# $%&'   ()" ! 






  
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫
‬

‫ ?>‬
‫‪)R M  Q I#-  J KL  M NO  P 
@  AB  CB #D #EB F  GH‬‬
‫‪S T U  M  V W
 Ie  X  Y #Z [ \ ]^L_` a ) b# c  *d‬‬
‫‪t  u  ss]r qq f g >h ij ) ]k#l  m n  Ie    ]o& a p‬‬
‫ ‪#  v { i ' e   |}# ~  e  B €  ‚ T  ƒ„ M  … ]† zw xy v‬‬
‫ﺷﺎء‬
‫ان َ َ‬‫ِ‬
‫’‘ ‪ْ “‡ ˆ ‰ ]Š  >  ‹  ~ Œ 4# GŽ   i Ie   w‬‬
‫اﻟ ُﻠ
”   —‪š…ƒ„M |Po™z˜˜g• ~ – &* Z‬‬

‫ﻳﻨﺘﻈ ُﺮ‬
‫وﻣﻨﻬﻢ َﻣ ْﻦ َ ْ َ ِ‬
‫ﳓﺒﻪ َ ِ ْ ُ ْ‬ ‫ﻓﻤﻨﻬﻢ َﻣ ْﻦ َ َ‬
‫ﻗ َ ْ َ ُ‬ ‫ا َﻋ َ ْ ِ‬
‫ﻠﻴﻪ َ ِ ْ ُ ْ‬ ‫ﺻﺪ ُﻗﻮا َﻣﺎ َ َ ُ‬
‫ﻋﺎﻫﺪوا َّ َ‬ ‫رﺟﺎل َ َ‬ ‫› ِﻣ َﻦ ْ ُ ْ ِ ِ َ‬
‫اﳌﺆﻣﻨﲔ ِ َ ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺪﻟ ُﻮا َ ْ ِ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻼœ‬ ‫وﻣﺎ َ َّ‬
‫ََ‬
‫‪iIe B|}#~e €‚TM …] žgŸ  ¡¢i]£¤qq‬‬
‫\§ ‪v { i ‚ ‹  … ]   B• Š ~ –  & ¥¦ §\   ¨~ * © * # K{ —  ª‬‬
‫¬«‪ss)w‬‬

‫أﻧﺼﺎرﻫﻢ ‪ِ 9‬آﻣﲔ; اﻟﻠ ﻬﻢ آﻣﲔ;‬ ‫ِﻣ َ‬ ‫ﻣ‬

‫ﻠﻬﻢ ا ْﺟ َﻌ ْ َﻠﻨﺎ ِﰲ ُز ْ َﺮ ِ‪ِْ ‬ﻢ َو ْﻦ ْ َ ِ ِ ْ‬
‫ا َﻟ ُ َّ‬

‫‪ 1‬اﻷﺣﺰاب@‪23:33‬‬

‫)‪(1‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ ‬

‫"! ‬

‫وﺗﺒﲔ‬ ‫ﺸﻔﺖ ْاﻷ ْﺳ َ ُ‬

‫ﺮار َ َ َ َّ َ‬ ‫ﮑَ َ ِ‬ ‫واﻻﺳﺘﻔﺴﺎر‪ ،‬اِ ْﻧ َ‬ ‫ﻓﺎذا َو َﻗ َﻊ ْ ِ ْ ِ ْ َ ُ‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺼﺎل َ ْ ِ ْ ِ ْ َ ُ‬ ‫“ ََِ‬
‫أﻫﻞ ِّ َ ِ‬
‫اﻟﻨﻔﺎق‬ ‫واﻟﻴﻘﲔ ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ‬
‫اﻻﳝﺎن َ ْ َ ِ ِ‬ ‫أﻫﻞ ْ َ ِ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر‪َ ،‬و َ َﲤﻴَّ َﺰ َ ْ ُ‬
‫ﻠﻴﻞ ِﻣ َﻦ َّ َ ِ‬‫ا ﻟ َّ ْ ُ‬
‫وﻫﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ َو َ َ ُ ﻮا ا ْ َ َّﻖ َ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َ َّ ُ‬
‫ﻟﺒﺴﻮا ا ْﳊَ َّﻖ ِ ْ ِ ِ ﮐﺘﻤ ﳊ‬ ‫اﳌﺪﻟﺴﲔ‪ِ َّ ،‬‬
‫ْ ُ َ ِّ ِ َ‬
‫ﻮن”‬ ‫ﻳﻌﻠﻤ‬
‫َ َُْ َ‬
‫‪ˆ­® ª¯°)±²³  ¯°|°i´µqq‬‬
‫‪¶¾ ¿·Ie ¸I¹ Gº   •»°ˆ¼ I#4 Bg½°‬‬
‫‪À Á  ÂZ \ à T g ½°ˆ ®Ä  ]ÅÆ ®Z Ç#‬‬
‫‪1‬‬
‫~½‪ssg½Ê\ÃÈOÉ°  g‬‬

‫  ]‪…ËÌ]  B…ËÍ‬‬
‫‪ψ Ì  ΢Bψ Í  Î ¢‬‬

‫اﻟﮑﱪی ﻻﺑﻦ‬
‫ٰ ٰ◌‬ ‫‪ 1‬اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺔﻻﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ @‪ ،217/1‬ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺪﮐﺘﻮرﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﺑﺮا‪Y‬ﻴﻢ اﻟﻌﺠﻼن‪ ،‬واﻟﻔﺘﺎوی‬
‫ﺗﻴﻤﻴﺔ@‪9352/6‬‬

‫)‪(2‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

ÐÑ
13 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÒÓ¦ÔÕ

×ØÙZ Ú ÛÜ+Ý
1š‘Þ

19 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕o&- YªˆS௰Ío&ß 
á ®

19 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖâ•ãäåv&X Yo&æLç# 
21 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖè¦  é &êëì# 
2ší‘Þ

27 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖzîïوðñ p¯ò 
á ®

28 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖâóˆôðñ ¯ò 
28 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖQ>Š¡ NJõIZö> T&÷X ø ù 4 { 
30 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ zóúû/ªüúwý 
31 G  i ssþ
mn qq&×ØÜ 
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ(
31 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwWÆðñ  
3ší‘Þ

32 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4 i 
á ®

(3) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

33 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ âw|go&I à#T¦ 

34 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖà '   ss#  #qqà#~)
-  # 
40 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ ) ss#  #qq 
41  &¡ O ܯˆ…P  
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*
43 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4
G #\‹ )¡ O Ü 
44 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4& )]ù  ssÖÖÖos#Dqq> 
45 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÙZ®)   ®
G )]ù  
46 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ&]ù ij) *!8  
47  "&êë#$/ 
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*
48 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ>% 33]ù à#T¦ 
63 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg&8I à#T¦ij)êëÙ'() 
65 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ zâ]+4 ,)-%{G .  #D$*# 
4ší‘Þ

65 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ/\&U)…~012 3\]¡ 4à 
á ®

66 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ56]k7×ØÜ 
67 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖw4Z8§\9 ` : ÃGº 
69 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ;<Ÿ =ªŸ 
5ší‘Þ

71 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ>?~\]¡ @U& A B 
á ®

71 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖEFiC`D/)×ØÜ 

(4) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

71 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖgGªX @U& 
72 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ zH~Sv* #I JKª4 LM 
72 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖN P*OP]Q(<‹ 
74 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ?#Sv&ÂZªR#wæL&Ã 
6ší‘Þ

75 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖU ss‫ﺣﺪ اﻟﺴﻨﺎن‬
ّ qq…SX T#DiI'( 
á ®

75 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwªVÒÓ¦ ss ‫ﺣﺪ اﻟﺴﻨﺎن‬
ّ qq 
76 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖEX)ÒÓ¦'   ss‫ﺣﺪ اﻟﺴﻨﺎن‬
ّ qq)M W A 
7ší‘Þ

76 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖY]o&Z[žÍ~\* iI]^ 
á ®

77 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖîïUY<]o&Z[_ 
77 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ`(a#))I   ×ØÜ 
77 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖb cé +·
-  # 
8ší‘Þ

78 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÙ~w…Îd)]e_ 
á ®

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖh  )g'fJ   œ˜˜˜‫ﳛﮑﻢ‬ َ ‫ﻣ‬
ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ ّ ‫ › َو َ ْﻦ‬
78

81 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
‫  ﺣﮑﻢ ﺑﻐﲑ ﻣﺎ أﻧﺰل اﻟ ﻠ‬A‘_i  JõA 
85 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖjk3þUlé )
-  # 
85 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖmnæL4#f)]o)p)Iù]q 

(5) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

86 ÖÖÖÖÖÖÖÖ֕< uv sst qq| ssI#qq\{.r sq 

88 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÙZ®)M W A²³)‘sg'fJ 
89  wxy {r sq&M W A 
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*
91 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwªh_é pw]zr sq 
94 ÖÖÖÖi{ )‘ s êë  
|œ˜˜˜ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬ ُ َّ َ ‫ › َو َﻣ ْﻦ َّ َﻳﺘ‬
ْ ُ ْ ِّ ‫ﻮﳍ ْﻢ‬
109 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4} ~ Ï…ˆI„]o& 
113 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕Pà€  U~I„I …~ ‚ 

 I… †‡ƒ„&~Ú A 
117 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*
124 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4°* ˆêëpä4} à#T¦ 

 wI„‰8 &M W A 
130 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*

9ší‘Þ

132 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÉPw4ZðŠ‹Œ* 
á ®

133 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwIL_ Ž ‘à 
134 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖtu…_’“-# 

10ší‘Þ

134 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕&&êë 
á ®

134 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖw&ªv&ꔯëÐ#• 

–)> T‘ ”
1š—

136 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖw™#æL&]o&š)˜- 

(6) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

á ®

136 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ]›O]› )×ØÜ 
2š—

137 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕ÔoŽ ª#~œ. # 

á ®

138 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ  …}#  …}j #žŠ 
3š—

139 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwo&- …~Ÿ”°)]o&cb# 
á ®

139 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ¢w4Zh  N ¡  
139 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ'”°£A_  ¤ 8)¡  
142 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ âw|€¥&¡  
142 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ â\w]+ý&¡  
143 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ¦&§¡  
144 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ¨o14iŸ”°)]ù à#T¦  ¡  
146 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ©ª\Ÿ”°)]ù«¡  
9 °
148 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4¬IG Z®< m\§  ­¾ ¯ ®)¡  
148 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖij)±{G P Ÿ”°)]ù« 
150 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ#²D/I_[&ç#N ˜-‘P  b# 
153 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ²³)QÙ³´µ NU-¦ 
 i Z'”°&M W A 
154 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*

 &¶ ÜM#· 
156 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ*

(7) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

4š—

157 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwv‘¸ªwo& 

á ®

157 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖψwªo&p‘¸ 
5š—

159 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖüˆo&ªˆ&8#B|~¹\ 
á ®

159 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖwø%§\)*º³   #» c 
162 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖEX)&8§ˆ)— )×ØÜ 

6š—

163 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕¨oi]ù à#T¦  * ÏÏ 

á ®

164 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ/\&U)¼*#]ù &8 
165 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ½¾Ubˆ¢×ØÜ 
165 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ ¿ ÀFÁ)×ØÜ 
167 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÂ\Sø%N   i]k ÏÏ 
168 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg`’v]k ÏÏI à#T¦ 

7š—

170 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ z€* ÃÄ4Å)]¡ ÆÇ° 

á ®

170 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖss\…3ÉÊ qq‡ÈI%( 
8š—

(8) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

171 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖªwË°\A‰v…_ ÌiI ;Π

á ®

171 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÏX<U&оÎé S 
172 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖgªµ \A‰I o&ª;Π
177 ÖÖÖÖÖÖÖÖ â)w]+ )ÑY¨Ò\I_[…QÚ P 
179 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖA‰‡Ñ
G &Q$ Ó ÔJÚ P 
9š—

180 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖU~ Õ àÖ×ØcÙÖÌ 
á ®

180 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ zâ]+×ØiI'(àÖ Ì& 
10š—

182 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕vc* ’ÚWä 

á ®

182 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖâ•ÛÜA_4#ÝN ¡  
182 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg(*JÞ)]m¡Î 
184 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕c* ’pWävij)ÍÎ 
188 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ²³)êë>ÕÌ#Z[ßP 
11š—

190 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖց‘¸~Ûàáâã…Q>Š¡ NJõ 

á ®

191 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ¢> T¢‘ ” 
191 ÖÖÖÖÖÖÖÖ֞]ù«#äUéF)Q>Š¡ NJõ 

(9) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

12š—

192 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖüˆw‘¸I <½ˆ01o&]ù  
á ®

192 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖå”æ<ç\×ØÜ 
192 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖèé-&&×ØÜ 

13š—

193 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖêAë)]ù à#T¦ 
á ®

193 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ< ˆw<4Zª)]ù I«ìÞ 
194 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕í U~'îAë\]ù à#T¦ 
195 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖր|#ïo&\A명  

14š—

195 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖüˆ\]òó  ]k#ô s]Qðàñ*&,iI'( 
á ®

195 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg½°õ©êë*#D“ö*#D 
196 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg÷©]¡ {2Q_ 
197 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖø°wù ,ú8 \I'( 
198 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖûIü\#w\
]ò  &iI'( 
198 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖý\
#T¦iI'( 
199 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖâ•þZ
§\v> 
199 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕’&#DÔo‰8 ‘¸AÙ'( 
200 ÖÖÖÖÖÖÖÖzâ]+ UYAÙ'(ª•µ UYAÙ  

(10) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

201 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ☘]+#DiI'( 
202 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg{2<é ˜˜I'(  I 
202 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕,{2é  v# 
203 ÖÖÖÖÖÖÖÖg F ¯ë‘¸AI *#l )‰8 
203 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖâw*#l )‰8 vAÙ'( 
204 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕,)¼*#I 
 4
G P M 
°
204 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕AÙ'( #K{)#i,\ 
¾
205 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ #~&I'(i… \I 
 4
G P 
205 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ]| ˆ#)
 4 P G
ñ]] ŠI'( 
206 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕³&h)I #G DBI'(#G D 
206 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ z╺àñ*8 ,iI'( 
207 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖàü _  àü ú8 ˜˜I'( 
207 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕#DiI'()
iI 
208 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÃ>&)
4 #•ú8 iI'( 
208 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֑  ßP ˜˜A#3) 
209 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖAú8 'i*# )3 
210 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ☘•A* M 
210 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖU]'(&QI#-JKL A 
214 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ S )[SAÙ'( 
215 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖU]ù TùÙ'( 

15š—

216 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕ þZ   !- ý 

(11) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

á ®

216 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ z*Oå">B 
217 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֑ ”À×ØÜ 
217 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕
#à#¹&]ù ê° 
218 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ²³)!à$I%iD/ 

16š—

219 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕&&I {.&#/ 

á ®

220 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖg&ˆ'U#/~( x)&*ª]ˆo&I  
220 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ â)+]]+ ,$%…  
221 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ4 cÀiFÁ)×ØÜ 
222 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕Ôoé J¼*#&
 
222 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ֕-Z&*#Z>[&]ù  
223 ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ#SæL&]¦.  ]o& 

(12) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Ò¦
Ó ÔÕ
‫ َو‬،‫ﺮہ‬ ٖ ِ ‫ﻮر ِﺑﺄ َ ْﻣ‬
ِ ‫ﺮف ْاﻻ ٴ◌ ُُﻣ‬ ِ ِ ّ ‫ﻣﺼ‬ ٖ ِ ‫ﺑﻘﻬ‬
َ ُ ‫َو‬،‫ﺮہ‬ ْ َ ِ ‫ﺮک‬ ِ ْ ‫وﻣﺬل اﻟ ِّﺸ‬ ٖ ِ ‫ﺑﻨﺼ‬
ِّ ِ ُ َ ،‫ﺮہ‬ ْ َ ِ ‫اﻻﺳﻼم‬ِ َ ْ ِ ْ ‫اﳊﻤﺪ ﻟ ِ ﻠ
ِ ُﻣ ِﻌ ِّﺰ‬
ُ ْ َْ َ
pَ ‫ َﻣ ْﻦ أ َ ْﻋ‬pٰ ‫واﻟﺴﻼم َﻋ‬ َ َّ َ ،
‫◌ﻟ‬
ُ َ َّ َ ‫واﻟﺼﻼُة‬ ٖ ِ ‫ ِﺑ َﻌ ْ ْﺪ‬n ‫دوﻻ‬
َ ُ ‫◌ﻳﺎم‬
َ َّ َ ‫ﻗﺪر ْاﻷ‬
َ َّ َ ‫اﻟﺬي‬ ِٖ‫ﮑ‬
ِ َّ َ ،‫ﺮہ‬ ْ ‫َ ِﻓ ِﺮﻳ َﻦ ِ َﲟ‬iْ ‫ﺪرج اﻟ‬ِ ِ ْ ‫ﻣﺴﺘ‬
َُْ
ُ ْ ‫ َ َّأﻣﺎ َﺑ‬9
‫ﺑﺴﻴﻔ‬
‫ﻌﺪ؛‬ ِ َ ْ ِ ْ ‫ﻣﻨﺎر‬
ِ ْ َ ِ ‫اﻻﺳﻼم‬ َ َ َ
‫اﻟ ُﻠ‬
9:
ÛU-¦Ü  ss123&45)6 /à;<=8 qq>jG+®
3ss– ) > T  ‘ ”qq   è12 3 ss  Ó! qq +Ý 0 ) ×Ø ÙZ  Ú
> T‘ ”  +Ý' — …×Øܐ•> T  # B123&#84!8
&]ù Ù'(*#l 9- 5o]o&6  * 7B»8KI'(i–)
:J® >B  
  I;K   à,I  ¯ˆ ½~ ¼*# æL  <&   =
žAB•|\ ®&>?*@ …~012 3  * \I   •à 
1
•)v4 L)EFi]B`CD
 I'( i + E ) I  ž g R ï    ”  F ’ ) ×Ø Ü \ '  Î
B #GH   IBJ2]K þ%B ]LN …°2©B»8K
#f~M¬N\-%)M BX O 4 Õ P Q*®LIù]  RS¾GÃ
GT BU8    V
G ù ¼W  #X BX  …~ 'U r s q   *YZ   #[ 
bc&-%{G .  *#l ‘ \G ]o&6  ]]^¯ _<`;¯ âai,)Ã
×ØÜf2zz• …ˆS# &]ù X …~,]ù«X …~
*#f˜˜˜•d ~ Õ 9¦3SP.Ie  þ%]ù I …

74,73šígh# 1
v …]i jB•»°]ù  Tg¯-D/é k5š‘Þ >_×ØÜ 2
o °
•Î ol\]ù   •)4 L)…~mG 
n e

(13) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

#B qö   g •  = ½~ ?+Ý p p  

  I;K   à,I  Š
i I'( |m˜˜˜g ¯ˆ ¯s  àt & …ˆ _ à‚  Ôo  …~ #r ss!qq
1
z˜˜˜•xà þZss!qq&I;K  à,I w  guˆ#OUv LþZ
M ) ×Ø Ü c  ]ù  y    * 7 B»8K I   I'( i 4- I
à#¹ & ]ù  ê°  €+ z g z  { ) * |     }~ Ú 
G  é  ?+Ý
g½~à &U\
#‹   g½b#— y {' à•
#
‘ s   ƒ ¯ë   „ > …3 B• i ] Š  ‚_ ‡ ' T B> M
i †ä '  • x |# ® >B  ¥ ¡  ‡  • x Þ_ \ à i '  •
ˆ 

K{   þZ ðŠ)×Ø܉•Š °<ŠÌI’I#¯ò‹  Œ M 1

IZ® >B  

 i ]Ž   ]+Ý —  à ª Š é  g • ~ #  #~  å v I #
*# g • \ ® & >? *@  c  …~ ‘   ’ ’  I  \   g • ~ 9 `  :    *® #
) I    …š ‘k Î €  \ I ~ “ ”•  àÚ ê–   êë |  ~ ]—  à˜  êë ™ Š
   ”• êë i  #8 …    _ ›Õ < ¢ v g •  ~ /\ &U ) …~ Û hœ
ss !qq=à Z#¯ò)…~¼T Š)Ã…×ØÙZ ÛÜi' # &* žZÝ
)I •xŸ” å\I €+¡ J®>B
I;K  à,I ¯ˆ½~+ݼ¢¦
—  v … ¥ Iœµ  N  ¦ J C§Z
¨ ì# à©  I  > ½ £¤ i > '  ‚_#  & ]ªZ
) * ž ª … ]i  x Š  w v  ×Ø *« ¬  N J ðŠ Ÿ   à~­ &  ! i ]+Ý
¼% …L ¯  ”
  I;K   à,I Û #“A B   ]k  ®# ®# ' #  D/ *‰_
o& ³   Ù'(   I  é#´  I qq ž ‡ ï ° ]± ¯ˆ ½~ 9 `  :   I  à ²#~
\   Ù'( ðŠ '  ¸ …
 €- ”ê 2011 §-T1432/Iµ BW¶  · &   “ssg
 g½~²³* ©w' i{ )“-#ªgv¹o&\Sà|#w [o&
…~þïà#&º»  …s ¼I ½…¾• #~¦¿àå&]Q   I #K{
Ä ?~ #rI \]m¡  Ã}#À_Á Ξϕ Â
½~Å ” ÎS®#½ Æ ËS
ˆ ]É ”  ]k S È ®  ÇS

(14) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

i†äÃGº   Ãi' •x|-iŠ3\SS•Ê»Ë ·§\

B45N Ù°)i†äЕx#  ©Ï&4ÌþÍX …°¯Î
MÐ •x OÑ ÒÓ&4 Ô   4Õ&B4:Ï
Bê _ Ö  » {B# o  × & Ã ž • Ê ) Ù` >B ) ( '  i > '
š•‘s&¡ÚUŒ•„>wfwØ  Ù
u
‫ﺮف أ َ ْھَٗ◌ﻟ‬
ْ ِ ‫ﺮف ا ْﳊَ َّﻖ َﺗ ْﻌ‬
ِ ِ ‫ اِ ْﻋ‬،‫ﺮﺟﺎل‬ ُ َ ‫ان ا ْﳊَ َّﻖ َﻻ ُﻳ ْﻌ‬
ِ َ ِ ّ ‫ﺮف ِﺑﺎﻟ‬ َّ ِ r
v \ ]¡  ê BIÛ \ à Ï° UÛ w  y {  ]Ü Ã
 Ýqq
1
ssüXIÛ
š•|Po>B…ÞJ P
¾žc' B~S'ßà á  â§\i‘#‹ æLÃ
G ))‹   •æL' ƒ„M B•ÃæL
Fà )# ã4
I  Ã ä • å Ì & I  é#´  ]m¡   • æ5 SP®& I  ž M S   ~
•ç  ®èà#|®³à•æ5é J  •à#|®vi# ã
2
"•º-à#|®é 
X ê#]bZ[ë)Iì &íîBgv ¡ï i 
ðñž•b cCòó³I * g#T¦i# ãW&ªI Tù*#D

ñ]  Iõêë‹ ?~ö  ÷c&>' ~ˆ`-Z#B  ô

Ÿ ¯ò)]ø*#DN 4ML+®48K  ½> T]¡ ”I
»8K Ýû  úB ˆ xy  # Ð# ) ]ù  #D & ú ð ˆ È æL
G-%BM  ý ¯©  þ ŸL  & #D  ú  ]ˆ ½( ü S i `*#  ]ù

.42:2‫ اﻟﺒﻘﺮة‬،‫ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ‬1

.598:‫ص‬،
‫ دوﺳﺮا ﻧﺴﺨ‬B193,194:‫ص‬،‫ﳊﺪ اﳌﻨﻄﻖ‬
ّ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ‬
2

(15) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

æL
Ÿ ˆ*#Z)F
¯Š  3&þ%B{.&*õ
TB]ˆ½~°©)<0S]ˆ(/ $ S)TðˆÈ
)  Ï & ]
_ ) 48K T B]ˆ S Ï   #*  '   ]ˆ    48K
 ×&#  #— T]ˆ
Ÿ   ]ˆ¯ˆ &&]
_)48K¯ò
]ˆ½š\ªàÓ ¯ò)  —
 8‘#4³* àžg½~b cåv×ØÜΉ
 I¹  íî?~ ¼T  ©   '  ¯ˆ ½Po Ù1 j
G   ¿ §°  ‹    ÃPo
ƒ   „ º  ¯ò )  ¦ ) ]so à u   ñ’ Q    8 i   
Ie   ‘ s ðT8êë i>ZI¹   ‰?~ Õ \Ø
•ψàÙZ ìG žc' BÚFç#c¿§° ‹ \]Q4/¾ ®)
L' µˆv§\- …Ãà BBˆ- …~‘7\à  - … KM T
i…~‘7\Ã' &53&' ªð !" “-#„I_[
'¦ O  …¡> J % &Ó0     • Š à$ & Ø ƒ   å  ˆ S #P
š€Í¯ˆ½~ý)…~¼T Š)Ãi§é \¡*(
‫ﺮﺷﺪک َأن‬
َ ِ ُ ِ ‫ﺪﻳﺖ ِﻓﻴ
ِ ﻟ‬
َ َ ‫وﻫ‬
ُ َ ‫ﻧﻔﺴﮏ‬ َ ‫ﻗﻀﻴﺘ
ِﺑﺎﻷ َﻣ ِﺲ َرا َﺟﻌ‬
َ َ َ ِ
‫ﺖ ِﻓﻴ‬ ٗ َ َ َ ‫ﻗﻀﺎء‬ َ ُ ‫ﳝﻨ‬
. َ َ ‫ﻌﮏ‬ َ َ ‫ َﻻ‬r
ِ َ َّ ‫ﺧﲑ ِّﻣ َﻦ‬
‫اﻟﺘﻤﺎدي‬ ‫ﳊ‬
. ْ َ ‫َو ُ َﺮا َﺟ َﻌُﺔ ا ْ َ ِّﻖ‬، ‫ﺷﻴﺊ‬
ْ ُ ِ ‫ﻗﺪﻳﻢ َّﻻ ُ ْﻳﺒ‬
‫ ﻣ‬. َ ‫ﻄﻞ ا ْﳊَ َّﻖ‬ ‫ َ ِ َ ﳊ‬، ‫ُﺗ َﺮا ِﺟ َﻊ اﳊَ َّﻖ‬
. ِ َ ‫ﻓﺎن ا ْ َ َّﻖ‬
ّ
ِ ِ َ ْ ‫ِﰲ‬
u‫اﻟﺒﺎﻃﻞ‬
Š ) 4Z ª   N~ Ù1j i ' ”A_“ B€  ) T £ … Ë
c ' B  S  …~ ¼T  Š ) Ã Å ) à ª ʈ §  * *

(16) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

,~ ¼T  Š ) à &~ w ÂZ + §\ \ à  • æ5 Ã
 Ý ž

1
ss•-….iÂZ
 /  0Bg 1  2  é  & …~ ¼T  Š ) à L  ×Ø Ü ]± Î
šg½PoQ3
- ÞJ J4P
ž7¢iIZ®).#_'  ˆà5ÆiS.#_é  68é 
µ ]ˆx 8 i ž §ˆ Ð3  ' 9 :;x_<  '  i š )¾
]O …i:;=+é i‘#w' ªû>‹ i
4Z)Ò  UˆÂZ&4Z*žT?(\ç#ª@ é …iªbAi
M …i€é%æLvžLé  i9' ž»~¼ Uˆª&
&‚_š\YBà•|#\ICp' i>…ižD# B…' =*#4Z
]ˆïU   ]ˆïU°~X>M'(.#_' išÍ…iâ•à# 
E4ZM*à]ˆÏ~¼T 4Z' — i  B]ˆÂZi  •Ãàž
… izâgR~ mûc‹ \ 4Z' ‚_š\YB  xà  F  I G~
2
]~S‰¤v°£ iªˆHM‡Ÿ c z]Š2šÍ
‫ﻮاﻏﻴﺖ‬ َ َ َ ‫ َﻣ ْﻦ‬pٰ ‫ﺮد َﻋ‬
ِ ِ َ ‫ﺟﺎدل َﻋ ِﻦ ا َّﻟﻄ‬ ُّ َّ ‫ﻠﻤﺠﺎِﻫ ِﺪﻳ َﻦ َواﻟ‬
َ ُ ْ ِ ‫اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟ‬
ُ َ ِ ْ ِ ْ َ U 6Õ & > '  … Î
G‘I    à ¨G »  \ b& '  *  à ž • #  ƒ„ M  • }  ‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬ ِ ِ َّ ‫ﺮﺗﺪﻳ َﻦ‬
ِ ّ َ ْ ‫َوا ْ ُﳌ‬
i\)
J  à ûKK½~Poä\]L* ¯šM {Î &ÂZ
َّ َ ‫¯آﻣﲔ َﻳﺎ‬PoN6&
&8 ‚\ G
  ¯PoÈ
ِ َ َ ْ ‫رب اﻟ‬
z‫ﻌﺎﳌﲔ‬

‫أﺧﺒﺎر اﻟﻘﻀﺎة ﳌﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ‬،4426@‫ﺣﺪﻳﺚ‬،4/202@ ‫ﺳﻨﻦ اﻟﺪارﻗﻄﲎ‬ 1

M Q§®ÚR®J® 2/150@4-åOá P،1/72,71@‫ﺣﻴﺎن‬

ّ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ‬
S # B193,194:‫ص‬،‫ واﳌﺪﺧﻞ اﻟﻴ
ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ واﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ‬،‫ﳊﺪ اﳌﻨﻄﻖ‬ 2

.599:‫ص‬،

(17) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

#$%&'


(18) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

×ØÙZ Ú Û Üš+Ý
26-12-2009šT Ï
6:36 pm š‡
•o&- YªˆS௰Ío&ß
َ ‫ﻣ ﮐ َﻔ‬
‫ﺑﻬﺎ‬ َ َ ‫ﻓﻘﺪ‬
َ ِ ‫ﺑﺎء‬ ُ َ ‫ َ ْﻦ َ ّ َﺮ‬Ušg ½Po ¯ˆ ½~ I% D/ ×Ø Ü 1š‘Þ
ْ َ َ ‫أﺧﺎہ‬
é i]ù#æL' ª|# [o&\§Ó‹ …¾qqV˜˜˜‫أﺣﺪﳘﺎ‬ َ
َُ َُ
'e * Mª•wo&à üˆàBx|# [o&\¾Xà|1ssüW ÃX
ü¯_è¡\XX …\* &

â•ãäåv&X Yo&æLç#
o& \ m n i  J    Y Z D/ M  ž • ‘ ”  ×Ø Ü šá ®
G ù #X ‰zâ• \  
   V   ç# ] p | • »~ [  Y
i V‫أﺧﺎہ‬َ
ُ َ U v  ¡ X  …~ _  ` a & ‘b   ‘ s  M   ^% ‹    U8
zâgc #
 à  ˆSªç#* j?#ïªo&\SÎæLç#žd‚_
wcJg ž•ÔÕªâü¯°ˆwo&#BefcD/' =ªˆSo&
h o& \ S æL  ç# µ àB g X  „ º  , s ‘i   ì é    €+ •
µ…¡%UŒjÏˆwv üàkB ì #ªo&ài4 i)…°ˆlª•

960@‫ وﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬،6103@‫ﺣﺪﻳﺚ‬،‫@ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬h##ˆ9142/2@‫ ﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ‬1

(19) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

STqqžÍwM…n‚_ª|# [m]Ù#®I#  U8&\¡ 

ss•Ï°ˆo& Ãé i]ù#I ª•ho&\§Ó
i  Z   ) I« ž • U  ² p 4Z M … D/ o
G    p
>Zixs I i* žª…Q* žP •ψq#ý&‘Ór
š•+]
‫ﻗﺎل‬
َ َ ‫ﮐﻤﺎ‬ ‫ﺑﻐﲑ َ ْ ِ ‰ ﻓﻬ‬ َ ‫ﻣ َﮐﻔ‬
َ َ ‫ﺗﺄوﻳﻞ َ ُ َﻮ‬ ِ ْ َ ِ ‫أﺧﺎہ‬
ُ َ ‫ﺑﺎب َ ْﻦ أ ْ َ َﺮ‬
ُ َ
… '  ž t • < g #B à ª Í o& \ §Ó I« ‹   MÏ ] … ¾qq
‫وﮦ‬1 ssÍ
šg½PoQÙuvJ J
X YMµž•wæL4Z' \rZ' …* žP qq
2
ss”üˆwo&ªüxo&\SæLMϵ“ˆ #ØMÏ]
šg{QyzK©
SæLMÏ൞•wc' æLMÏ\' …* žP qq
…¡% µ c Ÿ Büˆ w ü àk Büˆ | ª ü ~  ) I«
)<MÏ\¡%…n~ª))¨.Š)¡}6 J 
o&  š ) Yo& \ 6 * ’ é  \ ¡% …n‚_“€ |  š
3
ss”€g æLMÏ…] €+|#w [
šg{ið%)D/' Q*ùP

.6103:‫ﻗﺒﻞ اﳊﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

9‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﺴﻼم‬،10/632 @ ‫ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري‬2
22/157@ ‫ ﻋﻤﺪةاﻟﻘﺎري‬3

(20) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Ÿ Bψwo&š)]ˆkQU®  I«ž•M¿&ú qq
à°µψwo&°‡' vš)Yo&\§ÓI«‹ ðŠ
1
ssˆ‚ Sà&…ˆ×é  ÂZ 
#

è¦  é &êëƒì#
-Zà \¿…„  êë LGì#žg…½vM\‚_Îà©'
‘†‡#ˆ  ‰ª‘®¯ò)Š*JÞ' š)‹ ØŒ[\D/
o& v ]  MÏ   ç# \ §Ó I« # ‹  I« §\   é#´  I  •
Ï)è¦' üˆA 3<ŽS  üˆU8& 
G ªSàvB•‘#ï
š|Po… næ~~i¾•»ˆvD/'
Vِ
‫ﮐﻘﺘ ِﻠ‬ ُ َ ‫ﺑﮑ ْﻔ ‰ﺮ‬
ْ َ َ ‫ﻓﻬ َﻮ‬ ٰ َّ ‫ َﻣ ْﻦ‬U
n ِ ‫رŠ ُﻣ ٴْﻮ‬
ُ ِ ‫ﻣﻨﺎ‬
2
ss• …~ àª|\  : &¦S…¾qq
|# [ ' \Yo&\I«…‚_ž•M-#šiD/'
fB•’à#|®…\ý&' U~\I«Sž•ψ¼ ' •
š•# &ƒ„M •àk“  `Ñ)þ%¨”-Z
V‫اﻟﻘﺘﻞ‬ ُّ َ َ ‫واﻟﻔﺘﻨُﺔ‬
ِ ْ َ ْ ‫أﺷﺪ ِﻣ َﻦ‬ َ ْ ِْ َ U
3
ss•”àk“’à#|®”þ%“!qq
ِ ْ َ ْ ‫أﮐﱪ ِﻣ َﻦ‬
«‫اﻟﻘﺘﻞ‬ َ َ ْ ِْ »
ُ َ ْ ‫واﻟﻔﺘﻨُﺔ‬َ
4
ss•”àk“ Ìd”þ%“!qq

2/65 @ ‫ ﺷﺮح ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻠﻨﻮوي‬1

.6269@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ و ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﲑ‬،460@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،177/ 22@‫ اﳌﻌﺠﻢ اﻟﮑﺒﲑ ﻟﻠﻄﱪاﱐ‬2
92:191‫ اﻟﺒﻘﺮة‬3
2:217‫ اﻟﺒﻘﺮة‬4

(21) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪w<Ë°Upvo&\I«S]MÏ•  ç#$%ž ˆ¼ ä‬‬

‫‪à– #   o& .#_  š ) '  — • ®- U~ ˜    ™ª  ' • àk Ì G f‬‬
‫‪1‬‬
‫ ‪ÏˆwA 3‬‬
‫ ‪š•+]>Zxs ?Zš>Z›c…* žP‬‬
‫ﺮﳊﺎﻃﺐ ْﺑ ِﻦ َ ِأﰊ‬
‫ﻋﻤ ُ ِ َ ِ ِ‬ ‫وﻗﺎل ُ َ‬ ‫ﻣﺘﺄوﻻ ‪n ِ َ ْ َ n‬‬
‫أوﺟﺎﻫﻼ‪َ َ َ ،‬‬ ‫ﻗﺎل ٰ ِ َ َ‬
‫اﮐﻔﺎر َﻣ ْﻦ َ َ‬
‫ﻟﻢ َﻳ َﺮ ِ ْ َ َ‬ ‫َ ﻣ َ‬
‫ذﻟﮏ ُ َ ِّ‬ ‫ﺑﺎب َ ْﻦ ّ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻗﺪ ا َّﻃﻠ َ َﻊ اِ ٰﱃ أ َْﻫ ِﻞ َ ْ ‰‬
‫ﺑﺪر‬ ‫ﻌﻞ اﻟ َﻠ
َ ِ‬
‫ﻳﺪرﻳﮏ ﻟ َ َ َّ‬
‫وﻣﺎ ُ ْ ِ َ‬‫‪،‬ﻓﻘﺎل اَّﻟﻨ ِﺒ ُّﻲ @‪َ َ U‬‬
‫اﻧ
َﻧﺎ َﻓ َﻖ َ َ َ‬
‫َﺑ ْ َﻠﺘَﻌَﺔ@ ِ َّ ٗ‬
‫ﻟﮑﻢ«‬ ‫ﻗﺪ ﻏ َ َﻔ ْ ُ‬
‫ﺮت َ ُ ْ‬ ‫ﻓﻘﺎل@ َ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫‪S  š ) D | ¯ˆ ½~ MÏ … ¾  w o& \ X Ÿ  Tqq‬‬
‫«‪‡ˆœÆàžÍw¡}6 J …¡%  BÍo&\I‬‬
‫‪Š ) ’ º  … ƒ„ M  ž   žš|Po ¡% …n~ ª g‬‬
‫‪2‬‬
‫Ÿšˆ~‪ss•|#~ä\Ë…iž•|Po‬‬
‫‪  …¡% ž g ªQ * ž P  ž • ψ ¼   >;  `-Z A #‬‬
‫) •    ‪ '  — • | ¡ U8 &  X  ê# ~ A 3  Ž Á‬‬ ‫¡) ‬
‫‪¢#  MÏ…]i €+|#w [o&š)D/à \¿\¡%…n~#TZ‬‬
‫‪€|# [o&\¡ š)4Ú‬‬
‫‪šg{QÙP~ð * žª‬‬

‫اﻟﻔﺘﺎوی ﻻﺑ ِﻦ‬
‫ٰ‬ ‫‪ šh# 1‬اﳌﻐﲏ ﻻﺑﻦ ﻗﺪاﻣﺔ @ ‪ ،2/300‬اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﻻﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﱪ @ ‪ ،14/17-15‬وﳎﻤﻮع‬
‫ﺗﻴﻤﻴﺔ‪7/355 :‬‬
‫‪ 2‬ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‪ ،‬ﻗﺒﻞ اﳊﺪﻳﺚ‪.6106:‬‬

‫)‪(22‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 |i…~ )#S‘Órž•M#£&* žP >Z' qq

µ € | ‡ '  \ ¡% …n~ c Ÿ B ψ w ü àk B • ψ
1
ss))¨.Š)¡}6 J æLMÏ…]i
šg{Q‘IJ ð   é * žª
àk B • ψ | ‘Ór ž • M ¤ & >Z '   * ž P  ž Í … ¥qq
…¡%ª§§\¨
µ…¡ žw¦#ˁψw ü
)¡ …]i µ€ |\¡%…n~|# [œÆÁ
š' \¡%…‚_—•
`’¨.€-B))¨.Š
2
ss|#w [o&
¼   4Z '   L   L à  g #T¦ ‘ s   G Q '   F  ¯ë
  … ]i “‫ﻗﺪ َﮐ َﻔ َﺮ‬
ْ َ  æL  ² p ª | )¡  …¡% ž g ½~ -#
œÆ ªà
 ݓ‫ﻖ‬. ‫ﻣﻨﺎ ِﻓ‬
َ ُ ٗ
‫ َِّاﻧ‬Á   ~ )¨. Š )I  | B)   © ”•
   © ‘Ór à €+ Bx |# w [ o& \ ¡% #TZ  '  — |# [ o& ~ ï”g
©• ~ )¡ #ª)ç#
šg½PoQÞJ J
'G  B ž |Po w¡  i ó#T¦ )næ~ ~ … ¡%qq
 š ) Y o& \¡  䐫# 4®°  ) … P I# ) œÆ
3
ss©‘Ór   &‚_f¯ˆwo&¡%

21/227@ ‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎری ﺑﺸﺮح اﻟﮑﺮﻣﺎﱏ‬1

17/353 @ ‫ ﺷﺮح اﻟﺒﺨﺎری ﻻﺑﻦ ﺑﻄﺎل‬2
‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ‬، 2/276 @‫ ﺑﺎب اﻟﮑﻼم ﻓﻴﻤﻦ ﻳﮑﻔﺮ وﻻ ﻳﮑﻔﺮ‬، ‫ اﻟﻔﺼﻞ ﰱ اﳌﻠﻞ و اﻷﻫﻮا ء و اﻟﻨﺤﻞ‬3
9‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬

(23) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

šg½PoQ¬P
~ €+ © w œÆ à €-B|# [ œÆ\¡ …¡%qq
Í w ‹  … ]i  T *# ~ ­® ) ‘s '  ¡ …næ~
MÏ … ]i  €+ ¯ˆ w o& ¡% š ) Y œÆ Á  —€
1
ss€|# [o&\¡ æL
šg½PoQ*¯P
œÆ |o& š )MÏ \ I« S T ž • ç# ) 4Z '  i°  ' qq
2
ssü¯°wÔ  ' ªBˆi#± º àf# [
šg½PoQ²J - A
o& à  '  ª • ψ ‘Ór i Y o& \ S | …~ ‘¸  S µ I«qq
 žÍw ¡} 6 J …¡> J% žt Ï° ˆw
3
ss«#4®° )… PI#)œÆ'G B z‘” M
šg½PoQ³J J
š' …n~ª§\´)¨.¡ 6* ’…¡%µqq
…‚_ðŠŸ €g æLMÏ…]i €+wൠ¦&I 
à#f J · #  A ¸ … ]i  µ  w v ൠ¦ &¡¶ J Œ
]i €+ ss•Š .Š)¹Æª•œÆª
ÝqqšÍ\¡
š)<MÏv&X' …‚_ðŠŸ €Íg š)MÏ…

9‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬،1/91:‫ ﺷﻌﺐ اﻻﳝﺎن‬1

‫ ﻃﺒﻊ اﳌﮑﺘﺐ اﻻﺳﻼﻣﻲ‬،11/75 @ ‫ ﺷﺮح اﻟﺴﻨﺔ‬2
3/283 @ ‫اﻟﻔﺘﺎوی‬
ٰ ‫ ﳎﻤﻮع‬3

(24) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

& '  Î • œÆ Mqqš Í w ¡º# J »P … ¾ €  w ൠ¦

1
ssg¦#i<¹Æ¼4Z)'   I½
šg{kñ ¾¿p*#Q³J J
'   M ]À B— \I«SX§\ ž ˆvM' qq
MÏ Â  š ) à  4Ú ¢# ¯ˆ ½~ Á c n‘”  
)'    üˆwv üàkfüˆwo&à' ª#ïœÆ|o&
2
ssü†> ÄfcÅ
°
š•§…ÆÈÇ < ÊË¿  É
# [œÆ  Ì*Bo&\S¯ˆ½~ÁcM   MÏXTqq
6  J   …¡% ž t ó ¯° d    ) Wä  '  ª X K
 ðŠ '  v  ™ Í ì# ðŠ Ÿ   • œÆ M ž Í w ¡}
3
ssg01‘ s
šg{A‘_QM NJIÎK©
ý & ¨.  Y *JÞ  X S ž îï Ð I° ðŠ Ï  4Z M ]±qq
N  ¨. i '  µ  • œÆ v  Y ÑZ à ž Ï_ w ®-  …~m-
i ( à Ò  B• ø #B •ï ™# [ œÆ  T ª ó ð §( 4P©
Ï~  #  Ÿ  | l BD IÓ  ¸ ¦   Q '  €+ Bˆ S œÆ
  ' B# [œÆ\' Tg®#‘– #œÆ T•

‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺸﻬﻮر ﺣﺴﻦ‬، 5/510:‫اﻋﻼم اﳌﻮﻗﻌﲔ‬ 1

3/423@‫ زاداﳌﻌﺎد‬2
13/416@‫ اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ‬3

(25) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

]i  µ  w    ¡¶ J Œ  …n ~ ðŠ ¾ ü ¯°  w

1
ss©wœÆà€-B|# [œÆ\¡·…
4®° )I   YœÆo&\¡}6 J …næ~~ÔÔ
* ’ é  … ª ž Ío& ~ # [ ¨ Õ & D/ à \¿ '  \ ¡ % ª S  …~ ±
œÆ\<¡à#fJ·…n‚_S  z•2 3  * ª ÖB•) )6
V˜˜˜‫أﺣﺪﳘﺎ‬ َ َ ِ ‫ﻓﻘﺪ ﺑﺎء‬ َ ‫ﻣ ﮐ َﻔ‬
َ ُ ُ َ ‫ﺑﻬﺎ‬ ُ َ ‫ َ ْﻦ َ ّ َﺮ‬UšD/ à \¿ '  \¡¶ J Œ   Y
َ َ ْ َ َ ‫أﺧﺎہ‬
€g æLMÏ  ç#…]i €+|# [2 3  * Bo&¨ Õ
 ¦U  >Õ *#·]ˆ ‚  2  é  & Z[ ßP L  ×Ø Ü i >
*³× ØkK©ì 0 é   ì…Q‫
ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺎﱀ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ‬#ì
2
|# [Ù µ i4 i)…~S™ªš)‘sMé ' \
B€  l \ ‫ ﺷﻴﺦ اﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ‬i …\ *  &   *³[ …  ~ ¯ë ú :;
‫ ﺷﻴﺦ اﺑﻦ‬ý &  fc  D/ -Z à \¿   g 2 3   *  A ž Í w M … ]i
â•) )ìé iêëF …]i €+•|_è¡‫ﻋﺜﻴﻤﲔ‬
šg{
 ‘·§Ó¦õJ 
G ùT•øˆ.#_<¨ Õ&D/N Ún)Yo&\§ÓI«qq
V
ª ? ~ >Û  & <   GV ù … S µ Ü  ˆ S U8  Y ¼  & 
zâ# # Š Ò U° ²# X T  D/ N  Ún  Y o& \ §Ó I« =
Úý&# & •Ý°.#_J€+ψS>Z&&8i. ‡S 
3
ss•Þ<mnBwmn

.437@‫اﳉﺎﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﺪ ص‬،1/68@‫ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬،8/165@‫ اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ‬1

.8@‫ ص‬،‫@ ﳏﺎﮐﻤﺔاﻟﻘﺮﺿﺎوي ﰲ ﺑﻼدﺷﻨﻘﻴﻂ‬h# 2
13:CB V
G ù 3

(26) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

áã
â
]+ *  &   ¨ K á/ßà  m n … ×Ø *« ¬ N J ž • ‘ ” i‰_
€ ˆvi ‘à#T¦ å à® ä) Tâ€|\

zîïوðñ p¯ò
)  æe ΞîïUˆM& ~ç#Gè|‘G s&XS
2ší‘Þ
Mi]êL‹ ‚_€åv&n~?~é`)'e   ?~ðñ ¯ò
©½Poðñ )Ie f©½~w )Ie ~ç#èM|~EZ
šëI%½ìD# M{A #…×ØÜ=
1
)ðñ ¯ò) )™X Y4ZMíA ”4*)i  1
 ðc  …š ø ù  4 {
G  Š ) ]ù« ñ ñ  ò   î àï 2
2
) )ô  õ…<óŸ¦S  )S …n~
3
)ðñ   #… n‚_BöP4®° )U®…6 3
± 4®°  | X ~ >Û  & & à#~   S §\ ž *# ÷ M ]± …   ä
o&|à u\' …‚_?~ðñ )' Ξ•M& ªˆ- @U&   ~
|#~wàø~# [
± 4®°  | X ~ >Û  & & à#~   S §\ ž *# ÷ M ]± …   ä
o&|à u\' …‚_?~ðñ )' Ξ•M& ªˆ- @U&   ~
|#~wàø~# [

.915@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ وﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬،1043@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

½° Š ) î f w ¯ˆ ½_ ä   î 2  M ž •  #|Ö2180@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﱰﻣﺬي‬ 2

€|_!iù ¯ˆ
.256/5@‫ ﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ‬3

(27) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

âóˆôðñ ¯ò
J   žÏ • |# ~  < à®  # & ú  ~ ï 4Z -Z A # … ×Ø Ü šá ®
. Bg  ½~ ‘ý  ^%   M ` a  ¡ B¯° J Uü ] Š  ­
®   û
M  ×Ø Ü Îâg  ½~ ðñ  ¯ò )  ) I  Î   g  ½þ# 
  ñ
ِ ّ َ ‫ﺑﺎب ُﺣﮑ ِﻢ ا ُﳌ‬
+]]+‫ﺮﺗﺪ‬ ُ َ i]O)‡  D/ªvwo&v\S žg÷©
•è]i4 iJ”•xÍ*GߓY)ðñ ¯ò)  •x
áã
â•‘k&‚_i ZàÚ §®~·B*$ IB¨ Ká/ßàâ BM N%=ª
ž tˆ i 3- 4Z M §\ µ • ‡ '  p ðñ  ¯ò )  i Û
~ Z @   š ) 3 -   D … ¡ ~ ™ i ]¡ì a à#~ ! ) ×Ø Ü
  ?~¼T ]ªZ— …]i …Poðñ   …~[næ~~*#
¯ˆw„]ªZ— #TZ…~[næ~~àN~ðñ —
ø ù  4 { à #TZ  …~ [ nM  ‘”    ž g ÷©  ×Ø Ü Î
…~ ± 4®°  ) U® |BÏ~  \ í A ” æL  4* )¡i   |BÏ š
ðñ  ðŠ nM  ‘”   = ª Ï° ˆ U8 & U® #TZ  …€  ‚_ - 
zâ½Po

Q>Š¡ NJõIZö> T&÷X ø ù 4 {

G { …næ~ ~ ž g ½_ Š ) Ô   '   ×Ø Ü Î >
& ø ù  4
×Øܐ) )ô  õ…<ó'¦S|# [o&\]ù«X …~bc
™#ÙZ®)Q>Š¡ NJõ- A„º IG `Î> T&Ô    ÷' 
‫ﮐﺸﻒ‬qq> N  ê#~ þï \ ]#  ê°  
 —  ×Ø P g
ï
šg{24gss‫اﻟﺸﺒﻬﺎت‬

(28) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

àž•MàgÏç#ྕ—  é ' ]Š¨
qq

. َ ِ ‫ﳍﻢ‬
c  qq﴾‫آﳍﺔ‬ ْ ُ َ ‫ﻛﻤﺎ‬
َ َ ‫إﳍﺎ‬ ْ َ ‫ … ﴿ا ْﺟ‬# o  ú  ô   õš g ¹
n َ ِ ‫ﻌﻞ َ َﻟﻨﺎ‬
w ª o& à  '  B €Í 1ssg #  I  ž ðŠ ¾ #š # é
G {næ~~…™úðŠŸ ©¯ˆ
Á B€bc&ø ù 4
â€x|#w [o&v
I  S   € |š  \ M  Ú S … ô   õ ª S ž g ¹ Î i > T  '
G {n~…]†B…<™
G {§\c‹ B€bc&ø ù 4
ø ù 4
š \M ÚSô  õ ž•w §\i4Z' &ê됁 ¨
\ú ~™žw vi' ðŠŸ ½( [o&ªÏ
#TZ…~[‚_  ÉPS4Z)‚_à B€[…næ~~
G {\ #S
ss½°ˆo&vàªÏ~ ¨ø ù 4
&¨
ÐLi #×ØP Ô    —TžgI GÎz ~ ]
z˜˜˜•&] ssqq  4 Ü Ô    —<ZB€
š•*Z]m¡¯ˆÝKiê°    …3
‫اﻟﻴﻬﺎ‬ n ُ ‫ﳌﻨﺘ ِﻤﻲ‬
َ ْ َ ‫زورا‬ َ ُّ َ ‫ﻓﻴﺎ‬
َ ْ ُ ْ ‫أﻳﻬﺎا‬ ََ
‫ﻗﻼﻣَﺔ ُﻇ ْﻔ ‰ﺮ‬
َ َ ُ ‫وﻻ‬
َ َ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬َ ْ ِ ‫ﻟﺴﺖ‬ َ َْ
v    `  ¾U  '  ¯z X  …~ > ×é Š ) '  \ #Bqq
ssw
°°
°
ðŠ '  ¢  ) '  …”ê891-803/£278 -188“ 6  J Ú  Õ Ÿf
š•)
‫ﻟﻐﲑﻫﺎ‬ ُ َ‫ َواﻟ ْ ُﻔ ٴ‬pٰ ْ‫ﻟﺴﺎﱐ ﻟَِﻠﻴ‬
َ ِ ْ َ ِ ‫ﻮاد‬ ِ َِ

.7:138‫ اﻷﻋﺮاف‬1

(29) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

. ِّ َ ُ ‫ﻋﻴﲏ‬
َ ِ َ ِ ِّ ‫ﻣﮑﺬب ﻟ‬
‫ﻠﺴﺎﻧﻴﺎ‬ ِ ْ َ ‫ﳊﻆ‬
ِ ْ َ ‫وﰲ‬
َِ
Š " \ IZ® * v #  ]   B   §\ i ‘#   !  IZ®qq
ss•

zóúû/ªüúwý
ª X~ >Û  & &   S -  @ U &   §\ ž |# ï ª M … ×Ø Ü Ÿ
îï U\ w ý & U® Bîï Ù~ ðñ  ) '  ª ˆU8 & U® §\ j B?~ ðñ  ) '
úû / ª ü ú w ý & U® µ *# ~ $L ª / ) U® … ‚_z ># ž •ÔÕ
óúà•U~/)&8kV‫ﻮہ‬ ‫ﺑﺪل ِ َ ٗ ﻗﺘﻠ‬ َ َّ َ ‫ َﻣ ْﻦ‬UšD/ðŠŸ zâó
ُ ُ ُ ْ ‫دﻳﻨ
َﻓﺎ‬
žÃA_‚_üúý&&8µ
àjÊ)ðñ )I x& …~'UIù]$%ÚðŠ)]k ÏÏ\]ù  
¯_S®Z
¯_S®ZàjxÍ&4%à\]|#] 
ðñ )I Bx&4|jñS&
  S o&I \]'   ]() 
¯_S®ZàjÊ)
 [   *#l   * & I  B…~ #· ) ]o&   ]ù« \ ]ù  
¯_S®ZZàjÊ)ðñ )I Bx
Jñ.    žÏîï+ * °ðñ ðŠŸ ]  )³I ª
=ªîï+ * °ðñ žg¹‚_ âðà ~JUü] Š­
®  œÆ
َ
Ie â>½ûV‫ﺧﺎہ‬ ُ َ ‫ا ٴ‬U©D/\]()   ]' B]\
B]|#]‚_
 I    M N % I    ðŠ Ÿ  â½~ w ]+ ðñ  ]   )
]  ‘¸    ) I â> ½ û V‫أﺧﺎہ‬َ
ُ َ U\ ]T ) I    §®~ · I 
â½~w]+ðñ

(30) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

G  issþ
mnqq&×ØÜ
(
¼ #Bi' B€§_@I,k…‚_ßssþ
mnqq>— …‚_
š•§ Y
#S#TZèà® B®-   [ L ªTXg µqq
B.— B ê?   ê/  X T ª • Ï° |# [ o& ª • ‘# ~ Ë*  L  68 \
P  a   • ‘# ~ Ë*  68  0  >  \ àÚ
ï  A ”   ]1
1
ss3 M ¯°ÍS]+þ
\' ªˆŠ IP2i¨Ò\4 Õ

wWÆðñ 
ðñ  )'  U~  )U8   V ù ` a ž • ÔÕ  ×Ø Ü‰
ðñ )'  '   X~™ª…°xo&‹ àž•HwcJWÆ
¯°ˆ
šg{0Z)ðñ ×Ø
 ‘·
3 º  | … 3 º   ‡
  4 S ž g Ï ~ < Ôo M Î = 5 ªqq
ª•*#~ )]ù |I SX …°¯(]Š…­oé 
]k‘ ”Mâó¡‘ ”® A 3ðñ  )678' |I ' >
e e
L I\ :P  ]+ # I  ââðñ  |9  |šž • * à  ‰_U° |- L
] Š  3 º   ”¯ˆ ½~  © ;E $%  “â• Ô „ 
<o & ðñ  ) ' e ž • ç# Ÿ I\ i CD $% ª • »ˆ v  ) S
• h ~ = > T ü ˆ S 48K §\ ª Ì  Io â• x |# ¡ N >

.125 šCBþ
mn1

(31) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

) 48K '   ª1”]ˆ >  Ì  ³ * i“zœpَ‫رﺑﮑﻢ ْاﻷ ٴَ ْﻋ‬ َ

ُ ُ ُّ َ ‫š› َأﻧﺎ‬
š?w~h M\]¡” à#c#‹ M Š
ْ َ ‫ﻳﺘﺬ َّﮐ ُﺮ َ ْأو‬
œ¥ٰ ‫ﳜ‬ َ َ َ
‫ ﻟ َّ َﻌ َّ ُﻠ‬n ‫ﻮﻻ َّ ِّﻟﻴﻨﺎ‬
n ْ ‫ﻮﻻ َ ُﻟ
َﻗ‬
َ ‫ﻓﻘ‬
ُ َ ¤‫ﻃ‬ ٗ َّ ِ ‫ﻮن‬
َ َ
‫اﻧ‬ ‫ِ ِﻓ ﻋ‬
َ ْ َ ‫›ْاذَﻫ َﺒﺎ َاﱃ ْﺮ‬
BU~4ZæL.A'e =•xˆ@ ÌàQ°'(Io]ù#qq
2
ssX~ Õ B|X~‘7ýàž#
šg• Po  g>i]E  ]o&Tg¬ CDM
ِ
‫واﻟﻴ‬ ُ ْ ‫ﻮﻓﻴْ ِ ْ§ ِاﻻ َّ ِﺑﺎﻟ ّﻠ
ِ َﻋ َ ْﻠﻴ
ِ َﺗ َﻮ َّﮐ‬
ِ ْ ‫وﻣﺎ َﺗ‬ َ ُ ْ ِ ُ ‫› ِان‬
ْ َ ِ َ ‫ﻠﺖ‬ ُ ْ ‫اﺳﺘ َﻄ‬
َ َ ‫ﻌﺖ‬ ْ ِ ّ ‫أرﻳﺪ ِاﻻ‬
َ ْ ‫اﻻﺻﻼ َ َح َﻣﺎ‬ ْ
œ‫أﻧﻴﺐ‬ ُِ
ُ ْ
»° ˆHª ¢ T \F   • i IG  ° ]D ]ˆï ðñ  ª iqq
¼T  Š ) Ÿe    ]ˆ ‚  IÏ i  Ÿe  •  #· ) < M  p •
3
ss]ˆÏ~
|( w ¢   iss]ù3Lqq ]±zzzw ª ]?m J *A K & ssðñ qq
4
ssâzzÏ°

4 i
i¾*#-CDé …X #SBžg½Po×ØÜ 3š‘Þ
•Ìê란Š ïX T4 i  € ˆM Nà2….#_é
wO§\&' B•Ìêë 1z ˆÔoU P\I ªgo&µgo& ¡Mž

.79:24‫اﻟ¨ﻋﺖ‬
ٰ
1

.44،43 :20àP 2
.11:88#Ç 3
.89,88šCBê2009R#ÏS šxQ <PI4

(32) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

âw|go&I à#T¦
½~ à5Æ  T  ]m¡  U # S µ  ¡ åz ~ 
G ] š á ®
•  ~ àJV & `( a# ]± #B j BW# \ ç# f W# S \ êë ž g ¹ \ I  ª g
ª* à  ®-Yi{ )Zƒ\„I_[ΞX #|M]±“zg
¯ëjB•i] Š‚_T•*¤*Ï>M* ‘ s ƒžtg
½~01]m¡‹ I   ê믈…PI Îv=”•wZM&I[
•\U P\I   w|go&I Mžg
Ío&…²J - A\]k ÏÏž•]#B~°>_…‚_z×ØÜ
A_^åg÷©Î€'UIù]$%Úp…]i ž€M‘&I €+
ââ☘˜•wi]ù 
v ?+Ý  ]_     T
  ‘ · §Ó  ×Ø ¦ J
šg¹àž`4Z)Ie g½~
-%)M ÚžSB•|_i#TX T )]%ä©&* qq
& ”Iù]“-%\M ‘´ PÚ€+BX T )X …a
žt•à&b YSI«\Xé X c K#š #
2
ss>?~4Z¢' ~d>_Î

h  ðŠ Ÿ \ 4Z Ê g i CD à ž € îï Á  *#~ e  ) f|#’   »#|®  … ×Ø Ü 1

 ï \      ! ~ O8 Oª \ 4Z … ]i z'i  — ž j … ]i  ðŠ ¾ ½~ I%
I;K  à,I à•à$v&)I fw&k pM)/\&U)…~’’  ‘
   m_ *Ì ª * Z —  w   w ¢ l  I   …~ g  €+ ½~ w I% è¦ © &

g®#~b¦ o¢³à* Z)]#—g»_#|n/
.27:CBê2009 o PÏ* 1xQ <PI2

(33) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

šg½Po28g~d>_
1  q® & q° 0Z ) ]k  T • »ˆ ¼  D ) ]m¡ I   pqq
'  p p Tzg •  = ½~ # D ) 'Ž    0Z ) ]k  fzg
 ]k  Ü  g ¯ˆ ¯s  àt & …ˆ _ à‚  …~ #r  !
‘´ P Ú … '    ž r  „ T •  é  M ž g ½Po i  „
zzzž) s )Mjq°o&\]ù X …aýfcM
ê# ~ * L  * °”Iù]  ¼% “  #[   #f \ M  ‘´  PÚzzzM  It
p ÌÌvž>w#vMÎ=ª•Uˆ*  <u°o&\X 
9 °
1
ss zgx_âyz s* qØ„
šg{#ˆ43šg>_
A_  v\@~]{1)6à#cŸ ¡*( '¦O &A Bqq
zâ é Bv\c K#p)Iù]M \Iù]YZ &
/¦
 |“ssââœ‫ﻮن‬ ‫ﲢﮑﻤ‬
َ ُ ُ َ ‫ﮑۡ◌ﻢ َﮐَﻴﻒ‬
ُ َ ‫›َﻣﺎﻟ‬zâ *  v M   *  v à
"â┈½~xûËB ˆ
…ˆ*  X T }„Gº  p M{ š º à~ d>_=
B  ‘_ i   Jõ Ü B>Š¡ N J õ P  B³ J  P  B ~ J  P šg ®#° X
á T
‚`ã
]}]O)I à…®ZJ AB€ƒ„ ·ÐÎB~Ú K©B€¯ _ K©
¿

šg¹~01\M ‘´ P
ssg †…Î3º ‡ˆTg‘ s ÀpMqq

à '   ss#  #qqà#~)
-  #

‘·® ssgI\* ž>?~ü8 qqšI ‰B27šCBê2009o PÏ* 1xQ <PI 1

Ö


(34) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

  Š‹  \  ) £’ i   þ× ‘(   £ A_ ×Ø +Œ Ú  ®  2 O
%O  Ž…]i g®#> T]¡ ”]m¡  ' #Š)
& ssê “  ê-¡ qq >Z é   ‫”) > اﻟﺘﺒﻴﺎن‬àJI  J®  Ç° ’*“‘I  N
i > Ÿ  • à #  ñ  &    M   …
- # \ > '   ”`
šg½Po×Ø+ŒÚ ® 2O šÃPo•—ZŸ*O i Z>
®
 #–   —· é  \ à Ÿ  > #T¦ i ] Š  ‚_z ~  ]qq
覒 Ìi' ždM# ¡¢X ˜¤\' •»~!i
Ä Õ‘™j•x Õ
~ m*§ ùši›
þ|` G &¸•Ï~vJ®
ˆ d    ˆ <  ž  _ ) 4$ ¾ ª ˆ #£ Uœ \ Q-    _ S 
‫ اﻳﻨ¬ﻰ‬v Ÿ ó ¡  _ ª üˆ QŸ & Ù(  '      Æ Ÿ  B]ˆ •
v¢Ti>' —g»ˆ<š  b`B¢*!`à#|®4|# ­‫ﺑﺎﺋﻴ‬
Ú ® 2O “¶ ¤ ž•™ vM˜˜•“-#ø£àB•
àB•ïU€4ZTÒÓ¦•)Ù`fw”`&>' …”+Œ
 > '  4Z < = B€#B    Ù¥°   ¦ * © _ … +U
1
ss•)/\* ©)…€\ ]
šg{25g~d>_
ss•)§¨ æ –©…§ÓA Økçqq
3 M  ª
- #+· I ‰G+®  %U ÔÕ 28  27šg >_ ðŠ Ÿ
šg{

 ˆ-B2?K «4B
- #%UB23šCB## 1

(35) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

‫ اﻟﻮﻻء‬° µ ø ˆ w ê _ ž i I   M  V W #D I« §\qq

• > ¬° hä  ¼¢¦ ‹  ˜˜˜¯° J S ]°®
G à ø£ & ‫واﻟﱪاء‬
­  „ > ¯ò ) …~ 4®ª  4¯S  Š —  #B i ¾
{)°F iÃT•x ± 4®ª)ƒêë  “-#
4-Ÿ ˜˜˜•x|# [\* ³iê “ ê-¡ à´*#ªé &²
\ #~4µÎ~£¤ •+F é C B >Mi
ssM êI gR‘¶Kfc…·F    „>

)]ù   ss#  #qq
¸¤§ i Z )]ù )ss#  #qq+F ' ‚_>
š•#T¦‘sM{AG #&I ®¹ ºØK©106 šg>'
BU~Î oè »  hœ¼— \ ‚]ù«BU~jä) ‚qq
BU~&  ½ ·Š)]o&  U~¾X  U~§ ð·) ‚
JV M  #g ¿©   JV Ì Ì  #  ‚ i (
>% ÌGi>% # &   X ê#~%\ Ààé
1
ss”•Ï°ˆ&8I«…~>Û &]¦&-Zà \¿Á“g
š•§155šg~d>_
ss 
#qq\”|“I«SX§\qqžg½PoQ²J - A
#ª)ZÂ  
#I ]ù«§óžt•‘#~#ª)4
g  ª”• Ï° |# Zo ¼  & ,   *# Ã#“g ½~ , < 
  
#•o&àB~\I«S#ª) 
#wTžX

.9:CBI ®¹ ºÄ- Wê “ ê-¡ 1

(36) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

¾ • þUl à#|®  o& '  Bo& -  …~  \ I« S  #ª ) ZÂ

]o&I Zo&&Å' • ˆüIÆ‚ÇZ&…~S,æL
½~‘¸,™‚_  nM ‘” Tü¯°€<ðŠ)
 #  ‘P | # S j B• ‘# ~  ÃU \ I« S X §\   ©
]ù«Ü ˜˜˜üˆwo&Xàª#ª).  ðŠ' |.
•àM&]m¡I g¹A B •xˆ Èàà u<Gé &
1
ss•Ï°ˆo&É]…~ÃU\I«Sž
šg{157g>_
…3    
 i # à#T¦ ž • Ý° v X -  O  o”  é qq
»8K I   ¡ M ž • å ´ Û  & ,   .  &¦ àÊ
\ ]Ë( S û   S o& ) I    c  …~ > ]  L  ]ù 
\ *`   Í ) -% ) M  g w Ì cJ c qP   …~ Õ

# à#~ ‘®U  M    M  i Ï b# žÏ g
ï #   U~ +]
&8  o& I  &  
 I   Ú ]x
® —    ?~ x ‹  fc
I •Á .§\&4—ä*#| .& Î | .&‘P§\]ù 
*Ì  '  ) …~ ¹U\  
#  #1  A   ) I    ]ù  &8  o&
¼% ,  
   ]ù« … ]0Þ I  ž óˆ  F©   ç#
ss•d ~
šg½~†‘s  é &Q²J P - Aš'
UŒi4®ª  в— — “…ÏÏ™BÍÎp B؃qq
à€-B•|# [&8\]¡ ê#S&®”iÓ #¡­ÑÒO

 ¼8
.34/137,136 š*Ô  1

(37) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

  ]ù«  ©Õ¤ v ? ®- B© 1  ®

T ª © &8 à ]Š  F    µ © ½ˆ w v” “P®_#Ö
]o&  g®#æL © ©&]×#n‘” '   ƒ„M  ¡
~Ø ‰ržÙ~ 8#B“g½~,]ù«~ÈæL
 & Ø ƒ i  Z  ]m¡
J  P  -  Ass”â• ø ˆ *
ê#S&®… ~™ž§ˆ¼ 4ZM²³  Ú)Q²
]ù«àž' #TZ•|\ý  |#*&…ˆ&8]¡ 
 ¡Tª©&8o&]Š ~™à ©¯ˆ w(‘¸,
# &   à Bg •  ~ , à,]Z   ]ù« ¯ˆ ®# æL & ]o&
ssg¯ˆÛÌ>_à#|®dIe i
šg½Poi
‫ اﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻔﻘﻬﻴ‬Q²J P
á
à•ã°I   •Ï°üÓüÓŠ)”ÙQâ“ÜÝÞßà ]k ÏÏXTqq
¨
•Ë°,iä‹ ‘P&'   UŸIB&'   •Ï°ˆ&8X
&'   U~\'   •Ï°ˆ&8àž•ýMµ&å°pæL
  #» &4Z' Tž½Po 8#BwX' ª•Ë°,iä‘P
È i ¿  
#  U~ ‘¸  ,   ]ù« ž • ‚  Mj
ss• ˆ¶Ì>_à#|®di# & X~Ø Ù1i(•
• ‘# ~ &8 U~ ‘ý  M v ¯ˆ ½~ ¹U  ‘#š g { 184 g >_
<       ]o& X §\š g ½Po ²³ #ˆQæ J Ú   Ž
ç)]o&I
  èB‘#&' žµˆϗ]Ši]Š  ˆÏ~ _ & ¦
'  š ) # ë ì ž • w v i ‘é   ê  ]o& X à €-B ˆ < i
4Zíî)‘ïº   ð|#•NPS|˜-|   ñ
SfBˆg …

(38) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

   ò  ]o& … '  ¯ˆ ½} B  4 l  41# T X  …_ B ~ ˆ ó Ý

&…~¹U\I è  ‘#üˆ&8Xg 4 iõ‘õBˆ _ &ô_Î
 ” … M  i  Z  ú ü ˆ È i ]m¡ I  X M üˆ S àñ* à B Š3 §\
š|Poi107h_B”16“ö
M  ÷ • }  >ø à#|®  4‰_ \ ó
® ) b# … ]i  ž c '  M qq
1
ssÏ}#wÐ à \]o&
ù ‫ ﺗﻴﺴﲑ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﳊﻤﻴﺪ ﺷﺮح ﮐﺘﺎب اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬170í g i > Ÿ
°
Ê Ë¿
*  é  & A ‘G _QM N J IÎ K© ì /  0 é   MÈÇ <   É 
šg½Po‚_•#T¦
v X T ž • M 4Z *ú N  …~ µ  \ #D   X Ÿ  é qq
ðŠ v S ûü ‘P | ‘# BIZ® BæŠ ‹  | • Ï~hœ  #· ) ¨

    ž T •  g  M • Ï~ Î o è » \ ]\
   ]ù«
• Ï~ I„ & ¨
   ]ù« v IÓ T • ‘# ‘ JZ 
(   ]ù« þ
  o& à \ ¾ • Ï~ ! I„ NP €  \ ]\
B
!  ]o& i  * Õ  à v I„ M Bg ½- & ¯ i ,
2
ss•Ï°ˆo&—[Xg B•Ï~FÁ
• #T¦ *  é  &QÞ J  P  >ü Gý 154  153 g i > Ÿ
šg½Po×ØP
à   • ‘é   F
 ) ]o& ]D ¯° a i þ© Ÿ  S X Tqq
 à ~   ì ]Š X à ?®  à©B g i ,  æL  ]ù«  ¡

9‫ ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬1
°
.9/292šÆÈÇ < ÊË¿ TÓ- W
 2

(39) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 ]ù«
` Z[ ~ ° ]Š   • Ï° æL  Õ   à#  ‹  f w
à' •Ï°ˆ&8š)…€  #~g Xg ª•Ï°ˆ 
šjg¯PoI% Z
&8i 
#T>]ˆm-6 a
•µ U~\' ˆH  óvµ 1
•Ë°U-i‘   ä‹ ‘P&' 2
ssü¯°ˆ%  &ð&' 4 I« 3
šg½Po#ˆQÞJ P
FÁ)ÅvS  ~‘¸]ù«~à i |#X§\ qq
o&àªB~#·)]o&~Jþ&G p|Iä&]o&~
1
ss•
 G |#I«mn§\ ž?~ 8' QÞJ P z ]ç
)]o&æL   ¯ |B0pi,]ù«~à i
I #]ù«    G |#T•‘kwX' =•o&કÏ~#·
9- 5o & I    • ϶Ì æŠ & # Š ) ]o&   ]×#  M  #TZ 
˜˜˜üˆ’  #$à#|®v_ý&X#
®-zâ•Ï°J*#l

 )ss#  #qq

 #qq  #  ñ         4L  À  > ss# #qq© M
*Ï  4° * ˆ   ‘ s   Å '  > M•    ~ ”` #B …ss
-
> '    à … ]i  c '  B•  à  Ã Gà  €?    > • *¤
   ) ' • ? X U-Turn B€     … ]i  #B & …ˆ à  ¾B

.11/200:p ‫ اﳌﺤ‬1

(40) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

  #I  !8   fc  4  *    • |# =   ]  • *#~

)' #Bà€+< wss+F qq>M> é#´I zz˜˜˜•} Êi]ù3
1
g½_i#®

 & ‘¡ O ܯˆ…P 

*
  Ž i  Z  X X  …~ #· ) ]o& i å  ]ù« Î >
Ξ_' g½~!' é * - * ¡ O Ü
 êë Ì     ž g ª * à ™#  M Î ?~ ~{ * & ×Ø Ü
   ì \ I   Iõ   êë B
ñ]     • ° å 3 & ×Ø A é#´
g½~]Ü
i,
T ˆ‘ ”i Z]m¡Ÿ * - ¡ O Ü
|g½~I„æLI ~U}| i,|Bg½ˆé%æL]]^¯ _<`;¯ âa
á
\ I  i  Z  4 ÜÝÞßà    ]/ )
 | g ½û ° I  ®    ]ù«
•ÌêëÍ…Îâ•Ë°U~‘¸]m¡Ÿ c]ù«g®#¼
I B g I« à ° µ g ®# *  & …ˆ    ‘¸ ° ‡ '   ]m¡ Ÿ  à
&® T…~&iI   …ˆ»Ï  ÈiA  I cI«ªi
êëà \¿íîBxˆãäMÎBˆà©‘¸&&' °µg®#* v

