Shanghai Huaming Power Equipment Co., Ltd.

Operating Instructions
Automatic Voltage Regulator
ET-SZ6
Thank you for using our Automatic Voltage Regulator
Please make sure you will read this Operation Instruction
carefully before operating this regulator.











1
HMO.460.555


lNlLX
T. Fcaurc: z
z. Opcraon oondon:z
. cohnoal paramccr:
1. Opcraon prnoplc
5. Conrol pancl1
o. Conncoon da_ramo
7. lc:orpon oI opcraon lc_: o
o. lc:orpon oI Iunoon lc_:
. lmcn:on da_ram T
T0. l:1o5 oommunoaon prooool (lLCo705T0T) T1

2
T. Fcaurc:
L:Zo :crc: auomao vola_c rc_ulaor (hcrcnaIcr : rcIcrrcd o a:
L:Zo). : apploahlc o monor oI ap po:on: and rcmoc ran:m::on
oI ap po:on :_nal. Wh hc Iunoon: oI manual. auomao and rcmoc
oonrol a: vcll a: rcmoc oonrol h_ oompucr (l). oan hc u:cd o_chcr
vh hc :crc: oI CM7. CM moor drvc mcohan:m:.
hc ma|or Icaurc: arc a: Iollov:
dopn_ hc lar_c LCl on hc ncrIaoc. on vhoh oan d:pla_
po:on. opcraon oouncr. :_nal vola_c. and mc dcla_. co.
!rovdn_ Iunoon: oI manual. auomao and rcmoc oonrol. ndcr hc
manual oonrol modc. hc opcraon oI TN. NT. :op oI OLC oan hc
aohcvcd looall_
Convcrn_ po:on :_nal no rcmoc analo_ :_nal (analo_1z0m)
Lcn_ oapahlc oI oommunoan_ vh l:1o5 or l:zz :cral por:
:o a: o alc oonrol oI aoon oI TN. NT. :op oI OLC.
Lcn_ avalahlc Ior chcr onc or maxmum hrcc pcoc: oI oonrollcr:.
vhoh arc oonncocd n parallcl. vh :cral por: undcr hc :amc
oommunoaon prooool. dcnI_n_ h_ addrc::c: vhou ncrIcrn_
caoh ohcr.
lnpu modclcomal lnc cnoodcd npu.(Ior dcal: :cc o.1 Conncoon
la_ram)

z. Opcraon oondon:
z.T mhcn ar cmpcraurc : no lovcr han z0 and no morc han +10
z.z lclavc ar humd_ :hould no cxoccd 0%
z. hc hc_h ahovc :ca lcvcl : no h_hcr han z500M
z.1 !laoc: vhou ohvou: vhraon or volcn mpao
z.5 hc :urroundn_ mcdum oan no oonan oorro:vc mcal. oonduovc du:
or ca:l_ n:ulaondc:ro_cd _a:. and no r:l oI cxplo:on around
z.o No cro:on h_ ran or :nov


3
HMO.460.555
. cohnoal paramccr:
:::an povcr :uppl_ Czz0\.T0%. 50HZ
mc dcla_ T0:T:. ad|u:ahlc. :cp lcn_h T: (dcIaul :cn_ To0:)
!ul:c mc oI opcraonT:T:. ad|u:ahlc. :cp lcn_h T:
(lcIaul :cn_ : T: vhcn L:Zo : u:cd vh CM7 or CM)
:_nal vola_co0z00\ C. oonnuou:l_ ad|u:ahlc.
:cn:v_ T.00%5.00 %. oonnuou:l_ ad|u:ahlc. :cp lcn_h 0.0T%
nalo_ oupu ourrcn1~z0m
lcmoc :_nal oupu LCl oodc oupu vh pa::vc oonao pon
(Conao pon oapao_ Cz50\/5
Conrol oupu !a::vc oonao pon. oapao_ z50\/5
!o:on d:pla_T3 po:on:
Opcraon oouncr 0 mc:
:zc L `W `H = zz0`T0z `z50 (un mm)
Wc_h z.0 l_

