Ducati 1098 S

EL
1098 / 1098S
EL

Ducati .
Ducati
,
, Ducati Motor Holding S.p.A.
.
Ducati Motor Holding S.p.A.

, .
Ducati
.

.

Ducati
.

.

. Ducati Motor
Holding S.p.A.
.
, ,
Ducati
Ducati.

, ,
.
EL
44
45
46
46
47
49
6
EL
6
6
7
8
9
10
10
11
LCD 13
LCD / 15
immobilizer 36
Code card 37
immobilizer 38
40
41
42
43
44
49
50
51
53
54
55
57
59
61
61
63
64
66
66
67
67
68
69
USB ( 1098S) 70

71
71
75
76
78
79
80
81
82
82
83
85
86
86
87
88
Tubeless 89
91
92
93
94
94
99
(mm) 99
99
101
101
101
102
102
102
103
104
104
104
105
105
105
106
EL
110
95
:
95
: 98
EL

,

.

,
Ducati
, .
Ducati
.
.
,

,
.

.
.
,
,

.

:

,
.
/
.

.

.
.

. .

.

.

.

.
.

.

.

,
,
.
.

, .

.

.
,

.

.
.

.
,
.

.
,
.

.

(, .).

.

.
EL

.

.

, , ,
,
:
390 Kg.
EL

.
.

.

,
.

,
.

. 89 .
Ducati
. (. 1)
(. 2).
.
.
. 1
EL
. 2
EL
1
4

.
.

(. 3)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
6
5
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
10
(. 4)
1) LCD (. . 13).
2) (min-1).
.
3) N ().
.
4)
().
3
.
5)
().
.
6)
().
.

ON
.

,
.

(6) ,
.
7)
().
.
10
. 4
( ).
8) EOBD

.

immobilizer
.
,
ON
( 1,8 -2 .).
9) .

.
10) .
11
EL
11) A B.

A B .
12) FLASH (. 5).

,
LAP USB .
12
11
B
EL
12
. 5
LCD

.

.
1) .
.
2) .
.
3) .

(TRIP A TRIP B).
4) trip fuel.
.
5) .
6) .
7) (...).
8) ,
. ....
9) (BATT).
10) .
11) .
.
10
11
12 13 14
. 6

,
.
13
EL
12) (SERV) (. 6).

SERV
.
On 5 .

DUCATI .
13) immobilizer (CODE) (. 6).
CODE
.
immobilizer
(. . 38).
14) (USB) (. 6).
USB.
EL

/ .

.
,
OFF
Ducati .
14
LCD /
( OFF ON) Dashboard

1 LCD
.
,
,
2 , (EU, UK, USA, CND, FRA, JAP).

.
EL
. 7
15
On Dashboard
(
):
EL
, (1, . 8) A

:
TRIP A
TRIP B
TRIP FUEL ( )
TOT.
, (1, . 8) B

:
Error ( )
BATT
RPM
LAP (OFF ON)
LAP MEM
USB (OFF ON)
Erase USB
TIME Set
CODE ( )
16
1
B
. 8

20 km/h.

20 km/h,
.
3 (1, . 8)
A .
On
.
.
99999 km ( 99999 )
99999.
vs. EU
vs. UK
v.s. USA
. 9
17
EL
TRIP A

(1, . 8) B 3 ,
.
999.9,
.

Setting Special,

.
vs. EU
vs. UK
v.s. USA
. 10
EL
TRIP B

(1, . 8) B 3 ,
.
999.9,
.

Setting Special,

.
vs. EU
vs. UK
v.s. USA
. 11
18

TRIP FUEL
TRIP FUEL
,
.
,
Off.