‫اﻟﻀَﻼ ﻟ َﺔ‬ َّ ِ ‫َﻓﺎ‬rš€ |Po >B  ¯ˆ ½~ ý \ # O  …¡ 6 # ®   n M  ‘”
َّ ‫ن‬ 1

‫ن ِدﻳَﻦ اﻟ ﻠ‬
َّ ِ ‫ َﻓﺎ‬،ِ
‫ن ِﰲ ِدﻳِﻦ اﻟﻠ‬ ‫َواَِّﻳ َ ﻟﺘﻠ‬،‫ﻨﺖ َﺗﻌِﺮُف‬
َ ‫ﮑَﺮ َﻣﺎ ُﮐ‬
ِ ‫ﮑُﺮ َو ُﺗﻨ‬ َ ‫ن َﺗﻌِﺮَف َﻣﺎ ُﮐ‬
ِ ‫ﻨﺖ ُﺗﻨ‬ َّ ‫َﺣَّﻖ‬
◌ۡ ‫اﻟﻀَﻼﻟ َﺔ ا َٴ‬
َ ‫ﺎک َوا َّ َُّﻮ‬
B€  â  \ + ¾    â    >  B€   \ + ¾ ª ° £ ž • å < u 
 Ýqq”‫ﺪ‬.‫اﺣ‬
ِ ‫َو‬

‫“ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻴﺎن اﻟﻌﻠﻢ وﻓﻀﻠ‬ss• < é 

# & M  ž c '  B  *®Z §  i
#  M     >
gÉ°à#|®Î ¡È I MB•‘’§ v°>  ”2/186@‫ﻻﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﱪ‬

(41) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

I%&4ZÃi' ½  g

ï²³)†ä' Îió#T¦)]
‫ﺟ‬
n ْ َ
‫ﺰاﮐﻢ اﻟ ُﻠ‬
Ö‫ﺧﲑا‬ ُ ُ َ َ •>!
ُ ْ ‫ َ َّأﻣﺎ َﺑ‬،
‫ﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮاﻟ َﻠ‬
p X …_°A_šI   ؃š‫ﻌﺪ‬ ْ َ ْ َ ‫ َوأ‬،
‫ﻠ‬
ِ ِ ‫اﳊﻤﺪﻟ‬
ُ ْ َ ْ َ > T
' |B~#·æL4s  ‡K)#o&SXTž•¨” 4Z' &"
 '  | B½ ô i * # Š   hœ ) o& '  | B~ #· ~ ˆ È æL 
¯ûàÚU}  þ B°' |B~#·)'     #|B~‘¸i¼*#
ˆ ø£ i , —    ]ù« à æL  ¾ ¯û + v §\ @  ° I  | B
&¾•U8&àkŸ Xà%ª 1¯û® ]ù«\#o&' |B$
ÁB•ý&#o&' T•<vý&mn' 
Ý  •ψi–&   '
U~‘¸mn' ðŠŸ B•Ë°U~‘¸'   U~\#o&' ðŠ¾
à®# ®G - ) '  ª ?# ~  \ '  I«   ˆ ‘ M & m n ¾ • Ë° U~    
) S æ( §\ ) '  ü ¯°  )# i I*L  ]ù«   S   ó ¯° ‹¤ w
•<à ‚§\S  •h#§\' ª•‘#~\XŸ I«T  ¯°
o& '  m n T ðŠ Ÿ  • Ë° Uš  €  \ # o& '  ðŠ ¾ c 

Uš  v   B~ I„ æL  I  i,   ]ù«   ~ #· ) #
àø|~I„~ÈæL#àà Bˆ-  v&d  ˆv§\à•Ë°
à | ˆ   … # ]D ˆ à,Z & þ© À '  à à B B~ I„ æL  '  ~ +
 “ à- i '  B]ˆ ½~ #· ) # o& '  T ]ˆ X     # S
~{…ÎT•.æL4/I à°µ•w¨o§\&à-Ú  ”- …°
˜˜˜g)

G  \ ‘ý  à \¿ ‘ *   ¡  O  Ü zÃPo 8
³E & 4Z 'G  T g •  ~ I% æL  ss‫أو‬qq 0  1

•W&c…~‘¸'   …ˆ&8X-ZA #vè§\iIG ž•Ï~

(42) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

€ cƒ„M \4Z' Κ”g{3g* ' ~d>_×Øܓ

J®Z4s&#X …~þ©vS]ù«vXTžg½š
#
# _' æL+vS|ü~4Ô#·)'   ü¯°ÈæL' ~
~1K \I |~I„~Y#B4 2ÁB$ˆø£à¾~I„&
I„ æL  I  æL      ¯  | B~ I„ æL  3  | B~ I„
ý & '  ª ¯û ° I  àÚ 4   þ B | B¯û ° I  ®   
 | B~
ðŠŸ ü¯°‘¸# _ðŠ¾•ý&# _' T•<v
 v\ ' ðŠŸ  ü¯°  \# _ðŠ¾ ü¯° ‘¸v '
I«   5  ®   Û¤ ?®- à Ò   ˆ -   v & 67   ˆ v T à ü ¯°
j|#  ]ù«   8  9 º   i êë  ê 8  
 ž -  ~ * # & …ˆ
?#OØ\Sš)*•Si-%êë #

4#\‹ )¡ O Ü
® T' •Ê)I%+Ti‘ ”  •Ï~ç)' ìTä
) ¼   F  ƒ   „ ) n~  '    > ) M    i ª • ‘# *  &
…ˆ ª   '  i = ª ½ &  #:   ?~   à   ä ]ˆ ‘# 4# Š
]ˆ‘#4#);\I i…ˆÂZ' •* #…]i &® T¾ 
ðŠ ¾ ž *# 4# ) ; i “ö   <  …g ' f J M N ž t
ðŠ¾  ž*#4#);i?
 @ …>$ ® P   * ÄI=
AK©ðŠ¾  ž*#4#);\4#…>Š¡ NJõA

َ َ ‫ > “ﻟ‬C Ù|#]Ú D ®8 à   Ù|#] …Q*ð *B8 M  êA

ُ‫ﻌﻨ‬
…]ù«  |#~þE\Ù|#]…ƒ„M ‘LŸ :;ž*#4#);\”
َ ‫اﻟﻠ‬
  I # ž]ˆÏ~¹4ZM vi zÅ)M ?FL&IG%'

(43) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

~)*H&…ˆþE‘ ®X' ƒ„M žψMI #]m¡Ÿ

1
g-Z&%ÌÌ º ¾ž#
#  &
  I;K | à,I  ž • à  SI \ ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü 
i Ko J   ½ r ) > ‹  _  …~ ?+Ý   !   I    …~
àñ* ¢# ?~L H ® H  ×Ø¡  O  Ü ~ È ss]Ìqq    
¯°ˆ

4& )]ù ss˜˜˜oB#Dqq>

\ssT Ï   N Bo B #Dqq > )Q *#Z_+® P  M U-¦
@  
• § … ¦ J i æO æe •   …
- #  #  ñ     
 I g ²# > T ¼  W& … U-¦‰ ž ‡{ P • Q R  v A_ > M ž
g#T¦4°á TƒSŠ  „I_[i> T
…]i T•#T¦# &4Z' )×ØÙZ Ú ÛÜ170g>'
•— • g  X T  Wä  * ’ Ú ”i10š —“ i – ) > T ‘ ”
šÃPo
 š ) …ˆ * ’   … 4U_ j ž  V æ W% x T v §qq
ss|#~ä
) s | F
 À Ú S s | F
 I« T ž • #T¦ *
  & Ie  i > '
g{#ˆkŸ 199g>_•»°ˆo&àª~‘7
ss•»_> (æ   M NAi#®)* ' qq

.56/12/1311š‫ ﺣﮑﻢ ﻣﻦ اﻋﺎن ¯ﻓﺮا ﰱ ﻗﺘﺎل اﳌﺴﻠﻤﲔ رﻗﻢ اﻟﻔﺘﻮی‬1

(44) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 ]zâ»_ w ]+ > ( ) ف   * # ® i #® ) *

 '  g ÷© Î
Iï· à ž w X ) + '  i ' B• Ê *# ç# T c  ^ ) ‘¸ i ' z ~
w Ë° U~  \ I  ª ?~ ‘7
  F
 I« #ä U  ) o&   
o&     ”• ˆ ¶¤ n & ‰8  ¦ J ‘™ … F
 I« #ä U ) I'( Q“
   ) |Ò  … M N % A I« #ä U ž t“ ~  \ I  = ª ?~
  F

”• d ~ ‘7)‰8 …§®~·
o& ª »ˆ ¢# èØ ) …~ ‘7    ž • »ˆ Ï ) '  v  Y
I«g R ˆ Â à €+ »° *# èØ æ  \   IG ï· X   i F

ä üˆ  i Á  ƒ-Z à ª ~ ‘7  ) F
 o& §\   ~ à  i F

   • Ï~ ‘7  ) |Ò  c  …Z I°   Ÿ~ —  ~ ˆ Â ª M N% A µ
Ù µ é#´ ]ù#Mj• Â…~‘7ú8 v§®~
g

ÙZ®)   ®)]ù 

    z[ ÙZ® ) ¦ J ® G ) ]ù    IG ï·   >
šg{79šC™\  ”d— ×ئJ
g ½ K G  ]k#l   '  g à#® B  ‰8  I    j
) '  f g ÉP p S \ K _ ]   '  ž • R  i ]¡# ^ ú8
"g½~v*~ï)' …~+]#-Z
)'   guIP\ K _] ú8 I Ù'(ž ˆ01M+F)i¦
% I  I« #ä U &   zzzg •  ~ v *~ï ) '    …~ +] #-Z
ú8    I      ¡ Ù  µ  ª ~ ‘7  ) 4 Ó àÚ M N

(45) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

z˜˜˜I« v  ?~ *~ï c  …~ +] #-Z ) '    ?~ ] \ K _ ] 

z☘˜•U&Ÿ   z˜˜˜¡‘‘¸I  
ُ َ ‫أوﻟﺌﮑﻢ َ ْأم‬
œ9 ‫ة ِ ْﰱ اﻟ ُّﺰ ُﺑ ِﺮ‬. ‫ﻟﮑﻢ َﺑ َﺮاء‬ ُ ‫أﮐﻔﺎرﮐﻢ َ ْ ِﻣ‬ َ
. ْ ُ ُ َّ ُ ›
ْ ُ ِ َ ْ ‫ﺧﲑ ّ ْﻦ‬
`
i ]c”bL“ c  /ßa_  |âg - ¢ ”]o&“I  o&  *  qq
1
ssâ•” ˆ§“ d§\
A m n ) I    I  m n Ù  * ( / k  ñ] ¢#
*#)/  •»¡Ù µ   &8ê#æL&Aú8   » Ó
N  ss *#l  9- 5oqq   N  ê# æL & ]e8  i ,  Š
) M   …° ˆ M¬  / â• f  I« F
   A Ù'(
°ô‡M)]ù »8K~Ê\
#M ☘˜•Ï°‘’ý&-%
Ä >ˆ ½¶¤
?~ 8 {]Q # — <‚_
óˆhÞª>?~ÔÕÎ

&]ù ij) *!8 

+ŒÚ  ® 2O \+Ý é )×Ø¥gµ N *!8 
v    x} ss & nõ F  * ™û Ù
3qqU & ¾ • *# h 6 …
š•§27šg' •…
- #
   # ib#* Lªð\#·)]ù« I TùÙ'(qq
4$MgÐ#ªMg#Ã#Mžg¹ &JŸ2b#* L
~k#I ~j-)I T\I ~ ˆ\I g¹

Ö43 š ‫ اﻟﻘﻤﺮ‬1

(46) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

T • w Ì l   à Å ) M zòÓ  • M ‘l i

` à®Ï ) ]ù«
Š ~I«D&‰8 iI'(T• Ì'e M•Š ~ði
ss•
~ Ìv|Ò I Ù'(D‰8 žaOªl +Ý' )×Ø¥
šg{¯ˆª é \]0ÞÙ'(  §®~·49g>_âg•
n
L‰8 ë]/߯ ;m¯ `a L‰8 ).D)‰8 …§®~·qq
I ~ o-280)] #› ' i]Qü§®~· ˆ Bç{
¯ ù…‚_ Ppq§®~·…‰8 ~š?+r)]ª s)
)]ª I ‰8 ‡žN]ª ]tž]U?£¤i‡
'  M  ê I  Š  Ï  §®~9 ·•  v Ù  X  IB  •  ½š u
`
\S ¸+® w /ßa_ …] ”I Ù'(“>à à#|®d
\¾ x N ҁ Ž y à *# w v *z# é  \Y{ |} }  ‘~
|#~…I;K\' i]ù#§ s ,©#µ KO~…‰8
ss ˆ+/ N2MM  Ñ€U&I A_
 OØ ¨o §\ I #  §®~     àÚ §®~ … ¥ gµ N ž • ‘k 
 à#|®Ie   9BmnQ+/ N  x NM=ª z☘˜•
ُ ِ َ ْ ُ ‫ﺧﲑ ِّﻣ ْﻦ‬
﴾‫أوﻟﺌﮑﻢ‬ َ
ْ ُ ُ َّ ُ ﴿èØ…ˆmn\A  I 
. ْ َ ‫أﮐﻔﺎرﮐﻢ‬
1

 "&êë‚$/
*

.54:43‫ اﻟﻘﻤﺮ‬1

(47) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

†$>?”à ƒ„…à#T¦“/™iI'(‡ƒú8 I

i” ‘ à#T¦“ àï å  à®  ä )    ] ®  š ž T  * ° *  " … êë
š•FÁ!›  ' é &' € ˆv
•¨ˆÔo#D]ù«ai4 i)I ‰8  1
4Ô)'   I„æL‰8 F
. Si4 i)I 2
• U~hœ
ü 8 i hœ  4Ô  I„  ‰8  v X T i 4 i )   I  3
•4¦)4¦)' B
‡ àB 8 ] Š  ]ˆœ  '  | ‰8  I« T i 4 i )   I  
•
šg#T¦‰# ~¯ëM{A #*' 
‘Š ¬ NI_× A

‘* ‹M W Ü

‘Œ M DA

‘Ù* ùY NA

‘Ž° ŠM NA

`
‘€Ë̄`< < Ê M A

>% 33]ù à#T¦

šÃPo•—á TÎ häé z ~ ]
g
#ì  ‚”à ƒ„…à#T¦“/™i‘* ‹M W Ü
 5 '  å & I  é#´  4   I  g ½~ v +Ý  ]_       à

ُ َ “¦ J‘Iõ   êë ió#T¦)I ž•à#|®

v”‫ﻫﺪاہ اﷲ‬

(48) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 101šg H ?=_ ) …’ 

  *ˆ ‹  à g ½‘  … ~ FP  ) ®-
zz˜˜˜g®# [&8\]ù à#T¦
]ù à#T¦i204-196gB“šH)…’ 
 * ˆ…]i à©'
v ‘¸ Gµ¦ \ 4ŠT   >%  IG  = B g  I% >% 33  …ˆ &8    o& 
M ž•#* g½~!Áe 4”‘Ù¹ 'G )M W Aΐ•|# [
à#~I%I iM{Î> zW_¯Po—F˜ Áe   ¯Po•–)I ƒ„
šg½PoAg½~!iFÁ) ]>% 33
¬°à#|®ó
®ÓSŠ  h )  Sà©næ~~ž5 àMXT .1
à#|®)  ý&#Sà©x  ýn‚_|B•- È&à#|® 
š`x  ýn‚_\]z™ YT ¡àQB•o&કâ
g®#
 '  €+ Bˆ  Ë° \…~ ) ~ à  -% à#~ ‘®U ) ƒ„ M  X T .2
ž•¼ &]ù«a4Z'   •? ¡‘›  Ë°\+ é …'
 1• o& à ª • |# [   … M  ß X ¡ ‘›  Ë° \ + @  X T
v §\ ž  w iâ} ¡ w ‘›   Ë° \ r s q … ]ù  à#T¦
üX&#:œi' I«
¦ A ž t•  ™#~ #ž  ]o&  ãä §\  i 4 —ä  ]ù« .3
M g •  ~ ` a & M I  à#T¦2• i ‫ ) > اﻟﻮﻻء واﻟﱪاء‬Ù/ßៃ¿

‫ و ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﳌﺤﻤﺪ ﺑﻦ‬،3/8 ‫ اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬،1/137:‫ ﻣﻘﺎﻻت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻻﺑﻦ ﺑﺎز‬:h# 1
9‫ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب‬
.6/41:‫ اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬2

(49) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

½~ Ë*   Æ ¡  \ ]Qð   ]òó B]()  B]¢ B]|#] I 

g
]ù«I M1•o&àª5 î]o&  5 œ]ù«§\T .4
Z4ZMB½OØwþZ Æ¡ viAÁ žAg1 œ
•¼ 
qqU~¼*#  EX)I   U~#·)]o&iå]ù«ž•Í…êë .5
gBê “ ê-¡ …I ®Ažt•i>% # &   ss GV ù
ss‫ن‬i‫اﻟﺘﺒﻴﺎن ﰱ ﮐﻔﺮ ﻣﻦ أﻋﺎن اﻻﻣﺮﻳ‬qq> ðŠ Ÿ •Í i"12
 fc  ¼   ]ù« Mš• Í i10š g …”ÈÇ £ ¤¥¿  pU A“ ù
╠~w#·)]o&y {A   4s)ðŠJ— I M"•
K  § ˆ   ù  ‹  \ ]o& I  … ]i   â½~ w Ÿ”° c  I  M 
g¯ˆ &á_I ªI Mfâ5 ~w1
c i ¦ ‹  \ ¼ ù  Í )  f B•  ` T g ½~ ¼*#& h § I  M .6
\  S ”M …¾•Ã& Íž•M¤&h §•¯ˆ
‫ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ‬
◌ٰ  ‹  … ΐ w
 §\ i   ' • &8 à B |# à & Í
g ~{•'¨h §iH?©() ‫اﳋﺎﻟﺺ‬
ِ َ ‫وﺳﻼﻣ
َﻋ‬
‫ﻠﻴﻬﻢ‬ ٗ ُ َ َ َ ◌‫ﷲ‬ ُ ٰ َ ‫   ”¡]  َﺻﻠ‬M  MB Z« 
ِ ‫ﻮت ا‬ G ”1“šg ª   ¼ ù  Í )  .7
G ”3“ • & ¬   Q B ­   êZ G ”2“g ¹ \ O  à & …ˆ ×é 

) ‚_B® S < 4Z ) ‚_~ Ô Õ  n‘”  §\ž • M à BÔ Õ
Š)-%
#'   #S5 î‚_B¯"\‚_SB~­®
G šg½PoQ€ƒ„ ·õg¯_~Xn‚_T#SI¯#§\
¿
ÃT

‫ اﻟﻮﻻء واﻟﱪاء‬1

(50) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

]°o* #ôTg¯ˆ5 U. ‹ …]i •å&

û
D —  … ]i g *  ±  N   ¨   ðŠ Jg ½~ ² )
1
• )Z  þ`Mž•} ³ }Mš)‡œ 
âw|gß I I Mªg. Ú â. Ú |g. r sM .8
•v*º³ fgß r sI I Mž•ª4ZM
°  w ' w  ž g à#|® 5 '  CD $%  '  • i   ‡ ð% ž t
'UÁ Ïó
®à=žg÷©Îªwß r sI àžd ‚_ ø
‘2ZM  âg½~]+ ´ &I âg½~]+¼*#&I àâg½~]+
 '  ó
® * L æL  Õ  ‹  = Bˆ S v ß   + S IÓ   ž • HU 
µ • Ï~v¼*#&'   • Ï~vè
gïQ  X àgïtàž•d #*# ®_¶\]m¡…]ù I .9
c]m¡…X¾ä?~Sç)r sI p?~è
w
§\i…ˆo&' B|# [Ë°\U®|þ%
š|Po… næ~~ .10
‫ﻓﺎن َّﻟﻢ‬، ِ َ ِ ‫ﻳﺴﺘ ِﻄﻊ َﻓ ِﺒ‬
ِ َ ٖ
‫ﻠﺴﺎﻧ‬ َ َ ‫ﻓﺎن َّﻟﻢ‬ ٖ ِ َ ِ ‫ﻠﻴﻐﲑ ُہ‬ ‫رأی ِ ُ ۡ◌ ﻣﻨﮑ‬ ٰ َ ◌‫ﻦ‬
ۡ ‫» َﻣ‬
◌ۡ ِ َ ،‫ﺑﻴﺪہ‬ َ ِّ َ ُ ‫ﺮا َﻓ‬n َ ُّ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
ِ َ ِ ‫ﺮدل ِّﻣﻦ‬
«‫اﳝﺎن‬ ‰ َ ‫ﺣﺒُﺔ َﺧ‬َّ َ ‫ذﻟﮏ‬ َ َ َ ‫وَﻟﻴَﺲ‬،
َ ِ ٰ ‫وراء‬ ِ َ ‫ﻳﺴﺘ ِﻄﻊ‬
َ ٖ
‫ﻓﺒ َﻘ ِﻠﺒ‬ َ َ
ˆS· )'  B¯¸æŠ‹  હ#§ §\TiË qq
' …° ‘#‹ ªˆS· v)'  B IZ®— ª
2
ss•wI¹ v … #§ ªš

1/228:º&'   ‫ﻣﺪارج اﻟﺴﺎﻟﮑﲔ‬:h# 1

.50,49,48 :‫ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬2

(51) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪þ  þ   §  §\  g ½~ ¼*# & '  n  ½¸ w Z \ §  ™ Y M‬‬
‫~ ‪þ   §   ž Ö B• * §  š g ¹   g ½š SC & Z»   M ª‬‬
‫‪ §  i ]ù  I  fc  ¼ ) D/-Z A #w Û Ã §\ & … ~ þ‬‬
‫‪•wI¹ v … #‬‬
‫‪t • o& à  B]ˆ ß  *   #ô  ¾g ß   ™ Y I  *  #ô .11‬‬
‫ž ‪š|Po…ƒ„M‬‬
‫اﻟﻨﺼﺎرى َ َّ ﺗﺘﺒ‬ ‫ﻟﻴﻬ ُ‬ ‫﴿ َوﻟ َ ْﻦ َﺗ ْ َ‬
‫ﺣﱴ َ َّ ِ َﻊ ِﻣ َّ َ ُ ْ‬
‫ﻠﺘﻬﻢ ﴾‬ ‫ﻮد َوﻻ َّ َ َ‬ ‫ﻋﻨﻚ ا ْ َ ُ‬
‫ﺮ· َ ْ َ‬
‫‪)Ž)I ‚_ž°]±B>]ˆSß cJ‚_* #ô  qq‬‬
‫‪1‬‬
‫½*~?‪ss‬‬
‫‪X …~& 8½ˆwß v¸' àÏ~w*½)Ž)I T‬‬
‫‪•¼ Z4ZMc‬‬
‫‪š|Po…næ~~ .12‬‬
‫ﻮﻧﮑﻢ َو َﺗﻠ َ ُ‬
‫ﻌﻨ َ ُ‬ ‫ﻳﺒﻐﻀ َ ُ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ ُ ِ ُ‬
‫ﺗﺒﻐﻀﻮ َ ُ‪‬ﻢ َو ُ ِ ُ‬ ‫ﺮارأﺋﻤﺘﮑﻢ َّ ِ‬ ‫ِﺷ َ‬
‫ﻮ‪‬ﻢ‬ ‫»˜˜˜ َو َ ُ ِ َّ ِ ُ ُ‬
‫ﻣﺎأﻗﺎ ُﻣﻮا ِ ُ‬
‫ﻓﻴﮑﻢ‬ ‫ﻗﺎل@»َﻻ‪َ َ َ B‬‬‫ذاک؟ َ َ‬
‫ﻋﻨﺪ َ َ‬‫ﻧﻨﺎﺑﺬﻫﻢ ِ َ‬ ‫ﻮﻧﮑﻢ« َﻗﺎﻟ ُﻮا@ َ َ َ‬
‫أﻓﻼ ُ َ َ ُ ُ‬ ‫َو َﻳﻠ َ ُ‬
‫ﻌﻨ َ ُ‬
‫اﻟﺼﻼَة‪َB‬ﻻ‪ َ َ َ B‬ﻣ‬
‫اﻟﺼﻼَة«‬ ‫ﻣﺎأﻗﺎ ُ ﻮا ِ ُ ُ‬
‫ﻓﻴﮑﻢ َّ َ‬ ‫َّ َ‬
‫*  ’`
 ‪1  œ  Ë à   ˆ 1  œ Ë  ú g à I‬‬
‫ˆ]‪ÔÕ … ]m¡"]ˆ ½~ ¾  Ë à   ˆ ½~ ¾  I  Ë B‬‬
‫{ ‪ À  I ”y‬‬ ‫š  ' ‪9  ¿“\ ]ù  Ÿ  Î i 4 i‬‬
‫`‬
‫… ‪+] ®-
  /ßa_  à ° µ Bwš|Po‬‬
‫‪9 n‚_â?#~ S àø‬‬
‫`‬
‫‪2‬‬
‫~½‪ssg½~+]®-
 /ßa_ à°µBwg‬‬

‫‪ 1‬اﻟﺒﻘﺮہš ‪120‬‬
‫‪ 2‬ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‪،‬ﺣﺪﻳﺚ‪.1855:‬‬

‫)‪(52‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 I  g ®# V §\ \ *®- Ý S S   g Õ¤ ®- #B Sª I  ™ Y M

 I    ]Á I  … ‚_  • w < ¨ V §\ c X  …OØ ®- i r s
Ä  | ˆ *# V *+Â \ X Ÿ  S … F
 ]Ã ž • Ì M i ]Á # à©
°
®- ŸªàfB/ÆÄ w¸M…ÎzÅ)M BwcJâ•þ Ï&®-Tˆ
µF
§\ž•ç#iD/' g½ O ¨ ¿&'   g½~ê Ç æL
ó¯°NÈF
~‘¸' ª»~w+]®-
š•IPo&ƒ„M €-Bg½~”#“ɪ¼]o&I M .13

َ ْ ‫ﻳﻬﺪي اﻟ ْ َﻘ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﻮم‬ ِ ْ َ ‫ا ﻻ‬ َ ‫ﻣ ﻳﺘ‬
﴾‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬ َ َّ ‫إن‬ ْ ُ ْ ِ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
َّ ِ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ْ ُ ْ ِ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ْ ُ ّ َ َ َ ‫﴿ َو َ ْﻦ‬
ݐüˆ  ik  à
 Ý ª ü5 #  I  §\ T  iË  
1
"‘#wh \]m¡ìÞM

g½~ ¨
#g   g½~x~à-%à#~‘®U)M I M .14
š•IPo&ƒ„M *#w4®° §\…M )¾
َ ِ َ ْ ُ َ
‫ﺰل اﻟ ّ ُﻠ‬
﴾‫َ ِﻓ ُﺮون‬iْ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ ُﻫ ُﻢ اﻟ‬ َ َ ‫ﳛﮑﻢ ِ َﲟﺎ أ َﻧ‬
ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬ َ ‫ﻣ‬
ْ ّ ‫﴿ َو َ ﻦ‬
2
"go&<B?~Sxfc¯ˆ ‘®UM  ¡T  
Z    • Ê  Ë M ž c ' • ¼  Z i   ]ù  I  h_ M
š•Mà,]—ž§ˆ‘®Uwô  õh_M• ˆ~{
ِ ‫ﻮم اﻟﻠ َُّﻔِﻆ َﻻ ِ ُﳋ ُﺼ‬
ِ ‫ﱪُة ﻟ ِ ُﻌ ُﻤ‬
u‫ﺐ‬
ِ ‫اﻟﺴَﺒ‬
َّ ‫ﻮص‬ َ ‫ا َﻟِﻌ‬r
"&Cî‘´´
G žUBüˆ Ì &Í©
š•IPo&¡UŒ

.51:5: ‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬1
.44:‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬2

(53) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪Î Î   • c  I  ³ ! ! ž g §Ó õ  v  * ô   õ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪"zc *³‬‬
‫ ‪&Mµv˪©‡ˆo&…~g ô  õµž•M¤&I‬‬
‫~>‪qqd— Q*¯P ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ>Q°ˆo&ª‬ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘ¨ﻳﻞ‪)h_' i ss‬‬
‫‪šg½Poid‬‬
‫¾…‪"•o&ઁ ”)-%)M “M Y¼ ~ÏOI°‬‬
‫©‪qqd— QŸ¡_K‬روح اﳌﻌﺎﱏ ‪½Po id)h_' iss6/145‬‬
‫‪šg‬‬
‫‪)fc-%* Là#~‘®U)ƒ„M XTžw
§\i' qq‬‬
‫‪ssw §\i'   üˆ- …~  &-%á2-àBÏ~w‬‬
‫   ‪v & '  X   @ & #: œ i   à #zw Ÿ  ™ Y‬‬
‫  ~?>‪â‬‬
‫‪š•IPo&ƒ„M .15‬‬
‫ﻗﺒ ِ َ‬
‫ﻠﻚ‬ ‫وﻣﺎ أ ُ ْﻧ ِ َ ِﻣ‬ ‫ﻣﻨﻮا ِ َﲟﺎ أ ُ ْﻧ ِ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ِ ﻳ ﻳ ﻋﻤ‬ ‫﴿ ََ ﺗ‬
‫ﺰل ْﻦ َ ْ‬ ‫إﻟﻴﻚ َ َ‬ ‫ﺰل ِ َ ْ َ‬ ‫أ‪‬ﻢ آ َ ُ‬
‫ﻮن ّ ُ ْ‬ ‫أﻟﻢ َ َﺮ ِ َإﱃ ّاﻟﺬ َﻦ َ ْﺰ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﻪ َو ُﻳ ِ ُ‬ ‫ﻳﻜﻔ ُﺮوا ِ ِ‬ ‫ﻮت َ ْ ُِﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮﻳﺪ‬ ‫أن َ ْ ُ‬ ‫وﻗﺪ أ ُﺮوا ْ‬ ‫ﻛﻤﻮا ِ َإﱃ اﻟ َّﻄﺎﻏ ُ ِ َ‬ ‫ﻳﺘﺤﺎ َ ُ‬
‫أن َ َ َ‬ ‫ﺮﻳﺪون ْ‬ ‫ُ ِ ُ َ‬
‫وإﱃ‬
‫ا َ ِ َ‬ ‫ﺰل َّ ُ‬ ‫ﳍﻢ َﺗ َﻌﺎﻟ َ ْﻮا ِ َإﱃ َﻣﺎ أ َ ْﻧ َ َ‬
‫وإذا ﻗ َِﻴﻞ َ ُ ْ‬ ‫ﻌﻴﺪا‪َ ِ َ ‬‬ ‫ﻠﻬﻢ َﺿﻼﻻ َﺑ ِ ‪n‬‬ ‫أن ُ ِﻳﻀ َّ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ﻄﺎن ْ‬ ‫اﻟَّﺸﻴْ َ ُ‬
‫ﺻﺪودا‪﴾‬‬ ‫ﻋﻨﻚ ُ ُ ‪n‬‬ ‫ﻳﺼﺪون َ ْ َ‬ ‫رأﻳﺖ ْ ُ َ ِ ِ َ‬
‫اﳌﻨﺎﻓﻘﲔ َ ُ ُّ َ‬ ‫ﻮل َ َ ْ َ‬
‫اﻟ َّﺮ ُﺳ ِ‬
‫‪à
Ýžg½~* #TD#w\]m¡I …‚_”z~ “qq‬‬
‫ '   ‪_  ‚_ T v  '    x  ‘®U Š ) ‚_ T g ¯- I¹‬‬
‫‪”]Ð Ùѓ48K) &4—ä‹  žg
ïà x‘®U‬‬

‫‪ 1‬ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻄﱪی ‪،4/61:‬وﺗﻔﺴﲑاﺑﻦ ﮐﺜﲑ‪.2/61:‬‬

‫)‪(54‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

ž • ï IÑ   ?~   & '  à ž • x |# ý Á  €-B à ~

… M  ¢ T ž • Ï° Í  I  µ   # Ò # ~ à u Á
àžg¦#\]ÅÆ‚_ªQ_Š)‘”   Š)' B•‘®U
1
ssUO¦qØBgÏO¦q‚_
€ =B•Ï~ª* #&…-I¹ I_[XTžg¼ *Ìi' h_M
h_M ]ù »8KI  •&8  œÆàB•Ï°~ X'(48K)
è¡ Š )-%  Q°_ Š )   ž • Ï° Í Á  µ •<  ˆ Ó Ô
Ã#qq   > Ú SC & Z»   #ˆ \ ‚_ f > ½ O¦ q Ø  ‚_ à ªQ_
c' jBwÕÖK+§\i' •¼ *Ì4ZM>?~ 'i ss]#
ˆ|#~¶
…<ƒ„M ß
š•Ï~-#² pvIPoþ M&ƒ„M ]ù I .16
‫ﻮك ِ ﺷﺠ‬ ‫ﳛﻜﻤ‬ِ ‫ورﺑﻚ ﻻ ُ ْ ِﻣﻨ‬
‫ﳚﺪوا ِﰲ‬
ُ ِ َ ‫ﺛﻢ ﻻ‬
َّ ُ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ َ َ ُ ّ َ ُ ‫ﺣﱴ‬
ْ ُ َ ْ َ ‫ﻓﻴﻤﺎ َ َ َﺮ‬ َّ َ ‫ﻮن‬
َ ُ ‫ﻳﺆ‬ َ ِّ َ َ ‫﴿ َﻓﻼ‬
‫ﳑﺎ َ َ َ ﻳﺴﻠﻤ‬ َ
ْ َ ‫ﻗﻀﻴﺖ َو ُ َ ِ ّ ُ ﻮا‬
n ِ ‫ﺗﺴ‬
﴾ ‫ﻠﻴﻤﺎ‬ n َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ َﺣ‬
ْ َّ ِ ‫ﺮﺟﺎ‬ ْ ِ ُِْ
‹  ž ° µ Rˆ w ¦ àzÅ ) >   ‚_”z ~  “:;qq
x¯ˆ ‚_=B½IPS- …~)\‚_i ÇZ
] ðŠ Ï  B½~ ]   à   ¯( …_ S × §\ i ]¡#  I
2
ssU~
Š )n M  ‘”  i ¦  *#  ¢#   i ¼o  ‘i  
# X T ä
G ”•Š s Ń„M ' “•o&àÏ°w~X)
™ YÃT
⽈wc #ih_'

.61-60:‫ اﻟﻨﺴﺎء‬1
65š‫ اﻟﻨﺴﺎء‬2

(55) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪š•vIPoM&M ]ù I .17‬‬

‫ﻛﺒﺖ َّ ِ ﻳ ِﻣ‬ ‫ور ُﺳ َ ُ ﻛﺒﺘ‬ ‫﴿ ِ َ َ ِﻳ‬
‫وﻗﺪ‬ ‫ﻗﺒ ِ ِ ْ‬
‫ﻠﻬﻢ َ َ ْ‬ ‫اﻟﺬ َﻦ ْﻦ َ ْ‬ ‫ﻛﻤﺎ ُ ِ َ‬
‫ﻮﻟﻪ ُ ِ ُ ﻮا َ َ‬ ‫ا َ َ‬
‫ﳛﺎدون َّ َ‬
‫إن ّاﻟﺬ َﻦ ُ َ ُّ َ‬ ‫ّ‬
‫ﻣﻬﲔ ‪﴾‬‬ ‫ﻋﺬاب ُ ِ ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﺎت َوﻟ ِ ْ َ ِﻓ ﻳ‬
‫ﻠﻜﺎ ِﺮ َﻦ َ َ ‪.‬‬ ‫آﻳﺎت َ ِّ َ ‰‬ ‫أ َ ْﻧ َ ْ َ‬
‫ﺰﻟﻨﺎ َ ‰‬
‫‪ð ç{àBg½~ç)‘” '   M T ¡à
Ýqq‬‬
‫>‪4|_ ¼  … Î —[   © _  I  T ‡  ç{  ¡ à Q B‬‬
‫‪ss•> Ø- …~ç{c]o&  g)‘®U‬‬
‫ﳛﺎدون﴾&‪$L\#/àš•¤‬‬
‫ ‪َ ُّ َ ُ ﴿šg{id)h_' Q*ÙP‬‬
‫~‪8> Ø  ” ¥' I   •|# [o&Á …ƒ„M äBg®#‬‬
‫•‪•àÚ-%T)Û4{y {+@ …]i žc' B‬‬
‫‪š•vþ IG PoM&ƒ„M ]ù I .18‬‬
‫ﻄﺎن َﺳ َّ َ‬
‫ﻮل‬ ‫أدﺑﺎرﻫﻢ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ ْ َ ُّ ﻋ َ‬‫إن َّ ِ‬
‫اﳍﺪى اﻟَّﺸﻴْ َ ُ‬‫ﳍﻢ ْ ُ َ‬
‫ﺗﺒﲔ َ ُ ُ‬‫ﻌﺪ َﻣﺎ َ َ َّ َ‬ ‫ارﺗﺪوا َ َ‪ْ ِ ِ َ ْ p‬‬ ‫﴿ ِ َّ‬
‫ﻌﻜﻢ ِﰲ َﺑ ْﻌ ِﺾ‬ ‫ﻠﺬﻳ َﻦ َﻛ ِﺮ ُﻫﻮا َﻣﺎ َﻧ َّ َ‬ ‫ﺑﺄ‪‬ﻢ َﻗﺎﻟ ُﻮا ﻟ ِ َّ ِ‬ ‫َﳍﻢ وأ َْﻣ َ‪َ p‬ﳍﻢ‪َ َ َ ِ َ ‬‬
‫ﺳﻨ ِﻄﻴ ُ ُ ْ‬
‫ا َ ُ‬
‫ﺰل َّ ُ‬ ‫ذﻟﻚ ِ ّ ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ﺮارﻫﻢ‪﴾‬‬ ‫وا َﻳ ْﻌ َ ﺳ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻠﻢ إ ِ ْ َ َ ُ ْ‬
‫اﻷ ْ ِﺮ َ َّ ُ ُ‬
‫‪ˆ ¼  h  c  Ie  š  '  ‡ = Ûe  m  Ü —   ¡Tqq‬‬
‫‪w ”… M “   g²#~
ˆ”è  I “c  Ie  … IÑÝ%‬‬
‫ ‪…~ ¹U\
# à#~ ‘®U M‬‬ ‫‪9 … ]i  cŸ B • d  # ÞK‬‬
‫`‬
‫ ¡]  ‪ ) I  M    > ßP * /ßa_  Î i 4—ä  ž|# ï‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ss•Ý°>BZ‬‬

‫‪ 1‬ﳏﻤﺪ‪.26-25:‬‬

‫)‪(56‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 w  X '  ª • &8  o& à B ) K  i ]¦&  ) ]o& … ¾

àá ‹ ž°]±B•Ï~K )]o&i4—äaó
®— T•‘k
â•Ï~K )]o&vi4â4&—   ';‹ Bi
š•Ï~-#vþ IG PoM&ƒ„M ]ù I .19
َ ْ ‫ﻣﻨ
َو ُﻫ َﻮ ِ ْﰱ اﻵﺧِ َﺮِة ِﻣ َﻦ‬
﴾‫اﳋﺎ ِﺳ ِﺮ ْﻳ َﻦ‬ َ َ ْ ُ ‫ َﻓﻠ َﻦ‬n ‫اﻻﺳﻼم ِ ْدﻳﻨﺎ‬
ُ ْ ِ ‫ﻳﻘﺒﻞ‬ ِ َ ْ ‫ﻏﲑ‬ ‫ﻣ ﻳﺒﺘ‬
َ ْ َ ‫﴿ َو َ ﻦ َ ْ َ ِﻎ‬
 w ‘7 c J  '  à ª  bA \
#   S à©    … ¾
1
"üˆi]¡ …s à ãi4‰_à  ü¯°
½~* #&¼ä ) ó'¦  
#Ù)_àž§ˆ‘®Uw]k#ôh_M
ª Bg  i ]¡  …s  à ã à   ü¯°  w ‘7  I  M #TZ  '  — B©
€  \ r s q I    • Ï~ ¨ r s *å   q T • ‘k  w  X '
• ‚  # Š3 ) k  B• Ï8 k    •   à
®  r s k  • æ š 4ç Gþ
â•Ï~‘¸Š3)k   •‚ #ck  
š•# &ƒ„M .20
‫ﮐﻨﺘﻢ ُ ْ ِﻣﻨ‬ ِ ‫ﷲ َواﻟ َّﺮ ُﺳ‬ ‫ﺗﻨﺎزﻋﺘﻢ ِﰱ َ ﻓ‬
◌‫ﷲ‬
ِ ‫ﻮن ِﺑﺎ‬
َ ُ ‫ﺗﺆ‬ ْ ُ ُ ‫ﻮل ِان‬ ◌ِ ‫ﺮدوہ اَِﱃ ا‬
ُ ُّ ُ َ ‰ ‫ﺷﻴﺊ‬
ْ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ‫ﻓﺎن‬
َِ﴿
﴾‫ﻮم اﻵﺧِ ِﺮ‬
ِ ْ َ‫َواْﻟﻴ‬
 B#סŠ)‘”   M \' ª¯°ˆ¼®li+S * äqq
2
ssˆ1 I¹ I#4‰_  M Ë
šg½Poid)h_' Q~GJ P
) „  > i '    |š S Ñ €  \ „  > ‡    … ¾
"•w- …-I¹ I#4‰_  M .#_g ªw¼T Š

85:3:‫ ِآل ﻋﻤﺮان‬1

.59:4 :‫ اﻟﻨﺴﺎء‬2

(57) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

‫◌ﻓﺤﮑﻢ ْ َ ِ ﻳﺒﻐ‬
َ ُ ْ َ ‫اﳉﺎﻫِ ِﻠﻴَّﺔ‬
œ‫ﻮن‬ ‫•š َٴ‬IPo&ƒ„M .21
َ ْ ُ َ ›
1
"âg
ï)&è°à=qq
šg½Poid)h_' Q~GJ J
~  Ù #   ý '   M  T  • §Po##` ) X '  … ƒ„ M qq
Ie ¯ò  '  B• -  Œ  % J   é[JB­T
S ) -% ) M  … ]ùÓ  ì ~ Õ  \ 4ê   4ë Bê _
G ž t  ˆ î ]  ç#
 ]\D   ]í u I   ¡  è° #
} ï fc  4ë B   ê _ —  … ]i  ì © ½~ x fc
ì g ½a fc  6  I  \ Ð2 ð ¦  ‹  * ÏÏ ðŠ Ÿ €
° òó;ô° =
>ssÌ|qqc  I  … '  €  Û  I3 ñÜ ¯  à#Z ‹  … ]i
6  ¢ B• 78& 4P6  à#~µ   ]õ% q"Ì|ž ) î
6 Gi' BàÚ ¢  Å Ô¢Bg{BPh#ô
 #-  ) '  78 Mg ö-  4ë B 4|j » {  '  w
G   M  > à ß •¨~ Õ  { ) -% ² º- @  é  é#´
„
•o&àB~g vXTiI ©®# [÷vn‘”
) ý n‘”   '   M  à ž ° ]± • µ U~ ‘¸  ' 
2
ss…°Ñ\Ÿ i†äÌøØJ  ¯_è¡Š
*  ùp §\ à#|® v  '  w  ™ Y I  Ë š]ˆ h” M  W “i
r sI ïT䐩½~w(&r s‹ \S* ÏÏž• #|vMzzˆ½(

.50:5:‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬1
2/540:‫ﺗﻔﺴﲑ اﺑﻦ ﮐﺜﲑ‬ 2

(58) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

G  — BÏ~ ) fc    Bï T   Ï ~ ) fc 

¸ª ™ Y  à T
®#w4®° )…~xfc
êëšg¹àš•† ¼ iss4/224š‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬qq>— …“ NGJ J.22
‘®U  M  |B *# Nü \ n M  ‘”  | \ ƒ„ M  … ¾ ž • ¼   4Z '  &
‘®U M àf \~Si]ú M B# \ýSi
#à#~
~# \-%* L)* Lª…]ù IG "•o&ઈÏ~v [ &
#à#~
zzz•|#~%ZÍ\-%  •|#
َ ِّ َ َ َ ‫﴿ َﻓﻼ‬h_ '  i ss2/302š‫م اﻟﻘﺮآن‬i‫أﺣ‬qq d —  Cû Ò O  P .23
‫ورﺑﮏ َﻻ‬

َ ْ َ ‫ﺷﺠ َﺮ‬ َ ْ ‫ﮑ ُِﻤ‬

ّ َ ‫ﺣﱴ ُﳛ‬ ‫ﻳ ِﻣﻨ‬
šg® ü id)1﴾ ‫ﺑﻴﻨُﻬْﻢ‬ َ ْ ِ ‫ﻮک‬
َ َ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ َ ‫ﻮن‬
َ ْ ُ ‫ُ ْٴﻮ‬
n‘” ' |ƒ„M §\Tž•»~-#4Z' ih_Mqq
U~ #  & '  à BB • A 3    à– # à ª ü #~ #  v \ S  i 8 
µ \…ˆª+' Mˆš)…€ S  …~S‘7Bˆš)

… ]† € |\ ý & # &   I  … ™ © ‡ ™ Š ) ¾ • Ï~
*X\]þ  ]ª )I   BÁ …™€|#~  ê#ý®
ý   ) & n ~ §\ T ž • |#Po ) M… ƒ„ M  €+ |š D 
ss•wiI¹ º àÏ~w]
‚_ •  ~{ …Q gµ  N J
 N A ߕ v+ à i   V ù .24
]Š Y# 7 QZ_‹ T ˆ‘ ”0Z)]m¡ QàÚM#ZGº 
> T … ‚_â • ø °  m- ý &   I  š  …  Bg ½~ ) fc

.65@4‫ اﻟﻨﺴﺎء‬1

(59) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

€  Š )   S à© n ‘”  „

G    M  > v š  … X Tš|#
š•IPo&ƒ„M •o&àªB•Ï°~X)
|Po  1"âg
ï )& è° à=qq﴾‫ﻮن‬ ‫أﻓﺤﮑﻢ ْ َ ِ ﻳﺒﻐ‬ َ
َ ُ ْ َ ‫اﳉﺎﻫِ ِ َّﻠﻴﺔ‬ َ ْ ُ َ ﴿
à#~‘®UM T﴾‫ﺮون‬ ‫ِﻓ‬
َ ُ َiْ ‫ﻫﻢ اﻟ‬ َ ِ َ ْ ُ َ
‫ﺰل اﻟ ّ ُﻠ‬
ُ ُ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ‬ َ َ ‫ﳛﮑﻢ ِ َﲟﺎ أ َﻧ‬
ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬ َ ‫ﻣ‬
ْ ّ ‫﴿ َو َ ﻦ‬:
2
"go& ¡<B½~wxfc-%

#M qq•vMé i”‘ý X ê#Oª\I¹ “I¹ GV ù .25
i1/43 š\  8 ž t ssU~ < è  '  S      S BU~ Ô Õ
âg ½ˆ ½ è  '    g  \
#  M  ™ Y  Ã T
G  •
]Á ‹   4 » \
# g 1  ·  P ª à fzw cJzÅ ) M
UQ ¹ F 5   ¹ e  B# Ã# \ ] #   g ½~ c# Ý 
g®#
  4 ,þ%Gº   Ï~w  &þ%Tqq ž•vMé iI¹ GV ù .26
 €+ Bˆ Ï~ S ]+ < 4#f ) M    à à BB • w Ó¦ à ª ‚  w #
•i)ª”  &48K“48Z
) þ%   Bg ½š K   þ% ª M f •   & þ% … ]ù  à#T¦ 
I   ž M ~ £Ì v  '  g ½~ Ë*   Æ  \ ¨
   g ½~ ø£ ?

½~ è y {  þ% ª g ½~è 

# M µ Bw
# §\ & h)  ) ]ù 
g®#\]LæLàÚ£##=  g½~?LBg
Ï   #· ) ]o& |B • Ï~¹U \   G
# Tš• v è M  i I¹ GV ù .27
&' T  •Ï~î' B ˆc #i&' TäB•Ï~‚Ç#O#c

.50:5:‫ ﺍﳌﺎﺋﺪﮦ‬1
.273‫ و‬8/241: ‫ اﻟﺪرر اﻟﺴﻨﻴﺔ‬.5:44:‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬2

(60) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

M & '    • I« à ž à à BB • o& ઠ• Ï~¹U   B~ç i
1
zzzgwŸ vI à#T¦•wÔ  è
‫ﲢﮑﻴﻢ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‬qq XL  ‹  … Qi   J õ A ߕ v M i   V ù .28
vMi ¼ žw
§\i' š•I%iss7-1gB‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ‬
 õ W  Mì T ¯° |#~  -   #  '  \ Iù] I”L #B“ž •
' Ã°ˆi]¡ … K\]m¡iIZ®6Õ¼ ‚_žÏ` ~X‘#
]¡ …~ ÎZ  ð xI #]m¡fc”Iù]I“
  ç)IPo' ƒ„M M€-B¯°¼T Š)' ‡
‫ﻛﻨﺘﻢ‬ ِ ‫ا َواﻟ َّﺮ ُﺳ‬ ‫ﺗﻨﺎزﻋﺘﻢ ِﰲ َﺷ ‰ ﻓ‬
ْ ُ ْ ُ ‫إن‬
ْ ِ ‫ﻮل‬ ِ َّ ‫ ِ َإﱃ‬Ã‫ﺮدو‬
ُ ُّ ُ َ ‫ﻲء‬ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ‫ﻓﺈن‬ْ ِ َ ›š• # ¶  '
i+SÎZË äqqœ‫ﺗﺄوﻳﻼ‬ n ِ ْ َ ‫ﺣﺴ ُﻦ‬َ ْ َ ‫ﺧﲑ َوأ‬ َ ِ َ ‫ﻮم اﻵ ِﺧ ِﺮ‬
. ْ َ ‫ذﻟﻚ‬ ِ ْ َ‫ﺑﺎ َوا ْﻟﻴ‬
ِ َّ ِ ‫ﻮن‬ ‫ُ ْ ِﻣﻨ‬
َ ُ ‫ﺗﺆ‬
I#4‰_  M  Ë B#סŠ)‘” '   M  ª~
¯_~X¢T n~2ss•â Gx)   •-Mˆ1 I¹
æLI¹  i‘#MBU ~)  S~OØ Bg
¼i]. G ,@ •WÆ#é Mføˆw<
O# Š ) I  à # à  ¡ g ¯ˆ  ®  #  I  g #T¦  Y
> T g ½~x fc  Iù] '  I #  ]m¡   i I  g • °
g 1  þZ \ I   Ÿ  Bg ½~ ( \ ]m¡ & Ÿ  • ψ   x  „
nõâ• øˆ  L I\     ' g ®# [  c  I  \ Ÿ  
â•&ˆç\  šç' ) [ …ˆM ‘°”  á 
‚`ã
šIPo' ƒ„M i ss4/81š ‫اﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن‬qqd— šQ€¯ _ K© .29

.3/9:‫šﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ و اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬h# 1

.59:4:‫ اﻟﻨﺴﺂء‬2

(61) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﺮک ِﰱ ْ ِ َ‬
‫ﺣﮑﻤ
ِ َ‬
‫أﺣﺪا ‪﴾n‬‬ ‫وﻻ ُﻳ ْﺸ ِ ُ ْ ُ‬
‫﴿ََ‬
‫‪š•§k1ssÏ~wé%\Si”Iù]“ý‹ à  qq‬‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬
‫أن َّ ِ‬ ‫ﻮر@ َ َّ‬ ‫ﺮﻏﺎﻳَﺔ ا ُّ ُ‬
‫ﻟﻈﻬ ِ‬ ‫ﻳﻈﻬ ُ َ َ‬
‫ﺮﻧﺎ َ َ‬ ‫اﻟﱴ َذ َﮐ َ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎوﻳِﺔ َّ ِ‬
‫ﻮص َّ ِ َّ‬ ‫ﻟﻨﺼ ِ‬ ‫‪ِِ َِٰr‬‬
‫وﺑﻬﺬہ ا ُّ ُ‬
‫أﻟﺴﻨِﺔ َ ِ َ ِ‬
‫أوﻟﻴﺎﺋ
ٖ ُ َ َ َ‬
‫ﳐﺎﻟﻔ‪n‬ﺔ‬ ‫ﻄﺎن َﻋ ٰ‪َ ِ َ p‬‬ ‫اﻟﱴ َﺷ َ َ َ‬ ‫ﻮاﻧﲔ اﻟ َﻮﺿ ِﻌﻴََّﺔ َّ ِ‬
‫ﻮن ا َﻟﻘ َ ِ َ‬ ‫ﻳﺘﺒﻌ‬
‫ﺮﻋﻬﺎ اﻟ َّﺸﻴ َ ُ‬ ‫َ َّ ِ ُ َ‬
‫ٖﺻ َ‬
‫ﺸﮏ ِﰱ‬ ‫ﻠﻢ‪ٗ َّ َ ،‬‬
‫أﻧ
َﻻ َﻳ ُ ُّ‬ ‫وﻋﻼ َﻋ ٰ‪َ ِ َ p‬‬
‫أﻟﺴﻨِﺔ ُر ُﺳ ِﻠ
َ ّ‪ p‬اﷲ َﻋ َﻠﻴِﻬﻢ َو َﺳ َّ َ‬ ‫ﷲ◌ َ َّ‬
‫ﺟﻞ َ َ َ‬ ‫ِ َّﳌﺎ َﺷ َ َ ُ‬
‫ﺮﻋ
ا ُ‬
‫ﻮر اﻟ َﻮﺣ ِﻲ ِﻣﺜَُﻠﻬﻢ‪u‬‬ ‫وأﻋﻤﺎہ َﻋﻦ ُّﻧ ِ‬‫ﷲ◌ ِ َ ٗ َ‬ ‫َ ﻣ ﻃﻤ‬ ‫ﮐﻔ ِ ِﺷ‬ ‫ُِ‬
‫ﺮﻫﻢ َو ِﺮﮐِﻬﻢ ِ ّاﻻ َ ﻦ َ َ َﺲ ا ُ َ َ‬
‫ﺑﺼﲑﺗ
َ َ ُ‬
‫‪]ïðŠ) ®G  4ZMBg)~{]±…ÎTCDÙ)_I qq‬‬
‫ˆ‪]Ћ …IÑìBg…r sq ¡Tž•»°‬‬
‫) ®‪ÙZ® ) ]¡”  ‹  … ƒ„ M  T  ¨ i ç ) -% '   ÙZ‬‬
‫¨ )‪… M \ 4 ) ¾ ü ~
 X < i þ%  I B‬‬
‫  ~‪|#~ ¶
  ù   ðŠ )”]Ð  Iѓ I  ß   ˆ |#‬‬
‫ˆ‪ss‬‬
‫ '  š ‪ QA ‘G _ i   J õ K© Æ#]^àm¿  |  Ü …‘ M  W  A‬‬
‫ ‪XL‬ﲢﮑﻴﻢ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‪g)~{ª $)]¡ …°~X)Š)48Ki‬‬
‫(§‬ ‫‪%18i¾•»ˆàF
. ž gu~I%4ZMiH' Î .30‬‬
‫‬ ‫‪%Mf• »!>¶ #|" #B»! w- #F
àS ]ˆ»°‬‬
‫ ‪>¶ # | " # f w .  ¿
 ) I  ? š ° §( w i ™ Y I‬‬
‫!»‪g‬‬
‫‪G  ]k ÏÏX  …~ F
 fc  I    X  …~ 'U \ r s *å .31‬‬
‫®|‪€|#* M… êëfBg à|®GvI fBg1 Gˆà#‬‬

‫‪ 1‬اﻟﮑﻬﻒ@‪.26:18‬‬

‫)‪(62‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

i9¤ HŸ 4/)]k Ïυΐ•µ ‘¸I   go&* ÏÏ

:‫اﻟﻔﺘﺎوی ﻻﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
ٰ ‫šﳎﻤﻮع‬h# ‰BÙ ~ # 8 Š ) I  g ë I%
.28/468-474
*J#B*YBÙ|#]|Bg$N) i]ù I %]ù#)]ù« .32
•¨°|P®_žtgþ
|
…~î•ïB•þ%Bˆx|# [ |‘›\+Si¾U~îIù]g .33
i   X  …~ î  '  ž c ' Bˆ € S | ˆ € Ë°   … X 
w4 ç\)&Ë°\þ%

g&8I à#T¦ij)êëÙ'()
Øk
  ðñ J I_[ | G  ù Bì D/ Gº   ®Ä ðŠ Ÿ G
G Bà~ '
 IÄ   4# )    Å ¸ ž T ˆ- B ¬ # B)  ö (š +·‘
1
g®# [&8\]ù à#T¦vàg½°v]_

I, ×ØØk
 ðñJ *¨ #7B¬ #+B2/513 ”# “‫šرﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ‬h# 1
3M ª *!8  µ-I#À> g
#ì  öX O  4Ú) ªi
i '  ‘. / …    ª B§ˆ i #I  !8 §-  ZÝ )ssI_×  #qq d ) ×Ø
4#\*¡¦þ
  * 7é I #ZÝ:; z€ ˆ·v\ ss]k¡¦qq]k 7  ]'
#D  I #'   # 40xs ’þ%C1‹ …' ªx|[2 c>
o
¯ ;5 `

  ðñ J Ü zz§ˆ S Hª ) …~ #  & þ
 '  v \ S   •    IÑ 3m ÇÈ  
4
‫ﺟ‬
◌‫ﷲ‬ ُ َ َ  |# ~ è6Z ©  & F7&  êš Ÿ  ~° 2  … ‚_B*# Hª … ƒ„ M  \‘ ×Ø Øk
ُ ‫ﺰاہ ا‬

ُ َ َ ‫ﷲ◌ َوأَﺻ‬
@ àö_I  )8)9)×Ø
 ðñJ… ”
‫ﻠﺤ‬ ُ َ َ “¦J=•Ì‫ﺧﲑا‬
ُ ‫ﻫﺪاہ ا‬ n
' … ]i  ª >  —zw ž M •   [ ‚ M ° …_ss;qq :  g ¦#  ‚ & …~ S |
B]>LB]k7B]¢~šss I'(¼*#qq•?~ #”&°‹ f•*#<]=#)‚
    ]¦   I  f g < ° ) ]— p S  ]½   ]? *@ B]¡  ê# §  & ª \ þ%

' ª…B•|š #K{&; * ©' …¦J ìBàB •< °)v|%i]A

(63) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

*!8    ‫   …  ¨* ) ﻧﻈِﺮ ﺛﺎﱏ‬C~ Ä  Ô|  ž •  #|

J v   å +]     68 Í Tž ) … ×Ø *« ¬  N J
z˜˜˜• ˆ§<&8\]ù à#T¦vi' gu
 êë ‚   • < v È   D &  ' #   ' · ¢#  I'( Î ðŠ Ÿ
—g®# [&8o&š)‘ý MI \]ù Ù'(žTgÉ°\EF
  ¯Po •– ) êë a  IG  ƒ„ M 1•  ~ w ~{ U & I e Î  š ) j ÓG H–
zW_¯PoNF˜ ÃÁ

I ‰ & '    • P L v ì& i ”ê2011 §-T J fK £1432 µ 28“ss ‘qqIÌ

 O  ]\
 i '  … ]i   •  ~{ & ]ªª~ a —  i '  • } ssi MN  ]? *@qq
ž•§¯ˆ½~~{4ª~à2— f)wóŸ ‰B•§v ssM Q qqæLUP® o
' ) 4]— i ó#T¦ ) à­L    Ü  ]Š  P R  S  P ® o ~° i T Ç° … Î
îïU #|½qqšÍvM¯ˆ½~à~­&]OSs)»ö#é …àB i9
k   V & W • ç ¿ ðŠ ¾ • ç ðŠ Ÿ  _ 4{   ‘P BI° BIB & ³ Bg I« ³ Î

  I«ïz>BGžg¹Îssg‡Po# 4|  X½¢³M  •ç‹Y
*Ì M ž • M (zç ðŠ ) I#  ‹Õ   Z  W B¿   I«B [ þ
 f 2 3   * ª
)nM ‘”  )ZÝ\àž•Mª4G=•…àB >Û &¾•4 LþUl
€  ‚_ ?~%¢z>#žg½~ÔÕMiFÁ)I ΐg• ~>Š
S [ ª 4|  ) nM  ‘”  \ ]k & à2   ]í u —  —z ß8 ) ‚_ ª g ¯ˆ ]  …~ %
“àÚ^‚_c'   •} X_&¼*#I'(¾…)‚_  ‚_zX #|?#
ña)' Bg b Uss `
Ó qq]m¡…‚_Tg• ~p“L‘Pà€Ý~
X …~¼*#&I'(SBücI'(S]' B•È -%{.   p
S _  & '  à — ]ˆ ª &8 \ ]ù  à#T¦ T ]ˆ  ¡ Ÿ 
     #B ž • H  1

gÉPZ³M‘#Ξg¹àª¯°)¼4Zi'  êëI žtB]ˆ½~

° oá
]m¡š)`()—gÏv~i]]^d;`¯ ; C3  iä_Z@ ΠŸ 

•Ï~ZÃ)Å' §\i ž•e°]±ª> Ÿ½~wL

(64) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

zâ]+4 ,)-%{G .  #D$*#

{G.  #D$*# I;K  à,I iI'(i+Ý — …×ØÜ ?® à©
j)-%žg÷©×ØÜΐ•ss4 qq\,)-%
ž|•à#¹U  f-
G Zà#|®Uˆg &r sM»8K  U°h&þ%i
  ! & þ%   ž ψ w ¼  M  4|_ M{ A # ) i IG _[ zâ4   
š•`#$  à#fà#|®4 
œ‫اﻟﻘﺘﻞ‬ ُّ َ َ ‫واﻟﻔﺘﻨُﺔ‬
ِ ْ َ ْ ‫أﺷﺪ ِﻣ َﻦ‬ َ ْ ِْ َ ›
1
ss•”àk“’à#|®”þ%“!qq
ِ ْ َ ْ ‫أﮐﱪ ِﻣ َﻦ‬
œ‫اﻟﻘﺘﻞ‬ َ َ ْ ِْ ›
ُ َ ْ ‫واﻟﻔﺘﻨُﺔ‬َ
2
"•”àk“ Ìd”þ%“!
Ù'( *#l  9- 5o ) ]o& 6 & I;K   à,I  ‘™  ×Ø Ü   ‰
G )‚_=ª•4 ,)-%{G .  #D$*#F

4  j
IBþ3\]ù«» ÓàkÝ]k~l#]m,i4 nÁ|Ò &
☘˜•#D$%LI\™#(oi

/\&U)…~012 3\]¡ 4Ã

&Ç#v'  ¡B(-%B üpBqJrB©vsA B 4š‘Þ
‹ B>ut æL  ]®- ) Ie  ?®- —  ˚g ]bC i * ž  g ½° }

*ðŠðŠ  •Ï° ràlcB•Ï°Í*   2 3ib #()‘'  ª

•Ï°|#~A 3<#B|B•Ï° Âv~
.191:‫ اﻟﺒﻘﺮہ‬1
.217:‫ اﻟﺒﻘﺮہ‬2

(65) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

I e I_[ &I e >¸¤I_[ à>utiå ]®  Ie  ®

1
˜˜˜àÚBü` ww]x

56]k7×ØÜ
   4P© å ª g ½°_ ’  “-# µ v *7 ž • ¨”  Gy \ M šá ®
ss {qq>— …* #I $ jg½~U’\]z ~!D/
 ssÙZ® ) ª GD/ à *qq • ) +] ~ é  16šg ”|} %U“
]Q]_o&‹ v…* #I JKss- A
€qqðŠŸ •)I%D/åk
'  g  à2 4‚600 Ý ~ L *    I;K   à,I  c  …~ bB \
\
  I;K   à,I   ~ ! D/ å ðŠ ) ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü v …
 * #I  JK   ]k7 v ×Ø Ü :;˜˜˜ • ) ƒU „ ) …~ 01 A B
2
zzzÖÖÖÖÖÖÖÖÖg• ~I%D/N A Bå¯ò)“-#¯ˆ…56
šg{×Ø
 ‘·
z˜˜˜g ®# [ ¿ & ssA Bqq\ …~ 4Z ssÍqq T g  ¡ à ]±
ç)]¦ÂZI A_Tg½ˆàss* qq š )  I
YZ p)-%§ˆ* Ï )… »PM T\
/¦I A_Mz?~
½s  ® _   ]ù  X  O  ~ %  #[   #f \ Iù] ¯ˆ ²#
Ÿ ¡Ú  ¡I†…]†g½—°ssA BqqI e ‘ ÓSP®Bg
z€A‰Ã¯‡
Ú¯ò)M Iù]  -%ž•MUˆss* qq  ssA Bqqé#´I
ž îï , ~ ] M |mz¯° | è S o& S&
 é  \ …° ?  M

.3610:‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

.471,439,441šCBA BÓ!  *#Ã# 2

(66) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

U ˆå‘õªê° ‰˜˜˜z• /¦.#_vª¯°NM Ú-%

é ) *
 Á G-% v X -  O  Ã ¢# Š#  é  T 4Z àz• ï
Bü¯(wè& §\¸iê#ï'   ü#ï _Ìi
‡c ‹YZ µ•Êù…_j ss< uqq\]m¡I à
i Y ÂZ \  '  … I« º 4Ú S g ú 4 ]± ‹  Iù] 
…a \ '     '  T g ú …_ 8 Ÿ  ¢ A_ Ü   w ##` ¸
zg• ¿& ssA Bqq\…~‘ ©&48Kc]¡ 
X- …a-%)M ÚžŒ4#Ý)…~! ssæqqM<\8I
ß8àèªÏ~w‡œ)Y ssÃqq\è' ‹ ssIZ®qq
]ùÓ ]O~B¯aIù]&M ÚŽ8]   ~‘P(\M #/
) M  Ú ¯ò ) -% ) M   x) J J * 7  Ù k# \ ó
® ) I    \
    µ ‘  -% ) M Ú \ ]m¡ ž ’ B5   ~ ( & -%
1
zzz  &“  •I«àóB#S]+]”•

w4Z8§\9 ` : ÃGº

à Gº ¯ò)…~4Z" “-#ðŠ)  ‹ <–’Gº
…~01 A B Á  ¸ Bg ¯_ ½\ 4P :  øé  ðŠ ðŠ à û KK 
i؃_'G Bg½~01™¸  —Ƙ¸Bg½~/\)
€x|\ : &…ˆ2 3v>>Š¡ NJõP   ²š - A
š•|PoI%]k\4Z'G i ss‫اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﻨﻮﻧﻴﺔ‬qqQ³š J
‫ﻢ َﻗﺎﻟ ُﻮا ِ َﳌ ْﻦ‬‫أ‬ َ َ ِ ِ ْ ‫و ِﻣ َﻦ اﻟ‬
ْ ُ ّ ‫ﻌﺠﺎﺋﺐ‬ َ َ َ

38Cê2009 o PÏ* 1 šxQ <PI 1

(67) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﺑﺎﻵﺛﺎر َواﻟ ْ ُﻘ ْ ِ‬
‫ﺮآن‬ ‫دان ِ ْ َ ِ‬ ‫ﻗﺪ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ﻣﺜﻞ ا ْ َﳋ َ ِ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ﻮارج اِ ّ ُ ْ‬
‫‪‬ﻢ‬ ‫ﺑﺬا ِ ْ ُ‬
‫أﻧﺘﻢ ِ َ‬
‫ُْ ْ‬
‫أﺧﺬوا ا َّﻟﻈ َﻮاﻫِ َﺮ َﻣﺎ ْ َ ُ‬
‫اﻫﺘﺪوا ِ َﳌ َ ِ‬
‫ﻌﺎن‬ ‫ََ ُ‬
‫وﺻﻔﻬﻢ‬
‫ﻫﺬا َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َﻓﺎ ْ ُﻧﻈ ْﺮ ِ ٰاﱃ َذا ْ ُ ْ ِ‬
‫اﻟﺒﻬﺖ ٰ َ‬
‫اﻟﻴ
ِ ِﺷﻴ َﻌَﺔ ْ ِ َ ِ‬
‫اﻻﳝﺎن‬ ‫ﻧﺴﺒ‬
‫َ َ ُ ﻮا َ ْ‬
‫ﻮل َو ِﺣ ْ ِ‬
‫ﺰﺑ
ِ‬ ‫َﺳﻠ ُّﻮا َﻋ ٰ‪َ ُ p‬‬
‫ﺳﻨ ِﻦ اﻟ َّﺮ ُﺳ ِ‬
‫ﺳﻴﻒ ِ َ ِ‬
‫ﻟﺴﺎن‬ ‫ﺳﻴﻒ َ ‰‬
‫ﻳﺪ َّو َ ْ َ‬ ‫ﺳﻴﻔﲔ َ ْ َ‬
‫َ َِْْ‬
‫‪B•?š¿€ \D/I_[…]m¡úž•vMé i4›qq‬‬
‫‪… ]i  Bˆ ðŠ ) A B  š ) …~ g  Ë ž g ¹ \ I ”’ Gº “ M‬‬
‫‪IœI ŒwHª)O ‘k&ŠÁ  €?X\CD*JÞp‬‬
‫Š ®])Š‪…]i Š)¾•\€ & ”]’“I #BªMzW#‬‬
‫ ‪)‚_  ]ž) nM ‘” …]i •|#~>\àÙ¹‬‬
‫‪ss ¿)IZ®*#   ¿)æŠé šgd j”? ¿#‬‬
‫ ‪…Q³ š Jª|\ : &…ˆ1ssƘqqà ûKKµ…’ Gº ðŠŸG‬‬
‫ ‪š|#> T]k&'G‬‬
‫وﺳﻨُﺔ‬
‫ِﺘﺎب َ ُ َّ‬
‫َن اﻟ ْﮑ َ ُ‬
‫ان ¯ َ‬ ‫َﻳﺎ َﻗ ْ ُ‬
‫ﻮم ْ‬
‫ﺑﺒﻴﺎن‬ ‫ﺘﺎر َﺣ ْﺸ ‪n‬ﻮا َ ْ َ ُ‬
‫ﻓﺎﺷﻬﺪوا ِ َ َ ِ‬ ‫ا ُْ ْ‬
‫ﳌﺨ َ ِ‬

‫‪ 1‬أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ \˜‪َ •wŸ 5§\)I i]m¡ž•M¤&YM‬ﺣ ْﺸﻮ '‪)¾g¹\+‬‬

‫\§Ÿˆ‪)]m¡à uˆàñ*§\&' S‬أھل اﻟﺴﻨﺔ‪žgªà€+•¯ åi Z‬أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ‬
‫…>„‪ B‘-¡ BZઠ¡‹ I • ‡wi§ ¢i&Á   •?\JÞ‬‬
‫‪ gX O ¯ Ð #  ºYài‘kI  ÖBg‡°£i¤3‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﳌﺨﺘﺼﺮ‬
‫‪G   , s‬‬
‫ﻋ‪ p‬اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﻨﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺻﺎﱀ اﻟﻔﻮزان‪.580/2:‬‬

‫)‪(68‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫اﳍﻨﺎ َﺣ ْﺸ ِ َّ‬
‫ﻮﻳ‪.‬ﺔ‬ ‫َ َّأﻧﺎ ِ َ ْ ِ‬
‫ﲝﻤﺪ ِ ٰ ِ َ‬
‫ِﺘﻤﺎن‬‫وﻻ ﮐ ْ َ‬ ‫ﺑﻼ َ ْ ‰‬
‫ﺟﺤﺪ َّ َ‬ ‫ِﺻ ْ ‪.‬‬
‫ﺮف ِ َ‬
‫‪¦Î zQ°ˆà mª•ss˜ss)„) n ¥~  >)M  zs qq‬‬
‫ ‪ss…Ê¢    S]Bg ssƘqq…3M‬‬
‫ ‪]k&' …³š Jª|\ : &…ˆ™…]’à ûKKµðŠŸG‬‬
‫‪š|#> T‬‬
‫ﻓﻴﺎ‬ ‫اﻟﺘﺠﺴﻴﻢ ِ ْ َ ُ ُ‬
‫ﻋﻨﺪﮐﻢ َ َ‬ ‫َن َذا َّ ْ ِ ُ‬ ‫ان ¯ َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ﮑَ ِ‬
‫ﺮان‬ ‫َْ ‪n‬‬
‫أﻫﻼ ِﺑ
ٖ َﻣﺎ ِﻓﻴ
ِ ِﻣ ْﻦ ُّﻧ ْ‬
‫ﳎﺴﻤ‪.‬ﺔ ِ َ ْ ِ ِ‬ ‫ِ َّاﻧﺎ ُ َ ِّ َ‬
‫ﲝﻤﺪ اﻟ ﻠ
َ ْ‬
‫ﻟﻢ‬

‫اﳋﺎﻟ ِ ِﻖ اﻟ َّﺮ ْ ٰ‬
‫ﲪ ِﻦ‬ ‫ﺻﻔﺎت ‪َ ْ 9‬‬
‫ﳒﺤﺪ ِ َ ِ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫`‬
‫‪- ê# [§”&M “é#´ /ßa_ ”- …~ [ &ƒ„* Z4‬‬ ‫‪G / “ qq‬‬
‫• ‪‹  …Î Bgss™qq M ¦ Î w 4ZN    §\ i ' z #·_bBª‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ssw  &4/)Iœ ¨3‬‬
‫ ‪< G¾ Ä Q©P …
X …~à ðŠŸG‬‬
‫‪š)éGº ª‬‬
‫ ‪š|#> T]k&'G …]i Ä ª|\ : &…ˆy‬‬
‫ﺣﺐ ِآل ُ َ َّ ‰‬
‫ﳏﻤﺪ‬ ‫رﻓﻀﺎ ُ ُّ‬ ‫َن ِ ْ ‪n‬‬‫ان ¯ َ‬ ‫ْ‬
‫َﻘﻼن َ ِ ّأﱐ َرا ِ ِ‬
‫ﻓﻀ ّ‪.‬ﻲ‬ ‫َﻓْﻠﻴَ ْ َ ِ‬
‫ﺸﻬﺪ اﻟ ّﺜ َ َ ِ‬
‫‪ˆ à m F   ú ³ = ª •"H  U & O  î  n õ ‘G _  qq‬‬
‫‪ss]ˆssy qqižð‬‬

‫ Ÿ‪;<Ÿ =ª‬‬

‫‪ 1‬ﻣﱳ اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﻨﻮﻧﻴﺔ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ‪ ،‬ص@‪113,112‬و‪.118,117‬‬

‫)‪(69‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

M BU~  &48K žg¹å¯ˆ…5« ‹ vÎ

G ùBU #]×#'   #]>#
Iù]&M Ú  U8 V
G ]o&6  Yo&\]¡ …~'U
U~4Z)‘¸#D]k#l ‘ \
M ¦Îž½I°vF úa  ½E×ØÙZ Ú ÛÜ=ª•ss8 3qq
zgss2 3qq
‫ﺗﮑﻔﲑا‬ ِ ِ ْ ‫اﻟﺼﺪع ِﺑﺎ َّﻟﺘ‬
n ِ ْ َ ‫ﻮﺣﻴﺪ‬ ُ ْ َّ ‫َن‬ َ ¯ ‫َاذا‬
‫ﺗﮑﻔﲑي‬ َ ِ َ ‫ﻠﻢ اﻟ ّﺜ ََﻘ‬
ِ َ ‫َﻓْﻠﻴَ ْﻌ‬
ّ. ِ ِ ْ َ ‫ﻼن ِ ّأﱐ‬
ž ½ I° F   ú ª •ss qqU~ _  & ª æL  4”‘ º# §¬  qq
]ˆss* qqvi
Bw4 Ã] À)… á4P : øé’Gº \M VW