1. Opcraon prnoplc:
hc po:on :_nal oI OLC (onload ap ohan_cr) : ran:mcd no
L:Zo hrou_h a T pn: :oolc. hcn :olacd and :cn no C! Ior
cnoodn_. and hcn LCl oodc : oupu hrou_h : pa::vc oonao pon. hc
:CM (:n_lcChp oompucr) oupu: hc d_al analo_ a: rcmoc mca:urn_
:_nal aIcr oonvcrn_ po:on daa no d_al analo_ guan_. hc C!
prooccd: o aooumulac opcraonal mc: and d:pla_: . :mulancou:l_.
hc :_nal oI po:on and aooumulacd opcraonal mc: arc ran:mcd aIar
va l:1o5 or l:zz :cral por: ( pn: :oolc). ln ordcr o prcvcn
L:Zo Irom lo:n_ hc daa duc o lo:: oI clcoro_. hc :CM :orc: hc
opcraonal mc: no LL!!lOM. hc rcmoc oonrol :_nal oI l
(oompucr) : Icd no L:Zo va l:1o5 or l:zz :cral por: Ior hc
purpo:c oI oonrolln_ rcla_: oI TN. NT and :op. hc L:Zo: :_nal
oupu: oI TN. NT and :op arc pa::vc oonao pon:. vhoh am o
oonrol hc mcohan:m oI OLC. hc oommunoaon prooool : n
aooordanoc vh oommunoaon prooool oI lLC o705T0T.

4
5. Conrol pancl
5.T hc da_ram oI Iron pancl
! \
lTS/b ^utomut` vo'tu_ _u'uto
CD
Th `uomut`ou huut
o uu'''' outo'
Out`ou ouut
lo:`t`ou d`:'u)
03
00033
Ml
0!0
T`m d'u)
Tud`uto '`_ht
muuuu'
luu'''
ov'o
^uto
!\,\!,:to
muuuu' l)
Shanghai Huaming Power Equipment Co.,Ltd.
6723
1
\ !
STOl
1
o:`t`ou
:!!0.0\
$XWR
0DQXDO
^utoMuuuu' :`th
Cou`m
S`_uu'
vo'tu_
luut`ou l):

Noc hc nIormaon oharaocr oI parallcl oonrol vll appcar onl_ n parallcl
oonncoon oonrol . hc mcann_ oI hc oharaocr: arc

5.z hc da_ram oI hc haol pancl
C\!
lO"lk
0.^ C\?
O\
Oll
lO"lk
^C?+0\
ommuu`ut`ou `utu kS+8 0.^
ST0\^
^C:!!0\

|

CO\TkO
MODl

Dou

Sto

Comm l!

l?

l3

l+

l

lom

ST0\^

!

!

!

9

!

9

!

3
+

8

!?
!3

!b
!

!9

!

?

3

+

b

8

9

!0

?0

!9

!8

!

!b

!

!+

!3

!?

!!

9
!
kS?3?
0\D

Dout


M:Ll CONlOLLLl FOLLOWlNC CONlOLLLl
MLlhc parallcl oonncoon oonrol :
normal
:ll hc oommunoaon vh hc
ma:cr oonrollcr : normal
MNL hc Iollovn_ oonrollcr :n
oonncocd.
:Nl hc oommunoaon vh hc
ma:cr oonrollcr : ahnormal
MN:hc ap po:on : a:_nohronou:
5
HMO.460.555
5. hc oonncoon da_ram oI ma:cr and Iollovn_ oonrollcr:
!+ !3 !? !! ?0 !9 !8 ! ! !+ !0 9 8 !0 b + 3 ? ! b + 3 ? !
!+ !3 !? !! ?0 !9 !8 ! ! !+ !0 9 8 !0 b + 3 ? ! b + 3 ? !
\ot
l!S`_uu' vo'tu_ d`:uuul?S`_uu' vo'tu_ ov '`m`t
l3o:`t`ou |`u_ u:)uhouou: l+:`u_'uu'''
lmuuuu'uutomut`lomommou Tm`uu' o mot :`_uu'

DCOM
D?0 D!0 D8 D+ D? D!
l l+ l? l! l3 lom
l)|oud
^D
kt``
^CDC
\
D^
D`v
0\D
kS+8
?3? d`v
!?\
kS+8
kS?3? lot
kS+8 d`v
CD
0\
D!D?0:bCD u::`v outut o`ut
o outo''': `uu o:`t`ou
Sto
o:`t`ou :`_uu'
`:o'ut`ou
\o'tu_ _u'ut`u_
outo' outut
M`oo::o
C\!
C\!
lo''o`u_ outo''
Mu:t outo''
M`oo::o
To th outo' u|`ut
o OTC
\o'tu_ _u'ut`u_
outo' outut
o:`t`ou :`_uu'
`:o'ut`ou
\! !\ Sto
D!D?0:bCD od u::`v
outut o`ut o outo''':
`uu o:`t`ou
C\? Solt
kmot :`_uu' outut uud
mot _u'ut`u_ outut
ommou
ot
\

!
!

