Professional Documents
Culture Documents
Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 1
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 2
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 3
Kandungan
Senarai Penyumbang............................................................................. 4 - 8
Kata-Kata Aluan.....................................................................................9 - 10
Khidmat Berhenti Merokok.......................................................................11
Objektif.....................................................................................................11
Polisi Umum Perkhidmatan Berhenti Merokok........................................ 12
Carta Organisasi Khidmat Berhenti Merokok........................................... 13
Rekod dan Dokumentasi.......................................................................... 14
Senarai Kelengkapan dan Peralatan Berhenti Merokok........................ 14 - 15
Saringan Klien Khidmat Berhenti Merokok...........................................16 - 17
Prinsip Dalam Khidmat Berhenti Merokok (AAA, 5A, 5R).................... 18 - 19
Pengendalian Klien Khidmat Berhenti Merokok....................................20 - 24
Penilaian dan Pemantauan................................................................... 25 - 26
Definisi.................................................................................................... 26
Senarai Reten Khidmat Berhenti Merokok........................................... 27 - 32
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 4
SENARAI PENYUMBANG
1. Hj. Jamil Bin Sidek
Penolong Pegawai Perubatan
Jabatan Kesihatan Negeri Perlis
2. Pn Hamiza Binti Had
Jururawat Kesihatan
Kinik Kesihatan Kangar, Perlis
3. Dr. Latifah A. Rahman
Pegawai Epidemiologi NCD Negeri
Jabatan Kesihatan Negeri Kedah
4. Hj. Azizan bin Hanafiah
Penolong Pegawai Perubatan
Jabatan Kesihatan Negeri Kedah
5. En Yusof B. Hashim
Penolong Pegawai Perubatan
Pejabat Kesihatan Daerah Kuala Muda, Kedah
6. Dr. Azizah Ab Manan
Pegawai Epidemiologi NCD Negeri
Jabatan Kesihatan Negeri Pulau Pinang
7. Dr. Asmah Zainal Abidin
Pegawai Epidemiologi NCD Negeri
Jabatan Kesihatan Negeri Perak
8. Hj. Mohd Radzi Hashim
Penolong Pegawai Perubatan
Jabatan Kesihatan Negeri Perak
9. Dr. Siti Nurbaya Binti Abdul Aziz
Pakar Perubatan Keluarga
Klinik Kesihatan Peringgit, Melaka
10. Dr. Jalil Bin Ishak
Pakar Perubatan Keluarga
Klinik Kesihatan Peringgit, Melaka
11. En Rosman Bin Jonet
Penolong Pegawai Perubatan
Jabatan Kesihatan Negeri Melaka
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 5
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 6
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 7
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 8
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 9
KATA-KATA ALUAN
Assalamualaikum w.b.t,
Alhamdullilah, syukur ke hadrat Allah S.W.T kerana Bahagian Pembangunan Kesihatan Keluarga telah
berjaya menerbitkan Garis Panduan Perkhidmatan Berhenti Merokok di Klinik Kesihatan. Ia merupakan
satu penambahbaikan ke atas terbitan pertama yang telah dikeluarkan pada tahun 2006, melalui
beberapa mesyuarat dan bengkel yang telah diadakan.
Merokok merupakan salah satu punca kepada masalah kesihatan yang semakin serius di negara ini.
Merokok serta komplikasinya akan menimbulkan beban kepada perkhidmatan kesihatan negara di
samping menjejaskan kualiti hidup pesakit dan keluarga yang terlibat.
Produk tembakau khususnya rokok merupakan faktor risiko paling utama yang mengancam kesihatan
awam. Penggunaan tembakau khususnya merokok adalah jelas terbukti memudaratkan kehidupan
manusia dalam pelbagai aspek iaitu kesihatan, sosial, ekonomi dan alam sekitar. Menurut laporan
Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) seorang (1) bagi setiap dua (2) orang perokok seumur hidup
(life long smokers) akan mati akibat dari penyakit-penyakit serius berpunca dari rokok seperti
serangan sakit jantung, pelbagai jenis kanser (kanser paru-paru, kanser mulut, kanser tekak, kanser
perut, kanser pundi kencing dan lain-lain), penyakit pernafasan kronik (COPD) dan strok. Beban risiko
bagi kesemua kesan negatif ini adalah ditanggung bukan sahaja oleh perokok aktif tetapi juga golongan
perokok pasif.