…ƒ„M €+•< §\)]¡ … O g    ]¡  +#DÁ S
š•I%\M&à ûKK

َ ْ َ ‫ﻮن ﻟ‬
‰ ِ ‫ﻮﻣﺔ‬
œ‫ﻵﺋﻢ‬ ‫› َوﻻ َ َ َ ﻓ‬
َ ُ ‫ﳜﺎ‬
1
"½ KwF—)]¡ …~F—Sà
š|Po…næ~~

ُ َ َ َ ‫وﻻ َﻣ ْﻦ‬
«‫ﺧﺎﻟﻔﻬﻢ‬ َ َ ‫ﺧﺬﳍﻢ‬ ‫» َﻻ َ ُﻳﻀ ُّ ُ ﻣ‬
ْ ُ َ َ َ ‫ﺮﻫﻢ َّ ْﻦ‬
ْ
~wIü¢&I - …~ç)I   - …OØ ü· |Ý\Á 
2
"üÂ

.54@‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬1
.3641@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬2

(70) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

>?~\]¡ @U& A B
َ ْ َ ‫ﻮن‬
‫أﻫﻞ‬ َ ُ ُ ْ َ ‫اﻷوﺛﺎن َو‬ َ ْ َ ‫ﻮن‬
‫أﻫﻞ ْ َ ْ َ ِ ﻳﻘﺘﻠ‬ ‫ َ َ ﻋ‬Už ) I% ÙC v M ) A B 5š‘Þ
َ ُ ‫ﻳﺪ‬
‚_vA_1">?~\]¡ @U&   >?OØ\]>0V‫اﻻﺳﻼم‬ ِ َ ِْْ
æL  ð   §ó B*#ô , ) I e Bg
­r  í{  A B T ó † + å \
gX @U& T•æL]m¡Ie ,Ie •w

EFiC`D/)×ØÜ
ž g ‡ ® >_ ¯  i & ) ]ù  ÐL   y  ª ×Ø Ü šá ®
 D/ ”ِ
‫ﻌﻴﺎذﺑﺎﻟ ﻠ‬
ِ ُ َ ِ ْ ‫ ˆ ‡“ا َﻟ‬U8  EF  i < C`  D/ ½Z ½Z  Á e
f  B> ?~  \”]ù«“  Gº  à Á V‫اﻻﺳﻼم‬ َ ْ َ ‫ﻮن‬
ِ َ ْ ْ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻳﻘﺘﻠ‬
َ ُ ُ ْ َ U g M ª xs
°ss >?~\]¡ @U& àqqž•M”`…×ØÜ
HªÝIG /ߣ ¤¯ ˂±š # ¯ˆ
g®#‘’\I_[w²’#B

gGªX @U&
º  v à Bg Ï v I Ù|#] ª U &   ž g ÷© Î ×Ø Ü >
c #i- º vàB©Ïv* ÏϪU& ☘˜gc #i-
… êë  ]ù« \ ]s©  ú © Ï v ð / ³ ´ ª U &  ☘˜g
   *$ e I I ª U &  âg c # i -  º  v à B€ |# [ >¶ #
% I  &  ª U &  âg c # i -  º  v à  ª g Ï v
µ ¶
c #i- º vàª•æv·¸ ù  §®~·ªU& B•ævM N
âg

.3344@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

(71) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

zH~Sv* #I JKª4 LM

* #I JK
I;K  à,I ž•Mª4Z)'i z ~ ]
• ) ! D/ å Z 475šg ss A B Ó!   *# Ã#qq > —  v …
pss 4#ÝqqMBÏ~EF i C` D/ à žæ ˆw 4”‘ R  v e —
 ) ‚_ = ž • b c  ×Ø Üz• §_ i ¹  ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü
z• M N %I *X @U& v , )4 j
G   
M i ê2010 ¼ 27 fK £1431 þ º  I» 16 ‘ å  à®  ä ) 
½ ¾…
B©‘¿iù `µ ¡i ©”þ©ž•Õr
iÀ  ¾ *# ~¼% UL ]?mÁ# ¶
  ]Š   |# ~  IG  %  õ
Î xˆ>&iv ½ ¾ žµ ‡ˆî#$ Ä&#  þEÅD é
~ ,  ]¡  @ U &   ~ ° i 
  ‚_  ž g ÷©  ×Ø Ü
Ä zzzâââg½°Jss2 3qq
|_ ® \ ‘#>
G íIG Æ  G ØM
|_®€ Ç€‘#\Ie  : i
‘#§}#Ý Ê&É_)]#  Ï_wjvÈ&É_— \‚_z×ØÜ
_Š)à,I   I;K=B°ˆrZªss]¦U &qq— _‚_z•
ü

N P*OP]Q(<‹
— æLæLf•*# P*OP]Q(‹ n ~!D/-Zà \¿…×ØÜ
°•*# P*OPv]Q(F
ssI«qq
; ª ç# { z Ì  Ë 
ˆS>< ¯d> ‰T•ψ

(72) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

šg&ˆ iÍM{š º)

U~ v\]ù«#äU  U~\]>0 1
U~\”]ˆuˆ&8T“\]ù«#äU  ™#OØ\]>0 2
U~B]ˆ¯ˆS&8T ]ù«Ÿ   ™#OØ\]>0 3
÷©Î> •&_ÎD/M4 i*úpi]ª i]Ï-ZA #
I«qq ) ‚_ ž | g •  ~ è  4 i *ú ' 
  I;K   à,I  ž g
âF
ss
* qqMž•ÐÑتg¦#\º»  4-£A_Î z ]®è
S°#O  Ò K  1 Ù#  ž t“ g •  \ Ã v \ ]o& Ð 0 ªss 2 3 

v iW¶ KÓPž§\~*Ì ³ ) ƒ' i ‘à® ä å — …]¡   1

 ‘°® ÍÕ  +Fvì&iEX)ƒ' i ‘…”

‫ﻫﺪاہ اﻟ ﻠ‬
ُ َ َ “àB ÊIÔ'
|#( ~E\]k#l '   ‰8 …ƒ' ªŠé z ]• ½ˆÖ׃' i] '
  I;KÙ T•:Ùq]k#D#äU  ]ځboì& ss] Ø #qqŸ MŠ*#B•
I;KI * #K{)ƒ' ðŠ¾€+Bg½~­Û) ssI;Kqq  ssI;Kõ qqI;KÙ'(
 I;K Ù'( ðŠ Ÿ  B) ‘7 … QÝ#Y O     IL ‰ à,I      M  Ü{ I` 
k¨   Þ T š  ƒ ) ÙL ß  S°# O  Ò K ž ’ B) ‘7 * # K{ ) '  v …‘¨ K ¶  I`
]i g• #§}#æL‘#ßM á I'(I;KéFài' B•§_à
ªŠé z ]|# [á’&4#)I \§  &'   ë¾X)Q#ßM é i' …
â  g½\i]ãä) å — \]ò  &¹)
I;K  à,I X  
§—  å~é‘Ç#i]
_) àðŠ' g]É  &)<I M|mžg®# ­ÏM\'Ž
ç  J®  
  I;K   à,I  Š *# ž µ Bg ½~ /\ &U ) æ ñ    …}
 IPo '   ƒ„ M   ¡ Mzé w v ¯ˆ ®# [ssè   qqž ’ 2 3   *  \ I Bg
)I v' Bw…]i Tžg½~¹à  qq﴾‫ﻳﻔﻌﻠ ُﻮا‬ ُ َ َ ‫ﻮن َأن‬
َ َ ‫ﳛﻤﺪوا ِ َﲟﺎ َﻟﻢ‬ ‫ﳛﺒ‬
َ ُّ ِ ُ ‫š﴿ َو‬g¨ Õ

ì xs Mc]m¡Ÿ i¤4Ӎ…Î ë3:188‫ ٰال ﻋﻤ ٰﺮن‬êss¯°)EX

(73) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

I   ”§ í
  >&, \îCIAú8 iÐB…QÙL ß
\ F
  mðZ  ' g •  û ° #~Gï v \
&8 Á ]k#l  m n 
B• <  ñ i #m ª \ ]o& ÁB I1-  º  ¯ˆ ½~ è  4 i *ú à ª w#
¨ Õ&D/'  ֐•< ~i‘…~dàò&-%{.\]ù«f
z˜˜˜•< JF
ssI«qq)‚_f w
I;K  à,I
ì ¡I;K  à,I žžîïÙ~4Z¼¢¦' ª\‚_z×ØÜ
w&8àž€îïU€M B•&8Á Tw|g&8àBg½~
ž•MÛ  #4Zg ½Ìn/N ó)… P\I« ‚_žwMg
c  …~ Û ]|# Çô£  ) ]m¡ ª g ½°_ ’  …~ ¼*# &
&8 ‚_ µ
g½~/\)…~ÀÁ\4Z~Ìn/N A BðŠ)]k7
g •  J ¨ Õ & D/ '  v #B ×Ø Ü ª ¯° D#  x) é z ]
   à,I  — g I¦P xy”‫&
“أﻫﻞ اﻷوﺛﺎن‬8   ™ Y  IZ® ) Ie  €+
zwxy”‫
“أﻫﻞ اﻻﺳﻼم‬I;K

?#Sv&ÂZªR#wæL&Ã
N  Ë ·   =B  í B 9¦3 €+
 < b¦3 ×Ø Üz b&
š•Í>B…ÕS•»ˆ-  M à#|®Ú
‫ﻣﺪاﻫِ ‰ﻦ‬
َ ُّ ‫ﮐﻼم‬ ُ َ ْ َ ‫ﻤﺖ‬
‰ َ َ ‫أﻓﻀﻞ ِﻣ ْﻦ‬ ُ ْ ‫اﻟﺼ‬
ُّ َ
ِ َِ‫ﮑ‬
‫ﻠﻤﺎت‬ َ ْ ‫ﻃﻴﺐ اﻟ‬ ِ ‫ﳒ ﻟﺴ ﻳ‬
ُ ِّ َ ‫َ ِ ُﺲ ا َّ ِﺮ َﺮة‬
ِ َّ ‫ﺣﺎد َاﱃ‬
‫اﻟﺬي‬ َ َ ‫ﺛﻢ‬َّ ُ ‫اﳊﻘﻴﻘَﺔ‬ َ َ ‫َﻋ‬
َ ِ َ ْ ‫ﺮف‬

َ ْ ِ َ ‫ﺻﻨ ْﻊ‬
،‫ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬êssz~ •ï T = ª •  S ç  % i õ µqq«‫ﻣﺎﺷﺌﺖ‬ َ ْ ‫ﺗﺴﺘ ِﺢ َﻓﺎ‬ ْ َ ‫š» ِ َاذا‬g ì

َ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
.[3483 @‫ﺣﺪﻳﺚ‬

(74) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

‫ﻋﺎت‬
‰ َ ‫ﻃﺎغ‬
‰ َ ‫ﮐﻞ‬ َّ ُ ‫ﻌﺠﺐ‬ ‫ﻳ ِﺿ ﻳ‬
ُ ِ ْ ُ ‫ُ ْﺮ ﻲ َو‬
‫واﳍﺪی‬ َ ِ َ ْ ‫ﻣﺎﻗﺎﻟ ُﻮا‬
ٰ ُ ْ َ ‫اﳊﻘﻴﻘَﺔ‬ َ َ ِ
‫َواﻟ ﻠ‬
‫ َِت‬iَ ‫وﻻ َﮐَﺸ ُﻔﻮا َﻋ ِﻦ ا ْ َﳍﻠ‬ َّ َ
َ َ ‫ﮐﻼ‬
‫راﻏﺐ‬ ِ َ
. َ ‫اﳊﻘﻴﻘَﺔ‬ َ ِ َ ْ ‫ﺸﲑ‬ ُ ِ ‫ أﱏ ُﻳ‬
ِ َ ‫ﺸﻬ‬
‫ﻮات‬ ِ ْ ‫وﺻﻞ أ َْﻫ ِﻞ ا ُّﻟﻈ‬
َ َّ ‫ﻠﻢ َواﻟ‬ ِ ْ َ ‫ِﰲ‬
G • M   ڔö  #“N  Ë · 9¦3qq
Ì xs B• èö i ‘#
\48K@JT ¤dù ' v=B?IÛ\(…' gà÷(
cJ) w4Z)h   Ã…]i zÅ)M ˆÏ~bB  ß
) ( à|s  w à#  ¦  X  ê# ‘ K i |E … ]i zw
& ‚— Ž æL  ]> 4ø   ìÞ T • ø ðŠ  v ~ à   Š
ssˆºÀ B

UssIù /qq…SX T#DiI'(

> … §Ó é  B ]” v i 6Õ é  v šg ½Po ×Ø Ü 6š‘Þ
•U…SX T‘¸  #DiI'(žTss‫ﺣﺪاﻟﺴﻨﺎن‬qqB*#

wªVÒÓ¦ssIù /qq
#D i I'( ž T • |Po ~{ & > ¾ .U ‫× …ﺣﺪ اﻟﺴﻨﺎن‬Ø Ü šá ®
§\žàg€Ë̄`ûü
< ñ]yúO Aù>' •ÊUi Z‘¸ 
 '
 ¨* à•  W& i þêë U & I g w ì V   ‘ý
•  ½~ D & i ' · ¢#   ~ ° ›Õ é  š  …~ Û  oG
~X TAú8 ~ ˆ ~…]ù )I'(\‚_iê2003
]êLÍ‹ 4ԍÏ)ƒ„M ‚_j‡#~Xi Z‚_  |#

(75) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ ‪ ‚_ £ A_†_ 

   ¯ˆ >& i …ˆ o    Z‬‬
‫ ‪i ú g ù  ]O ¢# #X ‚_ g # K{   $%    GÜ  à,I‬‬
‫‪gM{A #¢‬‬
‫ ﻧﻈﺮات ﰱ اﻻﲨﺎع اﻟﻘﻄ‪Ë‬‬
‫ اﻟﺘﱰس ﰱ اﳉ‪Í‬ﺎد اﳌﻌﺎﺻﺮ‬
‫ اﳌﻌﻠﻢ ﰱ ﺣﮑﻢ اﳉﺎﺳﻮس اﳌﺴﻠﻢ‬
‫ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮑﻔﺎر ﰱ اﳊﺮب‬
‫ ﺣﺪ اﻟﺴﻨﺎن ﻟﻘﺘﺎل ﺣﮑﻮﻣﺔ و ﺟﻴﺶ ﺑﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ اﻟﺘﺒﺪﻳﺪ ﻷﺑﺎﻃﻴﻞ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﱰﺷﻴﺪ‬

‫‪EX)ÒÓ¦'   Iù /)M W A‬‬

‫_‚‪* ‹M W Ü
#ìX …~+Ý]_  w‬‬

‫ﻮﳛﲕ اﻟ ِ ّﻠﻴ ِﺒ ُّﻲ َ ِ َ ُ‬

‫ﺣﻔﻈ
اﷲ” ‪O  A žL   §Ó  qq‬‬ ‫ﻮﻧﺎ َ ِ َ ﻟَﺸﻴ َﺑ‬ ‫َﺧ‬
‫وﺻﺎﺣﺒﻨﺎ ا ّ ْ ُﺦ أ ُ َ ْ َ‬
‫‪“šg ½Po‬أ ُ َ َ ُ‬
‫‪1‬‬
‫‪ss‘€Ë̄`ü‬‬
‫ <‬
‫ﻮﳛﲕ اﻟ ِ ّﻠﻴ ِﺒﻲ‬ ‫ﻮﻧﺎ َ ِ َ ﻟَﺸﻴ َﺑ‬ ‫َﺧ‬ ‫‪˯ `ûü‬‬
‫‪qq & * ‹ M  W  A w  € <  úO  A‬أ ُ َ َ ُ‬
‫وﺻﺎﺣﺒﻨﺎ ا ّ ْ ُﺦ أ ُ َ ْ َ‬
‫ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‪'   U~†Ý Ïhi‬‬
‫ﺣﻔﻈ
اﷲ‪◌ٰ ‹ \>)I   vss‬‬
‫ََِ ُ‬
‫)‪âw4 Oq&
3)Ie ³MBU~EX‬‬
‫‪ à ž € îï \ ×Ø Ü‬ﺣﺪ اﻟﺴﻨﺎن & ‪   #  i ®
 3 æL  "   “-#‬‬
‫‪\ Iì & c ' © w “-# ðŠ ) ]k7 v '(  I  €? — ½~ 12‬‬
‫‪g• ~ È4Ì~Ìn/N A B‬‬

‫ ^]‪Y]o&Z[žÍ~\* iI‬‬

‫ﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ@‪.8/26‬‬

‫‪ h#‬ﻓ ٰ‬
‫‪1‬‬

‫)‪(76‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

o&  # §ó ð ž Í = |\ *  & o& _ i '  •  áL  I]^ 7š‘Þ
‫ﻮﻧﮑﻢ ِّﻣﻦ‬ ِ َّ ‫ • ž﴿ َﻗﺎ ِﺗﻠ ُﻮا‬h i I_[ M   g o&  Z[   MBg
ُ َ ُ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻳﻠ‬
gZ[TYI Á﴾‫اﻟﮑﻔﺎر‬
ِ َّ ُ

îïUY<]o&Z[_
Ü B¯° Y]o&Z[_ž•åý &>)M c…Y šá ®
° Y v  ]o&  # ~ OØ \ ]o&  Z[ k  * i 4- C3 ¸
ªB•øûIüà#|®o&Tž•ã彞 4
G ç)n~M •ø
¯° Y_'

`(a#))I   ×ØÜ
I` &
 ï X  …Y c  *d ) R  M ssI]^ qqáL
ÜX …~Ô  XL ' \‚_ΐg½ˆ ¾ ü·§e W»a' •
G h_ å v #B àg
ï U}# `( a# ) ×Ø
Üzg ½~ Î #D
' Bg¹|Ó &#DMßBss.- # qq> 0— ×Øٜ gµ N
 ¾“ h_ N  I]^  å I ‰ G+® ss 6\ ) ]o&
` Z[qq102šg 
šg¹~L”•Ô  \‚_
\ ]£¦ ž • Ê §€ ` ) ,   ]o& i -Z à \¿ h_qq
]¡   Z[ à#|® ê s  ) ‘¸ ¯ˆ 1  j· ‘i  & ‫اﻻﻗﺮب ﻓﺎﻻﻗﺮب‬
ssîïÙ~

b cé +·
- #
•Í|Ó &“ö#D\>' …]†B
- #+·* ]±
Ü €+ îï U  | Ó  b  ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü Á  >  ž • b cB

(77) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ª‘MjˆS|ˆ‘§\  &]¡ I]^ •Ô  |Ó … ' \×Ø

\ | Ó  *#D Ì ¯      ~ L h_ M à  à B … ]i  ž ˆ 01
zzz|#š•Ú  þƒv
)Ô  ' ‹ #Bà~#> T&' g
ïU~‘ ”é ×ØÜÎ
§\•ÏY§®~·]Šà• iI I«é >½I°
å  Xà > ∽Y]+iI 6# Y~°i‰8 ž•h\'
* é  ðŠ Ÿ zâ> d º° \ '  ‚_  ª ‫Š • ž اﻻﻗﺮب ﻓﺎ اﻻﻗﺮب‬¤ h_
Ô   å v  'e  ‚_  ª • h 4Z å c  …Y  ]ù  m n ‹  I«
zâ>?~

Ù~w…Îd)]e_
 *iž|€‘i é …g'fJ ¯ˆ®#> T\] 3 8š‘Þ
 ¡TvA_gw6§\i™
 *  ]ˆ|_Š)™'(

‫ﻓﺎﻧ‬ ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬ َ ِ َ ْ ُ َ
‫ﺰل اﻟ ّ ُﻠ‬
ُ َّ َ ‫œ   › َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬‫َ ِﻓ ُﺮون‬iْ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ ُﻫ ُﻢ اﻟ‬ َ َ ‫ﳛﮑﻢ ِ َﲟﺎ أ َﻧ‬
ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬َ ‫ﻣ‬
ْ ّ ‫› َو َ ﻦ‬
Ù~ … Î | • Ù~ …‚_d ) ]e_— g m_ ) I_[ M •  ª˜˜˜ œ ‫ﻣﻨُﻬْﻢ‬ ِْ
)…> ‚_  nM ‘” Tóˆàd)I |B•
Û  #“] 3  ]k I £A_j©S™æL] 3
Ý šá ®
8\‚_#BY2 3Á àgê믈…P‹ ‚_æL”
/¦
 ~¯ëì#  ×Ø
 ‘·§ÓøØ×ئJQg•
gRç#iX ® 4š‘Þ ‚_

h  )g'fJ   œ˜˜ ‫ﳛﮑﻢ‬

ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬ َ ‫ﻣ‬
ْ ّ ‫› َو َ ﻦ‬

(78) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

َ ِ َ ْ ُ َ
‫ﺰل اﻟ ّ ُﻠ‬
×Ø Ü i d ) 1œ‫َ ِﻓ ُﺮون‬iْ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ ُﻫ ُﻢ اﻟ‬ َ َ ‫ﳛﮑﻢ ِ َﲟﺎ أ َﻧ‬
ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬َ ‫ﻣ‬
ْ ّ ‫› َو َ ﻦ‬
• =½~I%ppàßž•Š)h  ' ) g'fJM NUŒà  &
g • ~ /\ ) …Z \ ]ù  Ð L   y  B»8K ‹  i O_ ) '    g
# 8 Ë T w  à Mqq | •ss I#qq M ž |Po … g 'f J M N i h   '
2
ssˆ• X
à \¿ '  g'f J M N    i ‘ s   Ø ƒz ] ç
ÔÕ M i  '  ΐˆ x  S æL  ‘s   S #  l B • x  æL  ‘s
' ê° - EF—•ÃZ‘sM&I Á”‫اﻟﺒﺎﻃﻞ‬ َ ِ ُ ‫~?>š“ َﮐَِﻠﻤُﺔ َﺣ ‰ّﻖ‬
ُ ِ َ ْ ‫أرﻳﺪ ِﺑَﻬﺎ‬
X  …~ 'U r s q  ]ù« ¯ˆ ½š #ª \ Ÿ  àg Ï # 8 ÂZ 
…~S)fcIù]à#~‘®UM   g1  [ý& c]ù 
I#  qq M ž Í …g 'f J  ž g ¹ àg ½\ ý & …ˆ ü àk w  ]¡ 
ssˆÏ# 8ËTwàMqq|•ss
U Sj\' Bžg4ZMi5l¾  54-ú…g'fJ
9:
ž h_' )I_[áM&g'fJ iÛ •W U  )6 /à;<=8
I #A B  I T•# &‘-¡ ÂZA Bf•wdà,]Z§\)
š ) ]  ) -% ) ]ù  
´ A B• {BP  G X  …ˆ
-% ) M  i F
 #  I  €+ ©  < u   l   à  © ½~ 
q   *YZ  ž S B ž -% ) M   IG ù]   8 & ]ù   I    ž 'U
M|ssˆÏ# 8ËTwàMqqž€ÍwI …g'fJ šŸ Br s
•ssI#qq

.44@‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬1
.313/2@‫ اﳌﺴﺘﺪرک ﻟﻠﺤﺎﮐﻢ‬2

(79) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

BˆÐ-%§ˆ* Ï )'   Iù]M ¥ ¡ WI §\ vA_?š

à   =B ˆ 8 & I  '  < -% ) M Bˆ F!  ¼®" Ú   >#  'U <
Iù]'   -%)M i#÷Sš)$¯ ˆ|Bî)b#|#•SI 
J M N I  g  f ü ¯° |\ w ý&     '  ª • ‘# ~ )  
' —üˆªMÁBü¯°|# [U8& ssI#qqfc‘sg'f
w<# 8 ) g'f J M Nª I  g  ü ˆwA 3    à– # I à 
&Iù]¼ä- µ é   Gýé iÔÕ‘Y\x-%
G ‹ T
##š #
9:
]ù  I« 
´ 4Z T …g 'f J  žw# W U)6 /à;<=8
Î  ]ù  ™ Y à#T¦   MB€ ˆ  'U \ -% ) M  … ]† ž g w
5  ~ 'U r s M   q p ) '  ~ % \ -% ) M  … ]† g ½~
 L   L   & a ) þ%   i ]ù  I  ž M # '  ' ˜˜˜g
ِ َ َ ْ ‫ﻓﻴﺎﻟَﻠ‬
z‫ﻌﺠﺐ‬ َ َ ˜˜˜guˆ V ù
šg{
 ‘·§Ó×ئJ
M Bg¹ ss qq„¯ë/¦A_iŠ¾\M ‘´ P]ýqq
‘´ P ] ý é#´  b  ¯ë i Š # é  —[ • I% & 'e
Sß]é µiŠ' t •Ï°Ív”I#|“t B\M
G ¯ˆÏ&f|#’‡½~)&(
ž•Jސ#~)Ã
b \4 i' )W-%j•)-%…ß]'
ž S-%) M Ú‘õ 8 &ß] €+ • Ï° Í<t ]Š 
g   §\|ž* êZ[ |BžNIPb )|Bžd }4} …' €?
M Ö ? &… P *ÒK i …~ ) fc  -% ) M  žB ´

(80) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ψ w A 3 
# .#_  '  j • àk à* é  M Á B•ss I#qq
BUP w Iù]   8 c ‹  \ +   S ”  -% .  … '  €+
]|Ñ MY )   T Ï €? ) jk i …~ m- \ ý  -% p
 Ö B € S < 8   §\ c  ]\ ,   Iù]   §\ à©  -% ) M
ývi]+{åóªžHi%ä4 i§\)M ‘´ P]ý
 Y.Ív‘ ”]m¡å•JÞªž&_4 i§\)M ‘´ P]
j½ˆ 0Z ) Ÿ  à#|® v 4Z T  êë   © R ˆ i  Z  Ÿ  
ý ž , Q #  ]± Ü  … 8 ¢   §ˆ  í M ª \ ]m¡ ¢ ]±
T 4®ª   ‘ s  à  ƒ- K ~ Á \ ]ª i ]ù# I  ) M  ‘´ P]
ÁB©x0Z) ssM ‘´ P]ýqqX …°¯(i #' ‹ …]i
G ¯ˆ½~f|#’‡½~)&ß]
ƒB™#~ #Ø)-%
 ƒ T |# ~ Î  4 i 'e  ) M  ‘´  P ý … ]i  \ 4®ª ‘ s  I

  # ? ® '     & …_ !  '  S   ž §_ S ! ¸ i #
8p )' ~c#Ýó
®ÙÓ  \-%) M Á B€< r§\
‘G s qq‡' 8T•4 # *ÌGé M,IP\Iù]M Ú<
1
ssg• ~Ussƒ

M ‘´ P]ý  A‘_i  JõA

‘_
N J i   J õ A M#]^àm¿  |  Ü    M  ‘´ P ] ý
XL  ®U MP ‹  …B• .# 4# b# é ) §mà   3 -
G  ) úBQA
M )i I_[Qi   J õ Ü :;• )Ú Ð#® *Ì iss‫ﲢﮑﻴﻢ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‬qq

.44:‫ ص‬ê200 o PÏ* 1xQ <PI 1

(81) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

‫ﺮون‬
َ ُ ‫اﻟﻜﺎ‬ ُ َ ِ َ ُ َ ‫ا‬
‫ﻓﺄوﻟﺌﻚ ُﻫﻢ ْ َ ِﻓ‬ ُ َّ َ َ ‫ﳛﻜﻢ ِ َﲟﺎ أ َ ْﻧ‬
‫ﺰل‬ ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
‫ﻣ‬
ْ َ ‫š› َو َ ْﻦ‬4|_
<?~S)fcIù]à#~‘®UM  ¡Tqqœ‫ﻮن‬ ‫اﻟﻈﺎ ِ ُﳌﻮن˜˜ ْ َ ِﺳﻘ‬
َّ ˜˜
َ ُ ‫اﻟﻔﺎ‬ َ
šg{š…~A #1ssgÌ*< ˜˜gìÞ<˜˜go&
) ñ ‘ #o    ]¡  …a ý -%  … ƒ„ M  Ù ç#qq
x o& M  \ X  …a Iù] ”P  -% ž • HU /   Bš•
š ) *#»   •ï Bˆ o&  š ) 0  à •ï B • o& à
®- ˆ S o& à 
 ˆ #  àÚ 'QK h  i d ) h_ '  ‘s & g'f J M N T
àM•ïB•ψªU8&M ‘´ P]Ñž•ψ01M' B•
wA 3ŽTˆ0à•ï  •‘#~A 3ŽTˆ*#»
& ˆ  i Í ) '  ª •  & *#»   Á Å J ° ]DÏ~
ss˜˜˜g
 i I  g ) I%  i $ )  *#»  … i   J õ Ü š  '
šg{¯ˆ½~~{4 i?©(
 -% TB•  à#|®   1 à#|®  ]ª i ³ þZ ) *#»   Tqq
‘”    M  T   • ~ £Ì  ³ i …~ ®
 j \ r s $%   #²
 $% à• ]|-  ³ i …~ *2 ) r s $%   å 
‹  B‘i  ‹  Bê _  ö — B*®L Iù] —  ) '  *® Ÿ Z  ‘,
‹ B“-# ‹ B{.€ B4--¡  ‹  B4K3  ‹  B'î Ùù] ‹  B¼o
   8Ùù]]\ ,$%ðŠ¾:;g'  º1‹    8
n‘” „  M >µP&³³úg½ˆº1  X T3
º1  X T3‹    8Ùù]‹ v]\ ,I ðŠŸ B•ψ

.47،45،44:5@‫ اﳌﺎﺋﺪہ‬1

(82) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

é &]¦Ùù]#X  ]õ%qT•Iù]µP&³³úg
>  -%   Iù] *ùKBIù] ú8 BIù] 5 oš jB • ™4
   #G [  G  , @  àÚ Ö   ¿  ]’¹ 47 
8]m¡iI   g6~‘ö®  #‹ i>7#A_

x   Iù]  „   > ‘, >
G Z  ¯ˆ 
  I  g ú
( \ ]m¡ & Ÿ  Bg ½~ x    ) Iù] Ÿ  ‹  àg ú i …~
' =Bg®#~cI \Ÿ   g1 þZ\I Ÿ Bg½~
~£Ì  #² '  æL BM  ‘”  õ Bnâ• Ï° à þZ LI\   
ssâ•Ï°à #²LI\‰_
JõÜk»~wA 3Ž\.#_T”*#» ړÅ*#)
šg{Qi 
\ IÓ  T • Å à M ª • ø ˆ U8 X Ñ é  &” M  ‘´ P ]“ ¾qq
‫ا‬ َ َ ‫ﳛﻜﻢ ِ َﲟﺎ أ َ ْﻧ‬
ُ َّ ‫ﺰل‬ ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
‫ﻣ‬
ْ َ ‫š› َو َ ْﻦ‬h_ž c4ZM»~wA 3Ž
x fc  -% §ˆ * Ï  ) M   ¡ Tqqœ‫ﺮون‬ ُ
‫ﻓﺄوﻟﺌﻚ ُﻫﻢ ْ َ ِﻓ‬
َ ُ ‫اﻟﻜﺎ‬ ُ َ َِ َ
' B• ) d T … g'f J M N )ssg o&  ¡ < Ÿ  ª ½~ w
g½Poid)h_' g'fJM Nžt•»_Åå)i
J M N ðŠ Ÿ •  & Å 9   Ì j •  Á B  I# M ž
# 8 Ë T w  à Mqq”ِ
‫اﻟﻴ‬
ْ َ ِ ‫ﻮن‬ ِ َّ ‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ‬
‫اﻟﺬي َ ْ ﻫﺒ‬ ُ ْ ‫‘š“ َﻟﻴْ َﺲ ِﺑﺎ‬s M & g'f
َ ُ َ ‫ﺗﺬ‬
) M  i #÷ S  š ) $ À B S —  ß] ž • å à ª˜˜˜ssˆ Ï
‘”   M ªÃž• å >’#» &' f#~)~à-%
: ~ *®   ) à   •  í … '  ž ~ v ] M   • < ý &
BÏ~wA 3ŽàmB•ψU8&¾àš)¥' :;•

(83) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

>é   * ? B* B > %BU®   • ;

` † é  àk M & '  v =
i>— M ßÙPoU@ é €+•àk Ìà#|®–™Ÿ …s Å
1
ssÍw…M ß•`1ÙPoU@ vSB#ï
šg½Po¯ˆ½~²³)ÅŸ p*#é A‘_i  JõÜ
&Å9Ìj•ÁssI#qqMž•xÍwúqq
Š ) M  Ú c  x  4P÷ ‹  X §\ µ • ‡ '  MB•
' B•Ã<ý&M   • üàkàžˆå#» &' žµ~¼T
c…~(\]m¡i¾Åà< ˆ<68£#_é  Ñ&¥'
 Ž T •  g  M ª g ½°  'U   ¯š r s æL  ` é
 ‘,<ý&-%  g &Ξd ¡MÒ •‘#~A 3
w <  §\ o‰  ÙZ® i ó#T¦ ) è M '   I “• 
2
ss”‚
 0  >Õ *#· ¯ˆ ½€ æL  ²³ \ = '  ) i   J õ Ü
Gý '    ψ w æL  ( T ý *’ …QA ž g ½Po I ®¹  ºØ A ì
~Ø  Ù1 ž •  01   •  ¨o I # B• ψ 8 & 6  )  | a T i 
~%\
 -%XTžc' B•- ê#~A 3
 Ž YZ
-%\Iù]q' àž•ç#)4Z' Mª•‘#~'UIù]qp)'
~A 3ŽT• M—
[•]®¦à#|®c4-  -à#|®
3
•‘#Oª\ª  •‘#

.
 ‘·”` ‫ ®رﺳﺎﻟ
ﲢﮑﻴﻢ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‬1
.12/280@‫ ﻓﺘﺎوی اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﺑﺮاﻫﻴﻢ آل اﻟﺸﻴﺦ‬2
.50‫ ﮐﺘﺎب اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ@ص‬3

(84) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

jk3þUlé )
-  #
”` & ‫ ﮐﺘﺎب اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬à \¿ ) I ®¹  ºØ A ž > ½ \ ‚_ Îz ~  ]
*ÌGi' —•xvŠ)
- # # ñ  
Üi' S  •x”`&‘si  JõÜS¯ˆ½~<&  jk3
1
•#T¦<B•)…I ®¹ ºØ>ù²³T)‘s×Ø
l  — w 3ª & š Û  ) <&   jk '  ) ]® # & 
- # ½
®##”`&4 f)]ù#I ®¹ ºØ  i  JõÜ ¡M žg¹ Ã
zzz˜˜˜½°è j #X …}?I   Ï°ˆ¼ Z?&M ‘´ P]ýª

mnæL4#f)]o)p)Iù]q
æL  4#f ) ]o \ p ) Iù] q p   é QA ‘_ i   J õ Ü
šg® ü ¯ˆ®#mn
•ÂZIù]Mž]ˆ‚ àižxà B|šÑ\Iù]q…¾qq
  •U~‘è\àÚ-%Mfü¯°w Ì §\&4Z' )' ª
) ]o ž ]ˆ ‚  à i ž x -  …~ 4#f ) ]o §\ Q • ðŠ '
2
ss•ÂZ4#f
r s*å  q…‚_ ðŠ žÃPo 8  '  ×ØAz ]ç
\]o  ™#Nü\n‘” '   M B‫ﺗﺸﺮﻳﻊ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺎذن ﺑ
اﷲ‬BMZþ%\p)
ø% ) #»    #]C< B ‘B  i ú • *# mn æL  ]ˆk à@ Q àÚ U~ àA
¾ÁB•»°§\iàÚ> %B* ?BU®àk*Ú#ðŠ¾B»°§\w

‫ˆ ۔‬-2?K «4 #I !8

- #%U111CC~\ >h# 1

.6/189:‫ﻴﻢ آل ﺷﻴﺦ‬Y‫ﻓﺘﺎوی اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﺑﺮا‬ 2

(85) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫Š‪w Ì §\&' ª]ˆÂZ ižxIZ® - …~àA\M Úð‬‬

‫‪ '    M i žxIZ® - ê#Nü\n ‘” '   M   ü¯°‬‬
‫ ”‘‪Iù]q<ðŠŸ Bü¯°w Ì §\&IZ®)' ª]ˆÏ~în‬‬
‫\‪< §\o‰ÙZ®vi4 i' ª•ÂZMžxIZ®—  - …~'U‬‬
‫‪‚ w‬‬

‫‪•< uvsst qq|ssI#qq\{.r sq‬‬

‫¿‬
‫‪ 1_ì#QI   ssI#qqi9 T‹ D EQ€¥âß ~Ú ÐÎ‬‬
‫‪šg½Poi Z‬‬
‫ﻫﺬا‪ِ ،‬ﻣ َﻦ‬
‫ﺮﻧﺎ ٰ َ‬ ‫ﻋﺼ ِ َ‬
‫ﻮن ِﰲ َ ْ‬ ‫ِ ﳌﻀﻠِﻠ‬
‫ﻌﺐ ِﺑ
ا ْ ُ َ ّ ُ َ‬ ‫وﻏﲑہ –‪ َّ ِ Ñ‬ﻳﻠ‬
‫ﳑﺎ َ ْ َ ُ‬
‫اﻵﺛﺎر‪َ –Ñ‬ﻋ ِﻦ ا ْﺑ ِﻦ َ َ ‰‬
‫ﻋﺒﺎس َّ َ ْ ِ ٖ‬ ‫ّ‬ ‫وﻫﺬہ ْ َ ُ‬‫“َ ٰ ِِ‬
‫أواﺑﺎﺣ‪n‬ﺔ ﻟ ِّﻠ ْ َﻘ َ ِ ِ‬ ‫ﻮ‪‬ﺎ ُ ْ ‪َ n‬‬
‫اﻟﺪﻳ ِﻦ َﳚ ْ َﻌﻠ ُ َ َ‬ ‫ﻏﲑﻫﻢ ِّﻣ َﻦ ا ْﳉُ َ ِ‬
‫ﺮآء َﻋ َ‪ِ ّ p‬‬ ‫اﳌﻨﺘﺴﺒﲔ ﻟ ِﻠ ْ ِﻌ ْ ِ ِﻣ‬
‫ﻮاﻧﲔ‬ ‫ﻋﺬرا ْ ِ َ َ‬ ‫ﻠﻢ‪َ ،‬و ْﻦ َ ْ ِ ِ ْ‬ ‫ُْ ْ َ ِ ِ َ‬
‫ﺮﺑﺖ َﻋ ٰ‪ِ َ ِ p‬‬
‫ﺑﻼد ْ ْ َ ِ‬
‫اﻻﺳﻼم”‬ ‫اﻟﱵ ُﺿ ِ َ ْ‬ ‫ﻮﺛﻨﻴَِّﺔ اَْﳌ ْﻮ ُﺿ َ‬
‫ﻮﻋِﺔ‪ِ َّ ،‬‬ ‫اﻟ ْ َ َ ِ‬
‫‪æL  ú g  i ‘ s  I  Bg *8  àÚ g'f J  T B 1_ Mqq‬‬
‫  ®‪4 ‘ 
# à©  I    3 º  #ä U  X  …~ à u  …P‬‬
‫~…  ‪ r s ^% L #B I \ ‘ s  I   ¡ Mg •  F  ¡ X‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ssg‡²#F=»n. £A_Tg½šç#)® T| Øc‬‬
‫‪º G &Q ~ #† K© §Ó ‹   1_ Q I  p Ÿ  …Q ~ Ú  A‬‬
‫†•‪šg½Po Q~#†A‬‬

‫ﳑ ْﻦ َ َ َّ ُ‬
‫ﺗﺼﺪروا‬ ‫واﻟﻔﱳ ِ َّ‬
‫ﺮﻳﺐ َ ْ ِ َ ِ‬ ‫ﻓﺎن َ ْ َ‬
‫أﻫﻞ اﻟ َّ ْ ِ‬ ‫اﻟﻴﮏ ِﻣ َﻦ َّ َ َ ِ‬
‫اﻟﻀﻼﻟﺔ َو َﺑ ْ ُ‬
‫ﻌﺪ@ َ ِ َّ‬ ‫ﻠﻬﻢ ِ ِ ّاﱐ أ َ ْﺑ َﺮأ ُ َ ْ َ‬
‫‪r‬اَﻟ ُ َّ‬
‫اﳊﮑﻢ ِ َﲟﺎأ َ ْﻧ َ َ‬
‫ﺰل‬ ‫◌ک ْ ُ ْ ِ‬ ‫ﻄﺎن ِﰲ َﺗ ْ ْﺮ ِ‬
‫اﻟﺴﻠ ْ َ ِ‬
‫ﻷﻫﻞ ُّ‬ ‫ﻫﺬا‪،‬ﻗﺪ َﺗ َ َّﻠﻤ َﺲ ا ْ َﳌ ْ ِ َ‬
‫ﻌﺬرَة ِ ْ ِ‬ ‫ﻠﮑﻼم ِﰲ َ َ ِ َ‬
‫زﻣﺎﻧﻨﺎ ٰ َ َ ْ‬ ‫ﻟِ ْ َ َ ِ‬
‫ِﺘﺎﺑ
‪،‬‬ ‫اﻟﱵ أ َ ْﻧ َ َ َ‬
‫ﺰﳍﺎ ِﰲ ﮐ َ ِ ٖ‬ ‫ﺑﻐﲑ َﺷ ِﺮﻳ َﻌِﺔ اﻟ ﻠ
ِ َّ ِ‬ ‫واﻷ ْﻣ َ ِ‬
‫ﻮال ِ َ ْ ِ‬ ‫واﻻ َ ْﻋ َ ِ‬
‫ﺮاض َ ْ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ِﰲ ّ ِ َ ِ‬
‫اﻟﺪﻣﺎء َ ْ‬ ‫اﻟ ُﻠ
‪ِ ،‬ﰲ ْ َ َ ِ‬

‫‪ 1‬ﻋﻤﺪة اﻟﺘﻔﺴﲑ‪ ،4/156:‬ﻃﺒﻊ ﻗﺪﻳﻢ‪9‬‬

‫)‪(86‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫وﻗﻒ َﻋ ٰ‪َ ٰ p‬‬

‫ﻫﺬ ْﻳ ِﻦ‬ ‫ﺳﻼم‪َ 9‬ﻓ َ َّﻠﻤﺎ َ َ َ‬ ‫ﺑﻼد ْاﻻ ْ َ ِ‬ ‫ﻟﮑﻔ ِﺮ َﺷ ِﺮﻳ َﻌ‪n‬ﺔ ِﰲ ِ َ ِ‬ ‫ﻮن َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ ا ْ ُ ْ‬ ‫وﰲ ِّ َ ِ ِ ﻧ‬
‫اﲣﺎذﻫﻢ َﻗﺎ ُ َ‬
‫ْ‬ ‫َِ‬
‫واﻟﺪﻣﺎء ِ َ ْ ِ‬
‫ﺑﻐﲑ‬ ‫ﺮاض َ ّ ِ َ ِ‬ ‫واﻻ َ ْﻋ َ ِ‬ ‫ﻮال َ ْ‬‫اﻟﻘﻀﺎء ِﰲ ْاﻻ َ ْﻣ َ ِ‬ ‫رأﻳﺎ َّﻳ ٰﺮی ِﺑ
ٖ َﺻ َﻮاب ْ َ َ ِ‬ ‫اﳋﱪ ْﻳ ِﻦ‪ْ ُ َ َ َّ ِ ،‬‬
‫َ‬ ‫اﲣﺬﳘﺎ َ ‪n‬‬
‫َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ﺑﻬﺎ‪َ ،‬واﻟ ْ َ ِ ُ‬
‫ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﮑ َّﻔُﺮ اﻟ َّﺮا ِﺿﻲ ِ َ‬ ‫ﻌﺎم َﻻ ُ َ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔَﺔ َﺷ ِﺮﻳ َﻌِﺔ اﻟ ﻠ
ِ ِﰲ ْ َ َ ِ‬
‫اﻟﻘﻀﺎء اﻟ ْ َ ِّ‬ ‫وأن ُ َ َ َ‬‫ﺰل اﻟ ُﻠ
‪َّ َ َ ،‬‬‫َﻣﺎأ َ ْﻧ َ َ‬
‫زﻣﺎﻧﻨﺎ‪ِ ،‬ﻣ َﻦ ْ َ َ ِ‬
‫اﻟﻘﻀﺎء ِﰲ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﻋُﺔ َ َ ِ َ‬ ‫ﺣﺘ َّﺞ ِﺑ
ٖ ُ ْ َ ِ َ‬
‫ﻋﻤﺎ ا ْ َ‬ ‫ﻮاﳍﻢ َ َّ‬ ‫ﻗﺎل@‪َ Ñ-‬ﻓ َ ﻳﮑ ﺳ‬ ‫َ‬ ‫َﻋ َ ْ َ‬
‫ﻠﻢ َ ُ ْﻦ ُ َٴ ُ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫أن َ َ‬ ‫ﻠﻴﻬﺎ‪ٰ -Ñ‬اﱃ ْ‬
‫اﻻﺳﻼم‪َ،‬و َﻻ ِﰲ‬ ‫أﻫﻞ ْ ِ ْ َ ِ‬ ‫ﳐﺎﻟﻒ ﻟ ِّ َﺸ ِﺮﻳ َﻌِﺔ َ ْ ِ‬ ‫ﻮن ُ َ ِ ‰‬ ‫واﻟﺪﻣﺎء ِ َﺑﻘﺎ ُﻧ ‰‬
‫ﺮاض َ ّ ِ َ ِ‬ ‫واﻻ َ ْﻋ َ ِ‬
‫ﻮال َ ْ‬ ‫ْاﻻ َ ْﻣ َ ِ‬
‫ﺣﮑﻢ اﻟ ﻠ
ِ ِﰲ ﮐ َ ِ ٖ‬
‫ِﺘﺎﺑ
‪،‬‬ ‫ﻏﲑ ُ ْ ِ‬ ‫ﺑﺎﻻﺣﺘ‪َِ i‬م ٰاﱃ ُ ْ ‰‬
‫ﺣﮑﻢ َ ْ ِ‬ ‫ﺳﻼم ِ ْ ِ ْ ِ‬ ‫اﻻ ْ َ ِ‬ ‫ﻻﻫﻞ ْ ِ‬ ‫ﻮن ُّﻣﻠ ْ َ ‰‬
‫ﺰم ّ ِ َ ْ ِ‬ ‫اﺻﺪار َﻗﺎ ُﻧ ‰‬
‫ِْ َ ِ‬
‫ورﻏﺒ‪.‬ﺔ َﻋ ْﻦ ِ ِ ٖ‬
‫دﻳﻨ
‪. َ ِ َ ،‬‬
‫واﻳﺜﺎر‬ ‫ﺮاض َﻋ ْﻦ ُ ْ ِ ِ‬
‫ﺣﮑﻢ اﻟ ﻠ
‪َ ْ َ َ ،‬‬ ‫ﻌﻞ اِ ْﻋ َ ‪.‬‬ ‫ﻧﺒﻴ
ٖ َ ٰ َ‬
‫ﻓﻬﺬا اﻟ ْ ِﻔ ْ ُ‬ ‫َو َﻋ ٰ‪ِ َ ِ p‬‬
‫ﻟﺴﺎن َ ِ ِّ‬
‫أﺣﺪ ِّﻣ ْﻦ‬ ‫ﮐﻔ ‪.‬ﺮ َّﻻ َﻳ ُ ُّ‬
‫ﺸﮏ َ َ ‪.‬‬ ‫ﻌﺎﱃ‪َ ٰ َ ،‬‬
‫وﻫﺬا ُ ْ‬ ‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ َﻋ ٰ‪ِ ْ ُ p‬‬
‫ﺣﮑﻢ اﻟ ﻠ
ِ ُ ْ َ َ ٗ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻧ
َو َﺗ َ ٰ‬ ‫ﻻﺣ‪َِ i‬م َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ ا ْ ُ‬ ‫ِّ َ ْ‬
‫اﻟﻴ
ِ‪u‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻞ ِﺑ
ٖ َ َّ ِﻋ‬
‫ﺗﮑﻔﲑ ْ َ ِ ِ‬ ‫أﻫﻞ ا ْ ِ ﻋ‬ ‫َ‬
‫واﻟﺪا ﻲ ِ َ ْ‬ ‫ﻟﻘﺒﻠ َِﺔ َ َ‪ْ ِ ِ َ ِ ْ p‬‬
‫اﺧﺘﻼﻓﻬﻢ ِﰲ َ ْ ِ ِ‬ ‫ْ ِ ْ‬
‫‪َ sˆÏˆ < uL¯izM  qq‬و َﺑ ْ ُ‬
‫ﻌﺪš ‪B ¡ !  
Gº‬‬
‫‪H ýBg ½ˆ >_ >_  ³ c  …~ Z i …P® '   T‬‬
‫ ´‘  ‪à#~ ‘®U i > —  ) M  i ]ª{   ‘P I°Bi …~ þ` \ M‬‬
‫‪i…š-%\Iù] ‚i»n.  i…~)]-%‬‬
‫“‚  ]‪ | c  ]ù ”  ¡  ! M i …š Iù]€ \ Iù‬‬
‫‪¯  I\ ‘ s  I  … ]i ªa Ñ& ‘ s # I  Á  µ© •  ÒÇK‬‬
‫š?‪]  -% à#~ ‘®U ) M  i 4{   ‘P I° ) ]m¡ y {  I  B‬‬
‫) ~… \‪) -% ) M  i ]z a ž€ v M … ]i  € ª‬‬
‫‪š  ' ˜˜˜ ψ wo& §\  …ˆ È  I    …ˆ ß   ç‬‬
‫‪T © i #   A B ‘ s  M ž § M  Æ ª ) 1_ I  …“~ #† A‬‬
‫ ‹ «‪w °  žT © 1  à# & Yo&  ]ˆk Ÿ \ ]ù  I‬‬
‫‪¾ €ww+' ‘ ”& ”A B“Ie šg½Po”©¯ˆJ‬‬
‫‪_  ‘PBI°)]m¡ÁBg½Tç# ¡ñ’…P® æL‬‬

‫)‪(87‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

Ÿ    ˆ Ò  -% T U~ #Ø x  #ª ) Iù] Ÿ  S i 4—ä

& …~ ¼T  Š ) Iù] # S ~ OØ P  6  \ ]ù« T Uš Iù]

~
#'   Ô Õ ýM ªU~g €+]ˆ½~(
w
 { i…ˆ' 4KqaLº   •# ~
1
ssg½~##`i<Yo&\]¡ 4#  …[Š)' SB½~
ÜTg• ï\êëŸ ~#†K©  ~Ú K©ÃPo 8z ~ ]
¯ˆ½~‘-¡  1_#QIe   h  )g'fJM NðŠ)×Ø

#B3Gº #äUX …~à uÁ àg¹I#|t G\p)r sq
zg• # [ ¡ !  
Gº BX …~çæL4 ‘)

ÙZ®)M W A²³)‘sg'fJ
‘* ‹M W Ü
#ìG †®Äw‘s' g'fJM NUŒ
šg½Po
… g'f J M N ž g¹ Î v ª ¯° ? ~ ] vª \ ‘s '   qq
I ž€S3cJ&4Z' Á B•)dfc4-…P®‹

#'   >½šaF\
#M ðŠ I à#T¦X …_š
©IÓ q  4ÚZ̪g'fJ S B>?#ÒÜ— \
G € \Iù]q…¾gR#û)&I¹ X' à
š4çþ
4—ä a  ó
®   ˆ Ï~ ¼*# & Ÿ  Bˆ Ï8  Ÿ  B ˆ   à
®  '  Bˆ?
]ý  )SÛIÛ)¥ ¡ ‡…¾äˆÏ~xfc' i
X' ÷ªÓ4- \ 1_D# # iM ‘´ P

‫ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻄﱪی‬4/157-156 ‫ ﻃﺒﻊ دار اﺑﻦ ﺣﺰم وﻃﺒﻊ ﻗﺪﻳﻢ‬،1/684@‫ﻋﻤﺪة اﻟﺘﻔﺴﲑ‬ 1

.‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﳏﻤﻮد ﺷﺎﮐﺮ‬10/348

‫ﺣﺎﺷﻴ‬

(88) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

'f J  … X ¾šg { š  ' ˜˜˜ >Û  & l ¼  Z …

 G ,)]¡ …~S)fcIù]à#~‘®UM ­ ' g
šM {&QZI   ‘¶Kc]o&\h  ' …' ÷ª‘-¡ 
M ‘´ P]}à  ?~¹UˆM#N&
#M c‹ …' B|#
1
ss…PS|…Pàà BBxˆß 
‚_z×ØÜžg¹ÙZ®)* ‹M W A\×ØÙZ Ú ÛÜvÎ
   • ) l b* *Ì  ~ Î  ]ù  à#T¦ \ h   ) g 'f J M N v …
‚_z×Øܐ•?šM {&QZ•–)I   ‘¶Kc]o& v…‚_
?~ S|?~]‚_•?~¹Uˆ#N &
# M c‹ …‚_BßPS |ßP
zg‡ˆß M ‘´ P]}‚_

 wxy {r sq&M W A

*
¯°|#~~{v* ®UMPà& ‘* ‹M W Ü]±ž•ψ³Æ
fcr sM  q¯ò)-%à#~‘®U)M T•w]ù I T
g½~x
fc  -% à#~ ‘®U ) M  T x â© i  Z  ]m¡ I   ‘M  W  A
=g½~v* #&…ˆI«  g1 v4 5)' à€-B½~wx
ú g ½~ x fc  r s M   q Ÿ  n  f B½~ w O   Ÿ  p M
B½~wv„)…~‘i $% ¡M‰g#P G
#Qi
ç ) Iù] L #B  I  §\ T B S  '   ˜˜˜g R” i  Z '  S
~Gà ® ½~wT #…~°   g½~ ˆ  ½T MB~

.2/165@‫ﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬

ٰ ‫ﻓ‬
1

(89) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

|i%3‚_M âI« üàkw|Bg ‚A 3Ž ¡Mž

z¯Po—
q&4 ‘ Ù¹ )‚_T|#* M{A #…‚_¯ˆ®#> T¼¢¦Î '
šg½Po‚_® ù ’
-\‚_ƒ„M •4 O
I B~M ˆñ  U )M   •c<ƒ„M EXa qq
&Ó. @ é —[ššP ˜˜˜ê‡I   > I B‘_)
i4V ¢#
`Î B~'U Y¼\-%à#~‘®U)M Tî
c Ÿ G• Ôo U~ /\ ·  W
G  c  '   I« J•
Yà°µ§PowX&) nM ‘” °‡' …™
[
G   n ~  ~ = B x  Ý & Y _ ä ‡ ˆ w Z * Q;
Ê)X&)þ 
XàšÅJšgª #)]¡ …~)~àP G-%z¡I°>B
™  ÃàB•‘®U¢T…ƒ„M žˆI¹ &'   ˆÏ~ [ & T
— XM=—•ÛN Ì J-%*#J   •
   *’ S ~ ˆ>\  Ýí  ]| ¯ˆ ½~ ¼ä  ) 4ë B
  ~'ßvóº%' B~)~à-%i*# 7
] 3¯ˆ^
#\XŸ •í¥M ž5 v#» M
‫ا‬ َ َ ‫ﳛﻜﻢ ِ َﲟﺎ أ َ ْﻧ‬
ُ َّ ‫ﺰل‬ ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
‫ﻣ‬
ْ َ ‫ š› َو َ ْﻦ‬h_ v …
|   h w o& §\ ” 
X …~)~à-% iM{œ‫ﺮون‬ ُ
‫ﻓﺄوﻟﺌﻚ ُﻫﻢ ْ َ ِﻓ‬
َ ُ ‫اﻟﻜﺎ‬ ُ َ َِ َ
©• ~à~­&]m¡ÅŸG ક® ´ Yo&\
 Î   F
   … M B ˆ Û Õ    4 5 ¼ ß X àšÅ *#
~ ‘è \ ] # ‚ ñ
 a

  I# é  ª •ï à     ˆ _

(90) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

' SB~Sx fc-%à#~‘®U)M à#TZ' =˜˜˜#

¯ˆ ¯š  ]ùÓ  n    ~ /\ c  '  S B֔ i  Z 
I |]ˆ#P-%`ZàÒ B~F
]m¡fcr s
'  àµ5 þZa\ýS -%X M‰ ˆ¼%
G h) )
ý&…~‘iàÚA ‰  bB&®]m¡jB¯ cS4ë B)
Ÿ ” g ½ˆ Û ‘ ¦   G \ F
 i À  '  €+“ 5  þZ
ÙÓ  *  ‹  à de ) ¾ ˆ ß  v  O  þZ 6  $% Ÿ  à ðŠ
g ý & M  M ž ˆ Š  (  S þZ ~  M \ 6  $% IG  à —B ¯( i Iù]
6 MžˆŠ ( þZc' wfB5 þZš)BM Á S  B
…~g žw
¢² Kwè& C3§\iÑå ”¦¿“'e
IPo M & n~ i  Z  '  • A 3      &8 o& X - 
iùp\]ù IG ËžM/¾ qqV‫ﻮاﺣﺎ‬ َ َ
n َ ‫ﺮا َﺑ‬n ‫ﺮوا ُﮐ ْﻔ‬
ْ َ ‫أن َﺗ‬
ْ ‫ ِ ّ◌ﻻ‬Uš•Ï_¨#Ø
1
ss”Us  ¿I aª “¡ç#f
Ž K ~  š  ê# 4# ) ™ª   • o& U8 & ð O 
G  X M —[
€+B• Ìà#|®],ZðÎa' &Ñ'G   •µ 
   g   • Ï° |( ¨o R’ é  i ; ) ]ù    ; )  
üˆ#Ο hàk&' ª~S)fc-%.#_§\&'Ž  
—  … '  |m ª • Ï~ þ` \ /S  i ]/ ) M  I  §\ µ — B
2
ss˜˜˜|#~þ`\]/ # ã)]m¡+idŠ ið

wªh_é pw]zr sq

.7055@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

.‫وﻣﺎ ﺑﻌﺪہ‬163-162/2: ‫ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬
ٰ
2

(91) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫_‰ ‪p ) r s q z×Ø Ü ž g ÷©  ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü Î i‬‬

‫  ˆ…    ‪h_ å p i I_[  ©  X T  þ% i Í ) M‬‬
‫ﳛﮑﻢ ˜˜˜œ¦‪‚_|⠈wI%?Mi4|_M{A #)I_[â•#T‬‬
‫ﻟﻢ َ ْ ُ‬ ‫ﻣ َ‬
‫› َو َ ﻦ ّ ْ‬
‫ ‪zâ>?~ssI#qqvd)I‬‬
‫  ‪š•ƒ„* Z#G‬‬
‫ﺣﮑﻤ
ٖٓ َ َ ‪n‬‬
‫اﺣﺪا‪œ‬‬ ‫وﻻ ُﻳ ْﺸ ِ ُ‬
‫ﺮک ِ ْﰱ ُ ْ ِ‬ ‫› َّ َ‬
‫‪1‬‬
‫‪ssÏ~wé%\Si”Iù]“ý‹ à  qq‬‬
‫ﻳﺎذن  ِﺑ
ِ اﻟﻠ ُ
طœ‬ ‫› َ ْام َ ُﳍﻢ ُﺷ َﺮ ٰٓﮐ ُٴﻮا َﺷ َﺮ ُﻋ ْﻮا َ ُﳍﻢ ِّﻣ َﻦ ّ ِ ﻳ‬
‫ﻟﻢ َ ْ َ ْ‬
‫اﻟﺪ ْ ِﻦ َﻣﺎ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪• ¨ SŠ à&
# c  I  … ]† g é% Ÿ  ¢ c  I |qq‬‬
‫‪2‬‬
‫¾) ‪ss*#w4®° …M‬‬
‫ﻃﻌﺘﻤ‬
‫وان ا َ َ ْ ُ ُ ْﻮُﻫ ْﻢ ِ َّ ُ ْ‬
‫اﻧﮑﻢ‬ ‫اوﻟﻴﺌِﻬ ْﻢ ِ ُ َ ِ‬
‫ﻟﻴﺠﺎدﻟ ُ ْ ُ ْ ِ‬ ‫ﻮن ِ ٰ ٓاﱃ َ ْ ِ ٰ ٓ ِ‬ ‫وان اﻟ َّﺸﻴ ِ ْ َ ﻟﻴ ﺣ‬ ‫ِ‬
‫ﻮﮐﻢج َ ْ‬ ‫ﻄﲔ َ ُ ْﻮ ُ ْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫› َ َّ‬
‫ﻮن‪œ‬‬ ‫ﳌﺸ ﮐ‬
‫َ ُ ْ ِﺮ ُ ْ َ‬
‫‪ Ë à žÏ Bg ² K Z à j¯ `à]¡#  ]># ‹  kl
 Ý  qq‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ssˆþ
÷Ë—[ª?IPv&I …Ë  ?~ .‬‬
‫ارﺑﺎﺑﺎ ِّﻣ ْﻦ ُ ْ ِ‬
‫دون اﻟ ﻠ
ِ ˜˜˜œ‬ ‫ورْﻫ َﺒﺎ‪ْ ُ‬ﻢ َ ْ َ ‪n‬‬
‫اﺣﺒﺎرُﻫ ْﻢ َ ُ‬ ‫› ِ َّ َ ُ ْ‬
‫اﲣﺬوآ َ ْ َ َ‬
‫‪4‬‬
‫‪ss˜˜˜?š> ”M \]m #‹  ]0‹ …]i qq‬‬
‫ﻮن‪œ‬‬ ‫ﺣﺴ ُﻦ ِﻣ َﻦ اﻟ ﻠ
ِ ُ ْ ِﻟﻘ ‰ ﻳ ﻗِﻨ‬
‫ﻮن ط َو َﻣ ْﻦ ا َ ْ َ‬ ‫اﻓﺤﮑﻢ ْ َ ِ ﻳﺒﻐ‬
‫ﺣﮑﻤﺎ ّ َ ْﻮم ُّ ْﻮ ُ ْ َ‬
‫‪n‬‬ ‫اﳉﺎﻫِ ِﻠﻴَّﺔ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫›ََ ُ ْ َ‬

‫‪ 1‬اﻟﮑ‪Í‬ﻒ‪ h#.18:26‬ﺗﻔﺴﲑ أﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن‪.‬‬

‫ﻮری‪.42:21‬‬ ‫‪ 2‬ﺳﻮرة اﻟﺸ‬
‫ٰ‬
‫‪ 3‬اﻻﻧﻌﺎم‪ n#6:121‬ﺗﻔﺴﲑ أﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن‪.‬‬
‫‪ 4‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑ
‪Ö~š dn# 9:31‬‬

‫)‪(92‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪M é#´' B•z ¸M sT  âg

ï)&è°à=qq‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ssâ•I\- …~)-‬‬

‫ﺷﺠ َﺮ َ ْ َ‬ ‫ﮑ ُِﻤ ْ َ‬
‫ﺣﱴ ُﳛ َ ّ‬ ‫› َﻓﻼ َ َ َ ِّ َ ﻳ ِﻣﻨ‬
‫اﻧﻔﺴِﻬْﻢ‬ ‫ﺑﻴﻨُﻬ ْﻢ ُ َّ‬
‫ﺛﻢ َﻻ َ ِ ُ ْ‬
‫ﳚﺪوا ِ ْﰱٓ َ ْ ُ ِ‬ ‫ﻮک ِ ْ َ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ َ َ‬ ‫ﻮن َ ‬ ‫ورﺑﮏ ﻻ َ ُ ٴْﻮ ُ ْ َ‬
‫ﳑﺎ َ َ َ ﻳﺴﻠﻤ‬ ‫َﺣ َ ‪n‬‬
‫ﻠﻴﻤﺎ‪œ‬‬ ‫ﻗﻀﻴﺖ َو ُ َ ِ ّ ُ ْﻮا َ ْ‬
‫ﺗﺴ ِ ْ ‪n‬‬ ‫ﺮﺟﺎ ِّ َّ ْ‬
‫‪ÇZ ‹  ž ° µ Rˆ w ¦ àzÅ ) >   ‚_”z ~  “:;qq‬‬
‫ˆ¯ ‪ I   x‬‬ ‫  ‪  ‚_=B½ IP S-  …~ )\ ‚_ i‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ssU~]ðŠÏ B½~] à  ¯(…_Sק\i]¡#‬‬
‫ﮏ‬‫ﻗﺒﻠ ِ َ‬
‫ﺰل ْﻦ َ ْ‬
‫وﻣﺂ ا ُ ْﻧ ِ َ ِﻣ‬ ‫ﺰل ِ َ ْ َ‬
‫اﻟﻴﮏ َ َ‬ ‫ﻮن َ َّا‪ْ ُ‬ﻢ ا ٰ َ ُ‬
‫ﻣﻨ ْﻮا ِ َﲟﺂ ا ُ ْﻧ ِ َ‬ ‫› َ َ ﺗ ِ َ ِ ﻳ ﻳ ﻋﻤ‬
‫اﻟﻢ َ َﺮ َاﱃ ّاﻟﺬ ْ َﻦ َ ْﺰ ُ ُ ْ َ‬
‫ْ‬
‫ﺮوا ِﺑ
ٖط َو ُﻳ ِ ْ ُ‬ ‫ﻮت َ ْ ِ‬
‫ﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﮑ ُﻔ ُ ْ‬ ‫ان َّ ْ‬
‫ﺮوا َ ْ‬ ‫وﻗﺪ ا ُﻣ ُ ْٓ‬ ‫ﮐﻤ ْٓﻮا ِ َاﱃ اﻟ َّﻄﺎﻏ ُ ْ ِ َ‬
‫ﻳﺘﺤﺎ َ ُ‬
‫ان َّ َ َ‬
‫ﺮﻳﺪون َ ْ‬
‫ﻳ‬
‫ُ ِْ ُ ْ َ‬
‫ان ُّ ِﻳﻀﻠ َُّﻬ ْﻢ َﺿ ٰ ‪n‬ﻠﻼ َﺑ ِ ْ ‪n‬‬
‫ﻌﻴﺪا‪œ‬‬ ‫ﻟَﺸﻴﻄ‬
‫ا ّ ْ ٰ ُﻦ َ ْ‬
‫‪à
 Ý ž g ½~ Mª * #TD# w\ ]m¡ I  … ‚_”z ~  “qq‬‬
‫ '“>” ‪‚_Tv”]O“I  Ê)‘®UŠ)‚_Tg¯-I¹‬‬
‫ _ ‪Bà ~  48K )& 4—ä ‹  ž g M
ï — o ) ‘®U‬‬
‫‪hä\I ž•ïMªIÑ  B?~  &' ž•x|#MýÁ €-‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ss#Òi< u) #‬‬
‫ﮑ َّﻦ ا َ ْﮐ َﺜ َﺮ َّ ِ‬
‫اﻟﻘﻴﻢ َوﻟ ٰ ِ‬ ‫ذﻟﮏ ّ ِ ﻳ‬ ‫اﳊﮑﻢ ِاﻻ َّﻟ ِ ﻠ
ِ ط ا َ َﻣﺮ َ َّاﻻ َﺗ ُ ْ َ‬
‫اﻟﻨﺎس َﻻ‬ ‫اﻟﺪ ْ ُﻦ ْ َ ِّ ُ‬ ‫ﻌﺒﺪوا ِ ّاﻵ ِ َّ ُ‬
‫اﻳﺎہ ط ٰ ِ َ‬ ‫ُْ ٓ‬ ‫َ‬ ‫›ِ ِ‬
‫ان ْ ُ ْ ُ‬
‫ﻮنœ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤ‬
‫َ َُْ ْ َ‬

‫‪ 1‬ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪہ‪.~J dn#،5:50‬‬

‫‪ 2‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‪،n#،4:65‬ﺗﻔﺴﲑ اﺣ‪i‬م اﻟﻘﺮآن ﻟﻠﺠﺼﺎص‪.2/214-213:‬‬
‫‪ 3‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‪.4:60‬‬

‫)‪(93‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪4#f)S  ”' ž•|#ý…' Bw&S ”M ”Iù]“ýqq‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ssÉ°w ¡) jB•ó
®­Š¶ŒpåB~F‬‬
‫ط‬ ‫ﻮل َ ُﳍْﻢ‬‫اﳍَﺪیﻻ اﻟَّﺸﻴْ ٰﻄ ُﻦ َﺳ َّ َ‬‫ﺗﺒﲔ َ ُﳍ ُﻢ ْ ُ‬ ‫ادﺑﺎرِﻫ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ َﺑ ْ ِ‬
‫ﻌﺪ َﻣﺎ َ َ َّ َ‬ ‫ارﺗﺪوا َﻋ ٰٓ‪ِ َ ْ َ p‬‬
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ْ َ ُّ ْ‬
‫ان َّ ِ‬
‫› ِ َّ‬
‫ﻌﮑﻢ ِ ْﰱ َﺑ ْﻌ ِﺾ ْاﻻ َ ْﻣ ِ‬ ‫ﻠﺬ ْﻳ َﻦ َﮐ ِﺮ ُﻫ ْﻮا َﻣﺎ َﻧ َّ َ‬ ‫ذﻟﮏ ِ َ َّ‬
‫ﺑﺎ‪ْ ُ‬ﻢ َﻗﺎﻟ ُ ْﻮا ﻟ ِ َّ ِ‬ ‫َوا َ ْﻣ ٰ‪ُ َ p‬ﳍْﻢ‪َ ِ ٰ ‬‬
‫ﺮج‬
‫ﺰل اﻟ ُﻠ
َ ُ‬
‫ﺳﻨِﻄﻴْ ُ ُ ْ‬
‫ﻠﻢ اِ ْﺳ َ َ‬
‫ﺮارﻫْﻢ‪œ‬‬ ‫َواﻟ ُﻠ
َﻳ ْﻌ َ ُ‬
‫‪ˆ ¼  h  c  I e š  '  ‡ = Û e m  Ü —   ¡Tqq‬‬
‫‪ÞK Á … M   g ²#~
ˆ”è  I “ c  Ie  … IÑÝ%‬‬
‫‪]¡ …~¹U\
#à#~‘®UM …]i 9 žc' M•d #‬‬
‫`‬
‫‪2‬‬
‫‪ss•Ý°>BZ)I M >ßP* /ßa_ Îi4—䏞|#ï‬‬
‫ذﻟﮏ ِ َ َّ‬
‫ﺑﺎ‪ْ ُ‬ﻢ َﮐ ِﺮ ُﻫ ْﻮا َﻣﺂ ا َ ْﻧ َ َ‬ ‫›ِٰ َ‬
‫اﻋﻤﺎﳍْﻢ‪œ‬‬ ‫ﺰل اﻟ ُﻠ
َ َ ْ َ َ‬
‫ﻓﺎﺣﺒﻂ َ ْ َ َ ُ‬
‫‪ I  … M ֐• ‘®U … M  ߁ ¹U\ + '  … ]i  ž c ' qq‬‬
‫‪3‬‬
‫ ‪ss²#~³‘ý‬‬
‫‪•¼ l i>Z*®LIù]  RSþ%&]ù à#T¦z ]ç‬‬
‫`‪° 9‬‬
‫ﳛﮑﻢ ˜˜˜œ ‪Š ) 4/ßᯠ_âÊ   45 ) ê° -  EF i  Z‬‬
‫ﻟﻢ َ ْ ُ‬ ‫ﻣ َ‬
‫ž _‪َ ›šh‬و َ ﻦ ّ ْ‬
‫¿‘ ˆ…    ‪bL … Î #T Z  '  — • w 4 Ã ] À ) ê# > T & I‬‬
‫‪َ •|##v> Tq&I Š)3k‬وﻟ ِ ﻠ
ِ ْ َ ْ ُ‬
‫اﳊﻤﺪ‪Ö‬‬ ‫‪G L ÌÌi r‬‬

‫﴿ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ َ َّ ُ‬
‫ﻮﳍﻢ ِّ ُ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ˜˜˜﴾|
  ‪i{ )‘ s êë‬‬

‫‪ 1‬ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‪.12:40‬‬
‫‪ 2‬ﺳﻮرة ﳏﻤﺪ‪ Bn#.26-25 :47‬اﻟﻔﺼﻞ ﰱ اﳌﻠﻞ واﻻﻫﻮاء واﻟﻨﺤﻞ ﻻﺑﻦ ﺣﺰم‪،2/240-241:‬‬
‫واﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن ﻟﻠﺸﻨﻘﻴ‪.7/393-389:Ù‬‬
‫‪ 3‬ﳏﻤﺪ‪.47:9‬‬

‫)‪(94‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

ُ َّ َ ‫|ž› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬PoªM…×Øܪ•&h_*#°]D

) 1œ˜˜˜‫ﻮﳍﻢ‬
w!‘s§\&ì  |Siƒid)h_' —>?~#Bd
  
| /  0  F  i d ) h_ '  L  ‚_ Î _z ] 琁
šg½~!‘ s À3º •
JõæL— ¯ˆ½~d)s~h_' GQ*® Ë6 š P
š|Po…¡tJM NUŒžÍ…]i Bg½~†uÏ
µ
nّ ِ َ ‫ﻮدﻳﺎ َ ْأو َ ْﻧﺼ‬
”‫ﺮاﻧﻴﺎ َّو ُﻫ َﻮ َﻻ َﻳ ْﺸ ُﻌ ُﺮ‬ nّ ِ ‫ﻮن َﻳ ُﻬ‬ ‫أﺣﺪﮐﻢ َ ﻳﮑ‬ َ ‫ِﻟﻴﺘ‬
َ ُ َّ ‫أن‬
ْ ْ ُ ُ َ ‫“ َ َّ ِﻖ‬
§ó|*#ô Y* v-àdžîïU K4Z'G \é JiË qq
ss¯°ˆS
2
€Š)s~h_ŸG à  &I i‘k 
šg½PoQ*w+‘J 
x P

ْ ِ ٗ
‫ﻓﺎﻧ‬
º  T • ¤ & œ‫ﻣﻨُﻬۡ◌ﻢ‬ ُ َّ َ ‫š› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬IPo '  ƒ„M qq
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
َّ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
= ü ˆ  i k  ' & '  ª ü ~ #  *   #ô ~OØ \ I¹
 #ô“ k  à ª ) #· ) I    I¹  º    ) #  I  … ¾š|Po
ൕÏ~# ‡Ÿ SX§\€+B•Ž
#”* 

  •ψß ' B•à   ²j¾  
#' B'
 Ð# ‹  … '  |m ª x ˆ ß  
#  '    Ð# ‹  à µ
&Ð#' ýT:;BxˆÔ UI   )#”]ù«“
3
ssüˆ&”I«yBqö“' ý<Büˆ

.5:51‫ اﳌﺎﺋﺪة‬1
ِ ‫ﻃﺒﻊ ﻣﮑﺘﺒﺔ ﻧ‬، ‫ وﺳﻨﺪہ ﺻﺤﻴﺢ‬،4/1156:‫ ﺗﻔﺴﲑ اﺑ ِﻦ اﰉ ﺣﺎﺗﻢ‬2
.‫ اﻟﺒﺎز‬Û ‫ﺰار ﻣﺼﻄ‬
.‫ﻧﺴﺨ
ﳏﻤﻮد ﺷﺎﮐﺮ‬،6/330:‫ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻄﱪی‬3