\
:
t
o

0\
CD
^ux`'`u) o
^C ?+0\
kS+8 d`v
kS+8
kS?3?
lot
!?\
kS+8
?3? d`v
S`_uu' o
^C !!0\
0\D
D`v
D^
\
^CDC
kt``
^D
\o'tu_
:tu|`'`zd
o
:u')
l)|oud
`
u
t

o
u
u

t
`
o
u

t
lom l3 l! l? l+ l
D! D? D+ D8D!0 D?0
DCOM
Couto'
mod
Couto'
mod
:`_uu'
`:o'ut`ou
!\ \!
ommou
ot
To th uv`ut`ou
:olt o OTC
To th outo' u|`ut
o OTC
!

\
\

!
:
t
o

kmot _u'ut`u_
|uttou
lu::`v outut o`ut
o mot :`_uu''`u_
outut
:`_uu'
`:o'ut`ou
l`'t
\o'tu_
:tu|`'`zd
o
:u')
^ux`'`u) o
^C ?+0\
S`_uu' o
^C !!0\
`
u
t

o
u
u

t
`
o
u

t
C\? Solt
kmot :`_uu' outut uud
mot _u'ut`u_ outut
To th uv`ut`ou
:olt o OTC
Dout
kmot _u'ut`u_
|uttou

Noc
lOhc rcmoc mca:urn_ oupu oI po:on
CNlnalo_ oupu
Conrol opon:!a::vc oonao pon npu. :clco hc manual oonrol a
hc hrcaln_ oI oonncoon a h: pon. vhlc :clco auo
oonrol a olo:n_. (hc ahovc opcraon vll cIIco onl_
vhcn hc opon : Lxcrnal)
lncroonncoon por :cd Ior cxohan_n_ hc nIormaon vhcn onc L:Zo :
6
oonncocd vh anohcr onc n parallcl.
:_nal vola_c Conncocd o hc vola_c :_nal.
TNNT:opCommon crmnal:cd Ior oonrol oupu. and hc rcla_:
arc dcad oonao. (Capao_ z50\/5 C)
o. Conncoon da_ram
o.T hc oonncoon da_ram CXT Ior po:on: oI OLC (T pn: :oolc)

T pn:
:oolc :cral
Numhcr
Lxplanaon: lcmarl:
CX T ap ohan_cr po:on T
CX z ap ohan_cr po:on z
CX ap ohan_cr po:on
CX 1 ap ohan_cr po:on 1
CX 5 ap ohan_cr po:on 5
CX o ap ohan_cr po:on o
CX 7 ap ohan_cr po:on 7
CX o ap ohan_cr po:on o
CX ap ohan_cr po:on
CX T0
CX TT
CX Tz cn: plaoc oI ap ohan_cr po:on T
CX T cn: plaoc oI ap ohan_cr po:on z
CX T1
CX T5
hc oommon crmnal L Ior po:on
d:pla_
CX To hc oommon crmnal Ior opcraon d:pla_
CX T7 lunnn_ ndoaon :_nal por Ior TN
CX To lunnn_ ndoaon :_nal por Ior NT
CX T lunnn_ ndoaon :_nal por Ior :op
Conncocd o
hc avaon
:oolc oI
OLC
7
HMO.460.555
o.z hc oonncoon da_ram oI CXz :oolc (T5 pn: :oolc:)

