Cah:mai: 1

MOTTO: NA MIPHUN CAAH HMUNTHA VA SER PIAK HNA

EST: SEPT 12, 2010 VOLUME 1 , ISSUE 42 AUGUST 28, 2011

Rangon airport ah Quintana thawngfianh a tuah lio.. Ch: 5

Kutpi namnak UNHCR ca `ial mi

kongah

Daw Suh le Quintana tonnak anngei...Ch: 3

Tuluk nu ruangah Vawleipi an thin a phang.. Ch: 6

Indonisia ram ah a um mi Pu Sui Er he tonnak,,Ch: 8

Real le Barcelona an buai.. Ch: 9

UNHCR thawngthanhnak ahcun UNHCR card a tlaih mi vialte hna nih 6P programme ah register a tuah mi vialte hi an ram kir ter `hannak ding caah a si lo. Malaysia cozah nih a tu bantuk in 6P tuah ding ah register kan tuah ter mi hna cu an ram ah kir ter ding caah kan tuah piak mi hna a si lo. Malaysia cozah nih hin UNHCR ah register tuah mi vialte cu International humhimnak bantuk tein an um rih ko lai tiah an ti. Malaysia cozah nih cun refugees pawl cu 6P programme register tuah dingah August 23, 2011 ni thawk in Putrajaya ah tuah hram an thawk. Atu bantuk in 6P register an tuah lio ah immigrant hna nih catlap (document) an pek mi hna chungah an `ial mi ca cu UNHCR nih refugees pawl an catlap (document) an `ial piak mi hna he a khat ko tiah UNHCR zung riantuantu hna nih an chim. Cu catlap (document) chung ahcun Return to my home country (Ka chuahnak ka ram ah ka kir lai) tiin immigrant nih an `ial piak hna. Hi ti bantuk in ca an `ial mi cu refugees hna caah a si lo. A sinain atu bantuk ca an `ial ruangah mi tampi cu an lung a buai. Cu ruangah UNHCR nih Malaysia cozah cu nizan ah an ton `han hna i, refugees an si le si lo hngalh fiannak ca zong ah a si ko. Cu caah Malaysia Cozah nih refugees pawl 6P register a tuah hna ruang ah an ram ah kir ter dih ding a si lo tiah UNHCR leiin thong an thanh. Cu caah a tu bantuk in Malaysia cozah nih refugees pawl 6P register a tuah hna ruang ah zeihmanh lung buai ding a um lo i, refugees an si tak le si tak lo theih hngalh fiannak ca zong ah a si i, Malaysia ram chung an um chung ca zong ah an humhimnak ding caah a biapi ngai mi a si tiah Malaysia cozah nih UNHCR he tonnak an ngei lio an chim. Regards Yante Ismail External Relations Officer United Nations High Commissioner for Refugees Kuala Lumpu

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 2

CHINRAM THAWNG
Ralkap nih kuan an zuar
August 22, 2011: Sagaing ram`hen Kalaymyo ah a um mi ralkap pawl cu min theih lomi hna sinah kuan an zuar ti a si. Ralkap he Palik he zudawr ah an ra ton i, min theih lomi hna sinah kuan an zuar ton tiah zu a zuar mi hna he naihniam pawl nih an chim. Tamu pengah India miphun hriamtlai an um i, ralkap nih zarhkhat voikhat ti awk in kuan an zuarh hna hi a si. Zudawr ah kuan cu puan in an rak tom i, an zuar ton hi a si. Tulio ralkap thlahlawh thlakhat ah 40,000 pek an si i, zuh `uk`ak a tam tikah pawcawmnak caah a har ko tiah ralkap he naihniam pawl nih an ti. India-Kawl ramri um ralkap pawl cu eidin an i zat lo caah mipi sin hal langmang a si ti zong an chim. (Cc: Khonumthung)

UNFC nih U Thein Sein ca an pek mi

U NITED NATIONALITIES FEDERAL COUNCIL (UNION OF BURMA) To, Latter No-27/nah/ phakaba/11-August 15, 2011 Tamadahci U Thein Sein,
A kong: Ramkhel buainak cu ramkhel leiin rualrem dingah nawlnak Upatmi tamadahci, Tamadahci nih Kawlram pumpi tamadah si dingah biakamnak na tuah lio, tlangcung mi lungrualnak kan ser lai na timi cu kanmah Federal Council -UNFC nih ruahchannak le lunglawm tein kan cohlan. UNFC chungah KIO (Kachin), NMSP (Mon), SSPP (Shan) hna cu ralkap cozah chan lioah kahdiahnak a sermi buu an si. Ralkap cozah nih ramkhel lei cu ramkhel lei in a phisin lo pinah ramri hngah ralkap, mipi ralkap leiah a mer hna caah pehtlaihnak a rawk dih. UNFC chungtel bu kip nih kanmah tlangcungmi covo hmuhnak dingah kumpi kum 60 chung a phunphun in aa zuam mi kan si. Hitin hriam a tlai mi pawl hi Burma a si lomi tlangcung um pawl kan si i, kan covo kan sungh dih caah nawlngeitu kip sinah ramkhel lei cu ramkhel lei in phisin dingah kan i zuam hi a si. Hi ramkhel buaibainak hi nawlngeitu pawl a changchang in ramkhel lei si loin raltuknak lei in kum 60 an phisin cang caah vawlei chungchuak a rum tukmi Kawlram pi cu vawleicung sifak bik cazin ah tial a si ve cang. Miphun pakhat le pakhat karah i hmuh thiam lonak mei cu a alh thluahmah. Tulio kan ram a tuanbia kan zoh ahcun tlangcung mi pawl ngeihmi vawlei he sermi ram a si. Mirang sal dirhmun kan phak zongah zalennak caah tlangcung pawl he raldoh teinak a hmu mi ram a si. Cucaah hi ram hi tlangcung mi pawl he ngeihmi ram a si. Tlangcung pawl ngeih ve mi ram ah lungrual te um in covo tluk ruang tein hmu a bia pi tuk nain kanram ah Burma a si lomi tlangcung pawl dolh dih na kan timh tiah kan hmuh ning a si. Minung hi kan miphun, kan biaknak, kan ca kan zohkhenh dih bantuk in tlukruannak le kan kong kanmah tein i ceih khawhnak dingah ramkhel lei, ral lei kan thawhpi mi a si. Hihi Panglong hnatlaknak ah a hram bunh in le tlangcung miphun kip lungrual tein kan umnak ram theih in phisin sisehlaw a fawituk in kan hmuh. Cuitn ramkhel lei biaruah si loin thazang le hriamnam hman in phisin ahcun theihthiamnak a um lai lo. A luan cia kum 60 chung raldohnak nih fiang tein a langhter cang. Cutin miphun kip nih harnak kip kan ton tikah ram zong harnak vawlei nih a den ve. Cucaah Kawlram dirhmun in tlangcung lungrualnak, pyitaungsuh hmunfehnak, daihnak a karhmi ram pakhat a si khawhnak dingah le kum zabu 21 ah vawlei ramkip hmaiah upat a tongmi ram pakhat sinak dingah tlangcung hriamtlai pawl thazang hman in na doh mi vialte a rannak in ngawl in tlangcung mi vialte ai-awhtu UNFC he tonbiaruahnak in a phi kawl dingah upatnak he kan in nawl. Upat hmaizahnak he, Du-bochohci Inbanla President UNFC Copy The Secretary General, The United Nations Organization The President, The United States of America The Premier, The Peoples Republic of China The Prime Minister, The Republic of India The Prime Minister, The Royal Thai Kingdom The Chairperson, The Association of South-East Asian Nations The Chairperson, The European Union The Chairperson, The Organization of America The Chairperson, The African Union

Chinram kulh cu a biapi bik hmun ah kan chiah lai

August 26, 2011: Kawlram ah a si a fak bikmi Chinram cu special zone ah chiah dingin hluawttaw ah kan tlakpi lai tiah CPP party nih an ti. Naypyitaw tuah liomi meeting ah kan chuah pi lai, a bik in pehtlaihnak lam, fimthiamnak le sehzung hme pawl rian `uanchuah dingin kan chuah pi lai an ti. Chinram cu a dang ramkulh le ram`hen nakin a niam deuh, hi kongah cozah nih rian an ngei tiah Pu No Than Kap nih a ti. A voikhatnak meeting nakin a tutan cu zalennak a um deuh ti zong a chimchih. Avoikhatnak lioah cun dotu party chuahpi mi hlawt a si dih tiah a ti. Kan Chin ram ah a biapi bik cu pehtlaihnak lam a si, tukum tilian ruangah hlei vialte a kalpi dih an

Mr. Quintana le Chin Party an i tong manh lo

August 25, 2011:UN palai Mr. Quintana cu ramkhel party le 1990 thimnak aa telmi party pawl he tonnak an ngeih nain Chin party he tonnak an ngei manh lo tiah U Zo Zam nih a ti. An ka chimh ning ahcun zanlei 2:55 an ka ti nain zing lei ah an i tongdiam cang tiah U Zo Zam nih a ti. Chinram chung poter kan phorh ning, pumpak motor an duh poh in ralkap nih an hman ning, Chinram chung ralkap an tam ning, khuapi chung um cheukhat ralkap nih king an cawnghter hna ning, Tonzang ah ralkap le India tupung fonh in bing an cin ning te pawl chimh kan timh nain tonnak can a um lo caah kan chim kho ti lo tiah U Zo Zam nih a ti. Tutan Quintana a kalpi mi vialte hi October thla tuah ding UNO nuhrin covo meeting ah a chuah pi lai. (Cc: Khonumthung)

Ramkhel ruang thongtla thlah ding biatung dirkamh a tam

August 16, 2011: Kan hnu ninga ni Pyituh hluattaw a voihnihnak ah ramkhel ruang thongtla kong biatung cu ceih bik mi biatung pakhat ah aa cang. Ralkap hlauttaw pawl zong nih thlah dih dingin a voikhatnak an dirkamh tiah pyituh hluttaw pawl nih an ti. March a voikhatnak hluattaw meeting ahcun minung pali lawng nih an chim nain tutan pyituhhluattaw in U Thein Ngunt nih biatung a dirh mi ramkhel ruang thongtla caah tamadah nih thlahnak nawl chuah ding timi cu tlangcung party in hlautaw pinah ralkap lei zongin an zapi minung 13 bak nih kan dirkamh i, dirkamh a tambik biatung a si tian an chim. Tutan thongtla biatung cu tlangcung party dihlak zong nih an dirkamh ve. Cian party in U San Win le Daw Lay Lay Win nih an doh ti a si. Zumhnak ruangah thong a tla mi chuah ding cu tamadah nih nawl chuah ding a si caah U Thein Sein sin chuahpi dingah Thurah Shwe man nih a ti caah tamadah sin chuah pi te ding a si. Ninga ni cu thongtla kong ceihhmainak in a can a dih ti zong an chim. (Cc: Mizzima)