(95) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

šg½PoQz[P

ُ َّ َ ‫ › َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬IPo  M qq
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
  ]ù« X T ž • ¤ &œ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
•ik v '&' œ‫ﻣﻨُﻬۡ◌ﻢ‬
ْ ِ
‫ﻓﺎﻧ‬
ُ َّ ِ َ ›ª•Ï~Î o#·  ‡K\]o&
à • t é  ý & ]o& I    ý & '  ž • |Po  ²³ … ƒ„ M
…8' SBü¡wv {&< i‘P I« S X
š ' • ¨ˆ&8à žc' Büˆ= i]Ä  I« ‘P& ' š
]òó  ]k#ôðŠ¾ÁB•ø%> T  ø%i' šg½Po#ˆ
M v…I«#äU' ðŠŸ B)ç)n‘” '   M …
 ]òó   ]k#ô ðŠ ¾ :;B• ) ç ) ‘”   '    ƒ„
•µ U #vI«#äU' ðŠŸ B•µ U #æL
 I« #ä U '  ðŠ Ÿ B• µ  |  ]òó   ]k#ô ðŠ ¾ 
¨ J #o é  & < ]òó   ]k#ô k  à >  ÔÔ • µ  | v
1
ss•
šg½Po¯ˆ½~I%d)h_à \¿QÞJ JP   4 0
،ٖ‫ َﻇﺎﻫِ ِﺮہ‬pٰ ‫اﳕﺎ ُﻫ َﻮ َﻋ‬ ْ ِ
‫ﻓﺎﻧ‬
َ َّ  œ◌‫ﻣﻨُﻬ ۡﻢ‬ ُ َّ َ ‫ﻌﺎﱃ@› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬ ٰ َ ‫ﻮل اﻟ ﻠ
ِ َﺗ‬ َّ َ ‫“ َو َﺻ َّﺢ‬
َ ْ َ‫أن ﻗ‬

َ ِ ِ ‫ﳌﺴ‬
”‫ﻠﻤﲔ‬ ْ ُ ْ ‫ن َﻦ ا‬ َ ْ ِ
‫ﻖ َّﻻ َ ْﳜ َﺘ ِ ُﻠﻒ ِﻓﻴ‬.ّ ‫وﻫﺬا َﺣ‬
‫اﺛﻨﺎ ِ ِﻣ‬ َ ٰ َ ،‫ﻓﻘﻂ‬ ِ َّ ُ ْ ‫ﲨﻠ َِﺔ‬
ْ َ َ ‫اﻟﮑﻔﺎر‬ ‫ﺑﺄﻧ
َ ِﻓ ِﻣ‬
ْ ُ ‫ﺮ ّ ْﻦ‬. ¯
َ
ٗ َّ ِ
<U JÞ' \œ‫ﻣﻨُﻬﻢ‬ ْ ِ
‫ﻓﺎﻧ‬ ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ُ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬ ُ َّ َ ‫› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬IPo' ƒ„M qq
#v§\ž•Ãg é Müˆi]o&ak v '&' ž•ª
2
ss1 w i Z'G I«
šg½ˆ® Š¤ ]kiM{ž h_' QyCûÒO P

.6/204:‫ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ‬1

.2174 ‫ ﲢﺖ اﳌﺴﺌﻠﺔ‬، 11/138: pٰ ‫ اﳌﺤ‬2

(96) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

>  >Õ G ‚ ]± ª  šg Š é  §\  i #  ž  h_ ' qq

Ù Ô|*#ô Ð0>Õž•»~-#4Z' h_M=ª•
]±    ˜˜˜> ]ˆ m- 6  $% X  *  #ô v I  ª ð ˆ
æL & ‚ I« T ž • »} ½ h_ M = ª • Š  °    \ ]ù«
ss•Ï°ˆo&ðŠ)k àB#
šg{~ piM{TŸ ‚_v- rÀ'
”‫ﺮﺗﺪﻳ َﻦ‬
ِ ّ َ ْ ‫ﺻﺎروا ُﻣ‬ َ َّ ُ ْ ‫َ ُﻧﻮا َاذا َﺗ َﻮﻟ َّ ُﻮا‬iَ ‫ﻠﻤﲔ ﻟ‬
ُ َ ‫اﻟﮑﻔﺎر‬ َ ِ ِ ‫ﳌﺴ‬ َ َ َ ‫“˜˜˜ﻟ َ ْﻮ‬
ْ ُ ْ ‫أراد ا‬
´  ê# æL & ‚ ª I« ª • »~   \ ]ù« h_ M  ˜˜˜qq
1
ssg½°ˆ&8
{ i d ) h_ '  ¯ˆ ½~ #  & ]8   ]]^¯ _‚£ €<  Q² J  -  A
šg

ُ َّ َ ‫› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
  •Ï~ ¦)]òó  ]k#ôTž•Š&œ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
šg½Po‚_üˆ 'ik àœ‫ﻣﻨُﻬۡ◌ﻢ‬
ْ ِ
‫ﻓﺎﻧ‬
ُ َّ ِ َ ›ª•Ï~I„  #·)I
 s @  é  ‘´ IG  & h_-Z à \¿ ž • ¨”   4Z '  &
| a
M i ]¡#  I  j © ½~ _    * # &  Jr T • w  # o
' ' B>ðˆ>\~}ƒ] Š]o& º ž€B
M & I © ½~+] 4„ S*# ]o& #   * #ô à  K
2
ssgJ* #ô  gøé”MZ{…“nõž€SZà
šë~{m_M{A #)iI_[…Q²J - A

.‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬،2/555:‫م اﻟﻘﺮآن‬i‫ اﺣ‬1

.7/194-193:‫ ﳎﻤﻮع اﻟﻔﺘﺎوی‬2

(97) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ا َو َر ُﺳ َ‬
‫ﻮﻟﻪٗ َوﻟ َ ْﻮ‬ ‫ﻮادون َﻣ ْﻦ َ َّ‬
‫ﺣﺎد َّ َ‬ ‫ﻮم ٰ◌ ِﺧ ﻳ‬ ‫ﺑﺎ َوا ْﻟﻴَ ْ ِ‬ ‫ﲡﺪ ﻗَ ْ ‪ِ n‬ﻣﻨ‬
‫اﻻ ِﺮ ُ َ ُّ َ‬ ‫ﻮن ِ َّ ِ‬‫ﻮﻣﺎ ُﻳ ْﺆ ُ َ‬ ‫›ﻻ َ ِ ُ‬
‫اﻹﳝﺎن‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ َ َ‬
‫ﻗﻠ‬
‫ﻛﺘﺐ ِﰲ ُ ُ ِ ِ ُ‬ ‫ﺸﲑ‪‬ﻢ ُ َ ِ َ‬
‫أوﻟﺌﻚ َ َ َ‬
‫ءﻫﻢ َأو إ ِ ْﺧ َ َ ُ َ‬
‫ﻮا‪‬ﻢ ْأو َﻋ ِ َ َ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫آﺑﺎءﻫﻢ َ ْأو َ ْ َ ٓ◌‬
‫أﺑﻨﺎ َ ُ ْ ْ‬ ‫ﻧ‬
‫َﻛﺎ ُﻮا َ َ ُ ْ‬
‫وأﻳﺪﻫﻢ ِﺑ ُ ‰‬
‫ﺮوح ِ ْ ُ‬
‫ﻣﻨﻪ œ‬ ‫َ‬
‫َ َّ َ ُ ْ‬
‫‪I àžBˆz I¹ 4‰_®   M T>Ã(ws§\”@ “‚_qq‬‬
‫‪I  | ‚Z  I  à Ò  B]ˆ ½~ ç ) ‘”   '    M  T ?~ #‬‬
‫ ‪i ]¡#  I  … M  ž g  ¡ å B]ˆ † ‡ & I  | §Ó  I  | S‬‬
‫‪1‬‬
‫ ‪ss•Š)' T•ˆ4sæLð @ Á   •|#LI¹‬‬
‫ﻗﺪﻣﺖ َ ُﳍﻢ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ﻨﻬﻢ َ َﻳﺘ َﻮﻟ َّ ْﻮن َّ ِ ﻳ ﻛﻔ ﻟﺒﺌ‬ ‫ﺗ‬
‫أن َ ِ َ‬
‫ﺳﺨﻂ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ْ‬‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ُﺮوا َ ِ ْ َﺲ َﻣﺎ َ َّ َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺜﲑا ِّﻣ ْ ُ ْ‬
‫› َ ٰﺮ◌ى َ ِ ‪n‬‬
‫وﻣﺎ أ ُ ْﻧ ِ َ‬
‫ﺰل‬ ‫ﺑﺎ َواَّﻟﻨ ِﺒ ِّﻲ َ َ‬
‫ﻮن ِ َّ ِ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪون‪َ ‬وﻟ َ ْﻮ َﻛﺎ ُﻧ ۡ◌ﻮا ُ ْ ِﻣﻨ‬
‫ﻳﺆ ُ َ‬ ‫ﻫﻢ َ ِ ُ َ‬ ‫وﰲ اﻟ ْ َ َ ِ‬
‫ﻌﺬاب ُ ْ‬ ‫ا َﻋ َ ْ ِ ْ‬
‫ﻠﻴﻬﻢ َ ِ‬ ‫َّ ُ‬
‫ﻮن‪œ‬‬ ‫ﻛﺜﲑا ِ ْ ُ ِﺳﻘ‬ ‫اﲣﺬوﻫﻢ َ ِ ٓ ﻟﻜِ‬ ‫َِ ِ َ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ َﻓﺎ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫أوﻟﻴﺎ◌ َء َو َ َّﻦ َ ِ ‪n‬‬
‫إﻟﻴﻪ َﻣﺎ ّ َ ُ ُ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫‪… ]† g ½~ #  ]m¡ I  à ž > w# \ ]‰  i I  ‚_qq‬‬
‫‪xˆÔ UI M žŠ>_cI …]‹I T• G‬‬
‫  ‪ ~  '     M  à ž ψ g     g X   i > Ø – à‬‬
‫ ‪\”]o&“ I  ªBx  ‘®U Š ) '  T ½- I¹   '    ½_ X I¹‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ssgIPoU ¡`à#|®iI —½šSÐ#‬‬
‫ﻓﺈﻧﻪٗ‬ ‫ﻮﳍ ْﻢ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﻜﻢ َ ِ َّ‬ ‫ﻌﻀﻬﻢ َ ْ ِ َ ٓ‬
‫أوﻟﻴﺎ◌ ُء َﺑ ْﻌ ‰ﺾ َو َﻣ ْﻦ َ َﻳﺘ َ َّ ُ‬
‫َ ِ‬
‫أوﻟﻴﺎء َﺑ ْ ُ ُ ْ‬
‫واﻟﻨﺼﺎرى ْ َ َ‬ ‫ﻟﻴﻬ َ‬
‫ﻮد َ َّ َ َ‬ ‫›َﻻ َ َّ ِ ُ‬
‫ﺗﺘﺨﺬوا ا ْ َ ُ‬
‫ُِْ ْ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ œ‬
‫‪  BgÐ##é iä_àBQšSÐ#\]òó  ]k#ôËqq‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ssüˆik à
ݪü5 #I §\TiË‬‬

‫‪ 1‬اﳌﺠﺎدﻟﺔ‪.58:22‬‬
‫‪ 2‬اﳌﺂﺋﺪة‪.5:81,80‬‬
‫‪ 3‬اﳌﺂﺋﺪة‪.5:51‬‬

‫)‪(98‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫= ‪š•§šI‬‬
‫اﻵﻳﺎت َ ﻣﺘ ِ‬
‫ﻫﻨﺎ َ َّ‬
‫أن‬ ‫وأﺧﱪ ُ َ‬ ‫ﻳﮑﻮن ُﻣ ٴْ ِ ‪َ n‬‬
‫ﻮﻣﻨﺎ‪َ َ ْ َ ،‬‬ ‫ﻴﻬﻢ َﻻ َ ُ ُ‬‫أن ُ َ َﻮﻟ ّ َ ُ ْ‬ ‫ﻠﮏ ْ َ ِ َّ‬ ‫أﺧﱪ ِﰲ ِﺗ ْ َ‬ ‫“ َﻓﺎِ َّ ٗ َ‬
‫ﻧ
ْ َ َ‬
‫ﻌﻀ
َﺑ ْ ‪n‬‬ ‫ﺮآن ُ َ ّ ِ ُ‬ ‫ﻮﻟﻴﻬﻢ ُﻫ َﻮ ِ ْ ُ ﻟﻘ‬ ‫ﻣﺘ ِ‬
‫ﻌﻀﺎ”‬ ‫ﻳﺼﺪق َﺑ ْ ُ ٗ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‪َ ،‬ﻓﺎ ْ ُ ْ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َ َّ ُ ْ‬
‫‪#* #ôž•*#rMi4|_”#J-Zà \¿“I e …ƒ„M qq‬‬
‫\… ‪#I ž|M”ih_*ú-ZA #“]±  øˆw¦-‬‬
‫‪1‬‬
‫\… ‪"•Ï~­®)#Œé &I_[äüˆik -‬‬
‫‪šg{id)h_' ³J J #Q²J - A‬‬
‫‪S~£Ìx  ýM   B•|#Ì)  ý€ …ƒ„M 
Ýqq‬‬
‫&‪ª)#·)I   #* #ôv…¾žBøˆwâ )  ý‬‬
‫ ' & ' ‪ * #ô fc  ¼ ) I_[ µ˜˜˜ü ˆ  i k  v‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ss•t]òó  ]k#ôI vý&I ªgik Ð#‬‬
‫ ‪šg® ü ¯ˆ½~d)s~h_'G QŽ  ‘#š P‬‬

‫› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ َ َّ ُ‬
‫ﻮﳍﻢ ِّ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ œ & ‪jä    ¦ ) *  #ô §\ T ž • ¤‬‬
‫ﻣﻨُﻬﻢœ '&' ‪ #ô“k v‬‬
‫ *” ‪M NUŒüˆi‬‬ ‫ﺎﻧ
ِ ْ‬
‫~‪َ›ª•Ï‬ﻓ ِ َّ ٗ‬
‫ *”) “&‪¯° ˆ”þ
o‬‬
‫‬ ‫‪#ô“ k  àqqšg ½Po g 'f J‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ssü‬‬
‫ ‪šg½Poid)h_' QÙ&}P‬‬

‫ﻓﺎﻧ
ِ ْ‬
‫ﻣﻨُﻬﻢœ& ‪   ]k#ô I  X T ž • ¤‬‬ ‫‪َ ›qq‬و َﻣﻦ َ َﻳﺘ َ َّ ُ‬
‫ﻮﳍﻢ ِّ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َ ِ َّ ٗ‬
‫‪GMüˆiàk v '&' ªü~#·)I   #]òó‬‬

‫‪ 1‬ﳎﻤﻮع اﻟﻔﺘﺎوی‪.7/16-15‬‬
‫‪ 2‬اﺣ‪i‬م اﻫﻞ اﻟﺬﻣﺔ‪.1/67:‬‬
‫اﻻوﱃ‪9‬‬
‫ٰ‬ ‫‪ 3‬ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻠﺒﺎب ﰱ ﻋﻠﻮم اﻟﮑﺘﺎب‪ ،7/380:‬ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴ
‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ‬

‫)‪(99‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

»ˆ ‘\ e  @  à • Ï_ ®-   ¾ ÙPoU @  ž c '  B• ó ’

‫ا‬ َّ ِ ﴿ËM&h_šg{š' wêe §\  ž' žB•
َ َّ ‫إن‬
š)…¤i I Á B• ^ )’ _﴾ ‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬ َ ْ ‫ﻳﻬﺪي اﻟ ْ َﻘ‬
َ ِ ِ َّ ‫ﻮم‬ َِْ‫ﻻ‬
y {àkŸ I°— T•‘#~“h  ƒ„M ž•M
1
"~#]o&§\QB•‘#~®-\T~
šg{id)h_à \¿Q”]
 ‘K©I_[|

ْ ِ
‫ﻓﺎﻧ‬
I   #* #ôž•M¤&œ◌‫ﻣﻨُﻬ ۡﻢ‬ ُ َّ َ ‫› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬qq
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
ٗ َّ ِ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
]k#ô I  T üˆ< v ý & '    üˆ i ]o&k  ' & X  …~ #· )
]òó   ]k#ô I  ª i ž ~ * #  IZ® à Ò  B• & ]òó 
* ©æL ]o&I  *JÞ )' žc' B]ˆÒ&
#
2
ss•»~-#…~ ¦
qqd ®U MP —  Q 2• I3 y ­Ñ Œ > ù ì 0  ð  þ( –
šg® ü ¯ˆ½~d)s~h_'G issI—
#   ɪ  *  #ô ~ OØ \ I¹  Gº  T Á œ‫ﻣﻨﮑﻢ‬ ُ َّ َ ‫› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬qq
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
€+ üˆ i à ” *   #ô“k  v ' & ' œ‫ﻣﻨُﻬۡ◌ﻢ‬
ْ ِ ٗ
‫ﻓﺎﻧ‬
َّ ِ َ › ª ü ~
'  à µ • ψ ß   '  à µ • Ï~ # ‡ Ÿ   S X §\
ˆ  i Ž ) Ÿ  à c 'G  Bx ˆ ß  v 
#  '  ª x ˆ ß  
»ˆ‘\êe ' àBˆGµ¦T;@ €+B•ó#$§e Mx

َ ْ ‫ﺪی اﻟ ْ َﻘ‬
َ ْ ِ ِ َّ ‫ﻮم‬
_Mœ‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‬ َّ ِ ›we §\  ¾•
ْ ِ ‫ان اﻟ َﻠ
ﻻ َ َﻳْﻬ‬
h    ƒ„ M ž •M š ) … ˆ ¥  i   ' Á B • ^ )’

.‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺪﮐﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﺮﲪﻦ ﻋﻤﲑہ‬،2/71:‫ ﺗﻔﺴﲑﻓﺘﺢ اﻟﻘﺪﻳﺮ‬1

9
‫ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴ‬،4/162‘‘‫ ﳏﺎﺳﻦ اﻟﺘﺎوﻳﻞ’’ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻘﺎﲰﻰ‬2

(100) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Gµ¦ T •Ï~   I° —   ~ >Û  & àk Ÿ T • ‘# ~ “ 

ss4- ¦]o&jB•
َّ َ ْ ‫ﻣﻨﻮا ْ َﻣﻦ َﻳ‬
‫ﺮﺗﺪ‬ ِ َّ ‫›  َﻳﺎ َ ُّأﻳَﻬﺎ‬h_ ) I_[~ d >_  ' G ×Ø > ù
ُ َ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ آ‬
ِ ْ ِ ‫ﻣﻨﮑﻢ َﻋﻦ‬
šg{kœٖ
‫دﻳﻨ‬ ْ ُ ِ
—[ ž š  …~ I% MB• Š  ˆ ¼% I% & 6  
&8  ]± qq
Å é   i ª  ) # &  M  B•  4- ¦  ]o& ) I« é
1
ss•
šg{id)s~h_'G Q˜ ™ ÝÚ K©
4Ô  #· ) I  ~ OØ \ I¹  Gº  T Á9  œ‫ﻣﻨُﻬۡ◌ﻢ‬
ْ ِ ٗ
‫ﻓﺎﻧ‬ ُ َّ َ ‫› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬qq
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
َّ ِ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
`
iËài(ªBg9 # /ßa_ à€-Bü•ï#·I |ü~
`
#æL&I  /ßa_ à€+B•i”*   #ô“k f•w
ssø°wv r&”#·)]o& “&'G ¦JS•Š
ِ ْ ِ ‫ﻣﻨﮑﻢ َﻋﻦ‬
{kœٖ
‫دﻳﻨ‬ َّ َ ْ ‫ﻣﻨﻮا ْ َﻣﻦ َﻳ‬
ْ ُ ِ ‫ﺮﺗﺪ‬ ِ َّ ‫›َﻳﺎ َ ُّأﻳَﻬﺎ‬h_)I_[~d>_
ُ َ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ آ‬
šg
X  …~ ɪ  ]o& ~ OØ \ M  ž |# Po ~{ M … ƒ„  St M  µqq
½° ~ O# Š )”* #ô
 “ I   ¡ T   Bü ˆ  i k  v ' & X
&8   š8  ‘#G  š ) …~”4Ô  #“ɪ  I  à Bg

°á ss˜˜˜g 2

‚`ã
šg{id)h_à \¿Q€¯ _ W õK©I_[|

.
‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴ‬، 2/281-279:‫ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﻴﺎن ﰱ ﻣﻘﺎﺻﺪ اﻟﻘﺮآن‬1
.4/139-136:â‫ ﺗﻔﺴﲑ اﳌﺮا‬2

(101) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪   #  * #ô v T  i ]ù« ž • x  I% M i h_ ' qq‬‬

‫ ‪M p *#  üˆ  i k  v ' & '   š ) '  ª ü  ~ #· ) I‬‬
‫‪I —[•¢µ¦&#òi> Ø  ß U)M #I ž|PoI%‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ssÏ~S#I ªψ¦ - …~#‬‬
‫Œ›‪šg½Poid)h_' Q‬‬
‫‪¾ ¯° |#~ œ K & ‡*    h- '  ž • ψ  ³Æ ]±qq‬‬
‫ ‪@ æL]òó  ]k#ôž•[…ƒ„M \I¹ º‬‬
‫ *‡ ‪ ]òó   ]k#ô ž • M K & ‡*  ' ˜˜˜îï و w‬‬
‫‪ž•wMK&' îïUˆwàä&# ·   I„ÎZ  S/ߞ¯ _âŸæL‬‬
‫‪g i]ù«ž•wHv;”ªMžc' B~S¼ä &
#I Ë‬‬
‫‪( # Mˆ Ï~ ¼ä  )
#  ] Ô   ]k#ô à ž • øˆ §\ v‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ss•»ˆ#)jä  ÒlÎZ‬‬
‫‪ss- V ùqqáL ¡  Qhä‹ Q>Š¡ N Jõ P  -  #E‬‬
‫ﻌﺎوﻧﺘﻬﻢ َﻋ َ‪p‬‬ ‫ﻣﻈﺎ َﻫَﺮُة ا ْ ُﳌ ْﺸ ِﺮﮐ َ‬
‫ِﲔ َو ُﻣ َ َ َ ُ ُ ْ‬ ‫‪َ ُ “šg { è -  …~ A 3     í ?=_ i‬‬
‫ﻠﻤﲔ”‪à \¿  Y  ç#  ssU~ #· ) I    I„ ¨
   ]ù«qq‬‬
‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ا ُْ ْ‬
‫ﻓﺎﻧ
ٗ ِ ْ‬
‫ﻣﻨُﻬﻢœ!~½‪šg½Pop*#×ØP g‬‬ ‫_‪َ ›qqh‬و َﻣﻦ َ َﻳﺘ َ َّ ُ‬
‫ﻮﳍﻢ ِّ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َ ِ َّ‬
‫ِﲔ‬ ‫ﻠ
‪ْ َ ،‬أو َ َ‬
‫ﺻﺎر َﻣ َﻊ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِﺮﮐ َ‬ ‫اﻟﺼﺎﱀ ِ َاذا أ َ ْﺷ َ َ‬
‫ﺮک ِﺑﺎﻟ ِ‬ ‫ﻠﻢ َّ ِ ِ‬
‫ﳌﺴ ِ ِ‬ ‫اﻻدﻟ ََّﺔ َﻋ ٰ‪ِ ِ ْ َ p‬‬
‫ﺗﮑﻔﲑ ا ْ ُ ْ‬ ‫أن ْ َ ِ‬ ‫“ َوا ْﻋ َ ُﻠﻤﻮا; َ َّ‬
‫وﮐﻼم َر ُﺳ ِ ٖ‬ ‫ﮐﻼم اﻟ ِ‬
‫ﻠ
‪ِ َ َ َ ،‬‬ ‫ﲢﺼ َﺮ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ َ َ ِ‬ ‫ﻮﺣﺪﻳ َﻦ‪،‬وﻟ َ ْﻮ َﻟﻢ ُﻳ ْﺸ ِ ْ َﮐﺜ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ﳌ‬
‫ﻮﻟ
‪،‬‬ ‫أن ُ ْ َ‬ ‫ﺮک‪،‬أ ْ َ ُﺮ ْﻦ ْ‬ ‫ََ‪ p‬ا ْ ُ َ ِّ ِ َ ْ‬
‫ﻠﻢ ُﮐ ِ ّ ِ ْ‬
‫ﻠﻬﻢ”‬ ‫وﮐﻼم َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ اﻟ ْ ِﻌ ْ ِ‬ ‫ََ َ ِ‬

‫‪ 1‬اﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن‪ ،2/85:‬ﻃﺒﻊ دارﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴ

‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﺛﺎﻟﺜ
‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺗﻔﺴﲑ ﰱ ﻇﻼل اﻟﻘﺮآن‪.2/91,90:‬‬

‫)‪(102‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 ]ù«/¦|B• Ï~ þ% æL  M  µ I« ® é z¡ I°qq

o&  .#_ Ÿ  ª B~ v S þ% à Ò  • Ï° È æL  ¨
 
à#|®¯ i¤3º ”¢“a  n‘” '   M …ˆ
1
ssR° w 'žg“-#
šg½PoA‘G _M NJIÎK©
v X T ž • M 4Z *ú N  …~ µ  \ #D   XŸ  é qq
ðŠ v S ûü ‘P| ‘#BIZ®BæŠ ‹  | • Ï~ hœ#· ) ¨

  T•g M•Ï~Î oè »\]\
]ù«
\]\
B•Ï~I„&¨
]ù«vIÓ T•‘#‘JZ
i,(]ù«þ
o&à\¾•Ï~!I„NP€
Ï~ FÁ !  ]o& i  * Õ  à v I„ Mg ½- & ¯
2
ss•Ï°ˆo&—[Xg B•
 ¦  X  ê# Oª \ ª A ‘_ y J gµ N K© ù ss£  qq>
šg{¯ˆ½~I%
‫ن‬ِ ‫ﺑﺎﻟﻴﺪ َ ِأو اﻟ ِ ّ َﻠﺴﺎ‬
ِ َ ْ ِ
‫واﻋﺎﻧﺘ‬ ٗ ُ َ ‫اﻟﻴ
ِ َو ُ ْﻧﺼ‬
ٗ ُ َ َ ِ َ
‫ﺮﺗ‬ ْ َ ِ ‫ﻮن‬
‫ﻮاﻻُة ا ْ ُﳌ ْﺸ ِ ِ ﻟ ﮐ‬
ُ ُ ‫ﺮک َو ا ُّﺮ‬ ُ ِ ‫“ َاﻷ َ ْﻣ ُﺮ اﻟ ّﺜ‬
َ َ ‫َﺎﻟﺚ@ ُﻣ‬
ِ َْ ِ َ
”‫أواﳌﺎل‬
BæŠ   U~ #· ) ' BUˆ “P Š ) ' B U~ 4- ¦  þ
š è úqq
3
ssU~I„' æL‘P|IZ®
šg½PoA‘_yJgµ NJ
NA

.10/8:‫ اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ‬1
.9/292:‫ اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ ﰱ ااﻷﺟﻮﺑﺔ اﻟﻨﺠﺪﻳﺔ‬2
.4/291:‫وﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﳌﺴﺎﺋﻞ‬238-237‫ اﳌﻮرد اﻟﻌﺬب اﻟﺰﻻل @ص‬3

(103) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﻠﻬﻢ‬ ‫ﻠﻴﻬﻢ؟ َ ْأو َ َّ‬

‫ﻓﻀ َ ُ ْ‬
‫اﻻﺳ َ ِ َ َ‬
‫ﻼم؟أو أ ْﺛ ٰﲎ َﻋ َ ْ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﺑﻼد َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ ْ ِ ْ‬ ‫ﺮﻫﻢ َﻋ ٰ‪ِ َ ِ p‬‬ ‫ﻓﮑﻴﻒ ِ َﲟ ْﻦ َ َ َ ُ َ ﺟ‬
‫أﻋﺎ‪‬ﻢ؟ ْأو َ َّ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫“َ ََْ‬
‫ﻮر‬ ‫ووﻻﻳﺘﻬﻢ؟ َ َ َ َّ‬
‫وأﺣﺐ ُﻇ ُﻬ َ‬ ‫ﺴﺎﮐﻨﺘﻬﻢ َ ِ َ َ َ ُ ْ‬
‫وﻣ َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫واﺧﺘﺎر ِ َ َ ُ ْ‬
‫دﻳﺎرﻫﻢ َ ُ‬ ‫اﻻﺳﻼم؟ َ ْ َ َ‬ ‫ﻌﺪِل َﻋ ٰ‪ِ ْ َ p‬‬
‫أﻫﻞ ْ ِ ْ َ ِ◌‬ ‫ِﺑﺎﻟ ْ َ ْ‬
‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻳﮑ ُﻔ ْﺮ ِ ْ َ ِ‬
‫ﺑﺎﻻﳝﺎن َ َ ْ‬ ‫ﻌﺎﱃ@› َو َﻣﻦ َ ْ‬
‫ﻗﺎل اﻟ ُﻠ
َﺗ َ ٰ‬ ‫ﻫﺬارد‪.‬ة َﺻ ِﺮﳛ َ‪.‬ﺔ ِ ْ ِ ِّ َ ِ‬
‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‪َ َ ،‬‬ ‫ﻓﺎن ٰ َ ِ َّ‬ ‫ُﻫ ْﻢ؟ َ ِ َّ‬
‫اﳋﺎ ِﺳ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪”œ‬‬ ‫ﻋﻤ ُ ُﻠ
َو ُﻫ َﻮ ِﰱ اﻵﺧِ َﺮِة ِﻣ َﻦ ْ َ‬
‫ﺣﺒﻂ َ َ‬
‫ََِ‬
‫‪#G [\Ie |â•Ï~I„æL]o&I G T•‘kwXŸ ªqq‬‬
‫ 
ƒ‪¯ˆ¥Ã\Ie |â•Ï~¾X)Ie |â•Ϥe c‬‬
‫«‪\§  ]Po)Ie   dŠ æLI B]s©Ie   â•‘#š`]ù‬‬
‫ ‪# & ùp¨”-ZèM
Ýäâ•Ï~¹\¦I   •Ï~ Õ‬‬
‫• ‪' ÷ªü~>Û &æLI¹ §\T  qqš•# &ƒ„M‬‬
‫‪1‬‬
‫&‪ssü¯°ˆi]¡ …s à ãi4‰_à  xˆ³è‬‬
‫] ‪َْqq0 G \ ‘ý  à \¿ … A ‘G _
 N A ž ÃPo 8z‬أو‪æL ss‬‬
‫‪B•W&c# & U°|(v&èSiIG ž•Ï~³E&4Z'G T•I%‬‬
‫ﻓﺘﺪ َّﺑْﺮ‪z‬‬
‫‪َ َ َ Ã°ˆ‘ý a§°Ò‬‬
‫‪šg½PoA‘_
NJM NA‬‬
‫واﻟﺒﺪن َواﻟ َّ ْ ِ‬
‫ﺮأي”‬ ‫ﺑﺎﳌﺎل َ ْ َ َ ِ‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ‪ْ ِ ِ َ َ ِ َ ،‬‬
‫واﻋﺎﻧﺘﻬﻢ ِ ْ َ ِ‬ ‫َﻟﺬب َ ْ ُ ْ‬
‫ﺮج ِﻣ َﻦ ا ْ ِﳌﻠ َِّﺔ َ ﻫ َ‬
‫‪،‬و ُ َﻮ¯ ّ ِّ‬ ‫ﳜُِ‬‫ﮐﻔ ‪.‬ﺮ ُّ ْ‬ ‫“ا َ َّﻟﺘ َ ِ ّ‬
‫ﻮﱄ@ ُ ْ‬
‫‪• ‘# ~ A 3    à– # T •  g ”U~ #“ssɪq qæL  ]o&qq‬‬
‫  ‪ssU~#·)I ¯   I’B‘P  U~¼*#&]o&Qž•Mà‬‬
‫‪ X  …~ #· )ssÓ نqq Á B ¨
   ]ù«  p *# A‬‬
‫‪šg½Poi Z‬‬
‫اﻋﺎﻧ‰ﺔ‪َ ،‬ﻓ ِﻬ َﻲ ِ َّ‬
‫رد‪.‬ة َﺻ ِﺮﳛ َ‪.‬ﺔ”‬ ‫ﺑﺄي ِ َ َ‬‫وأﻋﺎ‪‬ﻢ َﻋ َ‪ p‬ا ْﳌﺴ ِ ِ َ َ‬ ‫“و َﻣ ْﻦ َﺟ َ ُ َ‬
‫ﻠﻤﲔ‪ِّ ِ ،‬‬ ‫ُ ْ‬ ‫ﺮﻫﻢ َ َ َ ُ ْ‬
‫ّ ْ‬ ‫َ‬

‫‪ 1‬اﳌﺎﺋﺪہ ‪ ،51:5:‬اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ‪.8/326:‬‬

‫)‪(104‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪I„&ÅvSIe ]ù«  š´&ƒIe v§\T  qq‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ss•# & ùpèMª‬‬
‫‪š•½PoQæJÚA‬‬
‫ﻠﻤﲔ‪،‬أ َ ِو َّ َّ‬
‫اﻟﺬب‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬ ‫ﻟﺘﻬﻢ َﻋ ٰ‪َ p‬ﻋ ْ َ ِ‬
‫ﻮرات ا ْ ُ ْ‬ ‫ودﻻ َ َ ُ ْ‬
‫ِﲔ‪َ َ َ ،‬‬‫ﻣﻈﺎ َﻫَﺮَة ا ْ ُﳌ ْﺸ ِﺮﮐ َ‬ ‫ﺗﻘﺪم َ َّ‬
‫أن ُ َ‬ ‫وﻗﺪ َ َ َّ َ‬
‫“َ َْ‬
‫ﻣﻨ
ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ‬
‫ﻏﲑ‬ ‫ﳑ ْﻦ َ َ َ ْ‬
‫ﺻﺪرت ِ ْ ُ‬ ‫ﺮات‪َّ ِ ،‬‬
‫ﻣﮑﻔ َ ‪.‬‬
‫ﻫﺬہ ُ َ ِّ‬ ‫ﮐﻞ ٰ ِ ِ‬ ‫ر· ِﲟﺎ ُﻫﻢ َﻋ َ ِ‬
‫ﻠﻴ
‪ُّ ُ ،‬‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ ِﺑ ِ ‰ َ‬
‫ﻠﺴﺎن‪،‬أ ْو ِ ‪ْ ْ َ n‬‬ ‫َُْ ْ َ‬
‫ﻳﺒﻐ ُﺾ ْ ُ َّ َ‬
‫اﻟﮑﻔﺎر َ ُ ِ ُّ‬
‫وﳛﺐ‬ ‫َن َﻣ َﻊ ٰ ِ َ‬
‫ذﻟﮏ ُ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺮﺗﺪ‪،‬وان ¯ َ‬
‫اﳌﺬ ُﮐ ِ ﻓﻬ ﻣ‬
‫ﻮر َ ُ َﻮ ُ ْ َ ّ‪ْ َ .‬‬ ‫اﻻ ْﮐ َﺮ ِاہ ْ َ ْ‬
‫ِْ‬

‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ”‬ ‫ا ُْ ْ‬
‫‪|B™#® ]ù«Á e  U~4Ô#·)¨
ž•¨ c_Mqq‬‬
‫‪‘ý  M   L MB Uˆ ß   '  g à  + ¾ |BU~ ¼*#  IZ® & I e‬‬
‫‪œ  ‚ à à BB• &8 àB ]ˆ #Ø]  à ~  à \¿ M  S ¾ g‬‬
‫‪2‬‬
‫  «‪ssˆ‚ S]+<î]ù‬‬
‫©‪šg½PoQ~Ú K‬‬
‫ﻗﻞ َ ْأو َﮐ ُﺜ َﺮ‪ُ َ ،‬‬ ‫ﻮع ِّﻣ ْﻦ أ َ ْﻧ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻌﺎون َﻣ َﻊ ْ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻬ َﻮ اﻟ ّ ِ َّ‬
‫ﺮدُة‬ ‫ﻌﺎون‪َّ َ ،‬‬‫ﻮاع ا َّﻟﺘ َ ُ ِ‬ ‫اﻻ ْﳒِِﻠﻴ ِﺰ‪ِّ ِ ،‬‬
‫ﺑﺄي َﻧ ْ ‰‬ ‫“ َّأﻣﺎ اﻟ َّﺘ َ ُ ُ‬
‫ﻳﻨﺠﻲ ِﻣ ْﻦ‬ ‫وﻻ ُ ْ ِ‬ ‫ﻌ
َ َ ُّ ‪.‬‬
‫ﺗﺄول‪َ َ ،‬‬ ‫ﻳﻨ َﻔ ُﻊ َﻣ َ ٗ‬ ‫ﻳﻘﺒﻞ ِﻓﻴ
ِ ْ ِ َ ‪.‬‬
‫اﻋﺘﺬار‪َ،‬و َﻻ َ ْ‬ ‫ﻟﮑﻔ ُﺮ ا ُّﻟﺼ َﺮاُح‪َ ،‬ﻻ ُ ْ َ ُ‬ ‫َْ ِ‬
‫اﳉﺎﳏ َُﺔ‪َ ،‬وا ْ ُ ْ‬
‫ﻟﻨﻔﺎق‪َ ،‬ﺳ َ َ‬
‫ذﻟﮏ‬‫َن ٰ ِ َ‬
‫ﻮاء أ¯ َ‬
‫‪n‬‬ ‫ﳎﺎ َﻣﻠ َ‪.‬ﺔ ﻫِ َﻲ ا ِّ َ ُ‬ ‫وﻻ ُ َ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳ‪.‬ﺔ َﺧ ْ َ ُ‬
‫ﺮﻗﺎء‪َ َ ،‬‬ ‫وﻻ ِ َ َ‬‫ﲪﻘﺎء‪َ َ ،‬‬
‫ﻋﺼﺒﻴَّ‪.‬ﺔ َ ْ َ ُ‬
‫ﺣﮑﻤ
ٖ َ َ ِ‬‫ُ ِْ‬
‫ﺟﻬﻞ وأ َ ْﺧ َ‬ ‫ﺮدِة َﺳ َ ‪ َ .‬ﻣ‬ ‫ﻟﮑﻔ ِﺮ َواﻟ ّ ِ َّ‬ ‫ﮑ َ ‰ َ‬ ‫ﺮاد أ َ ْو ُﺣ ُ‬
‫ِﻣ ْﻦ أ َ ْﻓ َ ‰‬
‫ﻄﺄ‪،‬‬ ‫ﻮاء‪،‬اِ ّﻻ َ ْﻦ َ ِ َ َ َ‬ ‫زﻋﻤﺎء‪ُ ،‬ﮐ ُّ ُﻠﻬ ْﻢ ِﰲ ا ْ ُ ْ‬
‫ﻮﻣﺎت ْأو ُ َ َ َ‬
‫ﻮب‬ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ َﻋ‪ ä‬اﻟ ُﻠ
َ ﻳﺘ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ا ْﳌ ٴْ ِ ِ َ ُ‬ ‫ﻓﺘﺎب َوأ َ َ َ‬ ‫ﺛﻢ َ ْ َ َ َﻣ‬
‫أن َّ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻮﻣﻨﲔ‪َ َ ِ ٰ َ ،‬‬ ‫ﺧﺬ َ ِ َ ُ‬ ‫ﺮہ َ َ َ‬‫اﺳﺘﺪرک أ ْ َ ٗ‬ ‫ُ َّ ْ‬
‫وﻻ ﻟ ِ َّ ِ‬
‫ﻠﺴﻴﺎﺳِﺔ َ َ‬ ‫َﻋ َﻠﻴ ِﻬﻢ‪َ ِ ،‬ﺧﻠﺼ ِ‬
‫ﻠﻨﺎس”‬ ‫ان أ ْ َ ُ ﻮا ﻟ ِ ﻠ
‪َ ،‬ﻻ ﻟ ِ ِّ َ َ‬
‫ْ ْ ْ‬
‫‪Ñ à •ï BI„ & gù v S æL  ]YZ  i ,   ]ù«qq‬‬
‫ˆ | ®|‪Süˆ ‘7 Ø §\ i  Z  ' •  …3   # &   àä Bà#‬‬

‫‪ 1‬اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ@‪.10/429‬‬
‫‪ 2‬اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻫﻞ اﻟﺴﻨﺔ واﻻﺗﺒﺎع‪ ،‬ص‪.32:‬‬

‫)‪(105‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪  Ð2‹
S•&Z]S¨ ý' ó#àñ*§\MÏ‬‬
‫‪B]ˆ # o  U8  '  •ï • Æ MU_ ! ðŠ Ï   Y *JÞ S‬‬
‫
¿ ˆ] ‪'  ¯ ” B g   i# &     ³  ³ ]ˆ IŠ  |B‬‬
‫ž‪@I°‘G4 iÛ =Bˆ>Û &' š)l|D…S‬‬
‫ š ‪M  i  Z  # o  Ÿ ¯°ˆ Iˆü  à  ) I¹  Gº  ~ ˆ €Ï‬‬
‫„ƒ)‪  Ð2žSBðˆïcƒ„M à©åB• )ª‬‬
‫‪1‬‬
‫ ‪ssc]ùÓ‬‬
‫©‪¬   ­ ®  è \ æž ) >Õ *#·“Q« J M N K‬‬
‫\‪šg½Po”W¯°‬‬

‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻟﻨﺼ َﺮُة َ ُﳍﻢ َوا ْﳌ َ َ َ ﻋ‬
‫ﻌﺎوﻧُﺔ َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َﻨﺎء َﻋ َ ْ ِ َ‬
‫ﻠﻴﻬﻢ‪َ ،‬وا ُّ ْ‬ ‫ﻓﻬ َﻮ اِ ْﮐ َ ُ ُ ْ َ‬
‫ﺮاﻣﻬﻢ‪،‬واﻟ ّﺜ َ ُ‬ ‫“َو َ َّأﻣﺎ ا َّﻟﺘ َ ِ ّ‬
‫ﻮﱄ@ َ ُ‬
‫ﳚﺐ أ َن ُﲡْ ٰﺮی َﻋ َﻠﻴ
ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻓﻬﺬا ِ َّ ِﻣ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ َﻇﺎﻫِ ‪n‬ﺮا‪َ ٰ َ ،‬‬ ‫َوا ْ ُﳌ َﻌﺎ َﺷ َﺮُة َ َ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫رد‪.‬ة ّ ْﻦ َﻓﺎﻋ ِﻠ
‪ْ ُ ِ َ ،‬‬ ‫اﻟﱪاءِة ِ ْ ُ ْ‬
‫‪،‬وﻋﺪم ْ َ َ َ‬
‫ﺑﻬﻢ”‬ ‫واﲨﺎع ْاﻷ َ◌ ِ َّ‬
‫ﺋﻤِﺔ ْ ُ ْ َ ٰ‬ ‫واﻟﺴﻨُﺔ َ ِ ْ َ ُ‬ ‫دل َﻋ ٰ‪َ ِ ٰ p‬‬
‫ﮐﻤﺎ َ َّ‬ ‫أﺣ‪َُ i‬م ا ْ ُﳌ ْ َ ّ ِ ﻳ‬‫َ‬
‫اﳌﻘﺘﺪی ِ ِ ْ‬ ‫ِﺘﺎب َ ُّ َّ‬
‫ذﻟﮏ اﻟ ْﮑ َ ُ‬ ‫ﺮﺗﺪ َﻦ‪َ َ ،‬‬ ‫ْ‬
‫‪B…~ ¾X ) I B…~  ~   4{ ) ‚ à ª • 4Z ) ɪ ° ]Dqq‬‬
‫«‪   …~ ± í  æL  I B…~ 4Ô  jä ) I    ]ù‬‬
‫‪' •U8&# & ²*&' g¹\…~S4ê I  Y*JÞ‬‬
‫ ‪ ³  F    „  >  '  ž t • µ  U~ * ° 6  
&8‬‬
‫‪2‬‬
‫ ‪ss•Ï~-#¼ &p‬‬
‫‪šg{>Õ*#·¶ ÜfLQ®ZJY NA‬‬
‫وﺳﺎﻋﺪﻫﻢ‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ َ َ َ َ ُ ْ‬
‫أن َﻣ ْﻦ َﻇﺎ َﻫ َﺮ ْ ُ َّ َ ﻋ‬
‫اﻟﮑﻔﺎر َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬ ‫ﻠﻤﺎءاﻻﺳﻼم َﻋ ٰ‪َّ َ p‬‬
‫َﲨ َﻊ ُﻋ َ َ ُ ْ ِ ْ َ ِ‬
‫ﻗﺪ أ ْ َ‬
‫“َو َ ْ‬
‫ﻮع ِّﻣ َﻦ ْ َ َ ﻓﻬ ِﻓ‬ ‫ﺑﺄي َﻧ ْ ‰‬ ‫َ‬
‫اﳌﺴﺎﻋﺪة ِ◌ َ ُ َﻮ¯َ ‪.‬ﺮ ِّﻣ ْﺜ ُ ُ ْ‬
‫ﻠﻬﻢ”‬ ‫ُ َ‬ ‫ِ ِّ‬

‫‪ 1‬ﮐﻠﻤﺔ اﳊﻖ ص ‪.126‬‬

‫‪ 2‬اﻟﺪرر اﻟﺴﻨﻴﺔ@‪.15/479‬‬

‫)‪(106‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

vS)]o&]ù«XTž• ¼ 4Z' & ¯ëqq

ç#  =• Ï° ˆ o& & ðŠ ) k  à ª • Ï~ jä   #· ) gù
1
ssg½~!”51:5šñ¸ “h_à \¿
šg½Pop*#®ZJ A
 I    ]ù« f • w Ë° I„ & Å v S  ]o& 6qq
2
ss•i V
G ùU~I„
šg½Po*·´ ÚJ3 µ
G ®ZJ A
Ì \ ¼  '  • 01 æL  ¼   & X  …~ I„  ]o&
 Ì  ³ š  þ%   … ]i  f g ¯_  ½~ I% 3 Gº  Ì
vé §\i' B•à$ü4ZMé#´„Gº • ' V
G U
Ï~ =   ¨o §\ ðŠ )    8  A_ < S   Ï~ w ç
3
"•
šg½Po‘* ‹M W A
U~ I„ æL  ¨
 i å  ]ù« ž ¡ I° ðŠ Ï  \ 4Z '
• VU ] =_ à å • fc ¼   ]ù« Uû ¶ #· Á  
š• IPo M & ƒ„ M  ç# ) ' • |Po ~{ … Q>Š¡ N J õ A ß
S o& qqMž•6·4ZMÅ﴾◌‫ﻣﻨُﻬ ۡﻢ‬
ْ ِ ٗ
‫ﻓﺎﻧ‬ ُ َّ َ ‫﴿ َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ‬
ْ ُ ِّ ‫ﻮﳍﻢ‬
َّ َ ‫ﻣﻨﮑﻢ‬
&' Bg• ~¹Æ  o&*#l #  ‰8 4#î)¾ss
gI«  

.1/269:‫ ﳎﻤﻮع ﻓﺘﺎوی وﻣﻘﺎﻻت ﻣﺘﻨ ّﻮﻋﺔ‬1

.6901 ‫ اﻟﺴﻮال اﳋﺎﻣﺲ رﻗﻢ اﻟﻔﺘﻮی‬4 ‫ﻓﺘﺎوی اﺳﻼﻣﻴ
ﲨﻊ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﳌﺴﻨﺪ ﺟﻠﺪ‬
ٰ
2

.126:‫ص‬،‫ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺜﺎﻗﺐ ﰱ ﺷﺮح ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺎﻃﺐ‬3

(107) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﺑﺎﻟﺴﻼح َ ْأو‬
‫ﺑﺎﻟﺒﺪن َ ْأو ِ ِّ َ ِ‬ ‫ﺑﺄي ِ َ َ ﺣ‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ َ َ َ ُ َ‬
‫اﻻﻋﺎﻧُﺔ ِ ْ َ َ ِ‬ ‫َﻧﺖ ٰ ِ ِ‬
‫ﻫﺬہ ْ ِ َ َ‬ ‫ﻮاء ¯ َ ْ‬ ‫ﺮﺑﻬﻢ‪َ ،‬ﺳ َ ‪n‬‬
‫اﻋﺎﻧ‰ﺔ ِﰲ َ ْ ِ ِ ْ‬ ‫أﻋﺎ‪‬ﻢ ِ ِّ‬‫ْ‬ ‫“َ َ‬
‫ذﻟﮏ‪َ،‬ﻓ ِﻬ َﻲ ُﮐ ْﻔ ‪.‬ﺮ َّ ِ َّ‬
‫ورد‪.‬ة َﻋ ِﻦ‬ ‫ﺑﻐﲑ ٰ ِ َ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎل َ ْأو ِﺑﺎﻟ َّ ْ ِ‬
‫ﺮأي َ ْأو ِ َ ْ ِ‬ ‫ﻠﻢ َ ْأو ِ ْ َ ِ‬
‫ﻠﺐ َ ْأو ِﺑﺎ ْ َﻟﻘ َ ِ‬
‫ﺎن َ ْأو ِﺑﺎﻟ ْ َﻘ ْ ِ‬
‫ِﺑﺎﻟ ِ ّ َﻠﺴ ِ‬
‫ﻌﻴﺎذ ِﺑﺎﻟ ﻠ
ِ;”‬ ‫ِْْ َ ِ‬
‫اﻻﺳﻼم َواﻟ ْ ِ َ ُ‬
‫‪I’à BBü~I„&gùvSæLI i,' vXTäqq‬‬
‫ ‪ ‘P |BæL  ¼ |BæL  ‘# |BæL  IZ® |BæL  3  | æL‬‬
‫‪{¸ • # &    
#    M ª æL  àÚ     ¯  | æL‬‬
‫‪sszMZ‬‬
‫= ‪A # T • |Po I% Ý ¡ \ “-# à#~ ~{  êë w   '  … M  W  A‬‬
‫{ ‪š g M‬‬
‫‪¼ 1‬‬
‫‪M > 2‬‬
‫‪¹‘” „ 3‬‬
‫‪™‘ s 4‬‬
‫‪'î 5‬‬
‫‪T Ï 6‬‬
‫‪‘ s 3º 7‬‬
‫‪‘ s p 8‬‬
‫=‪šg½Po~d>_à‬‬

‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬ ‫اﻟﮑﻔﺎر َ َ َ َ ُ ﻋ‬ ‫ﻌﺖ َﻋ ٰ‪َّ َ p‬‬

‫أن َﻣ ْﻦ َﻇﺎ َﻫ َﺮ ْ ُ َّ َ‬ ‫ﲨَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠﻢ َ َّ‬
‫ﻠﻤﲔ‬ ‫وأﻋﺎ‪‬ﻢ َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫أن اﻻ َُّ◌ﻣَﺔ ُﮐ َّ َﻠﻬﺎ أ ْ َ‬ ‫“َﻓﺎ ْﻋ َ ْ‬
‫ﺮﺗﺪ َﻋ ِﻦ ْ ِ ْ َ ِ‬
‫اﻻﺳﻼم”‬ ‫ﻓﻬ َﻮ ¯َ ِﻓ ‪.‬ﺮ ُّﻣ ْ َ ّ‪.‬‬ ‫َُ‬

‫)‪(108‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪]o&]ù«ž•¼ 4Z' &°F * © z¡I°>Bqq‬‬

‫‪1‬‬
‫„‪ss•&8 
#  o&X- …~#·)I   I‬‬
‫‪ #  ñ      æL  Ù1 j‬‬
‫ Ÿ Š‪G  ) < ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü ð‬‬
‫‪ ¦  M 332šg  '  B• Õ > T  U ssà bAqq 
- #‬‬
‫‪š•§í?=_k‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ssUû¶#·\I   U~I„]\
]ù«qq‬‬

‫&‪4} ~ Ï…ˆI„]o‬‬

‫‪]ù«… Iï·¢iúgº4} GŸ iT Ï‬‬
‫&‪…~ I„  ‚ …  ~ ¯ë  
# p   ‡ '  :;B € I„  ]o‬‬
‫ ‪¼ ý$%&]m¡X‬‬
‫‪T © È v  ¡ à æL  ¿ ¨
 i ' • & ’ àï 2    ³ .1‬‬
‫  ‪ª ^ Š ) ’ ¿ ¨
 µ ž ) w 4» … ]  — © u -‬‬
‫ ‪Ÿ  ˆ ‹³  i # ã   ‡K ) ‚  ¾ ^ X æL ‹  #® v Á‬‬
‫Š‪v‹³ i{Ÿ2  2))j¿¨
¼½)
®èð‬‬
‫ˆ €”  ¾‪šž§ˆ‘®Uw]m¡<Ÿ h_M)ê‬‬

‫ﻣﺴﺘﻀ َ ِ ْ َ‬
‫ﻌﻔﲔ‬ ‫ﮐﻨﺘﻢ َﻗﺎﻟ ُﻮا ْ ُ َّ‬
‫ﮐﻨﺎ ُ ْ َ ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﳌﻶﺋﮑُﺔ َﻇﺎ ِ ِﳌ ْ ٓﻰ◌ َ ْ ُ ِ‬
‫أﻧﻔﺴِﻬ ْﻢ َﻗﺎ ُﻮا ْ ِ ْ َ‬
‫ﻓﻴﻢ ُ ُ ْ‬ ‫ﻮﻓﺎُﻫ ُﻢ ْ َ ِ َ‬‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ َﺗ َ َّ‬
‫ان َّ ِ‬
‫› ِ َّ‬
‫ﻓﺘﻬﺎ ِﺟﺮوا ْ ِﻓﻴﻬﺎ َ ُ َ ِ َ ْ‬ ‫ﮑ ْﻦ َ ْ ُ‬
‫أﻟﻢ َﺗ ُ‬ ‫َ ِ ﻟ َ‬
‫ﻣﺄواُﻫ ْﻢ َﺟَﻬ َّ ُ‬
‫ﻨﻢ‬ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ َ َ‬ ‫أرض اﻟ ّﻠ
ِ َواﺳِ َﻌ‪n‬ﺔ َ ُ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫ِْﰱ اﻻ ٴ ْ◌رض َﻗﺎ ْ َﻮا ْ َ ْ‬
‫وﺳﺎء ْت َ ِ ْ‬
‫ﻣﺼﲑا ‪œn‬‬ ‫ََ‬

‫‪ 1‬ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‪.9/229.219:‬‬

‫‪ 2‬اﳌﺎﺋﺪة@‪.51:5‬‬

‫)‪(109‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

à  i ]o& ~ ÏO I°“à ž g ½~ ¿ I° Ào i  '  ) ]m¡ úqq
šg¹àâ©i‘ Ëžg÷©ÀoªB]ˆ• ½~]ù°— ”~
~4»i' ËžžSÁW®)M šg¹Ào© ³iW®Î
1
ss•U Gà  •|UÂ&úg ¡å:;â½°
šg½Pow‘´Ih_' g'fJM NUŒ
¨
µ©¯ˆ¯Ê\ ‹ —‡ˆI« ¡¢iK-¿qq
ªU~§ Y]ù«þ&I ^XæL‹ vÁ ª^c ’àÓ ï¿
4ZMc' Bž»ˆ»#|®i# ã  ‹³ i‡K) ‚' €?—€S
wú¯ˆvi ’àï ¡¢iI žÓm] Ã
§ˆ‘®Uh_M¾ŠïU~ ˜ cI …]m¡¢  €'i \]ù«
2
ssx|# [ÃÁ æL² pi'
T€|\ý&# & ]m¡Ÿ š4*) næ~~… ~™ .2
]† ¡àðŠŸ ©^æL
&8c…~,]ù«
 _  
#  '    > C à௠Ëâßá — €  w ª [  & 4 ) > C à௠Ëâßá …
 7  I    •  ¡  9¦3 I # 
&8 k  à f €  Sv 4 ê 
\ Ø  I     ‘¸ v  I  ­Û [ …  ~ ™ ª © ¯ˆ S ù  
' B   & 4 ) > C à௠Ëâßá … ]†  ]ù« I  ¯ ”˜˜˜ w ‘7

.4:97‫ اﻟﻨﺴﺂء‬1
.n ‫ ﳐﺘﺼﺮا‬، 4596: ‫ وﺻﺤﻴﺢ ﲞﺎری ﺣﺪﻳﺚ‬،8/112: ‫وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎری‬،4/236@ ‫ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻄﱪی‬2

(110) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ ‪JKÄUŒÐÑiIöP#·I ]ù«   _ &4ê‬‬

‫‪1‬‬
‫ ‪©¡‘1‬‬
‫‪Æ Ç]ù«~°iW®)¨
i*»201….‰ÅZ .3‬‬
‫~‪iW®)¨
àqqš|Po…QÚ P i Z' )¼%,‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ss•&# & ý&.#_Ÿ   •Š  ~,]ù«~+‬‬
‫‪  …P® ‹ Q3
-  Þ J  J P    4 0  *» *Ñ ?©( .4‬‬
‫‪šg½Poš…~~{&»nM‬‬
‫ﻓﻬ َﻮ¯َ ِﻓ ‪.‬ﺮ‪،‬‬
‫ِﺘﺎﺑ‰ﺔ َ ُ‬ ‫ﻠﮑﻔﺎر ِﲞ ْ َ َ‬
‫ِﺪﻣ‰ﺔ ْأو ﮐ َ َ‬ ‫ﻌﻴﻨﺎ ﻟ ِّ ْ ُ َّ ِ‬
‫ﻠﻤﲔ ُﻣ ِ ‪n‬‬ ‫ﳏﺎرﺑﺎ ﻟ ِّ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻤﺴ ِ ِ َ‬ ‫ﻫﻨﺎک ُ َ ِ ‪n‬‬
‫َن ُ َ َ‬ ‫ﻓﺎن ¯ َ‬
‫“َِ ْ‬
‫ﻗﺎدر َﻋ َ‪ p‬اﻟ ِ ّ َ ِ‬
‫ﳍﻢ‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ َ ِ ‪.‬‬ ‫ﻬﺎ‪،‬و ُﻫ َﻮ ¯ ِّ ِﻣ‬ ‫وان ¯ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻠﺤﺎق‬ ‫َﻟﺬ ّ ِّﻲ َ ُ ْ‬ ‫ﻳﺼﻴﺒ َ َ‬ ‫ﻫﻨﺎﻟﮏ ِ ُ ْ َ‬
‫ﻟﺪﻧﻴﺎ ُ ِ ُ‬ ‫ﻳﻘﻴﻢ ُ َ ِ َ‬
‫اﳕﺎ ُ ِ ُ‬
‫َن َّ َ‬‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻋﺬرا‪ُ َ ْ َ َ ،‬‬
‫وﻧﺴﺄل اﻟ َﻠ
اﻟ ْ َ ِ‬
‫ﻌﺎﻓﻴََﺔ”‬ ‫وﻣﺎ َﻧ ٰﺮی َﻟ
ٗ ُ ْ ‪n‬‬
‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ َ َ‬
‫ﻌﺪ َﻋ ِﻦ ا ْ ُ‬
‫ﻓﻤﺎ َ ْﻳﺒ ُ ُ‬ ‫ﲜﻤﻬﺮِة ا ْﳌﺴ ِ ِ َ َ‬
‫ﻠﻤﲔ َ ْ ِ ِ ْ‬
‫وأرﺿﻬﻢ‪َ َ ،‬‬ ‫َِْ َ َ ُ ْ‬
‫‪ 0 |  ~ FÁ ) Å v S ~ à   i »n M I  X §\  qq‬‬
‫‪i ,   ]ù« ~ J ü #·  Iä & ]o& æL  ¦  *k#‬‬
‫‪ ]o&  Y  ˜- *b# p ]Š à   • o& à ª • ψ é%‬‬
‫{‪) È ° W®  ) I    ]ù« '(  '    •    { ) .‬‬
‫‪ΐw ا\ic' •w #àvª•v‡K‬‬
‫‪3‬‬
‫ ‪ssgÉPÊM‬‬
‫] ~ ‪  g)~{ i#i' ‹ …QÞJ P zÃPo 8z‬‬
‫‪
æL]o&i>¶ #I«i4 iJ•¨oI #]ù#‬‬

‫‪ n# 1‬ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻨﺠﺎة واﻟﻔ‪i‬ک ﰱ ﺿﻤﻦ ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪ n# ‰1/358:‬اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪-324:‬‬

‫‪.6/324‬‬
‫‪ 2‬ﮐﺘﺎب اﻟﻔﺮوع@‪.6/123‬‬
‫‪ 3‬اﳌﺤ ٰ‪، 11/200@ p‬ﻃﺒﻊ دار اﳉﻴﻞ ‪.‬‬

‫)‪(111‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 ~{ … ×Ø P g ½~ 4Ô  #· ) ]o& i ,   ]ù« =   g
| 0 i ¦  *k#  I  I« §\ ž • M I„ Ñ  Ñ æL  ]o& I  ž •
•A 3 à– #  o&Xg B# <o  FÁ§\þ Â
{ ).{  | )]o&  ˆi" #I«§\ž•M4 i*#
- #   …~ 4»  ]Š   g
 ~ J .{  ]ù« à ðŠ ¾ ˆ  
#·  Iä & ]o& i , S   ˆ > 2  ]ù« S —Bˆ ‚  v ‡K ) å 
×Ø P  i  Z  X Ÿ  ª ˆ : 6#   š ) àÚ ˜-  b# pBˆ < ü
w ا\c' iB•w #vMžg½Po
J :;•  ¨o i …\ ý I #  ]ª i ]ù# à \¿ … ×Ø P
B|\ w ý & æL  ’ i 4 i *# f • |\ ý &  ËZ ª i 4 i
*#   • #T¦ I„  ]o& i ,   ]ù« i 4 i J €+
 ]ù«i,ž ˆ01  ' ×ØP w#T¦I„i4 i
šg½Po#ˆ×ØP •A 3 à– #  &8- …~I„]o&
‫ِﻣ‬ ‫ ِﳌ‬n ِ َ ُّ ‫ﳐﺘﺎرا‬
ْ ُ ْ ‫ﳏﺎرﺑﺎ ّ َ ْﻦ َّﻳ ِﻠﻴ
ِ َﻦ ا‬
َ ِ ِ ‫ﳌﺴ‬
،‫ﻠﻤﲔ‬ n َ ْ ُ ‫ﺮب‬ِ ْ َ‫ﻟﮑﻔ ِﺮ َوا ْﳊ‬ ِ َ ِ ‫أن َﻣ ْﻦ َّ ِﳊ َﻖ‬
ْ ُ ْ ‫ﺑﺪار ا‬ َّ َ ‫ﺑﻬﺬا‬ َ ٰ ِ ‫ﻓﺼَّﺢ‬ََ“
ِ
‫ﻗﺪر َﻋ َﻠﻴ‬
ْ َ ِ ُ ‫ﻣﱴ‬ ٰ َ ِ
‫اﻟﻘﺘﻞ َﻋ َ ْﻠﻴ‬
ِ ْ َ ْ ‫ﻮب‬ ِ ّ َ ْ ‫ َُم ا ْ ُﳌ‬i‫ َ ٗﻟ
أ َ ْﺣ‬،‫ﺮﺗﺪ‬
ِ ‫ﺮﺗﺪ ُﮐ ُّ َﻠﻬﺎ@ ِﻣ ْﻦ ُّو ُﺟ‬ .ّ َ ْ ‫ﻌﻞ ُﻣ‬ َ ٰ ِ ‫ﻓﻬ َﻮ‬
ِ ْ ‫ﺑﻬﺬا اﻟ ْ ِﻔ‬ َُ
ِ
َ ِ ٰ ‫وﻏﲑ‬
”‫ذﻟﮏ‬ ِ َ ِ ْ َ ِ
‫ﻣﺎﻟ‬
ِ ْ َ َ ِ
‫ َِﺣ‬i‫واﻧﻔﺴﺎخ ِﻧ‬ َ َ ِ ‫َوﻣ ْﻦ‬
ِ َ ‫اﺑﺎﺣِﺔ‬
¯°ˆÈ~°iþ[" #X§\ ž§ˆÐ #4ZM' qq
 Z[ ~ ° ]Š     ¯  # ®_ —  … '  & M  ˆ v >¶ # T
• &8  š ) ¥ '  ‹  .#_ g  ª ¯° ˆ    ]ù«
µ U~ †¥¦vµÁB>]ˆm-' 6  L&8
1
ssàÚü¯°ˆÌð&' BüˆË°,iÍ‹ ‘P&' Büˆ

.11/200,199@ pٰ ‫ اﳌﺤ‬1

(112) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫]  ~  ‪f |\ w ý &   å °  "  # p … ×Ø P zÃPo 8z‬‬

‫‪   ø
 æL  …~ ,   ]ù«  Y * Õ  \”^ ) ý“ssý øG Æqq‬‬
‫‪i ]ù«     G |# T ü ˆ &X '  ª ý ’ à#|®  '  ž ˆ  •  Î‬‬
‫
ˆ¯  ‪Ÿ”° ) I  ~ à  i ]ù«   • Ï ¶Ì æŠ & # Š ) ]×#  M‬‬
‫~‪ Á    • Ïû ° ]o& ¼  ) ]ˆü Ï ) I    ®   
• Ï‬‬
‫‪~wv#BàT•Ï~&Ÿ Ÿ c]o&6  •ÏЊ…~Û‬‬
‫‪I —B•HªU_<|Uˆ>\i,© ' ]ù«&I €+BR‬‬
‫&«‪ðŠS]]””°Ñ #U~Û® I   Uˆc #i]Ò)]ù‬‬
‫‪š•|Po™…ƒ„M wHv‬‬
‫ﻮن‪œ‬‬ ‫ﻓﺎﺣﺬرُﻫﻢ َﻗﺎ َﺗﻠ َُﻬﻢ اﻟ َّ ُﻠ
َ َّأﱏ ُ ْ ﻓﮑ‬ ‫›ُﻫ ُﻢ اﻟ ْ َ ُ ُّ‬
‫ﻳﺆ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻌﺪو َ ْ َ ْ ْ‬
‫‪= ]Íà ~ þE Á  M BÓ  Ie  ‚_ ÖB g# Û  <qq‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ssg½°‬‬
‫ ‪#T¦ 4  G  ‰  8 c  ê° -  EF i ] à \¿  Þ J  P‬‬
‫‪zg‬‬

‫‚ ~… ‪•Pà€  U~I„I‬‬

‫ ‪šg{p*#QÞJ P‬‬
‫ﺑﻬﺎ َﻋ ٰ‪p‬‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ ِ َ‬ ‫دور ْ ِ َ ِ َﻗ‬ ‫ﳎﺎﻫﺪا ﻏ َ َﻠﺐ َﻋ ٰ‪ِ ‰ َ p‬ﻣ‬ ‫ﻮأن ¯َ ِﻓ ‪n‬ﺮا ُّ َ ِ ‪n‬‬ ‫“ َوﻟ َ ْ َ َّ‬
‫اﻻﺳﻼم‪َ ،‬وأ َ َّﺮا ْ ُ ْ‬ ‫دار ّ ْﻦ ُ ِ ْ‬ ‫َ‬
‫ِِ َ‬
‫ﻏﲑ‬ ‫ﻄﻬﺎ‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ ُﻣ ْﻌﻠ ِ ‪.‬ﻦ ِ ِ‬
‫ﺑﺪﻳ ‰ﻦ َ ْ ِ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴ
ٖ ِﰲ َ ْ‬
‫ﺿﺒ ِ َ‬ ‫ﺮد ِ َ ْ ِ‬‫ﳌﻨ َﻔ ِ ُ‬ ‫أﻧ
ُﻫ َﻮ ْ َ ِ ُ‬
‫اﳌﺎﻟﮏ َ َﳍﺎ‪،‬ا ْ ُ ْ‬ ‫ﺣﺎﳍﻢ ِ ّاﻻ َ َّ ٗ‬
‫َ ْ‬
‫ﻠﻢ”‬‫ﻣﺴ ِ ‪.‬‬ ‫اد‪ٗ َّ َ é‬‬
‫أﻧ
ُ ْ‬ ‫ﻌ
َ ِ ِ‬
‫وان َّ ٰ‬ ‫ﻋﺎوﻧ
َ َ َ َ‬
‫وأﻗﺎم َﻣ َ ٗ‬ ‫ﮐﻞ َﻣ ْﻦ َ َ َ ٗ‬ ‫ﻌ
ُ ُّ‬ ‫ﻟﮑﻔ َﺮ ِ ْ َ َ ِ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء َﻣ َ ٗ‬ ‫ﺳﻼم‪َ َ َ ،‬‬ ‫اﻻ ْ َ ِ‬‫ِْ‬

‫‪ 1‬اﳌﻨﺎﻓﻘﻮن‪.4 :63‬‬

‫)‪(113‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪ I  \ ],Z I«  ]Š   ¯° ˆ Ô]  Á .  S o& §\  qq‬‬

‫‘ ‪
#‹ àfXÕ‘é&' <#B  ˆÑ&]Šà—#‬‬
‫&‪àÒ Bü~I„æL' ~à ]ŠvTªBB~v _ I©- Ú‬‬
‫‪1‬‬
‫ &‪ssü¯°€o&Bˆ ##‬‬
‫ ‪Gý Î f B• »ˆ v  D/ é  Ï )  I…  † 'G   ×Ø P‬‬
‫‪i
# €+ Bg ½T ç#  D/ 'G  _  …T ç#  *    ¤  >ü‬‬
‫‪‘”  ž • h   ¡àÒ O  UŒ• Ï~ ˆ U å & ]¡  O  4‬‬
‫ ‪š|Po…nM‬‬
‫ﮑﻮن َﻋ َﻠﻴ
ِ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻳﻘﺎل َ ٗﻟ
@ َد ْﺟﻠ َُﺔ ‪ْ ُ ُ َ ،‬‬ ‫ﻋﻨﺪ َ‪‰ ْ‬ﺮ ُّ َ ُ‬
‫ﻟﺒﺼ َﺮَة ِ ْ َ‬ ‫ﺴﻤ َ ُ‬
‫ﻮﻧ
ا ْ َ ْ‬ ‫ﺑﻐﺎﺋﻂ ُّﻳ َ ُّ‬ ‫اﻟﻨﺎس ِﻣ ْﻦ ُ َّ ِ‬
‫أﻣﱵ ِ َ ِ ‰‬ ‫‪ُ ِْ َU‬‬
‫ﻳ¨ل َّ ُ‬
‫ﻗﺎل أ َ ُﺑﻮ‬ ‫ﳛﲕ@ َ َ‬ ‫اﳌﻬﺎ ِﺟ ِﺮﻳ َﻦ‪ َ َ 9V‬ﺑ‬
‫ﻗﺎل ا ْ ُﻦ َ ْ ٰ‬ ‫ﻮن ِﻣ ْﻦ َ ْ َ ِ‬
‫أﻣﺼﺎر ْ ُ َ‬ ‫ﺗﮑ‬ ‫ﺟﺴ ﻳﮑﺜ َ‬
‫ِ ْ ‪.‬ﺮ َّ ْ ُ ُﺮ أ ْﻫ ُ َﻠﻬﺎ‪َ ،‬و َ ُ ُ‬
‫ﺰﻣﺎن َﺟﺎَء َ ُﺑﻨﻮ‬ ‫َن ِﰲ آ ِﺧ ِﺮ اﻟ َّ َ ِ‬ ‫ﻠﻤﲔ‪َ،‬ﻓ َﺎذا ¯ َ‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬ ‫ﻮن ِﻣ ْﻦ َ ْ َ ِ‬
‫أﻣﺼﺎر ا ْ ُ ْ‬
‫ﺗﮑ‬
‫َ ْ َ ‰ﺮ@‪َ U‬و َ ُ ُ‬
‫ﻣﻌﻤ‬
‫ﻓﻴﺘ َﻔَّﺮ ُق أ َ ْﻫ ُ َﻠﻬﺎ‬
‫ﻟﻨﻬ ِﺮ‪َ َ َ ،‬‬
‫ﺷﻂ ا َّ ْ‬ ‫ﻋ‬
‫ﺣﱴ َﻳ ْ ِ¨ﻟ ُﻮا َ ٰ‪ِّ َ p‬‬ ‫ﻋﲔ‪ َ ،‬‬ ‫ﺻﻐﺎر ْاﻻ َ ْ ُ ِ‬ ‫ﻮہ ِ َ ُ‬ ‫ﻮراَء ِﻋ َ ُ‬
‫ﺮاض اﻟ ْ ُﻮ ُﺟ ِ‬ ‫ﻗﻨ ُﻄ َ‬‫َْ‬
‫ون‬ ‫ﺮﻗ‪.‬ﺔ َّ ْ ُ ُ‬
‫ﻳﺄﺧﺬ َ‬ ‫ﮑﻮا‪َ ،‬و ِﻓ ْ َ‬
‫اﻟﱪﻳِﺔ َو َﻫﻠ َ ُ‬
‫أذﻧﺎب اَْﻟﺒ َﻘ ِﺮ َو ْ َ ِّ َّ‬‫َ‬
‫ﻳﺄﺧﺬون ْ َ َ‬
‫ﺮق@ ِﻓ َ ْ‬
‫ﺮﻗ‪.‬ﺔ َّ ُ ُ َ‬ ‫ﺛﻼث ِﻓ َ ‰ ْ‬‫ََ َ‬
‫ﻮرﻫﻢ َ ُ َ ِﺗﻠ‬ ‫ﻇﻬ‬ ‫ﻻﻧﻔﺴِﻬﻢ َوَﮐ َﻔ ُﺮوا‪َ ،‬و ِﻓ ْ َ َﳚﻌﻠ‬
‫َِ ُِ‬
‫وﻫﻢ‬
‫ﻮ‪‬ﻢ َ ُ ُ‬
‫وﻳﻘﺎ ُ َ ُ ْ‬ ‫ذرارﻳﻬﻢ َﺧ ْ َﻠﻒ ُ ُ ِ ِ ْ‬ ‫ﻮن َ َ ِ َّ ُ ْ‬ ‫ﺮﻗ‪.‬ﺔ ّ ْ َ ُ َ‬
‫ﺸﻬﺪاء‪V‬‬
‫اﻟ ُّ َ َ ُ‬
‫‪>]ˆ¹àÖß>?` iW®)þ©?+® ¡¢F * qq‬‬
‫‪à#|® G *#Z_ ) '  ü ˆ Ø é   '    ü ˆ #Z_  ì  ×# ¯| # T‬‬
‫ˆ‪& ]ù« MšÍ … Ú O  ž  I% … ú J ssü ˆ Á & ]‘Ù M   ó‬‬
‫‪Ã_”•U& GÜI MBþ`“ê Û´ªüˆSP®*‰_µäBüˆÁ‬‬
‫>‪ | # '  à  ’ ó ]ˆ >Ø >Ø Ý_   O? Þ  I B‬‬

