You are on page 1of 16

G

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16


(1638) OdG
Friday 3 - July 2015

issue No (1638)

U 16

..
www.alroya.om

jdG FQ dG jG

info@alroya.info

FdG M

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

jh ShQH FQ j dL
jdG eG ON T
``e``G O`` N ``` NCG ``e ```HG``L
Y ``H `````S ``` G ```j````dG
``` ` ` G ``` e O``` ` S BG `` j`` ` `dG
bH Y kGOQ ,jOdG HdG
QG I``ah ``d jG dL
dG
t MU J G PE`H d
Y ``` H ``gG``L I`` ` eCG ``` ` G
.OS BG MdG Y H jdG
``````dG ``d`` ````T ``````V
``` d``L `` Y`` ` `` `e `` ` `Y `` ` `` `G
k FS ,dG ``JG``YOh ,dG

I`````dG `````j CG q ` `Lh q ` `Y G


jh ``J````eh ````MQ ```SG``H
CG dL `j CGh ,JL a
.he

fdG - e
``d``G ``M``` U I``` ` M ``` H
G S H SHb dG
J ```b``H ` `` YQh G M `
Q``` ` ` ` dCG ``` ` F``dG ``e``` a EG
``jQ``` ` L `` ` `` `FQ ``` ` ` ` T``c``d
WdG dG S ShQH
``` WCG ``` d``L ``` ` ` ` V. O`` ` `d
aGH ``d J ``` UCGh fJ
O``H dh ,IO`````dGh dG
.QgORGh `dG OGWG jdG
dG MU IM Jh
G S H SHb dG
T ``` b``H ` `` `YQh G ````M `

JdGh GjEG e bJG Y jdH eSe Qj dG dL


Y S S H SHb f
dG SH QOdG dhd SSCG dG Y WG H
JdG jQLh ```Y S ``H bJG ```Yh ,96 /101 ``bQ
Y FGd dH jdG dG eh jdG GhORG d
e 28 aGG `g 1436 LQ e 9 jQH fd je bG NdG
.BG g SQ .edG G J e Y AHh .2015 jHCG
.aG d k ah dEG QG bJG Y jdG :hCG IOG
e H jh ,SdG IjG SG G``g j :fdG IO``G
dj e 2 aGGh `g 1436 S eQ e 15 QU .QhU jQJ
. 2015 S

jQH e bG fGjEG eSEG jQGh Y S


J e Y AHh .2015 je e 26 aGG ,`` g1436 T e 7
. BG g SQ . edG G
. dEG QG bJG Y jdG :hCG IOG
e ``H jh SdG I``j``G SG G``g j :fdG IO``G
dj e 2 aGG `g 1436 S eQ e 15 QU . QhU jQJ
. 2015 S
S H bJG Y jdH 2015 /27 ``bQ S Se
````dG ```eh ```j````dG GhORG d ``` J``dG ``jQ````Lh ```Y
.NdG Y FGd dH jdG

fdG - e
G S ``H ``S``H``b ``````dG ``d``G ``M```U I````M Q``` UCG
j ````a ```e```S ```f`````S ``e```S``e ``` eCG -`` ` YQh G ````MbQ S Se...gf
Y H jdG OhG j bJu G Y jdH 2015/26
. fGjEG eSEG jQGh Y S H
Y S S H SHb f
dG SH QOdG dhd SSCG dG Y WG H
H Y H jdG Oh``G j bJG Yh ,96/ 101 ``bQ

G dG ezQdG{h ..ej e e dCG 50 LfEG bH

IjG IdG J AH G eRCG OJ e


jDhdG - e
jdG dG Y ```eCG CG``H
bW QJ dG IdH IjG G
(50) Oj jdG Me LfEG
G G c jSh kej e e dCG
42 ` `H QG ```fEG ec EG Ud jQJ
H IO````S ``bh .```dG ``d``L e
AHd edG dG FQ bhG G Y
IdH I``j``G ```G q EG ```Gh
fGN G e ```JQG gJ S
V Y Sh FdG ``jR```dG
.e a c H gaJh ```G
```eCG ``````d ``JQ``jR `` N ``JO````S `` ` VCGh
e kjQJ j S G J A``H CG
k
jGh G G c aQ oS ej SJ ``NOh I``j``G IdG QdG J ``dG ``` G GOG`` `eEG ``G dG
````NG``dGh ```W```dG ``` Lh e ```a``` e dG Me IjG AcH ``NC``d `````f `````e ``` a`` `` `jh ````H
.c H dL e (12Q5) GH IQG G dG dG A``H q CG JOS `` cCGh .````G J
02

zGjEG hf{ KO `a LGfG :zidG idG{ eSEG ad UN IQGOEG j zdG cG{


cdG -a

dG Y A - jDhdG

KOG cQG idG idG LQN AGQRh YfG jJ


jdG LQG jRh cCG dG bdG a .. GjEG e jhdG
AGQRh EGh H LGfG e J KOG CG feg a
,J UdG H NdG QGS gOL UGS LQG
KOG EG G j SHa GQd fdG LQG jRh b
e jb eJ M dG dG idGh GjEG H jhdG
.iNCG f J RGME d LM K GJ d
``fCG jjT da fGa ``CG LQG ``jRh iCGQ a
EG J ``KO```G cQG G``WCG ``c fc GPEG ``e H j
d ICGG jd hdG GjEG efH CH Ff J UdG
AKdG j fG idG idGh GjEG J h .dG Gg
e HdG M NBG YSCG f eCGh Ff bJG EG Ud
.dG d dh dj
15

UN I``j``L IQGOEG A````fEG ``Y ````dG ``c``G dG ```YCG


bh .dG eSEG adH G FG e ed
cG d dG FdG LOdG QS H OM IOS
jJ ``g I``j``G I``FG``dG ``e VdG qEG z``jDh``dGz``d dG
aGdGh eSEG QH UG `` jQGOEG ``e```G A```fEG
ha ah XdG eh ;jQdG d HdG eSEG
QG ``g AGOCG Heh I``j``L L NdGh I``j``L
aGdGh QG Y GTEGh HbdG Y qCG cCGh ,aGdGh
.G```TEG I``FGOh HbdG I``FGO UNG e S eSEG
AGLEG GH dH edG d dG fCG EG G
k e
CG H dG eSEG adG d J JCj dG
H UN IQGOEG g J CG J dG dYCG IJh YQJ
. Xeh

% 100 H IdG AS :cDjh ..Oe 100 e j G G


cdG - IgdG
G GdG SH SdG G b
Y j G G q EG eCG jG
IS Y dG CG GcDe ,%100 H AS
``jhR `````dG ```j``e ```Y ``` H``gQEG ```U````dG
dG ``` VCGh .O`` dG A```Y j
G```L``g ``j``dG `` ` H`` gQEG OG`` ` YCG CG ````S
300 G``M AS ,A``` HQCG ,G Fc
jG ``````G G``` dG q CG Gk` cD` e .`` H`` gQEG
,hNBG a H HgQEG 100 J e
Meh JOQe Y GJ HJh
fG ```d `` YEG ``F```Sh ``YOh .z``jQ``L
S ``e ````dG h`` ``` dG ```F````dG AGQh
H Oj d G q EG bh .Lh e
G Hj d fC AeO e J e efG
S G G CG ke ,AjHCG AeH
.ddG JY Y ka
15

dG jDhdG

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

QUh AcH `a aVEG Y QL dG

ej e e dCG 50 LfEG bH IdG jdG dG AH


e a dG e h G aJ `a J IjG G :bhG
G dG e hd QdG dG
G AfEG CG JOS ```VCGh .```dG
LfEG QGh dM Y dG j dG jb jH
e AfG bj kej dL e (44) GH
Q``L ````dG qCGh ,2017 ``Y ``e ``d```dG ``H``dG ````H
V OGh H G d AfEG OSEG Y
J dGh e e dCG (125) GH LfG QG
IOSd H J j ``dG MdG hG
.dG e VGZC dG G e
G dU ``H ```MCG SG ``b fL ``e
Gh bdG AGd fdG cd dG FdG
G d aVEG Y dM dG j fCG
e ``dCG (281) G``M ````Jh A``c``H ``jh I`` MGh
(250) GM Jh QU jh iNCGh kej e
H e AfG bG eh kej e e dCG
.2018 Y e NCG HdG
q ``fq CG ```VCGh
d dG ``Vh```dG SG
7```gC`J h ``c````dG ```b ``e ```V``G ``` ` SCG ``N
dG VhdG SG j G eDG eh ,HS cT
bJh bG A``` SQEGh G ZCG T ``N
.G jO T N bJG

jDhdG - e

````HQ `` e A``` ` fG h `` ` `dG ``` ` e `` e BG


dG CG kGcDe ,G IOL e cCdG H Jh
q h Y OGH aVEG QHBG M kjQL Gj
AfG
HQ Y dH G jh QHBG (5) M e
jJ gJ CG eDG e dG FdG G H
e e (6000 EG 5000) GH G G c

jdG dG Y eCG CG``H


```L```fEG ````b``W Q```J ```dG I```d``H I``j``G ``` G
e e ``dCG (50) Oj e jdG Me
EG Ud k jQJ G G c jSh k ej
bh .dG dL e 42 ` `H QG ```fEG ec
edG dG FQ bhG GY H IOS
IdH IjG G qEG Gh AHd
jRdG fGN G e JQG gJ S
gaJh ```G V Y Sh FdG
N JOS VCGh .e a c H
j S G J AH CG eCG d JQjR
``dG ``` G GOG`` ` eEG `` G `````dG ``e ````jQ``J
```G ````c ``aQ S `` ```e``j ``d``L ````e dN e dG MCG G IgX e ed jM J NCJ f e a jh H J
```W```dG ``` Lh `````e ```a``` ``j``` Gh `````G IgdG g hM N fEG jQGSG J S G G Y qCG EG kGe .G
.G Qb Y Jj dG VdG J GSH J
.c H NGdGh
JQH KCdG Yh bdG SG c FGa IY
IdG QdG dG AH qCG JOS cCGh
FQ ``bh```G G``` Y ``H ``` IO````S ``` VhCGh
Q``HBG (10) aVEG ``fCG ```Gh AHd edG dG Me IjG AcH SJ ``NOh IjG KCJ hM Y EG aVEH dG e IQGM LQO
(10) G``` H Q```J ```L```fEG ``b```H ``V````H I``j``L (12Q5) G```H IQ```G G ```dG e dG J GSGh d IOG NdG G e H

G MCG ..G fhdEG GMdG N J CGJ zNGdG{ GH zJdG{ Le `a cQe UGJ dG dG G Se

J EG G fhdEG GMdG ```Jh .edG


jdG WGd dG bdG hdEG dG
Id iQ````dG ``H````fG ```JG```UC`H ``d````S
```J``b```H h`` ` `dEG `````d `````G `` Zh ```e```dG
L fhdEG G``M``dG ``LG```J ```M ,dG
.SdG GhdG YS N IdG IOdG UCG Je

``e```J `` ``` H``` YEG ``` ` ` Gh


``` ` ` ` dG `` ` `` `G `` ` `` `` `S`` e
m`` Y ``` a i``` ` ` e `` e ``` ` dG
cQe ``JC` Jh .fSG ``f
``` ` ` ` dG `` ` `` `G `` ` `` `` `S`` e
``` ` dG ``j``` J Q`` ` `WEG `` ` `` `dG
dG ``H ``` ` dGh ```jQ```dG
dGh dGh jdG h``dGh
q
e ``j```dG M ```d``N ``e
J eG ``cG``Gh GR``EG
G Se H e ie
mY ie e dG dG
fLG q W Sh
.dhdG SG ddGh

jDhdG - e
fdG Y WT e hdH NGdG IQGRh J
```a`` ``````G fhdEG GMdG ``` Y ``` N
``dPh 2015 ```d``j 30 ` 5 ``e I```dG ``N ,dG
Id iQdG AYCG Hf GOGSG QWEG

jDhdG - e
`` ` `` `G `` `` ` ` ` ` ` S`` `e `` ` `e`` ` `b
``e GOk `` ` ` `Y `` ` `` `dG `` ` ` ` ` dG
SG ``Y``` ` Gh ``ah``` G
A```MCG ``e``Y Ie YG
,``j``` ` dG (``` c``` ` d``g) ``` j``e
`` ` `` `cQ`` ` `` `e Q`` ` ` ` WEG `` ` ` ` dPh
`` a`` f `` ` `J`` ` `` `S `` `J`` `J `` `L`` `` ` e
TGh .G````H dhdG G
e ``````S``e ``` VG``` ` ` SG ``` Y
dG dG ``` dGh Q``````dG
,dGh dG ba Mh
``j``` ` dG `` ` `WG`` G i`` ` HCG `` bh

bW `jH jQhG ed zcJh YCG{ aG


Y L - bW

``a```K ````S``d `````G A`` ` `HC ``f``


jdG Y edGh cH jdG
edG dBG VH G J jCGh
`` NGO ``e``` ` dG GhOCG `` e
H G ```Y``Jh ```c``G
gC LJ ``N ``e
`` ` `` `S`` ` `SC`` H `` j`` ` `` `dG
GQ`` WEG a ``e cG
``` jh .`` g`` Zh IA`` `` ` VEGh
EG G H HHCG
AHCG e G edG
Yeh jdG
``` g``` ` j `` `j`` `dG `` `e
h ``jk ``` a ``` ` ` G ``` Y``J
Y j dGh bG QNG
He bW dU jW
je SJ I``Y ````SC
L eN dh bW
``` j``` T `` ` ` cC `` `` ` f`` `h
.``j``FG``dGh `` j`` dG A`` ` `HC
G Y H MCG jh
``H ``` c``G ````a ````Y
`` NGh ``f``` ` Uh ``` ` a `` e
`` jQh`` G ``e``` ` dG `` ` `` `SCG
``` MQ CG `` `` ` fG `` ` `b
Y e ```fEG UNh
j dHh jG a
```dBG ``a```e ``WG``e ``c ``e
AG`` LCGh `````gCGh dG
.G IOLG
I`` ````G ``````J ```M
jFGdG SG SG
edG ````gC`H YJh
GO```TQEGh jG jRJh
e Ve OLh e d
A`` LQE` `H `` `jQh`` `G ``e``` ` ` d
IO``` ` ` SG ``` ` ` d `` `j`` `dG
. G YJh

H `` Z `` b ``` ` G ``` ` aG `` `Mh


qEG dG Y G ```S
a cG H J cJh YCG

``` eCG ``b``W ``j``H ``` ` ` aG


Q`` WEG ``JC` J ``` dGh cJh YCG
``j``H ``jQh``G ``e````dG ``` `````fCG
IOS jYQ dPh dG Gd bW
Gh SdG S H dG
ed FdG dG FQ bW
ddG ``N h .``j``d``H ``jQh``G
`` M I`` ` `` `b `` j`` Y`` J `` ` ` aCG `` V`` Y
``Y````d``c OG``` ` d IO``` ` G ``` ` SCG
``J```dG G``` ` ` SG``eG``G `` HQ `` `Yh
dG GQ``WEG QNGh IOdG AKCG
i``` MG ``j``Y``J ````k V``` e ``````J ``` c
``e``fCG ``````SQ ``jO``` TQEG ``e``` SQ ```Y
``Y I```e d ``SQG``G ``W
eSh ed G FGT L
dSQ jG J cJh YbdG
eS ```Y ``` G fe ``aO``g
Jh ``eG```dG ``N ``e ```c``G ``F``b
.jQhG edG GOTQEH

QNCG

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

QeCG AdhCGh WCG cQ IfdG H zQU jH{ zfCG fC{ da j zMdG{


VH `jCG ``Y ``ad

e eG idG jGdG Y dGh G


c ``` WCG Y ``j```M ``jR``Jh `` HQhCG cT
IfdG GQ``` Y ``g```SCG ```a``H ``` WCG OOQ
IQM IQMh IM jT fY Sf j Ifb)
.(dEG ..IQdG

````G ```cG ``j``dG `` ` WCGh `` ` eCGh A`` `HBG


``e```e `` e G``` c ``Y``` J ``` G ``` ` Th .``` H
cQT dG fJQdG dG dch G
Qd aJ H CG``Hh Ma WCG
``` dCG `````J ```Y ``` G `````TG ```c Q``` ` ` dGh

fCG ``e ``j```dG ````Th ``c``G e Y


dGG dN - jDhdG
Q````dGh ``` WC` d ``````G ``````G ```d````dGh
Qe hG`````dG ``` gG``HEG ``H ``` MCG Q`````H adG QU c QU jH MG
dG ```Y ``H ```fih ``j````dG ````FQ ```e ````T `` e ``` ` Y ``` e``G I``` ` ` f``` dG `````H
e ```c ``` Lh ``````dG hD` ` ` dG IQGOEG ``j``e bCG dG G da YJh QG eQ

eSEG jdG dEG fYO dG MGdGh


```M EG `````G Q`` ` fCG ``` dh ``` ` G
`` ` NCGh `` j`` Y`` dG EG ``` ` L``Mh `` `` ` jCG
G fCG cGTEGh jCG jCH
``````J ``` Y ``` ` dGh `` gG`` G ``` ` ` cGh
Qh``` ` dGh `` ` `dG `` ` ` `NOEGh I`` ` `L IQ``` ` H
``eG``dGh `` ` cQCG `` N ``e `` ` jCG ```Y
d ``` dG ```ah MG adG
``a```VCGh .``Y``` dG ``e ``` jC` d ```fG```e
`` NOEG EG ``` J ```d````dG CG ```M```dG
e h````d``H ``` jCG ``S```f ```Y IO`````dG
jah AdG Hjh ch IQ```U ja
jah gG jTh YdG G a
community serviceh e fC
. gdG QHdGh

OhDhGdG Y e
e hdH G MdG ja j
a S cQh OhM H T ja
ja GZ zfCG fC { da YJ
ddG Jh ,VH G MdG
G cQh dCG cQ e Ye fcQCG
dG ``cQh G ``cQh ``jG```dG ``cQh
```````G ``` ` Uh ``` ` ` dG `` `Yh ``` ` dG
.QeCG AdhC UN cQh jOSCGh
eYEG dH MdG GT dbh
J ddG EG Oh``M ``H T ja
A```MEG EG ```Jh ``` jCG ```WC`d kjS
```dG ````Sh ````Y G ````U ``` S``dG ````S
G fh dG dch MGd YJ

HdH z23{`dG dG dG G `a cQG dG ac OGYEG fl NG

`` cCG `````dG ``````dG ````G ``` jh


j M ,`` dhOh ```dG GQ```d c
e ``` ` ch ``F``b `` dCG 60 ``e `` cCG ````G
``cQ````G ``` J ``` M ,`` ` `dG hO ````fl
d dG ad UdG MJEG EG
``M`````dG `` jh`` dGh `````` dG Q``` ` dG ```Y
dG cH jdGh d dGh
``j``Y``dG `` X ``` ` ``` dG ``` JG``` ` eh
``M```U I````M `` d ``e ````` dG ```e````dG
G S H SHb dG dG
,d YCG dG YQh G M
A``NEG b SJh bGdG ```UGhCG jJh
MJEGh , dG dG aK fh fEG
,JGQeh JGQb d ad UdG
G QG SdG adG j M
:gh cQe 18 e HdH dG dG
``a```d ``` ` ` FQ ``F``` ` dG G`` ` `Y `` H ``` fi
Yh ad G``F``b ``MGh``dG Y ``H Nh
``j````Yh ``a``dG QGOEG ``` ` G ``` fi ``H
SdG ```fi ``H ```MG ``H T ``c
H Yh ```dG M ``H Y ``H G```Yh
H gGR H Nh dG fi H gGHEG
jY ``H ```fi ``H ``` MCGh ````dG ```U``f
dG fi H S H Gfh dG
ah G ``` TGQ ``H S ``H ``````Gh
S H fih ,SGdG Y H S H
G``Yh ``LO``dG Y ``H Yh ,jdG
dG QS a ,dG dN H
IOdG gh IOb HQCH hdG eG ja
``H``L ``H ``` Mh ``` G `````S ```````dG
```MCGh ``LO``dG ```MCG ``H ``CGh ```TG``dG
.dG

jDhdG e

V ad jdG e jdGh dG
dG eGdG H ``eh ,FWh JGMh
Sh : dG efH G j
dG LCG e dPh Thg c IQjR
f gG ch ``G ``bG``Y Y
.dG GQOe jW Y dG dG
MG eGdG e GOY G jh
```j `` `dGh :Q``` ` G ``a``dG ``e``f``H ````e
H Qj efH OG``YE`H dG ``ah a
IQGOEG eh d edG efdG V
``g h ,````` dG ````G ``` ` ` fCG ````H
cG ``a``dG Ve j ddG
G ``e``f``H Sh ,ad `````dG
Ua gh:HdH dG IQ``j``dG efH
fHdG adG UCG Hd cQd
Sh ,dG adG efH V dPh
QG S jCG KK hCG ej Y IQY
.fHj FY e dN

,fHdG adGh IQ````Gh G ``bG``dG


fCG J ``N ``e : dG efHh
J ``e `````Jh `````e ``a```` ````G
S ,G NGO jH GQe e
G`` MGh , ``L``d````dG ``` ` dG ```Y ``` ` dG
G jh ,Y ```a```Gh dG
Uh MdG e : Fe fCG ``eG``H

dG :````dG ``j``bh ,``j``````dG ```f```a ``e


adG Y AGKE eGH J
,```j``G ```L``d`````dGh ``` ` dGh ``````dG
S `` dG :`````dGh `````G ``e``f``Hh
MdG ``c``eCG c MS ``MQ
J ``eh (````G `````e)````J``L``e``j
Y dG e S H J e H

H cQG b NBG fL h ,SG


S `` `dG ``````dG ``V``` G ``````e
HdH dG dG G e adG
``e``` G ``` ` GQ`` ` `U ````````S `` ` `dGh
MdGh dGh jQGh jQdG
``V``Y ``f``L EG ```````dG ```H `````J ``` dG
``` G ``a``c ``cQ``` G ``````dG G``` ` e
OG``YEG fl ``Nh .dG G eh
G ``eG``Hh ``aG``gC`H cQG jJ
S ``` M ``````G ````` dG ``````dG
jdG jb HdH dG dG G
I`` G ``a`````dG ``````S ``` dG :``` ``` dG
Y dGh dG jdG e c
,jdG ``g e ed IG CG QhO
O````d ```U``a ```J ```dG : ``a````dG ``j``` dGh
dG GOYh dJ Y dGh adG
jdG ``g dG ``ah S ```M
fL Jh , fdG jdG HH

dG ``jQ``` dG ``c`` ``` eCG `````NG


adG ``ah OG`` YEG ```fl ```d```a `````H
dG 23 `dG dG dG G QG
dj 28 e IdG N HdG J
OG``YEG fl A``Lh ,G ZCG 6 Mh
Q``WEG VG AKdG fG ``dG
e jgL ```cEGh QG dG adG
dG GQ``` G H Y ``jQ```dG ``N
``g ```e J ```dG ``e```dG GQ``` Gh
dH dG d ,dG cQG
JQMh dG jQJ j dG G
dG ```JGR``EGh gdJh JGOYh
IOH ``cQ```G dG ```Y ````VQCG ```Y
``````dG `` d`` G ``M``` U I``` ` M `` f`` e
.-YQh G M G S H SHb
`` ` `e`` bEG `` e`` j `` ` N `` ` `` `G ``` ` ` Jh
e ``````dGh ``j````dG `````G ``e GO`` Y
dG dG dGh GQG Y jQdG
J ````b ``` ` FQ ``F``` ` dG ``` fi `` ` `gQGOCG
b FQ HGdG jdGY bh ,IOdG
```d``N ```f``K `````L ``````dG G`` ` `TEG
jdG dG H Y adG jQJ
dG ah R```dGh ``MR``dG c fdG
S dG G Ga V d
,cQG dG H MG dj adG
FdG fi Ob i``NCG jQJ L h
dG SCGh GQ```e Y jQdG L
c J ```dG A`` G I```M ````j```eh
dG dG Y OYG GQe Y e
QG``` dG P`` ` `JGh IO``` ` dG GQ`` ` `eh ``Y``` G

dG cGG `a jG j zBGdG d UdG{ TQdG IQhO N `a cQj Ia 20


``j``G `````dG ``e``bh z``` ` c ``e``e{
````dG ``j``a ``` ` ` FQh `` c`` G I`` j``
dH jdG CG``Hh ``jOG``G ``e
d bQ Jh cQG YdG
``` a``` dG ``` G ``` Y ``d``` dG `` ` `dCGh
dG P``e ja e jT Ib
```G `````TGh (``Y``` J) ``gG``` `d
G ``` dCGh ```a```K ```H````e ```Y
```J ``` G ``j```f h .``````dG
cQG YdG ``` dGh jG
.dG ja GY J fL EG

jDhdG - e

dH ``HT ``efH ``da `V

