Carol Wood

Szappanbubork
Szvhang 238
Eredeti cm: Twice a Kiss 2000
Megjelens: 2003. 11. 13.
Nem szvesen gondol vissza Erin arra a napra, amikor legszebb lmai szappanbuborkknt foszlottak
szt. Mita vlegnye fakpnl hagyta az oltr eltt, a fiatal n csak az orvosi munkjra sszpontost, s
ezrt nem is akarja elfogadni kollgja udvarlst. Radsul gy tudja, hogy Briannak van egy szp
bartnje Kanadban, aki nemsokra ltogatba rkezik. Mirt bocstkozzon ht jra olyan kapcsolatba,
amely kudarccal fenyeget?

1. FEJEZET
Ksett a vonat. Erin egyre az rjt nzegette. Mindjrt negyed egy, mr huszont perce be kellett
volna futnia.
Miutn a hangosbemond msodszor is elharsogta, mennyivel rkezik ksbb a vonat, a lny belt a
bfbe egy kvra. Vgre meghallotta a zakatolst.
A Dorest megye szvben fekv mezvroska vastllomsn, Hayford Minsterben csupn egyetlen
utas szllt ki. A keze telis-tele csomagokkal. Erin alaposan szemgyre vett mindenkit, aki csak a peronra
tvedt. Azon tprengett magban, vajon megismeri-e mg t a frfi, aki el kijtt. Hiszen annyira
mskpp nz most ki, mint amikor Brian legutoljra ltta! Vllig r, barna hajt akkor gyakran tzte
prbakppen is kontyba, ahogy a menyasszonyi ftyol al illik.
Gondolatai egyre a mlt nyron trtntek krl forogtak. Akkoriban tndrmesbe illnek hitte az
lett: ppen azt tervezte, hogy frjhez megy a londoni brkerhez, Simon Foresterhez a kisvros
lenygz pompj katedrlisban. Biztosra vette, hogy boldogan lnek majd csodaszp kertes
hzikjukban. gy tnt, mindent elrt, amirl valaha lmodott.
Csakhogy lmai hamarosan szertefoszlottak, akr a szappanbubork. Simon nem jelent meg az
eskvjk napjn az oltr eltt, s bizony j idbe telt, mire Erin valamelyest kiheverte a csaldst.
Brian Hanson teht visszatr Angliba. Erre a gondolatra rengeteg, korbban feledsre tlt emlk
szakadt fel a lny lelkben.
Mly levegt vett. Nem engedheti meg, hogy ismt sszezavarodjon minden az letben, csak mert
feltnik Brian. Mr feldolgozta a tavaly nyron trtnteket, s j letclokat tztt ki maga el.
Nos, ha hinni lehet a pletykknak, Brian sincs nla sokkal jobb helyzetben, s egyedl kltzik vissza
Angliba. Ezek szerint vge a viharos romncnak a kanadai hrads hlggyel, Sherry Tate-tel.
Erin felemelte jobb kezt, melyen mr egyetlen gyr sem dszelgett, s ernyt formlt a szeme fl,
hogy jobban lthasson. Szentl megfogadta, hogy csak a szvlyes vendglt szerept jtssza majd el,
semmi tbb nem trtnhet. Elvezeti a frfit az itteni szllsra, mely kzvetlenl az laksa alatt
helyezkedik el, majd tadja neki a kulcsokat, udvariasan elbcszik, s legkzelebb htfn ltjk egymst
a rendelben. Kapcsolatuk tisztn szakmai marad.
Erin?
nkntelenl is sszerezzent a hangra. Gyorsan megfordult.
Brian! Nem is lttalak kiszllni...
A magas, stt haj frfi lehajolt, s finom puszit nyomott a lny arcra. Erin hirtelen megdermedt.
Nos, egyszeren azrt, mert nem vonattal jttem mosolyodott el Brian, mikzben felegyenesedett.
A lny tekintete nkntelenl is a frfi szles vllra tvedt. Duzzad izmok rajzoldtak ki a fehr pl
alatt. Kisportolt combjn vilgoskk farmer feszlt. Valahogy megvltozott, tndtt el magban Erin.
Harminchrom ves, s ugyanolyan jl nz ki, mint annak idejn. Csak most elgondolkodbbnak ltszik,
mintha magba szllt volna.

 Nem vonattal

jttl? A lnyt egy kicsit zavarba hozta, amit hallott.

Mg a heathrow-i reptren breltem egy autt. Megprbltalak felhvni reggel, de mr nem rtelek
el. Vgl a rendelben hagytam zenetet.
Nincs nlam a csipogm, azrt nem kaptam meg magyarzta Erin. Ma nem vagyok gyeletes, gy
ht otthon hagytam. A lny kora reggel kocogott, bekapott nhny falatot, majd friss zldsget s
gymlcst vsrolt a piacon.
Knyelmetlen csnd telepedett kzjk, vgl hirtelen, mintha parancsszra tennk, egyszerre
szlaltak meg. Ekkor viszont az indul vonat zaja miatt nem rtettk egyms szavt.
Tnjnk el innen, j? fogta meg a lny karjt Brian, s a kijrat fel vezette.
Gynyr jliusi ragyogsba lptek ki. Nem messze, a parkolban ott llt Erin kk kombija.
Kzvetlenl mellette egy sttvrs Ford.
Csak egy hnapra breltem intett a frfi a Ford fel amg nem tallok egy jobbfle repl
csszealjat.
tstltak az lloms eltti tren.
Benztem a rendelbe is, de senkit sem talltam ott.
Szombat dleltt fl kilenctl dlig rendelnk. Az polnk pedig szeretnek pontosan zrni.
Odartek a kocsikhoz.
Nagyon rlk, hogy jra lthatlak mosolygott Brian a lnyra.
Akaratlanul is tallkozott a tekintetk. Erin mg jl emlkezett a frfi tavaly nyri csodl
pillantsaira. Simon bezzeg mindig termszetesnek vette, hogy a bartnje jl nz ki.
Nos kszrlte meg torkt a lny , azt hiszem, a legszvesebben azonnal az j laksodba mennl.
Odaviszlek, s mindent gyorsan elmagyarzok.
A frfi blintott, br gy tnt, nincs igazn nyre, amit hallott.
Igen, ksznm. Nagyon kedves tled.
Erin rezte, hogy minden egyes szavval jabb tglt rak a falba, amely kettejk kz emelkedett.
Elrte a cljt, pontosan ezt akarta. Nem szeretett volna bartsgtalannak tnni, ugyanakkor
nyilvnvalv kvnta tenni, hogy ami tavaly nyron trtnt, az mr vgleg a mlt.
Erint nem zavarta, hogy a frfi a kzelbe kltzik. rlt, hogy szvessget tehet Alissnak s a
frjnek, Max Darvillnek, akikkel egytt dolgozott a rendelben. Termszetesen szlt nekik, hogy
megresedett az alatta lv laks.
A hz a rendel kzelben plt, a kertvros egyik hangulatos kis villanegyedben. Tavaly Alissval
nagyon j viszonyba kerltek egymssal, s Brian Hanson meg Alissa rokonok. Erin ktelessgnek
rezte, hogy segtsen Briannek, aki radsul hamarosan a munkatrsa is lesz a rendelben.
Menj elre, s mutasd az utat! kiltott oda a lnynak Brian, miutn mind a ketten a sajt
kocsijukhoz rtek.
Erin blintott, majd beszllt. rlt, hogy ilyen zkkenmentesen sikerlt az els tallkozs.
Kikanyarodtak a vastlloms ell, elhajtottak a katedrlis mellett, s alig negyedra mlva mr meg
is rkeztek a hzhoz. A lny befordult a macskakves kis utccskba, majd leparkolt a hz eltt. Brian
kzvetlenl mgtte llt meg. Erin a visszapillant-tkrben ltta, hogy a frfi kiszll. Brian kvncsian
mregette a sokerklyes, elegns tglahzat. A korltokra szerelt kis ldkban nyri virgok tarkllottak.
Hirtelen rlten dobogni kezdett Erin szve. A kocsiban maradt, s nmn figyelte az odakinn ll
magas, karcs frfit. Jl emlkezett az elmlt nyr minden rjra, amelyet vele tlttt. A New Forest-i
kirndulsra... A kellemes visszatra, amikor Brian hazaksrte, majd kiltek a teraszra kvzgatni egy
kicsit. Hogyan is feledhetn, mennyire szerette volna, ha egsz jszakra nla marad a frfi!
Hatrozottan megrzta a fejt, mintha ezzel legalbb utlag semmiss tehetn hajdani vgyakozst.
Nehzkesen kiszllt, majd elkotorta a kulcsokat a tskjbl, s kinyitotta a frfi leend laksnak
ajtajt.
Miutn belptek, Brian kvncsian tekintett krbe, azutn keresztlvgott a hajpadls nappalin, s
kinzett a kertre nyl ablakon.
Milyen hangulatos jegyezte meg knyszeredetten. Hlsan ksznm, hogy segtettl
megszerezni nekem.
Szvesen vont vllat egykedven a lny. A tulajdonos is rlt, hogy ilyen rvid id alatt sikerlt
j brlt tallnia. Karcsony utn az n laksom is felszabadul. Ha szeretnl egy emelettel feljebb
kltzni, t veheted majd tlem.

A frfi megfordult, s egyenesen a lny szembe nzett.

Teht tovbbra is feltett szndkod, hogy elhagyod Hayford Minstert?
Igen. gy hatroztam blintott Erin.
Van a dntsednek valami kze Simon Foresterhez?
Ugyan, mr a telefonban is mondtam... kezdte a lny, m Brian flbeszaktotta.
Csakhogy akkor nem lttam az arcodat! Ht ennyire megsebzett Simon, hogy kpes lennl mindent
feladni, amirt olyan kemnyen megdolgoztl?
Ezek a szavak teljesen sszezavartk Erint. Senkivel sem akart Simonrl beszlni. Briannel pedig
vgkpp nem.
Ez a fejezet mr rg lezrult felelte hatrozottan. A mltam rsze. Nem meneklk semmi ell,
csak meghozom a szksges dntseket.
A frfi elfordult az ablaktl, s Erinhez lpett.
Igaz ez? krdezte that tekintettel. Mert nekem nagyon gy tnik, hogy bell nem vagy ennyire
magabiztos.
A lny egy pillanatig nem is tudta, mit vlaszolhatna erre. Amikor vgre megszlalt, a hangja furcsn,
tompn csengett.
Tvedsz jelentette ki, de kzben lesttte a szemt. Most mennem kell. Tessk, ez a tid tette a
frfi tenyerbe a kulcscsomt. Vettem neked nmi ennivalt, megtallsz mindent a htszekrnyben. s
ha szksged lenne valamire...
Erin! lpett Brian kzelebb hozz. Beszlnem kell veled! Illetve beszlnnk kell egymssal.
Rrsz ma este?
Sajnlom, mr elgrkeztem rzta meg a fejt a lny. Ksbb tallkozunk intett bcst, majd
kecsesen elsiklott a frfi mellett, kinyitotta az ajtt, s eltnt. A keze azonban remegett, mikzben a
kulcst kereste a tskjban a sajt laksa eltt. Vgre itthon! A kanapra rogyott. Valahogy a vrtnl
sokkal jobban felzaklatta ez a tallkozs. s nem is csupn azrt, mert szba kerlt Simon. Brian Hanson
termszetesen eszbe juttatta az egsz rgi histrit, de pusztn ettl mg nem zavaradott volna ssze
ennyire.
Mirt mond olyanokat a frfi, hogy maga ell menekl? Nevetsges! Egyszeren csak elhatrozta,
hogy vltoztat az letn. Radsul errl senkinek sem kell szmot adnia. Fleg nem Brian Hansonnak.
Alissa Darvill doktorn kinzett az ablakon, majd jra a mzeskosrra pillantott, melyben a kis Jake
aludt. A frje rendeljben vrta, hogy Max az utols beteget is kiksrje.
Brian, aki mg az els hzassga rvn lett a sgora, most visszajtt Vancouverbl, s hamarosan
tveszi a nemrg nyugdjba vonult Alec Roger doktor helyt. A frfi meg Sherry Tate kapcsolata ztonyra
futott, legfkpp ez lehet az oka, hogy Brian visszatrt Angliba. Alissa remlte, jl beilleszkedik majd a
kisvrosi krnyezetbe s a rendel letbe.
Az asszony flresimtott homlokbl egy szke hajtincset. Tavaly nyron olyan benyomsa tmadt,
hogy Brian s Erin kztt szvdik valami. Radsul annak ellenre trtnt mindez, hogy a huszonkilenc
ves doktorn mr eljegyzett menyasszony volt, akit alig kt ht vlasztott el az eskvjtl. Persze lehet,
hogy csak kpzeldtt.
Alissa hatalmasat shajtott, amikor a frje visszajtt a rendelbe. A frfi homlokon cskolta a
felesgi, majd az alv babra pillantott.
Hamarosan meg kell etetned, ugye? suttogta.
Az biztos mosolyodott el Alissa.
Mikor mondtam utoljra, hogy szeretlek? lelte t felesgt az orvos, mikzben finoman
megcskolta. Annyira szeretlek, kincsem!
Alissa ragyog tekintettel nzett a frjre. Fel sem foghatta, hogy mg mindig ugyanolyan boldogok,
mint a mzeshetekben. Pedig mr nyolc hnapja hzasok!
Priss, Mas nehz termszet els felesge azta mr Prizsba kltztt j frjvel s idkzben
szletett lnyukkal. Egytt l velk viszont Max kt fia, s az asszony elz hzassgbl szletett
kislnya meg Jake, a kzs gyermekk. A kis jvevnnyel egytt hatan egy csaldban! Szinte tkletes
boldogsgban... Alissa gondolatai most visszavndoroltak Erinhez. Ifj munkatrsnje tnyleg jobbat
rdemelt volna, mint ezt a szvtelen Simon Forestert.

 Mirt rncolod a homlokod, drgasgom? kvncsiskodott Max.

Erin jr az eszemben felelte Alissa eltndve. Mondott neked valamit Brian?
Mirl?
Az asszony jelentsgteljes pillantst vetett a frjre.
Ht, hogy tetszik-e neki a laks. Vagy valami ilyesmit.
Gondolom, igen vont vllat Max. Mirt krded?
Mert pp azon tprengtem, hogy taln Erint s Briant krhetnnk fel Jake keresztszleinek.
Max lelt az rasztalhoz, htradlt a szkben, s a felesgre mosolygott.
Csak nem akarod sszeboronlni ket?
Ugyan, mi jut eszedbe? pislogott rtatlanul Alissa. Frje azonban egyre szlesebben vigyorgott, gy
aztn mg hozztette: Mr tavaly szrevettem, hogy remekl megrtik egymst. Szerinted nem?
Igazad lehet szlalt meg Max nmi gondolkods utn. Azta viszont j sok minden megvltozott,
ha nem tvedek.
Alissa kivette a kicsit a kosrbl, s ringatni kezdte.
A frje azonban nem hagyta magt ilyen knnyen lerzni.
Drgm, nagyon szp brnd, hogy ssze akarod hozni ket. Csak eltte prbld megfontolni, hogy
szerinted Brian hajland lenne-e egy jabb kapcsolatba belevetni magt! Hiszen csak nemrg szaktott
Sherryvel. Radsul Erin szentl elhatrozta, hogy itt hagyja a rendelt, s Londonban telepszik le.
Igen, igaz blintott Aliss szrakozottan. Mgis az az rzsem...
Nekem meg az, hogy a mi kis fiacsknk farkashes vltott tmt Max, mert a pici kvetelz
gagyogssal bredezni kezdett.
Alissa megcirgatta mutatujjval a baba homlokt. Tkletes elgedettsg tlttte el. Elhatrozta,
hogy Erint s Briant kri fel keresztszlknek.
Erin pnteki gyermekgygyszati gyeletn egy kt s fl ves kisfi volt az utols beteg. A tengerkk
szem csppsg kvncsian mregette a doktornt. Esme Kelly, az desanyja ppen tisztba tette a
gyereket.
Erin odanyjtotta a kezt. Orion, a kisfi, habozs nlkl elkapta a doktorn egyik ujjt. Szemmel
lthatan szvesen elrgcslta volna egy kicsit.
Minden rendben van vele, Brooks doktorn? aggodalmaskodott az desanya.
gy tnik, remekl gygyul a mtt utn. A fik egybknt is lassabban lesznek szobatisztk. Mg
mindig blcsds?
Igen, mert rszmunkaidben dolgozom blintott Esme. Valamibl ki kell fizetnnk a lakbrt. Sky
nem tud rendszeresen pnzt kldeni. R nem hagyatkozhatom.
Sky meg szokta ltogatni? rdekldtt Erin.
Ha az ideje engedi. Az zletktk azonban ltalban gyakran vannak ton pillantott a fiatalasszony
a doktornre. A kisfia tle rklte gynyr kk szemt. Most j bartnje van. Azt rta, megprbl
majd pnzt kldeni neknk. Csak ht nluk is jn a baba.
Erin rettenetesen megsajnlta Esme Kellyt, ezt a szegny hszves lnyt, akit fakpnl hagyott a
bartja. Nem lehet knny neki.
Hogy rzi magt Leigh doktorn meg a kisbabja? vltott tmt hirtelen Esme.
A fiatal anya Alissa betege volt mieltt a doktorn s Max sszehzasodott volna. Csak azutn vltott
orvost, hogy Alissa szlsi szabadsgra ment.
Mindketten jl vannak felelte Erin. Jake a vrtnl ngy httel korbban szletett, gy eleinte
kicsit gyenglkedett, de most mr nagyon eleven, leters baba.
Lttam Leigh doktornt a kislnyval s az egyik nevelt fival a szupermarketben karcsony eltt
mosolyodott el Esme. Olyan felhtlenl boldognak tntek! rlk, hogy ilyen jl sikerlt a msodik
hzassga. Rengeteget tett rtnk. Sokat segtett nekem s Orionnak, amikor Sky elhagyott bennnket.
Visszajn dolgozni a rendelbe?
Igen. Amint gy rzi, hogy Jake-et rbzhatja nhny rra egy gyereklnyra. Flnapos gyeleteket
fog vllalni.
A fiatalasszony megrten blintott. Erin gy tallta, hogy Esme az utbbi egy vben, mita
gyermekt egyedl nevel anya lett, igazi felntt rett.

 Trjnk vissza Orionra nhny sz erejig! javasolta Erin. Nem szabad erltetni a
szobatisztasgot. Eljn az id, amikor gy dnt, magtl rl a bilire.
Rendben, Brooks doktorn. Akkor ht viszontltsra! ksznt el Esme, majd beltette a
babakocsiba a gyermeket, s elmentek.
Erin megborzongott, mert hirtelen mly frfihangot hallott az ajt fell. Felnzett, Brian llt ott.
dv! intett a frfi. Rrsz most egy kicsit?
Brian, a vlaszt meg sem vrva, beljebb lpett. Vilgoskk plt viselt, s sttszrke farmert. A haja
egszen megntt az utbbi kt ht alatt, mr gndrdni is kezdett. Barnra slt ers, frfias kezvel
elsimtott egy rakonctlan tincset a homlokbl, majd lelt a lnnyal szemkzt.
Helyes kis kp jrt nlad az imnt. Feltnen szp kisklyk.
Igen. Orion Kelly.
Orion? A csillagrl kapta a nevt?
Pontosan. Az desanyja meslte. Az apa neve Sky, vagyis gbolt, s a baba gy kapta az Orion nevet
magyarzta Erin a kiss klns nvvlaszts httrt.
Nehz elkpzelni, hogy ltezik frfi, aki kpes elhagyni egy ilyen gynyr kis csaldot szlalt
meg Brian halkan. Semmi remny arra, hogy kibkljenek?
Azt hiszem, nem sok csvlta meg a fejt Erin. Esme bartja mr egy msik nvel l, aki
gyermeket is vr tle.
Hasonl esettel akadt dolgom ma dlutn rncolta ssze homlokt az orvos, mikzben htradlt.
Egy frfi jrt nlam, aki szeretn megmenteni a hzassgt. gy tnik, eddig nem jrt sok sikerrel. Pedig
egy kislnyuk is van, Marina a neve. Az apja hozta el az allergia-rendelsre. Csakhogy gy tnik, a
gyermek betegsge inkbb lelki eredet. Az apja meslte, hogy akkor jelentek meg rajta az els kitsek,
amikor az anya elhagyta a csaldot. gy attl lehet tartani, hogy a hatves gyermek llapota tovbb
romlik.
Most hogy van?
Nos, Marina testn a szoksos allergis tnetek mutatkoznak: kitsek a nyakn s a mellkasn. Az
anyja sszekltztt egy msik frfival. A kislny htvgenknt van nluk. Az apja gy ltja, mintha
minden egyes ltogats utn romlana az llapota.
Szerinted is lehet sszefggs a kt tny kztt? krdezte Erin.
Fogalmam sincs vont vllat a frfi. Viszont, ha jl tudom, az anya, Pauline Ford a te beteged. A
frje szerint legalbbis. Mit gondolsz, segtene, ha megprblnl beszlni vele?
Pauline Forddal? gpelte be a nevet a szmtgpbe a lny. Vrt, mg megjelenik a krlap a
monitoron. Csupn ktszer jrt nlam. Mit tancsolsz, hogyan kellene kezdenem?
Brian elgondolkodott.
Taln felhvhatnd, s megkrhetnd, hogy jjjn be Marina miatt.
Erin habozott.
Desmond Ford llt el ezzel a javaslattal?
Nem. Az n tletem volt.
Brian, n...
Nem akarod megtenni?
Fogalmam sincs, mifle ellenttek lehetnek kzttk intett a monitor fel Erin. Prblkoztak mr
csaldterpival?
Igen, de nem jutottak eredmnyre.
Nem tudom, helyes lenne-e beavatkoznunk, Brian dlt htra shajtva Erin. Mindenesetre
meggrem, hogy tgondolom, mit tehetek.
Egy pillanatra nma csend telepedett kzjk. Azutn a frfi elrehajolt, s mlyen a lny szembe
nzett.
Elismerem, nem ez a legjobb hely, s taln az idpont sem igazn megfelel, mgis megkrlek,
prbljunk meg valamikor beszlni egymssal. Az elmlt vrl meg arrl, ami kettnk kztt trtnt.
Nem ltom rtelmt, hogy... Erin nkntelenl is lesttte a tekintett, mintha csak a kezt akarn
nagyon alaposan szemgyre venni.
Azt hiszem, te flsz vgott a szavba a frfi. Pedig rezheted, hogy egyltaln nem vagy
kzmbs a szmomra. Eszemben sincs fjdalmat okozni neked. Egyszeren csak szeretnk mindent

tisztzni. Hiszen mindent megbeszltnk annak idejn is, s mindig jl megrtettk egymst! Most
viszont ez az egsz olyan bonyolult s nehzkes lett kzttnk. Vagy taln tvednk?
Brian... kezdte Erin, mieltt azonban mg befejezhette volna a mondatot, kopogtattak, s belpett
Ruth Matthews a betegfelvtelrl.