Di Malaysia, bilangan perokok semakin bertambah di mana Tinjauan Kesihatan dan Mobiditi
Kebangsaan III pada tahun 2006 mendapati seramai 2.7 juta (21.5%) penduduk merokok. Global Youth
Tobacco Survey (GYTS) Malaysia pula yang menjalankan bancian pada tahun 2009 mendapati satu
daripada tiga remaja berusia antara umur 13 hingga 15 tahun pernah merokok di mana 22.8%
daripada mereka telah terjebak sebelum pun berusia 10 tahun. Bebanan rawatan penyakit-penyakit
berkaitan merokok menggunakan hampir 45% daripada peruntukan Kementerian Kesihatan seperti
yang ditunjukkan dalam kajian Study of Healthcare Cost for 3 Smoking Related Diseases.
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 10
Klinik kesihatan merupakan fasiliti kesihatan yang memberi perkhidmatan kesihatan primer yang
komprehensif yang meliputi aspek pencegahan, promotif, kuratif dan rehabilitatif kepada semua klien
seawal mungkin iaitu pada pertemuan yang pertama. Oleh itu dengan adanya perkhidmatan berhenti
merokok di klinik kesihatan, orang ramai boleh mendapat perkhidmatan dari segi promosi kesihatan,
pencegahan merokok dan juga rawatan bagi mereka yang merokok.
Perkhidmatan Berhenti Merokok di klinik kesihatan dikendalikan oleh anggota terlatih yang terdiri dari
pakar perubatan keluarga, pegawai perubatan, pegawai farmasi, pegawai pemakanan dan juga anggota
paramedik. Buku garis panduan ini adalah sebagai panduan kepada semua anggota perubatan dan
kesihatan yang mengendalikan Perkhidmatan Berhenti Merokok ini. Garis panduan ini merangkumi
polisi operasi perkhidmatan ini di klinik kesihatan, proses pengendalian perkhidmatan, kelengkapan
dan peralatan yang diperlukan, proses dan jenis rawatan serta pemantauan dan data yang diperlukan.
Penghasilan buku garis panduan Khidmat Berhenti Merokok ini diharap dapat memudahkan dan
melancarkan pengendalian perkhidmatan ini.
Keberkesanan perkhidmatan ini dapat diukur melalui pelaksanaan promosi berhenti merokok secara
meluas di klinik kesihatan dan kadar berjaya berhenti merokok bagi mereka yang mendapat rawatan
dari perkhidmatan ini. Komitmen dari semua klinik kesihatan adalah diperlukan untuk menghantar data
secara berkala bagi tujuan pemantauan agar perkhidmatan ini dapat dipertingkatkan dari masa ke
semasa. Adalah menjadi harapan agar garis panduan juga ini dapat memantapkan lagi Perkhidmatan
Berhenti Merokok di Klinik Kesihatan dan sekaligus membantu lebih ramai perokok untuk berhenti
merokok.
Akhir kata saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan setinggi tinggi tahniah kepada
semua yang terlibat dalam penerbitan garis panduan ini.
Wassalam.
.....................................................
To Puan Dr Safurah Binti Jaafar
Pengarah Pembangunan Kesihatan Keluarga
Kementerian Kesihatan Malaysia
10
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 11
2. OBJEKTIF
2.1. Objektif umum
Melahirkan masyarakat yang bebas dari penagihan rokok dengan mengamalkan
cara hidup sihat sebagai jaminan ke arah kesihatan yang optima.
2.2. Objektif Khusus
i.
ii.
11
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 12
ii.
12
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 13
PEJABAT
KESIHATAN
DAERAH
KLINIK
KESIHATAN
PAKAR
PERUBATAN
KELUARGA
PEGAWAI
ZAT
MAKANAN
PEGAWAI
PERUBATAN
PEGAWAI
FARMASI
PENOLONG
PEGAWAI
PERUBATAN
JURURAWAT
KESIHATAN
PEMBANTU
PERAWATAN
KESIHATAN
13
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 14
Semua klien baru yang bersetuju untuk menjalani intervensi di Khidmat Berhenti
Merokok hendaklah didaftarkan ke dalam buku daftar.
ii.