.
999.9,
.
vs. EU
vs. UK
v.s. USA
. 12

.
: -39 C +124 C
(-40 C,+125 C
) - - -
,
(9, . 4).
vs. EU
v.s. USA
vs. USA
. 13
19
EL
EL

.
-40 C (-104 F)
(---),
(9, . 4).
-39 C (-102,2 F) +39 C
(+102,2 F) LO.
+40 C (+104 F) +120 C
(+248 F) .
+121 C (+249,8 F) +124 C
(+255,2 F) HI.
+125 C (+257 F)
(---),
(9, . 4).

(---),
(9, . 4).
20
vs. EU - vs. UK
v.s. USA
. 14
(SERV)

( ).
SERV
:
1000 km
12000 km .
On
5 .
,
.
. 15
21
EL
EL
(BATT)

BATT .

:
12,1 14,9 Volt
.
10,0 12,0 Volt 15,0
16,0 Volt .
9,9 Volt
LO,
(9, . 4).
16,1 Volt
HI,
(9, . 4).
. 16
22
(...)

RPM .
,

(...)
.
EL
. 17
23
EL
(LAP)

On LAP
(1, . 8) B
3 .
START STOP
FLASH (12, . 5)
.
FLASH LAP
, 10

.
30.
,
FLASH
3 FULL
.
. 18
24
LAP
.
LAP
( Off), LAP
(
, ).
,
99 , 59 , 99
., 0 ()
.
, LAP
,
30 (..: 18 )

(
12 ).

, (. ,
. ..., )
Lap Memory.
10 .
EL
C
10 .
. 19
25
B. . x 19
B= 3 .
B. . x 19
A
EL
(LAP Memory)

LAP: , . . ...

LAP MEM .
, (1, . 8)
B 3 ,
1 . ,
,
.
(1, . 8) B
30
1 .

(1, . 8) B 3 ,
.
, LAP ,
.

Lap.

299 km/h (186 mph),
(..: 316 km/h).
30
00.00.00, . ... = 0
. = 0.

,

(10, . 4).
. 20
26
USB

USB (. . 66):
.

On USB
(1, . 8) B
3 .
START STOP
FLASH
(12, . 5) .
USB
( Off),
.
EL
. 21
27
EL
Erase USB

USB:
.

Erase USB .
(1, . 8) B
3 USB
, 10
WAIT. 10
OK 2
USB.
, (1, . 8) B
3 USB ,

2 ErASE FAIL.
B= 3 .
USB=ON
. 2 .
4 .
. 2 .
. 22
28

TIME Set .
(1, . 8) B
3 , .
AM
. (1, . 8) B
PM.
(1, . 8) B
( 00:00, AM
PM 12:00).
(1, . 8), A
, .
B 1
. B
1
(
).
(1, . 8), A
, .
B
1 . B
1
. B
5 , 1
100 ms ( B
).
A

.
B
B
B
A
A
A
A
.
B
A
. 23
29
EL

Ducati.

60 Key-Off.
.

3 .

.
EL
30
COIL
10.1
COIL
10.2
COIL
11.1
COIL
11.2
INJE
12.1
INJE
12.2
INJE
13.1
INJE
13.2
PUMP
16.0
FAN
18.1
FAN
18.2
STRT
19.1
STRT
19.2
STEP.
21.1
stepper motor
STEP.
21.2
stepper motor
STEP.
21.3
stepper motor
LAMB.
22.1
EL
31
EL
32
LAMB.
22.2
EXVL
23.1
EXVL
23.2
EXVL
23.3
EXVL
23.4
EXVL
23.5
TPS
1.1
TPS
1.2
PRESS
2.1
PRESS
2.2
T.WAT
3.1
T.WAT
3.2
AIR
4.1
AIR
4.2
BATT
5.1
BATT
5.2
LAMB
6.1
TILT
6.2
DTC
8.0
traction control (
traction
Ducati performance)
ECU
30.0
PK.UP
34.0
pick up
EL
33
EL
34
SPEE.
36.0
IMMO
37.0
immobilizer
IMMO
37.1
immobilizer
IMMO
37.3
immobilizer
IMMO
37.4
immobilizer
IMMO
37.5
immobilizer
CAN
38.0
CAN

.