``` ` ` ` d `` ` `U`` dG `` c`` e `` ` `` `MG


``` ` H GQ`` ` `` ` ` G `` ` `` `` `Jh BG`` ` `` ` ` dG
jGh ``` dG BG``` dG M
`` ``V````H ``` ` ` ` ` dG ``` ` ` fCG
jG QHh dLOdG c jYQ
```L ``` G ``` dCG ``M``` Uh `````G
`` `dG `` ` `G `` ` `` `` `TGh .`` `bh`` `` ` G
IY Y YJ a IY a cQT
G YGH MdH CG``H Ga

bGdH BGdG d bdG c feQ aK He


dG Uf Y
H ``` ` dG ``` V``j``dG ``bG``` dG ``j``a ``` f
feQ aK He ``Y ``j``H ``bG```dG
````V BG`` `` ` dG ``````d `` b`` ` `dG ``c`` ``Y``` ` e
.Q```G ````eQ T jd G `````fCG
EG ```H````G ``` e ``a``` dG ``` S ``H `` g `` bh
ebEG Y Uj dG VjdG bGdG ja
QG eQ T adG ddG g e
SQGeh G FGT ac GSG jh
ce HG g ebEG CG cCGh dG BGdG
J fc JUN d BGdG d bdG
H QG OY CG adG VCGh a ddG
ja c ja 18 Y YRhh ,dW 200 e cCG
,je K Y gRa h dW 6 e e
iGh bCGh GS Y e Qd hCG dG
EGh G````S Y S ``e SG d ```dG
Y ``e Q`````d ```d```dG ````dGh S I````Y N
.a a Y N

ja ```H A````g ``d``b ,````f``L ``eh


:efdG cQG i``MEG dG
``H````T ``e``f``H ``` Y ``` F``` dG `````f
e IG YdG Y aH 2015
efH V IOLG GQhdGh TQdG
dG j ``dGh dG Gd HT
GQG c H d dGh
cQG `` cCGh .G`` Gh ``e````Gh
gCG Y TdG fi H FY
GQh``dG ``g e e G IFdG
eJ dGh IdG jQd UN
iMG H dh G LMG
YSGh HdG TQdG JeR
iMEG gQM H U he ebG
``d```dG ``` dG ``j```f h . ``TQ``dG ``g
```d``LO``dG ``````S ```H ````dR ``e``c
a HT ``e``f``H ``j``a IY
cQG GOT YRhh HQG dG
.QG Y

G S dG
dH VjdG H NG
da V d TQdG TQh
S Q`` ` WEG h 2015 ``H``` ` T ``e``f``H
H VjdG hDdG IQGRh gGh
```G fl HdG `````fCG
dGh dGh YLGh adG
H gQYCG hGJ Ia 20 cQT bh
ie Y TQdG ebh ,S 25h 15
dGh dG Ag ``HQ``G ``jCG KK
a ``` G G`` FG`` dG ``e ```J
.dG
e ````G ``Y````d``H ``HQ``G O``` TCGh
GQ``` G ``` JEG ``Y``` Sh ``cQ``` ` G ```b
JOS Y cCGh ,TQd SSCG
hD` ` ` dG IQGRh ``e ``a``dG ``` ` g``H
L FdG fCd VjdG
.G

He

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

VJ dG fMhd Se dG dG Cq G Y GLCG

G eGdGh YdG dGh GOd dG H eQ `a J jdhCG :e


eQ fMhH SG e e dG efH `a edG cQe :LOdG
jG YdG YCG `a cQGh dG LGdG Abh IOd JCG :jQG
eQ AGLCG e SJ FdG OGaC aJh fMhQ da GHhCG `a f :FdG
GGh FdGh ISCG M AGOCGh GdG Jh G EG d Ua eQ :WN
dG Uf jDhdG

c dG GQOCG e H Y G``dG
``Yh I``M``dGh ``eC``dG ``e A``L ```ah
.MdG ````Uh IQh`````d EG h`` G
MGj CG ``gh ``J```SC ````eQ dK
ISCG d gh MCG H gG
IMGh IS Yh QaEG IFe Y
``d``bh .IO`` `Y `` MGh ``` e `````dGh
T M JSC EG eQ IS
OG`` YE ``` JCG CG ````j G`` gh ````eQ
dG M fL EG ISCd LdG
I`` ` `SCG OG`` ` ` aCG `` j`` ` `Jh Ih`` `` ` dG `` e
fL EG ````Nh BG``` dG IAG`` b ```Y
YLG GO``Y AMEGh I``G M
QYGh Q``G e UGdG g W
``` G Q`` ` Gh `` `gCG `` H Q`` ` ` bCG `` e
eQ Ea dd ,H MdGh
``J``` SCh ``` ` ` ` dh ``` ` ` ` d``H
Ge GT je G``gh ,dh
J YLG JcQe Yh .GL
e ```W ``dh Oh`` G ````VCG ``` fEG
``e``g ``cQ````e hCG I```V``fi Q````M
LQG fCG Ea dP GYh ,OOJCG
.OhG VCG

e fdG GHhCG QGH G


`````a``Jh ``` f``MhQ ``` d``` a `````
hQ````H AMd FdG OG`` aCG d
``e``` SEGh ``` ` dG ``` ` dG G`` ` dGh
9:30 ``Y``` ` dG ``` ` G `` ` `KEG `` j
e ``` Uh ```d````dG `````jh A````e
VQeh jdG ````T``Gh O````fEG
WCd aJ eGHh ah KGJ
gh .d eY IYdGh
e fdG G``HhCG QGO cQ
dG dG fe cEG Ve
``` S``G ``` d``` ` d ``` ` ` ` dGh ``` ` G
S e J ```dGh G
.G
g eQ EG WN IS ``d``bh
ddh c dG ASG T
G``` b ``Y `` ``` ` eQ h`` `L E` ` a
j G`` `gh ``` ` eQ hCG ,IO`` `fi
BGdG IhJh GOdH G EG dG
Y YGh jhGdG Y UGh
dG jGdG Y dG ch h``G
fK M bCG EG dGh dG ch
J g kT dH eQ

bGh e SCG d G iH
EG FdG Uf bh .edG IG
eCdGh IOd ``MhQ T eQ
`` Jh`` dG `` e h``` ` d ``` ` S``` e `` `gh
Lh ``Y ``d``G EG ````dGh ``e```dG
dG dL eCdG N e
Y d Ua ``gh ````fEG H
LG cQeh NBG e WJ
``fCG c ,````eQ egh ```eBG
e IjL GAGb Y d Ua
``eh``dG ```YCG eh dG G`` HEG
``` ` ` SGh ``jh``` dG `` ` `HGQh G`` ` Lh
```Y`````d``c I``j``L ``Y``` ` e EG
``` dGh ``` ` dG ``b``` d ``` ` T``Gh
cdG Gdh HG dfCG
g ch N Y a f dG
O`` ` `e `` ` `S`` J `` ` `f`` Mh`` dG `` ` `` `dG
MQ jdGh dGh edG
.dGh G f ffEG

eQ GHhCG
,``````dG ``` ` eQ ````T ````S```h
UGdGh dG IFGO qEG FdG b

eQ T SWh AGLCG e edG


NH ``NBG EG T ``e J
j e a ,JSQh gQaCG
SGh dG Ad GR``LE``H
Qj e eh fMhdG AGLCH
e e dGh adG GQGG
jSCG GQ``j``dGh IO````dG j
HjEG KCG e d MQCG Uh
.UG Lh Y dG dG Gg
IOd J fCG jQG VhCGh
dG LGdG Abh dG dG
GQT JSCG d H dGh
.eQ NH
Hh cQe d EG jQG dbh
e g dG YdG dG jW
d `` egG ``L Jh JjdhCG
dG Jh G Y c KCG e
Jh ``` aG``gCG `` LCG `` MCG ``Y````dG
cQe d CG c ,GjJ Y f
dG W j YJ da
IY G A``` HQCG dG dG
O`` ` `jEGh `````` I``` ` ` G `` ` `SCG
A```JQGh SQ SG XdG

`` ` `f`` Mh`` dG `` ` ` `j`` ` ` `dhCG `` j`` ` `` `J


```dG ````eQ T ``N dGh
OY ``cCG e gh ,``NBG EG T e
Y JHLEG fdG G e
``` J``j``dhCG `` M jDhdG GD` ` S
cdG e QcEG H ,dG dG
GO````dG ``e ``g``Zh BG``` dG IAG`` `bh
``Hh ,G EG ``` J ``` dG `` ` `YCGh
cQGh dGh G ``eG```dG
M fL EG ,YdG YCG
AdGh MdG U GQ``jRh I```SCG
UN AGLCG AbUCGh GG e
QT H e eQ T H j
.dG
`` `fq EG `` `LO`` `dG `` d`` N `` `b ,`` `jG`` `H
k`b```T ``` ` eQ ````T `````j ``e ``k ` FGO
dG `````dG ``e ``H ``N``j ``e EG
G ````dEG ```j```j ``` f``EG ````f ``e
e ```c ````JCG :``` VCGh , q`` Lh q ` Y
T fMhH SG G SdG
eCG SG dSGh eQ
``eG```dG ``e dG AGOCG ``N ``e
``j``dhCG FYEGh FdGh jSCG
.`` M`` dG ``` ` U ``` ` ` ` a ``` Y `` ``k U`` M
efH e ej GdG jd CG HJh
S hG VG H dG
5:30 YdG EG 4 YdG e dG
a jh ,dG dG jCG GW
dSQ UJ ```H dG ```f``MhQ
PSCG e Th L SCH jO
`` ` `YEG `` e`` f`` dG `` `b `` `bh ,`` ` `S
VG d Gk f HG QL
.Gh G HSCGh dG S

YJ cQe

SdG QH H Y

fedG G H IYd Gg
G BG j dG eQ T QGe Y
```a ``` ` fl ``` eD` J ``` f``` ` eQ `` HOC` ` eh I`` ` YO
EG j c YG J M G FGTh
,AGd ``jh ,A```WC`d ``j a , kT 30
e gZh eYEd jh ,e Qd NBGh
dG dG G BG H j Y
dG AG``LCG ``cG``j ``MhQ m`` fih O``H
dG GH G BG q jh ,```dG
OY e Hc Y GHc ``KQG``Jh bJ ``dG
g g Y jG OH dG I``Y``dGh .N
.jdG SQG AbUC G IYdG
QG T Y o S dG QaEG HOCa
;``FG``G ``h ``cC` G a J Gke d
``` SGQO A`` eR ``H `` j`` cPh ``` fCG `````L ``g ``H
fh ```d``eBGh ```e``MCG qT ..``d```W A``b```UCGh
``j````S `` U`` MCG G`` d ,`` ` `dCGh ``` a``dG ``HG``J
IYdG J J Y FeRh FbUCG bHh
..iNCG YGG c LCG e dCG H ,dG
``j``cP ``M````S ``Y IQ``` Y I``Y``dGh a
e ``` ` dG G`` `a `` H ``` cG``f ``` fh ``` ` ` dG
``jCG J cf ..dLdGh gGG EG dG
J fc dG JTh ceCGh MH
.JM eg fih keY Kk GMCG
dGh ,SGQdG dG g cJCG c
hCG W c hCG dG QHW cQGh
c MQ hCG e SQe Mc Se
SQGe cQ hCG SQe H J e Ad hCG
..gH MOJ jCG J GGGG``j ..i``NCG
J SCGh f J ,I``Y GhS H
dG fG c fie Y SGQ jcdG
fMCG SCG Qh ,edGh dGhR Y dGh
fCa ``dP G ``e``dG ge ``MCG cJ
..edH bQhJ Y LC
..``` ``f``j```dG IQ``M G H j
,Y 100 f b oHh ,dG FdG H gh
``FGhQ Ga dG ``jq ``KCG dG ``e ```jo h
aGh ..```T cSh ```gCG c W
..``b ``d hQ``` c ``H ````MG J Y
GQ``G jJ HCGh OSCH dG QdG
Y q ` ` ` ` d ``` ` dEG `` FG`` dG ````J ``` dG `` ` `HQCG
dG VH cj ..g j GP fc T
j C GhBG BG dh ..dG VGh
e jQJ j e EG jdG dG Gg
e AH jG G e ej c ;dG
G dG Md f g e ..G OQ
fh ..g IYd jL Gk T G N
``c q EG O``` dG ``` dG `` MCG ``MG``dG G PE` `H
MCG VCG G eCa d e g
.qG qG eQ SW

qEG `` jQ`` ` `G ``` fi ``` e `` d`` bh

FY h YJ fCGh UN fMhQ AGLCGh YL QaEG :j `a eQ

cGdG Hh dGh dG Y Oc
``Y``` G Q`` ` ` aEG `` d`` ch .``` ` ` Gh
H j M LG j ``dG
L ``e ``j``aG``dG hCG G OG`` aEG
Q``` aEG G``g I```e ``eh fl
Q``` aEG `` `LCG ``` ` ch ``` ` ` G ``dB` ` dG
``````dG `` H`` Y `` `f`` `YEG `` d`` ch ``F``` U
jhGdG Id dH eCG.. aGh
LG fj ``L``dG ZCG qE` a
G``` V``` G ``f``` MCG ``` J I``` ` dG ``` Hh
AdG H ``d``ch .jdG Gh``` dGh
d G G jhGdG jODj
Jh jdG ``ShQ``dG ```J ``dP ```Hh
adG HG ebEGh dG BGdG
``LCG ``e Yj ``dPh A```MCG H
``jCG dS ```bh Q``` jh FdG
Jh .``H j a dG `````dG
````j `` ` jh A`` `` ` MCG `` ` `` `eQ AG`` ` ` `LCG
`````dG ``` ` H ``````j ``` M ``j``` ``H
G SQc VjdG SQ JbW
IOb hCG dG I``c dh jW a
EG jdG dbh .FGdG LQdG
UG j fedG SdG e
dGh YL dG IU AGOCG Y
M G jdG ``` MCG ``SQG```d
BG```dG IAG``b ``f``L EG ,dG h```T
dG ``d``ch OdHh YL H
GVH Sd dG IU H
``` MCG `` M I`` Y`` dG `` `MCG ``` jOD` j ``` dG
bh .````d``H G Q`` `eCGh `````dG
`` cCG OG`` ` YE A`````dG `````J Q``` ` dG
jdGh jdGh dG e dG
.gZh HQdGh

dG Uf j

eCG .jdG Re e dG Y QaEG


a FdG ``M``ah GPCG
QaEG Hh dG G``K h dG
Ig RdG TT eCG FGdG J
.gdG eGdG

zAdG S{ f
fHdG ILG CG TdG aVCGh
`` jhG`` dG I``` U `` g ``` ` ` dG `` MG`` d
``` ` ` G `` ` e `` ` ` ` `gCG `` ` ` i`` ` ` `fh
.Q``` YCG ````fl ``eh A`````dGh ``L``dG
```dCG ``e dG ``` WCG ``SQ`` c
Af ``` CG``` jh .``` j``Gh ``j`````dG
Q```NEG Od IO``fi ``c``eCG ``j``dG
.`````dG ```L ```Y ``U``Gh `````dGh
YdG AdG ```S ``j``a CG HJh
jdG j a AdG j ``dG
Y IQ``` Y ``j``` dGh `````G ``e``N ```Y
GhdG e dG J eJ SDe
H AJQd ddGh GVGh
g dG dG G``g ``gCG A``Gh
M dG GdH jdG ``gCG gG
jQJh GQhO e dG Lj
AGQh e SCG dGh eYh BGdG
aM ``` LCG ``j```J ``g ``` ` gG G``g
.dG BGd
GO`` ` dG EG ``j``H``G I``` ` S `` d`` bh
HJ ``b ````eQ T ``SQ`` ```dG
`` ` `` `` `S ,i`` ` ` ` `NCG EG ``` ` ` e `` `e
QaEG hCG G AGS QaEG Lh
j `` `jh h .``L``` ` G YG
``F``b``H ``` G GPCG ```b ```F```dG ````
Q```aEG gH jh Q``` aEG I``F``e Y

G Qj dG eQ T h
k H ``dPh GG ``Jh G``G d
c AGS Lh Y G EG d e
j ``jh CG aVCGh .je hCG jOe
``` YCG ``e ````dG `````dG G`` g `````J
J jh jGhR e jhGR c h G
```F````dG Q`` ` `aE ``` f``` ` e``dG ``` G
e hCG RG e gG G Jh
jdG m jN md YL ge
jdG ```g fedG G ``f``L
J dG jdG GhdGh GVG e
IU H e jdG eGLh Le
g jVG L j M dG
.Gh Q```YCG fl e ``L``dG
O``Y CG``` J ``F``bO H Q``` aEG ```H``b
h `` U`` N m``` ` ` H `` ` j`` ` dG ``` ` ` L
IFe jRJ IOY gh Y mH dG

hCG QdG Y dG H e gCG


dd Ua ````eQh ,QdG Y
GdG AGOCGh VQ cGh G e
jh ,``` dG G``` dG IAG`` `bh ``` J``bhCG
G ``cCGh ,IOdGh MGdH G
Hj M ``jhG``dG IU eQ
``gh ````dG d ``` FGOCG ```Y ``S```dG
Y ``````H ``e ``S``` dG `````d ``` U``a
dG G GO`` ` `dG `` eh ,`` `G
AG`` `LCG Q`` ` `aEG I``F``e ``` Y `` ` `SCG
.fMhQ
G EG TdG jN ``d``bh
Ua dG dG G``g e L ``dG
e dG d Uah dG cd
L dG Gh ,jfdG GdG
Uah MdGh d kGT dG Gg
.cG Mh d cCG SdG d

``` f``MhQ AG`` `LC` ` H ``` ` j `` `jh `````J


T `` N ``` U``N ```Y````LG ``S``` Wh
`` `gCG `````j ``` M ,`` ` `dG ``` ` eQ
EG ``` ` ` SGh BG``` dG ``H```d ````M
c ,G``` ` ` dG ```H ````j``dG G``` V``` G
SQ Y gAHCG QeCG AdhCG j
jh ,eQ d KGdG dCG
jY j dG AdG S ja
Lh ``j`````G ``e`` ```a G`````dG
.G Y jRJh YdG
GO`` ` `dG Y jdG ``` ` ` d `` d`` bh
``j``dG `` ` gCG EG ````j ``` f``` ` e``dG
RQCG AGH eQ S hj
e Zh dG G Yd dGh
QdG ```bh ,````eQ ee
``cCG Y dG Q```aEG IFe
hCG ,``` j``` dGh ,``` ` ` ` dG ``` e ```````dG
.``g``Zh ,``j``dGh ,````S```dGh,``Hh````dG
Y cCG H jRH eCG J c
.dG cCG OJh gCGh GG
e hCG dG QdG LdG j c
QdG Y ISCG Jh ,G AHCG
IU ``` Hh ,```````dG `` `cCG ``` cC` jh
```jh ,A``` ` ` dG ``` Lh ``` cC` j `` jhG`` dG
,IdH dGh dH G AHCG H
``G ``` H `` `MCG A``` ` ` dG `````J ``` c
SGh H a dGdG Od
.bH

H Y ```fCGh ```dG eQ H
J M ``b````dGh IO`` Gh Md
fedG I``F``G ``g ``gh ,SdG a
J MCGh QbCGh gCG dG
feQ IFe VGh VG N
``fOG``LCG f Y ```dRh ,fY
``fQ```aEG G``bh````d ```fG``L ``H ``` fh
HGdGh H IA g c JFeh
``` ` ah ,`` ` `V`` Gh `` ` `V`` G ``` ` ``` ` a
U Jjh CG Jh G eHG
JJh Jh ````dG Q`````d GPCG
Y G j C` `H A``Y``d``H G``` UCG
.gFbh
EG jdG ``g``e H Wa ``d``bh
MCG H QdGh YdG T eQ
fedG IFG
J Ih UN fMhQ a h
``` a i`` f ``` M ,Q``` ` ` dG `` c `` Y ```e``cCG G qEG ````SQ```dG IR`` e ``d``bh

He

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

SGQdG AYCG IOjRh HdG dG e ihT


* S````G M

(ddG AG) `adG dG

dG OGYEG HUh SGQdG dG W :dW


eQ `a Ic ```j ..```gCG ``Y dGh

(11)
cQG dG g e zITdG{ G H ,AGYCG jCG
(jNBG f dGh ,dG AS) Ve QfG IQN
.G
dG) jM d ```dG G````dG ``c `` ``fCG ``f``cP c
CGf CG H Qj fEa (dG BG```dG) H f ``dG (dG
hCG fc ;AVdG QdG Gg e G d LdG AGhdG J
d M ah -J G dfCG dG ,eSEG jdG QOe
.e d AGhOh ,e
,b d (BGdG X ) c AL e H cSh
b Y UNh ;GG IQS M jM Y cP dGh
s pEG u```s `dG n`` pe kG``p `cn Go p n LG
r G``o `en BG n``j p``ds G ``n `jt nCG ``j) :-J G
s
n r Hn
.(l Kr pEG udG
Y gh] :GG IQd dG G Y jM Y b
f -e Jh Od GG IQS AL dG dG CG
a NDj ,IGh dG e ,eG e ,YG
eGch SdG eCG Vj h ,GQdG a J h ,H MCG
n pe kGpcn Go p n LG
r Go en BG nj pds G njt nCG j{ :Se fOC a jMh
s
s
n r Hn s pEG udG
.(l Kr pEG udG
Go p n LG
r G``o `en BG n``j p``ds G ``n `jt nCG j{] :``jBG d MT Y jh
s
s n pe kGpcn
n r Hn s pEG udG
n n hn ,l Kr pEG udG
r o o r Hn r n r jn hn Go s
n s Go Js Ghn o o o rgp n an kr en p pNnCG n
r n n co rCjn rCGn r co o Mn nCG t pojnCG kr Hn
G
n s s pEG
.zl pMnQ lGsJn G
,dG VdG G Gg NBG LS a jBG g eCa
J g H ,JjMh JeGch H UTCG eM M
.Y KDe SCG ,gFVh gYe j c SdG
n``j p``ds G ``n `jt nCG ``j{ :G AG```dG dH IQdG f Y CG```Jh
Sf Gcj a ,dG e c LH geCJ K ,zG``o `en BG
.Th Th X e jNBG M a j e d f
s
n r Hn s pEG{ :eCG Gg Jh
Y e dG GO eh .zl Kr pEG udG
dG Gg AjEG E`a ,``KEG dG H CG IYdGh ,dG ``cCG
fX CG Q``j ``fC ,UCG AdG
q dG LG g d
dH j CG NGO e dG BGdG j GH !KEG J
,dGh LGdG e jH f Yjh ,``KEG a ,dG
IAG``dGh A````dG ``X Tj ```dG IO``G ``fG``NE j ````HCG
dG gj dG fCdGh ,dGh jdG KJ dG
dh !````dG ``e A`` H I``` G hQCG ``eh .``b``` dGh
HJ AVdG dG aCG Gg Y SEG j eCG
LSh ,edG CGe j dG Gg EG H .dGh FdG
hNDj a ,dG j jdG SdG M M
H .c SSCG dG j h ,jH cj h ,H
SdGh .dM d h ,e d SSCG j CG j
CG Gg eh .z a X GPEG{ :j -Sh Y G UM ,gQYGh ,JjMh ,bM fe ,AjHCG SdG j
H dG j h .Y hNGDj e GJQG fCG VH j
ie C`a !dM QGO ``dG dG Gg e dG H d
dEG j gQYGh bMh JjMh SdG eGc fU e
WGO OdG MCG H LJ e bCG ``jCGh !dG G``g
H g dG iG Gg e a fEG fUh jMh
,a eSEG G Y ``bh ,G```eBG jd dG BG```dG
.?dG bGh M CG H ,IG bGh Mh
CGh ,H a ``eCG Gg YGf CG G f fQLCG a
JCa ;b Afh f AH ef CGh ,Ne d f
Hjh ,jQ OJh ,T jh ,JbY iJh ,``` MGhQCG
.fhY

dG BG```d``H jd fdG H hdG ``eCG *


(SCdG b)

dG Uf -jDhdG

jdG ASG

jdG jK

Yh ,eQ N bdG Gg eGSG Id Gf


.ddG Y dG GTEG OLh
eQ T EG FdG TGQ H fe ddG dbh
``ZQ ``H``` dG `````dG `` `G ``d``ch ,``` ``e ``d
ddG cQG ``Yh ,````d``gCG ``Y ddG H
LGj ```d```dG q CG EG I````e ,G ```Y````LG
SGQdG dG IOjRh MGSG aJ Y e
LGJ dG G e aVCGh .dG dG N
eG ``e J ```dG ``a``G ``d``M A```S ddG
he c e jdG IQS ddG dbh .dG EG
,ddG Y YG jJ eG eQ AG``LCG EG
M ``e k```jCGh ``` SGQ``dG `````dGh ``G IQG`` M H
Gf ,d ```dG ``b``dG ```d```dG ``` PEG ,`` cCG
.INCe bhCG SGQdG dG Af
T J ```fEG da jHG FY ddG ``eCG
jdG ``e ``j``j ``e ``gh ,FY ``Y G````H ````eQ
YLG cQe j ``dG dG Gg N eeCG
H eAd dG bdG fCG EG Ie ,IOe
.IcGGh IOdG

jdG Wa

jdG e

ddG dbh .dG EG gd I``MGh YSCG MQ


ihH dG dG ``e dG H Wa
LGj ```d```dG ```d ,k` ` FGO I``` ````eQ AG`` LCG EG
bdG JG d Gf ,dG Gg N Ye
G QTCGh .dG Wh IcGGh GOdG H eMORGh
dG Gg gCG Y gH eQ Dj e cCG CG
.IjdG YLG AGLCH j dG ,dG
jdG H ``H S H M ddG db a
Y ````dG ``` dhCG ,````eQ Ye ``d``c ``LG``J ```fEG
e gZh QdGh Q```aEG cQe ``Yh ``gCG
aJ Y e jdG Th .IG fedG SG
dch ,HdG dG e dG ee L
````eQ ``` dG `` `MORG CG ``a``` VCGh .`` a O`` Lh ``Y
Y A``` YCG ``e ``j``j ```W OG`` YEGh I``cG``eh IO```Y ``H
dGh ANSGh MGd ac bh j a ,ddG
,eG ddG J hCG dG a ,G
QdG OGYEGh dG EG IOdG H Rj NBG dGh
.QdGh
,G aH gG Y e dc jdG Jh

