍgzZgšÆ÷ŠÃ~à
HI
]ÜgzZ¼ gzZ °gc*
~Š ; c* # ™ bZ ó ~
Ô~Š™ZjÐ r ó Z±Å .ñZ {z {
Z} á Š !*
Ô´ â ñZ » ö-dugzZ ]Ñ» ~g7 t Ôì @*
Y c*
ÑŠ Õ
OÑzŠ#- Hn²Ð r Ññä ~ ÔØŠ™ÉnÆ"7,
# ™** ~yWõ/E
#FZäkZ# ÔìˆyWŒ Û gšgzZg2Š ~y
WgzZFÃ»kZgzZì
GE
£ZgzZ) ¹ä ~Q ÔÏN Y ï}Ì{z ðJ 7,= ä \W ~(,Ð ƒ  Å yK̈Z Ô ì 56,~V·]| éH $ ê-#Z gzZ wÎg
5kIG

Ç!*
=™| 7,]Š ÞÝ(- åwqÐ»g0
+Z}÷Ç!*#™
tr ý 27
Page 3 kZ™ $Ð ~gZ¼¬Ðƒ
 ˆÆ% elƒ{z-ìt]gz¢
Ù ™| 7,Ýt ÔåJÈ ~ ïÈ gzZ wY q
ðVzg ZD -Z~-‰ Î (Z Û gzZ äƒ ´ â ñZÆvZ
WÆ yWŒ
kZ Ôá Õ » äƒg2Š ~y
ä − Ç!* HƒŠ ZiW~Ð wYgzZ ïÈ }(,ÔÐÒÆú1
gzZ Š }iÅvZÃkZgzZìgZ¼gzZ©!*
VzqÅVŒÔ½6, òŠ W%ÆÕ
X Vƒ;g™kCÃ\WLZ~ gzZ 7Ýq h»h -VŒÔäVZ {Z
e ÷‚~ Zƒ ÅkZ-J +ÃÐ
?ì3gí·„ä!Zx**
»\WH: wZÎ ÆvZ
]zŒ gzZ ~gZ¼ñÑ: yZZ™| 7,ÝgzZá: Õt#Ã©!*
+Ãx**
ãâ‡%ZÔ¹7nÆ%$ # ™**
}÷är Ññ : [Z# ÃÕkZ ð¸|gnkZÔÇ}7, Ååå~x̀Æ
S~u3,
M K̈Z íÐIKZ~ˆÆVâŠ ¹Ôc*
[Â+ Ci§» ðZzg» Ã´ â FLZ-™ aÎt\WVƒ@*
Zð7,
Ã\W~ë]Š ÞÝ
X3gí·x**
Z÷är # ™GÂÅC Ù ªéZpÅp
pgx**
í·™| 7, Þ0* Û yâ‡ÆkZgzZÆkZÆ™/ÂÐ]zŒ™yYø**
»yWŒ z¢q
?ØC ùMg¯™ YÐVßZzyLZä\W]ÑqtH: wZÎ ™Èt Ôk| 7,OÑzŠÐ wŠ F Vƒ;gá Õt nÆä™
Ð]zŒgzZ~gZ¼- åwìZ÷Ôãg1ZÍÐw0*
Èvßë: [Z# kZ# ¹Ðí ä **
Ññ™ Zð7,ÝÔJ 7,ä~ Ôc*
Zð7,]Š ÞÝ=
Ù ¢
-Zt Ôì ]gz¢Å yK̈ZC
¹q 8Õ n Æ ~gZŠ ÃzÆ™/Â \Wì ]»vZ Ô ë y›„ ÃkZ á | 7,Ð wŠ F ÃÝ
 nÆyK̈ZÉ ~gz¢
KZ™ Yä~Ôì x» YZgzZ~gz¢Ðƒ ì ã™Š c*
iúÔIj§Æäƒu0*
Ã\W[Z Ô‰ƒy›
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ËÆxsZ~›ÅV¤ggzZ î !*
ŠÆVÍß\W~ÔÇVz%y› ]!* +Z=¹nÆ"7,
kZ{z- å7{i Z0 ÝÌÃyZgzZc*
CÐ~ç
X Yƒ7gZŠ'
, ŠÐ¬LgÐLg
„ +{}g7äV,ZÔÏN Y| m
kZgzZ 1™ \ZÃVßZzyZ0 gŠkZÐ
,
?ñƒ7ë'vß6,
kZ: wZÎ ÆgZ-6,}g‚~ÔåY™7Ìg¦~»T Hg(Z cgJgŠ
=ÔDƒ\ZvßÆyZ0
+{izgÔñƒ[pÔñƒ7VY : [Z# 1ÔÇVƒg~„xOŠzyLZ~- H{°zÐ yZgzZ â °çt ‚
äš~ÔÂ~qzÑqzÑÔDƒë'
6, ,ÔD™ÒÃÅäŒÔDš gzZ©!* -Z-ÔêŠÆ%=;Â@*
~]Ñ»Å´ â q #
ƒ ñ Z~ Z
ä VßZz yÔc*
Š™ IÐ äY ~ Vì¾ ä ~ ~ˆ Ôå @*
Y` ,
h_gzZwŠ )ÚZñƒDƒ6,
hÂgzZgŠ ·gzZ~̀ãZ6,
uÑz¬ ÂgZ¼
Z°ä ~ Ô,Š™ qzÑ±Z sÜ}÷
wJz «™KZ ~ ª kZ ñZvZ H @* +Z Ôì hZ ]ñÐ kZ ÔÍ »
™wZÎðÃÐíÐg0
b Ô‰ ñÎólLÑ¹ sÜ}÷ÔÅ ðZzg »nÆxsZ Û H ?7´ â » ]Ñ»
V·]| H ?7x¯ C »vZ yWŒ
6~

Ù i=g!*
1ÔÅÒÃÅäZ™O=Ð VÍß FÔˆÅÒÃÅ ¶ŠC ý 28
Page 3 Y7@*
-Š ~-Š H ?ì7hcizŠ¼
A H ?ìZƒ~*Š C(ZgzZ ðÃ
À$
YZ ¹ä ** # ™**
ÑñÔZƒ{gtÐ r X= ävZ}÷
Ññ6,y¯Ôc* Åå ™%6,uÑz¬ H ? Mh ¯ öO ™ïƒ
 t H ? ëÑÆ
Æ]ónÆ+ŠÔ,Š hgg1ZÍ\W~]ÑqÆb§kZ-ì wŠ Z÷g!*
g!* -Zg0
gzZ ïŠ Î Ïv Wq +Z}÷]ÑZÎt ?ì 7cizŠ
# ZggzZ ÇA Ì̀ZÃ\WvZY ¶
nÆizg¼ ÔÌs KZÔbc}(, XVî YZ”ÐVzg*6,
ÆuÑz¬}g‚- åLe
# Zg ÂÐ V…#zz ~ ‹Š ÔŠ
Ì])Ï¹ 1Bs HW‹Š ~ ?å1| 7,
xsZ¼ä\WyZgzŠkZ: wZÎ
: µg!*
zg» ðÃgzZ ˆƒ»åc*
W™áÐg1ZÍ ¶g# ~ÔN Wt ‚ k\ ~÷gzZ åk7,nÆ+ YxsZ~[Âq
-Z: Zizg : [Z#
-ZÆ ]|Ôðƒ s
q Ö i5 ÅgWX *Z ~ vq
# Zg Âˆï# -Z Ôe +Z}÷~ÝzgÅ·_kZÔ¶CYÇ¿
X¸0Z]ÑZÎtg0
v:Z ÔVƒ ;g {g ~ y1Zg À `WÔ‰ á y1Zg= „
 zŠ ?ZƒHQ: wZÎ
# Zg
X Vƒ~s }g‚gzZ Zg¸Z= ä yZZ}÷Ôå’ e **
ƒ# Zƒ „zQ : [Z#
7,j»\W~kZZ7,
*™ o‚Ã\W»])Å b§T: wZÎ
* .! Z gzZ c*
Å Z} Š™ y´Z » ]zŒ ä ~ Ð Vzg*6,Æ Vî Z}
.
I
?N* -÷‚ ~y
gzZ ~çKZ ä~Ô1™x³ä~»ä±J W~ ~gZŠ Ãz
)gzZ VßZz y~ ÝZ ÔÑeä kZ-ì a»vZ ' : [Z# vZ Y ¶
KZgzZÇ Vƒg y›ÔVƒ y›~- c*
ŠÈÐ VßZz yLZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
W VâzŠ }÷ÔB‚}÷™0È¬
e ~÷gzZ @·Œ·d ,jZ(,ÂÐ yZNƒV»Š c*
7ÈgzZ J(, i#Ð s§ÅVÇ
$Z@Ãƒ
kZ HÔì ~Š}Š e +{ n }÷'ävZ ÔÒÃ
 ~ yZ0 +{ äZ6,= g!*
¾+ZÐ Vâ›ãZ0 õ0* +
ge ~ Ï0i1ÔKI
× ÆyZZ#Ô*
«nÆ{' *™™f»VUâiWyZÅ{ZgÅyZZˆÆxÅZ -ì ]»vZ1Ôå c* +
Š ‡Š ~Š ZD = ä y--q
gZ Ç!*
gzZ°øÁ‰ˆÅ
XÏƒ:~]** Û »Øg ÅvZ Ôðñ 6 **
„nÅ¬n }g ø™0¸) Ññ]|
?¸‰ ÌnÆ{/w‚kZ\Wì‹: wZÎ : „IZÆxsZgzZyZZ~-ìt]!* H0=gf »äXÐ
EÔ Š
X¸‰Ã{/B‚ÆV”LZVâzŠëv:Z: [Z# Û »e
¸) # ™GÐaLZävZ-ì x™ »vZ}÷Ôå
$Z@Ãr
?Î÷Ã\WV;z: wZÎ Û «e
1Ôðâ ) $Z@ Ð è%KZ ävZgzZ c*
Š Ÿ~ kz7,}gø™ ¯
Ø e ÅyZxsZ nÆVßZzy}÷-ìt]!*
z> E: [Z# Þ LZ¤
Le ¨ Ð yZ6,D1. /Z-ñWt ‚JãZ]ÑqªZz

Š™g66,äWB‚}÷¹Z ä ]Ñq'ÂVŒ :gz Ô¯ ™ Y
Ôå c* ý 29
Page 3 X 3gñ)w‚A‚-¶ØgÅvZ1ÔêŠ hgÃxsZ~izgPÂ
XìŠ  v:ZˆÆ}/
HƒtØ»+ŠÃƒ ?N CÐ~yZ'!*
m{¼ : wZÎ
?ì‚Zg»\W¼B‚ÃVßZzyZ0
+{LZ~g1ZÍ : wZÎ aLZ b§TävZì Ë AyZZ Ôr
# ™£Z **
Ññ: [Z#
N ¬Š Å}w-ì 4= Ôì H qzÑ‚Zg¼ˆÆ{/: [Z# ** # Ô7Ì¼ ]) {z ~ «£Æ kZ Ôì c*
ÑñZ Š= Ð
ÃyZä~ÔT e **
WYÐíð¸Š Zi R}÷Ô„gƒwJ M ÅähgxOŠ c*
Ð+ äƒy›~Âåc*
Zð7, #™
Ý=är
DYW~xsZ {z¤ {Ç~g»u} (,q
/ZÔ6, -Z {zÔì c*
š~ðÑ# kCŠ ZiWÃLZÐVÌÈ6ä~™| 7,
Ý1Ôå;g|7,7ÝÂ
Å\W L L[Â Å]|ä V,Z ÔÇ}7,OÎÃVßZz yƒ
 Â Vƒ@*
™yÒ~ÃÂÅ{ZgkZ[ZÔŒä~ÃxsZ nÆkZ H
XìÈÃyZä~Ìó
ó 6, ó ó-
-ZxsZL LÔìS7,
q $â Z $DÅvZ LZ~-ì 4 (Z Â
Ã]uZzyZ= n kZÔVƒ ;g™e
?xðÃnÆMg‡ÆyègZ: wZÎ ÙZ
XƒÌZµgzZyZZZ÷ÐÂC# ÔìCWxÑÌñƒD™yÒ
}QÃÐ\ b§TÔì ]¡+Š xsZ : [Z#
]gz¢Å ã0* ?Ø‹§Zz|Š Wq
-ZÌQ: wZÎ
i ÅTÃÐ\ ËÔì ]gz¢ÃyK̈Z ÅxsZ b§ÏZ Ôì Cƒ
y!* gîÆÚÌ]Ñq{zÔ,™sçÌZ=nÆkZ': [Z#
6,
ZQ\WÔVƒ „gWVc*
çHF* Ð ]”Åk\ 6,VŠƒÔƒ „gƒÈ
.F ~ç~÷Ôì 3g=ävZ~ÚÅs¬gzZs
# Zgv:Z[Z1Ô¸
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
kZvßëÐ~g†ÁiZ Ác*
-y
J WÆw‚kZìyZ=Ôì Hx³ Ï Š {z ÂNÑ J
b§ÏZÇá ™Ã ñOÆ äg\ -VŠƒ ã0*
ÌÌZv:Z Ô}™]zˆ: Zizg w2q
-Z Ôq Ù -Ð N Yƒ ëÑ
-ZC M K̈Z ~g‚Ôì ]gz¢ÅäÎ J
uÑz¬+ -VŠƒÆ wŠ ÃxsZ
Š c* ¼ˆÆkZ Ô D™]zˆÐ ~È0*
ÀF, Vv0*
ëˆÆò n kZ Ôì ~Š Zi Wn Æ yZ xsZ Ôì !Š Ò Æú1 gzZ wYÆ
‰XVƒ@*
Z™ -+
ÃxsZJ LÑsÜÆxsZ
M K̈ZVŒÆ™: {Zz6,Å{"z6,
Û «•
vZ-¸ìgC!ZÔñâ) '
, á â : wZÎ
\¬vZ[p¹vZY ~÷nÆVßZz"7,ÆyègZ'Ô’ e **
™ÒÃÃäà…
ðÃÔCƒwJ¹N ¬ŠÅ\WÔìc*
¯]Zú−Z[|Ã\Wä\¬  ZpgŠ¸
Xì „
?C§Zz N ‹ ã¹ÅVUâ iWyZ \W- åwì Z÷Ôð¸ít]: wZÎ
-ìt ]!*EÉ y›C Ù ävZ}÷r # ™£Z ~ßñ: [Z# X6,
µñgzZËí1ÔðW7Ã\W~Ãz{Zg#Ð

~Ôùâ¬ŠÐí Ü»ÓöÖø g»rôjø‰»]ø o»Þôç»Âö ,»]öVìH{°zÐVâK̈Z}g‚ ý 30
Page 3 Vƒ~wqT ` W~-ìt ]!*
EÔð¸£Z < sç: [Z#
™™i‚g»ÃkZ 'Ô ì @* Ù »vZÔÇVz™wJ
ƒ ]Zú−Z [|{È C =™f »kZ[ZÔì ð0*
{Zgt™g*Ð VUâi Wä~- 47=
ìwìZ÷:gzÔì@*
Yƒg~}g!*
ÆË-ìµ Z]!*
tÔfâ gŠÅxsZÚkZ…\¬vZ-< ¬Š n}÷Ôì 4 ‚~]**
ì ¢ÂZ÷ÔƒÅ: wJävZ ¬Š ÅTÔ7(ZòŠWðÃ~*Š- Û «Ì#
X ñâ ) Ö /Z…gzZñâ)
Û «=ÂÅ
ÌÐb§kZÔ_âM~*Š b§Tfâ Ðj§Æ`â ?H¼ ä\WnÆ½´Š : wZÎ
ñOÆtæ`gÎÐvZLZ`W-ñYh Z™™[gCZòŠWgzZfâ Ø e«~÷−7,
ä~v:ZÔì > +ŠÐizg¬v:Z : [Z#
ÅVð;ÆYZgzZ}nÆ}ÈÔvZ°gzÝgÂÔÇVîZdÐ[f  }÷ÔVƒ©
ƒ 8ÌÉ¼ÔVƒ© [pzŠgZÔì 1|7,
8| 7, Û
ˆyWŒ
1Ô’e 7‰â sÜÆvZ]Š¬-ì s Ì]!* pg `Ñ
t Ôn Û ÌáZz y
³%wzZ-ì Hx³äVÍßëÔìg| 7,ˆyWŒ
}÷ÃV”}÷™áŠpgzZ**
ƒy›»~ç~÷Ôì„ÚZŠOZ= "7, -Z~qnZ Å ~
: Zizgw2q Û ÚZ~
V Ñ LZë-ñYWyWŒ
Ô** Ù ig!*
Y 0 y›+ZgzZƒ _}ŠC F= # » ]gúkZ Ô**
YWk0* w©» ~
V Ñ}gø- å ‹t Ð Z
# ~®
) ) ä ~ Ô'
3Ð [fñOÆ tæÆ `gÎ
ä }nkZ Ôì 7ÁÐå Û - 1ÇtÐVßZzyä~å»ä™ »ˆyWŒ
yWŒ Û ~izg]‚
X~Š½àÑävZ}÷gzZñVZB;à{™;`ôZðZŠÌZ
# äVÐ~çgzZV”}÷ÔÐ,™ H »gz¢~izg õ0*
c*
]‚ˆ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+ŠÝ¬z¦ZŠ›âëlpq
-Z Cä\WÔ7„áZz`â 'Ôì¸ Â]!*
+{- c*
ãZ0 ªZz: wZÎ
-ZÐûg¾‘üŠ‡r
]‡5q # ™y¢·**
Ññ zgŠ kZÃ\W-‰Å b§¾{z q¾¼Ã\WÐ Vâ›
?;gw5
Å ‡W*™,ZÌ™f »yZ'Ô£Z ~ßñ: [Z#
ÁyK̈Zì @~]**
ix?Z V å]æ]‚Ûu] Û sçvZ ˆò]!*
„x™6,í »vZ}÷Ôñâ) Ð y!*
iì gzi
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz V á^Û%Â ‚ÛvÚ 'Ôöâ iWÅ V¹gzZ 1 Å V ¹ˆ Æ äY ïyZZ Ôì x™
X VƒLe** ¼Ð[7WnÆyègZMg‡ : wZÎ
™'!* ÐÚyZ¬gzZ,Š™gz¢\W¬Š ÅkZÔ,Š ¯gZ*]=vZ}÷
Xì]!* Û gz¢ : [Z#
Å]Š Xn}÷Ôâ) X }WX N X

N Z™sg¬¿¼ CZ nÆMg‡ÆyègZ}gø\W: wZÎ ý 31
Page 3 Y 2â 009ðÑ# yègZ)**
{â iZŠ s
X
-Z d
q Û Æ ( : c*
$Œ Ù ) Š !*
C +)
Wh Û Iw ðMÒF
&Mì y¢·x**
Z÷ : [Z#
åg¾‘x** -Z~ Vî Ç
ª Z÷Ô Zƒ Za ~ äZy]‡Zg›)q
\¬vZ~Y â1992 ~gz)
Û Ôy‚à©q
-ZÆVî ÇLZ−Zz}÷
zŠ ÅxsZ=ä
´Š ä~Ôì w‚25ã½[Z/~÷ZiZâÐª
¡ˆÆ u0* Û {ø**
yWŒ Ù "gæ ~ Y â1992i ¸W » ½
Ô H~ àÎC
:ÃÅŠÅY ¬gzZ ¡ä~~È-Šx‰gZŠ~ˆÔ H qzÑ
X ´fZv
?C¼~ŸÆxsZwJLZ: wZÎ
ävZ}÷Ôì ã¶-Zx™gzZØg Å\¬vZ Ï0
Kq +i ~÷ : [Z#
KgzZ ]Ñq d
V*¶ $¾z Ðn Æ äiZâÐ e
$Z@ Ã}ní
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
$6,
Ôìe XðÃt-ÑìgzZc*
c* šÃYVxgzZ}gevßtÔìlÑ ~Š™È ½ä ~ˆÆk¯,^WÐzz Å]ÑqwyÔ N 3Š
,q
kZgzZì èÅ÷gCvg ) -Z- ¬Š ä V,Z ñWY Vx ?Z†»±CZñq -Z »k¯~÷ÔG qzÑ **
™lˆ{)zgÇizg¼gzZ
G-4X
vZ Ët- c*
CÐVÍßäV,ZÔƒZƒwÙZ „ ` W‰ì ~7,b§ •Z" ~ VâzŠ ëÔ åÑZz8g » k0* E4
Æ èG N# å„
£  zŠ Z÷
á ¸ ÅVzÈ(ÆvZì èÅðñáZz
Æä%-ì Cƒy 54»$g»~wøÐzzÅ]ÑqwyÌ?Z†Ô ¶4zŠgzZ›
E
» » ëG
kZ Ôì C™«™ÅyZ ÌègzZì @*
Y c*
Š s b§ÅÚŠÃyZˆ ?Z†ÔÎäY\¤gzB‚ÆkZ Ì~ˆÆyŠ¼gzZÎIx
G-4X
+
/ÂÐ Š ZDgZ vßá{Ð ~ yZgzZ Zƒ W,
Z Z(,6,Vß Zz Vî ÇÐ§Zz á ‹ ~Vî Çq
vZ àz { -Z dÛ Æ è {zgzZ¸Y Vx−ZzÆ
$Œ E4
G £
Š Ÿ"7,
KgzZ c* ÆY VxÌÃV”LZÔ‰ƒy›Æ™
k0* X¸xâ ZÐs§Å
Æ−ZzLZr -ZÔ~Š ÌZ´ävZ# Ô ~Š(nÆ
# ™?Z†izgq +
D%¬ Ð kZ gzZ ~ Y â1947 y›{ 0
+?Æ Vî Ç kZ

» ä3Æ Y V x Š
H`B‚Æ yZ Ì~ ‰ ~ Vî Ç kZ k0* ý 32
Page 3 ò âå]|V˜ì ‘´{ztÔ¸‰ƒ
.PLZ ä~
Æ]úŠÃxZ}
# ™YVx¬Ðä3Ô¶„q
är -ZPÐt·ZÔc*
Z™xOZ ‰É N ¬Š ~(,nÆVßZz ä™x»VŒgzZ åc*
Î nÆx»
µ Z- ¹äVâzŠëÔVî WáP~uzŠÐVî Ç~ÔzIZgf ?¹ × kZ ågZ'
tÅg Z' ×q
-ZÔ¶7KðÃ~Vî ÇkZÔ‰ð‹Ì'gt
K
ë™ÈtÔD3„~Pq
-ZVâzŠë7]gz¢ÅäÑP kZ-¶g~‘´}g7¤S
ÌðÃäËL6,
7ZƒZ7,
~VâzŠ ?Z
#gC- ¹Ð?Z†ä Y VxÔÑ ä3 **
3VâzŠ Ì{z1Tg ÌF,
½~V¸¤6, Ü zC
zZÔì Lgs™ð•Z‰ Ù ¬Š
Ôì ›ttÔ©  zŠ LZ Âì 4zŠgzZ›âZ
8¯7VYy›Ã„ # ™Y Vx{z ~zq
Â¸ Tg r × ÏZ D™7Ò
-ZÆgZ'
ˆÆä3Ôy›q -Z-ì 4zŠ tt?ÇƒH ÂŠ
-Zzyq H%zyt ¼ _7,iúgzZ ïŠ yZf Z! Z {z Ô¸ ïŠ 7Ì**
3ÃyZ vßÆ
¹nÆäƒy›gzZ"7,
ÝÐíä−ZzÆyZgzZ?Z† +
D%Æ V;z DZ™Š c*
ÝÃyZ {z Ô ¸ DYWk0*
Æ yZ LLa
\W- ¹Ð yZ ä ~ Ô ‰ µ Ìäzgg!* áp
FÔ HgZÜZgzZ Åæ ™zZ Z(, -ZVŒÔ¸D™x» »}h ¸ÐÏ1Éy›`ƒ
»èq
/Z ÔÇVð7,
ðÃä ~¤ akZ ~ C = ( Ý )>
Ã> aðÃ »xsZ -ZÔ sZeVŒÆVÍßgzZ DVZ èÐV;zvßƒ
zŠizgq  tåa
ä VßZz® ) ) ÃY VxÔ ÇVî Yƒy›~ Â¬Š (Ö™ )gO -eZ¸ìg^»ÐèVŒvß
-ZV;z- ¬ŠäV,Z7
{Åà{q
:ÀF,…^ß$Ö] àøÚô oôÞô†û qô]ø Ü$ ãö ×#³Ö]øÔðZ™Š c*
=äV,Z{z¶ðZ™Š c* -Z
¬Šq -Z {z- Zƒx¥ÂðUèÐÐWgzZ äV,ZÔc*
q Š ð3Š ZÀC~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~gY ¬» ]îgzZ ä™!ZjÆ `g™Z : åò £™È Ú!* **ä DQº- ¹gzZó£Š {CÐcizŠ=vZ} ZL
XVz™ J 7,
G-4X
Æ )~gz¢Ë{z¸âÑ|zZ [» `g ™ZÆ: å èEG 4£ Ôc* Š™ 5‹!» kZ- ¹Ð yZ ä~
¹V,Z Ôî C = ( È ) ÿE
G-4X
IçG &Ô‰ −gzZ xÎRZ÷ÃIçG
.2EÒE .2EÒE
&5Z äV,Z¸ìgY n yZ ÔÇVî Y k0*
Ær 4
# ™æg ?èG À7x¥Ì=ÂÈ
E £
¬ Ð ~ŠgŠ" gzZ c*
”Š ¹= ä V,Z Ô¸ ïgzZÝª¹ Ãx 4£G-4{X z izg ŒZ ÔÇVî C Æ™x¥Ð
á yŠ }uzŠ Ì~ ‰ èEG
G
}& +e ÂHgïZÐ äQÐ yZZ ä ~ Z # gzZ ðÎgâ Ð Vð; » ¬Š kZ- c*
CäV,ZÔ àä™x¥ÈÐ yZ Ì~Š 4£-4X
HèEG
Ü zC
àøÚô oôÞô†û qô]ø Ü$ ³ãö ×#³Ö]ø ‰ Ù ~ÔÎÕyp}÷((ÔZgâ á
"Ð ) cizŠ=! ´ â }÷} Z !vZ}Z-ìtÈ
Ð v WÅ (u3,
Ü zD3g âåk7,…^³³³ß$³³Ö]
Ht¹äkZÔˆò¬ŠtÐgziLL‰ ä V,Zì È H » äXÐ v WÅu3,
- HwZÎä ~ Ô X
c* MÅ]úŠä~Ô,ŠV1ÇgzZì k7,
CÈ» ¬ŠkZÐZÐ+ å{zÔñY%¯ÆyZZgzZ%ñƒy›òŠ W#- c*
v WÅu3, C

Æìß™ Y6,zÅg;ß- ¹ÃV‘3zŠ ä kZ Ô c*
W×ÌgzZÃkZ Ô ý 33
Page 3 A {zÇ}%6,
tªZzH- ¹ä~Ô ÇñY~¼ yZZ#gzZ Ç¥ ~
dÆ™wÑgzZz™x¤
Ðv Wt-ÐBŠëÔzŠ rZŠjZÆ™ ^ /bu ä ~gzZ ZƒÄŠ ¹= Ôì E Ç!*
t- ¹ä V,Z Ôì E ]!*
jZJÜ zkZ¾:ÃäW:Zz~xOŠ LZtJ
-‰ -Z
# gzZ Çaù @*
YƒuhÂ@* /Zì„
Y%b§ÏZ~¤  zŠ ÷ Z÷Â- ¹Ð?Z†
/
Æ™x¤buÆìßg egzZ‰6,zÅg;ß~k0*
„3{zÔ **
hg: Ã?Z†Ôƒ ë 9?g
CªZz ¹ä Y VxÔ¹7Ðí LäÂÔ
ì x™ »vZ}÷Ô ñÑ~: å™á=Æ™wÑb§Åv WÇ!* Hƒg»~Ôß| 7,
Š CÔ¶’ eã™„¹ÅyZZ}gv
Ý~¢[Zg
G-4X
bŠ r ZŠÐ V-u6,# ~÷gzZ ~g@*
Z^Ñ~÷ä V,Z Ô ;g k,
7 ¬Š x**
Z÷gzZ c*
J 7,Ý=är 4 £
# ™?‰"gæ è izgŒZ³={z
E
G
5ZgzZ‰ W~]ª„3 {zÔ Zƒ7W,Z ÌZgf=-a»vZ1;e ´ Zf dv:ZÔc*
ŠÄgy¢·
# Ô ¶ˆƒ »àÑ ÅV-uJ
- ¬Š ä kZ Z -‰Ü z kZ ¹ÐçG &
.2EÒE Ð VßZz y c*
c*
Š™y´Z » äƒy›ä \WˆÆkZ : wZÎ
?- ¹ñƒïŠ àÇÃV‘3~×äkZÂÔZƒ7W,
ZðÃ6,
#~÷ ?3gñÖ
Vb§~'
,B;»kZÔc*
VZtuq
-ZÆÈtƒñÑ7Æ™x¤
/bu # ™?= izg}ŠÔì »G
är g wq „ »ˆÆkZ : [Z#
™ –t ‚jZ ¹ÃV‘3zŠgz Š " }g â Æ1 {z ÔŠ
Hƒ[@* H Š !*+)
Wh Û ä~Ôc*
Š ŸŠ !*+)
Wh Û B‚Ær
# ™q
-Z nÆðzg» ãâ‡
ÆËZe~ÔÇ}Š™f½xOŠÆVÍß}g‚¹t:gzzŠgâ àÍ V,Z¸òŠ WÆnï Q IÔñŠ}Š ñyÒt ‚ÆQ I
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
4£G-4ñ
‘´ » èEG
X
ƒ]ZŠ Y~]Zñ}g7 Ô ˆƒLK~'
,!*
ˆÆ H`5ZVƒ@*
ÔVzhzŠ~-ìg ïŠgzi=„3VâzŠ {zÔ Š Yk0*
/»]ZŠ Yå
zz Å ( vZ†[Z# ) YâÑwZÂÃ 1å Lg| ¥ tÔzŠgâ Ðt ‚Âƒãgâ àÍ=Vƒ7ga~¹~
„g„ƒ'!*
Šæ~(,
ÅVâ ›äV,ZgzZ Zƒ7ÕðÃ6,
Vâ›~‘´kZÐ :7 Ô‹ Z̀â Zg‚ ä V,Z ‰ W âÑ|zZ [» `g™Z: å-‰
XÅ ÃkZÂÐzŠgâ ÌàÍ ?-ì é¹OF$ (Z( ¢) kZØz»kZ- c*
”ŠÃVßZz
?ìr H »\WÀ` W: wZÎ L `ge q
ãQg™ ÎÅ -ZQgzZ c*
î **
3= ä kZ Ô ÏÑ 7
á ‹~IgßRÀ`W~: [Z#
Vƒ;g™x» CúŠ%ÆvZàz{ ãN~-ì ð>~ÏZ n}¾g
C- ¹ÐígzZ c*
Š™yÑe
# ™æ·**
r -Z6,V;z Ô
Ññ]|Ôì Š4}÷ ~gZŠ)f Å {gZŠZ q KgyYÐ ¤kZ ~÷x™ »vZ ÔÇ}Šgâ ðÃN:gz VzŠ Ÿ
H
~ãZô„ÅyZä~åŠ Ù Ð„ôZzÆjœ
Z ~"gæàÎC
ƒ¼ZŠ% XŠ ØgÅvZgzZ
Hƒo¢gzZ¢Z÷6,

/
XìHx³»ägZ¦ +
Ï0i ý 34
Page 3 §ZzH »kZÔåHwJxsZB‚Æ\WäwZÂÃËå‹ : wZÎ
?ÐebŠx¼\WnÆyègZMg‡: wZÎ ?ì
-ZyègZ-ì lgZ*q
-’q
q -Z ~÷nÆyègZMg‡: [Z# iZ„¹YâÑ|zZwZÂÃ`g™Z: åtÔVƒ@*
‹ÐW~: [Z#
ÛC
*™ Z9nÆÑCúŠ LZÃŠ)
gzZ * Ù ÆðsZIÑ»Tì gzZ ä™wJxsZ}÷ÐígzZ ñWãQgizg}ŠÔ¸òŠ W
c*
G@* ™„ÅVÍß{ŠiuÑgzZ¬‰ë™g@*
sÜÔì ** Z~yZyi »V-ux¤ OªZz-Å ïÅkZgzZ‹Z̀âZg7»ä™: W,
/yZ6, Z»v W
Ö èäyègZƒôZå Å8gÆyÆ™{Zz{Zzc*
# $¦
Æ™d : s Ð \W (î ‚) {Zpí}÷\W ¹ä ~ Ô Zƒ 7W,
Z ðÃ
bg `Ñ Å ÚkZ Ð wÅ ~g ‡Æ yègZ ÃMg‡Ô ì Å
D X ÇVî CÐ¾ÂÇVî C
+
’ eã™gz¢ÒÃiÅ%ïÐ¬ ÂÃVÍß~Ï0igzZ’ e W, X Ð v W= ä vZ- Š
OgzZ {z Â c* Hƒ ¢ÃyZ Z
#
yZ0  ZpgŠ ~gz¢~uzŠ
+{ IZgzZ Vß Zzy}÷-ìt „ ¹ÐígzZ c* ZrÐã=ÔðÎ^g7gFÃðZ™-
$J~÷Ôñƒ
G-4X
ÆÑÌ=\¬vZ-,™Ì¬Š ÅkZgzZ,™ ¬Š nÆe
$Z@Å èEG4£ Ôì Hy›»ä V2î 5Ð r
# ™**ÑñyZ Ì=-
Û ‚z¼ »ŠgŠ
}WX,Š â) zgzZXx¥'!* ,
ÅxsZk # ™£Zæg ?™ W
Š¼gzZA Ðr
XvZyâ Z°Xt]¹¹: wZÎ : â i¼Ôc* Ù ªÃxsZÃyZär
Š {gt»ä™:C # ™?‰ƒy›
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X c*Û «µñ»Úì
â) " XÃíÔt]¹¹»\W: [Z#
ILG
-ZÐû´Z‹ür
]‡5q # ™wš[» Mó »'
,vZ G
î*9gzix?Z
Mó »'
,zvZ G
î*9gzizx?Z V å]æ] ‚Ûu] Y 2â 003ðÑ# yègZ)**
{â iZŠ s
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V ‚Ûu] Ù¡e
Le ** ¼ nÆMg ‡ÆyègZÐ \Wð¸wš: wZÎ
™'!*
X Vƒ
ÅÙpn}÷<gz¢ð¸£Z: [Z#
Xì]!*

XØZ™sg¬CZ\W: wZÎ ý 35
Page 3
‹x **
** Z÷Ôðƒ~Vî Çó1Æ| ¥
Z6, /WZIöZa~÷: [Z#
-Z Y `ZzŠ g¸ y#1!*
}÷ zy Iè ¹ q −Zz }÷ å´Z
-¤ ~ ‹Š vßÐ ¹Æ Vî ÇgzZ yZ0
8 +{}÷ ð¸ ]‚
$r~Ú y0*
Åf # ™−Zz }÷ D™x» » ½
~ ‹Š r
ÔD™y»Š
?C§Zz»ä™wJxsZLZ: wZÎ
LZ~¶Åw‚{g!* # Iw‚]‚ ã½Ð [Z : [Z#
/~÷Z
B‚Ær
Æy»Š ~gø åÍ~ ‹Šôg86,y»Š Åy0* # ™−Zz
Ô¸D`: {g» »{)zðJš# ™n51Z Y !*
/r -¤ q
Z~8 -Z6,
zZ
# ™−Zz}gø
V,Z ¹Ð yZ „~: {g» nÆxªÃ]Zg ä r
Ã]Zg å @* ÎB‚Æ Vzvg»Æ: {g»Ã]Zg ~ 1™gàä
™ c*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~K~Ô c* Y− ciú™¾?g
W·»ypgÔz™ c* CYZ-ä Ì~¸ D™½ÅwqZ bc™ èÃVzvg»}g‚Y !*
Z: Zizg
Ô 1ÌNŠ DYKL= ä VßZz y}÷h
+á Ô@*
™ c*
Y"7,iú @* t= å ù
™gOZ »½™ YÃ]Zg ~¢~Ô‰@hZ¹ '!* 7
ÐkZÔêŠ™: ·~ëÃä3~yŠáZzyÔå;gÄgÌ{izg~ ,
tÔHnÆä™½kŠ ~hðÐyZ~ÂTe** Y!*
™Â** /ZgzZ å
Z¤
™ZfñhzZ 8I™|7,iúÅ-izgq
KÅ r !* -Z ÔŠ
Hƒ—ÃyZ Ì Ù !*
Z9C ÆKLL™ YB‚Æ yZ Ì~ ÂDY "7,i úvß
ä™ H~KÂY7Ðí1ñ=1NŠ ä−Zz}÷å;g WÐ !* -ZÔ ”iZ¹ vßñƒ _7,i ú= Ô@*
Z ä ~Ã]Zgq ™ ¬Š
Hƒy›~[Z- c*
-~VƒŠ H;g:Ð=ÔåŠ
ŠÈä~Š H g\ } (,äV,Z?VƒYƒy›~HY !*
Z ?Y7Ðn51Z Y
~}#™ñÑ ì > Z'
,¹= {z Ôå Š
HnÆ"7,i úÅ å ~ v WÅ cizŠQ ÂÐ´ 7y›?¤
/ZgzZgz¢ g
C¹Ð
** +{gzZ ð¸ }÷V;zgzZ ‰ á
3 »PzŠ {z Ô¸ ¦vßÆ yZ0 x**
Z÷c*
Zð7,Ý= ä V,Z Ôß™y›= \WQ Â¹ä ~ ÔÐ

~- ;g H~1ìg DŒµ Z µ Z= Ô¸ ñWnÆä3 ý 36
Page 3 yZf ZÆÑ}gøwš- c* -gá»}÷
CgzZ 3g£ZwšÐzzÅ8
ä ð¸}(,}÷ÔY™7zy ðÃ:Zz= [Z Vƒ Š
Hƒy› Û ~(,nÆyZZ ä V,ZÔ¸yf ð!0áZz ¶Š
"~Ô,Š V*!*
îÏ5H
E Œ
ŠÈs™ä~}gâ˜
"µ˜L e Å qzÑðî ~÷
t- c* H IÐ äY"7,iú= ä Y !*
Z Ô@*
Y"7,iú~K~ kî ;
’ e !x»»¤
/ZÔƒM
h¯ zy= \W[Z-zŠ wïÐ r âŠ ]!* - ¹ÐY !*
Zä~Ð,gâ =áZzy}÷NŠ k7,
i ú=-
={zð7,ÝgzZ î Yƒy›ÂƒT e ÈÐ v WÅˆÆä%gzZ -Z\WY!*
q Z- åHwZÎÐ\Wä~Â¸ìgYÃi ú\Wg!*
-Z
q
H-#
V ðG3ŸO FÔc*
W×ÌÃVÍß}uzŠÐkZ HÃ"7,
ÝÃyZ~gzZ Dgâ Ü zq
{z} hgiúÅ‰ -Z#- å¹tä\WDhg7Ìi úÅìN*
gâ Ð Vz&
ä ~ ÔÎÕ ypÐ ŸgzZÐu}÷H qzÑ ** +egzZ /Z Vƒ Zƒ y› »zŠ ~ H ÂÔì @*
»zŠ ~ ¤ Y òÐ xsZ
ä ~ Ô**
™# ìeˆÆ kZßÍ]!*W~÷- ¹™ W~ l#
~y -Z= \W ?{Z
y›»q +ÃHÐ “
Wy›(Z ÂVƒ Zƒy›
qzÑ R»Ð VŒ = ?H qzÑ * á Z s§Å iZ ÅVî0*
*™{g LZ ÐxsZy›ÂÆi ú"ÂVƒÌ~y›»q
-Z¤
/ZgzZ,™
y!* -Z
igzZŒ}÷J# zŠ™qzÑä™} •}÷J -6,
zZgzZzŠ™ ¼ %Æ iú-ì ¸ E Â]!* Š [Z# ä Y!*
- c* Z Ôì @*
Yò
ZÔz™ìe#ìè%~gv[ZÔÇVƒgHæä×#Ö]Ÿ$]ô äø ÖF]ôŸø ÏìgyY~ åHÐ?~nkZìge »VßZzygzZƒLgÌZ?17ã›
™ 0*
µñÃ]Zg~Ô c*
Š hg=™NŠo¢{Š ZgZ Z÷zgŠ kZ äVÍßy V,Z™Í]!*
~÷?»\!*
Vâ c*
’ e** ig e »vZY!*
ƒ{Š c* Z ¹ä~Ô
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yZ= {−Zz ~÷¸ Tg y›gZf} (,q
-Z~ kz7,Æw‰** 1Z Y !*
Z izg}ŠÔìg D™lˆ= {zJ
-izgzŠ Ô c*
Wv¸Ð V;z
}÷ä V,ZÔì 3g™½zŠ Zgø î ŒÃkZ-ÔIá k0*
Æ k0* Š Z™zŠ Y6,Æ±}gøä?-Ñ ¶Š î !*
}gv»±{zc* Š6,n5
/
\W¦Ù »±tÔzŠ äYÐ]i YZKZÃkZ ?- c*
C ŒgzZ~Š−¹ÃVâ Ð,Š™^g7g ~gv~:7Âc* }g ø J
W7k0* -À»±¤
/ZÔì
6, $m{Å´ âHêYZ¹äkZgzZ7ÑZz8gVŒÆ
kZã!* }gvÔì ¸ VŒ }g v!$ Œ¹ ÃyZ ä Y !*
+» ð>- c* ZÔ
ÆY !*
HWk0*
ä V,Z Š ~gzZIƒg» {z6,kZ Ôì
Z „Ð w‰** ðƒ„ÃY!* +» kZ 3g izg ãZtZ™%ÃV”
Z Ôäâ : {z1?þìt!$
Û ä ~ Ôc*
yWŒ ŠZ™¼ZŠ ~"gæ q Š ŸVîÇ LZô¡=
-ZQ Ôc* ~ìg™y.6,ÃY !* HµØ =å~ „ ‹Š~
ZáZz y- Š
# ™æ**
r Ññ]|QÔG ¡}g0*
¼ S7,zŠgZÔJ7,
{ø**
pÑ $ÎÃYè}÷™ñB;}÷\W¹ÐyZgzZ Š
ØW, Hä{g»Šp
áq
}÷v:ZÔ 1á¼ZŠ~wzZàS~c-ZÅ{z0
+Ð{gtÆ ¹äY!*
ZÔ7g ZŠ)f~{ÒW[ZÔìt^»\W- £ŠÈÐyZgzZ

Xì„g^hZ¹ðJ7, ý 37
Page 3 B; Z÷{zÐ}7¼={z- ¹ä~Ð,Šgâ Ð yY »
?Î÷Ã\W™ W~wjâ6 : wZÎ Špì ]»vZ »±t- ¹Ð yZgzZ‰ á k0*
ÆYè }÷™ñ
vßÔTe={Š c*
ik Ù ÐYè¬}÷Y!*
HgZD Z}÷: [Z# HW
7gZŠ)f ë{ÒW[ZgzZz ñÃkZ[Z1¶7¸¼ ÅkZ Â= Š
iÐV“ð¸}uzŠ}÷Ìò Z ~÷ÔBg
{Š c* C-Z»yZ= XÐVƒ
-Z™NŠ=izgq
Ð VÇ¸}÷ägZŠ¸gq -ZÔ„â ]!*
~÷ ?ZƒHˆkZ: wZÎ
Ñì Ug¯ð¸}g‚}÷ÂÇƒzÌ»kZ~}i Â[Z- ¹ /WZ Vî Ç}÷=áZz y}÷ˆÆkZ : [Z#
Ô ‰ á| ¥
…Âð¸tävZÔìgZŠz~}it¬Ðƒ
yˆZ}(, ë 6,í-¸ìg™{z c* -Y h ÄgzZ Vâ(Ð ¹
3ŠÃVßZz ä™7
6,
ð¸kZÔÏgeð¸tÅ¶æV¹gzZgZrëV¹:gzÔìc*
Š6,
gîÆ =Âizg¼ ;gk7,
iú™¾~y~Ôc*
Zz™g@* Hc*
Z¹ìŠ Z™zŠ Y
XÐ−¬lpKZëÂ,h
+Š ÌyYKZë ÐVŒ»- c* -ZÆVî Ç}÷13gÈ
Œ=äð¸y›q
?Zƒ7‚ZgðÃQ»\WÐ+−ZzgzZð¸LZ: wZÎ y C'
,ò3,Zgf~tzg LZ ä~’ e ´g ¡etzg CZ nÆå
3
/
Zg¦ÐdÛ Æ+−ZxÂå;gYÐ '~‹Š~g!*
$Œ -Z : [Z#
q <â LZ Vâ ~÷Ôì ;gƒ ÁW,
Z[ZÐ äZzF,
ZzŠ Y- eÎäVßZz
kZ ðÎi ZzWÃkZ ä ~ Ôì ;gY6,¡‚ ð¸Z÷- ¬Š ä ~ Â +wjâ-IáB‚ LZ= {z Ô‰„gY
}gø V;z Ç ñY w$
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ø èÑZzäW~=gzZxOŠ C-¸ìgÈ R}¾- c*
sÜ< Cä -ZÐW~ @*
q -V ¹B‚Æ'{z1ðZhzŠ ¡‚ ¬Š= ä
hzŠJ
ÅxOŠzy1ñƒZa~`zy-nkZzyvßëÔì xsZ è ¹ä kZ Î äh#B; gzZ Š
HfÐí c* C; {z Š
WZƒ ¡ HF,
Z6,\6Z
 ?Âc*
áZz yƒ ¸ìgÈ{z ?ì V¹àZz äW~=]!*
ðÃ ¹NáZzä%Y
ÔÇVî WÀ~YZ ¹ä~Ôìg™Š c*
*Z *
*™ÒÃÅä¯zyQÃkZ !zŠ hgÃÆ±LZQ c*
î Yƒy› M Å]úŠ äV,Z „e]iYZÐY!*
]i YZÅäYÐ+ Z ä~
Xì( °»Z**
)ñ Z÷Â! ¹Ôìg DŒJ
-k
,Š ¹= Ô¸ ÇÇ!* H~Ô~h
{ z ÂŠ +Š
Š[Z# äV,Z?eÎHä\W:¹ÐYèä~
E- c* c* CYZÐƒ
CäV,Z ?ÇVz™ H~ÂÇñY}Š-ðŠ „Âì g 
hƒy›ùë™hgÃ `LZ1Ôì s „xsZ-ì ¸ Â]!*
M gzZ å¹Ã¶Šgâ NäV,Z åH{gtÐ Y ] Hq
-Z ä~-
,ÃyZ1;g @*
` gzZ ~gŠ Z' -k
ŒÃyZJ,Š¹~?Ð}Hvß +{}g‚ {z Â Zgâ : ÃkZ ä ?¤
}Š™f½xOŠ » yZ0 /Z- ¹Ìt

ygzZ 3Š¹ wŠ Z÷ÔÎ:¼ge »v WÅˆÆä%t ‚ÆgeÆ ý 38
Page 3 ÐZÐwŠ¾ÔÑ0*
ÃkZÐe ÑÄä~eÎ~wŠ LZä~ÔÇ
g!*
-Z ä V,Z# k
q , # ™æ**
½{z År Ññ]|= c*
zg ¹ ™ W ?Vzgâ
ßvß# ÂBZeÃ6,
õg@*
ðZ’ZÅxsZ\W-Ôˆ WŠ c*
¶Å~Ðgæ # !Yè¹Ð yZ ä ~
kZ¸ ñÑ™ñ= vß\WZ
h»]úŠZ yZ¸ÔŠÆxsZÐzzÅKxOŠßÃxsZ c*
# 6, . +}÷\W¤
Æy$ Ü z
/ZVƒHÌ[Z „zå¹Ð\Wä~Ì‰
−{ {zìeVƒñ/]|{zìeÔ‰ƒy›vßƒ
 {zÂŠ
HH ZŠ Z VƒgHvZÑZ îWÈZÑÔìxŠ~y!*-Z
iJ# ÂÐ,Š™Ì}•} •
Vƒ 6!Z 0)MÔVƒ6z 0
Ýª‰ {y ]|Ô“z ]| c* = ä \W Yè }÷\W-Vƒ c*
Vâ ì Ñ0* Wn kZ Â~ ÔÇ
c* Ø èÃxsZ# vß{z1VƒvßáZzäB
ÐzzÅŠ™™h< å Â‰%zy\W¤
X\WÔÐÑ~v WÅu3, /ZÔc*
ö |ŠzŠ ä
$Z@ {z ñƒgzŠÐ xsZÐzz ÅspÆ` gzZ ~gŠ Z'
xzøÐ e , k-â } (,gzZá1 7¼ {z ÔáB‚}÷gzZ N Yƒy›vß
: VY „̈¤1Z R áZz ä™›zgŠuÐ ~
Vg—{z {ZpÔìg X ñƒ
gzZ ¸ ìgÈÌhÃxsZ Y è }÷-ì @*
Wwìt = ?Vƒ ?H‚ZgÐyZä\WÌˆÆkZ: wZÎ
.ÔD™7wJxsZÐ spÆ~gŠ Z'
„xzøÐ xsZ {z}™: Z} , -Z}÷: [Z#
¹ÆxsZ Ì{z Ô Tg~ [²~Š: R q
ÌV;zƒìgY©?*
*™ ¬Š nÆyZgz¢gz¢?£Z ˜ÔN Y{g: Y è ÔH^‹Š™™µñä~ÂñW{z- Zƒx¥=dÛ
$Œ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÃVßZzy}÷Ì~¬Š ÅypggzZ IÃ¬Š ÌÐ]|gzZ **
™ ¬Š
Åå Â‰%6, /Z {z£Z ˜( ñƒDzg™ñB;) ´gŠ c*
¬ b§ÏZ¤
ÃyZvZ}÷ÔD™g\ ¹=\!*
Vâ }÷ÔÐÑ~v W
$Z@
X}Ši ZâÐe
lpÃ\W\¬vZ Ôƒ: {ŠfZgŠkZ \W ˜ wš! 77: wZÎ
$Z@ ÃyZgz¢vZ Y ¶
‚ZgÐ yZ \WÔÐ ,iZâÐ e KZ {z ÔÐ,™
pg
Xq
i ~gv\¬vZ: [Z#
X}™ugIy!*

ý 39
Page 3 ?ÐeI¼\WnÆMg‡ÆyègZ: wZÎ
Û «D= \¬vZì ã™„
gzZ ñâ )  ZpgŠ Å ¬Š= ' : [Z#
Û «e
~uzŠ ñâ )
t ]!* Û
$Z@ ÃVßZzy}÷Ô}Š ¯ y› ãWŒ
ÆyZÔð¸Æ¸g ãp}gø yK̈ZÆ*Š ~g‚-ì ã™n²
yZb§ÅY!*
Z}÷{zDYƒ[c*
$Z@vß#gzZ,™„ÅyZZ
e
X,™ZŠZh»~Èð¸Å
ävZ- ëlp} (,\WÔt]¹ ¹ ð¸ wš : wZÎ
~Š™{i@*
Š c*
ÅyzÅZíÂä\WÔc*Ü zÁšÃ\W
¯‰
XD™{qÑ=\W: [Z#
Ý ¬ !*Zg u { Ú/p
u 0*
Y 2â 003cŠÔÞâyègZ)**
{â iZŠ s
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
™x» » ee K6,
~ gªkZ ~ ÂV- ÔVƒ@* Z6,~ ‹Š À `W
HWÃY 1â959 mB27
mB27w‚kZˆw‚45ÇÀZuzŠ Z÷1ÔåŠ -ZÐûZ/
q šÑ×™xZgür
# ™wŠ¬ÆþgW~OŠa
XìZƒ¬yŠ 15Ð` WÃ
?ÈH: wZÎ ]‡5
# ™**
Ð- å ;gÈÌÐ r ÑñÆKÅkz7,LZ~ : [Z#
zŠgzZ 1W*~ˆw‚45ÇÆÀ¬-ì ]!*
}oÆÀ{g!*
ˆÆà Ÿ yŠ W ]‚ñh ‚yŠÆcmB27 ä ~ ÔÅ/ÂÐ Mó »'
,vZ Gî*9gzix?Z V å]æ]‚Ûu]
| 7,
Ý~{#áZz6, zZÆyÆyZ~ ï ( 6,
GÒ£F B;Ær
# ™**
Ññ Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz V Ù@^Â 1Ò …%

+
XìðƒyŠ 15`W/E~÷b§kZÔÅ qzÑÏ0iòsZ5KZ™ ý 40
Page 3 ¸ìg™™f »\W!ZÔ‰ W\WðƒÙp~(, # ™~OŠa: wZÎ
r
ÔØC~}g!* á â : wZÎ
Æä™wJxsZ LZÔ[p¹vZY +G̃áZzå
3Ð ï ( gzZ Vz™]‡5Ð \W™ Y ‹Š ~-
GÒ£F
?c*
Wb§¾wì»ä™wJxsZÃ\W Šp\W-ì ]»vZ ÔVz™ÝqÐ \W-zÚZ q
-Z nÆ yègZ
~Y â1976ä ~ÔÏ}7,>
6]!*
DZgf nÆkZÃ\W: [Z# X‰ W
}÷;g @* -w‚zŠÔc*
™zJ Š™IÐ "7,
ÐWgzZ Hk0*
wjZ ð; Ðizg Få** # ™**
™{gt~gz¢¼Ðr Ññ=~ÝZ : [Z#
=äV,Z ñWy{zÔ9™} (,~` ¯(MY) ‚ñq
-ZgzZ î @* HW™hgx»ƒ
»´ â Ô Š  Â~ ï ( {zZƒx¥`WÔå;g™y¯
GÒ£F
** xÑNgzZÐ,Š™ C½~` ¯NÂ@*
Y6, Y7"7,/Z- c*
Â¤ ”Š X Ì−gzZˆƒÌ]‡5-ì]
Q1 1™ÚZgzZ 1á¼ZŠ ä ~ ¶dÛk
$ŒB ÅY 1â971 ÔÇ}7, ?N Z™ (sg¬)6,
CZ\W: wZÎ
á ~÷™ÈÐ!*
ÙpÅVâgzZ ~Š Z™~Š !*
äVâ ~÷Ô;e:wŠ »"7, /1‹Š~ÔìZš
zyÅ º´Æ| ¥ /Ñ×™xZgx**
Z6,Z÷: [Z#
á Ô1™Ì} Z! f
MY}÷ˆw‚zŠÆ~Š $ÇZ6,
ä~nÆ gzZ yJŠ6,Æ Vî Ç}gø Y!*
!* rg mÐ Ä^Y
}÷ÔVƒ ‚
á~uÛY¯=gzZ c* ,
š~' -Zä
Ð-ðŠä·Æx» ~gz¢q Ù IQzg¬ : â iq
å~: c*
C -Z Vî Ç ZgøÔ Ð ~ VzgZŒi
pzgzZ ]Z½»}g‚Ô¸ 9™~ ` ¯{z ÔñZÍw!*
}÷™ Y Hƒ~ ‚}÷wÙZ » Yè }÷Ôì Dq
~ Ôå Š -Z » ‹Š [Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ZðŠzÂÂïŠ Ÿ~k
B {z¤ Œä~ìZh=gZ åO‘EÂ
/ZyZzl¸- c* /Z[Zì ˆƒC½~¾- ¹ÐígzZ1™ C½=ÆZ™
ÂÇÐ¸Â¤
W~™ÅkZÐ Â~(,ÔÐgB‚Ð `ñ[Z Ô CYƒ
{zgzZc* ~ ãY¯c* Û Zh=gzZÐ NÑ™ñN Y¯
Ð ,Šgâ àÍnŠgZŒ
™Q {gZzW~ V2zŠg c*
izg¼ c*
Œ¹ ÌÃVâ ä ~ ÔˆƒèZg å@*
WŠ c*
ygzZå47wŠ Z÷ÔZ7,
**
Y~“R,
Ðge=ÔÐ,ŠwZe
ÆäÎ=ä!*
!*
Ô c* zg » »ee K6,
Š™qzÑg!* Z6,
ÐgeÆ!*
!*
LZ ~ Ôì ]gúpÑàZz ä™›~(,~gœ ÔàZz y{Š c*
iÐ ygzZ
¼ 4zŠ ÔŠ Š nÆU»^ö»Eq
Hµ å = CgCgÔc* -Z n H Å UgyY Ð ` ¯kZ- H {gtÐ V¹‚ ~ “R,ä
@gzZ Hï™ ”Š™ùgâ ~h
Ö +y}i Å} ×ÔˆƒÐ VÍßß /Z- c*
(Unfit) ÅyRfZ¤ Ë ƒ ]gß
-Z}÷ ?ì $
C ä ¶‚q
19Æ K 6,
Z6,gzZ h JŠgâ ÔZgâ wâ » VN c*
*ÃVÍß Ä äY: Ô~Š »6É0*
ä~Ôì y‚W¹teÎä~Ôì y‚Wx» Â}Š™
$Jb§ËŠ
ã¬~ðƒ- H`ã~‰ µ)f}÷ól wõ
7ZíÔ Lg •Â•LLg ªÂªLÔ@* 55ÔH: ·
™'!*

XˆÖcŠ ÌgzZÐãÅ·ðJ eÔå@*
ge¹Ð ý 41
Page 3 =Ôì **
·t- c* HH C½~
B pzgzZ Š
ŠÈäËZeÔZƒ\Zs
# Ô‰ÜVâ›„ Ð ¬ ~í '!*
lƒÐ Z zŠ ÔˆƒqzÑ“R, Ô~Š –Š Å ZwJgzZ,ŠV1Ç¹äfZ
Qge**
/1-t ~uzŠgzZ Å7Y7 Å ~-Š Ë CgñËÑe
ÐWÐ| ¥ ÃÔgzZÅ~9RZgä~ñWfZ „‰‰ Ü zÆð~i +6, -Z
izgq
ä3{)z¸%~VâŠÆãZ#1Ô‰3»zŠ Å“
 ÍÆgÎ(q
-Z Wt ‚fZ „‰ H qzÑ **
~ Ôc* a ~ kZ™wZe6,Òc*
5 ** H%NÅ
æF
÷‚ Â@* /~ ~¢¤
Yg¦ /ZÔåÂ**/
g¦Ð 5Zg kZ ÂwzZŠ#z!*
Æ Y7™NŠÃÔ~B;}÷:Ñ1yZgzZ~gâ ^|ÐB;}uzŠ
ãÔ¶CWÐ yZí™NŠÃ“
 ÍÆgÎÔ@*/
g¦Æ™{ó˜™uzg ™ ”Š {zß3Ì\WßÔì ÃÔt!u :¹Æ™ÐWB; ä~ì Ht
]' Ù îgJŠ ¹ # ä Vâ ~% Â c*
,ÃgZz]C W:Zz6,-
$JÐ íŠ=äV,ZˆÆPzŠ c* á1
Š C~Ôì HÛZ¾ëÑ**
!Š Z" )gŠ **
R »yZÉ 7}â ÃVî @*
-ŠÔì .** bg
Â¹ÐíB àÍ c* BZ
Ç ñ3ÃÔÂÂƒt ‚ÔŠ ~ k # ¹ÐígzZ c*
š~
yâ ~gzZ CgñÅyâ ~q
-ZíÔì ÄWâZ)f}¾nkZì@*
™( Å yZ Ð ¯wÑ 6,kZ gzZ àï bÃ ~÷ ñƒ×¹ ÔÇ ñ`
+Z~Ô™\Y »kZ- c*
FÐzz Åge¼gzZ¡ÅVâ ~ {#g0 Š 8e ~h Ç„Ã]ZggzZ HxsÐ Ùp™ÈyZä~Ô c*
ŠÉ( Unfit)
-ZÔðW õg@*
Ô¶„ZÍÅ]gúq Å)lÔ;g @*
™\Y» 8eyâ ~izg ÔZh=- c* HWàŠ™Ö~
Š™y¯yäV,Z ÂZƒx¥Ã MY}%Ô Š
t ‚ÆCgñÅyâ~gzZ H\Y» 8eVâ ~™JZÆG,ðä~ Â-¶C™7]!* Ðí~ç~÷ì c* Wv¸™ XyYÐ`¯gZ åO‘E
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
HÖge~ wŠ}÷™|7,ÃVî ZwÅ cizŠ J 7,Ð
ä î ZgeÃ]Zg Š ~'ÆCgñÅyY"- å¸ kZØz~wŠèÑqÅ ‰gZ6,¹
¥i Å VÍß Ä ä ~- @*
Wwìg!* = ïŠ ð3Š Ì[Zp
g!* -k
ä ~J, ,
Š ~ ÓÑ Å äƒ ~'B‚Æ ¢ ïReì 3g H
Š™u" ä [ÂkZ= ?Çƒ H[Z Z÷ÔZgâ ÃVÍßÄ ÔN !*
Ôc* Š Z°Ôñ Y Î„ZÍ-Å ‰gZ6,gzZ H\Y
H~ ª
ä ]gúkZ Â Š
kZ øÎ~ÔLggZÎsp » cizŠgzZ »]ñyŠ]Zg {Š c*
iÐ Vñl HW×=Ôìs]!*
;g: ÌwìtŠ -ŠH™Q-~Š „ZÍ™ê+Z

t ‚Æ´ â kZ Âì[Zy +
Ï0 Z°Ågª
iÐVñl/ZÆª Q ?Hì Â Ù !*
_7C Z°-
N- ¹Ð ]gúkZ~×~Ôì ª
V,Z H{gtÐ Y5 ä ~ ?ÇA ZgÖ ùÐ VñllyZ Š™¬»−ãÆ™È-
·zŠ Ô c* $JgzZ Zƒë'
,¹gzZ 1Íä
¹nÆ[Â Ë~}g!*
ÆxsZ ä~:¹ÃäYƒy›ä Âc* $JÐ ^gÃð; Q ä Y!*
WyÐ ãÔðZ™- !*
Ô;g~ ãQ
HWxsZ~™~÷~Š™Ñó ó?ì HxsZL Lä V,Z Â
™~÷[Z Ô Š gzZc*
°Ã8eyâ ~Ôc*
OÆ™5 * CgñÅyâ ~Æ™È{#¬
@#6,