.

,
.

,
.
2 :
- , OFF
ON ,
60
.
- ,
,
RUN-STOP
.
60

.

( Off).
Off,
60 ,

(1, . 8) B .
60 ,
(1, . 8) B ,
30 .
6
(1, . 8) B (
180 ).
(1, . 8) B ,
30
.

30 .
30 ,
30
.

On Off.

,

( 60 ).
35
EL
immobilizer

(IMMOBILIZER)
.
, ,

.
,

.
EL
(1)
.
(. 24)
:
- 2 (B)
immobilizer.
Ducati
Code Card .
()
:
- .
- .
- .
1
36
. 24
(1)
.

.
Code card
CODE CARD (. 25)

(A, . 26)

ON.
. 25
CODE CARD
.
CODE CARD

,
,
immobilizer,

(9, . 4).

(electronic code) code card.
Code Card
.
. 26
37
EL
immobilizer
Immobilizer,

:
CODE .

Immobilizer.
EL

00000.
(1, . 8) B 3 ,

Code Card.
B= 3 .
.
A
B
.
A
.
A
B
.
A
.
A
B
.
A
.
A
B
.
A
B
.

OK?
. 27
38
:

.
(1, . 8):
B

A
.
B
.
A
.
B
.
A
.
B
.
A
.
B
.
A .
, ,
CODE
4 , (9, . 4)

.
,
On
.
,
CODE 00000.
EL
39
EL
ON
OFF,
.
OFF ON:
1) ,
.
START (2, . 31) .
2) (9, . 4)
(1, . 8)
Error IMMO, .

OFF ON.
, .
,
DUCATI.

.

.
.
40
,
DUCATI
CODE CARD.
DUCATI
(
8 ).
DUCATI
.

,

.
,
CODE CARD .

(. 28.1 . 28.2)
:
A) ON:
B) OFF:
C) LOCK:
D) P: .
C
D

.
(B), (C) (D).
. 28.1
1098
C
D
1098S
. 28.2
41
EL
(. 29)
1) :
= .
2)
= :
=
= .
,
.
3)
EL
= .
4)
= (FLASH)
.
5) :

.
42
. 29
(1) (2)

.
10
(2).
. ,
.
(1)
.

, .
1
. 30

(
).
43
EL
(. 31)
1) :
(RUN) =
(OFF) = .

.

.
1
2
EL
,
(1)
ON,
.
2)
= .

(. 31)
(3)
.

.
44
. 31
(. 32)
(1)
.
.
(2)
.
10
(2).
. ,
.
. 32
45
EL
(. 33)
, (1)
.
.
. 33
EL
(. 34)
N
.
N (3, . 4) .
:
=
1 .
N .
=
2 3, 4, 5 6.

.
6
5
4
3
2
N
1
. 34
46

(. 35 . 36)

.
:
(1) (2)
(3).
(2) .
(1)
,
.
.
3
. 35
47
EL
:
(4).
(5)
.
(4) 2,3 Nm.
,
1,52 mm.

:
(6) .
(7)
.
(6) 7,5 Nm
.
4
5
EL
48
. 36
11
10
(. 37)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(. . 67).
.
7
6
EL
9
2
. 37
49
(. 38)
(1)
. 1/4
.
.

.
.
(1) .
EL
(. . 68)
.
50
. 38

(. 39 . 40)
(1)

.
(2)
.

. ()
.
(. 40)
.
0
1
. 39

.
.

.

.
.
. 40
51
EL
(. 41)

.

.

.
. 41
EL
52
(. 42)

,
.
, ,
.
.
,
.
,
( )
(1) .

.

(
) (2).

