Since 2006

ZAM Information Department ZAM Hotline 016-293 9027 ZAM Office 03-2142 6659 Email: zomiassociationmls@gmail.com

informing people, transforming lives

Volume 8, Issue 25

...hongpai un, ih kulhpi ciangpha ni. Nehemiah 2:17

24 November 2013

UN vai thuthak: UN hawmna tawh kisai in tulaitak phuahtawm thuthang tam mahmah hi. ZAM Member sungpan ngah dinga ciangtansa te lakah a ngahzo nailo pawlkhat omlai a, tuate pen UN lam panin hun kicinlohna hangin ani hong khanto hi. Thuphuaktawm siam pawlkhatten ZAM Member te kipia nawnloding hi ci in thu na thangsak uh ahihman in mipite lunghimawh uh a, linglawng keei uh hi. UN hawm ding tawh kisai ZAM Palaite leh UN Uliante thumvei bang kimukik khin uh a, UN Uliante genna panin nidang banga ani kongsot tohtoh khak ding uhka lauh man un ani ding akitelcian mateng hong gen ngamlian nailo hizaw ungh, ahizongin sawt nawnloding ci uh hi. Tua ahihmanin mipite lungpatauh nading omlo a, tawmvei sung lungduai taka ngak ding cihna hizaw hi. Thu phuakphuakten zong Cancel leh Postpone a kilamdanna tel phot na sawm un. Cancel cih ciangin deih nawn lo/phiat/su mit cihna hi a, Postpone cih ciangin ani khaangto cihna hi. Kammal khat leh nih tello pi a kampauna in aza angaite adingin thanemna lianpi omsak thei hi. Mipiten zong thuthang khempeuh na um pahpah kei unla, telloh theihnop naneih uleh ZAM zum hong ho tangtang un, tua hileh na lung uh nuamzaw dinga, na khan uzong sau tuam ding hi. Bang hang hiam cileh lungimna in khantomsak thei hi. UNHCR-CDU Meeting :: 21 November 2013 ni 9:30am 12:00pm kikaal sung teng Chinese Assembly Hall ah UNHCR-CDU meeting kinei a, hih hunsung ah RSC pan Officer uliannu genna panin USA Government Shutdown vai tawh kisai a kikhawl sakte tu in kilengsak kik ta a, maikum January kha akipan ahunhun in kizom to suak thei ta ding hi ci hi. RSC, DHS, IOM leh CO hun ding et theihna website zong kibawl khin ta hi. https://casi.rescue.org sungah nai 24 sung ei thu leh ei tunna ding mun leh gam kikan thei hi. Hih CaSi website zat theihna ding Password tawh kisai na dotnop leh KLInquiries@rescue.org ah kidong tawntung thei a, zatman bangmah kingen lo hi. Nang tunga Password hong kipia pen kuamah gensawn kei lecin nang aa dingin lungmuan huai pen kha ding hi, bang hang hiam cileh na password a theiten nangma thusim teng hong kansim sak thei uh cihna hi. Tua ahihman in namuan penpente zong na Password theisak kei zaw mai in.

hong hanciam un. Hihni ciangin sangnaupang te ankuang umpihna leh laisiamte Pahtawina Laipi kipia dinga, sang khempeuh panin gamtat hoih pen aa kiciamteh Numei leh Pasal teng zong pahtawina kipia ding hi. Amun dingpen Assumption Church, PJ hiding hi. Palai te ading MZCA pan thungetsakna :: 30 November nitaklam ciangin Chinese Assembly Hall ah MZCA te makaihna tawh Zomi sunga kipawlna omteng khempeuh ading thungetsakna hunpi 3pm in om leuleu ding hi. ZAM zum kikhakding :: 30 November (Sat) ni zingsanglam ZEC sangnaupang te Graduation leh nitaklam MZCA te thungetsakna hunpi nih akineisuak ahih manin tuani ZAM zum nibup kikhakding hi. Mat leh Hen: Khuasung a nopzeek te ading theih huai thu tampi tak lakah kimat kihen pen a khatna mah hilai veve hi. A kisam lua ahikei nakleh hehpihna tawh Offday sim a vaaksuk vaaktoh cihte na tamzat kei le ucin deihsakna tawh hong thuum ungh. Banghanghiam cileh tuhun ciangin ih puten Form silh nawnlo uh a, ong muh naak uleh hong ngai mahmah bangkeek khat in na kiginloh laitak na nunglampan maingal takin hong kawi hialhial ding uh a, muhnop na sak luatloh maan manphate hong lak ziau ding uh hi. Tua maante etman tampipi la uh a, hong puaksuk hong puaktohna uh motaw saap zong sang sak mahmah ta uh hi. Tua ahihman in khuasung na vaak ciangin nakiim napaam en masa in la, nunghei hawihawi lo in na mailam tang takin zuan in. UN card neite zong zahtaak bawl lo uh a, mai-et tuan lo uh hi cih mangngilh kei in. Nungkalsung aki buaipih phadiak pawlkhat Thang Lian Mung (Tedim) pen dammawhna hangin Tongshin Hospital ah ni 2 sung ki buaipih hi. Pa Khup Langh (Suanghoih) zong Tongshin Hospital mah ah damlohna hangin ki buaipih hi. Lia Nuam Khan Mang (Mualpi) pen adeek pan aluzang