2. FEJEZET
Erin kinzett az ablakon, s elgynyrkdtt a kiltsban. A szkesegyhz karcs tornya a kora reggeli
ragyogsban hossz rnykot vetett az utck kvre. A piactren mr most rengeteg turista nyzsgtt,
nyakukban kamera, kezkben trkp. Felhallatszott a bdjukat pt rusok zsivaja is. Erin nagyon
szerette ezeket a bks kora reggeleket, az bredez kisvros meghitt zajt.
Elfordult az ablaktl, visszament a hlszobba. Ma reggel ujjatlan, vilgoszld ruht vett, abban
kszli munkba menni. Tl meleg volt ahhoz, hogy harisnyt is hzzon, radsul ebben a ruhban
remekl rvnyeslt gynyren lebarnult bre.
Nhny csepp parfmt pumplt a fle mg, majd felvette knyelmes fehr szandljt. gy rezte,
aznapra remekl felfegyverkezett. A szombati gyeletet ngy orvos kztt osztottk el: Alissa, Max s
mellette most mr Brian is beszllt.
Kifejezetten rossz rzssel tlttte el, ha csak rgondolt az alatta lak frfira. Milyen szerencse, hogy
Ruth tegnap rjuk nyitott! Nem akart gorombn viselkedni Briannel, de semmi rtelmt nem ltta volna,
hogy jra a mlton rgdjon.
Egyszer s mindenkorra megtanulta a leckt. Tkletes bizalommal viseltetett Simon irnt, s nincs az
a frfi a fldn, akiben mg egyszer gy megbzna! Olyan szilrdan hitt benne! s egyszer csak, mintha
lombl bredt volna, rjtt: a legcseklyebb alapja sem volt az egsznek.
Azta szmzte a felesleges rzelmeket az letbl. Az orvosi plyafutsra sszpontostott, semmi
msra. Karcsony utn Londonba kltzik, mirt is ne tenn? Mg mindig akadnak ott bartai, s
rengeteg a szakmai kapcsolata. A boldog vidki letrl szvgetett lma gyis sztpukkan, mint a
szappanbubork. Ma mr kpes szembenzni a tnyekkel.
Elszntan fordult el a tkrtl. Elhatrozta, hogy rendels utn kimegy a piacra, vsrol friss zldsget
meg gymlcst. Vasrnap pedig vgre megrja azokat a rg halogatott leveleket. Legfbb ideje rtesteni
a csaldot, miszerint gy dnttt, hogy visszakltzik Londonba.
Felkapta az orvosi tskjt meg a kzitskjt, s elhagyta a hzat. Az rnykban kellemesen hvs
volt. A krnyez hzakban is bredeztek; elhztk a fggnyket, nyitottk-csuktk az ajtkat.
Erin szrakozottan lblta az orvosi tskjt, majd kinyitotta a kocsit, s belt a kormny mg.
Indtott, de a motor csak felhrdlt, azutn rgtn le is fulladt. Megprblta mg egyszer, m ugyanarra
az eredmnyre jutott.
Valami gond van? hallott meg hrtelen egy ismers hangot.
Brian llt a kocsija mellett.
, te vagy az? Igen, sajnos, gy ltszik.
Mi lehet az? Az akkumultor?
Valsznleg blintott a lny.
Megnzhetem, ha akarod.
Rrsz? mrte vgig a frfit Erin.
Brian mindkt kezben gymlccsel meg zldsggel tele zacskkat tartott. Fehr plt viselt, sttkk
bermudt s sportcipt. Letette a csomagokat a lpcsre, s felnyitotta a motorhztett.
Rajtahagytad taln tegnap este a gyjtst? Nem maradt esetleg bekapcsolva a kocsi fnyszrja?
Erin rezte, hogy az arcba szkik a vr.
Azt hiszem, bekapcsolva hagytam a helyzetjelzt vallotta be.
Nem olyan nagy szerencstlensg. Csak sajnos nincs nlam indtkbel szlt figyelmesen a kocsi
fl hajolva Brian. Amennyire n meg tudom llaptani, egybknt minden rendben van jegyezte meg
nhny perccel ksbb. Csak az akkumultort kellene feltlteni. Eltart egy ideig. Beviszlek a rendelbe,
azutn elintzem.
Erre igazn semmi szksg, Brian.
A frfi azonban mr ki is nyitotta a kocsi ajtajt, s sajt, vadonatj sttzld BMW-je fel intett
udvariasan.

 Tegnap hoztam el a kereskedtl mondta, mikzben becsukta a lny kocsijnak motorhztetejt.

Nagyon szvesen segtek.
Erin rezte, hogy nem utasthatja vissza ezt az ajnlatot. A rendelbe persze mehetett volna gyalog is,
csak ppen ha srgs esethez hvjk, szksge lesz a kocsira. Ezrt inkbb elfogadta a felknlt segtsget.
Nhny rn t tlteni kell az akkumultorodat magyarzta Brian, ahogy a lny htradlt mellette a
knyelmes brlsen. Otthon leszek, ha szksged lenne rm. Max is gyeletes ma?
Igen.
Remek. Ha srgs eset miatt riasztannak, felttlenl hvj fel, rendben?
Erin megint blintott.
Igazn kedves tled, Brian, de...
Fl tizenkettre rted jvk. Addig lesz idd mindent elrendezni.
Igazn ne fradj! Hiszen van kt lbam...
A frfi erre nem is vlaszolt. Megllt a rendel plete eltt, majd a lnyra nevetett.
Akkor ht ksbb tallkozunk. Mg egyszer ksznk mindent csukta be maga mgtt a kocsi
ajtajt Erin. Egy msodpercig az elporz aut nyomba nzett.
A frfi kiintegetett az ablakon bcszul, Erin pedig cltudatosan elindult a rendel fel a hosszan
elnyl, fldszintes hzsorok kztt. A fehrre festett pletben klnbz kezelk, t orvosi rendel s
ugyanannyi vr fogadta a betegeket.
Erin mindig is szeretett itt dolgozni.
J reggelt, Brooks doktorn! mosolygott r Keeley Summers, a fiatal nvr a betegfelvteli pult
mgl.
dv, Keeley! vetett gyors pillantst a vrra Erin, ahol kt fiatal nt ltott. Majdnem elkstem.
Nem indult az autm. Csak ez a kt hlgy vr rm?
Igen. Az egyikk turista. A msik mr jrt nnl. Bizonyos Pauline Ford asszony.
Erinnek azonnal eszbe jutott, ki ez a n. Mikzben besietett a rendelbe, mg egyszer tgondolta,
amit Brian meslt neki elz nap.
A turista csak egy knny nyri ntha miatt krt tancsot, gy ht gyorsan vgeztek. Keeley utna
Pauline Fordot ksrte be.
Miben segthetek? mosolygott r btortan Erin.
A rvid szke haj, vonz asszony lelt. A doktorn kzben belepillantott az aktjba: a beteg a vros
peremn zemel elektronikai nagyvllalatnl dolgozott.
Nem vagyok egszen biztos benne... Nhny hnapja elvltam a frjemtl. Most egy nlam hat vvel
fiatalabb frfival lek egytt. A lnyomat csupn htvgeken lthatom, nyomorultul rzem magam,
amikor elmegy. Minden alkalommal teljesen ktsgbeesik, maradni akar. Fogalmam sincs, mit kellene
tennem.
Erin megvizsglta. Els pillantsra gy tnt: komoly betegsge nincsen.
Annyira nehz! magyarzta Pauline. Az lettrsam nem igazn jn ki a gyerekkel shajtott fel
fjdalmasan.
Semmi remny arra, hogy kibkljn a frjvel? krdezte Erin.
Mg ha szaktank is Markkal, fogalmam sincs, kpes lennk-e jra egytt lni Desmonddal. Azt
hiszem, vgleg elhidegltnk egymstl felelte Pauline.
Az orvosn egy szt sem szlt a kislny betegsgrl, gy tnt, az anya gy is vgtelenl aggdik,
hogy a gyermeke idegenkedik az j lettrstl. rtelmes nnek ltszott, pontosan tudhatta, milyen
gondokat okoz a lnynak az apja helybe lp msik frfi.
Erin nvnyi alap erstt rt fel, s nhny httel ksbbre visszarendelte az asszonyt.
Amikor a doktorn fl tizenkettkor elhagyta a rendelt, a zld BMW mr vrta.
Azt gondoltam, taln lenne kedved velem ebdelni nyitotta ki a kocsi ajtajt Brian.
Eredetileg gy terveztem, hogy a piacra megyek vsrolni vlaszolta Erin, mikzben az
anyslsre csusszant. Nem is kellett volna fradnod azzal, hogy rtem jssz.
Egyltaln nem fradsg rzta meg a fejt a frfi.
Puhn siklottak az ton. A lny figyelmt nem kerlte el, hogy Brian idkzben tltztt.
Vszonnadrgot viselt, s hozz ill inget.
Hol szeretnl ebdelni? krdezte mintegy mellkesen.
Nem is vagyok hes pillantott az rjra Erin. Igazbl haza kellene mennem.

 Dolgod van?
A lny a legszvesebben kitallt volna valami hihet kifogst, de sztnsen irtzott a hazugsgtl. gy
vgl mgis kibkte:
Nem, semmi klns.
Akkor ht nyugodtan htradlhetsz, lvezd ezt a gynyr napot! mosolyodott el elgedetten
Brian. Ne aggdj, mg napnyugta eltt hazaviszlek!
Erin felnevetett. Igazn pomps, csak gy flrespri a fenntartsaimat! A nap viszont tnyleg
csodaszpen sttt, s a ragyog jliusi verfnyben lgy szell lengedezett. A frfi kivezetett a vrosbl.
Erin csak j id elteltvel dbbent r, hogy hov tartanak: New Forestbe.
ppen gy, mint a rgi szp idkben szlalt meg Brian, mikzben gyors pillantst vetett a lnyra.
Erin hrtelen elkomorodott.
Brian, nekem jobb lenne, ha nem...
Nzd, mr itt is vagyunk! szaktotta flbe a frfi, s egy jobb kz fell nyl kis utccskra
mutatott. Pontosan gy fest, mint tavaly. Taln csak a brl vltozott.
Erin a vros szln ll risplaktra pillantott. A Briar House Hotelt tnyleg j igazgat vezette.
Minl kzelebb rtek, a lny szve annl hevesebben vert. Nagyon is pontosan emlkezett arra a tavaly itt
tlttt dlutnra.
Brian leparkolt, s krlnzett.
Igazn rlk. Remltem is, hogy mindent gy tallok itt, ahogy volt. J tudni, hogy vannak dolgok,
amelyek nem vltoznak nzett jelentsgteljesen a lnyra.
Erin elgondolkodva szemllgette a sajt kezt.
Brian, mirt hoztl, ide?
Ht nem egyrtelm?
Azt hiszem, jobb lenne ftylat bortani a mltra csvlta a fejt rosszallan a lny.
Csakhogy n nem akarok jelentette ki a frfi rekedten. Azt szeretnm, ha tisztznnk, mi trtnt
tavaly.
Semmi felelte hatrozottan Erin.
Ez nem igaz ~ tiltakozott Brian. Radsul ezzel mindketten tisztban vagyunk. Csak te nem akarsz
foglalkozni vele.
Gyrs mennyasszony voltam. Frjhez akartam menni remegett meg a lny ajka.
Ez semmit sem vltoztat azon, ami kettnk kztt kialakult...
Nhnyszor tallkoztunk, egytt tltttnk egy kis idt sorolta a lny idegesen. Egytt
ebdeltnk, kvztunk vagy vacsorztunk. Ennyi trtnt, nem tbb.
n nem gy emlkszem suttogta Brian. Erin, n vonzdtam hozzd. Nagyon is. Ezt neked is szre
kellett venned!
A lny nmn nemet intett. A torka elszorult, ezernyi klnfle rzs marta a lelkt. Mintha
megszlalni is kptelen lenne.
Simon egyszeren nem illett hozzd. meg sem rdemelt tged folytatta a frfi.
Nem is ismerted t ellenkezett Erin. Pedig gy rezte, mg nem kszlt fel arra, hogy beszljen
errl. Ht vig jrtunk egytt. Simon ugyanolyan clokat tztt ki az letben maga el, mint n. Kzs
jvt terveztnk
Te terveztl vele kzs jvt helyesbtett Brian. Te akartad teljesteni a vgylmaidat.
Valsznleg mindent msknt ltott. Ha nem gy lenne, most itt volna veled.
Ez mr sok! csattant fel a lny. Simon volt az egyetlen frfi, aki... Elkeseredsben be sem
fejezte a mondatot. Haza akarok menni jelentette ki feszlten.
A fri egy msodpercig mg nmn nzte Erint, majd sarkon fordult, s a kocsihoz indult. Beltek, s
visszaindultak a vros fel. A lny kptelen volt megszabadulni a tavaly trtntek emlktl. Pedig
szvesen tette volna.
Azon tprengett, vajon van-e valami igazsg abban, amit Brian mondott. Egyre nyomasztbb lett
kzttk a csend. Erin gy rezte, mintha a frfi szavai valami ers gtat robbantottak volna szt, s most
az rzelmei, mint a megradt foly, vadul s zavarosan kavarognnak benne.

Egy ht telt el. Erin nem ktelkedett: biztosra vette, hogy Brian gy dnttt, ftylat bort a mltra. Ha a
rendelben vletlenl sszefutottak, udvariasan s tvolsgtartan viselkedett. Mintha minden gesztusval
azt zenn, hogy tiszteletben tartja a kvnsgt, s nem bolygatja, ami kztk trtnt.
Erin egsz hten gyeletes volt, s naponta ltogatta a betegeit. Csak vasrnap dleltt tallkozott a
frfival vletlenl. Egyszerre mentek el otthonrl, de egyetlen szt sem vltottak.
Ezrt is jtt rettenetesen zavarba a lny, amikor aznap este Alissa telefonlt, s arra krte, hogy
Briannel egytt legyenek a kicsi Jake keresztszlei.
n lennk a keresztanya? Erin nem is prblta titkolni, mennyire meglepdtt.
Igen. Elkpzelni sem tudnk jobb keresztszlket. Benneteket szeretnnk felkrni, senki mst. Tged
meg Briant jelentette ki Alissa. Maxnek nincsenek rokonai.
Briant s engem? rettent meg a lny.
Igen, vele ma dleltt mr beszltem is folytatta Alissa. Tallkoztatok? Mit mondott?
Semmit. Erin nem akarta bevallani, hogy a rendeln kvl egy szt sem szoktak vltani.
Az idpont egybknt neki megfelel folytatta Alissa. Szeptember els szombatjrl lenne sz. Te
is rrsz, ugye?
Ht, nem is tudom harapott az ajkba Erin. Mi lesz a htvgi gyeletekkel?
Alec elvllalta a helyettestst felelte mosolyogva Alissa. Ha nincs aznapra ms programod gy
dlutn hrom krl, krlek, ne bortsd fel a terveinket!
Nos, n... prblt valami elfogadhat kifogst keresni a lny, de semmi sem jutott az eszbe.
Tlsgosan meghatotta, hogy Alissa t krte fel keresztanynak. Az els szra boldogan vllalta volna is,
ha nem lp be a kpbe Brian. Hiszen ez azt jelenten, hogy az nnepsgen egy prknt kell megjelennik!
Nem terhelnk benneteket tl sok elkszlettel folytatta Alissa. Egyszer-ktszer tallkozunk a
tiszteletes rral fzte hozz mintegy bocsnatkrn de az sem tart tl sokig.
rtem hzta tovbb az idt Erin. Csakhogy mg mieltt brmit is vlaszolhatott volna, Alissa
megksznte, hogy vllalja, s elbcszott.
A lny elgondolkodva lt le. Egyszeren kptelensg lett volna udvariasan kitrni a krs ell. Fleg
azrt, mert mrhetetlenl hzelgett neki, hogy t vlasztottk. Iszony nagy megtiszteltetsnek rezte.
Msnap, amikor Erin lefel tartott a lpcsn, vletlenl Brianbe botlott. A frfi is ppen akkor hagyta
el a lakst. Mint mr annyiszor, ezttal is egyszerre kezdtek el beszlni. Brian rmosolygott, mikzben
tettl talpig vgigmrte.
Csak gy ragyogott a barna szeme, ahogy a lny rzsaszn nyri kosztmjt, lgy ess, frissen mosott
hajt figyelte.
Alissa felhvott a htvgn szlalt meg, mikzben mindketten a kocsijukhoz tartottak.
Igen, n is beszltem vele.
s? Belementl, hogy Jake keresztanyja legyl? krdezte nmi habozs utn Brian.
Ahogy te is elvllaltad a keresztapasgot blintott a lny.
A frfi megtorpant, majd Erinhez fordult.
Egyre inkbb az a benyomsom, hogy tged mr az is zavar, ha a kzeledbe kerlk. Ezrt komolyan
fontolra vettem, hogy elkltzm kzlte komoly brzattal. Mr beszltem a tulajdonossal is.
Jeleztem, hogy valsznleg j laks utn kell nznem.
De ht erre semmi szksg, Brian! tiltakozott dbbenten a lny.
Nincs? nzett egyenesen a szembe a frfi. Pedig mg mindig jobb megoldsnak tnik, mint
ttlenl vgigszenvedni, ahogy a mi igaz bartsgunk tnkremegy. Te elmondtad, mi a vlemnyed. n
tiszteletben tartom a dntsed. Alissa ajnlattl fggetlenl, azt hiszem, jobb, ha elkltzm.
Erin mr nyitotta is a szjt, hogy vitba szlljon Briannel, de knytelen volt beltni, hogy tnyleg
tudatosan trt ki a frfi tjbl. Ha szrevette, hogy mg ott ll a hz eltt a BMW, inkbb a szksgesnl
korbban indult munkba, nehogy sszefusson vletlenl Briannel.
Hirtelenjben nagyon gyerekesnek ltta a viselkedst. Biztos azrt tesz ilyeneket, mert fl a sajt
rzseitl. De vajon mirt? Mert nem akar Simonrl beszlni? Mert nem hajland hagyni, hogy
feltrjenek benne az emlkek? Vagy esetleg valami teljesen ms er rejtzik rthetetlen magatartsa
mgtt?

 n dadogta n... Azt hiszem, mgis minden rendben van. Tnyleg, nekem nem okoz semmi gondot,
ha te... Erin nagyot nyelt, s amikor szrevette, milyen frksz tekintettel mregeti t a frfi, szentl
megfogadta, hogy sszeszedi magt.
Erin, nem szeretnm, ha miattam llandan feszlyezve reznd magad...
De ht nincs is gy! htrlt nhny lpst a lny.
Azt hiszem, semmi rtelme errl tovbb vitzni. Elkltzm lpett ki hatrozottan az utcra Brian.
Krlek, ne menj gy el! szlt utna a lny, majd megkszrlte a torkt. Ne haragudj rm! gy
viselkedtem, mint valami futbolond.
A frfi megllt, s szomoran Erinre nzett. Stt ingben, hozz ill nadrgjban igazn vonz
jelensgnek tnt.
Tnyleg semmi okod nincs kikltzni.
Nem ltok ms megoldst vont vllat Brian. Nem akarok itt lni, mert gy rzem, neked ezzel
knyelmetlensget okozok...
Nem! Ez nem igaz! vgott kzbe Erin. Egyre ntt benne a lelkiismeret-furdals. Tnyleg rlk,
hogy idekltztl.
A frfi kinyjtotta a kezt, s megrintette a lny vllt.
Akkor ht bartok maradunk?
Ht persze blintott Erin.
Brian szeme sszeszklt, gy figyelte a lnyt.
Rendben. Akkor majd tallkozunk a rendelben. Azzal a frfi kedvesen Erinre mosolygott, s
minden tovbbi sz nlkl beszllt a BMW-be.
A lny hosszan nzett utna. Fogalma sem volt, mit gondoljon. Egyetlenegy dolgot vett csupn
biztosra: tnyleg nem akarta, hogy Brian miatta elkltzzn.
Egyikk sem hozta fel tbbet az elkltzs krdst, Erinnek mgis olyan benyomsa tmadt, hogy
mr nincs kzttk akkora feszltsg.
A kvetkez hten egy fiatalember sntiklt be a rendelbe. Mathew Sibson.
dvzlm, Mathew. Hogy van? rdekldtt Erin, amikor a beteg lelt vele szemben.
Nem tl jl, doktorn.
A lny rnzett a huszonnyolc ves frfira. gy tnt, minden mozdulat fjdalmat okoz neki. Erin a
krlapba pillantott, s ltta, hogy Mathew-t legutbb a trtt karja miatt kezeltk. A srlst egy
autversenyen szerezte.
Ezttal jl elkaptak vallotta meg rvid habozs utn. Az egyik kocsi szorosan az enym mgtt
szguldott. Kicssztam a kavicsgyra. Az eszmletemet is elvesztettem. Megsrlt a knykm, s a
nyaki csigolym is kificamodott.
Bevittk a krhzba? tudakolta Erin, mikzben a frfi felhzta a melegtje szrt, hogy
megmutassa a trdt.
Igen. Csak ott trtem magamhoz blintott Mathew.
Erin vatosan megvizsglta a dagadt trdet.
Biztosan meg is rntgeneztk.
Igen, de semmim sem trt el kzlte a frfi szalagszakadst sem mutattak ki. Azt hiszem, inkbb
amiatt aggdtak az orvosok, hogy olyan sokig maradtam eszmletlen.
Nehezre esik megmozdtani a fejt? rncolta ssze a homlokt Erin.
rlten fj shajtott a fiatalember. Az igazat megvallva gy rzem, minden tagom sajog.
Erin megvizsglta a frfi vlln ktelenked sebeket is. Mathew valsznleg nem akarta tudomsul
venni, hogy ebben a balesetben bizony igen slyosan megsrlt.
Nos, azt hiszem, j idre harckptelenn vlt. Mikor lenne a kvetkez futam?
Kt hnap mlva. Remek kis verseny lesz.
Attl flek, nem indulhat rajta lt vissza a helyre a doktorn. Legalbb fl vbe telik, mire
tkletesen rendbe jn.
Az nem lehet, doktorn csvlta meg a fejt hitetlenkedve Mathew. A lehet leggyorsabban
formba kell hoznom magam.
Erin gy dnttt, nem szll vitba a beteggel. Inkbb megadta neki egy gygytornsz cmt, s
fjdalomcsillapt tablettt, meg regenerl krmet rt fel a szmra.