jdG f

f ddG Y KDj e gh ,i``NCG L e QdG


CG OYCG ``dG dG G``g gCG Y GH fc jah
M ddG Y S KDj b G``gh ,JSCG H j
.jd SGQdG dG e j bh Ge j
q EG jdG H ``H S H ```M ddG ``d``bh
,dG hCG J eQ N fJ dG HdG
jj ``e ``gh ``gCG ``Y kGH eQ T J M
ee L aJ Y dch ,dG AYCG e
.dG OGYE UdG MJE G
gaJ Y j OG``G H f GPEG :aVCGh
c ,ej H dG EG gdG Y JQb Y H
.MGd dG bdG aJ Y Ye g CG
EG jdG H ``H S H A````SCG ddG ``d``bh
,eQ T N YG e jdG LGj ddG
GhOCG e d j M ,HdG dG Sh
EG Ie ,je bhCG Ab Y ddG YJ dG
aJ h ac Z Me EG M ,G dP e CG
H e CG aVCGh .dG OG``YE adG GhOCG a
iS LJ M ,dG EG gdG HU G

dG `````SD`eh `````dG ``e O``` H ```d``W ````T


dG OG``YEG HUh SGQdG dG W e ,dG
Gg N AbUCGh gCG Y dG Y IhY ,eQ
. FY j dG dG
ddG ``j````dG ```S ``H G ```Y ```H f ``d``bh
d ,```cC``d``H ```` ````eQ AG`` LCG EG ih`` f ```e```H
M ;G Y Gc aNG eG IG J
N dG TCG Y dG gQEG e dG j
YG Y k a ,SGQdG GVG Q dG
,dG OG``YEG M e eG HG LGJ dG
dG GhOCG EG gQaGh ac He OLh d kGf
ddG CG aVCGh .Q```aEG Lh OG``YEG Y YJ
e Af e dG AGT Y j MCG e c
``M ``e fj ``` MCG H d ,```e``G Q``N
.FGZ J hCG J
e jdG Y H e H jK ddG dbh
IOjR J fedG SGQdG jCG EG ihf eL
J dG bdG a ,ddG LGJ dG HdG
jGJ IdGh cdG dG ZG G ddG a
.de Vhah GQNGh fCG e SGQdG AYCG
````SGQ``dG ``Y``` dGh G``` ` G ``H `````dG CG ``a``` VCGh
,eQ N ddG Ife e jj HdG dGh
OjEG Y ddG Yj GVG h``L CG c
fGG fCG Y a ,QaEG Lh OG``YE bh
.QdG N bdG
EG jdG S H N H e ddG dbh
fC ,ddG Y G jJh U eQ SGQdG
e j dPh ,dG AKCG bdG Gah H j
.SGh dG Y JQb
H adG HU LGj ddG CG aVCGh
c i``NCG Gh L e SGQdGh I``cG``G

Vh HGdGh dG jH iQdG Hf GOGSG be


IAdG a hj dG Te QN Nd edG UdG MJEG N e
YdG dG J q fq CG EG Gke ..,G Id H d IQGh
UGJ M RdGh jdGh dG gh HfG Y jS dG
. Lh cCG Y dG GH d JGOGSG dG IdG N dG g
eCG IgdG a V jH iQdG HfG Y c
FQ V Gh bhG OM H M dG IOS SFH dG YLG
OG``YEGh dG Y H G ``fG``G be LG ``N . dG
be c .. edG Id iQdG AYCG Hf dGh
. WGG H e eG dG f W

dH dG e j a dG Gh ``MGh``dG j H gGHEG dG
. dG Gh Ff dG G Y H dN QcdG
CG ``HG```dG Gh ``F``f dG ``g ``H S dG ```VhCG i``NCG L ``e
``bCG ``HG```dG ``j``H ```e```dG I````d iQ````dG ``H````f G dG
GAGLEG ah dPh jdG EG gb d WGG W e OY Y aGH
IQGRH Hfd FdG dG b e IGh CdG Gg G fCGh
d b H S SQe QNG fCG EG HGdG Gh Ff VhCGh NGdG
ac e ICeh jdG ce SJ fd dPh Hfd Ge d SSCG
dH iQdG e j dG dG WdG G Gg aS fGG

Z zfadG{ e GOY dG jM j G adG


jDhdG - e
dG jM O```NEG A```WEG ``a
IQY ,zfac{ HdG Z G e GOY
i`` `ME ``` H``J R`` ` `h `` ` `TQhh ``J``` e `` Y
a YdG Z cdG
.e
`` ````J ``` ` ` dG ``` ` ` Y ``c``e `` `ch
j ZH ,GX FbO J EG fdG YdG
```H```dG ``Z ``` G ``e O``Y ``j``M O``L``H
AWEG a c QdG Yh ,(fadG)
a edG dG ``cG``e ``e ````SEGh
. e
,`` ` U`` dG ``H``` ` ` SG ``Y``` ` d kG`` `` ` fh
jG Y IdG e AWEG a
EG ,jdG eY H QfG hO dGh
``j``dGh ````NCGh ``j``G O``Lh CG
.ONEGh jG ae Ie dWEG J
.jH HUEG J j h
SEGh G ad edG dG Jh
G ``NCG IQhV TQdGh fG UCH
edG edG WGTH G``` dGh Q``Gh
.FbdG GAGLEGh

QU jh `a SDd adG HG N
HdG ja d FdG QGhOCG EG a HQCG gCJ
fdG cdG ja jh HH RdG e dGh
cdG ja ALh dG cG Y G dG Rd
TG ``bh .``d```dG ``c``G Od ``j````dG fdG
eSEG gh S Y adG HG SCG
SCGh LddG Yh VjdGh jQdGh fdGh
J c G dG Rd fdG cdG Y UN
SCG ``W dN OG``aC`d He J ddG
KGJh T i``NCG SCGh Ye VGe ITe
.d jQa FGL J e

fdG -QU
`````SD```d ```a````dG ```H````G Q``` U ``j``H `````NG
ddG V JCJ dGh LdG d (G GHCG)
G dG Rd fdG cd fedG
``a``` ` dGh G`` ` dG I`` ` FGO `` e h``` ` d``Hh 14 R`` `Z Q``` ` T
eG SDG a cQTh bdG H
Ie cQe HG T ``bh .OG`` `aCGh ```U``Gh
dN OG``aCGh UGh eG SDG b e
bh G hN Hh cQG dG H YdG AGLEG

jDhdG - e
iQdG HfG e G YdG dG ASDhQ J eCG
G dU H S dG a Sh . dG jH edG ``JQhO
H Uf SG S a RdG SFQ dH SG Vb
SFQ dcdH dH e jd edG jjG Y je dG GY
dG G Y H T jdG SFQ S H dG
.G IdG N dG AYCG J Y a
IOS SFQ j jdH iQdG HfG CG cdH jG

Y dG f S jRJ
IdG G UCGh aG

dG CG f jH je VCGh
`` jQ 20 ``` ` J `` ``` d `` jQ`` ` `jG
G J S I``a e a fY
e ``` dG CG Q````Y``H ``` ` TCG ``K``K
``` ` UC `` Y`` dG ``` J `` g ``` ` dG
gCGh aGh IdG SDG
.jdhCG d jdG jdG
``M``` ` G CG `` ` `` `` `dG `` ` `` ` ` VhCGh
Q```j ``e ````J `` ```d ``` d``` LG
I``YG``e EG ``a``` VEG ,``` H``e G`` e 25
``cCG Me EG ``` ```dG ```G
gDhYCG S H FGdG OGc
GPEG jQ QS UdG
e O e d dP ZQ
`` EG ``a``` VEG .``M``` ` G IO``j``d
```Hh ``j``` ` ` ` dG ``` ` d ``````
GhOCGh ``j``````dG `````SCGh ````dG
``L``` G `` ` `Hh ``` ` ` ` dGh `` ` `j`` dG
Hh ``jG``` dGh Q``` ` dGh G``g``` Gh
Meh Gh````Gh FGdG OG``G
dG ````dGh ``LGh``dG ```Hh ```G
dG d LGG dG d O``M
.MGh e EG aVEG

fdG -f
``jR``J ``` eCG ```f Gh ````
``e``` e `` ` `Y `` ` `f `` `` ` S `` ` `
``` ` ` SD` G `` ` `` `UCG `` `e `` ` ` ` dG
G ``` ` UCGh ```a``Gh I`````dG
.jdG
jQ 68 e dG jh
YhQ a UG ah gDhH
d d ```KG``dG ````UG``G a
````dG G``g C G``` f ``j``d``H ````j
h .````jQ```dG ```f b ``e ``j``b
Ce jce bS d bdG f
hD``T ``` ```JO``M ```dG `````fC`d
.jdH jdG
je dG N H S bh
```G ``LC`J S ``fEG ```f ``j```H
HS `` bh `````d``H ``e``````d
d G`` L `` j`` eQ ``d``` `` `dPh
e dhGe Y aGh YdG
edH fY mjCH JQGOEG S M
``LC` ` ` ` j `` `` ` S`` ` SCG `` ` `T `` ` dPh
.dH G

6
ObG
G X YL QaEG M J zdG YU{ zfhCG- ehCG{ efG zVQe{ Ie J Y aGj YdGh IQdG jRh
2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

QNCG

G S - dG

jdG EG ``a```VEG ,dG ````eQ T


dG QaEG ge N e fdG adH
WCGh YLG GAd e jj eh J
.fdG cCG e Ye

``dhD` ` ` G ``H ``` UG``` dG Q``` ` L `` ``Y``` G


IOe L e edGh XG Lh
IO`` ` jRh ``` ` X``dG A`` ` `` fG ``j``` Jh ``` ` ` ``H
UN XG H dCGh YLG UGdG

HOCe YdG ````dG e IQGOEG ``e``bCG


H edGh Xd YG Q```aEG
M ``H O``` M ``H ``` S `````dG IO````S Q`````H
S ``H G```Y SGh Gh G
```Y`````dG ````dG `````e `` Y ``j``e `````dG
jdGh fG eG SDH dhDGh
jdG G dG YH aH
.dG jH
SG Q``` aEG ``HOC` h``Y``G ``````SGh
`````e `` `Y ``j``e ``` ` ` dG ``` S `` H G`` ` `Y
```S ``H ``g ``H ``` TGQh ```Y`````dG ````dG
bh H `` jQGOEG hD```dG ``j``e TdG
IU jOCJ YCG QaEG Lh hYG hJ
IdGh AdG Lh hJ c ,YdH G
e IQGOEG Jh .QaEG jf Y fodG
Q``` aEG `` HOC` e `````J ```Y`````dG ````dG

je 31 ``jQ```H ``j`````G YLG


`````dG `` e`` fG ``` b `` `fCGh .2015
.G GAGLEd kah QdG
e S be Y- cdG Wh
G cdG FGO e -dG GQhC`d
VGYH e H ````dEG Gej CG
G````````H kG`` jD` `e ,`` `Lh EG `` e`` dG ``` Y
jQJ ``e ``MGh T ``N ``dPh ,``eR``dG
.fj 29
OhQh ``Y ``M ``fq CG cdG ````VhCGh
E`a ,``` dEG Q````G O````G ``N ```VQ```e ``jCG
``` MC k` ` ah kG``a``f ````j ``` S `` e`` fG
M L ```f Y ``J``j PEG ,``f```dG
``` f``` ` dG) ````` G ``c``` ` dG `` eG`` ` `dGh
EG (`` fhCG HdG QSd WdG
d dG fdG) GdG cdG
JG kah (ehCG -QSGh
.cdG H a efG bJG Y

dG Y A - jDhdG
O`````e `` H ``` Y Q``` c``dG ``` e `` `aGh
Y ``Y``` ` ` dGh IQ``` ` dG `` `jRh ``` ` ` ` dG
QSd WdG fdG cdG W
``` dG I`` ` G ``` ` ` ` ` H z`` ` ` `fhCG{ ``` ` H``` dG
``LhCG AG`` HEG ```d``N ``c````dG ```FG``d ```
e `````S ``` aG``G ``` Hh .`````VQ```e
TCG KK e k ``H kG``MGh kGT VQG
A`` L ``` aG``G `` g CG ``c``` ` dG ``` ` YCGh
fb e (8) Qe (13) IOG d kGOSG
.JjJh 74/4 bQ jQdG cdG
3 b (e) fhCG cd Sh
jH efG Y aGG Qb CG ``jCG
d dG fdG cdG dG
dPh ,(``GO) ehCG QSGh
jOdG Z edG G aGh CG H
``e``fG ``` e ```Y ```c````dG ``e ```d

dG .. zIfdG{`H j AdG QGOh ze RaCG Y{ zjCd H{ L e hdH G he Yj dU Ae

k G dh fCGh G e Ie eC a
g e IM IOdG d jC
.zQG eQ T N kM bCG
WCd aGc Y S AfCG L j UN MG g Ifbh
Jh ``j```J ``LCG ``e ```jh ,`````dG ``e hCG ``e``j 14 ` `dG j ``j``dG
.dG eQ T N dH ej jdG WCG

jDhdG - e

jDhdG - dU

MG ,dG d Lh ``MCG z``e RaCG Y{ j


.AdG QGO L e hdH G dG Ae dPh 2015 d Ifb
RaCG Y M e GAL c QH WCd f G Gg J jh
Qe W dh .QG eQ T ehG WCG IY e
d AdG QGd MGh jQ e RaCG Y gj S ,G Gg
G cQd WCG e c OY QM bj Gd .ehG WCG
WCd h .d ``G hdG ``YO gj CG fCT ``e ``dG
SdG e dG fCG e dGh ``Gh dCG e eCH SG
k G g S .AGh LdG Y
J Sh .WCd S VY jC
e jdH Rd Ua WCG AYEGh i``NCG fCGh dCG e OY
.dG FGG e gZh jQdG jGdG
T{ e RaCG Y Y je ,JGh H b ,G Gg Y kJh
g e ``WE AGS f .LG IYeh cQd bh g eQ
hQ J Y bG d QG eQ T N fCGh ddG
GME AdG QGO e a hf dG hCG IG g g .AdG e SG Gg
.zehG WCG IM a
e Ac GQOG g e jdG WEG EG j e RaCG Y{ VCGh
d ,dWCG e dEG fd FdG L fh .G e eGdG

jCd fdG dG L e dU Ae JG
T `` N ``` G h``` ` e `` YO ``` Y Q``` X ```a```
jQG e dG V hG G``g ``JC`jh .. eQ
.aH jCG GMCG aH J dG d IG
JH jCG SC G jRJ Y IQY hGh
Hh ,S e jdG HG e G e G
JG bh SCG (110) hG e IG SCG
Y ``` jC` d ```f````dG ````H L ``e ``d```U A````e
bh M ,J ec h G hG Gg YO
je G aY H dU Ae Y JG
dG FQ G Y ``bh c cdG hD``T ``Y
.adG dG Y S H dG Y
``j A``` ` G qEG ``````G ``` `` b Q`` `WEG G`` g h
``jQ````G `` gh k` e``` Y ````G `````G ``Y``H k` e``` ` gG
J dG ffEG YCG V JCJ dGh UN
g kL ``u `e J ```dG G ``e dG ``g
I``j``L Q``` aCGh ``jQ````e ``e ``f``e```j ``e ```Y ``j````dG L qCG VCGh ,jdGh YdG c GOGaCGh SDeh
. aG jdG g e c j Y ```F```dGh ```jC`d fdG H

G fhdEGh AHdG Se eCGzeda{ e Ie M dG jQe LMG d ihf `a GjL ae J zSdG G{

a J dG hCG IG g gh .jGH e QM Y eda


fhdEGh AHdG Se e De bfh .G Gg dG
jdG e H 2015 ``H```dG ````G h``d h````dG h``H
e ,fhdEG Sgh FHdG SdG b dG GQdGh
.eGe cP M f Ia Y YdG VQGh dG TQh cJ
e GQe J ``dhO 20 e J H GQhCG 208 J ,`k ``LEGh
LddGh eG Jh SGh JGh bdGh bdG fCG
jd UN Qe J h .SdG jdGh dGh YdG
. H bQh 111 b YdG dGh

jDhdG - e

jDhdG - e

De N dPh bdG Ie k M eda cT VY


hd hdG hH fhdEGh AHdG Se e Veh
dG eH G``ND`e ```bCGh ``jCG ```HQCG I`` SG ``dG HdG G
cdG ``e I``MG``c ``V```G ``g ``e```d``a ``c```T ``cQ```T ``bh .``S``H``b
jRJ dG MdG e keJ cCGh idG YdG
IN h .ShCG dG e AHdG UJh a ILCGh bdG
da e 125 S bd `` Gk `ND`e eda cT U ,I``FGQ
dH J cT hCc Ija Vh cCG e gh ,da c 132 ,eCG
cQe Y J h .HdG G hd hdG hO e
h``H ``` fh``` dEGh A``H````dG Se ````e ``D` e ``e```d``a ``c```T
,GhdG Y OGL M b ,HdG G hd hdG
d dH Ic Ua ``G e :eda cd dG FdG
dG MdG e mc H ee fodG SdG cdG CG QXE
ie UHh .dG ObG jJ IQOG eR NC JGSEGh
hH fhdEGh AHdG Se e De ,Ldd kFQ
hQh aG OJ jJ ic gCG HdG G hd hdG
YdG IFGdGh RGdG Y bdG e M bh .QHG
dG ``g Jh .VG L jH eda cT fCG dG
h``H ``` fh``` dEGh A``H````dG Se e ``D`e ``e ```e```dG
d S c j GkFGQ k j dG ,HdG G hd hdG
```fh```dEGh FHdG SdGh SG Sg `` G
cT U ``dG ``G ``gh ,HdG G h``d hdG hO e

````S````dG ``` ` G ``c``` T Gk ` `ND` `e `````aG


h``` e `` I`` FG`` dG ``c``` ` dG i`` `MEG dG GA`` ` ` fEGh ``j``` ` Gh ```S````dG
k` LP``CG G````j ih``f ``` TQhh ke ICG MGh .QG a LdJ dEG Uh
ad kG``aGQ d JGSG kbe IjG
H J dG FdG jQG H LMG
cCG S RdGh dG b cdG
200 O```j ``e EG aG d kG```f IA```c
.ec
Y `` H ````M `` j`` G `` a`` G G`` g ``` ` aGh
,S S , IQGOEG FQ ,S
, ````S````dG ````G ``c````d ``````dG ````F``dG
.IQGOEG AYCG Qc e OY QH
Ge 41813 Me ICG e T ``bh
```TQh ``gh , ````bCG ``K``K EG jh .```H``e
O`````eh, d ``j``c``G ```TQ``dGh ,J
AH ``e VdG ``ch .jQG jd ``c``e
SSCG H SCd ``g dG H ICG
Xd JGe Y h``X ad IQe
IjG ICG M bh .a j jdG
kM kJ J dG(ASME) IOT Y

cd dH jdhCG FGO c Fd
dG Gg LCG eh. AHd G
j `` dG ``j``G ``a``G G``g A````fE`H ````b
IC````G ````J ``` Sh .G`` ` `dG G``` d k``j```J
,edG S ad JbW H I``j``G
IaG MG e M bCG EG IOSGh
kS bh SCG jQG RE kfV
jdG C``gh .``cCG aJ I```e EG
Y G```e ,k M ```G G``g ``e L ``dG
AY e Mh kaJ ``cCG cGd J
. cdG

IAdGh IOG bGe d k eGh GQd


dG YhCG h Jh J dG
GOdG fch .dG YCG Jh LGGh
(U) IOc kHS cdG Y M dG
jdG Y e AL EG g e (R) h (S)m h
cdG M a , ``dP Y Ih``Y . G
(A) IOTh,(PP) IOTh(U2 ) IOT Y
. HdG GOdG EG aVEG
``````dG ``` ` F``dG ,``` ` S `````S `` Yh
bh ,dG ``G GH JOS Y cd
```a```VEG ``e``N ``` J EGdP ```Y k````e

QG eQ T N zThd MCG H{ e je VhY


e c d G VdG jhGR J d{
ThG fc AGSh .YG OG``aCG GhPCGh ``MCG
IO``G Y dM AdG j ,```a CG d
SGh J Ad af c .QSCG aCG He
j ``` dGh ,GhPCG ``c ```S```J ``` dG ``` Th``` G ``e
.HhQhCG e f e cCG OGSG
Q``` G ``` ` eQ ````T ``N ``V``` dG ``d```U ````Jh
jdh MU 10 YdG e G EG dG e
``jh ````dG e 12 ``j```dh A````e 7 ``eh G```X 1
.Ak e 9^30 M Gk Y 4^30 YdG e G