/ZÔÎ7VYwŠ~`¯Z÷- c*
: ùg â ÔÕtÂLg~` ¯~¤ W~ ý 42
Page 3 Ù !*
„g™{z S¹ÐC Â”iZzWÅ D# ä Vâ Ô,Š V1Ç[p
$Z@~÷ä´ â }÷@*
` ¯=nÆe W: Ìwì»ä%gzZ@*
™ Ù !*
ÃkZ ÂìC # 1Vƒ;ggâ Ã~çKZ~-‰
{z- Zƒx¥ÃkZZ
ZgzZc*
X ñZ™x»<« –Ð ÅVñlÆizgizg- Y™7yÒ~ÔðWyY~yY
~Ðõg @*
-yZ Â¬ÔŠ
Â„ )J HKìY k0*
Æ~gg xâZ~ ä~Ô¸DÎ%ÅVßYY5q
-Z~‘´}gøÔåy.6,
H
gZŠ)fÆVŒLZ:¹är HVÐIF,
# ™xâZ Š b§Ë~ì Ë- ¹äV,ZÔVƒy.6, +ËðÃ-Å]!*
¹~î CÑZzj Ð yZ
ÃVâ›zŠÐÒÃÅizggezŠ~Vƒ… Y»# **
W™áÃVÍß ?Vƒ@* -Z»V;ÔìŠ NZ=: Vƒ}Y:~ÃáZzj
Cqq +Ë
Ü zÏZä\W¹ä~Ôî Ñeg » !ÙÑì {zÂŠ
7VY‰ H™á „åy.6, ÅzmvZ-g!*
~ÔYZ¹¹ä~Ôz™ 1|7, Î: Zizg
á1 gzZ‰ƒnZg**
Åä™]!* {z Ô D™y.6,VYg!*
g!*
Ôc*
C „gWc*
Š6,íÃ´ â ~ÝZJ 7,g!*
Îõ0*
õ0*á zðä~n kZ
x
X c*
W`~gzZìÂ=7×»¹~Ô7× h}÷ól{gŠ
H~ w‚q
-Z ÔŠ
Hƒ ~'
,~~ õg@*
„ «Ô ¶
?ZƒHˆÆkZQ: wZÎ ÆY5~ ñƒß~
î C¼gzZ- ¹Ð yZgzZ Î äY äWk0*
G-¢E
ÂàV;z~ ¹ÃäYK~g ðF # ™q
3B ä r -ZˆÆkZ : [Z# ñOÆäC¼ŠpäV,ZÔa yY~÷Ð Vñl}g ‚- @*
~çKZ»ÔÇñYƒ»b ïZgvˆÆäƒy›- ¹äV,Z g¨ÃkZä~~Š ó ó?ÇƒHˆÆä%L Lþ[Âq
-Z~y!*
i ~y=
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-Z ä ~ Ô å _ »]ñgzZ ¶ì" Åäƒy›=
q ?+Zì „g {gB‚}÷Ð w‚ 25 {z ¹ä ~Ç}7,**
hgÃ
¹ä Y è‡‰ á VŒ Æ Y è‡q
-Z = {z H™f Ð Y5 YhgùÃkZ ~ ðƒ 7e
$DÐ kZ= J
- ` W-ì ]gú
Ù zŠ 1Ð B™»ë Ây›
~- ¹ä ~ ÔÏƒ:[zgg ZD hƒy›?:gzZ YY c*
Ôƒ M Zð7,7Ý»Q ¹ä V,Z ?Vƒ
# ™~
wJxsZ ÑZz r V·]| Â~Le 7¢
8xsZ »Vâ› ×q
gZ'-Z=är
# ™q
-ZÔ¿g ~gYlˆä~™ƒk-â Ð V;z
# ™~
bnÆä™y›ÃËär V·]|¤
/ZVƒLe**
™ EEY Vxq
ÔáZe~Œ NÑâ ~g‚ƒe w!* Š Ÿ6,
-ZV;z Ô c*
-Z LäV,ZZ
ù\W Â17…q # ÔBá Ì\W ÂVƒn -Z~Ô¸ñƒê8IœzZ¹gzZ@*
ÃáZz+ Yq Ù
-g}C
™ M»8
~ Zƒ7kZØz= 1Ô¶7~(,ðÃ]!* Ù zŠ ? _â b
ÅgZD ¹dÛ }÷ÔVƒ @*
$Œ Zð7,Ý»~ ¹ä V,Z Ô åŠ
H™á V;z
HW:ZzÌÐV;z
XŠ gzZ VùZ Vc*Z÷~B; 8 ZŠ LZ c*
!* èÐ [Š Z™5
ÖÐ VZ
R

-Z izg ŒZ
}_s™Zgf Â å ;gY Ð t ‚Æ Kq ý 43
Page 3 }÷gzZ z™+ +%á1 gzZ 1á VùZ Vc*
M Åäƒh ZŠ ~B; N !*
»yZ~ˆØŠ ð3Š DY s§ÅKr
# ™ ** -Z~ VzÀ
Ññq b§ÏZÃ}uzŠq
-ZëŠ
HWÃö»‚=ÔÅg{óÐ[Š Z6,
Vzc
ÆxsZ= ¹Ð yZ ä~ÔåŠ‡+Z†**
Ññx**
»yZƒsg¬ »‚= ¹ä ~ì ;g|-ñZ¾{z ˆ Wç= Ô¸D™ c*
ƒ
z {z¬ì ã™x¥]!*
ä~‰ƒg» {z~ˆ ¶ ¼~}g!* zZÆuÃ\Wb§ÅV”~¤
VzŠN™ ƒ6, /ZÔì Š
HWŠ c*
öq-Z
# Ô S7,ÁÂ {Š c*
Z iÐ 50ä ~}g !*
ÆxsZ- ¹Ð yZ Zz H HäY: Ôc*
Q {)z {)z Ôš¨ÔtgŠ ‡Ôc* ”ŠQ ä V,Z ?Â
 ä V,Z Ô¸ ¶‚ÄÑZÎB‚ÆyZ Â‰ Ã e ~y
Ãƒ W~
V \W +%á1 ™ ”Š Â H Iä ~ ÔÅgu Ö
™ƒh }÷á1
@Æ Vî 0*
 ?c*
¹äƒ  ?xsZ ä~- HwZÎÐ yZÆ™ ‰Z
-ƒ
Š àJ Ð [Š Zá1 {g!*
zŠ {z Ô 1VZÐ ~¢gzZ \uä ~ Ô}â 7]!*
$¸Ð VŒ # [Z- ¹ä~
tT V·]|Ô`àÇ!*
- D™{>ÃZ}
.b§Tìgâ » Z}
.~í-aÎtgzZÅgu~VñŠ
-Vâ ›X- ðƒx¥]!*
J tÐ kZÔì **
àJ-yZ»xsZ 1|7,
¼¹~}g!* HW×=Ôz™ b§kZ
ÆxsZ ä~Š
V;- ¹äŠ‡** -Vâ ›}uzŠ {zì [VxsZ
Ññ?N àJ .ÂVzgâ }Š™ VZN~¤
Vƒ~Z} /Z- ¹Ð ëÑ**
kZ ä~ å
# ™**
Ð VÍßgezŠ,Z=\Wr Ññ- ¹ä~e **
àgz¢ gzZ ,Š V1Çge zŠ ä ~ Ô ì @* ƒg!¤#- n kZ ÔÇ
.{z @*
ƒ Z}
vß,Zá1** -VzuzŠÃ+Š# NZC
ÑñÔìg™x» »äàJ X c*
W`
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+ZÆkZŠ
yZZÂ~ÝZÔ7"z½»äYg0 Ù !*
HòC #gzZ7yEZ -Z= 1’ e **
q ™ÃVâ›}g‚ Âx»t- ¹ä ~ Ô Ì
- 1™ðÐ wŠ Ô1™{Š ZgZ ä \WÔì x**
» ( ¢) kZØzÆwŠ Ñ xsZŠp~ 5 7Ìy›
= ä V-ßñ}(,ge ÔVƒ Le **
Cy›=
7yYÃwqÆwŠvßë~gªkZ1ì °»tÂì à \WÔ Vƒ @* ÑñÔñŠ}ŠrŠ
-ZÃ\W- ¹ä Š‡ **
C Ø » òŠ Wq
ÝÃTíÑzŠÐ ~¢\Wì @* i n kZ M
7,−7,ÝÌÐ y!* h ~y¯ ¹ä V,Z Ô óâ y¯gzZØ »yZ ä ~ Ôî Y− ï (
GÒ£F
=H™ƒy›-ØC¬]!*
-Z=¹ä~Ô k| 7,
q ë *
* ÑñgzZ Hy¯äV,ZÃr # ™**ÑñËÆðg**ÔVƒ@*
™x¥ÌZ
# ™ **
LZ\W#ÐVƒy›ù\W! r ÑñÔÇ} 7,**
hgÃ~ç ïGÒ£F( Ð éàŠ **
Ññ c* HïL!*
5 y¯ä V,Z ÔŠ ñ»r# ™æ
/Z Ô D™]!*
wŠ F \W¤ Åähg\WÔÐ,hgÃ¶‚yæ ** # ™~OŠaq
™wJxsZr -Z}gø- ¹äŠ‡** ÑñÔ¸ìgY
YáB‚J
Ç}7,** - (¼
A )vgÎÃ~çKZÃ\W Ây›Ð 6,y¯¹ä~Ô,Š Ÿï (J
GÒ£F á ` WÃyZ ¹ä**
-x ÑñÔT e

Ãgª}g‚kZÉ
Ô Ïƒ ã™ÒÃÅäYá vgÎ™ XÐ u3, ý 44
Page 3 : ¹ä **
ÑñÅ]!*
~ Ôc*
Š}Š= y¯ä V,Z Ô zŠ Zz™]!*
Ðí
~yÔc*
J 7, ÑñÔA òŠ WiZtgðƒÙp=
# ™**
Ý=är ~ÔÐVƒ( y¶id) ¢Z6gŠ WÉ ¢Z}gøN WÌZ
# \W
-Z Ôì **
yZZ-t q ™wìÃ\W»VÂ!*
&- c* ZzÌBgZ~
CgzZ c* Ù n Æ(#
ïŠ ¹ ¹ ¹ ä ~ Vƒ ¢q ™ C Ö }
.) Z±
# ™ **
¹ä r ÑñÔì }YŸ »VßŠ# Ôì HwJnÆ´ â kZ (Z Z÷gzŠ©³Î| l, -Z g!*
e ÎòŠ Wq « Î Ð Z(,=(t])Š Zz
-ì }Y´ â Z÷1Ôë H HäY:=vßVƒy›~-  ZÎ
Xì;g™†
wJÃáZz + YŸÆ VßŠ# ì {z xsZgzZ 7c*
Vƒ y›~ à
Ÿ yŠÃm27 izg ÏZ~ Ô å ;gƒÂ4q
-Zq-Z Â=
XñYƒ Ö6,Ï™~‚ ~¸‰ "7,iúr # ™**
Ññà ï (J
GÒ£F-
òŠ W{zgzZì ]g¢ÅyZZ Ì~*Š kZ-ìt]!* ~uzŠ yZ ÔA Ð Ùp¹ ** # ™ **
ÑñÅ]‡5 ä ~ ÂñWr H
ÑñÔŠ
Â-Ô Zg¦/ŠH{Š c*i ÌÐ õG O/² vÐWÆ}uzŠ™hgÃ´ â q -Z# ~{#áZz6, Ù !*
+Z#¸ñƒñWy¶¼ÆC
zZÆykg0 VŒÆ
+ÌÐ õG
F,
$ O/² òŠ W{z Ôì Lg Z7,6,gŠ q
-ZÆ´ â LZ ‚\ »ÈÌ Ð í Ô1Z z Ì= ä ** ,
Ññ~ kŠ ~hðÔ¸ ñƒ }I
å V˜ Ï}7,ˆÆ]ñ]gz¢ÅyZZÝZ1ÔvgŠgŠ#ì ÔVƒLe **
ƒy›~¹ä~CZ±n}÷HwZÎÐg\
Xì** -]ñÂìxg
Yá™ XÃyZZkZJ Ù !*
» äWC H`g0
ÆkZ Š +Z ÷‚# ÔƒugI¹ ¹ä r
# ™ **
Ññ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
× }gvÔÐ,Š™sçtZ™ Zgv
¹Ð yZ ä~ÔÐN YW}' !Å\W~gøyZZt-ìt]!*  ~Š
~gz¢Ðƒ
t ‚Æ´ â ~ÔÇƒ** .ƒDC¦ÃLZ?-
YÌ»t ‚ÆZ} M -Tì -
hàëJ Ù k0*
$â Z ÅyK̈Z kZC }gøtÉ ì 7
-Z™ƒ¦äV,-
X ¹7ÃäÑyZZ…ÌyŠq Z ÇVzgâx„ +{}g‚… Âìc*
V2zŠ ÔyZ0 /Z [Z
Š 3Š3Zg …ä ´ â ¤
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ -VßZz + YgzZ
¹ä ~ì ã™ ZŠ Z ~gZŠ)f ÅäàÃðCkZ J
Vî **
Ññ}(,gegzZ ð‹Š ZŠzg KZÐ r
# ™ **
Ññä ~ : [Z# ;gƒy›Ð ÓÑgzZ sp~ÝZ~ ë s \Wr
# ™ **
Ññ
- c*
ŒÐg\ ¹= ä **
ÑñÔ ð‹]!*
ÅäW:ZzÐ k0*
Æ ä~~V1ÂJÅ¼
A gzZ _ » cizŠ ÔÇƒHˆÆä%ÔVƒ
X ~Š−=gzZåÇ**
™ (Z»yZ ì @*
ƒwì=ì Lg O˜~ r âŠz wŠ}÷b§Å™J 7,¼#
?aÄÆ\W: wZÎ Çt ‚Æ\W~[Z ?Çƒ HˆÆ]ñ G ÕãZ äÂ-

á ÅÅ±~(,
ZgøÔì ~Š™ä~~Š ÔVH±zŠgzZÆ±zŠ : [Z# ý 45
Page 3 yZ™ ÎyY ~g7 ì »zgÐ Vñ»Xä ´ â ~xsZ-Vƒ @*
™
xg »VzŠ%Ôì §zxÑ¹ Ôì PM¹Ð Vâò~ÝZ ` +
Z÷» äYt ‚Æ´ â }÷h á ÔÇVz™ÒÃÅvÐ Vñ»
7]!*
- ` WÐ ~çKZt ‚ÆVâ KZ~ Ôg0
J Ù !*
+Z »VÂgúgzZC ÃxsZ ä ~- Zƒ YZ Ìt- c* Ññä ~ ñYƒì
# ™ **
C Ãr
~¾t-ì Ì9L{z ÔÇVî Cx» „ÃkZ~ ÂÏƒùVâ Y™ NŠÃVâ›Æ` WÔ7™NŠÃVâ›Ô Hê»äƒy›™| 7,
# Vâ VƒH~ÔH7VYÐkZÂìÉÅB;õ0*
ÏñY%ÂZ Ô Tgy›Ð ¹s§Vzge}÷?ì Yƒy›yÃ™
-ÌZVŒ}gø ÔÇV¼Ð kZA
Ôì 7`Zzg »äJ 7,ÃÅ±J $ g!*
-ZÐ yZ ä~k7,7Ìi úÔì x**
q -Z Zgø
g©xÝg ZŠtZ™q
Hk0*
wjZ ð;Ôc*
J 7,
ÃÅ±~(, +{}g7
Æ™]zŒä~~yZ0 Â¼Ãäƒy›Ð yZ ?¤
/ZƒïŠtZ™Ã\!* Ù ?¹
Vâ }÷·C
Ù zŠ ! e ¹ä ~ Ô’ e [zggZD
H »gZD Ù zŠ= Y è : ¹ä kZ Â +{Zg7ZgøÂN Yƒy›{z¤
y›yZ0 /ZgzZN Yƒy›{z¸H
Ïz™ H »b!*
ñ¹ä~Ôì;gïb!* Ùq
ñ»gZD -Z ¹äkZ?Ïz™ /ZyJŠ6,
ÈÐyZä~¤ Æ‘´!*}gvá1{zÔÇñYƒ
!*
Ùq
¹äkZ Ïz™ H »gZD -ZgzZ Y7ä~ÏVz™ H]!*
¹äkZ? !*}÷Dge 7ÐZ}
!* .?¹ä ~ÔÐ,Š™Â… Âc*
Š
Ù õ0*
yŠ 151ÔÇVzŠgZD Ù zŠ- ¹Ð kZ ä~ÔÏVî Ñ½
(ÅgZD »kZ: ZizggzZ î ÎI ¯» !*}÷™ UI¯»~t n kZÔƒDgeÐ
!*
~yŠJ W¹gzZ å3g™ð¸gV˜c*
ZÃVßZzÆ±ä~ÔˆÆ {z Â 1NŠ yŠ Ëä !*
!* ™]z&
}÷Ô** +eÃ !*
!*
}÷Æ™\Y x**
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ì Ë¹ gzZ îgJŠ ¹ b§ÅVâ ~÷ ~ç ~÷ : [Z#
Z á (~uzŠ Ë~:gz Ô~gvÅ± Âß ZzQ}¢
g» {z ÔÇVzŠ™~Š
Âì ** A B‚LZÃkZ-¸ìgÈÐír
Yá ~¼ # ™**
Ññ ðJ eÃÅ±ä ~Ô ñŠ ZzQ}¢gzZ c*
Z]H™ÈÐ !*
!*
Ô‰ƒ
æ~yVƒ@*  ÍizgTÔì zyË¹Â{z- c*
W™ 3“ Cä ~ Ù
è~ŠÍizgTÇVzŠyŠkZñŠ WgzZßtÂñŠ W¹gzZØŠ[zggZD
ÑñÔì CYWÒpùÃkZ äY: Ôì îŠ™Â
# ™**
- ¹är wjZ ð; ` WÔÇ (Vî è) V7~ ~h ÇNnÆä™Ág™
Æä™lpÃ´ â LZ yK̈Z6,xOŠ Ôì Cƒ y›E „zy Ë á y™ñB;»0Ë Â1™ÚZ¤
/Zì „g8
-â ½gzZb!*
ñÆ™
/Z Ôì@*
3Zg CgzZì ß3Zgt-,Š ŒÃkZ \W¤ ™~È0*
„n ÃÅ±- 1™Çä~ÔìŠ â ZŠ ZgvtYè-ÏñW
ÐWÐ,v0*
**
Ññ~ ï ( ä~ÔÏ}™¿Ðñ¹{zÌ6,xsZ Âì xsZ
GÒ£F # ™**
äV,ZÔ¶½ÌÐ r Ññä~]!*
t Ôì *
* J 7,7¦
/Ù
C
Hƒy›~- åc*
ÂÔVƒŠ Š CÃkZÐ b!* #™
ñÆ'¸Ær Ù ÅxsZ Ã\WÔƒ ‰ƒ y›?[ZÔì 7ÇaÎt ¹
]!*
C

ñÆ}uzŠ~-~Š™È]!*
b!* ™Èt ä~Ô ðƒnZg**
¹ {z ý 46
Page 3 ** Û Ãä™ÝqDä xsZ Ô Ïƒ'â
J 7,ÃVâzŠ Å±»±gzZì ¹n)
X Vƒ;g™y¯Ð [Z 1™{°zä~Ô~š gzZwjâ òsZ-ìtoÑ1ì ~gz¢
M F,
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ /e ~(,Ðƒ
~¤  # Å½òsZÃV”VÐyZ LZ-ì {Š ZgZ åZ÷
NÌÐ Vz ð= Ô¶õg@*
Åól}÷Ã ðizgŒZ : [Z# ä ~ [Z Ô ì ~B; Æ ´ â ÐWÔÇ Vî J 7,J
Ç!* -kZ Ïƒ
{g!*
Ã]ZgÔc* cÐ~h ÇKZ är
Š ààP # ™**
ÑñÃ]Zg nkZÔå /Ï0
Ô å ~Š ¬ ¹ » [ZÑ~ ì Hê » äg Z¦ +i6,VßßZ òsZ
g!* Ð¶ŠrŠ Ô‰~½~V Y ãZg' à y6,445™ #
g!* gzZ ~hg[ZÑg!*-¹&¹zŠÆ™È åzy~Z
FJ # èÑq
c*
WÆ™f½xOŠ Â-Ðì ÔˆwÈ[Š Z Zg‚ »w ‚ 25,Š V1Ç # 1Ô 8 7Šp1ðö Ð Vð; LZÃV2zŠ
J 7,Ýä ~Ð Z
Ô„g Cƒ ðZ±J
- ð¹ H HäY: ÔY v¸ Ôì 4 H Z÷ ÂÔì Ôì Îk0* W:gzZì ãö:gzZì ð:½Ï0
ÆVßZzÅ +i[Zì
Š CzZ7q
c* gîÆg Ï~y
-Z6, WnÆ¶Š]úŠÃ~çä**
Ññ  zŠ Ë-ì x™ » ´ â gzZ c*
Ìä „ W7Ìwì= ‰ƒ yŠ 15
~=ZÏ}Š CÃƒ
tÂŠ
HòyŠ-ÐgekZ~ðƒÃäƒðÔå Ôì ~Š hgä~-ì 7Ìx¥ÃËèÑqÔ8 7t ‚}÷
c*
ì zy-Z Â- ¹ÐkZä~Ô HwEZ »kZ6, Wä
gîÆ¾~y Xì1™wJxsZ
/Z- ¹ä~Ô -ZÇ!*
~gzZì zy-Z¤ Vƒ-Z ¹äkZÔ{c* ?,Š CÐ~çKZ'!*
tä\W: wZÎ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
L Z-Vƒ H s Ð \W~ ð¸ £Z Ô@*
/
Hˆ ä%L¤ ge 7ZuzŠh
+á Yƒ4B‚}÷ÌNÂVƒŠ
=Â[ZÔ’ e** HV~øÅxsZ
ñY c*
àJ )Š ZâZ ~y ó ó_ » cizŠ L LgzZ ó óÇƒ
-VI YÆ™ (ÀF, Æ}uzŠ c*
ä yZ=ÔÏÆk0* ™}ŠrŠ c*
Ï¶ ~gZi!* ™hg
}g‚^Y ÂñY c* Û gzZ
A ~ˆyWŒ
‹ÃyZì ™f# » cizŠ z ¼ Yƒ4B‚}÷Âì -Z¤
¾Ô’ e ** /Z ÂÔì J0 B‚}÷N
+!*
-ìt ]!*
~gz¢{Š c*
iÐ kZ ÔÐ N Yƒ y›gz¢}g‚Æ Hd
Š Û ÆkZ~„g CzgÐV¤J
$Œ -k
, # { zŠ
Š ˆƒg Hµ6,
ä¶K
$â Z+ŠZ
Çƒ[ˆÌ»kZ Âì bŠ[ˆt ‚Æ´ â gzZì - # ™}Š ð;Š Å Vz°zÆ ¶ŠB‚~ y%yægzZõÄŠ gzZ Hg\
VzuzŠ-t sÜ: **
àJ-VzuzŠÃ+Š n kZ Ô7c*
c*
àÃkZ- ëiúÅò ðgzZ c*
Zð7,ÝN* IÔˆƒg» {z ¹nÆäƒy›
YN*
Vâ ›ŠpnÆvÐ [Z#ÆˆÆä%ì ~gz¢nÆ B‚q
Ðäƒy›LZÅäƒy›Æ~çÔS7, -ZäVâzŠ
Xì~gz¢ÌnÆ Ù År
¹„äV,ZÔÐ•E]!*
C Ññ=ÔðƒÙp={Š c*
# ™** i

-k
GJ, × gzZNŠ âZ'!*
Šì Le Y-Å}' Å\W: wZÎ ý 47
Page 3 YáB‚J
Xì** -¼
A ÃkZ?ÈH]!*
ÅähgÃ~ç- å
Ôt]¹ ¹ ÔvZ Y ¶
KZ {ÒW ¹!*
n kZì ˆƒ D]!*
1Ô Vî Y ?eÎHä\WnÆ½ÅxsZ?ì{Š ZgZH »\W[Z: wZÎ
XvZyâ Z°Ôix?Z # ™ **
: Zizg ~ xâZ ~Kr -Z ~ ‘´}gø : [Z#
Ññq
Xx?ZizÔt]Ì»\W: [Z# Å Vñl1ì ** ) ) = ÔVƒ ;gY k0*
Y~® Æ yZ Ã]Zg
ä%L LÌÃŠ â ZŠgzZ Å±~(,
KZä~ÔVƒg6ÌZÐzzÅV:g@*
Y â 2004ÞâyègZ)**
{â iZŠ s $â ZÅ\W LgLzZó óÇƒHˆÆ
Xì~Š nÆ"7,
-
?ÐeI¼ÐVâ›\WÐWZzÆyègZ: wZÎ
# ™**
r $â ZZ
Ññ- 6ì - # +Št-ì It sÜ= : [Z#
-gª}g‚ÐZQ Âì –~ ó ó~Z±Å\W-
J $âZ Å\W L Lä
/Ñ ~ Ôì y‚W¹ **
^ YZ š àxsZ ~ gzŠÆ `WÔ’ e **
à
ƒ6Ñ¹ ^Y ÔVƒ }Y b§hZ Yß§‚Åx¸^Y ÔVƒ
ì @*
ge^Y AÐ ZwgzZã éMuSÔì@*
ì @* ƒu7g e {Š c*
iÐ 6ÑgzZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?N ‹wq»xsZwJLZ: wZÎ
Û ]|}gø- 6ì ]¡+ŠxsZ-ìt|: [Z#
Dâ) -ZÐûg¾Šñ,
q 6ür
# ™ÅZ·7â[»
gzZì @k\ z uÈÃù ÆyK̈Z b§T-
Æä3gzZ ã0*
xsZ +Š Ã ÓWÅ kZ bzg Å yK̈Z b§ÏZ ì Lg u" òŠ W% ]‡5
WwìÐ„‚=Ôì Sg ì"gzZlˆÅØ{©Â éMuS
å@*
¹ ñY à b§¾J ¯ Ã *Š kZ ä ´ â b§T-
-kZì c* ix?Z : wZÎ
# ™ƒqq
r -ZÔ å@*
ƒ: yEZ1å @*
™]!* /xOŠÐ
~Ð Vîz¤ Mó »'
,vZ G
î*9gzx?Ziz : [Z#
ä V,Z G ]ÑZÎÆ b§kZ ÌÐ yZ ä ~ Zƒ‚Zg Z÷Ð ?p°Å\W : wZÎ

Ä»Å 0*
ÅxsZ {Š c*  ÔÎYZ=# c*
iÐƒ C=~}g!*
ÆxsZ ý 48
Page 3 -Zd
ÔVƒÑZz8g »Vî Çq Û ÆÈ-ŠÔì xsZ·x**
$Œ Z÷ : [Z#
Ô[%
-,q~n+Z: {0* O- å@* WIu"=
Wwì=Ô c* Û » äZy^Y Iè ¹ q
Ð [Z ÔVƒŠ) -Zì g¾Šñ6,x**
**
Z6,Z÷
Æ yK̈Z [% Ot Z ™7I **
# Ô @* ƒ Z9V;z Vƒt 6,V˜ òŠ W ä ~v:ZÔ HwJxsZ ä ~ Iw‚]‚ñh ‚
k¯,ƒg!*
Z(,Â´ â gzZ ì Yƒ u0* (F,L$ ) ù yK̈Z ÂÇÑ ÃŸgzZ VzÀ
ðF -
XìÅÝq½J
Ø e kZ ÅÅ 0*
IgzZ> Ôì YïùÃyK̈Z u0*
**
{zì u0*
(F,L$ )
ðF ?N C~}g!* +{LZ: wZÎ
ÆyZ0
ä ~gzZ c* Ð uÑz¬ÃwŠ}÷ävZ}÷)gfÆ
Š™u0* w‚b~÷Z
# ]§+−ZzÔìÇq
-Zð¸&}÷: [Z#
ä~QÔñÑk0* Æ]|ï ( =r
GÒ£F # ™ƒqÔ1™wJxsZ -Z}g)ÆI{zå1ákû
xÑWgZ(,
q 7ä−Zz}÷¶/Å
ä** Ññ]|Q 5+ŠÐ œ[pgzZ ñÎ~® ) ) Ô¹g e +{{z´ÆkZÔÝ¬gzZ ãŠ
~yZ0 H} (,Æ<Ø èzyÔD`
E
+?ÔpÑyWŒ
gzZh Û ä~~ÐgæV;zÔc* Š ŸôèIëF C+e= +{Z(,
XìyZ0 yZ0+{ZgøÔ{)z G (QgzZñ@*
éO5ŸE R
GÒ£F
X Vƒ~ ï ( Ðw‚zŠˆÆkZÔc*
J 7,ÃV”gzZS7,]«CŠ H} (,
Hìg ãŠ Æ<Ø èzy−ZzÆ\W- ¹ä\W: wZÎ
?Z7,
**
™ o‚»])ÁÃ\WˆÆxsZwJ: wZÎ ?7[Z
W~ wjâ 6 Æhg¼ ƒ
ÃkZ Âì @*  CZ Z
# òŠ Wq
-Z : [Z# Xì1™wJxsZÌäV,ZÂ[Zv:Z : [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
[Z =Z ðX yY ~÷ä ?-¾t Ð kZ òŠ WÑZz vÐWgzZ Z7,
** -izgFFg !*
™‘ÃJ ôZzÐkZÌ=ì„CƒÂã.6,
FÔZ7,
~g‚ gzZ } À Kzg ~÷ ä™ iÃ \W b) }g‚ }÷ Ù gzZ]ÑZÎÆVÇ¸y›]!*
»òŠ WC  n}÷
Å1Ðƒ
=v:ZÔì ]!*
ßtÅòŠ WkZ ÂÔì *
*™Ã\WxOZ »]c*
gz¢ kZ å HwJÃyZZ ËTä ~Š#z!*
Æƒ yZ1Ô å ¢
8-zÚZ
X S7,
/pZ> [ä~gzZZƒkˆZ»tKZ X '7{Š c*
iðÃV*.6,
tnÆ
?D™kCH\W™ W~xsZ: wZÎ zŠÆ\WQ¸‰ − }™ W~Vg !*
{g!* -Z\Wì ‹: wZÎ
q
# =gzZ Vƒ @*
LZ ÌZ »vZ ~™ W~ xsZ : [Z#
™ ZŠ Z]Z(, ¯=gf H »äW
ì LeYÃä¤
/~}>t ‚ÆvZ LZ=Âì @*
Wwì»yZZ /~™ WßÐ ]ÑZÎÚÆVÍß¼gzZ ª**
Vî Ç¥ KZ : [Z#
Æ]|gzZ Cƒ ~Š: e
$Z@ävZ}÷= }-Ð wìkZgzZ H`~ uð|q
~- å &~-¶t t~÷~ÝZ å Š -Z

ÂCYW]ñ~÷~kZgzZ À
_:Ð uð|~ÐzzÅ›zg\ ý 49
Page 3 ™i»b)}÷Âì HwJxsZ ä
wJgzZì)fÆVâ›**
Xì;gƒ‰ Ü zkZ¶ Š 6Ôì@* YƒZ9VZzgZ÷gzZ?@* ƒH }÷1Ô å ÎKyˆZ6,Vâ›~}z Æy-~ÃxsZ
ä×#Ö] ^Þø]‚øâø áû]øŸçûø Öø pø‚ôjøãû ßøÖô^ß$Òö^Úø æø ]„øãFÖô ^Þø]‚øâø pû„ôÖ$] äô ×#Öô‚öÛûvøÖû]ø Ha
V ; z åŠ Ù ª~Í ;gÇ{oZ÷- åx™ »vZ
Ðuð|~C
ÆyZì 1™wJxsZ Ìä−ZzÆ\W- c*Û ä \W: wZÎ
â) Å]|}÷{Š c*  gzZ S(,
iÐƒ gŠÅxsZ=Ì™NŠÃwqÆ
?Ø‹Ìwq¼ »xsZwJ ¤b§Åtï=zÂãqzg ÅyZÉ .gzZ Ÿ{Š c* iÐ Vâ
# Hx¥~}g!*
~Z +{}÷ä]|}gø: [Z#
ÆyZ0 cZ7,
~™ WàP ** ( =g(ZšQgzZåLgu"V;z~Ô„g
GÒ£F
Wï
$Z@ÅyZÐí ä V,Z Âc*
Æe e kû
C wq »xÑWgzZh 7yZ ä +
= å 1w$ùCZ ä ~ Ô c*
šï ( ä ]|Ô Hy¯Ã]|ä
GÒ£F
/Z-ì wìÌt »]|}gø Ô ¹Ã ¬Š n
:6,]úŠg»ÃVÇâ¤ ñzg[p™ ÎŒ~KìYgzZ c*
š~Kä]|1¶„gWxÑ
+
ä V,Zì Lg {ç » äƒ D Í Ð VE.6,»yZ ÂñY c*
%™ Z< Î ƒ è~ wŠ sp »v WÅ cizŠ Ôc*
 ~gv- ¹=gzZ c* Œ=gzZ
Ù byZ/**
}÷Ã~C ÑñgzZ ¹nÆäY k0*
Ær# ™−Zz= ¹ä ]|ƒìg™yˆZ6,Vâ›?ÃyZZ-ìt t~(,Ð
zz Åwjâ ÆV;z11yTä−Zz}÷ÂÔã xÑWë 5B‚ 6,kZÃòŠ WR~ v W c*
™ 3kF, ÃòŠ W Ize ËyK̈Zq
-Z¤
/Z-
~g3+ï
G ©©EÎ™ ¯ : · ÃT c*
LG Š!Zj »z¤
/ÆyZ ä ë H7gÖZÐ ¶zegzZáwïÐV;zÃkZgzZáXÐW~Ðv Wc*
¶ ze
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ä~Ô Yƒ7(Z ¹äV,ZÔ,Š hg èG,b§kZ c*
,Š ÑŠu gzZ ñŠ Ì[zgÎÎÃVâzŠ ‰ Ü z ºÅ§{¹ ~gø ä V,Z~
@*
Wwìtg !*
g!*
=Ôì **
ÑyZZ=- å1™ð™| 7,
$â ZÅ\W Â
- k\Z6,kZgzZ ”~gZ* »ä]| ÂñWï ( vßëÔ ¹ÃäWQ
GÒ£F
× )#W (Z ~ "7,[Â ÅyZ Z
Ð yZÂì 5 *6,gzZ ( {' #-å ]úŠ Å ï ( gzZ ¹ÃäY {g!*
GÒ£F zŠgzZ ~Š 7VY]úŠ ä \W- H
× )#WH~Y
X Çƒ({' {°znÆ ï ( ðƒ:È Å¶Š Â]úŠgzZ‰ {g!*
GÒ£F zŠëÔ ¹Ã¶Š
ÆVßZz COŠ äg3Z#ì ÓWy'ðÃ{z- å Š
H™~ V,Z Ô ‰ W™}Š ó ó~ Z±Å\W-
$â Z Å\W L L[ Â Å]|gzZ 1
-Z'gßzŠ ÅkZ[ZÔì ÈnÆgJ œzZ
y›=-ìtÂq -Zä
X 1™{°z»äWˆ‹q
B‚}÷-ìt]gß~uzŠ ÔVz™vZvZ~KÌ~gzZ B™ ä™kââ Ð wjâ ~ qzÑÔ ŠHh e ÃyZ~ˆ ‹ q-Z
E
á ÃyZ-} a
» „ n kZÐí# Š¤
/á }÷vßÐ ¹ $âZ Å\W{zÔã ï
- ( îzgzŠ 3g~Ðgæ ëC+eÃyZ nÆ
GÒ£F F

Ù ªÌZ1Vî Yƒy›~ì hÌ»yZ ÇVî C3Zg C
gzZVz™:C ý 50
Page 3 -ZÃ]Zg Ô¸ u" ÃYÐ ]|gzZ¸ W,
q Ou" Ð [Â
ì 7hZ ¡~g ø ~ ðZF,
Å I-V¼Ð VÍß LZ™ Y V;z Ã−Zz}÷ÔÅ]‡5Ð ]|W JW ðÔñWÐ^]|W
ÌÃyZQÔÐ N ¯ xÑW~ Zƒ z [WhZ k0*
Æ Vzh N ë[Z ,
ˆ ÆkŠ ~hðgzZ X'!*
~ ðËQ Ô c* -k
ÎŒ J,Š ä ]|
X N CðCÃyZgzZNÑB‚ Ýä−Zz}÷-B~Ÿp
ÔXx¥]¬äVÍßëÔì 1|7,
ìhZ¹]gßt¹ÐyZä~ÔÇƒ(z}6\W ÐyZQgzZ Å ¬ŠÐvZ™| 7,iú«gzŠ ä~- c*
Cä]| Â
Xv:ZX Zƒm, vZ†gzZJ 7,
?x** ÝäV,ZB|7,
Ý\W¬Ô Ô b§Å−Zz Ì}÷Ðzz Åäƒ−ZzÆxsZ7â \W- ¹
?ZƒH »yZˆÆkZQ: wZÎ »v WV˜ìgY6,3Zg,Zq
-Z~ä"Z\W-ƒx¥=¤
/Z
Ô¸”ŒÆ]|{zg!*
g!*
Ô1™g DÃyZäŠgŠÆ]|: [Z# wq H Z÷ÂÐN YV™¤ Ü zË~kZ\WgzZì ;gVî ÑZ
/Ì‰
Û » ~y ÔVƒ Le −7,yWŒ
yWŒ Û ~- ¹Ð ]| ä V,Z # - Hn²ä ~ ÂÐg~ÄŠ} (,\W- ¹ä V,Z ÔÇƒ
Z
GN
/
™×¤ Ü zkZ1ì J 7,
xOŠ »Vâ›ä~‰ Û ä~Ô,Š ZßŠ
yWŒ ‚yÃ7è¼ »]ñgzZ7]"( ö-¼$)%ÆyZZ-ì ¢=
ë HÐí´ â }÷-VƒLe −7,n kZ~[ZÔåJ 7,™ 1¹ —" ¹ä V,ZÔ Ïƒ1gŠ¾= Âƒ ~y
W÷‚
èyŠ¼6,V;zB‚ÆVFzŠ LZ ‰ − xÑW{zˆÆkZÔ ì ~g(ZÆ \W'- Hn²~ Ô Ïƒ
…Æ™wJyZZ Â c*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X6,
VzÇ} (,
gzZ‘ñ7,
¹vß‰~yZÔÐB™wJ Xìg~"gæÆô
.tTg}a
/_ Ð]úŠgzZK]ZgyŠ~ ï ( \W: wZÎ
GÒ£F Ã\W]!* -ZÔå1™wJxsZäVFVâzŠÆyZ
Å-q
?ZƒZab§¾~\W N • KZ VŒ Æ ð**zy q
-Z ~ {gðe ‚ {z - Vî C H
ðè]!*
t~wŠ}gøäV,ZÔì ‘œ»]|}÷: [Z# kZÔˆƒV#~u}gvH- ¹äð**
ÂÔàcäZÍ (w!*
)
Ö }
~uzŠgzZg ÇizgÔì# .Å+ŠgzZ]úŠÑ»Ï0+iÅy›q-Z- Æ5%äkZƒìgZÍVYw!*
Q ÂHx¥äð**
Ô7¹ä
-Z ï
q GÒ£F ( ÂÅVÍg),
-ì LewŠ Z÷Ô]c* +
gz¢ÅÏ0i,q ** Ù Å¬gzZ uÑgzZ Vƒ Š
™ »~ÃqC Hƒ y›~ ~ ÝZ- ¹
ÔñY0ÂòsZ
X,™wJgzZByYÃxsZ„™ WVŒvß- @* XVƒ;gZÍ (w!*
)N •nkZVƒLe
?ÐebŠx¼ nÆVâ›\W: wZÎ :Z1Ôeƒ7Ä»(ËnÆ−Zz}÷ÌZ-ìk\Z

Ð VÇ¸ LZ~ 'Ô Vƒ Y}Š H Âx òŠ WH~ : [Z# ý 51
Page 3 Û Ô u"gzZ o¢¹ {zv
D™™fgzZ _7,pÑyWŒ
Æe ~yW~ V Ñ}g\-ìt „  ZpgŠq  ZpgŠ
-ZÔ Vƒ Y™„ X
Ù +Štgûñô^³ÇøÖû] ‚öâô ^³³3$ Ö]ø Èû³×ôù ³fø nö ×û³Êø-‰Æ™¤zÐƒ
C  6,
µñ ÆkZgzZHx»6, +{LZä\W ä×Ö] Ü³Ò]ˆ³q: wZÎ
VÍßÆyZ0
X ñYc* -¿T
Š àJ $¸ ë ƒ]ZW,
ñ ZiZù
6, á ~(,
gîÆy Ðƒ ÅxsZ]úŠ§»tˆÆ]t» ÐíáZz y}÷~ qzÑÔHzá= ä ]|}÷: [Z#
-VÍßÃyZZgzZ ê~x» kZgzZì 5…
Ðzz Åäà: J # 1Ô¸ D™]Ð
$Z@ Ð wŠ nÆyZ ä ~ Z
gzZ Å ¬Š Åe
™%6, Ù w–Æ]|}gø
uÑgzZ¬ð¸}gø{¾Î&~4C Û Šæä\¬vZÔ‰ w$
Æ¦ZŠ ðâ) + MÅ]úŠ~~Šg^
]ÑqÂÅ+
 tÔìg0ïgZ »v WÅå
/Zð¸}gøƒ
gzZ + Y:¤ [Z Dge ~ w‰ë sÅ 5ZgvZgzZì CWŠæ ‰B‚
ƒ 7»h» yZÐ kZ Â D™#ŠÐ ë {zÐzz ÅK:
Ô @* g¨ÔD™xZ<Z¹Z÷{zÔì ** WZ÷VŒÆVzg ZŠ ºgƒ
Y** 
òúŠ »GÐ ~
V Ñ}gø Ôì ]úŠ3ZguZz »]"gzZ ¹F,
~gø b)~EŠ LZÔXÐ ]oÅ b§q
-ZÉ F
g ]!*
Ð
: wìä ë »éZpgzZÃ~y
WgzZ ¤z ~½g\ q
-Z Å\WgzZ $â Z Å\W[Â Å]|ä ~ ëÃ ¬Š ~
vß¼ ~ŠÃyZ -
Xì]!*
ÅÄŠ¹t3g xsZ vß¹Ð ~ yZvZ Y ¶
KZ-ì yZ= ‰ƒ dÛ¹
$Œ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+Y Yq
Æë ÐZì g Z0  ZpgŠ ~uzŠ
-Z yK̈Zìt „
-ZÐûIÛ˜gür
q # ™Ý°Z†[» ]óˆÆä™wJxsZÃ›âq
-Z Ôì ]gz¢Å ` q
-Z n
ÅäÎŒgzZ}g –} (,
ÃkZÔì@*
7,
**  g!*
hg¼ƒ y CZÆ™
]‡5 Òkì Cƒ]gz¢
ì –Zg– »VÇ¸y›gzZVÍß{z~y!*
Ù
Šæ¼6,gîzzì ]gz¢Åä™ Z96,VzcLZÃáZzäW6C
Ô7Ç**
h —]Š ¬ÅkZ c*
**
¯~göÃkZnŠ]Zí‘œ¼Æ™
?M»' , zvZ G
î*9gzix?Z V å]æ] ‚Ûu] -Z™0**
| hzZÃ„Åð¸̀'q -Z¤
%» > {ZñÅ¶æð¸y›q /Z
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?ZizV àÛFu †Ö ]‚fÂë }™ÒÃÅäZ™Z96, Ñc*
VzcÃkZÆ™• ™}ŠnŒ Û ÃkZá
G

$
¼ nÆ yèg Z ? Ð e
\W]!* $í ð¸ Ý°Z†: wZÎ ý 52
Page 3 nÆkZÏƒÌöÐOhÃkZÂñYƒy‚WbŠ]úŠÃyZ0
+{ÆkZ Â
X VƒLe**
™Ð ’ eOâgzZ›™ WB‚Æ]|}gøizg¼
¬lp ~÷Ù gz¢ð¸ £Z ÔVƒÐ e
$í~v:Z : [Z# vZ G
î*9gzix?ZXvZÁZb
t]¹¹: wZÎ
X Ïƒ Mó »'
,vZ G
î*9gzx?Ziz: [Z#
?N Z™sg¬¿CZ: wZÎ
× gðq
äZygzŠ' cN~ åIÛ˜gx**
-ZÆàP **
Z6,Z÷: [Z# Y 2â 003~gz)
Û yègZ)**
{â iZŠ s
vZ~Y â1971 ¸D™ ¹˜g=~ÏŠ ‚vßÆyVƒ‚
rgmÐ
Ü z kZ ðâ)
−Zz}÷Ïƒ „g w‚RZ/~÷‰ Û «e
$Z@ = ä
Hƒ wÙZ » Y P x
]§ äzŠgzZ ð¸ &}÷[Z Ôì Š $Š
Ü z kZ Ôå Š
c~ ‰
w¾ ~ àP á ~÷ » {−Zz
Hƒ wÙZ w‚Æ ~Š
¦Ñ¶Å Ìy»Š Å ð**
ä ~ ~ yxgŠ Vƒ @*
™y»Š Å ù%
Xì~Š hg{zä~[ZÐzzÅV0 D
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
áZz8gÆ ï ( {zÔìg™k
GÒ£F ,½ñƒ}9yZ# â{zDY ?Ø‹§Zz»xsZwJLZ: wZÎ
( gzZ Æ ï
GÒ£F
ï GÒ£F ( 1ìgµ7~ßñ~Ú Šp¤ /Z {z ~÷~/Åw‚ 19-tZƒì[q -Z§Zz»xsZwJ}÷: [Z#
YiÐyZ'Âì{zZ
,™I{zÔ** # ñƒã¹vßÆ 5!»yZÔ‰]gzp¹~ç~÷ˆƒ ~Š
+{}gø ÌîÂG
Ð yZ0 á
X ÇñY0x» Z¾'Âc* /ZÐ
Š™x» Z¾äVrZ¤ ¸ D™ Ìg!* -Z −ZzÆ yZ Ôå ™zZ Zgf
zg»¼ gzZ ¸ y‚iZ q
# ™yÃyZ# â{z: wZÎ
?¸r $¾y}gø
q Å"
í {z å>k¯,ÎŠ~ ÔÎ: wŠ » kZ~ª
Ü z kZ Ô¸ r
u‰ # ™−ZzÆ \W{z ~ ÝZÔVƒ;gC : [Z# ¹= {z Ôå 3g™k0*$zÚZ ä kZ Ô¶{Š c*
f i Ìðƒ S7,Ð
~ q½Z ~ öge Å wjZ ¸ _7,~ k¯ ,ƒgŠ
H~ wjZ eÃkZáZzîÂG
Æh -ZÔ ˆƒ›ÐkZ=gzZ ðWI
5!ÆkZû%q
D™k
, ) ) {zÍ¸ Dƒq
½hZ ¹gzZ¸ ñƒÑ Ð ® -Ñ HnÆh
ä kZ Š eÃkZ~ˆÆäâ i¼ Ôˆ¬y{z ñWn

ß Ô¸ M
h™7Ìg¦»ì r Ü z kZvß1¸
# ™ ~ßñÃyZ‰ ý 53
Page 3 eÃkZ−Zz}÷QÔZƒ)œ¹=c*
‰ nÆh Š™gïZÐäW
tZÑZ¸ D™„z ÒZ ]!*
àZzb ðc*
àZz äh# ~ q½Z ~gZz /g\Ð VzgZŠ)f gzZ VzgZŠ ¸g Ô57ÃkZ ä VÍß yZ 1
Ù !*
yZ−Zz}÷Ôåcgs§ÅwjZ åB‚hÔ†C {z™ƒrg ÃÐ X c*
Š™gïZs™äVrZ1N Z™
# ™ ~ßñ{z ! r
r # ™ àñÔ} hzŠ DÎ i ZzWúÆ
# ™ àñ ! r Ù ª~g‚
ÐVî 5gzZVâ(ˆÆäYƒg»"lÃ~C
+»ÆyZ™hzŠ ä−Zz}÷ÔF
6,ñ0 Dƒ
g ÂÔB~ßñÃLZ c* ~ Ôh: ]gßðÃÅ“ +ËgzZ} oÔJI
W x»1G qzÑäZ™j
X 7ÌF HÌ+ZYZá1gzZ3gB;
gVƒ;g}Ši ZzWÚZì]!* " ~ª
qÏÉ0* Ù wŠ Z÷@*
HƒêZÐx»C
4gzZ Š ™Š c*
¹ÃkZ
i ZzWr # ™ ~ßñ Â\W : á1 −ZzÆ\W
# ™ ~ßñr - ðÅß]ZgÅ-- c*
àZzV{º ZJ CäËÃ−Zz}÷Ô Lgu
5= Ât á1 −Zz}÷?VƒV¹r # ™ ~ßñ~ Ô¸ìg}Š \WDWvß ** ƒq½Z Z(,
ÑñÐ¹V;zì @* »Vâ›~K
ÔD Ö ¹ÃLZá Zz ï (-ì c*
GÒ£F Š C[päVß Zz ~éY ÆK- c* # ™−Zz}÷Ô î YV;z
CäVÍßÔãV;zÃðÅlr
}÷?ì x » H »\W- Hx¥äVrZÔÇ} 7,*
*™x » Z÷Ã\W ÐKY5q
-ZÔÐ,Š ZCÐ ** /
ÑñËÇƒ»xZ¤z6,Z Ù !*
# î YÖC
Ìx »¼ì ;g Y Z%~ §»± CW7~çÅÆ±:¹ä r
# ™−Zz Ôc*
CÄŠ CZgzZ‰ k0*ÆyZr# ™−Zz}÷¸DÎ%Å~éC Ù !*
Ð \WäY 5ð¸á1{zÔ ñ YWÉ-zŠ}Š j
+Ë(Z ? @*
™7 k0*Æ VßZz ï ( ~ Vñ»}g‚áZz àP
GÒ£F cë- ¹ä VrZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Å
\W**
¢ÃwŠÔc* -Ÿ! ö:XZ-Ôc*
Š àä~ÂJ WŠ c*
§ZzÑZzä™Y ¬Š # ™−Zz}÷Ô c*
Ãr +ËLÌä ZŠ ZŠ6,Â}÷Ôì Ht Zè
¯ 7j
Xì x » » /
Ðg ïZÆ−ZzÆ\W 'â : ¦Ù ?Ð,™g ïZ {z- åc*
C Cä Y 5
'
äXyY~iúÐ•,ÅÏZ åc*
‹§Zz¸~]!*
KZ D™7x » »q Ù Ô òŠ Wñƒ|- Š
-ZC Hƒ¢ ÌgzZÃyZ
WLZ ¹gzZ c*
Ãd š Ã−Zz}÷äVrZ™|7,«gzŠ ÓÎIF,
Å h 7Â= \W :á1 Ô Hg ZÜZ ä VrZ n kZ
= Ô M
ä.=äVrZÔ¼Ãä™ ( <)yÙZ™Ÿ~: {<ÆK # gzZ ÇVƒgB‚Æ \W~ Ôì Ø ƒ
-Z
7x » Z÷J  ÆZ
©Ýg!* Ù !*
&gzZ‰ á ~ {váZzC ÆK= {z™| 7,iú¹Ã /
X 7ÇV™¦Ù ~Çƒ
C
?¤
/Zì ÑZzä™¼ƒ -Z'¹=gzZ ñCpÆkZ c*
 ´ âq Zð7, ä™]gmgzZ äŒ¹- D™ c*# ™ ~ßñ
Cr
6, -Z=gzZ uŠ Ÿñš%ÃÉ~gv´ â {zÂ1è~wŠÝt
½»q # Š#z!*
{°z»lŒZnÆäZryYäVrZÂäâ7{zZ Æ

Ù !*
™ WC Ü zC
ƒg D™\Y»kZÐwŠF ‰ Ù - c*
Š™É©Ý~~y ý 54
Page 3 }Š™Ñj+ËÐáZz+ YË- åtwì»yZÔðXyYKZÆ™
Ð,™\Y »kZtì c* aq
Š C>-ZÃyZ ä ~- ¹Ð−Zz}÷ +% q
ƒq h ò _Z B ]|~ ï
-Z Æ g
$ ( ~ : â i kZ Ç VzŠ
GÒ£F
XÇáÍÅVÍß\Wgz¢´ â yZ- åwìÔ¸… Yx»t{z¸DJ 7, # ™ƒZ†
~"gær
zŠ ä VrZ™ Y~KˆÆkZ-¸ DCr
# ™ **
Ññ ŒZ c*
Š hgÃyZ6, +ËÐ
{°zÆlŒZä−Zz}÷ÇVzŠ Ñ™Z´j
i !ÞZ-Å ¬ŠÐ wŠ[pgzZ S7,ÒgzZ«g
Š Zzä~ÂÐ y!*
c* 6,Vzb Æð~ xZ¤
ã™ÃyZ ]!* /z6,~gZzß ;g 7Š c*
ÃyZß
}÷yŠ¸a ÔLß y™ƒtVâzŠ ëÔ M
hg@*
Z\W~ wŠ X¶
kZ=Ô‰ −™hgÃyZ ÙpÙp ?ñWy}÷³Ã~ç~÷O D™D™]!*
ÔðƒÝzgÅyŠ Zgf-DCr
# ™**
Ññ
× Ðgzigzi LgzZ @*
}' ™\Y»kZ[p~gzZ Š
HƒŠ NZ¹6,>
a {ó6,−Zz}÷ÂðƒyŠ¤
/s§Å{æW'
,áZz VÂ# yZgzŠÆk
,½
³zŠ−Zz}÷ÃlŒZÔ@* × LLÔå4"7,
.z=~}'
YW] ³ ÔÔì Cƒ~¢ÌðÅVzgð¸‰ VVŒðð³={z~7,
gzZ Lß™ƒk-â {zÔñW7r
# ™−ZzÆ\WÃlkZãQ³z® H™yi ZÂ»]!*
ÃLZ b§ËŠ Ôå;g7Š c*
**+Ëc*
Ñj gZÜZ »ß
WŠ c*
# ™−ZzÆ\W™ƒrgÃÐq½ZÔ‰QÃl}Š
†ÐKr ò ãŒgŠ ØZ†{
á ]|S0 MnÆtZÑZÔÅ~g7]!*
+!*
+ ™we
:Zzz®äVrZG7z®{zgzZ H ZŠ Zt]¹»yZä−Zz}÷Â nÆkZÆ™ Z9nÆiú6,Ÿ™}Š :ÅkZÃ~?Ë»
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ã ~ç KZ ÁÂ {z ä ~ Î "7,iú™¾¾~ ¹ä−Zz}÷à ÍÅ\Wä´ â 7x»¼ Z÷~kZ-ñŠ™
E- ¹™}Š nÃyZgzZ c*
C wq » äƒy›LZÃyZgzZ N J 7, ì Lg @*
™\Y»> Ü zC
aTÆ\ W‰ ÙgCZ÷-ì •7t]!*
-Z
q
Ø è}÷ÌNì CYV~øÅkZB‚ÆC
~< Ù Ø~çzy +Ã¹ÃkZì YZ¹- ¹äVrZ ?Çƒ7Âyv¼ÐkZ
{Z
x** Š Zð7,ÝÌÃkZ ä @xÝ Y5 ˆƒg» {z ’ e **
» kZ c* YW X Çƒ
Ì~ ygZzLLÆ™~gZŠ {PÅ}uzŠq
-Zë[Z c*
ŠÄgÒÃ × {'
ÝkZ~Ðgzigzi~{' × yŠq
-Z;g k7,
Ý‰Ü zC
Ù~
WZe= 1NŠ _7,i ú= ä−Zz}÷izgq
c -Z Ô¸ f
e|7,iú »yZ@xÝ¸D™x» »±(, # Y5q
-ZÆ ï ( å;gYk7,
GÒ£F Ã
Hƒy›~- c*
ÔVƒŠ HW×Ì=Ñ
ŠÈs™s™ä~gzZ Š …{z1ÍäVrZ¸DWä¯VH9h ZÃ~D}gø{zì x**
~gzZ Zgâ ¹=™ïB‚ÆVÇ¸äVrZÔß™{zÔƒ#Ð \W ~?ì;g| 7,H Ât!˜g}g Zá1Â‹äVrZÔ¸… Yb§hZ

Hv¸Ðy
XŠ ý 55
Page 3 ~÷ÂÐ ÏZ Ôå c*
Cä r# ™ ~ßñáZz ï ( Ôì >
GÒ£F at- ¹ä
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ òŠ W Â„™|7,Ýt ì Ý » xsZ Ât- ¹ä VrZ Ôì ðW~ç
- åwìgzZ Š Ù !*
H`‹Š~;gC Ð yizgM~ˆÆkZ : [Z# /Z- ¹ä VrZ Š
wŠF¤ Hƒy›~ H ¹ä ~ Ôì @*
ƒ y›
( ™áÃVÍßbõ0*
GÒ£F
ï # ™−Zz}÷óßNŠgÇizg ðÃVŒ'
r gzZ wŠ F Â~- ¹ä ~ ÔÇñY „ƒy›Âì J7,ä ÂÐ
# ™−ZzÆ\WgzZã
yZ1HgÖZ »dÑäVrZ óâ ØZ÷Ðr y› Â ÂQ ÔÐVƒ _7,: Ì\W Â (Z Vƒ k7,„Ð kZØz
ZgøgzZ Hy›ÃkZÆ™zŠ Y6,kZ ä\Wìg ë {zÔ c*
W: ¢Ã y›CZ»[Z ¹äVrZ ?ce** Hƒ
™ H=[Z- ¹ä~ÔŠ
~ äåë Âc* -VÎ6,¤
W: {zJ /Zì ( ~D)~ ùÆ\W»± - Y7ä~Ô’e7, Ü zõ0*
iúÅ‰ Æ™Šc*
iúgzZ’e´gx**
ŒÃyZ ñƒ y.6,¹−ZzÆ \W8Š™^g7g
` W Â~÷- c* ñ2yÃ=iú¹ä~ßÄgÝ°Z†- ¹äVrZ ?VÅgx**
H
+t » kZ \WÅ ð>B‚Æ\Wä ~ ðƒ7Ì]‡5J
!$ - =Ã]Zgizg {z ÔYZ¹ ¹ä ~ Ô ÇVzŠ 2~- ¹ä VrZ ?Ç
-Z äVrZ1ì Š
q Hƒy›{z-7x¥ÌtÂ=?ìg}Š à{=~izgä{gGÔD2iú= {zˆÆà Ü z
Ÿ yŠ ÔïŠ‰
+
X ‰ W:Zz™}Š –ŠÐ~×$gzZ”: gzZ JÅ¼
A Ô,Š ™Ñ ÁÂzŠ q
-Z ~ ~y = ä VrZ Ôˆ Wiú
?ZƒHQ: wZÎ XìŠc*
-`W=Â_ » cizŠ
J
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
kZ à ynÆYÐ r ÑñÔ½yZf Z Å×Ô ¶àJ~
# ™ ** +”~wŠ}÷Ôc*
£»h Í ¹~àŠwŠ Z÷VYäY: : [Z#
Z<
HiÐ yZ~Ô¸‰ 0r
{z Š # ™**
ÑñÌ−ZzÆ\WJÜ z
-‰ HƒÂ**
Š gZ*]ZgVCÐ r# ™−ZzÆ\WgzZVî Y ï (- Zƒ
GÒ£F
c~- c*
={zÂVƒ˜g »\WÑZzàP # nyT7=
Cä ~ Z ððgzZ ààP cÐ kZ ¶CY àP
c~h Çq
-ZÃ]Zg àøZ Ug6
½ä~yZf Z Å×- Zƒx¥Z# ñƒlp¹™NŠ~ õG
/Í76 {̀â Zg‚ä~ñƒlp¹™NŠ=r # ™** Ññà ï ( wa
GÒ£F
Ü zt»®
}÷# ‰ ) )Ô ñƒlp¹gzZ c*
ÎŒ=äVrZ Âì :7 : åÌáZz y}gø åy.6,¹ Â~- c*
C ä VrZ c*
‹
X ÎYZ¹=ÔÎ~º´LZ ¹ÐyZ ä~‰ W\Wì]»vZ å;g™ ¬Š¹“¹Ð
?ZƒHˆÆkZ: wZÎ -,Š}Š~B; Æ−Zz}÷™ñB; Z÷áá àP
c= \W
c~Ð {gtÆr
gzZ Î8g™ WàP # ™ **
ÑñˆÆkZ : [Z# gzZ ÇVƒg7gZŠ)f~OgÆ™Èc* C»\W
,hg\W[ZÔìtg

c~Ð w‚kŠ ã½Ôå&ay
{g~ àP  cÃVß Zz yLZ
Ð àP ý 56
Page 3 ¹»{z- ¹äVrZ ? å5LÐ kZ~-ß™x¥ÌÐ kZ
7 ~-ì Dt ÃVß Zz y}÷1Ô Vƒ ;g
ä ~¬ÔVƒ Lg~ ** Yè }÷gzZ‰ ™á= {z ÔóßweŠp~ ¹ä ~ ÔÐ,gâ
&
n kZÔå4Ð= **
+ñSh Ze ÅVâ ›1¶à wÅy»Š Å ð** ßb7ÐkZgzZ7gZŠ)f~{ÒW-ñWÈ™}ŠB;Z÷~B;Æ
y»zŠ Åù%w¾ ä ~Q ÔågZÍ **
= **
` {,Z6,<
L ÅÑ- xg~ ynÆä™ ZQÃnçizg¼ ä ~ ? å5Ðí Lt
Xì„g^hZv:ZàwÅ XH qzÑ
-Zä\Wì‹: wZÎ
?ìHì‡ÂÌ‰q :7# Ô¸D™x» » ~Ùy›¼~dÛ ÆD}gø
$Œ
ävZÃVß‚zŠ}÷Tgy›á{~wZO~gø: [Z# Ì~- HèZg6, # ™−ZzB‚ÆÕä~Ô¸Tg~
kZÃr
**
Ññä~Ôå7Ä»½ðÃ6, +Š e
V;zÔì ~h $Z@ÐÒÃ~÷ H`:7 ~ óz™g!*
Ã~çKZQgzZ Š zg»¼gzZ óî Y V;zB‚ÆyZ
#™
tgY‘œðÃnÆˆÆä%- ¹äVrZ H{gtÐ r cgzZ ñ¾b ¼ ä~c*
ÆàP WŠ c* Há Ì
¹íz=™ YV;zŠ
[Z å¸~K¬# Š -ZV;zv:ZÔ ’ e **
HHì‡‰q ¯gz¢ Ð +Šv:Z ;g @*Ü z~®
Î‰ ) ) Ô1 ¯ ykq
-Z ~D›q
-Z
‰ƒyÌ}#g eÔì ~h
x»kgæ õ0* +Š }iäVßZzVî Ç =¯cg»ô¡Z÷B‚Æ® ) )q -ZÆ»Zg'Š HƒmYZ¹
Xì;g^x» YZ¹Ôì]»vZÔìg™ L!²ÌyZf Z ä~ã ï ( ëŠ
GÒ£F Hc* ) )Æ™gZÜZ
Š ¯÷Z »®
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ix?ZXt]¹¹ XvZY ¶ KZgz¢: wZÎ ?ìg™ HgzZaÄÆ\W: wZÎ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz: [Z# Ó zŠ Ô Œ·gzZ Z·Ôy¢·Æ±&Ô a õ0*
VÃ }÷: [Z#
 v:ZÔ5
YZ¹»±Z(,Ôìg™Ýq½´Šƒ MigzZÈ¬
Y â2004~ZyègZ)xâ iZŠ s }g0*
16Æ Z·Ôì ;g| 7,~"gæ q
-ZÆ ]Z| Ôì Š
Hƒƒq
{Š c* &Æ Œ·v:Z Ô ‰ƒ
 {z Ô ‰ ƒ ¡}g0*
iÐ ƒ
Û ä VâzŠ 5
¡ Ì» yZì 1| 7,pÑyWŒ MigzZÈ¬ Ôì Tf
}÷vZ}Z-¶Å ¬Š~®
) )gzZgŠ‘
 ä~Ôì Š
HƒqzÑ
+ZÆ/ôgzZ £Š ¯¦ZŠ »+ŠgzZÝ¬ƒqÃV”}g‚
¯ y›»iZ0

ý 57
Page 3 s§Åe +Z=#vZ}÷-ìyZ=Ô £Š
$Z@™wïÐ}ƒ0
XÐ[gz¢Š c*
Û ~÷{zñÑ
)
?ì4 ÷Ã\W~}g!* +
ÆÏ0iÅ¬ÐxsZ: wZÎ
$Z@ =vZ}÷¤
:e /Z Ô Vƒ @*$» ÌÐg¦kZ~ : [Z#
Y,
~÷}-ì @* -eZ ÔCƒ ]ñ~÷6,¬ Â ïŠ
Yƒ ‚ §=Q 7
Ö
-n kZÔñY à: áÚÅxsZÐíÐzz ÅwqZ # á
Vƒ@*/
Y¤ $»Ðg¦kZ~Ôì »Ø{ ÂyZZÝZ
~}>ÒZ™,
E\
C…ä ÑÆ\WÔ MÆV ðG3B Â\WvZ}Z-Vƒ @*
c* ™ ¬ŠgzZ
e:Zz™}Št@c*
UeÆ™yZ 6ì (Z ÑZzh ™}ŠqÃË-
$Z@ Ãí%ÆéZp~÷ä \WÔ *™ÆV_™ Â\WÔÑZz
e
yZZØ{ Z÷vZ}÷-ìyZ=Ô <6,yZZ ÌØ{ Z÷Ôì ~Š
X < ¬Š Ì\WÔvZY ¶ Û 6,
KZÐN â)
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-zÚZÐ \Wä !Z nÆ kZ Ô DY9Y-zÚZÆ VÇ
X ~ŠØiÃ\WnÆh e -ZÐûog å5E
q G5_üLz+
4G iZtŠ™·[»
YÀ
?ìH (p)BgZ»y é£ $gZ: [Z#
Y
(Ð²)ì7y é£À$gZÔìyègZÂt: wZÎ ]‡5
X~g øìy!*
i ~Š î ÇgzZÔ}Y7zŠg Z~: [Z#
~ßñÉ‘ñ7, # ™Vz7: w ZÎ
‰… Y7zŠgZ Â\WÔr Mó »'
,zvZõgzixsZ V å]æù]‚Ûu]
»vZ~ÝZ Ôt@ ÔjÔ ® giftipÆyègZ ¬ŠÃyx™ Mó »'
,zvZõgzxsZiz V Ñ@^‘ ‚ÛvÚ
!ZÐ \WÔì;gƒ" „jq
$U* -Z nÆ+
M K̈Z+G̃t-ì] kZ !ZÔñWá p=\W Zƒ YZ ¹ r
# ™ Vz : wZÎ