 A trde hamarosan rendbe jn. A lbt azonban kmlnie kellene. s nem csak a lbt. A kvetkez
hnapokban tkletes nyugalmat javaslok.
Remlem, maga nem jn most a lelkifrccsel, mint a bartnm. llandan azrt knyrg, hogy
hagyjam abba a versenyzst.
Erin jobbnak ltta ht, ha lenyeli a megjegyzst, hogy knnyen nyomorkk is teheti magt, aki
ennyire a gyors kocsik megszllottja.
A lehet leghamarabb keresse fel a gygytornszt! tancsolta, majd kiksrte a beteget. Mikzben
figyelte, ahogy a frfi merev lptekkel vgigsntikl a folyosn, hirtelen a rendeljben termett Alissa s
Brian. Az orvos olyan that tekintettel mustrlgatta, hogy Erin alig tudott figyelni Alissa szavaira.
Megfelel neked az idpont? rdekldtt az asszony.
, igen felelte ttovn Erin. Csak most fogta fl, hogy biztosan Jake kereszteljrl lehet sz.
Csodlatos csillant fel Alissa szeme. Biztosan Max is nagyon fog rlni, hogy eljssz.
Hov? dadogta Erin, de a doktorn ezt mr nem is hallotta, addigra elviharzott.
Azt beszltk meg, hogy szombaton elmegynk a paphoz magyarzta Brian.
Ja, igen blintott Erin. Alissa emltette, hogy nhnyszor tallkoznunk kell vele.
s azutn? hzta fel a szemldkt a frfi.
Ne haragudj, nem egszen rtelek nzett r csodlkozva a lny. Annyit azonban mr elre sejtett,
hogy valsznleg nem rl majd annak, amit most hallani fog.

3. FEJEZET
Alissa s Max meghvott bennnket vacsorzni a keresztel prbja utn vilgostotta fel Brian.
Az igazat megvallva nekem sem jutott az eszembe hirtelenjben semmi okos kifogs. A frfi ds hajba
trt. Szval ha nem tmad nagyon gyorsan valami zsenilis tleted, knytelenek lesznk egytt tlteni
az estt.
Ht nagyon gy tnik hzta el a szjt Erin.
Mennem kell, mg vr nhny beteg, akiknek meggrtem, hogy kiltogatok hozzjuk lpett
nhnyat a kapu fel Brian. Az egyikk egybknt ppen Marina Ford.
Megint jelentkeztek a kitsei? kapta fel a fejt a lny.
A frfi nemet intett.
Valsznleg az iskolban ragadt r valami fertzs. Hallgatott egy sort. Nos, tgondoltad mr,
beszlsz-e az desanyjval?
Mr megtettem felelte Erin. Vletlenl gy alakult, hogy krt tlem idpontot. A lnya
betegsgrl nem sokat beszltnk, viszont a csald helyzetrl igen.
gy vled, nem csak a felels a kialakult helyzetrt?
Termszetesen vgta r Erin. Nem foghatunk mindent Pauline Fordra.
Nem is llt szndkomban rncolta ssze a homlokt Brian. Desmond Ford nem hozott tl sok
ldozatot. Csak megprblom feltrni, mi okozhatja a gyerek fura tneteit. Gyantom, hogy a szlk zillt
kapcsolatra vezethet vissza a betegsge.
Pauline Fordnak mg be kell jnnie nhny utvizsglatra hozzm jegyezte meg Erin. Ha addik
alkalom, s szba hozhatom Marina gyt, termszetesen meg fogom tenni.
Jl van, ksznm blintott a frfi elgondolkodva, majd gyorsan elbcszott, s tvozott.
A lnynak mg sokig nem ment ki a fejbl Fordk gye. Eltndve nzett ki a rendelje ablakn.
Ltta Briant beszllni a kocsijba. Milyen jkp! llaptotta meg magban jra. Azon morfondrozott,
vajon mi lehet Sherry Tate-tel, azzal a nvel, akivel Brian Kanadban lt egytt.
Alissa meslte, hogy vgleg szaktottak egymssal. Vajon ezrt trt vissza Brian Angliba? lltlag az
utbbi vben mr nhny komoly nzeteltrsk akadt az ersen klnbz letvitelk miatt. Sherry
imdott partikra jrni, mindig a kzppontban lenni, mghozz a legfelsbb krkben. Brian ezzel
ellenttben inkbb nyugalomra vgyott. Az egyik kanadai tvtrsasgnl ismerkedtek meg, amikor a n
riportot ksztett valamilyen egszsggyi tmrl. Erin azon tprengett magban, vajon Brian vgyik-e
mg Sherry utn.
A BMW kikanyarodott az utcbl. A lny visszalt az rasztala mell, s megprblt a munkjra
sszpontostani.

Erin lmlkodva csodlta meg jra a kzpkori ablaktblkat, a flamand mesterek remekmvt.
Igazn csodaszp ez a templom jegyezte meg Brian.
Sz, ami sz helyeselt Erin.
Biztosan vegyes rzseket kelt benned dnnygte a frfi, mikzben felnzett az ablakra.
Rgen gy volt blintott a lny de mr kihevertem. Szvesen jvk ide.
Erin nkntelenl is megint felidzte magban azt a csodaszp nyri napot, amikor hfehr ruhban
vrt Simonra az oltr eltt.
Apja karjn lpett be a templomba, szvben csupa rmteli vgyakozs. Alig ltta, kik mosolyognak
r a nsznpbl, annyira boldog s izgatott volt. Hamarosan azonban elnttte a ktsgbeess, hiszen
Simon hossz percek utn sem jelent meg.
Hogy vagy? suttogta Brian.
Remekl vlaszolta a lny kiss remeg hangon. Ez a templom tnyleg az letem rsze.
Mindennap ltom, ha kinzek a laksom erklyrl. Estnknt, kivilgtva, egyenesen lenygz ltvny.
Simon a kitztt napon egyszeren felhvta a papot, s kzlte vele, hogy nem lesz eskv. Hogy
lehetett ilyen kegyetlen? Erin szzszor is feltette mr magban ezt a gytr krdst. Hiba faggatta
ksbb Simont is, tle sem kapott elfogadhat feleletet. A frfi egyre csak azt szajkzta, hogy szereti
ugyan, de nem akar lemondani a nagyvrosi letrl meg a szakmai sikerekrl.
Erin beleborzongott a sok rossz emlkbe. A rzsaszn nadrgkosztm, amelyet most viselt, a
romantikus eskvi ruhval ellenttben modern szabs volt. Remekl kiemelte karcs alakjt. A lny
szzhetven centimter magasra ntt, s tsark cipjben mg tbbnek ltszott, ennek ellenre fel kellett
nznie, ha Brianhez beszlt. A prbt a keresztelkpolnban tartjk. A tbbiek taln mr ott is vannak
vltott tmt hirtelen.
A frfi blintott, majd a lnnyal egytt tstlt a tizenharmadik szzadi toronyhoz, ahol a
keresztelkpolna llt.
Alissa, Max s a teljes csaldi kr sszegylt mr. A fiatal anya csak gy ragyogott a boldogsgtl. Bas
s Aaron, Max kt fia Alissa els hzassgbl szrmaz kislnya, Sasha mellett lt. A pici Jake-et az
desanyja tartotta a karjban. A kisfi desen ggygtt, mikzben Erin odahajolt Alisshoz, hogy kt
puszival dvzlje.
Max Brian mell szegdtt, s halkan beszlgetett vele, mg a tiszteletesre vrtak. A majdnem tizenhat
ves Aaron csatlakozott az apjhoz, a kt kistestvr pedig gy dnttt, felderttra indul a kpolnban.
Noha Bas kt vvel idsebb volt a nyolcves Sashnl, remekl megrtettk egymst.
Vgre megrkezett a pap. Mindannyian a kis kpolna keresztelmedencje kr gyltek. Erin szve
elszorult. Mennyit brndozott rla, hogy egy nap majd Simonnal llhat itt kzs gyermekk
kereszteljn!
Hirtelen szrevette, hogy Brian t figyeli. Tekintetk akaratlanul is tallkozott, s a lny nagyot nyelt,
amikor tudatosult benne, milyen melegen s kedvesen mosolyog r a frfi.
Max este nyolcra foglaltatott asztalt kzlte Brian, amikor a hz eltt elbcszott Erintl. Teht
gy ht krl fel is kerekedhetnnk.
Rendben blintott a lny, majd elkereste a kulcst a tskjbl. Te tudod, hol van az tterem?
Igen, nincs messze, egy kis faluban, Telleybridge-ben, a Splinters vendgl. Ismered?
Sajnos nem rzta meg a fejt a lny.
Egy msodpercig mindketten csndben lltak. Valami megvltozott kzttk abban a pillanatban,
amikor a templomban tallkozott a tekintetk. Csak ppen Erin nem is sejtette, hogy micsoda.
A lny egy-kt lpcsfokkal a frfi fltt llt. Brian flnzett r.
Akkor ht ksbb tallkozunk bcszott az orvos.
Erinnek hirtelen az eszbe jutott, hogy taln udvariassgbl meghvhatn Briant egy italra. A frfi
azonban mr nyitotta is a laksa ajtajt, gy aztn meggondolta magt.
Itt volt eltte az egsz dlutn, s semmi dolga nem akadt. Elhatrozta, hogy elszr is alaposan
letusol, majd megmossa a hajt. Mindenekeltt azonban kutatni kezdett a ruhsszekrnyben, de nem
tallt egyetlen ruht sem, amelyet megfelelnek tlt volna erre az alkalomra.

Hirtelen elhatrozssal gy dnttt, nem ragaszkodik az eredeti tervhez. Inkbb melegtt, plt s
tornacipt hzott, s tz perc kocogs utn mr meg is rkezett az egyik nemrg nyitott butikhoz. Itt aztn
legalbb egy rt tlttt azzal, hogy klnbz sszelltsokat felprbljon.
Vgl egy merben j s szokatlan darabot vlasztott. Soha nem vett volna ilyesmit azeltt, elszr is,
mert mregdrgn adtk, msodszor pedig, mert a szoksosnl sokkal hatrozottabban hangslyozta nies
vonalait. Az mindenesetre megnyugtatta, hogy a ruha szabsa klasszikus mintt kvetett, s a szeme
sznhez pompsan ill zld selyem gynyren simult a testre. A magas sark cipvel mennyeien fog
mutatni benne. Erin megprblta bebeszlni magnak, hogy vletlenl sem azrt veszi ezt a ruht, mert
tetszeni akar valakinek.
Ahogy az ra mutatja lassan fl nyolc fel araszolt, a lny egyre idegesebb lett. Remeg kzzel
nyitott ajtt. Csak remlni merte, hogy klseje nem kelt majd tl nagy feltnst.
Brian szemben a csodlat s az elismers fnye csillant.
Eszmletlenl csinos vagy jelentett ki szinte lelkesedssel.
Ksznm a bkot hebegte Erin. A hangja elrulta, mennyire zavarba jtt.
Elkszltl?
A lny felvette a tskjt, s blintott. vatosan, mintha tojson jrna, stlt le a frfi oldaln a
kocsihoz. A szeme sarkbl vgig Briant leste, aki stt ltnyben, ingben s a hozz ill
nyakkendben igen elegns, ugyanakkor rendkvl frfias hatst keltett. Erin szve hevesebben kezdett el
dobogni.
Csodaszp dombvidken vezetett t az tjuk, s hamarosan elrtk Hayford Minster szlt. Ilyenkor
nyron pratlanul gynyren festett errefel a tj. Minden aranysrgban s zldben pompzott, az utat
legelk szeglyeztk, melyeken birkk meg tehenek krdztek bksen. Az t, mint valami szles, szrke
szalag kanyargott elttk.
Nem sokat beszltek. Ha megszlaltak is, csupn jelentktelen aprsgokrl trsalogtak, hogy ne
nyomassza ket a kellemetlen csend. Nem csak n vagyok ideges, llaptotta meg Erin, s ettl
hatrozottan jobb kedve lett.
Max s Alissa nem sokkal Briank utn rkezett meg, gy egytt ltek az tterem teraszra foglaltatott
asztalhoz. Csods kilts nylt onnan a folyra.
A szll nemhiba volt hres a konyhjrl, mr az els fogs, a garnlark-leves is felsgesre sikerlt.
Ezutn grillezett tkehalat meg friss zldsgsaltt szolgltak fel. A knny francia fehrbor tkletesen
illett az telhez.
A vacsora alatt Max s Alissa kedves trtneteket meslt a gyerekeikrl. Erin gy tallta, hogy az
asszony ragyogan szp, barackvirgszn nadrgkosztmje remekl illik hfehr brhez, szke hajhoz.
Csak nemrg szletett a kisbabja, de mr szinte tkletesen visszanyerte trkeny, kislnyosan karcs
alakjt. Jt tesz neki a hzassg, ez nem krds.
A pomps karamelldesszert utn a kt bartn kiment a mosdba, hogy egy picit felfrisstse a sminkjt.
j ez a ruha? rdekldtt Alissa, mikzben a tkrben nzegettk magukat.
Erin blintott.
Tetszik?
Igazn remek darab csodlta meg az asszony. Legfbb ideje, hogy jra ilyen csinos holmikban
mutatkozz!
Csodaszp este volt. Nagyon jl reztem magam veletek.
Kemnyen dolgozol, mita szlsi szabadsgra mentem felelt Alissa. Tudom, hogy egy kegyetlen
v ll mgtted...
Erin blintott, s a tskjban kezdett kutakodni.
Ritkn jrtam el otthonrl, ez igaz. Egy kicsit elhanyagoltam a bartaimat is.
Hallottl valamit mostanban Simonrl? tapogatzott Alissa.
Nem. Semmit sem tudok rla rzta meg a fejt Erin.
Megmagyarzta egyltaln, mi az oka, hogy elhagyott? Hogy mirt vrtl r hiba az oltr eltt?
Csak annyit mondott, hogy ezt az utols lpst kptelen lett volna megtenni.
Ht, ez nem sokat segt rncolta ssze a homlokt egytt rzen Alissa. Gondolod, hogy most
Briannel kialakul valami?
Erin a legszvesebben kitrt volna ez ell a krds ell.
Nemigen ltjuk egymst a rendeln kvl vetette oda knnyedn.

Alissa azonban nem hagyta magt megtveszteni.

Sejtelmem sincs, mondta-e neked Brian, de Sherryvel azrt szaktottak, mert az a n kikezdett egy
msik pasival, mikzben mg egytt ltek.
Nem, ezt nem tudtam. Rettenetes hadarta Erin.
Valami riportkszts kzben ismerkedtek meg, a viszonyukrl pedig az egyik kzs ismersk
szmolt be Briannek hzta ssze a szemldkt Alissa.
Ezrt jtt vissza Kanadbl? rdekldtt Erin.
Azt gondolom, ez lehetett az egyik oka felelte az asszony, mikzben figyelmesen kifestette az
ajkt. Brian nemigen beszlt neknk a magnletrl. Csak akkor rult el egy-kt dolgot, miutn
telefonon megllapodtunk, hogy v elejtl egytt fogunk dolgozni.
Idkzben elkszltek a szptkezssel, s visszaindultak a brban l frfiakhoz. Erinnek a llegzete
is elakadt, amikor szrevette, milyen imdattal figyelj t Brian. A frfi mr pattant is, hogy elzkenyen
felsegtse a brszkre.
Erin ebben a pillanatban hirtelen rdbbent: mr egy gondolatfoszlnyt sem fecsrel Simonra.
Egyszeren csak lvezi, hogy egytt lehet Briannel.
Ugyanakkor ismt eszbe villantak a tavaly nyron trtntek is. Egyik kirndulsuk utn Brian szoks
szerint hazaksrte. Csakhogy ezttal bcszul szjon is cskolta. s ez a csk sokkal lzasabbra
sikerlt, mint vrtk volna.
Ideje tra kelnnk szlt Max, miutn mr mindannyian megittk a kvjukat a brban. Mrs.
Dunphyt nem terhelhetjk a vgskig. Radsul gyantom, hogy Bas s Sasha is egsz este rajta lgott.
Erin csak nagy nehezen trt vissza a valsgba. Csodaszp este volt. Miutn elbcsztak Maxtl s
Alissatl, egy porcikja sem kvnta, hogy hazamenjen.
Amikor befordultak az utcjukba, Brian a szeme sarkbl a lnyra pillantott, s rmosolygott. gy
tnt, is remekl rezte magt. Egsz ton hazafel beszlgettek, nagyokat nevettek.
Nem is sikerlt olyan rosszul, ugye? vigyorodott el a frfi elgedetten. Ltod, mg jfl eltt
haza is viszlek. A hajad szla sem grblt meg.
Jl elszaladt az id, nem igaz? mosolyodott el Erin.
De igen blintott a frfi. Tl ks volna mr, vagy meghvhatlak egy italra? Esetleg egy kvra?
Nincs tl ks vont vllat a lny. Mirt is ne ihatnnk valamit?
Brian meglepetten nzett r, de nem szlt. Megrkeztek a hz el. A frfi kiszllt, megkerlte a kocsit,
s udvariasan kisegtette utast.
Az az igazsg, hogy nem kszltem vendget fogadni. A laksom egy kiss rendetlen, csak tegnap
kaptam nhny ldt a tengerentlrl.
Nem szeretnl inkbb kicsomagolni? llt meg ttovn Erin a frfi laksnak ajtaja eltt.
Vrhat holnapig legyintett Brian.
Vgl is nem volt olyan nagy a rendetlensg, mint Erin vrta. Nhny nyitott fedel lda llt a nappali
kzepn, egy-kt halom jsg hevert a btorok tetejn, kzttk egypr lapjval lefel fordtott knyv, de
semmi tbb.
Majdnem minden btoromat eladtam, mieltt visszakltztem volna Angliba magyarzta a frfi.
Csak nhny holmit akartam megtartani folytatta, mikzben a fehr brkanap fel intett. Foglalj
helyet! Mit hozhatok?
... taln egy tet krek.
Rendben. Egy tet. Azzal Brian mr el is sietett a konyhba.
Erin nem lt le, inkbb a nagy ldkat vette szemgyre. A padln nhny kisebb doboz s tok mellett
egy ezstkeretes fott is felfedezett. Lehajolt. A kp vonz klsej, rvid haj nt brzolt, aki egy
vitorls orrban llt. A httrben a lny felfedezte Briant is. A frfi valahova a messzesgbe meredt, ki a
vgtelen tengerre.
Erin olyan elmlylten vizsglta a kpet, hogy szre sem vette, amikor Brian visszatrt, s mgje
lpett.
Nhny vvel ezeltt kszlt egy vitorlstrn.
Sherry? krdezte a lny. Nagyon csnos.
A frfi blintott.
Kivlan vitorlzott.
s te?

 Nos, azt hiszem, n sem vagyok nagyon rossz tengersz. Ksz a tea vltott hirtelen tmt Brian.
Meslj nekem egy kicsit rla! krte Erin halkan.
A frfi nhny msodpercig nem vlaszolt semmit, vgl kelletlenl vllat vont.
Tavaly tbb-kevsb mr mindent elmondtam. Nem sok eslyt adtak a kapcsolatunknak a
plyafutsrl sztt tervei mosolyodott el kesernysen. Mg ha nem is ez a legjobb sz r.
Azt is meslted, hogy nha hosszabb ideig nem ltttok egymst.
Igen, rengeteget utazott hzta el a szjt Brian. Sherry valban fantasztikusan j riporter, a
tvcsatorna pedig, amelynek dolgozott, szlsebesen fejldtt. Egyre tbb lehetsget kapott, vgl mr
alig lttuk egymst. Azutn bekvetkezett az elkerlhetetlen: beleszeretett egy munkatrsba, aki
ugyanannl a csatornnl dolgozott.
Erin megfontoltan blintott.
Szp kis megrzkdtats lehetett.
Nem igazn. Egybknt is zskutcba kerlt mr a kapcsolatunk.
s nem a msik frfi miatt? kvncsiskodott a lny, mikzben kvette Briant. Leltek a tea mell.
Azt hiszem, nem rzta meg a fejt az orvos. Mindenflkrl beszlgettnk, rkon t, de
valahogy soha nem rtettk meg egymst igazn.
Pedig j sokig egytt voltatok vetette kzbe Erin.
Igen, sszesen t ven t, de csak a vge fel lttam be, mennyire kevs kzs dolog akad bennnk.
Homlokegyenest ellenkez clokat tztnk ki magunk el az letben, a kezdeti nagy szerelmet pedig
elfjta a szl. Brian nhny msodpercre elhallgatott, s knykvel a trdre tmaszkodott.
Emlkszel, tavaly nyron azt krdeztem tled, mennyire jl ismered Simont.
Erin ereiben megfagyott a vr e szavakra.
Igen, emlkszem sttte le a szemt. Igazad volt, amikor vni akartl.
Nem erre cloztam...
Simon ugyanazt akarta elrni, amit n vgott Brian szavba a lny. Legalbbis n ezt hittem.
Bke, boldogsg, vasrnapi stemny... Zavartalan falusi let?
Mi rossz van abban? nzett a frfi szembe Erin.
Semmi pillantott r Brian that tekintettel. Csakhogy errl egyedl te lmodoztl. Simon csupn
hagyta, hogy bevond, mert nem mert eld llni, s megvallani az igazat.
Mr tavaly is llandan ezt hajtogattad pattant fel hirtelen a lny. A csszjt letette az asztalra.
Azt hiszem, jobb, ha most elmegyek.
Mindig elmeneklsz, ha rd tereldik a sz llt fel a frfi is.
Nem akarok Simonrl beszlni. Rgondolni sem brok vgta ki Erin, mikzben nkntelenl egy
jabb pillantst vetett a padln hever fotra.
Brian mg ezt is szrevette. Megkerlte a dohnyzasztalt, a lnyhoz lpett, s tlelte.
Sherry az letem rsze volt magyarzta rekedten , s soha nem fogom azt lltani, hogy azt az t
vet elfecsreltem volna. Sokat tanultam, s a jvben kamatoztatni is fogom a tudsomat. Gyngden
megfogta a lny llt, s knyszertette, hogy rnzzen. Egybknt rjttem, hogy Sherry soha nem adta
volna meg nekem azt, amire vgyom... amire szksgem van.
Krlek, ne...! fogta knyrgre Erin. Egsz testemben remegni kezdek, gondolta ktsgbeesetten,
ha nem enged el azonnal.
Mit ne? krdezett vissza Brian, mikzben mlyen a lny szembe nzett. Ne tereljem arra a szt,
ami tavaly nyron trtnt kztnk? Tilos arra emlkeztetnem tged, milyen sokat jelentett
mindkettnknek az a csk? Hogy te akkor rdbbentl: nem Simon szmodra az igazi? Csak ppen
magadnak sem merted bevallani. Nem gy van?
Brian, ez nem igaz! ellenkezett a lny.
Tvedsz. s ezt be is fogom neked bizonytani suttogta a frfi.
A lny mr szra nyitotta a szjt, hogy tiltakozzon, a frfi azonban flje hajolt, s egy cskkal
hallgattatta el, mikzben szorosan maghoz lelte.

4. FEJEZET
Erin lehunyta a szemt. Mindent elfelejtett maga krl, semmi ms nem szmtott, csak ez a csk.
Hirtelen feltrt benne a tavalyi v minden emlke.