‫‪ 1‬اﳌﺤ ٰ‪.11/200:p‬‬

‫)‪(114‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

]áé š>ðßi]àÍ ¡Á' ª>?`  ì

*#B>]ˆþEàðŠ'G   ó¯°®i]â  óXTi#)
óˆ à  *ú  B> ðˆ o& à   ó ~ ± IP  c ‹  
‘¸ æL  I  ~ OØ  ]ã — ”Á  ¯ˆ ½~ S  )“ #-  —  T
1
ss>]ˆê 䆠¡å  ó~
šg{ið%)D/'G ‘*¦¨ *%U-¦# #O åð 
  |E o'G =•Ï°ˆÔo#DªÃ_~æ]ù« ‚µqq
*®Z)‘PI°‹ ¥¦'G T•c' 4  •U_ià€) ‚
2
ss#\
 ]ù« … '  € Ñ & ê  #f J ¢ i …P®  )ç  è Y i é .5
3
€* °*&…ˆ&8' …êë·P‡' BžN#·F o
‘#J%ëѪ #G [µ…]k ÏÏqqšg{Q~J J .6
„™iž|¤ cƒ]ù«~\ø%M …' )®Z®L\E…
B * ° *  &    Nè ) '  … êí ¯° |# à, & …° ì”   Ù  )
4
ss|#~ …'î Ü < ¯ < JÞ :;
… ]† € |\ ý & # &   ]ù« I  i *»700 …Q² J  -  A .7
š|Po…‚_€I„æL]k ÏÏiƒ
”
‫ودﻣ‬
ٗ ُ َ َ
‫ﻣﺎﻟ‬
ٗ ُ َ ‫وﺣﻞ‬ َّ َ ْ ِ ،‫ﺑﻬﻢ‬
َّ َ َ ‫ارﺗﺪ‬ ‫ﮑ ِﺮ َّ َ ِ َ ﳊ‬
ْ ِ ِ ‫اﻟﺘﱰو َ ِ َﻖ‬ ْ َ ‫ﲨ َﺰ ِ ٰاﱃ ُﻣ‬
َ ‫ﻌﺴ‬ َ َ ‫“ َﻣ ْﻦ‬

.‫ﺣﺴﻨ
اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﱐ واﻟﺰﺑﲑﻋﻠﻴﺰﺋﻲ‬
ّ .5/40 @‫ وﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ‬4306@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ﻦ أﰊ داود‬
‫ ﺳﻨ‬1
. ‫ ﻃﺒﻊ دارﻟﺴﻼم‬، 4/300-299 ”# “#Q #O å 2
.2/75@‫ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء‬3
.13/238@ ‫ اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬4

(115) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

á
B•ã°I   •Ï°üÓüÓŠ)”ÙQâ“ÜÝÞßà ]k ÏÏXTqq
1
ss•Ï°ˆ‘›UŸIB  ,iÍ‘P&'   •Ï°ˆ&8Xà
šÍ°]±ª…Q²J - Af
ِ ُ ‫ﻗﺘﻠ‬
”‫ﻮﱐ‬ . َ ْ ُ ‫ َرأ ْﺳِ ﻲ‬pٰ ‫ َو َﻋ‬-Ñ‫اﻟﺘﺘﺎر‬
ُ ْ ‫ﻣﺼﺤﻒ َﻓﺎ‬ ِ ُ ُ ْ َ Ñ-‫اﳉﺎﻧﺐ‬
ِ َ َّ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬
َ َ ‫ﻳﻘﺼﺪ‬ ِ ِ َ ْ ‫ذﻟﮏ‬
َ ِ ٰ ‫ﻮﱐ ِﰲ‬ ُ ُ ْ َ ‫“ ِ َاذا َرأ‬
ِ ‫ﻳﺘﻤ‬
Bvˆ ˆ} I_[  W#ij]k ÏÏBË qq
2
ss™#~
A   )ss† GÓqq   …Z# \ ª 4
G # i ¼%  *» *Ñ ?ˆ¯ .8
ú…~<€ï  #·)AنI«‡' þ©…
'ð i' I«Gš' €* Kfw þ%&I €+
¯ë:;ú…~<€ï  #·)Aنiƒ'   ‡ˆ Þ&ñ  
|\ý&# & I   w‘7 ا\&]m¡Ÿ …
…A‘_M NJIÎK©ùss‫ﺗﻴﺴﲑ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﳊﻤﻴﺪ‬qqð%)\ >
! “-# ò  iss‫ﺣﮑﻢ ﻣﻮاﻻة أھل اﻻﺷﺮاک‬qqáL  ‹   …ˆ &8  ]m¡ Ÿ
ó  Øk -  N +{ O  A > Mx ¤ss“- qq < U & > ) I   š ' 
† ¦U  ss‫اﻻﻓﺮاک ﰲ ﺣﻮض اﻟﺪﻻﺋﻞ ﰲ ﺣﮑﻢ ﻣﻮاﻻة أﻫﻞ اﻻﺷﺮاک‬qqð%)*– Ë
•¼õæLæO)‘àôi  JõK©ì
 I     w ‘7 Ø & ]m¡ I  …  ¯ë µzÃPo ª 8 {z ~  ]
i ,  )ÃT
G  T • ‘k &‚_ i  Z  ]m¡ Ÿ = ª |\ ý & # &
zâg¯ˆss*#l 9-5oqq]o&

.8/338@ ‫ اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ‬1
.14/24-23: ‫ و اﻟﺒﺪاﻳﺔ و اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬7 ‫ ﻓﺘﻮی ﰱ ﺣﮑﻢ ﻣﻦ ﺑﺪل ﺷﺮاﺋﻊ اﻻﺳﻼم@ ص‬2

(116) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

G # … ]T ن i ‰_ ö  *» *Ñ ?ˆ¯ .9

à Z#   …Z# \ ª 4
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻨﺠﺎة‬qq …Q* æ J Ú K© ‡ '     ]Á .   
|\ ý & # &   ]ù« I  … ]i  i '  U > é   U ss‫ک‬i‫واﻟﻔ‬
   • §ˆ  v i \  8 > M© ½~ I„ æL  A   نT
•¼õvàø
9:
QæJÚA  IÎAc6 /à;<=8X Y2 3  * \

c  ‰  8 v A_ iss‫ک‬i‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻨﺠﺎة و اﻟﻔ‬qq  ss‫ﮐﺘﺎب اﻟﺪﻻﺋﻞ‬qq в à \¿ )
* ©  I  4- à#T¦ B  Ê U  M i 4- ú €+ • #T¦ IPL W&
îï BˆþZ—
§\v> &¾g¼ à#|®vI fg1  ¦
EFi]O]ù#-Zà \¿zz¯°aiOZS] ù°=|B¯ ~A©€ ž
ُ ْ َ ْ ِ
‫• َوﻟ ِ ﻠ‬#T¦#¾   > T÷ø&4ÌþÍÂZaê° -
Ö‫اﳊﻤﺪ‬
N'I B€|#æL&]T)F o…]ùú– Ë i*»*Ñ?ˆ#? .10
*– Ë  #I N   ß € |\ ý & # &  …Q Nú û O  K© Ü  So
1
•~{i>— …

 I… †‡ƒ„&~Ú A
*
 F o   K „ … ~ Ú  K© „ |#
G ÐÎ i *» *Ñ ?ˆ#?.11
A€ |\ ý & # &   ]ù« X  ê# æL & I  I #  ƒ  žü
æL&]]^¯ _<`;¯ âa6ýú8 i,)ÃTi' Q~Ú
&    I g #T¦ 4  G  ‰ c  ]m¡ X  ]¡  ê#
šÃPo•—”`#

.210 ‫ أﺟﻮﺑﺔ اﻟﺘﺴﻮﱃ ﻋﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﻣﲑ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر اﳉﺰاﺋﺮی @ ص‬1

(117) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Bà#|®|ˆÑà•ïBæL&gùvSæL]YZ i,]ù«
'  •ïó ¯° ) w ‘7 MÏ | Ø §\ i  Z  ' •    # &  
#
' •ïB•è®G ŠSþÆMˆS]+<Ð2‹
  ]S¨ #ª)I„
ü ˆ ]
 ý & # &     ³ I B]ˆ S ]+ < IŠ  | ¿
B# o BU8
@I°º»Û à=Bˆ>Û &' š)l|D…Sž' ¯ ”
) ª ) ƒ„ M  i  Z  # o  Ÿ ¯° ˆ È æL  I¹  º  ~ ˆ €Ï š
Ã°ˆ®bÝ9B)]ùÓ   Ð2  ðˆïcM T•
‘ö 6    “ö w  ,   I    I„ æL  ]YZ  … i
v S  ß  àÓ ~   ‰B þ v S _  IZ® 6Õ  I  g ²# ~ I% ~ ‘ö
gR~à# 6·I«X O m
'  f  w þZ de §\ ) ç# S#ˆ š  ˜¤ \ 6  I  ž •   B
#)]ù«  …¸\ •&]KT•<vãä&F oGº X T
]D]Dib#g¯ˆÛÌ¢fwÑðŠvS]¡ KF oGº i
…]i g1 ô  #‹
]ù«MB•Û{   Î Á v
ó
#   + ‘  ]YZ  L  ú  + ‘ Ÿ  Ÿ  B  
G  & ]ù« p p
]YZ Tg6 <vi Z4„æLI c' •»_j
Pv
c  I« X  O    äm v S  Ô  àÓ ~g i ¦  4„ æL
vSæLIG •‘›c]ù«‘P  IB&IG wË°I„æLI
½ˆm-…~I„æL]YZ T>]ˆm-6 <Z…~I„Å
G   # & ÁBg
ss6 A‰
 Ž
I«‹ I«§\zˆ àü_zù«Ô àÓ ~”šg½~+FQAi‰_“
c  ]> ‹  \ ]ù«   ¯ò ) …~ 4Ô  #·  æŠ   IZ® ) ]òÓ

(118) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

O · )…~,~æLI |BüˆU8&# · )]×#X 

S ) ]# Çô£    ]  I    ) F o Gº    ]YZ |Bü ~ w , #TZ 
Bóˆw‘7®-)' ªüÛ¤®-àš'  ªü~>Û &# · )gùv
 |ÔoàBü¡w‘7]èM&' ªü•ïUˆþ(~|B¢à
 # &®ÔoàBüˆw‘7W&' B>Ã( [ÂZ® ' Bü5 ® vT
 …ˆ ‘7 4#f ) Å v S ) ' Bü ¯° S ‘7 v ¢ ª ü #
Ñ | ü ~
ൠ¦]   üàn fü†Á‘ §\ &&vSiI óˆwº-
ü¡
d  ù   àä c  I¹  
# à # ž •  #r  4Z '  I«J ä
žà€)ƒ„M -i|# &    #~4 \4#fa)' T¤
)4#fvS€+¤dù ' I«§\- O I¹ ‘” '   M
' I«#v§\  •wà©I«vS4ZM•I¹  ×/ &¼7
š•ÏPo# ƒ„M 1 w i Z
َ ْ ‫ﻋﻤ ُ ُﻠ
َو ُﻫ َﻮ ِ ْﰱ اﻵﺧِ َﺮِة ِﻣ َﻦ‬
œ‫اﳋﺎ ِﺳ ِﺮ ْﻳ َﻦ‬ َ َ ‫ﺣﺒﻂ‬
َ ِ َ ‫ﻓﻘﺪ‬ ِ َ ْ ِ ِ ‫ﻳﮑ ُﻔ ْﺮ‬
ْ َ َ ‫ﺑﺎﻻﳝﺎن‬ ْ َ ‫› َو َﻣﻦ‬
à ã i 4‰_ à   ü ¯° ³ è& '  Bü ~    I¹  §\ T  qq
1
ssü¯°ˆi]¡ …(

ْ ِ َ ْ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ ُﻋﻮا ْ َو َﻣﻦ َﻳ‬

‫ﺮﺗﺪد‬ َ ْ ‫ان ا‬ ِ ِ ‫دﻳﻨﮑﻢ‬ ‫ﺣﱴ َﻳ ُ ُّ ُ ﻋ‬
ْ ُ ِ ْ ِ ‫ﺮدوﮐﻢ َﻦ‬ ‫›وﻻ ﻳﺰاﻟ ُﻮن ﻳﻘﺎ ِﺗﻠﻮﻧﮑﻢ‬
ْ َ َّ َ ْ ُ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َواﻵﺧِ َﺮِة‬ ُ ُ َ ْ َ ‫ﻄﺖ‬
َ ْ ُّ ‫أﻋﻤﺎﳍ ْﻢ ِ ْﰱ‬ َ ِ َ ْ ُ َ ‫ﺮ‬. ‫ﻓﻴﻤﺖ َو ُﻫ َﻮ ¯َ ِﻓ‬
ْ َ ‫ﻓﺄوﻟﺌﮏ َﺣ ِﺒ‬ ِ ْ ِ ‫ﻣﻨﮑﻢ َﻋﻦ‬
ْ ُ َ َ ٖ
‫دﻳﻨ‬ ْ ُ ِ
َ َ َِ ُ
َ ُ ِ َ ‫اﻟﻨﺎِر ُﻫ ْﻢ ِﻓﻴَْﻬﺎ‬
œ‫ﺧﺎﻟﺪون‬ َّ ‫أﺻﺤﺎب‬
ُ َ ْ ‫وأوﻟﺌﮏ‬ْ َ
Ūó&I  ž°]±>g ½~,– ˔o&“à  qq9
`
à=s¯°=
#‹ i˧\T  ?# 
# /ßa_

.5:5 ‫ اﳌﺂﺋﺪة‬1

(119) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫< ‪~®# à  ‡ 4  i 4‰_ b# ‘ý  ú g  ¡ à åª ¯°8‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ss>g –i' àg‬‬
‫أوﻟﻴﺎء َﺑ ْﻌ ‰ﺾ َو َﻣﻦ‬ ‫أوﻟﻴﺎء ﺑ ُ َ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫› َﻳﺎ َ ُّأﻳَﻬﺎ َّ ِ‬
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ آ َ ُ‬
‫ﻌﻀُﻬ ْﻢ ْ َ ُ‬ ‫واﻟﻨﺼﺎری ْ َ َ َ ْ‬
‫ﻮد َ َّ َ َ‬ ‫ﻣﻨﻮا ْ َﻻ َ َّ ِ ُ‬
‫ﺗﺘﺨﺬوا ْ اْﻟﻴَ ُﻬ َ‬
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ِ ْﰱ‬
‫ﻓﱰی َّ ِ‬ ‫اﻟﻈ ِﺎﳌﲔ‪‬‬ ‫ﻮﳍﻢ ِﻣﻨﮑﻢ ﻓﺎﻧ
ِﻣﻨﻬﻢ ِان اﻟﻠ
ﻻ ﻳﻬ ِﺪی اﻟ ْﻘﻮم َ‬ ‫ﻳﺘ َ‬
‫َ َ َ ّ ُ ّ ُ ْ َ ِ َّ ٗ ْ ُ ْ َّ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ّ ِ ْ َ َ َ َ‬
‫ﻌ‪ ä‬اﻟ ُﻠ
َأن‬ ‫ﳔ‪َ ¥‬أن ُ ِ ْ َ َ ِﺋ ﻓ‬ ‫ﻳﻘ ﻟ‬
‫ﻮن ِﻓﻴِْﻬ ْﻢ َ ُ ﻮ ُ َ‬
‫ﺮض ُ ِ ﻋ‬ ‫ﻗُﻠ ُ ِ ﻣ‬
‫ﺗﺼﻴﺒﻨﺎ َدآ َﺮ‪.‬ة َ َ َ‬ ‫ﻮن َ ْ َ‬ ‫ﻳﺴﺎر ُ َ‬ ‫ﻮﺑِﻬﻢ َّ َ ‪َ .‬‬
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫ﲔ ‪َ ‬و َﻳ ُﻘ ُ‬
‫ﻮل َّ ِ‬ ‫ﻓﻴﺼﺒﺤﻮا ْ َﻋ َ‪َ p‬ﻣﺎ أ َ َﺳ ُّﺮوا ْ ِ ْﰱ َ ْ ُ ِ‬
‫أﻧﻔﺴِﻬ ْﻢ َ ِ ِ‬
‫ﻧﺎدﻣ ْ َ‬ ‫ﻟﻔﺘ ِﺢ َ ْأو أ َ ْﻣ ‰ﺮ ِّﻣ ْﻦ ِ ِ ِ‬
‫ﻋﻨﺪہ َ ُ ْ ِ ُ‬ ‫َ ِْ‬
‫ﻳﺄ‪ِ َ ì‬ﺑﺎ ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫ﻄﺖ َ ْ َ ُ ُ‬
‫أﻋﻤﺎﳍْﻢ‬ ‫ﻌﮑﻢ َﺣ ِﺒ َ ْ‬ ‫أﳝﺎ ِ‪ْ ِ‬ﻢ ِ ّا‪ْ ُ‬ﻢ َ َﳌ َ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ ﻳ َﻗﺴﻤ‬
‫آ َ ُﻮا ْ أَﻫ ُﺆﻻء ّاﻟﺬ ْ َﻦ أ ْ َ ُ ﻮا ْ ِﺑﺎﻟ ﻠ
َﺟﻬ َﺪ ْ َ‬
‫ﻣﻨ َ‬

‫َﻓﺄ َ ْ َ ُ‬
‫ﺻﺒﺤﻮا ْ َﺧﺎ ِﺳ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪œ‬‬
‫‪é i<ä_MQšSH € \]òó  ]k#ôzˆ¯-I¹ Tm¡ qq‬‬
‫‪= v ' & '  ª • Ϛ H  €  \ I  §\  i Ë     g H   #‬‬
‫ ‪ú ž g ¦# ‚_=• ‘# w h \ ]0Þ ƒ„ M  ÷ üˆ i k‬‬
‫ ‪šg ¹ à g ½= ½~ ‚Ç# O# i k  à B • *  ) ¨. i ]¡#‬‬
‫½ ‪M  ž w jÃ°  S i    S Î d ž • Þ K‬‬
‫‪‹  ¡Mªü~JÞ4Z  §\Š— |ü )ŵ‬‬
‫ '‪dI¹ Gº ‡'   >]ˆ#Ug¯ˆ¯Êi]¡#Mߨ.‬‬
‫‪Ξ©½-#¸~}*!*!UM Tg ¡<Mš>9‬‬
‫`‬
‫‪2‬‬
‫_‪ss• ~ˆ# 8UM &‰_  ‡ˆ³‘ý  LI gæL /ßa‬‬
‫ﳍﻢ‬ ‫ﻄﺎن َﺳ َّ َ‬ ‫أدﺑﺎرﻫﻢ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْ ِ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ ْ َ ُّ ۡ◌ ﻋ َ‬ ‫إن َّ ِ‬
‫ﻮل َ ُ ْ‬ ‫اﳍﺪى ا َّﻟﺸﻴْ َ ُ‬‫ﳍﻢ ْ ُ َ‬‫ﺗﺒﲔ َ ُ ُ‬
‫ﻌﺪ َﻣﺎ َ َ َّ َ‬ ‫ارﺗﺪوا َ َ‪ْ ِ ِ َ ْ p‬‬ ‫› ِ َّ‬
‫ﻌﻜﻢ ِﰲ َﺑ ْﻌ ِﺾ اﻷ ْﻣ ِﺮ َو َّ ُ‬ ‫ﻠﺬﻳ َﻦ َﻛ ِﺮ ُﻫﻮا َﻣﺎ َﻧ َّ َ‬‫ﺑﺄ‪‬ﻢ َﻗﺎﻟ ُﻮا ﻟ ِ َّ ِ‬ ‫وأ َْﻣ َ‪َ p‬ﳍﻢ‪َ َ َ ِ َ ‬‬
‫ا‬ ‫ﺳﻨ ِﻄﻴ ُ ُ ْ‬
‫ا َ ُ‬‫ﺰل َّ ُ‬ ‫ذﻟﻚ ِ ّ ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻮﻫﻬﻢ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮﻓﺘﻬﻢ ْ ِ َ ُ ﻳﻀ ﺑ‬ ‫ﺗ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َ ﺳ‬
‫ﻮن ُو ُ َ ُ ْ‬
‫اﳌﻼﺋﻜﺔ َ ْ ِﺮ ُ َ‬
‫ﻓﻜﻴﻒ ِ َإذا َ َ ّ ْ ُ ُ َ‬ ‫ﻠﻢ إ ِ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ﺮارﻫﻢ‪َ ْ َ َ ‬‬ ‫ُ‬

‫اﻟﺒﻘﺮة‪.2:217‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ 2‬اﳌﺎﺋﺪہ ‪.5:51.53‬‬

‫)‪(120‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫أﻋﻤﺎﳍﻢ‪َْ‬أم‬ ‫َ‬ ‫ا و َﻛ ِﺮ ُﻫﻮا ِر ْﺿ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫وأدﺑﺎرﻫﻢ‪َ َ َ ِ َ ‬‬ ‫َ‬

‫ﻓﺄﺣﺒﻂ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ﻮاﻧﻪ َ ْ َ َ‬ ‫أﺳﺨﻂ َّ َ َ‬‫ﺑﺄ‪‬ﻢ ا َّ َﺗﺒ ُﻌﻮا َﻣﺎ ْ َ َ‬
‫ذﻟﻚ ِ ّ ُ ُ‬ ‫َ َْ َ ُ ْ‬
‫ﺮج َّ ُ َ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ َﻣ ‪َ .‬‬
‫رﻳﻨﺎﻛﻬﻢ‬ ‫أﺿﻐﺎ‪‬ﻢ‪َ ‬وﻟ َ ْﻮ َﻧ َ ُ َ‬
‫ﺸﺎء َﻷ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ا ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ﳜَِ‬‫أن ﻟ َ ْﻦ ُ ْ‬
‫ﺮض ْ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ ِﰲ ُﻗﻠ ُ ِ ِ ْ َ‬ ‫ﺣﺴﺐ َّ ِ‬
‫َ ِ َ‬
‫ﻟﻨﺒﻠ‬ ‫وا ﻳ ْﻌ َ َ‬ ‫ﺮﻓﻨﻬﻢ ِﰲ َﳊْ ِﻦ اﻟ ْ َﻘ ْ ِ‬ ‫ﺮﻓﺘﻬﻢ ِ ِ ُ ﻟﺘﻌ‬ ‫ﻓﻠﻌ‬
‫أﻋﻤﺎﻟﻜﻢ‪َ ‬و َ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ‬
‫ﻮﻧﻜﻢ‬ ‫ﻠﻢ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ﻮل َ َّ ُ َ ُ‬ ‫ﺑﺴﻴﻤﺎﻫﻢ َو َ َ ْ ِ َ َّ ُ ْ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ََ َ ْ َ ُ ْ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻛ َﻔ ُﺮوا‬ ‫ﻣﻨﻜﻢ َ ﺑ ﻳ ﻧﺒﻠ َ‬
‫إن َّ ِ‬ ‫واﻟﺼﺎ ِ ِﺮ َﻦ َو َ ْ ُ َﻮ ْ َ َ ُ ْ‬
‫أﺧﺒﺎرﻛﻢ‪َّ ِ ‬‬ ‫اﳌﺠﺎﻫﺪﻳ َﻦ ِ ْ ُ ْ َ ّ‬ ‫ﻠﻢ ْ َ ِ ِ‬
‫ﺣﱴ َﻧ ْﻌ َ َ ُ‬ ‫َ َّ‬
‫اﳍﺪى ﻟ َ ْﻦ َ ُﻳﻀ ُّﺮوا َّ َ‬
‫ا َﺷﻴْ‪n‬ﺌﺎ‬ ‫ﳍﻢ ْ ُ َ‬ ‫ﻮل ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ َ َ َّ َ‬
‫ﺗﺒﲔ َ ُ ُ‬ ‫وﺷﺎ ُّﻗﻮا اﻟ َّﺮ ُﺳ َ‬
‫ا َ َ‬ ‫وﺻﺪوا َﻋ ْﻦ َ ِ ِ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ َّ ِ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫ا َوأ َ ِﻃﻴ ُﻌﻮا اﻟ َّﺮ ُﺳ َ‬
‫ﻮل َوﻻ ُ ْﺗﺒ ِﻄﻠ ُﻮا‬ ‫ﻣﻨﻮا أ َ ِﻃﻴ ُﻌﻮا َّ َ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ َ ُ‬ ‫أﻋﻤﺎﳍﻢ‪َ ‬ﻳﺎ َ ُّ َ‬
‫أﻳﻬﺎ َّ ِ‬ ‫ِْ َ‬
‫وﺳﻴﺤﺒﻂ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ََُ ُ‬
‫ﻛﻔﺎر َﻓﻠ َ ْﻦ َ ْ‬
‫ﻳﻐ ِﻔ َﺮ‬ ‫وﻫﻢ ُ َّ ‪.‬‬ ‫ا ُ َ ﺗ‬ ‫وﺻﺪوا َﻋ ْﻦ َ ِ ِ‬
‫ﻛﻔ ُﺮوا َ َ ُّ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َ َ‬
‫إن َّ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺛﻢ َﻣﺎ ُﻮا َ ُ ْ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ َّ ِ ّ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻜﻢ‪َّ ِ ‬‬
‫َْ َُ ْ‬
‫ﻳﱰﻛﻢ‬ ‫وا َﻣ َ ُ ﻟ‬ ‫ﻠﻢ َ َ ْ ُ ﻋﻠ‬ ‫وﺗﺪ ُﻋﻮا ِ َإﱃ ا َّﻟﺴ ْ ِ‬
‫ﳍﻢ‪َ ‬ﻓﻼ َ‪ُِ ‬ﻨﻮا َ َ ْ‬
‫ﻌﻜﻢ َو َ ْﻦ َ ِ َ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﻮن َ َّ ُ‬‫وأﻧﺘﻢ اﻷ ْ َ ْ َ‬
‫ُ‬ ‫ا َ ُ ْ‬
‫َّ ُ‬
‫أﻋﻤﺎﻟﻜﻢ‪œ‬‬ ‫َ‬
‫َْ َُ ْ‬
‫‪I IÑsʈJÞh I žš' ‡Ü—  ¡Tqq‬‬
‫“ ‪žc' M*##ÞKÁ ”…M “  ²#šó”è‬‬
‫  ‪M  T   ¹U \”I_[“+ '  … ]†B”#ô“]m¡ I  … ]i‬‬
‫…‪=•Ý°® I M   >ßP4Z_Îi ¦ ÍB)‘®U‬‬
‫‘ˆ‪]ã   ]ÞI àfâ>?~¿ )I Àoµü‬‬
‫ ‪\ M  …¾ ) *½ )+ '  … ]i   ž c ' ” P“ M 3ˆ ½ P‬‬
‫‪#Z‘ý I …M  ÖB)¹U*º³ )M …]i   |#~Ô U‬‬
‫~‪ I  M  ž • }   MB•    i ]¡#  ú … ]m¡ I  ²#‬‬
‫‪°‬‬
‫`_‪‚_=B®#}#”œÆ“à_÷ª
ïÎ   âü~wJÞcJx‬‬
‫ ‪  Ú Á  ‚_÷   Ï IÛ Ã  ]Ÿ© ) ]Þ  I  Á‬‬
‫‪ËžA‬‬ ‫‪P®_ ÃÅÎ  •Ý°‘ý  *M   B>½IÛ‬‬
‫‪ ½ !° 4-  * Î   ½~  \ ]¡ ~ "   \
 i‬‬
‫‪…°ˆ¼ h I   & à )M ”\]#“  …]m¡ú‬‬

‫)‪(121‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

à Z#   > $ O$ w v ¢ & M  à ) ç )”n“‘” š 

~K )‘”   ~K )M Ëz¡ I¹  ü#~#Z‘ý 
à )M ”\]#“  …]m¡ú—[~SÂZ\]%‹  
~S&Ë:;üw9 cJÁ M ª‡8i G Ÿ à=B&
`
 Ë à   • æL  /ßa_  M   ˆ < < Ë f Q[ Š ) ' Ë  9
`
1
"ü~wÑcJ\”> Ä“]% /ßa_
BðJ ü#·]×#~®
#‹ T ¡àzXI°4 #8I«J
§\ ° ® # # & …ˆ ª  ' B• ÂZ 8® ›
Ó  & X  …~ *# æL  I
àÚÐ B(ÁB>]ˆSm-”6 “4 ­ §\ððŸ •wIG
ˆÂZ› M&' B•i8®›
Ó _I §\T  >]ˆÂZ³
‹ BX ~ ¼T  Š )
# ‹    ü#  ‹  ~ ˆ €Ï §\ T  i I ü ¯°
—  M i # &   €? ªB~ # ·   4Ô ) F  —    ~ , æL  #
™ªž•* Ãc' B€Š wþZJ}Bž§ˆ*#)' æL¾&*)'
~* à Z#&ð$%æL' àš
Ï  à ž • * à c  Í B I« N  O    œ v S  W® à~
àæLú  g+…šI Z  J2&]ª{— àì ž½~Û¸ðŠ
w ª   à ˜Z '   ‘”    M  d à B g <  ~ >  ,Æ  A #®  ›
Ó
 [   ° ‡ '   ]#8 Ÿ  à   ü ¯° ˆ ÂZ ð & I  i 4 i @ 1
G ®  Ï~wðñ )è®G Š‹ ~™ª Xƒ„M à°µóÃ(
I ù
Ï~w > ,Æ› æL

.47:35.25‫ ﳏﻤﺪ‬1

(122) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

4 i@ )¾ˆº³ *##oŸ SIª3vTz½I°Í BI«

G i@ |Bˆ3 &‘
ª• ß  æL' v=#TZ@I°‘4
)ƒ„M >]ˆ'U6 <# & ' •é%æL' i# & Gà
]ˆº³ ' c]-N …_—   c‹ Í BI«ž' à€
U°Â&] ü#·]×#j)Iù]Ò wIL_l ãäMžî àü_
Oª  gR° bA…Ÿ.Ív…~01*\]¦.Ò B•w
 * # K{ ) Ã
# /]  ° /  ž •  #| j g R °  ! v “-# ~ O8
ü •  ñ  '  i ‘ J <o & 4Ô ) à G
#& ˆ w b# 0 v 4 i S
X T1 # )* #K{' Lƒ„M Ý #oÝ #o® Fî# o aF
>]ˆà’ Ti Z #~‹ 
ðŠ  \Ž ¿ ‹   jk ) ]¡  …~jk à ž îï, I° \ #oJ
  p4Ô6&•ø~ðŠ •–)I¹ 
#¼G r— •ø( xy
1
•øPo4Ô)]‹ •ïðŠ¾à  •i抃„M p
¹]mn. _
Ò “ ss® { qq&Í„cKž• #|
¯ˆ …  5 G«    U 2 Ý ‹  A þ(U A_   c ' € |_ i
w4Z§\)…ˆI G' ª•J*#l 9-5o)]]^¯ _<`;¯ âa
êˆ- #J® Ç°i£1366ª?~ä3…]k#ôµ-*Ñé .12
'e B€ I„ æL  ]k#ô … ]† x  #Ø *  &   ]ù« I  
ž'(4£ N< )êˆ- #‡

.2íà '5·á PB127-126 C šx ý 1

(123) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

¶ Ü>Õ*#·* &I B€|#æL&>6 ) 7 …]ù«ú .13

1
€ #Ø…Q®ZJY N
 9  >Õ  B   I  … '  µ i “    *» *Ñ ?ˆ 8 .14
I„]: …]†|#* &‘¸I   ]ù«I … ¯ë
àž' #TZ€‘¸]m¡Ÿ …
šg{* ‹M W A€
2
©1 v®   ©Õ¤?®-) iI   © ##

š4°* ˆêëpä4} à#T¦

À  i  ~ ¯ë pä  4}    4- à#T¦ L  ×Ø Ü Î >
ý&# & ]ù«I …]i iI g½~†* ˆÃ¯ë / 0
g• ~I„]o&#  ‰8 i,]ù«T•|\
J #; K© ÙZ  ìG  ®Ä   < /  0 é  ) >Y  +’ \ £1422 µ 21
á
Ë̄`> m ¿
|# [ss qq \ ƒ žü  K   ‰8   I  …Q€ <  ê=
š|Po…‚_* °* &…ˆ&8o&]ù«X ê#æL&I  
]ù«B]k#l '   ‰8  QB»nM…¾qq
ssü¯°ˆ&8~ˆA 3 à– #  o&ઁI„
… þ “  pU J gµ N A ì ¦U é   >Y  +’ \ £1422 µ 20
  •I ,—
S]I &K  ‰8 ž #Ø*

é  U~ S hœ   4Ô ) I  &   ì •ss, qq     M
Mªg½~I„  hœ)àÚK  ‰8 »nMn  óˆ†
Óp  ~ š ç# \ h_ Ÿ • \¿ i51 h_ ) àñP  ” ý & ¾ • ɪ  ‚

.1/269:‫ﻓﺘﺎوی و ﻣﻘﺎﻻت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬

ٰ ‫ ﳎﻤﻮع‬h# 1
.9/224@‫š ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬h# 2

(124) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪
 Ž~ˆ&8o&I«é ú“ V‬‬
‫ …‚ ‪G ù\ɪ‬‬
‫‪ 'i”•Ï°ˆA 3‬‬
‫ ‪pU J IÎ A ÐÎ   ì  >? é   < >Y  +’ \ £1422 µ  3‬‬
‫ ? ‪“ I‬ﻓﮏ اﷲ أﺳﺮہ”…  ‹ ‪æL  ‰8  i ƒ ú8   I  i‬‬
‫„‪…ˆɪ ‚  |# [U8&ɪ ‚  ¨.\]¡ …~I‬‬
‫ ‪šg½Po‘I ? IÎK©†¼ &p #XF‬‬
‫ﻟﻨﺼ َﺮِة‬ ‫ﻮع َ ْأو َو ِﺳﻴﻠ َ‰ﺔ ِّﻣ ْﻦ َّ َ ِ ِ‬
‫وﺳﺎﺋﻞ ا ُّ ْ‬ ‫ﺑﺄي َﻧ ْ ‰‬ ‫اﻟﮑﻔﺎر َﻋ َ‪ p‬ا ْﳌﺴ ِ ِ َ َ‬ ‫ﻣﻨﺎ َﺻ َﺮِة ْ ُ َّ ِ‬‫اﳊﺬر ِﻣ ْﻦ ُّ َ‬
‫ﻠﻤﲔ ِ ِّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫واﳊﺬر ْ َ َ َ‬ ‫“ َ َْ َ َ‬
‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ‬
‫ﺮوط ا ْ ُ‬ ‫ﻓﺴ ‪.‬ﻖ‪َ 9‬و َﻟﻴْ َﺲ ِﻣ ْﻦ ُﺷ ُ ِ‬ ‫ﻮب َو ِ ْ‬‫ﺮض ِﰲ اﻟ ْ ُﻘﻠ ُ ِ‬ ‫ﻮﱄ َو ُﻫ َﻮ ُﮐ ْﻔ ‪.‬ﺮ َّ ِ َ ‪.‬‬
‫وﻧﻔﺎق َّو َﻣ َ ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺬا ِﻣ َﻦ ا َّﻟﺘ َ ِ ّ‬
‫ََٰ‬
‫ور· ِﺑ
ٖ‪َ ٰ َ ،‬‬ ‫ﻣﻈﺎ َﻫ َ ُ ٗ‬ ‫َ ﺗﮑ‬
‫ﺐ َﺿ ِ ‪.‬‬
‫ﻌﻴﻒ‬ ‫ﻣﺬَﻫ ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺬا َ ْ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﻬﻢ َ ِ ‪n‬‬ ‫ﳏﺒ‪n‬ﺔ ِّ ِ ِ ِ ْ‬ ‫ﺮﺗ
ﻟ ِ ْ ُ َّ ِ‬
‫ﻠﮑﻔﺎر َ َ َّ‬ ‫ﻮن ُ َ‬ ‫أن َ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫ﻋ‬ ‫أﮐﱪ ُدون ُ َ ﻫ‬ ‫اﻟﮑﻔﺎر واﻟ ِ ٰ ٖ ﮐﻔ َ‬
‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﻈﺎ َ َﺮ ِ‪ِْ ‬ﻢ َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺮ· ِﺑ
ُ ْ ‪.‬ﺮ ْ َ ُ‬ ‫ﳏﺒَﺔ ِدﻳ ِﻦ ْ ُ َّ ِ َ ّ‬ ‫ن َ َ َّ‬ ‫ّ ِﻷ َ َّ‬
‫ﻓﺎن‬‫ﺑﻐ َﺾ اﻟ ْ‪ِ َi‬ﻓ ِﺮﻳ َﻦ‪َّ ِ َ ،‬‬ ‫ﻟﺪﻳ ِﻦ َو ُ ْ‬ ‫اﳌﻈﺎﻫِ ُﺮ َ َ َّ‬
‫ﳏﺒَﺔ ا ّ ِ‬ ‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ َوﻟ َ ِﻮ َّ َ‬
‫اد‪َ ُ ْ é‬‬ ‫ﻣﻨﺎط آ َﺧ ُﺮ ِﰲ ا ْ ُ‬‫ﻓﻬﺬا َ َ ‪.‬‬
‫ََٰ‬
‫ﻮي‬‫ﻃﻤ ‪.‬ﻊ ُدْﻧﻴَ ِ ّ‪.‬‬ ‫ﳍﻢ َ َ‬ ‫ِﻳ ِ‬ ‫وﻻ َﮐ َ ِ‬
‫ﺮاﻫﻴَ‪n‬ﺔ ﻟ ِّ ّﻠﺪ ِﻦ‪َ َّ ،‬‬
‫اﳕﺎ َ ُ ْ‬ ‫ﱰُﮐﻮا ا ْﳊَ َّﻖ ُ ْ ‪n‬‬
‫ﺑﻐﻀﺎ َّ ٗﻟ
َ َ‬ ‫ﮐﺜﲑا ِﻣﻦ َ‬
‫اﻟﮑﻔﺎر ﻟﻢ ﻳ‬
‫َ ِ ‪ُْ َ َْ ِ ّ ُ ْ َ ّ n‬‬
‫اﳊﻴﺎَة‬ ‫ذﻟﮏ ِ َ َّ ﺳﺘﺤﺒ‬ ‫ﻌﺎﱃ@› َ ِ َ‬ ‫اﻟﺪﻳ ِﻦ‪َ َ ،‬‬
‫ﻗﺎل َﺗ َ ٰ‬ ‫ذﻟﮏ َﻋ َ‪ِ ّ p‬‬
‫ﺮﻳﺎﺳﺎت‪َ ،‬ﻓﺂ َﺛ ُﺮوا ٰ ِ َ‬
‫ورﻏﺒ‪.‬ﺔ ِﰲ اﻟ ّ ِ َ َ ِ‬
‫ﺑﺄ‪ُ ُ‬ﻢ ا ْ َ َ ُّ ﻮا ْ ْ َ َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬
‫ﻮم اﻟ ْ‪ِ َi‬ﻓ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪œ‬‬
‫ﺪی اﻟ ْ َﻘ ْ َ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َﻋ َ‪ p‬اﻵﺧِ َﺮِة َ َ َّ‬
‫وأن اﻟ ّ َﻠ
َﻻ َﻳۡﻬ ِ ْ‬ ‫ْ ُّ ْ َ‬
‫ﺑﺪرا ِﰲ‬
‫ﻮدہٗ َ ْ ‪n‬‬‫ﺷﻬ ُ‬ ‫وﻗﺪ َﺷ َﻔ َﻊ َ ٗﻟ
ُ ُ‬ ‫ﮐﱪ َ َ ْ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎق اﻻ َ ْ َ ِ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ ِّ َ ِ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ﻫِ َﻲ ِﻣ ْﻦ َ ِ ِ‬
‫ﺣﺎﻃﺐ ِﰲ َّ ِ َ ْ ِ‬ ‫َوﻗ َِّﺼُﺔ َ ِ ‰‬
‫أن اَّﻟﻨ ِﺒ َّﻲ  أ َﻗَ َّﺮ ُ َ‬
‫ﻋﻤ َﺮ َﻋ ٰ‪p‬‬ ‫وﺑﺪﻟﻴﻞ َ َّ‬ ‫ﺻﺪﻗ
َﻋ َ ْﻠﻴ
ِ ا َّﻟﻨ ِﺒُّﻲ‪ِ ِ َ ِ َ ،‬‬ ‫اﻟﺬي َ َّ َ ٗ‬ ‫ﻮل َ ْ ِ‬
‫ﺗﺄوﻳ ِﻠ
ِ َّ ِ‬ ‫ﻗﺒ ِ‬ ‫َُ‬
‫وذﻟﮏ ِﻷ َ َّ‪ْ ُ‬ﻢ َد َﺧﻠ ُﻮا ِﰲ‬‫ﻨﮑۡ◌ﻢ َﻓﺎَِّﻧٗ
ِﻣﻨُﻬ ۡﻢ◌﴾ َ ٰ ِ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺘَﻮَُّﳍۡ◌ﻢ ِﻣ ُ‬ ‫﴿و َﻣ ۡ◌‬
‫ﻌﺎﱃ@ َ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺘ
ٖ ُ َ ِ ‪َ َ n‬‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻘﺎ‪،‬ﻗﺎل َﺗ َ ٰ‬ ‫َ ْ ِ َِ‬
‫ﳌﻨ ُﻘﻮﻟ َُﺔ ِﰲ ٰﻫ َﺬا ْ َ ِ‬
‫اﻟﺒﺎب‬ ‫واﻻﲨﺎﻋﺎت ا ْ َ ْ‬
‫ﺮأي ُ˜˜˜ َ ْ ِ ْ َ َ ُ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎل َواﻟ َّ ْ ِ‬
‫ﻮﻫﻢ ِ ْ َ ِ‬ ‫ﺮوﻫﻢ َ َ َ ﻧ‬
‫وأﻋﺎ ُ ُ ْ‬
‫َ ِ ﻧﺼ‬
‫ﻃﺎﻋﺘِﻬ ْﻢ َو َ َ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫وأن‬‫ﻮﱄ‪َّ َ َ ،‬‬ ‫ﻮاﻻِة َوا َّﻟﺘ َ ِ ّ‬‫ﺑﲔ ا ْ ُﳌ َ َ‬‫ﺮق َ ْ َ‬ ‫ﻏﲑ َﻣ ْﻮ ِﺿ ‰ﻊ َّ َ َّ ْ ُ‬
‫وﺑﻴﻨﺖ اﻟ ْ َﻔ ْ َ‬ ‫ذﻟﮏ ِﰲ َ ْ ِ‬ ‫ﺮرت ٰ ِ َ‬ ‫وﻗﺪ َﺣ َّ ْ ُ‬ ‫ﮐﺜﲑ‪.‬ة‪ْ َ َ ،‬‬ ‫َِ َ‬
‫دون ٰ ِ َ‬
‫ذﻟﮏ‬ ‫ﻮﱄ‪ َ ْ ِ َ ،‬ﻫ‬
‫وﻣﻨﻬﺎ َﻣﺎ ُ َﻮ ُ َ‬ ‫ﺮادف ﻟ ِّ َّﻠﺘ َ ِ ّ‬
‫ﻓﻤﻨﻬﺎ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ُﻣ َ ِ ‪.‬‬‫ﻮاﻻُة َ ِ ْ َ‬ ‫أﮐﱪ‪َّ َ َ ،‬‬
‫وأﻣﺎ ا ْ ُﳌ َ َ‬ ‫ا َّﻟﺘ َ ِ ّ ﮐﻔ َ‬
‫ﻮﱄ ُ ْ ‪.‬ﺮ ْ َ ُ‬
‫َ‬
‫ﻠﻢ”‬ ‫َواﻟ ُﻠ
أ ْﻋ َ ُ‬

‫)‪(125‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

I„&gùvSàà BBþ…~4Ô#·) ‚iå]ù«qq

w È 4Z M i @ % ) • *  ) ‘#   /B¨. B Bɪ M €+ ˆ
€+•¿AMBˆš)³   î
#I I„ ‚ž•
G 2ªUˆß   U î
# ‚
å]ù«à BB• #B4
àø ª U~ I„  ]o&   ]ù«j~ v S I„  I  i
€+BˆÏ~S]+<* #&œ]o&  î
#àÒ B•
 <
# S   • »OØ \ à ¯ˆ ½~ 47  à ª S h)  ) ]o&
4 #• |   ñ
   ˜- & b# Á  f B• »OØ \
# ¯ˆ ½~
~
Ý ž c '  Mqqš• #  & ƒ„ M g ®# # š` 
# à \ ú g ½ˆ

Ýžc'   } >øiå4‰_\ó
®)b#…]i 

1
ss‘#wh \]m¡o&M
~ ž æL  ç# ' B• ‚   B )   ¨. C & ¡  UŒ 
}  [\ZI fBw  ¡%YœÆ\ … næ~
žM#ˆžUˆé%i ’&I b ))…ˆ‘7MÏ)¡ —
š•IPo&ƒ„M ž*#~­®)…ˆI …næ~~
ssüˆik à
ݪü¯šÐ#Á TiË  qq
 ‘P  )4Ô#·)I B‡ˆc #iK )”]o&“I à€+
i Á  g à#|® G 4  áD i  ' ˜˜˜ú …~ I„  I  æL
B•¼ v\¨oI #ɪ  4- ¦…i  •+F]EÍ…

Ö107 š ‫ اﻟﻨﺤﻞ‬1

(126) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪Ñ ' fB•# ~ ɪ ª i 4- ¦f • ɪžM‬‬

‫‪1‬‬
‫` ‪ss3 M‬‬
‫©‪َ “I ? IÎK‬ﻓ َّ َ‬
‫ﺮج اﻟ ُﻠ
َ ْ ُ‬
‫ﻋﻨ
”‪šg½Pop*#‬‬

‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ‬ ‫ﻣﻈﺎ َﻫَﺮَة ْ ُ َّ ِ ﻋ‬
‫اﻟﮑﻔﺎر َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬ ‫اﻻﲨ َﺎع َﻋ ٰ‪َّ َ p‬‬
‫أن ُ َ‬ ‫واﺣﺪ ِّﻣ َﻦ اﻟ ْ ُﻌ َ َ ِ‬
‫ﻠﻤﺎء ْ ِ ْ َ‬ ‫ﻏﲑ َ ِ ‰‬‫ﺣ‪ُ ْ َ í‬‬‫وﻗﺪ َ ٰ‬‫“َ َْ‬
‫ورد‪.‬ة َﻋ ِﻦ‬
‫واﻟﺒﻴﺎن‪ُ،‬ﮐ ْﻔ ‪.‬ﺮ َّ ِ َّ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻨﺎن َ ْ َ َ ِ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ِ ِّ َ ِ‬
‫اﻟﺬب َ ْ ُ ْ‬‫واﳌﺎل َو َّ َّ‬ ‫ﻌﺎوﻧﺘﻬﻢ ِﺑﺎَّﻟﻨ ْﻔ ِﺲ َ ْ َ ِ‬
‫َو ُﻣ َ َ َ َ ُ ْ‬
‫ﺪی اﻟ ْ َﻘ ْ َ‬
‫ﻮم‬ ‫ﻣﻨُﻬ ْﻢ ِ َّ‬
‫ان اﻟ َﻠ
َﻻ َﻳْﻬ ِ ْ‬ ‫ﻓﺎﻧ
ٗ ِ ْ‬ ‫ﻌﺎﱃ@› َو َﻣﻦ َ َﻳﺘ َ َّ ُ‬
‫ﻮﳍﻢ ِّ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َ ِ َّ‬ ‫ﻗﺎل َﺗ َ ٰ‬ ‫اﻻ ْ َ ِ‬
‫ﺳﻼم‪َ َ ،‬‬ ‫ِْ‬

‫َّ ِ ِ ْ َ‬
‫اﻟﻈﺎﳌﲔ‪”œ‬‬
‫‪I„]o&]ù«ž•†¼ ' …êë LGqq‬‬
‫~‪¼*# & I  æL  IZ®  3    U~ jä  #· ) I   I°   ‘P ‹ BU‬‬
‫~‪š•ÏPoƒ„M •# &  
#  U‬‬
‫‪ìÞM Büˆik à
ݪü¯šÐ#Á TiË  qq‬‬
‫‪2‬‬
‫¡‪ss‘#wh \]m‬‬
‫ ‪
#ì‚é <>Y +’\£1422µ 3‬ﺷﻴﺦ ﻋ‪ p‬ﺑﻦ ﺧﻀﲑ اﳋﻀﲑ“ َ َّ‬
‫ﻓﮏ‬
‫اﻟ ُﻠ
أ َ ْﺳ َﺮہ‪š•M' é &'  #Ø* é … ”F‬‬
‫‪   •)…êë*>Õ+’TGhœ)]o&qq‬‬
‫‪å  • Ï° ˆA 3
 GŽ.#_' •Í# &   ¨.B‬‬
‫‪“ ¼  &  ~ p   n‘”  D#  Bi I_[  '  • Ð # à‬‬
‫ˆ •‪ss‬‬
‫ ‪M '  é  & ¾ |# * …‘ H  gµ N J M  N A \ £1422 µ 24‬‬
‫•š‬

‫‪ 1‬ﻓﺘٰﻮی ﰲ ﺣﮑﻢ اﳉ‪Í‬ﺎد ﻣﻊ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﰲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬

‫ﳛﲕ اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬ص‪.41:‬‬ ‫ﻟﻠﺸﻴ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻮاﻟ
اﳌﻌﻠﻢ ﰲ ﺣﮑﻢ اﳉﺎ ﻮس اﳌﺴﻠﻢ ﺦ اﳌﺠﺎ‪Y‬ﺪ أﰊ ٰ‬
‫‪2‬ﲝ‬

‫)‪(127‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 M    ]>#  M  ž îï Ð I° ðŠ Ï  4Z M \ I«Jqq

M >' •i V ù#·  I„§\&ÅvS]×#
 4Z '  \ IÓ  ÖBg #T¦ CD ¼  ) 3 º   n‘”  „B
ss¯°?~SI
#&'  Y* v-džîïÓ ½ K
°°
§Š  K k .  ) à £ Œ·“‘I/ß௠`J õ J M N A \ £1422 µ 29
Ë

š•M' &‡²#”W¯LM
 ”T•ψU8&¥' - …~I„]o&]ù«qq
8®  ‚ k  ²* & ' • ˆ I% i 4|_ *# ) M  >   àñP
ss•ψ 'i
 ‚_ '  & '  * ° * é  … ‘N  O J å A\ £1422 Iµ J
š•FÁ!
 # é  o& ž • |# ï  ²³ i ¤  © ‹  … ƒ„ M qq
à ž • P M ) ¹ÆB g ½ˆ Ð#  # é  &¦   Ð#
I iƒ‰8 I ˜˜˜g1 4- ¦v ‚à©&¦
*QB3 B‘PI„Mà BB•4 i)4- ¦]o&I„&ÅS
# o ýM•# & 4 iM)4- ¦B¯°Î oy {]R#_|
ss•vc]Ÿ
  •vc
K- ¿ K k * ×     
# ì 0 é   >Õ *#· \ £1422 µ 28
& '  |# *  é  … N T  gµ N J S Ò K W¯ fL ssà (qq i
š•M'

(128) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

w  Bˆ 4 i §\ ) I„ à à BBU~ I„  ]o&   ]ù«qq

i   V ù M• ¨.
`’   ð O  U~ hœ ) I   < xs  ‹
ss wI¹ ê ê-à&”À“' ðŠ' •4 ié 
é  X O   >Y  +’\£1422 Iµ ‡ ƒ ú8   I
¿
‫اﻟﺘﺒﻴﺎن ﰲ ﮐﻔﺮ ﻣﻦ أﻋﺎن‬qq… ”‫ﺮہ‬ ‫َﺳ‬ َّ َ “ÇÈ£ ¤¥ ÚJ pUA
#ì
ٗ َ ْ ‫ﻓﮏ اﻟ ُﻠ
أ‬
J #;   U) Ï ) ' ) +F >
 é   U ss‫ن‬i‫اﻷﻣﺮﻳ‬
á
Ë̄`> m ¿
>? Q ‫ ﺑﻦ ﺧﻀﲑ اﳋﻀﲑ‬p‫   اﻟﺸﻴﺦ ﻋ‬I ?  pU J IÎ   Ž B€ < ê=
v40VX  *Ï‹ ‹ …êëI iæO)>' ž)…êë
  W]“-#F ¼   D/I_[>®UMPM)pUA ©  +F
*Ï  Y“4} ª. T Ï  àJZ 1_؃BWL" 
Ö
‫ˆ§•اﳊﻤﺪ ﻟ ﻠ‬
]=# ) ‰ §°    4Ì ÂZ ê° -  EF i > '  —  …ÈÇ £ ¤¥¿  pU A
:;•)EX)>' i* ˆ‹ v…* ‹M W Ag*#( ~<
 ƒ„ M  ΐg  †  > Ÿ  v 4° *ˆ
 à \¿ ` à#|®   ~ ¯ë … Î
 ‚\]kXI«a  ïëì#à©‚_  \‚_àžg½~#‘##G #
‫ ~ آﻣﲔ ﻳﺎ رب‬N F˜  \ ³   ¯Po N §Š  H  ]X )
&8 
z‫ا ٰﻟﻌﻠﻤﲔ‬
 >? ”à ƒ„ … à#T¦“ / ™i  I'( ‡  ƒ ú8   I
” ‘ à#T¦“ àï å  à®  ä )    ]®  š M  * ° *  " … êë † $
š•FÁ!›  ' é &' € ˆvi
•¨ˆÔo#D]ù«ai4 i)ƒI ‰8 1

(129) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪U~ hœ 4Ô   I„ & ‰8   F
 .  S i 4 i ) ƒ  I 2‬‬

‫ •‬
‫‪B ü 8 i hœ  4Ô  I„  ‰8  v X T i 4 i ) ƒ  I 3‬‬
‫ ')¦‪•4¦)4‬‬
‫‪‡ à B 8 ] Š  ]ˆœ  '  | ‰8  I« T i 4 i ) ƒ  I  4‬‬
‫•‬
‫ '‪šg#T¦‰# ~¯ëM{A #‬‬
‫ ‪‘Š ¬ NI_× A‬‬
‫ ‪‘* ‹M W Ü‬‬
‫ ‪‘Œ M DA‬‬
‫ ‪‘Ù* ùY NA‬‬
‫ ‪‘Ž° ŠM NA‬‬
‫`‬
‫ ‪‘€Ë̄`< < Ê M A‬‬

‫‪ wI„‰8 &M W A‬‬

‫*‬
‫Ž ‪šg{‘* ‹M W Ü‬‬
‫َن‬ ‫أن َﻣ ْﻦ َ َ َﻣ‬
‫ﺳﺎﻋﺪ اﻷ ْ ِﺮﻳ‪َ i‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮﻓﻴﻘ
ٖ@ َ َّ‬
‫ﺣﺴ ِﻦ َﺗ ْ ِ ِ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ اﻟ ﻠ
ِ َو ُ ْ‬
‫اﻵن ِ َ ْ ِ‬ ‫ﻧﻔﱵ ْ َ‬ ‫“ َو َﳓْ ُﻦ ُ ْ ِ‬
‫ِﻬﻢ‬
‫ﻟﻨﻔﺎﻗ ِ ْ‬ ‫ﻬﻢ ِ ِ َ‬ ‫أﺷﺪ ُﮐ ْﻔ ‪n‬ﺮا ِّ ْ‬
‫ﻣﻨ ُ ْ‬ ‫ﻫﻢ َ َ ُّ‬ ‫ﺑﻞ ُ ْ‬ ‫ﻠﻬﻢ‪ْ َ ،‬‬‫ﮐﻔﺎر ِّﻣ ْﺜ ُ ُ ْ‬ ‫ﻓﻬﻢ ُ َ ‪.‬‬
‫ﻋﻨﻬﻢ@ َ ُ ْ‬
‫َوأ ََﻋﺎ َ ُ‪‬ﻢ َ َ ﻓ‬
‫ودا َ َﻊ َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻮ‪‬ﻢ‪9‬‬ ‫ن ْاﻻ ٴ◌ َْﻣ ِﺮﻳ‪َi‬ن ُﻋﻤﻴﺎن‪َ ،‬و ٰﻫ ٴُ َ ِ ﻋﻴ‬ ‫وﻷ◌ َ َّ‬ ‫ﻬﻢ َﻋ ِﻦ ْ ْ َ ِ‬ ‫َ َِْ‬
‫ﻮﻻء ُ ُ ُ ُ ْ‬ ‫َْ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اﻻﺳﻼم‪ِ َ 9‬‬ ‫وارﺗﺪادﻫ ِ ْ‬
‫ِﲔ‪9‬‬‫ﮑﮑ َ‬ ‫ِﻴﮏ ا ْ ُﳌ َﺸ ِّ‬ ‫ﺗﻨﻈ ْﺮ ِ ٰاﱃ َﺗ ْﺸﮑ ِ‬ ‫ﻌﺎﱃ‪َ َ 9‬‬
‫وﻻ َ ْ ُ‬ ‫ﻮرا َﻋ ٰ‪ِ p‬دﻳ ِﻦ اﻟ ﻠ
ِ َﺗ َ ٰ‬ ‫ﮐﻨﺖ َﻏﻴُّ ‪n‬‬‫ان ُ ْ َ‬ ‫ﮑ ِ‬ ‫ﻓﺘﻔ َ‬
‫َ َ َ ّ ْﺮ ْ‬
‫ﻳﻔﱵ‬ ‫ﻓﺎﻧ
ُ ْ ِ‬
‫ﻌﺎﱃ َ ِ َّ ٗ‬ ‫ﳜ َ‪ ¥‬اﻟ َﻠ
َﺗ َ ٰ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ َﺳ َ ِﻠﻔ ‰ﻲ َ ْأو َ َ ِ‬
‫ﺣﻨﻔ ‰ّﻲ َّ ْ‬ ‫ﮐﻞ َ ِ ‰‬ ‫ﺑﻞ ُ ُّ‬ ‫ﻟﻔﺘ ٰﻮی َ ْ‬ ‫ﺮدﻳ َﻦ ِﰲ ٰ َ‬
‫ﻫﺬا ا ْ َ ْ‬ ‫ﻣﺘﻔ ّ ِ ِ‬
‫وﻟﺴﻨﺎ ُ َ َ‬
‫َ َْ َ‬
‫ّ‬
‫ِِٰ َ‬
‫ﺑﺬﻟﮏ”‬

‫)‪(130‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪#·)]e8 v§\Tžg®#* M> Hª)'   MM Îqq‬‬

‫ ‪& ]m¡ Ÿ  f Bü ¯° ˆ o& ðŠ ) k  à ª ü ~ hœ ) I    jä‬‬
‫  ‹ ‪à#|®  ) ]o&   I B š ) …°ˆ &8   
#   ¨.‬‬
‫’ˆ‪ÁBÝ_)I ”rämnI “M  gÛ
ªú8 €+ü‬‬
‫‪þÍ  ¡&‰ 8ªˆ1 4Ú
#M Ë g'”°‬‬
‫‪#– i ê# *  M Î ‰BW# F Š ) 4Ì  ]¡  …~ È 4Ì‬‬
‫   ‪ss•‘#* Mìy  †J- … KM fgw‬‬
‫‪šg½Po+Fi‰_A‬‬
‫ﻳﻔﻬﻤ
ٗ ِ َّاﻻ‬ ‫ِﺘﺎب َﻏﻴُّ ‪.‬‬
‫ﻮر‪َ ،‬ﻻ َ ْ َ ُ‬
‫ﻮر َآﻳ‪.‬ﺔ َّ ِ َ ﻟﻘ‬
‫واﺣﺪة ‪َ ،‬وا ْ ُ ْ ُ‬
‫ﺮآن ﮐ َ ‪.‬‬ ‫ﻠﻢ اَْﻟﻐﻴُّ ِ‬ ‫“أَﻗُ ُ ﻳﮑ ِﻔ‬
‫ﻮل@ َو َ ْ ﻲ ﻟ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻤﺴ ِ ِ‬

‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ‬ ‫ﺮﺑﻴﲔ ِ َّ‬
‫ﺿﺪ ا ْ ُ ْ‬ ‫ﻟﻨﺼ َﺮُة ﻟ ِ ْ ُ َّ ِ‬
‫ﻠﮑﻔﺎر ا ْﳊَ ْ ِ ِّ َ‬ ‫ﻮف َوا ُّ ْ‬ ‫ﻳﮑ ِﻦ اﻟ ْ ُﻮ ُﻗ ُ‬‫ﻟﻢ َ ُ‬ ‫ﻮرﻳ َﻦ َﻋ ٰ‪ِ p‬دﻳ ِﻦ اﻟ ﻠ
ِ‪َ ِ َ 9‬‬
‫واذا َ ْ‬ ‫ا ْ َﻟﻐﻴُّ ِ‬
‫ذﻟﮏ ُﮐ ْﻔ ‪n‬ﺮا‪،‬‬‫ﻳﮑ ْﻦ ٰ ِ َ‬
‫ﻟﻢ َ ُ‬ ‫ﺣﻴﻨﺌﺬ؟ َ ِ َ‬
‫واذا َ ْ‬ ‫ﺮدُة ِ َ ِ ‰‬ ‫ﻟﮑﻔ ُﺮ َواﻟ ّ ِ َّ‬
‫ﺷﻴﺊ ا ْ ُ ْ‬ ‫ورد‪n‬ة‪ُّ َ َ ،‬‬
‫ﻓﺄي َ ْ ‰‬ ‫واﳌﺠﺎﻫﺪﻳ َﻦ ُﮐ ْﻔ ‪n‬ﺮا ِّ ِ َّ‬
‫َ ْ َ ِ ِ‬
‫ُ‬
‫ﺑﺄن ٰ ِ َ‬
‫ذﻟﮏ‬ ‫ﻠﻢ ِ َ َّ‬ ‫أﺑﺼﺎر َﺑ ْﻌ ِﺾ َﻣ ْﻦ َ َّ ِﻋ‬
‫ﻳﺪ ﻲ اﻟ ْ ِﻌ ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﺰوﺟﻞ َ ْ َ َ‬‫أﻋ‪ î‬اﻟ ُﻠ
َﻋ َّ َ َ َّ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‪َ ْ َ 9‬‬
‫وﻗﺪ ْ َ‬ ‫ﻓﻼ ُﮐ ْﻔ َﺮ ِﰲ ُّ ْ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ﻮرﻳ َﻦ َﻋ ٰ‪ِ p‬دﻳ ِﻦ‬ ‫ِﲔ ا ْ َﻟﻐﻴُّ ِ‬ ‫ﮐﻨﺖ ِﻣ َﻦ ا ْ ُﳌ ٴْ ِ ِ َ‬
‫ﻮﻣﻨﲔ َّ ِ‬
‫اﻟﺼﺎدﻗ َ‬ ‫ان ُ ْ َ‬ ‫أﻳﻬﺎ ْ َ ِ ٴُ ِ‬
‫اﻟﻘﺎری; ْ‬ ‫أﻧﺖ َ ُّ َ‬
‫َﻟﻴْ َﺲ ُﮐ ْﻔ ‪n‬ﺮا؟َو َ ْ َ‬
‫ﺮﻳَﺔ‬ ‫ِ‬
‫ﺷﮏ َو َﻻ ﻣ ْ َ‬‫ﻮاح َّﻻ َ َّ‬ ‫اﻟﮑﻔﺎر ُﮐ ْﻔ ‪.‬ﺮ َﺑ َ ‪.‬‬
‫ﻮﻻء ْ ُ َّ ِ‬ ‫اﻟﻨﺎ ِﺻ ِﺮﻳ َﻦ ِ ٰﳍ ٴُ َ ِ‬ ‫أن ُﮐ ْﻔ َﺮ َّ‬ ‫ﻠﻤﺖ َ َّ‬ ‫ﻌﺎﱃ‪،‬ﻟ َ َﻌ ِ ْ َ‬ ‫اﻟ ﻠ
ِ َﺗ َ ٰ‬
‫ﺰوﺟﻞ اﻟ ْ َ ْ‬
‫ﻌﻔ َﻮ َواﻟ ْ َ ِ‬
‫ﻌﺎﻓﻴََﺔ”‬ ‫ِﻓﻴ
ِ‪ُ َ ْ َ َ 9‬‬
‫وﻧﺴﺄل اﻟ َﻠ
َﻋ َّ َ َ َّ‬
‫‪I_[ €+B• »ˆ W& < h_ é  ª c  I« º 4Ú ]ˆ h iqq‬‬
‫‪1  4Ú 
#  M  T g R   ¡ < p  B• > N  4Ú‬‬
‫‪i\)I   4Ô#·)]o&6]ù«  
 g‬‬
‫ ˆ‪ib#=ªwM â•U&+ # & =ªw# & U‬‬
‫\§‪žg¹TB•|#~¶
\] ##3…ƒ„M wv‬‬
‫‪i]¡ O 4Ú)
#M   &¦Jª z* ] â•wM‬‬

‫)‪(131‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

M ΐ•ð O—
[&]¡ …~#·)]o&I XI°ªB•

1
ssgÉPÊ  W䃄
) & J       ÙZ Ú Û Ü *
 S º 4 ‘ M & M  W  A
o&Mž•Ìêë qqž•h§\ #TZ' z•W&cê#‘öÝ_
š>?~¹Y¤h_åi Z]m¡Ÿ Î=ª sswѧ\Bg
œ‫اﻟﺼﺪور‬ ِ َّ ‫ﻮب‬
ِ ُ ُّ ‫اﻟﱵ ِﰲ‬ ‫ﻟ ﻘﻠ‬
ُ ُ ُ ْ ‫ ا‬îَ ‫اﻷﺑﺼﺎر َو َ ْﻦ َﺗ ْﻌ‬ َ َ َّ ِ َ ›
ِ‫ ْ َ ُ ﻟﻜ‬î‫ﺎ ﻻ َﺗ ْﻌ‬‫ﻓﺈ‬
i]ZTg½°ˆ‘#àªÛ
fˆw‹
Ý_ž•M4Zqq
ssg
G   [ ‘# ª … Î
|# (  Z
{ ¯(<¯_i‘#¾>

ÉPw4ZðŠ‹Œ*
2000i8000#TZ…€\ ] 3g'f J 9š‘Þ
d  9- '   š ) D  ¡ X   )  ž g  Í # i '   ¯_ ä 
¾ž•Ï_vM? ú?~á ® &D)I •&&êë #g½¤
͐g ¡Ÿ vA_g½ˆÌcàBg½°ˆc # ‘* 

  ½ˆw Ì\qPðŠ‹Œàv=B~!“-#„I_[Ì\I \#
•Ô8]§e M»ˆ< w_^¤D/I_[Á #B

.9/229-225:‫ ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ‬1

(132) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

wIL_ Ž ‘Ã

ª g ½~ à5Æ  T  ]m¡  U9  #   ]k7 µ  ¡ å šá ®
`
w ä  ª ¯°_ '(   .#_ §\ /ßa_  ž g ½ ¯ˆ ª 6B —  G å Á
z˜˜˜Ï°
<ªðˆc #  ‘Þ•_+å½vT Ï  4µ
9 °
~ ° i ]ù« I  §\ žâ© …`J  I= O  ž • i * ž ªjg x_âyz 
' ðŠ Ÿ 1 • ψ < Ÿ  I¹  ž Í … `J wš Í … I= O âÏ_ w ª ä 
š€|Po…nM ‘” via/
َ ‫ ِ َّ ٗ ﻣ‬U
ُ َ َ ‫ﻣﻨﺎ ِ َاﻟﻴِْﻬ ْﻢ َﻓﺄ ْﺑ‬
V
‫ﻌﺪہ اﻟ ُﻠ‬ َّ ِ ‫ﺐ‬
َ ‫اﻧ
َ ْﻦ َذَﻫ‬
2
ss|#~”#Z|“ #e …ƒ„M ªüÓŠ)¨
IG ~OؽTqq
 ] 3   • 6& *Ì G ª U° ‘’ &2000  i8000  ] 3
ÃTg½ˆª ¡¯ ª6000• þZ‡‘’2000ªaB©w“-#'(
…nM  ‘”  S • ‘# ~
ˆ \ ‘ý   I  c  I  IÑ |B ÉP w\
X’v½ç#B*#4#\]\

 š ) …ˆ S ç# '(  I BU° ‘’& 2000  i8000  ] 3 ä
w ‚_ v800  i8000 ”g
  
/¦ i Û T“]k  f •
\‚_šq°Ã ¡GS ® ªi)‚_M êI >$‘’
g• OØ

.7@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

.1784@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬، ‫ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬2

(133) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

tu…_’“-#
Bg ½~ è  ]ªZ ú ª à ª • 4Z N  …_ S Y¤ D/  I_[ Á  ° ]D
i X ®  4š‘Þ   ‚_ ´ ) '  g ½ < êë X  ×  ‚_ ý & I
G  M )êë )  Q ×Ø Ü A_ v Ÿg R ç#
\  ‹  à µ ž • ® 
tu®
Ÿ I à=ªÏ(Jw> T§\I   ½(#wç#§\
'  g g ½~ /\ &U   ¦¿ ) … ~ b¦3 ~ # [ º° Á g ½~
wc #M4 iSà•ψb   ü Ì3‹ Á ž•ψvš
&3‹   c…~01ª\ 4Z— Á # [í\4Z)I §\ž½~
)êë Ÿ  ΐ½~ w T #  '  à ª ?¤ Ù~ v dÏ ]  c  O  Ï
‚_ i  ' • Ô8 ] §e  ª v ê° z-  ># ž g ½~ ÔÕ i FÁ
gRç#‘ s ƒi]O)ñ  I¹

•&&êë
à• Û Ã \ I  • & & êë U~ e Ga BU~ * © @ % ) 10š‘Þ
?~

w&ªv&ꔯëÐ#•
  U~ ## ¦BU~* ©@ %) ž•Íô…
à,I |I;K šá ®
 à l  à Ü B• & & êë M ž g ¹ å v à• & & ê– | ]m¡  U~ e G a
*# ‹  T & k ¯ë   ê” ¯ë Ð #• ž S B• & & à ¯ë M ž g ¹
o g
* Z #Ÿ ˜˜˜g½-òf \]]^_5 ?)]ù ÐL  »8Kc4 #•
Ä zzz˜˜˜•)ý)  #r…؃ êë* & 

(134) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫Ž ‪) '  FP  • Ù‬‬

‫!‪G Ó‬‬
‫‪~ *&k\I«T‬‬
‫اﳌﺴﺘِﻄﻴﻠ َﺔ‬
‫ﻮن ْ ُ ْ َ‬ ‫ﻟﻔﻀﻴﻠ َِﺔ َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ ا ْ ُﻟﺒ ُﻄ ِ‬ ‫َﻣ ْ ٰ‬
‫ﺮ‪ِ ï‬ﻷ َ ْ َ ِ‬
‫ﺻﺤﺎب ا ْ َ ِ‬
‫ﻠﮏ ﻫِ َﻲ ا ْ َ ِ‬
‫ﳊﺼﻴﻠ َﺔ‬ ‫ﻟﮑﻞ َ ِ َ‬
‫ﻣﺎﺋﺪ‰ة َّو ِﺗ ْ َ‬ ‫َّ ِ ِ َ‬
‫اﻟﻼﻋﻘﲔ ِ ُ ّ ِ‬
‫‪9 °‬‬
‫‪g ½= lï \ I Bm#J àg X  ]j kTz à  à  )h¯ _âi± > qq‬‬
‫  ‪ss•n ×&I å‬‬
‫ﻨﻬﻢ َ َ ْ ﺟ‬ ‫َْ ِ ِ َ‬
‫ﻮﻫﻬﻢ اﻟ ْ َ ِ‬
‫ﻌﻤﻴﻠ َﺔ‬ ‫ﺷﺎﻫﺖ ُو ُ ُ ُ ُ‬ ‫اﳋﺎﺋﻨﲔ ِ ِﻟﺪﻳ ِ ِ ْ‬
‫ﻣﺴﺨ َﺮ‪.‬ة َﻫ ِﺰﻳﻠ َﺔ‬ ‫ﻓﻬﻤﻮا َﻣ ِ َّ ‪.‬‬
‫ﻄﻴﺎت ُّ َ َّ‬ ‫ﳍﻢ َ ُ ُ‬
‫ﺮ‪ْ ُ َ ï‬‬‫َﻣ ْ ٰ‬
‫‪) I Ã° o ޔD“è   I g X  …~ jk 
# ‹ qq‬‬
‫ ‪ssg]| ” ³à$p<zà à‬‬
‫ﻠﻔ
َﲢ ْ ِﻤﻲ ُذ ُﻳ َ‬
‫ﻮﻟ
‬ ‫ﺗﻨﺒ ُﺢ َﺧ ْ َ ٗ‬
‫ﻄﺎن َ ْ َ‬
‫اﻟﺴﻠ ْ َ ُ‬
‫ﻳﺴﺘﺎﻗﻬﺎ ُّ‬
‫ََْ َُ‬
‫وﺗﻨﺤﲏ َﻟ
‬ ‫راﺣﺘﻴ
ِ ِ َاذا َ َ ْ ُ‬
‫رأﺗ
َ َ ْ َ ِ‬ ‫ﺗِﻌﻴ ﺗﻠﻌ‬
‫َو َ ُﺶ َ ْ َ ُﻖ َ َ َ ْ‬
‫‪² Kà#]k &à2)' Bgqr' àB•Ï=sŠI \úqq‬‬
‫‪'   glï]t)' ªg¦# µžguðŠ' àg‬‬
‫_>‪ssg½°v‬‬
‫~‪o&\' e ª?#‬‬ ‫ ‪)S“-#ï뵞•ýMc]m¡Ü‬‬
‫‪îïU~Ȅto&  u°‬‬
‫‬

‫)‪(135‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

–)> T‘ ”

w™#æL&]o&š)˜-
ˆc # i ]Ò ) ‚ F
 | #o m n §\   ž ˆ ‘ ”  ×Ø Ü 1š —
) ‚ž|#> T]i ╁&ƒi Z'   •ýi ZI ªð
šg»_iB?+#i' îïUˆ¼ v¤&…ˆc #i]Ò
)]o&X @U& ªˆ§ Yi,I )]o&  ]ù«µ 1
?Y]ù«~J.œ|*I Š
b#—gÏ& U¯ˆc #ðŠ i]Ò) ‚Tg ¡àé  2
g®#æL4PåÍ&]o&à~_i˜-wB˜-µ K|#•
  T g  ¡  x m | # o  à BB g  ¡ Ÿ   üˆ ¨o i ý i I
w o& àBg à ìÞBg à à u à ª ~_ i ˜-  b# g ½~ ) I jä æL
~J*&]o&  ˆ+]‘¸  #DI Bˆ,]o&)]ù« —g
•& ‚T•<vý&' =ªY]ù«~_Š)I

]›O]› )×ØÜ
]› qqà  • »°ˆssyOqq) ×Ø Ü ¾• ‘ ” Î  à å šá ®
àø # i ¾Û¤ > T &    * # j|# v §\g ®# ~ ¼% U Pss]›O
]ù#i…\ý•xÍI«i*#  o&i4 ié   gʧ i
o&M ž•Mš)' •¼ Ú  z<R š|^)' B•¨o ̍i
jBX  …}# | ½° è  j # X  …}  žŠ  I  ª ®#  ¼  ^ ) …ˆ
c # ž • x | M i *# j• xˆ c # j¯ `à]Ò ) ‚ j¯ `à]ª i à \¿ ]ù#
ž•Þ<g Jr•x} àø*#ý&JšŸ B•˜-*b#š)…ˆ

(136) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

äBg
ïU  v z   g •  v \ '   * G ‘j • & ˜- *b# ¨o
wo&àB|i]Ò)]o&cw  à {Tž§w¼ ^M…]i
'  v àÚ M N % I    <}B 2m n a     |Ò  ðŠ '  €+B•
…]i c' â~&' Bg½~ ?MTU… PÁ ªB½°ˆxy
•I%~€ \^~ÏOI°
I% ¼  ^ — ½~ I% ^ ß8 T ) …ˆ o& ×Ø Ü ž •  M 
 ‚ TB] m n #  BM N %B§®~ · M fc  ^ '  =?~
\]ù ‹ —B?## [o&ª\Bg• YiI kNato|i]
˜-w  à {ždM  j>$~w¸â>$~g Mz½Z
c<˜-w  à {2mna=ªBψwo&‚i]Ò)]o&
 ‚_ ª ?# æL ~ Y i , I  & I  à,]Z ž d M ‚_  g ½~ *~ù
ΐ ~  _ Ë >  ˆ ‡ ƒ ˚g ¹ \ ‰8  ª à fBg •  ~ < g  ª v I 9
`
zzz˜˜˜g½ PÁ p* /ßa_
> Tª | … ]i  ª ˆ  Iõ  êë  ) I  v µ ‘ ” Mz ~ ]
c  ˜-  ‘P?# ~ ¼% U Pss]›O ]› qqðŠ ) ×Ø Ü =|B|# w
‘ ”X ¡}6 J …Î?&…ˆS|…ˆo&‚i]Ò)]o&
w#3š—- …_š' ðŠŸ ½Po# 8Š)' •|#~¼ i