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 3

MYANMAR RAM THAWNG

Daw Aung San Suh Kyi le Quintana tonnak an ngei
August 24, 2011: UNO palai Mr Quintana cu Kawlram kongah dawtnak thinlung he aa zuam mi pa a si tiah Daw Suh nih a ti. Nuhrin covo kong lei ah a thiam tukmi zong a si tiah thawngla pawl sinah a chim rih. Mr. Quintana, Daw Suh le NLD riantuantu pawl cu August 24 zanlei ah tonnak an ngei. Daw Su he minutes 30 hrawng a dang tein tonnak an ngei rih. Daw suh le NLD pawl a ton hna hlan ah Insein thongtla minung 7 ton ka duh hna a ti i ton a duh mi minung zong a ton khawh

Kawlram thawnghlat pawl zulh ding an tuah piak hna

August 23. 2011: Naypyitaw ah an tuah cuahmah liomi hluattaw meeting ah ramchung ramleng thawnghlat pawl an i tel ko nain hluattaw hnursuan lo dingin nan um lai tiah pianciazi lei nih ralrin an pek hna. Thawnghlat pawl zulh ding 16 cu cathluan in an chuah piak hna i hihi nan zulh lai an ti hna. Hluattaw pawng nan um chung card nan i khih lai, camara le awkhumhnak dah ti lo zeihmanh nan i ken lai lo ti a si. Hluattaw biathli leng chuahpi lo ding ti a si rih. Hluattaw le humhimnak lei cu pianciazi hnatlaknak lawng in nan ton hna lai an ti hoi. Hmunhma kan in pek mi hna pin khoika hmanh nan i thial lai lo ti a um rih. Chun sml 12 lawng inn tinnak nawl a um. Duh poh in inntin a ngah lo ti a si. Hluattaw meeting kai mi poh meeting hlan ah interview tuah, hmanthlak ti a um lai lo an ti hna. Hluattaw interview tuah lo le hmanthlak lo cu thawnghlat pawl nih a duh in an duh ve lo. Thawnghlat pawl pumpak konglam vialte palik sin nan pek lai an ti hna. Tutan hluattaw meeting ah ramchung ramleng in thawnghlat minung 50 hrawng an chuak kho is an hnu in Pailk nih an ngiat ve hna. (Cc: Irrawady)

dih hna. Mr. Quintana nih Naypyitaw cozah sin a chiam bia vialte fianternak a tuah hna. Cun NLD cawlcanghnak tete Daw Suh le U Tin Oo nih fianternak an ngei. Cu tonnak ah Mr. Quintana he Thailand le Britain in nuhrin covo lei a thiam mi pahnih an i tel ve. Tonnak a dih in Mr. Quintana le Daw Suh cu

thawngla pawl nih tonnak an ngei hna. Mr. Quintana he kan i ton cu lung a tling tuk tiah Daw Suh nih a ti. Mr. Quintana timi pa hi Kawlram nuhrin covo kongah dawtnak thinlung he aa zuam mi a si a ti rih hna. Hi konglei a thiam, bochan tuk mi a si. Tonnak kan ngeih khawh hi lung a tling tuk tiah Daw Suh nih a ti. (Cc: RFA)

Kawl cozah phaisa billion 2,000 a bau

August 23, 2011: Kawlram kum 24 chungah a voikhatnak rampi phaisa hmanding 2011-2012 cu pyituhhluattaw ah an thanh i, Kyats billion 20,000 bak a bau ti a si. Kawlram kumkhat phaisa a hmuh mi hi Kyats 5781.738 billion a si i, a hman mi Kyats 7983.188 billion a si caah a baumi 2201.450 billion a si. Cucu Pyituhhluattaw pyituh ngwesayin committee cathluan No. 1/2011 ning a si. August 23, zinglei sml 11 ah committee chung`uan U Maung Toe nih zei ruang ah dah phaisa a bau ti kha fianternak a tuah. Ramdang phaisa thlen kyats 6 in bank kan on caah hitin phaisa a baunak a si a ti. Phaisa an langhter lomi pakhat khat cu a um lai tiah pyituh hluattaw in pakhat nih a ti. Ramchung phaisa a hman mi ah fimthiamnak, ngandamnak lei a tlawm i, humhimnak lei zeizat an hman ti a lang lo ti a si. Kum hramthawk ah humhimnak lei hman mi 1318 billion a si tiah an langhter. Phaisa lut 6772 billion a si i, 20% an hman. Kum hramthawk cazin ning ahcun fimthiamnak caah 4.57%, ngandamnak caah 1.31%, bawmhnak le hmun pek`hannak caah 0.26% kan hman tiah an langhter. Ngandamnak kongah sizung chung sii a um lo ning zong tampi halnak an tuah. Ralkap cozah lioah humhimnak lei phaisa tamtuk an hman (hriamnam cawk, raltuknak vanlawng cawk, nuclear simanking le Naypyitaw simanking) ruangah mipi cozah kuttang ah hitin phaisa bau a tam hi a si tiah hlathlaitu pawl nih an chim. (Cc: Irrawady)

Tomas Ojea Quintana le Kawl cozah tonnak an ngei

August 22, 2011: Kan hnu zarhpi ni ah Kawlram a phan mi UNO nuhrin covo hlathlaitu Tomas OJeo Quintana cu Naypyitaw ah pyituangsuh biaceibawi U Htun Htun Oo, Kawlram nuhrin covo president du-bochohci Ko Ko, Kawlram palik bawizik chang duYehmuchoh Zaw Win, pyitaungsuh riankhai lei vunci U Aung Kyi, pyitaungsuh humhim lei vunci bochoh Hlah Myin le rampi ruahnak petu bu 3 a ton hna. Ninga chung a cam dingah Kawl cozah he nihnih peh in a ton hna i ramkhel ruang thongtla kong le nuhrin covo kong a ruah hna. Kawlram a phak bak in ramleng vunci U Wahnahmaung a ton i, nuhrin covo kong cathluan pakhat a chuah pi tiah August 22 ah cozah thanhca nih a langhter. (Cc: Irrawady)

Upadi remh dingin Quintana nih a forh hna

August 23, 2011: Kawlram chung tulio hman liomi upadi cu nuhrin covo he a ruangin remh dingah Naypyitaw a phanmi Quintana nih August 22 ah hluattaw hruaitu pawl a forh hna. Hi forhnak bia hi Amiota hluattaw president, vice president le committee 12 sinah Quintana chim bia a si. Quintana cu hlautatw hruaitu pawl he ton a duh caah zinglei Amiota hluattaw tuah ding zong zanlei ah an thawn than ti a si. (Cc: RFA)

Zarhpi zan zoh ding

New Castle V Fullham (8:00) Spa V Man City (8:00) Man U V Arsenal (11:00)

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 4

MYNAMAR RAM THAWNG

Shan hriamtlai (SSA) tuk lio Kawl ralbawi cheukhat an dirhmun
August 19, 2011: Kawl ralkap nih Shan hriamtlai an nam hna lio Kawl ralbawi kar i hmun thiam lonak tampi a um tiah ralkap he naihniam pawl nih an ti. Khalayah 22 tatyinhmu cu Tanhyin beuhahmu nih nawl na ngai lo tiah a sualnak a chek i, kum 20 thongdan an pek tiah khalayah chung pawl nih an phuan. July thla chung i tuknak ah khalayah 22 tatyinhmu Yi Ya Aung cu Tanhyin beuhahmu nih bawmtu ralkap thlah dingin nawl a pek mi ka ralkap tamtuk an thi cang tiah tatyinhmu pa nih a ruang a kawl caah hitin thong an thlak hi a si an ti. Shan hriamtlai Tahfasawng sakhan hi ralkap khalayah 22 hruainak in khalayah 67 le 147 tiin an tuk hna hi a si i, cu lioah khalayah 286 hi konglang khuachung ah an um lio a si. Cu lioah tafasawng tiva hlei pi cu khalayah 22 le 67 pawl nih datsi an toih i mei in an duah. Mei duahtu ralkap pawl nihcun khuami pawl sinah khalaya 286 nih an duah tiin catlap an phot ter hna. Khalayah 286 nih kanmah kut a si lo, 22 le 67 pawl kut a si tiah khua mi sinah a phuan ve. Cu tin cun remlonak a karh chin lengmang. Cun Maingnawng hrambunh um du- bohmuci Win Ngunt Mammawng hlei le Pankuai khua um ralkap a rak zoh lio hna ah lam bawh in SSA pawl nih voihnih khengte an kah hna. Cu tikah lam humhimnak lei tuanvo latu khamayah 577 tatyinhmu dubohmuci Thein Zaw Moe cu na rian tlam a tlinglo tiah chekhlai a huah ve. Cu ti cun ralbawi ngan pawl i theih thiam lonak tampi a chuak tiah SSA lei nih an chim. (Cc Monloi)

DKBA nih ramri hngak Ralbawi pawl Motor DKBA (BGF) pa sarih an tlaih hna nih lambawh in an kah hna
August 22, 2011: Ramri hngak ralbawi bochoh Maung Maung Aung, nichuah thlanglei tainghmu Bohmuchoh Tin Maung Win le Karen ramkulh vuncichoh bohmuchoh Zaw Myint hna Motor cu DKBA pawl nih lamkam bawh in an kah hna. August 20 ah bohmuchoh Saw Chit Thu hruaimi ramri hngak ralkap kumkhat tlinnak puaituahnak in an kir lei ah hitin an kah hna hi a si. Ralbawi lian pawl motor pa sarih cu DKBA nih an kah hna i, ralbawi pawl khen loin humhimnak lei tuanvo latu ralkap pathum tu an hliam hna. Ralbawi lian pawl Moyor a ra lai ti hi kan theih cang caah hitin lambawh in kan kah hna hi a si tiah DKBA lei nih an ti. A hnu thawng a thang `hanmi cu ralkap pathum an thi, pahnih hma an pu tiah DKBA nih an chim. Motor a phak bak in kan kah colh hna, cun a hnu ah kan i thawn `han. Kan hnu in an kan kah nain kan tlik tak hna tiah DKBA pawl nih an ti. (Cc: Monloi)

August 25, 2011: Karen ramkulh kanngenawng khua ah ramri hngak DKBA le hriamtlai DKBA pawl dohnak a um i, a thi mi an um lo nain hriamtlai pawl nih BGF minung 7 cu hriam 8 he an tlaih hna. Kan tlaih mi hna hi ralkap in phuah an duh zong, hriamtlai he fonh an duh zong anmah duh mi an i thim ko lai tiah DKBA lei nih an ti. Zei ruang ah dah Karen kanmah le kanmah kan i tuk, a tu can cu mipi ca kan `uan awk a si cang. DKBA hi ralkap nih ramri hngah a kan fial. Cun kanmah le kanmah an kan doh ter. Ralkap kuttang nan um chung cu kan ral nan si ko tiah DKBA ralbawi pakhat nih a chim. (Cc: DVB)