dongah sabawk khat om a tua natna hangin Kawlpi panin a innkuan un Malaysia hong taai ahihi. ZAM zumah palaaite panpihna hong ngetciangin Tsuchi Clinic leh GH KL ah kipaipih a, thunei siavuan te kiangpan a Na lenkhiatna ma in nang thulehla na laihnopna khat kingah zato lai te tawh UNHCR ah huhna kingetpih a ahikeileh akilaih a om khak zenzen leh kuamah konlawh se Topa lamlahna tawh sanggam nu leh a innkuan pih te, Nu leh pa leh sanggam teng tawh mi (6) in UN card lo in nanglenang in na bawlziau thei ta hi. Gentehna in: hong ngah pah thei uh ahih manun ZAM zumpi panin # Zinei, Pasal nei, Zi/Pasal tawh kikhen, kilungdam pih mamah. # USA a na Address piak na khel nop leh, Setapak ah UNHCR Card tawisa mi 3 palik ten # Hong tungthak na innkuanpihte lutpih nuam, namatsak ahih manin Palai ten ki buaipih hi. # Damlohna leh zato paina, TB zatui ne,
# Innkuangah hong nusia a om khak leh, # Kimat kihen tuak, # Naupai, nau nei, # USA pai nuam nawn lo a na file na dawhkik nop leh cihbangin nanglenang in thu zasak thei ta hiteh. ZEC Students Graduation :: Malaysia gamsung aom Zomi Education Center (ZEC) sang tengin 30 November 2013 Saturday ni zingsanglam in Graduation bawl ding uh hi. ZEC sangnaupang khempeuh tuani ciangin kimding
Nu Kap Gel Cing (Pyidawta) pen Palai te panpihna tawh GH KL ah suakthei a, nausuak laizong ki laksuakpih theipah hi. Nungkal Thupuak ah mimang cin ameltheih ten hong

tangkosak Tg. Suan Kap Thang (Laitui) pen thongkia nahi a, ZAM Palai ten thongah ki mukhia in, hong suakta khinta hi. Kimat kihen khat ihtuah lehzong omcippah lo a, meltheih tanau te, ZAM Palai te amanlangthei penpen in ih zaksak pahpahding hong theisak phapha ung.

ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.com website ah ki koihden hi.

ZAM Min Laihkul Kei Mah Ei "Palaite nasep zia hawmthawh huai, tua teh ZAM mahmah a min kilaihta ding; Kikupna thupi khat om ding...." hong kici -in, a koipan aa thu hong gingkhia masa hizel a'itam.... koi pan aa kua teng ii hong hanciam sawm hi leuleu ding hiam, a koilai aa a tanaute ahih kei leh a siate ahih kei leh sum le pai tha a hat mawhlo mi pawlkhatte muang aa hih thu hong phuang hiam, a bang ngimna taktak tawh hih thu hoihsa hiding uh hiam, kuateng a madawk hi aa, a simtham pan kuateng ii tawsawn ahi di'am, a simtham pan lai tawh, message tawh kuateng ii hanciamna hiding hiam.... pau dang, nam dang hi peuhmahlo, ei sungteng mah ki hanthot kul lailai lawmlawm maw le.... ci -in, ka ngaihsutsut laitakin, khanglo seisai ingh. Zingsang nai nga na satpan ahih manin, thawh hun nai samlo, ka mang mat dingin zong mat taakkei phial ee, ka cipah hi.