Valjban egsz este azt kvnta, hogy Brian cskolja meg. Hiszen nem meredt-e megbabonzva a
frfi telt szjra mr vacsora kzben is? A csk egyre szenvedlyesebb lett, s Erin gy rezte, mg a fld
is megremeg alatta. Brian mind szorosabban, mind hevesebben lelte maghoz.
Kptelen lett volna egyikk is megmondani, meddig tartott ez a csk. Csak miutn jflt ttt a
katedrlis toronyrja, akkor vltak el egymstl.
Krlek, ne menj el! szlt lgyan a frfi, mikzben megfogta Erin csukljt. Szikrzott kztk a
leveg, mrhetetlenl vonzdtak egymshoz. Maradj nlam ma jjel! folytatta Brian. A szeme
perzsel tzben gett.
A lny habozott. Pillantsa a flig-meddig kicsomagolt ldkra s Sherry fotjra tvedt.
Tl ks van mormogta, mikzben az ajthoz indult. J jt, Brian!
Amikor vgre hazart, bgyadtan hanyatlott az gyra. Mg mindig nehezen llegzett, szinte kifulladt.
A legszvesebben tnyleg Briannl maradt volna.
Miknt lehet az, tprengett el magban, hogy egy szempillants alatt minden ennyire megvltozott?
Vilgletben Simonba volt szerelmes, hozz akart menni felesgl. Soha nem vgyott ms frfira. Most
bezzeg...
Nagy erfesztsbe telt, de felllt, levetkztt, st mg az j ruhjt is vllfra tette.
Megllt egy pillanatra. Egyre Sherry Tate vonsait ltta maga eltt, amint rendthetetlenl,
magabiztosan mosolyog a kamerba. Erin csak most dbbent r, hogy amikor megpillantotta a riportern
fotjt, valamifle fltkenysghez hasonl rzs lett rajta rr.
Htfn Erin azzal a szent elhatrozssal lpett be a rendelbe, hogy gy fog tenni, mintha ez a kis
kzjtk meg sem trtnt volna kettjk kztt szombaton. Brian biztosan mg mindig a volt bartnje
utn vgyakozik, hiszen a sok holmi kzl a ldkbl Sherry fnykpt kereste ki elszr. Ez nem
jelenthet mst, mint hogy tovbbra is szorosan ktdik hozz. Nos, igen, rthet is, hiszen egy tves
kapcsolatot nem felejt el az ember csak gy egykettre. Tapasztalatbl tudta, hiszen maga is hat vet
tlttt Simon mellett.
Erin megprblt a munkjra sszpontostani, s fl egyre minden aznapi betegt elltta. ppen felllt,
hogy a trsalgban bekapjon nhny falatot, amikor megcsrrent a telefon.
Hanson doktor szeretne beszlni magval, Brooks doktorn. Kapcsolhatom? krdezte Ruth
Matthews.
Rendben, Ruth felelte Erin. Alig hallotta meg Brian hangjt, mris gyorsabban kezdett verni a
szve.
Erin, az utols betegemnl tartok trt rgvest a lnyegre a frfi. ppen Fordknl vagyok.
Marinval trtnt valami?
Nem. Pauline Forddal. Ide tudnl most jnni? n krhzba utalnm. Minden jel arra utal, hogy
mhen kvli terhessggel llunk szemben. A beteg azonban teljesen sszezavarodott, nem akar krhzba
menni. Taln te a lelkre beszlhetnl!
Erin az rjra pillantott. A dlutni gyelet egy ra mlva kezddik. Fel nem foghatta, mirt nem
hajland az asszony krhzba menni, de ha helyes Brian diagnzisa, nem vesztegethetik az idt.
Idejssz? krdezte jra a frfi.
Igen. Rgtn indulok felelte Erin.
Tz percbe sem telt, s mr meg is rkezett Fordk hzhoz. Nyugodt, elegns krnyk kis utcjban
llt a tgas, gynyr csaldi hz. A kertben ezer sznben ragyogtak a virgok, ltszott, hogy ezt az
otthont gondos kezek tartjk rendben. Erinnek eszbe jutott, hogy Pauline sajt beszmolja szerint az j
bartjval most finoman szlva nem pp a vros legelkelbb negyedben l egytt. gy tallta, biztosan
mindent elspr, hatalmas szerelem lehet, ha az asszony kpes rte Desmond Fordot s ezt a fnyzst
feladni. Els ksza benyomsait igazolta az zlsesen berendezett otthon is, miutn belpett a hzba.
Briant hvta, aki azonnal meg is jelent a lpcs tetejn.
Mrs. Ford idefnn van kzlte a frfi. Rvid ujj fehr inget viselt, s sttkk nadrgot. Marina
gyban fekszik suttogta, miutn a lnyhoz lpett. A kislny iskolban van, a frj dolgozik. A folyos
vgn lev szoba az.
Erin blintott, kvette a frfit a folyosn. Az ajthoz rve Brian elretesskelte. A beteg homlokn
gyngyztt a vertk, szemmel lthatan nagy fjdalmak gytrtk.

 Odalenn vrok rd szlt Brian halkan, azutn fogta az orvosi tskjt, s kiment.
dvzlm, Pauline hzott egy szket az gy mell a lny. Mi trtnt?
Brooks doktorn, nem akarom, hogy a frjem megtudja nzett fl r az asszony knyrgve.
Vgtre is doktor Hanson az hziorvosa, s... Attl flek, rjn, hogy n... Hatalmasat shajtva a kezt
a hasra tette. Egyre jobban gytrdtt. n... Nem hiszem, hogy terhes lennk... Tnyleg nem suttogta
rekedten.
Megvizsglom. Nem tart sokig jelentette ki Erin. Elrehajolt, felhzta Pauline blzt, s
megtapogatta a beteg hast, hogy megllaptsa, hol fj. Megmrte a pulzust meg a vrnyomst. Mind a
kett normlisnak tnt, m az asszonynak enyhe hemelkedse volt, s szdlt is kiss.
Mikor kezdett el fjni? rdekldtt Erin, mikzben visszahzta a beteg blzt a hasra.
Valamikor... az jjel. Ma reggel hoztam vissza Marint. Iskolba kellett mennie, ezrt hazajttnk az
egyenruhjrt. Marknak nincs kocsija, gyhogy taxit fogtam. Alig emlkszem, hogy jutottunk ide,
annyira rosszul lettem tkzben. Hla az gnek, Desmond mr elment dolgozni. A takartn viszont
ppen itt dolgozott, vitte el helyettem Marint az iskolba. Azt mondtam neki, hogy fj a hasam. Nem
lehet, hogy csak elrontottam a gyomromat?
Nem. Szerintem nem, Mrs. Ford csvlta a fejt Erin. Mikor menstrult utoljra?
A mlt hnapban nem, de ht ez nagy ritkn elfordul.
Erin krdn hzta fel a szemldkt.
Elkpzelhet, hogy mhen kvli terhessge van. Egyltaln nem biztos, de mindenflekppen
tancsos lenne krhzba mennie. Ki kell vizsglni.
E szavakra Pauline az ajkba harapott, s elsrta magt.
Vissza kell mennem a laksba. Muszj elmondanom Marknak, mi trtnt.
Nincs telefonja? tudakolta Erin.
Nincs, s a kzeli flkben sem mkdik a kszlk. A vandlok tnkretettk.
Nos, mindenekeltt bevisszk a krhzba. Ahogy valsznleg mr doktor Hanson is mondta, az
ilyenfajta esetekkel nem szabad viccelni.
Mark aggdni fog vgott a doktorn szavba az asszony. Taln azt gondolja, hogy szaktani
akarok vele...
Ha ez megnyugtatja, elmegyek hozz, s elmagyarzom neki, mi trtnt. De sajnos csak akkor lesz
r idm, ha vgeztem a dlutni gyeletemmel.
Megtenn a kedvemrt? Nem is tudom, hogyan ksznjem meg harapott ismt az ajkba Pauline.
Megprblta sszeszedni magt. Longman a neve. Mark Longman.
Erin blintott, majd lement az eltrbe. Brian a telefon mellett llva vrta.
Felhvom a krhzat, rendben?
Valsznleg helyes a diagnzisod, br az sincs kizrva, hogy cisztja van. Egybknt meg mindegy,
mi a baja, felttlenl krhzba kell vinni.
Mg Brian rszletesen beszmolt a beteg llapotrl a mentsknek, Erin azon morfondrozott, mirt
ragaszkodott Pauline krmszakadtig ahhoz, hogy a frje semmirl se tudjon.
Hamarosan megrkezik a ment sietett vissza az asszony gyhoz.
Pauline letrlte arcrl a knnyek nyomt.
Veszekedtem tegnap Marina miatt Markkal. Nagyobb laksba szeretnk kltzni, Marknak viszont
minden j gy, ahogy van. Csakhogy szegny kislnyomnak nincs sajt szobja. Mark mg fel sem fogja,
mennyire hinyzik nekem a gyerek. Ezrt gondolja taln, hogy visszamentem Desmondhoz.
Kis id mlva megrkezett a ment. Pauline beszllt, elhajtottak. Erin s Brian egytt indultak vissza a
rendelbe.
Mr fl hat is elmlt, mire Erin idt tudott szaktani arra, hogy felhvja a krhzat, s Pauline fell
rdekldjn. Elmondtk neki, hogy a beteget mr dlutn megoperltk.
gyelet utn a doktorn az asszony krlapjn szerepl cmre hajtott, s nemsokra le is parkolt a
vrosszli, viktorinus stlus hz eltt. Az elhanyagolt eltrben megkereste, majd tbbszr is
megnyomta a ngyes laks csengjt. Semmi vlasz nem rkezett. Mr ppen indulni kszlt, amikor
vgre kinylt az ajt.
Maga Mr. Longman? krdezte a meztlbas fiatalembert.
Igen. Mi az bra?
A stt haj frfi homlokrncolva hallgatta.

 Jjjn mr be! intett neki egy id utn. sszepakolok nhny holmit. Bevinn Pauline-nak?
Nem ltogatja meg? nzett r dbbenten Erin.
Ma nem tudom rzta meg a fejt a frfi. Estnknt dolgozom.
Egy szval sem krdezte, hogy van Pauline. Flmentek a szk kis lpcsn az els emeleti laksba, s
Erin mr ekkor sejtette, hogy itt aztn majd nem tall olyan otthont, amilyent Pauline frje teremtett a
csaldjnak.
Mark betesskelte a laksba, majd tment a szomszdos szobba. Erin krbenzett az aprcska
nappaliban. A hatalmas tvn s a HIFI-berendezsen kvl csak egy tlmretezett brkanap
terpeszkedett benne.
A fiatalember hamarosan egy htizskkal a kezben trt vissza.
Ez minden, amit talltam vetette oda foghegyrl, mogorvn.
zen neki valamit? fordult vissza a lpcsrl Erin.
Csak annyit, hogy megltogatom, amint tudom. Ezzel el is ksznt, s becsukta az ajtt.
Erin teljesen elkpedt. gy ltta, a frfit csppet sem rdekli, jl van-e Pauline egyltaln.
Tndve stlt az autjhoz, s a sajt sorsra gondolt. Egszen ms helyzetben volt ugyan, de is
csak akkor bredt fel a romantikus lmokbl, araikor Simon az eskv napjn csful cserbenhagyta. Vr
mg egy-kt meglepets Pauline Fordra is, shajtott fel magban.
Erin nem idztt sokig a krhzban, csak leadta a htizskot. A petevezetket eltvolt mtt utn
Pauline mg nem rezte elg jl magt ahhoz, hogy ltogatt fogadhasson.
Msnap a lny elmeslte Briannek a rszleteket. A Ford-gy helyrelltotta kztk a korbbi j
viszonyt, s a frfi szba hozott egy msik fontos krdst is.
Van egy tletem, mit ajndkozhatnnk a keresztgyereknknek.
Ht hmmgte Erin ezen mg nem is trtem a fejem.
Szerintem azrt nem rtana eldntennk.
Persze felelte ttovn a lny de hov ez a nagy sietsg?
Lehet, hogy eltart egy ideig, amg megvalsthatjuk az tletet vont vllat a frfi.
Nagyon titokzatosan hangzik mosolyodott el Erin.
Pedig nem az vigyorodott el Brian elgedetten. Biztosra veszem, hogy neked is tetszeni fog.
E pillanatban Keeley tnt fel Brian hta mgtt.
jabb eset rkezett. Tizent ves fi, torokfjs. gy tnik, vrus fertz az iskolban. Gyantom,
hogy bronchitise lehet.
Brian tvette Keeleytl a krlapot, s miutn az poln elment, Erin szembe nzett.
Flugorhatnk ma este hozzd ezt megbeszlni? Nlad legalbb zavartalanul meghnyhatnnkvethetnnk mindent.
gyeletes vagyok felelte Erin de flrt sznhatunk r.
Majd megltod, hogy rdemes biccentett mosolyogva a frfi, azutn elbcszott, s elment.
Erin hirtelen rdbbent, hogy pontosan azt tette, amit el akart kerlni. Briannel szksgszeren
tallkozniuk kell a munkjuk sorn, az viszont mr egszen ms lapra tartozik, ha a rendeln kvl is
egytt vannak. Tle pedig semmi sem llt tvolabb, mint hogy valami knny kis kalandba bocstkozzon.
Valsznleg Brian sem kszlt mg fel egy jabb kapcsolatra, hiszen csak nemrg szaktott Sherry-vel.
Ez azrt mgis rdekes, morfondrozott magban Erin. Alig emlkezett mr arra, hogyan nz ki
Simon, bezzeg Brian mlt heti cskjt a legaprbb rszletig fel tudta magban idzni.
Eltklten jra a munkjra terelte a figyelmt. Megprblta kiverni a fejbl Briant, m ez nem
igazn sikerlt.
Aznap este fl kilenckor megcsrrent Erin telefonja. A lny azt hitte, hzhoz hvjk valamelyik
beteghez, s lelke mlyn mg rlt is, amirt ilyen remek kifogsa akad, s lemondhatja a tallkozt
Briannel.
A szve azonban hevesebben kezdett el dobogni, amikor meghallotta a jl ismert hangot.
Erin, nem tudnl te lejnni hozzm? Majd megltod, mirt.
Igazbl gyeletes vagyok emlkeztette a lny Briant. Persze knnyedn elrhettk a csipogjn
keresztl is, amikor nem tartzkodott otthon. Azrt lemehetek egy kicsit. De tnyleg nincs tl sok idm.
Rendben felelte vidman a frfi.

Mikzben elkereste a kulcst, s mg egyszer ellenrizte a tkrben, jl ll-e a frizurja, Erin azon
tanakodott, vajon mit akar mutatni neki Brian.
Mirt is egyeztem bele egyltaln, hogy megfontolom a javaslatt! bosszankodott magban Erin,
amikor bekopogott a frfihoz.
Brian csakgy ragyogott jkedvben. Divatos szabs, ingnyak pljban s fekete farmerben
egyszeren lenygzen nzett ki. A lny szve a torkban dobogott. rezte, hogy elrad benne a vgy.
Gyere be! mosolygott a frfi, s flrelpett.
A laks most egszen mskpp mutatott, mint legutbb. A sarokban a fehr szfa mellett kt sttzld
fotel, a fldn vastag, puha sznyegek. A falak mentn knyvespolcok sorakoztak, gy tnt, megrkezett
a HIFI is a rengeteg CD-vel meg kazettval egyetemben. A ldk ezzel szemben eltntek.
Nagyon jl mutat a szobd dicsrte meg Erin. Valamit felfedezett a sarokban. Ht ez meg
micsoda?
A frfi odavezette a hatalmas, res fehr vszonhoz, melyre egy fnykp volt erstve.
Hiszen ez Alissa, Max s a gyerekek! lpett kzelebb a lny meglepetten.
Nem sokkal azutn fnykpeztem le ket, hogy visszajttem.
Gynyr kp, Brian. A frfinak tkletesen sikerlt megrktenie a boldog csaldi hangulatot.
Nem sokat gondolkodtam, amikor lefnykpeztem ket vallotta be Brian. De ma, amikor bejtt
hozzm az egyik betegem, egy festmvsz, kipattant az isteni szikra a fejembl. Megkrdeztem tle,
vajon el tudna-e kszteni egy festmnyt fnykp alapjn. Azt vlaszolta, nem jelentene gondot.
Csods tlet! csillant fel a lny szeme. Ltta mr a fnykpet?
Nem rzta meg a fejt a frfi , csak nhny msikat mutattam neki, amelyeket vletlenl a
kocsiban hagytam.
n mg nem gondolkodtam azon, milyen ajndkkal lephetnnk meg ket, de a te tleted remeknek
tnik. Sokat fnykpezel? Ez a felvtel olyan tkletesen sikerlt!
Legtbbszr fekete-fehr kpeket ksztek vont vllat Brian. Szvesen ksrletezek a fnnyel meg
az rnykkal.
Ezt nem is feltteleztem volna rlad vallotta be Erin. Te magad hvod el a kpeket?
A fekete-fehreket igen, csak eddig mg nem tudtam a labort berendezni. Most azt kellene
tgondolnunk, mekkora mret legyen a festmny.
Ezek itt a klnbz mretek? nzett a szekrnyajt eltt sorakoz kisebb-nagyobb fakeretes
vsznakra a lny.
Igen. Nzd csak meg ket!
Rplt az id. Amikor a templom rja mr tzet ttt. Brian megkrdezte Erint, nem inna-e egy kvt,
mieltt elmegy. A lny blintott.
Megnzhetem addig a fnykpeidet? lpett oda az egyik asztalkn tornyosul felvtelekhez.
Elragadtatottan vette szemgyre a csodlatos tjkpeket, azutn rakadt egy fotalbumra is. Amikor
kinyitotta, Sherry Tate-tel tallta szemkzt magt. A n az rasztala mgtt lt, s magabiztosan
mosolygott a kamerba. Ebben a pillanatban megszlalt a csipogja. Erin becsukta az albumot. Brian
ekkor lpett be a kt kvval a kezben.

5. FEJEZET
A csipogd hangjt hallottam szlalt meg Brian.
Erint elnttte a forrsg a frfi tekintetre. Elolvasta az zenetet.
Sajnlom, de gy tnik, mr nincs idom meginni a kvt szabadkozott.
Ugyan, semmi gond.
A lny az ajthoz lpett.
Igazn tehetsges fots vagy intett bcst.
Brian nem felelt. Letette a bgrjt, s odament Erinhez.
Nos, akkor megbzzam a festmvszt? krdezte.
Igen. Szerintem remek tlet vgta r rgtn a lny.
Megtudakolom, mikorra kszlne el vele a mester.
Sajnlom, hogy ilyen hirtelen mennem kell.
Ez is a munknk rsze mosolyodott el lemondn Brian.

tban a beteghez Erinnek egyre Brian meg Sherry jrt az eszben. Vajon tnyleg vge a
kapcsolatuknak?
Ugyan, semmi kzm hozz, prblt szhez trni. Nem is rtette, mirt hozta ki annyira a sodrbl,
hogy Brian olyan gynyr kpeket ksztett a nrl, akibe valaha szerelmes volt, s akit taln mg most
is szeret. Eltklte, hogy nem gondol tbbet Brianre. Leparkolt, majd becsngetett a 22-es laksba.
Tom Knighthoz hvtk ki, akit vek ta alacsony vrnyomssal kezelt. A frfi most sszeesett, s
kzben magval rntotta a felesgt is.
Fogalmam sincs, hogy trtnhetett kesergett Tom, aki azta mr valahogy eljutott az gya szlig.
Egyszeren felmondta a lbam a szolglatot.
Mindig mindent elfelejt panaszkodott a felesge. Radsul ettl folyton rossz kedve van. Nekem
sem knny kt ember helyett gondolkodnom.
Nem akarok krhzba menni jelentette ki Tom, mikzben Erin a srlseket vizsglta a fejn s a
lbn. Onnan senki sem kerl ki lve.
Azt hiszem, flsleges aggdnia, Mr. Knight mosolygott r a doktorn. Igazn remekl tartja
magt. Csak egy picit gyengn ll a lbn. Most a beteg felesghez fordult. s maga hogy van, Mrs.
Knight?
Fj a cspm. Jrtam mr orvosnl vele, de minden vihar utn kijul, s rettenetesen sajog.
Erin az asszonyt is megvizsglta, miutn elolvasta, milyen megjegyzseket rt Max a krlapjra. A
munkatrsa vlemnye szerint cspzlet-protzis beltetsre lenne szksge.
Kapott mr valami visszajelzst a krhzbl? rdekldtt a doktorn.
Nem, mg semmit felelt Mrs. Knight. De ebben az llapotban gysem hagyhatom magra a
frjemet.
Majd tallunk valami megoldst jelentette ki Erin. rlt hogy legalbb az ids hlgy nem trte el
semmijt. Kldk egy szocilis munkst, hogy segtsen egy kicsit magnak a mindennapi teendiben.
Hagyok itt fjdalomcsillaptt is. A frje srlsei nem olyan slyosak, hamarosan be fognak gygyulni.
Nagyon ksznjk, doktorn hllkodott Gladys, mikzben a frje fel pillantott. Hajmereszt,
hogy ilyen feledkeny lett. Hinyzik, hogy nem oszthatom meg senkivel az emlkeimet.
Mg hazafel menet is egyre az ids asszony szavai jrtak Erin fejben. Brian is valami hasonlra
clzott a mlttal kapcsolatban. Vajon mg mindig hinyzik neki Sherry?
Erin leparkolt a hz eltt, s hatalmas shajtssal kiszllt a kocsijbl. A legszvesebben becsngetett
volna Brianhez, de persze nem tette, inkbb hazament. Nesztelenl nyitotta ki a laksa ajtajt.
A kvetkez kedden Alec Rogers ltogatott be Erin irodjba.
Minden rendben? mosolygott az ids frfi a lnyra. Van idd egy kis tereferre?
Alec! De rlk, hogy ltlak! Gyere csak! Rd mindig van idm llt fl a doktorn, hogy
meglelje a rendel egykori rangids orvost, a nyugalomba vonult Alecet.
Hogy vagy, Erin?
Jl, ksznm biccentett a lny vidman, majd visszalt a helyre. Azt meg sem kell krdezni, te
hogy vagy. Csodlatosan nzel ki.
Igen, ezt Aggie-nek ksznhetem, s persze a felesgemnek trflkozott az ids orvos. Agathnak a
vitorlst hvtk, s Alec szvesen vicceldtt vele. Ezentl tbbszr leszel knytelen tallkozni velem.
Kirstie azt szeretn, ha szeptemberben elvllalnk kt hetet, hogy egy kicsit besegtsek.
Igen, iskolakezds eltt mindig tbb a panasz helyeselt Erin.
Ht, a kis kpknak mindenk fjni kezd a nyri sznet utols napjaiban nevetett fel Alec. Nem
is csoda. Gyerekkoromban n sem rltem igazn, hogy kezddik az iskola.
Nos, legalbb nhny napig megint itt leszel velnk rvendezett Erin. ppen gy, mint a rgi
szp idkben.
Ha mr szba kerlt... Alissa meslte, hogy karcsony utn mshova mgy dolgozni. Alec egszen
elkomolyodott.
Igen, gy van blintott Erin.
Nagy kr. Ht nem vagy boldog Hayford Minsterben?
De igen, Alec bkte ki nmi habozs utn a lny. Mgis az az rzsem, hogy itt az ideje szedni a
storfmat.