Tomas Jeo Quintana a phak lioah pumpak duhnak a langhter tu pa

August 23, 2011: UNO palai Quintana Kawlram a phak lioah ramkhel ruang thongtla chuah dih dingin ramkhel ruang thongtla hlun le cusin saya U Aung Phe cu thongtla hnipuan le ramkhel ruang thongtla thlah cu a biapi bik nuhrin covo a si timi sighboad he duhnak a langh ter. Catar pi he khua chung kip ka vak, mipi nih thazang an ka pe tuk. Mipi zong thongtla chuah cu an duh mi pei a si ve cu. SB le Palik 15 hrawng nih hman an ka thlak, tlaih ngaingai cu a um lo tiah U Aung Phe nih a ti. Cozah le Daw Su tonnak hi zumh ding a si lo ti zong a chimchih. (Cc: RFA)
Ngakchia ralkap khamnak committee hi 5-12004 ah kan dirh cang a ti rih. Cu committee cu 23-5-2011 ah chungtel 8 in thar kan chuah `han a ti. 2004 in ngakchia ralkap laknak kong nawl a buartu ralbawi 23 le ralkap 146 dan kan tat cang hna a ti. July 16, 1991ah ngakchia covo kong min kan rak thut i, August 15, 1991 ah CRC chungtel ah kan lut. Cu hnu cu kum 18 a tling lomi ngakchia ralkap luh kan kham hna a ti. (Cc: Online)

Thongtla chuahnak dingah London ah duhnak an langhter

August 22, 2011: Ramkhel ruang thongtla chuahnak dingah London um Kawl mino 12 le ramdangmi pahnih nih rawl ul in Kawl tanzung hmaiah duhnak an langhter. Augsut 20, chun sml 12 in an thawk i, sml 20 chung an ul cang. Myin Ko Naing, Ko Htay Kywe te pawl August 20 ah an rak tlaih hna i, a tu hi kumli tlinnak a si cang. Nu pathum kan i tel, zan ahcun a kik tuk i thlam chungah nu pawl kan um, pa pawl cu kan hawi le bantuk in kan tuar ve lai tiah a lengah an um ko tiin aa tel ve mi May Myo Aung nih nih a chim. Duhnak kan langhter lio a rak kan zohtu hna cu Daw Su biachim le ramkhel ruang thongtla kong kuttlaih cazual kan pek hna an ti. (Cc: DVB)
thlaknak ngawl dingin a forh ve. Isreal thlanglei ah hriamtlai pawl kahnak in minung 8 an thih hnuah hitin vawnlawng in bomb an thlak hi a si. Hi bomb thlak ruangah minung 15 an thi. Jordan ram nih a rannak in ngawl dingah a forh ve hna. (Cc: BBC)

Ngakchia ralkap kongah ralbawi le ralkap tampi dantat an tong

August 22, 201: Ralkap thar khawmnak caah nawlchuah mi he kalh in rian a `uan mi ralbawi le ralkap sawh minung 169 dan kan tat cang hna tiah thawng fianhtu vunci U Kyaw San nih August 22 ah a chim. Ramchung ah kum tling lo ngakchia ralkap laknak hi biatak in kan kham mi a si a ti.

Isreal bomb thlak ruangah Palestin 15 an thi

August 21, 2011: Gaza hmun ah Isreal nih bomb an thlak ruangah Arap sawbua pawl lakhruak tonnak an tuah. UNO zong nih vanlawng bomb

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 5

MYANMAR RAM THAWNG

August 25, 2011: Ninga chung a cam mi UN palai Tomas Jeo Quintana cu cozah bawi le Daw Suh `ha tein a ton hna caah hlawhtlinnak tampi a um lai tiah ruah a si. Cozah thar an kai hnu a voikhatnak a rat a si. i, August 25 ah Rangon airport ah a donghnak thawngfianhnak a tuah ta. Nuhrin covo lei `hat a panh lai an ti. U Thein Sein nih ramleng chuak le hriamtlai pawl kir ding a sawm mi hna ka cohlan tiah Quintana nih a ti. An tuah cuahmah mi hluattaw ah nuhrin covo lei kong ceihnak ka hmuh. Tlangcung mi covo kong, leihmun chuhnak kong, tlangcung mi an cacawnnak kong, thongchung a um mi Shan pawl kong, ramchung cawlcanghnak bu hna kong, Rohinja hmatpungtin tuahnak kong, sizung chung si a um lo ning kong hna an ceih ka theih a ti. Hluataw ah ramkip he a kal ti khomi si

Quintana a hlawh a tling

khualtlawnnak

Than Shwe cawnghtu pawl an `hawl cang hna

August 22, 2011: March 30 ah a rian in a chuakmi bochohhmuci Than Shwe cu a inn ah ralkap 100 hrawng nih humhimnak tuanvo an lak piak tonmi cu ralkap bawizik bochoh Myin Aung Hlaing nawlchuah nakin cawngh a si ti lo. Kan hnu zarhte ni ah cu tin nawl a chuah i, ralkap pali tu nih Pu Than Shwe a humhimnak cu `uanvo an lak. A rian a chiah hlan hrim ah ngandamnak lei a chambau cangmi Pu Than Shwe cu tulio cozah hnu in hritlai rian a tuan kho ti lo tiah a chungkhar he naihniam pawl nih an chim. Pu Than Shwe cawnghtu ralkap hna hi ralkap training a hlei in pekmi an si i, Pu Than Shwe a aw dah ti lo a ho aw hmanh a ngai lomi

dingah ka forh hna a ti. Insein thonginn a kalnak kong, thongla 7 a ton hna nak kong, cu hna chungah U Aung Thein, Mah Khin Khin Nuh, Phio Win Aung, Win Aung, Ni Ni Htun, Khin Thu Shwe te pawl an i tel a ti rih. Cun Thongtla pawl poter phorh ah an kal ter hna ning, Lamhla an kuat hna ruangah chungkhar nih a herh mi si-ai an pek khawh hna lo ning, eidin chanh a har ning, an chek hna lioah an hrem hna ning hna a chimchih. Cun thongtla kong thiam ah an chia`ha ah mei in an duah hna a ti. Ih khawh loin an tuah hna,

Uico bohnak innkhan an `hial hna, siai caah anmah tein phaisa an dih ning hna kong tling tein a chim. Tutan ka khual tlawnnak ah zapi he fiang tein ceih`inak ka ngeih caah voidang ka khualtlawn nak nakin a `ha deuh, theih ka duhmi kongah a ka bawmtu cungah kaa lawm ti zong a chimchih. Tutan ka khawm mi thawngpang vialte hi September UNO meeting pi ah ka chuah pi lai a ti. Cun a ra laimi March, 2012 UNO security council ah ka chuah pi hlan ah voikhat cu ka ra `han lai a ti. (Cc: Mizzima)

an si. Kan hnu nai te zongah Pu Than Shwe a mizumh pahnih bochoh Way Luin le bochoh Khin Zaw Oo an rian in chikhat dinter an si i, an rian ah midang an luh ter hna. Atu a cawngtu minung an dinhter mi hna zong Pu Than Shwe bia a si lai lo tiah thawngpang a leng. (Cc: Internet)

NGANDAMNAK LEI AH PHAISA A TLAWM

August 22, 2011: Ngandamnak lei kong he pehtlai in Amiota hluattaw ah biahalnak tete le fianternak tete a um nain a herh bantuk in kan chuah kho lai lo tiah ngandamnak lei vunci Dr. Phe Theh Khin nih a ti. Ram pumpi ngandamnak caah Kyats 8,000 million a herh nain Kyats 3,500 million lawng kan tuah khawh mi a si a ti. Sizung le sikhan kip ah si a um lo ti cu ngandamnak lei vunci nih fiang in a theih ko. Ngandamnak lei vunci chang nih phaisa a tlawm deuh caah tam deuh hman dingin a tlakpi mi cu hluattaw meeting kai mi nih an hna tlak pi ve. (Cc: BBC)

Japan nih ralzam ka lak ve cang hna lai a ti

August 26, 2011: Thailand ramri a um mi a pahnihnak a nganbik Ungphiang ralzam sakhan um pawl cu Japan nih 2013 september in ka lak hna lai a ti. 2012 september in min cazin ka cohlan lai, 2013 in ka lak hna lai a ti tiah sakhan president U Saw Wa Thi nih a chim. Japan rian ngeitu hna le Kawlram Myawady Mesoh um UNHCR rianngeitu pawl cu kan hnu July thla chungah Thailand ram an rat hnu in Japan um a duh mi minung 200 tonnak an ngeih hna. Japan hi ralzam sakhan a ngan bik a simi Melah sakhan um ralzam a rak auh bal cang mi a si i, tam deuh in lak a timh hi a si. Minung zeizat timi belte a thanh rih lo. Mesoh thlanglei meng 75 ah a um mi Ungphiang sakhan ah ralzam 25,000 hrawng an um i,11,404 lawng UN card a ngei mi an si. A tangmi an sawk cuahmah lio a si. Kum 60 cung, a kutke a tling lomi le a ngan damnak a `ha lomi ka la hna lai lo tiah Japan cozah nih a ti. Sakhan chungah kum 70 cung 140 hrawng le ngandamnak a `ha lomi 100 hrawng an um tiah sakhan rianngeitu lei nih an chim. Kanmah ralzam chuahnak le hmailei kan nunlam a dawhnak cu a ramthumnak phak hi a si ko tiah sakhan president nih a ti. Ralzam nih an i thim bik mi cu US a si i, Japan kalnak dingah can a rauh ahcun an duh lem lai lo ti zong a chim. Ungphiang sakhan hi 1999 ah dirhmi a si i, ramthumnak a phan cang mi hi 10,000 hrawng an si, 75% ci US ah an kal ti a si. Nai tan ah Kawlram kir a duh mi, ramthumnak kal a duh mi, ramthumnak a kal cang mi le Thailand ah um a duhmi cazin cu Thai nawlngritu nih nan lak lai ti a si. Cu cazin cu September 7 hlan ah nan pek lai ti a si i, sakhan hrawh a si sual lai ti hi mitam pi thinphang in an um ko. (Cc: Mizzima)

Vawleicung nu huham ngei 100 ah Daw Su aa tel ve

August 24, 2011: Amemrican nih a chuahmi minthang Forbes mekazin nih vawleicung huham ngei bik nu 100 a langhternak ah Daw Suh aa tel ve. A luan cia kum 21 chungah kum 15 chung innthong ah can a hmang mi Daw Suu caah 2011 cu a biapi tuk mi kum a si tiah cu mekazin internet ah an `ial. Biapi ngai in a langhter rih mi pakhat cu U Thein Sein he tonnak an ngeih mi a si. A pa nih zalennak hruiatu, a nu nih India, Nepal ram lamkaltu an `uan i, Daw Suh zong 1988 in Kawlram democracy caah aa zuam mi, innthong a um nain party chung`uan rian pehzulh in aa khinh caah 1991 ah Noble daihnak laksawng an pek ti hna in an `ial chih. Forbes langhter ning ahcun vawleicung huham ngei bik a pakhatnak ah Germany vuncichoh Angela Merkel, US ramleng vunci Hillary Clinton le Brazil ramhun Dilma Roussef hna an si. Daw Su cu No. 26 ah an `ial. (Cc: VOA)