(
).
EL

.
(),

(1).
2
1
. 42
53
(. 43.1 . 43.2)

.
,
.
(1098S)
(1) ,
.
.
(1098S)
EL
(1)

.
54
1098
. 43.1
1098S
. 43.2
1098

(),
.
1)
(. 44.1 . 44.2)
2)
(. 44.1 . 44.2)
3)
(. 45.1 . 45.2)
.
(1098)
(1098S) (1)
,
.
(1 3)

.
0, .
,
1, 2,
.
A
. 44.1
1098S
1
2
. 44.2
55
EL
:
: 3/4 (1098), 8 (1098S)
:
12 (1098), 10 (1098S).
(A, . 35.1): 18 mm (1098), 8 mm
(1098S).

,
(2, . 44.1 . 44.2) 22 mm.
EL
. 45.1
1098
1098S
56
. 45.2

(. 46.1 . 46.2)

.
(1)
,
().
(2) o
,
.
(1 2)
, .
(1098)
:
() :
(1) 2
(2) 2
: 28 mm.
(1098S)
:
() :
(1) 10
(2) 10
: 23 mm.
(3)
.
,
.
.
2
1
. 46.1
1098
2
1
1098S
. 46.2
57
EL

.

.
EL

.

.

.
58

(. 47, . 48 . 49)

.

, , ,
.

(H, . 47).

,
.

(1), (3).
. 47
(3)
.
(4) (2)
.
(3) 25 Nm.
3
2
4
(2)
(1), 285 mm.
1
. 48
59
EL
UNIBALL
(A) 5 , 7,5 mm (B).
EL
60
. 49
100 Km
,

.

,

, .

.
(. 50)

:
1) 1000 Km.
2) 1000 2500 Km.
EL
1000 Km.
1000 km ,
:
5.5006.000 min-1.

,
.

,
,
.
61
1000 2500 Km.

, :
7000 min-1.
0 1000 Km
1000 2500 Km

.
.
EL

,
.
62
. 50

.
:

.
(. 68).

.
(. 91).

(. 76).

(. 75).

(. 89).

, ,
, .

,
.
(. 83).

(. 50)
(. 51).

(. 53).
,

.
EL
63
,

(. 10).

.

.
EL
1) ON (. 51.1
. 51.2). N
1098
. 51.1
1098S
. 51.2

(. 11).

(),
.
64

(
).
2) (2, . 52)

(RUN)
(3, . 52).

.

(3). (3)

.
.

2
(3).
,
.
3
. 52

.
.
65
EL
EL
1) .
2)
.
3)
.
.
4)
.
5) ,
, ,

.

: ,
,
,
.

: ,
,

.

.
,

.
66

. ,

.

.

.

,
.

.
.

:

.

.
,
.
.
. OFF
(. 41).

(.. ,
.)
.

(. . 53).

LOCK .
,

.

P.
EL
P
.
.

.

(, .).
67
(. 53)
.

.
Max level

95 (.
. 100).
.
. 53
EL
68
(. 54)
:

:
-
-
-
. 54
69
EL
USB ( 1098S)
USB (1).
,
(2) (3)
.
USB
LCD - / .
. 55
EL
3
. 56
70

, :
(1)
(2)
(3)
(4) ,

(5)
(6, . 58)
.
EL
3

,

.

plexiglas ,
.
. 57
71
. 58
EL
72

(1) .
(2)
(3).
(4)
(5) .
.

(1).
. 59
. 60
73
EL

.
(1)
.

.
. 61
EL
74

(. 62)
,
.
(1) (2): (2)
, (1) .
MIN,
.
(. 71).
(3, . 62)
SHELL Advance Coolant Glycoshell
(3540% ) MAX.
(3) .

( -20 C/-4 F ).
3
2
1
MAX
MIN
. 62
: 2,8 dm3 ().
75
EL
MIN
(. 63) (
).

.

,
.
EL
4
.

,
,

.

.
.
.
.
76
. 63

,
.

.

:

(3 mm ).
. 64
77
EL

MIN
(. 65.1 . 65.2)

,
.
.
1 mm
EL
1098
1 mm
1098S
78
. 65.1
. 65.2

.