X Çƒc*
Š Cä ý 58
Page 3 ,
=ÔH™f »\W~k FÔìg D™í™f »\Wg!*
½g!* g!*
~ypg!*
,
Ð\WN YWnÆkŠ ~hð- åc* # ™**
Wy¯»r ÑñV;: [Z# kZ~yègZ- Zƒwì
?|-zÚZ»\Wg!*
A = Ô å;g {eÃY¹ ÌwŠ Z÷ÔT e ¢
8-zÚZq
-Z {ZzZ£Z { éE # ™£Z ~ßñd
&OZ r WÆ]|„\W: [Z#
DYƒ ñƒA Ð r
# ™ ** Hƒß q
-Z Ôå Š
Ññizg zŠ q -Z ñƒ Z÷!V;Y: wZÎ
&OZÔì{ZzZÂtÔì{ZzZ£Z„x**
?ì7{ éE
ñƒ‰ 6,
^r Ññ- Zƒx¥™ WVŒì CYƒì" Ô
# ™** ?ìH (p)Bg Z»{ZÍZ: [Z#
?ÐN YW`WHÔ Û ÔÑZzp
ˆyZ Œ pg Øgz .zgŠu6,t‘ pÆ{ZÍZ : wZÎ
,
X ñYƒÌkŠÃ]ZgìYƒÔÐN YWJ á : wZÎ
-x Üønû âô ]†ø eû ]ô á$ ]ô:ìZƒwEZnÆ! ð Z'
,Z]|wÎg}(, ¹q -Z~
ÂñW: J á¤
-x/Z Ôì;g {eÃY ¹ wŠ ÔÇVÃg J á : [Z#
-x ä™“  ZŠ' ,
¹Â!Z',
ZµšL L(75:Šƒ{gÎ) gº³nû ßô ³Úö åº]æøù ]ø Üº³nû ×ô ³vø³Öø
X ÇVC™ WðÀQÔÐN YW~]Zg 4Zó¸
þó áZzss§ÅvZgzZŠg^zgŠuÆVâK̈ZgzZ t‘ÔáZz
?Z™ (6, +{CZ\W : wZÎ
)sg¬ãZ0 Z÷ä òr
# ™VxZ** # ™cÆ!Z}gø6,x**
Ññ]|Ô r Æ
-Z~ Vî Ç´d
^Yq Û Æ!ZgzŠÃY â1952~ZB15~ : [Z#
$Œ +G̃zŠg Zq
-ZÐ ï ( VŒ}gø~ÝZ !r
GÒ£F # ™VzÔ å3gx**
Ô7â Š ~ wjZ ~g»u(r
# ™−Zz) Yè }÷ Zƒ Za ~ Ä âëlpáZz äÑxsZ ~ kZ óyègZþLì x**
» kZ Ôì Ç
: ;â
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™−Zz }÷- ¶CCVâ ~÷Ôe| 7,
=- ¶Å Ãä r hZ¹Ôåx** Ù 7â Ô¸(~Š Zi W@W) ã#@*
»yZwÑ~gZD ÙÎg
+{1ÔñY *
wÙZÆ−Zz}÷áZz yZ0 c J 7,~"gæ }(,È-Š Û Ô å H} Z ! Ð zŠgZ ~ äâ i äZ6,ä V,ZÔ¸ … Y zŠgZ
yWŒ
~ˆÆä™ÚZgzZ wjZ ð; Ð!ZgzŠÔ ñƒ: èZg6,kZˆÆ ÆyZ-¸D™ c*
C{z åJ 7,Ð r
# ™** -Z ä V,Z pÑ
Ññq
»z~~>J÷gzZ H! sZsZ~ˆgzZ} Z! ÐÒ»J÷ä
ª 7â ZŠ ZŠ6,}gøÔå5nÆ"7,ÌÈ-ŠÃyZäZ−Zz
ÂP*6,
+ZÐª
Ðg0 »z=1Ô Å?6, -w‚kŠ êâ½ÔÎä™
ä ~J ôZB‚Æ VßZzÈ-Š ~ Y 1857 {zgzZÔ¸ y›ñŠ W
Ð Vzm,
ÌnÆ)lFÔ}úŠ ßÔ-ðŠÔ „ZÍ KÑKÑÔ ¶: ƒ
o ôZÔ¸ ‰ƒ L ñƒ D±
Ã yZÔ ¶~gâ àÍÆ yZ ä Vzm,
gzZÔ;g@* -VâŠ¹~å@*
±Ð(;) ÓZÒZKZJ ¢
7,
8Zg–»^Ñ yZÔ¸ ëP *6,~ßñ¸áZzp
pgE Å"gæÈ-Š# Ì‡**
Ññ
t å ~ wŠ 1Ô ;g @*
Â~izg- ¶CW]!* »zÐzz ÅgÇizg
™ª B Ì{z gzZ ìg D™k
k ôZ ÌwÑ xâ1!*
B Ð Vzm, WÆ
d

bg u0*
gzZ ÇƒÑ» ÌyæÐ ~izg Å^ÑgzZ ~nÔ’ e D ÃòŠ W ý 59
Page 3 yZäYS0 W! ZÆyZYè}÷ÔñƒL~~Š ZiW
+ÇÔ¸d
»z ä~~Y â1995n kZÔ Ïƒà» Ì(bzg) ÓW
'Ô ~Š hgª G Ì^Æ V3ŠzB‚Æ Y S0
+Ç äV,ZgzZÔå 1 ¯ g
CCZÃ
-Z KñKgÔVƒ@*
-ì x™ »´ â ì Å qzÑÌ]g ˆzŠq ™k ˆÔ¶ðƒ7Š ÑzZðÃJ Û ZgzZÖZÔ
-VâŠ¹ÆyZÔ¸‰ Ìi)
X „gïÐxZgWKzgzŠ ~/Åw‚B50VŒÆY @* -Z~
â ~÷Ô ~Š ¬Š äMñƒãq
G /#
ÏèG "GÎé7 é®õ)Eæ°Î ðE
# æ°ì é5E 3¢ô Õä]ù õE
FZ : wZÎ ÃY S0 Z ¹ » Y S0
+Ç {zÔå W, +Ç6,r
# ™−Zz }÷ÔZƒ Za ~Ô
„ y›m¡oð!*~-Ôìt ]!* AO\r
öF # ™£Z ~ßñ: [Z# +Z Y S0
Ðg0 +Ç¸ ë ÂLLÉ Ô¸ By›{Š c*
iÐñŠ W
X åZƒZa  Ô¸ D™<Y S0
Ðƒ +Ç™JQ ðÆ¸ DC {z¸ y›
m¡^ ÑZz äƒ Za C Ù É 7„\WÔì ]!* E Ç!*Ât : wZÎ # ™œq
r Û {z¸D| 7,ˆyWŒ
-ZÆJ÷äV,ZˆyWŒ Û¬
á gZ»ÑFÔì@*
†ø _ûËô Öû] o×øÂø ‚öÖø çû %m,õ çÖöçû Úø Ø% ³ÒöV ìŠ ƒZa„y› É¼((äV,Z6,
kZÔåc* ÆY]|áZzg7ñZgÐ
Z{k0*
6, Ù :ÀF,óä́³Þô^ŠørôùÛømöæû ]ø ä́³Þô] †ø ’ôù³ßø³mö æû ]ø ä́³³Þô],ø çôù³ãø mö åö ]çø ³eø ^ø³Êø(éô ³
]¡^C +ÇÃYS0
~ßñÆÈ-ŠáZzä¯S0 +ÇÔ¸ë Yè}÷Ôå3g
X ïŠ ¯ÏXc*
ð|Ô~Š·ÐZ +−ZzÆkZQÔì@*
ƒZa +Z wâzg§g ä V2Ô¸Šú
»−Zz}÷~‚}÷ÔåHÞz0
+
È-Š~h á ÂTg {0
+ /Z- åt wq Z÷: [Z#
iyŠ¼−Zz}÷¤ :zŠgZ~ÐzzÅkZÔÅlgz6, HƒwÙZ
~÷äRÆ¸g}÷ÔŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
É Cƒ: ]gz¢Åä¯ `tgWÃyZ Âf
e ïÐ Y#kzz ò ZÎ $ßñ„ÐÈ-Š ä \W á
e Cf *Z »\W~h
+á Ô@*
ƒf *Z~"gæ
~ wjâ Æk0* +~÷Ôåi»XÆyZxsZ
kW~-ìt ¬$ Xì Å
i ú~K}Š#z!*
ÆkZ Ôe|7,ÁÐ ƒ
 ÃxsZÐzz Å8g +
{z0Ô ~ ~ì"gæ Z(,gzZ q
-Z» VßZzÈ -Š ä ~! 7: wZÎ
´ âÔ Lg 8 ŠÐ]‹~(,
Ô @*
YƒZ9~Â@*/
g¦ÐV ;z~ÔCƒ XìJ 7,
ÐV ;z
+Z= ä \WÔáZz ä™ Za Ãƒ
g0  \W !´ â Ô@*$DÐ
™e ** HV;zì ~~# Ô"gæ»Y VxZ**
ÑñÔVƒŠ +: [Z#
ÑñÔ{z0
Zƒg!*
Vp (ZÔ c*
Š™~g Z- 6,^Y zy q
-Z Za gzZ c*
¯ y› ÂÐ Æ ÷Š }gø Â{zÔ ¸ Tg ~ '
, +# ÌY VxZ
,ÆK{z0
Z'
gzZ àÃ]Zg Âg !*
-ZÔŠ
q HJ
-‹ŠKìYÚ Š iúÅÏg!*
zŠ~ÔÇƒ … â Z(,CZ Ã yZ Ý¬ ƒ Þ ‡)z¦Í }(,
 Æ ÷Š [²Ô¸ ( õ.
Ãg«ÆVâ K̈Z ñƒ} 7,~KÔ;g @*
™g OZ6,KìYJ
-ð +%m{ÆyZYæ**
X h Ññ}gøÔ¸

Ì** H7,~ {>Ì~Ô~B‚gzZ Š
zg¹= ÔŠ H: ;gÐí™NŠ ý 60
Page 3 +„zYY: wZÎ
Xì{z0
$D¹ä~Ð´ âyŠkZÔc*
X Åe W VŒ }gø Â°Ôì @* Ù - ¹ s ä \W: [Z#
ƒ Za 6,xsZ^C
~g7 v:ZŠ Z%Å\WgzZ à Íe á â : wZÎ
$DÅ\WävZÔvZY á Å´ â Ôì @*
v Wy Y c*
!*
ŠÃkZ ÂñY% ðÃ~‚~ Vzƒy
?ØCÔñƒù\Wy›QÔðƒ Ññ1Ô DXùÐ
zy=Ôå Zƒ ÌZ(,6,oòsZ Â~£Z **
ä ~Ô c* -Z6,L!*
Wy¯q Û Ô Vƒ ;gCY : [Z#
ñw‚ÏZ~ ~gz) ~ `tgWgzZì YtgWèÑq Zg- 6,Z÷Ô¶79
L oÐ xOŠ
iz ¹ä ~Ôix?Z : ¹ä V,Z Ôåy¯ » !ZÆ \W ÂÔ H±g wÈÌ` tg W=1ÔìCƒ{Š c*
iÌÐxsZ Â¿#Å Y7Cgñ
(
# ™”Zg **
y¯»”ZgtÔì ßy¯t:¹ä~r Ññ:¹äV,ZÔ »zÔêŠ ð3Š 7¼ {z´Æ†
xOŠ= ~: âiÆ ª y ~VGé5Ò£E
# ™ **
Ær HƒÈ y¯Ô< sç : ¹ä V,Z Ôì **
Ññ~ÝZ ÔŠ ' å7x»¼ = Âˆ Æ ähgª
»z 1 åtØ¹ » "7,
y¯ »yZ Ô D`"gæ q
- Z~Z h^g# ”Zg ** -Z
Ññ¶‚q ¹ä~ÃVñOŠ}uzŠgzZ `tgWÔ {z´Æ"7,
Œt~ÔJ 7,
»yZˆÆkZÔå1™8~y¯B‚Æßq
-Z är
# ™**
Ññ / ÆyZÉ CÎu#c*
ì HgJ‡¼# ä#kzzò ZÎz¤ Šò ZÎÆ
e Ô;g 8Z÷6,¬ gzZ H7áeZ÷1Ô1™8Ì9
| l, ¼ ÂY#kzzèÑqÔDm
ÐxsZ {z1ÔìÐW,
ZÆxsZ {z
:¹ñOÆ¶Š[Z# ä~ix?Z :c* -eZQˆÆ¹
Wy¯7 Yæ**
Ññ¤ Ø Á
/ZÔì CƒÏ? :„¹=Ô` Ì{gy›yŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ôy7 we wq™ WyÔf Ù \W- åhZ÷6,ð¸ }(,
e¸íizgC # ™**
Q är ÑñÔì}™y.6,
VYg!*
g!*
Ô **
á™ÇÂð¸
# ™ **
\W- Hx¥ä r ÑñÔÙ Šg!*
y Zg- 6,Ôn
pgÃ6,ªwe LJZgfg!* Wy¯Q~ ~Z Ôâ °ç
kZ ä ~Ôix?ZQÔ c*
:á 1 r
# ™ **
ÑñÔ ~´k0*
Æ!ZgzŠ ¹ä ~ Ô Tg V¹ **
ÑñÔì } ™ (y.6,
) h » åg!* ©
g!*
8™7VYÇÂ: ¹~
ð¸Ð¹ÔDWÐV3ŠgzŠ Âð¸F Tg\Wk0*
ãZ Ññ- åx™»vZgzZë~÷Ôc*
** #™
Š™Èy¯gzZÅ]gm½är
gzŠ vß1Ôì ÂH N {)z {m,
z~ yÎ 0*
Ô Tg~ yÎ 0* ÑñÔ;gWg\ 6,íÃ´ â }÷1Ô Háey¯g!*
** #™
kZ ä r
gzZ Ïz7,ÅdÛ ãZ}÷\WÔDWh
$Œ ee$íÅVzgZŠ¸gÆ H{g Ì[ZZ÷gzZÔ Š
~ ypg w‚kZ ÔŠ HƒáeÝZ »”Zg
/ZgzZ ñW7h
~¤ e¸íÌg !*
q - `WÔ ð¸Æ¸g ãp
-Z J Jä~ÔM»' ,zvZ G
î*9gzix?Z :c* # ™**
Wy¯Q »r ÑñÃmB14
# ™**
Ðg\ ,Z¼ är ÑñÔïŠ. Ù ÂVƒ@*
$Ze tZg!*
C ™xs -“
ÔÇá „ yY ~÷ÂHÔVƒ CJ NÔì ßt ˜: ¹~L

?VƒTgV ¹\Wð¸:¹ä~ÔðƒÏqÑ¹ªZz=Å]!* ý 61
Page 3 # ™ð¸Ô ¹™|är
ßt-ìgÈù\WÔr # ™**
Ññ
åg!*-Z ë ÂV;z :¹ä ~ Ôk0*
q cï
Æ àP ( Ô c*
GÒ£F C ä**
Ññ 7» ð¸ }¾Ôì Z÷ ð¸t ¹ä ~ Ôì » ð¸ }÷Ôì
# ™ð¸¹ä~Ô¸‰ äh
?Vƒ YWY„`WÐ\W~r +y Ôì Z÷V; : ¹ä ~ ? ** ì »\Wt ¹ä r # ™ **ÑñÔì
Â` W: ¹ä **
ÑñÔ’ e **
Wk0*
Æð¸ LZ= Ôì t~÷ªZz ** 4G
ÑñÔ o gå5E
G5_ :¹ ä ~ ?ì Hx **
» \ W :¹ ä r # ™ **
Ññ
# ™**
ÌÀ¹är Ññ?Vƒ YWÀ Â:¹ä~Ô Vƒ;gY6,
^~ Â„ \WÔì ã™]!* Â„Ð \WogåE 4G
5G5_ð¸ V; : ¹Ær#™
Ôˆƒð]!*
W kŠÃmB16Ô N YWVÎ6,\WÔÏƒ3ZzJ
-]Zg }Y7Ã\W Â~7¹ä~?… Y7=\WÔð¸}÷
Ôì"gæ „ D ƒ 4ZŠ ~ Vƒ Ç-á1 ÔHx¥x**
» **
Ññä ~ Å\!* -Zyù
Vâ q 7Å è @*-Zƒ
âq  ëgzZ\W- ¹är
# ™**
ÑñÔ
~ h › Ð àP WÐ 'àP
cÔc* c~ÃmB 16 Ôkb7 x**
æV;z Å\!* -Z Â: ¹ä r
Vâ q # ™ **
ÑñÔ V;:¹ä ~ ÔH 7Š ÑzZ
æì"gæ VŒ ð¸- Hx¥ÐáZz h › ÔŠHÖ nÆ ï (
GÒ£F ?… T 7Ãð¸Æ ºg ãpLZ \WÔ ë ð¸ Â„Ãyù
7
#™
ä~ÔìNÐ]|Ã\WYZ¹äáZzh ›Ôì NÐr # ™ **
Â\W : ¹ä r ÑñÔì w‚B56 ¹ä ~ ?ì H/Å\W
\W- Hx¥ä kZ Ô ]|„z :¹ä kZ Ôì c*
C x**
æ:¹ Â¸íÅ ð¸Lg ?ð¸qÆºg ãpgzZð¸} (,}÷
/Z- ¹™|ä ~ ?H ñWäƒ y›
Ìƒ ÂÐ ,™{z¤ :gzÔïŠ. Ù \W Âì @*
$ZeiŠC ™Ìxsð¸N* e\ W
gÔ7f
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-Zä~Ôìˆ[Š]!*
~‹ŠaVâzŠÔå1Ì¯~‹Š yq [Z # ™ **
r # ™ **
ÑñÔã yÆ r Ññï ( ™ F,
GÒ£F ZÐ h ›ÔÐ N Y
+{y„Ð{gtÆr
gzŠZgfÐVßZzyZ0 # ™**
Ññä~Ôìg|7, # ÔA ™ƒ}9Ô¸ÆB‚ÆVÍß¼6,Ï™t ‚VŒ
~Z
Xìc*
¯yöCZ»8g Ð ›„ ¹ Ô c*
Î Œ Q ÂÔ Lzi 4G
+Z ogå5E
G5_ c*
C x**
CZ ä
?ì;gµ ÷Ã\W™ W~xsZ: wZÎ # ™ ð¸ } (,}÷á1 g!*
¹ ¹ Ôr g!*  ZÎ
ÔH (wLZ)†
? Ð y ðÃ‰ì ;g µ (Z= ™ W~ xsZ : [Z#
y LZ ê e¸íÅ ð¸ Lg\Wr
Æ ypg Ô‰ „Wh # ™ ð¸ Ôt]
(\!*
Vâ) éG
5F â = Vƒ ;g| 7,ÃxsZ‰‰ä ~ ÔñYW:Zz
"L@* ™Ö6,
ÆñegzZ ðƒqzÑ]!* ñeÔ c*
Zz™xOZ »¸**
ñeŠ#z!*
: Ôì CYƒªã†ÏÐq +Z}÷ì C0*
-Z0 G,
Š c*
Å ZŠ ZŠ6,
ÔZŠ ZŠ ™| 7,Ý~- ðƒ 7»ñe gzZìg De ÌxsZB‚B‚
@Æ V-ßñÉ Ö
Æ V-ßñ- ‚Ôìg {z Ö @Æ Vâ ›ãZ äY \W L Lþc* -àP
Z™ÁgÐ~h ÇKZJ cÔ3gtŠ ™·x**
Z÷Ôåy›

ŠZiWÃ÷ŠÔìgDZ±ÂÐVzm, á B‚
ôZÃyZ{zÔñƒÌL~B ý 62
Page 3 Fä~Ô ~Š Ì[Â ó ó?ÇƒHˆÆä%LgLzZ ógó zZ -
yZg!* $â ZÅ
7„nÆäZ™ŠZiWÐuÑÃyZŠp1ìg Dg¸ZnÆäZ™ Åäƒy›LZÐ ~çKZÔJ 7,ÃV1Â
¹{zÂ¬Ô ðC]!*
,
™Ãwq}÷\WÔð¸£Z1Ô7YZ IZ'ˆÆä%ÃVz(,
Ôðƒ &?ÃV1ÂyZ¬ÁÂzŠ k0*
g!* }÷¹ÐkZä~Ôðzg
 {zÂ=ÔM
yZZÃVzgZŠÃz,Z LZ äV2”Ýªƒ h7 \Wä~ç~÷ÔVƒg»~ÂVƒ Yƒzy:Zz~ÂÏ¼?¤
/ZÔß| 7,
å7„x¥ÃyZÔ¸dÛ ÆxsZ{Šc*
$Œ HÎÐí{zÔ¹7nÆ
ik k0*
}÷Ô¶„g| 7,Çƒ HˆÆä%QgzZ S7,g !*
-Z -
q $â Z Å
e~PŠ PŠ)%}™wJxsZ
K̈Z {zäY:( ~[™ð•ZÔ ñƒf VâzŠ}gø ÔH ZŠ Z]»vZ ä ~ ÔzŠ Z´ y›Ì= ÐìgzZ ðW
XìCƒ]!*
ÅgzŠ¹Ây›Ô7-¸Ìy x**
» ~ç~÷Ô c*
Zð7, Ý™ Wï ( ä~ÃVÐ‰ƒy›a
GÒ£F
ÃyZäË¸HÔ ñƒ7y›{z-BVY„t\W: wZÎ Zg7Zgøv:ZÔŠ
Xìy›gZ-6, WgzZìWx**
H3g£Z·»d »eÒÃ
?ƒc* Û‰
Ý¹ZäV¤)
Š Zð7, Ü zÆ]ñQ c*
Ôƒc*
Š Zð7,
Ý HƒD»xsZÆ\WÌÃVßZzyZ0
?Š +{: wZÎ
# ™£Z ~ßñ: [Z#
èLZ~‚LZä~ÔVƒ7^~Ôr ÌÐ¬{z‰ƒÔŠJ}gøáZzyZ0
ìgJ}(, +{: [Z#
È-ŠÃd # Ôì¬Š RÐ~ŠgŠ"gzZìc*
WLZ\!* °~øÃY $¾ÅVßZz Vƒ Çä V,Z Ô
~ n kZÔVƒ ÌVz~1ÔÅe
S~ø™{gzyŠp b§kZ »kZÔ}™¤zÅäJ 7,~Ðgæ  ZpgŠVŒÆ8öZöZÔYðWä
+Š„
1ÔZƒgØ¹Â~qzÑÔ~h
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
VÍß# Ôˆ~Š™xZw6,
VÍßyZ¼ Û »ÑÆvZgzZì
A ÅvZ-ì yâ) ?ìHgzZÂ7Õ»Vâ›gzZ»VÍß **
Ññ
Ù ªÔDà 7+ŠÃyZgzZD™ Â+Š AgzZ]5çÐ
tìC Z ìyZ=ÔìgÈ»yZwq» b§T\W: wZÎ
yZäv-
ÔÐ,Š „ZÍÅmÐ VÍßyZ}gø VŒ ÆvZ y¯L!*
ñZgø X7¸gðÃ»v WÅV;zÐv WÅVŒÔÇƒc*
ŠyZZgz¢Ã
# ™**
r ÑñÔñY~Š àÂ]!*
-VßZzy¯Ái Z Á- ðƒ„¹=
J wŠgzZ ;g èG,
¹~gzZ ðW7’~wìkZ=]ZgÅÏ: [Z#
zŠ v:ZÔ ~Š™ qzÑ]!*
Ðƒ ä ~Ð ˆ Æ kZ- c*
Cä KIn Æ iúÔ HçzQÃ]ZgÔ VÎÃÃVâ ›}g‚- å @*
W~
V âzŠ yZÔì 1| 7,Ýä r
# ™VzÆ‹ŠgzZËZeq
-Z Ôä VÍß ÃYè gzZ ZŠ ZŠ LZ ä ~ ÐçWÃ ð;g @* -k
zgJ, M KY
+!*
ŠgzZ S0 +
XÇAÃ\W[ZN»e $Z@ävZ¤
$Z@ÅyZÂ~Še /ZÃVÍß¹!*
gzZ Vâ ›Ô [gÆ VâK̈Z}g‚vZ tŠ ™ g
Ç ìgÈ{z ¬Š
?Ð,ŠxðÃ\WcMg‡ÆyègZ: wZÎ Â[Zp1Ô ðƒ−¼Ô y›ÌëgzZ lpÐ ëvZÔ 7Æ

+Z#ÐVƒ,ZvßÄ äY:‰}÷: [Z#
y›Ðg0 ý 63
Page 3 Xì[Zp
6,kZÃy›q
-Z Âì @* Ù - c*
ƒ Za 6,xsZ^C C ä ÑF Z # gzZÔ /
7xZ¤z6,»IÃ+ Š¼ ÔTg DWï
GÒ£F á â : wZÎ
( \WvZY
Ø èËb§TõJ/G
¬ÑÈÐ ÔyLZ {zì òŠ WðÃ6,< 43X e **
™¢ ?c*
¯
Hƒy›# Ôìð>tB‚ÆkZ**
ÂŠ ÑyLZÃkZìŠ Hxc* Z Âƒ: ]!*
6,y¯= izg &zŠ ÔVƒ ;g Y~®
) ) ~Þâ : [Z#
# ™**
³Z Å]úŠ=-ër ÑñÔc*
Š àyÆkZä\Wc*
Í äkZ-ì *™vZ ¹Ðr
# ™** Yƒu"~
Ññä~ÔVƒ@*
- ðƒ„¹=Ô7åÑZz+ YðÃ ÂñW\WizgkZ CW7Ì!* Z÷ÔH7áeZ÷Ð „ Æä™áeÆ\W
 zKZŠ#Š !*
6,]úŠ Ïà©\W¶„ ã™]!*
Â¸ ‰ W\W17@*
W¼ = VzŠ™8~y¯Æ\WÆVßZz + Y}g‚ LZ-ì Le wŠ
\W'„¸Ây›É 7ñƒy›\W~ÝZ‰ƒy› # ™**
ðÑŠzÂH YZ ä \W: ¹är $Z@Ãƒ
ÑñÔ ñYƒe - @*
ÅXÆ™lˆÃVâ›Æg0
+Z sÜy›Ô c* Ù !*
Š™gÖZÐC ä Ô 8y¯Æ VÇ¸ ›)gzZ VzËZeÐ ¹ ~ y¯}÷Ô
6, Ù ªÐyZÔì „xsZ]¡Š#z!*
gî~C Ø è}uzŠ
Æ8g~< y¯}g ø-Ð,ñ† Z÷~~SyZyƒ
 t- ðƒ„=
Û Z »xsZ
ÏñYƒ]ÒÅVâ›¢¹ ~ y*zy ÂBZ™gZŒ LZëy¯ÆVÍßXÔÅ7„~gøÌQÔ¸~y¯ÆyZÌ
~¡ŠpÐg0
+Z~ Vzƒy-Vƒ;gÈ]!*
t Ð ~gZŠ)f ¹ ~Ô ðÂ** ]5ç}gøÐ yZ D™8~L!*
ƒm» 4zŠ c* ñ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Y â2008ÞâÔyègZ)xâ iZŠ s ™yTÃyZ y›'Ôì {Š c* +{Š Z®ÅV â›
iÐ Vâ›ãZ0
Ù ªÃyZ
X ÇƒZuzŠu»o ÂB™C
ÅØ } (,ä \WªZz Ô[p¹ : wZÎ
¹ ¹Xì Å]!*
!t]
ix?ZYZÔc*
Š µñä\W!t]¹¹»\W: [Z#
Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz: wZÎ
/Z y›-ì Le wŠ Z÷! £Z ~ßñ : [Z#
ä ™ J¦ßZ Ï(¤
™ƒ W, C!*
OÐ VÇ)™** .™ W~ µÄÆ yZ gzZ áZz
_

ý 64
Page 3 +Z~ VÇ)sÜ¤
ÃVâ›Æg0 /Z™hg3Zg » (wgZ)½ Z
0ÑY » ~)"w}g‚Æë!*
gzZ y-Â,g¸ZÃyZÆ™lˆ
wŠ Z÷Ô DY%™ág0
+ZÃyZZ LZ y›Æg0
+Z Ä ÔN Y
Ù Z# Ô¸y›Ðg0
+Zz1wÑC
Ô¸y›Ðg0 +Z Y S0
+Ç-ì }Y
+Z wÑg ]H Æ àP
Ð g0 +Z k1g P lœ
ç y›Ð g0
Å VÍß ‰Ì` WÔ H7ZŠ Z h» yZ ä Vâ›'Ô¸ y›
+Z ÞræÔ y›Ð g0
y›Ð g0 Þ Ô[,k
+Z '. ,½
ð¸zy Ä ~ o }g øŠpÔ y›Ð g0
+Z Öge ÷6,
ÔÔ
Ù ª#
-Z ' l»Ô ì gSÃ ~gZŠC
~ ÒÃkZ ™ƒ s§q
Û ZÐC
gZŒ Ù !* +Z~VÇ)-N Y \
Ôy›Ðg0 # y›}g‚
X ÇƒZuzŠu» *Š ~g‚É o}gøsÜ: ÂB™
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÂÃVÍßÐ ¹Ôgz$ÌgzZÐ p Ò´ŠgzZgz$ÌÐ pÒ~z*Š
# ,Z~yZ‰Éì@*
ÌÆx** +
ƒHxsZ-7x¥Ìth á -ZÐû0â ü/™Y*
]‡5q !È¬)H
RXc*
ÔÆV”ÆyZgzZÆyZx** ‰VƒzyªÔ7y›
f7,ÅVâ›VH±&zŠB‚}÷ Â 1¼ZŠ ~ wjZ ä ~ Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V àm‡çËÖ] l]ƒ ð^Û‰]
|”´Š¼ÃyZÐzz ÅT¶Å8- {−Zz Åq
-ZÐ ~ yZÔ‰ Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V oqê äDñ^Â
Æ~ÎZ6,
Ôì @*
ƒHÌÝ- å7x¥Ç!* +
ÃVY±ÒZ:gzÔ¶|$ Å]ªXY!*
Å VÍß Ä ~ yègZ-ì ]!* È¬ : wZÎ
6,zgzZ c*
Š Z™¼ZŠ6,zgzZ ‰ á: ·−= ð¸} (,}÷ˆ ¹Ð!Zg!* -` W1ì’~gZ¦
Fä~Ô17-zÚZÐ\WJ /g»
ZuzŠ= ÃvZ ÔÅ k0* v:ZQHwjZ ð; ¬ ä ~
k¯,ƒg !* ?’ eHgz¢-zÚZ»Y!*
È¬-

+
X ¯=gf »%$ +
cg»Ï0 Y: ·−'å**
i~÷„** ZßŠyJZ ý 65
Page 3 ÐY]|- ¹g!*
FÐ1ZÆ/ä~å@*
ƒwìŠp=: [Z#
?ØC~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ ÔñY0=gf »]"~gø¸¸HÔñYWx**
ÌZgø~íkZ¼
~: ·− âÑg+Zg ð¸ }(,}÷- c*
C ä ~- 6 : [Z# ·ÔnkZì @*Ü zq
ƒ‰ Ù 1Ì¹6,
-Z »x»C y¯g!*
Fä]|
Hƒ¼ZŠ Z÷~wjZuq
V ;z Š -ZV;z‰á: ·−={z¸Tg ]»vZì H„z{â ŒZì bŠ-zÚZ™ WyD- c*
Š¬ä]|
~ÝZÔåƒ Î=Ð‚Ð < Ø èÔ~Š ª!*
äÅ±ð|q -Z= XŠ Ü z»k-
HW‰ Z ì
\!*
VâÆkZì @*
ƒZa6,
]¡+Š^C Ù -ìŠ
á gZ éF
CO\» ~ AO\
V Ñ õF ?ØZ™sg¬ãZ0
+{CZ\W : wZÎ
DƒÆ]¡+Zvß‰ÔïŠ ¯ ÏXc*
ãZ¾Ô ~Š·ÃkZ $ ã0*
-ì ~ DÆ \WÔì Ð I1 Ù mZ÷ : [Z#
Æ: c*
C
+
+Z ]¡~÷h á ì @*
ƒ Á~¨£Æ VzuzŠ W,
Z » wjâ 6,yZ- $ã0*
Ã1 ~ õg@* Ù ãqzggzZ !Š ZÔYÔÏ(ÔdÅy*zy
Å b§C
‚"gzZ8 Ø èÆyZ0
-ðet=å: twŠ Z÷Ð < +{ LZÔ¶ Û Æèñc*
$Œ
d -Z »V;zÔì Ýqw~Š ã
gŠ# Vƒ Çq C~o
k\ Å h=‰Ðg0
+Z n kZÔƒ)Zge ðÃyY" '‰Ô4 ‚ +{ a'
åIè ¹ y Z÷Ôðƒ Za ~ yZ0 ,âÑÆ V;z ì ÑZ‰
-ZgzZ q
wÈÅ&~ q -Z ~ &~ kZ1S7,ª!*
ä ~ ¶Ð KgÐ ƒ
 ~gzZ ~(,Ðí ä&gzZ ð¸ ge }÷
× }ge " Ô TgÆ Vâ ›yP ~ Â~gø ÔVƒ
(
m}]|- ¬Š [Zpä ~ Ô„g µWZ Å‚f ~÷V Gé5Ò£E ªgzŠ'
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÔÇƒ **
Y ‹Š™ Y ]z(,
- c*
C ä VÍß ÂHx¥3Zg » äY ‹Š ä Ø èZ÷-ìgâ )
ñÑ}÷tì xsZ Â< Û gzZâ)
Û p=x?Z
+ YzŠ nÆäƒy›6, -Z
V;z- ¹äkZ 5=ð¸y›q Ø è ñƒ
tØ»"7,xsZ= Â?çW~÷Ôì ^ðƒ ~™Å<
Q Â¹ä ~ÔÇnƒ7V;zx»t:gzÐVƒäYá {ZÍáZz -Z Ô åÂ¹ NZßòsZ n}÷~: ·−1ÔZƒ Za
~g!*
q
È-Š ?-ìt YZ- ¹ä kZ Ôì **
ƒy›gz¢= ÔVz™ H~ Ù !*
gzZ ñe¼C å;gƒ*—‚ N* -Z ¶„gYÐ wjZ
g~Kq
:¹ c*
WkF,
6,
íÃkZVƒ YÈ-Š b§¾û Z~- ¹ä~Ô ƒ Y¬ òsZ ÅzŠgZgzZ ~y¼ z ‰¿g Î 3»zŠ ä VßZz uZz8I
Ð$~'gzŠgzŠ Zgf VâzŠ ë1ÔÇVzŠ à„~J
-È-Š Ç ]§ÅÑ}gø~yZÔ,h
u0* +yÁÂ¼ ä~‰ÌÁÂ

ä~ÔVƒ„gYB‚ÆkZ~- **Ö tÂñYïgZŠ¸g ðÃ¤
C# /Z ÂJ 7,ÐZ ä ~ ¶ðƒ èÅ¾- ;g 7ÌŠ c*
= Â[Z Ô¶Ì
HáÈ-ŠÐMâ**
ÔŠ á ÐV;zÔ: ZP¬={zì Ç¹
QgzZB vZÔZƒZa tØ» + Yh
+'× ÃxsZ=gzZ ˆï=k\ ~÷- Î=

-Z Ô c*
q  V;z1‰ ~"gæ ÔãÈ-Š ëˆÆW zŠ
Š™Iä ƒ ý 66
Page 3 ~: ·−ä~gzZ ;g MÃ"7,¼:íÐ }: }c*Û aä
â)
ÆVßZz7ÅZ **
Ññt ‚Æ{i ZzgŠgœÃyZ ¹ä V,ZA **
Ññ KìYx»t- Zƒx¥ÂÅ]â ¥Ôì **
ƒy›=- 1™ê„
V,Z ‰ á VŒ Æ ÅZ ** Ññ{z ÔÇ ñYƒx»t V;z Ôƒ Yá k0* yZÆuÑ= ÂZƒ ** á Æ‹Š
Wy Z÷~ V$Ô DZ™xâZ „
ï ( Ð(r
GÒ£F # ™æ·** Ññ)]|gzZ ~Š −¹c* î **
3…ä ~ÔZƒ£» »ähgÃyg!* ~wŠ Ô ðƒkCP~Vz2Æ
g!*
Ÿï GÒ£F( ˆ izg zŠ q
-ZgzZ £Š Zð7,Ug¯ ÂÝ- ¹ä ]|Å]!* -ZgzZ c*
q ,
Zj§'Ð8- ÐyZgzZ H ZamÐ: Zyy›q
-Zä
ï ( =ˆÆizg&c*
GÒ£F zŠÔc*
ŠÄgÈ¬x** Z÷gzZ c*
Zð7,Ý=Ô£Š -èwa3ZgÆkÔ~7,
ÃègzZâJ Ü zÆ~HyŠ
òÐy‰
Q Å qzÑ G{)z i ú6,V;z Ô„g V;z izg¼ ~ ï ( Ôc*
GÒ£F ŠŸ c*
Wwìg!*
Få;gW ã0*
-Œ }÷Ôˆß~ ènÆä™g0*
J
VŒÆY!* á îÏH
{™ &Ã8â ä \¬vZ= nÆI+ŠgzZ ðJ 7, ã0*
-# {Š c*
J iÐ {Š c*
i- åc* +
CäË= ÔÏVƒ Y[ze~h á-
Y!*
yÂ{( ~(, á ÔS7,
{™ ]« Û ä~V;zÔc*
CŠgzZˆyWŒ ŠŸ H|(,
„wŠ~Š ã0*
ÐzzÅkZ¶ðƒlg!*
~]ZgizgkZ1ì @*
W
:Zz~Æ™å{)zˆyWŒ Û Ô3gÐ ›¹= ä V,Z Ô /ZÔìgNŠvZ}÷ „g C™Š c*
Q Â~%™[ze~¤ ÃvZ~wŠ
ÔyZ# âq á ~÷äY ]|gzZ ðWÈ-ŠgzZ ï
-ZÆ‹Š ~Š (
GÒ£F = äY: ÇY ZÔÏƒ~ lˆÅ\WÔ~›Å\W~÷]ñt
X ~Š™ÐÝ°Z ~Æ™g0* è-ì ]»vZ Ô¶BÈgzZ,jÐ V¹
è ÔÅg0*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
‚ZgŠp~ Â;e ävZ}÷¤
/Z Ôì w‰*
*™lˆ~÷ÔVƒ „gY á %Æ+−Zz ?Î7‚Ð~ wj â 6 kZÃ\ W: wZÎ
~Š
ÆkZpÏVz™
ÂwÙZ »−Zz}÷Hlˆ¹äV,Z ÌŠ#z!* ?ÐtÃ\ W
x¥=¶Sgge
$ííÅyb§Ë~ÔåŠ
Hƒ„t ‚}÷ # ™ÅZ **
ä Vß Zz yÆ VâzŠgzZ r ÑñQgzZ ä ]| : [Z#
- ðƒ„gzZ ðWŠ c* v%_gzZìgF¹Vâ ~÷- Zƒ
¹=6, Ð y~ nÆyZZq~(,TgzZ Hnç»›¹B‚}÷
Ù ØLZ ä ~ Ô ñY%:6,uÑ{z
Ýä \WÃVÍßÄ- ¹ÐC ðÃ= ä !x» Å]y
W~³ä kZgzZ äY ïÆ kZ ¶h
á Ð ¦ZŠ,Z ÂÏN Y%%ÆÝVâ ~÷c*
=Ð ä™~Š Zð7, X ¶gŒÃwŠ LZ~ÂåÌ@*
YwìLÔc*
Šäƒ7kˆZ
ò Z ~gø Ô º „ `Wá1 gzZ ‰ W~/_
.{z ÔÇƒ {Z
+Ã u{ H á äVßZzwZOÆ\W : wZÎ
?Å b§¾~Š
VgB‚Ì~ ÏVzŠ 7äY! ZÃVÍß ?~ à1 (Vâ Z k‚) Ù Ø}÷ : [Z#
-Z {−Zz ÅyZ Ô ³ Ð ]|v:ZC
(q

Ù ØgzZ VâZ k‚ KZ ä ~ Ô¸B‚ Ìa − Ð yvßëÔÏ
C ý 67
Page 3 á ~÷ÐÏŠ ‚._Æ<
kZ=v:ZgzZ Å~Š L Ç!*
ÔyÂ{
ÔVƒCYB‚ÆV”~Ô,jyÆy›q
-ZVŒ\W- ¹Ð $¾ðÃb§
X ~ŠäƒkC7vZgzZ"
t** +
Y− \W:gzÔ{0 -W &¤
ië- '\W Â‰ W:ZzëJ /Z Ù ØÆ\W : wZÎ
?D™ HC
,
~§'~ÔIÖ6, Hc*
ŸVâ Zk‚~÷ÔŠ Šgâ ÃVzgeë-™ aÎ kZ Ô ñW]Ñq¹6,yZ1 D™x» »^gE Z {z : [Z#
Ôðzg[p™iiÐíVâ ~÷Ô‰ {gyZªvß ÂâyZ
# B‚ÆVÍßÁ¹ÔñW]ÑqB‚}gøb§Th
+á Âb§
Í ¹VâZ k‚~÷Ô‰ #ge Zhg7äV,Z=
ä~gzZ ˆZ< Ù Ø}÷gzZ ïh
CúŠ »C +Š È …vZ }÷1Ð Vƒ DW
Ù ªéZpÅYäV,Z ÂÅp°¹ÅwZOgzZC
~ÔÅC Ù ØLZ =gf »,jn}gø~]ÑqyZ,¸ÅizgizggzZtØ
X k
Ù ØLZ~ÔÐN WëˆÆizg&zŠì**
ÃC Y~¢=Â[Z¹ä ?H7lˆÃ\WäVß ZzyÆ\W : wZÎ
 äV,Zv:ZÔc*
ÃVß Zzyƒ ŒÃ{−ZzäV,ZgzZä~ˆ™á ÆVƒ ÇÔðZÌ^g7g~ äåÔ Hlˆ¹ ~ qzÑ : [Z#
~! Z™ Ÿ
„g| 7,ÝÐ wŠ F ~- ¹gzZ J 7,ÝgzZ Å]!* Ü z º ~ ÔHÌy.6,ÃVÍß‰
-Z ‰
Ë: ~-¶ðW™Éâq
Ù Ø}÷Ôc*
ÃV”gzZ=gzZC Š **
Î!ÂFÐ ~g-i LZ=gzZ Vƒ ä™ÉŠp~:ì ;gYáB‚=ðÃ: Vƒ„gYÐzzÅÆ±
XØŠ}À .LZgzZä0*
äƒÅ Z} Hï={z¶lˆÅh=ÔVƒ„gY
ÃkZÔŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-¹zŠVâŠÔÔ@*
ðƒ]‡5:Ð]|J 0*
ï7Ìy¯LL ?‰ V;zvß\WÌˆÆkZ : wZÎ
# å{— ?â y'Š
ÔìgzgdŠZ HƒNÌx» »]úŠÔ5y¯: ç ÅyZÉ ð¸ zŠ }÷1‰ gzZg!*
Vc* +
zŠ ~ Ï0i ÅyZ : [Z#
]|7ë ÔVƒ6,^]|ì YƒÔ CŒ¹~
Ô nZg** Ù ÆVâ îSÔ‰nZg**
kZÔÐ ¶Š¼iŠC ¹Ð äY}gø
VYÐ ?ƒ]7 ƒ ¾}÷?- c*Û ä ]| Š
â) Hïy¯ì ]»vZ -ZQ Ô Ðäƒ Ân }gø n
wÙZ » {−Zz ~÷ˆ Æ·q
6,y¯'ÔÎ äƒnZg**
µ6,x»QgzZƒ ˆƒÏ‰ñWÆ™]!* Ý»yZv:ZÔŠ
X ZƒwÙZˆÆ"7, Hƒ
„]!*
Åy- á ðÃì;g| 7,
Z ZƒwìÌ=ÔÃx ÝÃððÃ Â'‰ ?ìtzgH »VßZzy¹!*: wZÎ
«™Å¦ZŠÐ s§ÅvZ- c*Û ä ]|A Ð ]|Ôì E
â) pgmgzZ›Âð¸zŠgzZäzŠ ~÷: [Z#
¬Š nÆyZëÔn
Ôì ;gƒx»Ðzz ~gø-ÑK:t ¦ZŠ L-ì @*
ƒÄt nÆ Û «e
ãZ ÂáZzy~ÝZÔN â)  yZ\¬vZÔìg™
$Z@Ãƒ

¦ZŠgzZì ~gz¢¢t ì Cƒ e
$Z@ ìeÃTgzZìevZ Z
# ý 68
Page 3 {zÐzz ÅT D¯ ƒ !*
Š6,yZ vß {z Zƒx¥ÃX 7³#
LgzZ sÅ 5ZgvZ Ln kZì 4 Zg\ ¹ ÃvZ Ì**
zg» }gvz™ 1š … Âƒ NÃ ?Z # ™ ð¸Ô Dge
# - ¹ä r
X Èzg XìCƒÂ…ÐäWVŒ
?ìg| 7,
HaÆ\W : wZÎ D™™f¹»yZ!ZÔ¦ZŠ}(, Ù ØÆ\W : wZÎ
Âð¸šC
á yZìg| 7,Vzgev:ZÔVÃ
Y Ó zŠgzZd
WzŠ}÷: [Z# ?D™q
-Ñ~]úŠ ÌÃ\W{zH
}g7 yâgZ }gø \¬vZ Ôì +
M Å ä¯ Ý¬ z ƒq ÃVzge vZ ëZ}(,vßÄ äY: Ôì ZiZâ¹ ÂÃyZ ävZ Ôv:Z : [Z#
Û
X ñ¯¦ZŠÃVzgeyZgzZñâ ) ë]|}gø:ë {zÔ`ƒxs!*
sæ6,]úŠ ÅyZëZ
4 ÷Ã\WÔTgDW]Ñq¹6,
\W-¸ìgC!Z : wZÎ -Z~yŠq
]úŠ ÅkZÃòŠ Wq -Z Ái Z Á-’ e ´g[ˆÃ¦ZŠ-
?ì ƒ Zg7 [ˆ »yZ J
Lg @* -V¸ÂLÇY Z Ô’ e „ **
ƒy›6,
ÒZ ÂDWb)Æ{)z ~gF~ y}gøgzZ ~g!*
zg» : [Z# iÐð- q
LLÔìgƒy›Vð; ÆyZ {Š c* -Z ÂÀ`WÔì
Û Ì¼ nÆyZZ Âä ë-CYWŠ c*
7ã!*
Œ Û Å ñ/ô
V*!*
Œ Tg Dzg'LLÔTg Dƒy.6,¹Âì @*
Y‚ugx»
~ YW[Zp YZ ðÃ Âì CƒÏÁÈZgfgzZ ~Š
V wÎgÆvZÔì @* ÔDYYÐ]|Ôc*
Š™È3ZgävZzzÅ{k
HË}÷-
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
× » kZ V¸gzZì Cƒ¹v:Z ]gc*
Sg ÙpgzZ {' i~ [ZpÅ
-ZÐûƒür
q # ™ôÑ·è‡[» ë1ZÆ/Ôðƒ]gc* v:Z=‹ÔÔì
qhZ ~(,
i~ª
XìLgîÌ{nZgvJÜ z¹
-‰
]‡5 ?ÏebŠ ÌxðÃnÆyègZMg‡ : wZÎ
Û ÃòŠ WnÆhgzZ ðC: [Z#
gzZ}™x³òŠ WÔì C7,´Š ã!*
Œ
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V å]æù] ‚Ûu] yK̈Z **
0* %NnÆkZì h»yK̈Z# hgzZ ðC
ÃkZ ÂñYƒx³æF
ÑñÔMó »'
# ™£Z**
r ,zvZ G
î*9gzx?Ziz V xm†1 ‚ÛvÚ o•^Î Š OZ ävZ6,h'¶hÐ y~]Ñq,Z~Ô7ÂnÆ
»\Wä!Z- c* á â!r
CÌZ ä !ZvZY # ™ôÑ·è‡ : wZÎ Û Šæ~÷Ð‰
vZÔâÃŠ Z%KZ~v:ZgzZ~ŠÈ=gzZðâ ) Ü ¤Å

?ì3gôÑ·è‡x** ý 69
Page 3 ¹!* Û ‚#
ÌZ ÂXÝZ- ñâ ) Ö /Z 6,kZ J
-]ñ'\¬
# ™£Z **
H7Ây´Z b§hZ¹ä~ÌZ !r ÑñV; : [Z# Xì
# 1ì ÂZgf x**
Z Z÷ä Y ]|1
Ôì 3g ôÑ·è‡x** Mó »'
, î*9gzix?Z !Y!*
zvZ G È¬t]¹¹ : wZÎ
'
Ð•, \¬vZ- c*
Åx** W~wŠgzZ ÎYZ=ÂðCõg@*
ä]| Mó »'
,zvZ G
î*9gzx?Ziz: [Z#
ñYƒg0* +Š!pÅyZ=ÌzVZzhz™» ôÑè‡¤
{ÚZ÷Â}h /Z
XÇ Y 2â 009 ~ZÔyègZ)xâ iZŠ s
ÅVâK̈ZÆ*Š ~g7kZÉ Vâ›-ì I»!Z~ÝZ : wZÎ
Ø út-ì ~kZ ¹F,
hZzÐ äâ iÆ¬w‚Î{Ša™? zí
× ÆkZgzZ: â ikZÔN Yƒ
~g‚ÐzzÅäYƒgzŠÆ*ŠÐ `Z'
x**
Æ VzíŠ Ôx** Æ VÎgæ Æ VÍß !Z n kZ Ô ì „g W „n
!ZgZŠ Ô¶gZgZŠ ÔxsÑZ îGªEr"gæ Ô ïŠgzi6,p
pg™5Ð yzÅZí
} (,~ äâ iÆÑ¸a Æ~
V Ñ}gø ôÑè‡{)z [-Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+{ –J7,-ì ]»vZ yZ0
Ôì yZ0 Ù ØÆ yZ
+{ Zgø ÔADM C X¸è‡g
á iZ¹ÆzŠgQ ZŠZŠ}÷Ôì ;g `Zzg »zŠgZ~yZ0
Ô¸² +{}gø ñ ]|- åc*
-Z~¨£ÆZ
~Š·q ‹r{zäV,ZV; : [Z#
xz${z˜kCZxz$
X¸~Vzq]oÆìã0* ‹êÐzzÅäƒ: {ZÍ¦Ñ~)lÆ{giäV,Z~hÆ
c*
?ØC~}g!*
ÆxsZwJLZ : wZÎ Hƒy›~Š·{z6,
X åŠ s»ZkZgzZå
,Ã6,{ÇÆ Q ~ ^gÃ–
å^ 7e ¾i Ù ~ : [Z#
+Z ~:c*
C Y : wZÎ
w°gzZ s»ZÆyZ ÌgzZì g»yZ§Zz „z Ç!*
gzZ 'gúSh1 ~ yÔ¶ÌZ ~(,ÅVzgŠ ãK̈Z ~ yZ0
+{}gø C ä !ZÃ\Wr
\W=- Çƒ c* # ™è‡Ô ]uZzÐ ¹Æ
Šp−Zz}÷Ô¸ D‹®Æ VÍßiZgzZ VAßÔVØ6,
'Ô}(, ?ì¢
8-zÚZnÆyègZÐ
@ä ~ Ô‰S7,V*¹ÅP *6,ä ~ Ô¸fZgZŠ yZZ ¹
6,F Š#z!*
Æ ]iYZg!*
g!* C ÌZ Y : [Z#
- HÌn²ä ~ Ôì c*

ê-¶ˆÖ]!*
t~‚f}÷Ðã¹kZÔ¶S7,
Ìã¹gœ ý 70
Page 3 Z÷~,ZgzZì H IÐ ä™y´Z »xsZ wJLZ= ä \W
-ZÃVâK̈Z}g‚ÃkZì Í™0T
ÐçWq $** .òŠW6,
» Z} ~¢Å CúŠgzZ Ã ÂÑ- c*
â)  o H H-zÚZ
Û ä Y ]|ÔÇƒƒ
™wì»kZ~-ì]»vZÔ’e *
gzZVƒ@* *™s»ZgzZ’ e9Š ì·»ypg~ÝZÔ,Š Z™sg¬à)Z CZ\WÔì ** .
™ Za/_
™nòŠWZ
@* # ÔVƒ@* Z°
™ÒÃÅä™s»ZÐ s§KZ~ª '
t ÂñY¾wq „ »\W~·áZz•,kZ Ô ‰ W\WgzZ
ÔïŠ™ Za ›gzZ]³~VßŠÆVÍßÌ~ *Š \¬vZ Âì Xì4
É¸D™gŠ¹~÷ÐzzÅ~gZŠyZZ ~÷vß ;gÌV˜~ ?ØZ™sg¬ãZ0
+{CZ\W : wZÎ
É D™]³~÷ÌáZzh
e]ØggzZyZZ"-ì ¬Š ä ~ QzgÔZƒZaÃY1â962 #B23~yZ0
+{^Yq Ù ~: [Z#
-ZÆ:c*
C
¹ Ðzz Å ~gZŠ yZZ Åå ~÷ÌfZ}÷- ¬Š Âä ~ # ä−Zz}÷~ˆgzZ HÏöZ ! QgzZ k¯,ƒg!*
ä ~Ð
-Zì ]!*
o) uZz )gâ ðizg q Ô D™]³
Å¬ w‚ õ0* ~Ô¹Ãä™! sZsZgzZ Hê»%$
+íÑ~÷¸Q~|¥
/~P
yZ# â Z½›gzZpÑ¹#Š¤
/áq
-Z »r
# ™**
ÑñÔ å;g™ (òŠ Ht ä vZQgzZ ~Š™ qzÑª /~P gzZ H! sZ sZ ä
»zÐ|¥
ÅÙp~(,
tñW~à}gø\W- ¹ÐígzZ c*
Wk0*
}÷ì Z ~e CIA ~ ª
Z°Vq
-Z À `WÔH ðÃ àZÃ~g!*
« PCS
~ÔD™›Ð\WgzZD™p°Å\Wvßƒ
 Ôì ]!* WQ–
-Z~÷ÔìyZÅ“
ÔDSPÇq 7e¢¹vZY¶
KZÔVƒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ì õg@* *™ H= ¹ä ~ Ôì ð>n
«`W ¹ä kZ Ô’e * Ü z»4kŠ=\WVƒ;g {e**
+Š‰
Ô£h ™]!*
Ðizg °»Ð\W
~ ÔÐ,Š¯ y›™Zð7,ÝÃ\WÔ DW1
$ãÎ]|}gø }gø- ¹äkZÔk8ñe”-Z¾B‚}÷ÌZ¹ä~
q
J Ü z¾¹ä
HÐáÐVŒWkŠ ¹äkZ?ì»‰
-W{gŠ á ¹g0*
Z Âƒ** Û ët]|
# -ì ¹äyWŒ
YYÐËZ
-W {gŠ
ëW kŠ ÔÐN YWJ H]|ÔÐN Y V
Hñh ‚ {gŠ Ü zÌZk0*
Zƒlp{zÔì‰ }÷ÔVƒ;g}ŠìN*
~¹ä~Ôƒ Y™
Tåx» ðÃizgkZÃ** $ãÎW {gŠ
ÑñÐt·ZÔã1 HÔ− VâzŠ # ™Qì„t=:Ñ1gzZ c*
gZŠyZZ ãZ\Wr Wy}÷B‚}÷
** $ãÎW|l,
ÑñÔÐ}#~ÔðWiZzWÅ~hÇÔã1 eÐzzÅ -ZÃ\WfZ@gzZ
Z° ~(,ˆ Æ ä%yŠ q
Æ Vñê~ ª
]|Ô Vƒ Le ** #™
ƒ y›~ ¹ ä ~ Ôðƒ ]‡5 Ð r ]ªä ~ÔÇ−)l» ~gZ¼6,\WgzZ Ç}7,**
ƒ Z9~}Â
Hƒ'1™{ŠZgZ ä\WÔì x**
ëÔŠ +ZyZZ :¹är
»¢Æg0 #™ ƒ Lg òŠW~ ÷Š TÔYá1 ?Ç−)l » ~gZ¼6,í Y7 Ð

WÝtÔk|7,
ågzZ~y -Ñ~[ZNkZÌ
ÝnÆkZN Yƒq ý 71
Page 3 (Constitution) yJŠzÍÆV;zgzZ äâ :Ã´ â gzZ ÁqÆV;z
HI
Ù # ÔìÕ »+â ÃkZgzZä™¿6, Û g2Š
d
ÃòŠWC i§ÆÑÔÃyWŒ -Z ´ â z Áq » (]Ñ» ) ö-u~g7 kZÔì gZ¼gzZ©!*
q {z äâ :Ã
ÌÀF,
~zŠgZgzZ c*
Zð7, ƒ¢
Ý=ä]|Ôì@* Ü zse{Ç
8‰ Û gzZÃvZ# ÔìˆyWŒ
äâ:ÃyWŒ Û yJŠ’g2ŠFÃ»kZgzZìvZ
J 7,
ÃxsZä\WÔì 1êZ(, Zz
ÚZä\W- Hx¥ÐíQc* )lt6,í-ì ]oHk0*
Æ\W ¹ä ~ÔìgZ¼gzZ©!*
Â{z
J 7,¼# Ñ‘6,›~ ÌsZ sZ ä ~ ¹ä ~ ?ì ÌŒgzZ \W-7VƒÂ–J7,
ÚZ~- ¹Ð]ªgzZŠgŠ}(,
äkZ?Ç−
;g 7Ì‚Zg {Š c* -Z {z´ÆkZ 'ì
iÐ Vâ ›ÔJ 7,7Âq ** %\WÃTÏAçWZ
ƒÈçWgzZ ** # 1VzŠ ŒÐ(bÑŠ)uF,
Ã
Æ** Ù Ô;g 7‚ZgÐ Vâ›Ìc x**
Ì y›~: c*
C É # ™Q1ÔÏƒE„~gø]!*
kZr Âë –çWÐZëë
¾ä \Wê Z(,ÚZQ Y7 ä ]|Ô'
¹ä ~ ?16,]!* , ,
Z' ÅåÃ\W Ug6ÂÇìg7g(Z »êÃ\W‰
S~ãÅu3, Ü z
fZgZŠ yZZ ãZ\W:¹ÐíÐ ›gzZ c*
Wk0* +%t»\W
}÷h Ð~XÔ†V²WzŠÐkF,
gzZ›ÐV\WÅkZ™ÈtÔÇ}7,
# gzZ Ç−)l » ~gZ¼~ ª
ä~Z Z° ~(,q
-Z6,\W1Ô _ß" r
# ™£Z ** -Z~V– u
HS
ÑñÔŠ H-~}i Âq
Z zŠgzZ Š -Z
Ô‰ ò²WzŠÐ V\WÅkZÐ ›~[Z# Âóâ ]oÐ kZ wŠ}÷Ô‰ 0{¡»Œ }÷²WzŠ {zÆkZ~ ~Šg^gzZ›
# ™]|ÔŠ
x¥`W=r HS
-Z~V–q
-ZgzZ Š
H¤
/~}iq
-Z ÅŠg^,Zƒ- c*
}÷~ +â ÅkZgzZì ðCgz¢~ ]!* W~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
vZ Y¶
KZ [Z- c*Û ä ]| `WÔ D™ZŠZÐ ~È0*
â) ~ y{izg Œ}÷²WzŠ}½›tÔì@* ~Ì- Zƒ
Yƒ'"ùxê™7,
¹ÐzzÅ])g!*
g!*
~wŠ}÷ÔÐNZz™y´ZˆÆypg ÅòŠ W}½›,Z ¹ä wŠ}÷Ô‰ 0{¡ »
~ + â ]!*
Š#z!* V g—ÂÌäñgf1Z ]|-ì @*
Æä™ IÆ~ .
ƒ/_ gzZ3gôÑ·è‡x** Ñ{Zpí(ZÔìð>
Z÷ä]|ÔYƒ7N*
-Z-ì @*
QÂì 1¯Úg CZÃòŠWq +ZQ1Ôåc*
ŒðÃÐg0 Š™y´Z nÆ"7,xsZgzZ ~ŠŠ !*
ugIg!*
g!* ‹ » ôÑè‡r Zg7
= Ôc*
~]5ç}uzŠ‰Ôì s¬~+â ÅkZñOÆä`KZ t Ð ‹Š {z- c*
Î)fÆ ** -ZgzZ ð¯ „
Ññq -Z ÅV1Â Ô¹
 zq
XBð>~(,
~+âè%Å]|- HÌ/Šä~ X ,Š™|=ÁÂ
?D™ H »i úÅ-gzZ_7,
V¹\W{)ziú : wZÎ ?³7,
ÁÂ{zä\WˆÆkZ : wZÎ
v:Z ÃVâ›Ð ¹ :gz ì H7ä ~ y´Z x¬ : [Z# kZÔS7,ó ó~ Z±Å\W-
$â Z Å\W L Lä~¬Ð ƒ
 : [Z#

Vƒ ÇàËgzŠÐkZVƒLgV˜iúÅ-~Ôì D»xsZ}gø ý 72
Page 3 Hä ~ŒdÎ"- H Za Š OZ Z(,6,ê LZ= ä [Â
- v:Z Vƒ ©
k7,Ð ~È0* ƒ- V˜ ~N c*
8™lˆƒ @* e™™aÎ H=ävZ}÷-ìt]!*
h EÉ 1êŒeÎ
-[Zv:Z izg&ä ~~®
ñÎû%]‚J ) ) ÌV- ÔVƒ eŒdÎ"ÔêÑZz
HˆÆä%L Lä~ˆÆkZÔHg66,
h
X™ YgzŠ1 (Z6,râ ŠzwŠÃª Wx- ä[ÂkZ S7,ó ó?Çƒ
Z°ÅO îS]y
?Î÷™ W~xsZÃ\W : wZÎ ª ƒ6,Ï™Å Q~ª
Z°ÅvZ‚f Z÷gzZVƒ@* Z°[Z- H~g¤
n kZ Ô „,Z Ây›gzZxsZˆÆY 1â947~: c*
Ù : [Z#
C û%‰Ôì @*
0* Ü z ïŠ [ˆ~
Z9ÃLZ~}ÂÆVñê‰
$zŠg Zp¤
gzZd L o…ÐxsZÐpÒÆ`ZzgzÌg
/ZÔ¶„Á9 -Zv:ZˆÆ kZ Vƒ @*
ˆÆq i ¹ ~ spkZ
+{Š c*
Yƒ wq$
xsZÐp ÒÆ‚Ÿ}g7gzZ {oèa1Ôå` Zzg » ózy**
~y X Vƒ[|7, -Z
ÁÂÎFq
¶q ~÷- Î (ZÉ ÔÎ 7bZ ÌÇ!* Ø è woÇ!*
=ì < ?c* -ÌZÃVßZzyä\W : wZÎ
C7J
,
Ô”ä ~k $ãÎÔ ë ]!*
½ÅyZ~ 1 # ™]|
E Xr # 1Vƒ y.6,¹ Šp~ áZz äƒ w‚ õ0*
ÌZ : [Z#
ÆVŠƒÆkZ\WÌb§TÃyK̈ZÐ\ Ôì ]¡+ŠxsZ Ô< y´Zˆ izg¼ ÌZ- ë ]| Âì Cƒ]!*
Ð ]|
Ô ]¡ ãK̈Z b§ÏZ Ç}™wJÃkZ {z b§T ÂÐNÑã0*
k0* iúÂVzgeëÔÌa VâzŠ}÷gzZˆƒy›ÂâZ ~÷v:Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
XìY0œ
/  Š'
%„ ,i»xsZ‚œotÂñYƒ‚ ÆkZ-ìt oÑÔ47bZ]¡+ŠÃkZÔì Ï\ Å]¡+Š
# ™è‡t]¹¹ : wZÎ
r X ñYc* -VŠƒ
Š ÎJ
-Ñ~x »ugIkZ=ä\W- »\W Ât]¹¹: [Z#
q nÆx»6, +{gzZVßZzyÔc*
VßZzyZ0 ]úŠÃ\Wä!Z : wZÎ
Î76,
XÏƒ]‡5~ ï ( ~ypgvZY ¶
GÒ£F KZÔ1™ ?¹7
Y 2â 009 mÔyègZ)xâ iZŠ s Z1 q
-Z ~÷v:Z ÔVƒ ;g™ Ìx» ~ Ôì ¹v:Z V; : [Z#
Wq
y›d Ù ØÆyZgzZ (8Y)
-ZÆR }÷Ô ‰ƒ y›C
y› Âä zŠ Ô `™y´Z ™ƒ y›™âb }÷Ô ‰ƒ
á ÐVY±
Xìà™Ì~Š