•ÔoŽ ª#~œ. #

#œvSµžÍi> T‘ ”ª )#D…×ØÜ 2š—
² J  • Ž  ]Š \ # àB • ψ <o Ì  ³T š  I¹  ª # ~ 
‡' ª•UTMg612|611i# >Hí5)* „ * ˆ…Q
ª¯°ˆµ)…©I SSB)4®° 
 SB•w<ø%§\=

(137) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

° µ îï † w   _ ° +# R   îï , Œ ·  /  I« J

‘#w‘œ' \#

 …}#  …}j #žŠ

Ä •Í>B…S šá ®
i® #GÒ e®& |]Q(•€ e
x_ #/‡
¯ ¾ i  # ‹ ‚_ ¡
X …}'   Xˆ+r)' §\ªˆŠ }U}žŠµž•<Ÿ ªM
& 嘘˜$} S &Ç#  ]‰ # X  …}# '   ¡ žÏ # }# \ ]m¡j #
) I   U  ¾ © •  # i à ä   > T M ×Ø ܐ •  … Î
\]‰ #X …}##I '   •Nˆ+rà…ΐ•»}?
M êI >?~01í
ƒ I K *#l   '    ‰8  ®  J  ú
 Š‹ Œ  ž • M ‘ ” 
) ]òÓ  ‘Ù ‹    •  ~ w#D $*#   ‰8 Bg •  ~ ]|  
Ôo  š  I¹  fc   -Z à \¿  ×Ø Ü T☘˜ •  ~ w 4Ô
wø%)I c˜¤®-ðŠ¾wø%v)I c'   •
§\ | Ž  ¡ i  #8 4!8 | #I !8 ž • M ‘ ”  ×Ø Ü > 
#N3  ó#~* Aª‹¤®-…¾žxF
  ˜¤®-*#
žÃ  {☘˜>?#* ‚_‡' ª#~* ‘™f#S
Bg •  ~ *   ]k®- i #] i ˜- µ K  ‰8  M €? üˆ M *  & ‚_
š…Qþ JM NP •|Po™ zzz˜˜˜gI«Mc'
ُ ُ ‫اﻟﺪﻳ َﻦ اِ َّﻻ ا ْ ُﳌﻠ‬
‫ﻮک‬ َ َ ْ َ ‫ﻫﻞ‬
ِ ّ ‫أﻓﺴﺪ‬ َْ
َ ُ َ ْ ُ َّ ‫وأﺣﺒﺎر ُﺳﻮ‰ء‬
‫ﺎ‬‫ورﻫﺒﺎ‬ ُ َََْ

(138) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ss•#Z…<]Q’* Z #  ꔯëB]ˆ#Zp\
# qq

wo&- …~Ÿ”°)]o&cb#
]Ò) ‚š) K|˜-ž•ç#)' ž ˆ‘ ”×ØÜ 3š—
J   i * ž ) ' šÍ ¯ˆ®# ç# ) ' âü ˆ S #D   '  ª ˆc # i
6- ¬“  d ) z[ P • U T T … ÍÎ  ]±• D/ N ¡} 6
 Ø M …   ž • ψ   '  I ×  6  d ) 6Y  J  ÒO  P    I ×
b#BàÚ #› 䐁w&M~ˆ&8
#|~¹\…iž!
~ˆ&8àµüˆo&üˆwv‘¸äÏˆwo&Xg ª~Ÿ”°
üˆo&ª^~OØ\ ~¹\|

¢w4Zh  N ¡ 
 ]ù  I  D/ N ¡} 6  J   … ×Ø Ü ž • 4G š á ®
M 2 8 • ¨ s  ¬ 'î M ž •Ý° v *” é €-B • §š #P i #D 
9:
/à;<=8 X  Y *    2 3 \
  X  …~ ¼*# & ]ù  bä’ ž•
z˜˜˜g½~  ¢01  g®#¢ç#ê° - EF  6
=BÏ°e]Š§&I   ½ˆS* ’¡  žg÷©×ØÜÎ
~T \ I # ~ ¼% U~    \ ™ I  Ë ž ¹ \ ¡} 6  J   X  ¿
ِ ُ ‫ “ َﻧ ُﻌ‬à   # ~ ¼% U~ X T  
•  ~ I  à#T¦ ž t • … ~ < g ”ِ
‫ﻮذﺑﺎﻟ ﻠ‬
žÏ ü # *  '  ì §\ &     â½\ ý nM  ‘” z = ª g
Ö‫ﺑﻴﻨﻮا ُﺗ ٴْﻮ َﺟ ُﺮوا‬
ُ ِّ َ ⯰ˆÙ(&Ù(  £##&£##
'”°£A_  ¤ 8)¡ 
šgÎ §e ZÀM{AG #c&ðŠÏ \¡ 

(139) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

)' Îâ•–é Ÿ”°)]ù à#T¦  ¤ 8)¡ UŒ 

< pI #
.#_é  jg½~æL‘ìé ²³
?r  ® I  |†)I B~Ÿ”°)I àž•c '
— 
 • Ð Ñ   µ ¯ˆ
 I # 
 :;¯û ° ]o&
!8 #  !8 é  |Á #  Á é 
 | g ú …~ M¬ p
)I *HàªgX … cù ]Ç]Ãà|g• ˆ—i
ß  i
   ð + ~ \ 4˜ i ù  à žÏ• ‘#û ° ]o& r
I„]o&
—
[½š*Xgïß  ?#~gï
 V ù  ¨”-Z 吕 4 i    ¼ M )Ÿ”° c  I   #· 
•i
Bˆ OØ \ ‘ï  º  ‹  c 
#  M  … ¾ X g  é  i å  ' 
 !8 | )? S ) ]o&
 ž •Ð Ñ e  µ äBˆï  ü#·  &
#
à ª ˆ   àÚ §Ó   ‚Z | # ›  ™[ §\ & '  i !8 '    g X  …~ 
ËæLjŸ 
Q°®!8' ‹ ž#~š~L§\]o&
-Z A # ž à    #B ‚_z ]> G ~ w ›å Ë & ¾ g X  …~
*#• ¨o ¼  Ì i ]ª i ]ù# I  ÷â• Ï° |( ¨o §\ i ]ª i ]ù#
•œUˆ&'   •¼ Ú  z4Ô  #·BI„i4 i
|• ‚    4 i J ¥ & ¡    ž g ÷©  ×Ø Ü Î
|• z    4 i J Ÿ”° ) ]””°   à#T¦  â 4 i *#
T '”°     I  à#T¦ ž ü x å X ¹   J —[â 4 i *#
• ¢ 4 i ¼  ) #·   I„ ž T • z    4 i J àBg •  ~ Ÿ”°
# & ¨”-Z4 iå  •ψ~UˆX  &]ù«iÀ¾ 

(140) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

  • ¼ Ú  œUˆ &¾  4 i *#ž B•  i  V

G ù 
þ&¥ ' I ¡ UŒ…næ~~<š)…ˆœ '
â© w w þ  '   U8  è M ùp S  €  Ó| # ´ 
َ ِ ٰ ِ
‫ﻓﺘﻨﺒ‬
z‫ﻟﺬﻟﮏ‬ ْ َّ َ َ َ Ï°
1

š•ø°€]kæL‘ì*#é \'
U~Ÿ”°‡' B]ˆ”wanted“>!\
I«o&µ 1
U~Ÿ”°‡' B]ˆ>!\]o&
I«µ 2
i¾4 i*#žüxºYJš…~S® ¦&]ª i]ù#I
Ÿ”° ) ]ù  à#T¦ —[• à# Iü   þUl à#|®B]ˆ >! \ ]o&

Gˆ  4 i J ¥ & ¡  UŒ ž µB• z  Gˆ  4 i Ÿ  v
>!\ ]ù« ¿ ¨
 f B© S >! \ ]o& I« ‡ '  €+B• ‚
Ö‫ﻣﻬﻢ‬ ٗ َّ ِ َ ‫ﻓﺘﺪ َّﺑ ْﺮ‬
.ّ ِ ُ
‫ﻓﺎﻧ‬ َ َ َ ©

BwàA\0# …iž‘#wàñ*cJvM&' \XX …~àA\0j 1

Ÿ ~cþ  Sà©|~c\' à BB•#B4 2U~àA\0žc'

…' ž‘#wàñ*cJvM&' \XX …~ê Ç æL
#  … O ¨ ¿&-%ðŠ
Ÿ •#B4 2U O ¨ ¿&-%žc' B| O w¨ ¿&-%~ˆ&8|B~ˆß |B#
'   I … ƒ„ M  ª B© •  ~ Ÿ ‘#     w ª à ž  ! Ø M µ … ]¡  …~ ê Ç   c
UŒ ž ˆ 01 ä|š w #P \ Ø '   I  i …~m- ý&   I    |# [ Ì  m]U\ Ø
I   Ê)±²³  ´)¥' I cŸ B€Sùp  i…ˆ¥M&¡ 
´i' B•ùpU~I„I   4Ô#·)]o&iå]ù«—Bxâ©þ&
>®UMP) ‘€Ë̄`ûü
< úO Ašh#c´)…~Ó| #´S•4 Ã)…©  …~±
ssÖ58 š‫ ص‬،‫اﳌﻌﻠﻢ ﰱ ﺣﮑﻢ اﳉﺎﺳﻮس اﳌﺴﻠﻢ‬qq

(141) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

& ss‫® >’’اﻻﻓﺮاک‬U MP ) *– Ë  Øk - N Y{ O  K© h# c  ´

ss‫دﺣﺮ اﳌﻌﺘﻀﺪ ﺑﻘﺼﺔ ﺣﺎﻃﺐ ﰱ ﻋﺪم ﺗﮑﻔﲑ اﳉﺎﺳﻮس اﳌﺨﺎﻃﺐ‬qq>Z

âw|€¥&¡ 
¼ )¡j  ¤ 8\¿¨
)¡ ž• i' &êë 
v¢ à#|®  B•àkà*Ñ¥M&I  •àkà*Ñž|•
4 i ¼  §\ ) #·   I„   ]ù« i '  €+ 1 • ψ  å
Ÿ”° ¥ M & ¡  UŒ é#´  êë Í c Ÿ B•  ž T ž w #T¦
|# ~ ä  š ) …ˆ * ’  I  ž T € £  & ®  é  n~ f ~ w
¼¢¦  €+B• Ï° ˆ JZ  < ¼¢¦ T +® ? M i 4 i '  ªx
GV ù  fc¼ êëT•4Ô  ɪ ‚iå]ù«
•i

â\w]+ý&¡ 
ÁB•Ï_i8® V
G ù  * G - ¦|ɪ¥M& ¡ 
 4
‹ ¡ —˜˜˜óˆƒ-Zàóˆ4 ivT)I„~£Ì' =ª•
MÏ•€+B\wý&I c'G B©¯ˆc ¤&MÏ‘ri¥'

I„]o&iå]ù«žÏ_w®-MYS\¥¡ UŒž• #| 1
§¡ ”‫ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪرر اﻟﺴﻨﻴﺔ‬p‫“اﳌﺸﺮف اﻟﻌﺎم ﻋ‬¥  #I NJ*¦Aì† ¦U•w
ì v S  „ Gº  ž îï , I° ðŠ Ï  \ 4Z 'G qqšg ½Po ¯ˆ ®# > T & ‘ ” é  w 
|BÏ_ w i 8®  àk | 4- ¦ ¥ -  …ˆ #Ø  I  |B© ‡ ˆ o&¡  ž Í w M …
%   \S=ªg 4Z'G aµ ÖB•wU~I„]o&iå]ù«
(www.dorar.net ¡}6 J ? šh#“ ss˜˜˜îïÙ~w#¨ Å8§\)

(142) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪½Po>* © K©  vJ J•»~ ˆ#Pé i…ˆÓý&v‬‬

‫‪šg‬‬

‫أن َّﻻ َﺿ َ َ‬
‫ﺮر ِﻓﻴ
ِ”‬ ‫ذﻟﮏ ُ َ َ ِ ‪َ n‬‬
‫ﺻﻨ َﻊ ٰ ِ َ ّ‬
‫ﻣﺘﺄوﻻ ْ‬ ‫ﻓﺎﻧ
َ َ‬
‫ﺮہ َ ِ َّ ٗ‬ ‫ﺣﺎﻃﺐ َّ َ ﮐ‬
‫ﻣﺎذ َ َ ٗ‬ ‫وﻋﺬر َ ِ ‰‬
‫“َ ُُْ‬
‫‪]ù«¤ 8' ž€‘k&I B©‘ri¥'G ‹ ¡ qq‬‬
‫‪1‬‬
‫\\§‪ssx?~‘7\ ØI cŸG BüˆwIü Ã‬‬

‫‪¦&§¡ ‬‬
‫]  ~ ‪J   g ½~ † ¦ & §  ¡  L  ‚_ Î > z‬‬
‫ ‪…QÙuvJ‬ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎريš‪>Z7/521‬ﻏﺰوة اﻟﻔﺘﺢ‪š•~{i‬‬
‫َﻟﺴﻴﻞ‪،‬‬
‫ﺴﲑ ¯ َّ ْ ِ‬ ‫ﲜﻴْ ‰ﺶ ¯َﻟ َّ ْ ِ‬
‫ﻠﻴﻞ‪َ،‬ﻳ ِ ُ‬ ‫ﺟﺎءﮐﻢ ِ َ‬
‫ﻮل اﻟﻠ
 َ َ ُ ْ‬
‫ﻓﺎن َر ُﺳ َ ِ‬ ‫“ َ َّأﻣﺎ َﺑ ْ ُ‬
‫ﻌﺪ@َﻳﺎ َﻣ ْﻌ َﺸ َﺮ ُﻗ َﺮ ْﻳ ‰ﺶ َ ِ َّ‬
‫وﻋﺪہ‪َ ،‬ﻓﺎ ْ ُﻧﻈ ُﺮوا َِ‬ ‫َﳒ‬ ‫ﻮﺟﺎء ُﮐﻢ َ ْ َ ﻟﻨﺼ‬ ‫ﻓ ِﻟ‬
‫واﻟﺴﻼم”‬
‫◌ﻧﻔﺴﮑﻢ َ َّ َ ُ‬
‫ﻻْ ُ ِ ُ ْ‬ ‫ﺮہ اﻟ ُﻠ
َوأ ْ َ َﺰ َ ٗﻟ
َ ْ َ ٗ‬
‫وﺣﺪہ َ َ َ َ ُ‬
‫ٗ‬ ‫َ َﻮاﻟ ﻠ
; َ ْ َ َ ْ‬
‫‪~ Xj”ª ]U“ t ]ª  à2nM  ‘” zm¡ y[  zšP”qq9‬‬
‫`‬
‫_‪M  ‘”    Å ) M ü ¯°â  Ë ðŠ ) >« T g • _ Š * /ßa‬‬
‫‪~‹ “M   ü~#·)I  ÃM ª?¤®Š* *v¬­n‬‬
‫‪2‬‬
‫\® ~” €‪ss¬ z¡Xr— Ë Öü~ © Ãà,‬‬
‫ \§ ‪#·)M ¡ UŒžüˆªÛ¤\§' ºY  ¹‬‬
‫‪±  I¹  º   n‘”   '  ƒ„ M © I¹-  ¯  v à© 1  ¸ °‬‬
‫‪²<ƒ)I <S©X ê#žÇ#\ º    ©X O î‬‬
‫© ‪àB© X  c K ´  i ]¡#  ¨
½~ ‚Ç# O# c  '  à ž M ³B‬‬
‫ ‹ §  ‪È i < j  ]o&  S   ¯ˆ ù     Gº       ‘#   I°‬‬

‫‪ 1‬ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎری @‪ 8/634‬و ﲢﻔﺔ اﻷﺣﻮذي @ ‪ ،9/142‬ﻃﺒﻊ داراﻟﮑﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴ

‪9‬‬
‫‪ šh#‰ 2‬اﻟﺮوض اﻻﻧﻒ‪،4/151‬ﻧﻴﻞ اﻻوﻃﺎر ‪ 2/1694 :‬ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺧﻠﻴﻞ ﻣﺎﻣﻮن ﺷﻴﺤﺎ‪.‬‬

‫)‪(143‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 Z' B€é]µÀæL¸#·)M   I¹ ª§&Ie ©¯ˆ

ƒ„M #TZ' üJwIü ç\cJ\]ù«' ž€¸\I i
~ £¤ \ I  ž • ó ’ R  i ú ž ÃPo ‘®U 4|_ † À i  Z  '  …
g½°ˆ¶
 '  —B© 1  4 ,   47  ¨
 i ‘# ‹ ÷¡  UŒ
‫ﺗﻠﻘ‬
‫إﻟﻴﻬﻢ‬ َ ُ ْ ُ ›š|Po # z˜˜˜•    4#¦
ْ ِ ْ َ ِ ‫ﻮن‬ ¾  ¨
 \ ¥ '   I  #TZ
ِ‫ﺗﺴ‬
َ ُّ ُ ›š|Po  "ˆ ·  Š ) I  c  c K #ª ) îª Ë œ‫ﻮدة‬
‫ﺮون‬ ِ َّ َ ‫ِﺑﺎ ْ َﳌ‬
1
ِ َّ َ ‫ﻬﻢ ِﺑﺎ ْ َﳌ‬
"ˆ·à©&î'(I Ëœ ‫ﻮدة‬ ْ ِ ْ‫ِ َإﻟﻴ‬
à#T¦ X  …~ Ÿ”° ) ]ù«  ž g ÷©  ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü Î
 Ÿ”° '  *  ž • ψ ¸ M ðŠ ) ¡  UŒ v \ ]””°   ]ù 
\ ]ù« M žÏ g c '  < ½~ Ÿ”° ª M f ☘˜ü ˆ w Iü §\ \ ]ù«
z˜˜˜$ ~X|Á |$ûIü
à#T¦ \B€ ˆ w Iü §\ & ]ù« i ¾B¥ '  ¡  UŒ 
 ˆ    I« i À  Ÿ”° ) ú ž • ø ° |— æL  Ÿ”° ) ]ù 
ž T g »ˆ ]|    ƒ I K  ]¸   ]” · B]ÇOOB]ª B]þ âg ½ˆ
\ 
  g½ˆ vé%2æL]o&4PåÍæLæLŸ”°
☘˜g½~vX T]o&~TT

¨o14iŸ”°)]ù à#T¦  ¡ 

¯( ¨o à#|® G i Ÿ”° )¡   UŒ   Ÿ”° ) ]ù  à#T¦ ÔÔ
šjBg½°

60:1‫ اﳌﻤﺘﺤﻨﺔ‬1

(144) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

f•|#Poä&ƒ„M \ ’º   ¯ˆé%ia/   ’¡ UŒ .1

z˜˜˜øˆwÛ¸%M\]ù à#T¦
#]ù«I à#T¦f© #*  à B[]ù«¡ UŒ .2
z˜˜˜g y 
 §¹K I  à#T¦ f € ˆ #® 68 é  p ¥ M ¡   UŒ .3
z˜˜˜g½~ Z Z&MæL
]µ K…]ù à#T¦f€|šw4#  € \¥' …¡ UŒ .4
z˜˜˜•?š Z &  € \Ÿ”°)]ù«X’
z˜˜˜g> C  øéI à#T¦f€-O™…¡ UŒ .5
& ˆw­®) ]ù à#T¦f ž ʈ­® M 2 )¡   UŒ .6
z˜˜˜•xˆ%&€+
Ý   MIB©  I  à#T¦ f © ‘r i ¥ '  ¡ UŒ .7
]ù« º
z˜˜˜g š)…~è
#I 
6 I  à#T¦ f © w *#l  9- 5o  ¿ ¨
G
 ¡   UŒ .8
z˜˜˜g*#l 9-5o]o&
I à#T¦f©¯ˆwé%2i,]ù«¡ UŒ .9
¯ˆ #*à~£Ì à  gé% 2i,]ù«
z˜˜˜g
à#T¦f€ wX T¿¨
~TT\]ù«…¡ UŒ.10
z˜˜˜g½~X T]o&~TT\]ù«Ô)]µ Kþ(UÀI 
à#T¦ f € ˆ w X |  v I« é  i À  Ÿ”° ) ¡  UŒ.11
z˜˜˜gc… ~X|\]ù«<½~Ÿ”°I 

(145) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

‘ #D i j ) ]ù  à#T¦ f © ½~ #D  ¨
 ‚¡  UŒ.12

z˜˜˜guJ.
 
cJ \ ]ù«      è '  ž € ¸ I & 4Z '  \¡   UŒ.13
ψ Uû Iü \ ]ù« <þ & Ÿ”° ) ]ù  à#T¦ f ü J w Iü
z˜˜˜•
4|j  ñ S&
   ÐLBy  I  à#T¦ f © /¦ ¡   UŒ.14
z˜˜˜g1
U~ 'î  Ÿ”° )¡  UŒ \ Ÿ”° ) ]ù  à#T¦ & ×Ø Ü Ö
X < 'î M • 'î ÂZ   * B Òr §e  Á ss‫ﮐﺜﲑ‰ة‬
َ ِ َ ‫ﻮارق‬ ِ ‫ِﻴﺎس َّﻣ َﻊ ُو ُﺟ‬
‰ ِ َ ‫ﻮد َﻓ‬ . َ ‫ﻗ‬qq
I»  ê?  S   ˆ IÛ ) gµ  ê?  ª S ßBˆ ¨ ˆ “  4 Ù¹  T ü ~
šÕ‘™)
‫ﻳﺘﻼﻗﻴﺎ‬ ‫ﺳﺘ َ َ ﻟ‬ َ ْ ‫َواﻟ ﻠ
ِ; َﻣﺎ ا‬
َ َ َ َ َّ ‫ﻮﻳﺎ َو َ ْﻦ‬
ِ َ ْ ‫ﻣﻔﺎرق ا ْ ِﻟﻐ‬
‫ﺮﺑﺎن‬ ُ ِ َ َ ‫ﺸﻴﺐ‬
َ ِ ‫ﺣﱴ َﺗ‬ َ
# é ¸S  gRˆ #é ªS]ù#zÅ)M qq
1
ssÃ°ˆ¼½P)]¡Z]\ž°]±BgRÈ

©ª\Ÿ”°)]ù«¡ 
 næ~ ~© ª # &    \ …~ Ÿ”° ) ]ù« v #B ¡ 
š|Pow‹ …]i  ¾
”‫ﻻﺳﻼم‬ َ ْ ‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ َﺑ‬
ِ َ ْ ِ ْ ‫ﻌﺪ ا‬ ُ ْ ‫رﺿﺎ ِﺑﺎ‬
n ِ ‫وﻻ‬ ِ ِ ‫ارﺗﺪادا َﻋ ْﻦ‬
َ َ ،‫دﻳﲏ‬ n َ ِ ْ ‫وﻻ‬ ْ ُ
‫ﻟﻢ أ َ ْﻓ َﻌ ْ ُﻠ‬
َ َّ ‫ﺮا‬n ‫ﮐﻔ‬ َْ“

.80@‫ ص‬،‫ ﻣﱳ اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﻨﻮﻧﻴﺔ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ‬1

(146) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪ß š S  w~ˆ&8

#‹   &M…iqq‬‬
‫‪1‬‬
‫ˆ~•‪ss‬‬
‫ ‪š•ih  é‬‬
‫ﻟﻼﺳﻼم َّاﻻ ُ ّ‪n‬‬
‫ﺣﺒﺎ”‬ ‫ازددت ِ ْ ِ ْ َ ِ‬
‫وﻻ ْ َ ْ ُ‬ ‫ﻌﺠﻞ َواﻟ ﻠ
ِ; َﻣﺎَﮐ َﻔ ْ ُ‬
‫ﺮت َ َ‬ ‫“ َﻻ َﺗ ْ َ ْ‬
‫‪c    f B w  … i Å ) M z¿ F *H i  Z qq‬‬
‫‪2‬‬
‫*‪ss•Êˆà#|®  î‬‬
‫ ‪š•ih    é‬‬
‫ﻣﻈ ِﻬ ‪.‬ﺮ َّر ُﺳ َ ‪F‬‬
‫ﻮﻟ
”‬ ‫ﻠﻤﺖ َ َّ‬
‫أن اﻟ َﻠ
ُ ْ‬ ‫ﻗﺪ َﻋ ِ ْ ُ‬ ‫وﻻ ِ َ ‪n‬‬
‫ﻧﻔﺎﻗﺎ‪ْ َ ،‬‬ ‫ﻟﻢ أ َ ْﻓ َﻌ ْ ُﻠ
ﻏِ ّ‪n‬ﺸﺎ ﻟ ِّ َﺮ ُﺳ ِ‬
‫ﻮل اﻟ ﻠ
ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫“ َأﻣﺎ ِ ِ ّاﱐ َ ْ‬
‫‪š)<¨.S  w¯ˆ®#žÇ#\nM ‘” &M…iqq‬‬
‫‪3‬‬
‫•‪ssü~<\‘” ‹ ƒ„M —[ž•3BB‬‬
‫ارﺗﺪادا َﻋ ْﻦ ِ ِ‬
‫دﻳﲏ”‬ ‫ ‪َ “š•ih    é‬واﻟ ﻠ
ِ َﻳﺎ َر ُﺳ َ‬
‫ﻮل اﻟ ﻠ
ِ ; َﻣﺎ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ﮐﺘﺒﺘ
ْ ِ َ ‪n‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ss§w”§“M~ˆ&8
#‹ …iz‘” M  zÅ)M qq‬‬
‫š? ‪à*QàÚÀ  9ù > %B* ?BU®  ψS# & ¥ M‬‬
‫‪š…~àkà*à \¿X§\j‚ SŠ‘Á§\vM&I ªψt]ˆk‬‬
‫‪I  ž • Ý° I« J €+B  w  š ) # &    àk M … i ž h w M‬‬
‫‪< r§\iZY&+¾•¿&„º žtψwo&U8&]ˆk‬‬
‫‪' ‰•àñ*§\&' S•4 Ã)…~Â)' ªˆSv#T¦¥ ¡ Wà  ˆS‬‬
‫ ‪< # &    ¥ M v é#´   ~ ™ þZ   ¡% UŒ ž • ψ  v M‬‬

‫‪ 1‬ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎری رﻗﻢ@‪ ،4890‬و ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ@ ‪.6351‬‬

‫‪ 2‬ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎری@ر‪.3081 +,‬‬
‫‪ 3‬ﻣﺴﻨﺪ اﰉ ﻳﻌ‪ p‬اﳌﻮﺻ‪ p‬رﻗﻢ@‪.2261‬‬
‫‪ 4‬ﻣﺴﻨﺪ اﰉ ﻳﻌ‪ p‬اﳌﻮﺻ‪ p‬رﻗﻢ@‪.394‬‬

‫)‪(147‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

4Z ù  Mss]# O  I# ) œÆ '  i B «# 4®°  Bqqš|Po …¡% c Ÿ  €

š)…ˆ6* ’  …ˆ¦ YN#¡ …nM ‘” ž•
ž*##< m)4ÃM Ä°

4IG Z®< m)§  Å®)¡ 

<#Bv4#)…ˆ  Å®¡ …nM ‘” à©'
…‚_ss•Í™B•ÍTË…¡  qqš|Po~E> T&Ie …‚_ž*#
š•ÏPoƒ„M €+ž§Poi{ )fžgwŠ— 4ZM
َ ‫ﻲ ُﻳ‬. ‫إن ُﻫ َﻮ ِإﻻ َو ْﺣ‬
﴾ï‫ﻮ‬ ‫› َ َ ﻳﻨ ِﻄ ﻋ ﳍ‬
ْ ِ ‫وﻣﺎ َ ْ ُﻖ َ ِﻦ ا ْ َ َﻮى‬
1
ss•»°)‘®U' T•pªà• O<À B— àS  qq
&€+ÂI°4-‘#àžwHMc  Sà©n~>
ý &     ¡   š ) è *JÞ ª …¡% c ' B• ¨ ˆ % 
>  ?š |Po ‘7 \ Ø  Ie  ~ I°  ) ‘#  M 2 …nM  ‘”  f |\
‘#  gÆJÞ΀+øˆws¦ýM  Sà©¡ 
ÑZ  ]””° à#T¦ ½ >  ֐• x ˆ % v  &  ‰ B R I° w 4-
  Ÿ”°)]ù«…]i ž•øˆåS  øˆw3&…ˆ Y
|\…¡%Tüúý*JÞ<' B&Mv…¾> )wš)# &
  ÁB€

ij)±{P Ÿ”°)]ù«
šg½PoQ±{P

َ ْ ‫ َﻋ‬pٰ ‫ودل َﻋ‬

” ‫ ِْﻢ‬ِ ‫ﻮر‬ َّ َ َ ‫ﻠﻤﲔ‬
َ ِ ِ ‫ﳌﺴ‬ ‫ﻣ ﺟ ﻋ‬
ْ ُ ْ ‫ ا‬pَ َ ‫ﻮن@ َ ْﻦ َ َّﺲ‬
‫ِﻟﺴﺘ‬ َّ ‫اﻟﮑﺒﲑُة‬
َ ُّ ّ ‫اﻟﺘﺎﺳِ َﻌُﺔ َوا‬ َ ِ َ َْ“

.53:4,3‫ اﻟﻨﺠﻢ‬1

(148) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ss•Uû°]o&® I   U~Ÿ”°)]ù«àkà*] Ç qq

 š ) ¥  I  \ I  …¡%   • D/ N ¡ } 6  J   i '
I \¡%š)…ˆ* ’I …nM ‘” —à# &…~
&]ù«' BJIü\]ù«   Ÿ”°)'  ä|#Po[
°Ð  #ÈiW®Xg ªˆIü  §\t' |Bˆ~U°ס|UˆXBUˆ
1
ss•É&> Ø’à  •œ&' •]\c*#Z)
X  …ˆ ~  Ÿ”° ‚_ ž ÃPo 8 ¤ Q ±{ P z ~  ]
à \¿ ž • M ¤ & '   g •  Po I% æL ss‫أو‬qq 0  \ 4Uü   •
a µ = • W& c    '”° U° |( v & é  S  i 4Uü   •
  •aMi]””°ÃT
G üúýMƒ-Zªðˆb 4Uü  •
 š ) Ÿ”° ) I  ž • àü_ ðŠ Ï   4Z '  XJg u ˆ b  4Uü
v   I« Ê v  š ) Ÿ”° ) I • ¨ e Iü ° \ ]ù«   
c #ËÌ)Xi]X) ‚]Í®™(<\  guˆ‡ G

SÛI„&]””°mn\]T ž•(##`m]Ué Mg< ~
z˜˜˜©R~w&M¸àªψ
UˆÈi]Ò) ‚˜-b#ž¯°?~]\4Z)×ØÜ 
c  ˜-  b#   à {T 2 m n  |Ò   ‰8 = ª <  µ¦ S •
¯ ù ê2010 Î24“zâ• ý  & I Bg ½~  \ ]ù«   g ½~ *~ù
ðŠ Ÿ ”g #T¦ 2 ssI«qq4200 i A ú8  ž • Õ r M i ‡
zâ> d  ‚_ i  Z  A m n ) Ie    • ý  & M N%   §®~·

.‫ﻃﺒﻊ ﻣﮑﺘﺒ
اﳌﻌﺎرف اﻟﺮﻳﺎض‬،398‫ ﮐﺘﺎب اﻟﮑﺒﺎﺋﺮ@ص‬1

(149) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ _‚‪]o&6T•I«ðŠ F
  AÙ'(=ªgo&àžd‬‬

‫)‪z╧ˆõ*#l 9-5o‬‬
‫وﻟﺌﮑﻢ َ ْأم َ ُ‬
‫ﻟﮑﻢ َﺑ َﺮاء‪.‬ة ِ ْﰱ اﻟ ُّﺰ ُﺑ ِﺮ‪œ‬‬ ‫أﮐﻔﺎرﮐﻢ َ ْ ِﻣ ُ‬ ‫َ‬
‫› ُ َّ ُ ‪. ْ ُ 9‬‬
‫ﺧﲑ ّ ْﻦ أ ْ َ ِ ُ ْ‬
‫`‬
‫‪ d§\i]O: c *|âg-¢]o&I o& /ßa_  qq‬‬
‫‪1‬‬
‫§ˆ •‪ssâ‬‬

‫‪#²D/I_[&ç#N ˜-‘P  b#‬‬

‫‪€+ • #ª Ý   *#O Z ç# N  ˜-  ‘P   b# ) ×Ø Üz  ] ç‬‬
‫[_‪ Õ  c '  à  ) # &   š  …~ ‘7 I¹   ¡ Q)  ž • ii I‬‬
‫~½‪š|Pov…nM ‘” ðŠŸ •ψ˜-&b#Á žg‬‬
‫ﻮﻣﻨﺎ َّوُْﳝﺴِ ﻲ ¯َ ِﻓ ‪n‬ﺮا‪َْ،‬أو‬ ‫ﻠﻢ‪ُْ،‬ﻳﺼ ِﺒ ُﺢ اﻟ َّ ُ ُ‬
‫ﺮﺟﻞ ُﻣ ْٴ ِ ‪n‬‬ ‫ﳌﻈ ِ ِ‬ ‫ﻓﺘﻨﺎ َﮐﻘ َِﻄ ِﻊ اﻟ َّ ْ ِ‬
‫ﻠﻴﻞ ا ْ ُ ْ‬ ‫ﺑﺎدروا ِ ْ َ ْ َ ِ‬
‫ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل ِ َ ‪n‬‬ ‫‪ُ ِ َU‬‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‪V‬‬ ‫ﻳﺼﺒ ُﺢ ¯َ ِﻓ ‪n‬ﺮا‪َِ ،‬ﻳﺒﻴ ُﻊ ِ َ ٗ ﺑﻌ ‰ ِﻣ‬ ‫ُْﳝﺴِ ﻲ ُﻣ ٴْ ِ ‪n‬‬
‫دﻳﻨ
ِ َ َﺮض ّ َﻦ ُّ ْ َ‬ ‫ﻮﻣﻨﺎ َّو ُ ْ ِ‬
‫‪ 4  *Ï
 T ¡ ~ ‘ý  ® *H *H _  …ˆ JÞ  ]Ð I qq‬‬
‫‪üˆ ¦ \  | o& \    üˆ ¦ .#_ \ ÒB> ð â ðŠ ) ]Ñ‬‬
‫‪2‬‬
‫  ‪ssüX KÓX’IPLN.b#\
#‹ àBüˆo&\Ò‬‬
‫] ~ ‪• š)\+¾n‘” &'e   ƒ„M ž•å&ì”z‬‬
‫ﻓﻴﺎﻟَﻠ ْ َ َ ِ‬
‫ﻌﺠﺐ‪š•ƒ„* Z# z‬‬ ‫‪َ َ ˜˜˜g• #P&\' ×ØÜBg‬‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َﻋ َ‪ p‬اﻵﺧِ َﺮِة‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺴﺘﺤﺒ‬ ‫ﻋﺬاب َ ِ ْ ‰ َ ِ ﻳ‬ ‫ووﻳﻞ ﻟ ِّﻠ ْ‪ِ َi‬ﻓ ِﺮ ْﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ َ َ ‰‬
‫اﳊﻴﺎَة ُّ ْ َ‬
‫ﻮن ْ َ َ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‪ّ ‬اﻟﺬ ْ َﻦ َ ْ َ ُّ َ‬ ‫›َ َْ‪.‬‬
‫ﻌﻴﺪ‪œ‬‬‫ﺿﻼل َﺑ ِ ْ ‰‬ ‫ﻮ‪َ‬ﺎ ِﻋ َﻮﺟﺎ ‪َ ِ َ ْ ُ n‬‬
‫أوﻟﺌﮏ ِ ْﰱ َ َ ‰‬ ‫ﻳﺒﻐ َ‬ ‫وﻳﺼﺪون َﻋﻦ َ ِ ْ ِ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ ّﻠ
ِ َو َ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ ُّ َ‬
‫‪3‬‬

‫‪ 1‬اﻟﻘﻤﺮ‪.43 :54‬‬
‫‪ 2‬ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ@‪.118‬‬
‫‪ 3‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪.14:3,2‬‬

‫)‪(150‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪š`4‰_\ó
®)b#T•|E*Ì-Z> Ø’c]o&qq‬‬
‫‪) #  ¡ å g ½~ bA Ô i '    g Õ   à  ) M    g ®#‬‬
‫‪ssg¯ˆ¤i< u‬‬
‫اﳌﺄوی‪œ‬‬‫اﳉﺤﻴﻢ ِ ْ‬ ‫ﻓﺎن ِ‬ ‫› َ‬
‫ﻓﺄﻣﺎ ﻣﻦ ﻃ‪¤‬وا َﺛﺮ اﳊﻴﺎة اﻟﺪﻧﻴﺎ‪ِ ‬‬
‫‪َ َْ ð‬‬‫َ َّ َ َ ٰ َ ٰ َ ْ َ َ َ ُّ ْ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫‪”H “ < |
 Ý ª *# š` \ ó
® ) b# … '   x £Ì  / T —qq‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ss•SÂ‬‬
‫©‪Q*æJÚK‬ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪šg½Poi‬‬
‫اﻟﺒﺎ ِﻃ ِﻦ َو ُﻫ َﻮ َﻟﻴْ َﺲ ِﰲ ُﺳﻠ ْ َﻄﺎ ِ‪ِْ ‬ﻢ َواََِّﳕﺎ‬ ‫ﳍﻢ ِﰲ ْ َ‬ ‫اﻟﻈﺎﻫِ ِﺮ َﻣ َﻊ ُ َ َ َ ِ‬
‫ﳐﺎﻟﻔﺘ
ٖ َ ُ ْ‬ ‫ﻮاﻓﻘﻬﻢ ِﰲ َّ‬ ‫“َ ﻳ‬
‫أن ُّ َ ِ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻋﻴﺎل‪ْ َ ،‬أو َﺧ ْ ‰‬
‫ﺸﺤ‰ﺔ ِﺑ َﻮ َﻃ ‰ﻦ َ ْأو ِ َ ‰‬ ‫ﻣﺎل َ ْأو ﻣ َّ‬ ‫رﻳﺎﺳ‰ﺔ َ ْأو َ ‰‬ ‫َﲪ َ ٗﻠ
َﻋ ٰ‪ َ ِ ٰ p‬ﻃﻤ‬
‫ﳑﺎ‬‫ﻮف ِّ َّ‬ ‫ذﻟﮏ اِ َّﻣﺎ َ َ ‪.‬ﻊ ِﰲ ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺒﺎ ِﻃ ِﻦ‪،‬‬ ‫ﳍﻢ ِﰲ ْ َ‬ ‫ﻌ
َﮐ َ َ ُ ٗ‬
‫ﺮاﻫﺘ
َ ُ ْ‬ ‫وﻻ َْﺗﻨ َﻔ ُ ٗ‬ ‫ﻮن ُﻣ ْ َ ّ‪n‬‬
‫ﺮﺗﺪا َّ َ‬ ‫ﻫﺬہ ْ َ ِ ﻳﮑ‬
‫اﳊﺎل َ ُ ُ‬
‫اﳌﺎل َﻓﺎَِّﻧ
ٗ ِﰲ ٰ ِ ِ‬‫ﳛﺪث ِﰲ ْ َ ِ‬ ‫َُْ ُ‬
‫ﷲ◌‬
‫ان ا َ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َﻋ َ‪ْ p‬اﻻٰﺧِ َﺮِة ﻻ َو َ َّ‬ ‫﴿ذﻟﮏ ِ َ َّ ﺳﺘﺤﺒ ﳊﻴ‬ ‫ﻓﻴﻬْﻢ@ ٰ ِ َ‬ ‫ﳑ ْﻦ َ َ‬
‫ﻗﺎل اﻟ ُﻠ
ِ ِ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ِ َّ‬
‫ﺑﺎ‪ُ ُ‬ﻢ ا ْ َ َ ُّ ﻮا ا ْ َ ٰﻮَة ُّ ْ َ‬
‫اﳉﻬﻞ َ ْأو ُ ْ ُ ٗ‬ ‫ﻠﻬﻢ َﻋ َ‪ p‬ا ْ ُ‬
‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ ْ َ ْ ُ‬ ‫ﻟﮑﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪َ َ ْ َ َ ﴾‬‬ ‫ﻮم ا ْ ٰ ِ‬ ‫َﻻ َﻳۡﻬ ِﺪی اﻟ ْ َﻘ ْ َ‬
‫وﻻ‬ ‫ﺑﻐﻀ
‪َ َ ،‬‬ ‫ﻟﻢ َﳛ ْ ِﻤ ْ ُ ْ‬‫ﻓﺄﺧﱪ َّأﻧ
ٗ َ ْ‬
‫َ‬
‫ﻫﺬا‬ ‫ﺮوہ َﻋ َ‪ِ ّ p‬‬
‫اﻟﺪﻳ ِﻦ‪َ ٰ 9‬‬ ‫ﻮظ ُّ ْ ﺛ‬
‫اﻟﺪﻧ َﻴﺎ َﻓﺂ َ ُ ُ‬ ‫ﺣﻈ ِ‬‫ﺣﻈﺎ ِّﻣ ْﻦ ُ ُ‬ ‫ﳍﻢ َ ّ‪n‬‬
‫ن َُ ْ‬ ‫ﻃﻞ‪َ،‬واِ َّ َﳕﺎ ُﻫ َﻮ أ َ َّ‬
‫اﻟﺒﺎ ِ ِ‬
‫ﳏﺒُﺔ ْ َ‬
‫َ َ َّ‬
‫وﻋﻔﺎﻋﻨ
”‬ ‫ﺎب َ ِ َ ُ‬
‫رﲪ
اﻟ ُﻠ
َﺗ َ ٰ‬
‫ﻌﺎﱃ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ﳏﻤﺪ ْﺑ ِﻦ َ ْ ِ‬
‫ﻋﺒﺪاﻟ ْ َﻮَﻫ ِ‬ ‫ﺳﻼم ُ َ َّ ِ‬ ‫ﮐﻼم َﺷﻴْ ِﺦ ْ ِ‬
‫اﻻ ْ َ ِ‬ ‫َﻣ ْﻌ ٰﲎ َ َ ِ‬
‫‪•M4 ié iI g&ˆ iÍ)I„æL¨
qq‬‬
‫ž‪#‘P|˜-‚ñ
S—•wª*Á&¨
à‬‬
‫& ‪4 l à·_ ! |B  ê# l \ ‘ï º  ‹  | î ) ð ‹  |B ˜-‬‬
‫‪ªBˆ \
#I i‘#Ò •Ï~I„¨
Jr K‬‬
‫ Ÿ‪ &O 47¨
i‘#  •&8àž•Mý&X‬‬
‫\§*‪
Ýžc' Mqqšüˆ 'i]o&¨ Õh_' àüˆSàñ‬‬

‫‪ 1‬اﻟﻨﺎزﻋﺎت‪.37-79:39‬‬

‫)‪(151‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

M 
Ýžc'   } >øiå4‰_\ó
®)b#…]i
1
ss‘#wh \]m¡o&
 Ó w …œ 
#  î  ÂZBD \ I ž|#… M ä
š` 
# \ b# … ]i  ÖB€ Uˆ ˆ i ]ˆ b# ´ &   I  f
2
ss•KŠ&¤Q>Š¡ NJõ- AM*##
šg{iss‫ﮐﺸﻒ اﻟﺸﺒﻬﺎت‬qq>— Q>Š¡ NJõ- A
‫ﻟﺒﻐ ِﺾ‬ْ ُ ْ ‫ َوا‬،‫واﳉﻬﻞ‬ ِ َ ِ ْ ِ ْ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬
ِ ْ َ ْ َ ‫اﻻﻋﺘﻘﺎد‬ ِ َ َ ِ ‫ﮑ ْﻦ‬ُ ‫ﻟﻢ َﻳ‬ ‫أن ٰ َ ﻟﮑﻔ‬
َ َ َ ْ ‫ﻫﺬا ا ْ ُ ْ َﺮ َواﻟ‬
ْ َ ‫ﻌﺬاب‬ َّ َ ‫ﺮح‬ َ َّ ‫“ َﻓ َﺼ‬
pَ ‫ َﻓﺂ َﺛ َﺮہٗ َﻋ‬،‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ِ ‫ﺣﻈ‬
َ ْ ُّ ‫ﻮظ‬ ُ ُ ‫ﺣﻈﺎ ِّﻣ ْﻦ‬ َ ِ ٰ ‫أن َ ٗﻟ
ِﰲ‬
nّ َ ‫ذﻟﮏ‬ َّ َ
‫ﺳﺒﺒ‬
ٗ ُ َ َ ‫ اِ َّ َﳕﺎ‬،‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ‬ َّ َ َ ‫ َ ْأو‬،‫ﻠﺪﻳ ِﻦ‬
ُ ْ ‫ﳏﺒِﺔ ا‬ ِّ ِ‫ﻟ‬
”‫اﻟﺪﻳ ِﻦ‬ ِّ
) #»  > Ø  I     & I  ž • *# Po ² p … ƒ„ M  i h_ ' qq
³ & '  f € w  š ) î  | B4 , œ 
#   D B 6 ‰
š`
#\b#…]i š)¾€Uˆ ˆi]ªØ)b#´ Ì
ss*#
¨”  êëU~I„I  4Ô#·)]o&iå]ù«?® à©
J õ P BÞ š  P  ž t•  i   V ù   # &    fc  ¼  
ÈÇ £ ¤¥¿ pUABI ? IÎAB®ZJ AB«JM NAB ‘_
NAB>Š¡ N
'  … êë ' Ý ì# ž µ• Í … àÚ * ‹ M  W  A   *·´  Ú J 3 AB
M ×Ø Ü > •  ' i   V ù   |B • Í # &    ]  ¼  \ è

.16:107‫ اﻟﻨﺤﻞ‬1
.1/365 ‫ ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬2

(152) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

- …~˜-b#ž•U4ZM…P   ìSÖƒžÃ
☘˜Ïˆwo&- …ˆU8& V ù 
6Y J P SgR~01z[P 4ZM¸×ØÜž• 
¡ UŒªàBψwo&- …~c˜-b#ž§wM…]i
¾4Ô  ɪžB• &êëi…ˆ¾žg• ~4Z¥
× ˆ v … z[ P  ß 4Z M ) 6Y  J  P  v =Bw   §\ i …ˆ  
š)…ˆ4¯Ø)F ¯ë §  “-#¼ -%B•†
ž•(M•##8
”‫ة‬.‫ﻋﺎﻟﻢ َﻫ ْﻔ َﻮ‬ ِ ّ ُ ِ َ ،‫ة‬.‫ﺻﺎرم َّ ْﻧﺒ َﻮ‬
‰ ِ َ ‫وﻟﮑﻞ‬ ِ ّ ُ ِ َ ،‫ة‬.‫ﮐﺒ َﻮ‬
‰ ِ َ ‫وﻟﮑﻞ‬ ‰ َ ‫ﻟﮑﻞ َﺟ‬
ْ َ ‫ﻮاد‬ ِّ ُ ِ “
l \ ì J   • Ï° þ? SC & I® ÛJ• Ù ~= \ OÚ àE Jqq
ss•»°ù
) F  ¯ë §   “-# ¼  I   -% … ×Ø ÙZ  Ú  Û Üz 'i 
I   4 Ý4 Þ)I B‘ s ðT8êë܍Ï)‰§° — ~OØ\4¯Ø
z˜˜˜•|#~¼%, ¤&]Q  4/¾ ®)

²³)QÙ³´µ NU-¦
¡ UŒid— QÙ³gµ NU-¦ìD/Gº  0
šg{w
 š ) U —   gÝ |  l I«  §\   ž ˆ   h_ 'G qq
‘ M & '  Ü •   < I«Ï° ˆ w o& à ª # ~ b* ®  ß §\
~ & g  ~ ÏO I°    Y à # I« §\   —• à ൠ¦ ]

(153) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ä‘M&' BvÙ#®I#]  •Ï°ˆvo&B•vœÆય°

1
ssø°w
)~{ i#i4 fà \¿— …QÙ³gµ NU-¦ÃPo 8 z ]
•Ï~b*® ߧ\š)U— gÝ|lI«§\i4 iJg
*# j• |# [ ൠ¦ ] \ ‘ 'G  … ] Ä Ü  B Ï° ˆ w o& à  'G  ª
b*àÚ® ßÁB&g ~ÏOI°   Yà #I«§\ ž•)I%M4 i
•Ï°ˆvÙ#®I#]füˆœÆo&àpU'G ªü~
]ª i]ù#à#~I%)QÙ³U-¦žÃ <#B‚_z ~ ]
â4 i*#|4 iJ˜˜˜g1 4 i I à#T¦i
1 4 i*#¯ò)4 iJI à#T¦žüxM* ]¹ J
g• ~&M~ÏOI°   Yà #à€+g
X -  …~ b* ®  ß  Y à # µ é#´  Ù³ U-¦ ž • å &‰  8
a & ]o& 6 T • ‘k  i  Z  ]m¡ Ÿ  ª • Ù#® I# ]   o& BœÆ
¯ˆ  *#l  9- 5o  ]o&   ]ù«   g •  # æL `
m]   œÆ o& ƒ-Z à   üˆ ’   #$ à#|®   ý & ]m¡ Ÿ  ÷ ââ☘˜g
z˜˜˜>]ˆÙ#®I#
*!8     i ¼% ssI_×  áqqd )QÙ³ U-¦ ž •  #|
  40VX ” ◌‫ﷲ‬ ُ ُ َ “ÙZ Ú ÛÜ  àB B*«¬ NJ]Q
ُ ‫ﻫﺪاﻫﻢ ا‬
z˜˜˜g#T¦vâÝ

 i Z'”°&M W A
*

.4/424@‫ ﺗﻴﺴﲑ اﻟﻘﺮآن‬1

(154) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪ª•ý&' ž ˆ‘ ”i Z…~\'”°‘* ‹M W A‬‬

‫‪š|#> T]kiss…’ 
 * ˆqq‹ …×ØA‬‬
‫اﻟﻘﺘﻞ‬ ‫ﻠﻤﲔ ِ َﻟﺼﺎ ِ ِﱀ ْ ُ َّ ِ‬
‫اﻟﮑﻔﺎر@ ْ َ ْ ُ‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬ ‫ﻮس َّ ِ ﻳﺘﺠﺴ ﻋ‬ ‫اﳉﺎ ُﺳ ِ‬ ‫اﳊﻤﺪ ﻟ ِ ﻠ
ِ@ َاﻷ َ ْ ُ‬
‫اﻟﺬي َ َ َ َّ ُﺲ َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬ ‫ﺻﻞ ِﰲ ْ َ‬ ‫“ َ َْ ْ ُ‬
‫ﻣﺴ ِ ‪n‬ﻠﻤﺎ‪َ ،‬وا ْﻷ ِدﻟ َُّﺔ َﻋ ٰ‪ْ َ p‬‬ ‫اﳉﺎ ُﺳﻮ ُس ¯َ ِﻓﺮا أ َﺻ ِ ‪n‬ﻠﻴﺎ َأو ُﻣﺴ َ ْ ِ ‪َ n‬‬
‫ﻗﺘ ِﻠ
ٖ‬ ‫ﺘﺄﻣﻨﺎ ْأو ُ ْ‬ ‫‪ْ ْ ّ ْ n‬‬ ‫َن ْ َ‬ ‫ﻮاء ¯ َ‬ ‫ﻟﮑ ْﻔ ُﺮ‪َ ،‬ﺳ َ ‪n‬‬ ‫َوا ْ ُ‬
‫وذﻟﮏ ُﮐ ْﻔ ‪.‬ﺮ ِ ْ َ ِ‬
‫ﺑﺎﲨﺎع‬ ‫ﻠﻤﲔ َ ٰ ِ َ‬
‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬ ‫ِﻓ ﻳ ﻋ‬ ‫ذﻟﮏ ِ َ َ‬
‫اﻋﺎﻧُﺔ اﻟ ْ‪ِ َi‬ﺮ َﻦ َ َ‪ p‬ا ْ ُ ْ‬ ‫ﻓﻤﻨﻬﺎ َ َّ‬
‫أن ٰ ِ َ‬ ‫ﮐﻔ‬
‫َو ُ ْ ِﺮہٖ َ ِ َ‬
‫ﮐﺜﲑ‪.‬ة‪َ ْ ِ َ ،‬‬
‫ﺗﻘﺪم”‬
‫ﮐﻤﺎ َ َ َّ َ‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ َ َ‬ ‫ا ُْ ْ‬
‫‪) ]ù« c  #•  ]o& T '”°šg c  < M  EX ³qq‬‬
‫‪o& '”°àà B•&  ýÛ i Z' B•Ï~Ÿ”°‬‬
‫ˆ | ‪ i I   g “-# à#|® G       ' ˆ I« | ˆ Óã‬‬
‫ ‪T • Ï_ i 8®  j  ) ]o&   ]ù« è M ž • M é‬‬
‫«‪ss•¨ cžt•fc¼ ]ù‬‬
‫_‰‪šg½~+FM W Ai‬‬
‫اﻟﮑﻔﺎر َﻋ َ‪p‬‬ ‫اﻻﺳﻼم َو َ ْ ُ ُ‬
‫ﻳﺄﺧﺬ ْاﻻ ُ ْﺟَﺮَة ِﻣ َﻦ ْ ُ َّ ِ‬ ‫ﻳﺪ ِﻋﻲ ْ ِ ْ َ َ‬ ‫ﻮس َّ َّ‬ ‫َن َﺟﺎ ُﺳ ‪.‬‬ ‫ان ¯ َ‬
‫“أَﻗُ ُ ِ‬
‫ﻮل@ ْ‬
‫وﺗﻘﺪم”‬ ‫ﺮﺗﺪ َﻋ ِﻦ ْ ِ ْ َ ِ‬
‫اﻻﺳﻼم َ َ َ َّ َ‬ ‫◌ﻧ
ُﻣ ْ َ ّ‪.‬‬ ‫ﺣﻘ
ٖ ِ َّ ْ َ ْ ُ‬
‫اﻻاﻟﻘﺘﻞ‪ِ ،‬ﻻ ٴَ َّ ٗ‬ ‫ﻟﺘﺠﺴ ِﺲ َﻓ َﻠﻴْ َﺲ ِﰲ َ ِّ‬
‫ا َّ َ ُّ‬
‫‪ Ÿ”° ) ]ù«   • # # &   '”°   ]ˆh”M W “ iqq‬‬
‫&‪  
# à €+ •  p V ) '  ª • Ï~ ‘i 4‘   ]o‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ss• c4ZM  •¨ˆ&8‬‬
‫‪š…~A #2 M&¡ UŒi…’ 
 *ˆ‹ * ‹M W A‬‬
‫{ ‪]o& i å  ]ù« ž • Ï~ -#  4Z '  C M &¡  UŒšg‬‬

‫ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ@‪.9/214.213‬‬

‫ٰ‬
‫‪1‬‬

‫)‪(155‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫„‪' •UˆA 3 

#  # & Mž•åÛ i…~#·)I   I‬‬
‫)‪šg4ŠTÍM{š º‬‬
‫اﳌﻨﺎ ِﻓ ِﻖ”‪'  i ž «# 4®°  Bqq‬‬ ‫ﻋﻨ َﻖ ٰ َ‬
‫ﻫﺬا ْ ُ َ‬ ‫ﺮب ُ ُ‬ ‫‪َ ِ ْ َ “š‘s M & ¡% UŒ 1‬ﺿ‬
‫دﻋﲏ أ ْ ِ ُ‬
‫ﻓﻘﺪ َﮐ َﻔ َﺮ”‪… '  €+‬‬
‫‪ْ َ َ “šg xs   h   é ss]# ~ 7  ­ I# ) œÆ‬‬
‫• ‪wé%i ’Mqqš|Po…nM ‘” µž•ih  é‬‬
‫ˆ¯‪‚_‚_  •|#Oª‚…]i jzw]+šÍ…¡%ªssâ‬‬
‫‪žžå 4Zà$01é#´¡%UŒ ž• ç#i' •)#·)#‬‬
‫«‪•# &   U~#·)]o&]ù‬‬
‫‪p … ‚_} [\ Z¡% UŒ …nM  ‘” šš *# 2‬‬
‫‪|#Po~{ Ø&¡ ‬‬
‫رﺿﺎ‬
‫وﻻ ِ ‪n‬‬ ‫ارﺗﺪادا َﻋ ْﻦ ِ ِ‬
‫دﻳﲏ َ َ‬ ‫ذﻟﮏ ُﮐ ْﻔ ‪n‬ﺮا َّ َ‬
‫وﻻ ْ ِ َ ‪n‬‬ ‫‪َ “šv M & ¡ šš *ú 3‬ﻣﺎ َﻓ َﻌ ْ ُ‬
‫ﻠﺖ ٰ ِ َ‬
‫اﻻﺳﻼم”Œ‪I ž• Ï~ -#4Z' ‘sM& ¡ U‬‬ ‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ َﺑ ْ َ‬
‫ﻌﺪ ْ ِ ْ َ ِ‬ ‫ِﺑﺎ ْ ُ‬
‫´‪  # & U~#·)]o&iå]ù«žžà$ü4ZMvé#‬‬
‫‪1‬‬
‫ ‪•*º³‬‬

‫·‪ &¶ ÜM#‬‬

‫*‬
‫‪UŒ…]i Tg½~ ‘s ' Q®ZJY NAä &å' Î‬‬
‫‪š|Po¯ˆ®#> Ti Z¡ ‬‬
‫اﻟﻘﺘﻞ”‬
‫ﻮﺟﺐ ْ َ ْ َ‬
‫رد‪.‬ة ُّ ِ ُ‬ ‫ﻮل ﻟ ِّ ْ ُﻠﻤ ْﺸ ِﺮﮐ َ‬
‫ِﲔ ِ َّ ﻳ‬ ‫ﻟﺘﺠﺴ َﺲ َﺗ َ ‰ّ‬ ‫ﺷﮏ َ َّ‬
‫أن ا َّ َ ُّ‬ ‫“ َﻻ َ َّ‬

‫‪ 1‬ﻓﺘﺎوی اﻟﺪﻳﻦ اﳋﺎﻟﺺ@‪.9/221‬‬

‫)‪(156‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ss•µ¦  # & Bɪ¨
¥&Ÿ”°—
[qq‬‬
‫Œ‪šw#M{A #cTG U‬‬
‫ﻈ
اﻟ ُﻠ
‪.‬‬ ‫‪ ”1‬اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺜﺎﻗﺐ ﰱ ﺷﺮح ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺎﻃﺐ‪،‬ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋ‪ p‬اﻟﻐﺎﻣﺪی َ ِ‬
‫ﺣﻔ َ ُ‬
‫‪ ”2‬اﻻﻓﺮاک ﰱ ﺣﻮض اﻟﺪﻻﺋﻞ ¯ﺑﺎب@”دﺣﺮ اﳌﻌﺘﻀﺪ ﺑﻘﺼﺔ ﺣﺎﻃﺐ ﰱ ﻋﺪم ﺗﮑﻔﲑ‬
‫ﻈ
اﻟ ُﻠ
‪.‬‬ ‫اﳉﺎﺳﻮس اﳌﺨﺎﻃﺐ “ﻟﻠﺸﻴﺦ أﰉ ﻋﺰﻳﺮ اﳉﺰاﺋﺮی َ ِ‬
‫ﺣﻔ َ ُ‬
‫ﻈ
اﻟ ُﻠ
‪.‬‬ ‫‪ ”3‬ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺣﺎﻃﺐ ﺑﻦ أﰉ ﺑﻠﺘﻌﺔ‪،‬ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻋﻠﻮی اﻟﺴﻘﺎف َ ِ‬
‫ﺣﻔ َ ُ‬
‫ﻈ
اﻟ ُﻠ
‪.‬‬ ‫ﳛﲕ اﻟﻠﻴﱮ َ ِ‬
‫ﺣﻔ َ ُ‬ ‫‪ ”4‬اﳌﻌﻠﻢ ﰱ ﺣﮑﻢ اﳉﺎﺳﻮس‪،‬ﻟﻠﺸﻴﺦ اﳌﺠﺎﻫﺪ أﰉ‬
‫ٰ‬
‫‪ ”5‬اﻟﺸﻬﺎب اﻟﺜﺎﻗﺐ ﰱ اﻟﺮد ﻋ ٰ‪ p‬ﻣﻦ اﻓﱰی ﻋ‪ p‬اﻟﺼﺤﺎﰉ ﺣﺎﻃﺐ‪،‬ﻟﻠﺸﻴﺦ اﳌﺠﺎﻫﺪ أﰉ ﳏﻤﺪ‬
‫اﳌﻘﺪ‪.ô‬ﻓﮏ اﷲأﺳﺮہ‪.‬‬

‫&‪wv‘¸ªwo‬‬
‫ ‪üˆwv‘¸' ªwo&൚|Po…×ØÜ 4š‘Þ‬‬

‫¸‘‪ψwªo&p‬‬
‫ ® ‪01o&ൠ•ø ˆ‡Ÿ p‘¸S é#´ ×ØÜ|m šá‬‬
‫ˆ‪à ˜Z I« i i I_[ €+ • í Z 4Z M ) ×Ø ܐw ì# 4 æB‬‬
‫‪2‬‬
‫‪•Ív¦ …ƒ„M f•ý&‘¸v‬‬
‫ Ÿ Š‪ ) i I_[ ð‬آﻳﺖ اﳊﺮاﺑﺔ ‪à • Ê ) I% àÚ  V )ssà *#Èqq i‬‬
‫‪1‬‬
‫‪•È\]ù#]ù«  ]o&fc
|v‬‬

‫‪ 1‬ﺷﺮح زاداﳌﻌﺎد ﺷﺮﻳﻂ رﻗﻢ )‪(7‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ“‪،”00:13:44‬ﲝﻮاﻟ

ﻣﻠﺘ § أﻫﻞ اﳊﺪﻳﺚ‪ ،‬اﳌﻨﺘﺪی اﻟﺸﺮﻋﻲ اﻟﻌﺎم‪،‬‬
‫ﻣﺎﺣﮑﻢ اﳉﺎﺳﻮس؟‬
‫‪http://www.alathar.net/esound/index.php?page=liit&co=8320‬‬
‫‪vBulletin® v3.8.2, Copyright ©2000-2010, TranZ by Almuhajir‬‬
‫‪šh# 2‬اﳊﺠ ٰﺮت‪.49 :‬‬

‫)‪(157‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬
‫‪°á‬‬
‫‪‚`ã‬‬
‫|[_‪šg½PoQ€¯ _ W K©I‬‬
‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ”‬ ‫ﻓﻴﺘ َّ ُ َ َ‬
‫أ‪‬ﺎ ِﰲ ْ َ ِ ِ َ ِﻣ‬
‫اﳌﺤﺎرﺑﲔ َﻦ ا ْ ُ ْ‬ ‫ﻌﲔ ّ َ ُ‬ ‫“َ ََ‬
‫‪2‬‬
‫‪ss•§ˆ‘®Uw]ù«> 2h_Mž•œ4ZM qq‬‬
‫ ŸŠ‪qq…Q²J - Að‬ﻃﺎﺋﻔﺔ ﳑﺘﻨﻌﺔ‪  *JÞ TààJ“ss‬‬
‫Ÿ ` ‪…ˆµ ‘¸”½> …~+]\ývSir s6‬‬
‫‪9 °9‬‬
‫  ¼ †  • ‪‘¸  '  —ˆ < o& à ž w * à M v c  /à>_`àç KK‬‬
‫‪3‬‬
‫‪•xÔo‬‬
‫ﻋﺪوﺻﺎﺋﻞ‪* à v c  '  • Ôo ‘¸ v ”# _ “ss‬‬
‫ Ÿ Š‪ّ qq ð‬‬
‫‪½PoQ²J - A•øˆvI«“ؾ ,ˆ<o&4 iJàžw‬‬
‫‪š g‬‬
‫ﻮﻟ
ِ َّاﻻ‬
‫ﻳﻨﺪ ِﻓ ْﻊ َﺻ ْ ُ ٗ‬ ‫ﻠﻢ ِ َاذا َ ْ‬
‫ﻟﻢ َ ْ َ‬ ‫ﳌﺴ ِ َ‬
‫اﻟﺼﺎﺋﻞ ا ْ ُ ْ‬ ‫ﻣﺘﻔﻘﲔ َﻋ ٰ‪َّ َ p‬‬
‫أن َّ ِ َ‬ ‫اﻟﺴﻨُﺔ َ ْ ْ َ ُ‬
‫واﻻﲨﺎع ُ َّ ِ َ ْ ِ‬ ‫َﻧﺖ ُّ َّ‬ ‫“ََِ‬
‫واذا¯ َ ِ‬
‫ﻗﺘﻞ˜˜˜”‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ ُ ِ َ‬
‫ِ َْ ْ ِ‬
‫‪À žg 4Z' ]ù#BF ¼G    „) nM ‘” qq‬‬
‫_ “‪   ª ˆ S 4 i §\ ) …( 4  %  '  ]   \”“Ø‬‬
‫‪4‬‬
‫~‪ssü¯°|#‬‬
‫‰ ‪ Ie  ª ð ˆ 01 o& I    ž •Ïˆ   4Z '  ) ×Ø Ü‬‬
‫¸‘ˆ‪ÌsiI žg¹4Z<— i6í‘ ”—•ø‬‬

‫‪šh# 1‬ﺗﻔﺴﲑ اﺑﻦ ﮐﺜﲑ‪ ،‬اﳌﺎﺋﺪة ‪.5:33‬‬

‫أﺿﻮاء اﻟﺒﻴﺎن @‪šh#‰91/401‬ﺗﻔﺴﲑاﻟﻘﺮﻃﺒﻲ@‪ 7/434‬ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﺒﺪاﳌﺤﺴﻦ اﻟﱰﮐﻲ‪،‬ﻓﺘﺢ اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫‪2‬‬

‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺟﻲ@‪ 2/201‬واﳌﺤ ‪ p‬ﻻﺑ ِﻦ ﺣﺰم@‪.11/305-300‬‬

‫اﻟﻔﺘﺎوی@‪.28/540‬‬
‫ٰ‬ ‫‪ 3‬ﳎﻤﻮع‬
‫اﻟﻔﺘﺎوی@‪.28/40‬‬
‫ٰ‬ ‫‪ 4‬ﳎﻤﻮع‬

‫)‪(158‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫_‪I%š)#è ' ‹ ×Ø܁ z˜˜˜½~wA‰I v=Bð‬‬

‫~‪zâgR‬‬

‫\‪üˆo&ªˆ&8#B|~¹‬‬
‫—š‪\    ~ ¹ \  | ~ ˆ &8 à µ üˆ  o&šg ½Po ×Ø Ü 5‬‬
‫‪üˆo&ª^~OØ‬‬

‫‪wø%§\)*º³   #» c‬‬

‫ ® ‪I •i‘ s 
`é8  4Z-ZA #)×ØÜ šá‬‬
‫´‪G 2è§\é#‬‬
‫‪½~ø
æL*º³   #» \à•w#B4‬‬
‫‪vè  ‘sðŠŸ B•ψš)ðŠ¾é#´„º fg‬‬
‫ˆ‪v#» ðŠŸ B•U&ê8è  ‘sB#» I¹ ðŠ¾ÁB•Ï‬‬
‫ˆ‪vS# …ˆo&¥Mà…' à BB•ψvè  ‘s  •Ï‬‬
‫ˆ‬
‫ ‪qq> ) ‘¥  #I  N J *¦ Ašh# c  ´ ) ¼¢¦ 'G‬اﻟﺘﻮﺳﻂ‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎد ﰲ أن اﻟﮑﻔﺮ ﻳﮑﻮن ﺑﺎﻟﻘﻮل أو اﻟﻔﻌﻞ أو اﻻﻋﺘﻘﺎد‪
NY NA  ss‬‬
‫‪qq>)Q‬ﻧﻮاﻗﺾ اﻻﳝﺎن اﻟﻘﻮﻟﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ss9‬‬
‫ ‪€- B • |# [ o&  š ) ‘s M  I  ]m¡  i i I_[ … ƒ„ M‬‬
‫ ‪š•# &ƒ„M €€w\¥‹ …]i‬‬
‫ﮐﻨﺘﻢ‬ ‫ور ُﺳ ْ ِ ٖ‬
‫ﻮﻟ
ُ ْ ُ ْ‬ ‫واﻳﺘ
ٖ َ َ‬
‫ﻗﻞ َ ِاﺑﺎﻟ ﻠ
ِ َ ٰ ٰ ِ‬‫ﻌﺐ ط ُ ْ‬ ‫ﮐﻨﺎ َﳔُ ْ ُ ﻧﻠ‬ ‫› َوﻟ َ ِﺌ ْﻦ َ َ ْ َ ﻟﻴﻘ ﻟ ِ‬
‫ﻮض َو َ ْ َ ُ‬ ‫اﳕﺎ ُ َّ‬
‫ﺳﺎﻟﺘُﻬ ْﻢ َ َ ُ ْﻮ ُ َّﻦ َّ َ‬
‫ﻌﺘﺬروا َ ْ ﮐﻔ‬ ‫ﺗﺴﺘ ْﻬ ِ ُ‬
‫ﻌﺪ ِ ْ َ ِ ُ ْ‬
‫اﳝﺎﻧﮑﻢ طœ‬ ‫ﺮﺗﻢ َﺑ ْ َ‬
‫ﻗﺪ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ون ‪َ‬ﻻ َﺗ ْ َ ِ ُ ْ‬ ‫ﺰء ْ َ‬ ‫ََْ‬

‫)‪(159‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪• ~ Ÿ‘#  ¨ ¿ pªΚ>d Ãàªë©I ‚_  qq‬‬

‫©‪• ~ Ç æL‘” '  4|_)'  M ˁz«#ï‬‬
‫‪1‬‬
‫©Ÿ…‪ssˆuˆo&šI¹ ‹ Ë
ÝQšF‬‬
‫‪šg® ü kh_' Q²š - A‬‬
‫ذﻟﮏ َﻟﻴْ َﺲ‬ ‫ﻇﻨﻮا َ َّ‬
‫أن ٰ ِ َ‬ ‫ﺑﻞ َ ُّ‬‫ﻗﺪ أ َ َﺗ ْﻮا ُﮐ ْﻔ ‪n‬ﺮا َ ْ‬
‫أﻧﻔﺴﻬﻢ َ ْ‬ ‫ﻳﮑﻮ ُﻧﻮا ِ ْ َ َ‬ ‫“ َ َ َّ ﻋ َ َ‬
‫ﻋﻨﺪ ْ ُ ِ ِ ْ‬ ‫ﻟﻢ َ ُ‬
‫أ‪‬ﻢ َ ْ‬
‫ﻓﺪل َ ٰ‪ْ ُ ّ p‬‬
‫ﺻﺎﺣﺒ
َﺑ ْ َ‬
‫ﻌﺪ‬ ‫ﮐﻔ ‪.‬ﺮ ُّ َ َّ‬
‫ﻳﮑﻔ ُﺮ ِﺑ
ٖ َ ِ ُ ٗ‬ ‫ﻮﻟ
ٖ ُ ْ‬‫ور ُﺳ ِ‬ ‫ﺳﺘﻬ َ َ‬
‫ﺰاء ِﺑﺎﻟ ﻠ
ِ َ َ ِ ٖ‬
‫وآﻳﺎﺗ
َ َ‬ ‫اﻻ ْ ِ ْ‬
‫أن ْ ِ‬ ‫ﻓﺒﲔ َ َّ‬ ‫ﺑﮑ ْﻔ ‰ﺮ‪َ َّ َ َ ،‬‬
‫ِ ُ‬
‫ﺮم َّ ِ‬
‫اﻟﺬي‬ ‫ﳌﺤ َّ َ‬‫ﻫﺬا ا ْ ُ َ‬‫ﻌﻴﻒ‪َ ،‬ﻓ َﻔ َﻌﻠ ُﻮا ٰ َ‬
‫اﳝﺎن َﺿ ِ ‪.‬‬ ‫ﻓﺪل َﻋ ٰ‪َّ َ p‬أﻧ
ٗ ¯َن ِ ْ َ ُ ْ ِ‬ ‫اﳝﺎﻧ
ِ َ َ َّ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫ﻋﻨﺪﻫﻢ َ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ٖ َ‬
‫ﻟﻢ َﻳ ْ َ ِ ُ‬
‫ﻌﺘﻘﺪوا‬ ‫ﻓﺎ‪‬ﻢ َ ْ‬
‫ﮐﻔ ‪n‬ﺮا‪َ ،‬و¯ ﮐﻔ ﮐﻔ‬
‫َن ُ ْ ‪n‬ﺮا َ َ ُﺮوا ِﺑ
‪ْ ُ ّ ِ َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻮہ ُ ْ‬‫ﮑ ْﻦ َّ ﻳﻈﻨ‬
‫ﻟﻢ َ ُ ُّ ُ‬
‫ْ‬
‫ﺮم‪َ ،‬وﻟ ٰ ِ‬ ‫َﻋ َﺮ ُﻓﻮا َ َّ ٗ‬
‫أﻧ
ُﳏ َ َّ ‪.‬‬
‫َﺟ َ َ‬
‫ﻮازہ‪”F‬‬
‫‪ž€I,&I f€w~\¥' …] ž•ç#i' qq‬‬
‫‪æL  ‘”   'G    4|_ ) ' B ƒ„ M  ž ˆ ¼  䐕 w  M‬‬
‫ ‪•ç#Mi' •Ï°ˆo&šI¹ ‹ à' •U~ Ç‬‬
‫ž  ‪à i  Z  ¾  &   à … ]i  ä € I¹  A '(  I‬‬
‫‪¾€à€-B€€w …]i —• àž©É°‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ss€} wvà&® T' …]i 
ݐ‡ˆo&àæL‬‬
‫‪šg{kh_ŸG - A‬‬
‫ﺻﺤﺘ
”‬ ‫ﻟﻢ َﻳ ْ َ ِ ُ‬ ‫ﮐﻔﺎر ِﺑﺎﻟ ْ َﻘ ْ ِ ﻣ َ َ‬
‫أ‪‬ﻢ ُ َّ ‪.‬‬ ‫“ َ َّ َ َ َ‬
‫ﻌﺘﻘﺪوا ِ َّ َ ٗ‬ ‫أ‪‬ﻢ َ ْ‬
‫ﻮل َ َﻊ ّ ُ ْ‬ ‫ﻓﺒﲔ ّ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫‪]i ž'G #TZB‡ˆo&š)<‘s'G à÷ž|Po¼ …M ä qq‬‬
‫‪3‬‬
‫… '‪ss€} wà&…ˆË°‬‬

‫‪ 1‬اﻟﺘﻮﺑﺔ‪.9:66,65‬‬
‫اﻟﻔﺘﺎوی@‪ ،7/173 -172‬وﮐﺘﺎب اﻻﳝﺎن‪ ،‬ص@‪.207‬‬
‫ٰ‬ ‫‪ 2‬ﳎﻤﻮع‬
‫‪ 3‬اﻟﺼﺎرم اﳌﺴﻠﻮل‪ ،‬ص@‪ ،361‬ﻃﺒﻊ دار اﺑﻦ ﺣﺰم‪.‬‬