14
1.
2.
Peralatan
a) Set BP dan Stethoscope
b) Alat Penimbang dan Pengukur Tinggi
c) Carta BMI
d) Peak Flow Meter
e) CO Analyser
f) Mesin ECG
g) Komputer dan Printer
h) Spirometer (Jika ada)
3.
Ubat
a) Nicotine Patch
a. Nicotine patch 5mg
b. Nicotine patch 10mg
c. Nicotine patch 15mg
b)
Nicotine Gum
a. Nicotine gum 2mg
b. Nicotine gum 4mg
c)
Varenicline (Champix)
a. Varenicline 0.5 mg/ tablet
b. Varenicline 1 mg/ tablet
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 15
4.
5.
Dokumentasi
a) Buku Daftar
I. Kes Baru
II. Kes Ulangan
b) Folder Klien / Buku Khidmat Berhenti Merokok
c) Reten KBM 1/2012, Reten KBM 2/2012, Reten KBM 3/2012, Reten KBM
4/2012 dan Reten KBM 5/2012
6.
15
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 16
Bekas Perokok
Tidak Merokok
Merokok
Pendidikan Kesihatan ( 5R )
Prinsip 5A
Prinsip 5R
Penilaian Tahap Kesediaan
Berhenti Merokok
BELUM BERSEDIA
BERHENTI
BERSEDIA BERHENTI
PENDIDIKAN
KESIHATAN
PENDIDIKAN
KESIHATAN ( 5R )
PRINSIP AAA ( 3A )
A1 - ASK
A2 - ADVISE
A3 - ACT
16
Daftar KBM
PRINSIP 5A
A1 - ASK
A2 - ADVISE
A3 - ASSES
A4 - ASSIST
A5 - ARRANGE
Daftar Dalam
Buku KBM
PRINSIP 5R
R1 - RELEVANCE
R2 - RISK
R3 - REWARDS
R4 - ROADBLOCKS
R5 - REPETITION
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 17
Piawai
Tindakan
1. Kenalpasti
klien
Klien dari
saringan BSSK
Kes Penyakit
Kronik
Kes Walk-In
Kem Kesihatan
Klinik Pergigian
Rujukan dari
Jabatan Kerajaan/
Sekolah/ Swasta
2. Pengendalian
Klien
Pegawai
Perubatan
Pegawai
Pendidikan
Kesihatan
PPP
JK
JM
PPP
JK
JM
PPKP
PKA
Penguatkuasaan
UPK
Peralatan
Borang
saringan yang
berkaitan
SOP Klinik
Berhenti
Merokok
Klien Perokok
Jika bersetuju
berhenti, rujuk
ke Pegawai yang
bertanggungjawab
untuk intervensi
lanjut
Jika tidak setuju,
nasihat / pendidikan
kesihatan
(Prinsip 5R)
17
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 18
Ask
Advise Action -
PRINSIP 5A
Merupakan pengendalian ringkas seseorang klien yang merokok.
1.
2.
3.
4.
5.
Ask
Advise
Assess
Assist
Arrange
PRINSIP 5R
Merupakan intervensi secara motivasi kepada klien untuk mengelakkannya merokok
semula.
18
1.
Relevance
2.
Risks
3.
Rewards
4.
5.
Roadblocks Repetition -
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 19
Ya
Tidak
1.
2.
3.
2.
3.