ý 73
Page 3 á â : wZÎ
?Ð,ŠxðÃ\WnÆyèg ZYZ!vZY
Û ]!*
»›IZot-Dâ) Û ]|: [Z#
EXgzZDâ )
t ‚Æ›gzZ ~ŠgÊì ~gzi ÁÅVÍßÆVŒ›Ôì o
+Ã»!pkZ Åx¸kZÔì CYƒbâ Ug¯Ô C0*
™ VZ {Z ) 7Vƒ 0*
x¸t
yZ ñOÆäƒW,
OÐ 46,
‘)Û Ï( ~nÅVÍß™**
¼ vßë
/Z™™ð¸»¸g ãp CZÃ
x¸t- Y7ƒ(Z Â,Š ]úŠÐ ›¤
inÆä™x» »]úŠVŒÔ ñZ’
gzZbÑŠ [gzZƒIzc{Š c*
gzZì ]gz¢Å]P̀gzZ ›sÜÉ 7]gz¢Å¢
A &ÅkZ
VJ +Z# {z›-ìt oÑÔ Å›{Š c*
-wŠgzZ«ZÐg0 iÐ ]P̀
eÉ zŠÆ yZ# â CŒŠñ¦Ô‘ñ7,Áq
²W| l, -Z Z
# Ô ñY
Ñ =r G î*9g¤ h 0=gf » ]"Ð uÑ¬Æå =
/Z M
… ÜÅ b§Å ~& zgg—ÆvZÃVÂZg b§Å ~
+; »BgzZ ** V
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ø Zè }uzŠ= qt Ôc*
gzZ ðW7Ã~ < WI ¹ = xÂ » {Š6,
‚~ å[Zpq
-Z Z÷ÔHwJxsZ ä ~Ðzz ÅTq ~uzŠ -ZÐû÷Š W ür
]‡5q # ™/·[»
~
V \W„ n kZh
+á åI¹=tÔå q÷Š Wx**
CZ „Ð
Û Ðí ä \WÔñWÃ~ [Zp=
VŒ gzZß| 7,Ý- ìg â)
t Ôå„~ Vƒ Ç}÷# c* -Z=Q ÔgÐ
Š ð3Š VZ. YZ¹ q Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V å]æù]‚Ûu]
 zŠ y›LZ ]!*
Ã„ t ä ~ Ô~Š ð‹ ÌÐ ~ ,.kZ i ZzW Mó »' ,zvZ G
î*9gzx?Ziz V †ÛÂ ‚ÛvÚ
¼ÆkZÔÇìg™ƒgz¢y›á™Ì#ìe Â- Îì {z ÂðC /ð¸/: wZÎ
IÆ\W{z å1-zÚZ#Ð \Wä ~ w‚¸¦
Xc*Û i Z)
â) Û uÐxsZ=ä\¬vZˆyŠ „ q 9k0*
ª á Ðzz Åä™
}÷-zÚZ {z [ZgzZ eY H7ù

?N ‹§ZzZg7»xsZwJLZ\W: wZÎ ý 74
Page 3 Ã\W¤ á gz¢-zÚZ »\W-ì éZp~÷Ôì 7~
/Z ñY H ù
ÌÃ{−ZzKZ~¶]ÐÐY7Cgñ„Ð‚=ð¸£Z : [Z# X N Yà™'!*
¼Ð\W{g!*
zŠ Âƒ:Øi
 Ôå Y™7Y7 t ‚}÷ÌðÃ~ yÔå ÂzgÐ kZ
vßƒ á -zÚZ Â~ Ô7VY ð¸£Z V; : [Z#
Ôå ;g™gOZ » äƒ ù
-ZÔ¸D™ Y7„™¾Ðí
ÆVâZ=xÓÆyä~û%q kZ gÇi‚]Ñq[Zv:Z Ôå7ƒ
 o ** á -zÚZ ‰
™ ù Ü z kZ
Û ÆyZgzZnÄg~Ù
Ã¶~,.Ðð¸LZÃ*) A ™h M77 á ÐZ n
Xì7BpðÃ~ä™ù
,
Ô~Š Îv WÃVzk Ü z kZ Ô¹
¦yZ ä ~ Ô‰ðƒ ðÎ{−Zz ~÷‰ ?NZ™sg¬CZ\W¬: wZÎ
:A X\
¢ Zg7 = Â Zƒ 7¿Šg ðÃÐ s§ÅyZ Z
# ˆ Æ• v W -ZÆgzg– I~ Ôå÷Š Wx**
8g » ö EVƒ Çq ª Z÷: [Z#
:A X\
ðƒx¥]!*
 t ÃVâ ~÷Z
ƒ # ˆÆkZ gZ ƒ
 t- Š
Hƒ "gæ[ZgzZì HwjZ ð; ÐÒ»ÚZ d~„ ö Eä~ÔVƒÑZz
~-Åb@*
b7™šÐíäkZ Âì c*
Š °ÃVâZ=xÓä~- X Vƒ;g™Y¬~{hZx‰ZÌ‡
7Šp«™KZt Z
# - c*
ŒÃVâ KZ ä ~ ?ì HVY (Z ä wJxsZÆ\Wq HgzZ ðƒÉgùs§ÅxsZÃ\W: wZÎ
Zgâ ¹= ä Vâ ~÷6,kZ Ô M
h™ù Å\WgzZ ~÷ÂM
h™ ?µ=gf »ä™
Hƒy›Â-'ìgzZ
ÔVƒZƒ7y›ðÃ~- ¹ä~Ôì Š 6,gîm{Ô‰@hZ ,q Ï¹ ÅxsZ= „Ð ‚: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+ZgzZy¯~ÏZÔì Š
{)zögi H{g „~‹Šá Z÷- ¹ä~ ë y›gzZ ßy›- ë zy Ôì 9yÃ-7x¥=
Ü zä
‰ +ZgzZÐ y¯™ VV;z ~ Ôì
3Ð yÔÇVzŠ}Š ögi $ì9yÃ- ©
A 8™7ïb§hZJ
-Z
# ~Ôßzy-
-izg FÔØŠ Ì9zg 500B- äVßZz ynÆay
í~÷J = }÷6,T c*
WÃ[Zpt=ˆyŠ¼QÔzy:gzZy›~:J
-
r Zu ðÃÃyZ Z÷Z
# Ô~Š™~gY lˆ~÷ä VßZz y6,Y:¸  zŠ
yDg Z÷ÔÇìg™ƒgz¢y›á™Ì#ìe Â- å¹ä„
Vƒ Ç}gøÐzzÅäƒyDg Z÷s§ÅxsZ äV,Z Â57 s§ÅxsZ pŠ ~÷ä [ZpkZh
+'× Ôå„Ð¬s§ÅxsZ
(yPZ) Z¨Z}÷6,
å**
Y** ÆXr
WZ÷k0* # ™g¼áZz8gÆ ÆIx»gzg–gzZ ~Š hgðJ 7,ä ~ „ˆÆkZ ~Š J(,gzZ
t™ƒg6ä VzgœÔÑZe ƒ !*
Š ä VßZzVƒ ÇxÓ6,yZgzZ c*
Š ÎxZ²Z » xsZÐ yZgzZ å @* # ™¦q
™ 5x»~ y»Š År -Z V;z ÔŠ
Hn
Hƒ¢ÃyZ-¶>
Š t ÔÇñYï»±Zgv~ yŠJW- c*
6]!* ŠÈ Hƒx¥ÃyZÐzz ÅTÔ‰C™ ZƒÌ'!*
åŠ ¼~}g!*
Æ

™á=gzZ ñWk0*
}÷™ƒy.6,{zÔVƒk0*
Æ„yZ~- ý 75
Page 3 # ™¦yŠ q
r -Z ÔVƒ Le ** ™I ÃxsZ~-
™ÌwJgzZ Vƒ @*
# ™8 *Z Ô‰ á VŒÆ8 *ZŠ&ægè‡
- ~Š −…ä r ¦pVƒ zy ~- åx¥ÃyZ ÔñÑ p=6,y»Š á‚Æ
VŒ Æ Y è‡~ ÔÇ ñYƒÇƒ
 ì 7]!* Í
ðÃÅäZ< ÐíäV,ZQÔì s§ÅxsZyDg Z÷- c* #™
CÃyZ är
ÔZ7,
** # ™g¼Ô;gJ
YÌã~xZ²ZÆyPZ}÷Ãr -yŠge& „ŒZÔVƒLe **
™wJxsZ~- c*
Š Cs™s™ä~ÔÅ]!*
HƒqzÑ)lp¶ˆƒÂ-
yÒnÆäXÃyZ=åŠ $JÅyZ ä **
ÑñÔñWk0*
Ær# ™ÅZ ** # ™{z yŠ
ÑñÈ-Š™á= r
5B‚ÆVßZz:7=är
# ™8 *Z nÆ¶Š yÒÔåbŠ X 3g/·x**
Z÷gzZ*
c J 7,
Ý=
„z VƒLe~# ÔñY Å: CŠ c*
i ðÃB‚}÷ÅÃtÃyZgzZ ?ZƒHˆÆkZ: wZÎ
á=áZz:7 ÔñY Å:B‚}÷ñðÃÅnËgzZ ’ e **
ƒ nÆI{)zi úär# ™ÅZ**Ññ=ˆÆ"7,Ý: [Z#
= ä V,Z Ô‰ ïáZz y}÷~Mâ **
-¸ ìgYÈ-Š ™ ÆkZÔBJN ¬ŠÏ¹gzZi ú¢¹ä~VŒÔc*
Š Ÿï (
GÒ£F
Ôå ;g}Š [Z# ~Ÿ JgzZ uPŠ" ÃyZ ~ c*
Œ¹™uzg x» V¹- Hx¥ä VßZz yÔZƒ **
Y y Z÷ˆ Æ ¹ ZÎ ã½
Ã+ â ]!*
ÅyZgzZVƒ;g}Š[Z# ~-™NŠtä(S.O)zZöZ 8g yyŠgezŠ ÔVƒ ;gJx»~ ‹Š ~- c*
Cä ~ Ôƒìg™
ÅðLZ Â ã™N Ô \!*
Vâ }¾t ð¸- c*
ŒÔVƒ 7g» +ZgzZy¯ðÃ »‹Š ä VßZz y ÂÎ äW:Zz~ˆÆ
óâ ögi
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yvÃVX RÆr # ™g¼gzZ ~Š™ðJ m 6,Vâ›xÓÆVƒ Ç ÐìÆ zZ öZ ä ~ Ôá yâ Ì]!* pg wŠ » yZ Ôì
ÅyZÃp
\
:X
ä ` ¯gzZ 1= Í ä kg¯ÃVƒ Ç öAE}g7-¶ðƒk ,
Š „ ~hðÔ c*
à +y
®ÃgzZ n á Ô¸ ñÑ™h Ü z kZ {z # ^ÑÌ ª}À
‰
:A X\
yŠ F~ ö E ˆÆkZ ˆƒxêÔc* Š™Ì`ge_ÑgzZÅ ñ¹ +Ì}ÀÑìÐíáZz yÔc*
w$ 3pÔà 8 Ì7
37** -ge
Ü z kZ å 1-zÚZ Z÷ä \WZ
‰ #‰Ü z kZ ð¸ £Z Ô;g ÎAÃJ
- Ü zkZ- ¹ä~Ôá
+~ðÔ7‰
VßZzy- åItZ÷ÔÇVßw$
5- gä~åZƒZQnç¼Ð Â~(,Ô¸7Ç]Ñq Hƒ D
Sh ZŠ ä ~gzZ VƒŠ +%v!*
fÍ~- ~Š Zh Z]!*
t ~ Vƒ Çä
Ôå c* á -zÚZÔñYƒx¤
Š™ IÃä™ ù zŠ wjâ Lì ]!*
/{g!* 5 Í {zgzZ‰ƒ-AjÆVâ ›Ð]!*
‰ Z< kZÔì ~Š ZÍ{)z
X ìg^Ç]ÑqÀ` Wv:Z # ™g¼~}-
XVzŠ}Š:yÒsÜÆr
?Z7,
**
™ o‚»])ÁÁgzZˆÆäÑxsZ: wZÎ -] õ0*
äWWJ # ð¸ £Z
= V;z Âã È-Š ë Z

»ˆÆäYgzŠÐ y{zCƒ—œ# ~ yð¸£Z : [Z# ý 76
Page 3 -] õ0*
J ™b@*
Ÿt Ô@* b7 ÐíÔZuzŠ LÂq
-Z LÔHy.6,
XZ7,
** KñKg¼ Å b§kZ'ÔCYƒ
™ o‚»VE.6, ge# äWWxÓÐí~íZÔ;g ¸
~?ì LeH Â- ¹¸õ0*
CYƒ»—œ¼™{ggzŠÐy-ìÂ]!*
tð¸/ªZzV;: wZÎ c*
ƒ !*
Š ðÃ6, Hƒy›Ðè%KZ~- c*
í»ËVƒŠ Š[Z#ÃyZä
xÓÅ *Š-ì ð0* +Æ VpœyZ ä \Wp
Ú~(,âZá$ Ë\W= ÔVƒLe −7,~}g !*
ÆxsZ~[ZgzZì 7ÓÑ
- „\W Ây›F gzZì :ÌÂñYïÌ™}Š —œ Æähg"gæ=gzZ àyâ ]!*
t~÷äV,ZÔ£Š Z{~"gæ
xsZ Â…ì H Zgø Ô1™wJÐZˆÆäYWt ‚ hä \W -ZÐt ‚Ô~Šuzg ~h ÇäVßZz:7~3Zg-¸ìgYn
q
~ äZyy›…ä kZ-ì ]ÄÑÄÑ »vZ Ôì 5~ Pgz ~B; Æ kZ c*
ã½V;z Ù Š „ Ù Š Ô åwØF, -R
WòŠ W » wŠ 8
Cƒ]‡5Ð r
# ™g¼gzZ VßZz y YZ Ô3g ¹!* Û Za
6,xsZ™ â ) $0*
ÃU Æ~h Çä~Ñ äg@*
ZÐ~h Ç={z‰ƒ¦òŠ WÎ&
?HìSg Ð s§Å\¬vZ-¸ìg „ éÐ ~h Ç= {z 1ñÐ ï¢
7]‡5g!*
Ìq-ZˆÆkZ ÂÐ VßZz yÔð¸£Z 7: [Z#  {z„ÈgÆ~h ÇÔ Åg™ W~h ÇÅVßZz:7~uzŠq
ƒ -ZÔˆ WŠæ
C=äV,ZÔì Sg Cƒ]‡5Ðr
ì 1¯g # ™g¼%ZÔðƒ yŠŒZÔñW™á{hZx‰ZÌ‡"gæ=áZz:7tQÔ‰ v¸
›b§„ ÅV”LZÐígzZTg DWÐgæYÐí{z # ™g¼Æ™ ‰ZÃVßZzVƒ ÇxÓÆd
gzZr Û äVßZzwŠ8
$Œ -R
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
g¼Ôì {°z »Šæ ÅvZ Ìn Æ VßZz ä™ÒÃn Æ ]úŠ á ÅV“zŠgzZTg b§Å ð¸ÇaÆyZgzZ D™
~Š
RÆ yZ Ôe™: Z w!*
ÃVX #™
» yZ ðÃ1ðƒ ¿#âZ Å r Y„VŒÆyZ~ägZ¦
X Vƒ@* /”ÔìˆƒÌ
í{zÔˆƒtzŠ`ÅyZw‚ŒZ-ì I»yZÔc*
àyväVÍß ?HkC÷ä\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ
ŠgvßëÔc* Š ¯ y›C…ä ?-t ]!* EVx/-ëÐ Hï»yj=ˆÆxsZwJÔHkCyj{Š c*
XŠ i¹: [Z#
$ …6,Šæ ÅvZgzZ6,vZÐzz Å ä¯ g
yZZ é¹OF C»Ô¸ y› ?ì{Š ZgZHˆÆY¬: wZÎ
: ]!* Ù ë[Z ÔZƒÝq
t ¬ Ô … â i ‚g»ÃvZ sÜ~ ÂC ;g n ÏZ „™Y ¬~ Ôì **
™x» »]úŠˆÆY ¬ : [Z#
X¶ s§ÅkZÃVÇ¸ ›) LZˆÆ+ YÐ ÇÃxsZ-Vƒ
?ìðZ™Ì&ä\Wì‹: wZÎ -yZ x » \¬vZ gzZ VzŠ ]úŠ
Mg‡xÓgzZ Ð \WÔVƒ à J

ì ðƒ Kg<
Lq
-Z- åwìt = Âq
-Z Ôð¸ £Z V; : [Z# ý 77
Page 3  ZpgŠ Å ¬Š ÌÐ yègZ
wJn Æ x» kZ= \¬vZ-ì „
™™zy ÂñYW]ñ~÷~|^}- åLg Ìge=}uzŠ Û
Xá â )
{¢ˆÆ [%
O- ¶t ]!*
{Š c*
iÐ VÂ!*
VâzŠ yZgzZ ,Š °= ?ÐebŠx¼ÃyègZMg‡X }W: wZÎ
gzZ Zƒ7u0*
~h á - å@*
+ Ü zC
ƒwìtgzZ åLgwì‰ Ù »8g»g ZiZâÐ xsZÃVÍßXä\¬vZ- ÇVƒe I ÚZ'~: [Z#
kZÐr# ™**Ññ~nkZÔìg »"ƒ
 {izgiúÂ7Å 0*
#
Z Ù ._Æ yâ )
›C Û Æ~
V x™Z Ñèa gzZ ,™gŠÅkZ {zì
HWï
ÔŠ ( ~ÂNƒVI„%Å"gæÔå@*
GÒ£F ™gZÜZ¹nÆ Ù \¬vZ-,™ÒÃgzZ ¬Š nÆkZ Â„ Çƒ4ZŠxsZ~y6
C
0™Šu= ä r
71 ðÃv:Z Ô~Š Z™&~÷™ ŸîE # ™ **
Ññ Û ï
gzZ ñâ ) á z¼ Ì» VâzŠ ë »\W~ äàxsZ ~ yC
Ù
HƒyEZ¹[ZgzZðƒ
Xì Š Æíg»kZ ÌÃVâzŠë\¬vZ-,™ ¬Š ÌnÆ\WgzZ}÷
Mó »'
,vZ G
î*9gzix?ZÔvZÁZb t]: wZÎ Û wJ6,
X ñâ ) gîån
Mó »'
,vZ G
î*9gzx?Ziz: [Z# tÐôZzÆyègZ ÌÐVÇ¸›â]!* ~gz¢~uzŠ
g¯»ŠpÁN WÁ„XÂì é¹OF
$ 6, /Z-ì:
yZZ LZòŠ W¤
Y 2â 007 #ÔyègZ)xâ iZŠ s }uzŠ Ôì CWŠæ ÅvZB‚ÆáZz ä™"z½6,vZgzZ CYƒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ZÐûgÙZgür
]‡5q # ™ÄZ·ËZe
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z V ‚Ã‰] ‚ÛvÚ †9Ò]J
Mó »',zvZ G
î*9gzx?Ziz V å]æù] ‚Ûu]
Ë‰\W=ÔñÑp=6, # ™ËZe : wZÎ
µñiZ¹\Wr
ÍÉ ¶lˆÅëlp
X ¶lˆ„Å\Wc*

‰ƒ} (, á â [Z Â\W?¶]gz¢H+Z£Z ˜VY : [Z#
vZY ý 78
Page 3

VÇâ~+G̃yègZVŒ}gøÐäâ i¼~ÝZ : wZÎ
¶‚ËÆY¯-¶éZpÅ!Z {â kZì Š
HH qzÑŸ»-zÚZÆ
X ‰ W\WZƒYZÔñY¾-zÚZ»
-ì wìtÌZ÷gzZ B7YZÃ b ˜Z Å›â Â!Z1: [Z#
Sgw„µ ZÅkZ~Vâ ›6,
gîx¬Ôì@*
ƒyvÐÂkZ
-g²ÌÑZz ä™wJxsZgzZì
yZ Ôì Lg~ VßÏ¹ J
&)fÆVâ›~gZŠ)f ~g ‚KZ {z-ìt]!*
~(,
Ðƒ~
âÉ H7›âÃLZ~ n kZì u**
ç¹ nÆkZ#ì
‹yâ Û)t »ÅzmvZ -‡W}g\ Ð Z
# gzZ Vƒ7Ì&›
ÏXÔ~Š· ÐZ \!*
Vâ ÆkZì @* Ù -ì
ƒ Za 6,]¡òsZ^C
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ð&
êG ÆQ0
Z k0* +»- c* -Z}÷ÔÅÒä
Š {gt= ägZŠ¸g q wq¾ Ôv:Z Vƒ &y››Za ÃLZ ~ Ô ïŠ ¯ ãZ¾gzZ
7ÌÅ ¶Š y»zŠ KZ Ôß™ÒV;z ?ì ¶ÅVzËZe~ Vî Ç Ö }
?ì# .HëÑ}÷ØCÌQ\W
# ™−ZzLZä~ÔÅ¿
ä~gzZ ˆƒñZgÅyZÔH{gtÐr izg¼ÐzzÅäƒZa~yzyì Ç]!*
Å\WªZz: wZÎ
Ò~÷ˆÆá̂Ð ~È0* -w‚q
ÌV;zJ -ZÔà™ÒV;z ~äƒy››ZaÆ\W:gzÔìg± z\W6, Ù ªÐxsZ
gî~C
Ð&
;( cŠ ) ÞW» Y¯s²w0* ¦VâŠ yZ~Vî Ç êG Z ¬7 á gZ» ~
Ùöçû ‰ö…ø Ñø‚ø³‘øìs™ÌŠ # ìYƒ—H
V tŠ ™ÑZ
Ð&
å Zƒ ¯ ãî YVî Ç êG ZŠp¶cŠ Å6ÆY¯s§Vzge å Zƒ ™wZÎ¼ nÆyègZMg‡ Üû×$‰øæø äô nû ×øÂø äö ×#Ö] o×$‘ø äô ×#³Ö]
VƒLe**
ÃËgzZ c* WY¯- å @*
Šgâ ÃkZ c* ƒx¥izg1Ô¶ðƒ ÐÏÔ} Z Ô8 +ÃÃVßZzä™x» »]úŠ
Xƒ{Z
:7‰CW,¸ÅY¯~Vzg¶Z ÒZÆoÔc* ŠyÈÐVCÍ ÅÙpn}÷<gz¢: [Z#
X Ïƒ]!*

/#FzgÄÑzŠ6,
gzŠÐkZÌ~÷åHðx ÅZ õG äÑ{Š%c*+
{0iÃkZä ý 79
Page 3 ?Z™sg¬¿CZ: wZÎ
ËÔÓÎÅ8gB‚ÆkZÌ=™ƒk-â ÐÒ¶~gZŠ¸gÅ I[Z#g7 gzu äñöZa ~÷ì ÄZx**
Z÷vZ:Z [Z : [Z#
Þ ‡Y¯ˆƒ]‡5Ð yZ ~÷b§
yZ ä ~~]gßÅÃZegzZL Z÷ ðƒ ~ äZygZŒi ^Y zyÆì ~ ¸!*
−Zz }÷x**
~gzZc* +z¤
Š ¯{h /»yZ=ä]‡5«¬ŠÃyK̈Z}(,
-Zg0
q +ZÆ ]z(,~ˆ Ôðƒ~ Vî Ç½~ÎZ6,~÷Ôå 3ggÙZg ä xH
X 1™ê»8gB‚ÆyZä /e »uh
kgÃ~¤ W!ZgzZ HÐYßÇ!*
+zg-WÐŠ !* gzZ~b‚ÔÚZÐ
Û ÆäZypÑq
-Z ä \W¸Š)
ùê(ZxŠq -Z\W: wZÎ X HöZÔ*Z} ZÔ!
+z¤
?‰ƒ{h /gŠkZ-@Š!p Hg0
+ZÆyZ1™ ?ØC¼~}g!*
ÆxsZwJLZ: wZÎ
6y*ZŠ ÅyZÃ\WnÆKÃ,ÅyZ : [Z#
>
ÝZÔÏ} 7, *ZÔ}Z ! ÔìÖ™ » ~Š ; ÚÅvZ§Zz »xsZ wJ}÷: [Z#
Ø Yz +Z¸ yZ# âÁq
yZ# âÆ> -ZÆäZypÑ¹ {z~ **
Ññ™ Wï ( ÃY â1993 s6,
GÒ£F Z &ä ~ˆÆ[Y kî ; ÆöZ
Yƒg6nÆÚ ŠÃyZ òŠ WDg¦
~ `¯ÃyZ Ô@* /{zÐ V˜- ~ [ZgzZ c*Ü z~®
Î‰ ) )Q HwJxsZ6,B; Æ r
# ™æ
ÆfZ T {z Ô¸ òŠ WÆ x³o¢gzZ C!* Ö i5
.¹ {z ˆï#
_ gzZÃvZpÅ qzÑ?6,
pz~Vî ÇÔVƒ;g™?6,
~ô¡
ÔŠ ™á ]Øg ä kZ- ‹ ä VrZ ~ }g!*
Æ kZ ¸ %â ~B‚Æ~È0*
-w‚&èÑq m7^Ò~÷ågà¼
J
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Š Zße- ZeÃ]Zg6,äZyÆY¯gzZ Hì‡m
{z´ÆUßyâ‚ c* VrZˆÆäƒs ]!*
gzZ‰ µ~ï{zØŠi ZgÃVÎÎY
ÅyZgzZ Zgâ ÃyZ™^ß]³ÅUgzZ!¸ÆY¯Å C³"ÅVÂgú gâ ÃkZ= Ô7h»ëÃgZ¼,Z- Hêä
LZ äVrZÔì **
™NŠ lÑÅUgzZ !¸Zƒx¥ÃyZ¸7yY¯BZe^»V»Y 7{z yLZ ñWv¸ Ð `¯™gâ àÍÃfZ LZgzZ H Zg7 Ã{Š ZgZ
-Z
J# -ð3( n)|nÎÅVØÑyZäVrZ Š
Hƒ[Zy
wq »yZ kZ ¶~lˆÅyZ:7¸DQg$
+gŠ~V¡nkZ¸M
hY
: ZizggzZ c* -Z: Zizg »Vß ZzyÆyZ ÇVƒg {0
¯6Q ózgâ òŠ Wq +i D™ ZgZ¦
/]Zg LLVŒ Æ r
# ™ ~g‡q
-Z ~: J %
+{z yZgzŠ
Y¯1¶y.6,
:7Å/ß}g7HOÃVÍßB165h
+á HOòŠ Wq
-Z {z- Zƒ (Z ** # ™ ~g‡¸
™ » ]gŠ¸ B( í) î ‚ CZ {z Ãr
wßz¹Ð VÍß¸sZe- Ze¸ÃZe Ð{z1Ô åÂ**
™ï6, ,
K~'!*
yZgzŠ ÏZ c* ,ÃyZ äª
Š™~' Z°gzZ Š Z°Y¯)l
H~ª
Ð&
ä3ÃV¹‚: ¸ D™wEZ… Šp: Ð ~ kZ1¸ D™ -Z¸ Tg y›¼~ Vî Ç êG
q /~onç »]Š ÞÅ
ZÔZƒx¤

ÔDZ™Vc*á ÅVBgzZ Vzî Zç gzZ¸ D™Šæ ÅV'¾¸ ïŠ
Š ý 80
Page 3 ™hgVî ÇëzŠ™sç…Y¯ð¸ÑìgzZ ñWk0*
ÆY¯izg
ÅVâ ›{zF,
{Š c* $¾-ìt]!*
inkZ¸y›ÒZvßd Ð áZz yÆY yJŠ6, Cä VrZ Âh7 zz ä Y¯Ô ìgY
- c*
# ™~g‡~: J %
Ær Wl#ÃØg ÅvZyZgzŠ ÏZÔ¸D™Šæ
+c* Vî ÇkZ Zgø ÂÏìg: „K~gø Z
# gzZ ìgÈÃäJ eK
ððÐ^q Ù r
-ZÆ: c*
C # ™æ**
Ññ¸ ñƒÆg {z ~ {v ðÃÃK~gvVƒ{0
+ -Z
i~J Š[Z# äY¯Ôìg»"xg~
# c*
# ™ ~g‡ÃyZ ¸ ìgƒ :Zz
~g‡‰ W~K{z åx»¼ Ð r Y¯- c* äVÍßyZƒg~Vî ÇÐxZgW?YZ¤
ŠÈÐyJŠ6, /7
# ™~g‡1Zƒ ØZgfÃY¯™NŠÃyZ ñƒlp¹r
är #™ Y¯Ð yJŠ6,{Š#ñÔ YZ¤
/7KðÃñƒ Tg}÷ì ¹ä
~g‡Ô( í) î ‚}÷\W¹äVrZ ?VƒyÃ»\W~- ¹ ÌQÐ Vƒ ÌVzôY¯,Z ¹ä yJŠ6,¶¹ÅyZ0
+{Æ
# ™**
Ðr Ññå** #™
5Ð yZÃ\W=î ‚}÷t¹är ¸ s¸z" Ìvßt ÔY7uzg ðÃÐ äJ eKÃcŠB6 …
-ZÆ J
Ô¸ ` Z™yZgzŠÆ^q -: J %
+Ð ]z(,sg ¬ » yZ {z t Ð Y¯™ Wä VrZ
kZ yJŠ6,ðVZRZg ä kZ Ô~ŠÈÌ]!*
äª WÃZe~ŸÆ«™ÅK-DCr
qÅ“ # ™**
Ññ Š wZe™Ñ™@t ‚ÆKgzZ ~gâ àÍÃ¯q
c* -ZgzZ d
Wq-ZÆ
$Z@ Æ Y¯J
_â N ¬Š n Æ e -: J %
+{zgzZ H W,
O¹ ÃyZ ge ðÃ»Â[ZáZz äJ eÃK~gv¸ ¸ Ñ1 Ð Vâ›gzZ
ÃkZ nkZ c* -VŒÃkZä«™ÅyÆ\WvZ c*
Š àJ -ìg +{kZƒgÐxZg W?[Z?7
Ð6 ËäVÍßñƒaÆyZ0
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# ™Y¯Ô bŠ™OÃr
¹ä r # ™~g‡ÀzŠ™O= ` W Â_â lp™ï¸t”ÆYÐyZÌr
# ™** $Z@
ÑñÔ£Š}Šgz¢e
H ÂƒD™Oizg ?b§kZ ¹är
# ™**
Ññ?VƒÑî !*
ðÃ~- 3g ;VYä?x¬Ot ~‘´}g7 :¹Ð Y¯ä**
ÑñÔñƒ
Ç!* # ™**
¹ä r ÂYZ ¹ä Y¯?ƒ ( W)á îZg ?
Ññ?ì ** ™„ x** Û ~÷ Â]ñì eÎä ~ ¹ä Y¯Ôì
$Œ
‚ Zhðì d
}™7Ì¼ » ZegzZOY¯ˆÆ` WQ Âì **
/Z ¹äY¯Ôì**
¤ ™Ì~g »¼ ÅV;z Âƒ BdÛ Ã]ñ¹ä r
$Œ # ™ **
ÑñÔVî Y
XÇ h $ÂÐ ª
Z°ÅV;zƒ M
ÈÐ ª Z°gzZ:7 ÅVŒ ?ì ¿g
H`Ð V;z Y¯
B9~ kZ H ‰ZÃV¹‚ LZ ä kZ Š T¹är Ññ?¬Šä¾ˆÆ]ñ¹äY¯Ô7e
# ™**
Ì ÅB40VY äY:ÃkZ¸ y›B31gzZ¸›)
åŠ NZ¼ » 2 „Å ~g»ÅV;zì ui**
Z(,
X »V;zÔì c*
Cä kZì ¬Š ä
ÉÐ yY6,í- HgÖZ »éZpKZgzZ ~Š¸Åäƒy›LZ Å}gÑ- ¹äY¯Ôz™
# 7&~Â]!*
Âƒî ‚Æî ‚}÷Z

H1™gë¤
Æ÷Š Š /ÃY¯izg}uzŠN Yƒy›¶‚}g‚áZz ý 81
Page 3 Y¯Ôî Yƒy›™| 7,
Ý- c*Û är
â) # ™**
Ññ?ƒTeH\Wî C
Y ~ V¥uÃ~gë¤
~ ãh ä 0* /ÅY¯ä Vzg¶Z}(,}g‚ ;gÈ~tZè- eÎä~ÔD™ c*
C!ZÆ\WÔî J 7,
¹ Ug¯ä
ge Y¯-¶~Š™]gmä :7 8- }gZ¦
g!* /¹&ä VrZ Ü z kZ {zì
-‰
ÝÃkZ ä VrZ1¸ 7IZzÐ x³Æ kZ J
Û [Z¤
XÐVƒ7gZŠ)fÆkZëÂZƒgZ) Û Ðã
/Zì[ƒgZ) H0y›~Y Ñ1gzZ J 7,ÝäkZ *
}÷ˆÆ]ñ[Z Š c J 7,
?7ðCä\W Â]!*
Åä™wJxsZLZ: wZÎ ä kZ å ;g òyŠvZ Y ¶
KZ V; ¹ä r Ññ ?ˆƒ »Zwn
# ™ **
$rä VrZ ‰ ä™ð5 ð¸ q
Æf -ZÆyZ~ ã: [Z# äY¯?ì**
YV¹ Y7är ÑñÔÎ½gzZñVZgÏLZ
# ™**
- 5x gzZ 5k0*}÷™Éx** # ™ **
Ær -Z6,½»
Ññâq Ð :7Æ™~JßÅ¶‚q
-Z}g øäJq
-Z³#}gøc*
C
Ær# ™ **
Ññ™ Y ï ( Âì ›Ð Y¯¤
GÒ£F /Z IÐ gÙZg ËZe Ôì ** -ZÆg7 @` WÔØŠ Zz h ÂVî 0*
™x» »kZ~ r !*
q B;
# ™**
}ŠÃr ) )gzZá| 7,Ýk0*
Ññât Z÷gzZ ñY `~® h™7O»Ë?[ZÔ7ÈðÃ»kZ[Z ¹är
ÔM # ™**
Ññ
™á â {z~¸ D™›¹Ðí{zÔ¾ g!* Îxs Z÷gzZ}Š Ññå ¹7Ât ä \W ¹ä Y¯
# ™ **
Ñ Âª ~Ý ¹ä r
c*
Šâ{zÃ**
Ññà ï ( ~d
GÒ£F Û ÆWB 12ÃY 93s6,
$Œ ZB3c*
Wï (
GÒ£F * ,
*t ðZ'Ù gzZ¬ÔÕÔOãâ)
C Û **
Ù ÅvZ ªÔ**
C pÆT å *
c J 7,
tÔì Lg 3g~k6,}÷I ¯»kZJ
- `Wì Ö ~yègZâ{z /Z ¹ä r
®¤ Ññ _â ® ÂgÏt ¹ä Y¯Ôì
# ™ **
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
c* ( ™^ßH{Š ZgZ»äÎ−zŠ ¹!*
GÒ£F
Wï Ðwâ LZ™ ¾gzZc* /
¯xZ¤z6, Xìty*»â(ñƒsïâ)ì
# 1ñƒy.6,™NŠ Zƒ c*
Z Ü z Â¬r
W:Zz¬Ð ‰ # ™**
Ññ Mó »'
,zvZ G # ™**
î*9gzix?Zr Ññt6,
qzÑ# Å qzÑÒä~~ô¡ñƒlp¹Âðƒx¥zz{z Hµ è Ð ÓW*Î ÂÃ\W
Æ]ñVƒ~ ãh ä Çƒ Š
** -Z 1ÔB$
Ññˆ Æ w‚ q -Z m^: ~
+Ç&~ w‚ q × »>
;g W{' Ø
á Š !* +
ˆÆyZZ~ Ï0ißkZ ÅãÔVƒ~-
-E
G#
YZx»ì]»vZ ¹Ãä™‘œ: ZizggzZ ðCÄÅglZär
#™ B‚}÷# ¶‚ƒ  }÷-tq
-ZN YZ ( ~y
W ) ê ZzŠì
XìYZ¹wq[ZgzZc* H^
¯y CZä~ÐÒkZŠ \W-t ~uzŠgzZ ñYƒy›gzZ B| 7,Ýìg ÈÐ yY Z‡
# ™Y¯: wZÎ
?ZƒH »r V»# Åw3KZ!$ Ö syZZBïg!*
+»yˆZÆ\WÔì # -Z
q
ãh äÃyZˆÆ"7,ÃâkZ¸ D™ c*# ™**
Cr Ññ: [Z# X Y™7ZŠ ZÌ™ ¯

-Z » äY V;z ~ izg¼gzZ ðƒ \G,~(,ÅYÐ Y¯™ Y ~
q ý 82
Page 3 Ý¡ŠÖ]æ
äw0*
¦-’¸t~ZN* YV;zizgT1Š
y*zyå** Hï: · Y¯w0*
¦u±»\W
}g7Ô Zƒ)œzgŠuÐ¸kZ=-¸ë r Ññà™ÉŠp

# ™**
Ô~Š q:Z Å§Zzu‚Z kZÃ BLZ äVrZ ZƒW,
Z »kZ6,[¡Z 3gÄZ·x**
Z÷Ôc*
î **
3Ô*
c J 7,Ý= ä r
# ™ **
Ññ
~÷ñƒD‹Ãr Ññ]|-DCr
# ™VxZ** # ™**
Ññ B‚ä~i úÅ×‰ áÐgæÆZ™çz=X'!*
,
kŠ ~hð
c* Ññäxj%]|I|ÈV¥
# ™**
ÑŠyEZgzZ ~Š−¹Ãr OŠ ZOŠ Z~i ú~-VYÔ¸ìgNŠ™g˜g˜=aÆ"gæÔS7,
/ZgzZ ÏƒÅ7ÉŠpä¿kZ-ìyZ…-
-Z¤
äkZœ°q -ØŠÃr # ™**ÑñõG Ù kŠ ä~Ô¶7CWiú=å;gNŠ
/#FzggZD
KZ å7ýÒO¹!»kZ ÌZ ÂÏƒ ÅÉŠp

~ˆÇƒíØ{ »kZvZY ¶ **
™7x»tÐ V¦yZ LZ~ì ¹nÆäY~® ) )=
Ã ** Ü z kZ#fZ y›q
Ññä VrZ¸gZŠ)fÆã‰ -ZÆV;z # ™**
är 
Ññ£Š}Š ay LZ=™áb t\WLe
Ðk0*
Û g!*
8- n kZ¸`ƒgZ) # ™Y¯IÐ kZ- c*
geÐ ãr C 
VrZ ïŠ™xOZ » ayÆ\W1M
há 7Ìë Âb t ¹
¸‰áÐãh änkZ ¶~Š™]gmnÆ{ÒWä:7 } (,= ~®

) ) å ** ) ) nÆ¹ge c*
Y~ ® 
Š ay=ä
Ôˆ~Š ;¸ÅÉŠp~ˆgzZ Š
Hc* á u¼Zh
Šgâ ÃyZÐ u +á gzZ ) ) ¹ä VrZ¸åq
yY KZ~® -ZÆ×{g!*
{zA÷ZiZ
-Z sÜn kZ Ôce **
» ä™x» CZ ä ~™ Î« q Î wâ CZgzZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ö }
ë¬Ð xsZÔDYƒxñwŠßÐ # .ì ¿g|@*
~(,Å gz¢~Â@* /Z- HgÖZ »k\Z¹äfZkZ
Yƒx¥Ð¬=¤
DY yÌZ Ö }
# ~ç~÷gzZ~[Z1Å7# .Å+−Zzä )B31ðƒ~g7J
-u°»éZpÅr
# ™Y¯-ì]»vZÔ@*
™¼
›{Š c* Ö }
i „Ð ë~ VÇ¸Ç}g‚{z[ZD™# .¹ -,Z ÂB6Ô5Ð~yZy›v:ZB23Ð~V¹‚›
X D™ +
(Zwq»Ï0 Ù Ð~yZëÃ¬ŠÐyZëŠpgzZvßx¬
-ZC
iÅq
?ÐebŠ\Wxm{¼ nÆVâ ›: wZÎ á ÅvZ Ð=ÁÂ6,yZ-ì
Zƒ ÅØgÐ 5Zg ¾-ì y
Ù !*
»C Ü z MZ(,nÆkZ : [Z#
»Vâ›ë-ì wì Z÷’ e‰ X ð`
 ~gø ~gzŠÐ xsZì 7ÔŠ ðÃ
xsZÉ ì ÔŠ ~(,Ð ƒ á Å\W: wZÎ
+{Æ\W¶ˆƒ~Š
?ìwqH »yZ0
M K̈Z ~g‚ë™{ggzŠÐ
xsZzyZZ-n kZÔìg™#ŠÐ+ Ù B‚}÷~ç~÷¶ˆƒ~Š
b§T~wqC á ~÷V;: [Z#

Vâ ›gzZBxsZÃVâ›Šp{zì ]gz¢~(,
Ðƒ ÅyZ ý 83
Page 3 -ZˆÆ ä™wJxsZ}÷ä kZì ]!*
~÷œq àV{z „g
KZgzZ ]gz¢~(,Ð ƒ Í Ð x**
 KZ Ô DZ< ÆxsZ™NŠÃ B‚Æ\W= ä ´ â- c*
C ä kZ6,{7 }÷Å7¿#
n LZ…-ì wì Z÷gzŠÐzz ~gø {zÐ 5ZgÆ]" g»Ãäƒ 4Ð ÙpB‚Æ\WVƒo
q
-Z Å]g¸~ì J0
+!*
Ái Z ÁnÆäZ™sg¬ »xsZÃyZ™ 33g6,+
M K̈Z ~g‚ Â7 **
Œ~}g!* # ˆÆäWÐ®
ÆxsZÃkZä~Z ) )Vƒ
zÂs§ÅUu** .Ôce**
ŠgŠ kZ nÆZ} Y0y›6, Ùª
gî~C X ðƒlp¹{zÂH qzÑ
X ,™ /·» Lgì–1Zx** a&}÷v:Z
W} (,
»d
‹ZvZ Y ¶
kZg!* KZ Ô’ e Üxq
-Z ~ ekZ ªZz : wZÎ k¯ ~Š^ N* CZ(,Ôì 3gÒÃä ~x**
gì ;g™¡ g »Å±ì
vZuZb
t]ÔÐ,™'!*
~e  yZ-ì {Š ZgZ Z÷ì ÐäY"gæ[Z ÌÒÃì ;g| 7,~
gzZÃƒ
Ð ë »Tì Vziñu** t n}÷Ôgz¢vZY ¶
ŠgŠ Z(, KZ : [Z#  Ç}ŠŠ ÑzZÎvZ
yÇVz™ÒÃÅä¯¦ZŠ »+ŠgzZƒqÔÝ¬Ãƒ
=-ì]»vZ}÷Ôì/ŠÃVâ›áZzä™x» »]úŠ {Š c*
i gzZ 3gmä~1„gWZg**
izg¼gzZ Å¿#~qzÑäVßZz
Û «e
*™gzZ ~Š ; Zg f Ì\Wð¸ £ZÔðâ) $Z@ s§ÅxsZ ä kZ {z[Z Vƒ @*
Y™á¼:¼ k0* Ù Ô;g @*
Æy Z { â C Ö }
™# .Å+−Zz
ÅxsZÐ 5Zg}ƒ0 Û x™Å´ â
+ZÆ » Ze-¶ Š ]gŠgzZ ðâ ) Ö }
# .ävZ-ì wìZ÷ÔìgƒdÛ ÌÆxsZgzZlp
$Œ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û ÆvZLZ~ÔñƒDzgÔñÑwïÃ}nís§ÅÝzg
VîYy!*
Œ
XÆØgÅkZVîY‘œÔ
¢¶a
Y â2004 '
,ÆZÔyègZ)xâ iZŠ s

ý 84
Page 3
$%n²
A
B‚Æ“_Å ãK̈Z ]¡o)xsZ +Š ~y
W »vZ
™ðÉg~ ]Ýz wZjZk
~ ¤SkZì @* ,+pxÓÆyK̈Z
5
xsZXÇn 0JÖ ª:gzZ e07xŠë »kZ<
-# Ø èz+Š ðÃ
M K̈ZÝ¬xÓÉ 7nÆozx¸mºËx»
¥#ÅkZ+
YÅË+ŠtgzZì ðŸ»Vçx» ~zy Zz~EŠxÓ+ŠtgzZì
^³³³³³³³Þ$SLì L ¹- $â ZÐZ~u0*yWŒ Û ä\¬vZì- $âZÉ 7
^ãø ßø×ûÛôvûm$ áû]ø àønû eø ^øÊø Ùô^fø rôÖû]æø šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛøŠ$ Ö] oF×Âø èøÞø^Úø Ÿ]û ^³ßø³•û†ø ³Âø
ZÒgÎ) !Ÿçû÷ ãö qø ^÷Úçû ×ö¾ø áø^Òø äü $Þ]ô áø^ŠøÞûŸô ]û ^ãø ×øÛøuøæø ^ãø ßûÚô àøÏûËøû]øæø
( [Zx
Åk- $âZq
Z Å7- -Z6,
Vzh NgzZ}iÔVâWäë Vä³Û³q†³³i
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
[ÂkZä~Š!* .Zz÷[»0ZZ[©·xgŠZ'
# ™Z]
WwŠ¬r ,gzZ VZú1tÐë- c*
Y: c* Š™g±äV,ZpN VZ~gZŠ)f Å«™
á ZÅ[ÂkZgzZN â)
)
® Û «x̀ZÃ2zç}÷\¬vZÅ oÅ # ‰geÐ~gZŠ[Z# Å%eÃ-
kZäyK̈Z-Z $âZkZgzZ Çn
Û:
KZÃV@ÃKYKIyZ ~gøgzZ ñâ)L Æäƒx¬Æe
$Z@Ã $âZ kZ äkZ ;gIYgzZÝª#-ì ]!*
Å- $âZ§!*
gzZt[Z 1VZÃ-
Û «qJsÑ~{Çg!*
Xñâ) XãY:ÌZ
x?Zzb Û ÃX}Z Lƒ áZz äÑ Æ kZ gzZ
}Z wÎg ~ yWŒ
á ×zg·{È
~zgâÎŠ‡{ }ZgzZ tŠ™LL„ Ä »yZ Š H¹ ó¸
6,XgzZ Š
HHwi** ó )
Û gZŠ -
$âZLL
,
ciz'Y2â 010 agâB29._|1â431 ã{ZßgB12 gzZì @* $âZgzZ CŠ#z!*
™tgZŠ- Ù Ã\WÌ³#gzZìó ó
ÆV%ŠgZD
09422162298 u0*
yWŒÛ ÐZ ä\¬vZ ¹#Ð Vñ¸KZyZgzŠÆ]úŠ ä ÑC Ù

ý 85
Page 3
$âZgzZVƒ{ZpíZgv~ XX àºnû Úô ]ø xº‘ô^Þø ÜûÓöÖø ^Þø]øLLc*
XVƒgZŠ- Û Ü~
â)
$âZ 0Æh+Š-t n¾
Ð V~f}gøg¦»-
Ç!*
**
àJ-VÇ¸yZ…gzZì c*$âZ§t …ä\¬vZ- Š
Š- Hò
Æ- $âZ kZ KZ \¬vZ~ ]y -Xì
WÀgzZìà7ÌZt J
î0~EGÛ kZ ZgønÆðzy
$) ug—ÆvZÔÐ,™wZÎÐëÐm
.CúŠ ÏZg0
Æ~gÒWÅ/_ +Z}gøì ~gz¢ð•Z **
Yƒ Z96,]úŠ
LZ ë~ Ýzg ÅXÔ sWq
-Z i-zÚZÆ VÇ¸ ›âLZ n
Å ó óêÑÆe
$Z@ ²LLÃ7ÆÑÏZÔB {^
,Y »]!*
.ãZZ
_
æ·** L 8™gzZN W6,
Ññ]| xsZBZŠ]ZŠÃZ ïE x¬©,¢&
'
Ù Š „Ù ŠÐ•, #™
Å]˜ÂgzZVƒ ¬Š Åà°ZÙæjœr
\W¢¶a t [ZgzZÔ ‰ ƒ »~g²Æ {â ]‚ci
+Z FÆ kZ
+i ~z0
ëëh +r
# ™g6Z†** Ö }
ÑñxHXì 7~ # .Å]Z|
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ù b)xâiZipâ)XÇñYƒy‚W*
~g†xEC  ZŠ'
*™“ , Ù àZz
Ã1C Ù b"gæ6,
Ô?Ægzg –x‰ZC $Z@²
ê ÑÆe
(47mYâ 2010
{û»Øær
# ™-·?**
Ññ]|
W, $Š ÃZ KZ17Â;@*
ZgzZ e z "xðÃ[Â {gÃè
›âyZ[ÂtÝZgŠì ™|(,Ð ;@* ) !*
z"x¯ ÛW
Å´)
c*
ôZß !*
™ƒ gZÜ Ð uÑz ¬ äVMì ]§ È*ZŠ Å VÇ¸
:G(
 ŠÆ ê X»'
„ Ö ZŠ r
,# # ™ jœæ·**
Ññ]|xsZ !
¦ZŠôZzš
 6,h
Ð ~ yZÉX ñƒxsZ l$IÆ™/ÂÐ uÑz¬6,„

ý 86
Page 3
àZ sÜÆ Vâ›~ ¬ ª$ q äVM Ì{z vßÐ ¹
+ g;X|EG
A
ÐyYY ~kZ ñƒ õG/ŸE Û)IèCZgzZÅ]Š ªÅ3ŠwzZÙCáZz
ãj" ñOÆyj7Z1A uzyjÃ(bzg) ÓWÅyZ- *
@Ñ
gzZX 5spgzZgeÔì"Ô
s !*
~Vƒ Y~QÅxsZyjzu7Zy
 ZŠ'
1 ðÃ1H“ Ù ~lZŠ 0*
,Ã1C ÅäÑxsZQgzZ Zƒ‚
È*ZŠt ÅVÇ¸ ›âyZ |gŠX m™7w²âÃVƒ 0*
ÆyZ Ì
Ã|~gø gzZ ChfÐ ê[ZpÃVâ› ãZ+
0{‰ëyZZ
6zZ LZû%‰µšgzZì C3ŠsW
Ìy›ë-ì 4äg*—,
X 7*
c
[Â ÇƒÐ„", 0Z »VçpÅ[ÂnkZ
7sÜÂ{ i Z+
7Æx ¬zm{ÙC
„¹ÂnÆVß Zzä™x » CúŠ îSì Å",
äW~x» CúŠgzZÏ†Zg5ÇA,jzx³*ÐkZèYìëZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
,
tÔ¸Š™qzÑä‚' Ð¬ÆöZaÉ öZa
b§Ålg !*
xsZ¦ZŠ
á gÆzŠg Z Âåq9²ªÌZ
² Ö }
# ~# .Å'
,» Z LZH
D LZÄt» ï
:åqÐzzÅäƒwqø GiE 7
4»F -ZÐÙæj
Wq "œr
# ™æ·**
Ññ]|
x™ì @* 6,Tì {È {zt 6,
™i** Û ~÷äSgzZŠì –
VVŠ)
Z÷ -Z-ƒug IÃy èg Z Mg ‡
»Mg ‡Ð ¹Ð äâ iq
Û «qZ š gzZ Ôš ä à¬vZ6,
ñâ ) HkZ# ~ ]â ÅZ yZ # ™æ·**
» à °ZØæ jœr
Y
Ññ]|xs Z ¦ZŠ - åg ZÜZ
Þ ‡É —g.
B9 öZa ÅHkZ-ìt x ÅZõ. Þ ‡ Z(,q
-Z~yZ gzZ Ý ¬ yZ# â}g øÔ¸ ï Š™]gm]|g !*g !* á - zÚZ
Ôƒ ù
Ü zÆ ðDzŠ iz'
Ð p ÒÆ öZa ªÔðƒ ‰ ,| â1377 wzÑZ ßg { â ä V,Z- Æt]Æ ƒ
t
+öA **
 ë ~z0 /~ßñ ¦ZŠ
Y

‚ q nZ Ð p Ò Æ ‰ Ü z gzZ yŠ Ô õg @*Å ~
V wÎg }g \ ý 87
Page 3 á ×zg·?gzZÔ H eg kgÃW˜q
g ZÜZÆ{ -Z~| â1430 ug I
ä ã5ŒZøo ** Ññ&Ôì öZa ñY »HkZ ï GÒ£F( Ôðƒ
,
(kæ)X c*
Š™ÌÈ¯Ð ZˆÆ]i YZÐ]|gzZ
Ýqi q Ð Zt ÃT-Ôì Â+Z ï ( tÔì ¹ ó óz^Z L L» y *zy
GÒ£F
Æ ‚Æ \WÔÐ \W-ì g ZÜZ » Y Ng Ðg²¹: w Z Î
t
! %zf *ZzB) òöA **
Š- è‡]| ã!* gsg ¬~|â862 -ì Æ ÕZzÐ ]úŠQgzZÔmÐ VÍg )
]â ¥~}g !* ,Ô]Ñq
á ”%zÔ SŠßg\{
-Z ä( SŠß w6 {
n Æ dÆ wA q á Š !* +ÃÃƒ
?ƒ{Z Û «]i YZ\W¤
 ë Â,Š â ) /ZÔN YÅÈ¯
/
gzZÔ¿g k‚ Z Å kZ Ð kgŠ Æ VzŠ¤ á LZ ™| 7,Ò«gzŠ +Ã HÃVÍß ?Ð ]ÑqÆ yK̈Z {g» **
ÒZÔÔÇƒ {Z ‰í: [ Z#
™0 {g ZŠ Z q - ` WÐ|â862
-Z# Ôì ì‡~ ^Ë: ËkgŠ {z J Ûq
t Ât‚}gvn kZƒŠ)-ZÆy Â?ÔVƒ;g „ @*
‹ Â]Ñq
+ZdZ1Z¦**
Ð ¬Æ{ Š%vZgâ~z0 Ññ]|~¦z~”%[Z XÐVƒ„ñW]Ñq
xsÑZ Á sÜ: ÃTÔì Š
Hc* ÆvZ àz x â ZeY
Š™xÎñÐ x ** i ÂÐ[Ð y!*
Ñ YZ {Š c*  ZŠŠ c*
i Å\W~¨£Æ“ : w ZÎ
kgŠ kZÉ Ôì ÝqsÑ»äƒdgŠ â ~s» òvZ àz{
á ]| Û ¼¬~}g !*
?,Š â ) +{gzZ]ÑqÆ‚ÔöZaKZÔÇ
ÆyZ0
³Z Šë]|~ Vß Zz ä™ {Š .Z Ð ]g @*
£Z B ãU* F,
Z ÂÆ u" yZ Æ *™[g LZ Z
# -Ôì 4 YZ Z (,V; Y : [ Z#
,sZB_ögÔv!*
y;' ¹!* ò yu
zZp]|”%z BÆyZÔ~ 6,{È ñgzZ à¬ kZ ä vZ}÷# ÔVƒ@*
™™f » ]â ÅZ [ˆz
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
t
LÅ ]Ñ©gzZ zh
ðƒ:Â** +á ~ Vß ‚J‚ ~y
WÆ Ï0
+i á Ô~
àz{ ò ŠŠ_ö/Z† B( ÆòöA ** ò g7
Š- è‡D7# ) ~
+
XäY : Å ÏŠ ‚ Å Ï0i gzZ g*gŠz,Ô D Wx » Æ Vâ K̈ZÔƒ ò +−Zäz BZŠ ZŠgzZÔ°°Z†{
”%z BLZ# )L á] ò Z
.â −ZzÆv
zz Å ðÌÅ]5çÔ‰gÅòr
# ™−Zz~ mZpzx Zú]c*
© Qg6, ZZ Å\WgzZmÐò~ßâg **
x Â]|dYzÑÔ ò¸Z1Z {
á
# ™vZg¼Yq ZŠ ZŠ}g øÔ ¶Ä ‚ ~(,~ VÍß} (,} (,Ð
r ZÇgzZx Z™Y f‰( ¸Ñ 8g™ Wï
: â iyc* ( Æ™]óÐ
GÒ£F
X¸°ßáZzp × : Z@Zi¹~+”šÆ„
pg ` Z' ò {
q]| /
i ¸Wœ ò £Z ¦]|Ý>Z÷ZÃÂkZÔ ï
-’ÅL
% »q á
Ð ~¦g !* .â {−Zz ÅHkZ
]ZŠ ‚ÔyÂ{ {Ëi)H{] +{Æ cì jœÆ ÂkZÔì Ýq ÌsÑ » äƒ
# )yZ0
t
âZ ~ŠÅr bg mÐô¡I~Âgg7 ´
# ™−Zz {zÔ‰B äƒyZ0 ÆòvZ àz {
+{ à‰** á &gzZÔìŠ ÑzZ Å òöA **
Š- è‡
á «ä r
Ð−Zz~/# ¶ÅÐ ã˜{ç KZ ~Š # ™−ZzÔ‰ Xì mu»HkZnÆä™x **
+Ð( ì ÝqsÑ»
$

Ì»yZÔðƒ~ ï
GÒ£F áq
( ~Š -ZˆÆwÙZÆyZÔ‰~(,¹ ý 88
Page 3 B]|~ Z’Z# Ô¸ òr
# ™}Z·Yq [» ]
.â −Zz
Ðr á ~ŠÔ Š
# ™−Zz~/# Ô ðƒÐ{−Zz~g ø~Š HƒwÙZ¢ ¸ ‰ ƒ ³ ™ YB‚Æ ZŠ ZŠ ~ ‚Ð ò~zk
,Q + −Z Y ·
:½Ï0 +iÔ‰B bg`Z' × gz6, $¾gzZtÜZà¬zgŠu{−ZzÔ‰Á
d ,
]|~ˆgzZÔ¸Ð~VÍg ) ò £Z¦]|#
ÆŸÆL
àû³Ú$ àû³Âø lô^æø (Ôø Ûø³×ø³¾ø àû³Û$ ³Âø ÌöÂû ]æø (Ôø Ãû ³_ø³Îø àû³³Úø Øùô ³³‘ø 9 ò â å]|Ô ñƒ ³Ð òdZŠú**
L o ~„Ð ~ Ññ:Z B
$u) Ô
( ~tg ø nû Öø]ô ðø ^‰ø]ø àûÛ$ Âø àûŠôuû]øæø (Ôø Úø †ø uø ò z0
~ +» c*
™i·** $_Z B]|òvZÄZ **
Ññg pg
Ññ]|Ô¸ n
}™xzøÃ?# ÔzŠ™s çÃÝªÔzh#mB‚ÆáZzä™·g s gÆ‘´Ô åm» Œ" ¹ Ð òq·~g ‡**
Ññ]|gzZ
»Ôz™u| » yˆZB‚ÆáZz ä™Å|$
Ç!* +gzZÔz™ «ÐZ „gzZ aÎ1Ô¸ Dg Z*Ï0
+i {Š ‚¹Ô åg Ñ » yZ ~ Vzg ZŠ }i
V“ð¸B‚Æ. »HkZ ÒZ {]
.â {−ZzÔ ¶Ï0
+i ÅyZ1  ~ 8- ! fÔ¸ D™ ~g £ „ ¹ ÌkÔ ¶dZ ¹
Ðƒ
= ~‚äæ}÷Ô 4 YZ Z (,Â'™™ft ‚ÆVß Zz ygzZ Æ XÔ¸ ñZj„ ä r
# ™−Zz }g ø IR,
zŠ Ð ÖZ ¬
} (,zŠÐíX ¶Ú~(,ÅvZ6,HkZ ÌtÔH7y.6,Ç!* vßÔ¸ìgVŒ}g ø nÆðÉg bZ m, -{ â FB‚
ôZzŠJ
X KgäzŠgzZ ð¸q
-ZgzZÔä&Ô ð¸ Å~Šg^B‚Æq Ù gzZ]zIÅyZvß›)Ô¸ë˜xÃyZ
-ZC
¿g k‚ Z Å ï ( 6,Tðƒ~"gæ ]g @*
GÒ£F ÏZ ½ðZ’Z zgŠuÆwßZgzZ]Ñ©Ô¸s1[ØZ H HäY:Ðzz
ÔÈ0*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ˆƒ.ßtÃVß Zz ï ( ÐzzÅTÔ¸D™7ú™ Wï
GÒ£F (
GÒ£F ** ò {
-Z LZ ä „
Ññ]|”šq »TÔˆ
q]|Ý¬ Úx **
Ð zz Å T7]gz¢Å äY ~ ® ) ) ÃVß Zz ï (-¶
GÒ£F ÆvZ àzx â ZeY[ZgzZ åc*
x ** ŠÄgxsÑZ;6,x **
Æ¨ò £Z;
,
HkZ Ô ¶1¹ ÃHkZÔ å' ,Æ: Ç!*
Z' ) ) VŒ
x » »® iZ } (,~¤ç ÂÔ ñWVŒ ~ âY 1929 Y S0
+ÇÔì xÎñÐ
6,ëÌñh1zŠq -Z LÔH qzÑx »gzZÔ ð¯®
) )q
-Z ÅV”ä # ™ð¸c¾ ZŠ~ k¯«Ô‘ ]Ü
w‚g e/ Â‰ ™á r
o8
Ðzz Å ö-FFwŠÐ x »Æ®
) )Ô¸ ïŠ Z™{)z‚™ 3kF, ð¸ ÂÔƒ:¼ZŠ ~ k¯«ÁÐ w‚ õ0*
- å c*
Wyâ ‡Ô ¶ÁÐ
+‚ ZÐzz ÅTÔ¶Cƒ W,
qzÑÃ{ E M~ wjZ ~¢q ÅHkZ -Z {g 0*
{â q »øgzZ {°‡Ô c*
Zz™¼ZŠ ™Z{Š c* -Z ä r
i/w‚q #™
JZv:Z1Ô „g ãá$
+‚Z}g ‚™NŠ ]ZÆ]**
zgŠu{ E +~ ˆx¯{ø** Û QgzZÔ J 7,~
Zg7 ~ izgg eÔ ZƒtØ»"7,ˆyWŒ
gzZÔ HÏöZ ! Ð Ò»J÷ˆÆä™f
$zÚZXÑ ä™Š OZ „~ Ùp ÚC gzZ c*
‹ Ð (( Ã f *Z izg ,v0*gzZ J 7,