 Rettenetesen nehz lesz ptolni tged shajtott fel a frfi. Radsul rengeteg beteg ragaszkodik
hozzd. Kirstie-nek van mr tlete, ki lphetne a helyedbe?
Egyelre nem beszltnk errl rzta meg a fejt Erin, mert a rendel gazdasgi vezetje, Kirstie
James gy viselkedett, mintha nem lenne hajland tudomst venni a lny elhatrozsrl. De ht
janurig mg sok id van htra.
Viszonylag. Na j, most hagylak dolgozni pattant fel Alec, csakhogy ebben a pillanatban hirtelen
falfehr lett, s Erin rasztalra hanyatlott. A felborul szk tompn koppant a dermedt csendben.
A lny azonnal a segtsgre sietett. Hamarosan Brian is ott termett, mert meghallotta a szokatlan zajt.
Majd n tartom ajnlotta a frfi, gy Erin felllthatta a szket. Brian szp lassan visszasegtette az
ids orvost a szkre. Alec nehezen llegzett, kezt a mellkasra szortotta.
Mr jobban vagyok zihlta. Sajnlom, hogy megijesztettelek benneteket.
Mita tart ez mr? szegezte neki a krdst Brian.
Nem olyan rg lltotta az ids orvos.
Mit akarsz tenni? krdezte Erin, mikzben felvette a sztetoszkpjt, hogy megvizsglja.
Tisztban vagyok vele, hogy mr rg kezelsre kellene jrnom shajtotta Alec.
Volt a csaldban szvbeteg? tudakolta Brian.
Igen, sajnos. Az apm s a nagyapm is. Angina pectoris. Apm egybknt most mlt kilencvenves
tette hozz Alec. Valsznleg n is ugyanolyan sokig lek.
Azonnal idpontot krek neked a vizsglatokra jelentette ki ellentmondst nem tr hangon Erin.
Biztos vagyok benne, hogy idtlen idk ta halogatod.
Annyi dolgom van mindig a hajn blintott Alec. Egybknt sem akartam ezzel nyugtalantani a
szeretteimet.
Akkor fognak csak megijedni igazn, ha egy nap a szemk lttra esel ssze dorglta meg az ids
orvost Brian.
Igazatok van. n is mindig ezt mondom a betegeimnek.
Az EKG-val kezdjk, azutn majd megltjuk a tbbit folytatta Erin. Mostantl kezdve pedig
vegyl vissza a tempbl! Egy kis nyugalomra lenne szksged.
Igen, ezt n is pontosan tudom vgott egy grimaszt az ids orvos. Mg egyeztettk a vizsglatok
idpontjt, majd Alec elbcszott a kt fiataltl.
Brian kiksrte, de az ajtbl mg visszafordult.
Vgeztl mra? rdekldtt.
Nem. Mg van egy betegem.
Fergus Brown, a festmvsz, ksztett nhny vzlatot. Odakinn vannak a kocsiban. Mit szlnl
hozz, ha bekapnnk valamit a Lady Jayne-ben, kzben pedig megtrgyalnnk a dolgot?
Nem is tudom ttovzott Erin. A Lady Jayne egy kis szll volt a vros mellett. Tavaly tbbszr is
jrtak ott. Lehet, hogy hvtak mg...
Mr megkrdeztem a betegfelvtelen. Csak Maxnek hagytak zenetet, tged most nem szlt a
ktelessg.
! Erin maga sem rtette, mirt habozik. Akkor ht rendben egyezett bele vgl.
Valsznleg hat krl vgzek.
Jl van mosolyodott el Brian. Odakinn vrlak a kocsiban.
A lny blintott, majd szltotta a kvetkez beteget. Szerencsre knny esetnek bizonyult: egy
nyaral a ntha jellegzetes tneteivel fordult orvoshoz.
Miutn elkszntek egymstl, Erin sszeszedte a holmijt. Vilgos pamutvszon nyri ruht viselt,
amely a hossz munkanap ellenre is gy llt rajta, mintha rntttk volna. Elgedetten llaptotta meg
ezt magban, mikzben az res eltr tkrben ellenrizte a megjelenst. Igaztott a sminkjn,
megfslkdtt, majd elksznt a betegeket fogad nvrtl, s kistlt a langymeleg augusztusi estbe.
rlt, hogy egytt vacsorzik Briannel. Egybknt keddenknt egy bartnjvel szokott fallabdzni, de
ma estre nem beszltek meg tallkozt. Amikor megltta a BMW-jben r vrakoz Briant, a szve
megdobbant egy kicsit izgatottsgban.
Ne stljunk inkbb egyet? Olyan szp este van! Kr lenne kocsival menni szllt ki az autjbl a
frfi, amikor szrevette Erint. A karjt nyjtotta neki.
Remek tlet blintott a lny. Mehetnnk a folyparton. Nlad vannak a vzlatok?

 Igen. Nmelyik egszen kivl. Ki kell vlasztanunk valamelyiket, hogy Fergus hozzkezdhessen a
festshez.
Elbandukoltak a vroskn t a folyig. A part mentn hpog kacsk szkltak, elevezett mellettk
egy-egy bszke hatty is.
A vros legtbb kvzjhoz s ttermhez hasonlan a Lady Jayne-nek is volt kerthelyisge. Nyron
a hangulatos teraszon vidm trsasg gylt ssze szinte minden este.
Belptek az tterem elterbe, s Brian a terasz fel vezet ton elreengedett egy fiatal prt. A frfi
sntiklt. Amikor megltta Erint, visszafordult fljk.
J napot, Brooks doktorn!
Erin meg sem ismerte a frfit, mg be nem mutatkozott.
Mathew vagyok. Mathew Sibson.
, dvzlm, Mathew! mosolygott Erin a frfi mellett ll nre is.
Ismerkedjen ssze a menyasszonyommal, Gemmval! mutatta be a karcs, farmernadrgot visel
lnyt Mathew.
rlk, hogy megismerhetem dvzlte udvariasan Erin.
A lny biccentett, de egy szt sem szlt. Az egyik asztaltrsasg mosolyogva integetett neki.
Gemma csaldja magyarzta Mathew. Egybknt a jv hten specilis terpira megyek.
Remlem, jt tesz a trdemnek.
Biztosan blintott Erin. Tudott a dologrl, hiszen mr egyeztetett is a kezelst vgz orvossal.
Most mennem kell vetett egy pillantst Mathew a trelmetlenl vrakoz Gemmra. Ma
nnepeljk, hogy belptem Gemma apjnak a cgbe. Ha minden a terv szerint halad, egy szp nap
tveszem tle az zletet. Fnyes jv ll elttem. Kr, hogy szgre kell akasztanom a buksisakot, vge
az autversenyzsnek. Br legalbb marad idm tkletesen felplni vont vllat a frfi.
Ht tnyleg nem indul tbb futamon? kvncsiskodott Erin.
Nem hagyhatom, hogy Gemma llandan aggdjon miattam. Majd kilem magam a munkmban
vgott egy trfs grimaszt Mathew.
Sok szerencst, s szp estt! mosolygott r bcszul a doktorn. Szegny pillantott Brianre,
miutn a fiatalember elment. Majd megrl a szguldsrt. Mr kt slyosabb balesete is volt, de eddig
semmi sem lltotta meg.
Nem tetszik a bartnjnek, hogy ilyen veszlyes sportot z? rdekldtt a frfi.
Nem bizony. Hatrozottan ellenzi. Csodlom is, hogy Mathew zoksz nlkl hajland abbahagyni a
versenyzst a kedvrt.
Na igen, egy kis csaldi nyomssal sok mindent el lehet rni vlte Brian.
Szerinted ezrt hagyja abba?
Mi msrt? vonta fel a szemldkt a frfi. A bartnje apja mess llst ajnl neki. Biztosan
megvan r a maga oka...
Igazad lehet ltta be Erin.
Nem lesz knny pillantott feljk elgondolkodva Brian. A vrben van a szenvedly. Egyre
azon jr majd az esze, hogyan indulhatna mgis a kvetkez futamon.
Asztalhoz ltek. Megrkezett a pincrn, felvette a rendelst.
Te bezzeg a lnnyal s a csaldjval rtesz egyet trt vissza Mathew gyre a frfi.
Mr nem vagyok benne olyan biztos rncolta a homlokt a lny. Valsznleg eredetileg gy
gondoltam, de...
De? kapott a szn Brian.
Nos, n csak az orvosa vagyok.
Ez nem jelenti azt, hogy nem lehet rla vlemnyed.
Erin blintott, s a tnyrjt nzegette elgondolkodva.
Azt hiszem, Mathew Sibson a szve mlyn nem a hzassgot vlasztan. Keseren meg fogja bnni,
hogy feladta a versenyzst miatta.
Ez gy hangzik, mintha tapasztalatbl beszlnl merszkedett veszlyes terepre Brian. Vajon a
tavalyi nyrnak ksznheten lett ms a vlemnyed?
A lny hatalmasat shajtott. Brian a lnyegre tapintott. Taln tl sokat vrt el Simontl. Vak volt, nem
vette szre, hogy a frfi a nagyvrosban akar maradni.

 Persze, mindenki tanul a tapasztalataibl vette fl a villjt, aztn jtszadozni kezdett vele. s
termszetesen az is lehet, hogy egyltaln nem rdekli a versenyzs, olyan szerelmes abba a lnyba.
Lehet mosolyodott el Brian. Amg igazn szereti, taln gy lesz.
A vacsora remekl sikerlt. Hamarosan msra tereldtt beszlgets, s termszetesen Alec is szba
kerlt. Egyikknek sem tetszett, hogy ids munkatrsuk eddig nem vizsgltatta ki magt. Pedig az angina
pectorisszal nem szabad viccelni.
A finom vacsora utn fszeres zldsges csirkt ettek saltval, utna joghurtos eperkrmes
desszertet kistltak a szlloda trsalgjba, hogy szemgyre vegyk Fergus vzlatait, melyeket az
olajfestmnyhez ksztett.
Vgl az egyik pasztell rnyalat vltozat mellett dntttek, s a mretet gy vlasztottk meg, hogy a
festmny majd jl mutasson a kandall fltt. Mr majdnem kilenc is elmlt, mire megittk a kvjukat,
s elmentek a Lady Jayne-bl.
Volna kedved feljnni hozzm egy italra? rdekldtt Erin, mikzben hazafel stltak a
szkesegyhz eltt. Kilhetnnk mg egy kicsit a teraszra.
rmmel elfogadom a meghvst felelte Brian. Gyorsan hazaviszem a vzlatokat, s mr ott is
vagyok nlad.
A lny csak akkor dbbent r, mit csinlt, amikor a laksba indult. Az g szerelmre, mirt hvta meg
a frfit? Jeget vett el a mlyhtbl, s idegesen kevert kt Pina Coladt. Ahogy kivitte a balkonra a kt
poharat, mr hallotta is Brian lpteit a lpcsn.
gy tnt, szerencsre a frfi nem vette szre, hogy remeg a keze. Erin zavarban rengeteget beszlt,
mikzben a bborban izz naplemente fnyeit csodltk.
Lehel, hogy nem szvesen hallod ezt, de most ppen olyan, mint a rgi szp idkben jegyezte meg
Brian.
Erinnek ugyanez jrt a fejben. Tizent hnap is eltelt mr azta, hogy ugyangy ltek itt, s a jvrl
beszlgettek.
Azta minden megvltozott felelte a lny.
Tudod, Sherry s kztem mr rg nem mentek rendben a dolgok. Igazbl mr akkor elmlt a nagy
szerelem, amikor Kanadba kltztem. Te sokat gondolsz mg Simonra? fordult a lnyhoz Brian.
Erin sejtette, hogy egy szp nap szba kerl ez a krds. Blintott.
Alkalomadtn. De termszetesen mr megvltoztak az rzseim.
Tljutottl rajta? gy rtem, azon, hogy elhagyott tged nzett egyenesen a lny szembe Brian.
Nem knny vlaszolni erre a krdsre vallotta be Erin. Most mr tisztban vagyok vele, hogy
nem az az ember volt, akinek hittem, de j idbe telt, mire felfogtam, mi is trtnt valjban. Tudat alatt
meg akartam vltoztatni t.
Ht nem ezt tesszk mindannyian jra s jra a kapcsolatainkban?
Taln igen. Veled s Sherryvel is gy esett?
A frfi nem szlalt meg nhny msodpercig.
Azt hiszem, n vele ellenttben igazi trsra vgytam. Nslni kszltem, csaldot akartam alaptani.
Sherry nem. Vagy legalbbis nem velem. Valsznleg ez utbbi az igaz, mert gy hallottam
ismersktl, hogy azta mr jegyben jr valakivel mosolyodott el kiss keseren. Azt hiszem, gy is
jval ksbb szaktottam vele, mint kellett volna. Egyszeren tl sokig hagytam, hogy csak gy
folydogljon minden a maga medrben.
Erin, mikzben hallgatta a frfit, nkntelenl is eltndtt, vajon mirt ilyen rdekes hr szmra
Sherry eljegyzse. Maga is meglepdtt ezen az rzsen. Zavarban belekortyolt az italba.
Amikor jra felpillantott, egyenesen a frfi tzes szembe nzett. Ettl egszen sszezavarodott, s
egyre jobban vgyott arra, hogy a frfi a karjba zrja. Ugyanakkor flt is ettl.
Mg mieltt felfoghatta volna, mi trtnik, Brian felllt, s odament hozz. A lny rezte, ha a frfi
most tleli, nem fog ellenkezni. Egsz testben lktetett a vgytl. A legszvesebben Brian karjba
vetette volna magt, valami mgis visszatartotta. A frfi valsznleg megsejtett ebbl valamit, mert
sietve elbcszott.
Azt hiszem, jobb, ha most megyek. Ksre jr mr. Ksznm a koktlt meg a remek trsasgot.
Csodaszp este volt.
A lny csaldottan csukta be Brian mgtt az ajtt, mert titkon arra vgyott, hogy tovbb maradjon
nla. Mgsem tartotta vissza. Taln mg mindig Sherry utn fj a szve.

Pnteken Erin ltta a listn, hogy Tom Knightot is fel kell keresnie, gy ht ebdidben bepattant az
autjba, s tment a beteghez. Legnagyobb megdbbensre azt hallotta a hzmestertl, hogy Tom
beszorult a liftbe, s Gladys szinte nkvleti llapotba kerlt.
Mr megrkeztek a szerelk folytatta a hzmester. Tom beszlt is velk a beptett vszjelz
telefonon. gy tnik, jl van, st viszonylag knnyedn viseli szorult helyzett, a felesge viszont kzel
ll az idegsszeomlshoz.
Hol van most Gladys? rdekldtt Erin.
A hzmester elmondta, hogy az egyik lak meghvta maghoz, fz neki egy nyugtat tet. Miutn a
doktorn visszaksrte az ids hlgyet a laksba, Gladys hirtelen remegni s fulladni kezdett.
Erin finoman megszortotta a beteg kezt.
Gladys, lgzsi zavarai lptek fl, mert nagyon felizgatta magt. Most szpen ebbe a paprzacskba
llegzik, gy, ahogy mondom. Nagyon lassan, ez a legfontosabb. Azt is elmagyarzom, mirt. Hamarosan
jobban lesz.
Az ids hlgy elbb rmlten pillantott a doktornre, aki eladta, mire szolgl a paprzacsk. Erin a
betegt figyelte. Szp lassan megmutatkozott az egyszer mdszer hatsa. Tz perc mlva tljutottak a
vlsgos helyzeten. Tom nagy vidman belpett a laksba nem sokkal azutn, hogy a felesge jobban lett.
Tom, hol voltl? trt ki Gladys.
A kertben felelte a frfi dersen. gy bizony. Most pedig fzk egy tet. Karin, maga is iszik
velnk egy csszvel?
Erin elnevette magt, s nemet intett.
Ksznm, Mr. Knight, de lassan fel kell kerekednem.
Azt hiszi, hogy maga az unokahgunk shajtott Gladys. Mr azt is elfelejtette, hogy beszorult a
liftbe. Egyre romlik az llapota.
Nem knny kt ember helyett gondolkodnia, ugye? Hogy brja?
Napkzben mg gy-ahogy kisegtenek a szocilis munksok shajtott az ids hlgy az jszakk
viszont rettenetesek. Tom nyugtalan, nha olyan mlabs. Mskor meg kifejezetten erszakos.
Mit szlna hozz, ha bejrna az idsek otthonba, ahol legalbb napkzben elltnk t?
tven ve vagyunk hzasok, s mindig elboldogultunk valahogy rzta meg a fejt bszkn Gladys.
n gondoskodom rla, amg brok.
Nos, akkor legalbb felrok egy kis hangulatjavtt a frjnek, magnak pedig egy nvnyi alap
enyhe nyugtatt.
Tom egy trtt csszvel a kezben jelent meg az ajtban. Gladys shajtva flllt.
Na, most lthatja, mindig gy megy ez.
Erin visszafel, a rendelbe menet jra meg jra felidzte magban, milyen zavarodottan pislogott
Tom. Szvbemarkol ltvny volt vgignzni, hogyan uralkodik el rajta lpsrl lpsre az aggkori
elmegyengesg.
Amikor megrkezett a rendelhz, egy frfira lett figyelmes, aki ppen akkor szllt be egy hatalmas,
piros kocsiba, Erin leparkolt, s megprblta jobban megnzni az autt. Lehetsges volna, morfondrozott
hitetlenkedve, hogy abban az autban tnyleg Simon Forester lt, vagy csak az lnk kpzelete jtszik
vele?

6. FEJEZET
Erin megllt a betegfelvteli pultnl egy percre. Megkrdezte, nem kereste-e valaki, de csak Esme
Kelly jelentkezett be egyelre. A doktorn bement a rendelbe, kinzett az ablakon. Egy kerek v telt el
azta, hogy nem ltta Simont. Amita eladtk a kis vidki hzat, telefonon is csak egyszer beszltek.
A lny gondolatai visszavndoroltak az eskvje napjra. A pap s Erin nvre knyszerlt arra, hogy
elmondja a nsznpnek: elmarad az eskv. A fogadst megtartottk azrt, az desanyja s a nvrei
megprbltak gondoskodni a j hangulatrl. Biztattk a vendgeket, kstoljk meg a bfben rjuk vr
finomsgokat.
Simon soha nem mondta meg neki, mirt hagyta el sz nlkl, s Erin ma sem tudta megbocstani
neki, hogy ezt tette vele.

Elgondolkodva nzett fl, amikor Ruth lpett az irodba.

Esme s Orion Kelly egyelre a vdnnl vannak. gy marad mg ideje nyugodtan meginni egy
kvt tette le az rasztalra a tlct kvstl, tejsznestl, cukrostul.
Ksznm szpen.
, igen, Darvill doktor dvzlett kldi, s krdezteti, rr-e szombat este. A keresztelhz tartanak
jabb prbt a katedrlisban.
Rendben blintott Erin. Megmondan neki?
Szvesen. Most megyek is mosolygott a doktornre Ruth, s visszasietett a betegfelvteli pulthoz.
Tz perccel ksbb Erin fogadta Esmt s kisfit.
Hogy van? - tudakolta a doktorn.
Igaza volt vgott bele rgtn lelkesen az anyuka. Azt hiszem, tl nagy gyet csinltam abbl,
hogy szobatisztasgra szoktassam. Most mr minden sokkal jobban megy.
Helyes pillantott Erin az elgedetten vigyorg kisfira. Egyre jobban hasonlt az apjra, Skyra,
gondolta. Nem sokkal azutn ismerkedett meg a frfival, hogy Hayford Minsterbe rkezett. A megnyer
kinzet fiatalember rettenetesen rossz vlemnnyel volt az orvostudomnyrl, annyira, hogy elszr nem
is egyezett bele a kis Orion mttjbe. Ezen vgl gy sszevesztek Esmvel, hogy szaktottak.
Erin gy tallta, hogy a fiatalasszony most sokkal jobban nz ki. Farmert viselt s tornacipt, levgatta
a hajt. Valahogy magabiztosabbnak tnt.
llst ajnlottak nekem az j mvszeti kzpontban meslte az anyuka vidman. Csakhogy
ezentl Orionnak nem fl napot kellene az oviban tltenie, hanem egszet. Mindenesetre ezt a remek
lehetsget nem hagyhatom ki.
rdekesen hangzik blintott Erin. Elvllalja az llst?
Szvesen tennm felelte habozva Esme. Csak valahogy gy rzem, azzal cserbenhagynm Oriont.
Volna hely szmra egsz napra?
Igen, st ugyanabban a csoportban maradhatna.
Szeret ott lenni? faggatta tovbb a fiatal anyukt Erin.
gy ltom, mindig rl, hogy jtszhat a tbbiekkel.
Jl van blintott megnyugodva a doktorn. Az elmlt vben rengeteg mindenen ment keresztl,
igazn bszke lehet magra.
Tnyleg nem volt knny shajtott fel Esme. Radsul mg most is annyira hinyzik neknk Sky
tette hozz halkan.
Hallott rla valamit?
Nem csvlta meg a fejt a fiatalasszony. Viszont anym megltogat minket. Most elszr
beszltnk azta, mita bevallottam neki, hogy teherbe estem. A szleim mg nem is ismerik az
unokjukat. Meg kell hagyni, egy kicsit ideges vagyok.
Biztosra veszem, hogy hamarosan minden rendbe jn, Esme. Most pedig mondja el, mirt jttek!
A fiatal anyuka blintott, majd megkrte a doktornt, vizsglja meg Oriont, minden rendben van-e az
operci utn. Egyszer-egyszer mg hasfjsra panaszkodik a kicsi, de a vizelssel kapcsolatos gondjai
nyom nlkl elmltak. Erin a biztonsg kedvrt rt egy beutalt sebszeti utvizsglatra.
gy minden oldalrl krbejrjuk a krdst. A sebszeten majd megmondjk, viheti-e a gyermeket
egsznapos vodba.
Mieltt elmentek volna, a nylt szv kis Orion mg egyszer odaintett a doktornnek, Erin pedig
visszamosolygott az aprsgra.
Milyen drga kis cukorfalat! gondolta magban. Szinte irigyelte Esmt rte.
Lgy fnyben ragyogott a katedrlis, amikor Alissa Darvill megltta kzeledni a bartait. A
templomhajban lpkedtek, s az asszony ismt megllaptotta magban, milyen remekl illenek
egymshoz.
Erin hossz, narancsszn szoknyt viselt bzs szn blzzal, mely remekl illett selymes barna hajhoz.
Elegnsan, kecsesen lpkedett ksrje oldaln.
Alissa nagyra rtkelte Briant, annak ellenre is, hogy a frfi fl testvrvel, Mike-kal tnkrement a
hzassga.