Ie b Y dG M j ``MG
.zFSGh
```V``G ``jG``a ````T ``HG``HCG `` `MCG ```H ````aG
N SGh ,Y S Yf e cCG d
I```c ````gEG f j CG I````b ````eR I``a
VJ dG ThG ``e SGh J ``e ej
.ST Me Y
MCG H b je ,ffCG H b fL e
j ,z``MCG H{ SG e kbfG : Thd
VCGh ,ej dG ThG eCG Gg j C

FdG Qec a ``bh .Jj ``cCG b


g aJ{ ,GfEG SGeGQ c Y dG
M ,jL SCG H Ua Fd VhdG
e ThG e SGh Y MG H j
aJh .``` dG ``M ``e ``f````Gh edG ````aCG
gadG ``e dY je Vf ```dG dG
GhPCG Wd ,dG RG gGf dG MGdGh
OG``G M ``e ``f```eh IO``L ````aCG ``a``Jh IUG
Yf e jdG HdG g f a .eG
d ``j````M ``` fCG ```M ,```J```Th```e ``e```J `` dG

jDhdG - e
eQ T N ,SGeGQ c Y J
k
dU ThG MCG Y hJ VhY
,QG
ddG g RJh .dG ``MCG H VY
SGh Y ,He e BG HQCG Me Yh
j M dG ``M e IQG ThG e
Y ``jQ 25 H FGT b Y bG
FdG GSG c .``jQ 100 e bfEG
Y ``````H d j `` kGQ`` a ```FG````dG

jQ 40 M Y MGh zfeL{ cQe e jM NBH dG dG RL SG :zSGeGQ c{


a ``e ```dG dG dG I``` LC ``ah```G ```d```jEG
kFGO J j e Sgh jM eJ J
e zfeL{ aJh .G dG IjL je
IjL Q```aCG ``jCG e HJh d edG IOe
e G jd dG ILCG J c .HG J
.BG h Y j dG Y dG
LLR H SdG H dG ILCG J jh
Th dG dSh ````aCG k ``Y ``a``j `` d
e GhOC` H Je L jhJ c .jCG L
eY ``eCG .jdG HG ``e Tj ```fCG Hh
ahG hCG ```f``CG edG a jQdG zS{
e QOj e c jh .I``FGQ J eGSH
dG UdG OCG dc d jG YCG zS{
ed JG d zS{ ILCG Jo h .j
.gJ dG

eY Ad ``a``f{ QfjL ``SG``eGQ c


Y ``ah``` eh GQ`` ` ` NG ``e ``j````d `````N ``jQ``
zfeL{ e c Jh .IRG YH Y f
G ````aCG ```g ```jQ`` ```e``Y zSzh
,edG Md dG ``MGh bdG GJh ,HG
G g Ab SSCG IGh .dGh IAdGh
g SGeGQ c e jQdG edG e CG e
.dG H eG dc
````aCG ````j CG `` SG`` eGQ `````c ```H `````SG `` bh
Jo c .fdG SCd ```dG jQdG edG
je J dG jQdG edG fH cdG
``a``J ``gh .`````Y Q``` ` G ```J ``` J AGOCGh IO`` G
SCG h Y OGeG Y Fd dG H e eN
zfeL hR``J``H{ dG I```LCG Jo h . ``bh
YdG iMEG ,keY 133 b feL ISCG e cG

jDhdG - e

U L i``d ```d``jh fj T G``W ```V```dG


,hQ - ```Y ``SG``eGQ c ``e `` MCG H ``V``Y
c .dUh QU ,``Y ,ih``f ,QU ,dG ,I```dG
h cQejdG L id zS{ VY aGj
.Y AfCG FdH dG
Y i``d ``H```Gh I``` LCG b ``Y ``j``e ``bh

Y ``SG``eGQ c ``e ``MG H ``V``Y ```U


.(dUh QU ,Y ,ihf ,QU ,dG ,IdG ,hQ)
Y Y hj kVY YG J ,f bdG h
M ,zS{ eY e dG ILCG e SGh
f S e dG Y ``N Y G d
aGj .S 60 S 90 H d RL FGT Y

e ``Y``` ``Y `` SG`` eGQ `````c ``Y``` `````c


eQ T N dG GhOCG Y UG VhdG
jQdG edG aCG e GO``Y J dGh QG
.zSzh zfeL{ e e YG id
e hCG ``e I````G I``` dG G`` W A````dG ``` eE` Hh
```d``j ````T ``e ``K``` dGh O`` `G ``j``` dh ``` f``j ````T
jL MGH jd dG dG RL GSG Q``G
,z```f``e``L{ ``ah```G ```d```jEG ``jQ````dG ``e```dG ``e
Jje e qCG Y jQ 40 M Y kjCG Gh
j CG dGSG j ``dG dG R .I``j``G
IOdG d j dM jCG h jQ eY CG e
GP zfeL{ e e jL RH q de G
id kjM GSG VY aGjh .ahG YdG

ObG

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

G S

dG AH e bdG dG LEG `a IOjR jQ e 495

f 6444 EG j TDGh ..SCG hGJ NBH VG G FN Vj e S


ie Y eCG dG GQhCd e d dG TDG ZCG
FH 0^23 Hh f 15 f kJe jJ f 6444
,JQG Gd TDG Hh .hGJ L NBG e fQe
Jdh ,SCG N ga FN VY b dH j
M ;H VG SCG bZEG ie a dH
.f 6442 ie Y HdG SCG J
jQ e 5^93 hGdG b LEG H eCG L Nh
HdG hGdG L e fQe FH 83 JQG H Y
a ,Y jQ e 3^2 dN LEG H dGh d
j NBG Y FH 0^14 H cd bdG dG JQG
jQ Qe 15^06 EG d ,jQ e 20 f e hGJ
b dH LQG cd bdG dG J dHh jJ
.BG Mh dG jGH e jQ e 495 H JQG

YSCG hGdG e % 68 Y PJ de GQhCG 5


YJQG YCG zQSd bdG{
02/07/2015 28/06/2015

0.100

11,430,000

0.124

0.129

0.128

0.005

0.100

14,746,875

0.120

0.121

0.121

0.004

0.100

206,310,000

2.250

2.300

2.300

0.100

8,179,207

0.139

0.141

0.141

0.100

140,543,462

0.700

0.000

0.100

273,873,600

0.188

0.100

26,015,000

4.10

0.122

0.127

0.120

0.128

38

3.42

0.117

0.121

0.114

0.122

176

0.070

3.14

2.230

2.300

2.240

2.300

22

528,458

0.004

2.96

0.135

0.139

0.133

0.141

124

346,898

0.000

0.020

2.92

0.684

0.704

0.692

0.704

11

151,798

0.190

0.190

0.005

2.70

0.185

0.190

0.184

0.190

69

0.430

0.450

0.430

0.008

1.90

0.422

0.430

0.408

0.436


ISIN

27,504

225,832

OM0000002440

856,313

7,190,266

OM0000001681

230,598

OM0000001707

2,532,708

OM0000002820

215,870

OM0000004248

529,610

2,830,020

OM0000003398

27

50,472

117,340

OM0000003661

0.100

28,900,000

0.280

0.288

0.000

0.005

1.76

0.284

0.289

0.284

0.290

15

46,068

161,206

OM0000001087

0.100

83,243,160

0.480

0.486

0.480

0.008

1.69

0.472

0.480

0.472

0.480

28

81,885

170,816

OM0000002614

0.100

270,042,227

0.132

0.135

0.135

0.002

1.50

0.133

0.135

0.133

0.137

36,785

274,962

OM0000001517

0.100

306,382,771

0.208

0.215

0.215

0.001

0.47

0.214

0.215

0.212

0.215

25

106,374

497,034

OM0000002200

0.100

1,269,669,719

0.554

0.556

0.556

0.002

0.36

0.552

0.554

0.550

0.556

154

4,546,860

8,237,933

OM0000002796

0.100

134,400,000

0.836

0.000

0.000

0.000

0.00

0.840

0.840

0.840

0.840

OM0000003141

0.100

3,750,000

0.123

0.127

0.125

0.000

0.00

0.125

0.125

0.120

0.125

24

19,600

160,321

OM0000002366

0.100

450,478,644

0.334

0.336

0.334

0.000

0.00

0.336

0.336

0.332

0.336

76

731,980

2,187,570

OM0000001483

0.100

22,645,581

0.370

0.380

0.370

0.000

0.00

0.370

0.370

0.368

0.370

19

34,024

91,977

OM0000002226

0.100

27,782,093

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.550

0.550

0.550

0.550

OM0000002523

0.100

29,975,510

0.237

0.242

0.000

0.000

0.00

0.240

0.240

0.235

0.240

5,236

21,905

OM0000002176

0.100

4,914,000

0.231

0.236

0.236

0.000

0.00

0.234

0.234

0.230

0.236

15,326

66,200

OM0000002028

0.100

23,800,000

0.115

0.119

0.000

0.000

0.00

0.119

0.119

0.119

0.121

1,939,800

16,200,000

OM0000003125

1.000

36,675,810

3.750

3.900

3.750

0.000

0.00

3.750

3.750

3.750

3.750

3,615

964

OM0000004669

0.100

103,200,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.860

0.860

0.860

0.860

OM0000002804

0.100

1,305,000,000

1.745

1.755

1.755

0.000

0.00

1.740

1.740

1.730

1.765

175

1,423,559

819,001

OM0000003026

1.000

3,120,000

1.515

1.560

0.000

0.000

0.00

1.560

1.560

1.560

1.560

OM0000001822

1.000

3,000,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.000

1.000

1.000

1.000

OM0000002143

0.100

151,110,000

0.000

2.300

0.000

0.000

0.00

2.190

2.190

2.190

2.190

56,736

25,907

OM0000003000

0.100

29,295,000

0.550

0.552

0.552

0.000

0.00

0.558

0.558

0.550

0.560

135

268,623

480,924

OM0000005005

0.100

136,643,250

0.000

2.275

0.000

0.000

0.00

2.230

2.230

2.230

2.230

OM0000002572

0.100

79,832,730

0.280

0.283

0.283

0.000

0.00

0.283

0.283

0.280

0.285

42

98,072

345,228

OM0000003224

0.100

39,221,048

0.145

0.155

0.000

0.000

0.00

0.149

0.149

0.149

0.149

OM0000002648

0.100

9,400,006

0.260

0.280

0.000

0.000

0.00

0.280

0.280

0.280

0.280

OM0000001319

0.100

177,800,304

0.482

0.494

0.496

0.000

0.00

0.480

0.480

0.480

0.496

13,546

28,192

OM0000001533

0.100

432,523,993

0.275

0.280

0.280

0.000

0.00

0.280

0.280

0.280

0.280

28,619

102,211

OM0000002549

0.100

37,531,320

0.145

0.157

0.000

0.000

0.00

0.148

0.148

0.148

0.150

6,464

43,676

OM0000003281

0.100

36,537,560

0.128

0.129

0.129

0.000

0.00

0.126

0.126

0.120

0.129

159

206,350

1,656,370

OM0000003521

0 -

OM0000003539

0.100

49,342,590

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.394

0.394

0.394

0.394

0.100

304,000,000

1.500

1.520

0.000

0.000

0.00

1.520

1.520

1.500

1.520

8,446

5,576

0.100

190,000,000

0.000

2.090

0.000

0.000

0.00

2.000

2.000

2.000

2.000

51,530

25,765

0.100

83,983,800

0.380

0.384

0.380

0.000

0.00

0.380

0.380

0.380

0.380

2,755

7,250

OM0000003711

0.100

42,000,000

0.190

0.000

0.000

0.000

0.00

0.210

0.210

0.210

0.210

OM0000001095

OM0000001418
OM0000002275

0.100

34,376,133

0.000

0.540

0.000

0.000

0.00

0.530

0.530

0.530

0.530

OM0000002341

0.100

20,433,600

0.200

0.205

0.205

0.000

0.00

0.215

0.215

0.200

0.206

519

2,538

OM0000001145
OM0000001889

0.100

72,003,781

1.435

0.000

0.000

0.000

0.00

1.495

1.495

1.495

1.495

2,431

1,626

1.000

246,279,563

2.450

2.575

0.000

-0.010

-0.39

2.590

2.580

2.550

2.580

11

61,226

23,738

OM0000004735

0.100

505,132,722

0.772

0.776

0.772

-0.004

-0.51

0.780

0.776

0.768

0.780

73

911,220

1,175,324

OM0000003968

0.100

141,452,455

0.200

0.205

0.200

-0.002

-1.00

0.200

0.198

0.196

0.200

70

268,103

1,356,187

OM0000004933

0.100

15,575,000

0.088

0.090

0.088

-0.001

-1.11

0.090

0.089

0.087

0.090

52

84,914

964,867

OM0000004768

0.100

173,377,300

0.524

0.550

0.524

-0.006

-1.13

0.530

0.524

0.520

0.530

31

275,510

521,850

OM0000001749

0.100

45,993,211

0.146

0.151

0.000

-0.002

-1.33

0.150

0.148

0.146

0.150

40

127,981

867,551

OM0000002374

0.100

125,002,174

0.420

0.422

0.422

-0.008

-1.86

0.430

0.422

0.422

0.430

12

188,980

445,535

OM0000002168

0.100

133,627,711

0.200

0.201

0.200

-0.004

-1.98

0.202

0.198

0.197

0.200

83

237,336

1,199,934

OM0000004925

0.100

116,300,800

0.000

0.472

0.462

-0.012

-2.48

0.484

0.472

0.462

0.472

19,446

41,250

OM0000001509

0.100

30,165,075

0.204

0.205

0.205

-0.006

-2.90

0.207

0.201

0.196

0.206

473

892,204

4,433,667

OM0000001772

0.100

10,509,940

0.110

0.126

0.000

-0.005

-4.17

0.120

0.115

0.115

0.115

2,875

25,000

OM0000002846

0.100

14,914,900

0.071

0.072

0.072

-0.006

-7.69

0.078

0.072

0.070

0.079

80

92,348

1,254,647

OM0000001962

0.100

17,600,000

0.356

0.370

0.356

-0.030

-7.85

0.382

0.352

0.350

0.380

89

287,882

808,343

OM0000001160

0.100

42,400,000

0.211

0.212

0.212

-0.030

-12.40

0.242

0.212

0.210

0.242

OM0000001525

200

455,300

1,956,676

2,601

16,131,580

60,032,355


ISIN

0.100

112,500,000

0.075

0.076

0.075

0.002

0.100

3,400,000

0.040

0.041

0.040

0.001

2.74

0.073

0.075

0.073

0.075

59

88,164

1,194,402

OM0000004420

2.56

0.039

0.040

0.039

0.040

14

9,678

247,200

0.100

222,315,422

0.152

0.153

0.153

OM0000001368

0.003

2.01

0.149

0.152

0.147

0.153

3,871

7,800,592

52,205,271

1.000

32,969,954

5.255

0.000

OM0000005963

0.000

0.005

0.10

5.250

5.255

5.255

5.255

2,917

555

1.000

25,346,000

5.500

0.000

OM0000002101

0.000

0.000

0.00

5.510

5.510

5.510

5.510

OM0000001194

0.100

13,937,000

0.172

0.190

0.000

0.000

0.00

0.181

0.181

0.175

0.175

140

800

OM0000001301

0.100

6,452,258

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.129

0.129

0.129

0.129

OM0000001871

1.000

1,428,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.476

0.476

0.476

0.476

OM0000001046

0.100

10,725,000

0.000

0.165

0.000

0.000

0.00

0.165

0.165

0.165

0.165

OM0000001384

1.000

390,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.390

0.390

0.390

0.390

OM0000002051

0.100

11,541,239

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.386

0.386

0.386

0.386

OM0000002267

1.000

5,175,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.035

1.035

1.035

1.035

OM0000002606

1.000

3,750,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.250

1.250

1.250

1.250

OM0000002879

0.100

10,150,000

0.135

0.152

0.000

0.000

0.00

0.145

0.145

0.145

0.145

OM0000002580

0.100

78,616,168

0.000

0.324

0.000

0.000

0.00

0.320

0.320

0.320

0.320

OM0000002077

0.100

7,589,991

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.234

0.234

0.234

0.234

OM0000001608

1.000

1,595,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.450

1.450

1.450

1.450

OM0000001541

0.100

36,899,027

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.748

0.748

0.748

0.748

OM0000002150

0.100

30,030,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.312

0.312

0.312

0.312

OM0000003083

1.000

10,920,000

0.000

3.640

0.000

0.000

0.00

3.640

3.640

3.640

3.640

OM0000001020

0.100

7,913,385

0.000

0.113

0.000

0.000

0.00

0.113

0.113

0.113

0.113

OM0000002911

0.100

79,065,000

0.480

0.502

0.502

0.000

0.00

0.502

0.502

0.502

0.502

26,154

52,100

OM0000001400

1.000

2,050,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

2.050

2.050

2.050

2.050

OM0000001764

0.100

806,250

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.250

0.250

0.250

0.250

OM0000002622

0.100

23,400,000

0.241

0.250

0.250

0.000

0.00

0.260

0.260

0.250

0.250

1,125

4,500

OM0000001152

1.000

3,750,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

3.750

3.750

3.750

3.750

OM0000001186

0.100

3,440,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.172

0.172

0.172

0.172

OM0000002234

1.000

8,812,500

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

5.000

5.000

5.000

5.000

OM0000001434

0.100

5,000,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.100

0.100

0.100

0.100

OM0000001939

0.100

11,908,750

0.000

0.700

0.000

0.000

0.00

0.700

0.700

0.700

0.700

OM0000003265

0.100

1,782,201

0.064

0.069

0.000

0.000

0.00

0.066

0.066

0.066

0.066

1,280

19,399

OM0000001285

1.000

20,510,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.465

1.465

1.465

1.465

OM0000003075

1.000

851,488

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.450

0.450

0.450

0.450

OM0000002689

0.100

7,200,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.180

0.180

0.180

0.180

OM0000001996

0.100

5,250,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.050

1.050

1.050

1.050

OM0000002697

1.000

618,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.206

0.206

0.206

0.206

OM0000001657

0.100

116,534,635

0.000

0.648

0.000

0.000

0.00

0.648

0.648

0.648

0.648

OM0000002333

0.100

2,600,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.260

0.260

0.260

0.260

OM0000001269

1.000

3,098,902

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.964

0.964

0.964

0.964

OM0000003190

1.000

4,555,250

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.545

1.545

1.545

1.545

OM0000001921

1.000

14,583,333

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

2.500

2.500

2.500

2.500

OM0000002812

1.000

13,695,500

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.490

0.490

0.490

0.490

OM0000001665

0.100

5,200,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.260

0.260

0.260

0.260

OM0000001251

0.100

36,207,606

0.147

0.000

0.000

0.000

0.00

0.150

0.150

0.150

0.150

OM0000001723

0.100

12,980,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.236

0.236

0.236

0.236

OM0000001228

0.100

125,000,000

0.000

2.500

0.000

0.000

0.00

2.500

2.500

2.495

2.495

749

300

OM0000001426

1.000

4,074,596

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.125

1.125

1.125

1.125

OM0000002317

1.000

35,980,239

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

10.495

10.495

10.495

10.495

OM0000001111

1.000

3,144,092

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.880

0.880

0.880

0.880

OM0000001715

0.100

15,000,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.500

0.500

0.500

0.500

OM0000001897

0.100

3,993,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

0.110

0.110

0.110

0.110

OM0000002671

1.000

9,300,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.860

1.860

1.860

1.860

OM0000001806

0.100

24,840,000

0.000

0.820

0.000

0.000

0.00

0.828

0.828

0.828

0.828

OM0000001178

0.100

1,863,046

0.114

0.000

0.000

0.000

0.00

0.126

0.126

0.126

0.126

OM0000002036

1.000

8,625,000

0.000

0.000

0.000

0.000

0.00

1.380

1.380

1.380

1.380

OM0000002382

1.000

1,338,000

0.201

0.000

0.000

0.000

0.00

0.223

0.223

0.223

0.223

OM0000001053

0.100

9,380,000

0.000

1.335

0.000

-0.005

-0.37

1.345

1.340

1.340

1.340

40,200

30,000

OM0000001475

0.100

36,233,060

0.144

0.150

0.000

-0.001

-0.69

0.145

0.144

0.144

0.145

5,573

38,678

OM0000001590

0.100

79,000,000

0.078

0.080

0.000

-0.001

-1.25

0.080

0.079

0.078

0.080

2,137

27,000

OM0000004511

0.100

6,875,000

0.054

0.055

0.054

-0.001

-1.79

0.056

0.055

0.054

0.057

30

15,141

276,639

OM0000001566

0.100

7,445,592

0.099

0.100

0.099

-0.003

-2.94

0.102

0.099

0.097

0.100

17

13,296

135,475

OM0000002564

0.100

11,100,000

0.112

0.119

0.111

-0.008

-6.72

0.119

0.111

0.108

0.115

5,985

54,225

OM0000004776

0.100

9,245,126

0.212

0.220

0.220

-0.017

-7.17

0.237

0.220

0.220

0.220

OM0000001855

11

39,820

181,000

4,039

8,052,950

54,467,544

dGY A -jDhdG
ZCGh HGQ QL S ALh ,FG 3^4
S ```JQG Hh ``jQ 0^126 Y
S ``` JQG ````a ``F``G 3^3 `` b`` ZEG
QSG e G S ZEG
.jQ 0^139 Y ZCGh FG 3 H

LGJ cCG
````SCG ``cCG ```F``b A``L ``H```G h
```Y `````SCG ``` ` SCG IQG``` ` H ```V````fG
0^76 ``````H ````k V``` ` fG ````S `` `dGh
,``jQ 0^524 EG `` ZEG ``LG``H ``F``G
Y ZCGh S H SG JG H S J
S q K ,FG 0^74 Hh jQ 0^135
Y ``` ZCGh ```eG````dG ``` d QG`` ` fCG
FG 0^47 VfG Hh jQ 0^422
jdGh GQSd ```Y S ``J
.FG 0^47 VfH jQ 0^212 Y

hGJ cCG
SCG Fb e H S QJh
hGH dG M e hG``J ``cCG
f Y GkPe jQ e 1^7 H
``d`````dG `` ` `LEG ``e ``F``G 28^7
hGH bd AdG S q K ,G
18 ``````Hh `` jQ ````e 1^07 H
dG WdG dG S ``J ,``F``G
Hh `` jQ `` dCG 437 H hG``` H
HdG QG`` `fCG S q ` K ,``F``G 7^4
7 Hh jQ dCG 434 H hGH
395 H hGH jQCG S J FG
.FG 6^66 Hh jQ dCG
5 PSG SCG L N h
c hGdG LEG e %68 Y GQhCG
H{ gJ zbd AdG{ SCGQ Y
zdG GQSd dhdG{ K ze
.zhjQCGzh zfY{ gHh

,YdG GTDG AGOC`H j ah


ie ```Y ``G ````dG ```TD`e ``` ZCG
Hh f 40 f e f 7806
```TD`e `` N ````a ,```j```J ``F``G 0^5
f 8337 ie Y YdG dG
jJ FG 0^07 e f 7 e
eG b ``eCG ,HdG iG Y
Hh f 3457 ie Y ZCa
dG TDe Hh ,``F``G 0^12 IO``jR
.f 993 Y YdG
``` f``` ` dG `` Z AG`` ` `T ``` ` b ``` ` Hh
``F``G 17 ``````Hh `` `jQ ``` ` e 1^03
b ````Uh a ,AG``` ` dG ``` LEG ``e
jQ e 1^45 EG fdG Z H
dHh ,LEG e FG 24 Hh
442 dG Z QSG H U H
.FG 7 Hh jQ dCG
q h
,cT 43 GQhCG Y eCG hGdG
a ,bQh 4 fGh 18 e JQG
OY Uhh ,GQhCG bH QSCG SG
,de bQh e 24 EG dhGG GQhCG
b Se Sh
,Gk Y 1355 Hh
q
k
VfG
``G ```dG ``N hG``` dG
b Se e fQe FG 40 H
.2014 hGdG

YJQG
cCG
k
Q``` ` ` ` S``d ``` b``` ` dG ``` ` S Qq ` `` `` `J
JG cdG SCG Fb HdG
6 H ``b``ZEG ```JQ``H ```eCG dG
dG S Uhh FG 5 e H
S ``Mh ,`` jQ 0^127 ```Y `` ZEG EG
``c``G Q``` ` ` ` SGh ```````d ``` W``` dG
Hh `` jQ 0^125 ```Y ``` ZCGh ``` dG
GQeGh Y S q K ,FG 4^2 IOjR
Hh ``jQ 0^121 Y ZCGh HdG

MS

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

www.omantourism.gov.om




""


Q



www.travelleroasis.om
Q








L
.














.














.










.













.









.














.
















.










.











.

MS

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

QdG Sf Y dG Jh FdG fG T dMG ..zIfdG{


jDhdG - e

TdG Sj

!!.. dU EG
d ``j``L ``e ``d```U J
``` dG G`` `g ``M``` ` ` dG `` WQ`` N ``` Y
Q``` G `` `NO ``e ,``` ` ``j``` H
``` j``G ``M``` ` ` dG ``e``` ` e EG
h Qd jG dG j
MdG IWb Y d dU
.dhdGh dG
`` aBG ``` a EG ``` `` ` `fq EG ``` M
Lh ``H``Kh ```e```T ``jDh``H I``j``L
dhdG ``M``dG j Q```G
EG ``M``` ` ` dG ``` ` ` ` ` d `` ` `j ``
.kL JJ j dG
H ```dG G``g dU ``N``Jh
M jC
k G IOLG IjG dG
HdGh QhG HfG d QG
,````k ` jCG ``````G ``d``` U `` e ``H
Q````G ``Yh````e ````J H
bdG H jCGh jEG e
dG G g dY dGR dG
e OLh hDhO Y EG
.jS Hh J d
dG ``` jEG ````S ````j ````a
QGhdGh dG cCG G
``jR``J ``` ` jCG `````J EG ``` ` j
````jCGh I`````dG ``` Gh ``` ` cCG
cGh GQdG hNh NO
FGdG ``jR```dG Me ````fGh
.aCG Hh e Me EG
Q`` `` ` ` ` SCG `` ```k `` ` jCG `` ` `` `J `` ` `` `a
``G ```YG``j CG ```j ``NBG ``e``Y
GQ``` ` dG ``` ` UCGh h``` ` ` ` ` Gh
```j `` j`` dG `` g`` Zh O`` ` `` `dGh
O```L ``e Rm G``` e `````H G`````j CG
``` ` ` ` SG ``` ` ` J `` e`` ` `G
c dd ``jh``dGh MdG
``` ` ` dGh AG```` `` `G h`` ` ``G `` `e
.FdG AGLCGh G
GjL
k if CG f ch
k
UNh fCG jRJh ddG
dGh VCG Y M b e
,a dU IQjd G j
``g``` ` G ``` J CG `` eC` `fh
``` ` j `` ` `` d`` ` `U `` `` ` dG G`` ` `g
dU QGhR ``H``N GQ`` `jR
.jOJeh
``` ` ` Lh ```` `dG ```Y G`k ` ` `` `Hh
J CG j fq Ea OdGh dG
Wf ``Y``J aK b dU
hjh SH Jj Gc aK
jH ISCG jL jN c e d
g ````M ``` dG ``` H``` G ``` ` ` UCG
j K MS iNCG
OCGh dG OGhQ ``c jM ``H
Q``` aCG ``gh `````dGh ``H```dG
dG Y kGH ITe LJ EG
EG ``a``` VE``H `````fCG O````G
```H````Gh ````V``j``dG ```d````dG
JJ ``` fCG i``f ``` dG ``j````G
Jh MdG ``d```U ```S``
MdG WQN IjL LGh
.jdG