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 6

VAWLEICUNG THAWNG
Khuaruah har Japan minung Tuluk nu ruangah vawlei pi Bawngbi in China palik a tuk pawl an thin a phang cang hna
August 18, 2011 Tsunami thlichia dih hnuah Japan miphun an dik ning, a dikmi dirhmun an um ning pakhat fiangpup in a lang. Thlichia nih a kal pimi chungin thilri an kawl i an hmuhmi phaisa $78 million hrawng cu rian ngeitu sinah an pek `han hna. Thilri an kawl mi hi thlichia a thawh thlanga hnu ah a si. Tilian nih a kalpi mi, mei nih a kang kholo mi ngunkuang 5700 an char i, Palik sinah an chanh hna. Thlichia ruangah a tlaumi zat dengmang an chuah pi `han. Thingkuang chungah an min. address hna aa tial mi hna cu a ngeitu sin an phak ter dih cang. Japan phaisa in 2.3billion cu a ngeitu sin a phan `han cang tiah palik pawl nih an chim. Tutan Japan miphun cawlcanghnak nih Japan miphun an fel ning, an dik ning tampi a langhter tiah University pakhat in pamawkhah Ju Ji nih nih a chim. An ngeih cia thilri thlichia nih a kalpi dih nain rawl loin a chiah lotu Japan cozah a ngeimi Japan miphun cu eidin an bawmh thai hna lo nain eidin a chuahpi tu rian biatak in an kawl piak hna. (Cc: Online News) August 21, 2011: Germany ram chaklei ah Engineering pakhat cu Tuluk nu a `hit ruangah ningcang loin a rian in an phuah tiah biaceih zung pakhat nih a ti. Tuluk ram ah chungkhar thar a ngei cang lai caah humhimnak lei tuaktan in kan phuah mi a si tiah rianngeitu nih a ti. A `uannak company hi German ralkap thilri a petu a si caah hriamnam lei kong hlathlaitu a si sual lai ti kan phang an ti. Riangngeitu pa nih mah le duhmi `hit khawhnak upadi an hrawh tiah biaceih zung nihcun an ti. An phuahmi pa cu a thlahlawh thla 7 he aa tlukmi fahnak man an pek `han. (Online news) August 25, 2011: Tuluk ram ah nu pakhat cu a bawngbi aa phoih i, a bawngbi in Palik pa a tuk caah thla 8 thongdan an pek. Bawngbi aa phoih lioah a dang palik pawl nih cun kan zoh ngam lo, palik pakhat a hmaiah a tuk i a tlu tiah a dang palik pawl nih an chim. Hi nu hi kethum ngei a cycle in pakhat pa a pah sual i, a pah mi pa cu fahman ah $ 1 a pek ti a si. Cu pa nih a lung a tlin lo caah palik sin report a tuah i, palik nih an auh nak ah hitin a tuk hi a si. Cho tilawng in a min aa bunh mi nu nihcun ka bawngbi kaa phoih lioah ka tang lei cu taklawng a si caah ka pawng um mi pawl nih an ka zoh ngam lo ti ka theih ko, palik nih fak tuk in dan an ka tat sual lai ka ti caah hitin ka tuk hi a si a ti. (Cc: Online news)

Tuluk ramah Vietnam nu an zuar hna

August 21, 2011:Tuluk ram ah Vietnam nu 100 an zuar hna timi zumhlonak pakhat cu Tuluk pilik nih an hlat cuahmah tiah Tuluk thanhca nih a langhter. Hi nu pawl hi Tuluk ram laifang ah an tlau ti a si i, Tuluk pa pawl sinah nupi dingin an zuar hna hi a si. Cu hlanah Tuluk pa pawl he `hitumhnak a tuah mi pawl an si tiah Chinese Daily nih a tial. Nan nupi le kan zuar cang hna tiah phone in an chonh hna i, zeitik nithla in an tlau ti hi theih a si lo. Palik sinah report a tuahtu pumpak nih 2008 in Vietnam nu pakhat ah $5700 in ka cawk tiah a ti. Tuluk ram ah nu an tlawm tuk tikah pa pawl nupi hmuh a har tuk cang ti a si. Nu nakin pa biapi deuh ah a chiahmi Tuluk ramah fa pakhat policy nih fak tukin pa harnak a pek cang hna. (Cc: VOA)

Syria ram thahnak a karh chin lengmang

August 23, 2011: Syria ram Homs khua le Hamas khua hna ah UNO nuhrin covo bu an phak hnu in ralkap nih mpi thahnak a tam chin lengmang tiah thawngpang a chuak. Jeneva khua tuahmi UNO meeting pi ah Syria cozah an rian`uan ning an soisel hna hnu hitin an thah `han hna hi a si. Syrai ram chungah thla nga chung duhnak langhter nak ah mipi 2,200 an thi cang UNO nuhrin covo lei commission Navi Pillay nih a chim. (Cc: BBC)

Gadhafi a 1,670,000

tlai

khomi

August 24, 2011: Lybia hruaitu Moammar Gadhafi a tlai kho mi c u $ 1,670,000 pek nan si lai tiah dotu tupung lei nih an chim. Cu biachahnak an tuah mi cu ramchung chawlet pawl nih an dirkamh tiah tupung hruaitu Mustafa Abdel Jalil nih a ti. Gadhafi ralkap le tupung pawl cu kan hnu nithum ni tiang fakpi in an i do rih ko. 90% cu tupung kut a phan cang nain Gadgafi umnak hmun theih a si rih lo. American rian ngeitu pawl nih cun Lybia ram chungah aa thup ko tiah an zumh. Tupung hruaitu pakhat nih cun Gadhafi cu ramkip biaceih zung The Hague khua phakpi nakin Lybia ram chung biaceih zung ah dantat a duh deuhnak kong a chim. Lybia ram harnak tong pawl bawmh dingah Lybia ram phaisa an lak piak mi $1500 million cu pek `han dingin UNO biachahnak a um khawhnak dingin US nih aa zuam cuahmah. (Cc: VOA)

Gaddafi fapa pakhat an tlaih cang

Lybia hriamtlai pawl cu khuapi Tripoli khua chungah an lut cang i, Gaddafi ralkap he biatak in kan i phomh lai an ti nain mipi nih sunglawi tuk in an rak don hna. Raltuknak motor 200 he khuachung an luh hi a si i Aayani yinpin an ti mi hmunah vanlei meithal puahnak in teinak an lawmh ti a si. An tlaih mi hna Gaddafi fa le pahnih zong ramkip biaceih zungah kan pek hna lai an ti. Gaddafi ralkap pawl zong international airport le lam-

hla kalnak Motor lam hna ah an tlaih thluahmah hna. Gaddafi zong a rauh hlan ah kan tlaih kho lai an ti. Gaddafi fa le pahnih Saif al-Islam le Saadi hna zong Tripoli khuachung ah an tlaih cang hna. Karibia tikulh ah nuamhnak a kal i, nikhat ah $ 2million a hmangmi Gaddafi fapa saif-Al-Islam nih tupung kut ka phan cang tiah a tah bu in a chim. Anau pa belte cu tupung sinah hriam a chiah. Lybia tupung pawl nih ramchung minthang Green Aquare cu Martyr Square tiah min an thlen. Tupung pawl lakmi Bangary ahcun mipi nih zan khuadei teinak an lawmh ti a si. (News)

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 7

VAWLEICUNG THAWNG
Malaysia nuhrin covo cawl- Tar lei a panhtertu zawtnak pak- Ngunkhuai (levy) man RM canghtu pa caah duhlonak an hat 50 a kai cang lai A Shianty langhter nunlam hi ngaihchiat Malaysia ram chung ramdang rian`uantu
August 18, 2011: Malaysia ah nuhrin covo kong cawlcanghtu sihni pakhat cu Japan company nih minchiat ter ti ruangah taza an cuaimi ngawl `han dingah Thailand ram Japan tanzung ah nuhrin covo cawlcanghtu Thai le Kawl bu hna nih halnak an tuah. Malaysia ram nuhrin covo cawlcanghtu sihni Mr. Charles Hector Fenandez nih Malaysia um Japan company Asahi Kosei nih Kawlmi riantuantu 31 hna cu canhlei rian`uan man a pe hna lo tiah a mah pumpak blog ah 2011, February 8 ah a rak tial. Cu ruangah kan min na chiat ter tiah Japan company nih &3.3million liam dingin biaceih zungah taza an cuai. A ra laimi August 24 ah biaceih zungnih a bia a voikhatnak an ceih lai. Cu ruangah minung 20 hrawng nih Thailand um Japan tanzung ah duhlonak an langhter hi a si. Sihni pa sinah US$ tamtuk an halmi hrawh `han dingah an hal hna hi a si. (Cc:thanluin) awk tlak taktak a si. Kum 8 lawng a si rihmi nu a si nain kum 80 a si cang mi bantuk in a tar. Cu tin a tar tuantertu cu a sunghar mi zawtnak Hutchinson-Gilford Progeria Syndrome (HGP) ruangah a si. A mui zoh ahcun a upa tuk mi a lo nain primary siangngakchia pakhat thinlung a ngei i a hawi le he nuam ngai in a tlawng. A chuah tlawmpal ah hi zawtnak nih a tlunh hi a si. Zangfak awk ngai a si mi ngakchia nu cu tlawmpal lam a kal ah ka ke a fak a ti ton tiah The Sun thanhca nih a langhter. (Cc: The sun)

Mi harsa bawmhnak caah RM 1 . 4 b i l l i o n

1Malaysia vunci Najib nih Malaysia bawmhnak caah RM 1.4billion hman ding in a chimh. Bawmh hnga ding mi minung hna cu mi tlam tlinglo, misifak hngakchia, nu hmei le Malay ram tla hmasat tu pawl hna an si lai tiah a ti. Minung pakhat ah thlakhat RM 100 Or 500 cio in a si lai i palik nu hmei le ralkap nu hmei hna an ni tel ve lai tiah a ti. Cu bawmhnak cu mi tlam tling lo caah RM332million, sifak santlai lo hngakchia caah RM290million, ram a tla hmasatu hna caah RM 445 million, ralkap le palik nu hmei caah RM4.1million, community fund caah RM 303 million tiah `hen dih a si. Kan ram ah sifak santlai lo hna nun can ziaza thanchonak lei an phanh khawhnak caah le kan ram chungah ramdang mi hna he kan covo aa khat lonak kong zong hi fiang tein kan theih khawh nak ding caah a si lai tiah Najib nih a ti.(Cc: Striat times)

vialte cu Spet 1 thawk in (levy) ngun khuai RM 50 ka kaih deuh cang hna lai tiah ramchung humhimnak lei lutlai Mahmood nih a chim. Sept 1 hnu cun dum ah lothlo mi le sinum hna caah RM 410, thlaici cinnak ah rian a `uanmi hna caah RM 590,sehzung le construction ah RM 1,250,cozah rian a tuanmi hna caah RM 1,850 a si cang lai tiah Mahmooh nih a ti. Sabah,Sarawak le Labuan ah rian a `uanmi hna caah cun man tlawm deuh a si lai i, construction le sehzung ah rian a `uanmi caah RM 1,010, cozah rian a ` u a n m i c a a h R M 1,490 a si lai. Ramdang phunglam loin a ummi minung 1,242,813 hna cu anmah tein Malaysia Lahwahkah zungah 6p an ni tuah cang tiah Mahmooh nih a ti. (Cc: Striat times)