( å@* Ü z kZ yJZ# »¼ZŠÆöZ ! ! *Z ) K*Z 8
ƒ »o}g7 ‰ ý 89
Page 3 ”-¸ G ¡}g 0* ]‚Ô H qzÑ¡~ k¯ ,v0* Ô ñƒ
WVZz yz*Z÷~o}g7 ~ kZv:ZgzZÔ ´~ kZ
¹Ô c* k0*
k¯,ƒg !*Ð b‚~ Ò»ÚZ ïHG3½F c~ k¯
& Ô1¼ZŠ àP
Å¼ZŠ VŒ LZgzZ‘ oèÆŠ !*
ug I= ä Vœ»pzÐ ÷ZB‚Æ kZ Ô ðW ï (®
GÒ£F) ) [²q-Z- å~ k¯”Ô Å
ÅVzÈ(ÆvZÔ å;g WkF,
6,}ÈLZÃvZ}÷1ÔÅ¿7 Û Z# Ð ]i YZ Å r
—QgzZÔ ñÎ yŠ &¸ CZ|Æi) #™
kZÔ ðWx » nÅ+−Zz îSÔmãZ0
+{Ð VzÈ (gzZÔ]g c*
i XŠ á ~kZÐzzÅ9
Hƒï L o~¡Ð®
))
™AÅ
]|~ z ~¦ êEZz [²Z Bä vZ *™}÷Ãg ZrgzZ}n # ™−Zz }gø gzZ ”%z BÆ {−Zz ~gø
´Š Æ r
~ VñŠÆ { Š%vZ gâz {uvZ kŠ ~z0
+ZdZ 1Z ¦ **
Ññ ¸~ ï ( vg )
GÒ£F ,q-Z òr
# ™ +−Z ƒ ´ **
Ññ]|Ô„ zŠgzZ
+Ð •
àSÆ {z0 ,Å mÐ ÑZz ]| ä HkZÔ c*
' Šà äòk1Z ** »V“ð¸X}g øgzZ Z÷äV2
Ññ]|Ô 3gx **
y~ qzÑÔc* {Š Zg Z »öZ ! ! * ZÔ 1á Ì¼ZŠ ~ ]YgŠ
Š™uF, nÆ {gtÐ yZg !*
&Â c*Û {Š Zg Z » ä™ qzÑŸ » VZ
â) #
ÃVÇ¸~ˆÔì 1™ðcZÃK*Z 8 ä ~-7Ìc*
CÃVß Zz Ññ]|ÌVŒÆ{ Š%vZgâ~â å]|Ô ñÑp=ï
** (
GÒ£F
Dƒ lpÌŠp ÂëÔ Œg ZŠ *Š (Z …-ñƒ ÌnZg **
ÂZƒx¥ 2zgŠ~(,Åò+−Z ƒ ´
# ™ ~ßñ} (,vßÆ‘´ÃXÔ¶ª
r
òTsg ¬ **
Ññ]| ä ÑZz ]|}÷ÔH [NZ » +Š - ) )ÐzzÅVŸðZ’ZÆV~x Z™ZÆyZÔ¸ë
áZz®
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
6,kZÔ HÌk\Zg ÖZ6,3Zz ~¢Ô–â »t]äHkZÔ c*Û
â) $ÁÃ6,gîàSnÆHkZÃk& Zi × **
pg e
»p Ññ]|Ô
Ð ùZg f ‰Ô c*
Š™Ä»¼ZŠ ~ ;gE- ÜæÆHkZ ä V,Z +
{g~{z0 Ü zm{ÃHkZ~KÅY !Z >z0
Ô¸ïŠ‰ +# c*Û¬
â)
á ~ yZ0
kZÔ ÅéZpä ËÌÅ ~Š á Æ V;z- Zƒx¥
+{ „ Ì™g Zr CŒŠq
-Z »ô¡gzZ N 3V‹zg Å{z0
+'äHkZ™
Ð zz Å äY ƒ jÆ÷Z LZ # ® ) )q -Z Å ]Zñ yZgzŠ Ù ä { Š%vZgâ **
: c*
C Ññ]|Ôìg ]Ñq¼ wq¾Ô å Y H
E 9
E
V;zgzZÔ Š A-ŸHt nÆäZz™ Zg7 «™ YáÃkZ ¶y.6,
H: é£E +
™{g ~ {z0 Š Ÿn Æ x » ~ ‘´ { W,
Ht gzZ c* +
MÐ Š Z Dg ZÆ
ä { m,
³q-Z »b)ÆyZ0
+{g ZŠ +Š q H0x Z¤
-ZÔ Š / á'
z6,» ~Š IÃVÍß~qzÑÔÑì ** ß:ZzxzøÐŠÅ[»
ÑñvßÔN*
$.v:ZgzZÔ 1™{Š Zg ZÐ +
e M ÅäWx »ÆËäHkZÔH™f X ˆƒ]Š ¬™ƒf"~ˆ1Ô ;g @*
™
H{Š Zg Z ä {È b á Ð ÏŠ ‚
¬ kZ »x » ËnÆvZ ¡Ô ˆƒ ~Š Û yÒ§Zz»ì ~ßñÆ**
{z¸ìgâ) Ññ]|g!*
-Z\W: wZÎ
q

q Ù Å íÑ kZ ä ‡W*™
-Z v:ZÔZi ZâÐ ÚC
àVÚ { À 0* ý 90
Page 3 ?åH
aÆyZ0 Ù â ÔCq
+{gzZäÃäÃÆyÃŠ *Z àVÅ¡gzZÔtg ‡C  xi5áZzä™k îSvßÆDÂå~ ï
ð¸ƒ ( : [Z#
GÒ£F
CúŠgzZ ´Š# Ô c* ¯=g f ävZ »äƒ Za ]»' ÛJ
,z tØÆyWŒ- ò ZD{
ÅÑZz]|LZv á ‡g!*
-Z¬Ð¼ZŠ~{z0
q + #™
Ô¸ër
óÔû ÖôƒF oF×Âø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû^ÊøXì yˆZ Z (, HkZ »vZ~Vñ»
H6, c*Û Ô¸ â)
â) Û p={Š%vZgâ **
Ññ]|Ô c* Ö }
W@ÐKÔå~ # .
Ð ò~z0
+» c*
™i·** $_Z B]|g !*
Ññg -Z ä\W: wZÎ
zŠq # ™**
Ôr ÑñÔH„z M# c*
Wï ( :ZzÔr
GÒ£F # ™jœæ~ßñW
á g Z Ì,ÅkZ¼Ôì c*
Š â Û)™f » ~¢q~#
Ö }
.ÅyZgzZm WÔJ
y -“
1;g@* # ™~ßñ
™IÔðƒÏqÑ¹~qzÑqzÑÔr
?ƒ  ä vZ ÂZƒ Ð ugIy!*
Åƒ i Å ÑZz ]|}÷Ôà yâ g;
à¬vZ-V¼~¤
/ZÉ Ô åtØ¹ » "
$Âz âÐ ‚: [Z# Xc*
Š™~gY6,
Vâ!*
i
Æ VzÈ ( LZ™wïÐ yZgzZ™ Î~ Vzq Å *Š ~g ‚ ä Þ ‡Ì§Zz» ~Š
?¶ðƒb§¾Ôì™f. á Å\W: w Z Î
g ÃVz²x ~ qzÑÔì s Ç!*
tØ » G t ÂÔ ÑZ e Ñ ~ VñŠ á Ðe
HkZB‚Æ]úŠ „ $ÁÅÑZz]|~âY 1980: [Z#
~LgzZ i ZzWÅyZ x¯ÆY ZÄ{Š c*
iÐ kFÔ ¶hZ ¹ i ZzWÔ å M e <Ñ}wÃ
izgB13Ô ðƒÝq]Š XÅ ~¢qnÆvZš
Çƒ {²x- @*
Yc* Wy¶m{ ðÃ~ yÔ å ©
VZ= Ã]ZgÔ @* 8| 7, x Z™Z Z(,ä V,Z Ô¸ Zz3,Û Æ [²~Š:−{ {
â) á Ô ˆƒ 3Zz ~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/Ð Ò»J÷~ Z
B]|Ôå ;g™c"¤ # ˆÆkZ +Z Æ {)z ~ËIgmg.Ô ~g7 w°gâ Z ~ gzZ
Å {²x~ i Z0
g ZŠu·¦ ð“ } (,}g øÔ ñÑ p=g7 yg –Ð {gëÜæ qzÑ ** á ~ ˆÔ @*
™ Ì ~² ‹ x¯ » Y ZÄ Q gzZ @*
™#Ö Â
# xj%r
]|!æ:¹äV,ZÔ¸òŠ WäZ ágzZwŠ3g} (, #™ }÷~ ~œ,ÔtæyÂ{ÔG qzÑ™ äYZgzZÔ ~Š™
~Ô YZ ¹ ¹ä ~Ô ºY gÔ ñƒ ñWg7 yg – B &
+g c*
‰Ð - i á äYZ Ð ¹
+Z wWÔ‘ ÌóZg eÔ ñƒ ù
} À 6 {zÔ¶ðZ´ ^Ñ Å 6 gzZ G!* -Z ä
â Z h# * q Ð ÒÃ ~uu Ìuiñ ‰Ô ñÇ ÌäÇÔ ñƒ Yg óZg e
)i úãg7 yg –vßë¬Ð)B‚Ær
# ™ ð¸gzZÔê ß~ V£ FÔ‰ WÐ ÒÃÏZg f Ìä¯ I ¯ÐB; Ô‰ W
ð!*
Ù bˆ Æ
>Zg ¯ˆ Æ )Ô S7,i úÅ)~ *ŠKÅ xEC ä ó ó? y›ë H L L[Â Å òã¢h
+âÒ)´gzZÔA Ìx ÅZ
äƒ} 9k0* Ù !*
Æ VÂ#C  Ôðƒ
…gzZÔ à á(ä VÍßƒ +Z ~â YZ Ã ]uZz ]g @*
# Ô H qzÑ r ~ i Z0 ÂÔ H W,
M¹

# ™q
är -Z~öˆÆ[ÂÔ ¶„g YS7,[Â ðÃÔB(Å ý 91
Page 3 á ~ Vß ‚g ó óò™f L gLzZ ó ówGL L ógó â LÆ
ù L g7 x Zg Ð ¤S
Ü z kZáZz äY-ÔHy´Z
5gr ðáZz äWgzZ B5gr‰ á Ì- zÚZq
Xg »¯¨åZƒù -Z Z÷~: â ikZ~gâÔ ñƒ
H~á1 {zÔ å„ » äZ ÂzgŠu6,xj%r
g …k # ™ ð¸ ÔÐ N Ãòg -ZÔ åtØ»mÐ VÍg )
$_Z B]|ä~âq ,
Ð D Â~ ' Vƒ ëÑ Æ ä5 grÐ vg )
,,ZV¹ B ]|X {)z {)zÔì w‚ {,/ ~÷- –~ sg ¬Ô–
# ™ ð¸ ä ~Ôß5 gr ƒ Y ?ÔÇ Vß™ ]g c*
~- ¹Ð r i )f Å™ ! Z#¦gÃxŠ { ËÔ¸ìg Yá p={gëÜæ òg
$_Z
# Ô ˆµíÑÔ Ì~Vß ZzäWgzZ ÇVƒ 5grÌ~Vß ZzäY
Z á ._ÆI~â! Z#Æ™wì »/ä V,Z ÂÔ{Î~g ZŠ
~Š
¹gzZ ZñB; Z÷ä ]| Âc*
W» ä5grÐ B]|Z÷ Š Ÿj
¹pô{)z â ~ V“ ð¸ ~ /kZÔ c* +Ëq
-Z » ä™
~ÐO ` W}g \ WÔ c*Û ~ i ZzWuš
â) /™| Zg fgzZ c*ŠÐ ›
!* i = Â {z 'Ô ÑÅ â {z ä 5
Mi Ç Kg ~÷ ?DƒV
Ì~ Vß Zz äYgzZá5 Ì~ Vß Zz äW ÂVƒ ´ ä5gr +ËÃ\W ?ì T e **
HÅ j á Ð ¾\WVx ð¸Ôˆ
™ ~Š
Û tÔá 5 gr Æ ½ ù ` W 'Ôá 5
D Z—gzZ ìg D â ) ÏqÑzgŠu =Ô ÏV ¼Ð ò Z ~ C = \WÔì ]gz¢
{Š c*
i ÌÐ kZ c* â½íÑÔìg D !*
4 õ0* ŠB; Z÷J
-k
,ŠÔìg IwŠ „ ¹Ô@*
-g² °»gzZÔ N*
~J ™7ù ÌðÌ[ Z Ôðƒ
äZzrB; Z÷{z ** ò ™´**
Y ä ~ ~ˆ ÃXr
# ÑñÔ „g Åg X e™:ÈÅ™â{g !*
zŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
#ì ð¸N*
gZ÷æÂ~ ï (- c*
GÒ£F # ™ð¸Ô¸ìg™
Cä r Û Ïlg \nÆ
-Ô¶„g µ7hZ lg \ÅyZ=Ôìg D â )
Û ]|òŠ Wvg )
ìg â ) ,ðÃ7»±{z ¹ä V,ZÔ å@* W"7,J÷ ,
Xì YZìg MgrkŠÎ
gr: #kZÆB]|Ôì Lg„ -Z Zg ø ~ ï
 zŠq (-¸
GÒ£F äY gzZ Ì~ Vß Zz äW- It Ð \W » ò B]|: wZÎ
-Z~ ï
q ( VŒ }g øÔì &¯
GÒ£F ) !*
» hñÆÏ0 +i KZHtÃ ?å1ÍäV,Z HÔ ÇVƒ 5grÌ~Vß Zz
Ð B]|{zÔ¸D J 7,~"gæ~g7Ì‡ƒZ†ƒqr
#™ Ü z kZ : [Z#
ÐgzŠ âZ-Vƒ øÎ[Z1Ô1Í- åÎ(Z= Â‰
ƒVŒ Æ ]|Z
# Ô¸ ñƒ ³ ~ äâ iÆ ~/â¹ ƒ7Za„wZÎ»G
X ÇƒZƒ{)zÙÃ]|@* g
~ [Z# ÂÔ –âÃ B]|{gëÜæ ä V,ZÔ ¶Cƒ 7{)z ?ZƒHˆÆkZ : w ZÎ
k0*ÆkZì Lg„  zŠq-Z Zg ø~ ï (- –ÃyZ äB]|
GÒ£F Š hgB; ä ]|ˆ Æk
` W]¯ÅgrkZÔc* ,Š¼ : [Z#

-Z »x **
# ì Lg »±q æÂ~ ï ( –[Z# äV,ZÔz™ c*
GÒ£F YY ý 92
Page 3 Û xj%r
äâ ) # ™ ð¸ ˆ k
,Š¼Æ i úÅY (ÔVƒ @* -
™kCJ
ÃHkZÔ c*Û ¬» mÐ HkZQ ä ]|Ôì k7,~ Ò»
â) Zg ø gzZ ˆƒ Ì]g c*
i Å]|Ôì +R, Ü z kZÔÑ
c‰
nÆ àP
CW…zgŠ uÃHkZ Ð 1 Å ~ÚgzZ§~ : â i kZ-ì ]ª Cƒƒ¹ ~ +R,
Å ðÔ º ÌZ 'án kZÔÌgr
~ÚgzZ§ÃkZ- å –ä ]|Ô c* # ™ƒqÔ ¶
3Š â= ä r [Z# » XÔ‘ ä ~ â zŠ q
-Z ˆ Æ kZÔ ñW− ëgzZÔì
# ™ƒqÔ ´g wì»kZì Cƒ1¹Ð1 Å
»§gzZ ~Ú r áZz 8g Æ ï (#r
GÒ£F -Z Æ J÷ yZgzŠ kZÔ c*
# ™ ~g ‡ q W
pgtØ¹
X ¸n g7 yg –~'q -ZB‚ÆVÍßidÆJ÷gzZV- ÇLZÔ¸
** Ö ÑZ [ˆÆkZÔ Š
Ññ]|# Hk(,mÐ B~ˆ nÆ]‡5Ug ¯ÃVß Zz ï ( Ô åm: AZzÃ]|Ð ï
GÒ£F GÒ£F( Ôã
Ù b"gæò**
ÅxEC ò ™vZÄZ **
#
r ò ™V{vZ [
#
Ññ]|gzZr Zg øÂ~ ï ( -Ô c*
GÒ£F Û Ð yZ ä B]|Ô 1š Ug ¯n kZÔ f
â) eš
Æ òg
$_Z B]|Ô Ðä ƒ Ì"
$Â z âgzZÔ ;g @* Ö }
Y~ # . J÷Ð äâ iq -Z Â~ ]| Hx¥ä V,ZÔì Lg„  zŠq
-Z
HtÔ D Z™ sg ¬Ð VÍß ]|~ qzÑ Â Cƒ ~¢q VŒ :Zz J÷ {z !! æc* Û ä ]| ?ì yÃ~ ï
â) ( ÔVƒ Lg ~
GÒ£F
-Zgzi Á6,gî C;
Æ ]|Ôì ;gg D » ~²kˆZÐ b§q yZÔ¸D™ª Ü zkZ# Lzi
»z‰ +Z jœl·ð¸} (, ÂÔ‰ W
Ìn²ä~Ð]|Ô åk7,‚ú1„¹Ðäi Zâ b§kZ ™f »yZ B]|Ôr # ™yÃr# ™æ~ ï (-Ô Hx¥Ð
GÒ£F
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ññ]|gzZÔåÌsg¬z mÐ ƒ
7Ìsg¬ » **  Ô‰Š#ñ ÏqÑ ÂD VZ ÏVÄ
_Zvß1ì LewŠÃ~¢q]|- H
?ãùV;z\WQÔå g !*
g !*
ÂñYƒrZ6,ä5gr™µ~íÑgzZ]g c*/ZXì Cƒ
i¤
¬» Ueß»òVxZ**
Ññ]|~ [Zpq
-Z~ÝZ : [Z# - :c*Û g !*
â) Û gàä ]|Ôì $
-Z 1Ô1â )
q Ë ƒ È Å ~¢q
dZ1Z¦** Ññ]|~Ô 5Ðs§Å ~
Ññ]|Ã** V Ñ}g ø X @*
Wx »sg ¬tÔ@*
Wx »}g \
Và n Æ kZÔ yÃVxZ**
ÑñÔ å} YÐ x **
Æ~ò z0
+Z ?Zƒb§¾m»³Ð**
Ññ]|: w ZÎ
X~z0
+ZdZ1Z¦ **
Ññ]|{z- c*
Cä ð¸h~ˆÔ ;g èG, Lg}g øÔåk7,
ÁÂÅ{ Š%vZgâ **
Ññ]|Ht: [Z#
ä ]|Ô –9²Ã **
Ññ]| ÂÔ VxZ**
Ññ ÁÂ Å +y
~h ~k
, -ZÐ r
$Ñwyq # ™q
-Z ä r
# ™ ºZG¦ð“
:–ÌÄt~[Z# Ôc*Ûk
â), ’[Z#Ð.~(, ¦]§Ôu³z ]úŠ õg @*
ÔÁÂ Å **
Ññ]|~ kZÔ ¶
G

$
™yYÔì àÄgäwŠ èG4»h¾ ý 93
Page 3 1Ô‰‰‰{)z ~Š !* á {™E
WŠ Z% m Ýg a{ + $¾ÔL£Z
Ô yZÑZ e
,
¶~z'Z} F, Ü 1#
R¼i **
‰ GÒ£F
ï ( Ôå 7sg ¬ » ** Ññ]|~ ‘´ }g ø vg ) ,¨
Ü z kZ ~¢q~‡v:ZÔ 5g eg W*nÆtZ™gzZ
izgTðƒ‰ urgÃV”'gúSh1~Vzy Â]uZzÆòL£Z¦]|
„ Vc* Ù !*
h ÇC Æ@Ô‰ðW‡n Æ Y Ð ]|S0
+Ç Zg0
+Z ,
·_ki ó ówD Z lÝL LÔ åN¹wŠÐ§Zzq -ZÔ‰C‹
-Zizgq
+
½Ï0 ÎŒˆÆsg ¬ä]|Ô‰ðƒ~9Vc*
iQgzZÔ c* hÇ : ZqŠgŠ 6,Ô Z£zg Å wD Z %Æ yZÄ ó 6,
ó ª
zŠ§Š wD Z L LÔ ¶
wŠ ]oÅVÍg )
,}g ‚VƒøÎ~Ô 1 ô Ð VñŠÃg ZrkZ ƒ wq Ð »HkZ Ð y!*
i Å wŠ Å ** á g Z*
Ññ]|gzZ ]
ò ™ /Zg Z'
#
]|Ôr ,Z ** ò ™ Šú?]|Ôì ~
#
Ññ]|Ôr V g—~: â i kZÔì¢qB‚Æƒ
Å~  ÌHt Î (ZgzZÔ Š
H
Ññ]|Ô ò~g7 y# >Z † **
** ò ™£Z & œ ~g ‡
#
Ññ]|Ôr wEZ n Æ kZ ° Ä äY :Ô å̈¸zgŠ u tØ » ]g c*
i
]|Ô à°ZØæ ~z0
+» dZg ŒZ ** ò z0
Ññ]|Ô ~ +» dZ x ÅZ Wg \ ÃvZ *™}÷Ô ˆf(,k\ ÔG
,ãZÔ c*
gzZ sg ¬ÐVÍg )
,X{)z à°ZØæ ~g7g ª @x( **
» ]oÐ VÍg ) Ññ Ññ]|ÃHkZ ävZ}÷Š#z!*
~ VñŠÆ** Û
ÆmRŒ
-ì x™ Z (,H »vZ}÷1Ô ;g m»;
M kÔ ~¢qJ
-um{Ô X ÑZ e Yá
$Z@ ÅVzÈ ðƒ ~ F,
bŠ¼ ~zÆg » { ( kZÃe ZÐ s§KZ +Z+ZVŒ-ì Å]ª~(,
~‘´]†~(, ]!*
t: w Z Î
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
X ÇÇg ` ÑÅÚkZ Â¼-Ôåc* Û ¬nÏZh
Šâ) +á Ìä ~{ug I tÔc* Û hZz Ð VñŠÆ**
Šâ) Ññ]|n kZÔ å
?¶Å„ ò _Z Bä\WÔÌQ: w Z Î
 ZpgŠ Å³ÌÐg
$ X c*Û x™6,
â) -ZävZ}÷Z
}ÈIZ **
q # Ô¶
~Ô åu" ¹ ~™NŠ [Zp{z-ìt ~ÝZ ]!*
: [Z# ]i YZgzZ ñƒ~Í¾³\WÐ**
«“ Ññ]|: wZÎ
]|¬ ™ Y ä~ å@* Y ~ >VŒ Æ ]|Š !*
™ c* Ww° Ô ¶Å „ Û
 ZpgŠ ä \Wn Æ ³ ÌÐ B]|gzZ ?ðâ )
 ZpgŠ Å ³ Ð òr
ä ]|Ô¶Å „ # ™ V{ vZ [**
Ññ ?ì H§Zz»kZÔ~Š]i YZä]|
- ZƒwìÐŠ !*
Ww°Ô **
ƒÐVxZ**
Ññ]|\W³-Ô c*Û
â) -ZÔì CƒÅ b§&Ðs§ÅVÍg )
q ,]i YZ~ÝZ : [Z#
Å ]|g7 yg –gÔ áZz äY {gëÜæ òg
$_Z B]| M F,
nÆš .ÈÇÈ ™™IZÃkZÔÆ™Š OZ6,Ë Â
z b &Z Å Z}
Ü zTÔá~#
.Ô‰_ƒÈ'‡5ãë‰
]‡5äx Z} Ö }
. QÃVÍß IZ gzZ m{ ¹ÂtÔì ÝZ ]i YZtÔì C ƒ ]i YZ

E hCZ ~ °øÁäHkZ Ô c*
-zŠ ÂÈÐ ]|- c* Š™ IÐ ý 94
Page 3 +â : Å‘´ m{ Ë~uzŠÔì
Æ ä™x »~‘´ kZ™NŠ Ï0
ñ™ëÐ.~(, Ô c*
š~yäB]|Ôì c*
WæÐ ï (
GÒ£F Ð +Š ×Ô n
Æ b & Z z ]úŠ ™}Š ]i YZ BÃòŠ WË} a
™³ = ]|- H n²ä ~Ô c*  Š LZ
Š = Ð ug I„ Æ]i YZ-ÔÅVÍß‰ëì Cƒ]i YZ ~ŠgzZÔïŠ În
]i YZgzZ ** Ññ? Â³}g \ c*
ƒÐVxZ** Û ä ]|Ô k
â) ñY $Ð ðZ'
,„™™Ñzi WÃLZgÔ Çìg XÐ Vƒk
H6,x **
n Æ ]|ò÷ãU*
pg p=k0* · **
Ññ]|ÔVƒ êŠ ~ ! ² Ô ~Š Åg
$uÃàXq ò {
-Z ä„ q]|Çƒ‹ä\WÔÇ
ƒ ³ Ð æ Âì e **
ƒ ³ ðÃ ãU*
dŠ c*Û ä ]|Ô¸
â) àRÔ –àR~ ! ²ÃàXB‚Æx **
ÆkZ~ kZÔ~Š™É~
ðÃ »ì Ã³- Zƒ wìÔå~ ~ F,
ÁkˆZ „¬ HtÔñY ÐZ~]g ZÑ: f̈¤ ä¶‚ÆkZÔì Cƒ àÇ ðÃ~ àX
ìg Zh Z t Zè Z÷]|6,6 g Zr}÷Ô Çƒi§m{ ðÃÔ Çƒ[Š Z nZg **
¹ 6,]|D̈¤ {zÔì èàÇ N ä ]|- c*
C
\W Â7D W[ ZŠ W…Z# ]|Ô Îäzg™^Y^Y~Ô –àX ~ ! ²- c*
ŒÐZ ä ]|Ô~Š ÉàÇ …ä \WÔ Zƒ
G
'
ÈnÆ@}g é£+}g \ 7c* Û ä ]| ?}b§¾Ð
â) _öÃs ¸z " ,Z- Hn²ä ò¼ ** H` {zÔì
Ññ]| Â Š
ƒÐVxZ?³ÔVƒ;g
X VƒêŠ~]i YZÔ ** K™™~ßñÃŠptc*Û ä ]|Ô~Š â )
â) Ûe
$Áä \W Åäƒ
Š ‹[Zp CZ¹Zä\WH: wZÎ
?Ô åc* ]|}÷'Ô@* +ÃVß Zz +Š™0ÃZ ega :gzÔÇìg Z 7,
™x **
$ ~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
YEI
Hƒ¼ZŠ ~ {z0
ÔŠ +ˆ Æ kZÔì 7ë5E
4]Zg ðÃ~ «Å[gÆ ½]!* ,
tÐ V ¹äVÍg )VâzŠ- ðƒ]ª Â„tÔ7: [ Z#
,
{Š Zâ {gzZÈ- Š +'» Z éuSSÔ åtØ»"7,ÁÂ¼ åCŒŠg Zr X ** Ññ?Â³-
ƒÐVxZ**
Ð
Dâ) Û ¼ ÑZz]|Ô ¶hZ“  ZŠ c* [p]ÑqÆ ö:XÉZ àz
¸ñ7, ?ZƒHˆÆkZ : wZÎ
Ù -ì »±×$
~ ]!*
C Ù Ô¸
+yÃ- Ù Š vßÔ å m1 ~~ ]!*
C ÅY â1977t: [ Z#
]|=sg¬·¦Vñâ ˆÆkZÔì ]!*
Û Æ.ÅÑZz ]|LZ1ì êŠˆ
: Ô D™lñ{: Ly!*
Œ Ö }
ugI„ ¹ Ð ]|Ô‰ á ~ # # ™vZÄZ **
.År Ññ
Û ðZ ‚
ÑZz + YÃLZ~ IˆLZ# ¿‰Ô D â ) Û Z,jÉ È I +
Ï0i ~g7Ht ]»'
,Å VÂ!*
‰Å ]‡5 kZÔðƒ ]‡5 gÇŠc*
wŠ ÃäÖ -}Æ™Š c*
Â¾ t ‚Æ ]|äHkZ™™ Xì@*
™]ªgzZì@*
™kC~
‚sg ¬¼ » ÑZz]|™{g~VñŠÆÑZz]|~ˆÔì Le Ö }
b§¾{)z ³ ~ # .Å **
Ññ]|ˆ Æ kZ : wZÎ

# {z´Æ VñszŠ1Sg ~¢q Và V à- Š
Hƒ wqt ÂÔ Zƒ ý 95
Page 3 ?ñƒ
Ü zÆ-ggzZ ~¢q
X ¶Cƒ:È Åì¼ Dƒ‰ ]‡5 Ð . ¹ ä ÑZz ]|ÔZƒ ¢q ‡~: [ Z#
]i YZÃ\Wä]|: w ZÎ
?~Š“ ë »XÔVxætc* # ™ãU*
Z™sg¬Ð r ·** Û
Ññ]|Ôðâ )
) !*
Å ag â ~ ÝZÔì ¯ » ÏqÑ„™f » ]i YZg !*
g !*
: [Z# ÌZÐyZ- c* # ™ãU*
CÐ]|är **
Ññ]|Ô¸ìg™™f
ä ÑZz ]|Ã~ZB12w‚ÏZgzZ Zƒ³Ð ]|~ õg @*
B27 „\W- c*Û ÐígzZÔì _ƒ]‡5VŒÆB]|¬izgP
â)
-ZÐ ?6,"z½ÆvZ- c*
q Û gzZ c*
â) Û Ô¬ Ðòi ú~K
â) huä ~Ôå c*
Ð ÑZz ]|Ôc* š ä ]|~ y› ÃX{z¸
Â¾ nÆ ³ ~Ÿ}gøÐ ?{È »vZ ðÃÔ ë ]!* Û ³~KÅ‡ä]|ÔÅ„
>ˆÆ)Ô1â )  ZpgŠÅ³
XïŠ]iYZ"ëÔz™1™³ ¶Åq Ë~ äZQ  ÆvZ- c* â)Û gzZÔN â)
Û '!*Û ZyZ ~(,~
Z‚
( b§kZ- åwì å Zƒ ³Ð Vâ âg Z} (,Ht 5.À7 Ì {i ZzgŠ » ]t ä vZ 'Ô7
:gzÔì H È éSG
ò £Z¦ b§T,i úÏÅ/ôÔÇñYƒ
ÃVÍßˆÆmÐL ÆkZ {È 'ÔH7È {iZzgŠ ðÃ »š
M 8gzZÄcÔe
$ÑzÔ†
Ð bZigÔ Ï ñYW −7,Ì…‰ðƒ ‚
N Y ƒ u 0* :S7,fÑe$WtgzZÔìg¯wZÎïg—ÆvZgzZ}™ÒÃn
b§TÔ c*
Wwì~ wŠgzZÔ ~¤ Û kZÆ ]|ÔÐ
/ÏðÐ äâ ) \W-Ôc*Û ä]|ÀF,
â) »kZgzZ‰ ]…÷ çû ¿övûÚø Ô
ø eùô …ø ðø «_øÂø áø^³Òø^³Úø æø
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/
ò¤ × nÆ ]|„ x **
QÔ åq Å}' » ò**
Ññ]|gzZ‡Xì  ƒŠ Zi W\W[Z-ì êŠÈtËZ e™ƒk- â Ð!%` ´ÑË
ƒ
i úgzZ ä3Ô ~Š™̈¸Oâ 6,]|ÌgzZ ä^Æú Zg f ~ eg R™ƒ k- â ä ]| b§kZÔ7]gz¢Å ` ´ ƒ 3¼
X ¹Ãä™]!*
ðgzZÔ c*
Š¬»x Zg Wä]|~¢ˆÆ{)z [pgzZ Š
Hi Ð VñŠÆ ]|~gzZ Zƒ)œ¹Ôì c*
Š™
?¶~Š]i YZÃ\WÌä]|~^kZ : wZÎ Û#
k- â Ð VŒÔ â )Ö ,Z ]|Ô â )
Û#
Ö ,Z ]|Ô c*
zg
~kZÔ åy»]|»BÔVƒ;g™n²~H]i YZ': [Z# Vc* Ë ƒb &Z ~÷V¹ ÂÇVƒ Y
{{z1Ô ~Š−äÑZz]|Ôì $
gzZÔ Ån²,Å³KZÐ]|ä~Ô åZ 7,
ª‚{Š ‚¹ ~ ‚f wìÆ b§ b§Ô ;g 6,‡izg &Ô,g*J¹ 6,í
k- â ä ]|1åZƒhZzÐ ]|ÐyZ ~(,Å b &Z- c*
C ·**
Ññ]|- c*Û ä ]|Ô Š
â) Hƒ kˆZÃÑZz ]|Ôìg D W
,c*
Æ VÍg ) Û ä ò£Z·**
â) Û ]!*
Ññ]|Ôðâ ) t ™š ~K™ƒ **
Y c*Û ä ]|ÔVƒ Â@*
â) Y ]| ¹ä ~Ôƒ D Y k0*Æ£Z

… Y vßÃVxZ]| c*Û QÔ D ƒB‚Æ ‰G@*
â) Ÿ ý 96
Page 3 M Åä™n²Ø" Ãwq LZ ä ~Ôvg )
+ ,}g ø õJ/G
4X3 e
ÆyZÃVxZÔ D Ö ƒ
 Ã[8LZ c*Û ˆk
â) ,Š¼Ô7 â Ùg \ q-Z n Æ ÑZz ]|Ð ]|-Ô H^ » Š !*W[Z Ð
Ù ªÃ\WLZ {z¤
C /Z c*Û ˆÆIÂ¼Ôì Š
â) Ö ~ {Š6,ÆD
Hc* /[@*
|¥ 6, /\@*
Ô¸ ~| ¥ 6,
Ô¸ 7~Š !*
W[Z ]|Ô ÇVƒ ÑZ
+%ÃVzc Â,Š™
Â H™f » Ï-â gzZ wq LZ ä HkZÔ: h ¸ÅV ;zÔìNq
-Z m ãZg Ô¸` Y¬ izgzŠ ÌÐ V;zÔ Š
H
x ¬ H n²ä ~Ô C ƒ x~Ÿ Ë„ZÍ X YZ L- c*Û
â) [fÔ¸` Yg7 wY¬ izgq
-ZízÝZ LZ ÌÐ V;zÔ ¶
xñZg ~÷ c*Û ä ]|Ôg e ~ ]Ñq ‰gzZÔzŠ ~ ]Ñq
â) 7Špt xŠ1‰‰‰‰‰‰ 7ÄðÃ » ~g ZÎÔÌñ » ]‚'
, Ü z »ˆ Æ
Ô‰
/Z ]|- Hn²ä ~ ?ì
„ZÍÅ ËQ Â7xñZg Å\W¤ Ü zÆY (Zƒ@*
wY‰ ƒÐV- &
+8 wa‰‰‰‰‰D YñVZ 0Z
{È »vZ ðÃÔVƒ êŠ ]i YZ Ã\WÌ~ c*Û ä ]|Ô7x
â) ´gzZ ü]|Ô àg7
~KÔ¸ìg| 7,i ú6,yÐzz Åª
t Ð ]|Ôz™ 1™³~Ÿ}g ø ÂñWVŒÆ\W
]!* ¸Ð ¬ ‰Ã]|Ô à6,yÆ ]|Æ™x¥Ð yf ¸
Vx/Ôìg D WwìHäY:J
-ï ( ÔZƒk- âzgŠuHt™Í
GÒ£F ^Æg7 wYwagzZ m ãZgÔ| ¥
/\@*
6,
ÔŠ !*
W[Z b§kZ]|Ôƒ
tg !* Ôì CƒKgÌaÎòŠ WN*
g !* gÔì øÎÐg £ LZ yK̈Z Ð .~(,gzZ ›» kZ Ì~ oè~ˆÔ ñƒ lp¹Ð
/ZÔì Á¹ Ìsg ¬ » ]|}g ø ~ ‘´ }g øÔ @*
¤ Wwì CWxÑñƒD™yÒ'c*Û nç»x™gzZe
â) $ÁgŠ¾gzZÔc*Û ™f
â)
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
+
h á Ôì [}Š ]i YZ"„¬Â{g » **
t- –[Z# ä ]| }÷~VßŠÆVÍß ÂÔì i W» **
Ññ]|æ- Çƒx¥ÃVÍß
°» 't n Æ kZÔì „gƒ ã.6,t Ðzz Åwq LZ " ¹Ô Dƒ,ZÑÆ VxZ** pgŠtÅ]|
Ññ-Ô Ït
]|Ô Ì»VzuzŠz™ ` ´ÌCZÔÅ¡-:ì Å¥t-ì r # ™t Zi°Z†Yq- c*
# ™V{ÄZÑgzZ r /
¯ x Z¤z6,Q Â eÎ
kZ Ð ]Z” # QÔ Zƒ yEZ ¹ Ð ] kZ Æ
GÐ ¹ Z :¸ÃË- ÇVß Z™Ç™ñVƒ 0*
ÆVâzŠ yZÔ7¸ÃËÂ{z´Æ
H~ ]i YZ kZ- c*
W~™Âðƒ =ÂÅ1gÐ ` Ñ Å]i YZ Æ b§kZÔÐ N Y $ Ð ò **
+Â]|}g ø Ái Z ÁÔ,™
$
„]i YZ ÅzgŠ}ŠnÆäXÐ{ k
H]i YZtgzZÔ¶Å = äV2Y!*
ÆY (Ôì Ñ0* ~(,
Ôà ï ( B‚Æ]‚ ˆZ
GÒ£F
X Ïƒ Y!*
¹ä~ÔVƒSe **+%~æÔB1gzZN Wk0*
ƒh }÷ˆ
á gzZÜæ {z´ÆkZ : wZÎ
~Š ]i YZÃ\W# ä Y xzŠÆx gzZ ** Ö }
Yƒ³Ð=g fÆâgzZ ,ŠÉâ~ # .Å]|\W

?yÃ{zÔì ý 97
Page 3 +%Ð ? Â~Ô7B1 {zÔ ¢
ä ~Ô ÏVƒh 8™h Ü z ËQ
+‰‰
tÔÏ Vƒ '!*
~ŸÆ ]úŠ- ¶ðƒ ]!*
t ð¸: [ Z # Æ ËÔ D ƒh
+%Ð VÍg )
,- c*
¯ ‚ t Zè» yZgzZ Å Ì]ª
-“
XÐƒ Î^gJ]i YZ]i YZ Ö t‚
-7x¥ÌÚZÃÇÅæÔÐN Z h Z t Zè vß bŠÈ#
?N Yƒpô]â ¥9-ì YZÐ]â ¥ß: w ZÎ X ðƒÌ]ª¹=Ô'ä™¡{zÔì @* +%
YZƒÐ¾h
XÐz™Ìpô?tÂYZ : [ Z # ÃÑZz ]|Š ZŠzg Å^gzZ ª~g7 ÂZƒ y.6,{Š c*
i¹
Ü z ËÔ Ïìg pôk0*
vßzŠ {zÔÏ ñYWx » ‰ LZ ÌZ : w Z Î :-B‚ÆÄkZ~TÔ c*
W[Z# »]|Ô è
?¸yÃ  zZŠ ZŠ/‡oÑÉ
„ –oÑ/‡ZgzZŠ ZŠ
-ZÐ ~ yZ : [Z#
ÆËâ ~E B# Ô~gŠ ‡Ëâ ~EW£Z Bq ³n kZÃVÍßáZzäW~q nZÆBLZ Âë- åc*Ûk
â),’
/
~E]íBÑzŠ¤ á Æ ãæ ~Š™C
Ù ¤1Z B~ ÝZt Ô¸m,
³ ]"¯ n}g ø**
) !* /
ƒC¤ Š »áZzäWkZh
„ +á -f
e™
,ÆtgŠ ‡Ÿ~ 1 ”Å òvZ àz {
vg ) á ]|kgŠ q
-ÑÔ 1Ô Zƒ yEZ Â¼Ôz™ 1™³B‚Æ wì kZ Ì?X ñY 0
ÆT)q ãZ0
¹ ~}g !* +{q
-Z ]i YZ ÅŸä V2Ô¸ # ™ ðÃÔìg D Wkz‚z~ yxgŠ
]| Â¸ìg Y {gëÜæ r
gÅkZ äËâ ~E B)q{zÔ åc*Ûe
â)$Á= g,¸Ï ÂÔ Å„ +KZ gzZ –â ×Ãòg
 ZpgŠ Å ¬Š n Æ àq$ $_Z 3
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÒZ ÑZz ]|- å êŠ™[¦kˆZt zgŠu Âû%‰ÔkˆZ c* ,
Š™t@ÃyZxä~Ôå1nÆizgPÐíÐzzÅ]»'
G
'
+ Û Ìã!*
6,wq LZ™| 7,]Ñq}g é£ Ô D â ) Ûk
iÔ D â ),’~oè X IZ {Š c*
iÆkZ „z{z- å
ÃVÓÆb§kZ1Ôì Zi ZâÐ wZjZù ävZÔì Cƒ ÏqÑ á dZ1Z Bs Z [x
]i YZ ÅŸÆ àf # ™}uzŠ
r
,Ã6,£gzZ x £ kZ-Ô Cƒ ÏqÑzgŠu™| 7,
[²Z Bt ™ƒ ^ á Ÿä àf
ÁgÆ pÑxw~Df á ~ŠêÔ™ Bvg ) á
,ò
A™Å
Ãäƒã0*ã0*ÐxÑgzZÔì wH~g øgzZBHÃLZ êEZz z ]i YZ Å}Š„z ƒ
 t 1Ô ¶~Š ~ s _t ‚Æ ãZ
.nÆ NÔ Le Y
¹ ~ wŠ Ì]‹ÅI~qyˆZ/_ X ‰ÄÜ
X S(, m{ ðÃ~ŸÆkZ H{Š .Z ä \WÐ **
Ññ]|: wZÎ
?åc* Ö }
ÎÌ6,
# .Å"gæÆ ï ( Ã\WäB]|: wZÎ
GÒ£F Û ]!*
?N â )

]|ÔåmZ- ¹ Ð ïGÒ£F ò _Z B~ ÝZ V;: [ Z#
( Ãg
$ ý 98
Page 3 ävZ}÷Ô~gz¢,qzŠ 9
L ogzZ›nÆkZ : [Z#
dZ x Z <Z ** # ™Æ ~z0
Ññ]|}Š Zi r +» dZ x ðZ **Ññ -Z- åwqt Â » ›Ô Zi ZâÐ Vzq VâzŠ=
Æ ]|~ âq
{z Ð zz Å ng Zú‰1Ô¸ lp¹ ]|Ô¸ Tg ~ ï (
GÒ£F Ü zðäq
‰ -Z~m!‚B23Ô qâ„ D WQgzZÔ@*
W™Äg™ÉVŒ
ï ( ÔH7YZ äÂx Z <ZÔ¸D™ c*
GÒ£F Û BtÂÔ‰ − Ð VŒ
â) Ö }
AÎg eX Çƒ Zg*gz¢~ äY äW~ # .Å]| »HkZ
Ô ðƒ qzÑ **
ƒ ~¢q ~÷ ~ ˆ gzZÔ ,yZ ~(,= Ð "~Š c*
ÌŠ#z!* }÷v:ZÆ ÑZz ]|oè
Æ kZ k0*
YÐ ÑZz ]|LZ~Ô Zƒg _
OZˆÆ!‚œ~È- Š x‰Zg ZŠ Û
L oÔ å Lgg Z Œ
b & Z wßZ x ¬Ð s§Å]|- åwqt » 9
- å~‚fÆHkZèaÔå@*
ƒ¢qÈ-Š6,µñÆògØ> ÆáZzvZ ÌËÔ å @*
ƒ¬»äY VŒÆVÍg )
,Zs ÜÆ
Å¿#QgzZ s %ZÐ }uzŠ q OZÔ D ƒx9ÂY f
-ZÔg _ ¼:¼ ñOÆ äƒ Á]oÅvg )
f(, ƒ¢q VŒ
,kZ Â @*
ƒ k\Z gzZ ]ªzgŠu Â CWt ‚ ]!*
LZ ~ ]Ñq yZÔå @* :À iB‚B‚1Ô ¶
_ZƒHtÐwqy!*
-Z ä ~Ô å8 Š èG,b§Å[W" „â ÃÑZz ]|
Ð Bû%q +igzVC$Ôx Z {h
x Z {h +Š¤
/¤ÃW
7~™]|- H n²ä ~Ô>Ãa - c*Û ä BÔ H n²
â) ~vŠ} qÂpx Z {h pg }
+ŠV!* î
g !*
-ZÔ Zƒg !*
q áƒ
F b§kZÔ ñ Ât ì ï ( Âa
GÒ£F c*Û Ô c*
â) W » Ïg » **KZ {z BÃHkZ q # Ð •
'
,!*
ÄÅ ÑZz ]|
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?H qzÑx »ä Ûe
Æ"gæäHkZÔ ðâ ) ò ¥
$Z@ÌäS /\@*
6,
£Z·**
Ññ]|
ðƒ¸b§ËÃÑZz]|}÷Ôƒ ñW6,qçñ9?[Z : [Z# c* zgŠug _
WwìÃHkZ ÂJ(, OZ »x‰Zg ZŠ Z
# 1Å qzÑÒÃn
W, Ü zÆ ~Š !*
MÐ ]ZŠ Y‰ W!Š ngzZ o„dÛ Æ1
$Œ $ ãÎ- Ù ª6íÔ4ãZ~}g ZŠ Z {Š™ì‡ÆY 1zZgzZ 4,Z-
zC
+
Ìyz¬»Vß Zzä™x »äÑZz]|Ô¸‰ƒD%vßá{™ƒ Bn kZÔ7„ Çƒ¼ {z´ÆÑ~kZ ÂÇ}™x » ðÃÑ» »í!*
Û Ðë1
$Œ
ë åd $ãÎÔz™x¥wq]gß9- c*Û ¬=gzZÔ H
â) t ~ TÔc* Û {gëÜæÃ
Š [Z# Ug ¯ä BÔ–â»]gm~ ~gz)
/gzZ Vzgq r â Š z wŠÔ H^ ™ áÃ Y Ng ¼ ä
gzZÔ Vzg ZzŠz¤ ƒ »̀ZÆ™[Â{È\¬vZ Ç¶ÃÔ –Ì
yZ Å/Ôì @*
É0*4™ NŠ Ã VzK ðƒ à$
+~ VƒÇ ö;g ÅVzgâ Y wŠ ›ÅVÍg )
,',» Z LZVƒ [»' , 0*Ç!*# ~ V- {~y
Z W
-w‚zŠÔc*
J Û ¬»x »ä]|Ô Ån²wq]gßÐ]|ÔŠ
â) Hƒ îuÆ {z¤
/kZ c*
Í Âï ( +'
GÒ£F ,» ZgzZÔì „g Y Cƒ „ {Š c*
i~

+Z ~ âY 90 Ôìg D™ÒÃgzZìg D™} zuvßë
ÅY ãZzi ý 99
Page 3 ~ŸkZÔƒwb wÅœ /
%dÅG¬Z îG Û -ì ÕàŠÔ¸
!Œ
G
` bŠ ²ƒqgzZ ~gL+−ZY M7â ¶‚zŠ}g øyZgzŠÆZ F,Bg
c* -VŒ Â{g » *
kZ- ì &J * t‰‰‰‰‰ ,yZ ~(,Ð *™ [g
-Z ä g ZŠu ÆVƒÃZ e } (,q
L~ Kq -Z Æ ‘´ Ã ~g7 xzøvZ Y ¶ Ö }
KZ Â u™[Ì›) ðÃ~ # .´Š kZ ÅÂug I
[Zp c*
Ívß&Ð~VŒ‡g e yZ~ˆÔc*
Š wZ e~ c*
gŠgzZÔc*
Š™ ÈHtÐzzÅ~ F, ÁkˆZŠ#z!*
ÆâkZ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰X Çìg7
sæ6,
Æ]Š ÞÅVâzŠyZÔñƒxs!* ]úŠ Å+−ZYM[»~ wÙZ »mvZ G $_Z B]|~ s6,
î*9gg Zw‚ÏZZ # pe™:
}÷ÔA } i ZzgŠ Æ ]q :~ ‘´ W, +
MÐ Š ZDg Z v :Zˆ G lôèÆ ]|Ô ¶CW¹ Š c*
Ô å)œzgŠuÃHkZ Â Zƒ
ãÎ- c*Û û%zŠÔ D â )
â) Û ðZ ‚
Û Z,j~(,
Åx »~‘´kZ ÑZz]| H+ ™| 7,Ãâ gzZÔñ7,
Å qzÑ ÒÃ n Æ Ðgæ Q gzZ Š
N ¬Š u"Ôì „g ïVñZŠ Â} (, Ÿg ÅvZgzZ ¼
A ~1$ Û ðZ ‚
"gægzZÔ ðâ ) Û Z,j„ ¹gzZÔ ñƒ lp¹ ]|}g øÔ
G-!
^ø gzZ ‹Š Ô {¤ Ù ä vZÔ D â )
/WÔ Z ç¡ Ôy1ZgÔ[ºQ: c*
C Û ÆxsÑZ;%q -Z »TÔŠ
H3gvZ àzx â ÑZ G +Ìx **
îœ!Y™w$ »
~‘´kZÔ *
*™ì‡kg Zæ6,x ** ÿ Åx »~{)z
ÆwjZÔN ¯ Õ X 3g ¹!* pgx **
ÐzzÅp Æ„ò {
q]|Ðx **
Và ÅVà-ì ]»vZÔ å3 Zg ƒ
 oÐ ƒ
 n Æ x» -Z¬?ðƒb§¾]¬zÑÅx »~ŸÆ]úŠ : wZÎ
: â iq
~ÝZÔN ìZ~xsZ :ZzÐ •
'
,ÅÑZz ]|}÷™ƒT
$@* +
\W~VÇ)x ¬b§¾QHx »ä\W~‘´{ŠiŠ Z D -
g ZJ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
‰C™ ¬Št {Š c*  n }g ø {]
iÐ ƒ .â {−Zz ~g øÔ c* Ûk
â),’~ Ãg Zr‰íÔ å~]ªŠp~Âåc* #
Š¬=ä]|~qzÑZ
G
'
:Z ¬ŠtÔ,™wJxsZ t#gŠ t# vß6,Vð; }g é£+VxZ- -Z » ò~g7 ñZg ]|1Ô ìg }Š VY ¬(Z
- å‹ p“q
G
'
]Z|F-ì/Š»HkZÔì ðƒ wJn }g é£+ôZz à v È gzZ Å ðÉg ä p“kZÔì ~ äY 0 w!* × » ]Š Zg Z
Å Z'
gzZI]úŠ
yZ òŠ WðÃ1Ôìg Vß ‚ Âvß FÔ ñWnÆ äa ,
X ÃÚ ŠV\W?]»'ÅäY0w!*
ÅQgzZÔ ðJÈ
vß- Zƒ Ìt ÂB‚ÆVÍß‰É Ô Zƒ7xs!*
sæ6,B; Æ x » kZ gzZ ?H qzÑ b§¾x » » ]úŠ ~ VÇ): wZÎ
J 7,7Ý äV,Z 1ÔñW ä™ wJ xsZ Šp i Z
]|gzZX c* ÎävZ b§¾~
?c*
á ~ŸÆ**
sævß ÂÔ ñƒï
zzÝZ ÂÔÑ äƒxs!* Ññ Ù ªq
L ~C
gzZ: -ZÔ[òZzŠÆ•~x »kZ~ÝZ : [Z#
.â {−ZzÅ]|gzZ ÑZz]|}÷Åx »kZ
}÷ÔN ¬Š Å{] .â {−Zz ÅÑZz ]|}÷-ìt Â:
]|{] L ÇÔ:
L Çq
-Z

}g7 w‚q
-ZÔ ÅN ¬Š ¹ nÆHkZ Ìä ÑZz ]| ý 00
Page 4 ä V,ZÔ‰yÂ{Dz ]Zú−Z [|~(,q
-Z/™4 Y ûZí
Û ]|gzZÔXN ¬Š™á x **
š-¸D â ) ~Vƒ ¬Š¦½Zypg {Š c*  ¬Št~TÔ4â N ¬Š¹nÆÑZz]|}÷
iÐƒ
G
' G
'
™ ¬Š n}g é£+™áx **
X Vƒ@* ™™nzÂ** ]| ¬ŠtÔ,™wJxsZvßt#gŠ t#6,Vð; }g é£+Z-â
íÑTÂV-ÔìZƒÌ: Ù ªq
L ~C -Z»•Ðx»}uzŠ ]|}÷Ô ðW~zÆHkZôZz àt gzZÔ ðƒwJnÆ
F™á Ð ‚Ô ” äWÐ ¬ g U* W¼:¼Ôì @* ƒ **
Y~ g !*
-ZÔ c*
q Û Ìã!*
â) zŠ Ô Ì–ÃHkZ ~ oè]‚b ä ÑZz
ig !*
²
HkZ ,Z vßgzZ P gzZ xg Z S k¯q
-ZÔ»± »g é£+ q
-ZÔ vß -ZÆ ]Zg ä VÂgúÔ Vz Š% D
Wq + Ù g e ~ ‹Š : Z1
% OZ÷g ZD
` ÅHkZ=g f »zÂs§Åx » kZ1Ôñƒ y›™ ¯=g fÃ -]Zg W ðJ egzZÔ ¶ÅyZZh
J +‰Æ™/ÂÐŠ Z D
+g Z6,gî¦½Z
,
yÒ ~ Vzk½g !*
FÌä ÑZz ]|}÷Ã§Zz kZgzZÔ ðƒY Z +‰~Š Z®~(,kZÔålp¹HtÔ ñWäZß$
ªt »yZZh +x **
XH Û p=6,ªq
â) .â {−Zz Å ]|- ¬Š [ZpÔ å µñ
-Z {]
Ågqx Zg Z F,Bg Å ãZzi
c* # ÃâY 1990'
+Z Z ,Æ ZB30-t Zƒ pgB; 6,uäHkZÔƒ ñƒê ` @*
Å ¬Š gzZp . ðÃ‰Ô
ŠgŠ s§Vzg e ¶„g ^q
mÔ‰ƒ qzÑäƒ ]ZŠ Yu ** -’ ~÷]q: CúŠ ƒ
 tƒ BHÔ c*Û ™ÄgB; 6,# ÂÔ Å„
â)  ZpgŠ
x ** Ô¶CW àZz ä™ ðÌq
» kZ Ñ!* -Z VŒ }g ø ~·Æ [Z# ä ]| ÂÔ –ÃÑZz ]|[ZpäHkZÔ qJÅ ¬Š
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ð Ñ}g \ œq L ÝZÔD™~úŠ »ä
-Z# Ôì ŠgŠ ~tt Â< -Z ~Ô Tg kâ â Ð kZ aÔì Sg ~_s ™Ôì
}#q
V vZ wÎg ëù%Æ kZ Zƒ 7T
hƒ zcÆ ~
M $¸ J
-w™z Ü z kZ /ÅT ` ~÷Ô å;g™·_» [Â Ë~
„g w‚J W‰
~zZg ~â å]|Ô c*
WŠ c*
åJ 7,
;g !* -Z »V̀'vZŠ ZæZ YqÔ
p“q Ælg !* {zV˜~~ykZ {zÔ Ïƒ
™Äg Z™I »}šÐzzÅlg !*
CÚÇ¸: c*
?ƒ T e à Û g !*
â) -Z ~ ÏŠ#ñÅY f]Z|-
q wì=Ô Ðä™]!* +Z: Zg ZŠi ZgÐ kZÔ ¶„g™g OZ »1g
~i Z0
C ¯y‚ W q
@* -Z » “
W Ú c*Û ä ]|Ôgz¢ ¹ ä VÍß
â) G
g ~ Ô}Š Î Ht gzZÔ}ŠÈ]!* wj â- Zƒ
HäY: ì [Zy
-Ôz™ 1zg™Ö~ ðËk
,Š ~hðÂ}™ c* # ÔVƒ
Y%›) ðÃZ ¾:¹ä Ñ!* ƒ Yƒ hZgzZÔƒ hZ X?Ñ!*
Ô ** :¹Ð Ñ!*
ä Y ZÔ Î
H` ~ c izŠ Å å ð¸ Zg ø
0 ÚÔ Å : „¼ ä ë Š CgñÅyZ=¹äkZ ?ƒC™ Y7Å¾?Ñ!*
:¹äY Z ?Ð b§
# ì Yƒ {z Ñ _g ZzÔì ]tV
$Zgz †- Zƒ wìXÐƒ Y ?H¯ Š}Š¼ "Cgñt Ñ!*
}Š àyvz œc* :¹ä Y ZÔ Å

** Ù izgŒZÔŠ
$ãÎ: c*
Y1 C Hƒ ~g ¤06,r â Š z wŠÔƒ ÑŠgŠ _g Zz ý 01
Page 4 ¾?Ñ!*
Ô Ï~ c izŠ ? Âˆ%™{gzy ?Ñ!*
-ì g et Â=Ô Ï
C» ~g ù q
~g ¾ ` Zg g -ZÔ Š ™›¹ yZ# âq
HW Ug ¯Ô å @* -ZÔ å `Kg+Z- åY™7g¦~Ô Ïz™“
 ZŠ'
,v WÅ c izŠ b§
ñW7x »¼ ›tÔƒ D™›âZ ?Ôg ¾ ` Zg g
C¹Ð kZ ä = Ñ!*
Ô c* Ù !*
WòC Ë }Š ]úŠÃkZ~ i Z0
g (Z" ~Ôì $ Û
+Z ãWŒ
C yZZz xsZÐZ 4âJWÔß| 7,:ÝJ
"7,Ý{zÔ c* -Z
# ÔÏ ZÐ ›ä~Ô²W~ V\WÅY Z ¬Š ä~Ô ˆ¬™NŠ
~hðÌ{zÔ‰ W{zÔ¸äWYâÑq
-ZÔ1| 7, Hƒg »nÆ
ÝgzZÔ Š hZ Xt à1 {zÔ‰„g™ ]!*
H ?Ð Ñ!*
Y ZÔ H wZÎÐ k
-ZV;zÔåx Z¤
q /z6,~Vƒ Çq á Ô‰ƒg »nÆyZZ~k
-ZÃx ,Š 1 XY ! ZÔ Ï¥ ~ c izŠtÔì C™›XÐ ëÑ!*
Ôì
ƒy›Ì{zÔ c*
ŒÃkZÔ c* -YòŠ WZŠ~~h Ç
WnÆäZÏ7 Û Ô Ðäzg ™+ + ™µ ÐB}÷™ÈtÔ Ïƒ
-Z ˆ yWŒ
q
hfÌgzZ ä kZÔ‰ $Ð v WÅ 3vß&~k
, H
Š Ï ZgfÔŠ +ZäË‰Ug ¯Ô åk7,
:ƒ¹Ðg0 Ð äâ i
Dƒ} 9vßÂH qzÑIgzZÔHqzÑ−7, Û QgzZÔc*
]§zyWŒ Š $WÔY ZÈZ{gÎ) oëànû ßô Úô ç+ Úö ]çû Þöçû Óömø Ÿ$]ø Ô
(3e ø ŠøËû$Þ Äºìôêø Ôø ×$Ãø Öø
X‰ VYðñvßt-~§kZÐB™uhÃŠp\Wh
+á : äÛq†³i
äv Z nÆä™ Za q
-’~/_
.g !*
FÌˆÆkZ +z q
t ‚Æ r â Š z wŠ b§Å - i ]§ ~g7 Dƒ 7
-Z u0*
]‹¤ÃVß ZzÐgæ¼~y@ˆÆw‚&zŠÔ c*
¯=g fÃY Z L Ç™ 3z—gzZ ÛÔ™X~ Vƒ 0*
ƒ< 8 ZŠ *
@# sÜë-Ô ˆ W
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÅyZ~ kZ ! ZÔà1 gzZ ðƒ k-â ¹Ô ¶ˆƒ$
+”Å! ²ÐZ [Z \W=Y ! ZÔ à1ÔðWY ZÔ c* eb{~ynÆ¶Š
WnÆh
,
Æk $Z@ ÃyZ Â„ ä VxvZ }g øÔì æ H
¼X ~Š 7e Ü zn}g øk0*
‰ Æ\WÔ‰ƒ·bgzZÔì ã™]!*
~gz¢Ð
~nÆä¢Ã cgÆ]!*
Ô @* HÐ`ÛâZ~A ç
™]!* +Z C!*
kZ ~ i Z0 .ä ~ÔÐ„ ¹ ÃwŠ ]!*
_ t ÅY ZÔì 7„
$Z@Â"ävZ-Ô’ e *
~Š e *™]»vZ"g
C- ¹ÐkZ ä ~gz¢¹ = à1 {zÔß™ ÌZÔß™]!*
~Ôì ã™]!* C¹Ð
g
W~wŠ}÷! ZÔ Ðäzg™^Y^YÔ ðƒâ¹{zÔì
ì @* kZÔß™]!* Ü z»yEZ=ÔVƒy.6,¹
ÌZ ¹ä~Ô’ e‰
}÷L CW7’J
-k
,Š ]ZgÔVƒ C™ ¬Š J
-k
,Š ¹ÐvZ~gzZ ?Ô7- ¹ä ~ Ô ìg Y k0* Æ Vâ ¶C Ù !*
\W Â[Z ¹ä
'+G
kZÔæà°Ãû Zí!$  'ÔÇ°:~v WÅ c izŠÃËvZ
+Æƒ {zÔ ÇVƒg „ k0* -Z z™]!*
}g é£ ~ yŠ zŠ q Ð yEZ [p
wìtg !*
g !* Š hfäªÅx9kZÃŠ#z}g7ÆH
=gzZÔ c* Ñ~ cizŠ å ›) }g ‚ gzZ uæÔ )
Û » tÔ C ! ZÔ à 1