.

: ,

.
,
,
(1, . 66)
SHELL Advance
Grease Retinax LX2.
. 66

.
(1) 10 Nm.

, SHELL Alvania R3
,
.
79
EL
1,52 mm

,
1,52,0 mm.
(1 2, . 68)
, .
(1) ,
(2) .

.
: ,
.

.

1,52 mm
. 67
EL
2
. 68
80
(. 69)
,
.
(. 71), (1)
(2).
(-)
(+).
.
0,9 A 510 .
:
.
.
:
(+) (-).
EL
:
,
.
(+).
(3),

(2) (1).
2
. 69
81

(. 70)

.
,
,

.
3335 mm.

, .
(1)
.
o-Ring

.
EL
,

.

SHELL Advance Chain Advance Teflon Chain.
3335 mm
82
. 70

. 106.

.
. 71
(LO), (HI) (1).
LO
HI

(2) (. . 74) (A).
(3)
.
.
(3)
.

.
. 71
2
. 72
83
EL
EL
84
(1)
,
,
(1)
.
.
(1)
.
. 73
85
EL
(. 74)

1/4 (1)
.
.
.

. (3)
1/4 .
2
. 74
EL
(. 75)
,
(3) (4).
.
4
3
. 75
86
(. 76)
,

10 .

.
.
:

9/10
.
9 x
10
10 m
. 76

.

.
87
EL

(1, . 77)
.
.

(2, . 77)
.
.
.
. 77
EL
(. 78)
(A).
. 78
88
Tubeless
:
2,1 bar - 2,3 Kg/cm2
:
2,2 bar - 2,4 Kg/cm2

.

.

.

,
0,20,3 bar.
(Tubeless)
,

.
,
.
.

.

.
.

.

.

,

.
89
EL

(S, . 79)
:
2 mm
.
EL

,
.
.

.
90
. 79

(. 80)

(1) .
.

.
SHELL Advance Ultra 4.
(2)
. .

,
.
10W
Unigrade
20W
20
Multigrade
SAE 10W-40

.
. 80
20W40 20W50
30
40
15W40 15W50
10W40
10W30
10
10
20
30
40 C
91
EL

.

.

:
.
EL

, :
0,60,7 mm.
92
0,6 0,7 mm
(. 81)
1
. 81

,

.
,
,
.

.

.
.

.
.
,
, ,
,
,
.
EL

,

(, , .).

.
93
EL

,
:

.

,
.

.
Ducati Performance.
94
(, , ,
.)
.

,
Ducati '
.
:

( *)
km. x1000
12
24
36
48
60
mi. x1000
0,6
7,5
15
22,5
30
37,5
12
24
36
48
60

/ (1)
(1)

.
(1)

95
EL

( *)
km. x1000
12
24
36
48
60
mi. x1000
0,6
7,5
15
22,5
30
37,5
12
24
36
48
60
(1)

/ /

.
EL

,
. (1)

96

( *)
km. x1000
12
24
36
48
60
mi. x1000
0,6
7,5
15
22,5
30
37,5
12
24
36
48
60
EL
* (Km, mi ).
(1) .
97
:

( *)
km. x1000
mi. x1000
0,6
EL
* (Km, mi ).
98

(mm) (. 82)
, :
173 Kg (1098)
171 Kg (1098S).
:
390 Kg.
:
188 Kg (1098)
186 Kg (1098S).
73020
110020
87520
EL
12020
143020
210020
. 82
99
EL
4 dm ()
95
15,5 dm3 ()
3,7 dm3 ()
SHELL - Advance Ultra 4
/ SHELL Advance Brake DOT 4
SHELL Advance Contact Cleaner
1098
SHELL Advance Fork 7.5 Donax TA
439 cc ( )
1098S
SHELL Advance Fork 7.5 Donax TA
155 mm ( )