A fapa cungah a nu tuahsernak

August 24, 2011: Australia ram ah nu pakhat nih kum 10 a si liomi a fapa pakhat cu zapi hmaiah mifir ka si tiah a thanh ter. Rak ka zum hlah uh, nan sin in thil ka fir lai, kei cu mi fir ka si timi catial pakhat a `ang ah a benh i khua chung kip a vah ter. Ka fa hi kum 7 a si in thil fir a hmang cang tiah a nu nih a chim. Ka fapa caah a phunphun in kaa zuam nain hlawhtlinnak ka hmu lo, kei zong mi fir ka rak si ve, ka fapa nih ka lam thluan a zulh lo ding hi ka duh mi a si ti zong a chimchih. Zapi nih cu nu a tuah sernak cu an thang`hat nain University pakhat in professor pakhat nih cun hruh thil tuah a si, ngakchia pa a thinlung biatak in a hnursuan lai a ti. (Cc: Dailay mail)

Pumpululh chuih vialte lak nihlawh `habik pawl

Cristiano Ronaldo le Lionel Messi hi Inter i a chuihmi Samuel Etoo nak cun a let in bawlung chuih an thiam tiah ruahmi an si ko bu ah Eto cu Vawleicung pumpalulh a chuihmi chunginnihlawh a `habik a si cang. Tamtuk in a thlau hna

Tuluk ram Uico pathum ruangah Saveh 600 an thi

August 21, 2011: Tuluk ram khuate pakhat Saveh zuatnak ah Uico pathum ruanmgah Saveh 600 an thi. August 7 ah Saveh zuatu pakhat cu zinglei sml 4:00 ah rawl ka pek hna lai tiah a tho i, Saveh a run in an thih a hmuh. Uico pathum sehnak in a cheu an thi i, a cheu cu an lau tuk caah an thih hi a si. Hi pa hi Saveh 1500 a zuat i cheuthum ah cheukhat an thi tiah a chim. A lung a hme mi Saram poh cu `ihmi an ngeih tikah a cheu thihnak tiang an phan tiah saram lei a thiam mi pawl nih an chim. (Cc: Daily Mail)

Dawtnak thinlung
Dawtnak biahram a domhtu Dawtnak thinlung a ka thangtu Kei thinlung chungah a cam Hmape bang dam kho te hnga maw? Dawtnak chungril a lettu Dawtnak mitthli a lemtu Caankar lak ah pardang tlanh ding cun Kan siang rihlo Kei ka bihzun Par siangpahrang Ngunkung bawisin na liam ni cu Innkhar thleih in `ah len ka ser Dawtnak ruangah nun a thlengtu Ka tuarpi uh sermi vialte. vanliantu

Eto cu Russia football club Anzji Makhatsjkala nih an cawk i Anzji FC caah certual chung i a chuih caan paoh i a hmuhmi phaisa hi Second pakhat ah Kroner 1,000 a si lai, i US Dollar in cun 150 tluk a si lai. Kum khat chung a thlahlawh hi Kroner 160 million a si lai, british pound incun 15.3 million a si lai. Kumthum chung hi 15.3 million peng an pek lai. Zarhkhat ah kroner 3,1 million, a hlawh lai i pound in cun 167,825 a si. Mah cu nih cun vawlei cung pumpalulh chuih vialte lakah nihlawh tthabik a siter. Cristiano Ronaldo, hi cu hlan ah top bak a si, i kumkhat ah Kroner 93 million (10.5million) a hlawh. Pahnihnak ah Lionel Messi a si i 82 millioner kroner a hlawh ve. Anzji Makhatsjkala FC ah cun, Roberto Carlos le hlan i Chelsea ah a rka chuihmi Jurij Zjirkov hna an chuih ve. Club ngeitu hi Suleyman Kerimov timi a si ivawlei cung rumbik 136nk a si. Anzji hi Russia ah a `habik le `hawngbik club siseh ti a duh tuk. Vawlei cung pumpalulh chuih nihlawh `habik hna Kroner in kan hun `ial 1. Samuel Eto'o, Anzji 161 mill* 2. Cristiano Ronaldo, Real Madrid - 93 mill. 3. Lionel Messi, Barcelona - 82 mill. 4. Fernando Torres, Chelsea - 78 mill. 4. Yaya Tour, Manchester City - 78 mill. 6. Wayne Rooney, Manchester United - 74 mill. 7. Kak, Real Madrid - 70 mill. 7. Zlatan Ibrahimovic, AC Milan - 70 mill. 9. Emmanuel Adebayor, Manchester City - 66. mill. 10. Carlos Tevez, Manchester City - 63 mill. (Global

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 8

TONNAK
Indonisia ah kum 15 a um cangmi Pu Sui Er he tonnak
OSJ: Na khua, na,min, nanu le napa theih kan duh ko. OSJ: A dangdang leiin bawmhnak na hmuh mi a um maw?
sianghngakchia le saya te zong nih minthatnak an ka pek lengmang. SE: Germany lei in vawleicung khuai zuatnak a ngan bik MR. Gilles Ratia Apimondia, France in Congress president hna zong nih ka thong an theih i an rak zoh. Laksawng tampi an ka pek i cu laksawng cun inn nganpi 2009 ah inn ka sak.

SE: ka khua Zephai, ka min Sui Er, kanu le kapa Thang Khen le Hnong Tial an si.

OSJ: Indonesia ramchung TV ah khuai na zuatnak kong an langhter lengmang ti mi a hman maw?

OSJ: Khuai na zuatnak ah fidi filaw hna Video an i thlak pah tawn ti mi a hman maw?
SE: Asi an i thlak lengmang ko. SE: A si Tinghnih in tingnga tiang an ka pek tawn.

SE: A si, A cozah nih TV an ka zaih i thlakhat voikhat an chuah tawn.

OSJ:Zei kum ah dah Malaysia na phak, zei tin dah Indonesia ah khua na sak ning a si?
SE:1995 ah ka phan. Malaysia ah kumkhat ka um hnu Oparasi nih an ka tlaih i, kei cu Kawlram mi ka si ka ti zong ah an ka zumh lo ka hawi le Indonesia lawngte an si caah Jehobaru camb ah thlahnih an ka chiah i, Indonesia ah an ka kuat.

OSJ: Cu tin TV, Video an I thlak mi cu laksawng an in pe bal maw? OSJ: Khuai na zuat mi in thlakhat ah zeizah hrawng dah na hmuh khawh? OSJ: Khuai na zuatnak nih Indonesia ca zeidah a thath nem bik?

SE: Thlakhat ah Rupiah tingzathum (RM 11538) hrawng lengmang cu ka hmuh khawh. SE: Khuai kong theih duh ah a ra mi ka chim hna. Hngawng, keng, khup, thahri fak mi hna an ra i man lo tein ka khuai ka henh ter hna. Khuaiti tlawmpal te ka din ter hna. An dam ngai ngai. Phaisa ngei lo mi nih an i lawm i kei zong ka lawm tuk ve.

OSJ: Indonesia ram ah khuai zuatnak a tam maw?

SE: An tam lai. Keimah theih tawk ah pariat asi.

OSJ: Na khuai zuat mi cu nan nupa lawng in maw nan tuah ko?

SE: A si lo .Nikhat ah kuli 15-20 kar lengmang tiang in kan `uan tawn.

OSJ: Indonesia an in kuat ah zeidah na tuan?

OSJ: Indonesia nunphung le Laimi nunphung a dannak a um maw?

SE: Indonesia ka phak hnu ah Palik nih an ka tlaih `han i thong ah an ka chiah `han. SE: Kumhnih ka um.

OSJ: Kum zeizat dah thonginn ahcun na um rih? OSJ: Zeitindah na chuah khawh ning a si `han?
SE: Malaysia puaisa Saya/ Thang Din sin ah phaisa ka cah i Thantlang kan inn an ka zuar piak. Cu phaisa cu Palik ka pek hna hnu ah an ka thlah `han.

SE: Atam deuh cu a lo ko. Tahchunnak ah inn ka sak i khuapi te in nikhat an ka bawmh dih. Fanu ka ngei i khuapi tein cini, puan, phaisa, ar, chaphiat tibantuk in an rak ka zoh piak. OSJ: Indonesia le Malaysia phaisa zeitluk in dah a dan? SE: Malaysia 1RM ah Indonesia 2600 Rupiah a si.

OSJ: Fa paz eizat dah na ngeih?

SE: Fanu pakhat lawng ka ngei. Amin Sofi a si.

OSJ: Ziah mah pakhat lawng cu na ngeih?

OSJ: Thonginn na chuah in zeitindah an um?

SE: Thong ka chuah hnu in ka hnipuan a `ek dih cang. Anmah phaisa tinghnih an ka pek i ka phaisa a tlawm tuk caah nihnih ah voikhat lawng rawl ka ei. Mihrut bang in ka phaknak hmun pauh ah ka it. Zarhkhat hnu ah construction ah rian ka tuan ve.

SE: Indonesia ahcun fa pakhat ngeih ah phaisa tingkul a dih. Kei zong fanu ka rak ngeih lioah innkip do ka cawi hna i an ka cawih duh lo. Ka nupi a pa nih cawpi a kan zuar piak i mah cu ka pek hna.

OSJ: Indonesia ah kum hleinga na um i kan holh na philh maw?

SE: Ka philh pah ko.

OSJ: Nupi tah na ngei maw?

OSJ: Kum hleinga chung ah Malaysia khuami le khua lei na chung khar pehtlaihnak na ngei kho bal maw?
SE: Kasi a fak tuk i pehtlaihnak phaisa ka ngei lo.

SE: Ka riantuannak inn i dawr ah a `uan mi Wati he kan i hmuh thla nga hnu ah thit kan duh ka ti i tilawng in nihnih kan kal hnu ah an khua kan phan. ~hitumhnak kan tuah.

OJS: Atu zeitindah thawng nan i theihning a si?

OSJ: Man hna a um maw?

SE: Man a um lo.

SE: Khuai ka zuatnak in Ph te ka cawk i Sagain ka pu ph number byheart in ka zah mi a um, cucu ka hmet lengmang . 2011 June thla cio ah ka rak hmet khawh, cuticun pehtlaihnak ka tuah khawh hna.

OSJ: Nan khuasak ning kong theih kan duh ko?

OSJ: Indonesia ah um thai na tim maw?

OSJ: Indonesia cozah le na nupi nih Kawlram mi na si an in theih maw?

SE: An ka ngalh lo. Indonesia ka si ka ti ko hna.