Å ` kZ Âtó ók °Ãû Zí L LX ì @*
: ~ c izŠ ðÃ1Ôì ª** W ý 02
Page 4 Ôw‚zŠÔÐ Ñ7å ! ZÔà1 {zÔÐÑå V; ¹ä ~?Ð
î*9g ðñðÃ%Æ TÔì ŠgŠ Z (,Ð ƒ
G  »~ V Ñ}g øtÔ¥ s ç ' ƒ Y g Ð ,Š ÈVx vZÔ w‚ÎzŠÔ w‚Î Ôw‚ &
.CúŠ ä ` kZ Ìˆ Æ kZÔ Yƒ 7¦
/_ Ù zc » Ñ =r
/C {zÔì c* Û ~x¯LZävZÔÐÑå{z7:¹ä~Ôc*
Šâ) Š™
Xìf*Z~÷`{z6, Ù ªb§kZX~Šq
gîÆ[òZ~C -’Ã »vZ ÔÐN°7å ÃyZvZ1Ôƒ c*
zÝgx ** Û : c*
Šâ) Ôƒ c* Û à1
Šâ)
M
hC\WHÔì HwJxsZäVÍßÄ6,
Vð;Æ\W: wZÎ Û à¬vZÔn
~'gg-ÐN â ) pg Oâ k
H,ÐVâ Ôì °g
?  VxvZ~ w‚Î õ0*
,Š wïÃƒ Ôw‚ÎzŠÔ w‚ÎÔ Hs çä
x¥D[p ÂŠ Z® Å yZÔì H 7wJä VÍß X: [ Z# ~ x¯ LZ ä vZÔ s1 ~hð^Ñ\¬vZ ¹ ä ~ÔÐ
Ù ~ XÔ ð¸ Æ¸g ãp}g ø [g Zg eñh ‚ {zÔì
Vzg ZD :ì c* Šâ) Û s ™s ™
sæ~¨£ÆyZÔD Y%ÆÝ%: Zizg
Vß Zz äƒxs!* ðö «3ø$m àûÛøÖô Ôø ÖôƒF áøæû ,ö ^Úø †ö Ëô Çûmøæø ä́eô Õø†ø 3ûm% áû]ø †ö Ëô Çûmø Ÿø äø ×#Ö] á$ ]ô
™fŠ Z®t ~¨£ÆŠ Z®ÅVÍß ¹!* ,
Ôì ' ,Æ: Ç!*
Z' Š Z®Å DPT km^( ð«ŠßÖ] å…ç‰E
X 7ÌëÑÆ Ù Ðe&{z´ÆkZ @*
C ™7s çÃuÑvZµš: äÛq†i
D™x» » ]úŠ \W~ ]Ñq ³#,ZÔ ë vß: wZÎ XÐ,Š™s çÃ{ k
H
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Æ \WgzZÔ äY: = ðÃ{z´Æ \WvZ c*
-Ô ;g @*
™6,gîÆ ¬Š Û ¼\W~}g!*
?ÐN â ) ÆkZÔD™À6,
kZgzZÔ
# ZgÃÐ¢
Z Ù -ìtÑ»ä™n²ÔVâ Y:~ÃË{z´
A &C ³#nÆ]úŠ À ` W-ÔVƒ H~ >C Ù ~ ]!*
t: [Z#
ÅVÇ¸ ̀'~ yèg Z Ô ˆƒ ]àÐ x »Æ ]úŠt Ð A
$ Zƒ ) ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü †ø `ô¿ûnö Öô :~x¯LZävZ7]Ñq
{z- @*
´ùÐ x ** $Z@ ²gzZÔ „g ¾Vc*
Æ VæÑÆ e g Z*g » Ù Ôì H {°z » ( }™̈¸6,VeŠ ƒ
~ y6 gzZ› C  ÃxsZ
X-Ôì –6,gîÆ|g ÖZÇ!*
äHkZ Ì~kZÔ| ~Š ä ~
V tŠ ™JáZz ¶Š ¸E ¸Å äƒ 4ZŠ Æ xsZ
CúŠ ~g ø~xsZwJÆyZì Š Zg ø~xsZwJÆVÍß
Hƒx ** Ð VŒ ÆvZ e
_ƒ wi ** $Z@ Z Ü z ¸ ì 4 (ZÔì
# ì‰
-Vß ‚-ìt æ~g ø 'Ô74Š ðÃÃ¢
ÅxsZJ A & c*
ÒÃ { â Ô ìgƒ 4ZŠ ~ xsZ t#gŠ t# Ô'~ íÑ vßÔì
É Ô D Zð7, Ï Š äëÃVß Zzä3rŠ~k\
7Ýë-7Zg \ t ~ yÆ vZ~ Vo‚ ug I yZ Å ug I
g ÖZ ‚ œ]!*

nÆðZzg » ãâ ‡Ôc* ÝÔ ÇñY0.
Š Zð7, $ƒ » Z Zg ø- eÎäë ý 03
Page 4 F6,äZ ÂgzZ ~g Î Z Ë]!*
t-7F tÔVƒ;g™n²6,gîÆ|
~,ZÔì à©)ŠZ®ÅVßZz ä™xsZ wJŠpi Z 'Ôc*
Š C 3 Zg -ZÔ} Y 7Ì ó ó!*
g¹Cq Z÷~: â i q ³Z L LÅ ]úŠH
Xì9b§¾I³#Ã]Ñq W,  ZŠŠ c*
MzgŠu“ +”~: â i¸*1Ô å
ÐVùÅkZgzZ´3h
o‚ »])Ã\WÐs§ÅVzg ZŠ Z ~g »uc*
V¡›): wZÎ sg ¬ ** # ™ i × **
ÑñgzZ r Ññ Â H qzÑ −7,~ {z0
+Ôì ðƒ
?D™x¥vßÌtÔ @*
7,
**
™7 zŠƒ ñJ 7,ñ 7,?¼ ƒ
{g !* Û òr
 {)zèz sÜ-Ô¸ D â ) #™
Ø èËäg2ŠÆoC
wJÃ< Ù Æ*ŠÉ äo}g ø: [ Z# ~ ]c* Û -ì wqt [ZgzZÔƒ D™ ùŸVY‰
WÅˆyWŒ Ü z Zg ø
c* Ù h~Š ã
Š Ã ~àC C» ¶Š ]úŠ Å kZ gzZÔä™¿6,kZÔ ä™ [ZÔ ¶àV ~ m, ,
ôZÔki c*
V ð7,'
,i-Ôì 4Âu/ = [Z²Z
-V˜Ôì È H »ÂÂÔì 7ãâ ‡)x »t n kZÔì
J =œZ Åp ÖZ LgLg- Š
gî~¡ÔSg7Š c* Hƒwq(Z
]|}÷ w– ÂÔì X » ¿#Ð s§Å VÇ¸ ›) Ð x ** ,6,
Æ òŠ W-ìt wq » ‹»gzZ :ÔVƒ òŠ WI»gzZ wŠ )
ÆV˜Ôì Š ¯ ¦ZŠ ~o,Z …-Ô ëlpëÆÑZz
Hc* -Z~} #}ƒ0
kZÔ Tg} 7,_6,…q -ZÔì Cƒù
+Zq Dz
c*0zgŠ kZ~~qyˆZzgŠuÅ{ ZpíLZ~VßŠÆ›IZ
0* -ZÔ ÇñW7ðÃ[Z- @*
q ©~ò¤
ƒtwŠ Âx /™| hzZgŠ e Ì6,
VŒÔì C™ Y7™ ¯@*
¦ZŠ Ë6, - Š ÅVƒZpíLZx ¸t-Ôì @*
Y w=gzZnzJ
+F, -w‚{gGÔ ¶à| 7,¶à Í}¬Š Åá ZzvZ
c*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
# å: â iq
ÐVâ ›ÃxsZvßZ -Z-ì¸Ì]!*
gzZ Hn²ä Åo}g7nðÃÅ¿#Å{ ZpígzZ
LZvßëÔQ7~õg @*
Û äŠ XZ Å,
xsZ ãWŒ MÚZ îS]àÅ r šZ ùZgf [ZÔ¸ B ìg ` Ð w‚ õ0* F,[Z B‚Æ Y Ng
â½Ÿ » Vœ m
sæ™yYÃxsZ Çvß n kZÔì c* -Vz_Æ VÍß
Š àJ kZì ˆ~Š]úŠÃTÔƒÅ¿#äË-7(Z§ZzÌq
-ZÔ
X DYƒxs!* ~ Vâ åÔ VzíŠ Æ V¡Iè Ô~VzgqÉ Ôƒ Hs Z Zg f ä
7zás§Å]úŠ mZpgzZ Y f îSÌÌZ vßx ¬:: wZÎ D ìZt ‚]!*  Ô D Y > ¬Š }g ø
.Æ ~qyˆZÐ(ƒ
_
?ñYH HnÆkZÔ +<
ìg Zß$ Ø èt-ì @*
ƒ x¥ÃXvß¼Ô CWVc*
],
ZæZÔ
-Z »y-t: [Z#
{Z~ kZÃòŠ W{zÔì-ðŠq
V#Ôì Lg @* sævß {zì CY ~Š ]úŠÐ ›Z
# 1Ô Dƒ nZg **
Ô
@*
WŠ c* -Z »ò#
p“q Ö ÑZ []|=Ôì ;g™7tV#Ô H7tä Vzçä à¬vZX `W~yèg Z]uZz ÄÔDƒxs!*

Û ]|Ôì
x » ~ wqÔ 7„Å wÔ7§» èâ Ô¸ D â ) ý 04
Page 4 :ì c* Û Ã]úŠ~*™yWŒ
Šg Z Œ Û nÒKZŠp¯»vÐspgzZ
Ü zgzZ ¢
ÒÃÅä™ ùŸ~ kZÃ‰ A &ÅVâ K̈Z y-Ô’ e äø ×# Ö] Ÿ$]ô ]‚÷uø]ø áøçû 3øíûmø Ÿæøø äü Þøçû 3øíûmøæø äô ×# Ö] kô×F³‰F…ô áøçû ³Çö³×ôù ³fø mö àø³mû„ô³$Ö]ø
7¼ ~ èâ Ô c*
Š™ ù Ÿt ä ë H 7t ä V#- ì @*
™ DOUVh]û] å…ç‰E^fø÷ nû Šôuø äô ×# Öêô oËFÒøæø
… Y vß\WÔì @*
Y ` @*
ƒ ù ŸwqgzZÔ’ e **
ƒt ~ wÔ 5 Dg eÐÏZ {zÔïŠx "Zx » »ª
‚g Vvß# : ä³Û³q†³i
 ZpgŠ Å]úŠÐY f} (,
gzZä™„ # ¬w‚P-
vßëZ °» n Æ [ˆÆ yZvZgzZÔ Dg e 7Ð Ë ZÎÆvZgzZÔ
ÃXÔ¸B[™Ð Vo) +Z…vß ÂÔ¸D Yä‹$ ì
îgØä VÍßë1Ô¸ B{ ZeÉ ßq
gzZ H qzÑ ** -Š 4,LZ {z Œû^ß$Ö] àøÚô Ôø Ûö’ôÃû mø äö ×# Ö]æø
g Z* »gzZ ñƒ} 9JZ vß¢
ÌZg øÂÔ'äWt ‚Vc* A & !* Û «™ÐVÍßÅ\WvZgzZ )
Xì HävZ Ì{°z» ( Çñâ )
,
V–+'» ZgzZY f} (,
tÐzzÅäYƒx ** Hƒx **
zgØsÜgzZÔ Š xsZ-ì |Ìt1Ô]Ñq³#-ëtvß :: wZÎ
*™ÐZÔì Y™Šp¼ # òŠ W n kZÔÑ äè 6,
bŠ™ qzÑ * ”! f îSxsZÐ ~!ÏZÔì ;gƒ { "z6,gŠTs ÜÆ
-IÄq
à z x â Z ‹ KZ n Æ äàJ -Z ä ~Ô’ e ?BH\WzzÅkZÔì ;g’~V
: ìtÄ{ z Ô å c* -Z »v Z
ZVg rq  7dZzwZÎt: [Z#
-ZÆ†
~ÔåHÐíÌä}Òúq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
/
Ðœ%ÏZvZY ¶
KZ# Ôì i ZzWÅäàyZZJ Ù ÆäÃC
-yK̈ZC Ù tŠ7~¢qyÆËB2
-’kZÌHtÔÏã~*Š
V@Ã—sÜ=ÂtÔì¿[zgY»q 35ZgÐ½?V2Zg
ä
XìB~ºœÆ :åHŠ c*
Äq-ZnÆä™³oèÆÏ0+
iKZgzZ
G
'
Û H\W~}g !*
?D â ) ÆVr’(gzZkg Zæ´Š : w ZÎ á @Zg é£+~X7
ï
V *™ÑÔ kg Zæ È+F,
‰ Ç™ ¯ y~ ë Z » +Š : [Z# Þ ‡Æ¶Š S'{z
.
TÔìD"gæ ~tÔg£n }gøgzZÔì%q -Z »½VÔ¸ ðÉgÅHkZ~KÃ{Š°< V Ñäà¬vZ-ì]»vZ
L Å~
4 )Ð›G
3!
gzZkgZævßëv:ZÔìàxsZ~*Š~g‚ÐWZzÆ èG Æ
E XÅ
ÒÃÅä¯`Z' × CúŠ»kgZægzZÔB]ŠXÃ#
Ö }
.ÅkgZæIZ ÆuZ· Z CúŠB‚ÆVr’CúŠgzZV¡~uzŠ :: wZÎ
}g !*
G

t Ãs éËB-dZgzZ ãá$+Ô.ß~Vâ›sÜÆkgZæÔD™Ì ý 05
Page 4 Û ¼~}g !*
?N â ) ÆyZÔëvß~
~gZŠ)f ~gø kgZæ ´ŠL LnÆkZÔì&ÉŠpÅðsZ IH -Z c ä™³oènÆY Ng LZ äHkZ : [ Z#
y*q
Æ"7, MÚZ}p}÷ó ówzg »kgZæ~¹F,
{zÔ6,
, ÅogzZ Æ+Š L L:åyZÄ»TÔ åc*
ZVB‚Æsg ¬ÆvZ àzx â Z‹
tÂÔë nÆ¤çx™{ZgiZvßÔì *
@Y~kgZæ´ŠHtÔ D™ÒÃÅkZvßëv:Z ó ó7& )
Û Ô´=gÆáZzä™x »C
Ù
~gÎZËÔìq+ŠxZ}
äZÂc* .ñ0*
u{Ðõ}(,
£CZH X ,™x »B‚Æ| Ü Ãgë-Ô
# ÙÅ‰
ÂÇñ7,ÃZgÆ¤ç{È ðÃ »vZ-6,yZ kZÉ 7Ð/_
.Æ ?ì Hnç»\ WB‚Æ®
) )—: wZÎ
u{ LLà¬vZÐzzÅå
3Ð y!*
i Å{Èw=c*
~~{w=Ë „g ^~ VÇ)# ÃœKY KIkZ Å ]úŠHt: [ Z#
W~÷ÂÐ,Š¯ó ó+ŠxZ}
XÏñY0]y .ñ0* # ÅVñ» LZÔì &¨Å V1ZpgzZ Vâ ¶
KÆ V+'
,» ZÔì
Û H\W~ŸÆb)ÆVÇâ: w ZÎ
?D â ) ò ™ k1Z **
#
_ ]L LÅ kZÔ¶Å qzÑ ä r Ññ]| ó ó!*
³Z L L
-ì 4=Ô ¶7~ yzÅZí b ˜Z Å›â~ÝZ : [Z# »kZŠpÐ V;zJ
-Z
# ì x Âq
-Z » œ
/ Ôì &ÃÒÃkZ ó ó
%ë @*
× »h
}g ø Ôì ðŸ »ín }g ø „ ` Z' Ù
eÐ yzÅZíÃqC  oÃ(F,
gzZÔì &ƒ Å ä™ÒÃ6,gî~Š ZÐZÔ@*
ƒ7{gt
[- Z1Zg ZŠ~ˆgzZ ¶g Z§ZŠ ÂD™ì‡œ
pgx **
n /%CúŠ LZY Ng Æ*ŠÔì ¬i ZzW#ÐKàZz@-ì ï»¢É ¢‚œ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Špì @*
™ H ÂÈ Å¶Š]úŠÃVzuzŠ {zQ ÂÔ}Q @*
™wZÎn ð¸ ̀'ÃVÍßyZ ë¤
/ZÔÅ kC•
'
,~(,Å kZ äHkZÔ
+{ LZ vßëÔì á
™{g ~ ygzZ yZ0 C^z»g n Æ Vß Zz äW vZY ¶
X Ïƒí~(, KZ Â}
XM
h™7ÃwqgzZŠgŠÆð¸›â̀'q
-Z ì „g CY ½]!*  Ð !ZjÆ yèg Z !v:Z
tÐ“
Ù ~Ï0
Ôì Cƒ` ôZ Å¸gC +iÐZÔì yZ³Yq
-ZyK̈Z sÜ:-ì „g CY Å " Ð Vß ZjÆ õg @*
$U* Û gzZ
L z yWŒ
gzZ <
+
kC¡Ï0 -ZÆËÐ~ë¤
i ~g ‚ Âƒ:¸gq /Z-,™g¦ë M K̈Z ñ*Š ~g7 É Vâ ›
ÔÏ( Ô¦½ZÔ ~Š ZÐZ }g ‚Æ +
7ÕYÔì 7!{Ôì 7Ç Kgì ÂÇ ~(,}Ôì Cƒ Ù ÙçÔCÑç
]úŠsÜ~ÝzgÅ~t]§i»b)Æb§C
+
x=ðÃÑZz¸g kZ-ì Sg]‹Ï0 -ZÔì
i ~g ‚ Âƒ:¸gq {Zg Å]úŠgzZÔì i+F,
y‚ WgzZì i»b)yZ „]úŠgzZì
ÂÔì @* Òk™h Y hg¼ƒ
W~y!* Z
# ̀'›âq
-ZX 7 Ù Æ*Š~yZDƒ7gŠb)#~
ZgÅ]úŠ-ì/Š»¦ZŠC

IZgzZ x Zg Wz HLZ » kZ ëÔì Cƒ ]gz¢Å»;@*
XÐZ ý 06
Page 4 XìX »VÇâyZá Zz ä™wJxsZX+F, -Z~ {
ë Zq
- D™t {Š c* i vßëÔM
iÐ {Š c* h™7{ i Z0
+Z™{g~ yZ0
+{ Û Z ëlpyZÔì C7,**
\¬vZÃX) ÔÆŠ Z) ™]óÃÒZÐ ~
Z ƒ(Z ÒZÔïŠ}Š~„ÃkZb ¼6,gîðZ’Z
# -ì @* F,
m Û [c*
Æ y Z ( ìg â ) $Z@ 6,gîÆ1Æ ~Š ; èy
e á KZ
äzg {zÂì CY ~Š ¶g ðÃnÆÏ0
+i]c*
gz¢Ã›âËû%« Û ZáZzä™x » »]úŠÐb)CÑçgzZÔ ~Š OZÔ
w# ¹Š Z)
Ðzz Å]c* +
gz¢Å Ï0i1Ô Bq]gz¢vß=-ì 4 pg~ kg Zæ Ô ¬~®
}g ZŠ Z nÆkZ Ô n ) ) vßÔ
~g6ÅkZ;»kZCgCggzZì@*
7,**
ƒg66,ìÐ ËÐZ {g!*
zŠ Ù „ 1Ô „g Y ÅlÃ~ŸkZ ìg™ì‡œ
hC /Z% m
F,
+
w#Ð b)ÆÏ0igzZÔì4`â gŠgŠ {zgzZì@*
Y[ŠÒÆ X @*ƒ7ÌU‚»kZÉ ÔH ÂZŠ Z
0*
) )û%‰Ôì@*
® YƒxzøÐ¹F,
(gzZ´Š KZÔÐzzÅ8g /Z-ì/Š»VÛZŠÆ*Š ~g7
̀'ÑZz ä™wJxsZ¤
ÐZ Ðzz Å V¹‚ 6 Cc*
M F,
š ) c*  oÔ~
Y: Æ÷Z ƒ L 6,gî CÑçgzZ ~Š OZB‚Æ š
Æ kZÔ ñYƒ Ã M F,
›â
Xì@*|¼¹
7, izgPyLZÃVzm,
³c* +{Vß ZzyLZ {z-ƒÄ(Zk0*
Vß ZzyZ0
# i»b)~Š OZgzZ CÑçgzZ m
ëZ F,
ÆVz̀'yZ ~ xsZÔ \!*
Vâ ÔÇ ð¸ Ô: { IZÆ kZ Cg Cg ÂnÄg y¶
V ~t]§6,} i ZzgŠÆxsZ Ô èo ZÜ
ä™lˆ~ Ýzg Å ~ Æ ]c*
gz¢KZgzZ ìg @* ,Æ kZÔ D YW
/Z s Ü'
QgŠ gŠ {z ¤
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û » yLZ\W¤
ÅkZ™™Š) Ü zC
/Z Ôì ]gz¢Å}g –‰ Ù gzZ‚ ì Mó ó]{Z ¸òsZ L L…i+F, -Z » kZ Â ä
y‚ WgzZ åq 3
Ü zC
]§ÔÐg¢qB‚ÆkZ\W‰ Ù ~]ZgyŠ ÂÐ,™„ gzZ åÔg ZG0*
-Z »XkZt Xì ˆƒ <
q L uzá~: â i kZ# Ô
~Š(+ZÃkZ~+Šì Ég n}g ø[!* -Z »kZ~u 0*
ë Zq Xì i+F,
y‚W
%$ Ö è JÅ%$
+Æ ©-ì ðW# +©s§q
-Z-ì ˆ Ö ÓÉíIZ} (,
# ÃTÔk0*
Æ ^+Zò Z ¸ÑZÎË
Ã̀'T1Ôì ˆðCÏzgzZ¸ÅòzøÌÐ ÒpÅ¼
A ÃVß Zz Û Z ̀'Î õ0*
-eZ Š Z)
Å yZ \W ÂN YW7 uÅ
/Z ƒ Ýq 46,
¤
Û »yZ0
\WÃkZìg ¯Š) +{ LZÆ™wJ6,gîÆ]{Z ¸\W Xt 1ÐN Yú# nÆ b)Æg !* á Ôš
zg »gzZÔ{ Ò ~Š M F,
+{Æ \WÔ©Æ
ì ~Š ]i YZ ä Y 6Å äƒ [™Ð yZ0 Å ]{ Z ¸~ Ýzg Å ~ ,Æ kZ Ô Çƒ 7i
V ~t]§ s Ü'
E
šB Ä Å
B; ÆXÔìÐ ãúZ ö§ EZÚÅò~g gx â Z$ åC+ Zx â ZçOX }g ø +̀'hz™q
-ZÔ~ y*zy sÜÆ™ {0
+ L -zá
i Ã<

X¸ìg~]{Z ¸ÅyZ™ƒy›{4ZŠ ZŠÆyZ6, ý 07
Page 4 -ZÔ N YWÆ™]ó VŒ
ì‡]{Z ¸ Å yZ Ð Vâ ›hz™q
òsZ Ã ð¸ ̀'Ë: Zyy› ãZ0 á /Š
+{#-ì @ -ZÔì YYHi~VWÃXkZÆ™
-ZÃð¸̀'q
y›q
/ZÔì@*
kZ óg’ÂƒÌ:gZŠ +ŠŠg Zzâ¤ L Å]{Z¸
™wJ%Æ< iX »g !* á ÅkZ Ôš
zg »Æ kZ Ô { Ò ~Š M F, CÔð¸ »
ÅkZ™ ¯ g
Û BV V z%+ZÔ ì@*
RŒ Yƒ gZŠ +Š Ð •,Å ÚugI
' CCZÃ̀'q
g e™ ¯ g -Z {z¤
/Z d
Wg eÆËÔì y‚ W¹ **
™
X Sg CWt ‚ÆY Ng}gø~äâ i } 96,VzcÃyZgzZ Vc*á gzZ š
Š M F,
Ôlgz6,ÅVœ õ0*
ñOÆ
-Z d
q Û Æàd~œ
$Œ / Z ! fIizg¼
%Æ ÷Š6,F, kZ ÇñYƒiXtÆú1} (,Ë% Âì e **
™iX » **
™
HWà™hgy{zÔHwJxsZ ä a /âq
Vß Zz yÔ Š -Z~Vƒ Ç ™0y›iZÐ Vâ ›äZ6,~w‚zŠq
-Zvßhz™q
-Z b§
ugzZ c*
×z §Ìs ÜÆVß Zz ä™46, Š ƒ !*
Š ¹6,Æ±kZ ä W=g f » e
Æ“ $Z@ n Æ Vß Zz yLZ™ƒ} 96,Vzc LZ
ÆHkZ Ô c* /
¯ x Z¤z6,» ðJ m Ùª
6,Vâ ›ä VÍßÆ‘´Ô HC B‚Æhz™F}uzŠ~Vß‚Phz™q
-ZtQgzZM
hƒ ~ w q
ì {°z »vZ}÷- Hn²äHkZ Ô ñWy¯Æ Vâ ›k0* XM
hƒg»nÆ]{Z¸
( Ç}™«™ÐVÍßÅ\WvZgzZ ) Œô^ß$Ö] àøÚô Ôø Ûö³’ô³Ãû ³mø²
ö ]æø : -Z ÂÐOgwì{Š c*
q i „ H\W-ìt ]!* -ZQ
ë Zq
,™:„\W(ì°»nÆ[ˆvZgzZ) ^÷fnû Šôuø äô ×#³Ö^³eô o³ËF³Òø gzZ Ù ~ ]Ñq ‰ÐZèÑqÔÐÃ™~ ¸~ß zŠß Å̀'
C
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ì ˆ| (,¹ ]gz¢ÅkZ Ô ~Š wÅZg6,*Š nÆxsZ XÇƒ:¼vZY ¶
KZ
»X+F,
ëZ äYŒ+F, +
ÂkZt ñY H{0iÃ]{Z ¸òsZ # Ô 1~B; LZÃnç™7,~yxgŠ äVzg7¼
Ãa Z
Xìi+F,
y‚W~ÝzgÅ~t]§ g »ÃäY~¬yLZ1ìg »nÆä%{z- ¬Š o¢¹
kZgzZ èb§¾ä \W ó ó~ Z±Å\WÔ-
$â Z Å\W L L: wZÎ pg¹»äƒ°LZq
p -ZÔ‰ −™hg~×vßƒ
 ÂÔ7
?ì HzzÅqJÅ ÅÏ'Ô¸eÐ ~g ZŠ +ŠÉgzŠÐ ~g ZŠ +Š#g7y›áZz
Å ÑZz ]|gzZ ÑZz ]|}÷|@* Å[Â kZ Â~ ÝZ : [Z# HkZÔ ð3Š pŠ à{~nçkZ äVrZ Ô¸ _7,êg Ìi ú
E&
]!* …- H Ÿ» Ìä èEG 4}ÒC¼Ôì {x» Vƒ ¬Š Å {]
.â {−Zz W ÄÆ yZ- Hx¥X c*
g e- ¹ä VrZ ? d š ÃyZ ä
ÏKgðÃnÆä™ qzÑ]!*
n kZÔì Cƒ5~ ä™  tì^›âtg
™hg¼ƒ CVZv0*
»\WÔÁg e- ¹ä~Ô

:gzÔˆè[Ât Ð •,ÅzÅ¬Æ Nh
' +á ÔK[Â ý 08
Page 4 Z÷t á1 gzZ ñW~/_
VZv0* .{z Ç ñÎ Œ yÃÃkZÔì c*
W
{g: % ñƒ W,
M ÑZz "7,ÃkZ J
- ` W1Ôì 7¼ ~ [Â "gæÃ^kZäVrZv:ZX ~ˆVzg etì g
CªÉ 7
á 3 F,
X ñƒù ÆkZ~Vâ !*
i ~g ‚ÅoÔe # ™y Z [ZÔì ÑZz äƒÝ¬[Z™ƒƒq^tc*
wq »r Z™4ZŠ~
ìg™ H\WnÆä;Ã]úŠ~V”}uzŠÆ*Š : wZÎ Û Zƒ
VznÆyZgzZVœÔñW™ eŠ Z)
V·h ZŠ6,  Æy-ìt
? b§kZX Ìg Z*z¼gzZˆƒ~i ú'gúgzZŠ%ƒ
 ÆyÔ
Ãe ZÔ Ã™¼# àñÅE¾ë~ÝZ : [Z#
$Z@ðƒ~ F, Ûq
LZ ÃŠ) -Z ~ y LZ ¤
/Z yZ0
+{ q
-Z ]uZz Ð ¹ Æ
Æ<Ñ}w^&Ôìg™ÒÃÅ% ïÈ CZÆ™lˆ ÃXÆg !* á ÅkZÔš
zg »gzZ { Ò ~Š M F, Û Ç»yZ0
ÅkZ™ ¯ Š) +{
*Šv:ZÐ ÒÃÅ~i ‚‚f ÅVÍßá ZzäWÐ*ŠÔD™ ™i
Xì y‚ W H Âì e**
‚f CúŠ Ì ó<
ó Z Lp
L 6,» ! ²Ôì ;g ’x » ~ V”Ð ¹ Æ Ö Z-ì ]gz¢
T: â itgzZ ñY Hg ZËgÅ»kZ~#
vßv:ZÔì „g^ÒÃÌ~ ~ m,
ôZÔì ;g ònÆ~i ‚ Û wi **
ÅVß Zz äWs§ÅxsZŠpi Zì ~Š â ) $Z@ä \¬vZ~
e
-äÃäÃÆ*Š Âi ZzWÅyèg Z îSÔìgƒ} 9
„g VJ vZÐzz Å{ "z6,s ÜÆxsZÔì „g| (,6,
gîà©)Š Z®
Xì ŠpÆ™ Za ®»KÃkZgzZ/_
.» + YÃxsZ~VÍßäà¬
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?x ðÃ»\WnÆyèg ZMg ‡: wZÎ
ûoggzgür
# ™Œ·[» á LZävZÔì o »›IZt: [Z#
* ¾ŒZÃyK̈Zðg ‚
-ZÐ
]‡5q ~ç‚ÆVçpgzZ x ¸~½›+ZÔì ÑJ e~ç‚ÆVçp
Æ kZ ñOÆ äƒ k- â Ð yK̈Z ðÅ8ÓZ ŒZ ˆàJ e
Mó »'
, zvZ G
î*9gzix?Z : å]æ] ‚Ûu] **
F, Ù ªÃ Œ
Z ~ ]úŠ yZy Ð ›gzZ ]P̀n Æ ä™C
Mó »', zvZ G
î*9gzx?Ziz : àŠu ‚ÛvÚ Å ›gzZ ]P̀sÜÉ 7¢
A & n Æ ]úŠ VŒÔ’ e
¸ñÑp=ï ( ÃgZÂZÔ\Wr
GÒ£F # ™oggzg ð¸: wZÎ Æã0*
}QÐ̈Æ+ $Z@ŠpÔì ]gz¢
M K̈ZÏ\ nÆe
~- H¬ä!Z Â‰ W~gZÂZQ\W[Z åc* C§Zz»\Wä!Z ÂÔ Ù **
C Z ~ ]úŠ yZyB‚Æ/_
F, .kZÔì ]gz¢Å äÎá\

+G̃zŠgZ q
-Z Ð ï ( VŒ }gø ~ ÝZÔ Vß-zÚZ Ð \W
GÒ£F ý 09
Page 4 á nÆ%$
Xìã{ +~k WÃkc*
Ûe
Ý™ â ) ó óyègZL L
$Z@ Ð x™LZ ´ â ÃVÍßX~ kZì Ç Yâ 2010 y#z#{âóyègZ)
L xâ iZŠ s
?ìCY8Ym
\WÅyZïŠ=ÂÅäÑxsZgzZ"7,
# ™]|! r
‰ ™ C= ÌZ r ÑñV; Y: [Z#
# ™£Z **
¹Ô~ÝZÔì „ `WÌ**
YQgzZVƒc*
WÐŠ !*
WŠ Z%„ `W~
'ÔÅ:7Ì{z~™â~g»uÔì Š
Hƒ~Q[Z åZƒcZR,
V;zZ÷
XìLgJÈ_
oÊô àûÒö:ìc*Û ä~
â) V Ñ}gøÔìYZZ(, ÂnÆ\W: w Z Î
Û )?c*
ƒ) Íƒgb§kZ~*Š ) Øönû fô‰ø †ö eô^Âø æû ]ø gºmû†ôÆø Ô
ø Þ$^øÒø ^nø Þû‚% Ö]
^\W-ì 3g~]Ñq,Z ävZ ÂÃ\W( áZz ä™g0*
3 Zg c*
XTg~
Ü zC
ìLgJÈ_‰ Ù XŒ)
Û )ÃLZÐè%KZZ
# ƒZ
# Ât: [Z#
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Y 1â954 '
, -ZÆJ÷I~: [Z#
+{^YÆVƒ Çq
ÆZB2~yZ0 Û )(Z{Z
) Û ),ZìÁÂw‚gZD
+ÃHÐäƒ) Ù -t!Î1
-ZB‚Æ äƒ y‚ q
q # ™−Zz) Yè }÷Ô Zƒ Za Ã
-Z( r Ü zC
ð3Št‚LZ‰ Ù ]y Z ìY0„Z
WÃk- # òŠWr
# ™**
ÑñÂ
ðgÐ8öZ ~e ƒ @*
MY}÷ñƒ], }÷¸Ìxi 5~g»u ÐV\W-å¢(Z6, å }gø6}Š
A -åwq»VçôÆ Ñ
cizŠ¼
~:7Ô HÐ]z(, /
c"¤ $zÚZä~¸~:7Ì
gzZf Xƒ:À¼ÐÚŠ
Hƒ5Z:7gzZ Zƒ×ñ6,
¼Š Z÷¬w‚ õ0* Ö i5Å5Z
Ô ˆï# ?Œ[pä\W~ßq á â ÔìÂ]!*
-ZvZY tµš: wZÎ
FyZgzŠkZ;g~J÷gzZô¡Ðw‚zŠ ;g~g7yg–izg
ô¡g!* K:gzZÔ r -Z nÆK: [Z#
# ™ ~ßñì °»ÃyK̈Z4q
-Z å~ ~e ðWÏô¡J
¬ ·q - qzÑÆ ðÑ# Ô ;g @*
Y @*
W ™Y òŠ W b§ÅVhñÇÔ g»" Ìw‚VzônÆáZz
vZ# nÆVkzgzŠì;gƒ**
Y~™ƒ×ñ6,
[ZgzZZƒcZR,
Š !*
WŠ Z% X Cƒ7Za„ÅyÇLZÔì@*
Y`

ÂLLÔ ìg 7,ä 3rŠgŠ¾ ¿gÉÐ¬~glä ý 10
Page 4 (sg¬)6, ,
CZ¬x™ñZ' Û s\Wµš: wZÎ
\WYZDâ)
Xì@*
Yƒ¿Š¹wŠ ?ØZ™
?ØC~}g!*
ÆxsZwJLZ: w ZÎ Ðèðƒ~vì c* Û #ì {zÂsg¬CÐƒ
Z™äyWŒ  : [Z#
“R,CúŠ ~Q0
+» ~·Æ #-ì ~ DÆ \W: [Z# å;g| 7,~ {g0*
,™*~ Vƒ yK̈Z Zƒ ¯ Ð0
+1 u0*
**
c*
Hc*
Š ¯
X å`ßq
-Z# åc*
ZÏä]|H … YÐ~V°ÆVâ ~gv"\¬vZ-½]!*
tävZ
H»ßq
-Z »kZ åÎ~‹ŠH»¹&{z~ÝZV;: wZÎ A™8yp » ~gZƒâ ë~ùÆVâ ÔƒDg‰ Å 0*
KZVY
Hc*
?åŠ Î6, ~Q0
gîÆl6, +» 1$ ³zŠgzZÐ N Y ~ è™v™%À
+~Ä ì ~ ù : {0*
ÆQ0 ÅH ÏZ V; Y: [Z#
+»¬Ð H ~ÝZì ]!* Å: {0* +Zv~[%
~ìÂ,™:s™-izgzŠgzZ0 OÔ1$
+~: {0*
Ô
ÆkZÔåc* -Zäy›q
Š™OÃzyq -Z¬izgzŠ¸7iZ]Ñq Ù 6,
-ZC
t~-ì &tq kZÔ6, -Zìt'1$
»yK̈Z}nq +Ï
Æ™q -ZäVÃ±zŠå;g^ƒ Ú›zy~nçÆÅ±q
-Zq -Z{z´ X Vƒ{zVƒ
ÃV¡zyäVßZzyÆyZ¸‰−ÐVƒ Ç{zgzZåHwJxsZ ;g™]!* +{~ÝZ~ìsg¬: ¦¹Ât: w Z Î
Åsg¬ãZ0
Ù bsÜÆVâ›™áB‚
ÎH “R,CúŠ~,ZÔ åH{C ?Vƒ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-ZgzZ¸ y!*
¸÷ZÆ H # özZ ~ßñq ö6,gîò£#)‚Z /
%ÆxZ¤z6,H1Ô å7ƒ
 onÆHC Ù „ wjâ {z~ÝZÔ
~gz¢Ð \W¸ ‰ YÐ \W~:åvßë »zg…ä VâzŠÔ ³#- ¹ä ]|1 HÌIä VzgZŠ)f ‰ å õJ/… Ð ¬
ëäözZ ~ßñgzZ‰Övßƒ
 6,yÆ)‚Z ~ßñÔì ã™]!* gzZVßZz¶Š h-ñYƒx¥- @*
ì@*
ƒ{Šc* +Ã»H ~]Ñq
i{Z
ˆÆä% ð¸Æ¸g ãpŠÑzZ Å\!* -Z\Wë- ¹Ð
Vâ q # izg¬Cƒ7ÂðÃnÆVƒZpíáZz ¶Šx»›
Z
kZì ´ â ñZ »\WZgø{zH Za …ä ´ â Tì Ï0
+i Åå nÆ ¶Š ]úŠÃVÇ¸ ›)) nÆ ugzìáZz ä™x»
åZƒx¥…nÆkZ{Î…Vc* +
gZŠ)f¼~Ï0ikZ ä ~Š:-’¸~óy¤
/YiŠLizgŒZÔZƒw9Z~VzIÑÂ‰ (
+
Ï0iÅˆÆä%Ð\WënkZñƒñWÐô¡\W- 
gzZìg™[Zywjâ Æ™ge6,»xOŠ {zgzZñWvßÐ [²
G#
™|7, Û ˆÆkZ¸‰:åënkZTe**
yWŒ ™'!*
¼c îgØ~VÍßÐ kZÔìg. $!* ÁÂ ( nZ‹Z.Þ ‡) ”
B ö-OFW

DC ~}g!* -ZÆvZ
Æ[Â[ˆÆˆÆ ä%gzZ äƒq ý 11
Page 4 # ™]|ä„
yZgzZr  6, -ZÆQ0
ugZŠ)fq +»}ge Ìy›
V,Z Ô å @*
ƒ W, Û ~ !²r
Z Ð6,wŠ Â¸ _7,yWŒ # ™ **
Ññìg Ìä`g™ZÆ:åQ0
+»,Š™ÈH twÒZ °- ¹ÐVÍßÆ
Ãäƒy›gzZ"7,
ÝnÆvÐv WÅˆÆä%…ä öÆH ò£# ~z0
™}ŠgziÐÔ¸gZŠ)fgzZy!* +»)‚Z~ßñ
~ ~Šó ó~Z±Å\W- $âZ Å\W LL[ÂÅr # ™]|…gzZ ¹ åwìgzZZƒ{gt6,
y¯Ð** Ü zkZ
Ññ]|¹Ãä™ÈÃH kZ‰
ðƒèÅVßZz ï ( #ì [Â {zÂt¹ä~@ŠÔ à [Âtä
GÒ£F á c*
t-íÐÂzgZŠ\W- ¹ä]|1ñY1ÎB :ZPH-
ä~Ôì [Â ðƒèÅ]|áZz ï GÒ£F (tV;- ¹äƒ
ì # ~Ââ**
özQ ** $ÇƒgZÎp **
ÑñI\WA §ZzðÃgzZìhãâ‡Zgø
H-I$
¹äV,ZÔì_ƒ~»Zg'(&¤) ö oFÅTì[Â{zt¹ VÍßò£1c*
Š™tÃyZgzZAÐ`g™Z:å{z¸gZŠ)fÆH
ñW„Ð s§År # ™áZz ï ( vßëì [Â „zt V;
GÒ£F g¶ZÔñYƒ: {)zŠY-‰−™hgQ0 -Zåsp~
+» ÂgZŠ)fq
Þ ‡) ”
. B ìWgzZ ñƒ ñWvßÐ [²~Š:# ¹ä ~Ô H5Q0
vßë Š +» nÆ~], -Z}÷gzZ=6,
ZæZÃ¶‚q ¸Å
~Š:ðÃ¹ä özZ ** $!*
Ññ? yÃ{z ìg . ÁÂ ( nZ‹Z -ZvßëˆÆkZÔã:åQ0
KìYB‚ÆáZz:7q +»¬
nÆTìg™x»t 'ëgzZ „vßë{z c*
W7Ð [² N YW¹äVÍßëñƒ‰ }gZŠ)f- c*
CäVÍß6,
V;zã
ÅyZÔìg™7ÃVÍß#ì [Â{z¸gzZ¸Te NÐ\W ** ÑñzŠ~3Zg-¸ìg YÐKvßë,Š ŸÃyZ Â
-ZA **
Ññq
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
åZƒc* Wô¡™á”ÅyŠzŠÐzzÅkZ å:q -Z~wjZÔå [Z ¹äëÔ ñƒW, O¹VâzŠëÐ VÂ!*Å„ZpígzZ ~½›
[Zpä~Âc* Î™|7, Û ~ì]!*
yWŒ Å¬yŠgeÐypgÌZ G½& z g¸W » kZ Ð N Y k0*
ïG /Y iŠ ë
Æ {ÒúÆ g¶Z y¤
(gâ) l»6,]gß[p¹Ô ~Kq -Z r# ™]|q -Z ¬Š -ZÐ,™ ( ZŠZt])
¸{z:-ÐN Yá nÆkZ/e » ð‹q
á1gzZ 3gB;6, u}÷~ôCì Zƒ¯Z= Í »yZ b§Å~0 +e» :gzZIÃG hZ+ZgzZ Cƒ]‡5ÐVÍßiZ,Z: íY
g'!*
HW~™~÷Ç!*
Š ÂxsZ! YZ: ¹ä~?ì 1™ÃxsZ ä?g C
XQ[Ât
ì S7,Y ¹ä ~? S7,7- $â Z Å\Wä ? ¹ä V,Zì
7Ýä \WÔ Çƒ ¹nÆ"7,ÝÃ\Wä ð¸özZ: wZÎ
# ¹äVrZ ˆ W~™Ç!*
Z Y¹ä~?ˆ W~™¹äV,Z
?J 7,
~¢Ðƒ VZyv~ä™k ,Š ?@*
™wJ7VYxsZ Âˆ W~™
‡ËZe}gøÂZƒ:ZzÐV;z~Ôð7, gzZg!*
-Z-
q $â Z Å\WÔz™ [ÂkZ~¹gzZ¹nÆ¶Šú¼ÐyZä~!7: [Z#

¹ ä V,Z?Ð ¾ Y7 ä ~ ˆƒ ]‡5 á1Ô A r #™ ý 12
Page 4 X ÇVCÐ\WQÇVð7,
g!*
zŠgzZÇVð7,
Ã
Ðr # ™ËZe‰ðƒ'!* # ä ~ÔÐ ~ V·]|Ñ}gø ?ØCÐWÔZƒHˆÆkZ: wZÎ
gzZ {Š c*
iÐ kZì ½äV,Z# ]!* ªZz ¹ä r # ™ËZeÔ N C ]ZgÔ‰ Wô¡™ƒ: J % +vßëÔ ¶gzZ Å: J % +~], ZæZq-Z: [Z#
- F ,Z {z FÆVD}g‚ {zì $ Ë ƒ E ]!* Å¾ h ÄáYÆrâ ŠgzZwŠ ä [ÂkZÔ S7, ó-
$â Z Å\W Lä ~~
ðˆÁçWÔ¸Dgå™ÈgZŠyZZÔ CÃyZÔŠÆyZZgzZÆyY -ZÐX‡ËZe„
q  zŠq-Z}÷ˆƒ(~wŠ nÆxsZÔØŠ
~ yðW:’1Vƒ YÎ™w$ +^z™- ;e ä ~Ô¸ W &Æ gzZ¼6, xsZÐyZä~Ô¸]©~ŸÆRq -Z¬w‚
6,V;zÔáï ( vßëì YZ¹äV,ZÔ ¹nÆ¶Š ÁÂ
GÒ£F
$âZ Å\W L™ Y~xzgÓZgegzZ c*
- HxzgB!*
.Ô Š ~Ô¸ìgÎa
( vßëÃgZÂZq
‡ËZe ðVZ ¡‚R, ñÔ ’ e **Yï ( = H{Š ZgZ ðÔ S7,g!*
GÒ£F -Zó
q 7r # ™** Ññ1‰ ï GÒ£F -ZÔ ÏA ß[ +Ç 9…
Æ V”= ðÔ ¸ ñƒ ‰ g¹{zÐ t·Z Š HVŒ Æ r #™ Hˆ Æ ä%ó ó6,q -Z xsZL LIïÁÂ …Ð V;z 1A
‹Z q # ™gguËZe å **
-Z r Y äƒ q -Ñ~ :~ wjZ gîm{ÃV1ÂyZ ñW³ë(ÀF, )Š ZâZ ~yó ˆ
ó yWŒ Û L LgzZ ó ó?Çƒ
~œ/Zb‚Fì wjZ ~g£» eg1CBSEÔD `wjZ *z Ð` }g71Ô Š H0I~÷xsZ J 7, ˆyWŒ Û ä~‰‰6,
~Ô ØŠ ÌegZ-Z ä 8- # Ö ÓÃyZÔ ðÎ äV,Z ÌC gzŠ kZ å;g 0*•7È~nkZÔ ¶Â~(, tn}÷¢ 8”
wì Z÷r # ™ËZe Ðzz Å äƒ ~ ~e ðWÏ}÷ àw jZ H7ÎyÌZÐzzÅðJ 7, ÅV”1Ô Š HƒŠ !*WŠ Z%cZR,Z÷yZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Š !*
WŠ Z%Ãx á Åß ~Ô c* WßÆ™ Z} .ñY:ƒ¼ }Ðƒ VZ
.Z} Å \W L~B; }÷ ðƒ ]‡5 Ð yZ ˆ Æ xZ¤ /z6, Ôn pg
ãï ( W â ð‡ËZegzZgguËZe~ÃgZÂZÔQÔ c*
GÒ£F Wô¡Ð ]|}gø Ât? BÐV¹Ã\W[Ât á1 ™NŠ ¶ó- $â Z
=Ïƒ]‡5A $ÐN YK]|W kŠ ð- c* CäVÍßV;z ÃyZ\WY7Ðr # ™ËZeä~ì [ÂÅVßZz ï GÒ£F (r
#™
kZ åLe RßŠ !* WŠ Z%yŠ ÏZ n kZÔ ¶ˆï¸ÅcZR,~LZèa b ¶Z) c¤ /âZ » wjZ }÷ ¹ ä r # ™ ËZe ? … Y
~e ðWÏÐ ô¡- c* Zz~ yÐ a q -Z ä ~ ¶~¢n ¸‰ ™á ï ( = {z „
GÒ£F  zŠ}gøY 5q -Z åHäV,Z(
# ™]| T e N nÆ x» ~gz¢Ð \W ñWáZz
r Z÷ÐzzÅŠ ZzèWÆyZÔ¶~Š[ÂtÌ=òŠ WÆ›~(, {z
# ™]|ÔDW™| 7,i ú- c*
r ZzgzZ c*
Z{ã0* $- c* Zzä &{z ~ wjZ VŒ }÷Ô ì ;g™ ¹F,
{z Ô ` Wg!* âZ wjZ
~e ðWÏ- c* Š Zzn kZ ¶~¢…< sç ¹ä ~ ÂñW ä\Wr # ™ËZe ¹ä~Ô`{g. $e:ZiZ¹Æb‚
ÃÈ LZ Vƒ c* W~ 15Z ~e ðWÏ~ ÂVƒ ñWáZz ðW]!* ¼ ~™Q ¹ä ~Ôì S7,¹äV,Zì S7,[Ât

y¶}gø\W-Vƒc* W~¢n kZ Â~¹är # ™]| ý 13
Page 4 ™[Ât- Y7„Èt ÑZz"7, -ì +Z [Ât ¹äV,ZÔ
x™ »´ â Â~e ðWÏÆg»uË¤ /Z\WÔ Ïƒ~¢~~g6Ë Âê¹ä r # ™ËZe ? HêHä \WQ ¹ä ~Ô ðW7~
Ãr# ™‡ËZeÔ fZgzZÉÆg»u~(,gzZo¢q -Z Ìë-ì Cƒì"Ã]Zg LLÔ Cƒ7È ä±Ð ` 1Ç}7,„ ¢ 8
íÅ ygzZ wjZÔ¸ … T ÌÃgguËZe¸ … Y [p]| øÎÔVƒ Y`:~( cizŠ )u3, %ÆyZZ Âˆƒ]ñ`W¤ /Z-ì
gzZ5ZÆ~e ðWÏoggzgt- c* Cär # ™‡ËZe àe $í ÂÐß q -Z C0*ƒ7ÈÃ ð1ÇVß+Š™ Y ï GÒ£F( Ã ð-Vƒ
# ™]|ñW"7,
r ÝtÔh +%äZ6, gguËZeÆ\Wt Z’Ã›~gør # ™ËZeëgzZñW~[Zp]|g!* &
Ð~yZ¤ /Z?ÅVYk ,Š âZä\Wå’ e bŠ Zð7, ÝÃ\W¹ä **ƒÂy›r # ™ËZe-¸ìgÈVÎ6, ÔÏA 7( ]") f™
Ýä r # ™ ]|Ô å {çn Æ ƒ  Q Â CYƒ ]ñÅ Ë º VâzŠg ¹gzZ c*CÐ r # ™ËZe wq CZ ä ~Ô Ç}7,„
6,yK̈Z »kZÔ Bw$ +x**ì YZp7~gz¢ Ü$ +x** - ¹gzZ c* Zð7, Ðr # ™‡ËZe ¹ä~ìÂÂN»]|¹är # ™ËZeÔ
äòŠWÌx** ÐuÑz¬ì ZhgÃuÑz¬-Ôì k7,W,
Za Z C; gzZ ÂkZ ¶‚q -Z- Zƒ yEZ Z(,=Ô f e ™ õJ/… ‰ Ü z™È
Ñ}gøtÔBÄg@·x** CZgguËZegzZŒ·x** CZ\WÔc* Š hg gZÂZŒZäV,Z Hy¯Ãr # ™‡ËZeÔ5~B‚nÆ^~gz¢
yZZJ -xŠ D%…är # ™]|Ô¸ÐZâáeÑ¹Æ~ V ÔZg¦/ÐÂn}÷‰ Ü z»J-gZÂZÔ Š WŠ Z%~HõJ/… ‰
H`Š !* Ü z»
Å ðCkZ ÅyZZ\W-ìti§»kZ- c* CgzZ c*
Šgzi6,«™Å yv ÂÐz™k , Š- å c* Û ä~
â) V Ñ }gø- å @* ƒ getg!* g!*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
?B‚ÆÄªÇ} 7, **
ƒÎ~Ã\W[Z: w ZÎ y\W- ¹ÌtgzZ,Š]úŠÐ›gzZò3, ÃVßZzy îSVÍßƒ 
- c* Cär# ™]|Ô M h {g 7Âµ Z yŠ {Š c* Ù ª: [Z#
iìC yZäqË-ÑtÃyZ- @* ,™u|YZgzZò3, Ô›B‚ÆVßZz
7OŠ Z vßÆgZ-6, Ôg ZŠ¸gÔ Ïìg ã‚W{Š c* i n }÷~ ~ N Ws§ÅxsZ™™=gf»~pkZÃxsZ{zgzZìÅ~p¹~
XÇñYïÌwjâ c + âgzZ"7, Ã+Š X
ÌÃ\WX ñâ ) Û ugI\¬vZÔ r # ™Œt]¹ ¹: wZÎ ?HqzÑx»ˆÆkZä\W!vZY á â: w ZÎ
XƒugIÌ…gzZƒugI ~ +R, ~ 3ZgÔ c* HŠ !*
W ` ~ˆ Æ kZ gzZ Š WŠ Z%~: [Z#
c*Cä r # ™]|Çg ñ)6,yZZ \¬vZ'< ¬Š : [Z# Æäƒy›VâzŠv:Z ~Š ]úŠÃVÍßzŠ~ äWgzZ äY~
** /
¤ ~ ƒ ÑZÆv W( ñƒ f e ~PŠ PŠ ) òŠ W-ìt h»yZZ- ZƒkC=Ô c* Zð7,
Ý6, y¯Ðr# ™]|ä~gzZ‰ƒg»n
~Z # X v WÅ cizŠµšÔŒy‚W~¨£ÆäQÐ xsZ Z÷gzZ ¢ Z÷6,xsZ Vƒ êŠ ]úŠ ÅyZZÃVzuzŠ ~‰‰-

ƒ [Zy lƒ Â}÷ ÂVƒ k7,wq » V¥izŠ gzZ cizŠ ~ yWŒ Û ý 14
Page 4 Xìk(, yZZ
v WÅ cizŠvZ-< ¬Š'ì @* ƒÃÔwŠÇ!* ÂLLÔDY ?Å qzÑ{)ziúä\W: w ZÎ
XñXÐ iúä ~ì ]»vZ: [Z#
}g‚Ô Vƒ ;g| 7,iúgzZì à ™Š c*
?£Š\WxCZðÃnÆVßZz"7, ÆyègZ: w ZÎ XVƒ;gÄgÌ}izg
Æ·q -Z kZ1Ô Vƒ Y}Š x Hy›»izgJW~: [Z# ''~- c* Š CÐVßZzyä\W: w Z Î
ÃyZZkZnÆäJ(, gzZäXÃyZ- Z ìH/Šä~~xsZ .n!KZ ]Zg Àä ~: [Z#
s™ÃyZgzZÔ Å]!*Ð(~ç) çE G
Xì3Zgy‚WÐƒ  **àJ -VzuzŠ
-¶9Ðí{zå;g| 7, Ð¹FÂÃxsZ~~ÝZ c* Š Cs ™
î*g9 zix?ZXì½ä\W]!*
G ÅØtªZz!t]¹¹: wZÎ
Ðƒ Yƒy›\WgzZÔ‰ 7, ~6ÆVƒ 5\W-ì4 (ZÂ=
Mó »'
, zvZ
ûÎ~à1gzZðWI¹ÃkZð‹™|7, ó-
$âZÅ\WÃL ]Zgä~Ô
vZ G
î*9gzx?Ziz: [Z#
ä ›gzZ k‹Å[ÂkZì Š Hƒ HÃr# ™ ~OŠa 7 -eZ-¶
,
'ÆZóyègZL)xâ i Z Š s
{°z»8gB‚gzZì1|7,ÂÝäV,Zì]»vZÔìc* Š™zŠY6,
\W
Y 2â 009
³7,ÃxsZ‰‰vZY¶ KZÔ c*
Š Zð7,ÝÌÃV”VâzŠ äëÔì H
XÇ}Š™gzŠÃVßYÆrâŠzwŠÆyZŠpxsZÂÐ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÅVÍßë`W Âðƒ3ZzÐ^Æy1ZgÀ;g^Ú»]|
Ù !*
X C Ù Ø}÷ìðƒ~¢q
Ì¶‚›)zŠê ZB‚ÆC
¼Ð\W=nÆyèg-
'!* Š„Cä!ZÐ\W: wZÎ
Z Çƒc*
?ã™
,
k Ù !*
Š âZVz™]!*
C Û ]|Y: [Z#
Ð VÍßyZ~-¸ìg â ) -ZÐ(š )ZYZËZeÜZŠ›âq
q -Z
X ÇñY¾~ÞâÔ,Š}Š-zÚZÃY Z\W~
+{CZÂY: wZÎ
?£Š Z™sg¬ãZ0 ]‡5
XìZY ZÂx**
Z÷: [Z#

ÆyègZ-zÚZ »Çx** «-ðƒÙp~(,
ëKZ~g!* =: wZÎ ý 15
Page 4 Mó »'
,zvZ G î*9gzix?Z :ä×Ö] kÚ] ð^Û‰]
?Vƒ„gán ?t\WÇY ZMó »'
, zvZ G
î*9gzx?Ziz : o×Â ð^Û‰] †9³Ò]J
ÐzzÅ\WgzZ6,
x** Z äWWËZe-ìÙpÌ=: [Z#
Æ\Wx**
÷ Š ZCÐ\WävZ`WÔVƒðW=
Xc* 6™f »\WÐ“

X3g ?‹V¹ä\W™f Z÷: wZÎ
+{CZ\W ÂY: wZÎ
?‰„gZ™sg¬ãZ0 +%áZz8e¹ q
»\W{zÔ h -ZÆ]|ÔWWËZe : [Z#
Y 1â977~g†B6~yZ0 -ZÆy1ZgôI~: [Z#
+{gZŠ}iq CúŠ¹Ã\WÔ ZÐ Y Z ~Š Zir
# ™Å]|\W-D™™f
FÔ g7}(,Æ9 Y ! ~ y1Zg ZŠ ZŠ}÷ðƒ Za ~
g!* Û ]|}gøÔÇƒ{Z
Xìð2]úŠ=äY Z-Dâ) +Ã
8 *Zg!*
-ZgzZ}Z sZ *Z ÒZ ìg Ìk
q ,iz~ ¯gÍy1Zg +ÃÃËH™ïÐíÔvZNZ: wZÎ
+Ã HÃË~ì Yƒ {Z
{Z
# ™−Zz}÷Ô}g; $Zg!*
Ìr «{z~$Z¸*Ô ìg Ë à
‹Š\WVƒ$
?ðÑp=“
izg¼ åHöZ!!*ZäV,ZìgÐqzÑB÷ZŠZŠ
~ˆÅ?6, s§Å*Z ðWÏÏ~ÝZÔÐßq
-Z~ ‹Š vßë: [Z#
å3gäV,Zšx**
Z÷ñƒ}ZsZ*ZÌ{zg!*
-Z‰ a
q Ð„
( Ù Ø}÷~ kZ å\
~gzZ ZŠ- ËZeC á ugz pzq
-ZÐ
Xìð¸N*-ZgzZZ(,
gq -ZZ÷
q 1ìg D™ y¯r
# ™ ËZe Ã]|Ô ¸ ñWäƒ q
-ÑVâzŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û g» ÅVÍßIèxOŠ @‹-ìt 'Ôì
HƒgD »p’Ð ðâ)
ìŠ FÆ¼ZŠ Æ öZ ! ! *Z Å k¯ ,ƒg!* Ð Õ-!*
yâ‡»vZq
-ZÔÇìg„q -ZÐå~*ŠÂ+ŠgzZ<
-ZgzZì„q Ø èÔ ¼ZŠ~öZ! ! *Z~ G
é5E
45!gWä−Zz}gøÂmƒ: k0*
G ~VâJZ
-Z~*Š~g7
X7zŠìYƒ„q ~÷Ð ZŠ- ËZe zgzZ HöZ ! ! *Z ä ~Ð zÔ c*
Š Z™
Â~kZ]Ñq{Š#ñ#gzZ~*Š1ì EÇ!*
tÂ]!*
: [Z# á ~÷~w‚¸ayZgzŠÆV$~ëÃðƒð~Š
gzZ ðƒ~Š á
H4]
Ø èxŠ ƒÇ!*
X DYŒ< zŠ›zy x»~ ÿ5F -Z~^øvßëÀ`WHwJxsZä~w‚ÏZ
;q
?ZƒHÐWØCÔì]!*
ªZzÂt: w ZÎ X ìg™
á ìnç CZf CZ Â<
~Š Ø è- ¹Ðíä ZŠ- ËZe : [Z# ?ØCZgf~}g!*
ÆxsZwJLZ: w Z Î
ˆòÐW¹*Š[ZÔ‰'!* ÂtìmH »kZÐ
Åäâ iäZ6, }÷ÐZŠ-ËZeSk¯}÷Ô¶½k, é5E
i~~ G 45!gW: [Z#
G

~gzZ( xg … â) ** Ø èLZ ?ìg Y“
™ßÃÃ< WËZevßëì ý 16
Page 4 pg mÐ : ZygZŠ +Š {zp ¤
Ì: Zy Z÷Ô ¸ n /Z ‰ ƒ ]©
Ð B™ ó÷^gÃ™ Y y*zy vßëÔ ÇVƒg }â Ã< Ø è LZ H¬Št6,gîx¬1ì ;g¦ZŠÉ ò qË¹ »]c*
-ì Š Zzg: Zzy
~Gé5E
45!gW+
G -ZÆZŠ- ËZeÔ ˆƒg» Ì~Ô
$¬ ËZe ð¸Š Zi!{q Ù !*
V”C Zzg IègzZ ¹æ„ t
Ô VƒVH±Æ±ñ(,A ~ ]c*
yZ# â~i úgzZgZŠ +Š ¹ {z c*
Š C ä ZŠ- ËZeÐ yZ¸ Tg @* gîx¬É DYwÈÇ!*
Y¬Št6, Ã]c* +{ KZ™ Y~
Zzg ãZ0
ƒ òŠ WÆ äZygZŠ +Š ?- c*Œ¹ ÃZŠ- ËZe ä V,Z¸ {Šc* Zzg¹æ-ì
iÌÐVÍßàzg-™YV;zVYäY:vßÆ]c*
G
'
/
¦Ù ~Š
C á Åy›ËÐuæ) Û »ËÝ¬} (,
ãZ ñ@* +
}g é£ Ô „¹ÔZƒB‚ÆVâzŠë„(ZÔDY/~Vh§!fgzZ~ŠZiW
Û$
HHIs™s™~yWŒ
Š ÑzZÔ Ïƒ~g »xZw/~g‚ì Š Ë ƒ7 á ÃVâzŠë- 1™ðäVâzŠë¢
VâzŠë-%GwìtÔìã™~Š
ìg D™ÒÃ{zJ
-·&zŠ c*
W7~™ÅyZ1Ô ÏƒÅxZwÌ +{áZzp
XÆyZ0 pgaÎ³#gzZVÖè³#Ç!*
zŠ
Æ VßZz yÐ y*zyÔ ~Š™ q:Z yÆZŠ- ËZe™ƒg6Ô Ø è³#zŠxsZgzZzy-ìßwìt-ë!Z: wZÎ
tÉ Ô<
g!*
-ZÔ ñWy¯FÆ Zæq **
q Ññ c*
@*
Ær# ™ËZeìg DWy¯ @* Ø èzy~ÝZ-Dâ )
Y¹xOŠ@‹~b ˜ZIèÃT< Û
QgzZ ä™y›{z c*
W7~™ÅŠ- ËZe1Å]!*
-‚q
J -Z WÅkZxsZgzZì ^«É ãZ6,ÅxsZ³+Šì
åzï»gzZ ~y
Åg7DÆ8 Z! ~- åwìÌtÃyZ¸B~uŠgŠÃ b ï ^~y Û Âì^«Åyâ‡ÆvZ¤
WgzZFÃÅkZyWŒ /Zh
+zÔì^
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
}÷ÐNš™ ¯ìñï» ( ñƒDzg )gz¢vZY ¶
KZgz¢ì ¶ Ë ƒ 7g»Ãäƒy›b§Ë~Ô Vƒe
ìÃäƒ y›Ô $
( @äzg¹)ÐNš™ ¯ìñï»gz¢vZ T eu"={z~ÝZVzŠ™: uF, {Š ZgZ™ƒnZg**ÐyZ~~
?7C!* Û tÂ\W: w Z Î
.\WÔ‰„gâ )
_ C!* × Æ VÍß1¶ö-F
.¹ vß¼ Dƒ `Z'
_ o8FwŠ Ì= ¸
V wÎg}g\ ÆvZgzZvZ LZÔÇY Z: [Z#