Szvt elnttte a melegsg, amikor tekintete visszavndorolt a mellette l frjre, akinek lben ott
szundiklt bksen a kzs gyermekk.
Itt, ebben a gynyr templomban hzasodott ssze Maxszel karcsonykor. Akkor mr a szve alatt
hordta a kisfit, egy ht mlva pedig most megkeresztelik a csppsget.
Mg Erin kzeledett hozz, Alissa azt kvnta, brcsak megtalln is a boldogsgot, meg az igaz
szerelmet. Jl ismerte Briant, tudta ht, hogy tkletes trsa lenne a fiatal doktornnek.
Sajnos azonban Erin elhatrozta, hogy htat fordt Hayford Minsternek s a Simon Foresterrel
kapcsolatos emlkeinek. Csak a j g tudja, vajon ez a helyes dnts-e, gondolta Alissa.
Mikzben megpuszilta az odarkez Erint, egy frfit ltott belpni a templomba, az arct azonban nem
tudta kivenni. Gyorsan visszafordult inkbb a bartaihoz, s Jake-et tadta a bartnjnek, hadd
ddelgesse egy picit dvzlskppen.
Augusztus utols hetben Alec nhny htre munkba llt a rendelben. Megrkezett az els
influenza-hullm, mindannyian jt nappall tve dolgoztak.
Erin bzott benne, hogy az ids orvos nem terheli tl magt. Nagy megknnyebblssel vette
tudomsul, hogy Alec beszmolt Maxnek s Alissanak a szvproblmirl meg az angina pectorisos
esetekrl a csaldjban. Ksbb megcsinltatta az EKG-t s a szksges vizsglatokat is a krhzban.
Belltottk a gygyszeradagjt, megprbltk a legslyosabb bajoknak elejt venni, mgis gy tnt, az
ids orvos egyelre kptelen a felhalmozott feszltsgektl megszabadulni.
Szerda reggel Brian s Erin ppen az orvosi trsalgba tartott, amikor meglttk Alecet. Az ids orvos
nagy lendlettel vgtatott keresztl az eltren, majd amikor szrevette a kt fiatalabb munkatrst,
hirtelen lasstott. Brian megkrdezte tle, hogy rzi magt.
Kitnen vgta r Alec. ppen Jane-hez tartok, legpeltetek nhny levelet s egy-kt
szakvlemnyt. Nekem hnapokba telne lerni vigyorodott el. Remlem, taln ma korn vgzek, s
mg jut idm, hogy Aggie-val egy kis trt tegyek.
Erin sejtette, hogy Alec nemigen boldogul az j szmtgpes programmal, radsul mindennl jobban
vgyott arra, hogy mg az sz bellta eltt a lehet legtbbet hajzzon a folyn.
Brian az ids orvos utn pillantott, aki mr el is viharzott, hogy megkeresse Jane Barrt. Erinnel egytt
leltek egy kvra a trsalgban. A frfi rgtn a trgyra trt.
Gyakrabban vannak az utbbi idben angina pectoris-rohamai?
Ha vannak is, nem beszl rluk.
Azt hiszem, egyszeren nem akar tudomst venni a betegsgrl vlte Brian.
Mateland angioplastit llaptottak meg nla vzolta a helyzetet Erin. Aznap reggel kapta meg a
krhzbl a szvgygysz levelt. Radsul a csaldi rklds miatt is nagyobb a veszlye, hogy
szvrohamot kap. Viszont Alissa meslte, hogy tallkozott a mltkor Alec felesgvel, s az asszony szba
sem hozta a dolgot. A frje valsznleg nem is emltette otthon a szvbetegsgt.
n is ezt gyantom jegyezte meg Brian szrazon. Annak viszont rlk, hogy Mateland doktor
kezeli. Kivl orvos. Az a fontos, hogy Alec itt a rendelben ne hajtsa tl magt.
Erin elgondolkodva kortyolt bele a kvjba.
Van valami hred a Ford csaldrl? rdekldtt.
Mr kt ht is eltelt azta, hogy az asszony bekerlt a krhzba felelte Brian. A frje azta nem
jrt nlam. Gyantom, hogy a terhessgrl a mai napig sem tud.
n lttam a krhzi zrjelentst, nem sokkal azutn, hogy kiengedtk mondta Erin. El kellett
tvoltani az egyik petevezetkt.
Kr rte, de gondolom, nem maradt ms megolds vont vllat Brian. Remlem, kibklnek
mosolygott a lnyra. Egybknt felhvott Fergus. Sajnos, a festmny nem fog elkszlni a keresztelig.
A legjobb lesz, ha egyelre csak a jkvnsgainkat adjuk t, s elmondjuk, hogy az ajndk majd ksbb
rkezik mell. Mit szlsz hozz?
Remlem, nem fogjk azt hinni, hogy csak titokzatoskodni akarunk hzta el a szjt Erin.
Szerintem izgalmasabb is gy kzlte Brian szlesen vigyorogva. Mieltt kimentek volna a
trsalgbl, a frfi mg szksgesnek ltta megjegyezni: Lttam mostanban egy alakot, aki az autd
krl sertepertlt. J alaposan szemgyre vette. Amikor megkrdeztem, segthetek-e valamiben, sz
nlkl fakpnl hagyott.

 Le tudnd rni, hogy nzett ki?

Rvid, vilgos haj, jl ltztt fick, a harmincas vei kzepe fel jrhat. Leginkbb elegns, vrosi
yuppie-nak ltszott. Amikor megszltottam, mintha kergetnk, bepattant a vrs Fordjba, s
elszguldott.
Erin megdermedt e szavak hallatn. A lers alapjn az ismeretlen frfi nem lehetett ms, csakis Simon.
Eljtt a keresztel napja. Erin Brian mellett llt a kis mrvnymedencnl.
s ezennel a Jake Sebastian Darvill nvre keresztellek visszahangzott a tiszteletes hangja a
katedrlisban. Minden szem a tizenkt hnapos babra vndorolt, aki hangosan gcgtt, mikzben
szenteltvizet csorgattak a homlokra.
Mg csak nem is sr suttogta Erin Briannek.
Btor kislegny felelte a frfi. J lenne, ha ilyen gyerekeket katalgusbl is lehetne rendelni.
A lny nkntelenl is kuncogni kezdett, majd sugrzn Brianre mosolygott. Tekintetk egy
msodpercre sszefondott. Erin gy rezte, a szvverse is kihagy. A kvetkez pillanatban azonban
knytelenek voltak visszatrni a valsgba: mindkettejknek elre kellett lpni, hogy elmondjk a
keresztszli fogadalmat.
A szertarts utn k indultak ki elsknt a keresztel-kpolnbl. Brian tlelte Erin derekt,
mikzben a hatalmas tlgyfa ajt fel stltak.
Autval vagyok. Velem tartasz a partira?
Igen... Mirt is ne? mosolygott r a lny.
Ismt elmerltek egyms tekintetben. Valami megvltozott kzttnk, gondolta Erin. Hogy
pontosan mi is, azt mg hiba prblta megfogalmazni.
Mikzben odakinn vrtak Alissara, Maxre s a npes csaldra, Brian megfogta a lny kezt.
Szeptember csodaszp hnap, ugye? suttogta a frfi. Krttk eszmnyi bke, csak a lehull
falevelek susogtak az enyhe szlben.
Erin blintott. Valahogy egyszeren boldognak rezte magt. Bevallani is alig merte, de tudta, hogy ezt
a napot soha nem fogja elfelejteni. A httrbl a tbbi meghvott vendg vidm zsivaja hallatszott.
Milyen tkletes hangulat! gondolta Erin. Gyermekkorban mindig ilyesfajta jelenetekrl
brndozott. A templom, a falu, egy rokon lelkekbl ll j trsasg... Mint otthon, rorszgban...
Hiba, mr csak igazi vidki llek marad. Miutn befejezte londoni tanulmnyait, megfogadta, hogy
visszakltzik vidkre. s most...
Ahogy Brian a kapu fel indult vele, megszortotta a kezt. Ezen az ton egyszer mr menyasszonyi
ruhban is vgigment...
Erin egszen belefeledkezett a gondolataiba, s azt is alig vette szre, milyen tekintettel figyeli t a
frfi. sszerezzent, amikor valaki megszltotta.
Szia, Erin! csendlt fel az oly jl ismert hang.
A lny flnzett, egyenesen az eltte ll szembe. Azt az embert ltta maga eltt, akihez egykor
felesgl kszlt menni.
Szksge volt nhny pillanatra, mg maghoz trt. Igen, Simon llt ott kiss zavartan, remekbe
szabott szrke ltnyben s hozz ill nyakkendben. Brianre nzett, aki egy tapodtat sem mozdult, csak
kvncsian mregette az idegent.
Ht te meg mit keresel itt, Simon? prselte ki a jghideg szavakat Erin.
Vlthatnnk nhny szt? krdezte feszengve a frfi. Ez minden. Lehet, hogy nem a
legalkalmasabb idpontban rkeztem, beltom. De sajnos csak nhny rt tltk Hayford Minsterben.
Nincs mirl beszlnnk, Simon felelte a lny. Megprblt hatrozott s kemny lenni.
Simon ennek ellenre folytatta:
A hz eladsval kapcsolatban zavarnlak. Taln neked is feltnt, hogy mg mindig nem kltztt be
senki.
Nem jrtam arra azta rzta meg a fejt Erin.
Nos, resen ll, s... Simon Brianre pillantott. Nem olyan egyszer az gy. Tnyleg emiatt
kellene beszlnem veled.
A lny sszezavarodott kiss. Radsul rezte, hogy a kt frfi kztt egyre ellensgesebb lesz a
hangulat. Semmi kedve nem volt kettesben maradni Simonnal, fleg nem a tavalyi telefonbeszlgetsk

utn. Akkor a frfi vgtelenl ridegen vzolta nhny mondatban, mirt nem jelent meg annak idejn az
oltr eltt. Azta hrt sem hallotta.
A kocsiban foglak vrni mutatott Simon az utca tloldaln ll vrs Fordra. Mr mondtam, nem
tart sokig. Taln ihatnnk valamit a kzelben, mg elmagyarzom az egszet.
Egy partira hvtak meg a bartaim ttovzott Erin. Azon tprengett, nem kellene-e mgis
meghallgatnia hajdani vlegnyt, hogy egyszer s mindenkorra lezrja vele minden kzs gyket. Ha
tnyleg nem tart sokig, feljhetnl hozzm egy italra.
Simon blintott. Tettl talpig vgigmrte Briant, majd a kocsijhoz sietett.
Az gvilgon semmi kzm hozz, de biztos vagy benne, hogy j tlet kettesben maradnod vele?
aggodalmaskodott Brian.
Erin a frfi szembe nzett. Arra gondolt, milyen j lenne kz a kzben megtenni ezt az utat vele.
Olyan kzel rezte t maghoz!
A hzzal kapcsolatban akar valamit mondani. Taln tnyleg tudnom kell rla, mirt ll mg mindig
resen.
Ezt az gyvded is elintzheti rncolta ssze a homlokt Brian.
Igen, valsznleg. Ha valban addik valami bonyodalom, meg is fogom krni Simont, hogy
forduljon hozz.
Csak nem Simont lttam az imnt? lpett oda hozz Alissa. Hallatszott a hangjn, mennyire
elkpedt.
De igen, engem is meglepett blintott Erin. Kiss elpirult zavarban.
Tbbszr is szrevettem, hogy a kocsid krl sndrg vetette kzbe Brian, aki szemmel lthatan
nagyon felizgatta magt. Biztos vagyok benne, hogy megprblt gymond vletlenl tallkozni veled.
Valami gond van, Erin? csatlakozott a kis trsasghoz Max is.
Nem, azt hiszem, nincs semmi baj rzta meg a fejt a lny. Csak Simon idejtt. A hz miatt
keresett meg, merthogy az mg mindig resen ll. Taln jobb lesz, ha nem halogatom. Egykettre a
vgre jrok, hogy egyszer s mindenkorra lezrhassam vele az sszes gynket.
Ksbb csatlakozol hozznk, ugye? rdekldtt Alissa.
Remek fogadst ksztettnk el, Erin nni kottyintotta kzbe Sasha.
Nem tetszik nekem, hogy kettesben maradsz vele rncolta ssze a homlokt Brian. Nem lenne
jobb, ha veled tartank?
Nem, ksznm, boldogulok magam is mosolygott Erin a frfira. Ksbb tallkozunk.
Brian jelentsgteljes pillantst vetett a kocsi fel, melyben Simon Forester pffeszkedett.
Remlem, tudod, mit csinlsz shajtott fel bcszul.
Ht igen, nem sok szerencsje volt ennek a szegny Oxtonnak. Lehet, hogy nemsokra csdbe megy
magyarzta Simon Erin laksba rve. A lny kvt fztt, a frfi pedig knyelembe helyezte magt a
kanapn. A lehet leggyorsabban el akarjk adni a hzat, hogy mg mentsk, ami menthet.
Erin az ablak melletti fotelba lt a maga kvjval. gy ismerte ezt a frfit, mint a tenyert. Tudta, mit
jelentenek a mozdulatai, ismerte testnek minden rezzenst. Rgebben mrhetetlenl tetszett neki, ahogy
Simon lazn kigombolja a zakjt, vagy ahogy nagy figyelmesen elrehajol. Most azonban szinte
tasztotta a viselkedse.
A lnyeg: Paul Oxton felhvott a mlt hnapban. Felajnlotta, hogy visszavsrolhatnm a hzat.
Mr akkoriban is kerestelek, de soha nem tudtalak elcspni.
Mi kzm nekem ehhez az egszhez? vgott a frfi szavba Erin. Pontosan emlkezett mg,
milyen nevetsgesen olcsn ktyavetyltk el a hzat, csak hogy minl hamarabb tljussanak az
adsvtelen.
Nagyon is sok kzd van hozz. Ez a kettnk dolga.
Ezekre a szavakra a lny szve vadul dbrgni kezdett.
Nem tartanak ignyt nagyobb sszegre, mint amekkort k fizettek neknk akkoriban.
De ht mirt? Sokkal drgbban is eladhatnk.
No igen, de ht a vllalkozsuk a csd szlre sodrdott. A lehet leggyorsabban pnzz akarjk
tenni a hzat. Remek befektets lenne visszavsrolnunk, feljttatnunk s jvre eladnunk. Amikor
legutbb beszltnk telefonon...

 Tbb mint egy vvel ezeltt emlkeztette a frfit Erin.

Tnyleg? jtszotta a meglepettet Simon. Na igen, de akkoriban azt mondtad, nem akarsz
visszakltzni a laksodba.
Pontosabban mg nem tudtam, mihez kezdek majd helyesbteti a lny, ssze voltam zavarodva.
Neked taln nem tnt fel?
Mr mondtam, mi sem llt tvolabb tlem, mint hogy megbntsalak rtetlenkedett a frfi. Nzd,
Erin, Oxtonk ajnlata fordulpont lehetne az letnkben. Tudom, hogy lehetetlenl viselkedtem. Most
mindent jv szeretnk tenni. Ht nem lenne csodlatos, ha visszavsrolnnk a hzunkat?
Erin hitetlenkedve csvlta a fejt. Egyszeren fel nem foghatta, hogy Simon komolyan gondolja, amit
mond.
Figyelj, nekem semmi kzm ahhoz a hzhoz mr. Hozzd sincs. Ha vissza akarod vsrolni, ht
tegyed, engem azonban hagyj ki a jtkbl!
Erin, ht nem rted, mit prblok? nzett a lny szembe frfi.
A doktorn letben elszr nzett gy Simon szembe, hogy a tengerkk szempr mr nem
gyengtette el. A keser mosolyra hzd, ntelt ajkak egyetlen szavt sem hitte mr.
Erin, azt szeretnm, ha megbocstanl nekem. Ha jrakezdhetnnk.
A lny szeme hitetlenkedve elkerekedett.
Ht te tnyleg azt hiszed, hogy kztnk mg szba jhet brmifle kapcsolat mindazok utn, amit
mveltl velem? Simon! Te az eskvnk napjn fakpnl hagytl engem az oltr eltt! Mg annak sem
rezted szksgt, hogy egy szt szlj legalbb, mirt tetted! Most meg folytatnd, mintha mi sem trtnt
volna?
Mirt ne? llt fel a frfi, s a lnyhoz lpett. Hagytam magam tvtra vezetni, de belttam a
hibmat, s most szeretnm jvtenni.
Hogy rted azt, hogy hagytad magad tvtra vezetni? rdekldtt a lny elkpedve.
Ht, tudod, belebolondultam egy nbe, az egyik munkatrsamba. Egybknt is azt hittem, kptelen
lennk itt lni Hayford Minsterben trt a hajba a frfi, mikzben hatalmasat shajtott. Alig nhny
htig tartott az egsz. Semmit sem jelentett nekem, elhiheted. Akkoriban azt gondoltam, hogy kptelen
lennk megnslni. Teljesen sszezavarodtam. Ma mr tudom, milyen ostobn viselkedtem.
Erin hatalmasat nyelt, a keze klbe szorult.
Te sszelltl egy msik nvel? krdezte halkan.
Simon bntudatosan, sajnlkozva pislogott r. Mikzben bocsnatkr szavakat makogott, a lny fel
nylt, hogy maghoz hzza. Erin nkntelenl is htrlni kezdett. Most hirtelen rdbbent, hogy soha
nem ismerte igazbl ezt a frfit.

7. FEJEZET
Erin ksbb mr nem is tudott visszaemlkezni arra, pontosan mi trtnt. Egy biztos: kiszabadtotta a
kezt, s termszetellenesen nyugodt hangon arra krte Simont, hagyja el a lakst.
Ksbb az ablakbl figyelte, ahogy a frfi, mint valami duzzog kisklyk, az autjhoz lpked, majd
csikorg gumikkal elhajt. Hogy volt kpes brmikor is fontolra venni egyltaln, hogy ezzel a frfival
sszeksse az lett?
Egyenesen sznakozva nzett Simonra, mikzben arra krte, hogy menjen el. Most, hogy jra
belegondolt, mintha megelgedettsg tlttte volna el, amikor kimondta ezeket a szavakat. Mire a kocsi
eltnt, hatrozottan megknnyebblt. Ugyanakkor valami lerhatatlan szomorsg tlttte el a szvt.
Hirtelen megcsrrent a telefon, pedig ellpett az ablaktl. A hv mly hangja hallatn visszatrt a
jkedve.
Erin, minden rendben van? aggodalmaskodott Brian.
Igen, a legnagyobb rendben lt le a lny a kanapra. A kagylt tart keze remegett egy kiss.
ppen indulni kszltem.
Ne menjek rted inkbb?
Nem, dehogy.
A gyerekek mr trelmetlenl vrnak. Egyre csak krdezgetik, merre jrsz folytatta Brian.
Tnyleg? simtotta le a szoknyjt Erin. Most azonnal indulok.
Vezess vatosan! intette a frfi.

Miutn letette a kagylt, a lnynak eszbe jutott Simon krdse. Arrl faggatta, hogy egytt jr-e azzal
a frfival, aki mellett llt a templom kapujban. Jllehet nem vlaszolt neki, nyilvnval, hogy Simonnak
is feltnt, k sszetartoznak.
A Darvill csald hzt vidm muzsika, zsivaj s nevets tlttte meg. Itt mindig szvesen nnepeltek,
ezt Erin is tudta.
Alissa is rdekldtt, hogy mi trtnt. A lny nhny szban sszefoglalta, s kzben segtett a
hziasszonynak a bft feltlteni a hatalmas konyhban. Mg azt is elmeslte, hogy Simonnak volt kpe
megkrdezni, nem kezdhetnnek-e ellrl mindent.
Brianen ltszott, hogy is kvncsi lenne a trtntekre, de tapintatosan nem faggatta Erint. Csak akkor
szltotta meg, amikor a lny felvette rzsaszn kiskabtjt, mert indulni kszlt.
Mris itt hagysz minket?
Felajnlottam Alissanak, hogy maradok, s segtek rendet rakni a konyhban, de nem fogadta el.
Mr el is bcsztl?
Nem, most megyek a kis krutamra.
Ha nincs kifogsod ellene, elksrlek.
Ugyan, dehogy igaztotta meg magn a kabtkt Erin. Neked is elg volt mra?
Szeretnk mg egy kis idt veled tlteni nzett Brian a lny szembe. Vagy ms terveid vannak?
Erin egsz lelkben megremegett e szavak hallatn, ugyanakkor vgtelen boldogsg nttte el a szvt.
A frfi mellett egsz nap a hetedik mennyorszgban rezte magt. Valsznleg Brian pontrl pontra tudni
szerette volna, mi trtnt Simon ltogatsakor.
Hlsan ksznjk mindketttknek, hogy elvllalttok a keresztszlsgt. Rengeteget jelent ez
neknk ksznt el tlk Alissa, majd Maxszel egytt kiksrte a vendgeit autikhoz.
Minden rendben van? rintette meg Erin karjt a hziasszony. Nemigen jutott idnk beszlgetni.
Ugye nincs nagy gond Simonnal?
Nem, most mr nincs mosolygott bartnjre a lny. Emlkszem, cloztatok r, mi lehet az oka
annak, hogy Simon olyan hirtelen lemondta az eskvt. Eltallttok.
gy rted, volt egy msik n az letben?
Igen shajtott rosszkedven Erin. gy tnik, csak valami fut kaland lehetett. Legalbbis Simon
ezt mondta.
Egy kaland miatt kellett gy rezned akkoriban, hogy tnkrement az leted csvlta meg a fejt
Alissa. Bocsss meg, hogy ezt mondom, de Simon szerintem nagy szvessget tett neked, amikor
elhagyott. Mg ha ezt akkoriban nyilvn nem is lthattad gy.
Most mr szmomra is vilgos vallotta be Erin. Benneteket viszont vrnak a vendgeitek. Mg
egyszer ksznnk mindent.
Brian nagyon aggdott rted suttogta mg Alissa a lny flbe. gy jrklt itt, mint egy ketrecbe
zrt vadllat. Mg amikor Sherry felhvta, akkor is percek alatt befejezte a beszlgetst.
Felhvta Sherry? hkkent meg a lny.
Egy szval sem utalt r, hogy mit beszltek vont vllat Alissa. Az volt a benyomsom, hogy
Briant nemigen rdekelte, brmit mond is neki.
Erin egy kedves mosoly mg rejtette a csaldst. Semmi rtelme kimutatni, mennyire rosszulesik
neki, amit hall. Mgis mit akarhat mg Sherry Briantl? Honnan tudta egyltaln, hogy itt tartzkodik
ppen a Darvill csaldnl? Hirtelen vgtelenl kimerltnek rezte magt. Arra lett volna szksge, hogy
egy kicsit egyedl lehessen otthon. Tisztn akart ltni.
Csakhogy Brian felttlenl beszlni szeretett volna vele.
Szp lassan, vatosan vezettek a kisvrosi forgalomban hazafel.
Hozzd megynk vagy hozzm? fordult fel Brian, miutn leparkoltak a hz eltt. Erin bezrta a
kocsit, majd szinte knyrg pillantst vetett a frfira.
Nem vrhat holnapig, Brian?
Megrtem, ha fradt vagy. De ht egsz dlutn szinte egy szt sem tudtunk vltani! Pedig a
templom eltt olyan rzsem tmadt nzett mlyen a lny szembe , hogy a kztnk lev falak vgre
leomlanak. Erre megjelenik ez a Simon, s megint minden sszezavarodik.
Ugyan mr, ennek semmi kze hozz! mltatlankodott Erin. Egybknt hallottam, mennyire
aggdtl rtem Simon miatt. Nem akarok hltlannak tnni. Rendben, nhny percre felmegyek hozzd.

