House of Night -- HIDDEN --HR

LENOBIA

enobijin je san bio nemiran do te mjere da je dobio takav osjeaj

stvarnosti da je preao glavnu granicu podsvijesti mjesta i fantazije postao

srcedrapajue stvaran.
Poeo je s uspomenom, Decenijama daleko kada je bila vrlo mlada i naivna
u teretnom spremitu broda koji je plovio od Francuske do Amerike iz
jednog svijeta u drugi . Na tom je putovanju upoznala Martina ovjeka koji
je trebao biti njezina srodna dua. Umjesto toga umro je premlad i njegovu
ljubav prema njoj ponio sa sobom u grob.
U svom snu Lenobia je mogla osjetiti blage kretnje broda i mirise konja,
sjena, mora i riba i Martina. Naravno uvijek Martina. Upravo mu je priznala
da ga voli.
To je nemogue. Sjeanje tog sna ponovila joj se u glavi kako ju je Martin
primio za ruku i njeno ju podigao. Podigao je ruku sve dok se nisu gledali
licem u lice.
Vidi razliku, zar ne?
Dok je sanjala, Lenobia je ispustila kratak tihi uzvik bola. Taj zvuk njegova
glasa! Taj strani kreolski naglasak duboko senzualan i jedinstven. Njegov
gorak glas i naglasak drali su je podalje od New Orleansa gotovo vie od
dvjesto godina.
Ne! Odgovorila je mlada Lenobia sputajui pogled na njihove ruke,
jedne bijele, jedne crne zatim su se stisnule. Vidim samo tebe.
Jo uvijek u jakom snu, Lenobia, profesorica jahanja u Tulsinoj Kui Noi,
nemarno se pomaknula kao da tijelom pokuava prisiliti um da se
probudi. Ali ove noi um je nije posluao. Ovi sni su prednjaili.
Dijelovi sjeanja su se promjenili i prikazali drugu scenu, jo uvijek u
teretnom spremitu toga broda, jo uvijek s Martinom ali nakon nekoliko
dana. On joj je predao dugi niz koe vezan za malu torbicu obojen duboko
plavi safir. Stavljajui joj ga oko vrata govorio je Ovaj e te rubin uvati,
mila.
U razmaku otkucaja kolebalo se sjeanje te je ubrzo prolo stoljee....

Preveo; KingLover

SNEAK PEAK
OGLEDNO POGLAVLJE

House of Night -- HIDDEN --HR

NOTICE: This is not official translation, this is made by the fan of the book
series and it's not for cormmercial use.

Ovo je mali sneak peek prvog poglavlja. Za vie informacija ili moda ako
vas zanima suradnja moete me kontaktirati na cdtteam@net.hr

SNEAK PEAK
OGLEDNO POGLAVLJE