SHELL - Advance Coolant Glycoshell

3540% +
2,3 dm3 ()
100
L 90.
mm:
104
mm:
64,7
, cm3:
1099
:
12,50,5:1
. (95/1/CE), kW/CV:
113 kW/154 CV 9.750 min-1
. (95/1/):
116 Nm 8.000 min-1
. , min-1:
10.700
(. 83)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
( )

( )

( )

.
EL

( )
.
,
.
3
2
5
4
7
1
. 83
101

:
NGK.
:
MAR10A-J.
MARELLI.
:
60 mm.
: 1.
: 12.
: 95-98 RON.
EL
.
:
.
:
.
102
:
330 mm.
.
:
BREMBO.
:
34-4 .
M4-34.
:
TT 2910.
:
PR18/19.
.
:
245 mm.
.
:
BREMBO.
:
P34c .
:
FERIT I/D 450 FF.
:
PS 11 b.

.

.
,
.
-
.
/ :
32/59.
6
.
/ :
15/38.
:
1 15/37
2 17/30
3 20/28
4 22/26
5 23/24
6 24/23
- :
:
DID.
:
525 HV 2.
:
5/8"x5/16".
:
97+1 .

.

, Ducati Motor Holding S.p.A.

.
.
EL
,
.

.
103
ALS450.
( ):
28 30'.
Y.
:
MT 3,50x17".
EL
:
MT 6,00x17".
.
104
tubeless.
:
120/70-ZR17.
tubeless.
:
190/55-ZR17.

.
:
43 mm TIO (1098)
43 mm TIN (1098S).
:
127 mm
120 mm.

Euro 3.
...: .
Ducati . F_473.101 (PPG).

.

.

.
.

.
EL

.
:
59,5 mm.
:
127 mm.
105
EL
:
:
: 2 x H11 (12 V-55 W).
:
: 2 x H16W (12 V-6 W).
:
:
: Led.
: : R10W (12 V-10 W) .
.
.
, 12 V-10 Ah.
12 V-480 W.

30 A .
, 12 V-0,7 kW.
:
Led.
:
: W5W (12 V-5 W).

. 83
106
(1, . 84)
.

.
(2) .

.

(3, . 86).
,

OFF.

.

.
1
OK
. 84
KAMMENH
. 86
. 85
107
EL
EL
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
108
Stepper motor

/

30)
31)
32)
33)
34)
35)
36)
37)
38)
39)
40)
41)
42)
43)
44)
45)
46)
47)
48)
49)
50)
51)
52)

Dashboard

EX-UP

B
W
V
Bk
Y
R
Lb
Gr
G
Bn
O
P
(. 84 . 85)
Key-On
10 A
15 A
15 A
5A
20 A
5A
7,5 A
EL
109