A frfi laksban ezttal tkletes rend vrta ket. Erin legnagyobb meglepetsre az a bizonyos fot
mr nem llt a kandallprknyon. A falakat modem mvszi nyomatok dsztettk, a knyvespolcokon
katons rendben sorakoztak a ktetek.
Mit innl? krdezte Brian.
Valami hideget. Narancsl pldul remek lenne felelte a lny nmi habozs utn. Azon tndtt,
hov ljn le. Vgl az egyik brfotelt vlasztotta.
Brian levette a zakjt, majd eltnt a konyhban. gy mozgott, mint valami nagyragadoz:
rugalmasan s elegnsan lpkedett. Erin lvezettel legeltette rajta a szemt.
Nhny perccel ksbb Brian kt pohrral a kezben visszajtt, s letette az italt a dohnyzasztalra. A
lny belekortyolt a narancs levbe, majd htradlt a fotelban. A frfi vrakozsteljesen figyelte t.
Nos, jelentkezett Simonnl az az ember, aki megvette a hzunkat. Felajnlotta, hogy ugyanolyan
felttelekkel visszavsrolhatnnk, mert pnzszkben van.
Ugyan mirt llna rdeketekben visszavsrolni azt a hzat?
Aki megvette, most nehz helyzetben van. Mi pedig rettenetesen olcsn adtuk el az pletet
magyarzta Erin.
Elfogadod az ajnlatot?
Nem. Semmi esetre sem. Ms terveim vannak. El fogok innen kltzni. Ha brelek vagy vsrolok
majd egy hzat, az nem Hayford Minsterben lesz.
Tnyleg Londonba szeretnl kltzni? firtatta Brian.
Jaj, ne... vett egy mly llegzetet a lny. Nem akarok most errl beszlni. Megrz lmny volt
ma Simonnal tallkozni. Azt hiszem, ez ltszik is rajtam. Hls vagyok, hogy aggdsz...
De semmi szksg r, hogy beleavatkozzam fejezte be Brian a mondatot. Ezt szeretted volna
mondani? Erint n nem akarok beleavatkozni. Csak azt szeretnm, hogy tudd; gy rzem, kialakult
kzttnk valami az utbbi idben. Taln nevezhetnnk meghittsgnek. Mly s szinte pillanatokat
osztottunk meg egymssal.
Erin szve hevesebben kezdett el verni, ahogy a frfi frksz tekintettel vgigmrte t. Igazat kellett
adnia neki. A templomban neki is olyan benyomsa tmadt, hogy csods sszhang alakult ki kzttk. s
akkor feltnt Simon... Ha nem jelenik meg, egszen mskppen folytatdik a dlutn.
Brian felllt, s kzelebb lpett hozz. A kezt nyjtotta, s felhzta maghoz Erint is. A lny hagyta,
hogy a frfi tlelje. Biztosra vette, hogy Brian azt tervezi, megcskolja t.
Idtlen idk ta arra vrok, hogy a karomban tarthassalak suttogta a frfi Erin flbe. Sajnlom,
ha nem a legjobb pillanatot vlasztottam arra, hogy elmondjam neked, de annyira kvnlak! Te is rzed,
ugye?
A lnynak szinte fldbe gykerezett a lba e szavak hallatn, s hagyta, hogy a frfi cskkal pecstelje
meg vallomst. is tadta magt a pillanat varzsnak, a keze sztnsen flcsszott, s a frfi nyaka
kr fondott. gy tnt, teljesen elvesztette a jzansgt. A csk egyre szenvedlyesebb vltozott, s a
lnyt elnttte a forrsg. Minden tagjban izzott a szenvedly s a vgy.
Mintha megllt volna az id. Erin gy rezte, ebbl soha nem elg. Valami mgis visszatartotta attl,
hogy hagyja eluralkodni magn az rzseit.
Ne, Brian, ne...! knyrgtt.
Mi a baj, Erin? suttogta a frfi. Mirt nem akarod? Mitl flsz?
Mg nem kszltnk fl r. A lny az ajkba harapott, s felnzett Brianre. Egsz testben
megremegett a frfi rintsre. Hogy is magyarzhatn meg, mennyire sebezhetnek rzi most magt?
Miknt is bzhatna meg jbl egy frfiban, azok utn, amiket tlt? Radsul ppen ma dlutn
knyszerlt szembenzni a tnnyel, hogy egyltaln nem is ismeri a frfit, akivel egykor az lett kszlt
sszektni!
s mi a helyzet Brian volt bartnjvel? Vajon tnyleg vge a kapcsolatuknak?
Erin mly levegt vett, s finoman eltolta magtl a frfit. Nmn tvgott a szobn. Az ablakhoz
lpett, majd kinzett a kihalt utcra. Brian csatlakozott hozz, s tlelte a vllt.
Azt hiszem, flrertettem minden mozdulatod krt bocsnatot a frfi.
A lny odafordult hozz, s ppen szabadkozni kszlt, hogy ez nem igaz, de Brian mr nem llt ott
mellette. Nemsokra visszatrt Erin kzitskjval. Odanyjtotta neki, de r sem nzett kzben.
Kiksrlek.

 Brian... prblta megmagyarzni a helyzetet, mikzben tvette a tskt. Csakhogy a frfi mr az

ajtnl termett, ott vrt r.
J jszakt, Erin! bcszott Brian. Itt llok majd az ajtban, s megvrom, amg hazarsz.
Erin sszetrve, fradtan lpkedett flfel a lpcsn. Keresztbe fonta a karjt, mintha gy megvdhetn
magt. Teljesen sszezavarodtak az rzsei. Nem sokkal azutn, hogy bezrta maga mgtt a laksa
ajtajt, hallotta, hogy a frfi is elfordtja a reteszt odalenn.
Folyamatosan esett a rkvetkez hten, az gen llandan stt felhk tornyosultak. Amint
hvsebbre fordult az id, megrkezett a szoksos megfzsi hullm is.
Htfn Brian tvolltben Erint hvtk ki Marina Fordhoz. Az izgatott apuka nyitott ajtt, s rgtn a
gyerekszobba vezette a doktornt.
Mikzben Erin btortn mosolygott a kicsire, meghallgatta az apa beszmoljt. Desmond lerta,
milyen panaszai vannak Marinnak. A gyerek mr az iskolban sem rezte igazn jl magt, s azta sem
lett jobban, hogy hazajtt.
Hol fj? krdezte Erin, mikzben lelt a kislny gya szlre.
Htfn rosszul lettem az iskolban. Elsttlt elttem a vilg khgtt Marina.
Csnya torokgyulladsa van llaptotta meg Erin, miutn alaposan megvizsglta a kis beteget.
rzkeny a penicillinre?
Desmond nemet intett, erre Erin felrta a megfelel gygyszert.
Az tnapos kra elg lesz jelentette ki. Ha brmi gond addna, hvjon fel btran a rendelben!
Megfzott? aggodalmaskodott az apa.
Valsznleg gy kezddtt. Mostanra viszont torokgyullads lett belle. Nem szabad legyinteni r.
A gygyszer segtsgvel kt napon bell jobban lesz. Gondoskodjon rla, hogy kellemes s egyenletes
meleg legyen a szobjban, tovbb vigyzzon arra is, nehogy megerltesse magt a gyerek! Ha betartjk
az elrsokat, hamarosan meggygyul.
A frfi blintott.
Olyan tancstalannak rzem magam shajtott egy hatalmasat. Megprblom ptolni az anyjt,
amennyire tlem telik, de nem egyszer a helyzet. A hzvezetnm mondta, hogy Marina llandan
Pauline-rl faggatja. Ezrt is vettem ki szabadsgot tegnap. Tbb idt akartam tlteni a lnyommal
nzett Erinre. Csak most jttem r, milyen nehz is lehetett nha Pauline-nak. Egsz nap dolgozott,
elltta a hztartst, minden az nyakba szakadt, igaz, el is rtnk valamit. Szp otthonunk van, magas
letsznvonalon lnk...
Taln egyszeren tbb idt kellett volna a csaldjval tltenie vlekedett Erin.
Igen, most mr n is tudom. s mindenekeltt megrtem, mirt nem akart Pauline mg egy gyereket.
Pedig rengeteget veszekedtnk emiatt shajtott a frfi ismt. Most mr tnyleg beltom, milyen nehz
volt az lete nha. Hiszen egyszerre prblt meg a munkahelyn helytllni, s sszetartani a csaldot is.
Beszlt errl a felesgvel is?
gy rti, arrl, amit most magnak elmondtam? Nemet intett. Azt hiszem, tl ksn jttem r,
hogy ez az igazsg. Tudja, n egszen lentrl kezdtem. Rengeteget dolgoztam, mg ilyen nagy cgg ntte
ki magt a vllalkozsom. Erre most tnkremegy a csaldom. Legalbbis minden jel erre mutat. Pauline
s n mr rtelmesen beszlgetni sem tudtunk egymssal. Azt hiszem, ez jelentette a legnagyobb gondot.
Tnyleg gy tnt, hogy ennek a hzassgnak vge. Erin rtkelte viszont, hogy a frfi beltta, maga
is hibs ebben. Elhatrozta, hogy beszlni fog az esetrl Briannel. Htha mg meg lehetne menteni a Ford
csaldot a szthullstl.
Szia! derlt fl a frfi arca. Gyere csak beljebb! hvta be Erint kedvesen, br igen feszltnek
tnt. A szeme alatt stt karikk hzdtak.
Brian ppen az rasztaln hever knyveket s iratokat rendezgette, majd felvette a dzsekijt, amikor
a lny belpett. ppen most vgzett. Hellyel knlta Erint a kis beszlgetsarokban, s lelt vele szemben.
Most elszr beszlgettek komolyan a keresztel ta. Eddig legfljebb udvariasan kszngettek, de
kitrtek egyms tjbl.
A te egyik kis betegedhez, Marina Fordhoz hvtak ki ma. Torokgyulladsa van, de semmi komolyabb
szvdmny.

 Milyen nluk a helyzet egybknt? rdekldtt sszerncolt homlokkal Brian.

Olyan, mint volt felelte Erin, majd nmi habozs utn elmeslte, mirl beszlgetett Desmonddal.
Azt gondolod, hogy mg meg lehetne menteni a hzassgukat? trt a lnyegre a frfi.
Brcsak biztos lehetnk benne! vont vllat a lny. gy tnik viszont, hogy Desmond most mr
jobban megrti a felesgt. Legalbbis nem reztem, hogy haragudna r.
Taln szhez trtette, hogy most neki kell gondoskodnia a kislnyrl vlekedett Brian.
Erin blintott.
Igen, valsznleg mindkt fl a szakmai sikereket hajszolta, s kzben nem vettk szre, hogy az
rzelmeik elsorvadnak. Pauline mgsem akarta, hogy a frje tudjon a terhessgrl. Valsznleg nem
szeretett volna fjdalmat okozni neki. A frje ugyanis mindig nagyon vgyott egy msodik gyermekre, de
az asszony nem egyezett bele.
s akkor jn egy fiatalember, aki fl ven bell teherbe ejti. Tnyleg nagy pofon lett volna neki,
ugye? jegyezte meg Brian, majd nagyot shajtott. Most viszont a te betegeidrl is szt kellene
ejtennk, Tegnap este fl tzkor egy idsebb hzasprhoz hvtak ki. Knightkhoz.
Megsrlt valamelyikk?
Nem rzta meg a fejt Brian. Gladys megfzott, de szerintem a nagyobb baj az, hogy a frje
elcsavargott, az asszony pedig egsz nap ktsgbeesetten kereste. Vgl az egyik szomszd botlott bele
valahol, s hazaksrte.
Felrtam az asszonynak hangulatjavt tablettt. Segtett valamicskt?
Gladys mg csak ki sem vltotta a receptet Azt hiszem, jobb, ha beutaljuk egy szocilis otthonba
ket. Gladys vgre megkapta a cspopercija idpontjt. Amg krhzban lesz, a frjt mindenkppen
el kell helyezni valahol.
Mikorra kapott idpontot?
Oktber elejn kell befekdnie.
Akkor van mg elg idnk mindent eligaztani mosolyodott el Erin.
Hallgattak egy sort.
Hogy van Alec? szlalt meg jra a frfi. Meslt valamit a vizsglatok eredmnyeirl?
A lny elz nap beszlt Aleckel, s gy ltta, mintha az ids orvos most mr vgre komolyan
foglalkozna a betegsgvel. Elmeslte Briannek, amit tudott.
Egyre jobban kzeledik a karcsony, gy lassan knytelenek lesznk j orvos utn nzni, aki a
helyedbe lphet. Taln mg egy rszmunkaids munkatrsat is keresnnk kell, aki besegthet. Akr
tetszik, akr nem, ptolnunk kell tged valahogy, s Alecet sem terhelhetjk tl. Beszltem errl Maxszel
meg Alissaval. Az utols felvteli beszlgetsedet kvet hten sszelnk. Alissa gy emlkezett, hogy
holnaphoz egy htre utazol Londonba.
Erin dbbenten llaptotta meg magban, hogy errl majdnem teljesen megfeledkezett. Csakugyan
nemsokra sor kerl a felvteli beszlgetssorozat utols llomsra, s ezutn valsznleg fel fognak
ajnlani neki egy llst az egyik londoni magnrendelben. Nagyot nyelt.
Igen, gy van felelte feszlten. Akkor mr pontosan tudni fogom, mikor megyek el innen.
Nos teht, megkrem Kristie-t, hogy a londoni utadat kvet htfre hvjon ssze egy megbeszlst
kzlte Brian, de kzben olyan frksz tekintettel nzett a lnyra, mintha arra szmtana: Erin hirtelen
gy dnt, mgsem fogadja el az llst.
A lny most knytelen-kelletlen bevallotta magnak, hogy legbell mg egyltaln nem kszlt fl a
vltsra. Eddig valahogy mindig gy kezelte magban, mintha csak a tvoli jv zenje lenne a
nagyvrosi let meg az j munkahely.
Taln igaza van Briannek, amikor azzal vdolja, hogy egyszeren csak el akar futni a sorsa ell. Erin
megprblt nmi elszntsgot mutatni, s igyekezett kizni a fejbl minden ktsget. Vgtre is helyesen
dnttt, ezt egyedl tlheti meg hitelesen. Felnzett, egyenesen a frfira, s magabiztosan
elmosolyodott,
Rendben van felelte hatrozottan.

8. FEJEZET
Htf este Erinnek mg be kellett ugrania a Hayford Minster-i szupermarketbe bevsrolni. Mr a
pnztrnl llt sorban, amikor felfigyelt egy prra, akik pp a kijrat fel tartottak. Azonnal felismerte

Mark Longmant s Pauline Fordot. A frfi visszament a boltba, mert nyilvn elfelejtett valamit, bartnje
pedig egykedven vrakozott az zlet elterben.
Hogy s mint, Mrs. Ford? lpett hozz Erin.
Az asszony lehajtott fejjel lldoglt, a haja az arcba lgott.
Ksznm, jl felelt nmi habozs utn. Marina meggygyult? Tud rla valamit?
A mlt htvgn nem ltogatta meg magt, mint rendesen? rncolta ssze a homlokt rtetlenkedve
a doktorn.
Nem, nem jhetett. Hiszen beteg. Ltszott Pauline-on, hogy aggdik a gyerekrt. Furcsamd nem
nzett fel. Erin megprblt belesni az asszony arca el hull tincsek mg.
Balesetet szenvedett? krdezte dbbenten, amikor szrevette a kk-zld foltokat a betege szeme
alatt.
Nem, nem rzta meg a fejt az asszony n csak... Elestem, ennyi az egsz.
De ht akkor fel kellett volna keresnie engem! dorglta meg a doktorn. Mintha fogyott is volna a
betege.
Tnyleg minden rendben van... Csak azt szerettem volna megtudni, hogy Marina llapota javult-e...
Az asszony hirtelen elhallgatott. Sajnos most nem rek r. Mennem kell.
E percben tnt fel a magas, bikaers Mark egy jsggal a kezben. Erinre pp hogy csak rpillantott,
de a szembl valsggal sttt a gyllet. Odaintett Pauline-nak, hogy kvesse a kijrathoz. Erin
hosszan nzett utnuk. Egyre ersdtt benne a gyan, hogy Pauline nem elesett, hanem Mark mvelt
vele valamit. Hatrozottan gy tnt, mintha Pauline flne a frfitl. Drton rngatja ez az alak, mint
valami marionettfigurt. Erin sszeszortotta a szjt. Valsznleg knny testi srts nyomra
bukkantam, llaptotta meg magban.
Msnap reggel Erin, mikzben a rendelbe hajtott, beugrott Desmond Fordhoz. A frfi is munkba
indult ppen. Marina mr a kocsi hts lsn csrgtt.
Sokkal jobban van ksznte meg a krdst az apa. Tud valamit Pauline-rl? Felhvott, hogy is
megfzott. Marina rettenetesen csaldott volt, hogy nem tlthette vele a htvgt.
Erin a kislnyra mosolygott. Megprblta felderteni.
Biztosan nem akart megfertzni tged magyarzta, br gyantotta, hogy az anya csak valami
rgyet keresett. Egyre ezen tprengett, mikzben a rendelbe hajtott. Az els betege, Esme Kelly mr
vrt r.
Orion opercija tkletesen sikerlt jsgolta a fiatal anya. Most mr az is elfordul, hogy
magtl kredzkedik a bilire. Idkzben munkba lltam a mvszeti kzpontban, tudja, mr mesltem az
llsrl. Ez azt jelenti, hogy magam keresem meg a kenyernket. Radsul mg ellptetsre is van
eslyem.
Ezt rmmel hallom mosolygott a betegre Erin. Nem nagyon nehz mindent egyedl csinlnia?
A szleim idn nyron ltogattak meg bennnket elszr. Felajnlottk, hogy az els hnapokban
segtenek. Orionnak egyelre flnapos helyet talltunk a mvszeti kzpont vodjban. A szleim
elvllaltk, hogy naponta viszik s hozzk a gyereket, st minden dlutn vigyznak r, amg n
dolgozom. Oktbertl azutn Orion egsznapos vods lesz. Esme nhny pillanatra elhallgatott,
mieltt folytatta volna. Tegnap viszont felfedeztem valamit. Egy csomt tapintottam ki a mellemben.
ppen most... amikor gy tnt, hogy minden jra fordul... Fel sem tudom fogni.
Mindjrt megnzem. Krem, fekdjn fel a vizsglasztalra! Elfordult mr a csaldban mellrkos
megbetegeds?
Nem rzta meg a fejt Esme pp ma reggel krdeztem meg errl az desanymat.
Ez az els eset, hogy csomt vesz szre a mellben?
A fiatal anya blintott, majd htradlt.
A menstruci eltt mindig klnsen rzkeny a mellem. De mr rg elmlt, s csomt soha nem
vettem szre eddig.
Erin alaposan megvizsglta a beteget: kitapogatta a mellt s a hnalj alatti nyirokcsomkat is.
Azt hiszem, flsleges aggdnia. Elkpzelhet, hogy most egyfajta hormonlis vltozs zajlik a
testben. Termszetesen azrt beutalom a szakrendelsre.
Mennyi idbe telik?
Rendszerint egy hten bell szoktunk idpontot kapni vlaszolta a doktorn.

Erin felshajtott, miutn Esme kiment a rendelbl. Feljegyzett nhny mondatot a krlapra. Esme s
Pauline Ford lete sem bizonyult ppen egyszernek az elmlt vekben. Egyre azon tndtt, vajon
hogyan segthetne Pauline Fordnak.
Egyszer csak megltta az ablakbl, hogy Brian kiszll a kocsijbl a rendel eltt. Elhatrozta,
megragadja az alkalmat, s most rgtn beszl vele.
Biztos vagy benne, hogy azokat a kk foltokat tnyleg nem valami balesetben szerezte?
Termszetesen n sem vagyok csalhatatlan felelte Erin. Ugyanakkor szp lassan sszell a kp.
Komolyan aggdom Pauline miatt. A szavaibl gy vettem ki, hogy ez a Mark radsul nem nagyon
kedveli Marint. Ha belegondolok, gy a kislny is veszlyben van.
Elg messzemen kvetkeztetseket vonsz le rncolta ssze a homlokt gondterhelten Brian.
Erin flnzett a frfira.
Igen, tudom. Mgsem hagyhatom figyelmen kvl a tnyt, hogy a betegemet alaposan
helybenhagytk, pedig klnbz kifogsokat keres, hogy ezt titokban tarthassa a lnya eltt.
Akkor is viselkedhet gy, ha tnyleg elesett.
s a frjnek sem meri elrulni az igazsgot? Egybknt ez a Mark legutbb velem is elg
ellensgesen viselkedett. Pauline egyenesen flt tle, reztem kzttk a feszltsget.
Nem lehet, hogy csak kiss tl viharosra sikeredett az egyik gyjelenetk?
Brian! El akarta rejteni a kk-zld foltokat! lpett el az ablaktl Erin, s odament a frfihoz.
gy tnt, az orvos vgre hisz neki.
Most mit tervezel? Feljelented? krdezte elgondolkodva.
Mit tehetne a rendrsg? Egybknt is, ez csak gyan.
Nos, akkor nincs ms htra, mint hogy n ltogatom meg jelentette ki Brian.
Milyen rggyel? vonta fel a szemldkt Erin. Vgl is Pauline az n betegem.
Csak attl tartok, Mark rjtt, hogy megsejtetted az igazsgot. Majd kitallok valamit Marinval
kapcsolatban. Ne aggdj! simtott vgig Brian megnyugtatan a lny karjn. Erin egsz testt des
borzongs jrta t. Mr az is vgtelenl jlesett neki, hogy megoszthatta valakivel a gondjt. A tekintetk
ismt egymsba fondott.
Ksznm szpen mondta Erin. El akart fordulni, de Brian szelden megfogta a karjt, s nem
engedte.
Mi lesz a szombattal? mosolygott a lnyra.
Hogyhogy?
Ht a felvteli beszlgetseddel. Hnyra hvtak be?
Egyre. Erin meglepetten tapasztalta, hogy a frfi rintsre jra elnti a forrsg. Brian ugyanis
elsimtott kzben egy rakonctlan tincset az arcbl.
Szeretnd, ha n lennk a sofrd? krdezte a frfi mintegy mellkesen. Taln elmehetnnk
valahov vacsorzni, vagy megnzhetnk egy filmet, mieltt visszatrnk ide, vidkre.
Erin mr ppen visszautastotta volna az ajnlatot, de annyira csbtnak rezte a frfi rintst, hogy
sztnsen igent mondott. Mirt is ne tlthetnnek egytt egy napot? J trsasgban sokkal kellemesebb
az utazs is.
Ltszott Brianen, sejti, mi jtszdik le benne, s vgl magabiztosan ki is jelentette:
Akkor ht ezt megbeszltk. Remlem, szp idnk lesz.
A ht htralev rszben mr nem trtnt semmi klns, azt leszmtva, hogy Brian megprblta
felkeresni Pauline-t. Hiba csngetett azonban, elszr senki sem nyitott ajtt. Akkor sem jrt sikerrel,
amikor pnteken egy jabb ksrletet tett. Tvoztban sszefutott a fldszinten lak idsebb hlggyel, aki
viszont nagy rmmel pletyklkodni kezdett, s elmondta, az utbbi idben egyre gyakrabban hallja,
hogy a fels szomszdok veszekednek.
Ez persze nem bizonytja, hogy bntalmazn a bartnjt shajtott fel Brian, amikor pntek este a
rendels utn Erinnel a parkol fel igyekeztek.
Meg kell vrnunk, amg valami slyosabb nem trtnik? nzett r elkomorodva a lny.
Fogalmam sincs, mit tehetnnk.
Ht a munkjval mi lehet? Erin emlkezett r, hogy Pauline titkrnknt dolgozott. Taln a
munkahelyn kellene felkeresnnk.