dG L IQGOEG ```` ````Y


fdG
usf202@yahoo.com

d Gh gg L Gj EGh H a d
jh UN SG MG Gg Y jh .H d g e
j ```WCG CG EG IQ```TEG dG j M IgdG
Mh j ,gY bj dG Qh``dG ``gCG e iG
``jh ```Y``dG ````MG G``g EG J ```dG A````SCG ``eh
``dG ````dG ````dG ``f ```SG ``e IMe ``gh IQ``H``G
WCG Jj CG Th .```jEG V ```WCG ej
We ac Jh .dMG SQ dG dG dG
dG dG jCG Y J UN GOH eQ dG
``` WCG `````j ```M ````U````Gh ``` f``Mh``dG ``e ``d``g
,``MGh A``YO j I``MGh I``F``e Y I```SCG aH eQ
aj CG Hh ,dG jCG c aj b S jO Wh
H IedG eQ IFe M ISCG OGaCG j G GPCG
e k``SC`ch `` M dha ,```M``dG f ``e ``Wh ``d ``e
eh ,dGh IdG aCG Y G SH ISCG AG hCG dG
IU jOCd e bCG EG QdGh dGh LdG j q K
hOj IdG AGOCG Hh .G Id AdG Jh ,G
QdG J Y GOdG g Jh . QaEG hd
ddG e dH dGh G jO Oe WCGh
Qj ```dG IfdG d eQ ```d j ``e G``gh
dG J Y jh HGh dGh H QdG a
fCJ ``dG dG dG hQ``G ``e AH fMhdG
``j```G I`````f```dG d R`` Jh `````dG ``d ``J``Jh ```dG
.OdGh JdGh

Gg j bGG H h .Ifb c e Gc j
jh h .G S j gh (Ifb) MG
AdG f hOD` j ``gh MG G``g ```WCG j NGdG
i``NCG I``MG``dG ```G ``e b ``b ```jEG Y ```dh
EG IQTEG ,z``W ``W{ NGdH MG Gg Y jh
eGUG jM G````UG Kj ``dG G dG ``dP
KQGj Uf (Ifb) Ifb Adh .GQe dGe
dG ``gCG HSG NH Jh L H L WCG
Yj H gMe GHSG Ea iG e fj e EG

T e dG H WCG MG gh .dG M ,UdG


j JGQMh G QGT hQh``j M QG eQ
gh id W j eeCG bjh i``NCG EG QGO ``e
fYCG Ifb Ifb{ IQY Y H YjEG Hj
.ziM AT
aU ```H FdG IQ````dG ``g ```jEG ``` WCG OD` jh
Gg cG ``bh ,WdG ``jh dG MS G```UCG ``e
LQG dG MG U ``e Ifb SG ````MG
JU `` ```dG `````dGh GRh`` `dG ```J ```M ad

H j dG fdG GOdG e I``MGh IfdG J


QGh``dG ```YEG j ,``` e dG ``jh H
dG ```d````MG ```d ``jQ``c``J kGQ``` U Gd `````dGh
.G
e R```J ```dG ``jQ````dG ``cG``G ``e ``j```dG ``e``bh
,a IfdG da H MdG G i``ME`c
e OJ dG SG A```MEGh ```WCG H Jh
``G h````e ````j CG Q``` G ``eh .`` Y ``c ``e ````eQ ````T
``dGh Q````dG `````G ```d````dG ``g `````dG G``Z e
ge kjCGh dG H jOJGh QGhdH k`ehO j
ke Kk M ddG Jh .dG jh Sj dG G
QGhR d WCd GGh iG jRH G j PEG
.a ddG cQ ddG AMEGh jdH G
Q``WEG ```d````dG ```d e `` G e J ``JC` jh
M ,G
G FGT ac e UGd IG OL
q
dj 4 aGG dG j Ae IfdG AME dMG J
Qh``e S ``` WCG ```H j jS da G
HGdG d He LCG hJj M ,dG Y YSCG
LCG hOqOj gh NBG EG me e jh eQ e Y
Tb FM jGdGh iG jh IfdG TfCG
.JeCG U e
G Y je ``KQ``G ``a``G Y ``b ,L ``e
````F```dG ```d````dG `` g ``a``````S``H AG``` ` S{ :`````e ,````H
Ua ``q ` ```M e ,`` G ```` I````G ``j``````dG
H cQeh ```WCG ``Lh Y eHG Sd ```FGQ
Qd QGhRh e ,``G Wb L Yfh .IfdG
H Y dGh IG fedG HdG H SGh
q odG H UG G adG eG
.z
``f``cQCG G Q````dG ``c``G ``e hCG HdG Sh
````UCG e `````eh Q````dG ````d
IQdG bGQ J Ye fCG O``Lh Y k a ,iG
S ,QG H jdG e jG AVEh .G dCGh
.IfdH UG ZCG jOCJh H foY T ba
dG OfEG
fY ,Sfj Ifb{ dG OfEH IfdG J
,zIQdG IQ``M IQ``M ,``Sh```G ``ShO ``ShO ,i```M jT
Gj GPEGh zI`````f```dG{ Y d ``` WCG jh
IQ```TEG zL H GQh ,U H G``b{ :hOO`` j Y
IfdGh .gAGf g dG dG UCG e d
G JjcP QdG a jh WCG gj d
eQh T e HdG G hO H jh
gOOj dG ````T``fCGh Jdah Je J dh
.iNCG EG dhO e WCG
GQeEG gCG Y j H Ifb J dG h
:```e i`` `NCG ``````e ``` gh ,z``` b``` dG{ ``` bh ``j``` dGh

QU jb jH zjaG MGSG{ `a dG QGSG


O````dGh ``e``G ``Y ``g```Hh MdG ``W```G
.QhG cMh
jdG ``cC` G e ,``jQ````G ``H ``eh
eh dG be e jb S dG dU
AfEG d GY H J SGQO fH ,dG
Sd G Y j dG IdG Y Se
.IdG QGdG
ee S hCG AH GY J c
Se cT e cQd aVEH bdG jh
NG 5 a e dG e AH ..T
Fb V Q`` Gh dU ``jh dG ``b``
.dG Gd fdG
QH jGS he kjCG a dP EG aVEG
cTh G``` Yo ``H ````e h````e ``gh ````G
,ee MS Y IQY gh ,d jGS
Nh , N a e jNa ba jh
h ,geh ,aJ ``jO``fh ,S We
.e eN aGeh ,J
a J ```dG ``jQ````G L CG EG Q````j
S dG jdG jQG e J ,GYo
G dG Y eCG jW Ic Ff
.ObG dG h dG Ua aJh

TdG Sj - jDhdG

W Lhh ebEd aGeh `` 3 a e


GQdG e ceh d Weh dG GW
e ``MG```SG ``b ``YG``jh A```WEGh ````SEGh

eh FY aJ eh Geh Yd
cCd ceCGh GQd bGeh WCd dCG
aVEG J EG ``a```VEG ```M````dG Fd

jaG ``MG```SG h````e ````dG ```UG```j


jb G``j``h QU ``j``b jW Y ```bG``dG
. jg Ie QGH jb jH a
MdG d fdG cdG hG Jh
55 Qje hG REG f H bh ,zGY{
.jJ dG hG e G
ee ``MG``` SG hCG ``MG``` SG `` g ``` Jh
J J ``j``b Q```U ``j``W Y jad
iMEG EG hG J OSEG h ``jQ je 5
.G cdG
``MG``` S``d `` `Z ``` Y `` MG`` ` `SG `` ` `h
cdG Jh ,GQd eN ceh Obh h
Y VGQCG d G e OY e JH
MGSG e je ebE dG W
.Y eG
``` ` ` dG ``` ` ` ` ` d `` `MG`` `` ` SG `` ` g `` `` ` Jh
he J d ee ``` M ``` Vhh
e T A````fEG ```H eG ``e``G
J H dG W Y MGSG
```cQh ``````d `` h O`` bh ``` ``MG``` SG ``c

fdG d Ye da j z2015 XHCG U{ zG MS{`d G eGY RJ jfT `a feQ da

IQeEG Y IQjR J hCG ,Ija FY Y


XHCG e eN e IOSG N e
G k`e``g kG``c``e ``H ``dGh ,GDd
.aGGh VQGh YCG MS S
G ``YEG gG EG QG Q```TCGh
CJ dG idG adG jQH UN H
G k` ` j``b ```M````a ``` X``HCG ````U```dG
e J dGh ,jdG IjL adG
,```W``dG `` jGR `````dG ````eh ,``` X``HCG ``a```dG
``VQ``` G T:bh ,``` ` L``L ``` ` eh
jdG IQe QhO H J dG jdG
f k``b``J G ``Y``d ````gG f
j CG eOdG IdG bfh .dG MG
adG e b Ve Y AdG ``YG
30 EG G fj 21 e j dGh XHCG
jDhd OGeG VG j M ,OdG ZCG
fe jd dG Y J ```dG adG
.MdGh adG Yb XHCG IQeEG

eGJ e UN ,UCG HY AG``LCG FdG


.zQG eQ T e dG Se
fdG QGhdG CG EG FMEG NBG Jh
EG gOY Uh b VG jHEG M XHC
VG ```dG ``Y %12 `` Hh G``FGR 21,342
9,793 gOY H ``dG jdG QGh``dG gJ
.I```dG f G`` FGR 9,766 ````j```dGh ,G`` FGR
OH FdG GhQJ a jOdG QGh``dG eCG
.VG dG Y %46 fh GFGR 46,576
I``L `` e `` c Q`` ` `aEG OB` ` ` e `` ` ` bCGh G`` `g
,jOdG ```H```dG G ``Gh ``V``j``dGh
b MhdGh jdG UdG EG aVEH
.oY S ,e kGNCGh
```JGA```d ```g```S d:QG `` ` `VCGh
T ``N G hO ```e``YEG FcH
YWGh Y dG Y dG eQ
XHCG U Se`d dG efdG Y
Ad XHCG IQeEG eJ dG GGh 2015

jDhdG - e

jDhdG - e

kGQaEG adGh Md XHCG g ebCG


Ac e UdG eYEd kfeQ
H N ``e S T dG dL e
2015 XHCG U Se Y AdG J
G fj 11 aGG G j fG dGh
.JGQeEG UdG
Kd Gh SG j CG bG eh
,HdG G e e dG e jG TCG
ddG e SGh Y j fCGh UN
dG cGe J dGh ,YdG adG
.HdG Gh dGh XHCG je e c
````ah ```d```f``c ``` Vh``Y ```d````dG `````Jh
ddG e S fL EG ,fGH VhYh
,Q`` ` `G ``` ` eQ ``` ` T AG`` ` ` LCG `` e I``M``` ` ` G
dP c eGjh .WCd MG VhdGh
cGGh OdG b e jhdG VhdG e
Y ``j`` ``` Vh``Y ````` ``` dGh ``jQ``` ` dG
.kYSCG zH SSe{ IQS HS
dG e je QG S ``bh
hdG hO e QGhdG JCjz: G hO
IQeEG Y kGOOJ dG cCG Fb Y G
IG MdG JLH R dGh ,XHCG
jdG ```LG``dG ``H ``e dG Wh
``MG``dGh IMdG jhGdG dGh ``H``G
G fQGhd fOYCG bh .b AGG
```X``HCG ````U ``` S``e{ `` N k`b````e k` ``f``H
OG`` aCG ```` `` `Gh ``` ` G ``a``j `` `dGh z2015

T G H jfT e oj
dG GQO``` G ``e ``j```dG ,Q``` G ````eQ
FdGh ```Y````LG `````fCG ```Y ``c``J
T hQ cQeh cCG TCG hJh
.QG eQ
N de H QG jh
FdG ``e ````L``d Q``` G ````eQ T
Rh``a ````e Q`` ` `aEG ```Y A``b``` UCGh
````dG `` cC` `G ``` a``H ``` d ``` j `` ` dGh
adG j .``````dG ``cC` Gh `````ShCG
,G dG ,NdGh IOQdG G
jGh fdG cCGh G hG
.jdG
he e fedG HhG aJh
H dPh ,jcdGh ,Gh jdG b
c .Od jdG eT fY ``jQ 18
```F``b Q``` aE` d OGR``` ` T ````e ```d ``` j
fh .UCG HG cCd T
QdG ```Lh H eQ ```d ``c
```WC``H S ```M QG`` G ``` S
.ahG fedG HhGh jdG
.XHCGh HO ,QGc ,fH ,SEG
.cCG hCG T 20 e J
``NGO ```U``G ```d````dG ``Z O```J ``e
A``````d ``F``` ` b ``a``J EG ``a``` VE``H G`` g QGhd j ,QG eQ T N h
.`````G ``` ` ` dG ``L``` H ``` ` ` ` S``dh OGR``` ` T hCG Rh`` a ``j``LG``` G ``` ` ` dGh GQG e Ye Y f ,G
15 d I``MGh b Y dG jh Y ````b ``FG``L ``HQ ```U``a QG`` G ``` S hCG H ``Z``J ```dG ```U``G Yd
Q``` aEG A``` KCG ```b```fEG ```j ```f```Y `` jQ J .eQ T HS dNO jW ``` F``b``` UCG `` e ``` ` eQ Q`` ` `aE I``` ` ` e
S QdG hCG ,OGRT hCG Rh``a e ``` ` SCG ``` Y A``` KCG ``e``bEG ``FG``G aH ``Vh``Y ``a``f .```F``eRh ```J``F``Yh
.QGG ,jdG Q``L jfT O```a Y dG UG Yd QSCH

SdGh eQ
2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

10

dG jh `a DhYCG jh 2012 `a jdG SCJ

IFGdG WCG e IOSGh GSEG H Yd eQ N zdG M{ jd e M


zI{h zf{h zf{ g d 3 EG j jdG f
Ic de IFH Rah zjJ c fCG{ efH `a QT zdG M{
zf{ QT IQH jdG YO YEGh jYd dG SDe
LCG fMh edG eh jdGh dG IQGOEG e YO j jdG

jdG `a dG UGe Y T YG OY YJ :dG MCG


ITe FdG e UGdH hCG dG `a jdG f CGH :jdG N
G e YdG YCH J e OGR jd efG :dG S
GSEG Yh dG TJ IQhH ICGG L `a eCG Yd M
H eQ T N G zdG M{ ja j
aK J CG fCT e dG QaCGh q YdG eGdG e jdG
jdG SCJ M ,GSEG Yh dG SG ObG
e GS jdG jdG T e IQO 2012 Y dH
IQhH G YH j ja SCJ EG IQOG N
jRJh SCG LM Y IFGdG WCGh dG Y G
LJh edG jhM eQ Yh dEG Lj e Y
T WCG W SG TJ IQhV EG G
.dG jCG GW SG Hh QG eQ
SDe dG TGQ H MCG db ,jdG SCJ Me Yh
fo dG dG AYCG Eq G dH dG M ja FQh
Add dG jh GhQGR 2012 Y fj T Yd
37 e j e Mh KfEGh Gk QcP jdG AHCG e YH
gh ,YdG dG G e YG e
YdG dG g jdG EG dG f dG AdG
Qh RHCG fch , Jh YdG dG SSCGh dG
JCG EG jdH YG dG LJ J AdG
.Y dGh IjL Ie YJ IH
G S dG

dG ```M J ``` dGh ``j```dG ``d```SQ


Yh ie aQh IFGdG WCG jRH dGh
jdGh GSEG Yh ,dG Td G
EG ``a``` VE``H ,``` ` G ``` ` jO ``` Y ``` f `` `dG
SCd IFGdG WCG dG aK SZ
f M ,IQG GGh QbCd jRJh
S SCG e dEG OJ dG JG H
.jRJh H dH dGh IFGdG WCG
GO`` ` `dGh ``Y``` ` dG ````J q CG `````dG `` ` `VCGh
j CG EG f fh bh EG j q G
UNh dG Y G UM cCG G
edG jhM eQ ``Yh IFGdG cCG
c M hCG eOBG GSd e IOSGh
.TGGh LGhd
SDe IY dG MS H e qeCG
f q EG da dH dG M jH
A```HCG ```f ``H ```f ``Y```J ```Y zf ``j``a
FH q j C` H G Yd ,````dG
,edG eQ ``e k ``H G``LCG jh dG
jdG QhOh ,dG Fd j e a
Y dhDeh H UG GQG J g
e jdH UG YLG UGdG T
hCG f kej Qf M ,dG TGQ eR
gGh jdG Y Y j jM hCG ``jBG
,G e YJ Lj G h G Y
``` a`` ``` ` L `` e ``` H``` eo ``` g `` d`` ch
H Zjh dH oe a ,dG
dG ``Yh ````f ```a``g ``` fh ,``j``` dG G``g
YJ gfh ,LG EG dG FH
``N ``e ``` ` dG ```F```H `````d``H `````G
,``dP ```Y J a ```e```dG GQ`````G
,QdG hCG Qd AGS G HH dc
``b``H ``H ``` j `` `dG G`` ` G ``` ` dG `````f h
Y YJ g e c f Y Ufh ,jdG
.YLG UGdG FSh
jH IY dG e H ``bh
IYG jdG gQhO q EG dH dG M
,dG ``S```dG ```Y``Jh ````dG ``jR``J
f ````dG q CG I```a ``S``Z ```Y ``U```f ```M
L SfCG g Lj fq CGh Y S
dG ddG `` KhCG c ,dG ```d
.jdG gj

QbCG Y jRJh FGdG cCH dG aK


QH A``` ` cGh ````dG ``e dGh G`` `Gh
dG GY H S ``h .I```SCG OG``YCG
SCJ Ia q EG Fb jd SDe Y gh
gCH SMCG N e AL dG M ja
e dG ``H ```dG ````dG f Y ```G
cCG W dG j G SCG
e dG j dGh ddG ISCG LM e
dG d jJh Qg gh edG jhM
gCH ```Y```dG EG ``j```dG ``N ``e `````fh
``j````dGh G`` ` `SEG `` Yh `````dG ```Y ``` G
ck S d AdG Sf adG g SZh
EG ``a```VE``H ,```L H L ``` LCG ``KQG```j
FdG gS M ``g```SCG J ``gQhO
UGdG FSh Y jdG j dG GOTQEGh
G OG``aCG H gQfG YS EG YLG
Y H S h .dG jh QNh NGO
M ja YG UCG e ``gh dG
bh ,G``YCG 3 e jdG EG fG M dG
``N ``j```dG ```Y ``cQ``` Th ````dG ````MCG
fh IOdH f M VG dG GdG
Rfh f M eN d fh SdG Yf
SCG e jdG EG J dG WCG
J dG cCG L f M ,jdH
GSd H gjh gRa jh jdG EG
``eOBG GSd j ``dG ``dGh ``eOBG
c ````jR``Jh ```U``N ``S``` cCG ````Vh ```j
jdG e EG WCG H J M TGd
EG j NBG Hh U U e
e hf :dG VCGh .Jh JJ IO``YEG
C`H AbUCH A````dGh ```SCG ``N
SZ EG j jdG q CG gOe dSH f
WCG W jdG ``Yh TdG aK
``dh``h ,`` Z hCG ``` ` eQ `` dP `` c AG``` S
G`` G EG ``` jR``` d ``` e ``FG``d``H ``` ` ` dG
,jdG jQdG ```G ````dGh Q`` bCGh
a dG M jd j CG dG h
gd dG a L K
UNh SG TJ gCH G YJ
.Gh cCG
V O``Lh q EG dG H a ``bh
gd dG M jH YG dG