T5 pn:
:oolc No.
ln:ruoon: lcmarl:
CXz T LCl oodc (pa::vc oonao pon) z
0

CXz z LCl oodc (pa::vc oonao pon) z
T

CXz LCl oodc (pa::vc oonao pon) z
z

CXz 1 LCl oodc (pa::vc oonao pon) z


CXz 5 LCl oodc (pa::vc oonao pon) T0`z
0

CXz o LCl oodc (pa::vc oonao pon) T0`z
T

CXz 7
CXz o
CXz
CXz T0 Common crmnal Ior LCl oodc oupu
CXz TT !or Ior TN oommand npu
CXz Tz !or Ior :op oommand npu
CXz T !or Ior NT oommand npu
CXz T1 Common crmnal Ior vola_c rc_ulan_
CXz T5





LCl oodc oupu
oI po:on: and
npu oI vola_c
rc_ulan_
oommand
o. hc oonncoon da_ram oI l:1o5
o.1 hc oonncoon da_ram oI hc oommunoaon ncrIaoc
NocWhcn hc oonrollcr: arc oonncocd n parallcl. hc vrc: . L oI ma:cr
and Iollovn_ oonrollcr: :hould hc oonncocd rc:pcovcl_. oro:: oonncoon
oI vrc and L : no allovcd.

lL T z 1 5 o 7 o
:_nal L
lL T z 1 5 o 7 o
:_nal L
8
7. lc:orpon oI opcraon lc_:
Cauon hc opcraon lc_: onl_ oan hc opcracd vhcn hc po:on
d:pla_n_ : vorln_ propcrl_. LcIorc opcran_ hc opcraon lc_:. hc
opon: oI Conrol modc. mc dcla_ . !ul:c mc. lcIcrcnoc vola_c
and :cn:v_ mu: hc prc:c. (hc opcraon modc :hould al:o hc
prc:c undcr parallcl oonrol :uaon).
7.T Manual oonrol
:c looal manual oonrol lc_: (Ior dcal: oI TN. NT. :op lc_:
:cc da_ram oI Iron pancl) o oarr_ ou manual oonrol.hc :_nal vola_c
vll no hc n cIIco undcr :uoh oroum:anoc.
.
7.T.T urn on povcr :voh hc LCl vll d:pla_ hc opcraon oonrollcr a:
:hovn hclov.
0+
lo:`t`ou
000
S`_uu'
vo'tu_
:
!!0.0\

7.T.z !rc:: hc TN lc_ n hc modc oI manual oonrol ( hc LLl ndoaor l_h
: on. vhoh : :c h_ Iunoon lc_:. Ior morc dcal :cc o). hc ndoaor l_h
oI vll hc on. and hc OLC vll ra:c : po:on o ncx onc (:hovn a:
hclov)

Out`u_
`ud`ut`ou
T`m d'u)
00?
!!0.0\
:
S`_uu'
vo'tu_
lo:`t`ou
0
000b


7.T. !rc:: NT lc_. hc ndoan_ l_h vll hc on hc LO vll lovcr :
po:on o ncx onc.
7.T.1 ln hc prooc:: oI opcraon oI TN or NT. hc OLC vll :op ra:n_ or
lovcrn_ hc po:on: n oa:c oI prc::n_ huon :op vh hc ndoan_
9
HMO.460.555
l_h Ila:hn_. hc opcran_ ndoaon ahovc vll :hov a: .
7.z uomao Conrol
7.z.T ln hc modc oI auomao oonrol. L:Zo vll oomparc hc :_nal vola_c vh
hc :c vola_c. onoc hc :_nal vola_c dcvac: Irom hc :c vola_c. a
oonrol :_nal oI TNor NT vll ooour (hc ndoaor l_h Ior
opcraonal oonrollcr on LCl Ila:h a hc :amc mc). hcn maln_ hc OLC
:voh Irom onc ap po:on o hc ncx onc. and rcalzn_ hc purpo:c oI
rc_ulan_ vola_c.
7.z.z Whcn lo:n_ hc ap po:on :_nal. L:o vll auomaoall_ lool hc aoon
oommand oI TN and NT. mcanvhlc. hc ndoaor l_h Ior
d:oonncoon alarm vll hc on.
7.z. L:Zo vll :cnd ou a guollovcrn_ oommand onoc hc rao oI :_nal
vola_c and rcIcrcnoc vola_c cxoccd: TT0%. aooompancd h_ hc l_hn_
oI ndoaor l_h Ior ovcr vola_c vhlc L:Zo vll lool opcraon a: hc
rao Iall: hclov 70%. aooompancd h_ hc l_hn_ oI ndoaor l_h Ior
d:oonncoon alarm.
7. lcmoc Conrol
hc rcmoc oonrol oon::: oI pa::vc oonao pon oonrol and :cral
por: oonrol. hc l:1o5 or l:zz :cral por: adop hc mchod oI hu:
oommunoaon. and hc oommunoaon prooool : n aooordanoc vh
lLCo705T0T. vh Iunoon oI rcurn prooIrcadn_. (For oommunoaon
prooool :cc appcndx).
Noc Manual oonrol and rcmoc oonrol arc vald n hc modc oI manual oonrol.
o. lc:orpon oI Iunoon lc_:
T. Namc: oI Iunoon lc_:

Down key
Left key
confirm Right key
Up key
Confirm key
10
z. Man mcnu on LCl
!!0.0\
:
S`_uu'
vo'tu_
000
0+
o:`t`ou

01 ap po:on :_nal 00055opcraon oouncr :_nal vola_cTT0.0\
. :cn_ mcnu on LCl(Lxamplc)

The selected menu
!80S
?.
!!0.0\
Muuuu'
:
:
:
:
Su:`t`
v`t)
ku
vo'tu_
Couto'
mod
T`m
D'u)

1. Ccncral opcraonal :cgucnoc oI hc Iunoon lc_:

Main menu
Project menu
Note: Press key to select
the up options; Press key
to select the down options.
Setup project
Note:1. Set up numerical value parameter:
key: Select cyclically the
data bit
key: Add 1 to the selected
data bit.
2. Set up property parameter:
: Change the property value
key
Press confirm key
key
Press confirm
Key (save and return)
(not save and return)
11
HMO.460.555

5. hc :ruourc da_ram oI mcnu
Conrol modc
:cn:v_
mc dcla_
lunnn_ modc
Opcraon oouncr ppcr lm
Lm vola_c :cn_ Lovcr lm
Man mcnu !arallcl Conrollcr addrc::
Quan_ Laud rac
:cral por :cn_ Mca:urc addrc::
Conrol addrc::
o. lc:orpon oI mcnu
lcmarl: hc Iollovn_ Iunoon: :uoh a: lcIcrcnoc vola_c. :cn:v_ and
mc dcla_ arc vald n hc modc oI auomao oonrol.
o.T Conrol modc h: opon : oompo:cd oI Iour oonrol modc: hc_ arc
!ancl oonrol and Lxcrnal oonrol. and ohcr vo oonrol va_:manual
oonrol and auomao oonrol. ln hc modc oI !ancl oonrol. !rc:: lc_: on
Iron pancl o :voh hcvccn manual and auomao oonrol vhlc n hc
modc oI Lxcrnal. !rc:: :voh ou:dc o ohan_c ovcr hcvccn manual
and auomao oonrol.
o.z lcIcrcnoc vola_c ln hc modc oI auomao oonrol. L:Zo vll oomparc
hc :_nal vola_c vh rcIcrcnoc vola_c. I hc :_nal vola_c dcvac: Irom
hc :oopc oI hc prc:c valuc oI :cn:v_. hc oonrollcr vll ad|u: hc
ap po:on: oI OLC. lccpn_ hc :_nal vola_c vhn pcrm::hlc ran_c.
o. :cn:v_ l lm: hc :_nal vola_c. noludn_ uppcr lm vola_c and
lovcr lm vola_c. Whoh arc oaloulacd h_ Iollovn_ Iormula
ppcr lm vola_c = lcIcrcnoc vola_c + rcIcrcnoc vola_c `:cn:v_
Lovcr lm vola_c = lcIcrcnoc vola_c rcIcrcnoc vola_c `:cn:v_
For Lxamplc :cr lcIcrcnoc vola_c : 100\. hc :cn:v_ : z.5%.
hcn ppcr lm vola_c = 100\ + 100\`z.5% = 1T0\
Lovcr lm vola_c = 100\ 100\`z.5% = 0\
o.1 mc dcla_ T0!99S