SE:Ka nupi pa sin kumhnih kan um hnu ah an kan thawl ka nupi nih nangmah sin ah ka um ko lai a ka ti. Innfa te mau inn vawlei inn ah kan um. Kumhnih tlanglo ka tuah. Kumhnih fungvui lo ka tuah. Kumthumchung mei hawl ka rwah. Vawileicung ah a sifak bik a dongchia bik ka si ko.

SE: Hikong ka ruat ah ka lung re a thei. Nupi fa le kal tak ahcun thluahchuah ka hmu lai lo. Umthai ah le chungkhar he kan i `hen thai lai ti ka ruat ah ka celh tawn lo.

OSJ: Khua lei zeidah na ngai bik?

SE: Ramriah ka ngai bik ko.

OSJ: Indonesia IC na ngei cang maw?

SE: Kumhnih ka um hnu ah IC an ka tuahpiak cang.

OSJ: Na biaknak ta, anmah maw na zulh hna Khrihfa in dah na um?

OSJ: Na min hna na thleng maw?

SE: Asnawi tiin kaa thlen.

OSJ: Khuai a zuat tiin kan theih. Na thawk ningcang theih kan duh ko?

SE:Meihawl rawh ding thing ka hau i a chungah khuai lian a rak um. Aw kan hngakchiat lio (Pia acong) khuai kong ka rak cawn mi ka lung ah a rak chuak i inn ah a thingkua in ka zuat. Cun a kuang ka tuahpiak hna i ka zuat hna. Duhsah tein khuaidang zong ka tlaih hna i ka zuat chih. Khuai phunthum ka zuat hna i Appis indica khuaiva 2. Apis trigona 3. Apis mellifera (Australia khua hna) an si. Thingkuang zahnih leng ka zuat cang. kumkhat ah kuangkhat ah cuai sawmsarih hrawng ka lak.

SE: Muslim biaknak a si nain, an puai, thlacamnak ah ka kal bal lo i ka tuah thiam lo, thiam ka timh lo, a thli tein Pathian sinah thla kacam tawn. Ka innkhan pakhat khrihfa film zohnak le thlacamnak ah ka tuah. Ka nupi le kafa cu anmah Muslim ah an fel ngai. SE: Kan umnak hmun poh ah dinfel tein um, Kan tuan mi rian ah thiam duhnak lungthin ngeih a herh. Kan umnak pauh ah Pathian he `hen lo. Atu kei ka rian cu khuaizuat asi bantuk in khuai kong hal nan ka duh ahcun phone in chawnkhawh kasi. Email..Asnawi_t@yahoo.com, Ph.. 623418141888, 00281252750390 ah pehtlaih khawh a si.

OSJ: Carel tu sin ah biacah na duh mi a um maw?

OSJ: Khuai na zuat mi Indonesia cozah nih an theih maw?

OSJ: Can na kan pek caah ka lawm tuk.

SE: An theih. A cozah nih phaisa tampi an ka bawmh. University

SE: Keimah santlai lo zong biahalnak can`ha na ka pek ve caah ka lawm tuk ve.

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 9

CAKUAT & CELHZUAMNAK THAWNG

Kapa sin in cakuat
By: Ngun Hlei Iang Dear, Kafa (Nute) Ngainak chimcawk lo he ka cakuat in na kut nem kan tlaih. Nadam theo ko lai tiah zumhnak kangei. Na kal tak na chungkhar cu zeihmanh kan i hlei lo. Nanu zong a dam thiam lo. Na nau hniang te zong tutiang siizung kan kalpi kho lo hih. Kafa hi ka cakuat na hmuh cun na khuaruah a har tuk theo lai dah ka ti. Ka kut `ial te na hmuh hin cun kan chungkhar sinak kha na mitthlam ah cuan ter cawlh `han law na nun lamthar ser`han hram ko . Thaizing hi Pakam Malaysia lei kal aa timh ti ka thei i a ka ther pah buin na sinah ngainak he chimhrinnak he catial ding in ballpen le catlap i lak pah bu mithli he catial hram ka domh hi aw. Kafa Nute zei tin hen na si? Nan thawngpang kan thei lonak a sau tuk hringhran. Na`a he zeihmanh nan ihlei lo hih ta! Na kal lai i kapa keimah cu hawidang bantuk in ka si lai lo thlakhat voikhat tal cu thawngthanh khawh peng ka rak zuam lai na ti nain tutiang zei na hlei ve lo. Lai lei kan nun ning, kan khuasak ning kha na mitthlam ah hei cuan ter `han ta tuah. Ka kalnak ding ah a kan cawmtu kan cawpi kan in zuarpiak mi hmanh fa thum a ngei `han cang. Kalnak ding a zawh lo phaisa a miak in mi do kan cawi mi zong kha amiak lawng a karh lengmang i a hramnak a tam deuh cang. Tuah awk kan thei ti lo. Nangmah cu hawi fa bang na si lo na rak i thei rua lo. Pudu le Imbi hrawnghrang kan Lai nungak tlangval pawl an nun ning, lai lei video kan hmuh can ahcun Kio Hmung hla chung i arpi man nih a fawi timi i Tuluk nu Ayam thilhruk deuh khi an tam. Kan mit sir tein naa tel ve sual lai tiin kan in bih pah tawn. Mah hngal lo fa na rak si rua. Lai lei kan tappi le kan um kan kheng zong kha na mitthlam ah cuan ter peng mu. Kan kawm cuarnak bel zong nih Nute RM ram ah a kal hnucun zei tikah an ka hlawnh te lai tiin an bawhnak a sau tuk cang. Kan uhkang zong nih tiin meh meh chumh ka huam tilo a ti. Nute pei RM ram a phan cang cu a tlor mite ka thuh pah ve cang uh tiin an bawh lengmang ve ko hih. Kan inn di zong nih meikhu ka celh ti lo ka zaangfah ve cang uh, thlen ka duh tuk cang tiin zanchiar a `ap peng ve. Malaysia hmanh in thawnghal na kan philh cang ahcun $ ram na phan tik chin ahcun kafa ka chungkhat lai lei an um rua tihmanh na kan thei ti sual lai lo ti ka phang tuk tawn. RM ram na phak cu kum tlawmpal lawng a si $ ram na lanh te tikah `hencan a sau lai na kan philh chin sual lai. $ ram chin ahcun a can nih an uk tuk lai. Na kan chawnh lo ahcun i philh viar ah kan cang te ko lai hih. Ka ca na hmuh in na lung i fim ter `han law nangmah bantuk na hawi le a si ve mi zong ka ca kuat va rel ter cio ve te uh mu. Lairam nih an philh lo bantuk in rak philh ve hlah law na chuahkehnak na holh te rak philh hrim hlah. Na thawngpang kan theihnak ahcun a hmuchawm te cu `amhmawihnak le samsen, samdin, kir ternak ah a dih ko tiin thawng kan theih. Laitlang na um lio ah khan cun chaphiat rimthawh cu chim lo anak hmanh kan hmang kho lo kha rak philh hrim hlah. Ramdang nun i cawn hlah kan ti hrim lo. Nun thiam rak i zuam law zohdawh tein nun khawh rak i zuam hram. Biakinn hna a phan bal lo ti thawng kan theih ahhin zanchiar `ah buin na caah thlacam kan dai bal lo. Lairam nakin pei RM ram ah thawng`ha chimtu an tam deuh kha. Mino hlacawn lei zong tel khawh rak i zuam law na nunlam a thar in ser `han hram ko. Abik in cakuat kan duh mi cu a cheukhat Lai nu cu Kawlpa he a duh mi an tlawm ti lo tiin kan theih ah hin kan Lai miphun ningzah tertu ah naa tel ve sual lai ti kan phang tuk. Kawlpa tukha cu rak hrial hram ko. Kawl ralkap uknak hitluk kan tem ah Kawlpa na vat chinchin ahcun na thihhlan lo Kawlnih uknak in hell mei ah na kal beh sual lai. Laipa nakcun zitmawi an thiam deuh tuk na ti ko lai asinain na lai hritan laipa nakcun an daw deuh peng kho lai lo. Biaknak khat lo kan si kha rak theih `han law nunchung na um `i ding ah Laipa lei i mer `han hram ko. Lainu caah laipa kan i dawhbik i laipa caah lainu nan i dawh bik ve kha rak philh hrim hlah. Kan lai hmelchun vakok nun kha na lung catlap cung ah rak ttial peng. Na`a zong a hlei verua lo hih. Kawl zudawr peng ah a `hu tiin thawng kan heih. Kawldawr ah dinnak cha cun icawk sehlaw inn khan te zong ah khan vading ko seh. Ticawh lo mi (mittoh) zuu cu RM ram ahcun a um ti rua lai lo ka ti i a dingpeng rih ko mi cu a hmit bal lomi hell (mittoh) ah a kal te lai kha rak chimhrin hram ko. Nan `afar tein biacah kan duh ko hna. Zingkhat lakphak nan din mi man kha Kawl ram in cun pathum din khawh a si kha rak philh hrim hlah uh. Nanu le napa kan tar cang na kan dawt manh ding can a tam ti lo. Khua fak piin rak ruat `han rih ko uh. Acunglei ka cakuat na rel hnu cun na nun zong na sersiam lai i Kawlpa he zong na kom ti lai lo tiah zumhnak ka ngei. Pathian nih a kan kamhmi ram cu $ ram le RM ram kha a si lo bantuk in kanram a `hat te tik ahcun rak kir `han hram ve ko. Na semnak Lairam sersiam ding in Lairam nih an hngak peng ko kha rak philh hrim hlah. Lamkal an um pang le ka ca ka let hram te aw. A si thiam lo le maivan tal in Ngunte sin tal ah lehkhawh ka zuam te mu. Ngainak chimcawk lo he, An dawtu napa Mifim bia

Casillas nih Real Barcelona Captain pahnih ph. a chonh hna

Real Madrid captain Casillas nih Barcelona captain Yupol le Xavi sinah i theih thiamlonak he pehtlai in daihnak caah ph. A chonh hna. Barcelona le Real zuamnak nih Spain pumpalulh team a hnursuan lai ti ka phang tuk a ti. Tuhnu kan i ton tik cu captain nih ral a chuah lonak ding kan i zuam lai a ti hna. Arsenal in a phan tharmi Fabreges nih Barcelona bual lai chuihtu Xavi umhmun chuh dingah Barcelona ka phak hi a si lo, a mah he chuih`i dingah ka phak tu hi a si a ti. Fabreges Barcelona a phak hnuin Xavi he hmun an i cuh lai timi a len caah hitins a chim hi a si. (Cc: Eleven News)