19
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 20
Pendaftaran
Klien
Pemeriksaan Fizikal
Dan Ujian Klinikal
Rawatan
Rawatan Susulan
Rujukan
Pemantauan
20
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 21
Piawai
Tindakan
Peralatan
1. Pendaftaran
klien
Buku Daftar
Khidmat
Berhenti
Merokok
2. Penilaian dan
Penentuan Tahap
Ketagihan
Nikotin
(Fagerstrom)
1. Maklumat peribadi
Sejarah sosial
(pekerjaan dll)
Pegawai
Perubatan
PPP
JK
Folder klien/
Buku Rekod
Berhenti
Merokok
Folder klien/
Buku Rekod
Berhenti
Merokok
Alat
penimbang
BP Set
Stethoscope
CO Analyser
Peak Flow
meter
2. Sejarah merokok
Semasa
Dahulu
3. Sejarah penyakit
Perubatan
Pembedahan
4. Penilaian tahap
ketaguhan nikotin
(Fagerstrom)
3. Pemeriksaan
Fizikal dan Ujian
Klinikal Klien
1. Pemeriksaan Umum
BMI
(Berat & Tinggi)
Tekanan Darah
Pemeriksaan
seluruh badan
untuk kesan nikotin
2. Pemeriksaan khusus
Pemeriksaan sistem
penafasan
Paras CO/ Peak
Flow meter
X-ray dada
(jka perlu)
ECG (jika perlu)
Pakar perubatan
Keluarga/ Pegawai
Perubatan/ PPP
21
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 22
Proses Kerja
4. Rawatan Klien
(rujuk CPG)
Piawai
1. Bukan Farmakologi
Kaunseling
(perubahan tingkah
laku)
2. Farmakologi NRT/
Champix (jika skor
Fagerstrom 4 dan ke
atas atau merokok
lebih daripada 10
batang rokok sehari)
5. Tindak susul ke
atas klien
Nilai
Status berhenti
Perasaan klien
Tanda-tanda
withdrawal
- Status kesihatan
Sikap
- Positif / negatif
- Sokongan
Tindakan
- Peringatan tip-tip
berhenti merokok
- Sambungan NRT/
- Varenicline
- Perubahan NRT/
Varenicline
(jenis atau dos)
2. Cadangan kekerapan
rawatan susulan
Bulan pertama
setiap minggu
Bulan ke 2 dan ke 3
setiap 2 minggu
22
Tindakan
Peralatan
Pakar Perubatan
Keluarga
Pegawai
Perubatan
Pegawai Farmasi
PPP/JK
Modul
Latihan
Berhenti
Merokok.
CPG
NRT/
Champix
Pakar Perubatan
Keluarga
Pegawai
Perubatan
Pegawai Farmasi
PPP/JK/JM
Folder Klien/
Buku Rekod
Berhenti
Merokok
Kad
temujanji
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 23
Proses Kerja
Piawai
Tindakan
Peralatan
Pakar Perubatan
Keluarga
Pegawai
Perubatan
PPP
JK
Surat rujukan
Bulan ke 4 hingga ke
6 setiap bulan
Setiap 3 bulan selama
setahun
3. Temujanji dan
tindaksusul kes
*cicir rawatan
6. Rujuk Klien
7. Mengekalkan
Status Berhenti
Merokok
Pakar Perubatan
Keluarga
Pegawai
Perubatan
PPP
JK
CPG
Modul
Latihan
Khidmat
Berhenti
Merokok
8. Pemantauan
Maklumbalas melalui
reten dan penyeliaan
FMS
Pegawai
Perubatan
PPP
JK
Reten
KBM 1/2012
KBM 2/2012
KBM 3/2012
KBM 4/2012
KBM 5/2012
* cicir rawatan klien yang gagal menepati temujanji selepas seminggu dari tarikh yang
diberi dan gagal membuat temujanji semula
23
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 24
Skor
3
2
1
0
2. Adakah anda menghadapi masalah untuk mengelakkan diri dari merokok apabila anda
berada di dalam kawasan larangan merokok?
Ya
Tidak
1
0
3. Pada waktu bilakah paling sukar bagi anda untuk tidak merokok?
Awal pagi
Waktu lain
1
0
0
1
2
3
5. Adakah anda merokok lebih kerap dalam tempoh satu jam selepas bangun dari tidur
berbanding waktu lain ?
Ya
Tidak
1
0
1
0
Jumlah skor :_________
Skor Fagerstom
0-3
4-5
6 - 10
24
Tahap Ketagihan
Rendah
Sederhana
Tinggi
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 25
Reten bulanan
a. Bilangan klien baru yang mendaftar dalam KBM untuk bulan berkenaan
b. Bilangan klien berjaya berhenti merokok untuk bulan berkenaan
ii.
iii. Latihan kakitangan untuk KBM (Tajuk latihan dan bilangan peserta mengikut
kategori) tahunan sekali setahun
9.1. Indikator yang akan dipantau:
i.
ii.