dG jHh dG a G OQG``eh
``cCG ```V``d ``S```cCG ``b ```M ``e````dG e
``fG```G{ ``S```cCG Y c f ``FG``dG
`` dGh `` ` `LCG ``f``` Mh { ``e``` ` dG ``e hCG
IOSh YEGh jYd QGeh YEGh jYd
Y edG ```TGQ ``H ```MCG ``H ```TGQ dG
.dG jh QdG
``fEG jdG O```dG ```TGQ ``H N ``bh
``j``G ``c dG ```M ``j``a SCJ ``jG``H
JQOe ea jd e OLh gCG Y
G Jh LCG fM e e IOSG
QhO dG S ch ,jdG Lj e H
.e YdGh jdG e LefG c
SCd hCG dG fq CG jdG VCGh
FGY T Y jdG dH f jdG
e O`` Y ``Y ````dG `````T ``c ``` j ````H
Y ee H ````dGh ``J```SCG OG`` aCG ``e
IQS jd aJ ddG dG h ,jdG
QG``j dG ``ch I``FG``dG ````WCG ``jR``Jh d
e ``jCG ja c j a ASDhQ jW Y
`````dG `` `Nh ,i`` ` ` NBG `` ` dG `` e ```````d``H
IQY ``gh ````VG``aG T fc ```d``G
ja T ``e```SQh G``c``c ``Y
e fh (N ,TGQ) gSCGh dG M
dG jahdGh edG H dN
Y gH fh YOCGh Ffh eSQ Y
jdH jd YLG UGdG FSh Y
j c ,Ie jYJ GQYh Ff fh
M i``NBG jYdG ddG H jdG
ICG`` G Lh ``e```dG ```j``G ``eG``H b
da ``e``bEG eOdG ``jCG fh fodG
.edG dG jH WCd feQ
j jdG q EG EG jdG N QTCGh
YEG dh eYEG QdG N e Id
q G QGhOCGh jdH jd gCG jZ
``jR``Jh G`` `` ` SEGh ``j``` ` dG `` Y ``a``` K ``` ` fh
q EG c ,G`` Gh Q`` bCG Y I``FG``dG WCG
Zj e H O``G YdG j jdG
YH dGh dG QMEG Y jdG YO
kT ``e```bh ``j```dG j ```dG HG
,jdG j dG HG jFdG H
SZ EG j jdG q CG Y jdG q` fh

BGdG dG jBG H AL dGh jdGh


Y jGH h 2012 e fCGH fh ,dG
dG ``YGQ``dGh ``j``ZCG e WCG 2013
q c dh bGh ..a ..``co IQOe hdG
b je fCGH f d d H aY
jZCGh WCG Qg EG M ,IQOG g
c 2013 h ,Gh VGQCGh dH bY d
SCG IQjH f SCG c EG M e dG
gCG ``M e jd FdG dGh
jdGh GSCG e gjh ,dG TJ
.e YJ fLhh
Qh``e H ``fq EG Fb dG ``MCG OJh
`````dG ```M ``j``a `````SC``d G`` `YCG ``` HQCG
dG f dG WCG H SdG dG
HGdG dG BG Y g eh fdGh hCG
jdG e EG JCJ IFGdG WCG fc M
jh ,``j``NB` d d ```F``e ``Z ``gh
Fe U WCG Jh JH jdG
EG J ```dG ````WCG `` BG H jRd
,jRd Feh U WCG Je jdG
WCG e dEG j cCdH j jdG d
WCG jRJ j M ,fEd eAe ieh
,T hCG d J U WCG IFGdG
.fedG cCG GfCG L jdG jh
ja `````SC`J ``` aGQ ```dG ``H`````dG `` Mh
fEG Fb dG ``MCG VhCG dG M
J jd c dG M ja SCJ jGH
WCG jEG S jdG G a IOQ e
UTCG e O``Y e UGJh ,d I``FG``dG
JGg `` bQCG d ``j``d``H G SDG
`````SD`G ````` ```e```dG G``` dG ``` X``G
J dG IFGdG WCG jCG LCG e jdH
jE aG dG J h ,jdG EG
q EG H H e a e d IFGdG WCG
``jQCG ``fCG d jh jdG e EG JCj dG
Y jd Lj jdGh ,e bWCG
````WCG ``e IO`````SG ```J CG ``g ``j```d``a ``dP
.edG jhM eQ Yh IFGdG
EG dG `` MCG ``d``b ,``j```dG ``YO `` Mh
eG SDG e O``Y b e YO g
a NG hDdGh dG IQGOEc UGh
``````bEG ``j`````d ``e```dG ``j``j``Gh ````dG

gHh VGh ba jd fdG dG KMCGh


L eCd YdG eGH dG fCGH
dG TJ Y Mh dH fodG ICGG
dG UH ````dG ``d``ch G``` SEG `` Yh
``jQ````dG ``` G `````dh G``` ` d ``FG``dG
FGdG cCG CH SCd QaCG g fch ,jdG
e j CG kMU fdG YdG H
Ia X g ``eh I``ah H jjh cCj
M j M zf Ia gh jd IjL
Od ``cC`d J ```dGh I``FG``dG ````WCG
J jh ``fG```Gh TGd c e
jh ,``` TG``G ```j``d `` dG ``` dG ``` ` UC
f EG bCG K EG jdG Y
GSCd e IO`````SG j ``FG``dG `` cCG CG
``eOBG G`````SC`d ``F``G ``Z `` cCGh ,`` `eOBG
f fGd ``YC`c e IOSG j
``cCG e IOSG ``gh I ddG dGh
Y FSh Y dGh jY ISCc FGdG
.dG J H IFGdG cCG e d
ddG dG ``fCG dG ``MCG VhCGh
W S dG M jd UCG
jJ ``` c fCG ``e``f``H ``` cQ``` Th `` j`` dG
``bh ``e``f``dG ``e ``` d``e I``F``L ``` Y ``````Mh
fQX JCG c jdG Y jJ Y JYS
a d ```U```dG ``e``f``d``H ``e``YEG
eb ddG dG ``Nh ``cCG H ``j```dG
QT IQS YEGh jYd dG SDe
QhH dG Y jdG IY f jdG
d jdG bW J IQdG UCGh
.IL S jd
q EG dG ``MCG db ,``j```dG J ``Yh
e A`` L `````dG ````H ``j``` dG J I``` a
Y idG dG e GdGh dG EG e
ZQh a G```SEG ``Yh M Yh fEG
d JjGH N jdG LGh dG jdG
dSQh jdG IH ```f``EGh dG SM
YG h G g fc d
J Y QG``` UEG jd ``c ``d``ch QGSd
WCG W dG WG G QaCG
Hd S bh G e FGdG eQ Yh
H I``FG``dG ````WCG `` eQh G``` SEG b
GSCG e jdG dch dG Y G

AdG jf H ``fq CG dG ``MCG ``a```VCGh


``f``YO Yd ```f```o `dG dG A````YCG ``e
hd gP Y L EG jdH YG
dG Jh G eJ M YJ IH
e IdG ALh ,QGSCd Hbh IjL Jh
T jdH ISCG c J CH YG iMEG
LG Y jRd W IOjH QG eQ
c ``e I``FG``dG ``` WCG j ``K ``j``d``H
eGh dG W K Y R``Jh I```SCG
UN d eQ T C Gk f jdH
dG W Ch ,``Hh````Gh ``cC` G Yf
``` WCG ```J ``a``J `````Y `````j ``` e``Gh
IcGGh SGQdH dfE jd QaCG IF
h```J ``Y ``` F``` ZCG I``` ` dG `` N ``e ``` h ,
dh ,gGh YG e fedG cCG
H dG Y OJ dG fedG IFG e
.gSCG
d IdH YCG :dG ``MCG HJh
Hf CG dhM dh ,jL AT CG a QCG
eQ T SCG c EG M GSEH IdG
QaCG IF Ye UCG W Y U
Ia HQ CG H IdH fGh ,fedG
dG fCGHh ,GSEH IFGdG dG WCG
dG ``` WCG SG I```a ```Y f hCG
e 12 i```S ```j``d ```j h ``` SCG ``e I``FG``dG
MGh ```S``ch ``dh``Wh ``Y````G `````dG
a `````S `` `dG ``` G `` gh ,`` ` ` LCG ``f````M
e ``` G ``j`` A`` Lh ``FG``dG ````dG ``````SCG
e gh fG dG YG MCG N
ja fG M ,jdG Id G H
e IFGdG WCG j dH dG M
dG W e e Y YRjh dG
fCG j dG dGh eGh
d ahG dG ceCG Y dGh jdH
jdH SCd AGdG ch , jdH e bG
ja e EG UJh FGdG dG eQ H
RG EG UdH jdG b hCG dG M
Ia CG ``ZQh ,```jR``Jh ``FG``dG ````dG ````S
e hCG dG ``N HU ``b h````G
Jj CGH YdG EG EG dG dP eQ T
H dG dG jf M dP H jQJ
G e dSQh jdH G Y CG
eQ q h djEH dG Mh
e hCG dG N f h edG jhM
:GDS GOfG J Q M GOfG
?bdG cCG SdG J c
fdG dG :Fb dG MCG OJh
``Y `````dG EG ``` ` aOh `` ` MEG ```H```UCG
dG e 7 SM q CG EG jdG QGSG
UGe Y M dG M jH QGSG
jdG YG OY JQG M dH dG
dG Ye HQCG EG hCG dG 12 e
Hhd Yd h``L ```Vh CG`` Hh ,```f```dG
I``FG``dG ``` WCGh ````WCG SG edG
YG OY SdG jdG CGHh ,jRJh
Y ``ch IdG GSG dG q EG M
````dG `` c ``` M ``` K`` ``Y```` ``J``J CG`` ` H
,G dGh QGSG HW ``NC`j jdH

11

hdG OGR feQ

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

JGSEG
(15) feQ
SdG S

HGdG MG H de : GTEH

oG `a jd c KCG

malik@alroya.info

IcdG Yhe M e .. G IKEGh dG e SdG Jh YLG adG :QdG

(2) GdG AH JGSEG


````eQ ``````S ```X ```Y ``eG``` dG ``c
dG d ICe
O gOQhCG dG eGdG jEG dEGh
: dP Y d hdG
A````Y `` `cCG ``` a :``` ` ` dG I`` e Wu
6 ``e QG````d``H j `````dG CG `````dG
A``N```SGh dG J ``e ,I``e 21 EG
dG Y GbEG K dH bGh
Y UHh dG H j Fda
,kej KK I dPh FGY j YdG
.dG f bU GPEG ,ac Ie gh
kGc kGR`` `EG j FdG : REGv
Ka ,`````dG ```Y ````dG ```Y ```a``j
IUh dG ```bh QdG U ``e k`e``j
,bdGh ``c``dGh BG```dG Ih``Jh ``jhG``dG
dG JJ K ,eGh UG Jh
aj Y REG e d j ,NGhCG dG
.dG Y dG EG
j FdG : dG ``MG``f Tw
bhCGh XSGh ef YGe eQ
JJh ,JbhCG T FGWh ,HGTh eW
``Y````e ``` M ``H ,``J``e``` ` gGh `` J`` j`` dhCG
dG Y IQdG Ea dHh ,JfGh
.ibCGh cCG J
```r ``cn : `` dC` `G ``Y h`` `h jdGx
``cCGh dG YGe (``Jh``dG) HJs dG
``gCG ``e ``j``` ` dGh ,``` ` dG ``e h`` ` `Gh
e `` dC` `G ``Y h`` `Gh ,G`` ` `HEG ``F``` Sh
jh dG Y d FdG Q``eCG
Y hN GHEG CG GHEG QeCG aQdG
JhQ Y fEG j eQ h ,dCG
dG ..... efh cCG Ye a ej
j ``` d , ``W``` ` dG ``` M `` : hCG
Y ```e ```e ``c ``fG``NE` H ``` ` fEG
``K ``c T a `` ```dG dG
. Gh dG IT e GK
G ihj M , QLEG a : fK
. dGh G BG
NCf jjCa ,G IOGQEG AH : dK
.jf e f jjCHh jf e
. IGhG a O : HGQ
, bdG V IQeh dG : eN
. jJh bdG GMG Y fYj Ggh
H a , IQe IOY dG : SOS
. HQh dG
. G O YG Y OdG : HS
GdG AH JGSEG
e hCG QG`` G Vh GQ``` Y ```cG
EG MCG j d :e cG e jb
MdG
fHh GgCG MCS
RdG/e IM dG ``HQCG cJ
ShOdG/G VH
e ``````dG ``j``J `` dG A``` ` dG ``` cG
Y r ``YGh ,HdG fedG ah
G eQ e dG
g AG``L e JN dG Q``eCG cG
e dG OJ dG IOdG
dG QeCGh HcG OJ dG IOdG cG
H S
e e QaEH R`` f A``c
AT AGT hCG T
IQdH f Qq Jh Y f N
e f Jh ,b e Y c dG
,QdG EG dG
IQdH f Qq Jh Y f N
?j GPe fGh , dG
VHh AUh AH J f J
cH aCd J j e LGh ,G
.dG
Ohq `` ` `dG ``` Vh `` N ,``` ` d``H `````J `` M
EG c Oq Q ``K ,e ``b ,``b```d``H
,eEG EG QH fGh ,NGh AGQdG
e ``L``NCGh ```fCG ``e Y f ``N ``K
.fCG
salem2226@gmail.com

HGdG de - jDhdG
edG jcR /jJ

d J e H a cSG EG
dG e ``N``jh ``f``j``L ```Y
W EG A``G Cjo ``LG``NE`H PEG I``c``dG
dG G G``g dHh ,J
``` j``L `` H `` ` `K`` dG `` `` ` JQG ``
I``c``dG G`` NE` `H `` eCG ``M `` a IO``` ` dG
e c ddh J Y dH eCG
J H AdG dG IcdG de
H SdG cQeh Jh IcdG
G```a ``e``` SEG O``` ` ` bG `````dG
G ````fEG ``Yh GPEG ```dG fG
k j CG SG JM H
jj ``e ``gh ``jk ``b jk ObG k eSEG
SdG j dd YJCG e SEG
h e EG{ :Sh Y G U dG
M cj h a a e d j
.(bdG cCJ

``G ``` jh ````c```T i`` ` Jh `` g`` eCG


dG G``g ``aGh``dG ``gCG ``Gh a
Hb H jh SdG H j a
IOG H h Gh G jh
UdG q H IcdG Va Gd dCGh
.eCG Gg EG
G f e f dG qEG :``` VCGh
j CG fEd H a SGdG J
e GNEH gTh dG g Y G
AGOCG bM eh M e a G eCG
Y R``N H dG qEG c ,I``c``dG
Lh Y G e Gh Y De G
Z EG G e AL Uj CG H a
IcdG a Nj AG Ggh AGdG e
.LGNEH G eCG PEG
``G ``` N ``e ``` ` G qEG :``` ` NGh
ODj LG aUh H fG

Sj ``H Uf dG a ``b
I`` `FGO `` j`` eh i``` ` dG `` ` eCG Q`` `` ` dG
jdG hDdGh bhCG IQGRH idG
M ``` ` j ``e``` Y `` `G ``` ` ` G qCG
``Y````dG ``` ` ` Gh I`` c`` dG ``` Yh``` ` e
FGdG ``e dG jS ``fE` a ,e
FYEGh LGNEG S bGdGh
J e hCG H fG e ,d
``g`````eh I`` c`` dG EG `` ` `SEG I``` f
dG CG G e ``fEG M .YdG
j d VGh Q`` KBGh IN ``aBG
qCGh ,``j`````dG ``H `````Jh ``bG``dG ````Y
GfG EG OD` j SdG H QfG
e I```G YLG cdGh
,``eCG Gah dGh dGh bdG
dEG S dG ``j``dhCG ``e ``c G``d
KCG Hh dG IQN J ```SEG
j c Gh SdG I``c``dG
YdG UdG ``e c ``dP Y
q f qS h Lh Y G c
.Sh Y G U
BG``` dG ``` VhCG ```d :Q`` ` `dG ``H``Jh
SdG Y `` KCGh ``G gCG ```dG
,fEG c Y W dG G Jh
p o hn { :J db
zv Ln v Mo n``n rG n ``t `
n r o
p r `G

{ lj p nnd `
u p o ` fs pEGhn { J dbh
fEG Y G g J CG h
Y e AGOCG Y Jh G M a
Ic ``bk ```M ``G L ``` LGh ``e
``dGREG I``c``dG A```jEG EG M I``c``dG eh
``j``dG ``WG``e ``Y Gk ` ` Hh I`` `KCG ``` d
r`` pe r`` oN{ :``Lh ``Y ``G j dGh
zn Hp pr cu n Jo hn r go o u on J k bn n Un `r `p `dp Gn `er nCG
.(3)
H MGJh G Ic qEG :OSGh
IQdG fL e jj KJh fEG
CH EG a b IdGh
``F```S``dGh ``` dG EG ````dG hO I`` b
j CG H a a G
G``G hCG `` G ``j``W ``Y ``j``j EG
L eCG Gg Y dG J a
H d fEG Y IcdG M G
Gh GdG Y adh G GVQ EG
.d NBG dG G
``eCG ``S```dG ``H ```UG```dG qEG :`` bh
j Yh G J H O

(15) FbQ
G G Y
m MJ
pNBG s o a *** odhCG W
H
n Mp OY QYCG jJ h ,f
s
n
m
GQdG n LCs G d
.jZh Yh ,jBGh
nt c *** k s n eo fc dG hdG
aCG G ``` VQ - ``` Y `` H G ``` Y `` `Yh
n
GQHOEGh bEG pjjG G U - G SQ NCG :b - Y
fdG c z:a -Sh Y
.zS HY hCG zjZ fCc
a eCG GPEG :```j Y ``HG ``ch
J a UCG GPEGh ,dG J
eh ,```V`` U ``e ``Nh ,A````G
.J JM
Es G *** ``dp hC` H GQk h``` ` e `p ```dG n ` F``f ``j
GQSCG bj
b OGG
n
n

````a ```FdG
````eCG ```He

@magnonik -soso

p o ao Y Ie eOdG
QhS ch .G T
,G`` MCGh ``Y``d EG ``G ``b``H SG
GT T gh Ghoa jdG g a
,H SY ch .a fH GPBG b
Y L ,Ce EG GdG Og U
s
ch .```M``dG ``` SCGh ,````dG `` fCG ``` gCG
C ;``cQ``j ,G``` ` ` eo ``K``M e
. hdG e
,dG I```M ```J G S ```a
G j bh ,fM dG j a
,d d HG T j a ,Ma
dG `` `NBG ``` HG ``` J G `` bR`` jh

,a j GO bh G j
,Q````dG ``` Vh A``` a ````M ````j ```a
,``` ` dG ``` ` d``e `` dP ``u ` ` j `` bh
d ,fCG Qe Fbh eCa
e gdG ``j```h ,````dG dG
a ,``` MCG a ``M ,````G CG
g a ,ed e ``G Seb
CGe ``LBG YU jdG ``fCG
Y fG
jdG g ch ,QdG
s
ch ,UCG ``bh hCG ,IdG ``bh
PEG ,dG L Y GMQ jdG g
L pFoQ M EG MCG J j

feQ

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

12

(2-1 ) gCGh YdG dG

LEGh dGh dH e Yheh.. He hH G H dG


dGh ffCGh jOdG Y Gk H dGh G Y hdGh dCG j YdG dG
```SQ`` :`` fq C` `H ``Y``` ` dG `` ` `gCG ``` ` dG
e OdG SQ YLG Sh ffEG
j h ,IOGQEGh e ZHh f AJ
GQYG Y jh .O``e OhO``e CG e
jZh ,ffEG hCG YLG hCG bNCG
H ,``jO``G GYG Y a J
QeCG e dP e HCG EG eCG ij
,eY IQH fEG J dG YLG
adH ````gGh dG Y `````c
WGG ie aQh dGh dGh
``L````MG hP ``j``YQh k`j````eh k` jO``e
.UG
?G g e
hCG) bh ``e j ``e ``c ``g G
d ,JGQe ,``JG``N ,(```bh e kH
dG hCG G G jJ j H
``cCG ````j T ``g ````G CG ```c ,
G``N ``e IO``` ` ` SG ``` h ,``NC` j ``
dG jdG Y G GQeh
GQ``` dG ``e ``j``j ````d``a ,``` ` fEGh
GQ`` ` e Q`` ` `jh ,`` ` ` ` `jQGOEGh ``` ` ` ` ` ` dG
.jNBG e UGdG
..qH Vdh

dG H e da .zbU jdG
Y h``` ` dGh ``S``` dG ``H `` ` `dCG ``` ` fh
ffCG hCG jOdG Y kGH ``dGh G
Y fG a ,``` LEG ``eCG .dG hCG
``f Q````Y``H ``Y````dG `dG ``````SG
e SdG H en n Jn dG dG G``fCG e
EG -Sh Y G U - G eR
GfhJh ) :fS G j .G``g ej
``KEG Y GfhJ h ,idGh ``dG Y
jHh .(2 jBG / IFG IQS) (GhdGh
fh h`````d S ``Y````dG ````dG CG
.SdG H IOGh G
?YdG dG g e
H ``` f ``M ``` Y ``g ``Y``` dG ``` ` dG
`` dPh ,G`` ` ` `cEG hO `` `eh ``` ` ` ZQ ``e``` H
gh .J jJh fCG jd
.OG HdG RhJ SC H f Y
bdG hCG G dP g YdG da
jQNG H fEG dj dG G hCG
Oe FY QfG hO eN
IQ````H `````G ``j```J ``g ```e ``` dGh
FQ H ``` jh ,```Y```L hCG ``jO``a
jJ h .JGdG aGdGh ZdG Y

- Sh Y G U - G ```SQ ``bh
c bU Y SdG ``e eS ``c{ :
KG ``H ```J dG a J ``j
a ``` HGO ``L``dG ``` Jh ,``b``` U
{ ``b```U ``Y```e Y ``d ``a``J hCG Y
IN ch ,bU dG dGh
Y iPCG ``` h ,``b``` U I``` ` dG EG

M ,eG H dG Fe V
dG YdG OY e YdG dG EG
YG G``dh ,VY H dG J
TCG dG d qCG e ,dG OY V
AdG qCG EG ,dG GOe j H
OdG GfCG e c q dG Ghcj
dHh G JG e H
:fCH UG YdG dG jJ
G G``` Hh .``H```e h`` H ````d ``` dG
dG YdG dG Yhe K
.LEGh dGh
``eh) :``` J G ````a :``` ` dG `` eCq G
IQ```S) (Y cT G E` a kG``N `J
.(158 jBG /IdG
G qE`a aGdG e AH ``JCG a CG
.YdG Y HKEG d G Th ,j
EG ``jCGQCG :d b :b{ G LG GP Ic ``jO``MCG OQh ```a :`````dG `` eCGh
{ G hCG hH eCj :b ?j -:e YdG dG Yhe Y J
Y { :b ?j EG ``jCGQCG :b qCG i``` ` TCG ``` S``e `` `HCG ``Y ihQ ``e
.zbU qfEa dG Y{ :``b -Sh Y G U - dG
e G``g :``b .``u `n `eo ``H g ``Y ihQh
?j EG ``jCGQCG b{ bU e ``c
- G ```SQ fi ``Y I``j``g ``HCG KM { jh f a jH j { :b
.e jOMCG ca - Sh Y G U j :b ?j EG jCGQCG :b :b

GdG L
```JGQ``bh h`` dG OQG`` e ```X```J e
J CG gMh J d a jObG
QZ fH JJh HT MW
``eCG , I``jG``` G ```dh``dG ``j````dG ```J
``Y````dG ````dG ``` ` gCG EG ````j `` dG
jdG GgCG a dG QhOh
h dP AGREGh .eSEG eCH VdGh
YdG dG q gCG d qe dhfi
fh jCG f fh UNh SEG
T ``` ` eQ ````T `` ` dG ``` ` ` dG G`` g
H Y j
q ,dG T dGh dG
q gCG Hh ,YdG dH OG
Mh ,G jdG GgCG
. dG QhO J
:YdG dH OG
n``s ` n ` Jn CG ,n ` `s ` `n ` `Jn h n n :``` d ``` ` dG
kGQfl kFW IOdH b : j .YdG
jdG h .(1) Va ```J CG hO
(d ``N a kG``N J a ) :G
.(184 jBG /IdG IQS)
YdG dG dCe AdG OQhCG dh

? dG M Y TdG Hf c
c ,Q`` cPCGh ````YOCGh ``dG``bCGh Sh Y G U dG
HdG V j Ggh .JGQbh S H W
SdH JQG dP AH J CG G G
L GNEG f M ,dG CGh IdG aCG Y
VdG bNCH ``eCG jh WdG j dU eDe
``jQ```dGh ```H``dG ```d```SCG QSGh ,eG cSh
g ```dG dG G jdG J jG
.e c dhDeh ,J G EG Hbh IOY

``` WC``a .``````dG ``b``NCG ``F``` Sh ,``b``` Uh ``JO``` Yh


``dh``fi EG ````a``Jh ,``j``` Gh ``````dG jJ
.bGe f jh ,dG J T J
IMGh I dh ,IdG EG dWCG HG NCj CG -6
jQJh ,Sh Y G U dG QjO Y aj ,dG
GPh ,Y cQe MQ IdG Ma ,dG SEG
.gM WCG Sf jHJ OHCG
``jO``MCG ``e ``k ```T `` ` `WCG ```` ```Y ``U``G -7

qCG c .fdG i``NCG I``b CG Ge EG J ``dG


Y YJ dGh IdG Y dG fi Y HdG
dG j M a ,dG WCG cS jJ
b Y ajh H Jjh dGh IdG Y
dHh ,``NCG J S qfEa ``b``NCGh JSh
G ``FG```dG ``e ``dP ``Z EG ,A````dG cS j
.HjEG GKCJ TdG T KDS dG IdG
dGh IdG Y dG fi Y TdG HJ EG
CGh Heh e c dhDe S AbGh H JQGh
h ,SG YGH J HdG Jh ,```YGOh CGh
eh ,ee efH J ``EGh ,dG FdH
FSdG H gh ,dG b HG Y j eT
M Y dWCG HJ HG ej CG dG
:Sh Y G U dG
IdG Y dG M Ihb f HG j CG -1
dG NCG WCG ij H ,S Jh dGh
,``` e``eCG ```M I```` ``J``` Sh ``` ` dGh I``` ` dG ````Y
fCG Ff eh ,dG M FN NCG e da
CG HG a ,SG Z IO```G ATCH j
Sh Y G U dG NCG a ,dd j
.dP W j M ,bGhh cS
Y ````d``H ``F``` HCG ``j```J ```Y ``H``G ``U```j CG -2
``` bG``eh `` ` `jQ`` Jh ``` ` ` Sh ``J``` Sh `` ` `` `dGh I``` ` dG
CG ``a ,L `` hl ``Y ````fEG qC ``dPh ,HUh
aj ``gh ````Sh Y G U ````dG ``` WCG ```j
SH ae ``e ``cCG VjdG ``h dG ``
HG j a ,Sh Y G G U dG dG
qEa Sh Y G U dG Y FHCG jJ Gk L
IdG Y dG T M Hj WCG ADg
.dGh
SG dGh FSdGh FSdG HG aj CG -3
,I``` ` G ``j``` ` dG ``` ` dG `````J ``` Y `` ` `WCG ``j````d
.jh Y QdGh
Y G U dG Y IdG Y AHCG jJ -4
,Y I````dG a Jh ,``` e``eCG ``cP c ````Sh
J G Y adG deh Fa Y jJh
.N Yh
dG IM ``e ``jQhO b OG``jE`H ``H``G j CG -5
YTh MSh ``e``c J ,````dGh IdG Y