/Z »yK̈ZÐ~
¤ Š ƒ ZjåävZ~`Z'
BtÐtzg}÷{zìc* × }÷Dƒ
wŠkZÔìCgñÅßwŠ »yK̈ZQÂƒ:mC!*
.gzZ:°¬gzZ:AZz
_ {Š™u,Z- åwìÌtQì 7ƒ qs§ÅyZ {Š c*
i¼=-¸
gzZÐvZ*™gzZ°gzÝg LZ#ìYZßÂÐkZÔÐ}HwŠÃ Æ yZ gzZ Å yZ !Ñ „
 Š'
, -Z Ð ä ™y›Ãe Å Égzy
iq
gzZ ]oÌÐÔ6,\WƒxszŠzgŠ V1gZ ~
V wÎgáeÑÆkZ -V¹{)z ]ZŠ Y]!*
Ôã J +{
äY:gzZ ÏñYƒ ³#ÅyZ0
7{iZ0 EXÇg:mC!*
+Z »ªkZ\WY ZÇ-ìtÂ]!* .
_ nÆb ïÆ™y›ZŠ- ËZe1‰ ëÆ™ÒÃ+
$¬ ËZe

g7 {Š™uÆ8 Z !X-ðƒ Za ~ yy›\W‰™ ý 17
Page 4 6,~È ?f z +²í ÂÃ Z}
.°g z Ýg *™}÷1ñƒ 7{Š âW
ÑxsZ b§kZ nÆ Å±ðƒ Za VŒ Æ
kˆZt ì/Û ÷ ** ~ Û Øg
V vZ wÎg í}g\ }÷ÇY Z( ñƒ Dzg) ¶ãâ )
%Æ~
# qKZgzZ lˆKZÔ%QgzZì ÑZz¶Š™}9èzg 6,wWÅ\W( ñƒ Dzg) 6,\WVƒ xszŠzgŠ V1gZgzZ Vzhz™
Ãh- åkˆZ»kZ:å7g¦»lˆÅh=Ì~[ZpÇ~÷ E tä \WÔ6,VÉÆ klàÆ \WÔ6,[ôZÆ \WÔ
]!*
Ô å7wjâ gzZ `Zzg (ZÔì ~gZŠ)f «}÷ 'â ÃkZÆ™lˆ ,
4ZŠ 4Š' A \¬vZ™ñyŠ¤
i~ ¼ Û
/ÅX ,Z vß¼ ðâ )
Æ[²gzZ ãÎ 0* ã*zyVH±Æ±›á{B‚}÷~ G é5E5!gW
4G ävZ}÷4Š'
, Û
i-ì b§ÏZ¼ÇY Z Ìwq Z÷XÐN â )
VßZz+Y}÷Ôå7kˆZ»]úŠ ÌÃË~yZ1Ô¸_7,
Ì Åx** /ZÔ c*
~ÌZ-ì kˆZ=»kZp¤ á ~VßZzyZZ=
Š™ï
zy Š- ËZe-¸ Tet '# ¸$
:‰zy c* +¬ ËZe sÜ~ c* = ä TvZ *™}÷Vƒ y›
Š ¯ ZY ZÐ šnÆ x**
Ã~ÈðƒQ~v WÅuÑz¬„
 Š'
,i»vZ}÷~wqkZÔF Ïg» **
~g‚~÷=gz¢gz¢{z-Vz™:yZVY„ÐØgÅkZ
+Z »kZì x™ Z(,÷ bŠ ‡e~Øgt‚ÆxsZ
ƒ7Ã\W{iZ0 H,Ð Vâ vZ *™}÷vZ}÷ÔÐ,Š ¯ÇðñŠ#z!*
Ÿk Æ
XY Ë Â7ìñï»=gz¢gz¢[g ~Š ;gzZ°gzÝg}÷áZzp
pg
x™ Z(,¹ »vZŠpkˆZtÔì E Ç!*
Å\W]!*
µš: w Z Î 
H~: ZQÆvZÉÐNšyLZ™iZâÐ|ÅyZZ~zgŠ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
¸ìg™ ó÷^gÃ{zÉÔÐB™ ó÷^gÃvßtÂÐ,™7 X ‰„gC~}g!*
ÆxsZwJLZ\W ÂÔì6,
\W#ì
Zæq** +{Æ™ÒÃ¹ä~Ô
ÑñîSnÆäX]³ÅyZ0 #+
= {zgzZ ‰ ë™ ŒÃŠ- ËZe Z $¬ ËZe-t Zƒ: [Z#
g»áZzywq¾ìHg»ÃyZ~V¸nÆäX`ÑÅx**
Ær#™ Û }÷+
$Œ
gzZñƒd $¬ËZe Âñƒ: {Š â WÃì nÆäƒy›
X‰ƒ Ð ZŠ- ËZe\W HØC¹gzZ Å]!* Ü zÐíizgq
™á ‰ -Z
kZ ä ~Ô ‰VI Åw‚¸a
V$Ð VßZz yg!* -Z yK̈ZÔ Vƒ Le **
q ™Ð \W]!* á
-Z àZz ä™ ~Š
~gz¢q
: y~ \WÔì Cƒ]gz¢Å[g‡Zzm, Þ >
+{>
³yZ0 Þ ÐZÔì yZ³Y
 zŠÆZŠ- ËZeã vßëëÃgzZ 1 ¯ : · »N
WWËZe„ hW /Z e Å Ég {Š™uÆ 8 Z ! Â
-Z ä \W¤
^gÃÐ y›q
rgÃÐ öZ ! ! *Z Ð ‹Š Ò» pzŠ ZiW **
Ññw‚ ÏZ #  Ç!*
ËZeÔÐ N Y – +{Æ \W ÂÅ ó÷
Ð \W ÂáZz yZ0

Ç!* pg mÐ r
Æ ]|¸ n # ™æ**
Ññ]|{z¸ ñƒ ý 18
Page 4 /ZÔÐ,™7wJÃ\WÌáZzyÆr
y›\W¤ # ™ZŠ-
äV,Z ðC]!*
~g ‚ÃyZ ä Š- ËZeÔ‰ WY{zÔgZi Ô¬ yÆ ZŠ- ËZe ÇVz™ÒÃ~ ÂB™ b ï6,i§òsZ™ƒ
B|7,Ug¯Ý\WÔ ÏñYƒ Ïƒ Z á - ¹Ã"7,ÝÐí
# ~Š Ô ÇVß™èZgÃyZ~-ì yZ=gzZ B™wJ™ ¯ ÉÃ\WáZz
³7,
ÝA áZ
$Ïƒ~Š # ¹ä~Ô ñYW“ Ü z»]ñ
 äY:‰ -ZÂÏH\WÐyZ0
+{q
XÇƒ»\WÂyZ0 +{q
-Z
ëˆÆä™öZ ! ! *ZgzZ w‚q
-Z- c*
Šgzi¹ ä VÍßëÐ  o+Z]!*
Š- ËZe ä~Ô ˆµÃwŠ}÷-¶ƒ t
³7, á vß
ÌZ ÌÝ- ¹äV,ZÔìg D™¡{z1ÔÐ,™~Š ËZeÔ ÏVz™ b ïÐ \W6,i§òsZ ™ƒ y›~ ¹Ð Z
._Æyâ ‡kZì »vZÝZyâ‡-nkZÔB™ Ug¯Ìb ïgzZ ˆÖ+Z]!*$¬ËZe~‚f}÷1ìg D™I= ZŠ-
Å+
b ï»\WJ# ì7h»%1b§kZgzZÚ ŠYÃVâzŠ\W
-Z - c*
ŠÈs™s™Ð ZŠ- ËZe ä ~gzZ ˆh R6,kZ~-¶
á â WWËZeÔÐ g DƒgÇ {k
¹ vZ Y HÆ **
i \WÔ Çƒ 7 á Ð \W6,oÑkZ sÜ~
y›= \W- Vƒg» n Æ ~Š
Ù Ø}÷ ”Ð **
m¹Ð yZC ÑñÐ Ú Š ËZegZgŠ +ZòsZQgzZN ¯
x»tÔ,™bï»\WÐí+−ZzÆ\W~i Z0
ä~‰ƒèZgáZzyÆyZgzZŠ-6, pg
¶ŠgziÆyZÔn äV,ZÔHZŠZwzgYZ¹~kZä+
$¬ËZe1ÎÂ¹nÆyZ
$t ‚Æ VßZz yP '¬ b ï Z÷ä WWËZegzZ J 7,Ý # ™Š- ËZe\W¤
Ðš bï»r /Z- c*
ŒÃVßZzyÆŠ-ËZe
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
éZp~÷ì x**
» + â ÐZgzZ ä™VùuÃLZt ‚Æ<Ñ # ™Å]|}gø- c*
» ~Š Zir CgzZ 3gZY Zx**
Z÷Ô *
c J 7,6,ˆÃ
Æ« q Ù Ø}÷-ì
-Z ~ V$äV,ZÔ N Yƒ y›ÌC ~6,x**
ÆyZÔ f *Z Å]úŠ ÅyZ w– Æ]|# ì Y Zx**
nÆZŠ- ËZe]!*
t~qzÑÔc* ) )n
Š {gt»äY~® Ññ~ˆXÐBx»¹Ð \WvZÔvZY ¶
** KZì 3gx**
»\Wä
,
4Š'i {z Å¡Ìä WWËZegzZ Å¡Ìä ~1¶Â~(, Z°gzZ *
gzZcZgÐª c J 7,
{g!*
zŠ b ïZ÷äV,Zƒx¥ÃZæq
WWËZe-ëŠp{zå;g7, Ü zDY1‰ƒèZg
gzi¹ÃyZ‰ X ðƒ~g7ðZzg» ãâ‡
áVŒÆr
# ™æ** ) )=Z
Ññ]|¬ÐäY~® # Û ÅWWËZeˆß q
yÆ yZ6,¡gzZ öâ ) -ZÆ b ï
/=- å ;g µ (Z= ‰ ™
Ô ìg Y á ~ ãÆ ™gë¤ yZ yègZÔ CJ 7,~ wjZÖ¤
/q
-Z ÇÅWWËZe Ô ñW‹Š
/
]|ðƒ]‡5Ð ]|™ Y îzZ1Ô ÇVzgZ¦ù~ yŠ :e  = ä V,ZÔì @*
[Â Å]|¬ Ð ƒ VŒ Æ
WÐ ~È0*

‰ƒg»nÆäY~® ) )ÐàŠ lp{zÂÔ Å]!*4Pä ý 19
Page 4 Ã[Â kZ- c* ó ó~ Z±Å\W-
Šgzi=gzZ ~ŠÃ"7, $âZ Å\W L L
G-!
Ü z » yZB‚Æ ®
Ð V;z v:Z gzZ Î ~ Zç¡ ‰ -Z Å ~Ô
) )q x™ ÷B‚Æ\Wäv-
Z Çƒx¥Ã\W ÂÔ³7,
g!*
&ÁiZÁ\W
Ù Ø}÷-V¼t¤
s Ìt ÂñW:Zz™ƒy›C /ZÉ Sh ZŠ {°‡!* Þ ‡„¹ Y!*
~(,gzZ . # ™WWËZeÔì Hnç »
/ÇÅr
X Çƒ O¹Ð yZ~ ]‡5 «~Ô ,~½›
~gzZÔ ðƒ W,
é5E
?I G 45!gW:Zz\WˆÆkZ: w Z Î
G ä"7, &Æ[ÂkZÐKgÔ S7,
g!* &ó ó-
g!* $â ZÅ\W L Lä
Yä™åöZ! ! *Z G
ë¬ÐäYå** é5E
45!gW:Zz…: [Z#
G Š ¯I«~÷B‚Æ]gz¢~(,
y›~Ôc* Ðƒ ~÷ÃxsZ
c*
ÍÆ™wJxsZ- c*
Œ…ä ]|‰ cYÐ ]|vß gî~gÅ[Zv:Z1¶ðƒC·Z
WWËZe ä~Ô ¶ˆƒy›6,
É y›sÜgzZ y›\W[Zì ðƒ qzÑÏ0
+i 5Å\W ,
'  ZpgŠÐ r
iÐ aLZ= ävZ-VƒSe~-Å„ #™
@* Ûq
Y 5V˜ Ãy›Ô ¦ZŠÐ wÅäƒŠ) Ö Zí
-ZÆ# =~t‚ÆXgzZB‚ÆÏ0
+ Ù Ø}÷Âì c*
i ~÷#C ¯4Š
: Åä™åöZ!!*Z+
M KZ\W[Zì @*
Y5nÆ]úŠì /Ï0
ÂZa~äZyy›{zN Yƒy›Ì{zìãg Z¦ +i ~g7KZ
HÇÃ+M äVâzŠëv:ZØYÐ+ é5E
M Å]úŠ~ G 5!gWÆ™
4G ^gÃ6,i§òsZ)Ðí# Ô V¹y›{z1 ‰ ƒgz¢
WWËZe ä VâzŠ ëgzZ Å„ Ü zº
 ZpgŠ Å ¬Š ¹Ð ]|‰ V wÎgÆkZvZÉ Ô7x**
Å~ »x¸Ëy›Ôg»6,
ä™ ó÷
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
‹Š ëw‚zŠ ” äZ™xÈZ »iú® Ù Ø}gøgzZ q½Z »
) )!*
C »^Æg!*
kZÐÑÆ]úŠgzZ ÅÌ³Ð ]|6,{gtÆ
~^øw‚zŠ[Z Hx»~wõ Ù ëxZggzZk
7Z „ßC B g(Ôìg~ M kZv:ZÔ HÌÇ
,Å+
ÇY Z Ô g îŠ ð3Š V\W?]»'
b ~X‰ƒy›6,]úŠ ~÷ËZeB28v:ZÔáZzäƒ Û ä ~ ~ w‚q
-Z ÌyWŒ
Ð Å±[²q -Z ,™: ¢\Wh
+á
á ÐVâ›ÅVY±
ìH7y´ZäV2+ZPÔìˆƒ~Š {gNâ ÒZì ˆ Wb§Å?¬ãxgŠq i !²Ô S7,zŠgZÔ J 7,
-Z= y!*
Û [c*
ñâ) $Z@ävZvßZ
e +ZiÐÎq Ù Ø}÷Ô
-ZÐaz}gøgzZC X H·_»V1ÂVzôä~™|ÐyÎ 0*
gzZIƒŠ c*
N ¬Š
Ù ª1‰ƒ],
C N*
g[Z#ÌfZ}(, &
¹Æc*
+ZwWq
-Z~yZÔ ?ƒH »öZ!!*ZÆ\W: wZÎ
Xì**
™¼¹ÌZÔì¶¹ÌZì '
Vß‚geÔä~Ð•,Åä¯ÑÃ]úŠÉÃ+Š : [ Z#
?ZƒH »VßZzyÆ\W: wZÎ X GÝq~*ZFÃ{Š c*
iÐ

¶~h á 6,y¯~ w‚ ~y
+Š q:Z Å ~Š é5E
WÐ G 5!gWä ~: [Z#
4G ý 20
Page 4 MÅ]úŠ : wZÎ
?ZƒH »+
* Ö y¯…ì ˆ%Ð ë ÂÂ- c*
*™# ŠÈ6,y¯äZŠ ZŠgzZ−Zz}÷Ô é5E
@Ô G 45!gWv:ZÔ ¶ïŠ ÅÏ0
G +i ~gø]úŠì **
C„zÂÝZ: [Z#
g iZzW D™7±g y¯ Z÷Ð ˆ Æ kZÔ
ïŠ ^» „ F +‚Z b Æ Ò» }gø gzZ VH±Æ±B121 Æ yÎ 0*
{E &
Ôc*
+Z Ô ÷Š
š-ì c*
Š C ~}g!*
}÷~ VÍßgzZ ~ º´ LZ ä V,Z Xñƒy›
é5E
Xìˆ%™ Y~ G 5!gW
4G ?‰ WÐV¹›)Æ÷Š@gzZyÎ 0*
: wZÎ
?àï7]gßðÃÅ‚ZgÐyZä\W: wZÎ v:Z#ÆyÎ0*
}(, zyS gegzZa'
,zŠÆ÷Š@: [Z#
-ZáZzy}÷Ô ïŠ7[Z# {z1Vƒ—â¹~: [Z#
Ëq MÅ]úŠ™0ËZeiZ
- ZƒkˆZ™ Wy*zyñƒ:ZzÆ™+
: yK̈ZiZvßÒZ~ Ï0
+i CZf1ÔhZz6,gîÏ(Ð^ ìy‚WÌVŒx» ÂñYµïŠÃòŠW¤
/Zìy‚W{Šc*
i **
™x»V;z
C™lgZ¦
/ # Ð]|~ÇƒH»yZ0
¹VƒQÌZ +{}÷äY Xìy‚W{Šc*
iV;z1
ðzg [p™ñB; Æ ]| Â¶ðW~ Vñ¤
/~ Z
# g!*
ëÔ Vƒ Hƒ: âi HñƒLßy*zyÃ\W: wZÎ
»]úŠVŒä\WÔ Š
+{}÷]|
}÷Ô ?~÷Ô~ŠZŠ ~÷ZŠZŠ}÷]|ÇƒH »yZ0 ?¸‰ ÂÌÃevß\WH7x»
/ZòZ}÷ð¸
¹]|ÐÑ~cizŠ b§¾Â‰%~¬¤ ìgÌV˜ëv:ZÔìw‚åañW:Zz…: [ Z#
VÂgú{°‡!*
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Y 2â 009 Œä]|Âc*
W‚lƒ=ZgfÔc*
Šäƒ:kˆZ=1‰ƒÐÐ
Ù »<Ñ- c*
n}÷~{óÅ<Ñ\WìÝZn}gø¬C
xø**
pÒ»x©ZÆ<Ñ~]!*
.\W¤
_ /Z'ƒ7»ŠzuÐÜ§'
,
XÇ}Š™Š!*
,
'Ã\Wy-ÂÏBZe7]Š¬Åä™
Ü Š~wõ
7‰ 7ZÃ\W?H qzÑ<Ð“
 ä\W§'
,: wZÎ
?Cƒ
,
Zgfvß¼Ô H qzÑ <§' # ì w‚ ZŠv:Z: [Z#
ä ~Z
X Dƒ[ú%vßÒZ1D™kCvZ

ý 21
Page 4 ?Ï,Š\Wx¼ nÆyègZMg ‡: wZÎ
$Z@ÅVßZzyZ0
ì Å ¬Š nÆe  ZpgŠ «: [ Z#
+{}÷Â„
yÆ̀Í-7x** ,c*
» ~gŠ Z'  ZpgŠ ~uzŠgzZ
x¸ËxsZ-ìt „
ÂZƒZa~yÆy›gzZÔ^YÂZƒZa~yÆ^YÔ̀
Í ÂZƒZa~
V wÎgÆkZgzZvÉ
ínLZÃxsZyâ‡ÆkZgzZ¬Æ~ Z y›
ÑÃ]úŠgÅ»TÔìxsZx**
»+âÐZgzZÏŠ4Špt‚ÆkZ™™
-zÚZÐ(ÒÃ )ÜZŠ4gzZòZÇ!*
-Z
q XYƒ7‚%ñ¯Ï0
+i
Ã\W\¬vZ ! ZY Z ËZ et]¹ ¹ : wZÎ
«í ñZ b
Mó »'
,zvZ G
î*9gzix?Z :àm‡çËÖ] l]ƒ ð^Û‰] vZ G Û
î*9gzix?ZÔñâ )
YxsizVäÛ›^Ê ,zvZ G
=- » ]|gzZ » \W Ât]ÔM»' î*9g z x?Z iz: [Z#
?ðƒV¹öZaÅ\W: wZÎ Xðƒ‚]Š XÅ“
WgZŠz~]úŠx)
,ÅyègZ
Ð&
x**
» !*
Z}÷Ôì êG ZVƒ Çq ÆQ0
-Z »VI Yk0* +» îÂG
5!Z÷: [Z# ÞâóyègZL)xâi Z Š s
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
$Ð ã.6,VH±wq y.6,zŠ eÎä ~ }Š Zz™y›} X¸Ûg5{zìæ°Z†
/
+−ZxÂœ%³ÃyZ~ÏN Y$ÌÐ v WÅ cizŠgzZ ÏN Y á Å\W: w ZÎ
?ðƒV¹~Š
ó~gzuLx**
» ~uzŠgzZ ó~gâZLx**-Z c*
»q ÝÃyZäY0*
Zð7, WV;zˆ¬ }÷¶ðƒ~Vƒ Çg7yÎk0* á «~÷: [Z#
+~Š
Æ: J %
'"7,
i úÐ~È0*
QgzZ'ä™Š c*
iú{z³[ÂÅ~yc*
ŠÄg kZ¸ !%Æ! K {z Š
HƒwÙZ »yZgzZ ñƒgF¹ 7 ÙØ
-eZC
Ðiúy›ãZ6,
~gzZÈ0*
+ZÅiúÂy›ÅÀt-ðWxÑÌ= Ù Ø}÷ìx**
ñ¦C á ~÷~g7·ˆÆ
»yZ+−ZÐˆƒ~Š
ÅVY±ðƒµÅèy- Z c*
WwìÌt=Ô~Š™qzÑiúÌä~?gzŠ -Zn
Âq zŠ {zÛg5~1
pgwì¹»VÂ!* $ã0*
ÔòŠ W
G
¬ŠgzZðzg[p~iú~Ô7xÑÅ¬ÆvZLZgzZñ7, iúð$NÂ~xÑ }uzŠ sï¬ Ð ƒ
yZZ Ç!*  [zg ðJ e ~ [zg Î
iú~›Å\WgzZ¬Æ\W[Z~ÔzŠ™sç=!VxvZ}÷Å X Û} ÀÐ~gZŠ

XÏVð7, ý 22
Page 4 ?y›Ä~g7·: wZÎ
$ã0*
~1 gzZG lˆ ºgÆVY±VâzŠ yZ ä ~Q ìVƒ Ç »VƒzyyÐ}hð'y›~g7·: [Z#
Ùp¹-ì ]»vZÔ ñZz™ b ïÆVâzŠ ‰ƒg»y›iZzŠ 'Ìy›ìKq
X Æx** -ZÏKgÔ
-Z»VŒ}gøðWg7·~ˆÆkZXì„gƒg¦
¹q /ÅyZÙp ?ðƒZapŠùÐx»Æ+ŠtÃÃ\W: wZÎ
VŒ Æ \W™ WB‚Æ VÇŸÆ : J(,»± » ^Y lç$
+Z(, Vƒ Ç}gø¶y›Åx**
gzŠÇ!*
Ð+ŠÔIYÔ| 7,
yZ~: [Z#
»kZäY]|å¯y›~ ï
{z- eÎä~å3gÅZx** (
GÒ£F zŠ Å]gú«1ÄgÃ]gú~uzŠ ËäkZ ˆ%àZzyÅ^Yq
-Z~
- c* ,
WwìÌgzZ=ÂÔ ñŠ hgx»}' Hƒ~iú[Z
}g‚LZgzZ Š ò Z= {z ¶¡ ha~Ô‰C™ c*
]Vc* }÷{z‰VH±yZ#
Wk0*
/ZD™›Ðívß#tÂñYO‡™ƒy›lç$
¤ +Z(,(Z íXáZzVƒ Ç¸ëò Z=V(aÒZÆVƒ Ç‰C™ ¹
6,
XƒYZH ÂN Yƒy›gzZBá+Št ÄŠ ðÃÃËîŠ Ñ ~ @*
ƒ ** ƒx» ðÃÃTÔ¸ D™Š OZ
Zj ZŠÎÔ @*
7ì Â@*
W¼= ÐäŒÃVY±gzZ VÂgúàZz äW~ yZ# KZ vß}uzŠgzZ^YÔ CZßŠ ZzŠ™ Yá: J %
+~ Cƒ1
-ZˆÆ¹bÆkZgzZVH±zŠq
Å±gzZq ZzvZ¼#
-Z¬Ô9~@* gzZ Vâ $ÎÃVY±VâzŠ yZ ïŠ ŸB‚}÷ÃV¸gzZ V”
\!*
ÅyZØŠZßŠÌºgävZgzZc*
Z™y›™Yá‹ŠÃyZä~ðƒg» Â…Ñ YZxOŠxsZ Â=ò Z'ìÐíVH±{ zÔ c*
*¹ä
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
#Š
kZ ÂÑ%Ze èvßZ Z~GÃkZÐg\ Ä ˆðÎÒp
HZg@* XIƒÌVc*á
Š
:gz}−Ze èÂƒ c*
ðŠ c* /Z ¹ä VÍß?Vz−Ze èÌ~ ¹ä
.Â¤ ?Î7ge ñƒDYáVH±ðZ6,
yZ#Ã\W: wZÎ
#g
8gg# Ç!*
Âc* # ˆÆä+ŠÆkZÔ **
W:Zz{zZ Ö B;
Î# D™Š OZ6,ívßÆVƒ Ç- eÎä ~1Ô ÎgeiŠ «: [Z#
XÎ ` ´ c* /Z
Vƒ „g Y á äÑŠ ZzŠ- ÏVzŠÈ Â 1NŠ ä Ë¤
$uq
ðWá nÆkZ[ÂÅg -Z Âˆ: J %
+yŠq
-Z~ Yá äZz™ ` ´ÝZ- ¶ÌE ]!*
gzZ Vƒ „g Y á äZz™
ÃkZ ~ç{zc*
CÐ~çKZ äkZ Î"7,
iúíí{zk7,ÃkZ {z ƒ ‚z½6,vZ LZ Š
H@*
- å~ wŠ}÷Š HÀ_ge~ˆ1¸ìg
Š CÃVÍßÆyä~çÅkZQ „g CJ 7,iú
kZ äVÍßÆy c* Vƒ„g Yá nÆäXÐ u3, /Z
-ÏVzŠÈs™ÂÇ¾ ðÃ¤
Tg DzgÌƒ
 ë™NŠÃkZÔ L I6,
kZh N ùùGqzÑÕ6, íÃË: 57ðÃ-ì]»vZ1
X Zƒµ6,

}¾- ÇVzŠÈtÐ[g LZ~zŠ^»† Z÷?LgHgzZ Lg À
C{z ý 23
Page 4 ?Hx»6,
Ëä\WÌˆÆkZ: wZÎ
~Š ãðŠ ÅVw%Æ™È ~ }#ÃkZÔ ~Š ZÍy!*
iä~n @*
™g:Z »Vƒ ZzŠ~Vâ»Š Åy}÷»±»\!* -Z : [Z#
gZŠ}iq
Hß~ y}÷{z™ X yY yŠ q
yÆ kZÔ ðƒ 7¸= Š -ZÔ -ZÔå8 Š _7,
!Vâ Z~g ZÔÎìÐíyŠq i ú={zåÌËZe {zå
{z-¶„"~ à ÙˆÅ y}÷‰ W~ yúú}÷áZz !˜}÷!˜¹ä~¶„gVHxñt ‚?ìf7,
VYi útÂ
a6,
NŠ~}g0* zZ- ¹nÆäJæHF
:Lä~ì 7~y}÷ ~?ÏñY 7VVƒ Î VY~ Îì {z Î~ HxñiZ KZ Zgf
~Ô‰~9ÅV-ÇÅVÎuVc* a {z?ß
¨&V;z‰ ~}g0* ›ùÃv WÅ cizŠ ÂY°7iZ~HxñÏZgf ÂZ
#dW¹ä
äV,Z ?ƒ;g¾úÆyZ}ßNŠ ÌÃV-ÇyZ ¹Ð yZ ä ¹äkZ?¬Š7D%ÃzyËäÂ¹ÐkZä~Q?Ç}™
V-ÇyZ {zÂˆ6, # ‰ −QBŠ™ UVc*
zZÆ™Èh ZÃ~Z Ç ~Ôì ¬Š ¹äkZì ¬Š ÌñƒRÐZ ¹ä~Ôì ¬Š
=ÂÔÂD™: J0
+ZÃyZVŒvZ}÷¤
/Z! ò Z ~gZ ÎìÔ Ð~ -ZˆÆizgzŠ Lg7zy Â:gz ¬Š7äÂ¹ä
ˆ%]gúzy q
# c*
åZ9úÆV-Ç~ÂñWÚ Š={zZ Cä kZ îŠ „Zz% HVóZg‚~Š Îv WÃkZV;z‰áyzÃkZQÔ
Qˆƒk{zŠ
„ˆÆkZ c* zZu Z÷Ô
Š ð3Š 7ÃËÐ~yZ1å;g}Š ð3Š6, -ZizgŒZÐt·Zc*
y›q ,
°b§~'gzZZhYÃuÆkZÐVÖÑ
~÷Š ) ) izgŒZ ÌgOZ »±Z÷Zƒ‚yZZ C…
H`~® Š zóÐ xÈZ Š
Hc* Hc* H%!ðŠ
HÚ ŠÃkZ {z Š
jb§hZ¹ Š
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ð&
å;gÈV- {zì »w‚{ŠagOZ »±Z÷Ô7ÄŠÇ!*
»V”: [Z# ) )™ÍrtÐ êG
® Z Ìð¸VâzŠ}÷'"7,iúÌV(
… ÂÌZ¸DƒºÃÃ~
V Ñ}gø Zhg„ yä ë ÂÌZ òZ X‰−~
á V(VâzŠ ~÷ìgOZ Ì»V¸Ã
9{zlp¹VIgzZ+ ?ZƒHˆÆkZ: wZÎ
‚V¹}gø@* # DY%Â{zì qHyâ‚òZ
Y^gÌZ gzZ ñW ï ( ³ÃkZ [ZâƒqgzZ f ç **
GÒ£F ÑñÆg7 @: [ Z#
Dhgy~ÜÅÑ- Š Ÿ~®
X c* ) )gzZ3gx**ïEG3;Xt»kZ* ÝÃkZäY]|
c J 7,
?ë H~]ÑqyZáZzîÂG 5!Æ\W: w ZÎ -DWizgÑ ä*…áZzyÆkZˆÆkZ
»kZ Âc*
vßù äY: {znZg**  áZzîÂG
Ðíƒ 5!}÷: [Z# # yŠ q
ä VÍßZ -ZXÐ,Šgâ ÃVÍßƒ
 Æy}¾:gz ƒ CØ
Â-ë ïŠ7í~yLZVƒCYyÆT?ÃyZ Š
HƒH y- eÎc*
Š Î!@*
ÃygzZˆ W: J(,
³ÃV”~ÂàyVÅägâ Ç!*

ÃV”}¾gzZ uŠ™OÌN ðÃÑ ì !*
Z}÷Ï}Š Zz%… ý 24
Page 4 gzZ ~Š7%ïÌqq -ZäVIYÆV;z1ÐB¯u Z zŠ™h 3ZÃ
Å]Š ÞgzZ „ì Â* /Z ¹ä ~ uŠgâ ™ VZ
*%= ÂuŠgâ = ðÃ¤ ïGÒ£F ( Q ˆ W~ç.¢H-d~ÂÑ ä*=vßZ# CW:J(,:7 :Zizg
G
~X Å ÕÌäÑ}gøÅT7 Cƒ]ñðÃ ÂhZÐ]ñ +
Ôˆƒh%ÐY]|™ W
~Q0 +»a}÷Vƒ~ ï ( VŒ~ ¹Ð VßZzyLZ ä
GÒ£F ?@*
ƒ7ÄŠ »kZ»HÔZhgg!*tä?: w ZÎ
yƒ
 ?ÇñVZ HÃV”}÷ðÃ
Â~zŠ Zz%¹ZgzZzŠ Z^ZÆïƒ WZzÆ+Š- eÎä~Q å@*
ƒZhðZhð¬ÔVƒ CE: [Z#
Æ +Š }¾! vZ }÷ÏVzŠÈÐ vZ LZgzZ ÏVƒ lp6,kZ XÐäƒlp ÂìZhg~›ÅvZ
Û ÌaLZä~WZz
X ñŠ™y!*
Œ c*
Š™Š!*
,…äÂ-Ìë {zì @*
' Ù Ø}÷
ƒÄŠ¹ÃC
?~Š]úŠÃËä\WÌñƒTg~~ çG .¢H
-d
: wZÎ wÎg}g\ LZÔ~›ÅvZÔnÆ+Š L-
Z c*
ŠÈÐyZä~Ô
Ù : [ Z#
CW™á ~ q½Z VŒ Æ\WÃVÂgúÅV;zÃ]ZÔC +ZÐ-LZÔzŠhg=ÂƒeÌ?¤
]!* /ZnÆ ½6,
3ZgÆ~
V
-ZÔ Ï N à +Š Ãƒ
»± »g;ß q  - ˆƒ 5 Â'gúFVƒ -Z1Ôì {k
}Š t:N Â~Ô Ï}ŠZz%= ÂÑ ì {z yŠ q HI
ÇñWäƒy›k0* ÆY]|Ã-Å[Zìg»Ãäƒy› X½]!*
({gÃè)tä~ÂÔÇVzŠ
Ù åE
LZ~(: c*
C # VƒC™]!*
7)~Z
4E
5G ¸VƒCYÌV˜Â~ ?ìwìH~]ÑqyZ»V”}gv: wZÎ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
XìCƒ=1âZVƒ„gVgzZVƒ 7ÌÆ}y›V˜Vƒ CY~VzgZŠ¸g
-x**
ÆVƒzy J
Û H\W~[ZgzZ¬Ð•~x»kZÆ]úŠ : w ZÎ
kCt) Ì'gúzy Vƒ CŒ[pgzZ Vƒ g™ \ZÃVÂgúƒ
 V; z
?C™ ‰ W²W~ V\W}÷gzZ c* A ' CYW
W™f » cizŠ gzZ ¼
:ìyZ÷Â:[ZVƒC™ÅáZzYËLL~Â]úŠ : [Z# /Zßá+ŠÔƒ Y0y›5 ~¢ !“~gZ( ñƒDzg)
ÆyZZ¤
ZgfgzZƒè%ÅvZgzZ ñYïyjZgf= Vz™]úŠ V¹~,ZgZŠ Ï ƒ Y $Ð v Wß| 7,ÝÏƒ1X~v WÅ cizŠ ÂI%%
]úŠ-ÏVz™ H]úŠ nÆäÑ~+Š~Q ÂñYï: 1‚ Y~ÔD YƒxñwŠÆVÂgúñW²W~V\W~÷V˜
Ì**
-Z ~÷X N YW~yZZvßÐä·Æ
ÐZä~.ì −q !‹gzZ'‹gzZ~g ZÇzg'gúzyÂVƒe
yLZ äkZ ¶~Š ó ó~ Z±Å\W-
$â Z Å\W L L[ÂÅY ]| Z±Å\W- $âZ Å\WLL[ÂÅY ]|ÃVÍßÄ ä~

ä~ÔˆƒYtgW Â~-ÐìÐíÔØŠ hYYì}g‚Æ ý 25
Page 4 ÃkZÂäVÍßV±Š ~Š}Šó~
Æ ïEG3;XtX ñŠ hYYìLZ™|7, ó
/~ ,.hÐ ~}ßc*
`tgW~¤ Œä ~ØŠ hg8
-ðe Ð,zWQ7A Y]|Ô"7,
ÝÐY]|¸ñW„
 zŠ&
ÏƒA Ý0y›W~`ÆkZHZaäT?ÇƒHÐ“
$|7, W c* Û Ô g|7,¼¤
ŒÃVÍßÄ~ Â( ñƒ Dzg) g|7,yWŒ /Z~X
XVz™]úŠÅkZìLeYZ÷Ôf XìÄŠ„t='ÔC™
~+ŠÃkZƒ9aÆä™wJyZZÃVÍß# ?~ÝZ: wZÎ Ë |7,
?ƒ$ Ì[Z?Ï"7,
[Z: wZÎ
~ˆ gzZ¬ Ð• ~ x» kZì ¸ ]úŠ ÝZgzZ ë ]úŠ vg) -Z å¬Š [Zpä ~yŠq
,ñƒáZe[Õq -Z : [ Z#
Û H\W
?C™kCt) Û =~
pÑyWŒ V wÎg}g\ }gø {z- c*
W~ wŠ¼¼
ƒ9s ?g|7,~ l»Vƒ9Ân kZ( @äzg) : [Z# S7,~ l» ( ñƒ Dzg)á|7,á ìgÈgzZ ìg}Š
š ÃVÍß6,yZp,ŠÆ ~
c* V wÎg }g\ -ì ¸ Â]úŠ ÝZ XCƒè
X ñY º 75ZgÆ ~
V Ñ }gø VY äY vß‘ñ7,
Ð~x » kZ H~É ¬Ð• ~x » kZ-t ] !*
E 7wìÌ¼1ìg Y− ~v WvßÆyZZ%s§Vzg e
c* ,i …ä V xvZ c*
Š Î~x » 4Š' 6,~nkZ HÃvZ 7Ø
WkF, ~%~‰Ñ (Z CW7’J
-k
, H%zy ðÃ-ƒx¥Z
ŠŠ # Â=
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
û{#WòZÎüvZB· Ü z kZ Ã LZ ~ å c*
‰ -Z
Î 7~ x » Ã\ W LZ ä ~ J #
Â~ c*
W„™hgg !* × »y ZZgz Z „â 7„ y ›~
y »g7 · ÂZ'
H0yK̈Z#Z}
Š .q
-Z , Z »y ZZì Yƒy ›òŠ W%Ñ ~x »Æ~
V Ñ-7„â
m Û ZyZZÅe
\Wiz) $Z@^Æœ|Š1q
-Z -Z
x »Æ ä Ñ ~ y ZZ ÃVÍß~ x »Æ + Š J# 47„ Ø
 Ã\ WLZÐ h
By ›ƒ eÄgx ** Û ¼~
ÂV- } ™: y !*
Œ
/Ï0
~gZ¦ + × w ‚B 45 ä ~ ™0g@*
i~ }' .|$
zZ » Z} + È ( ~z0 Ññ]|) Y]|áZzQ0
+»dZgŒZ** +»VÎ6,
X
.}÷äVÍßyZQÔìg D™}>6,
»äƒZ} Vzc}÷vßÔ ä™¼~›ÅvZÔ @*
ƒ7s™wŠÐìvZvZsÜ¸ìg
+
g²sî!‚B45»Ï0iä~Ô`ƒ¢6, kZ Ì=gzZÔ 1™¢ Û ¼Ð
XìM¼Ðä™y!*
Œ

+Vƒg@*
û%]‚Å|$ zZ »yZ=|$
+~- Zg Z¦
/ .
5ÅN»áZ}
™|hzZ {Š éE ý 26
Page 4 Z ,™ZŠ Z]»vZ\W!t]¹¹»\W: wZÎ
-ZÃ\Wäk-
q
-Z Ì~Ð ~Xì ðƒ öZa
HÌ# ~- åòúŠ Z÷Vƒq X ,™ ¬Š Ìn}gøgzZc*
Š Î~x»}(,
Ì#É 7„= sÜ åÌ¢= 6,kZì x¯ » Z}
.{z Vƒ Þ ‡¾~Ô,™\W Â¬Š : [Z#
ƒqvZ X ÏVz™Ì~ÔVƒ.
+}g‚Æ}g ‚{zñƒê}À ãZ*i
¢b§ÏZœJ$ yègZL )xâ iZŠ s
~B‚Æ{okZóì
ó #
Ö |$Ø èxÐƒ
+<  » *Š L LX¸n
pg Y 2â 006~Zó
Vzô~³Æ T ;g @* á Z zíÅkZ ~ ´ ˜ZÆ *Š
)
™®
/
X ‰ƒZagÇŠægzZŠ¤ á }÷~´ ˜
M%Z {zì Ïû
7|$ +gq -Z~ *Š Ì` Wð¸ÇZ÷
/Ï0
å;ggZœ + 5ÅÆ
i~{Š éE .Z
N áZ}# ~ìLg~àÄ ZkÑÆ
» ËZeŠ¤
Á‚« /á }÷~#
Ö |$
+gzZ ð¸y›q
-Z~gzŠ kZÔ
0ÆxsZgzZ ZƒÝqsg¬ »xsZ==gfÆVâzŠ yZ kZgæ
ˆpÔ H·_ »yZ~ µ Â" ä ~1IÅ «ÁÂ¼=
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
: ] ÷ZpÅ *Š vßá Zz ä™g e6,~ }iÃ{o|$
+ kZ ÂÔ 3g ~gY Ú·_ »]§z õg@*
Å~ Û~
V ·gzZˆyWŒ
ÅVìp~Vzg Œz|$
+~i Z0 gŠÔvß ~g e }'
+Z ~g !* ,á Zzp
pg ³ÆTÔZƒ Za kˆZ »Vƒk Ü z
HLZ~ VÇZ- ÅwŠ}÷‰
Æ( x ÂÆ] 0* /Ï0
] Z f )xOŠxÑ Wygztg WÔvßá Zz äg Z ¦ +i Æ yK̈Z q
-Z Cg CgÔ ~ ÑZz ägZ¦
/Ï0
+ .~
i™| hzZ {Š ] » áZ}
X vßñƒ†™ág ZŒs Ü -Z ñZ Š
q Ù Øq
H0C -Z~ÑZz ägZ¦
/Ï0
+i Å~geø'
,ŠHW~\zg
[ áç Ò á ^ Š Þ ] Šp~ ÑZz ä3Š 3Zg » äsÃVzuzŠÔ Š
H0 \!*
-Z ~ ÑZz Ÿ
q
VY ?ì H Za ÃkZ ä Z} ì Zƒ Za Šp HyK̈Z
.Ë c* ~ ÑZz + â Z} a gzZ V±û
.ÃV-0* 7J$
+ Hƒ̈¤ » {Zg Åäs
ÔŠ
ƒHÃyK̈ZˆÆ]ñÔì CW]ñ
Æb§kZÐí;Z÷?ì @* X Îä™tŠqÇÃvZ! Zq
-Z
š ] ÑZÎt ~‚f}÷Ô;g@*
ÅlˆÅVzq{@ìg G ™]ÑZÎ @* +
wzZÆÏ0 H0yK̈Zq
iKZ Š -Z `WåZ}
.¬~-t¿

+Z }÷Ð zz Å T ; g @*
Cg Cg g0 ™ lˆ] !*
Z# Æ y Z b§ ý 27
Page 4 X Vƒ@* W
™7¿t ‚Æ\W]Ñqy
Ðzz ÅT å~ lˆÅ h~Ô ˆ Cƒ Za ]ÐÐ ] ÷Zp VkÖû p†nÚ

Ýq: Ð ä™ ay -Z Å Ýzg ~ wŠ }÷
… ðƒ úzg y™q ÜÞ† Ü,ß‰ (oÚ^ã3+ ÜÞ† ÜÚ†³â (o³Ú^³ã3³+ Ü³Þ†³ Ü³â‚³e
^6,{ ZgT~ Ô ˆƒ Za ~ wŠ}÷~ b
¬gzZ›z 3g ÑZz äƒ oÚ^3+
b§ÏZgzZ ˆƒ Za g0 ÅKtÔß c*
+Z }÷\ G, ì 9{ z Vƒ ; g i ~÷ñƒ Dg Z ¦
gzZ p ÖZ ¸ 6,y!* /Ï0
+i6,VßßZ y Z
+Z}÷~/²Š ZÔ ˆƒZa g0
#g0 +Z}÷zig WÅp Ø ZèvŠ
p6,Ã< # gŠ SŠ1 ä ~L L¸ ~g Y Ú} È
HÝq D™ÖnÆ |
Û µñq
ë Z) -Z » ä™„zg¨6,Ï0
+i Åèâ ~÷ä kZ ðƒ úzg„ ó óug e6,»#
Ö |$
+~*ŠÔ Ïû
7|$
+Ô
Æ Y# Wò ZÎzš c*
6,ªÆ 1gÔ ZƒgÐ x ** » ]Z f ~ Ô H : b ‚ e Üi ç +
» èâ }÷ ; gtÔ D Yá( ~uzŠÐ(q
-Z= xŠ {Æg !*
gŠ á Zz ä™ »ÃqYÔá Zz% ïÐ òÝ ãK̈ZÃyK̈Z
X wq ?Íá Zz äC3 Zg »äsz ðZÃyK̈Zá Zz äSÃÕÆx ¸tg W
Ð ~— x6,~ Ixg7 B** x Zg ~ ze **
ï@* +{ Z÷
y Z0 +
!|$
ÐN
Ïã!*
Š !*
Ð { ÇgÈ ð@*
Ãg Z åO]ä ~QÔ åŠ !* W~ ê ®ÁÑWdÛ
$Œ -V . ç Ö p… ^2 ^Û a † e
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ðÃÅTÔ å Š Ö |$
HƒÝqx £ Z (,Ú Z= ~ *Š Å# + +
Ï0i Åx Zg Wz HB‚Æ ÄKZ ZŠ ZŠ }÷V˜ H cg » â '
,Ð
/= Ð +
eg » +¤ Ö Ón Æ t ˜ *Š ~g7 Ô 7u
$Y Å # Vwñ& » yZ0
+{}g ø Zƒ Za ~ ] Z f zš c* /
~ Ô ¸ ì gg Z ¦
Æ ´ ˜[²~Ðzz ÅTÔ ‰ G « ( CardsGreen) BZ#Wò ZÎz¤
ÆuÔVƒ@* / +` W~1Ô å**
|$ agzZ
ÃV- 0*
Zl
ð¸ ÇZ÷X ; g @*)
™® á Z z íÅ <
Ø è kZ ™x˜ *Š ~g ‚ { z´ ¹!*
Ð wÅy!*
i ~gŠ â KZÃy !* ,n
i îä ~1Zƒ vâ '
+!2B 67~àÄ Z kÑÆM%Z Ì` Wtg e W#ò ZÎ
xÑ W|$ X 3g
-w ‚ &ñ h ‚ V; z Ì~X ì 6,£Æ ì ç~
ì çJ Ø è|$
< +n kZ¸ ïHi™$
+Ëq
-ZÐ „ ‚−Zz}÷
X ;g +Zìg D™lgz6,Ì~÷._Æi§Æ
~ Vzgq|$
V k Ú] † Ò … æ ] Ô Þ ç ã µ \ ^ ã q kZ ¶zig W~(,Å−Zz}÷Åä¯œJ$
+q-Z=Ô ˆ~Š ½=

~(,~(,==g fÆ7
-Yh Ä~ {)z y* MÔu
0 YÔ ; ç ý 28
Page 4 M Ô yùgÔ ñ 1= Ð y.}g ‚ ä V,Z 0Æ
uÔ ;
Ö Z™
kZÔ ¶ˆƒÝq ]àà{= Ð y ZgzZ ‰ðƒÝq # /|$
½ä ~ Ð Vzƒ¤ +Æ ´ ˜}g ‚ yZ y 0*
YÔ c*
eëÔ c*
gÃÔ
**
Zz™ðÍ−Ð yZQ * -Y h Ä~gzŠ
*™úæÃ b Zzg Z=g fÆ7 ,yŠq
Æâ ' -ZQgzZ à™Ýq½å J -/Åw‚B19gzZ ÅÝq
( x **
ÆV- - Š ð‡´t) ~- Š ÑPÔ à »®Ô ~h » à »Ô å¿Z÷ +õ0*
|$ 4E
ÆY ¨Z äZçlG&ez¤Ö |$
/# += ~ Ñr†sZg ZŠ}uzŠ
gzZ êŠ ÃVÍß™g â 7 Æ™ Y7 Å
-Y 6,VÍ JŠ gzZ Vd ÅÆ@* =k]»8 -g ãZ*igzZ 1™tÐwÅz¤/q
-ZÐ~Vzƒ¤ /
(
kZ ~ Â @*
g¦ Ü z Z÷Ô @*
/: ‰ ,Æ ~0
™È ~ Và' +eB 101 ÃVƒ @*
-Š ~ y0* HƒÝqx £ dZ= ~ V ð0I
YYI= Ô Š i½£E
|$+gzZ Š
Hc*
z
™WÐ yZ~Vzƒ0
X @* Ù !*
+Z™wïC ÃVƒ @* Ü z
,yZ‰
- ŠÆVà' ~ *Š ~g7 gzZ HgH~ ó óÅ ‚ Ç **
L Lä ó Î
ó ZzÎZŠ SŠ1L Lz¤Ö |$
/# +
Æ *Š ~g ‚gzZ VÍßá Zz äWn Æ ] ‡5 KZ ~Q /
ÅVzƒ¤ )
B 101Q ˆ{Î= ~g ZŠ)f xÅ® á Z z íÅ<
Ø è kZ
] !*
Ð yZgzZ ÑZz + Y V ×Í−gzZ y!* - Š~ V ðH
i ÅVƒ @* 4h™$
+ Ö#|$ +™x˜x˜~½ *Š ä~ˆÆkZ ðƒÝq=]g Zœ
XŠ ÆY# Wz¤
HƒgÐx ** /'ÑZzä™’
A +V˜Ô ´ ˜{,ÆY ¨Z ! f[†Å qzÑ®
ïHi™$ )á Zz íÅ
V ] æ† , )
ÒÃÅ® á ZzíÅ#
Ö |$
+Ì~\g- {z´ÆkZD Yñ0*
eŠ ZzÑ W™ ZÅgc Z÷6,VzuLZ VZxgzZ + Z
h +‡Z Ô ;g @*
™
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ƒ qzÑXÐ VŒ ì
t ÑZz ä™lˆ= ~xÑ W}÷Xì @* kZ ä~™Ägc6, uÆYZg¬Æg7êÔ BwÃ( Z (,¹Ã
ì Cƒ éZp= Å VM ~ wY LZ ÃkZì ìhz™ Z (,Û 4E
uÆkZ ÌÃ+ ðiG58F#7â '
,YZgÆCðå b§ÏZ åc*
ŠŠ ZzÑ WÃ
Ç VzŠ j á ` W-Vƒ HÐ yZ ~ n kZ
+Ë»ˆ Æ Y7 Åx ,
WZ kiz .‚ }g ø b§ ÏZÔ å c*
Š Š ZzÑ W ä ~ ™Äg c 6,
Ç} ™WÐ ?Z} Ü z DÎ
.] Zg ` W ´gnÆ¤ LZÃkZ ‰ ~™Ägc6,VzuÆVâzŠ y Z .T
$**
Æy0* +Çæ Zg
YgzZ S0
¿kZ yŠ}uzŠÐ t · ZÔ 7c* .- **
ÅWä Z} e=™ WÀ -ZÆ™ Z9ª» äÎÃágzZ ( -)g Zz]Ô å c*
{q ŠŠ ZzÑ Wä
k0* /
}÷Ð ~¢ ä Š¤ á }÷‰
Ü z kZ c*
Í{ i ZzgŠ Z÷ä ÃTÔ CƒBzgÄÑq
õ0* -Z 7Å¿kZ Le **
ðŠc Z÷#Ð ã0*
/
yÃ- Hw ZÎÐŠ¤ á ä ~ì c*
Wìhz™{ z Y z¤
/- ~Š¸t ™ W X Vƒg @* .~èYÔ Ã
zZ » Z} WòŠ W
H™á j
Š +Ë#gzZ å c*
WÐ n¾ÅŠ ÑzZ# „z ¹ä kZ ? ìhz™ ‚ V Ü ß q ] † ‰ æ ^ Ò b ‚ e

@'
,»œ™á ~B; 6 §g ™X } À ãZ *i ~Ug ¯X å ý 29
Page 4 oÔ ÑZzp ) , Z ÅWÐ V ƒ Z}
pg ® .gœÆ Vƒ @*
-Š
{ z Zƒ¢qt ‚Æ òŠ WkZ b§kZì Zƒ wi * +ÌZ‰™ñ
* J$ [%
OZ÷vß{ z~ V- g F` ´ÑÔ å~ÑZzt˜~ *Š ~g ‚gzZ
Ð ÙpgzZ à ™WÐíä Z} .- ÎìÐ »gzZ Š H¤
/6,cÁSg ¯ # ¶tH~ Å
-Z OZ÷Ô CƒÝq ËÃyZÐ T Ã
W [% W
X Îäzg .»y Z~
X åZ}
s ¸z"t™XÃj
+ËL Ñ}÷18 Š 7ÃZ}
.Â~ [ 1 a ]‚ ì á ^ Š Þ ] ^ n Ò
ƒy.6,zyZª~„ F
g] !* .-ì H
ÅkZ Hx¯Ð kZ äZ} ÎVƒÍ6,ªÆ~0
…gzZ ** # gŠ SŠ1~
+enÆ|
+ËÔ™ Zzruw‚B45 ?Vƒ ; g ÍH~tX Š
} À ãZ*igzZ j H /
{ z Vƒ êŠŠ ZzÑ W~ÃVÍßÛá Zz ä¤6,VzcLZ™Ägt ‚
0Ï û Ã] ÷Zp~g ‚Ô™g Z *Ï0
7Æ™uF, +i Å ~g e }'
,™X ™ Wk0* -Z ä
}÷òŠ Wq 3~ lˆ~÷Ð n¾ÅŠ ZzÑ Wvß
gzZ Ô~ ÑZz "7,™ mnz J åE &Nå nÆ |
&NJ åE # gŠ SŠ1Ô™ .{0
*Š=Ô Z} + .~ Y z¤
ix{ z „ \ W YNŠ 7Ã Z} ™ iZ
/Ô @*
.kZ ™w Z e 1 : = ä Vß Zz h
t HÔ à ™WÐ Z} ej+Ë Ð Š ÑzZ Zƒg² » w‚ õ0* á 1 Ýq ?~g ‚ Å
ñƒ ~Š
Ð w‚B45Ô @*
™WÐí Â @*
ƒ„* /Z ?ì s »Z
*™WÃkZ¤ Š ÑzZ==g fÆTÔ £ŠŠ Zzè W+ 4= \ WY z¤
/Ô Vƒxzø
ŠÃ ?j
Âc* +Ëq
-Z äŠ¤
/á }÷1Å7WÐí ä|$
+}÷ M6,V\WKZÃB; kZ™ÄgB; CZ6,
c}÷¿{ z™Ètƒ‚
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
tì ; gƒ6,¬ÆvZ
g¨~] ‡‘xÅkZˆÆäƒx¥] !* # ÑZz VMÔ à ™WÐ ?ù ä kZ
-Z
Ìá Zz F Çìg J
f(,CgCg~wŠ}÷„òs Zg »y H7,~À~Æ™„
WX Š -A
XÐgJ$
¸ìg hfÃ r â ŠgzZ¸ìg îÉ~ r â Š}÷g °ZtQ „g ™g JŠ \zg » k¼ ~ k] ãZ*i-ì t w q » ò ZÎ
- c*
Ww ì~ r â Š }÷Q ’ e *
*™wJÃkZgzZ 'Ãxs Z- }' g~XÔ ì8 0*
,x ** ' Âá ñ:7 ¤
/Z Vikly'
+Z}÷/_
Ðg0 .t ’ e 9 ŠÆ™gzZû%q Û
-Z·_ » *™yWŒ X {)zsi# y YÔ ?&
+Z @*
g â Ôò ZÎ ZgPÔò ZÎ{#
Æ kZQX Š H@*ƒ t¾~·_Æ yWŒ Û B‚Æ ð;~Ô Z½Z - ¶~Š è ] !*
t ~ ‚f }÷ ä s s Z }÷gzZ
o8
ˆf(,ö-FFwŠ x°~ ] Ñ©Æ{%izg}÷ÆxÑ WB‚B‚ c* Ø è~pzi !*
s sZ}÷{ z{ z´ÆkZÔD Z™< ,y ›
gz)
+L L™ wZ e wY ~ ã0*™ v H xñgzZ H¤
ßÑ î$ á z ðÔ
/Z x gzZì **
™lgz6,gzZ Ü0* a& »X n
»V- 0* pgmÐ ] Z f zš

XŠ *™™f » ó óò V
HƒÈ* ý 30
Page 4 ÌQ åz¤ Ö |$
/» # .Ãñ Ç „B‚
+~ ‚~ … â ÌZ}
V‡ ^ Æ , ä _ Ï Þ Cg ¸Z6,÷kZ Ì= gzZ ‰C™tZ}
.ÃkZ {−ZzgzZ−Zz}÷
=Q Š Û
HÁ‚f Z÷ˆÆä™·_û%zŠ » *™yWŒ D ** /q
Æ äƒz¤-Zì @*
¯ ãc* ., Z y › Â‰
,™^ »Ã Z}
'
˜ z „ZeÐ w‚B 35¸*~- Zƒ x¥
, q ~g ‚ å~ ª Å'}÷·_ »xs Z
Ð Vâ ›‰y xgŠ ÏZ1¶7] !*
ÅHò ZÎ~Š ¬ » x Zg Wz HÌˆÆ + Yt ~B; ÆvZ X ñƒhZz] ©}÷
+
H {g ZÍÃkZ ä Ÿ}÷ „: gzZ Zƒ7g » n Æ ähgÏ0i V ^n Ö † nã + 1 ã rÚ 1 Þ Ý ¡‰ ]
kZ ä ~ c*
WÐ w ìÆŠ ZzÑ Wk0* +‡ª
}÷Z Š q
-Z yZgzŠ kZÔ Dƒ ~ ¸] ©}÷Ð Vâ ›ˆÆ äg ¦
/yŠP
+
}÷1Ð g {0 ŠŠ ZzÑ W™Ägc6,uÆ
-w ‚B 120\ W- c*
iJ Û ] 1œÅKÐ i§ 9Ãxs Z „B‚gzZ ‰
I Cƒ ë Z)
Zg —ÃwŠ }÷ä ] !* H™w ÙZ { zˆ yŠB 90Æh
kZ Š e Š ZzÑ W V \ WÔ å~g Y·_ » b‚g LgL g
·_Æ ]§Å ~
-Z b§ÏZ Ô åt i ¸W`»[ zZÆÏ0
q +i ~÷Ô c*
Š hfÔ ~Ši ZzWÔ Û QX ZƒZa g0
»yWŒ +Z}÷/_
.gzZ tØq ÛÐ
-Z »"7,Ã*™yWŒ
îìZ6,.‚ yZgzŠÆ $Z Ÿg 0*
Æ Y 1991 :c*
W7 Ì§ZzgzZ ] !* -ZÆt‘~g ‚gzZ *Št H qzÑ·_
tÐ kZÔ Û{ „q
+Çæ Zg ‰ n Æh
S0 e Š ZzÑ WÐtg e WöÆ œ » S0
+Çæ Zg x ÓtÔì @* á gzZì @*
ƒ [z¾~ x ƒ qƒð`gÎ ðƒx¥=
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
kZáZzä™Š!*
,
' +
Ï0 iB‚ÆVY±Vzô™0Ïû
iÅyZÆ™** 7 +
t gzZÐg {0 uÆ
-w ‚B 101: ¹ätg e Wö™Ägc6,
i\ WJ
ZZÀ ãZ*iÐuLZä~X 1X=äxsZÐÕgzZ{k
g@* Hx ,
tg e WöÔÐFWZkiz „\ Wå ~y*zy- c*
ŠŠ ZzÑ WÌ
H0yK̈ZgzZc*
XŠ ŠN™ =g fÆ/ãK̈Z~xg7 ~uS0
+Çæ Zg yŠ ,™*ÆŠ ZzÑ WÆ
Vð ^ Â ‚ e o Ò á ] … æ ] æ † + X ‰ƒ] ¯
Ö |$
Å k~ *Š Å # +}g7 ¸Å äƒ y›}÷ ~- Tg D g —gzZ G
š ~;}÷] uZz VâzŠt
ˆ V¸t ÌÃò ZÎÆ ;
M z¤ Ü zÔ ˆ’b§Å v W
/'Æ ‰ ŠŠ ZzÑ WÃTä ~ Vƒ ò ZÎ J$
H%~ yŠB 90{ z c*
zygzZ Š +q-Z
Ü z!~÷{ zèÑq
Åä™wJxsZ}÷Ô¸Tg D™p°‰ ŠŠ ZzÑ WÃTätg e Wöz¤
w ÙZ~ yŠ ,™*sÜ¿{ z c* /
-Z sÜ{ z-ƒ ãZzÔ Húæ= ä V,Z „ X¸
¸ 7„ ò ZÎq +gzZ Ìtg e WÑZz ¶Š Š ZzÑ Wt- Š
ÌœJ$ Hƒ x¥=Ô Š
H™

n¾Å] ‡5Ð yZB‚Æ Ùp Ì~¸ Ì¤ Ù âq
/zŠ YC -ZÉ ý 31
Page 4 Ë ƒHgzZª
Xì $ f {Š c* .L Ñ
iÐkZÔZ}
wJÆ \ W- ¹ä V,Z G ãZz6,yZ ] Ñq LZ ä ~ Š
HÐ Ü ¤ ËyK̈Z-ì Cƒ ãZz ] !*
7´ â » ‰ t Ð kZ
Ö |$
~ x ZúÆ# Ö |$
+É Çã 7„ yvsÜÃ# +Ð xs Z Š™ Za ¢~wŠ}÷ä|kZì ¸¬»vZsÜ6,}i
c*
6,êLZ\ Wn kZ Ïñ W^zZ¤
/~(,~ kZì µÂ# Å†ŸZ hðÃ» ¶ŠŠ ZzÑ WÃq**
zH‰í-, 5g™wÅ@W~÷gzZ
kZì 7öRðÃÅ ãU*
Ã~ê kZ ¹ä ~Ô < ãU*
Ã Z À ãZ*i Zƒ zÐg²sîÔ ˆ„ CWg0
+Z}÷~g ZËtX 7
[ Z# » b§kZ Ì~- å7Ì~g¦}÷Šp[ Z# » b§ 7h'
,ŠqðÃZÎÆvZ- Š
Hƒ¢=gzZ c*
Š N™g @*
ZÐ Ÿ
çW~ ÂDƒc&ÆlÍy
-}z¤
//Z- å{ zgzŠq
¤ -Z ÇVzŠ Xì
Ü z kZÔ c &ì ÇV; - êŠ™ & ¤Å kZÆ ™È
t‰ [ 1 a ]‚ ì á ^ Š Þ ] ^ n Ò
H| (,Ð u× » yZgzZ ñƒ nZg **
gzZ Š JÐí { z™Í[ Z# ÅyK̈Z yK̈Z Hg6=6,WÎt äxsZ?VƒZ}
.~H
E å*
ß -aÂù
@ Y7 7¬Š$
+ÅyZ~IÐ kZ ~Š ¬Š$
+=äV,Z ƒŠZiWÐVÂ!*
 yK̈ZÔì`ZcÅkZ¸}gZ¦
ƒ /Ï0
+iÐw
+ÅyZ ðƒ7ã.6,¼=Ð ¬Š$
$ +‰Ü z kZ1Ô ¶CYƒ ~g ¤ YÉv{zÐäƒŠZiWÐÏ0
-Z~xsZÔì @*
q +iYZzŠiZ1ì Y
ì ó óÇVz™ 7uF,ÃxsZ Æ™g ï Z » ] !*
~÷L L- ¶t ¬Š Æ™uF,+
Ï0iYZzŠiZìh»ägZ¦
/Ï0
+iB‚ÆV-çgeÃyK̈Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
V…]†Î] ^Ò ‚nuçi äÿÛ×Ò -ZgzZB; q
`Dc q -Z Z¾g0
+ZÆ yŠ kF Îq
-ZÔ Y'Â'ÑZz
Û Z »© ÂÝ~g©KÅkZgæ ÃY â1993 '
gZŒ ,Æ ZB 3~ =] !* 
tì 7x £ðÃ~xs Z »] ÃZyÆb§kZX Çñ Yƒ
vZ ª)vZ ïE O B&·Ð {#Wò ZÎX Š
Hƒ 4ZŠ ~ ` òsZÆ™ +
¼h á - ; g mZ e"Îz~ wŠ}÷y -ÌQpÔ ¶ˆƒx¥
ÆvZÔ å Š
-Š 4,
q H0( ÑZz ä™›Ð
Hƒ b§Å^Šßñâ~Ô Š 6,vZ ñƒ D™i Z0 Ù ª W,Z » ¬Š$
+ZÃÃVÎÎz yZ ä ~1Ô ÇƒC +
+Z LZÃB Z fÆwßZ kZ '
=Ð ` WÔ HkCg0 ,Z'
,y K̈Zx Ó +
¬ Ï0 Ù ~ˆÆkZ Zƒ :ZzÐ V ; zgzZ H"z½
i™ƒ ` ZyŠC
B‚ÆVâ ›}g ‚Ì=ì h»'
,Z'
,~KÅ *Š ~g ‚Ì N\ Z ¯Z vß ÂZƒ 2~ ¤Ë¤
/Z yŠÆÀ- Î ä™
KZÔì h»"7,
v ZY ¶ ,Z'
i ú' , gzZ]»vZ ; g @*
g egzZ @*Í ~Ð w ìkZÔì W,Z » ¬Š$
Z< +kZt-Ð
Ð n¾Å"7,i ú~KËÅ *Š~¤
/ZÐˆÆ` W 2~ ¤ËB‚Æ äsyŠ kF Îq
-Z-ì a» kZ