Kadar Berjaya
Berhenti Merokok =
(Quit Rate)
x 100 %
Pengiraan Kadar berhenti merokok bagi Januari Jun dikira pada bulan Julai:
Jumlah klien yang berjaya berhenti merokok Jan Jun tahun semasa
Jumlah Klien yang berdaftar dari Julai Disember tahun sebelum
x 100 %
25
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 26
ii.
Pengiraan Kadar berhenti merokok bagi Julai - Disember dikira pada Januari:
Jumlah klien yang berjaya berhenti merokok Julai Disember tahun semasa
Jumlah Klien yang berdaftar dari Januari Jun tahun semasa
x 100 %
Contoh Pengiraan
i.
x 100 %
x 100 %
10. DEFINISI
i.
Klien Berdaftar:
Jumlah klien yang berdaftar dalam buku daftar KBM.
ii.
Cicir rawatan:
Klien yang tidak hadir pada temujanji dan gagal membuat temujanji semula dalam
masa seminggu dari tarikh yang diberi.
26
Kes ditamatkan:
Dihentikan sebagai Klien KBM setelah gagal 3 kali tindak susul.
01.Layout
2/11/12
1:10 PM
Page 27
NAMA DOKUMEN
SIRI DOKUMEN
MUKASURAT
1.
28
2.
29
3.
30
4.
31
5.
32
27
28
*Kes baru: Kes baru yang didaftarkan dalam buku daftar KBM dalam bulan semasa
Jan
Feb
Mac
April
Mei
Jun
JUMLAH
Julai
Ogos
Sept
Okt
Nov
Dis
JUMLAH
BULAN
________________________
BANGSA
LL
JANTINA
< 18
> 18
UMUR
1:10 PM
KLINIK/DAERAH/NEGERI:
2/11/12
TAHUN: ____________________________________
01.Layout
Page 28
JANTINA
*Berjaya Berhenti Merokok = Klien berhenti merokok selama lebih dari 6 bulan
Jan
Feb
Mac
April
Mei
Jun
JUMLAH
Julai
Ogos
Sept
Okt
Nov
Dis
JUMLAH
: _________________________
BULAN/TAHUN
BANGSA
: _________________________
DAERAH
< 18 > 18
UMUR
KAUNSELING
SAHAJA
NRT DAN
KAUSELING
VERENICLINE &
KAUNSELING
NEGERI : ____________________
1:10 PM
Jumlah Klien
Berjaya Berhenti
Merokok *
: _________________________
2/11/12
KLINIK KESIHATAN
01.Layout
Page 29
29
30
JUMLAH
KES
P <18 >18
x 100 %
x 100 %
TB
KAUNSELING
SAHAJA
Kadar Berhenti Merokok hanya akan dikira setiap Julai dan Disember
1. Pengiraan Kadar Berhenti Merokok pada Julai 2012:
JUMLAH
Julai - Dis
(Tahun)
Jan - Jun
(Tahun)
BULAN
JANTINA
: _________________________
DAERAH
TB
NRT &
KAUNSELING
UMUR
TB
VARENICLINE
& KAUNSELING
BIL.
BIL.
KADAR
KLIEN
KLIEN
BERJAYA
BERJAYA
YANG
BERHENTI
BERHENTI
TERCICIR MEROKOK
MEROKOK
NEGERI : ____________________
1:10 PM
BANGSA
: _________________________
2/11/12
KLINIK KESIHATAN
01.Layout
Page 30
x 100 %
Jumlah klien yang berhenti merokok Julai hingga Disember tahun semasa
Jumlah klien yang berdaftar dari Januari hingga Jun tahun semasa
x 100 %
Jumlah klien yang berdaftar dari Julai hingga Disember tahun sebelum
Jumlah klien yang berhenti merokok Januari hingga Jun tahun semasa
1:10 PM
2/11/12
01.Layout
Page 31
31
32
5.
4.
3.
2.
TARIKH
PAKAR
PERUBATAN
KELUARGA
PEGAWAI
PERUBATAN
PPP
JURURAWAT
PEGAWAI
FARMASI
SOKONGAN
1
HEO
JUMLAH
ANGGOTA
1:10 PM
1.
BIL.
2/11/12
KATEGORI ANGGOTA
01.Layout
Page 32