km
1000
12000
24000
36000
48000
EL
60000
110
Ducati Service
Stampato 10/2006
Cod. 913.7.119.1C
Ducati Motor Holding spa via Cavalieri Ducati, 3 40132 Bologna, Italia
Tel. +39 051 6413111 Fax +39 051 406580
www.ducati.com
IAW 5AM2
18
51
Bk
R/B
W/Y
Bk
3
33 32 31
2
1
3
R/Y
Bn
R/Y
R/G
43
Bn/R
HALL
Gr/R
2
29
28
R/Y
Bn
Bk/V
W/B
Bk/V
H2O
27
Bn/G
MOT
26
POT
A B C
25
V
O
2 f
1 f
Bk
R/B
2 f
1 f
OFF
B/Bk
G/Y
Bn/W
e28
+
34
5
6
Bk
R
17
Bn/Bk
1 2 3 4
24 23
3 2
P/Y
Bn/W
W/V
Bk
GY e37
Bn/W
+
Bk
f
f
f
O Gy
e32
e29
e3
Y/Bk
R/Y
BnG
BkV
O
R/Y
f
f
f
G/W
R/G
3
2
1
R/G
O
e34
e35
e25
R/Bk
2 f
1 f
ON
BkV e29
e5
WB
AMP
W/Bk
f
f
f
e22
b24
e20
BnR
G
BkY
VELOCITA'
AMP
PUSH
f
f
HI
b38
-
PUSH
R/Y
Bk/V
STAMPELLA
FOLLE
R/B
PASSING
PRESS OIL
STOP POST
OFF
RB LY
Bk/V
O/W
LO
G/Y
OFF
Gr/B
Cavo sch.
P/Y
W/G
Bk/V
Bn/G
Sch.
Bk
ENGINE 32
ENGINE 34
ENGINE 35
ENGINE 37
ENGINE 38
P/Bk
ENGINE 23
ENGINE 25
ENGINE 28
FRIZIONE
STOP ANT
Br BW
ENGINE 29
V
Bk/Y
Bn/R
Gr
Bn/R
W/Y
Cavo sch.
R/B
Bk
Gr/R
ENGINE 22
1
2
3
Bk/W
3 2
R/Bk
Bk
Lb
Gr
Gr/G
O
W/B
G/B
B
W/R
W/B
Gr/G
G/Bk
Lb
G
P/Bk
O/W
R/Bk
G/W
Bk/B
B/Bk
R/Y
Bn/Bk
O/B
GND
+15
TRAG
O/W
O/Bk
ENGINE 19
ENGINE 20
ENGINE 9
ENGINE 10
ENGINE 13
ENGINE 14
ENGINE 17
ENGINE 18
ENGINE 3
ENGINE 5
BODY 32
BODY 33
BODY 38
f
f
1
2
R/W
BODY 28
BODY 29
BODY 27
BODY 20
BODY 22
BODY 24
BODY 16
BODY 17
BODY 11
BODY 14
BODY 1
BODY 4
BODY 6
BODY 7
GND
AIR
ANTENNA +
Bk/W
Gr/G
R/Bk
O
Bk/Y
R/Y
R/Y
Y
G/Bk
Gr/R
G/R
Bn/R
Gr
P/Y
O/B
Bn/Bk
W/G
W/Bk
Y/B
O/W
O/Bk
W/V
W/G
Gr/Bk
W/P
W/Bk
Bk
DIMMER
41
38
HORN
AMP
1098 / 1098S
-
V
TURN
W/B
PARK
ANTENNA -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
40
MODE
39
AIR
OFF
RUN
LOCK
Br BY
44
FREE
PUSH
RW RBk
G/R
45
ENGINE STOP
G/Bk
50
Y
47
BW Bk
46
Bk
Gr/R
STARTER
W/R
R/B
Lb
30
1
37 36
7
9
RB Br
10
35
M
R/Bk
15
Gr/G
1
20
V
30 A
Bk
Bk
P/Y
3 2
22
21
YYY
R/W
1N4007
R
R
R
49
Bk Bk
W/G
11
Bk
Bk
Y/Bk
W
Bk
Gr/R
Y
O
W/Bk
Bn
W/R
Gr/B
16
1
2
12
3
2
1
W/P
1
2
14
Y
Bn/W
1
2
13
12 3 4
48
42
Bn/W
Bk
Bn/W
Bk/V
Bk/Y
A B C D
1 2
3 4
19
O
52

Ducati 1098 S

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ducati 1098 S

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EL

Ducati Motor Holding S.p.A.

Ducati Motor Holding S.p.A.

12) (SERV) (. 6).

( OFF ON) Dashboard

CODE CARD (. 25)

1000 2500 Km.

: 2,8 dm3 ().

SHELL - Advance Ultra 4

/ SHELL Advance Brake DOT 4

SHELL Advance Contact Cleaner

SHELL Advance Fork 7.5 Donax TA

SHELL Advance Fork 7.5 Donax TA

SHELL - Advance Coolant Glycoshell

Ducati . F_473.101 (PPG).

You might also like