Ei kampau kibang sitset bek thamlo, tanau vai aa nasem ih omloh hang, ih tanau, ih beh, ih meltheih mahmahte khawng peuh hong hi zanzan thei lai! ZAM a min laih le'ng, ahih kei leh ZAM pen Zomi galtai cihna khat ki helsak lai le'ng, ahih kei leh ZAM mahmah thaksuah sak ni, ahih kei leh ZAM limlim piangkei pong cih bangin a tuamtuam tawh thu hong om kiaukiau theizel aa, lamdang kasak mahmah lai thu khatah, uham, thu ngaihsun thei lua ding, a zahtak huai picing khin pawlkhat beklo, biakna lam Sia/upa pawlkhat in zong hong hanciam mahmah mawk hi.

Tua pa, tua nu kihel aa, tua pa, tua nu in tua hun lai -in, tua bangin Zomi Kipawlna buaisak ding hanciam cih a pulak nuam ka hikei hi. Tuamah bangin, a tua pa, tua nu aci ding hi le'ng zong tuabang thute ana phawk kha nawn khollo tamzaw kha lel ding hi. Thu khat bel om hi; Tua bang hunte na phawklai aa, tudong mah a san'zia, a muhzia a kibat lai Banghang in, hih mang man dihdih ka hiam? A hunhunin leh lah ama muhna tawh hiding hi. Palaite kisapna, thanemna tuamtuam gawmgawm le'ng Zomi Kipawlna (ZAM) hita kei leh, ih omna gampeuhpeuh honkhat om nong ding hi. Ki hawmthawhna mit tawh en ah Zomi kipawlna a thapia ih hihzawh kei leh zong a ihiam, bang mittang tawh en ihiam cih thupi ding aa, tua nawngkai sak tuam ih suahkhak hetloh ding pen dik asalo khit ciang, akuate, a bang minamte, bang nasemte tawh omlo hamtang ding hi. teh ihiam cih thu teng in zong ih muhzia kibang sak hetlo Tua hi-in, galtai cih min ih vawh aa, galtailo cih min ih vawh ding hi. zongin, min khat peuhpeuh ih vawh a hiphial zongin, kum Hih ki tangsapna tuamtuam cihte hangin, hih mang man 2006 khit leitungbup Zomi sungah, ki lamdan'na, khan'tohdihdih lo ding hi'ng! Banghang hiam cih leh, mipihte aa ding na, kiamsukna, gualzawhna, guallelhna, namdangte hong nisim aa kum tawntung hunbit nasem genloh, gam tuamtu- theihzawhna cih bangin khuahun hong kihei hethatna hang am aa mipi aa ding vaihawmna ma a pang khat peuhpeuh pen Malaysia ah galtai kisan'na hang hi aa, leitung gam ki tangsapna a muhsak phadeuh pawlkhat ki -om zelzel lel tuamtuam pan Malaysia vai tawh a kipelh thei Zomi a innhi. Tua leh, banghang hih mang man dihdih mawk ka hi- kuan/tanau in sim le'ng tawm cihtak tawm kha ding hi. am? Tua thu lian bek ta ngial en le'ng zong, ZAM Palaite nasep ZAM a min laih le'ng ee, cihpen tuma kum tamsim lai aa zia, Palaite mipi-in ih kisap zia, Palaite nisim aa a kiza zelzel thu khat hi bilbel aa, a lungsim ah zong a mapan'na uh cihte aneng atawng in ih theikei zongin, Mangaihsun kha omkul nawnlo ding zah aa ka tuat khat a laysia aa Zomi Kipawlna (ZAM) pen tha na piak zawhna a mangmat kha hi bilbel. Kei zakkhak loh ahih kei leh cihloh, omkei leh zong thu tuam, tha nem leh lawhcin' loh theihna tuma kum nih/thum khawng pan petpet teh, tuadan kammal ding thu leh vai khatpeuh na vaihawm aa, kampau leh laikiza nawn khollo hibek aa, Zomi Kipawlna mipi -in ih gelhna khatpeuh tawh na lungkim sese leh khial mahmah vaihawm