12
o.5 !arallcl guan_ Whcn oonncocd n parallcl. hc guanc: oI oonrollcr:
noludn_ hc ma:cr oonrollcr mu: hc :c oorrcol_.
o.o lunnn_ modc hcrc arc Iour runnn_ modc: noludn_ ma:cr.
ndcpcndcn. Iollov T. and Iollov z. Onc L:Zo vll hc :c a: ma:cr
oonrollcr vhcn hc ran:Iormcr: arc runnn_ n parallcl. ohcr: a: Iollovn_
onc:. vhoh mu: hc :c n :cgucnoc :arn_ Irom Iollov T. hcn. hc
ma:cr un vll alc oonrol oI hc Iollovn_ un:.
o.7 Opcraon oouncr h: opon provdc: Iunoon oI :cn_ hc opcraonal
mc: vhcn hc oonrollcr : u:cd Ior hc Ir: mc.
o.o Lm vola_c :cn_ h: opon : u:cd Ior :cn_ uppcr lm vola_c and
lovcr lm vola_c. oI vhoh hoh aouac: hc alarm oI lm vola_c:.
o. Conrollcr addrc:: lcIcr o hc cxolu:vc :cral numhcr Ior dcnI_n_ h:
oonrollcr n l:1o5 or l:zz :cral por oommunoaon ncvorl.
o.T0 Laud rac l:1o5 or l:zz :cral por oommunoaon ran_c: ovcr
o00h/:Tz00h/:z100h/: and 1o00h/:.
o.TT lcmoc mca:urc addrc:: lcIcr o l:1o5 or l:zz :cral por
oommunoaon prooool.
o.Tz lcmoc oonrol addrc:: lcIcr o l:1o5 or l:zz :cral por
oommunoaon prooool.









13
HMO.460.555
. ln:allaon and dmcn:on da_ram (n mm)

T. ln:allaon da_ram
out uu'
u uu'
z. lmcn:on da_ram
98
210
Fastener
Controller
Control screen
14
T0.l:1o5 oommunoaon prooool (lLCo705T0T)
T0.T lL!LlOllL
a) Lnl: :T (a:l / no an:vcr)
Lmcndaon mc hroadoa:

h) Lnl: :z (:cnd / oonIrm)
Load vorln_ paramccr

o) Lnl: : (apploaon / an:vcr)
pploaon lcguc: u:cr daa ola:: T
n:vcr lcguc:cd daa no avalahlc
lcmoc mca:urn_ daa (:cp numhcr)
lcmoc nIormaon daa

T0.z lN:Ml::lON lLL:
a) Charaocr Iorma
T :ar h
o laa h:
T :op h Ior no par_

h) Forma
F_urc :hov: hc vo Iramc Iorma: n lLCo70T0T Iorma ola:: F T.z
. Framc vh Ixcd lcn_h
:ar T0H
Conrol Icld C
ddrc:: Icld
Chcol:um C:
Lnd ToH
. Framc vh varahlc lcn_h






L
Lcn_h (L) noludn_ oonrol Icld (C). addrc:: Icld (). u:cr daa. Iramc lcn_h= (L)
+o
:ar ooH
Lcn_h L
lcpca lcn_h L
:ar ooH
Conrol Icld C
ddrc:: Icld
Lnl: u:cr daa (varahlc lcn_h)
Chcol:um C:
Lnd ToH
15
HMO.460.555
ddrc:: Icld () ran_c 00~0FLH. 0FFH = hroadoa:
Chcol:um (C:) C: =oonrol Icld + addrc:: Icld +u:cr daa (ran_c up o z55
ooc: havc o hc a paramccr.)
Conrol Icld (C)
Ma:cr :aon!rmar_ :aon
0 T 0 0 Funoon oodc
0 lc:c rcmoc lnl
T lc:c oI u:cr prooc::
laa ran:m::on(:z)
1 laa ran:m::on(:T)
lcguc: :au: oI lnl
T0 lcguc: u:cr daa ola:: T

TT lcguc: u:cr daa ola:: z
!rmar_ :aonMa:cr :aon
T 0 T 0 Funoon oodc
0 aIIrm
T Lnl hu:_
o :cr daa rc:pon:c
lcguc:cd daa no avalahlc