‫)‪(160‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ ‪š  …~ ~{ D#  w A B i 1ì  ZÂ > —  *w +‘ š  P‬‬
‫{‪šg‬‬
‫اﺳﺘﺤﻘﺎﻗِ
ٖ‬ ‫ﻟﻘﺒﻠ َِﺔ َﺑ ْ َ‬
‫ﻌﺪ ْ ِ ْ َ‬ ‫اﻻﺳﻼم ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ‬
‫أﻫﻞ ا ْ ِ ْ‬ ‫ﺮج َ َ ‪.‬‬
‫أﺣﺪ ِّﻣ َﻦ ْ ِ ْ َ ِ‬ ‫ﳜُ ُ‬‫ﻮل َﻣ ْﻦ َﻗَﺎل@ َﻻ َ ْ‬‫ﺮد َﻋ ٰ‪َ p‬ﻗ ْ ِ‬
‫“ ِﻓﻴ
ِ اﻟ َّ ُّ‬
‫ﻋﺎﳌﺎ˜˜˜”‬ ‫ﺮوج ِ ْ ُ ِ‬ ‫ﺣﮑﻤ
ِ َّاﻻ ِ َ ْ ِ‬
‫ﺑﻘﺼﺪ ا ْ ُﳋ ُ ِ‬
‫ﻣﻨ
َ ‪n‬‬ ‫ُ َْٗ‬
‫‪ à– #v§\ iLGº ž •h T• # ‘s X' i ' qq‬‬
‫‪ÏOI°àžMjüˆwA 3' všO ¨í &ýv‬‬
‫‪1‬‬
‫~ ‹‪ssˆA 3 æL#   º‬‬
‫‪]i  ž g ½~ †  ï š  i12/302-301šî ;   Qv š  J‬‬
‫…‪šÍ‬‬
‫ﻣﻨ
َو ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻗﺼﺪ ا ْﳋُ ُ َ‬
‫ﺮوج ِ ْ ُ‬ ‫أن َ َ َ‬‫اﻟﺪﻳ ِﻦ ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ َ‬
‫ﺮج ِﻣ َﻦ ّ ِ‬ ‫ﻠﻤﲔ َﻣ ْﻦ َّ ْ‬
‫ﳜُ ُ‬ ‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬ ‫وﻓﻴ
ِ َ َ ِﻣ‬ ‫“َ ِ‬
‫ﻏﲑ ْ‬ ‫أن َﻦ ا ْ ُ ْ‬ ‫ّ‬
‫دﻳﻨﺎ َﻋ ٰ‪ِ p‬دﻳ ِﻦ ْ ِ ْ َ ِ‬
‫اﻻﺳﻼم”‬ ‫ﺘﺎر ِ ‪n‬‬ ‫َ‬
‫ﻏﲑأن َّ ْﳜ َ َ‬
‫َِْ ْ‬
‫‪ G
#  ] à# &…ˆA 3
#I«ž•vMi' qq‬‬
‫ ‪
#” š ) < ‘ý   ñ M ‹  w“ v]  Õ  \
#   S‬‬
‫‪ssg½°ˆA 3‬‬
‫‪qq ) > T-   ¨*_ àÁ —  Q² J  -  A‬اﻟﺼﺎرم اﳌﺴﻠﻮل ﻋ ٰ‪ p‬ﺷﺎﺗﻢ‬
‫اﻟﺮﺳﻮل‪šg{¯ˆ½~EX)&8i ss‬‬
‫ﳚﺘ ِﻤ ُﻊ‬
‫ﲝﻴﺚ َﻻ َ ْ َ‬ ‫ﻳﻨﺎ ِﻗ ُﺾ ْ ِ ْ َ َ‬
‫اﻻﺳﻼم ِ َ ْ ُ‬ ‫ﻮل َ ِأواﻟ ْ َ َ ِ‬
‫ﻌﻤﻞ ِ َﲟﺎ ُ َ‬ ‫اﻻﺳﻼم ِﻣ َﻦ اﻟ ْ َﻘ ْ ِ‬ ‫ﮐﻞ َﻣ ْﻦ َ ٰأ‪َ ì‬ﺑ ْ َ‬
‫ﻌﺪ ْ ِ ْ َ ِ‬ ‫“ ُ ُّ‬
‫َﻣَﻌ
‪”F‬‬
‫‪Oª\ T~>Û &è|‘sŸ š…~‘7 TXàJqq‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ssˆøˆSæL ”è|‘s“àžðŠ' ˆ‘#‬‬

‫‪ 1‬ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري @‪.12/300‬‬

‫‪ 2‬اﻟﺼﺎرم اﳌﺴﻠﻮل‪ ،‬ص@ ‪.315‬‬

‫)‪(161‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ ‪šg{p*#i>Ÿ ×ØP‬‬
‫ﻮن‬ ‫ﻳﻘﺼﺪ َ ﻳﮑ‬ ‫َ‬ ‫ﮐﻔ َﺮ ِ ٰ ِ َ ِ‬ ‫ﮐﻔ ‪.‬ﺮ َ َ‬ ‫ﻗﺎل َ ْأو َﻓ َ َ‬
‫ﻌﻞ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ُ ْ‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ َ َ‬ ‫ﳉﻤﻠ َِﺔ َ َ‬
‫أن َّ ُ َ‬
‫ﻟﻢ َ ْ ُ ْ ْ‬
‫وان ّ ْ‬
‫ﺑﺬﻟﮏ َ ْ‬ ‫وﺑﺎ ْ ُ ْ‬
‫“َِ‬
‫ﻟﮑ ْﻔﺮ َ ‪َ .‬‬ ‫¯َ ِﻓ ‪n‬ﺮا‪ْ ِ ،‬اذ َﻻ َﻳ‪َُ i‬د َ ْ ُ ُ‬
‫أﺣﺪ ِ ّاﻻ َﻣﺎ َ َ‬
‫ﺷﺎء اﻟ ‪e‬ﻠ
”‬ ‫ﻳﻘﺼﺪ ا ْ ُ َ َ‬
‫‪ˆ o& à  '  ª •  T  & g  |B) 4Z @  … ¾ ž • M ¤ ›qq‬‬
‫‪v§\# º‹ €+ˆSà# &…ˆo&…' à BBü¯°‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ss•ïM žMjÏ~w‬‬
‫‪9:‬‬
‫ ‪O #|  gW&c…~q&6 /à;<=8¾X]ù#-Zà\¿)×ØP‬‬
‫]‪šg½PoQÙ&}P gm‬‬
‫ﻠﻢ ِﲟ ْﻌ ٰﲎ‬ ‫ﮑﻦ َّﻻ ﳜ ‪ Û‬ﻋﻠﻴﮏ ﻣﺎ ﺗﻘﺮر ﰲ َأﺳﺒﺎب اﻟﺮدِة َ َأﻧ
َﻻ ﻳﻌﺘﱪ ﰲ ﺛﺒ ِ‬
‫ﻮ‪‬ﺎ اﻟ ِﻌ‬ ‫“وﻟ ٰ ِ‬
‫َ ْ َ ْ ٰ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ِ ْ َ ِ ّ ِ َّ ّ ٗ ُ ْ َ َ ُ ِ ُ ُ َ ْ ْ ُ َ‬
‫ﮐﻔ ِ ‪ّn‬‬
‫ﺮﻳﺎ”‬ ‫ﻌﻼ ُ ْ‬ ‫ﺮي َ ْأو َﻓ َ َ‬
‫ﻌﻞ ِﻓ ْ ‪n‬‬ ‫ﮐﻔ ِ ‰ّ‬ ‫ﻗﺎﻟ
َﻣ ْﻦ َ َ‬
‫ﺟﺎء ِﺑ َ ْ ‰‬
‫ﻠﻔﻆ ُ ْ‬ ‫َﻣﺎ َ َ ٗ‬
‫‪”# & “ '  ž • 01 i >%   # & T w ð 4Z à  õ — qq‬‬
‫‪à B  ¥ M | -O © M §\ … ¾ ž Ï°  w Ì  & 4Z '  i 4‬‬
‫‪2‬‬
‫ 'Š&‪ss•”|“Í…' Tˆ‚ 3‬‬

‫‪EX)&8§ˆ)— )×ØÜ‬‬
‫] ~ ‪‚_qq>— v#B…×ØÙZ ÛÜž•Mª4Z)ñz‬‬
‫‪š•)ixs I EX)&8iss9&I   “ö‬‬
‫‪' # & MxŠ)ä š…- T•Xg &8|mqq‬‬
‫
‪óòà Bš)—
  ¥B‘sS|Bˆ Èš)à B‬‬
‫ˆ‪óB‘ê Ç B•ψóòQ# & €+ó¨ ¿|B‬‬

‫‪ 1‬اﻟﺼﺎرم اﳌﺴﻠﻮل‪ ،‬ص@‪ ،177-178‬ﻃﺒﻊ ﻗﺪﻳﻢ‪.‬‬

‫‪ 2‬اﻟﺪر اﻟﻨﻀﻴﺪ ﰲ اﺧﻼص ﮐﻠﻤﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺸﻮ¯ﱐ‪ ،‬ص@‪.39‬‬

‫)‪(162‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

)' Bƒ„M z«#ïqqš•ƒ„* Z#  9 žt•ψ¥ v¨ ¿

`
S …Ÿ Ëâg ‡ à  c  ¨ ¿   * /ßa_  <n‘”   '    4|_
1
ssˆu~šI¹ ‹ ÷Qš
) fc   „ º    Ð # Z EX ) &8 … ×Ø Ü g ¹ Î
4ÌþÍ\Iì &ï  U~¼*#&]ù * 7  »8K€?i+Ý—•
zz˜˜˜•) ¦)8  ¯ò)„º ]Šc' B€#£U~fi
 i˜- b#I«§\ fc¿ §°  ' ×ØÜz ]
àB ¯° J S ]+ < ñ]   -L ô & A    i ,  N  …° *Y  
i ]õ #|‘# ~ w I©  & …ˆ &8 ‹    *º³ Bî   ° µ
  €-z˜˜˜ ü •  < I« àB Ï~ w l ) …ˆ ÷   ss#B öqq
 ‚žABˆ:S ]+i<>‹ àà BB• àø#B4 2U î
O î ‚w] 5 0S.#_g zzˆŠ ~S]+<#·)]ù«
øG Æqqi…~4Ô#·) ‚]ù«ðŠŸ •Ï°ˆ&8o&š)
) ‚]ù«§\ Ü B]ŠîSB•èM^)Áss
î  Á B ü ˆ  W³   àø & ' M ª • vß    æL æL  …~ #·
•0V
G UU~#·)]o&]ù«  •*#» GVUU

•¨oi]ù à#T¦  * ÏÏ
> T…×ØÜ‘ ”#DQ²J ]k ÏÏmn 6 š—
ù — …]i ©#T¦¼ iI ª•D#\²J * ˆ…i°]Dž|#
B *#ô i ¾ •  i d —  v … Q~ J  P  ~{ & ¾ ž §ˆ §š -%

.3/449 š9&I   “ö‚_.66@‫ اﻟﺘﻮﺑﺔ‬1

(163) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

…š-%8ªž) ̔Iù]“-%8‹ ~øù\³ ¢  §ó

v A_ X §\  Y æL  I  c ' © •  w I«  ¡ à  š )
. µ>?# [o&v\' Ϊ~î-%8B#~  &-%.
‫…› َو َﻣ ْﻦ‬g'fJM N¹wo&\' Bˆ' 2~ [ &-%
•o&àBü~  &Iù]à#~‘®UM Tž•)dT)œ‫ا‬ َ َ ‫ﳛﻜﻢ ِ َﲟﺎ أ َ ْﻧ‬
ُ َّ ‫ﺰل‬ ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
َْ
o& B• Ì*   ìÞ à ª  w ) fc  '  —  ª [ & Iù]  M  … ¾
B~ š Iù] & U Ì| à,]ZB© u ~ î -% 8 €?”* Ïϓ à c '  w
ss”¯ˆo&Á“ ˆ?Mš¾©u~* °~š-%

/\&U)¼*#]ù &8
Ä šá ®
 üü ̪  û Óú
§_* Z*8ý€þ>
• |# (  ~ Oªss»qq &
   <&B= i > T  ‘ ” '  ª … ×Ø Ü
S 4ZÊU €-B•)/\)v~‘¦‘m4ZðŠ)‘ ”_ 
^T)…ˆo&]k ÏÏž ¯°â©  ¯°)!L.#_¹  v
#B   *YZ  T • w i ]ù  à#T¦ ^ < Z  B • § … ×Ø ÙZ  Û
w]+žüxå.#_J%ªgu~'Ur sL
§K   ) +Ý   ½ £¤ \#100 4 f —  N    ‚_z×Ø Ü ç
) …ˆ o&  ]k ÏÏ i xs   ‚_ ž à ~ š à m \ ƒ„ M  = B ½ E \#200
šgðŠÍàBgºxs Tª½•^
ž§ˆ§š-%ù — …]i  1
©• wI«àš)…š-%8ª 2

(164) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 ˆ?Mš)¾©u~î-%8€?”* Ïϓàc'  3
™# ~ 'U  ~ î -% ^ )   I  i ] ]Ï I  … ‚_z×Ø Ü
6#  ª € UZ \ ]ù  ‹  µ w j ?~ S | ?~ [  & -% .  à B B• §
š½£¤<#BM ˜˜˜xxs …‚_
o&ª~î-%8  #~  &-%. X§\vA_qq
ssüˆ

½¾Ubˆª¢ z×ØÜ
\ ]ù  »8K ‹  w ø% N     -% .  … ‚_  ]±z×Ø Ü
qB Ð LB y    ï @ ¾U  bˆ \ ×Ø ܐ• §\ c  …Z
  Ie ¯ò¼*#]ù *#l 9-5o‰8   X …~'Ur s
Üz'i g• Y,)-%{G .Tï…ÒÇK“-#iÃ]ù«/¦
¼*# & I  f g b¦3 p S  ¡     þ%    ]ù  »8K ×Ø
à,I X …Y,)-%{G .fg• ~bA |cI   g• ~
&×Øܐg• =½~?+Ýpp~O•O•
I;K 
ž•Mª(#=z- A BæL
  •è®G Š- 8i Z]ù 
Ä w°' &' Á
Š Ï° ]  & ¯r .&U ¯ 
Š Ï°]|®' ‘#]  &

¿ ÀiFÁ)×ØÜ

g  ¿  4 æB <  i IZ® 6Õ … Q I/ßÊ_  J IÎ Õ /¦ é
šg½~!iFÁ)×ØÜÎÁ
ٗ
‫زﻋﻤﺘ‬ َ ْ َ َ ‫ﻌﻢ ﻟ َ ْﻮ‬
َ ْ َ َ ‫ﺻﺪﻗﺖ اﻟ َﻠ
ِﰲ َﻣﺎ‬ ْ َ ‫َﻧ‬

(165) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﻳﮑ ُﻔ ُﺮ‬
‫وﳛﮏ َ ْ‬‫ﻌﺎدﻳﺖ َﻣ ْﻦ ِﺑﺎﻟ ﻠ
ِ َ ْ َ َ‬
‫ﻟَ َ َ ْ َ‬
‫ﺟﻬ َﺮ‪n‬ة‬ ‫وواﻟﻴﺖ َ ْ َ‬
‫أﻫﻞ ا ْﳊَ ِّﻖ ِﺳ ّ‪n‬ﺮا َّو َ ْ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ﺗﻨﺼ ُﺮ‬ ‫‪‬ﺎﺟﻴﻬﻢ َوﻟ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﮑﻔ ِﺮ َ ْ ُ‬ ‫وﳌﺎ ُ َ ِ ِ ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ﻣﺴ ِ ُ‬
‫ﻠﻢ‬ ‫ﻠﺖ ُ ْ‬ ‫ﻗﺎل َﻣﺎ ﻗُ ْ َ‬ ‫ﻗﺪ َ َ‬ ‫ﮐﻞ َﻣ ْﻦ َ ْ‬ ‫ﻓﻤﺎ ُ ُّ‬ ‫ََ‬
‫ﺗﺬ َﮐ ُﺮ‬‫ﮏُْ‬ ‫ﻫﻨﺎﻟ ِ َ‬ ‫ﺮاط ُ َ‬ ‫ﮑ ْﻦ ِﺑﺄ َ ْﺷ َ ‰‬ ‫َوﻟ ٰ ِ‬
‫ﮐﻞ َﻣ ْﻮ ِﻃ ‰ﻦ‬ ‫ﻣﺒﺎﻳﻨﺔ ْ ُ َّ ِ‬
‫اﻟﮑﻔﺎر ِﰲ ُ ّ ِ‬ ‫َُ ََ‬
‫ﺑﺬا ﺟﺎء َﻧﺎ ا َّﻟﻨ ُّﺺ ا َّ ِ‬
‫ﻟﺼﺤﻴ ُﺢ اُْﳌ َﻘ َّ ُ‬
‫ﺮر‬ ‫َِ َ َ‬
‫رأﻳﻬﻢ‬ ‫ﺟﻬﺮا َ َ ِ ُ ْ‬
‫وﺗﺴﻔﻴ
َ ِ ِ ْ‬ ‫وﺗﮑﻔﲑُﻫ ْﻢ َ ْ ‪ْ ّ n‬‬ ‫ََ ِْ ُ‬
‫ﻮہ َوأ َ ْ َ‬
‫ﻇﻬ ُﺮوا‬ ‫َﺗ‬
‫َو َ ْﺗﻀِﻠﻴ ُ ُ ْ‬
‫ﻠﻬﻢ ِﰲ َﻣﺎ أ َ ْ ُ‬
‫ﻫﻢ‬
‫ﻮر ِ ْ‬‫ﻇﻬ ِ‬‫ﺑﲔ ُ ُ‬ ‫وﺗﺼﺪع ِﺑﺎ َّﻟﺘ ْ ِ ِ‬
‫ﻮﺣﻴﺪ َ ْ َ‬ ‫َ َْ َ ُ‬
‫ﲡﻬ ُﺮ‬ ‫ﻮﻫﻢ ِﺳ ّ‪n‬ﺮا ِّ َ َ‬
‫ﻟﺬاک َو َ ْ َ‬ ‫َ َ ْﻋ‬
‫وﺗﺪ ُ ُ ْ‬
‫ﳊﻨﻴﻔ ُّﻲ َ ْ ُ ٰ‬
‫واﳍﺪی‬ ‫اﻟﺪﻳ ُﻦ ا ْ َ ِ ِ‬
‫ﻓﻬﺬا ُﻫ َﻮ ّ ِ‬
‫ََٰ‬
‫ﻮﮐﻨﺖ َﺗ ْﺸ ُﻌ ُﺮ‬
‫ﻴﻢ ﻟ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ﺑ‬
‫َو ِﻣﻠ َُّﺔ اِ ْﺮاِﻫ َ‬
‫‪ M  ªz'i   õ ª O ™  M  i '  ª B ‘k T \ M  … ªB]Šqq‬‬
‫‪>  B‚  #  Y ©     Ã Gº  B‚  #  ]¡  …~  æL‬‬
‫‪J -  Y  Bg … ª 4Z TÏ~ #· ) ]o& S   Ï~ S F¿ ) I  °‬‬
‫‪& p J1šg < ° ) ~{ ]± T æL  ]Y% ¢ — w I« X‬‬
‫‪Ú 2• ‘ 4Z å ° Î  ¼ à$ 01   ª  U~ ç ) ]o‬‬
‫ ‪¯_ ~ X à ¢ T4™# [ í \ ¯  ) I 3  ™# [ o& Á  I©-‬‬
‫‪I #  I  ª ‰5 ™# [ à u Á  i ' B•  JÞ … ]i    g‬‬
‫‪  # 4# ) '   Y ©    Á  6   ~ I% \ ª ` a‬‬
‫ž 'ˆ‪G   h BG
#åžÐOªÏ‬‬
‫Ž  ‪ss•i‬‬

‫)‪(166‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

Â\Sø%N   i]k ÏÏ
 ž§\wc' ø%N   -%i]k ÏÏ…×ØÜiÛ
z€'UÌ|Iù]€ ~  & …]k ÏÏž©R~Á01=
½~~{ 4 f à ) Q~ J  J I_[ | L  ‚_ Î > z  ~  ]
š•)~{kœ‫ﻮن‬ ‫أﻓﺤﮑﻢ ْ َ ِ ﻳﺒﻐ‬ َ
َ ُ ْ َ ‫اﳉﺎﻫِ ِﻠﻴَّﺔ‬ َ ْ ُ َ › šh_id— …]i Tg
f•Ï°d~OØ\x­M T•Š PoX' ƒ„M ]±
  ~OØ XMjB•#P%JJ  •é[JJ)à&M
]ùÓ  ì ]ˆ?+ Ê N ~î à | B ]ˆ ê _ à à B B • Ï° Š ) ]+
è°º žtBˆ§\-%I ž' ]•? ¡ ¨…<
ê _— àì©Ï ¡ ¨\]\D  ]\ I — ÜIù]ý‹
Iù]ý€ #ª)W o<I * ÏÏMðŠ¾Ï~ Õ ê ˆ  
° ° ° °
* ÏÏB*Üñ¯ òó;ô=þ
“Ì| ˆî&I3ñÜ ¯ òó;ô=à#ZI µP&úg½a
]õ%q…' T•4 fr s78é T  •”>)r s
 .  -%   v  Å ÔBv  h#ô B©    ~ ‘ 
$ ¯ ˆ   ‰ < ‹  #B … '  T g Ÿ  r s  G i '  fBv
° òó;ô° =
é  i #-  ) '  >_ <”*Üñ¯  þ G
“Ì| M ]k  B© 5  ~ {BP 
‘”  „
G    M  > à     »ˆ *½ à,]Z ) ' • ¨ J >#
' •o&àB•Ï~g XTäg1 ÷…~m-\nM
°]±B¯_è¡Ä°)Iù] n‘”   M à€_Ï•µ ‘¸

(167) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 \ <n‘”    M  àB Ì | ˆ ×Ø ãä §\ à BB i †äJJ ž

1   
úqP
žÃ   ¸¤ 8\4 f' )Q~J Jz ]ç
\ ‚_ —[ ☘˜€ |# ~   & -% ) M  … ]k ÏÏ ž • § M … Q~ J  P
Ì|‹ * ÏÏÁBàqqžg½Po×ØP fó†wø%N   4 f'
Q I   ) I   Ÿ  àss© 1  ÷ nM  ‘”  „   M  > \ Iù]
\ Ì| Iù] q & I ”^ ) ê# [ o&“ss  øG Æqq Á g •  ~  ) ]#
#B‹ …]ù à#T¦vA_  &-%)M žSB•U~÷„>
g ½~ , 
 I  ª I  M f â}  ~ w ÷  „  > \ r s L
zzg½~bc&{.„>Tg½~i]XÁ  

g`’v]k ÏÏI à#T¦

šg{¯ˆ½~à ' Q~J J€ƒ„ ·ÐÎ
¿

½€  r s  ]YZ  T g  ¡ à `’ v  I  f ðŠ ) ]k ÏÏ I qq

   g ½~ fc  I  x  4—ä Š   * 7BNP ‹   g
 ¡ Ÿ g 1  ÷  6  n ‘”   '    M  \ r s *YZ
 b  '  à ° µ • ° ‡ '  Mg o&   &8  —
 S ]
(  S ]+ v ¢ U €  à½~ w ¼T  Š ) ý  M    g [
ègïsi‘ý *JÞ à  üˆwàñ*§\' Á B½
2
ss‘ý ì#à©'   à® B®-Qg &ݳ³àB½~

.5:50 ‫ اﳌﺎﺋﺪة‬،‫ ﺗﻔﺴﲑ اﺑﻦ ﮐﺜﲑ‬1

.415@‫ ص‬،‫ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﮐﺘﺎب ﻓﺘﺢ اﳌﺠﻴﺪ‬2

(168) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫‪]¡ …~÷r s$%\r s*YZ ª…Q€ƒ„ ·ÐÎz ]Ù‬‬

‫¿‬

‫\ [ `‪G   # 8 ) > à \¿ •  #| • |# [ `’ v  ]k ÏÏ   &8 o& ##‬‬
‫‪j‬‬
‫‪ §\  à \¿ )Q€ƒ„  · … ] — •) …Q®Z JY N A Ù1‬‬
‫¿‬

‫ ‪' Q€ƒ„ ·…]i ž•ψ¼ ' •}  [ fwà‬‬

‫¿‬

‫\‪•|# [ª‬‬
‫ Ÿ Š‪à    '  Q~ J  J v …Q~ Ú  „ G |# ÐÎ ð‬‬
‫~½ ˆ¯ ‪™ˆ ~ £Ì  ³ ssÌ|qqIù] * ÏÏ \ r s q 'U i »n À‬‬
‫‪1‬‬
‫‪•|# [ssð Oqq  ss*TÌ‬‬
‫   ‪G |qq‬‬
‫]  ~  ‪   é  i  Z  ]¡  …~ '* r s q &Q~ J  Jz‬‬
‫ ‪šÃPo•—*Î §e‬‬
‫واﻟﺴﻼم‪،‬‬
‫اﻟﺼﻼُة َ َّ َ ُ‬ ‫ﻋﺒﺎدہ َ َ ِ َ ِ‬
‫اﻷﻧﺒﻴﺎء َﻋ َ ْ ِ ُ‬
‫ﻠﻴﻬﻢ َّ َ‬ ‫ﺎﻟﻔ‪.‬ﺔ ﻟ ّ َِﺸ َﺮا ِﺋ ِﻊ اﻟ ﻠ
ِ ْ ُ َ َّ‬
‫اﳌ¨ﻟ َِﺔ َﻋ ٰ‪ِ ِ َ ِ p‬‬ ‫ﳐ ََ‬ ‫ذﻟﮏ ُﮐ ِ ّﻠ
ِ ُ َ‬
‫وﰲ ٰ ِ َ‬ ‫“َِ‬
‫وﲢﺎﮐﻢ ِ ٰاﱃ‬ ‫ﺧﺎﺗﻢ َ َ ِ َ ِ‬
‫اﻷﻧﺒﻴﺎء َ َ َ َ َ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟ ﻠ
ِ َ َ ِ‬ ‫اﳌ¨ل َﻋ ٰ‪ِ َّ َ ُ p‬‬
‫ﳏﻤﺪ ْﺑ ِﻦ َ ْ ِ‬ ‫اﳌﺤﮑﻢ ْ ُ َ َّ َ‬
‫ﺮع ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ﺮک اﻟ َّﺸ ْ َ‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ َﺗ َ َ‬‫ََ‬
‫وﻗﺪﻣﻬﺎ َﻋ َ ِ‬
‫ﻠﻴ
؟‬ ‫اﻟﻴﺎ ِﻖ‪ْ َ َ َّ َ َ u‬‬
‫ﲢﺎﮐﻢ ِ َاﱃ ْاﻟﻴﺎﺳﺎ‪ ْ r‬ﺳِ‬
‫َ َ َ‬
‫ﻮﺧِﺔ َﮐ َﻔ َﺮ‪ َ َ َ ،‬ﲟ‬
‫ﻓﮑﻴﻒ ِ َ ْﻦ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﳌﻨﺴ َ‬ ‫ﻏﲑہ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ َﺮا ِﺋ ِﻊ ا ْ َ ْ ُ‬
‫َِْ ٖ‬

‫ﳌﺴ ِ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ”‬ ‫ذﻟﮏ َﮐ َﻔ َﺮ ِ ْ َ ِ‬
‫ﺑﺎﲨﺎع ا ْ ُ ْ‬ ‫َﻣ ْﻦ َﻓ َ َ‬
‫ﻌﻞ ٰ ِ َ‬
‫‪‘®Uê/ ‹ …' Tgóç)]õ%I )M r saMqq‬‬
‫‪-% ­ à#~ ‘®U nM N J õ ê/-  Ë3 v XT ä ÃPo‬‬
‫\‪X ઠ¯° Š ) -% à$ E S c  ]z ‹    # OØ‬‬
‫&‪”•vuP\-%bLSà#~‘®U)<> µä“ü¯°ˆo‬‬
‫‪X x Š ) >”L#B“–ssÌ|qqT óˆ   ) X '  =ª‬‬

‫‪ 1‬دﻳﮑﻬﻴ‪ õ‬ﻋﻤﺪة اﻟﺘﻔﺴﲑ‪ ، 1/697:‬ﻃﺒﻊ داراﺑﻦ ﺣﺰم‪.‬‬

‫)‪(169‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

 ' B •Ï~g  v XT —[ⅰ ÷  *õG-%    ¯°~

1
ss•¼ &F …ˆo&

z€* ÃÄ4Å)]¡ ÆÇ°

ÆÇ°…. _Ù'(  œ˜˜˜ ‫ﻗﺘﺘﻠ ُﻮا‬ َ ْ ِ ِ ْ ُ ْ ‫ﻃﺎﺋﻔﺘﺎن ِﻣ َﻦ‬
َ َ ْ ‫اﳌﺆﻣﻨﲔ ا‬ ِ َ َ ِ َ ‫وان‬
ِ َ › 7š—
'    |# > T … ×Ø ܐÏ_ w ¨#Ø  . _ I'( ý M & i I_[    
F
)U. •< JI =ª4Ū?~vÎ4Å\h_
… 
 Ò    ? … ] >  à ª ˜Z i ¦ '  • v – à B B •
ä*+,-I B|šà # pà$Bív…]¡ ÆÇ°j
S F MBð_ ®Z  4Å à žÏ ó ˆ § Y  ”]¡  Æ Ç° “I  =˜˜˜


ss\…3ÉÊ qq‡ÈI%(
š•ø°Íå4Z' )×ØÜ šá ®
ِ َ ‫ﻳﻘﻮﻟ ُﻮن ِ َّاﻻ‬
œn ‫ﮐﺬﺑﺎ‬ ِ َ ‫ﺮج ِﻣ ْﻦ أ َ ْﻓ‬
ُ َ ‫ﻮاﻫِﻬ ْﻢ ِان‬ ُ ُ ْ‫ﺔ َﲣ‬n‫ﮐﱪت َﮐ ِ َﻠﻤ‬
ْ َُ َ›
َ
ssg¹<èépàB•qI T•4Z’Gqq
  ¸‘-X …~bc&-%{.   hZ8 …×ØÜ

ُ َ َ َ ‫ ~ 
 “ﻟ‬# [ U8 &    ˜Z \ 4;K ê– Ê  Æ Ç°

)”
‫ﻌﻨ
اﻟ ُﻠ‬
Ü ?®  ੐• |# ~ #  à >B & ¼*#  A   ]ù    & ) F
 »8K
4ÅÁ c' B©˜Z€?X ÆÇ°žaÑvM4Z' )×Ø
Ð L   y zzz˜˜˜€ Ð #   Æ Ç°   ¸ ‘- & A Ù'( c  Œ

.‫ ﺗﺮﲨﺔ ﺟﻨﮑﺰ ﺧﺎن‬913/119@‫ اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬1

(170) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

  ##  ss<oqq & ¼*#   & ) I  ž ˆ þ  \ ]ù  »8K

Ä g• ~ #  ss#Dqq
ss\…3ÉÊqq‡ÈI%(
pTI«*žÃvM\×ئJàž•b c×ØÜ
 F
 m n ) M N% ¯ˆ ½~ bc & h#  #B ¾Gà  ]# # [ )U.N.O
\ Ie B g ¯ˆ  4Å   §®~ · m n i I  |Bg ½~ 4Å 
Rˆ ˜Z X  …~ bc & -%  F
 .  #ä U µ €+ B¯° *# \ v
z3ˆ˜ZÌv' ªX …~bcth# #B¾Gêg

ªwË°\A‰v…_ ÌiI ÍÎ

wA‰ I ªð_iI Ìs ž•è¦&ÍÎ 8š—
à#|® & ]ù« • »ˆ 4s '(  I  €+• Iü à#|® i A‰ €+½~
Q J Ú  P  • U~ ý i    K  ) I  i & õ  • ψ Iü
Ã}? P|#w* &A‰j• Ì°Í¨Ò\I_[i #

ÏXU&<ÐÎé S
I   Ì s ž ˆ Í M … ¾ Ï v U & ÐÎ S ×Ø Ü z b& šá ®
š•ç#[* #M&×Øܐ½~wA‰I ªð_i

َ ْ َ ‫ﻳﻘﻴﻤﻮا َﻋ‬
‫ﻠﻴﻬﺎ‬ ُ ِ ُ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ ‫واﻟﺪﻋﺎوی َﻣﺎ‬
ٰ َ َّ َ
َ َ ُ َ َ ‫ﺑﻴﻨﺎت‬
ُ َ ِ ْ ‫أﺑﻨﺎوﻫﺎ‬
‫أدﻋﻴﺎء‬ ‫َ ِّ َ ‰ ْ ٴ‬
ÝðŠ)]XOq#I ª?~S!“-#]#à°µqq
ssg(
G L ‚_ Îz ~ ]
 ‘¸  A‰   ]ù  U8  ð O
•è¦å&Í΍ žg¦#  g½~I%è¦& ~ÍÎX T

(171) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

€< 
à ß • Sã & ‰ §°   €_£  ) I  w M | B •  I% … ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü T
g• ‚ ÍÎ

gªµ \A‰I o&ªÍÎ

šg¹B•*8FÄ Jà#fUŒi
B> ?~ K B> ` Î ž N   4Z '  … næ~ ~  Îqq
“Γ¯°*#š`\SÎ  B|ˆ9BB ü®L|]ˆ4-’•ï
4 i '  ¯ ”B> ½ S9  ä  4 Õ   F
 Gº  Î v ‰B”ð
`
Š)M '( /ßa_ …ˆ¾¡ç#¼ g iI Ëž
1
ssˆ#T¦ç#ùp
šg½PoQÙuvJ J¯ˆ½~ð%)D/'
Ï°ˆ‘èš)I ž•¼ &3Gº 4Z' ž•M¤›qq
) 'G  T =• Ï° ˆ µ  Ž K  i A‰   '   I« J   •
4 5“ §\ T  Bü ˆ É & > Ä à ª ˆ      '    5  4 5
2
ss˜˜˜ü¡ üàkàB¯€ M &Ë ·”#TZ
šg{p*#
3
ss•Ï°ˆµ A‰' ª¯°ˆU8&I  qq
šg{X TÔïß]ið%)D/' *ùP
ÑI«   øˆwÑ&]ù«o&ž•¼ &êë4Z' qq
#ˆQÔï ß]˜˜˜• Ï° ˆ ‘è  ‚ '  à ª ¯° ˆ * K

.1709@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬،7055@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

.‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﺴﻼم‬، 13/153@ ‫ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري‬2
.‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﺴﻼم‬،12/13@ ‫ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري‬3

(172) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

)' ª ˆU8&’  «¬i-%B…I  žg½Po

]ù«  •»°ˆ$LK )' •»°ˆ%{$%)F

»! ) I  ‘# é ~%   ª ˆ H     Uˆ      '
v àT & ]ù« ª ˆ S ‡K M '(  ]m¡ ³  • Ï°ˆ µ  U~
I fi4’wf•Ï°ˆµ U%\o&' ' ªˆø~g
) …% \ '  '(  I  ž " I« µ • * Ã a #   
µ  #    I  ñ’ Ÿ  ª ˆ S ‡K R   • #T¦ ‡K
1
ssw
šg{ið%)D/' Q‘IJ * žªð 
'   ¯°ˆÔ]#®T•¼ K )I Ÿ …êíqq
'   4Å   '  K  ) ' • ¼  v  …~ #D ~ È æL
)'   D/à \¿Mç#)' ü$IB&]m¡i4Åž•-c
& M Ÿ  T g %  '  I  à Ü Bg 4|   ì# – '  i Ï
wË°K )I ª?~ùpÁBˆS—§\i…ˆú?~
2
ss•µ U~#D' I ªˆ4 5‡K'(úf
šg½PoQ²J - A
  ”& ]ù“ à §\ µ •  ¨”   4Z '  … êë  ]ù«qq
¯°ˆ@Ð#1 # )4V   ]k #K{N …_+` Ÿ  *JÞ
3
ss•Ï°ˆµ U~‘¸I ª

.‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﻮﻓﺎء‬، 6/246:‫ ﺷﺮح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻠﻘﺎ· ﻋﻴﺎض‬،12/12,318/229:‫ ﺷﺮح ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻠﻨﻮوی‬1
.‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﺴﻼم‬،13/10@ ‫ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎری‬2
.28/540:‫اﻟﻔﺘﺎوی‬
ٰ ‫ ﳎﻤﻮع‬3

(173) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

šg{p*#
…~+]\ývSi %6 ` ŸJÞ TààJqq
  €_Ï • Ôo ‘¸  I B* ÏÏ Ú | ]ˆ * ÏÏ M •ï B½ >
Í#æLæL' àÒ B…~*() % r s
]ˆ S ]+ v (  4P6  ì#  ž ’ | ]ˆ S ]+ <”m n“ * [
G P … ~ ™ #   ­Ñ ÒO  UŒ ž t
 ‘¸  &® &
°‡' B¯°ˆS*(2)6  °µ ž ˆª˜˜˜€
é  L& L
#°µc' BÏ°ˆw$L‘¸@€ N3\
‘¸B¯° ˆ S % ! ° µ   ¯° ˆ S c  é%- Fà/ M
•ssµ qq
ˆµ ‘¸ª¯°ˆcM ڔIù]ý*(K “
#µ:;
w *( ) r s  4P6  ` Ÿ  JÞ    T  ¡ à :;˜˜˜• Ï°
M BÝ° w   v §\ i   êë  …ˆ µ   ‘¸  Ie B½~
š•ý&ƒ„
œِ 
‫اﻟﺪ ْﻳ ُﻦ ُﮐ ُّ ُﻠ
ﻟ ِ ّﻠ‬
ِ ّ ‫ﮑﻮن‬ ‫ﮑﻮن ِ ْ َ ﻳ‬ ‫ﻮﻫﻢ َ َّ ﺗ‬ ‫› َ َ ِﺗﻠ‬
َ ُ َ ‫ﺔ َو‬.‫ﻓﺘﻨ‬ َ ُ َ َ ‫ﺣﱴ ﻻ‬ ْ ُ ُ ‫وﻗﺎ‬
1
ss¯°ˆ&M  Y¼
#  • SþZ!ž°]±~‘¸I qq
°µ•Ï°ˆµ ‘¸ªˆcM Ú¢  ˆcM 
#¢µ
2
"¯°ˆS&M  Y¼
#ž
]D i d —  ……~ J  J  #
G  ² J  -  A ðŠ Ÿ
š|Poª©1 ÷„>à߁~{&Ì|Iù]q]k ÏÏ

.8:39 ‫ ﺳﻮرة اﻻﻧﻔﺎل‬1

.28/544@ ‫اﻟﻔﺘﺎوی‬
ٰ ‫ ﳎﻤﻮع‬2

(174) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ِ ‫ور ُﺳ‬
ٖ
‫ﻮﻟ‬ ِ ْ ُ ‫ﺣﱴ َﻳ ْﺮ ِﺟ َﻊ ِ ٰاﱃ‬
َ َ ِ
‫ﺣﮑﻢ اﻟ ﻠ‬ َ
‫ِﺘﺎﻟ‬
ٗ ُ َ ‫ﳚﺐ ﻗ‬ ‫ذﻟﮏ ِ ْ ُ ﻓﻬ ِﻓ‬
ُ ِ َّ ‫ﺮ‬. َ¯ ‫ﻣﻨﻬﻢ َ ُ َﻮ‬
ْ َ ِ ٰ ‫ﻌﻞ‬ َ َ ‫ﻓﻤ ْﻦ َﻓ‬
َ َ“
”‫وﻻﮐﺜﲑ‬
‰ ِ َ َ َّ ‫ﻠﻴﻞ‬ ُ َ ِ‫ﻓﻼﳛﮑﻢ ﺳ‬
‰ ِ َ‫ﻮاہ ِﰲ ﻗ‬ ُ ُ َْ َ َ
o&ઔü~÷„>\Iù]q“ü~g vTiI qq
ý‘” '   M ~™ªàž°]±•µ U~‘¸' B•
) nM ‘”   >)M i†äÌøØJ  ¯_è¡Š)
1
ss~)fc„
   ½~  r s  6  »8K x ‹  T i  Z  ]m¡ I QÙ&} P
šg¹Bg½ ~
-% à •      & -% ) '    M  M ž w — 
 §\ i ' qq
>— …' ß  •|#ÙZ®)nM ‘” õ…M ý&¼ä )¾
~X#_…]i f•;c]‹ ÙZ®)n‘” ‹ i
xˆµ ‘¸#DI •æL]õ%Ù)_a°>
?#~S>G]
G >_I   ½~‘7r s6  M€_Ï•
a I    ?# ~ S ¼% fc  àÚ -% x  4—ä ÇZ ‹  
2
ssgÐ'Miú?#SOØ\ ¦ »8KÙÑ
êëì#  D/o BÍÎ…‚_wI U8z ]
U8    ž à    < ‚_ > Bg c Po •— ‘ s  
 I% … ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü T • è¦ < & ÍÎ w  I 
ââ☘˜•

.5:50‫ اﳌﺎﺋﺪة‬،‫ ﺗﻔﺴﲑ اﺑﻦ ﮐﺜﲑ‬1

.35 ‫ اﻟﺪواء اﻟﻌﺎﺟﻞ ﰱ دﻓﻊ اﻟﻌﺪو اﻟﺼﺎﺋﻞ ﰱ ﺿﻤﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺸﻮ¯ﱏ @ ص‬2

(175) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

‫ﻣﻮﺟﺒﺎت اﻟﻘﺘﺎل ﰲ‬qq IÔ ¡   Q ‹  *   ¡  O  Ü ð(    

ˆ Ôo ‘¸  ]ù« i ú 4På à ž ]ˆ h”¡  O “iš g { iss
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ ﻠ‬
* K- ê#~A 3Ž
#I I«ž•vMé iI B•Ï°
J à#f i * ž ªQ B • |# U & ð O  … n ~ ß • < M¯° ˆ
šg¹B•*8¡FØ
B>?~K B>`ΞN4Z' …næ~~Îqq
“Γ¯°*#š`\SÎ  B|ˆ9BB ü®L|]ˆ’4-•ï

9 ä  4 Õ   F
 Gº  Î ‰B”ð
4 i '  ¯ ”B> ½ w
`
Š)M '( /ßa_ …ˆ¾¡ç#¼ g iI Ëž
1
ssˆ#T¦ç#ùp
µI žB•#T¦i13/8šî ; žtB•†*# #…ÍJ
  Q*ù P  ðŠ Ÿ  • Ï° ˆ µ  A‰   ' Ä ª ¯° ˆ U8 & 
•†¨” ' …p Gf•Í…p Í#
 '   8  9 º   F  ª ¯° ˆ * K # &     I  µ ž Ù I°
4 iSU þZ\' €+•Ï°ˆµ U~‘è   Uˆ 
   •µ I U~g ªˆHU~‘è  U%]‘¸  •wË°v
9º =ªˆSHU%\' ] ,] #   A)' ‰] ‘¸'
ˆ&M L& L
#ž°]±•Ï°ˆµ ‘¸' ]ù«a  8
š•|Po…ƒ„M žt¯°
﴾ِ
‫اﻟﺪ ْﻳ ُﻦ ُﮐ ُّ ُﻠ
ﻟ ِ ّﻠ‬
ِ ّ ‫ﮑﻮن‬ ‫ﮑﻮن ِ ْ َ ﻳ‬ ‫ﻮﻫﻢ َ َّ ﺗ‬ ‫› َ َ ِﺗﻠ‬
َ ُ َ ‫ﺔ َو‬.‫ﻓﺘﻨ‬ َ ُ َ َ ‫ﺣﱴ ﻻ‬ ْ ُ ُ ‫وﻗﺎ‬

.1709@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬،7055@‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

(176) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

1
‘‘¯°ˆ&M  Y¼
#  • SþZ!ž°]±~‘¸I qq
æL æL  ]ù   I'( ‚_ ‡ ®# > T ž • b c  ×Ø Ü
|# Po #  v i  Z  ]ù  m n  àÚ Ë Ë    )Pi B¨  B B I
zz z˜˜˜Ã°Â…}žÇ#`(a#)‚_'Ž âžÏ?~

â)w]+ )ÑY¨Ò\I_[…Ú P

à ž  '  #TZ ) w  ) Y … QÚ  P  ž Ô   M & ×Ø Ü þZ
* ?  š ¾ … ‡ Y ž • M > T & '  ª•  ž T €h ¨Ò \ I_[
G /àBž) ¦)á+iI_[
žw#   Z«)ƒ„* Z4
 I, ‹   ' “þ & '  f € ‚  à#  & ê# < ê  ¨Ò \ ¨3 à S 
žé  M,)¨3”fc
  Å #X ¼W
¾   ú I  ™ Y à#T¦  g ÷©  ×Ø Ü Î
™ Y I   âg 1  à#  & M,  é ) ¨3  '  v à B g
 ½ˆ JÞ ð O
-vI »8KÃT
G â€&àÚ-T•<vþ# 8)]ù 
S  jM VW#DcåF IG .#ðŠ)ꇟf#àÚ
Y & # QÚ  P  zâ.
   • ¨ J ‘ #D i j ) I  |âg ½~
) Y  ‡ QÚ  P  v I  à#T¦  †*#l  9- 5o & ]o& 6
q … Y  ‡  QÚ  P   âââg ½~ x fc  -% ) M  ðŠ
î 
‫ اﳊﮑﻢ ﲟﺎ أﻧﺰل اﻟ ﻠ‬v I  à#T¦  âââ© 5  ~ 'U r s L #B 
]ù  à#T¦ ž • M ( âↂ  Y & …P® QÚ  P  ðŠ ¾ g 1
¨o à#|® G i ê‡ 
´   'f ´ #   Y  ‡ QÚ  P  

.3‫ﻣﻮﺟﺒﺎت اﻟﻘﺘﺎل ﰱ ﺳﺒﻴﻞ اﷲ @ ص‬،39 : 8‫ ﺳﻮرة اﻻﻧﻔﺎل‬1

(177) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

¬ 'î Mø°  w 'î  ]ù   'f ´  

´ \ ]ù  à#T¦ ÖB •
•¨ s
& ssƒqqA_\Nkà u' — žM4Z)'i šg{×Ø
 ‘·
f³B•N 4] ®Ì> Ti;' •Š °|Î~##U
† Ÿ  ƒ p  Bc  ê# ~ 01ssI  $%qq \ ]ª8K  A_ ž • å 4Z à#
ss/qq  ssI¹ qq\]m¡ª¼¢¦' fB•< °§-i&FÇ#)]¦U'÷
¿ à u' ê° MM \ƒ
G €-˜˜˜zzz•< °§ ~‰)
w0 §\v& #
š•7„M&×ØÜ4Zç³
•®-Î<ŸB©¯_!æL]ù  #‹ ƒðŠ¾qq
G æ BÃ_ ! æL  ]ù   # ‹  Î ž
]ˆ S  à  ) ƒ Î ì# 4
zzzss>
 Ì   1P   ( —   ñ
 ƒ G #  j B ]
_  ¼ä  ) ƒ
tƒqqæL]¦*YZ I A_âââgñ
A_Q©<Ÿ
 A_   ]¦ ñ
  ƒ #
G  jz]ˆss Q ƒ G #qqM µ ˆ  ªssȄ

´ ½ ‚_B; S à$ GÓ 5zâw ¨o ŸL    *JT é  i ]¦ ñ

t?~SȄ<gZæL]¦I  ÎB«#-<ÓG t'f´ 

´  j> ]ˆ ìÞ Î ÷ ª © •  ½~ ƒ   i #  'f ´  
 ´
]¦ ‹X 4-%5 o  *YZ I A_  Ó G #'f´ 
zzâââ•ssqqŸI\™#~é \I âw¨o&I)_W®:P
 ƒ SP® âââ• t ]¦ ñ
  ƒ SP®  ý & ]¦ ñ
  A_
2ŸI\™#~té iý\]ù#=ªBw â©ÏIù]YZ I 

(178) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 G #QÏ<gBæL+]-%)M iƒ #

G QÏtz4 ˜˜˜âââ•
ˆ  ]ù# qqœ‫ﻣﺜﻼ‬ ِ َ ِ ‫ﻳﺴﺘ‬
n َ َ ‫ﻮﻳﺎن‬ َ َ ‫› َﻫﻞ‬zâ æL   +]  -% ) M  Ú iÃ
|# ~ % ¨o & X°    Ï
 ž • M 4 i )ss *½ ) ƒqqM  {ä ssâg R
+] -% ) M  i #  ƒ âââ ¯° | ¡ ®- <QÏ L é  æL  # Jâ ¯°
³E &4 ù  ƒ ™# ~ é  ý & ]ù# ˜˜˜ • w+] -% )M A_ Bž
âââ•
ƒž#SMB€ ss]kqqȄæL ss]ù qq…ƒž#Mp
i ƒ G # =  Bss -% qqI   A_   © ss-% qq I   #
BU~! Y…·é cȄ]ù  #' ‹ \ȄX …ˆ
1
z╁  ªw

A‰‡Ñ
G &$ Ó ÔJÚ P
“Q$ Ó  Ô J Ú  P  0  „ º  ×Ø Ü ?®  à©
A‰I  #‹ …]†>ÃPo# w”ê846/£231
‫اﻟﮑﺒﲑ‬
ُ ِ َ ْ ‫اﻻﻣﺎم‬
ُ َ ِ ْ َ qqšg ½Po w  I Q ±{ P 2
âx |# ~ ‡ Á  ž A €
3
ss˜˜˜‫اﻟ َّﺸِﻬﻴُﺪ‬
šÍ~E~{&I … QJÚ P
”
‫ﺑﻨﻔﺴ
ٖ َ ٗﻟ‬ ِ ِ ‫ﺑﻨﻔﺴ
ٖ ﻟ‬ َ ُ َ ِ َ“
ِ ْ َ ِ ‫ﺟﺎد‬
َ َ ‫ﻟﻘﺪ‬
ْ َ َ ،
‫ﻠ‬ ِ ْ َ ِ ‫أﺳﺨﺎہ‬ َ ¯‫ َﻣﺎ‬،
‫رﲪ
اﻟ ُﻠ‬
ُ َ ْ ‫َن‬
z¯Po4 ‚_M |#~!cM \I°— ß3 5 …‚_qq
ss*#~IZ[I°— cM …‚_

. 40-39 ‫ ص‬، ‫ء‬2009o PÏ* 1 šxQ <PIh# 1

.1/264@‫ اﻷﻋﻼم ﻟﻠﺰرﮐﻠﻲ‬2
.11/166: ‫ ﺳﲑأﻋﻼم اﻟﻨﺒﻼء‬3

(179) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

š|PowI …QúJúP
”‫ﺧﺘﻢ اﻟ ُﻠ
َ ٗﻟ
ِﺑﺎﻟ َّﺸَﻬَﺎدِة‬
َ َ َ ‫ﻗﺪ‬
َْ“
1
ss|Po3&‚_æL4#…M qq

U~ Õ àÖ×ØcÙÖÌ
•ø° Õ àÖ×ØÙÖ̪]ˆÖ# 9š—

zâ]+×ØiI'(àÖ Ì&
àÖ Ì╁àÖ×Ø  •àÖ Ìi#DžÃ×ØÜ šá ®
j  ‘PI°\]ù«c#·)]ù« ³ ÖBgŒI«]Šž•å
W¶  ·    • àÖ ×Ø ‘õ à B ?¤ ¢# ]bZ[ P ) ] 
šÃPo•— '# , ]Z[N …°*#i16šg2010o P
93,1195#£ 
69695#  
116.7275àkÝ ˆ 
105.7785?# °Ê)àä 
227155Iü) 
107,3135c | 
9,9005* #6)]ª  
& ]ù«   Uˆ S 'U &  B` & þ%   ÁB Ö å  ž g ÷© Î
ð
G qq àÖ < — • Ì ª i  àÖ é 1z☘˜g w i I'( àÚ Uˆ Œ
ِ َ َ ْ ‫ﻓﻴﺎﻟَﻠ‬
z‫ﻌﺠﺐ‬ َ َ ˜˜˜×ØiI'(ssY{

.10/287-285 @ ‫ اﻟﺒﺪاﻳﺔ و اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬1

(180) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

»_w]+j* )7  ]8I Kú8 X …ˆS ® iI*+®\]¡ …\è ) 1

úg ƒI K3i]97…‰8 iI*+®N'ž•M~*̳)ê2010S 3zâ
Jž  i« )ê2011Î15…¦J  #Bg¯ˆ‡I«]:i
‰8 ž   M¯ˆ®#k‹ \;b#\ê2011Î24…]i ðŠŸ •Š ˆI K®
Iµ19“ss ‘qq å  à®  ä ) I ss Ï  è˜  4¦ B P \ ]'( ]  ~ ƒ I Kqq …
70 B*#~ b Z ) ]= >  I'( … 8 qqš• Ÿ r M  5o i”ê2011 §-T<< fK £1432
Mª@ss ?]?®àkÝ]:Bàä]|OüB>BƒOªÌÏæLé I*+®61  N'‡àkÝ
U i ]s© Š‹ i ¾ • P L v ì& é  c  *#AB ) ]Q]_ ‹  … àB   i å  Ÿ  = ž •
) …~ 01 è  & |Ò    ‰8  æL  .% Ý   *B# à## *Ì \
     A þ(
I%M&I i ‘CD' •&¦õJ I ‘吕 )/\&U  ¦¿
ž g •  ï M ª Š é ss• Š ° |&F   I'( ~ š SC \ ]E‹ àk Ý i ]8 I Kqqš ˆ
• Š ° |&F \ ]E‹ #B ž g ¹ M Š *#   g • ~ *# Ã# ]Š è   |Ò    ‰8
(\ àg#T¦4U%#GGv  Ÿ ]Q  X T]s©Š‹
]k &à2)I   g• ~¼*# ©Ï&Aþ(UBg• #žÇ#~šZ)ðŠðŠ¯ò…
°°
UssI ¯ |JK qqi]¦ ‹ àg• ~ Hà )#ˆcI fg• ‘ Kà#
Îqqž†\˜¤vLM'(2 ªi]ŽI g• ~d->B)3 '   A
‰8  = ª • è   |Ò    ‰8  i ]s© Š‹   ž • M ‘ ”ssg  SM S  V  Ù'(
  M Z͉8 #B•»ˆ# O — IÛ)]+ zx_N= ”¢ zâ•Š ~]+b Z)]= >]Š
þŸ •Ã-àl#$\' úg
I;K  à,I #T¦]ŠÛ &' ž•¨~
•*#4®° )]8I K\‰8 <…]i •Š ~‘ v\]ù   Aþ(U)‚_àc
…ΞvM&]ù qqž•iI%-Zà \¿X …ˆi ‘‹ v…¦J  &'
s ¶v¦ J#B ßB*_ #Z_ P ss• w Ð # 4 i SB*# w 4®°  ) ]8 I K
Š‹\‚_
žSBg#BMªè ‰8  ֐< !!A)<‚_viBg¹"Q °
•< šSC&ó
#\]ù«X  ]ŠðŠ àâ½_wjìVAX …ˆi]s©
•|šSC&#ˆS¸Þ  * ˆB\ àkÝ]Š…]i < wþZ+§\)UÅÓ i'
]R ) ]S û … A ž ; ª w# ~° ]Š {  OØ w \ ° ]þ   ]ª  B]m ö Bêë  ]Š

• |#~ U V \ ] ®Z   ]¡W B]> B]¡G  B]¸g *#~ M¬ i ] T ~ * 

(181) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

•vc* ’ÚWä
# ×ØÜi> T|#~äc' B©* ’ ž ˆ‘ ” XYš—
M i D/ Só † w Wä \ '  B w * ’ T ž w §\ ª M i '  ž g ½Po
ó†wWä\' Büˆ* ’ÚTž•v

â•ÛÜA_4#ÝN ¡ 
01 Ð # ~Z à#; $% \ è¦ ÂZ  < & €? & ×Ø Ü šá ®
) Å ‘[ à c Ÿ B •U~ È 4Ì  ðŠ ðŠ i ]+{  Iì & ï   U~
zâ•IC) ”é ö3×ØÜ̯ Tg•  P]›O]›
…ˆ é% i a/  ’\ ¡  T 4#Ý à ž g ÷©  ×Ø Ü Î
v \ ]ù  »8K   ÐL By   A_ 4#Ý <  B ž §ˆ Û  š )
•ÈWäðŠ)¡ UŒv\]ù bä’A_☘˜•Û
âg ½~gïTž

g(*JÞ)]m¡Î
‘” žtwÆÎðZ  ‘#•Ï ¡Æ&*JÞ½
š|Po…nM

4®°  v ) cO © é    A \ Sø~ w \   L M  A à ž • *( ª  |J

  … P \]þ  ]ª 4Z< g ¯ˆv\ðŠSS SìV ¢A |J#TZ' w
(gu~F¿  ##`)]ò  &)Å' ~] ZÍ
ª)…~^\]¡G  ]¸
I c…~‘  ’’I \   …~U’\
àTg»ˆ]b* &)#³Mi
³Mà•)…~!L|J\àÚ]m¡I_ÚA)‚_‘l iåg®#‚ 
»~ c  …Ê \ ƒ —    …Z \ (L » —  i      Y    
 ¢
w§\&]ªZI (•

(182) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﻮ‪‬ﻢ‪V‬‬ ‫اﻟﻨﺎس َ َ َﺷ ﺑﻄ‬‫أﻧﻘﺐ ﻗُﻠ ُﻮب َّ ِ‬ ‫‪ّ ِ ِ U‬اﱐ َﻟﻢ ُأو َﻣﺮ َ َ‬
‫وﻻ أ ُ َّﻖ ُ ُ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫أن ْ ُ َ‬
‫ْ ْ ْ‬
‫‪]m¡B “x|#wý&…`aI |cb‘#]m¡Bqq‬‬
‫‪|# ý & …\ ý  *JÞ ) I  fx |# w ý & …~  4- ÑZ‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ss”•x‬‬
‫Œ‪ψ 01 å v  D/ N  …~  \ X X  ˜¤ n ¡KL U‬‬
‫•‪' B•2 T&…ˆXi ’, g'fUŒiD/'ðŠŸ 2‬‬
‫‪‘”  ª ]ˆ c ~ ˆ    € I« i ž  ! Ø M … ]i  µ • Ð O å v‬‬
‫ ‪š|Po  w‘7 Ø&I … nM‬‬
‫ﻮل َﻓﺎﻟ ُﻠ
ُﳚ ْ ِ َ‬
‫ﺰﻳﮏ َ ْ ِ‬
‫ﻓﺎﻓﺪ ِ َ ْ ِ َ‬ ‫ﮐﻤﺎ َﺗ ُﻘ ُ‬ ‫ﺳﻼﻣﮏ‪ ِ َ ،‬ﻳﮑ‬ ‫ﻠﻢ ِﺑﺎ ِ ْ َ ِ َ‬ ‫َ‬
‫واﺑﲏ‬
‫ﻟﻨﻔﺴﮏ َ ْ َ‬ ‫ﻓﺎن َّ ُ ْﻦ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫‪U‬ا َﻟ ُﻠ
أ ْﻋ َ ُ‬
‫اﳌ َّﻄ ِ ِ‬
‫ﻠﺐ‬ ‫ﻋﺒﺪ ْ ُ‬ ‫وﻋﻘﻴﻞ ْﺑ َﻦ َ ِأﰊ َ ِ ِ‬
‫ﻃﺎﻟﺐ ْﺑ ِﻦ َ ْ ِ‬ ‫ﻠﺐ َ َ ِ َ‬‫اﳌ َّﻄ ِ ِ‬ ‫اﳊﺎرث ْﺑ ِﻦ َ ْ ِ‬
‫ﻋﺒﺪ ْ ُ‬ ‫ﻮﻓﻞ ْﺑ َﻦ ْ َ ِ ِ‬
‫ﻮﻳﮏ َﻧ ْ َ َ‬‫أ َ َﺧ َ ْ َ‬
‫اﳊﺎرث ْﺑ ِﻦ ِﻓ ْﻬ‰ﺮ‪V‬‬
‫ﺑﲏ ْ َ ِ ِ‬ ‫ﺟﺤﺪم َ َ‬
‫أﺧﺎ َ ِ‬ ‫ﻋﻤ ِﺮو ْﺑ ِﻦ َ ْ َ ‰‬
‫ﻋﺘﺒَﺔ ْﺑ َﻦ َ ْ‬ ‫َو َﺣ ِ َ َ‬
‫ﻠﻴﻔﮏ ُ ْ َ‬
‫‪‚_ Q • < Ÿ  4Z  B• Ý° à#|® i  Z     ‚_ ƒ„ M qq‬‬
‫‪€    JÞ & ‚_ €? —“ü # á’ & '  \ ‚_ M  ª g •  ï‬‬
‫” ' ‪   d  N J Ð  J eù ]f ]ù# ‹  ‰?~ #  Mí €  c‬‬
‫‪JÐ  ´ T BÇÈÊ<  J % J t * ‹    d  N J <K 6  J g‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ssh # Mív&BgÑ‬‬
‫اﳊﮑﻢ َﻋ َ‪َّ p‬‬
‫اﻟﻈﺎﻫِ ِﺮ‪ïœÆ\¡ …%4¯ˆ1 L\ss‬‬ ‫ Ÿ ‪ُ ْ ُ ْ َ qq‘i‬‬
‫ﻣ ﮐ َﻔ َ‬
‫أﺧﺎہ˜˜˜‪ž§-##|D/N V‬‬
‫~~‪ْ َ UÁ …nM ‘” ªS' ŠïU‬ﻦ َ ّ َﺮ َ ُ‬

‫‪ 1‬ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ @‪ ،4351‬ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ @‪.1064‬‬

‫‪ 2‬ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ@‪ ،4269‬وﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ@‪.96‬‬
‫‪ 3‬اﳌﺴﺘﺪرک ﻟﻠﺤﺎﮐﻢ@‪ ،3/324‬وﳎﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ ‪ ،7/28:‬وﺗﻔﺴﲑ اﺑﻦ ﮐﺜﲑ@‪،2/232‬وﺗﻔﺴﲑ اﻟﺒﻐﻮي‬
‫@‪.3/387‬‬

‫)‪(183‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

* \¡%4…<6  S|¡ S  ˆ• ïo&\§ÓI«‹

‘”    |# ~ I%  B€T  °  ¡  …¡%Í 2 3 
B |# ~ I% U° |( & #P i   I    |# [ Ð # \ Z    '  ) I  …nM
øˆwÛ%M\S°Fî> •Þî)k MUˆ* ’&I Á
I  €+§wUˆI«&I š)…~S\ … nM ‘”
\¡%‚_‡' fψSàñ*§\&…~~{…ˆ* ’I ªψ #P&
☘˜ˆR~û ËB•I«ªàz% ž½PoM
' B • ¨ °  ~{ &ss #Dqq > à$   Š )    _ ðŠ Ÿ
š•§170šg
š)…ˆ* ’' …4U_jž V)' W%x Tv§qq
½~ à   Š ) Ÿ”° '  i ¾ *`  i  ”  '  |# ~ ä 
ss§Poixs I F¿)' ¯ˆ
šg½Po‘Øk
 ðñJ
M Yj…M ÎÏBÍw¢Á š)§)I …n‚_qq
4#¦ 
G  & ðŠ '  æL  o& S ¦ §\ àö_ žÏ ?# Po ‘®U 4|_
1
ss~S+]

•c* ’pWävij)ÍÎ
  ~ ÍÎ   p  /  0 À  F  i r M{ A # Î > z ~  ]
q &Ô   #O '   ×Ø ÙZ  Ú  Û Ü i I  g ½~ ! ‘ s  À

.¬ ##7+B 1624šCBI— y”d 1

(184) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

* ’ T w §\ ª M i ' qqž g ½Po à i ¾ • #T¦ #    > T k I

# 
ssó†wWä\' w
šg½PoQ·PÔïß]
ž • ç# i '  Bss«# 4®°  ) … P I# ) '  Bqqš‘s M &¡ %qq
   & 4Z '  )¡% …næ~ ~ €+ • Ë° U~  \ '”° I«
]¡ …ˆé%i ’…ƒ„M ž‘7c' \ ØI —w
ss•|#~ä\]ˆk
šg½Po#ˆQÔïß]
li†ä' > D/) ¡ ž•MàB§ˆ¼ F4ZTqq
~ ªB• \¿ T B  ! Ø i  Z ‹  … ]i  µ €+B• w e
 …~ ­® )næ~ ~ss• h ™  qqš|Po …næ~
§\ >    à© ¡  — x ˆ 01 ª Uˆ   Y  & ¡ 
' i4Z' SBø°w)&ñ)ðZ' ªü~Ÿ”°
D/ '  :;B~ ! Ø à w  ¾ • ø ˆ < ¸ & …ˆ  
M c    S à©  '  • C3 æL  °  Ÿ  p C \¿ i
à©I B•xˆ3&…ˆI i' ðŠ¾€+øˆw* °
º  T • i  # '  2  M é#´  ø ˆ w  Uˆ  &   S
' ªˆmæL^C3  úSý§\µž•I%…‘i
1
ssø°w'î
šg½PoQnoI O P

.‫ﻃﺒﻊ داراﻟﻮﻓﺎء‬، 7/537،538 ‫ اﮐﻤﺎل اﳌﻌﻠﻢ ﺷﺮح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬1

(185) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Bqq ž Í µ … ¡% €+ • ç#  …~  \ '”° i D/ ' qq

Åqq|PoÁ … næ~~ª ss«#4®° ) PI#)'
i B~ è ˆï T Ë • |Po ~ˆ šŸ Š ) ’ >  … ƒ„ M z% 
 ’I \ ý…~[  I …‚_ss•|#~äÅ…
t¡ §\ > ž•ç#i' B|#~ÎæL…ˆÃi
1
ssü¯° ª ˆS* ’à  ü~&
šg{š…~~{2 MQ²J - A
~äš)…ˆé%i ’…ƒ„M \àk' ¡ UŒqq
2
ss|#
šg½Poš…~†2 åp*#Q²J - A
-#® T…~\­
®œÆC&¡}6 J iqq
œÆ' iž«#4®° BznM ‘” |žÍ…¡%µ•Ï~
  Å   • ˆ à i ’ ª àqq ž |Po …n~ ª ]# O  I# )
~ è ˆï T Ëqqš• |Po w  ]¡  …ˆ é% i ’ àï … ƒ„ M
] ¯ ~ ™ª \ œÆ ž • ç# i °  ' ss• |# ~ ä Å … i
µ  w   & 4Z '  ) ¡% …næ~ ~ €+ • ¼
 U~ 
wœÆàž|#> TM\I …‚_—B€‘›U~\œÆ…]i
¨.¾~JÞ¨.§\ 䐕 ˆä…M \úg* ’f
3
ssüˆË°U~ ÁB• ðઈS—§\i…ˆ

.‫ ﻃﺒﻊ ﻣﮑﺘﺒ
ﻓﺎروﻗﻴ
ﻣﻠﺘﺎن‬، 2/26 @ ‫ اﻟﺮوض اﻻﻧﻒ‬1
. 35/68@ ‫اﻟﻔﺘﺎوی‬
ٰ ‫ ﳎﻤﻮع‬2
. ‫ﻃﺒﻊ اﺑﻦ ﺣﺰم‬،242@‫ ص‬،‫اﻟﺼﺎرم اﳌﺴﻠﻮل‬ 3

(186) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

šg{kñ ¾¿Q³J J

ˆ S ]+ < I« à à B B• Ë° U~  \ '”° ž ˆ  v M  ' qq
4®° )¡}6 J nM ‘” µ…¡%€+
Bw Ë°  & ' B• I« à ž |Po w M Á  … nM  ‘”  ª öP
T˚•|Po~ˆšŸŠ) ’º …ƒ„M žÅž|PoMf
 ’&I #Pà  •#Pé iI ž|#> TM…‚_äB~èˆï
• U~ #r  ® T    '”° Ÿ  æL  > T ' • UˆÃ i
1
ssˆS#P&ðŠ' ܾ
šg½PoQÙuvJ J
\'”°° pP4®° )…~\¡ & ¡ %qq
…~  ¦ æL  I    »P P  å  • Ê N ç#  g
 ) …~
\  àÓ #  ¡%…n~ ž • M -# š• ‘s & êë ì# X 
ÁB |# ~ I% & #P #T¦ i   I  … ‚_ ä Bψ S #P   }  [
HU  ‘2Ü   S à©  ¡  Þî M   Uˆ * ’ &¡  
2
ss½~SI%^C3à#|®' ªψ#PiI   䐕
šg½PoQqµ J P
 ’àqqš|Po…n~ªöP4®° )…~\¡ µ…¡ %qq
\I Tw&g …]i ž|PowM…‚_ssg¯ˆÃi
  g* ’àž)I%Mš  ^)…~SI …‚_fˆÏ~Ë°

.4/940@ ‫š ﺑﺪاﺋﻊ اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬h#‰ .3/381@ ‫ زاداﳌﻌﺎد‬1

. ‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﺴﻼم‬، 8/810@ ‫ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري‬2

(187) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

i à    S à© ¡  ä • ˆ  ä … ƒ„ M  \ ’ º

1
ss•HU‘2U°|(&#P'
šg½PoQÙ&}P
\I ž•ψ¼ ' ssg¯ˆé%i ’àžUPoM&n~qq
½¡É%ª½ˆS* ’à •Uˆ* ’&I ^)…~S
Ò ü¯°\'”°ž•hT•ç#ø£cX' i'
2
ssˆ‚ S]+<]ù«à
Ü4¯Ø4®ª)ÍÎp ° ' ¡ UŒz ~ ]
§\ª M i ' qqž g ¹ à i ¾ • »ˆ ##` ¼  ) 4Z '  ) ×Ø ÙZ  Ú  Û
ssó†wWä\' Bw* ’Tw

²³)êë>ÕÌ#Z[ßP
õAg½~# &4Z)×ØÜ‘ s êëÌ#Z[ßPÎ>
šg½PoQr ºØJ
< I« à à BBü ˆ µ  U~    ª ~ Ÿ”° Ü # µ '”°qq
y[)¡}6 J µ\næ~~ž•Mç#)' ˆS]+
 '   ‚_ …¡> J % &0    ª ˆ 3 & Ÿ”°   ¤ 8 \
ƒ„ M  ž   Å   g * ’ ª àqqš|Po …n~öP 4®°  ) 
|# ~ äÅ … iB~ è ˆï T ˚• |Po i  Z  ’ º  …
iI —•|# [µ¦\蟔°…n~äss•
&°§(wi #'  ^M—B€Uˆ* ’&I à  x|(#Pé

.‫ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺷﻌﻴﺐ ارﻧٴﺎووط‬، 325‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﻌﻠﻮم و اﳊﮑﻢ @ ص‬ 1

.‫ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺧﻠﻴﻞ ﻣﺎﻣﻮن ﺷﻴﺤﺎ‬، 2/1694@‫ ﻧﻴﻞ اﻻوﻃﺎر‬2

(188) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

~ L à à BB¯° |( Ï~ Ÿ”° ) ]ù« c  # IÓ  §\ µ ä

y {  §K   t à |B ¯û ‹sZ | ¯û ° # ?r ) ]ù«
v ™ª à  ž ’ • µ  U~    ª ~ — ° I  ?r ) ]ù«
\ ]m¡ # Q I    …~ # \ %  '  • ðŠ ) / M €+ ~
1
sscO ®Z¥'
šg{š…~†2 &¡ p*#é
à ¡     ü ¯°   \ '”° ª ˆ S #P   ž • ç# i ' qq
I«ž•¼ Z4ZMø_wà Z#Ü]k ’Ú#P- …°|(i
  #È&' €+•w
§\i' ü¯°\'”°
2
ss• ÌGIü
šg{š…~†\° Ÿ p  é Qr ºØJõA
' |# þ   š ) …ˆ * ’  I   & ¡   …nM  ‘” qq
° ]o& ?r *  T > Ã( '”° g  §\  i ]ù« Î >    c
ِ 
‫ﻮل اﻟ ﻠ‬ . َّ َ ُ
‫ﻻاﻟ
ِ َّاﻻ اﻟ ُﻠ‬
ُ ‫ﳏﻤﺪ َّر ُﺳ‬ َ ٰ ِ َ ižxà žAüˆµ &' ªˆÏû
… vnM  ‘”  €+ ü ˆ µ  U~    u  [ v =B]ˆ ‘# < m )
é ”Uˆ * ’“M   € &   š ) …ˆ * ’  I  p  &¡  
…  ~ ¯ë & ˆ w Û \ S c  ° Fî T • Þî @
ˆI«àà BBü¯°i‘J\'”°ž•‘-¡ D/'
3
ss•Ïû°]×# ?r* à€+o&|

.‫ ﻃﺒﻊ دار اﺑﻦ اﳉﻮزي‬، 8/87@ ‫ اﻟﺸﺮع اﳌﻤﺘﻊ‬1

.351@‫ ص‬،‫ ﺷﺮح ﮐﺘﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‬2
.
‫”ﻣﮑﺘﺒ
ﺷﺎﻣﻠ‬1830“ ‫ رﻗﻢ‬، 1/2206: ‫ ﺷﺮح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ‬3

(189) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

½Po\Q®ZJY Nâw U)…išg{Ù/ßៃ¿ JÚJ¦A

š¯ˆ01#' •I… †*ÌD/”)¡ “MžÌ¯ˆ
€…# ÷  R®BÚžtBˆàñ*&]ù«i' µUˆË°&Ÿ”° 1
§\ ) ]ù« i '  |Bˆ Iü   Ã & ]ù« i '  µ Uˆ   & Ÿ”° 2
—•»~µ \àBˆxIü\]ù«¾Ÿ”°@ ˆS*
‘7 Ø & I   x) # …næ~ ~ c Ÿ B€ x ˆ Ã- — é  \¡  
š|Po
€xˆyãäI  
š)…ˆ* ’I  
j•# & M€+ü¯° ªü~&M§\i]ù« > Ü
1
•wiá 

‘¸~Ûàáâã…Q>Š¡ NJõ
ܐž  Z  ‚_ éF )Q>Š¡ N J õ P  ž ˆ ‘ ” 11š—
 I  #· à … ]i  ðŠ  • i è¦  Z à ž |# > T … ×Ø
' ¢ L…] ªx_µàáâã=ªxˆ+]. ~¦µ)¦
I #·àðŠÏ Ǥ4µ)I ⁼%‘¸…Q>Š¡ NJõ_
= .  à € I  ª x ˆ “] à µB •  ½€ \ ' B*# 4# \ ' B ) ¦ 
ˆ N àáâã ðŠ '  v '(   A_?# ~ < % … ' B  ?+ $% Ú P
UW#ªv*ü• w ˆ§\M êI ?~S‰ª¯°

.2/681-682@ ‫ ﻓﻘ
اﻟﺪﻋﻮة ﰱ ﺻﺤﻴﺢ اﻻﻣﺎم اﻟﺒﺨﺎری‬1

(190) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

¢> T¢‘ ”
J õ P  ž €   M æL     & X  …~ ‘ ” š á ®
€? j •   ‚_ T € x  #D  ]ù«#ä U ª i éF )Q>Š¡ N
)Q>Š¡ NJõ  ž©É°à©Ü X ê#> T
#D ¾ €- B ¯_ X ø% )”àáâã“ I  i > T ª• »°    ª éF
‘ ”X ø%) Ÿ vi+Ý' fg½~  &' #B०
i#D$*#žguïX T²J   gu~# &' i> T
)àÚI SB
 SBwø%§\)ÅS