OdG N H Uf
Sh Y G U dG ``M Y A````dG HJ EG
PEG ,```Jh fS ``HQ EG dG H j IOY j
h ````dG T A```H ```Y ```H``dG ```J YJ
,JaJh ah cS GdGh FGdG e jdG
``` JQGh ``G ``dP ``H``jh ``S```j CG ``H````d ``` h
N e dWCG Sf Sh Y G U SdH
G U dG j dG I``j``Y ``Wh FSh
:J G eC HSG JM eh Ihb Sh Y
.zM ISCG G SQ d c d{
j e ``cRCG e Sh Y G U dG M qEG
HTh ``` d``` WCG ``H``f `````M ``` fh ,`` HQ EG ````dG ``H
dGh IOdG Y HQf G fEa fi Y
G ``M ``e ````Sh Y G U dG a ,``d````dG
aj ``dG ``g ````Sh Y G U dG ``Mh ,```J
U dG Mh ,VdG ``NCGh YdG EG G
Y ,EG IhH eDG j dG g Sh Y G
b dGh IdG Y G SQ CG Y G VQ fCG
j CG : `` EG Ih``M H ``Lh a ``c ``e ``K{ :
j AG j CGh ,gGS dEG MCG dSQh G
c e G fCG H dG Oj CG j CGh , EG
dGh IdG Y dG Mh .zQdG j CG j
qCG Y G VQ Ijg HCG Y ,EG U Y eY
cCG M cMCG eDj { :b Sh Y G U dG
.zdhh dGh e dEG MCG
Y G U dG fi Y dGh TdG HJ qEG
,JT dG QKBGh FGdG e Gc j Sh
dGh dGh MhdG WJQG e jJ HdG a
dG H ```d``Hh ````Sh Y G U ```S``d``H
fi Y HdG J qCG c ,ddG VdG bNCGh
H e H ,dG IhdH TdG HQ Y YJ
IhdG EG LG qCH f a ,bf hCG S Ihb Y
,jdG dG UCe ja LM g YCG Gh
eCG jGgh Le j AfCG G H a ddh
fi Y W HJ M ``fC`a ,H Ghd SdG
EG Jh LMG J fEa Sh Y G U dG
dEG j dG IhdG J a ,YCG Gh IhdG
Sh Y G U dG g cS jh dG

jdG HG
edG jdG `` HdG g jdG hD` `dGh bhCG IQGRh `` J : Q`` dG `` jY
jFd b `` FGL jJ Sh ..IcdG `` M QhJ dGh ,QdG `` eQ T G`` W
dG jf H e HLEG J j CG Y ,dG dG jf Y HdG `` a
:ddc GdG Y dG
3232 . U
hQ 112 jdG edG

?cdG SCG IcR MG j c :Y SOdG GDdG


:
:
:

13
2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G
QGGh H hJ ,ej U
.eGQdGh dG fCG SGh
Y dG IQfi e UGdG
:EG
madreen@alroya.info
Ie SY

d dG
QXEG eeh efdG e b e J OL g
efdG e CG MG a ..HG IQdH efdG
gGh d UdGh aCG J GgL hj
J dG eGdG e jdG gh ,ILh L IQH
jE j jdG dG e Y e Te HH
jh dG hj dd .efdG dSQ
e hCG ge cQe hCG ``d```SQ ````jEG ``LC MU
H j dG dG ja CG c ..Ye jbh QaCH
VQ ie Y GH jdGh dG j Aah L H
dGh IfG M a Qf fC .G hCG gG
ej efH dH a a I``MGh M ``LC JdGh
OG d Gk T .G JNGeh JJGh aV d
d hj e d Gk Th dGdG N dG
``e``f``H ````d JMU jh ````eQ
.geh

IQG

dG eGH
bdG
IOG
8^30
cdG gCG GDS
9^30
GdGh CG H
9^55
IOYEG dG jM / e
10^45
ILe Wfl
11^00
QNCG
11^22
eQ jGg
11^40
dG H eQ
12^00
eh jBG / jOMCG
12^13
dG GPCG
12^18
HY H
13^00 GgGh GUG / WCG He efH
14^00
QNCG
14^25
GY / dG efH
15^31
dG GPCG
15^40
G N
16^10
dG jM / e
17^00
Y QNCG
17^30
Te - cdG gG GDS
18^45
fGb GhJ
19^01
G GPCG
19^12
eh jBG / jOMG
19^26
dgO / e
20^08
ILe Wfl
20^23
AdG GPCG
20^30
jEG QNCG
20^48
eQ jGg
21^05
2 HdG / e
22^00
QNCG
22^50
dG QfG / e
23^40
MQ / HG efH
01^00
QNCG
01^25
G jhQ eCG / e
02^15
QdG bY / e
03^00
IOYEG - 2 HdG / e

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

dG S MCG -OGYEG

2013 dj 12 aGG `g1434 eQ e 3 G

SG

eQ `a SCG f Y Pj jdG iG

q G eGdG J :e
L fi dG bhCGh ..G FGP j Gh YGPE
``` ` VG``G EG ``a``` VE``H ,``` ` dG
e ``` j``b ``` J `` ` `dGh ``Mh``` G
``` VhCGh .z``` ` ` dG ``` gh `````G
````j``dG `` eG`` dG ``d``c ``H``` j `` `fq CG
He Y Uj M ;iNCG
jO Ffh GOTQEG e eJ
b{ efH e Fd fMhQh
```c Q``` c``` d z``` ` ` dG ``` a ``e
.UhG
e ``fq EG ```a QdG ```MCG ``eCq G
`````H ``` G``Hh `` ` ` YGPEG ``` H``` e
`````J `` ` ` YGPEG CG i`` `jh ,``` ` ` ` e
H ``e`
k `j ``k ```h `` kX````e GQk ``` J
``j ``JC` j ``e `` c{ :`` ` `VCGh .`` ` NBG
h I``j``L ``eG``H i`` f ``j``L
M ,Q``````d ````V``Y ```j``W
G
k ``c Gk ``L q G ```G ``J
QNG j CG j d ,``g``j```J
eGdG CG cCGh .Se YGPEG bhCG
fEG dG dh ,Iq L eG
J ```dG ``eG``dG fi ``e d
VY IOYEG dGh ZCG a
.H
EG ``` ` ` SG `````j `` ` fq CG ``H``Jh
`` ` fq C z`` `` ` U`` `dG i`` ` `` `e{ `` e`` f`` H
e G``gh ,``j````bh G ej
`` Mh .`` ` `Y ``` ` ` ` c ``L``` ` f
YG{ :```j ``eG``dG jc i``e
``YGPEG O``Y Oa ,ac GOk ``Y qCG
j `` G
k ` ` c ````UCG dG
eGdG QNG jG d
Y Q``` ` ` dG O``` ` jh .``` ` ` Y``fh
H i``` ` ``H ``` ` gG IQh`` ` `V
dG iG Y cdGh ``cCG
.adG dh dGh

dG S - jDhdG

``e E` ` `a ``` ` ` G G`` `g `` `eh ,`` ` `YGh


fE RdG YdG aJ QhdG
,````G i`````G EG ``e``J ``eG``H
``eG``H ``` Y ``` c``dG `` `Lh `` d`` c
QhO ```d ```dG fedG ```H````G
QG e Ic jT L
.efdG H
dG ``eG``dG CG ```SQ```dG i`` jh
de eQ N YGPEG J
gOY CG M j h ,e M EG
m `c
dh Q````G ``L``M ````TE `
g dhJ dG G IdG
H `` bhCG e CG ```c ,``eG``dG
J EG f dd ,Se Z
M VGG jLh dG ``bhCG
.ILG GgCG J
G
`

`
c
`
`

`
H
`
`
`j{ :```SQ```dG ``H``Jh
k
`` e`` YEG ``e``` j `` `dG ``e``f``dG
``` S `` ` `` `` `dGh `` ` `LO`` ` `dG `` `d`` `N
``` ` SCG ``b``d Gk ` ` f ,``` ` ` dG

jdG ``eG```d qCG ``H``Jh .``e```dG


e FGa ,HG ``e SGh M
efHh zFdG MGh{ efH Hj
.gZh zdG a e b{
OOJCG { :SQdG MCG b a
eY ``` YGPEG ``eG``dG ```H```e
Je fCa ,dd UdG J
a J eQ T qCG K dH
dG ``e ``fq E` a ```d``H GO``` ` dG
Sd k Fe bh ``LCG CG Y
FGa d qCG T h ,eGdG d
CG ``` ` ` ` SG ``` d``N ``` a ,I`` ` `c
J AGS e ee Y MCG
dG hCG eMCGh dH J dG
.zedG IG fGL hJ
fGG jJ YGPEG QhO Mh
e `` `YGPEG QhO EG ``b ,```a```G
jdG dG iNG Ud
G jH gG c AGS
L ``` ``a````dGh ``Y``dG f hG

eGH f h ,VjdGh adG


`` cCG Qh`` dG ```d ```dG ```H````G
.zd aG G IOjR
dG eGdG qCG dG VCGh
;Ie eQ ``YGPEG Y J
I``` G `` fG`` L ``` ` L `````J ``` M
G d ,FdG Lj dG
G``j a ,H ``bhCG J
J dH ,Se Z G``a
c .``e``f``dG G```d ```H```G f
d c eGdG OY qCG Y cDj
```j `` ` `dh Q`` ` `` `G `` L`` ` `` `MG
IOjRh H bh J Y cdG
.IFah GKCJ cCG d YdG
`` H`` ` `YEG i`` ` ` `HCG ``` ` ` ` ` dG `` ` `d
ej `` dG ,z`` `gh ``N{ ``e``f``H
S dGh ``LO``dG dN jG
h``` ` j ``` M ,`` ` `` `` `dG ``` Y `` `H
dG ```f``Mh``dGh dG ``fG``G
`````dG ``bG``H ``` ` HQh ``S``` dG ```J

````G ```````e ``e O`` Y `` `cCG


``` dG `` `eG`` `dG `` ` `J CG `` ` ` ` `YGPEG
J dG G fl eJ
G FGP AGKEG j dG
```q ``d ,`` j`` d ``` a``` G `` `fG`` `Gh
eAeh Se ie Y GNG
`` L`` ` `` `MG `` ` e `` `V`` `` ` dG `` ` ` ` ` bhCG
.G
eGdG qEG dG fi ``bh
````V `` e ``` f``` ` e``dG `` ` ` ` `YGPEG
``e `` ` `FGO ``` dG ``` e``` dG `` J`` j`` dhCG
``````SGh ,``` ` ` H``` e ``` Y `` U`` MCG
aG ``J```ZQ ````TEG ```d``N ``e
I```G `` L ```a````dGh
Ge ,``g``Zh VjdGh jdG
Y ``` `` eG`` dG `` g qCG EG
YJ dG Y e ee
dd ,aG G IO``jR Y
``e````G ``` H ``eG``dG `` g ```
H jd dEG ``LQCG CG
.adG
Q`` ` G Qh`` ` `dG ``` ` ` ` ` dG `` ` ` cq CGh
Jh H VdG YGPEd
``eG``dG ``N ``e OG``aC` H ``b``dGh
``M``f{ :`` `` ` jh .``` e``` J `` ` `dG
G
k `` ` gG `` J `` ` YGPEG qCG
k ` ` c ``e`
T L ``dP jh LfEG
`` dG `` G`` dG q ` `` `` `dGh ``` ` eQ
M ,``jOG``dG Le Y Y j
a `` eG`` dG ``` ` VG``e `````J
`` ` YGPEG ``` ` ` G ``` j``dG `` f`` G
``jO```TQEG ``eG``dGh ```dG BG``` dG
``` ` VG``G EG ``a``` VE``H ,i`` ` ` NCG

efH

feh T YGPEG eGdG `a Yf f ..zQdG b{


dG fi -jDhdG

ej ``dG iG J H
``` S``` G Q`` ` ` ` `` ` `NGh `` `e`` `f`` `dG
.d

fi HGh dG h fl
b{ efH jh .dG
,I``` c ``` H``` e ``` ` ` H zQ``` ` ` dG

a ,``Y``` dG ```S``e `` e`` YEGh


`````S `` `` ` G `` e`` f`` dG `` ` `j
Yc ``` G ``` S``jh ```S``e

``N AGQR`` `dG ``e O``Y aSG


``e``f``dG ``` jh .`````G ````G
LOdG HG eYEG e c

``` ` ` ` ` Gh `` `eG`` `dG O``` ` J


G`` ` ` ` `` ` `dG `` `` ` ` ` T `` `` ` ` ` ` ` Jh
,``` H``` J``` dG ``` Mh ``` f``j``` ` ` dG
`` ` ` eG`` ` ` dG `` ` ` `e `` ` ` ` `` ` `H `` ` ` ` ` ` `g
``L ``` Y IQO`` `` ` dG ``` ` ` ` ` Gh
b i`` NC` `H hCG ```j```H Q``` ` G
i``d ``d````e ``Z ```j```H ``` J
``j``J ``` d``Hh ``` ` a Q``` ` G
``d```SQ ``` j ``e ``` ` eh ````H```e
He j ddh f ffEG
``e``f``H ``eG``dG ``g ``e .I``` c
``YGPEG Y j ``dG QdG b
``e``f``dG ````````jh .`` ` `U`` dG
G IRQ``H fY T
dG c bjh
j efdG qCG c ,H dG
``c``j PEG ,``j``````dG ``j`````dG ``Y
CG hO JMh UTCG Y
CG Y IhY ,eY jb bj
M EG jOh efdG QGG d
dG IRQdG dG eh .c
FdG ``M efdG aSG
,``jDh``dG U ``j`` ````FQ
```````d `` e`` f`` dG `` e `` dh`` fi
M `` dG ````dG ```Y A````dG
,dGh ad ``jDh``dG SDe
GR`` ` EG `` e ``F``` dG ``` ` M `` eh
.dGh dG iG Y
``` J EG `` `e`` `f`` `dG `` `` ` jh
q P gQYH aV
``e``f``dG `` ` `` `jh .`` ` `H i`` ` `` `jo

dG efdG IFe Y gh Agh ..zeQ jGQ{ aV `a zjch MCG{ HCG


HhQ gh e HY e c e hCG
````c``dG ``` J CG ``` T ```````G ``g `` jCG
OQ G jf h .GMCd Seh e
``bG``e ``Y ````dEG ```L``G G``j````dG ```Y ``H```S
S d Lhh YLEG UGdG
W ``````ZCG ```e ``fh```J `` dG hQ`` `G
Y a U ``` Sh `` eCG ,``e````d``H ``d ``` YGO
``e``jQ``c ``M```U ``fC`H ``G ```S``j ````G IQ```U
.QGhOCG QNEG j fCHh INh
V gh Ag dG CG QG eh
``` fEG ``e `` gh ,``e``f``dG ``e ``` dG ````M ``` Y
Maximum{ ``c```T `````Jh ,```c``c ``c```T
Y ITe AGdG Y kej Vnojh zMedia
bH k d 1:30 YdG Y XHCG Ib
11:30 YdG Y QdG Ib Yh GQ`` eEG
zMTV{ Ib Y Vnoj c ,IgdG bH
.hH bH 10:45 YdG fdG

jM h ,QNG UCG dh ddG QGhOCH


j CG j G CH b ,fdG eGQdG Y
.HdG CG G eGQdG c GPEG M
,TQe jOc JdG e Jg mJG h
,G jGH OGM Gh``e G db Y kGOQh
``L``dGh dG j ``e ``cCG ```fC`H ````VhCG
e ``c ````j C` H J ``f``c `````dh I``j``G
b Qh`` `dG ```Y ``jQ````d ```U``a ``H``` Sh ``` Sh
dG FGOCG Y KCG fCG EG .jdG A``H
m jH gQhO GL fC gBLa fCH Fb
f fCH db G b ``Yh .W
EG ``e``dG Q````dG ``e ``Z``d``Hh ````F``W O``H
QdG f dR eh ,kGOLe dG GR e fCG
``dGR ``e ``S```dG C` H e ,````VG``G ``g ```Y
.kGOEG gJh AWG dH fdG J
fCHh dG bdH OG``M Sj G Uhh
fc Yh ,Uf cG QGhOCG kFGO j

````````T `` H ``` c `` ` `NEG EG ,MCG


``U``Z ``fC`Hh ,G Th G
```jOC`J ```b ```e```SEG ``F```dG ```d```Jh GO`` Y
`` ` aCGh ```````G ``e ``j``` dG ``H``Jh .Qh`` ` dG
Y d dG QU dG FdG
dG dGh QhO Y eCG .edG GP hQh He
bJh kGc YS fCH Sh b U Z
j jGdG ``fC ,HdG ``g ``M e
.M e cCG gT CG EG H
OGM Sj G dG Fb EG fGh
dG jc N jL QhO j ``dG
e Oj ``dGh ,Q``bCG GhR IO``Y Y Va
,Z MCG fC d M aH ALd HZ
CH b c dG e fCH QhO Uh a
eCG .G GhdG b j fC AL dG
Ghe SG :OGM a ,dG e Y
ed Shh HS QNG eY jGdG OGM

dGR eh e dG g C`H b ,``G


j G CHh Gg ej jd dG LGJ
.M AYEG hO e Y AdG
QG ``gG``j ```dG HS fdG ``Mq ``Uh
G IdG jc QhH c Ie hC
gCG i````Jh kG``` c J ```dG ``j``dG ``` HGh
LGh fCH ,e d
m M LCG e h
Z H e JCJ fC Qh``dG G``g jOCH HU
j N H dh fc kjO e
H JOS Y HYCGh .jOCG H jdG
dY I``g````e f ```Y jch MCG
AdG e gNCS dG c EG Mh .kfi
kGQGhOCG b e Y VY CG S fCH HS db
HdG g e FN fc fC aQh Ic
,kGc YCG jch MCG dG dh
.AdG Y bJ d fCG cCG fCG EG
T j dG U Z Sh bh

cdG -hH
zjch MCG{ dG G HCG q M
``e``f``H ``e ````Y ``` d``` dG ``` ` G ``` Y k` a``` ` V
Ae ``f````dG ```J ``e eQ Rating{
G fGh .jH Sh eYEGh He
````dG C` H ``b ``dG OG``M Gh`` e ````G ``e
jOc dG Jc C` Hh kG```c ``c G G``g
```V ``f``c M S ``L``flh ``````TQ``e
U Shh HS fdG QNG eY jGdG
fCG EG ,jjL Lh fC ddG QhO d
``L``dG J ``FG``dG Q````NG G``g `` LQCG
QGJ e gG J dG G dh IjG
Yh .b fdG G OY CG k UN LdG
``KG``MCG Qh``J ``dG jch MCG e
HdGh ``c````G h````jh dG H
j fl jO e Iah T LGJ dG

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

14

health141@hotmailcom~8*gDfp~|D*,4*5+<(*HfEbD*ibBD*EHbgDb+YZ,]Jx/bG4]~|-f<c~6*fp~8

ng,J+

nglJ+
gD*E~6EHxD*i*xD*fmgFng-gD*9*xE*fjE*EH
$y/]-bG4H]+gD*HibE~6EHxD*|FlH]0*2',2**-ib*E
D**EH*fD*fp~89xEG
9*x<*H xG*D* E f< c0b~|-H |D* * ]/HH
~6EHxCED*$y*]AGib*,wDbjEG~9x*
D*fp~8 9*x<*f<|D**wGdc~6jpJH 
DbgD*9*x<b+|DEb*2xD*ygJH
D*D*]J]~7x1b-
,4*]g~6bEbJ2bJ/H
fp~8 < :* bG EH D* *E c~{J D*$b+H 
fD*

D*f~|+

Lg.g,:}I bG4H]+gD*HbJ*Ef)bGf<Eb~zF*~z/gJ

dD*ibG~{-2/HH ]/g-k0~6EHxD..dCx-*fDb*,wG/x- ,*D*f*~|gEyCxg-k0H$b~<*.fm~zF*fDb+fG*,*D*JbHf*ibFEC*HG*g-gD*


*]c~6E~6EHxD*i*xD*wGlH]]J]<ebc~6*bA
Genomem*H*f.*4D*,2b*<bG'H*g0*fsDfc~zDb+
bED~8Fg0*3b+fE2bBibE,]<b<xgD*
gD*HchromosomesibE~6EHxCH*ibc~8~7<
.*4D*<]J]/H]EG
<m*fC-Hib*p+JwD*BbD*gib/gD*HxE*H*fAb+-gD*f*f.*4D*,2b*
E2]<b-bE~6EHxD*x~z-<d-JbE<c~zDb+bE*
EibE*xJxgDfE5D*H*b~zF*H$b+HDfE5D*
x~zJbE]AfDbgD*b/*bEb-gD*.*4D*n)bgD*
x1**/
x~zD*EbD*,]J]**x:*bA,*D*~6EHxC
EH~|gE]0*H1<,4bc<Gc~|D*H*~6EHxD*
hBD*E,DIx1*,xEb~|gD*<b-4]+gDNAb+Hx*HD**Jx~7E~{+
b~9HzFb~|gD**2-*4Hx~D*EzDDH
*2bg<*~6>*>D:rH*D**wGbF2]EbF*DH
,]J]**x:*b+~|gg-gD*fD*<$b+HH*
bA4**wGJ~6+b*DH~6ExD*F<
gDbgD*gmgD*I]0*<~|pFbFbA
Eg~zD*E*<]0*H~9x<5HbmgJkp+*]/
bpJ gD* f.*4D* ,2b* fC  - l]pJ ]B bE* *
gs~zFE]+~6EHxCEt~zFl. ,2b*bCHfE~6<Abp*ibE~6EHxD*4H25JbG
gD* ib* 2]<  - l]pJ x1*   ~6EHxD*
:+}=+IL bF$b1*H]+~6gDfDbgD*b/Dl4-gD*.*4D*
* k0.*4D f~6b~6* i*]0D* g- gD*H ib* 
* 2- gD* fE~6EHxD* i*xD*H  ~6EHxD* bpJ
D*D*x1b-
GibAg1*ED**wG
~{-*2Jb,cC/4]+*~6H~{D*b~{F*
jglF+L+H+
/D*]J]~7
+b~8*2]-E*]B*HC*,]J]~7ibG~{-
$bE*HD*HdDb1*]D*$b~<*ibG~{-
24*H2*9xE
~6ExC,2bJ5*fDb*wG/x-H

kEg:+L+-3gNH+
:}+:+}=+IL
6*xD*<sEBEbF3*]/-
|F H* ,2bJyD c0b~|* 9*xE* E ]J]D* ]J]D* bGH
~|gDb+bDxg~zFHib*]AH*2]D*ibE~6EHxD*
*3b+fE2bD*b-bE~9
:D* *wG 2b<H 4F G JwD* b/* fE~6H bgE~6 E
bE~6D*Hfp~|D*x~{Ecg~zE/*EHbD*
.*4D*<i*xBE,xBCx~{D

**dp~zEH**~8~6*D*J
dD*ibG~{-
*~6DwCB~{EbD*~{D*-bE,2b<H

gpJ/CH/*+bEgbEb~z/*
<AbpDHib*Hf.*4D*ibE*Ef<<
<*]+~6ibE~6EHxD*gF*dmJ.*4D*b-bEE
gD* H cCx-H* J]J]< hFbC $*~6 fE~6EHxD* ibAg1*
f<$b1*H*bgF*]<fmgFibE~6EHxDl]]B
,*D*b~zF*
bK E~6EHxC  < g fJ]~z* bJ* E 1 CH 
]< f+b~{gE bK /H5  bE ibE~6EHxD* E bK /H5  H&*
E Hx~{D*H kDbjD* oHyD* bE&* $*~6 ]0 < jF&* H xCwD*
XXdCx-w1&bAz*d~z0<gEAibE~6EHxD*
4CwD*bJ1XYHlbF(*bJ1
i*xD*l*]0*<,4]D*bDgD*E*D*E]J]D*bA

bEJxJx~zD*9*x<+b~{-bGJb0*+H
E~6ExD*|pD*GD3/xJHHb-b+H24*H2*9xE+
b+JxgD

L+3:}I

yH+bm,g=
/+5H+kuH;H+G}+

+ *4b~{gF* C* F .*4D* 9*xE* + fAxE C* G


~6EHxC,2bJy<ngJHxCwD*f+b~zD*9*xE*
~6EHxD*gD*f.*4D*,2b*fC-l]pJ]Be
~6EHxD : < ib* d-x-  - l]pJ DH 
E~6EHxC$*y/*gs*ibE~6EHxD*2bcg-]BH*]0*D*
jD*HFbg*ib<b~7*jEibE~6EHxD* ibAg1*
ib/Eb<b
~{g-gD*Ix1*E*D*E*jCH)bD*2**E
fcCD*E~6EHxD*ibAg1*wGEb<FbGH
]+b+bc~6*
fJ2]D*E~6EHxD*ibAg1*
bGHE~6EHxD*2]gD*ib0~{JH
C*H*fEbCE~6EHxCf<,2bJ5JH02]-*
fEbD*=E~6EHxD*f<m*2]-e
*H2~9xEygJH
,~|BfEb+ H*bG]0* ob~{E* ibEb/2bfmgF$b~{JD**wGH
ibE~6EHxD*EcD*2]Dc~zDb+5*gE=bGC
D**,])*5.2/H*F<c~{-
Db+
`~{D*+4*]pF**c* bJ*I]0*C*H*]0*H~6EHxC,2bJ5H*|FfmgFH*
pEH~sEF*f<-
ibE~6EHxD*..GE~6EHxD*i*xD*C*EH
,yibG~{-2/HE~Jx<H,~|J]J*C*-
~{-H