Barcelona: Real he ral ser a donghnak a si cang lai

Real he ka i ton poh ral a chuah lengmang hi a tu a donghnak a si cang lai tiin ruahchannak kan ngei tiah Barcelona nih an ti. Real Madrid le Barcelona i ton poh ah ral a chuak lengmang i, Mourinhu a phak hnu in a zual tian Barcelona nih an ti. Mourinhu a phak hnu voinga kan i tong i dai tein kan dih bal lo tiah Barcelona nih an ti. Real he kan i ton can ah minung zia a keng lomi kan lo i lungrawk tuk a si, mipi hmaikhah zong a si ti lo an ti rih. (Cc: Eleven News)
nal fans an i lawm ngai. Champions League chuih khawhnak ding Udinese he an chuihmi zong ah ai tel ve rih lai, tiah rak ruah cio a si. Ai tel ahcun, Man City an pu Mancini nih cawk kan timhmi kan i let lai a rak ti. Mah cu bia a theih tikah Nasri a lungre thei tuk i a pu Wenger cu ka chuihter sawh hlah, kan zul hna lai lo Italy ah cun a rak ti ve. A hal bantuk in, a hawile Italy an kal ni ah amah zong Man City a phan ve. Atu cu Arsenal nih a thiambik an i ngeihmi Fabregas le Nasri nih an zaam tak cang hna. Zeitin kan um lai, tiah vava an tum lio a si. Arsenal Manager Wenger cu atu hi phaisa pound 80 million hrawng a kut ah a um i mi cawk khawhnak caan a tangmi ni 7 chung ah a hodah a cawk te hnga? timi lawnglawng hi Arsenal nih an bawh cang. Nasri le Frabregas a rawl khotu a thiambak mi a cawk hna a hau, ai tim ve. Arsenal cu kan chim cang bang, atu lio hi an i khawng dih ngawt. Premier League le an thawk cang, zeitin an um ne lai? (Cc: Globalchin)

Ka hmuhmi kip le ka tonmi kip hi ka caah nun ser siamtu dingah hman thiam dih dingin kaa zuam.(Van Lal Sai Lo)

Nasri Tello In Champions League Qualify An Chuih

Arsenal fans caah thinphan dai lo, Nasri an zuar lai maw timi biahalnak he caan sau ngai a liam. Atu cu kha vialte i awaw`mnak kha a dih cang, zeitindah hmailei kan kal lai timi lawng Arsenal nih ai seh chih cang lai. Nasri cu Man City ah an zuar cang. Kan hnu Liverpool he an chuih ah a chuih ve rih caah Arse-

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 10

MINTHAWNG HNA THAWNG

Amemrican nu pawl nih Kim Kardashian te `hitumhnak Nudok pa dok covo cawlangki loin vahnak nawl an nih palik rian a tam ter canghnak ka dirkamh a ti tu August hal hna Miley 22, 2011: RealAugust ity TV star Kim Cyrus 23, 2011:
American ah nu tampi cu August 21 ah Angki lo bak in an i chawk ti a si. Nu pawl nih pa bantuk in angki loin khuachung vahnak nawl an hal mi hna National Topless day philhlonak caah hitin an um hi a si. Nu pawl an i khawmnak hi Britain Website GoTopless.com in a si ti zong an chim. Khuachung an vah ah hin a cheu cu angki lo bak in an i thawh i a cheu cu a hnuk par te lawng an i huh ti a si. Nu nih khuachung naa chawh tikah angki loin naa chawk lai lo timi upadi dohnak ah hitin an um zong a si. (Cc: daily Mail) Kardashian le a tlangval Kri Humphries thitumhnak cu kan hnu zarhte ni ah acre 11 a kaumi hmun ah an tuah i, a chuak minung pawl caah lungrawk tuk a si ko an ti. Music tu m thawng le cungin Helicopter zuanthawng a tamtuk caah `hitumhnak an tuah ni ah Pilik sin report 22 bak a lut ti a si. Palik sin report a tamtuk nain zeiti ngaingai in dantat ding a um lo tiah palik pawl nih an ti. (Cc: Daily Mail)

American hlasak thiam Miley Cyrus nih US ramchung nu dok pa dok covo cawlcanghnak ka dirkamh tiah a chim. Dawtnak taktak cu thleidannak a ngei lo. Bible ca chungah midang ca biaceih kong aa tial lo. Pathian lawng biaceih bawi a si. Pathian cu dawtnak a si tiah a facebook ah a tial. (Cc: 7 days)

Asia fa zei ruang ah dah `hitumhnak an tuah lo

A luancia 20 hrawng ah Asia a man timi biatak in a rak vak. Aisa ram hramhram uktu pawl nih democracy an rak do, chungkhar kongah nitlak lei ram le US nakin thazang a um deuh tiin an ruah. Cu ruahnak cu Singpore ramhun hlun Lee Kuan Yew nih biapi in a dirpi. Confucius chungkhar rian tei an mak ning, sem an rel ning, fimnak biapi an chiah ning le teinak an hmuh ning nih an thinlung a lak dih hna. Asia ram chungah `hitumhnak tuah loin hmunkhat um a tlawm. Nitlak lei ram cu `hitumhnak an tuah hnu hnarcheu cu an i `hen `han. Ngakchia a cheu tluk cu `hitumhnak tuah loin hrin mi an si. Nai tan England ram buainak a chuahpi tu mino tam deuh zong nu le pa zohkhennak le nu le pa dawtnak a bau mi deuh an si ti a si. Nu le pa zohkhenh ning ahcun Asia le nitlak lei ram tampi a thlau.

pan a si rih. Singpore degree ngei 27% va an ngei lo.

1 husband 2 wives

Pakhat lawng um a nuam an ti

Nu pawl va an ngeih lonak a ruang bik cu nitin rian ah an kal caah a si. Asia ah rian`uan pah va ngei pah a har tuk ti a si. Nu nih va a ngeih ahcu a leng rian a `uan ti lo. Pa nih inn rian poh a nupi a rinh dih. Japan nu pawl zarhkhat ah sml 40 a lengah rian an `uan. Inn rian sml 30 an `uan. Japan pa zarhkhat ah sml 3 lawng inn rian an `uan. Nu caah ngakchia an `han deuh in a leng rian`uan `han a fawi ti lo. Cu tikah chungkhar buainak tete a chuak. Japan nih US nakin va ngeih le nupi `hit an `ih deuh. Cucaah zalawng tein um an duh deuh. Fimthiam sannak nih `hitumhnak a zorter. Cheukhat a fim hlei mi nu pawl va ngeih an tlai deuh. Asia ah nufim tampi an um nain mah lawng um an tam.

Va ngeih lo, fa ngeih lo

Asia ram chung `hitumnak a tlawmnak nih fahrin a tlawm caah thinphan in a chiah cang. 1960 ah nu pakhat nih fa 5.3 tluk an hrin. Atu ahcun 1.6 hrin a si. A cheu ram ahcun fakhat lawng an hrin. Nupi ngeih cu pa caah a bia pi tuk. In rian a tuannak nih sual tuahnak a zorter. ~hitumh tlawmnak ramah sualnak a tam deuh. Nu fa hrin lonak nih pa sualnak lei a hruai. Asia ram ah mino tampi nih `hitumhnak tampi tuah, leng`ul tlawmnak caah zuam a herh tiah (Cc: The Economist) 2010 ah Kawlram chung Kawling khuaah khuaruahhar nupi `hitpuai pakhat a um. Chawngsung khua pa pakhat nih voikhat ah nupi pahnih bak a `hit hna. 2008 ah Mg Myin Soe timi pa cu khuakhat mi Mah Hnih Shwe he an i duh. Mah Hnih Shwe a nu le pa nih `hitumhnak tuah an duh lo. Cu tikah Mg Myin Soe cu Shwetaw timi khua lei a kal i, khualtlawn hram a thawk. Tlawmpal te a tlam a tlin deuh hnu ah a khualtlawnnak khua ah nungak Mah Po Po timi he an i duh `han. An khua i a nungak nu zong a philh kho lo. Khual i a nungak le `hen a duh fon lo caah lung retheih in a um. Nungak pahnih zong nih hnu lei i thawn an duh bak ve lo. Cu ticun nikhat ah an pathum in `hitumhnak an tuah piak hna. (Cc: Online)

Nu va `hen lo ding
Tulio asia kal ning tampi aa thleng `han. Asia ah nuva `hen timi a um tuk lo. Aruang cu `hitumhnak an tuah lo caah a si. Innthong chung luh an `ih. Asia `hitumh a tlawmnak a ruang pakhat rih cu a ni, a can le a kum an ri an tuk mi atu le tu thawn an hmang. Upat hnu fa ngeih a duh mi an karh. Nitlak lei ram nakin nupi/pasal ngeih an tlai deuh. Ram rum kan timi hna Japan, Taiwan, S. Korea le Hongkong ahcun nu nih kum 29 -30 hrawng ah va ngeih an duh. Pa nih 32 hrawng ah an duh. Nupi/ vangeih tlai lawng hlah, va ngeih lo le nupi `hit lo a duh mi an karh. Japan nu kum 30 minung cheuthum cheukhat va an ngei rih lo ti a si. Taiwan kum 30 nu cheunga cheukhat an tang rih ko. Tam deuh nih vangeih an i tim lo. Bangkok ah kum 40 in 44 nu 20% va an ngei lo. Ja-

THE ONE STAR JOURNAL

VOLUME 1, ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 11

NEKNAWI
Phaisa a um ahcun zei poh tuah khawh a si a timi pawl:
1.Phaisa pek in eidin thawthaw (Food) cawk khawh a si nain kaa thawtnak (Appetite) cu cawk khawh a si lo. 2.Phaisa pek in capo hna (Fun) cawkhawh a si nain nuamhnak cu cawk khawh a si lo. 3.Phaisa pek in nu tampi cawk khawh a si nain dawtnak (Love) cu cawk khawh a si lo. 4. Phaisa pek in si (Medicine) phuntling cawkkhawh a si n ain damnak (Health) cawk khawh a si lo. 5.Phaisa in cauk `ha`ha cawkkhawh a si nain fimnak (knowledge) cu cawk khawh a si lo. 6. Phaisa in puan `ha`ha cawkkhawh a si nain ihngilh khawhnak cawk khawh a si lo.

Capo pohnih
1. Nu va pahnih an i sik hnu ah an pa cu chizawh he lente aa celh. A nupi nih a hmuh tikah ziah vok he cun lente naa celh tiah a au hnawh. Sik a tongmi an pa nih hih! Na hmu maw Chizawh a si hi a ti. A nupi nih nangmah kan ti loh, Chizawh kha ka ti mi a si a ti. 2. Nuva pahnih an i sik hnu ah i then dingin sihni sin an kal. An pa nih kan ngeih mi vialte aa tluk tein kan i lak lai a ti. An nu nih keimah pumpak ka chuahpi mi phaisa 1000 zong kan i `hen lai maw tiah sihni pa cu a hal i sihni pa nih a lu a suk piak. Nu nih a si ahcun kan fa le pathum hi zeitin dah kan i then lai a ti. Sihni pa nih saupi a ruah hnuah va kir chung ko uh, fa pali nan ngeih tikah ra `han uhlaw biachahnak ka tuah te lai a ti hna.