#$
ä~Z Ë 7uzg = ‰
Ü ¤ ðÃÅ *Š ÂVz™ê » äY ý 32
Page 4 -ZX ‰g*% ñƒ
» äY)(l= IÐ äg*yŠ kF Îq
›z¿ZB‚ÆVÍß- ðƒéZpt~wŠ}÷ÂHwJxs Z +
] â Z™Ï¹ ~ Ï0 +ÅyZv:ZX 5 µñ
i KZ ä ~ˆÆ¬Š$
Ð g¦kZÔ » ›gzZ Ïg e ð¸ kZ Vz™y´ZgzZ VƒgB‚Æ Ï0
[ Zy +i KZÐzzÅ„vßÒZˆÆ¬Š$ +Å b§kZXkC
+'
ä ~ n Æ ä™ Ýq ] â ¥h × 0Ð xsZ g
áu pô= ä vZ Ì~ ] ÑqçæF%Ny Z-ì a»vZ f
e™
Ãxs Z ä~V ; z H cg » !L» IŠ **
,xj
' .~Š !*
WÅVâ › +
Ï¹ ~ Ï0i Å yK̈Z Ð xs Z wJÉ 7„ Ú Z sÜÔ 3g
+
~÷[ Z 1™³Ñ» Ï0i ä ~ˆÆkZ ÅÒÃÅKh
+'× Ã\ WLZÐ ¶Š-ðŠÃVzuzŠ q q
-Z ~ y Z CY WV´p
~ VÍßgzZ ** )
™xs Z ® á ZÔ ** +
¯ o¢ÃyZZ LZ Ñ » Ï0i +q
ä ~ ~ ^Å œ|$ -Z ~ Vß ‚B45¸¦
/ì ´g Æzg
Xì *
*™7g¦9»] Zz) b§ÏZVƒŠ ,kZ ` Wpc*
HwÈåÃ÷}' Š-ðŠÃVÍßVzô
‰Vxß Ï¹ 0Ð xsZ= IÐ xsZ wJ +
~ Ï0i 5~÷Z 7,** /
3-ðŠ Ì==g fÆV ƒ z¤á Zz6,
zZ}÷
pg .ßÅ b§ÏZ
~|# Ô~Š Z®ÅVzhz™ ` Wá Zzp ¶ñ°»~ Ë~÷~} À ãZ*iIƒ »V× Z'
,VâzŠt
gzZ VÒpÅxs Z Ãy Z ~ wj â , Z xzøÐ aÚÅxs Z H0yK̈Z wŠ x3,
~÷Ðzz ÅxsZÔ Š Û ZÆ© ÂÝÔ
-ZˆÆg Z Œ
q
ÅxsZ ** × Ç6,{ Zg Å ngzZ xsZ™} Š x » ] Zz)òs Z
Z™y' +
X ¶ˆ W~p5~Ï0i
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Âƒ** /ZÃû%zx£Æ\Wn0:%t#ì7gzZðÃ{z´Æ
™x¥¤ úæ s§Åxs ZÃy ZgzZ **
™gzŠÃVß ÅyZ ** Z™ ÙWÐ |
pgZzg0zÕH6,
{zÔ¸n ÅVzuzŠ
VâK̈Zvß{z-Ô,™·_» õg@* áæ†Úªi Œ^ß×Ö k³q†³ì] èÚ] †ø ³nû ìø Üû ³jößû³Òö :ì9)Û »#
Ö Zt**
™
\WgzZ‰tVŠ
H0
+i ÅyZ¸` VÃ •Z~g¯z[gzZ °»Z" ( 3:110) ä×Öê áçßÚ ©iæ †ÓßÛÖ] àÂ áçãßiæ Íæ†ÃÛÖê
]§Å\WnÆVÍßÆJÖ ªÉ 7¸¶tÏ0
-# +iÅ ~
V , ™¿6,`™e Ö Zq
$WkZ™ƒ # -ZB‚ÆÑ{
VzuzŠì M…~Ï0
+i Å~
V \WsÜ{7t»gZŠ™ì:%q
-Z t ‚Æxs Z ~Š !* )
WÅVzô ÂÐ, ™® á ZzíÅ+Š kZgzZÐ
KZù ä ,xq ãK̈ZÔ CW7Ãqt ~ Ï0
-Z Å õg@* +iÅ Ë W~
Xì $
·_ä~B‚ÆbÑŠ»kZHu|÷B‚ÆVzuzŠÅ¬Ï0
+i V l†n ‰ o Ò ~
V ‚ Û vÚ
+
`~gzŠkZÔ¶Ï0 -ZÏ0
iàVgzZdZq +i!‚:eIÐ]tÔH ðÃ¤ Û **
/Z ,à ©)g z Z { Š™lñ Z ) ~ õg @*ã K̈Z

VÒp~g‚1CƒVÒp¼g0 Ù Ô¸\W,àVÅ
+ZÆyK̈ZC ý 33
Page 4 { z Âì
X~
V \WsÜ{zÂŠ#ñ~¿q
-Z¤ Ü zà
/Z‰ ©]§Å\ W~
·_ä ~ »ÃV±Š nÆ"7, V·
ÐgziÆg ZŒxs Z-ì x Z²Zts ÜÆxsZ »Vzm,ôZ ñƒZa ~Y â571 ~
V \ WÔ Zƒ0*
,[ zZ~Ï0
' + $Ô H
i ~÷A
Âzu ø!L~ [ Z# Æ kZ ì x Z²Z Z (,Ð ƒ
 t |gŠ Ô ; ~g ‚ Å ~
V \ W Âá™·_ ðÃ¤
/Z Ð ðZ- » Ï0
+i Å\W
vŠ ÑÅxs Z- ¶Åy Ò ] !* +**
t ~ !Z ÅyßKZ ä z[ +
ñ zg ,à Zz äg Z *Ï0i Ü\ WÏN YW~™] :S
y ZgzZ/ôÆ~ Ø Zè
V· C™ Za 7]Ð0ÆVzg »zcÆ< - ` W6,}i
] :S~g ‚¹ gzZ { z´Æ kZÔ ðƒ 7„ Za J
Å VÇ| J Ö Ó~ J
-w ‚ ÎJ WgzZ Å # - Zä É@*
Æ .z ] ¸ãZZ Å\ WÔ CYt0*
mÜZ »\ WÔ yZZ/_ +ZÆ\ W
g0
Ö Ó~ ÜZ}iu
]Š „ÅyZ ä VÍßy Z ÌL1ìg D™# ŒÔ „ ZpíB‚Æ }uzŠ q
-ZÔ ] 5çÆ :WÔ ] ©b!*
z
Æy Z c*
Šx £»yZÃVÇ|ªÅ7ì ZæÌðÃÅnÌË~ z 3g6,VzuzŠ Ô/_
.» ~i Zây ¶Ô wìg7 ½ »ÄZÑz ] ³Ô u|
G ì‡] ©i ZgzZ ñW7Ð x Z <Z z ] ³ Hu|ŒB‚ Ì*Š ³‚ Å ` W6,¯ ÅVçpx ÓyZÔ k ˆZ » ~Šg^ gzZÔ x™
+ −Z b &ì @* Û -ìtzz Å kZh
1ñÃVâ ›*™y WŒ +á Xì „g™p°Å\ W
á Š !*
+−Z b &- å ¹ b§kZ ä { Û ~}g !*
Æ ÷Z) Æ!-Z +
kZÔì M~Ï0 -ZnÆÏ0
iÅ\Wi§y‚Wq +i ãK̈Z
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û ä~
~÷Ðzz ÅT 3g ~gY·_Ú» *™yWŒ zZÆkZèÑqÔ ¯ yK̈Z YZ Ú Zù {z-ì À= ~}g !*
6, Æ
Ù Æ Ï0
C + +ZÆ Tì [Â +Z q
i ãK̈Zg0 Û Ô ðƒ {0
-Z yWŒ +i bzg 0 y›Ì?-ì HÐí wŠ Z÷Ôì 74Š'
,i ðÃÅnË
ÑŠ , yZ= bÑŠ dÆTì CY ð0*
ðÉg w5nÆnç Xƒ Y
[Z Š Z~VÇZ-ÅwŠ}÷/ŠtÐzzÅäƒÏû
HF, 7Ô¸ìg Ø Zè }g ‚ ¹ä åHÓE
~g ‚ „ xs Z sÜ~ < &g Wéå
Ø è kZ å 3g™g(Z ä ~Ã<
Å< Ø è Tªy*ZŠ ãZ6,KZ~ i Åx Zúì ZƒZ½Ð Vçp
x »6,YŠ ZæZ à â Ôì ;xs ZÐ y !*
X VƒLe´gt ‚Æ\W| õg @* )
òs Z vßá Zz ä™® á Z z ín Æ ¶gÔ +á Zz ä™
Vk Ú b ‚ e … æ ] b ‚ e Üi ç + Û Zì ;xs Z=g fÆg ˆVzô 7~
xs Z V; z uÔi)
X NƒZa ~¨Z] †! zZ Y õ0* +?Í
b§Å|$ Û zzÝZ ÅÌ
ÆV; zá Zz ä;ÃÝzg kZì ÝzgdÅyWŒ

X ZƒZa ~yZk Ù &( 1 )
,Z»ZgÎIw‚g ZD ý 34
Page 4 X¸g ˆ›
Ù zŠ ( 2)
X ZƒZa ~uLogosIw‚kFÎg eg ZD -Z6,µñÆl ì ä ~
(Z q V ·- ¹ä wÑg ] H
Ù zŠ ( 3 )
X ZƒZa ~ukâóIw‚kFÎg eg ZD +
ä*Ã\ W½Ï0 Ë ™7lñZ)
i$ Û L õg @*
ÃT c*
Š x "Z)**
g»
X ñƒZa ~y *zy|$ Ù zŠ ( 4 )
+?ÍIw ‚Îbg ZD á Zz ä™ C³" Ôá Zz ä™ 0z ÕÔ á Zz ¶Š ;‚á Zz
Ù zŠ ( 5 )
X ñƒZa ~¦[qÁIw ‚g ZD -Z ~ VÇZzg » Y ¯Å *ŠtÔ c*
§Zz à Vq Š ™s çÃVÍß}g ‚
?Í~â573~ [IgzZÔ ñƒ Za ~
V \ W~ Y 570 á 6,~gØZ!Ñ cg ¸gÆ y*zy ì
‹Z Wz y ›ì ë Š
™hgg !* +?ÍÔ ñƒ Za ~ y*zy|$
gŠ ~/Åw‚,zB 29|$ + -]æ sîâZ ÂDƒÝ ª~ |vß { z¤
~ y*zy J /Z¸
# gŠ SŠ1 ~ w‚, z35Ô ‰ 0 Ïû
ÃyZnÆ | 7gzZÔ ‰ ò Æ yZ Ì~ y*zy gzZ *Š ~g7Ô åe**
**Ö Ón Æ y Z
™#
a³ðJ eÐ ~0
¢ + +Ù»~/Åw ‚B 36Ô 5 y Š
}g )Æ ~0 H Æ VÍß {z ._Æ {o
{z ~ Vzq Iè Å y*zy ìg Û**
» ] 0*
] Z f ) xOŠ xÑ Wygz Æ d B**
$tg W6,( ò ** g ‚ gzŠ ,
4Š'i6,
VzƒyäV,Z LÌ~XIèÔ ñW7} h WLvß
,
w ‚B45 Åk /
½«yxgŠÆ VzŠ¤ á LZ s ÜÆ ÕÆ( x Â Xìg D™yz¬B‚Æx™z3g {zB‚ÆVÇ)Å7
© ÅVzgâ Y˜
" 6,x ** .gzZ 46,"
Æ Z} $~ y *zy à Ñ~ Vá , † Î Ÿ] æ 1 ß Ö ‚ e ç Ò Ù c † n Ú
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Û Z#
V¸) Ö |$ Ù !*
+~ ´ ˜ð¨Z™òC Ð y*zy X H 0*
,[ zZ™ VZi ZzWs ÜÆ¶Š
'
y+Š B‚Æ^z5ÅxÑ Wygz~y *zyÔ Š
H3g ¹!* H#
$~ :wßZ ~Š ã Ö |$
CPÆ# +
+nÆ VÍßÆ ] Z f ¬ ÌV ; z1ì o q
g ; z|$ Ö |$
-Z » # + iÔ B1: ^Ñ
x°) ´ZÔ ,™: wEZq Å¹Ô , ™: **
+` Zg 6mºn Æ VÍßÆ ] Z f œzZgzZ¸ ~ V ÂŒŠ
J$ X , ™¿#Å46,"
$ggzŠÐ Vƒk
HÔá6,wßZÆ( ŠŸ
+úû) g ; z
] Z f ZgzZ + hzZgŠ b§kZ ¸ ~ Vzà( gq|$ +
Ð ·Š- Z H sÜz9 » Ï0 +?Í a Æ Vzq y Z
i ä |$
èE!OZ ~g â yŠ Æ-Ô D™— {È » ßÑî$+§{ Å ~Š Zi Wá Zz +?ÍX ‰ ™wÙZ~/Åw ‚B826,x £ÆôÉgzŠ¢
|$ a³B 250
Ö |$
Zg ø ì Zg ø # +ˆ Æ ä3½ ù ~ gq( Vâ Z ~g â ) -ZÐx **
X ˆè[ Âq +~ˆgzZ ¶y!*
ÆJ$ i à 0*
y !*
iÅ
Ö |$
?Ç}Š ~Š Zi WÃë# +tHX D™—} ÈÆó ì
ó ƒ Ïû á ~ˆ¸ ñƒ Za ™ƒy K̈Z|$
7Q Å ~Š +?Í

V ä j ‰ ] … ^Ò p ] ‡ , ý 35
Page 4 Û Ï0
w ÙZÆyZX ‰ ™w ÙZÆ™y!*
Œ +i KZ§{ Ås »ZgzZ‰
Ï A ~Š Zi WÃ ?V¹ ! 2zŠ }÷ á Zz 8 e ~Š Zi W Æx ¸+ g W{ z¸ Ïû
7~g !* +Æ¯Z}
-Z|$
gŠ q .Ã¹Z vßˆÆ
Y V˜Í ¸Í ¸ƒìg hzŠƒìgv¸?6,{ Zg Åª
HgzZ „ZeÔ á
V,ZÐ =KZ6,] ÑqÆ oX ¸ … â 7ÃVâ Z6,gzZ,
Ø è LZ Âƒ Â
< _Ð w YÆ ïHi™$
+ªŠ »¤ /Z pÍ ¸ ì e Æ y Z pìg ³ #Æ VÍßtg W~ Ï0
+ +c*
i KZ |$ Š {gtä
7|$ 6,?!Ç¸ ª
+c* Š}÷X ƒ YWÒt‚Æxs ZÆ™uF,
Ã 'Ðzz ÅTÔ Š
y c* Hc* $+ g W~ <
5Ãd Ø è kZˆÆä%
ñƒ Za ~ }i kZ ?( 'Z f ÅVz0
+ +ö ?„:gzZƒ
t)ƒ|$ éE
}i Åy*zyÐ ~g kz ÅÑe Åx ¸tg Wñ W~Š# z yc* 4X3gzZ
5G
s§ÅxsZ ?gL LÔ ÏA ~ „xs Z »gŠÅyK̈ZgzZƒyK̈Z Ù ~‘´!v **
Vzg ZD Æy! †~gzŠ kZÔ Š Hc* SÃ#Ö |$
+Ð
ä ó?ó ` w k eÃ L þLg7êñgzZ 'Æ kZg0 óó
+ZÆ [ Â ò ** ZÆ ¨Z ‰ Ü z kZ [ Z c*
\ .6X'
d6,´M ä V ð3E ,tg WÃVœ|$+
:ì –b§kZˆÆä™wJxsZŠp Ø è kZ ~ VªZ~ V”
,Å T Zc ¿vß6,<
+ÇÔ¸ Ì¬ Ð S0
Ì` WÔ¸ ÌˆÆ S0 +Ç]g Z :ì sfzgq
s§ÅxsZ vß ?g!ÍßÆ] Z f hzZgŠ n kZÐg ÌÀ Y ]Z~ CðågzZ y+â '
y0* éE
,y c* M yc*
4X3Ô~;
5G '
Xì ~xs ZsÜgzZsÜ~Š Zi W~g v ,
X ~â 'à Ñ]1+ ™Ô~
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
-gá »gzZ ã*zyÆ 8
8 -g}gÍÔ ã * -gCÔ ã0*
0 YÆ 8 YÆ 4O58FËZ e ~ñh w¾ Æ Kg 0*k™gz ª
G
èEF &
Š c*
+Z w W
ÀY
‰ ØŠ z6,~ ~±„ q
-Z vßÆ *Š ~g ‚ c*
ÍÔ ã*zy Æ ** ,Z'
W' ,nÆY7 ~g ; z|$
+]d~uÆ( kZgæ)g ð & » ( MBBS)
. G
tÔ ¶Ð ~(,ÌªÅ"7,i ú™|0
+!*
W~~ s Z§ZÔ /z6,» ’™e Z ~ w ; Æ V; z ä V,Zû%q
x Z¤ -ZÔ å Lg **
Y
-Z Ì~ *Š 5Å ` WÉ 7„ ~V :g @*
]ªq Å õg @*ãK̈Z á Y#ò ZÎz¤
\ W- ¹ä, / +ÆV; z ÅÔ]i YZ Åp
|$ pg
y ´Z gzZ Ïg e ð¸Ô ›z ¿Z ] xÅxs Z å q ½Z à V0Z a»ßÑî$
> +nÆ%È] 0* +c*
] Z f sÜÃVÍß ïHi™$ 6,}g ‚
Æ r â Š z wŠ }÷{ z ZƒÝq= ~ e^/Ši» T] Zz) Š [ Z# ~ ÔB‚Æ s
c* # Ÿz Å ] Z f ä kZ b§kZÔ ì I
XŠ $Zu~6g6g
H™e íZ# - ¹™½{ W~½]‹~(,gzZ†Ðg ; z|$ +èEFO58FËZ e ÂX
4G
V Ý ^ Ç n µ ] † n Ú Ý ^ Þ 1 Ò 7 ç Þ ^ Û × ŠÚ q Åx ZúÆ] Z f ~÷Âì Zzg u|6kZB‚Æg7‰

Hª

¢q»~? L Lª(g ø ]ø!â›
$_Z) gûñô^ÇøÖû] ‚öâô ^3$ Ö] Èö×ôù fø nö ×û³ÊøŸ ý 36
Page 4 -Z ä V,Zˆ Æ k ZÔ Ïƒ
sÜn Æ ~Š Zi WåL Lè[ Â q
vß\W¤ $ukZ ó óñ àÃxkZJ
/ZX ƒ Y0tZ]Æg -T
$¸ +ZÆwŠ}÷äÏg e ð¸gzZ] Zz)Ô ~Š Zi WÅxs Z ó óxs Z
Z-g0
*ŠgzZ Ç ñYƒ[x»~ *Š ~g‚xsZ ÂÐƒ Zc¿6,¤z kZ ™7] ‚ ˆZ¼Æe^LZ~ÐmkZÔ ÑZ e W,Z
X Vƒ@*
KZÔÏ}™7©» ^÷q]çÊ] ä×Ö] àm, oÊ áç×ì‚m Œ^³ß³Ö] kø³mû]*…ø æø
Y¶ V † Ë ‰ ^Ò su
¿t ‚Æ*ŠgzZ ƒ Y0:%» +ŠÆvZ vß ?-ìt oÑpvZ z Ùp ~(,= ñƒ n & Æ e^
pgt ‚Æ \ W] Z W,òG
kZgzZ==°Z[g c* $U*
Ôì3 ZguZz»]"„xsZ-zŠ™" tÐ ÄÑ än Æ s ZîÆvZ îGE
0š±Ð ´ ˜Zì „gƒ ]ä
Û «=ÂÅäàJ
W…gzZ â)
]y -VzuzŠÃ- Ö Z
$â ZxkZÃ# Û ZÄÑ äÆ [²~Š:B‚Æ yZgzZ¸ ñƒ ñ WŠ Z)
à Š Z) ÛZ
}WX}Š]"Ð[Z±Æ }÷t ¸ ìg™— r{È »º ZvZº ZvZ ~ i ZzW„ q Ü z
-Z ‰
-VzuzŠÃx kZz†» Ï0
ÆäàJ +i KZ~ [ Z Ë~ kZ å ¦~~s Z§Z# …t »ÄÑ:e å©íÀn
Vƒg ¸ J W6,{ Zg ÏZ vZ Y ¶
- ÷‚ ~y KZ gzZ Ç Vz™ Iz n ] Z f ~èY ¶CW7ÃÙðÃÅgz¾zõgzZ ] Y ]gÅ b§
x?ZzX Ç -Z » Ï0
t [ Z1Vƒ [ g Z *g²sîq +i yxgŠÆ x ÂÆ ] 0*
kZgæÔvZBÔ ð¸òsZ »\ W -gá »Ô ! ²Æ8
8 -gC Š
H` @*
F,Z~ VÇZ- ÅwŠ}÷©
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
~ZÔ ðÑ# óyègZL)xâ iZ Š s
-ZÐûwÑölœü÷-·~ßñ
q Y 2â 007
]‡5
g.\I
/~÷._Ægr ö ì ÷- ·~ßñx**
{Š#ñ Z÷
cŠB16ì Åk'
, +
B28/ÝZ ~÷ÅÏ0iòsZpì w‚B51ã½
[g yŠ Tì ‚
rg w!zZ ~ Ï0
+ {z »Y â1978
i ~÷yŠ ]g@*

c*Û i Z)
â) Û u Ð ÚÅ yZZ z e
$Z@ = ä \¬: 4vZ ]Ñ» ý 37
Page 4
-Z »»Zg'/ßíz ð!*
q WZ÷ì öZa õg @* ~÷Y â1955y#B31Ô
gzZì µZz dÛ Æ Ç} wg h é)E
$Œ -!Š 4, # ì wz&
+**
Vƒ Ç0 +â N
C~÷Ôì ~»Zg'/ßÖY *Š{Çö;g {Š#ñ
ÆÖY ½~Š ã
qaä~Ô~Y 1â947 ðƒÐ *z~y~wjZ V
-¢ $**
»Zg'
Ø Zè Z~ ‚f ˆ Æ u¢
Ð mÆ < aÔ H[x» yJZ »
Ø è ‚yÃ-ìg DW]Ñì
F}vŠˆP ~ r âŠì xOŠ C<
ÂðÃ »gªkZ Ôì ÂðÃÑZz ä™ Za Zgø-Ñ äW]ÑZÎ
g`0*
Ø è× W× WgzZ ÎäƒêZwŠÐ^0*
s§ÅxsZ< Y7Qì
aX Š
- 17nkZ¡ä~¼ZŠ~Ò»ˆÆu¢ Hk(,
yDg
Ø è™NŠÃxÈZÆ{Š6,
< ~d$ÅVâ›ÔåxÂ»½o‘V;z
$Š ÃZ z ÌZ Å {Š6,Cg CggzZ Î "(,h
e +'× ƒ q Z÷+
$Y ÅxsZ
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Œ]Š Xä]+Z[gvZÅ"7,
ÌÃ[Â+F, $uÜ
ëZÅg Ð xsZ~ y!* i ~y Å ~ŠzŠñ**
ÑñzZ ,gŠ ÐägÃwŠ}÷
-÷-·~ßñÐ}Þ‚wÑölœÔ
;ggezŠÐb)F^t»J gzZL L ó ó é¹I xsZL L îS~TÎB;}÷ÀF,
$ z6,
iG »V1ÂP0
Z7,
**/ÌÐgzŠÆöâ iWˆÆxsZwJÔN Wt ‚])F
g¦ X HW,
MJ =ä ó ×
-u~(, ó gŠvgâ xsZ
» ägZ*]ÏugIg ÇŠ c* +
P Æ Ï0i Ì~ VpsÅã- © » yZ ~Ð „ qzÑÐ tÜZÆ ÷- ·Ïz7,q
-Z}÷
xŠ}÷Ð ä™ÀÂgzZ"z½å6,]Zf ÅvZpZƒ‚µñ yZgzŠ kZ ¸ Tg DC '!* +z¤
Å +Š = {z 9 z ÒZ å {h /¹
$WtÅu0*
àømû„ô³Ö$] ^³ãø m%]ø ^³m5 :µ{ZgÄn}÷e Û Gìg3
yWŒ -Z ÅgzŠ kZ ~ÖYà}gø
# ™ >,gq
äV2 r
} ZZZ (7:·{gÎ) Üû ÓöÚø ]‚øÎû]ø kûfùô %ømö æø ÜûÒö †û ’ößûmø äø ×#Ö]]æ†ö ’ößû³iø áû]ô ^çû ³ßö³Úø ! szcÆ»Zg':7{zÔ å3gŠ- x**
òsZ *CZgzZ åHwJxsZ
xŠ}gvgzZÇ} ™Šæ ~gv{z ÂÐz™Šæ ÅvZ ?¤
/Z ! ßZz yZZ -ZÆÖYB‚Æ¶°Zm÷-·**
q Ññxj%gZŠ)fÆ®
) )—

ó Xó Ç}Š ) ý 38
Page 4 Ù Š] q
-¸ DZC -Zg!*
g!*
~k½KZgzZ¸ ñÑ p=~ q½Z
,
,j Z÷Ð8g D™]zˆgNÅ`™e
$WkZ-t§Zz tßáB‚˜ÂZ®ì M¹]y
Z÷ÐÃwŠ}÷]!* W^!Ç¸
L z ð¸ } (,Ç}÷X ;g k(,
~÷Ô ` Zg ïŠ ð¸ z gzZ < ** $Z@ Ð s§ÅvZ sÜ å [ ƒ×zg nÆxsZ‚f
Wx » e
[gvZ ~gzZ ]§5 Ì` Wð!*
Z‹ ÇgzZ ð!*Ù )H{−Zz
ÃC z ›ÅVÇ¸ ´Š yZ ~ x~ q½ZÆ yŠ &ÆÖYå ¹!*
Vƒ @* $Z@ n Æ {−Zz z Ç ð¸ ÇyZ Ð ]+Z
™ Ì¬Š Å e & t ÆY â1978cŠB16X 15X14 ;g @*
™{@x » tÜZ ŒgzZ ]p Z
ÆxsZ+Š={zpìCƒ]‡5Ì`W~÷ÐVÇ¸Ô
gzZge6, q½Zy gzZìg D™ZaªÅpz[zZq
s !* -Z~Ï0
+i ~÷yŠ
tØ{zì** ™Þ0* »xOŠTÃ\W-ëgzZïŠ7]iYZÅ® )áZ Š™y´Zv:Z»xsZwJLZä~ÃYâ1978 cŠB16yŠ}ŠÆ
c*
,
ÜûÓößömû,ô Üû ÓöÖø …æ] àômû‚ôù³Ö] oû³Êô åø ]†ø ³Òû]ô ŸXø ,™:4Š' ëp,™Ð
iðÃ6, X
~hÆyZgzZVƒ© Ûe
8x»Ð·zñ~™NŠãWŒ$WyZÅ àômû,ô oø³Öôæø ) ) ~ÖYK Cñ
CZ Ìä ~ ¶„gƒ úÅ®
x**
Û gëÐrZl
Xñâ) $Z@Ì¹Zv-
Æe Z Vƒ@*
™¬Š Hc*
ˆÔ Š ŠÄg÷- ·Ð}Þ‚wÑölœx**
ÝZ Z÷Ôc*
Š ZV;z
zwßZÆ+ŠÐ aÆvZgzZì0âÌÈ¬âZ ~÷ Ð VÖ% ðZ’ZÃVâ!*i !²zŠgZ 3g ~gY^(CZ ä ~ ,iZ
E
.ÔîÏŒE38d
–1ZgzZfv W}÷Ôì Zc¿B‚Æu³~g76,*Zç pÑ~g ggzZÔZƒ6,º Û åLE
) Z) 5_ÅY ¬x!ZÐ aÆvZgzZ 5
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
sÑ » ]‡5 ÌÐ ò~z0
+ZdZ 1Z¦**
Ññ]|xsZ®VŒÔ Û‰
gzZìg™¡ *™yWŒÜ z kZd
WzŠ}÷Ôì ã; xZegzZ
ÅÝqº Û Ðx‰Zš
) Z) M {ÇkgŠ ÅVƒ d̀â ~y
WgzZÔZƒÝq Å+Š {z-ì éZph
+'× ~÷gzZÐB™å{zÐZ d
$kvZY ¶
KZ
C ìsÔìghZzÌÐ„z™fÆ\¬vZ~^dsîkZLZgzZ Ö }
Ã\WLZ n Æ # .ÅxsZ +ŠgzZ ,™Ýq ½dZÐ dZ
„ÇH{W"@*
W7B;¼ X ,Š™Iz
-Z}Þ‚wÑölœy
÷- ·~ßñgzZ™ƒ+ŠÝ¬q s !* # ™÷- ·~ßñ¸t
Š#ñ~ pÑxwÐgT ¶Zg# r
+'
h × Ð aÆ vZ gzZ ‰ ƒ sz^~ +Š #
Ö }
.Ð w Å gzZ +Š Ý¬gÆy*zy 2¸ ñWÐ n¾Å]‡5~ Ò
X ¶Ì=gi»äƒ4ZŠ~ xsZÃVÍßB15 ** pg mÐ ò~z0
ÑñxHáZz p +ZdZ1Z ¦ **
Ññ]| {Š Zâ{
z ]!*
.LZ ä \Wˆ Æ äƒ 4ZŠ ~ xsZ I
_ ÷- ·~ßñÃszlZ ¶Zg¸ñÑB‚Ìâ°g¬q
-ZÐ÷vZ†

Úq -ZÃxsZ +Š ä V,Z6,wZÎkZÔ H b§¾gÖZ »]‚ˆZ ý 39
Page 4 -Z ~ pÑxwðƒ ]äà©)™ïÐ r
wJÆ ›âq #™
Š!Zj»e
Üû ÓöÖø kö×ûÛøÒû]ø Ýøçû nø Öû]ø :c* $WkZÅu0* Û ñƒD™¨Ð
yWŒ -ZgzZ§Zz»xsZ
ÍÃ]¬vŠzsg¬ÆyZÐwÅ+ŠÝ¬q
{gÎ) ^ß÷mû,ô Ýø¡‰ø û Ÿô ]û ÜöÓöÖø könû •ô…ø æø oûjô ÛøÃû Þô ÜûÓönû ×øÂø kö³Ûû³Ûø³iû]ø æø Üû ³Óö³ßø³mû,ô Ð mÆ^dkZÆ ÷- ·~ßñÔZƒ p#É W,
M¹ ¶Zg ™
CZ6,?ä ~gzZ c*
Š™ï»ä ~Ã+Š n}gvyŠÆ`W(3:>Z
+â {â P QÔ H wJxsZ äV,Z Yâ1978 cŠB16- Zƒ x¥6,g§Z
·~ßñ( HInÆ“
W) +Š ZgvÃxsZ ä~gzZ c*
Š™xÓxÅZ x‰ZgZŠ "gæ gÆ ò ˆ k¬ +−Z q ** Ññ~ y Š !*
WZg©
»yZVc* /
gZØŠzb)#Š¤ŠgZÆVâ›%Æ{¢q]Ñqä÷- îœ!YÆ ( 8 -)| ¥
b *Z G /WZ m c* /~Š !*
#,iZˆÔ}gZ¦ Wg©
Ù „- ¹ñƒD™{™E
gzZRwŠpÐN WJÐ J]ÑqC + kZÔ„gÝq]Š XÅä™Ýq½{â P¹Z ÌVŒÔ H cg»
pgt‚Ã!x»Å]y
ñƒn WÔ Çƒ* Ö /Z
*™¨£»yZ…Ð # /
œ # ™Õxj%~gwzW
-Z {Š™ì‡Ær
%òsZq nîsZˆÆ
x»Ð·gzZ›zññƒD™iZ0
+ZÃÃVçzVÂg—èg¬Å *Š Hc*
Š ¯ ™ÄgÃæÃš M F, ÅVÇâ îS#Ô Hå[»» {â b ~
G
Ðñ6,
©ÂÃVâ›~{Ñç{Š#ñ}gøä÷- ·~ßñÔ Çƒ¢
8 5Ò)' )Š !*
W/xsÑZgZŠeY µZz~(ze éE
JDS )Š !* W/ˆÆkZgzZÔì
Ø è}gø©Â-Ô ~Š]úŠ Åä™¿
kZgzZì k‚ZÝZÅxsZ< ˆÆº Û ÐVŒÔZgZ¦
) Z) /9z»w‚ õ0*
~(Arabic Collage
H4J
/ZèYì ]gz¢Å b&ZzgJ‡{C" ~ ö-G&‚Î~gø~ K
¤ -Z Ì~ ~Y !Z >z0
ÅsÜ]æ Åw‚q +{ogŠgÅxsZÝ¬
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÏÈ"Ï0
+igzZC)"ð•Zn}gøtÂìg™7¿6,
xsZ [pÐ[p]5çxÓÂÐVƒ„
/ZgzZÐVƒF,
z©Â¤ +o}gø
 gŠZ
XÇƒnç»ÏqÑ~ kZZ®ì{ç»äYƒ]g» Zœ~g‚ÅÏ0
+i~gøÂ„g~gz$~{o
# ÃyK̈Z-àZe Ýzg6,NëZq
qËZ -Z är
# ™~ßñ ™¿Ðñ…Ì6,
XÇƒ** U
@¦)gzZ ÒÃeC
Ù nÆÄc*
ÅkZ Âì Cƒ\G,
zÔÅ á gZz]úŠ~VÇ)~¢qgzŠ
ñYH b§¾x» »Š
ÐSì CYƒB‚Æ kZ Ì‰G@*
gzZŠæ ÅvZQgzZì @*
™ tÜZ dZÐdZÐVÇ)- ¹äV,ZWyZgzŠ6,
qçñkZ?
ñƒxsZ/sæ™ƒ¢qñÏgÃyG]|Ð yZk
,ZÔ wš ]| Ù b»
xsZñY3g~gYŸ»VÂ‡5¦½Zz~Š ZÐZñƒD™{C
# gzZ ñƒg Ñ~xZ™/ôg;Z YgzZ [HÆ~
Z V *™ÑgzZ gzZ ñY c* +ZiZ Ã]2z u“áZz äW7 sÜÆ
Œ~ i Z0
*™ÑÐg±ZÆ¸g†1ZgzZ61Z Â¶7ÔgzZ\G,
ÅxsZ *™Ñ}gøñYH7t ‚ÆVz)Ðj§W,
¸Ãx©ZòsZ

Æð b â]| b§ÏZgzZìgxzøÐ xsZp¸ dÛ Ð~
$Œ V ý 40
Page 4 ãY LZ äV,Z b§¾-ñY 1$Ðõ{ÎZgzZ Ï0
+iÅ ~
V
nÆX¶ ŠÃgi W−ZzÆð!Z'
,Z]|gzZ ~çÅ ð oß]|d
W ZŠt#gŠ t#xsZy=Š- ©Hu|ŒÌB‚ÆV7Š
xsZ {],
xÓZ®Ôì ]!*
Å]‡~(,Ë ƒ7gZûe
t$ $YÅvZ
$Z@{ZgÐ+ +
Ýq kgŠ ë ÌÐ V70i ÅxZ™/ô b§ÏZ ‰ Dƒ 4ZŠ ~
@*
ì ]gz¢Å\G, Ø enÆxsZ-ì ¸gÜ»W
gzZÔ> $rÁÁäx Z™/ôˆÆxsZwJ-,™
H o‚ »VçzT
C ìsXñYƒ‚…ÝegzZ]gZw-ZÅyZZ- ]ZfÅvZgzZ
XH¨£™ê»kZÆ™"z½å6,
ÝqH Â äÖ] Ÿc*
Š ÌÈÐV!*
i V,Z6,wZÎkZ?ì x H »\Wx** Æ Vâ›Æ `W
7Ì¼ Â7V ›{ ó { z wŠ Š!Zj»e
oûÊô ]çû ×öìö,û ] ]çû ßöÚø ^ àømû„ôÖ$] ^³ãø m%]ø «³mø :c* Ûä
$WkZÅ*™yWŒ
Å~Ð ^gzZ(^)Y 3Ð {] .År
# ™÷- ·~ßñ !àºnû fôÚ% æº‚öÂø ÜûÓöÖø äö Þ$]ô ½ àô_6 nû 3$ Ö] lôçF_öìö ]çû Ãö fôj$iø Ÿæø $ ”è÷Ê$«Òø Üô×ûŠôùÖ]
E
gzZ å;gÈqŠßZ6,ÿ5!R,
Yg{Æ^g7], .¹ZgT¶ZgÔ ¶V
Z {] $# Æy-gzZƒ Yƒ4ZŠ}g7}g7~xsZ !ßZzyZZ}Z
Å G'
~gz¢zz® ) ¤Z Å ö:WXZx©Z-¶t‚ÆVƒóe $Wt Å{•{gÎ +
XìÔŠ îZg é£ {zGg:6,
xŠî
èöÖ$ „ùô ³Ö] Üö ³ãônû ×ø³Âø kû³eø †ô³³•öæø LY7XðÃ…Ð…ÆvZ:gzì ™'õgzZ ¢
** 8{^
,Y»Ï0
+ $WkZ- ¹h
iKZ…Ðzg Åe × äV,Z
+'
áøæû †ö ËöÓûmø ]çû Þö^³Òø Üû³ãö $Þ^ø³eô Ôø ÖôƒF½ äô ×#Ö] àøÚôù gõ–øÇøeô æû ðö «³eø æø èößø³Óø³ŠûÛø³Öû]æø /ZgzZ? Zc¿~ Vs9ªZz ë H6,oèòsZ-ì ~gz¢
ë¤
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yZˆWgzZ(60:{•{gÎ)½ Ðùô vøÖû] †ônû Çøeô àøńùfôß$Ö] áøçû ×öjöÏûmøæø äô ×#Ö] lô^mF^Feô
f6,
gzZª
-ZÐ(ã#)È·[»
]‡5q DYƒ” Gvß{z- ZƒÐzzkZtgzZÆ ö:XWZ…‰ƒ gzZä
Å
X h**
ÃVz9¸D™ c*
Š™OgzZÆ îG
0;XWÅZx©Z¸
pg mÐ VYz Vñ¸Zg0
p +Z ÆÔ²~Š: -Z ÅxsZ }™vZ
wJñYƒZa ~ ëÔgzZ \G,
Û Z áZz
{ó ~÷~ }gZŠ Z áZz ä™ Za ~gZË ´Š z CúŠ ~ Š Z) ~Š ÅvZ Ï0
+it~gø-Øe **.Z³¸…Ð§Zz kZÆxsZ
™~
Æ V1ÂÐ uìZ e
$.# ~7,6,¿,Z q
-ZÆ 8
-gáâ‚ Çƒ4¸ HÔì bŠ [ˆ »œq
-Zq
-ZÆkZgzZì -
$â Zq
-Z ˆ
ÐZÐzÂ~g7CYµB;[ÂÌ#Ô åLgw'~·_
"7, -t‘Ãx Æ]Ñ»´ â zÛ{]ÏtÆÏ0
x»~äàJ + /Z
i¤
m{Ô å @*
ƒ7kˆZ »yÝc* Ø Â Z LÐ {n ÆkZ @*
? Yµ }WX ñ¯È0*  ëvZÔN YW
»x©ZLZgzZÔ}Š=ÂÅkZÃƒ
o8
™ HÐ ö-FFwŠ ~(,
å @* Û Ð gî

·_ » kZgzZ ]zˆÅ *™yWŒ ý 41
Page 4 ]ZŠ )z]@* mÈ0* ,
Æk¼
+Z !²)ÂZƒd
{gÎäkZ™ugug~iZ0 Û Ð kZ~yŠq
$Œ -ZÔ Å
ì » ö:XW Zx © Z bðñ
È 0*
èYŠ c* i'gÎKgKg¼-Ñ1gzZÔð‹™|7,
Ìã!* =BÃ
)xâ iZŠ s
+Z= Z
yZ ä ~ÂÔì ›ât- Zƒ {iZ0 # ~gz¢nÆiút
Y â2007ÞâóyègZL
t
gzZ“ K~(,ä kZX G ]ÑZÎP 0Ð ä™wJxsZÆ
Xì7nÆMg‡# c*
Š[Z# »kZÐyEZ
/Z¬Ðƒ
?ÇVƒg‡~Â,Š Z™sg¬CZ\W¤  : wZÎ
@*
Y¹ ã#=¬Ðä™wJxsZì î†W ‰ Ü zkZx**
Z÷: [Z#
Xå
Ü zkZ/Å\WgzZ{°!*
?ìH‰ ÆV¹\W: wZÎ
Ü zkZgzZÔVƒÑZz8g»àMYÆ{o-oj)
M/~÷‰ Û Z~: [Z#
Xìw‚
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
Ù gzZH„zg¨°»~¿i§ÆVzgZa
+ZÆkZÐUC
ÐðZ-g0 Ø è¾¬\W: wZÎ
?¸g»zcÆ<
ÉgIè}uzŠgzZ ~gŠ 0* +Z ÂeÎ
z Vikl# Åx¸kZ- Zƒ {iZ0 Ø è ð|´Å~ IÐ xsZ wJ: [Z#
kZgzZÔ åg»zc » <
/Ï0
ÅyZgzZÆyZÔ5µñ»ägZ¦ +iB‚gzZ8gdÛ B‚ÆX
$Œ /
n ÏZX åÁg x¤ Ø è
ugzZ +z ¦ZŠÉ 7„g» zc sÜ~ » <
»+ Û °»yxgŠÆ],
M GgvßtXìŠ§gzZt) ÃvŠgzZmÜZz› Š™gH`g™Z»~k
X åc* , =äV,Z
$ÑÅ al
+
VZzŠVZzg~‚³#ÆkZcg»Ï0ii1ñƒG@d
$ik] Ø èLZ : w Z Î
b§¾›zÉgs§ÅxsZgzZ Ag"Ð <
Xì ?ðƒZa
?c*
0* Û ä\WH: wZÎ
¼~yWŒ Ð VÇ|}uzŠ ~g ZgŠ ð| c* Ø è g0
46,< +Z }÷ : [Z#
+Z »ÌZ ÅkZÔ c*
~ÔZƒ~ˆ={iZ0 0*
Nq Û V; : [ Z#
-Z~yWŒ Ø è kZ b§TªÔ ¶7Z
+Z ~ VßZz + â Æ <
ZƒÇS0

+Z ÂÔ J7,
+Š {”p’kZgzZxsZ- Zƒ{iZ0 ÀF,
~m,
ôZ » *%{gÎä ý 42
Page 4 1Ôåxg Zc¿6,
al kZgzZ 'â »VÂ!* +Z}÷ì C™
ð‹”Ìg0
# ì*
(Zt-Z @Yc* Ûg
ŠgZŒ Û °»~
C»vZÃ}]|~+ŠkZìt) ÐZ ~Š#z!*
Æ yEZ x° kZÔå7t~ Ð VÂ!*
9Å
á Z » à¬vZì60
ì Š +Z »äYOyWVÂ‚ÐkZ-ì yc Ð Vß‚èYÔ å }â gzZ @*
ä al Va %VÂ » V#
™tÆ Zl
,
q~g¸gzZ~'¹?GÔìÅg(ZŠÑzZÌäÝgv-
Z ìI»yZ: X åc*
¯~Š ¬»ÏZ=
ñYƒÔ}igzZ ñYOyWÐzzÅw¸kZ-ì dÛ ƒñÑ
$Œ ?Åð¤̈sÜÆkZLä\WH Â: wZÎ
á Æä™"
Ýgy $U*
ŠÑzZ ÅÝg {z-Ô N Yƒ {m,
g {m,
g hN gzZ ãEZ"~÷: [ Z#
z÷Õ~]x{”p’ÅkZgzZ ˆf(,
™0xÝƒ
 Æƒ
 Ì#~}iyWÔÇgŠÑzZ{z-7ëÑÆ Ø èkZgzZ Š
„~]xÅ< H@*
ƒF,
+”g0
h +Z}÷kˆZ»V‘@*
Ã
(93X88:*%{gÎ) XáZzäW„ Åì"gzZ yEZx°Ð kZ Å]d’gzZG h Z[# ä ãK̈Z
?c*
0*Û HgzZ{z´ÆkZ~xsZgzZ<
t) Ø è—‚ä\W: wZÎ á gZ»v-
hø^jøÓôÖû] áøçû fö jöÓûmø àømû„ô×$Öùô Øömûçø ÊøL:ìŠ Z 6ÐäƒZaª
+Z »ÌZÅTÔì ð0*
{iZ0 ~x¸KZä~ÌgzZ]!*
-Z : [ Z #
q vZÃ[Â ðƒèÅVð;LZ#ì•
 hnÆVÍßyZ XÜûãômû‚ômû^øeô
M ZuzÅvZ~Z
Ãx¸KZ ä~ÔZƒsg”Ð+ Ü zkZ=
# Zƒ‰ gzZ ð–ÅVð; ÆyZD¾ *Š b§kZgzZëÐs§Å
Æ~_ë-ìtÂuÔ7„… YÃqËÅx**
]gÓ{z- c*
0* Ø è LZ ä ~(79:{• {gÎ) ì k\Z z •
Æ kZ gzZ <  h Ã ð¾
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
yxgŠÆyZDƒ}9~zi!*
Æ}uzŠq
-Z'
, ,y›
Z' Y x‰ÆVâ›- ¬Š ä ~Ô B7~gz¢ÐZ Ìˆ
+ZÆ al
Zzgg0 ]!*
t ¡ Å ~F,
,gzZ E¯: ì @*
' Ð Z â ðÃ:
ƒiq yZÔìg Zh Z tZè»yZ0Ð Å 0*
vßgzZ}96,y»zŠq
-Z
,Ç!*
@' Æ<õzZ +F,
$ Ð Z „z¤
+gzZ &¸#Ô i q /áZz äYÇg ƒxóZÐZ¤ Û <6,È kZ H ¹Ð r
/Zì n) # ™ Bä VÍß
G
'
H`@*
XŠ ƒdÛ Ð©~gzZˆ|(,
$Œ +Z}÷ÂQÔ¶
[g0 0 #ì 6„}g é£+tc*
7ÝqÅ * Š [Z#ÐZ Ug¯äBÂ?ñY
?H b§¾gÖZ»xsZä\WQ: w ZÎ X@*
™
»KgzZ"7,
ÃxsZÐq -Š 4,=ˆÆäƒd $ŒÛ Ð îW†W: [Z# ?@Š]!*
ðÃä\WÌ{z´ÆkZ: wZÎ
o8
={zÂHgÖZ » ö-FFwŠ KZ~xsZt ‚ÆyZä~gzZÔ5µñ +ZÆx¸KZ ä ~# '!*
g0 Ï¹ Å b§ÏZ ÌgzZ : [ Z#
ó óòsZ ]úŠ™ZL L^ÅVâZ#
ä™wJxsZgzZÔ ‰ á {gZŠ Z ò ** +
»zcLZHw$ Š h —Ã]xKZäV,ZÔN 0*
zŠgzp’~kZÔc*

Å~ŒŠ ~÷~ ý 43
Page 4 D™Ýq qOzwâtâuË»yZìg ïŠ-ðŠ6,
x**
Æ+ŠÃVzg
Û zÝH~Ï0
?ñWiZ) +iÅ\WˆÆä™wJxsZ: wZÎ I»yZÔìg D™{°z» ¶ŠðŠÃVƒk
HgzZ]nÐVÍß{zÔìg
+
Ï0 ~t‚Æ©Â{o~ˆÆäÎŒÃxsZ : [Z#
iyj6, äÑŠ]"ÆVÍßèY,™ñW~Y# vßÆLZuZ µ-ì
å[F, /
ZVZ¤ »e{oÐñ0
g!* ^6,
+»}÷[ZÔZ7, /
{ZgÅägZ¦ Ð Vƒó KZ ~ » VÂ!* Š Z™ %f Ãd
yZì c* W LZ äZ}
.n Æ
+ŠÆxsZÔäƒ[gÆvZ# yK̈Z(Zå[0yK̈Zu -Z~gzZ
Z zŠq B‚ÆVâ›-ìgD™ÃÃx Zú‰ëgŠ Ããqzg;g@*
™{@x
ïq»xq -Z»VßÎgzYm CZxÓgzZäƒwÎgzÑÆ~ V·gzZäƒh', Ö
X ÔŠ}gø{zèYÔƒg#
çø âö Üø³nû âô ]†ø ³³eû ]ô Üû³Óö³nû eô]øèø×$³Úô L :ì á gZ»à¬v-
þ Š rgyZZ6,
Z 6Xå‚ äƒ ?H b§¾ê»ä™spcg »Ï0 +iKZä\WQ: wZÎ
,
Ã+ŠÆ!Z'Z\!*
LZ (78:e{gÎ) ]„øâF oûÊô æø Øöfû Îø àûÚô àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] ÜöÓöÛ# ‰ø »Tå„
Iw‚g eÐkZsg¬Z÷Ô åî†W x** -Z Zgø: [ Z#
 zŠq
G
rg m: AZz Ð ]úŠ òsZgzZ ÇZ(,» xsZ {zÔZƒ
'
Xì3gy›x** Zg é£+ävZÏZÔÅgì‡ = ä kZ å ‚
5q-Z ~÷ˆ Æ kZ Ì~ yWŒ Û kZ ¬ Ð yWŒ
Û kZ Û gzZ c*
*%{gÎ6,gîm{·_ »yWŒ Šj¯q
-Z »ÀF, Û
Æ *™yWŒ
.nIEG
gzZçG +Z {ZgtgzZì CƒZÐ¬{Zg ~÷ì CƒqzÑÏ0
4&zgZ2 +i +zq
î-i Há ÌyLZ=û%Š¼gzZ ÅN@*
-Z=Ô Š Å"7,
X¶{ZgÅ Vz]úŠÅxsZgzZäšs§ÅvZB‚Æð**
ZŠ }g‚~ iú- ¬Š ~ kZ ä ~ å© »iúÅlxw~ T~Š
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
: wZÎ
?;g÷u|»VßZzal ?HÐV¹i ¸W»œgzZ]úŠ KZä\W: w ZÎ
õ0*
¬ ä V,Z Âì ]!* J
ÅVzgZŠ)fÆ al -V˜: [ Z# ÆyZ~HÐ +−ZzLZi ¸W»œgzZ]úŠ KZ ä~: [Z#
=ÃVÍß
gzŠ »V6~÷Ð DgzZ 5nÆäW™á al 6 gzZ ä™wJxsZ LZ¹Z- Š
òsZgzZ VzŠ q:Z Åx** Hk0*
Ï¹ gzZ c*
3Š Ì r !*
!gzZ c*
Š ÌÓÑ= ä V,Zì @*
ƒ qzÑ X Vƒ ŒgzZVƒ C¹Z'!* +o
ÅxsZgzZVƒ Z™kÙzgÐZ
?Hy# Ô ¹Ðí äV,Z Ô Å Ì¿7Å]¬Z%
ƒ‰ ƒÉ0* ?åH¿Šg»+−ZzÂ: w ZÎ
zŠvßë?HwJVYxsZ ä?Â?Vƒ Y™á ä{É0*
ª » # ™−Zz }÷: [Z#
Ð í ~ Ý¬ Æ [<Z z ãZª ä r
V,ZQ ?gzZ¼ c* $¾vß{zgzZq
~h ÇÔ@Ô y?’eH"d ,
Ã+ŠÆVÍg )gzZŠ Z] WLZä?Ðzz¾?VYy
.ZzY !* WHÄc*
gŠ
$;ZgzZë!*
öW- $.~}g!*
e Æx?Zm}vß{z y# ¹ä Ö k0*
# }÷Ð ˆ Æ ` W ?Ô 7Š ÑzZ ~÷Ð `W ?? Zhg

™wÅ*%{gÎgzZ Ñï¯q Û ägZŠ)f kZQ n
-Z »yWŒ pg {o ý 44
Page 4 Z÷y#- ¹äV,Z c*IqëgzZqlƒÃ{−Zzä~%ZÔƒg
0*
gzZ¸9gzZ yK̈Z {z- ë~}g!* Æ}vßtÔdŠ Îì g(Z » {Š Zg Z LZ ÐZ Âì Le ** /Z ì q=g
™wJxsZ {z ¤ C
G
'
?HŠ#z!*
ÆVÂ!* ~g‚yZì wì H Zg é£+¸ Z}
.{z-ì yZZ Zgø ?¤
/Z¹ñƒD™¥#ÃVâzŠëär
# ™−Zz™ÍÃ[Z# kZÔì
–Š … Âc* # ?ƒ T e xg ¹!*
Š [Z# ~ ]mZ ä ~ Z 6,xsZ ~QX Vƒ Le 79Š N ~Ôƒ Y ¬Âƒ Se xgB‚ÆkZ
àkZ6, 7Ëë~wq]gßkZ- ¹ÌtäV,Z Å qzÑ´Š Hk0*
¹Ð kZ ä ~¸ a zŠÐ kZ}÷Ô Š -ÑKZ
Æ]§q
+G'
¹ ÚZ sÜ~ [Z# ä ~Ô M
h ™7“
 ZŠ'
,ÏŠ#ñ~g é£ ~ ?ì H{z ¹ñƒ sZe {óDZÎä kZì¸{+„¹ k0*
}÷
qË=Çƒgy›gzZVƒy›~7{Zz6,
=,Š™O=\W }¾~¹äkZÔVƒ[ƒy›~gzZì îW†W[Zx** Z÷¹ä~
-ZÆyLZä~ˆÆäg¦
Ãzq /Ð³%kZ7{Zz6,
ðÃÅ Ãy›~y ?¤
/Z c* ä~ÔSe7xgB‚
$U*
Š[Z#ÐòŠ"
Hµ~ä™x¬]úŠ Åh+Š kZ~VÍßgzZÔ 1 ¯ K
 gzZ Š
Ðƒ ÐVß Zz³ LZgzZ ˆòÐk0* Ë YÂSe79Š
}÷{zÔƒ$
-Z#Ô¶]§q
Ð›)q -Ñ—‚~÷àZzä™wJÃ]úŠ ~÷¬ Û Zizgöâ iWgzZìg DW]ÑqŠ¼Æb§kZB‚}÷ÔBY
Vz‚
ƒy›~-à1gzZÔðW™^ßk0*
VƒSe** á
e™~Š
}÷ˆÆh ŠhgB‚ä~ç1™muF,
„ggZ—Y)Vâ%Zc* ä−ZzÔˆf(,
Š"1ÐZä~Åg:c*
5gzZÔ1ÎÐŒÐZgzZc* LZ=?{ZpÔ
Ågk0* X
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
gzZ‰Vc*
çzŠk0*
}÷[ZÔ3g¹!*
~ÛA ziKZÌÐZB‚Æ~ç
-ZÐûkZŠP üc*
-zÚZq P)H
W, H
XåŠƒrgÃ{Šc*
inÆx»Æ]úŠ~
Wt ‚³H »]úŠÅ\W: wZÎ
?c*
Ø èzy\W!/™c*
-ÔNƒZa~< W,
: ä³×Ö] kÛ³u… å‚³m†³Ê
-[Zv:Z: [Z#
IÆ™wJ]úŠ ~÷yZ# âMÆàkZJ
OÐ TÔ ¶]!*
xsZ ä \W™ƒ W, ´Ã{z6,ä;Š kZÆ/³(,
X`0*
$Z@™ƒxsZl$
e
X HwJ
: w ZÎ
?;g÷~ˆtzg»VßZzal
Ø èzy~!{h
LÐ` ZzgzÌgÌËÆ< +)Û : ^m†$ ¡Û³Ò †³9³Ò]J
g{ÐVñ¤
/u~÷gzZ™NŠDƒ4ZŠ~xsZb§kZÃVâZ# â: [Z#
IÃxsZ= {Š c*
iÐ w‚MX „gÈ0*
„:gzZ ðƒ W,
O„: Ì
¯KÐZä~èÑqÔc* ñƒD3
Š™xâyZ÷ägZŠ)fkZÆal
pŠ u " Ð xsZ å = ÔZƒ Ýq µñ » "7,gzZ Ú Š

ý 45 Xåc*
Š
Ou" =äd
Page 4
X HW, $òsZX „g
ÃVßZzä™wJxsZx ÓgzZ Ì…\¬vZ
$U*
ÇgxŠ"
?Ðb§¾ÔHW,
OÔ¹ä\W: w Z Î
¦ZŠ 4» +Š …gzZ }Š =ÂÅ ä™ñ6,T
$rz xÑWxÓgzZ
+
y›VâzŠX ñW~Ï0i ~÷Æ±zŠ Iw‚MÐ ` W: [Z#
}WXñ¯
W}÷Ì{zÉX 3gB‚ LZÃVÃ±VâzŠ yZ ä ~X ¸
‰d
C**
»yZX¸ÌÓ M F,
¼ VâzŠX H3ZgWÐš z½7Zä~X
~g†óyègZ )
L **{â iZŠ s
Ou" ~Ði§gîÔ ƒ @*
ÎÆ±VâzŠtX ðƒ W, ,
'Ô ªwe
Y 2â 007
ÅxsZ~ GX gZŠ)f ~Í c* +
» ÅÏ0 W~
i ~÷Vƒ „â d
Ou"Ð]x
X Vƒgz¢W,
H/‡(ÅyZX H™f »Vœ´ 0*
áÆ\Wä \W: w Z Î
?ìg™ HgzZV¹{zÀ`W?ì
~®[ZX Š H07Û™É| 7,tX ì e
$Áx**
»dWq -Z: [ Z#
YE
7gZŠ Ò»¯gÍX ì ‹Z sWWz6,
~ ë5ÒE á gZ »±u
Xì Š Z zŠ X ì
xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe xg X@*
wzZ¢ $Z@²
êÑÆe
ÃŠpVƒ C™{Š6,ÐgîåVƒ C™^ÌZ
# ~X G: [Z# XD™kzu
XìCY| (,
ÑgzZg‡z»]gúÐ{Š6,
XVƒŠpôå~}Š6, Ø èzy: w Z Î
H¹ (Symbol of godess)Ã]gú~<
Ôì Š
ì ØgaÆ`gzZ VâZ0
Øi c* +{ ( Polygamy) : w Z Î Ø èzyëxsZ ýLÅ#
x£,ZXìCƒgŠu"Å]gú~<
ì Lg77c* yZXì CYÅ7k
z~VÂ!* ,¦ßÆkZ ÒZÔ ?ðƒkCVY]gz¢ÅähgÃ
X Ï}H\WXìŠ
Hc* +Ãß»kZÒZX
VZÌ{Z CyK̈ZhZq
Se7~Ôåà -ZsÜ=Ôåà
C7Z}
.=: [Z#
Å<ÑwWÅ¾X ì 9Ç!*
Âì ]iYZì ~<Ñ : [Z# ** /Ï0
gZ¦ +i™0~È ÅvZq
-Z sÜ=Xƒ Y7 ~÷gzZ V´ "
$~
Y™w¸NŠ Å]gúZ
+ZiÐ q
-Z¤
/ZŠ%q
-Z ÏV¼~}™¿# Xì
ÐZÔì Y™s»ZB‚Æ ]gúkZÔì Y™«™Å kZÔì Š ZiW]gúÔ 7x£ ðÃ »]gú~xsZ-ì {"z6,ß: w ZÎ

á ì H ðZ'
È » ~Š ,~ kZ Âì YÑŠ x£ » ]³~ {Ñç ý 46
Page 4 ?ÏeIHÃ]ÑìßyZ\WXìV˜»Š%tÔ7
/ZÃZg–" ËX 7*
~Âì ;gïZg–¤ *™ÝqÃ}uzŠq
-ZsÜ ´ â Åè%KZ~Ô VƒŠ ZiW~™{g~xsZp! 7Ø: [Z#
H Condimn Ã Polygamy 7zz ðÃX „â 7ß c*,ÐZ
Z' 6,]â £ê ~ (Swim Suit)~ k]ÆÅ Z¾\W¤
/Z X Vƒ
Ø Zè}uzŠX ñ Y
@Y ŒkpÃ]gú{ç ~ <
~gz¢)ÐZì * ÅŸÆkZÔ ** Æ•» KçgzZ **
,Ã]gú6,x**
™^' QÔo˜ **
.
hZÐZÆ™ b ïB‚Æ ]gú{ç ¤
/ZX ì @*
Y c* Ï Š ™™q
Šg\ /ZÔ "YgzZ wÂ\**
+Z~ Âì ~Š ZiWt ¤ +Æ]gúÔ**
Åy$ ™öú
X 7zzðÃàZzä™ CondimnÂìCY~Š Ï0
+i XìpôgzZ—¹x£»]gú~xsZX Vƒ3Ò6,
~Š ZiW
?¼~}g!*
ÆoÏz7,
: w ZÎ å\W: w ZÎ
?ðWÃ!p H~kZÃ\WSg~{Š6,
c* Ù !*
zgzZvßÆC ¼X yK̈ZiZ„¹WZk
,iz}gø: [Z# B‚Æ]gú~µ'
,X Vƒ„â DnÆ]gúÃ{Š6,
~: [Z#
D™ Za .ßyxgŠÆ ´ ˜VâzŠÆ™{• z6,ß ÒZ Ì ]gú#X ¶C™wEZ µ'
,„ Iw‚M~X CY Å7h YC
-Z ÃVÍßÐ j§Ë: Ë ÔŠ }gø ãÎ 0*
q ì H ðÃX ,
µ'pì8 ŠÐÃÅgŠgzZ]³{Ñç`ÐZìSg~[s
ßtX ïŠ ¯C!*
ðZÐ s§VâzŠì ]!* .sÜÆ}uzŠ
_ X ’ e**
ƒ7wEZß»
ce ãƒ ] !*
4zŠ ƒ ðZ ~ o VâzŠ- @* ~yÅ›zg \ Å ?ì@*
™ ™zZx£»]gú{Š6,
H: wZÎ

Naseem-E-Hidayat - Ke - Jhonke - New Muslims Stories - Molana Kaleem Sadiqi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Naseem-E-Hidayat - Ke - Jhonke - New Muslims Stories - Molana Kaleem Sadiqi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

urdu book 'naseem-e-hidayat ke jhonke'

25X ‹Š 5Ô îzZÔkƒ ; îÏH"Ô¶g Zg ZŠ /

„ ,™‚Zg6, ñsf `gŠnÆgegWÆV1Â

ÔöZX * Z / ™ xg Z ËZ e 2 Àz¤ GG3E

pû„ô³³Ö$] çø ³³aö :c* â)Û y´ZtIŠ8 -Ñ~x¯FLZä[g †³³³nû fôìøæø

$¾Ã/™@›âÐ ÒÃgzZ ÕàŠ ÅÇi }ä~

~Š:Ô7„~ y*zy-B1 Çi}Ô w=u"tgzZ

=Z# ñÑp=‰ Ü z,Z\WÔåt$Z»]‡5Ð\WÐ‰ Ü z

Ælˆ¹ Å qzÑlˆ™ YSÙg ä ~ õJ/G 43X e **

t@ ÔugI]úŠ yègZ Vƒ ugIyègZ Ã\WÔƒ ugI[^

V,Z1ì CWxÑ=¹ä~Ôì H-zÚZ Zgv¹kZ~yègZ

x¥ÐáZzñe- ¹äY îÏG W7ñeÅ:7vßë

~Z Ô yègZ )xâ iZŠ s

?ZƒHˆÆkZ : wZÎ # ™]|- $

ÅVÇ¸6 VâzŠ}÷gzZ ˆƒ]‡5ÅyEZ[pgzZ ˆƒ]‡5

ì CƒwJ{zì CYâ ¬Š#~^- å;g C]!*

Y 1â980nÆ~¤ /Z ÏöZ ! ~ ;gz ã- ×~v Zô[

-ZÐû ïŠx Zg ü@

ÑZz8g»Nq *™ I~ìº Z·v:Z[Zx**

agâ Ô yègZ )**{â iZŠ s

IGG_ Å\!* -Z yK̈ZÆbŠ ~g‚- ÇVƒe It sÜ~ : [Z#

-ZÐû0â ü/™i })H

ƒZgzâÐg¦z=# ñqÃ=gzZrâŠ LZgzZwŠLZt‚ÆkZ hÀ `WgzZWWöZ 8 ðW−Zz}÷ì íz ð!*

KvZ2ùMg¯™F, -a»vZ1ÔÏƒ]‡5ÂLÇVî Y7,

}g7Ô Zƒ)œzgŠuÐ¸kZ=-¸ë r Ññà™ÉŠp

KZ å7ýÒO¹!»kZ ÌZ ÂÏƒ ÅÉŠp

¸‰áÐãh änkZ ¶~Š™]gmnÆ{ÒWä:7 } (,= ~®

V wÎg}g\ ÆvZgzZvZ LZÔÇY Z: [Z#

V Ý ^ Ç n µ ] † n Ú Ý ^ Þ 1 Ò 7 ç Þ ^ Û × ŠÚ q Åx ZúÆ] Z f ~÷Âì Zzg u|6kZB‚Æg7‰

You might also like

ì CƒwJ{zì CYâ ¬Š#~^- å;g C]!*

-ZÐû ïŠx Zg ü@

V wÎg}g\ ÆvZgzZvZ LZÔÇY Z: [Z#