khop ngeingai kum masa lam teng kum bangzah ding hi teh! hiamkhat mah tuadan thu ahih kei leh kammal kiza kiaukiau Ka mangmat leh tuma hunkhat lai aa ka taktak aa ka tuathei hi. Hong ging hethat, hong dawk hethatin, hong hkhak thu le vaite sungpan, Kipawlna ii kisap taktak a lawhcing samlo uhhi. ngaihsun khial kha pak mipih sanggamte pawlkhatin zong, A ngaihsut hak penpen thu khatah, namdang/paudangte a tawmpen tuma kum nih hun peuhmah pan, "ZAM min khatpeuh ii hong vaihawm aa, hong hanciam hilo mawk hi; laihkul kei mah ee" cih thu mukhin ding uhhi. Tg. Kham HEI Thusinna :: ZAM zumpi pan mipi te ading deihsak natawh vaihawm na te kizomto theizel a, HEI te makai in 20 November, 05 -09pm hunsung Christ Mission Fellowship Biakinn Setapak ah thusinna thupi mahmah khat hong neihsak uhhi. Thusin apai vekpi (47) kipha a, thusin apai khempeuh zong HEI pan lamsap hong piaksak uhhi. Lungdam Kohna :: Malaysia gamsung ah kalsim in ZAM Thupuak Copy 2000 bang ki Print khiaden a, amawkna in ki hawmkhia den hi. Khakhat in Thupuak nihveita bek hongla ahi Zomi Catholic Community Malaysia - ZCCM (St. Joseph Biakinn, Sentul) panzong tukal Thupuak bawlnading RM50 hong piakhia leuleu uh ahih manin lungdam ihko hi. ZCCM Pawlpi tawh naki zopnopleh: Francis Khampi 016 269 1351 Contact ki ngahlo :: RSC leh DHS pan in Contact ki ngahzolo pawlkhat om leuleu hi. Hih anuai ateng lakah na UN Number aki helkhakleh ZAM zumah hong zasakpah in.
354-03C08792 354-05C07581 354-06C01618 354-07C01428 354-08C01767 354-08C02881 354-08C05977 354-09C03311 354-09C05014 354-09C05747 354-09C06361 354-09C07078 354-10C00391 354-10C01570 354-10C02744 354-10C04318 354-10C06813 354-10C08035 354-10C10036 354-10C10038 354-10C10151 354-10C10336 354-10C10647 354-10C10823 354-10C10832 354-10C10870 354-10C11022 354-10C11208 354-10C12101 354-10C12139 354-10C12343 354-10C12723 354-10C13239 354-10C13482 354-11C01041 354-12C01775 354-12C01842 354-12C02492 354-12C03306 354-12C07641 512-03C01433 512-04C01503 512-04C01503 512-04C01922 512-04C01937 512-04C01958 512-05C00942 791-05C80230 791-08C00069 791-08C01755 791-08C02181 791-08C02236 791-09C00279 791-09C01522 791-09C02515 791-09C03456 791-09C03970 791-09C04112 791-09C04199 791-09C04522 791-09C04765 791-09C05429 791-09C06241 791-09C06540 791-09C07113 791-09C07532 791-09C07728 791-09C07874 791-09C08615 791-09C09403 791-09C09539 791-09C10006 791-09C10529 791-09C10536 791-09C11331 791-09C11553 791-09C11684 791-09C11794 791-09C11884 791-09C12675 791-09C12908 791-09C13112 791-09C13783 791-09C16145 791-09C16172 791-09C16720 791-09C16944 791-09C17283 791-09C17534 791-09C17557 791-09C17794 791-09C17903 791-09C18396 791-10C00465 791-10C00685 791-10C01228 791-10C01425 791-10C01519 791-10C01553 791-10C02171 791-10C02483 791-10C02606 791-10C02745 791-10C02780 791-10C02899 791-10C03107 791-10C03223 791-10C03235 791-10C03346 791-10C03599 791-10C03892 791-10C04428 791-10C04669 791-10C08066

Naki helkhak leh ZAM zum ah hong zasak pah in! ZAM iNFO