NA LUNG FIM"
Kan thiam thiamlo, ti hngal lo Kan tlak tlak lo, ti ruat lo Kan cawn len mu, ramdang nun Kan dawi len ve, chan tiluan Kan thiam chin, lengmang cang hih Hngalh an har cang, Lai nungak I chuah sualnak , a fawi ning Ka lunghmui bak, ka uar bak Zei rak hngal lo, Laimi nih Kan hluan cang hna, ramdang leng Ka hei ti cuh, Lainu nih. In cah hna lang, ka maw le Zalawnnak ram, ah kan um Ti lawng kha maw, ruat lai cih Chan tiluan, na dawinak ah Lai nunphung maw, thlau lai cih Khrihfa nunzia, zong pilhhlah Pumh na kal lai, na thil hruk Ruat bu tein, I tim law Pathian biakinn, chung ah lut. Peh law koning, lungchung bia Pei nawn tein, Kawl holh in Kawlpa pawng i, naa thui ah Zoh na dawh lo, na hngal lo Eve hleng tu, rulpi bang Aan thlum dangnaal, rullungthin keng Kawl lubo pa nih, an hlen lai khah Na lung fim. Pupa phungthluk, bia kan ngei Rul lampalh lukheng deng Naa chuah sual lai, ti ka phang In forh than ning, na maw nih Chimrel thiam lo, hmurchum ka aa Pumrua muisam, hawi tluk lo Laipa te si hmanhseh, I thim hlei ko Zungzal ca, miphun hmel chunh Vapual nun , a ngei dakaw Laipa nih. TC. Zing Zing

A caan

1. Kumkhat timi a man theih na duh ahcun camipuai a sung mi siangngakchia va hal hna. 2. Thlakhat timi a man theih na duh ahcun thlatling loin fa a hringtu nu va hal hna. 3.Zarhkhat timi a man theihn a duh ahcun zarhchiar cazual a chuahtu Editor va hal hna. 4.Nikhat timi a man theih na duh ahcun fa paruk a cawmtu nipek rian`uantu va hal hna. 5.Suimilam pakhat timi a man theih na duh ahcun tonnak ding a hngak liomi aa duhmi kop va hal hna. 6 Minute pakhat a man theih na duh ahcun tlanglawng nih a kaltak mi va hal hna. 7. Second pakhat a man theihna duh ahcun motor accident a tong mi va hal hna.

Cinken awk bia hna

*Lungrawk in na um caan ah nunnak nih annih sawh. Nuam ngai in na um lioah nunnak nih nih buin an zoh. Mi na nuamhter tikah nunnak nih salam an pek. *Hlawhtlinnak a hmuh mi poh hi cankhat lioah retheih nun an rak tuar cio. Retheih nun in lamthluan a dih tikah hlawhtlinnak a chuak ton. *A fawi mi cu midang palhnak va hmuh piak hi a si. A har mi cu kanmah palhnak i hmuh hi a si. *A luancia caan chung palhnak vialte kirhnawh in va remh khawh a si ti lo nain hlawhtlinnak caah a tu bak in thawk khawh a si.

Anti tithum
Zei huaha si tung loah a mit a sang ngaimi pawl cu zangfak nan va si dah Chizawh tum bang tappi hram ah can hman a hau ko lai an ti. Zalam tlangah zohchia in a ri mi pawl hi hman kan thlak hna lai i, zalam tlangah kan tar cang lai tiah CDAC le CDT pawl nih an ti tiah an ti. An ti timi hi an ti taktak mi a si tiah an ti timi a rel lengmang mi nih an ti.

A liannganmi RalBawi caah `ha hnem mi Sin um nute

Siria ralbawi ngan "Naaman" cu ral a hranhnak hmun in Israel hngakchia nute pakhat Inn ah ai `humh. Anupi tuammuaitu ah a ti. Cunute cu a fel tuk i, a rian ah zumhawk a tlak tuk hringhran mi a si bantuk in, a Bawipa zawtnak thinghmui tiangin a thei tu a si. Cunute nihcun a bawipa zawtnak kha a hngalh tikah," Samaria i a ummi Profet sinah ka bawipa hi kal sehlaw ka hei duhdah. Athinghmui zawtnak hi a hei dam diam ko hnga a ti. Cun profet Elisha nihcun ai thawh i, Jordan tiva ah vOi sarih vaikolh law na thiang lai tiah a ti. Cucu Ralbawi ngan Naaman nih ai nau tat.

Aruang cu ai ruahning le Pathian thil tining kha ai dan tuk ruangah a si. Pathian nih nan ruah ning le ka ruah ning cu van le vawlei bantuk in ai dang tiah a timi kha a si taktak. Sihamnhsehlaw hngakchia nute nih ai thawh`han i, kapa Profet nih khan thil lianngan tuah in fial sehlaw tuah loin maw na um ko hnga? Vaa kholh law va thiang an ti ahcun zeitluk in dah tuah chinchin awk asi! tiah ruahnak le thazaang a pek `han. A bawipa caah thil`ha a hei duh piak khawh tuk ning ngakchia nute ruahnak pekmi cu Ralbawingan nih a cohlan tikah cun damnak a hmu taktak i, lawmhnak in an khat. Ralbawipa lawng ai lawm loh hih, an chungkhar in an i lawm. Hi lawmhnak hi a man tuak khawh lomi lawmhnak taktak a si. Ral tampi a tei mi nakin ai lawm deuh. Nihin ramchung ramleng um kan CHIN nusal hna zong, hngakchia ka si ti hlah, san ka tlai loh ti hlah, kan miphun pi damnak ca ding ah na `hathnemnak le na santlaihnak na tikhawhnak zawn te le na hngalhtheih mi te a um ko lai khah. Na ruahnak , na lungput le nan nunziadawhnak langhter ve cang. Miphundang sinah ralzaam le saltaangsihmanhninglaw Iangngei hlinglak een, Lai nusal `ha ka si ve ko e rak ti ngam ve cang tuah. Kan ram le kan miphun nih nangmah thengte dawh an herh lio caan a si cuh!!!!

I RUAH TI LO-IN lungthli ka tum lamdang na pial I ruah ti loin kei caah Reh riangmang an ti tlang chawkhlei parbang I ruah ti loin kei caah Hmailei lampanh na liam hnu cun I ruah ti loin kei caah Tiva bang na luang, Kir ti loin I ruah tiloin kei caah Roling seh, Ngatai nu phung bangin I ruah ti loin kei caah U.D Bawi. L.Ler

Evan,William Za HumThang

EST: SEPT 12, 2010

VOLUME 1 , ISSUE 42

AUGUST 28, 2011

Cahmai: 12

CAWNGIA PAWL
MI DAM LO, MIZAW HNA CAAH THEIHTERNAK
Malaysia um kan Laimi a dam lomi, a zaw fakmi, thazaang a ngei lomi,Malay siikhaan kal aa harh deuhmi hna caah man fawi deuh le mah le holh tein zohkhenh a duhmi hna caah a tanglei address ah hin nifatin i piah khawh a si (1) Si phunphun cawkkhawh a si (2) Drip, thaumnak chunhkhawh a si (3) Hepatitis B vaccine ( thinphin chuahtertu B rungrul khamhsii ) chun khawh a si (4) Thla 3 khan nauhlatnak sii chunhkhawh a si (5) In chung khar nau ngeih a duh rih lo mi ( Family planning service ) (6) Thithlum, Zunthlum, Thi`um, Thikai tahkhawh a si (7) A dangdang zawtnak a phunphun ca ah MAN FAWI TE IN SI CHUNH,SI CAWK KHAWH A SI. NO 31-A , 1ST FLOOR JALAN BRUNEI BARAT( ACR ZUNG A HNU LEI, PU DU PLAZA PAWNG ) Sayama Mang Tial @ Tially Contact Ph. No 014 2660 597 Phone. No. 012 2532 704

Kawlram phone chonhnak

Shwe Myanmar phone card cu Rm 13 man ah Minutes 20 (Sml cheu dengmang) na chimh khawh . Digi, Maxis, celcom an pathum in hmanh khawh a ngah. Kawlram lei chonhnak ahcun a `ha deuh tuk. A rawn zia cu nan cawk tikah kan chimchih hna lai. A man 13 a si lai. Cawk khawhnak hmun, Ngun Hlei Iang Pudu plaza pawng Ph, 0129752507

Immanuel Charity Home (ICH)

Zu nih a tlaih i a mah tein aa chanchuah kho ti lomi hna caah: Zohkhenh, Kilkawi, Cawmken, Chanchuahnak & Pathian Biatak Cawnpiaknak *Immanuel Charity Home* a trip (2)nak cu July 18,2011 in kan thok `han cang: September (4) Sunday, 2011 khi ICH Special Sunday ah hman `han a si lai: Contact : ICH (Immanuel Charity Home) No. 17 C Jalan Abraham Off Imbi 55100 Rev. R.Lal Iap -ICH Supervisor Ph: 012-3445855 Pu Kawl Bat- ICH Treasurer Ph. 016-5684989) Pu Jimmy H.Ling- CCCM Chairman( Ph. 017-3309027)

Computer cawnnak
1.Computer Basic Course 2.Website tuahning cang 3.Photoshop Cawn khawh asi.Na computer pakhatkhat asi sual ah siseh Window athar in rawn naduh ahcun kan bawmh lai. Contact: Ngun Hlei Iang Pudu Ph.0129752507 EMANUEL HOME PHOTO & VIDEO EDITING
Na duh ning te le na lung tling tein tuahpiak kan i zuam lai. *Khuai copy *Hmanthlak `awl khawh a si. *Collection ( ) Video Edit le Video thlak Man tlawm tein kan in tuah piak hna lai. Add: 14, 6th floor, Pudu Plaza Ph: 016-6060572 Ph:017-3260339

PHAISA KUATNAK
Acan hman te le fel tein phaisa kuat piak khawh a si. Kuat khawhnak hmun hna cu: Rangon, Mandalay, Kalay Myoh, Falam, Hakha, Thantlang, Matupi, Mizo ramchung hna a si. Address: .Zophei Center, Pudu Palaza pawng Ph: 0176914641 Ph: 0129742594

The One Star Cazual Tawlretu

Chief Editor : Salai Mang Bik Editor: Jeim V. Thawng Ceu Bawi Mang Thawng Tha Lian Van Biak Mang Ngun Hlei Iang A man RM 2 Copies 500 Kuala Lumpur Malaysia mangbik07@gmail.com Ph : 0123224361 vanthawngceu@gmail.com Ph: 0172684942 nc.nunu@gmail.com Ph.0129752507 A ngeitu: Zophei Student Union

Sui pawn le zuar a duh mi caah

Sui pawn a duhmi le zuar a duhmi nan um ahcun lungtling tein zuar/pawn khawh a si. Pehtlaihnak:

Capo pohme
Phone: 012-9792719 012-2687166 Ramdang in a kir mi Pa Sa nih kan nu ramdang mi ka lo maw tiah a hal ti si. An nu nih na lo loh, ziah a ti tikah ramdang sianginn ka kainak ah nu pakhat nih pei ramdang mi na lo a ka ti cu a ti.

Jln Loke Yew (Hleihlak tang)