TT :au: oI lnl or aooc:: dcmand
o) Lnl: u:cr daa (apploaon la_cr)
_pc dcnIoaon laa un _pc
\arahlc :ruourc
gualIcr
Cau:c oI ran:m::on
laa un
pploaon la_cr addrc::
lnIormaon oh|co: addrc::
lnIormaon oh|co: clcmcn
mc h_ lnIormaon oh|co:
_pc dcnIoaon
Ma:cr :aon!rmar_ :aon
1o` 0zLH = rcmoc oonrol (rcmoc rc_ulac)
T0` 0o7H = cmcndaon mc oommand
TT0` 0oLH = loadn_ paramccr
Tzz` 07H = oonvcnc Ixcd daa oommand
Tz` 07LH = amcnd Ixcd daa oommand
Tz1` 07CH =oonIrm Ixcd daa oommand
Tz5` 07lH =oonvcnc lM daa
Tz7` 07FH =amcnd lM daa
!rmar_ :aonMa:cr :aon
T` 00TH = :n_lc :au: YX (rcmoc nIormaon) vhou mc
dcnIoaon
z` 00zH = :n_lc :au: YX (rcmoc nIormaon) vh mc dcnIoaon
16
` 00H = douhlc :au: YX (rcmoc nIormaon) vhou mc
dcnIoaon
1` 001H = douhlc :au: YX (rcmoc nIormaon) vh mc dcnIoaon
` 00H = YC (rcmoc mca:urc)
T5` 00FH = YM (rcmoc pul:c)
T7` 0TTH = procoon cvcn
Tzz` 07H = upran:m::on Ixcd daa
Tz` 07LH = Ixcd daa rcurn ohcol
Tzo` 07LH = upran:m::on lM daa
\arahlc :ruourc gualIcr
:Q lnIormaon clcmcn: ooun: (0~Tz7)
:Q = 0 addrc::n_ oI non :cgucnoc nIormaon clcmcn:
:Q = T :cgucnoc oI nIormaon clcmcn:
Cau:c oI ran:m::on
T` = pcrodo. o_olo
` = :ponancou: (rcmoc mca:urc. rcmoc nIormaon)
o` = aovaon (rcmoc oonrol)
7` = aovaon oonIrmaon
o` = dcaovaon
T0` = aovaon crmnaon
pploaon la_cr addrc::
l: lnl: addrc:: Icld () n _cncral oondon. apploaon la_cr T~z51 :
hroadoa:n_.
lnIormaon oh|co:
lnIormaon oh|co: oon:: oI nIormaon oh|co addrc::. nIormaon clcmcn: and
mc dcnIoaon.
lnIormaon oh|co: addrc:: ha: To h:. vh lov h_c Iormcr and h_h h_c lacr.
lnIormaon oh|co addrc:: oI rcmoc nIormaon (YX). rcmoc mca:urn_ (YC). and
oonrolln_ oan hc Ixcd h_ oonvcnn_ and amcndn_ lM. vh dcalcd rclcvan
addrc::c: a: Iollov:
lM daa addrc:: 7F00H lcmoc mca:urc (YC) h_h h_c addrc::
lM daa addrc:: 7F0TH lcmoc mca:urc (YC) lov h_c addrc::
lM daa addrc:: 7F0zH lcmoc oonrol/rc_ulac (Yl) h_h h_c addrc::
lM daa addrc:: 7F0H lcmoc oonrol/rc_ulac (Yl) lov h_c addrc::
lnIormaon oh|co: addrc:: oan hc Ixcd a: T0T0H vhcn amcndn_ lM daa.
lnIormaon oh|co: daa
lcmoc mca:urc (YC)
l7 lo l5 l1 l lz lT l0
: lT1 lT lTz lTT lT0 l lo
:=0 YC`0 Lxamplc YC = 0z00H (+5Tz)
:=T YC0 oomplcmcn YC = FL00H (5Tz)
YC daa avalahlc :hould hc TT h: n h: prooool.
17
HMO.460.555
lcmoc nIormaon (YX)
YX7 YXo YX5 YX1 YX YXz YXT YX0
lcmoc oonrol /rc_ulac (Yl)
:(:clco)/L(cxcouc) Q lC:/lC:
:/L = 0 :clco
= T cxcouc
Q = T :hor pul:c
= z lon_ pul:c
lC:/lC: = 00H no allovcd
=0TH rp (Iall)
=0zH Clo:c (r:c)
=0H no allovcd

T0. LXM!L
T0..T lcguc: :au: oI lnl Lnl: normal
T0H :ar h_c
1H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
1H Chcol :um
ToH Lnd h_c