ž]ù«#äUéF) Q>Š¡ NJõ

 Z  è¦  ×Ø Ü éF )Q>Š¡ N J õ P z ~  ]
f€w§\à©]ù«#äU° # #]ŠB€#D]D…] €+ž
°
Ë¿
‘õ T ž )  )ssÓ نqq … ÆÈÇ < Ê    É ì#  #–   #-  ) ×Ø P
9- 5o ) ]o&  à#T¦   ž   ]o& B ž .# <  ¢ \
#
I B×ØP ª•4 ‘ i×Øܐž-š #Í)F
»8K*#l
°
Ë¿
‘-   Æ Ç° … ]i  ðŠ ¾ ?# [ ˜Z v \ ÆÈÇ < Ê    É  #–   #-  )
☘˜•|# [˜Z&F
Ù'(\4;K  ê–ʸ
#ä U i ‘  …Y  ]ù« #ä U I  i # ‹  v\ >Š¡ N J õ P
í \ I  … ]i  c ' B© w“-# €? '(  ]z I € ¤-(  ]z
Ï  \ 4µ ) Ie  … ‚_ # Í àÚ 2 3   6Š Á B  U’ \ I    ²# 4ZI
z˜˜˜g• X&S* Gº{‚_=|Bw¶¤ðŠ

(191) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

üˆw‘¸I <½ˆ01o&]ù 
àB•'(m&] |¨}ªv…]ù I'( ž ˆ‘ ” 12š—
]ù  I ”€  #D …Q² J  ª €  å v … ]k Ïϓ• -%  ª v
•§4ZM\‚__…ižg®#> T×Øܐ½~w]+#D
o&iX @U& I  L j¡vMB]ˆÏæb  é 
‘¸<æL…ˆo&ž¹wÍÎv=?#* &…ˆo&êëBðˆ01
¯°_4sR '(  ž•~{´Mi* ; â~]+¯°ˆ¼%
   U_< •* Ã= ª gR_<#B ~% \ ]ù ] #È    S Î ž
•µ "=ªwg

å”æ<ç\×ØÜ
& ‘ ” '  ×Ø Ü ž g u L i 6š—í X  ]k ÏÏ  Î ž t šá ®
ˆ o&  š ) …~ î -% p * ÏÏ ž g u IP l  €+ R # w > T
|#‘×]±= …]i j€#DI šŸ …]ù«  ‡
ž•©M½]±guL´iíX àÖÎ&' B|æbT
‚_|\‚_§\ž•‘i v&ÍÎp   v&‚_•&#D‘¸$*#‘ ”]±
þ wvc€é ª¯°ˆ01o&- … P=  ˆŠ  P\]ù«Ÿ¤
#D$*#&¾å”æg ž|#š… Ü\‚_wO•&¼*#<ãä€+BR
ž 4 à  ) … Pss]›Oqq )6# 6#  ª € Ï_ w > T  Ïˆ w < ¨  
•ψ# Ô  <v#GD=ª' €+

èé-&&×ØÜ

(192) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

4 fà)* ; ž•ÔÕw' ª™#á T&* ; &×ØÜŠ þZ

Ì*ìÞÁB  ê 8 ( #àB•Î]ù U8…×ØÜß
4 fŸ i* ; zzz•èé-&fèé&×ØÜM ÖB•w]ù 
š•#T¦vM‚
1
ss•Ï°ˆµ A‰' ª¯°ˆU8&I µqq
z˜˜˜‡~ ss‘mqq4 fM)* ; ¯ˆÏ&<&×ØÜ—

êAë)]ù à#T¦
' €-BˆŠ ~*® )Iù]M   ˆœÆI À§\ 13š—
ˆSg „I_[  K U®iF
)' v=Bˆ‡K)Œ \' '(
' B™#4#\I •& gìÞà=ž|#> T…×Øܪ>?~=ª
ËB>?~¨}B>?~T *I ž|Po…nM ‘” U€\
 I  j   êë ª … Øk J Aë U P à  I  S ËB ™# \ I  à & I    U~ "
©™vX ˜¤®-

< ˆw<4Zª)I I«ìÞ

]± & …~ S ‘¸  ]ù  ìÞ À; > TB ƒ ‘ ”šg ¹ \ ' šá ®
X …~ _ `a&þ%‹ BU8 V ù#Xª]±Bw<‘ ”
&]ù«~#æL&]o&6  X …~,]¡ …~bc&-%{.B
   U~ ‘m \ 4Z i Û • ‘ ” & ‘¸  ]ù  &8   »8K X  …~  
)‚_…_¼¢¦Û €+•ss* Âqq_U \4Z¼¢¦Û
z˜˜˜•ψ¼ UˆÂZ&è¦

.‫ ﻃﺒﻊ داراﻟﺴﻼم‬، 13/12 š* ; h# 1

(193) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

•í U~'îAë\]ù à#T¦

w Ð #  x) Í U~ 'î  Øk J Aë \ ]ù  à#T¦ & ×Ø Ü #
šg½Po¯ˆ®#> T&‘ ”é ‘ŸYŠO A•
  A m é  &ê‡ *¦   Ó *¦  à f € w Y   I  Aë i ( 1
¼*#ê‡àBÈ #Ø]„T)…   B»#|®' :;B€à
&
)]L)'   ' ؃šŸ z B)
f©ªƒ à#|®U~"' ¯ò)‘¸'   ©½~MÏ
½~ ‘¸  ,  š )
#  I  p  ]ù« I  »8K  Ã T
G
   -% {.  #[   #f  I  T g ½~ ,  ]ù« I  I  Mg
   Aë   ¡   ]ù  pä :;Bg ½~ bc & Ó F]
•¨o&I)_W®i4&“>% »#|®
¨
 >ýcF …' S˜˜˜€wM¬\-%)M …Aë 2
•…]ù »8Kà#T¦žt© è † <r sM
‘¸  þ% º    þ%˜˜˜€ Ï~  #D i ù   M  à˜˜˜€  é  Aë 3
•– ) ]/ .    ψà àBÏ[ 67   Y & ‡€ Ï~ 
G  T ¯ ~  þ©  G ] Š  '  … ƒ„ M ˜˜˜Ï~
ˆ ‡ i   Ô
'  … ]i  = |B ú …ˆ c # i   A # A ,Z  ]Á I ˜˜˜‡
.
  ‘#Dij)]ù »8Kà#T¦fN~ÛIP   ‚
]i g ²# Ó ] Š  # o& “L   ˆ ) F  … ]i g u ¡
   *JÞ æL  Ž 
# I.#   ]  F   F B 
# …
R ˆ û ðŠ ) Aë M ? š˜˜˜• )  ¦ * © * ©  ðŠ ]ù# ÑZ
☘˜ö #84Ú)A똘˜#D&A똘˜âg

(194) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

€|#ïo&\A명 
:;B S…~ )' ƒŠµ ÚMÏ  ˜˜˜]‰I )Aë 4
iqqš© ½Po Q‹ P  |\ *  &   '   š ) ìV  '  … ]
1
ss•- …~æLM   - O I¹ 48KAëž]ˆ‘#< m
šg¹QuÏ'K
<
ssgª¦\Aëàž•@]òÓ¨ ÕBqq
•##8  ÂZU~'îAë\]ù à#T¦&×ØÜ Ö

üˆ\]òó  ]k#ôB]Qðàñ*&,iI'(
ª • »° ˆ , ) F
   ]m¡ X  @ U &   i I'(   A_ 14š—
žg
ï<_ªàž\]òó]k#ôð|Büˆàñ*\]ù« ,'
?OؽB?YM

g½°õ©êë*#D“ö*#D
YAmn)§®~iI Ù é ž•‘ ”×ØÜ  šá ®
& I  Ë ]±B Y ~ ° i |Ò  | ‰8  Ë ž • h \ '  Ü §\ < t ‚_• Š
§ÓÜ' ‹ ‚_ªˆ ½Y§®~Ëž•ïª‰8 Bˆ• ~Iü
â>?#4&`(a#— ]±|B>?~Ï)

•|# [ª\)' …Ù; A.39:‫ ص‬،97@‫رﻗﻢ‬،‫ ﮐﺘﺎب اﻻﳝﺎن ﻻﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‬1

š‫“رﻗﻢ اﻟﻔﺘ ٰﻮی‬B• |# [ ª \ ) '  … Ù;  AÖ39šC B95š‫رﻗﻢ‬،‫ﮐﺘﺎب اﻻﳝﺎن ﻻﺑﻦ أﰊ ﺷﻴﺒﺔ‬ 2

”1185

(195) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Ü  4Uü   ñ*  ,  ]k#l  9- 5o  ]o& 6 ?®  à©

 ]? ¦   ]{2    T > à F  ‘G I  à |B> à ×Ø ÙZ  Ú  Û
âg¯ˆOŒ&F˜ 4 ‘
¯ þ #— i' ؃ _]kÑž½Poèù×ØÜ
 #D #B T ì é g ½° õ©  < êë  p #D “
G ö ž g u #
àB• _ U  ®¦      ‘¸ #D ðŠ ) ×Ø Ü   •  i ]¡   +
zâ•ø#* ûi#D G ¦ ]ݍ0ÅS~
 ]k ÏÏ G 
G B© M  V W    َ  ìG  é Q² š  -  A
šg½PoX T# ‡‚_©• é%2i‘¸
 b# Gº  T ¯° UP • \ ¯  )
# Gº  ª k  i #D G ¦  ž • µ  qq
pi ¦ ¢#T¯°NS¯ )b#Gº I   ]ˆ1 ™vi ¦
S ™ & ¦  *b# ì ¯° N < ¯  )
# Gº  I  S B]ˆ 1  à Ÿ ‘
1
ssˆ
 ‹ Q²š - A
šg½Poi28/442 š*ˆ
]m¡ µ ž g ½Po ê ë ì#  >þ  J M  N    J Ú  P qq
Š  X ]{2žW# ª¯° ˆ ȯ  
G  i4ZSI #
š•ÏPoƒ„M žc'G B•æLI Ã
Ý€+g
œ‫ﺳﺒ َ َﻠﻨﺎ‬ َّ َ ِ ‫ﻓﻴﻨﺎ َ َﻟﻨْﻬ‬
ُ ُ ‫ﺪﻳﻨُﻬ ْﻢ‬ ُ َ َ ‫واﻟﺬ ْﻳ َﻦ‬
َ ْ ِ ‫ﺟﺎﻫﺪوا‬ ِ َّ َ ›
2
ssg½}# ’Z Ãg — Á ÎB?~#Dià *  ¡T  qq

g÷©]¡ {2Q_

.8/401 ، ‫ﺎد‬Í‫اﻟﮑﱪی @ ﮐﺘﺎب اﳉ‬

ٰ ‫اﻟﻔﺘﺎوی‬
ٰ
1

.69 :29 ‫ اﻟﻌﻨﮑﺒﻮت‬2

(196) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

°
‘ ” M I #  k‹  é  … ]òÓ  j¯ `á¾ = · ‘€Ë̄`ûü
<  ú O  @  

cö{2&I'(žg¹T>?#> T&Ô  ]m¡I ‚_šâ©
â•Êàss‰8 qq #Î   Û šª)I   •Êˆ“‡K)

ø°wù ,ú8 \I'(

qqž•Š ~  &4Z' #B‰8 šg½Po¯ˆ®#> T&'G ‘úO A
(1w H 4 i S U~ ®
 j \ I'( i , * °  ss*# Ã#
) ֐•I„I'( ± `a&a)‰8 iI ‡' ž•åv
I'(z•(G U~+]Û*/I #I'(  ‰8 i,
”wi“‹°A_ªAú8 â•Š YI\
i4°
©Š‹
 •&-%]Š  ]ù«4 ”•»Y
T•ª<AÙ'(M
»YAÙ'(v]ŠBw☘˜Aú8 â•Š YI\
X …~d
╁X T‰8 ~ ˆ\]òÓ¦]kiI'(… •»_j
 i I'( … â… ]ù   ì#   §_ D  §_ ) I'( |B…   §_ Ÿ
I'(#U &³Mâ•Ï°|šSC&#ˆ
`’\
]Dg5 ‘ö…30–
ú8 * °]ù«   vðŠS\I'( ֐gZ #à2ٗ)<
‚ ú8  ž • š • ˜- ’ & ‰8  >  I'( ø °  w àø  ,
 wI …]i ª #¯ âg• ~ #I'(4)R  #
& Ñå ‹  i I  c  ‰8  ž • å š ) ' g ½~  I'( à s
Š wH]| %)I'(‘™

*#l Î &‰8 i,à,I I'(qqš• ˆ* °I%MŠ)'QŠš i<‘ 1

”ê2011§-T9B,KU® “ss•

(197) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

v c  Bw H U~ àø  ‹  \ I'( i , '  c  I  Q >

*# <  \ I'( … ]i  ðŠ ¾w H U~ àø  ‰8  \ I'( i , '
vÎðŠŸ B•ߛ ss4PÁqq)' T•|#åss 5]qqà   •
v ÎÁB•ÉM&¾g1 åŸ   g®#< <i,)
g½š\‰8 ÎðŠ¾g½šðŠŸ

ûIü\#w\
]ò  &iI'(
|})#MÐ S' fB< _wœ§\i4s)
' ‰
   “‹  I'( ž •     … # #B _  ]>#• Š  e Iü #$ \
•\##$\ž ' iœ' ]ò  &)
i]Áì#
»°I ~ c…àÓ #  Ÿ\# ·  75)]k#l '   ‰8 zh#
   ¢  £ 7   ‰8  ª © ¯[ < ¡ ” p  I  i ‹ µ …
•
{2iI'(žgRïû‚_=ú…~bAù #c — Ý 
#B  •‹Ì#ˆ4s)
ª' •§ˆ“4s)
 cö\
•Š s IüÐ Gà ' ‰8

ý\
#T¦iI'(
S   ?OØ S  \ {2 '  ‚_ ž g ½~ ý \
 #T¦ i I'( Î ä
   I  ‰• ¨ ~ Õ  { ) {2 ŸL  é  >  ª Mß° < {2 «{ §\ 
ç#$%§\)' SBwÛ §\)­Û' •w¨o§\i]{2I'(
øˆg k¤%Ð2]Šgù ù #DiI'(  #DiI ž•<
* °4 iJ#DiI'(ž•³E&¤%GÐ2#Bªð¹#º»¥®—B•
ðŠŸ #D] #   ABF
)I'(àžîï\
:;•

(198) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

¯ˆ5 * °#D7‰8   AŒI iI àðŠ¾X * °

1
g

â•þZ
§\v>
  <©BABF
Ù'(BÔÔ šg{i‫‘ —>ﺣﺪاﻟﺴﻨﺎن‬úO A
°9 °9
 à>_`àç ÓKK Mg à>_`àç  ÓKK é  È & |}  4s $8 ¦  #  Ÿ”°
Ù(BW® —  … ' • Š  û Iü \   º   y { H J  ] •
 ]ù« A  ³  I'(   I  à žÏ g d  ~ p c  ‚ ç 
X  * ° þ  þ  [ ¦¿ ӄ ) …~ #OU \ ]ù«       ?~ * 
* °  •–   hœB4®°  ) ] y k  ° A_   ) IPL  ®L ` a  j
Á àžÏg½~X T8 ~TT\
I«À,M]ªs•
)I c…~ð.4ZíI   ?~‘P({)I B?# V)@U&
Mže°/' ª9oè)I ?~ñÝ)INIG _[L]
_
=½P%w…~‘iµ K~Ó抉8 \°]¨I«>©ª* 
r s ÙÑ      -% {G . Á˜˜˜g + ‘ à - à#~ ~{ _ à # '  ³ '
ž•Ï°à þZ
§\i8 ' vš+ ‘«  ùp³I z p {.
¹   §\  â• þZ de §\ ) ##` v >   â• µ  ‘¸   W. I
I  B©  ™  ‘¸   &® &
G P ú ž • ø ~   & ( '  X
2
â•à#|®D ’I #È%&ÃTW
G .

•’&#DÔo‰8 ‘¸AÙ'(

.109-108 CBíà '5 1

.103,104‫š ص‬bÝÛ”`# š ‫ ﺣﺪاﻟﺴﻨﺎن‬2

(199) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ÔoA_‘¸$*#]k#l '   ‰8 žguç#<_Ϊ4ZM

) ‘  \qq) ‰8 B#B IZöBA Ù'( ž g É°  v ( M =• 
  I'(F
B•} ~ ®Z&#ȾiI …‰8 A_•ss*#l
  A Ù'( i ]¡L_›cg Iä   é% ðŠ * © i '  I'( A 
Š3 ) *#AB ú8 • ) „ ) …~ © \ À B J   ý J  ‰8  … ] #
½°þ# Ò§I ]DBgÊ*#Ï
  ]ù TùºØÙ'(
\ < , ú8  * ° i I $° ) Î o 4P ™! ) '  \ ‰8  žÏ g
I'( žÏ • x |# ~ œ  / I  þ( Œ ™¬ & A Ù'( c  ­ h
##`]Uì#<Ÿ   MÂ°& …~#·)]òÓI ‹ \
#T¦i
& Y’<Aú8 Û #vAÙ'(žg½~¼ \(' º»
§\T  •‘¸<Aú8 Û #‘¸AÙ'(cŸ •< ~
£@ )#l ' iI'(á2- Bˆàò® ic\#l I
‰8 ‘¸þ * °iI'(ž• ¼ 4ZMóˆÙ\>ÔAÙ'(“*¯)
•³E+cU  ŒŸL é &<#DÔo]k#l '  

â]+ UYAÙ'(ª•µ UYAÙ

Ù N ê#æL&‰8 iI ž¯ˆ1 L\º»³k ‰
Ó  $% °3 i A Ù'( N  ê# æL & ‰8  i I'(   A
¨o   j æ
¾g„iFÁ)]_Ÿ ]ù#  gé v+ ‘]ù#f˜˜˜â•
\ ‘¸  2 I  T • ‘i  $%Ó\ àz• }  ~  ®Z & #È   i œ '  …
ž g  4Z å  D/  I_[ ª Î â• ‘# [   \ ‘¸  2 Ù'(   ð
 #ª ) ]k / §3 ± L #B | ]²  B]¦U w˜˜˜• »\ ý  º» -%
  B•ssÙ qqàž•µ c' UY2Ù SªS½ˆwM¬6 $%

(200) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

vú8 Sf˜˜˜•ssÙ'(qqàž•øˆ¼³c' UY2Ù'(SS

\C3é à#~I%i-%ª#DM•ssú8 qqàžwÔoUYc' p
¯°ˆÔo‘¸' Bü¯°|(\àvià|#o¾•Ï°#ª)
 _ “ss“Ø G,
¾ qq& ]e8  • àB• #£ U~ I% \ \ ¾  å '    ü
&A  ]ù#I µ䐙#æL&“ؾ ,
G ' &A  ]ù#BÙ Ù'(  Uˆ”#
1
üˆ<é vý$%&]ù#I ªB•é ‘
9 ´
S QssŽµ  à< ;`4à qq #  #D I  > M —  … ú O  Az×Ø Ü
I KB~+i]? ¦#D   M…]i Uw~+i˜*µ¶
G 8K èZ ìG  M ž • š å • ) +F i ¯L  4¦   i OâO ) ]8
  4
`a‹ 
5UI Š*#f˜˜˜gÈi·)# o 
`>!\‰8
z˜˜˜gw-Z&Ù¸v {c‰8 #TZ&5O  3
Ú  #*  ‘º  »#  à,I    ¹   é   #D I 
G ðŠ Ÿ
  #DiI'(…]i i' ?k‹ é _›Õ¢…>ß/ Êâ¿ à # ‘¨ *
€ i®
þ #  ²#> TGW&]¡ ”w4Uüñ '
šg½~!ÚM)I iFÁ)‚_ΐ¼ è¦

â]+#DiI'(
v i I'( ª >  U & à,I   ž > gï © M  Ú  #*  Î i ®_
i úB»
# Gº   I'( • Š  _ j¯ `à]8   ]ò  &   A   F

½~ hÞ M Bg v Iä  ( 
 Î ¼Ð  i #D   8   G 

.116,115:‫ص‬BssbÝÛqq”`# & ‫ ﺣﺪاﻟﺴﻨﺎن‬1

(201) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

w  ‘¸   A   F
 ) I'( j • Ï_  ª #D   8  ž g

âÏ_

g{2<é I'(  I

pٰ ‫ﳏﻤﺪ َّو َﻋ‬ َ ِ ‫اﻷﻧﺒﻴﺎء َوا ْ ُﳌ ْﺮ َﺳ‬
‰ َّ َ ُ ‫ﻠﲔ‬ ِ ِّ َ pٰ ‫واﻟﺴﻼم َﻋ‬
ِ َ ِ َ ‫ﺳﻴﺪ‬ ِ ُ ْ َْ َ 
ِّ ‫اﳊﻤﺪ ﻟ ِ ﻠ
َر‬
َ َّ َ َ ِ َ َ ْ ‫ب اﻟ‬
ُ َ َّ َ ‫واﻟﺼﻼُة‬،‫ﻌﺎﳌﲔ‬
8 ÁB•Ï_i#D&I vßž•Mª4ZJÖ‫ﻌﲔ‬ َ ٖ ِ َ َ
‫آﻟ‬
َ ِ‫ﲨ‬ ْ َ ِٰ
َ ْ ‫وأﺻﺤﺎﺑ
أ‬
( #žîïU_ic' v#D* °iI'( B•Ï_i#D
w , àø §\ , * ° p ]ù#  g {2 < é  ]ù# I'(   I
& 4 r S* ð   S* s I  ¯ˆ ¯_  >ý ª M • , < é ˜˜˜•
~·_ #>ýi]+{ T•½~& r]>| .sI ˜˜˜•½~
   g
 Â  ì” ~ (   i ]ù3   \ ‚_ ‹  Ý v- | Ý v Î ž • x - K
iȘ˜•=§ˆ§š)fBw= *¾é T˜˜˜=§3 ±'
§3 ±B*ñB~ ÏS Ï(ˆw# ®_' ˜˜˜Ï(w‘JZ\‚_‹ XJ
é ”I I'(“œ]ù#MvðŠSB Ì 0G"ß|w# Y

  I  ž • ψ 'ß å ª ½ K à v  T Ï g w ¿  #
ž g ¦# Î  Ÿ © ½~ |° ° Á# 4 ­   I BÀ 4- Ÿ2 v T i m&
ÓM( & úB• & Â* I« I  æŠ Ì G é  i …Î   i œ  ©  –¾G
Ä —  … ]i   ]±    E e & Á# š  ' e  … ]  ª B ˆ ø£ i m& Ã
…~  &T ÏU~  &(' õM {& \) žT)+]
g#T¦_I # T•# ~  ]Å Ù¹ I B•# ~

•,{G 2é  v#

é iä_
© LMž•þ # &(' <½pžwR p4Z
&' ~£ÌÎ\#Bg½ˆ®
­ #é 4-'   •
‫ﺧّﻄ‬øO8

(202) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

)I #BàB•|#~(&#/§3 ±I ½…' ž' #TZ•þ # '

—    œ o  '  v … PZ  i Z[ ßP ž g ¦# Î c ' Ï~ w cJ *(
¯Ë`¯È
þ(qq|ss€Ç< Æ  þ(E /Af-Pak strategyqq< U & 0G" ß | `( 8
•¼ 4ZMv4° º4É)'   vU' •} ss0"
G I
µ<I#_ž•Ê&Ÿ   g¦# Y{2é \œ ©' àž
Ó)I e iI žg• #\8 ' à< PB• ˆ®_&,)I
I'( ¯ˆ ½~ ‘   { q ž g •  # v \ 4Z '  < < Re  Bˆ ø £
ˆø£Ó)Ie vi
]kà#|®à#|®  g{2<é ]ù#Mž¯°)¼ Mi]+{ª4ZJ Ö
g®Z6ý  þ
{2<é Mž•ø°Í

g F ¯ë‘¸AI *#l )‰8

ž • Ý° M à ˆ è   T Ï ) #D  Z[ ßP v X T ž M 4Z *#
 I B € |# æL & ]:  … ] ËÌ Ù  a à I #  #D   '
 ìG  ©fw<I p* &® T…šSC\Ie  ‘¸
 Ï I  i ' B• * ° i I  #D T v v  š  '   € |# … êë
ž g Í  4Z '  v êë  ]s© ì#  F   à ¯ë  I'(Bà ¯ë
 o ) '  f w < µ  p ‘¸   A Î I  N  ê# æL & 8
G o<
•i #Ô

âw*#l )‰8 vAÙ'(

w v    ¹ §€?  # ã ) A Ù'( # ã £ ) ¾ A Î I  à 
v ðŠ S  Ì   4 Ù —    IPL ®L *ÏBݍ *Ï ‹  & ¾   B¢
   • µ  ‘¸   'e   #ª ) ‘ '   ˜˜˜ø °  w S® ¦  A Ù'(

(203) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

   'G    g ½š SC \ 'e 

 a X  …~ #DŠ3 ) î 
  4
G P
☘˜ˆµ S]+šŸ ‘¸AÙ'(' ªÏ°wÔ  §\
dAÎv #~i,' &'  B•~£ÌIe v‡K  4s)' f
'   ŽÊª~ 8~‘öÝ_v§\¾•4ZŸà#LM•þUlà#|®
 w¢Y\#D
]Ù'(  …ˆ¼%#DiI'(ž•iÐ' ‘Þ j

  4
G P    #D   ]e8  i I   …ˆ ‘¿ 
 
•§ˆ'ߧˆÑšª)
  »¤ ³Ò7)î
?+ àø # MBg u ~ ¼  _ Î ž t ž • w Ð # c '  ‘Þ  M
-Z&h)#àB•ψø£v®ZT&' •* °,<é ]±Bw
•~

•,)¼*#I 
 4
G P M
, ) ¼*#  < I 
  4
G P  MBg •  ~ #D T
  I'( A_ Î
à  ]¡L §¶O  # D   ž • & ° g æL  IÓ   © 4Z M•
é  M & #D '  ª˜˜˜• ˆ®_ à,]Z & ]ò  & *Ï i I'(  µ˜˜˜½ K
 Ä° ) ï ) '  \ I 
  4
G P  ž • Ï_ j ψ Û  Y  © 
¯°|šxy
°
•AÙ'( #K{)#i,\
¾
¾€ wiÔ' 4 ©M_‘LÀA_ž•§ˆÕ4ZM
•])L&,ŠJ°I'(6# G ~XI A_☘˜•A_MiÔ
à ª • # K{ ) # i ,   *YAB\ œ  © '   Y *#ª 4s §\   
§\ƒ‹ \' ª)&ƒ]±šÕà xµ…8 •AÙ'(

(204) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

~ È æL  ' e  Ï~ jä ) 'e  B‘# æL & 'e  T € îï Ã IZ> .å §\ S
 Ì w Ÿ¤   §\ & I  c  …~ #  \ #~ ' Ï  \ I 
  4
G P
w & &!8 |ss *Öqq*#ª'e  àž*’R ªv)jä… S    B ˆ
€Š àï8 T€ø#

#~&I'(i… \I 
 4
G P
‹ BW®— Bç— c… \I 
 4 G P …¾€<I'(M
° âá
Ø )   Ù ×  à5  L  8   ~ Üݾ Ÿ  ¢ ³B! 8 ‹ BK ¾
G ˜˜˜€ Uˆ ±  & ]ò  & * L ) š  ¾ žB4P

  
  4 P
'     #  #~ LM…¾€<I'(M Î o\8 ®  L L
Û   LM]±¬c8 ª¯°?‘\ #~I'(,* ©
 6& =   Uˆ _   'e B, c ®
 '  
  4
G P  i I BU~
Ï(ˆSHU( \4 P

]| ˆ#)
 4
G P G
ñ]] ŠI'(
G P p…F
G Ù'(ž) w]±p4Z 
\<I 
 4
I'(   ¯_ ~ ®  ]Š
 µ š  ' ‹Ì >_ G  '  4Z f | 
 4*    ]ˆ  ‹   A Ù'( #B˜˜˜ª ) /\ ) @ à€ i
piI   xX T8 ~ ˆ\
ñ ®”_˜˜˜fc
)* })Ie BUÌÌI 
 4
G P fB©w<
>Õ|Ù'(
ÍiI à©' € ˆ &I úž˜˜˜x ˆ\I #K{ë
4#)QنÔ ¾—‘ì)' Bxv‡~ÒÇKÒÇKìgvŸ 4 
¾  ª w# i M{ ) ]k ˆ ðŠ Ÿ  •
) M  # # û ¾—   | #* BÚ Û N —
ßP > §ˆ  æŠ  F
 G  Ù'( * ˆ ) ³ I g L   ½ì

(205) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

ÁB L M¯ˆ ˆ ] Š  F
 G  Ÿ  v \# *# | #* e i Z[

\ '  f € &  Ù'( #~ŸL  i …  \ '    …~ ³\ I 
  4
G P
 # <…Ù'( #~ŸL vcÜ\Ò7)…~+]à Z#

•³&h)I #G DBI'(#G D


 ª ?# ~ Ý \ #~ à- '   A (- $ ) I'(   {2  © '
x  cö {2 & I'(  Š )
Ã° ] ®  #  ÙL_   ²  c
 68 J L  Ò7 * © '  ) A Ù'( c  …~ ³ \
  4
G P  
ž g   ë '  68 J Î A_ š ‘L §¶O  # ž • M & M   • x ¶
Z
i #Z_     *ÞB ˆ-B  ~ ž˜˜• Ã- ) 4Z '  ‰ *#ª \ F
 G  Ù'(
& …š SC \ I ß    '    \ ! 8  A  ' B\! 8  ] #    '
 Yà‰M> ž•*¤
‹  Pà#|®R \' ¯°ˆðŠS
MÐ   ¯° &  â  & I 
  4
G P  ðŠ S ž • Ê ˆ á  í{  'e
•Œ² \&I *ãðŠ i]¡L#Džg4Z' 
 ]Š  cö , ]± ž w ª v M 䐕 §_ *ã i #D ]Š ðŠ  
_ h \ #D i I   #D   A Ù'( f˜˜˜w ä šª • ä šª
ðŠ * ©  I  M  M  T •  à M  • »ˆ xy ï  ˜ ) '  B•
•Š ˆ'ßψÛ

╺àñ*8 ,iI'(
Î  é  & 4s )
 ž óˆ w IÓ  ] c  8  4Z M  ª
âˆMY›Õ&êa)I iœ' ]k  ¯°ˆ‘¿A  Ù'(Œ
ª¯°*#šªss]±qq ž•åæ 4ZŸ víMzw#
MB ÔÕ _ … i ž ðŠ ¾g ç àø # M|m ž˜˜˜ó ¯_ * ³ ss]Šqq

(206) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8


  4 P 
G  '  ª g ½ˆ ø£
 i I'(  g ®Z #  {2 < é
iI'(' ªg½ˆø£
iI  Bó†h\#DI
ó†h\#D  


àü _  àü ú8 I'(

-à#|®Îà—ˆº]±î&' ž•ïM8 žw
§\i'
…ˆ ³Ó)8 iI'(˜˜˜…ˆø£#DiI'(ž•Ý° Y
#· §\ i …~ º ›Õ & êa —  \ 8 ˜˜˜ …ˆ ³  F
 G  Ù'( | 
žc' •Ï°º™ûú8 x|šœ ©' ª' óˆÛw
]Šž•;c&Ÿ ª\I …' i' •|š,ÓèTc‹ …8
žMpàB•}  #~T&I'(…' i,{G 2 ©'   ¯°)§ YéZ
]±  ?~îI ß  ' ]±B]ˆK ¾ ' ]±BˆÎ o ]±
T]±  …ˆ> ‰ &]±•ïU  óàª\p' ?~*™û
I ˜˜˜gp‘L_cFÁ)'  # Ù× T  B•ê\' A
,)8 ª4ZM•»ˆwjä)8 …ˆ ³A  ] #
•# ~… PE\™û ©

•#DiI'()
iI
8— …' i¾Bvi+Ý)— PZ #žg• ç#4ZM> #BÎ
µss• Ï° ~ c  I'( â  &  ) I qqž € Š  ï MBž ) I% 0 "
G
#< *!8R \{2 ©' à  B•Š °~ cI'(â &c#
\  ú8 â?# à   _ ] ± \ 8 â?# OØ ðŠ Ÿ  \ {2 '  Î  ªB• Š
4Z M óˆ | N  ‡œ   ª Mâ?# à   _ \ A Ù'( '  N  ­ h
ø£ \  ‹  à ]±B• ï U    8  \ þ© '  ž îï ë  ¼  i í{

(207) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

` * L ) Ýû  I    • ì  © & Ie   …í , ]±B• ï U

•»ˆ> ‰

Ã>&)
4 #•ú8 iI'(
B à,I  | ]ˆ
 X  O    I;K à à B B• I  M & ƒ„ M
Gà   ¾ ž • |š SC \    Ÿ  Í … ] 
  îÕ  ‘L §¶O  # D
) 7 i …˜˜˜ˆ §  &  ïˆ ð à • *¤ >à  4 #•  ]e8  Ð
¼% i < ‘  ]ñ]    ) ò i ó ) Ÿ\ ˜˜˜ˆ §  &  ]ñ]  
º  , ö ú8 i” ‹“ïˆô õ& ‘ ðŠ Ÿ ˜˜˜]ˆ ]É  &N …ˆ
Mª˜˜˜ˆ§  &Ê)k#à÷G s i#Z_ à©' ˜˜˜ˆ§  &] &
]± \'   ¯°  ³ \Ó )8   ]± ž gŒ &ø ŸG  ]É  & * ©
¯°|#Sàù

‘  ßP˜˜˜A#3)
I'(qqžYM¯° ³\F
G I'(ž•M&,' Ð #
•ç#)ú¥ ¡ ‡a' Mss•4 #•ú8 BÓ ø£&
¢ H ~ S   §\ à ë Î o … A Ù'( 4PÁ T \  i œ  © '  ž c '
 … A )
© '  FÁT v I'( G î ® - ªw#~è¡ Š)ßP
A *Ì R    û R     d \  c  ê#    FÁ àB *#    c
)   ¢  (- $ \ I  ž µ ?`  i I  #B M ž • *¤   w Œ w
v™&…YçÍ\' B•v<] ##7AM•ñÜ ü¯`¾ ýA
-é
 I    g  ]| ³ ) I  ž • v f°   • <  v Z[ 
 A M•
\ A @  ú8 • v Ì c  …~ ! 4PÁ —  A M  • Ï° þ ðŠ
â•#•&I ~i' ˜˜˜w#ψ ³

(208) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Ÿ2 ) K ‡ '  ª B€ Š _ i è î & I'( ‡ ¾ ž g < É° Î ª M
ž ž fï M à   ž Ò ) = 4#î 2 ) I  — ž i à  ð =
G  4#î
'   • þZ YSSS4#2)'   F
)KB;<U¯ •ïB]±
  FÁ)K …A  )]±)žåàB©½~!àç#*#ªTc
d A #* < @  ü FÁ @ •  #  #~ T c  …Î >_ \  
)]ö-c…Y†Ó
G þ©' ž©uç#àó†w 
ž©‡v‡' <2(-$Ýfc '# , ‡2 i# ã
p ðŠ Ÿ §-#  \ K   ) |% i ,   † Ó
G  ~ ° … ]
* L '  à ª §L ]?m  '    ž ) §¶
   … ]  Ê A   
ž ¯° d  ø£ R  Ó —   þ© '  ž € p  & I  c Ÿ  © É° \ T Ï
ˆÃય°)±#·vµA)]±cFÁ* 

Aú8 'i*# )3

•ÃcFÁ)' TB•ñÜ ü`¾¯ ýAé ]±•ïåv8 A_ä
¾i4 ”v žgRç#ΐó#4PÁAM>?~±]D  µ\'
i ‘k  ‚_B• ˆ *_ i ®
 ¾ i I*+® 61B• ˆ *_  ®

SC…]i G \7öâ€øˆ¢v~£Ì' ªÏˆ8 ¯ò)AÙ'(]±
 Â…]i G v\]m¡]ö-4 ”é pB•|šSC…]i G \' ·B|š
•)* v]k#Z_žAB} w…] G x)&ÅS
B•
îï  \8 ª¯°} ià\Ô* ©'
A ) < 8  i I'( ΐï # w  ~ 7  A ú8  \ A '  ½
'   B• i # ã ñ ® ¢  (- $ A ú8  ]± ž • l  ¨ og •  ~ ‘ ¸ 
•§ˆ* )3…

(209) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

zâ•A* M
 # I  • »ˆ 4Gîï ™# OØ >  YssA — qq\ A N  *#  )3 '
¾žAàg½ˆ• ~~{&' ~ï ssA— qq\A' °v T]m¡
\êë  ‚_  ~ §¶
 ¸ ‘- T A à B]ˆ Ð' i …~‡ \ êë  #  
à Bˆ »~ ‡ \ 4;K ) ' ·˜˜˜\ ]¨ Ê ) ‚_ i Æ Ç° TBˆ »~ ‡
°
d;£
i§!    ]^ TBˆ»šSC\¸é é ~i4 ”  Š‹* ©TA
zâ•hssA— qq.#_ #§\\A'  ûž•»ˆ4G˜˜˜¯šSC\]¸
ó ˆ ³  M  • <  ˆ , *   ¾ • A ú8  M ž • 4 à ) & M
v
#&M   #DI M BM êI ª˜˜˜óˆ ³Ó)' ' B
ó¤#®vI BgÝûvsiœ' 8   ü<l

U]'(& QI#-JKL A
BQ I#- J KL  M  N O  P 
@  A BF  H i  Ÿ  Îz ~  ]
)‚_æL và& 1B• Ó #D\]ù«~!IB€ …]†

Mi« ÊNK ‘P\ê2011Î15…¦J  w QI#-JKL A1

à˜˜˜g¹‡Œ\' ΐîïوw4ZMBˆ•  KË
‡\h
G †' qqš€Í
ƒ„M •)4#À B)J˜˜˜•§ˆ*#Ã#àB• ˆ¢Ti#Z_P €w#Ã#
 # à®#®-S›)I _³…]i #BðŠŸ ssz¯Po‘74#)' M B*#4#v\' …
) I    KL  A … ]i  ðŠ ' ¶¤ à®# S› & I  i ®
 © Ï …    i ]Á q ‰ B)
 ¢I  žŠï™#­ÏM\   )/\&U)…~JÞ]|# Çô£  ©Ï— æLà,I 
K{ Û #ëvmÂ4#)I I #K{ ª…]m¡G•
B2 3 \
  à,I  ª Š é  g ½s  àñ* >B à  ú • »ˆ bA ) ]¦ < Ÿ  \ I #
g• £¤và®#®G -S›) I Š*#—g• ~ _ &* I   • ï*

J \ ê2011 Î24µ ×Ñ ‡ '  ª ÒÓ & ö # ' g • ~ ¾X ) I  >B i ]Ž 

(210) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

i' €|#U]ù«X  iI'(…]i Tg

ïU~!iFÁ
 \I'(Gº QA•)ÚX T#DiI'( YC3…]i
šg½Po¯ˆ½~
 \ >  ‹  £ ª ‡ ¯(  i ¨ ) ]¡  …Y  
#  M  Ë 
4Ô ) I   IZ®   # ‹  Ë   g • ~ ‘¸ i à  )9  48K ª àâ> # > T
`

  â ª\ ]×#M Ëžüˆ> T'( /ßa_ &4Z' ‰_ˆ• ~
  #Ã#I  APo&' :i'QŠš QðŠ' Z
9 â~9 ` : 
`
'  Ë  ª • 
# /ßa_  ž ü ¯° â©  Ë µ 9 • Ï\  :  ×é & …ˆ & Z
`
ü¯_S&¢èé /ßa_ ‡' €-â>¡Oèé‡
G    '  p ) •  '  ‚_ — •  
#  ž d M ‚_ 

ª ¡âü¯°]* #&‚_ªð¯(]•* # ®  PZ  
> ˆî  #)I úg½°…Û)]ˆI   ]•‹
* # ®žwà©‚_4ZMâg]• ‚_žÙç##B‚_

&* I#-JKL AžA

I;K  à,I …]i i' |#k‹ \;b#…¦

°£ss•4 ÃB)' SB•)…iSBÏ~whœ¸)KL ih#qqšÍ…]i  _
\¯ˆ8\' ªx|# Pà qqš ‘ xs McI ik‹ > B©• ï‡\ú¦J
I …' §ˆ4G*Ìö #)I v\X @k‹ ss€ø°|}#\b#  €ø°!ªv
KL qqšÍ … ¦ J  '  â ‹¤ ]+ à®# ®- S› ) KL  ) Å © Ï R  …    ž ? < $©
®- i I K”B • ‹¤ w ª   … i M˜˜˜ j v … ‚_ B §_ r é  '(   B€ X I« é
ž•MiÛ ?•¶¤à®#v…ÎB•x¶¤à®#S›i]b#qppB•‹¤à®#
Ÿ ssÃ_ L   ?r Q • ˆ *_ B • x    Њ S¸Þ \ '  B• ˆ 4 X é
&&]#Ã#]UW#qqšÍ¯ˆ®# [#Ã#i]õÝ#\I;K  à,I …]i ik‹
ss>\‚_iÖ\:JI'(~MM ªÎÓ ù b#  i]OŒB•

(211) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Ï XJ˜˜˜•Š ~,-%)ƒ„M Š3)*#AB)48Kú8


 … Ÿ    §_ i “‹ c     Ñå ú8  #B A Ù'( ž • Ý° ðŠ
M  â• I\ -  …~ #  ‰8  §ó ž Ù ç# #B˜˜˜ ®_ & ,  
â•»°à de)]ªZ@ ~=âwA)'   * # ®
•ïB•Ôo‘¸'   üˆ 'ik àBü~#]o&T
˜˜˜ˆI«\#B Y‹   ˆ‚ ® BˆŠ¤®-à
€t é ý&]ù#€+© ½Y‡A &Óá_)'   ' 

¨ ) # à €+ ²# v   ‘¸   I  … êë  »n ì#   I'(
ª I« \ ‚_ ‹    g  1  ®  Bg  Õ¤ ®- à •ï B© • Y  i
 i¨<é ‰8   à•<gZv‘&AÙ'(A_˜˜˜g
3
G    I  à ž • Ôo  ] ## J  I¹  g „ i ,  
?~d‘¸
& ]ù« A Ù'( ž g ¹ T • ‘7 ] U /Ý %   ÂZ Z * # & ]m¡ I
#B >  ž g u e ° ]± 4 ­   4Z ' • »~  š ) *  Á Bà ~  
I«  / 6ý à ž g ®# §}# ½Î     ®# ç# å v   * # ®
ü#~%,I'(y {I*ð‰8 S g Â…~\]'(
®#§}#½~Z@ ֔]vI«ð¡à#Lž•™ª4ZþU'i
   ] ‹  ž # # M ~_ \ ‚_ X ìÞ §\ Q • Ÿ  Z ª ‘ì ) ' g
:
‚_ ž ¯ ~$©‘#‹ #Bü]¡ K P I°Å iS #~\ ]òÓ
â>?YìÞ' |â>?#~\]òÓ  ]‹ Š3)…ZI°—
¹*õŽ]ù#MüˆSß Ù³ Øk|* # ®dzh#
] ü#·a I    I ž •®-‚_g    A 3

(212) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

 Z[   {    ê” ¯ë I   Y C3?~ _  & 4 ê    -  Y ¼ 

è  fL é    £ … ]† ?~ _  & *  ¼   ]m¡ è Ý I  
‘O ¶#¸‘-…' µ)9©à#)'   —® T\¥«”
Y“
0&-%)ƒ„M àž€S¢   ”'  Ç&ú|#~\4;KI ~
 …~Û *#AB ) ‰8  w i ) #¼\  \ à÷( ' ©
ï {.
> Ø à  '  M  *# bZ >B \ Y ~ˆ bB … ‰8   #U & ' x |#Ÿ c
z•Éà&¾~‘®U
• ~ #  #~ ¦¿ & ðŠ Ÿ  = ~ #· ) è  ñ '   ê” ¯ë M A_
) ‘P   I° —  w  ¡ Mîï Uˆ w
 i    ¨.  I  \ I« Sg
‡K G ö\”ꔯë“I g Ìc…¶
è˜ÙZ[\]ù«   Š3
•µ ì <€ï)
&8
) I      Gº  B  \ A … * # ®\_   ف ¨L ž •M ¤ Û
G 
,]¡ …~bc&{.'    SÑåQ•–)]®
*#”* #K{)‘¸“‹o   I!   •|#éi _)
* # ®•»~¹UZ\,S¸Þ' h) )]'(ž•M(€-B•
fwÑW'# > T•Š ~ý]Q]_I ‹ i'QŠš ¢³M
®G Š' ‹ •jkùpæLF M€-g½~—~¶
¶ÌG'
#+  #ô B‰8 fŠ ~w ï#<ä\< " Ù'( pXMè
B
#ÁB•Š ~ $),' \]Ä1 È< à#|®d' i#)4P6
I'(àž•Ï°ˆIL_ZMcI*ði4-I #l &ä_  IP 
I'(þ
…' t#~‘<&I'(  #~ù ì#š%\]Oi
& I'('i(‰8 i4 i' `’v' |‡óø)

(213) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Ñåú8 <_,)I*ð
fü®ÙL)v &&] #
&A)'   * # ®~È³àž•* #K{* )I'(Gº M•< ~)
  B•§ˆ+…~àä\"   B#l B
#I T݌&A' B?~݌
\I'(æŠYŒ&È° ' ~‘è Î G,
 Ã&' B•Š ~¢Ti#)4P6 ú8 * # ®—p— àBûIü†T
   p à   • â  < é  & >Z   A ) '    * # ® • ~ £Ì v  '
š|Po Y¼ iþ >— …ƒ„M •M VW#Dp
ِ َّ ِ ‫اﻟﺪﻳ ُﻦ ُﻛ ُّ ُﻠﻪ‬
ِ ّ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻮﻫﻢ َ َّ ﺗﻜ‬ ‫› َ َ ِﺗﻠ‬
œ َ ُ َ ‫ﻓﺘﻨﺔ َو‬ َ ُ َ ‫ﺣﱴ ﻻ‬
. َ ْ ِ ‫ﻮن‬ ْ ُ ُ ‫وﻗﺎ‬
c<M  L& L
#  • SþZ!ž°]±B~‘¸I   qq
1
ss¯°ˆ
* ©T•‘2U°|(&[)ÅSiA@ žîïÐv4ZM½]±
³  ˆ§_` iI cŒ \î. -%æL§¹K
B4{BIB   = ª w å §\ L  I  & -% à#~ ‘®U ) M  Á B-1  Ø
 ª | T • øˆ “P X < Ä° ) I  âóˆ   i É_ ) I  ) ‘P   W®
œÆ=|ˆº°
zM êI •. #…Oª\<I'(n ªMB€U ~# ®_\ª…A'
>]ˆ01<S' à B[  J2I'(

/ S )[SAÙ'(
* ©T• ‘2U°|( & [ ) Å S i A @  ž îï Ð  4Z M ½ ]±
³  ˆ§_` iI cŒ \î. -%æL§¹K

.8:39@‫اﻷﻧﻔﺎل‬1

(214) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

4{BIB   = ª w å §\ L  I  & -% à#~ ‘®U ) M  ÁB-1  Ø

ª|T•øˆ“PX<Ä°)I âóˆiÉ_)I )‘P  W®B
œÆ=|ˆº°
M  ê I  • . #  …Oª \ < I'( n  ª MB€ U ~ # ®_  \  … A '
1
>]ˆ01<S' à B[  J2I'(z

U]ù TùÙ'(
šÍ]ù TùÙ'( 9 … QI#-JKL A¥¦#é
`
   • Š L o   ]0 * /ßa_  ¼ —[z  IG 9 U Tù X   i I'( 9
` `
#6o&…# ã~é )êý®êë /ßa_ ž>Ã_S&S /ßa_  ØM
4ZÃàž•xˆ* K1g B]ù »8Kêëì#¢  •d \
p…i]ïI 2{g‡à…~ ï' ©  Y
Á |Bgi]Xª|êëŸ •|Po4 3î…M úg• %êë<
•ÆL&* ’ #
& Ë · æL  ' B4 ~ ˆ >&  Î  Ñ &8 & ê” ¯ë Á B † M
Jw Ø&  #ÃGà ¢³MBU~tu
êëïBU~ Õ M
  ìG  a Þ & ¾ •  @  M f w C3 æL  < I'( ? M €+ ø
M  T  '  ¯ ” • w '(   ‡K §\ ) …~ 5   Ù  §  —[   •
2
¯Po—ƒ„

•¼õI ‰ss4#|-%qq ©M&I#-JKL A 1

‫۔‬ê2010IT/£14316 *#BI]^ · 2

(215) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

• þZ   !- ý

&' žÍi> T‘ ”h_N œ‫ﳛﻜﻢ‬ ‫ﻣ‬
ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ ‫×…› َو َ ْﻦ‬ØÜ 15š—
ÌvD/_•vh  N g'fJ â•Ù~… d)' ¨ˆ> T
'   ¡ª ü ¯°è  ! é  µ ü ¯°7   ~ é  é  !   qq ?#
• ~ û ! ?~ 8üˆ &} à üø  ! T  > ð8  ! ‚
& ”:®“ 9 ' B'(  ‚_ • 9 é  >  ]U g ½ˆ µ Í    9
|Po ª BU • ˆ Ñ ! é  ]U • þZ â• þZ #T & '  | x ˆ % 9 x è  µ é
 !- ý> 1üˆ- }àBüø T !üø ~ !é é àB•T
BÌ*BìÞ|•Ï~A 3 T ˆLI\à=ª•wž• xè
• àI«  •ϚìÞB‘*

z*Oå">B
_ d ª ) h   ) g'f J M N  œ˜˜˜ ‫ﳛﻜﻢ‬ ‫ﻣ‬
ْ ُ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ ‫ š›  َو َ ْﻦ‬h_ š á ®
¯ˆ ½~ ùS ) D/ … ×Ø Ü >  Ü •  ˆ I% i 8š ‘Þ   ¹
Mj*##)”:®“9ª‘쐕)/\)…Oå"8~#‘ìN !
Z  ùS)ƒ  >?¤;¤(…~01\' B=žÂI°S
•  þZ v   ÖB ó •  þZ :®    ! é  é  ž g •  ï  Y < ]
šÕ‘™ zzzü

n ِ َ ‫ﻮﻻ‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‬ ‰ ِ َ ‫ﮐﻢ ِّﻣ ْﻦ‬
n ْ َ‫ﻋﺎﺋﺐ ﻗ‬ ْ َ
ِ ِ َّ ‫اﻟﻔْﻬ ِﻢ‬
‫اﻟﺴﻘﻴﻢ‬ َ ْ ‫وآﻓﺘ
ِﻣ َﻦ‬
َُٗ َ

.251/5 @‫ ﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ‬1

(216) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

Û  ) Ie  ž µB g ½ˆ X  …~ §T = i 4Z Ð #  ¡ < vqq

ss•»ˆY 

‘ ”À×ØÜ
šgR#> T]¡ ”M{A #×Ø܁
  ©‡ˆo&à‘™×ØÜ  € Oª…]k ÏÏT•à !&}é  1
 â•LI\ !& iI à {g• OªI   !&}é
) * L … ]i  €+ © ‡ ˆ o& û * ÏÏ = ª g   V
G U Ú ! ]ù#
☘˜€ Oªwª\:®* L
| Tw !g §\iI #:®' ª•®- !*‰_  } ! 2
= ª • w  i   V
G ù ! v §\ i I #   ∠ i   V
G ù
â•Ï°ˆ% kVU
َّ ِ ‫وﻳﺆ ِﻣ ْﻦ‬
àB•~{&!é vi1œ˜˜˜‫ﺑﺎ‬ ِ ُ ‫ﻳﻜﻔ ْﺮ ِﺑﺎﻟ َّﻄﺎﻏ‬
ْ ُ َ ‫ﻮت‬ ُ ْ َ ‫ﻓﻤ ْﻦ‬
َ َ ›šh_ 3
âψw% v…Oª\'   w|•Èi:®)
*‰_  &ý !ž®#~²³#ˆŸ*O i' ž€îï\×ØÜ
Bg!]Ã]Ã9 Mž®#\]m¡‚_µg!MMiI #  •&®- !
`
§\     /ßa_    ó • þZh ):® * * v= B #Oª \³ I  ~Z \ # é
»8K   ]µ> B]Úi æŠ ] Š û § # M ) ‚_ ž ¦# Î =zâü ¯_ w 
~ £Ì  ê° ‰ c  ]ù  »8K i 4- à#T¦»ˆ o æŠ  ]ù 
zzâ•&ˆ4”§\v

•
#à#¹&]ù ê°

Ö<š<?@‫ اﻟﺒﻘﺮة‬1

(217) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

g ½ˆ '  i p   „ º    *   À * žQ @ J A P

•†‘s4 æB<&I …~J J
˜˜˜|_'(I¦Pišg½Po@JA
âˆûA š\YI¦P
]ˆh[&0  šÍ…i
â•ê° šâ©…I¦P
  g½b#— y {' à•¹\]ˆ#ZT•
#g àšÍ…i
g®#~à &U\
#‹
1
•|Po™…‚_šÍ…I¦P
a ¯ˆ ½~ d < ) D/   ¯ˆ ÉB \ ]/ ) ê°  … ×Ø Ü
¯°à ~JUü ] Š­
®  ûJžÏ•|#š V
G UÚ\]!

²³)!à$I%iD/
G U Ú # 8  ' B • ~{ &    ! ¾ i D/ à \¿ Ü
 ! -    V
š|Po…nM ‘” i¾•»ˆvD/M{A #Ï)' •<
V‫ﺑﲏ ُ َأﻣﻴََّﺔ‬
ِ َ ‫رﺟﻞ ِّﻣ ْﻦ‬
. ُ َ ‫ﺳﻨﱵ‬
ِ َّ ُ ‫ﻳﻐﲑ‬ ‫أ َ َّ ُ ﻣ‬U
ُ ِّ َ ُّ ‫ول َ ْﻦ‬
2
ssü~M¬Xé &
´_³\Њqq
# 8  ' B • ~{ &    ! ¾ i D/ C ž ˆ   D/ '
 #¾_³€+Ï_w®-# &  ¾• !-  V
G UÚ
SŠ§ }  M¬\F
. …] µ€ #&
´àB€×  !Mi
>D SŠ§ }# 8' ä)* Ý)Y>D SŠE ¯ò)>D

.10/276@ ‫ﺎﻳﺔ‬Í‫ اﻟﺒﺪاﻳﺔ و اﻟﻨ‬1

.2582: ‫وﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﲑ‬1749@ ‫ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻻﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬2

(218) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

G ùS  •ªST•>D SŠE ¯ò)

ž•šå•i< V

´  ¡Mä  #TZ  …OØ \ >D  SŠ § } … ~ ™
M   q ~ OØ \ -% ) M  … ]i  €+B|# w [ o& ¸ \ ê‡ #
&Iù]  8c‹ \+  S ”-%…]i ¸S© w'Ur s
 G #I f)]|®LIù]-%)M …]i ¸S€|#š #
µ S ' © 'U r s $%   ž +] # -Z ) -% ) M  i F

J    ² J 
# p   ‡ '  ª  'UssÌ|qqIù] q €  … ]k ÏÏ
êë³…ˆo&I   |# [o&\]m¡#QI   \I …àÚ…~
G U à B € x Oª \ ! ¾ i #  ]k ÏÏ ž •M ¤ † ¼  &
-    V
àB•} Oª\!¾v…]ù à#T¦  €x|# [o&\I šŸ € !

´T !àžSB•Ï_®-# & ¾• !-  V
G UðŠ)]k ÏÏv
‫ﺗﮑ ْﻦ‬ َ َ ْ ‫وﺗﺪ َّﺑ‬
ُ َ ‫ﺮوﻻ‬ G UÚÁB€ Oª…
ْ َ ْ َ Ï_w®-# & ¾ !-  V
َ َ َ ‫ﻓﺎﻓﻬﻢ‬
َ ْ ‫ِّﻣ َﻦ‬
َ ِ ‫اﻟﻐﺎ ِﻓ‬
Ö‫ﻠﲔ‬

•&&I {.&#/
)  • |  |# > T â• ø °  v F{ \ '   B •  V ) &8 16š—
B-’
# €  … ¾qqV˜˜˜‫ﻮہ‬ ‫ﺑﺪل ِ َ ﻗﺘﻠ‬ َ َّ َ ‫ َﻣ ْﻦ‬Uš|Po … ‚_ • & ˆ v 4 i §\
ُ ُ ُ ْ ‫دﻳﻨ
ٗ َﻓﺎ‬
& #/ âg #/ M B # ~  §\ J B • c   ý M >  Ü  1ss • U~  \ '
&' B•F
B•àáâã'(¾•w&&.#_.B•&&I I«{.
U~{.&#/•&

.6922:‫ ﺣﺪﻳﺚ‬،‫ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري‬1

(219) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

g&ˆ'U#/~( x)&*ª]ˆo&I 
G     V
G ù #X à µ j • & & I  I«
 Ý {. & #/ š á ®
½~ x) & àÖ   àÊGiá = ª # ~ N \ #/   •  S < I«~ ˆ U8 & ð O
1
•øˆ{.&#/÷¯ˆ
HQˆvS¼•ïB¯°ˆÛ‘éþ©¢iÀ#Dµj
á
G ® ‹  ¯ˆ ½~ #D   F
 I« #ä U ) )Pi ]Š …
@  >/I
+ <
è © )IT9Ï3Ž¯
à® 䓐•d ~'U -%iþ©‘é
á
þ Õ ðŠ Ÿ ”M Ð • ‘éG+® 
@  >/I
<  H  Y ¼ >  )Pi fc
~ 'U -% i ]s© ‘K G+® ‹  …ss
-  ¨ Y  J#qq
  4
G P  )

   g •   \ 4 ˆ   ]L N  …° 2©B]K   þ%
 ]Š• d
 Š‹  v ®k¨ @ Ö‫اﳊﻤﺪ‬
ُ ْ َ ْ ِ
‫  َوﻟ ِ ﻠ‬g •  ~ {. & #/ $%  ]&8   ]””°
4 ”ðŠ¾g#T¦v+²)…~ C   … PO\iúg#T¦
L B 3 & ]K   þ%B L\ 4 ˆ   ]L N  …° 2© ]Š …

‫ﺟ‬ G \]MÍ]>
ُ ُ َ َ v{.&#/$%Í]Š  |û° #~ï
َّ َ
‫ﺰاﻫﻢ اﻟ ُﻠ‬
‫ﻋﻨﺎ‬
ِ َ َ‫ﺧﲑ ا ْﳉ‬
Ö‫ﺰاء‬ َ ِ ِ ‫ﳌﺴ‬ ‫ﻋ‬
َ ْ َ ‫ﻠﻤﲔ‬ ْ ُ ْ ‫َو َ ِﻦ ا‬
â)+]]+ ,$%… 
i' • ,$%— ¯ˆ½ˆ]ù ssI«qqŸ ) #B
)=ªBgI«I M žÃ {g½ˆx°* ?  U®B§ YB
f <  ˆ w 4Z ) àÚ '  ☘˜• Ï° ? w ]+ à M  I   ˆ à & I  U~
)    v x à B ø ~ w # §\
  F
 .  \ ú x  #/

.‫ﻃﺒﻊ داراﺑﻦ اﳉﻮزی‬3/1432@

‫ ﺗﻴﺴﲑاﻟﻔﻘ
اﳉﺎﻣﻊ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ ﻟﺸﻴﺦ اﻻﺳﻼم اﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴ‬Bh# 1

(220) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

O\\Ù ®à$*#Úi#84!8žüˆ#|\‚_žA•»~ ,$%

z˜˜˜©‡ Pv
& ú g Ï ~ & a à X  ]Q V ) #/ i  , $% —  X    
i  Q“g ®# \ ª $ \ / §\ ~ N  F
  Â d S O \ F

 &\ m n bLjB •   \ # o  m n Í  š ) …~ Ÿ”° … ]i
Ü  ]± ª g ½~ 'U / $% §\  àÚ &8 S  
  à,I  | I;K —”
 )   €-B• & & I  p Mž g¹à• Ô   \×Ø
½ç##B~°i4°
©Š‹ªw¸ gà#|®dþ©‘é+®I;K
Õ‘™—ü¯°ˆ3&(Û )è ñ
\‚_
§!Oª‘iÒ®*¯
žià2ÓKUTó¯à

4 cÀiFÁ)×ØÜ
 ,)M ˜˜˜•Ù~4]—> ‹ •U8I#é …³Î×ØÜ
L M I# '  ˜˜˜; ª x_N= ” { c  M z˜˜˜² K  M  ÖB• Uˆ à i
> $_ & ¢  ‚_ I  »8K U8    V ù Í   ìÞ By BÐ
‚_z×ØÜ☘˜g• ~p ®l ‚_c…~¼*#&ú  …Zì
\ ‚_    * P|#  g ¯ˆ ¤ ~ X Q  
  I;K   à,I
‡ˆ%v LþZiI'(zâÏ_wjIe&I   þ%&]ù 
   …~ _  & à ‚_  z ×Ø Üz˜˜˜• x à  þZ ! & I;K   à,I  p B g
ªhœ)ÂZ  g b¦3Ñ® Ѫg‡_’…~#·  ÙR)ÃGº   Ã
¯i]Z™ Y'(‚_ z?~Fª¼*#&]0Þ
z?~S
ÐS ª i ]Z 
  I;K   à,I  \ ]¯ I  ª w T ) …~ ÐS

(221) *+,-. 
/0
 9:
123&45)6 7;<=8

¼*#&™ Y.ªg‡_’…~¼*#&
  ]ù« ³‚_ zhF

  
/¦i )' ÂZÂ_ z×Øܘ˜˜zhFª
 F ª i \ ) ™ Y ìÞ Ñ ®  Ñ ª g ‡_ ’  …ˆ  i \ )
L   »8K BìÞ Ñ ®  Ñ ª R ‘O w i à  ]ù« Œ   ³ ‚_  z]ˆ
ÂZà  ,)ÃT zo `Fª“-#ÂZiÃ]ù Ð
z☘˜w\‚_Bg6UI Mi )'

•Ôoé J¼*#&

' ª•Ð&># ¯”|Ë’§\ w‚_i+F' z×ØÜ
‚_ µ ž • M Û # 4Z  • w cJ   » { | . V §\  ‚_  š )
]o&6  ú…~?+ÝI ppB)¼%tu 
…
¼*#&
I ΐB|#~¼%U~¼*#&]ù »8K  ìÞ*#l 9-5o
 ‹     ~ ! IB €  à €+ • ®-   Ôo  ]ù« a M   x ˆ * Ã U~
I       ] º 4Ú I   F  Î ˜˜˜g •  ~ ¼*# &   G
# ~ W
*d  )    ☘˜g ‡_ ’  …~ ¼*# v  IZ®   ¼ ‹  & ] ¹
Î&]¡ …OØó
®N ]# X  4bY— Bð€ B‘ïº ‹ c
☘˜Š wþZÃvl

•-Z&*#Z>[&]ù 
•‚ à# &§~  < B[)‚_T•ý)Zé Mz×ØÜç
‰  8 i §¬ c  4[ À \ ‚_ $ ¯ ˆ |    ‚_  ž •   ½
 8þ IG Po' næ~~æL>#   î ª*̐óë w…~
šh

(222) *+,-. 
/0
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﺮﺑﺎ ِ َّاﻻ ْ َ َ‬
‫ازداد ِﻣ َﻦ اﻟ ﻠ
ِ‬ ‫ﻄﺎن ُﻗ ْ ‪n‬‬
‫اﻟﺴﻠ ْ َ ِ‬ ‫ازداد َ َ ‪.‬‬
‫أﺣﺪ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫وﻣﺎ ْ َ َ‬
‫اﻓﺘﱳ‪َ َ ،‬‬
‫ﻄﺎن ْ ُ ِ َ‬
‫اﻟﺴﻠ ْ َ ِ‬ ‫ﻣ َ َﺑ‬
‫‪ْ َ U‬ﻦ ٰأ‪ ì‬أ ْ َ َ‬
‫ﻮاب ُّ‬
‫ﻌﺪا‪V‬‬‫ُﺑ ْ ‪n‬‬
‫‪X§\  ü¯°ˆfivàBüˆÃ]®  #I XTqq‬‬
‫‪1‬‬
‫ ‪ssü¯°ψ #M à<l Bü~ Õ >[&I‬‬
‫‪•i ZI I«þ IPoM&n~M zÃPo 8×ØÜ‬‬
‫‪X  O  4|j ñ y    Ð L B»8K BU8    V‬‬
‫‪G ù Í X T‬‬
‫&‪M .#_g üˆ Þ&vƒ-Z.#_g ÷ªü~Û>Ý&]ù &8o‬‬
‫‪z˜˜˜ü¯°ˆ #\ )'    #
#'  #Hª)' B #‬‬

‫&‪#SæL&]¦.  ]o‬‬
‫‪šü]¤ 8\W oI ƒ„M ‚_ž•ÔÕi‰_z×ØÜ‬‬
‫ﻮن َﻇِﻬ ْﲑا ‪ n‬ﻟ ِّ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻤﺠ ِ ِ ْ َ‬
‫ﺮﻣﲔ‪œ‬‬ ‫رب ِﲟﺎ أ َ ْﻧ َ َ ﻋ ﻓﻠ َﮐ‬
‫ﻌﻤﺖ َ َ َّ‪ْ َ َ p‬ﻦ أ ُ َ‬
‫ﻗﺎل َ ِّ َ ْ‬
‫›َ َ‬
‫‪¸ i ÖB •  ^   F … ª €?z>    š Í …”ó“'¦qq‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ssü]´w ü#·&]¦.‬‬
‫ﮑﻮ َﻧ َّﻦ َﻇِﻬ ْﲑا ‪ n‬ﻟ ِّﻠ ْ‪ِ َi‬ﻓ ِﺮ ْﻳ َﻦ‪œ‬‬
‫ﻓﻼ َﺗ ُ‬
‫›َ َ‬
‫‪3‬‬
‫‪ssS ü#·]o&cJ‚_”qq‬‬
‫‪šü]¤ 8 {v\þ IPo' ƒ„M z×ØÜ‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ@‪،1272‬وﺟﺎﻣﻊ اﻟﱰﻣﺬي‪،‬ﺣﺪﻳﺚ‪،2256:‬وﺳﻨﻦ أﰊ داود‪،‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﺣﺪﻳﺚ@‪ ،2859‬وﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ‪ 1/357:‬و ‪2/371‬و‪.440‬‬

‫‪ 2‬اﻟﻘﺼﺺ ‪.17 :28:‬‬
‫‪ 3‬اﻟﻘﺼﺺ‪.86 :28:‬‬

‫)‪(223‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 ‫‪9:‬‬
‫‪123&45)6 7;<=8‬‬

‫ﺗﻜ ْﻦ ﻟ ِ ْ َ ِ ِ َ‬
‫ﻠﺨﺎﺋﻨﲔ‬ ‫ا َوﻻ َ ُ‬ ‫اﻟﻨﺎس ِ َﲟﺎ َ َ َ‬
‫أراك َّ ُ‬ ‫ﺑﲔ َّ ِ‬‫ﻟﺘﺤﻜﻢ َ ْ َ‬ ‫ﳊ‬
‫إﻟﻴﻚ ْ ِ َ َ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ِﺑﺎ ْ َ ِّﻖ ِ َ ْ ُ َ‬ ‫› ِ َّإﻧﺎ أ َ ْﻧ َ ْ َ‬
‫ﺰﻟﻨﺎ ِ َ ْ َ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ‬
‫ﲡﺎد ْل َﻋ ِﻦ َّ ِ‬
‫رﺣﻴﻤﺎ‪َ ‬وﻻ ُ َ ِ‬
‫ﻮرا َ ِ ‪n‬‬ ‫ﻛﺎن ﻏ َ ُﻔ ‪n‬‬ ‫ا َ َ‬ ‫إن َّ َ‬ ‫ا ِ َّ‬‫ﺳﺘﻐ ِﻔ ِﺮ َّ َ‬
‫ﺧﺼﻴﻤﺎ‪َ ‬وا ْ َ ْ‬ ‫َِ ‪n‬‬
‫ﳛﺐ َﻣ ْﻦ َﻛﺎن َﺧ َّ ‪َ n‬‬ ‫َ‬ ‫َْ ﻧ‬
‫ﻮاﻧﺎ ِ ‪n‬‬
‫أﺛﻴﻤﺎ‪œ‬‬ ‫َ‬ ‫ا ﻻ ُ ِ ُّ‬ ‫إن َّ َ‬‫أﻧﻔﺴﻬﻢ ِ َّ‬
‫ﻮن ْ ُ َ ُ ْ‬ ‫ﳜ َﺘﺎ ُ َ‬
‫‪]m¡‚_žÏB•)‘®UæLÃ>MŠ)‚_…Î
Ýqq‬‬
‫‪jk‚_  •§}#à ‹Œ\‚_…M T?~)fc' I #‬‬
‫~…  ¡] ) ‪/ Ý M  ÷B½P ª  M    S X  …. Š3‬‬
‫­ ‪]ù°— T?~S . Š)]m¡I ‚_  • IZ_häB-‬‬
‫‪ üàk’B93GTÏ~wîXŸ M %Bg½~jk‬‬
‫‪1‬‬
‫ˆ‪ss‬‬
‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ َ ْأم‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ َﻳ ْ َ‬
‫ﻮم ْ ِ َ َ ِ‬ ‫ا َ ْ ُ ْ‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ ُ َ ِ ُ‬
‫ﳚﺎدل َّ َ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َ َ‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ ِﰲ ْ َ َ ِ‬
‫اﳊﻴﺎة ُّ ْ َ‬ ‫ﺟﺎدﻟﺘﻢ َ ْ ُ ْ‬ ‫أﻧﺘﻢ َ ُ ِ‬
‫ﻫﺆﻻء َ َ ْ ُ ْ‬
‫َ‬
‫› َﻫﺎ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻴﻬﻢ َ ِ‬ ‫ﻣ ﻳﻜ‬
‫وﻛﻴﻼ‪œ‬‬ ‫َ ْﻦ َ ُ ُ‬
‫ﻮن َﻋ َ ْ ِ ْ‬
‫‪) I =B . i ó
® ) b#  Š ) I  … ]† ˆ  ¡< Ëz¡ Eqq‬‬
‫‪2‬‬
‫Š ‪ssâüˆ`I I\|Bü.I\I#FîM‬‬
‫واﻟﻴ
ِ‬ ‫ﻓﻴﻘﻲ ِ َّاﻻ ِﺑﺎﻟ ﻠ
ِ ط َﻋ َ ْﻠﻴ
ِ َﺗ َﻮ َّﮐ ْ ُ‬
‫ﻠﺖ َ ِ َ ْ‬
‫وﻣﺎ َﺗ ْﻮ ِ ِ‬ ‫اﺳﺘ َﻄ ْ ُ‬
‫ﻌﺖ‪َ َ ،‬‬ ‫اﻻﺻﻼ َح َﻣﺎ ْ َ‬‫أرﻳﺪ ِ َّاﻻ ْ ِ ْ َ‬ ‫ان ُ ِ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫أن‬ ‫ﻮاﻧﺎ َ ِ‬
‫ﻠﻢ‪َ 9‬وآﺧِ ُﺮ َد ْﻋ َ َ‬ ‫ﺤﺒ
َو َﺳ َّ َ‬
‫وﻧﺒﻴﻨﺎ ُ َ َ ﻋ‬
‫ﳏﻤ‰ﺪ‪َ ،‬و َ ٰ‪ِ p‬آﻟ
ِ َ َ‬
‫وﺻ ْ ِ ٰ‬ ‫أﻧﻴﺐ‪َ 9‬و َﺻ َّ‪ p‬اﻟ ُﻠ
َﻋ ٰ‪َ ِ ِّ َ p‬‬
‫ﺳﻴﺪﻧﺎ َ َ ِ ِّ َ ّ‬ ‫ُ‬
‫ُِ‬
‫َْ ْ ُ ِ‬
‫اﳊﻤﺪﻟ ِ ﻠ
َ ِّ‬
‫رب اﻟ ْ ٰﻌ َ ِ َ‬
‫ﻠﻤﲔ‪9‬‬

‫‪ 1‬اﻟﻨﺴﺎء@‪.107.105 :4‬‬
‫‪ 2‬اﻟﻨﺴﺎء@‪.109 :4‬‬

‫)‪(224‬‬ ‫ ‪*+,-. 
/0‬‬
 9:
123&45)6 7;<=8

,' |#~I i4#î)‰8 …A  ª ˆiI {.&-%.

 L   K  § ˆB gü  a ) W® —  ²# ‘ö …Š#  “L a ‹  … I'( c 
c
 Ӟρàü_]® a
Á   |#~Î o\]jþñ ¦
~*_oiÏ…Aþ(¯°ab b )
 4 P )I;Kà,I ]\
\
 Ù  >Õ ñ ® 990 |# F= i ]X ~ ˆ \ ]ù« ï à#|® 12000
)A  |#~oÔ]µ K] Š‰8 ~ ˆ\]ª I«\–c 
]s©d4 ”4°
©Š‹fwO 4PÁ<R p…Aþ(*#AB
0{.. …]†¼%&…Ÿ]|
)IB]ù«I °¸‘- 
  ]þ]:i‘…Ì4n  ˜¤I_[i]s©*/…Aþ(U _ &Ò7
<Óg\]s©Š‹Í~*_2à©' - KIr]em~ i f\]ÇOO
] gI Kàä Y*’\ñ ®500  ‡\' ·7öà#|®200  |#¸
:o
Ù'( h ‰8  ° >   *Q   I„  ú • i æŠ  ]ù  ) '    A þ(U §i
Ü ¯  &
&   $8 c  A    i I  • Š  (o i IB þ3 \ ]ù
3  I    ]kÁ
•Š °|ûy {àü ) ~Õ°> Œ 90
   |j B kB |lUB 9mB )PiB¨ ÕBI B 3 C§Z
  Ï b#  š ) + ‘ I
ô  ‰8   g • §PÃ#I#4 c6&)I¡ …~#DiI'(
n
³ib#€+g• ~Ã#’vAþ(U)'   ]ù )I'(æLæL
… I'( Iü  \ #D  ©  ¡ å X  …~ jä ) A  ~ ˆ \
 à#|®
½~ #  #~ &8 T g @  Ø ¢ i I'( #TZ  ( '  |û w … S l B • |û
*  \ I;K   à,I  g §ˆ Ÿ i …š - o  & '    " < ~ 9© à# ) + ‘  A ¯ˆ
g < a ; à   …\  :  ×é & ê# [ o& \   À Ù'(  I    ê#  [ 2 3B
f•,I© ®p [qo&JSBÍ wo&\I«S¸…
ž•M( €-
•d ~ r …]B•I pª§ Y)

žÏ g < ~  '  ¢ ³ M Ù 8 à u N  cO S © é  q ]ù  ) '    A þ(U
î-%. B$~‘I ~ #s#4ԍÏ)I;Kà,I \ Ù'(
h\]ù )'   Aþ(J2)*YZ g iI'(  $t\Ò7N …ˆ
I_[&4Ìþ͇¯ÎI   •x>uÝ\]m¡<Ÿ i>j+®$#
•x|#> T ©Ïi{ )„

(225) *+,-. 
/0