15

dG

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

zHgQEG QDdG J{ `d jdG dG QGSGh IjG T Y edG IdG cDj G

123 EG zYGO{ b OY JQGh ..GO j IGZ AS `a G bG Y L b :e


H QfCG SH HdG J fc dG ,AS
eSEG dhdG d dG YCG M ,SG
````G ````G ``` YCGh .`````SG `` Zh ,```a``f
bGe d 16-EG G``F``W j ``fCG ```H
bh G SH SQ e bh .d
IdG VdG EG AHQCG eCG hCG NCe
G bh .jhR dG e GfG G EGh
Y IOLG GdG EG S dG SdG
dG YG EGh .VdG Y edH J VQCG
OT ch .dG ja e j Y b
QGdG Hj e GhgT fCH GhOaCG b
.G G``b e GTG fEGh ,``jhR dG je
SGH H J f N aSG c
FdG WdG ce VJh .e GQS
H QBG SCG ``e Q``f ``WEGh ae d jG
EG G jdG Y Hb G QR c ,L
.d jb e

ITM LMG Y G G`` NEG Y


VG dG fG dG dG jh .M Y
```e```SEG ``dh``dG GQP- AS ``jh YL EG
Y GN iNCG IOG YGh -e
.dGh iNCG HdG hdGh e
cTG H ````SCG G``g ``J```dG I``M OGRh
j ``c``H g ```dG FdG ````ZGh AS T
ce `````SG ``e````e IQ``` ` S Q``` ` fG ``` KEG
Y bj d ``fEG G G ``bh .IgdG
j ```M A`````S ``j``````dG ``````dG ````UG``e
dM ASh .HgQEG QDdG L e G
eY ,``H``` cCG ````T ```e G`````d ``` Mh ,QG`` `W
VhCG Jh .e g OG GY b
g dG FdG ZG H Gk JJ e eCG
``bh .I``g``` dG UdG `` jCG ``K``K ```b ,``c``H
SGH ``c``H ```a ```b `` dG ````dG qEG ````
jh ``` ` ` ` e ``` ` ` H ``` ` j ``` ` ` e IQ`` ` ` S

cdG - IgdG
jL HV Lh e qEG eCG QOe db
``` eCG A``` ` ` S ``jO``` ` ` G ``` e``` SE` d G`` ` gC
```YCG ````T `` j ```H ````b 23 `` `bhCG `` `````G
.GS e IjG T cTG
``dG dG G``cQ```T dG qEG QO````G ``d``bh
dGh AHQCG eCG hCG AS T a JT
G OG`` aCG ``e 17h Oe e e ``Y ````SCG
.dG G H M V ```HQCG H
YCG G jV OY qCH jQJ J a
hOe ```c ``j``NCG ``e```dG `` Nh .`` cP ``
eSEG dhdG J GjH jdG AS T
WdGh G G``b Y Jg VG dG
Y FdG ```YCG CG H ``gOG``aCG ``e e Gbh
e d GFb c eY dG dG
G ```S``e ``` ``H````dG ````F``dG `` Y 2013

dG `a ffEG QGdG M zbCG{ J IG CG cTG QGSG e zYGO{ e H e Y IdG J bGdG GdG

e ``cCG G``e 5 CG ,VG GH HUEG AG``L


KG Sh .YSCG e Y ```YCG
,VG S AU dG UdG Y
We e jG Y Id GLj CG b
,``SQ``e ```G ````H c ``eh .dG
EG O`` `g Q`````e `` HQ ``` Y ``` ` F``dG ``` ` VG
eh .jOdG EG Le Y je IQOe
T jOdG IO````H ddG CG``H ,``SQ``e 26
dG FMh KG V jL HV
.dG EG Og IOYEGh gOHEG H

dG ``e ``j`` d ````dG A``fG``e ```Y


jZCG eCd dG Y j dG jQdG
.i`` ` NCG ``L``` ` MG `` e `` g`` Zh ``` ` dGh
a j dG ,dG ``Y je ``LG``Jh
dGh AG```dG kf ,T e ``HG``b
k ``f I``` ` G CG ``d``bh .`````dG G`` ` Gh

T BG 8 EG U hDe Y
AH e ``Y je dG H GUCG
``` VhCGh .SQe ``jG``H O``` dG G``` ` dG
Gb kT 590 CG I````G C` d jJ

d`dG ```WJ zd ````a{ eM


CG dG KO e IjG
,VG dG HGW UdG Y d
,dG G Y Y bh .d fH GTh
,W dhO H G eG FQ
``` JG EG ``` U``` dG ``` eCG ``Y ``` eCG
.KOG e IjG dG
`` `eCG ``` ` O`` ` `T ,`` H`` ` S `` `bh h
``eRC` d `````Y `` O`` Lh `` fCG ```Y
```b```dG ```Y ``a```dG ``` Mh `d
G VCGh .IG CG e Y
`` eCG ````Wh I`` Mh ``e```M J CG
``LCG ``e ,eh dG dG dU
,OdG eCGh SdG ``eRCG AfEG
OT c .jGG gQEG N LGeh
``j``dG ```b``` e `` fCG ```Y `````G
,d ``eCGh QGSGh dG hOj
.SdG dG SG bjh

d -HGW
dG Y IG YG Qb
dG We HGW dG UdG
CG gYJ dG ``KO```G ``e I``j``G
EG ``` Jh d A``b``` dG ``H I````G
d fGh .Wh IMh eM J
``M```G ````dG ```N d a
fN UH ,G jQG KOG
jYH Ta jQJjO ebEG EG J
``e``` ``` H A`` `Lh .IG CG
CG NOCG dG jdG CG HGW
.JMe J ,G`` `NCG I````G
GQh``` ` e `````S `` fCG ``d````dG `` ` `VhCGh
MGh .IjG IOG CH SCG I
HGW ``e```G ```e `` eCG G`````dG
GbMCGh ,dG N IOe Y LMG
EG IG CG e QU
.d jOQfH ,d
d ``````dG R``` ` Jh
,HGW hCG ,eM
,d ```a ```````e ````Y``J
ge i``NCG J H
.````dG ``b```T ,`` W ```j``e
dG eCG VdG bJh
a e S CG e

cdG -AU

RjhQ -OGH

AiQGdG M bCG IG CG YCG


.`` `G ``` b``e `` ` dG ``` ` dG ``` f``` ` fEG
I````G C` ` d ``` dG `` `eCG ``Y````e ``` ` dGh
``e ``j``HhG S ```f````fEG hD````d
J ``` dG `` `eRCG ````b``` ```f````fEG `` ch
IOH ddG GFW a J dG dH
bh .KG Md jL HV jOdG
c EG M Ma IG CG SH WdG
```d```dG ``LQ``dG `` `YEG ```Y ````JG `` c`` dG
``` YCG `` `gh) ``` f``` ` fEG AiQG`` ` `dG ``d``M ``e
.QT S Id (G eJ ``LQO
80 CG ,T ````e 21^1 ``e ``cCG ````jh
c .GYe EG ,dG dG e G
,`` j`` ZCG k````f `````T ``` ` e 13 ``` j
QG ``eh .```G b ``e T e 9^4h
11^7 EG ``` CG G G``Y````e J CG
CG M ```VCGh .LM ``cCG g , e
``ZEG AG``L QfH O```e dG dG
``eCG ```Z H ``Y ``c``e 160 ``e `` cCG
.eRdG GGh bhG bh
e c H IG Cd dG eCG YOh
d dG ffEG fg Y EG GkQG``e
``j``dG ```f````d ```L```dG G``Y``` ` G ```U``H
W c .dGh dG YGJ e fj
VhG dG QG J IG CG

Je T YL SH e YCG
O``W ```bG```dG G``` dG qEG `````G ``` eCG
z``` YGO{ ```e```SEG ``dh``dG J Je
eCJh ddG H IH AfCG e e
jdG dG IG ``e ``gO``W
.jCG Z
GMLG ``b OG dG Je ``c
EG ec 190 f H Y bGdG H
JS A```KCG ``Y b OG```H ``e dG
QhJh .bGY S a Y WG
gh IGh IdG G dP e QG
OSG GPEGh .GdG dG G ``cCG
dG hOj jdG dG G e
Y edG IdG bGdG eCG Gbh
ZdG Y G``g gYa H A```fCG
j ``` dG ``` U``G ```j``e ``` U ````T
`` `EGh ``` e``` SEG `` dh`` dG `````J `````Y
QfCG a OG dH FGdG
G ```SCG ```MCG ``bh .G```dG H
H g G``J dG G SH
bdG dG ehe J G
```J```e EGh I``` ` dG ``e ``H``` dG ``` ` ` dGh
````g ``` T ``dh``` j ``` e``` SEG `` dh`` dG
N H Y ```bG``dG dG jb ``e
``D`e ``` VCGh .``` dG EG G``e````c

eSEG dhdG CGH CG e Ie e cCG


Je h VG dG fj eg
Gha CG H OdG e VG dG
ce HV ``bh .`` VGQCG Y IdG
GQGVCG EG bEG jdG IOdG
HfCG Nh ``G dG jQH
c ```M```UEG Qj ``LQ``d IG
Beh W R``Z ``fG```H ````jCG QG``` VCG
```U``N A``H``` c ``` ``f``L EG ````` e
.IH

e cCG EG dG SCG OGH U


Sh GQ`` UCG AdG e G 90
dG YdG N G WG j
j h``` dG G`` j ``H``Jh .eOdG
G AG``LCG d G e W
.G GdG ha Hh G IS
S G g Y AdG H bh
Sh G ac e G jH
.H e j eOdG dG jG
IG ```Y J ```dG ```G `````NGh

z Z{ J UdG iJ fCGh ..dG H `a J Y J fa :zGjEG hf{


.S ```VG``ZCG fH EG ```Jh G``g G```W
``N ``````d `` JGQ`` jR `` K A`` ` `KCG ``f``e``g ``` bh
bh .bJ UdG H bdG e SCG
jhdG UdG EG ``d```Uh i``d d
HgP cj AGQR`` dG h```S .e dG
YCG .bG ``g ``NR Y d ``H``jEGh
``e ``c Sh H ``LG```fG CG EG Uh ```fCG
idGh GjEG J h .zNdG Y d Sh
Ud VG AKdG ``j fG i```dG
M NBG YSCG f eCGh Ff bJG EG
Uhh .dG d dh dj e HdG
a fCGh fah dGh fjH LQN AGQRh
L jeCG LQG ``jRh EG Gd ,eCG
``dG ``j``X OG``L ``` G`` jEG ```fh ``c
.e Vhe j
`` jRh ``` ` ` f ``` N CG `` ` ` ShQ ``` ` J h
O`` Yh .``KO``` ` ` d h`` ` a ``L``` S ``` ` ` LQ``N
``KO```G ``d``L A``H ```e I``e G``` W EG ``j``X
EG J Xh .dG j dG ``jQGR``dG
Gg i``NCG Ie fGjEG UdG EG Oj b ``fCG
YCG ,`````dG h .`` eCG ``cC``j ```d ````SCG
S j fGh jRdG CG dG LQG IQGRh
```d``M `` ```dG ``` fG``jEG ``jh```dG ``KO``` G
egG J dG H IQGR``dG dbh .a
aVCGh .zGjEG e jhdG KOG d Gc
L e CGJ OL d Ie dG CG
jhdG dG bJG EG Ud G`` WCG
GWG d Ieh fRGeh dOY J fGjEG
.zd Heh eTh

cdG -a

G g g H Y HLEG dG
b c .zeCG jf ICGGh IOGQEG e j e
a ``` j``dG ``` LQ``G `` `jRh
`` jh`` ` dG `` KO`` ` `G EG ``f``e``g
EGh ,H LGfG e J
gOL UGS LQG AGQRh
``` U``` dG `` ` H `` N`` dG QG``` ` ` S
e ``KO`` G`` jEG `` h .``` J
ic i``b Nh IG ``j``dG
fah dGh fjH g i``NCG
bJG EG Ud ````ShQh ```f``CGh
h```dG fH ``e ````H eJ
jObG HdG J He
I``` ` G `` ` j`` ` dG ``` ` ` ` Jh .``` ` Y
J G``jEG C` H gZh ```FG```SEGh
GJS dG ``jh```dG ``b```dG ``e
````Jh .h`` `f `````J IQ`` b ``j````d

VCGh .```dG G``g d ICG``G jd h```dG


GDdGh .bOU dG d GWCG c OL

SHa GQ`` d fdG ```LQ``G ``jRh ```YCG


G`` jEG ``H ``jh``` dG ``KO``` G q CG `````G ``` eCG
e jb keJ M dG dG idGh
f J RGME d LM K GJ d
.iNCG
J a EG dUh i``d ```VCGh
``H``Jh iNCG ```f ```j h ````dG H
.zKOG J ...Y YCS
``fG``a `` CG ```LQ``G `` jRh ``b ,````L ``e
H j fEG eCG d jjT da
J KO cQG GWCG c fc GPEG e
G``jEG ``e``f``H C```H Ff ```b```J ```U```dG EG

gQG c dGh jdG dG


JGdG VdGY H QM

zfi{ j zc{ jOY e :fi


SdG G

zG IeGDG g IeGDG jf{


dG Y

a UCG EG IOdG ..dG jq CG


dG S H M

Ib dGS gh UdG eS
..VH HG Y ge ..UdG
.dG e jG d CG
S jhR

``` ` dG z`` `f`` `a`` `c{ `` FG`` M


He `` Y ``cD` J ```Y`````dG ``W``` ``H
ADg j e EG .. edG WGT
?! jdG dG
dG MCG
www.alroya.info

HfG dH d ``G dG
eG M j h FGHh GL Y
.fhdEG
G cJ

2015 dj 3 aGG `g1436 eQ e 16 G

e Hh jOdG dG H c a
.Ob e EG d hdG JYS
dG BG

info@alroya.info

dGh ad jDhdG SDe Y QJ


118 :jdG edG - 343 .U :SGG
Y S - e
24652444
:ca
24652400 :Jg
hdG jdG

dG Id ze Y Hf{ QhO fG `a Ie ae dG ..QX afi `a WdG dG Ic dH N


jDhdG - e

TdG j :e c IGQG GgCG S ,U Hoe S


```G ``` Sh ,ag G``` ` ` dG O``` ` Sh ,ag
.ag
QU H Y Hf ja L dG fdG IGQG h
ag H hCG Ra e IM fGL a Y Hfh
NCG AdG h .G MCG IQG g S ,U He
Hf ja Y cQe jg ddG Y Hf ja J
.U He KG H Wd Y cT Y

hCG e afi Y Hf QhO ae fG


OG FQ TdG MCG H f jYQ ,dG Id
UhG L H SEG QHh ,Y S d dG
Y G Qe H MCGh ,OG FQ Ff
.OH jQdGh ddG adG FQ IQGOEG
e hdH Qh``dG e afi Y Hf Jh
EG fj 29 ``e I```dG ``N dG d ```dG O``G
jb ae hCG ``e``j Qh`` dG Th .2015 dj 12
Y T ```Y ``YR``J ``` dGh ,``cQ````o G ``H````dG ``H
cT :``e ``c Y Hf ``gh ,dY Hf S V
Yh ,cQejg ddGh ,LQHT Yh ,fSQH Qhh
.QU Hh ,e IM fGL ah ,cQJh ,Wd
Y Hf ja ``H ``j``b Im GQ``` hCG AdG ``p `o `aGh
,LQHT ```Y cT ```Y Hf h ``f```SQ``H Qhh cT
H fSQH Qhh cT Y Hf ja a Ra dGh

H jG ae gQ c e cdG OMCG ja
WT fG Ff f QhO MaG N e OQ hO
OMCG ja G``g hNGU aM CG Z ,S hCG
e ZdH dG dG dG e ja e cdG
bdG CG EG OdG GQOEG jG ja UY dhfi
hCG d OQ hO H cdG OMCG ja RH fG
.ddG Ff W
cEG e dG AHCG ja ..fdG IGQ```G h
ae ```Y J `` KCG ``d````dG ``F````d ``` dG ``` dG
T dG IGQG N e OQ hO aH hdG e
e FGQ ie eb jdG jdG H jb aJ
ja dN e dGh IGQG e hCG dG N
QhS fi R``MCG OQ hO H dG e dG A```HCG
QhS fi eY IGQG AfEG ZdG dH e
Y h``fi e ZdH jd ``K ``g aVEG e LGJh ddG cQG dG aCG gCJ H dG
EG dM Y X dG dG jJh J aG hCG IGQ```G L M ;jG YdG ``e f
.IGQG jf dN ``e ``` ```dGh ````j``Gh ``c```dG O``` MCG ```j``a

RjhQ -S e
``L```G ````j CG ``b``` G ``e
Y ``j``f``f``g ```a``N ```````G
dH O``H e ``jQ```e
`````J ``` dG ``` ` g``dG ``SC` ` dG
H QG dG e M bh
``N I``b``dG `````H ```H```UEG
eCG jOh IGQe e hCG dG
````S```g ``` ` bCG `` SGQh`` ` g
.jeCG
``````f``e ``L``` e `` ` ` UGh
b `` dG ``` ` G ```j``f``j
`` jQ EG GQ`` ` `e ``` V``G ``` S``G
``e `` `aG`` ` `` ` `` `SG `` `jQ`` `e
````N ``` b `` SGQh`` ` `g ``` ` ` e
hCG ``` ` dG A``` ` fG ``e ``F``bO
O``` ` d``H ``` ` fG ``` dG IGQ``` ` ` d
27) jffg SGh .dG

jdG e dG Y aGG HdG Sh .Gd dG


J ``e``` H ``a``` f``a `` ` MCG ``Z ``` H ``F``` ` dG I``` ` G
j hCG FdG b IGQe U -2 fCG Y jeCG
.VG AKdG
JOa VY Ij e IdG J SH dhMh
dG Jh VQdG SCH d CG jH
dbh .hCG Id FdH QdG GEG jf
J CG D` `G e G``` EG ```Sh ```Y ````S ```L
IQ ...jd e c dN eb L AGOCG H INCG bdG
.zfMCG Sb d J dG
ag e c S eH VEG bd jdG Ch
dG ee jBG aa hCG dG AGL cQ e
gH GE edh GQ``a dOJh 33 bdG Hd
dG G```E dhfi VQdG OQh .``F``bO H
c fCG SH CN d iNCG Ua jd JCGh dG
INCG FbdG gQfG HdG M iNCG Ieh .AT
g S ejh fdG QhO dGSCG eCG a e
b Y H GEG LN Hh .87 bdG RdG
SG ja EG d ``H```dG Q``e ``c```S ``jQ``f
afG f dG ``bh .IWG Y QG```UE RdG
JY e jQCG .L H GEG d ...eCd G
.zCG e dH J CG FdG IGQG VN b

fe aGe eGQ fdG e bj TEG


IGQ``` e 18 ``jG``` dG ``e Q``` T ```M ``` V``G
Y dG jG jdG e G QhdH
.```HhQhCG ``j``fCG dH i``ME gCdG ``Y
S ````f```dG ``Y``dG EG TG `` bh
be g c H RLG GPEGh dG d
h .```SG``e ``` HQCG I`` ```Y ```Y bS ``fE` a
edGh AG```dG ```dG G ``eGQ j
2013 G``j``M fj e fa jdG
QSh .``` dhO IGQ``` e 26 ````UQ ```h
OdG SG ``HhQhCG ```HCG QhO TG
.HhQhCG QhdG H FdG H

RjhQ -jQe
Qh``dG ```H ````SCG TCG O``f ```YCG
Y SdG be Y ```dG Id `` HhQhCG
bd J UdG G eCG ffG
fe ``Y ``eGQ O``Y fdG ``aG``G ``e
.jG
S Y fe EG (eY 29) eGQ fGh
SG H e eOb 2014 jj IQYEG
VJh .``g```H Ff ````fG j CG b
SG fe e Je bYCG HUE eGQ

Oa jH e zdG{ `a dhDe 7 H GjS dJ jeCG


RjhQ -jQhR

H W IG jdG J feEG Y FK bJG Jh


L ``H````G ``H ``e R`` jh .``e``j 40 `` N G````j```S ``j````fi
HS (cfdG) jQdGh SdGh ddG jeG O``G FQ jh
Q``bh .dYG ``bh jdG dG GY hja Ljh
H bDe G ```jEG dG hj ``dG d HdG dG
e e dG FQ JH S SG dG N h .gRMG
d jL FQ f jdG d O``Y Z LG EG ``YOh
GQa dH fdj jc d G dG e hCG G dG jf
GS ``WEG W ```V``G dG jjS fi ````aQh .``dP ``ZQ
.zHhg e aN dG dhDG e MGh eb dH

Id fedG ddG ae dG Ae J
dG ```fi ``H ``V``Y ``j``YQ `` WdG ```dG
,```V``j``dG d ````V``j``dG hD` ` ` dG `` jRh Qe
dG e hdH dG UGdG ce ddG jh
Y ``dhD```G ```G b ``dh``H QEGh jQd dG
,2022 dG Id dG SCc dH G jQG REG
.QX a jQgdG WT Y ddG Jh
aH gCG dG e ja 16 ddG QTh
```d``N ``e ``````SGh ``j``b ````a```J `````H ````a ````a```J
bfG e T dG ddG d dG QG
UY ``LG``J H cQG ```dG ``H ``j```dGh IQ`` KEG
EG ``a```VE``H aG ``j``fCG fl ``LG```J I```
VCG I```c fGe I``N hP HS ```dhO ```Y
.ddG Y HjEG gOLh
adGh IQKEG ddG Ff f ae Th

zJb{ EG CN H Gd dG SCc Ff `a HdG

Oe G Le jffg
HUEd gdG SCdG Y dH
``bh .``H``` UEG ```H GQ`` a (``e``Y
hOQG``N G G W
dG ``` ` ` ` ` ` d Q`` `` ` LG
dG I``b``dG ````Y `` M
VCGh .dP cCG UdGh
YdG dM dM f dG
.````TCG ````M `` ``cC```d
``H `` e hG`` ` ` J I`` ` `d ``` ` ` ` S
.bCG Y HSCG HQCGh KK
73 ag 40 jffg Sh
H HZ Sh dhO IGQe
MdG d ``MO``a IQN
SCdG dH HdG d Y
jdG J dG gdG
7 `` H I`` ` `dG G`` ` `ch I``` ` G
Jh .Q`` G R`` ```d``j 26h
``` d``` dG ``Y``` ` G ``` ` ` ` G
OGjJh JGLh Hc fH
.LHJh

cGdG OY - dU

IG jdG EG G eCG GjS OG dGdG e b


dG YG dG Ic hDe e S J GjS e W
.OdG H VG je jjdG
GY H eh - dG dhDG YG GjS dG fch
ej b ``jQhR c a VG je 27 - jdG dH
gh (dG) dG Id hdG Od edG G OfG e a
EG H jdG dGdG e ``bh .BG M GjS hfi
dP Hh jeCG dG H dG jG S G WdG
W Y Od ej 14 I e Y ffb e hCG G S
dG b aVEG ej 14 bGH G j c .jeCG dG
.eCG
YSCG S ````j``eCG dG ````W ```dG CG ````G `` cCGh
jeCG dG W dG G e EG jCG G ``bh .jJ
dG J EG jeCG AYOEG S Jh .jjdG cG eCG
H J jjdG dG Y eh RGe H J
.iNCG de dflh jdG dGh GeCG d
hja Ljh hOQGhOGh jh L gh - dG HGh
V - JhQ dNh ScJ SSch jQe jQe jRLh jG FaQh
.OdH eJG LGj T 14

RjhQ -feOEG
CG jH ja T GEG aGe SH GQd g
Id dG SCc Ff Jh 1-2 HdG Rd JdG bdG

You might also like