T0..z lcguc: u:cr daa ola:: T :cgucnoc oI rcmoc mca:urc (o0TH) =000LH.
(o0zH) =00zCH
T0H :ar h_c
1H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
1LH Chcol :um
ToH Lnd h_c















T0H :ar h_c
LH Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
CH Chcol :um
ToH Lnd h_c
ooH :ar h_c
0LH L
0LH L
ooH :ar h_c
oH Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
0H _pc dcnIoaon
ozH \arahlc :ruourc gualIcr
0TH Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
0TH
0oH
lnIormaon oh|co addrc::
0LH
00H
YC=000LH
zCH
00H
YC=000LH
5oH Chcol :um
ToH Lnd h_c
18
. rcmoc oonrol oommand
oonrol addrc::(z0TH) :cp r:c :clco rcmoc oonrol rcurn ohcol
ooH :ar h_c
0H L
0H L
ooH :ar h_c
1H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
zLH _pc dcnIoaon
0TH \arahlc :ruourc gualIcr
0oH Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
0TH
0zH
lnIormaon oh|co addrc::
oH :/L Q lC:/lC:
07H Chcol :um
ToH Lnd h_c

Noc :/L Q lC:/ oH r:c (olo:c) :clco
oH dovn (opcn) :clco

Conrol addrc:: (z0TH) :cp r:c cxcouc
ooH :ar h_c
0H L
0H L
ooH :ar h_c
1H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
zLH _pc dcnIoaon
0TH \arahlc :ruourc gualIcr
0oH Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
0TH
0zH
lnIormaon oh|co addrc::
0H :/L Q lC:/lC:
o7H Chcol :um
ToH Lnd h_c
Noc :/L Q lC:/ 0H r:c (olo:c) cxcouc
0H dovn (opcn) cxcouc




ooH :ar h_c
0H L
0H L
ooH :ar h_c
o0H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
zLH _pc dcnIoaon
0TH \arahlc :ruourc gualIcr
07H Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
0TH
0zH
lnIormaon oh|co addrc::
oH :/L Q lC:/lC:
11H Chcol :um
ToH Lnd h_c
19
HMO.460.555
.1 Convcnc / amcnd lM daa
Convcnc lM daa upran:m::on lM daa
ooH :ar h_c
0CH L
0CH L
ooH :ar h_c
1H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
7lH _pc dcnIoaon
0TH \arahlc :ruourc gualIcr
0oH Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
T0H
T0H
lnIormaon oh|co addrc::
00H
7FH
Lc_n addrc::
MH lM daa lcn_h 7
00H
XH Chcol :um
ToH Lnd h_c
mcnd lM daa









lM addrc:: mcan oI lM daa
lcIaul :cn_
lnIormaon oh|co oI rcmoc mca:urc (YC) = 0o0TH (:cp numhcr) (YC)=o0zH
aoon numhcr
lnIormaon oh|co oI rcmoc oonrol (Yl) = 0z0TH
ooH :ar h_c
NH L
NH L
ooH :ar h_c
ooH Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
7LH _pc dcnIoaon
0TH \arahlc :ruourc gualIcr
07H Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
T0H
T0H
lnIormaon oh|co addrc::
00H
7FH
Lc_n addrc::
MH lM daa lcn_h7
lM daa
XH Chcol :um
ToH Lnd h_c
ooH :ar h_c
NH L
NH L
ooH :ar h_c
11H Conrol Icld
0TH Lnl: addrc::
7FH _pc dcnIoaon
0TH \arahlc :ruourc gualIcr
0oH Cau:c oI ran:m::on
0TH pploaon la_cr addrc::
T0H
T0H
lnIormaon oh|co addrc::
00H
7FH
Lc_n addrc::
MH lM daa lcn_h 7
lM daa
XH Chcol :um
ToH Lnd h_c
7F00H Remote measure (YC) high byte address
7F01H Remote measure (YC) low byte address
7F02H Remote control (YK) high byte address
7F03H Remote control (YK) low byte address
Shanghai Huaming Power Equipment Co., Ltd.
Address: No. 977 Tongpu Road, Shanghai 200333, China
Tel/Fax: (86) 21 - 5270 2715
Web Site: www.huamig.com
E-mail: public@huaming.com
export@huaming.com
2006.9