 Tudod a cmet? Brian a hangja alapjn nem tnt tl lelkesnek.

Biztosan megvan valahol jelentette ki Erin. Mr csak arra az esetre is, ha valami trtnne a
kislnyval.
Mindenesetre most mr nem sokat tehetnk, holnap kezddik a htvge. Ilyenkor Marina egybknt
is nla van.
Rendben, prbljuk meg htfn! blintott a lny, mikzben kinyitotta a kocsija ajtajt.
Ami pedig a holnapi utunkat illeti emlkeztette Brian , azt hiszem, legjobb lenne kilenckor
indulni. Akkor nem kell tlsgosan sietnnk.
Erin szve hevesebben kezdett el verni, amikor a frfi szembe nzett.
Rendben, pontosan elkszlk grte.
Brian a sajt kocsijhoz stlt. A lny rezte, hogy mr a puszta gondolatba is beleborzong: egy egsz
napot egytt tltenek!
Csodaszp szeptemberi reggelre bredtek szombaton. Egyetlen apr brnyfelh sem ltszott az gen,
amikor elindultak.
Erin htradlt a BMW brlsn, lvezte az utat, a bks tj ltvnyt. Tekintete egyre Brian barnra
slt, ers karjra tvedt. A frfi bzs szn plinget s knyelmes, fekete farmert viselt, amelyben
remekl rvnyeslt hossz, izmos combja. Hanyag elegancival irnytotta a kocsit.
Sr, stt haja megntt az utbbi idben, mr a pling gallrjnl kunkorodott. Figyelmesen
vezetett, a visszapillant-tkrbl szemmel tartotta a forgalmat, egyszer-egyszer a lnyra mosolygott. A
CD-lejtszba klasszikus zent tett, mely kellemesen festette al a trsalgsukat.
Erin a felvteli elbeszlgets tiszteletre komoly ktrszes kosztmt vett fel: almazld ruht s
kabtkt. Ktsoros igazgyngy nyaklncot vlasztott hozz, igazgyngy flbevalval. Remekl rezte
magt ebben a ruhban, s ez nagyon fontos egy ilyen napon.
Amikor pontban kilenckor megjelent a csngetsre, Brian elismeren blintott. A bkok egy kicsit
zavarba hoztk Erint, de mivel a frfi mindvgig rendkvl tapintatosan viselkedett, remek hangulatban
telt az t. Kellemes napunk lesz, gondolta a lny. Fleg, ha letudta a hivatalos ktelezettsgeket.
Megllapodtak, hogy a felvteli beszlgets utn egy tteremben ebdelnek, amelyet mindketten jl
ismertek.
Sok szerencst! ksznt el a frfi a lnytl a viktorinus stlus, tekintlyt parancsol plet eltt.
Ksbb tallkozunk.
Erin Brianre mosolygott, mieltt kiszllt volna.
Ksznm. Mr alig vrom az ebdet!
Lesimtotta a ruhjt, majd hosszan nzett a lassan tvolod kocsi utn. Azutn felment a lpcsn, s
belpett a gazdagon dsztett kapun. Hamarosan egy nagy fogadszobba vezettk, ahol a rendelintzet
igazgatnjre kellett nhny percet vrnia. Az elmlt hnapok sorn mr tbbszr tallkozott vele.
Szerencsre a teremnek is beill szobban kellemes hvs fogadta. Erin lelt, s arra gondolt, hogy mr
most elviselhetetlennek tnik neki a nagyvros zaja. Egszen elbizonytalanodott, vajon jl dnttt-e, hogy
jv utn Londonba kltzik.
E knyelmetlen gondolatok ellenre a felvteli beszlgets remekl sikerlt. gy tnt, semmi akadlya
annak, hogy belpjen. Egyetlen gond akadt csupn: lakst kell tallnia. Erre azonban marad mg elg
ideje, morfondrozott magban, mikzben az anyagi juttatsokat rszletez igazgatnt hallgatta.
Visszatrtek a laks gyre is. Erin elmondta, hogy vgszksg esetn nhny hnapig ellehet az egyik
bartnjnl, aki mr fel is ajnlotta neki ezt a lehetsget. gy tnt, az igazgatnt megnyugtattk a
szavai. Minden remekl ment ht, Erin mgis furcsn rezte magt, amikor kilpett az aranyl
szeptemberi napstsbe. Mikzben az elegns lakhzak mellett stlt, rdbbent, hogy a szmog s a
hatalmas forgalom rettenetesen zavarja.
Pontosan emlkezett r, milyen rzs volt itt lakni egyetemista korban. Csakhogy akkor mg
rzsaszn lmokat ddelgetett az eljvend vidki boldogsgrl.
Most teht jra a nagyvrosba kltzik. Hamarosan a mlt kdbe vsz Hayford Minster meg a
vrossal sszefond sszes szp lma. lmok, melyek megvalstshoz olyan kzel jrt mr. Utols
ves egyetemista korban kapta Max Darvill nagylelk ajnlatt, hogy lpjen be kisvrosi rendeljbe, s
ez jelentette az els llomst vgyai beteljeslshez...

Amikor azutn tnyleg vidkre kltztt, Max gy dnttt, a kzs rendelt igazi egszsggyi
kzpontt fejleszti. A szt tett kvette. Alissaval s Alec Rogersszel hatalmas betegkrt ptettek ki.
Erinnek mg mindig melegsg tlttte el a szvt, ha visszaemlkezett, milyen kedvesen fogadtk t
leend munkatrsai, az idsebb, tapasztalt orvosok. Amikor pedig sikerlt rbeszlnie Simont, hogy
kltzzn Londonbl hozz vidkre, s vegyk meg lmai hzt, gy tnt, mr semmi sem vlasztja el a
tkletes s teljes boldogsgtl. Egszen addig a napig a templomban... Amikor hiba vrt menyasszonyi
ruhjban az oltr eltt... Kptelen volt felfogni, mirt nem jn Simon.
Olyannyira lektttk sajt tervei, hogy szinte meg sem hallotta Simon fenntartsait. Pedig most mr
nyilvnval: a frfi egyltaln nem vgyott vidkre. Mg ngy httel az eskv eltt is beszltek errl,
csak Erin nem akarta tudomsul venni, hogy gy van.
Mr ppen lelpett a jrdaszeglyrl, hogy tmenjen az utca tloldalra, amikor hirtelen megtorpant.
Valami megmagyarzhatatlan flelem trt r a nagy forgalomtl, visszasietett a gyalogjrra, s
megkapaszkodott az egyik lmpaoszlopban.
Egyszer csak valaki megrintette a karjt. Oldalra pillantott, s Briant ltta meg maga mellett.
Mi trtnt? krdezte a frfi, mert szrevette, hogy a lny az oszlopba kapaszkodik.
Azt hiszem, elszoktam mr a vrosi forgatagtl shajtotta Erin.
Ht, pedig jobb, ha hozzedzdsz morogta Brian.
Valsznleg igazad van blintott a lny. s te mit csinlsz itt? Azt hittem, az tteremben
tallkozunk.
Sajnos tptik ppen. Arra gondoltam, megtakartom neked az utat, s inkbb rted jvk.
Nagyon kedves tled.
Jobban vagy? fogta meg Erin kezt a frfi, s kiss megszortotta.
Sokkal jobban, ksznm mosolygott r a lny.
Gyere, keressnk egy csendes kis ttermet, ahol megebdelhetnk! Utna stlhatnnk egyet a
parkban. Mit szlsz hozz?
Sta? Remekl hangzik felelte Erin. Szemmel lthatan megnyugodott. Kart karba ltve
andalogtak vgig a nagyvrosi utca forgatagban.
A nyri zpor lehttte a levegt, mire kijttek az tterembl a knny ebd utn. Elgedetten stltak
kz a kzben a parkban, lnken beszlgettek, rengeteget nevettek, egyszeren lveztk, hogy egytt
lehetnek.
Nem sok olyan tma ltezik, amelyet ne hoztak volna szba aznap. Csak gy replt az id. Vgl egy
jabb zpor ell az egyik kvzban kerestek menedket. Friss croissant-t s eredeti olasz cappuccint
rendeltek.
Szeretnl kiruccanni mg valahov ma este? Menjnk sznhzba, vagy keressnk egy j koncertet?
rdekldtt Brian, amikor kilptek a kvzbl. Erin habozott, tnyleg nem tudta, mit is szeretne
igazbl. Termszetesen szvesen eljrt szrakozni, de ez a nap mr kiss tl hosszra nylt, s
meglehetsen frasztnak is bizonyuk. Leginkbb egy alapos tusolsra s valami knyelmes ruhra
vgyott.
Ha te akarsz vlaszolta a frfira pillantva.
Hossz napunk volt, ugye? tallta ki Brian a lny gondolatait. Mi lenne, ha lassan hazaindulnnk
inkbb? tkzben valahol megvacsorzhatnnk, vgl is nincs mirt sietnnk. A frfi flnzett a felhs
gre. Valahogy az az rzsem, hogy hamarosan kisebb vihar kerekedik. Valsznleg hazig ksr majd
minket.
Briannek igaza lett, nemsokra hatalmas cseppekben zporozott az es a szlvdn. Olyan stt lett
hirtelen, hogy fel kellett kapcsolni a fnyszrkat. A hossz, tmtt sorban egymst kvet autk jobb s
bal fell is vaskos hullmokban csaptk fel a sros vizet. Vgre kirtek a vrosbl. Ahogy haladtak elre
az egyhang esben, egyre jobban ert vett rajtuk a fradtsg, s nem is igen beszlgettek.
Azt hiszem, itt kellene letrnnk az autplyrl, ha mg meg akarunk llni egy tteremnl, hogy
megvacsorzzunk szlalt meg Brian gy hsz kilomternyire Hayford Minstertl.
Erin sszekuporodott az lsen.
Nemsokra hazarnnk. Mirt nem esznk inkbb nlam valamit? Van a htben lasagne s salta.
Mit szlsz hozz?

 Biztos vagy benne, egy ilyen nap utn? nzett r szeme sarkbl a frfi meglepetten.
A laksombl remek kilts nylik a viharos tjra blintott Erin, majd halkan felnevetett. Kr
lenne elszalasztani ezt a ltvnyt.
Remek, rszemrl a szerencse mosolyodott el Brian, s egy csppet jra gyorstott.

9. FEJEZET
Keveset beszlgettek, csak knyelmesen elldgltek az tkezasztalnl, s gyertyafny mellett
lveztk az egyszer olasz egytltel zamatt. Kzben a franciaablakokon keresztl elnztk az odakinn
tombol vihart. Hatalmas koppansokkal verte az es a balkon kovcsoltvas korltjt. Llegzetelllt
ltvnyt nyjtott, ahogy az gen cikz villmok fnye egy-egy pillanatra megvilgtotta a katedrlist.
Akkor ht mik is a terveid a jvre nzve? krdezte Brian, mikzben eltolta a tnyrjt, s
figyelmesen elrehajolt.
gy rted, ami a londoni llst illeti? Mindketten szndkosan kerltk ezt a tmt egsz nap.
A frfi blintott.
Jl sikerlt a felvteli beszlgets?
Igen, februrtl munkba llhatok nluk.
Brian kiss kesernysen elhzta a szjt.
Magnrendels pnzeszskoknak... Ez persze egszen ms vilg, mint a mi kis vidki rendelnk.
Valban ms helyeselt a lny br a szakterleteket az ittenihez hasonlan osztjk fl, t orvos
dolgozik, nem ngy, mint itt. Nhnyan kzlk specilis tovbbkpzsen is rszt vettek, alternatv
terpikat is folytatnak. Kt n van kztk.
Ezek szerint vgkpp elhatroztad, hogy elmgy innen? nzett Erin szembe a frfi.
Igen felelt a lny nyugodtan jv utn.
s azt mondod, Simon Forestemek semmi kze a dntsedhez? faggatzott tovbb Brian. gy
dnttt, nem fogja olyan egyszeren hagyni, hogy ez a n kistljon az letbl!
Nem, termszetesen nincs vgta r egy kiss tl gyorsan Erin.
Akkor ht mi msrt akarsz visszamenni a nagyvrosba? Hiszen te brndoztl mindig arrl, hogy
vidkre kltzl! Tnyleg azt mondod, semmi kze ennek az egsznek ahhoz, hogy Simon feltnt a
vrosban nhny httel ezeltt?
Csak nem kpzeled, hogy Simon miatt akarok visszamenni Londonba? csattant fel Erin.
Mirt is ne? hzta fel a szemldkt a frfi. Lehet, hogy mg te magad sem ltod vilgosan, de
gy van.
A lny mr ppen tiltakozni kezdett volna, amikor meghallotta a telefon csrgst. Hatalmasat
shajtott, majd felllt, hogy felvegye a kagylt. Az egyik bartnje hvta a szoksos fallabdameccs miatt.
Erin megbeszlte vele a tallkozt a jv ht kzepre, majd viszonylag gyorsan el is bcszott. A
beszlgets alatt is egyre Brian szavai jrtak a fejben.
Gynyr napot tltttnk egytt jelentette ki a frfi nyugodtan , nem akarom tnkretenni az
estt.
A lny blintott.
n is rlk, hogy elksrtl.
Ha nem indulok el hamarosan llt fel Brian taln mr soha tbb nem akarok elmenni.
Erin megrtette: a frfi lehetsget knl arra, hogy vget vessen az estnek, s neki el is kellene
fogadnia az ajnlatot. Csakhogy most semmikppen nem akart magra maradni.
Brian elrehajolt, elsimtott egy ksza tincset a lny arcbl. Erin hatalmasat shajtott kzben. A szve
hevesebben kezdett el verni, s ttovn htrlt egy lpst.
Szeretnd, ha elmennk? puhatolzott rekedten a frfi.
A lny r sem mert nzni, lesttt szemmel nemet intett, s felnzett a frfira. Telt ajka vgyakozn
flig sztnylt. Brian finoman megcskolta.
Erin! suttogta a lny nyakba, majd az ajka egyre lejjebb vndorolt, mikzben vghetetlenl
finoman simogatni kezdte a mellt.
Erin nkntelenl is a frfi karjba simult, s minden apr mozdulatra csak tovbb ntt bennk a vgy.
A lny rezte, nincs mr hatalma befolysolni azt, ami most trtnni fog.

Egy szt sem szltak. A frfi kzen fogta, s bevezette a hlszobba. Halkan becsukta maguk mgtt
az ajtt, majd lehzta Erin ruhjnak a cipzrjt. g tekintettel szemgyre vette a hfehr selyem
fehrnemben ll lnyt. Maghoz hzta, majd knny kzzel kikapcsolta a melltartjt. Erin egsz
testben remegett a frfi rintsre, ujjai szinte nll letre keltek, s vetkztetni kezdtk a frfit.
Hamarosan a fldre csusszant Brian inge is. A lny csodlattal nzte a frfi izmos testt, sima,
bronzbarna brt. Mr ppen feszlyezni kezdte, hogy pusztn egy szl bugyiban ll eltte, amikor Brian
a karjba vette s vatosan a hatalmas franciagyra fektette, miutn egy hatrozott mozdulattal lehzta az
gytakart.
A lny a hfehr prnkra hanyatlott, a frfi pedig gyorsan megszabadult a mg rajta maradt nhny
ruhadarabtl. Csak a boxeralst hagyta magn, majd a lny mell csusszant az gyra.
A msodperc tredkre Erinnek az eszbe villant, mikor fekdt le utoljra frfival. Mrhetetlenl
vgyott Simonnal is a tkletes testi kapcsolatra, csakhogy a frfi nz mdon viselkedett az gyban.
rzelmek, eljtk, romantika? Nemigen trdtt az ilyesmivel. Nem is csoda, hogy Erin a legtbbszr
kielgtetlenl forgoldott mellette az gyban. Ennek ellenre nem panaszkodott, mert azt gondolta, majd
minden mskpp lesz, ha igazn megismerik egymst.
Most azonban rjtt, milyen hi remnyeket tpllt. Amikor Brian flhajolt, megcskolta, s az egsz
testt finoman cirgatni kezdte, Erin mindennl biztosabban rezte, ezzel a frfival egszen ms lesz.
Beleremegett a gynyrbe, amikor Brian lehzta rla a tangjt, s is azon nyomban megszabadtotta
a frfit az utols ruhadarabjtl.
lvezettel simult a frfihoz, s szenvedlyesen megcskoltk egymst. Ami ezutn kvetkezett, olyat a
lny mg soha eddig nem lt t. Egyre nagyobb hvvel szeretkeztek. Testk a szerelem rk ritmusra
mozgott, mg vgl megsznt tr s id, s nem maradt ms, csak a vgtelen gynyr.
Az es hevesen verte az ablaktblt. A kt szerelmes bgyadtan pihegve fekdt sszelelkezve az
gyon.
Nem volt szksgk szavakra, hogy kifejezzk, mit reznek. Erin a frfi mellre hajolt, s lvezettel
hallgatta a hevesen dobog szv zakatolst. Brian legtitkoltabb vgyait is beteljestette, elkpzelni sem
tudta, hogy ennyi kincset rejt a testk.
Mintha csak a frfi rezte volna, hogy szerelme melegsgre s ddelgetsre vgyik, maghoz hzta, s
vllt, nyakt apr cskokkal bortotta el. A testk mg mindig csillogott a vertktl. Erin az eddigieknl
is fogkonyabban vlaszolt a frfi knyeztetsre. Forr borzongs jrta t, mg az des kimerltsg rr
nem lett rajta, s bgyadtan be nem hunyta a szemt.
Az utols, ami mg eljutott a tudatig, hogy Brian betakargatta, szorosan a frfihoz simult, s az
elvonul vihar tvoli morajlsa kzepette des lomba merltek.
Erint makacs telefoncsrgs bresztette. Valsznleg Brian is felriadhatott, mert mr fllomban nylt
is az gy mellett ll telefon fel, ahogy otthon szokott.
A lny fellt, elmosolyodott a frfi viselkedsn, majd felkapta a kagylt.
Erin, ne haragudj, hogy zavarlak! szlt Max, miutn bemutatkozott. A lny egy csapsra
tkletesen felbredt. A krhzbl hvlak. Sajnos nincsenek tl j hreim a szmodra. gy egy rja
riasztottak az egyik betegedhez. A neve Pauline Ford. Csaldi viszly, ha finoman akarok fogalmazni.
Mi trtnt? pattant fl az gybl azonnal Erin.
Nos, az egyik szomszd hvott bennnket. Rettenetes llapotban tallt r a laksa eltt a lpcsn.
Krhzba nem akart menni semmikppen, de abba beleegyezett, hogy a hziorvosi rendelt felhvjk. n
voltam gyeletben, s mire megrkeztem, mr a szomszd laksban lt. Teljesen sszezavarodott, a
srlsei alapjn gyanthat, hogy mg agyrzkdst is kapott. Nos, mit mondjak, beszdes foltokat
lttam az arcn. Azt lltotta, hogy csak elesett, s te is tudsz a dologrl.
Csak mert vletlenl sszefutottam vele a szupermarketben shajtott fel Erin. Csf kk-zld
foltok ktelentettk az arct. Egy percig sem hittem el, hogy csakugyan elesett volna.
n sem helyeselt Max. Most meg azt lltja, hogy a lpcsn gurult le. Pedig a szomszdok mg a
rendrsget is kihvtk, olyan slyos veszekeds folyt kzttk. Szerintem nem ez lehetett az els eset. A
rendrk mg ma jelentkeznek nlad, gondoltam, szlok.
Ksznm szpen, Max. Hogy van most Pauline? pillantott a lny Brianre.

 Egy-kt napra benntartjk megfigyelsre. Azt lltja, alig emlkszik valamire tette hozz az orvos,
Ragaszkodik ahhoz a meshez, hogy hirtelen eljult, s legurult a lpcsn. Fogalmam sincs, ki hinn el
ezt neki. Mg szerencse, hogy nem trt el semmije.
Megmondand Pauline-nak, hogy a nap folyamn majd benzek hozz? hanyatlott vissza a prnra
Erin.
Max meggrte, majd elbcsztak.
Brian sszerncolta a homlokt, gy hallgatta a lny beszmoljt.
Szeretnd, ha elmennk, mieltt megjn a rendrsg? rdekldtt a frfi, mikzben huncutul
maghoz szortotta szerelmt.
Max nem tudta megmondani, mikor rkeznek cskolta Erin szjon a frfit. Egybknt is, mirt
akarnm, hogy elmenj?
Brian bnbn kpet vgott.
Nos, e korai rn valsznleg nehezen hihet, hogy hzhoz hvtl, mert beteg vagy.
Mit szlnl hozz, ha azt sugallnnk, hogy csak amolyan udvariassgi ltogatst tettl nlam?
trflkozott a lny, majd elkomolyodott. Azt szeretnm, ha maradnl. A rendrsg egybknt sem ti
bele az orrt, mirt is vagy te itt. Erre mrget vehetsz.
Brian felshajtott, s jbl maghoz szortotta a lnyt.
Ez igaz. Jobban rdekli ket, hogyan szerezte Pauline a srlseit.
Igen. Sajnos a vlaszt mindketten tudjuk jelentette ki Erin, majd a frfi karjba bjt.
Brian s Erin megfrdtt, s mr a reggelivel is vgzett, mire a kt egyenruhs rendr becsngetett gy
fl tizenegy krl. A kt orvos megerstette, hogy Pauline s Desmond Ford az betegk. Elmondtak
mindent, amit csak tudtak az esetrl.
Pauline a rendrsgnek sem volt hajland elmeslni, mi trtnt Makacsul ragaszkodott ahhoz, hogy
sszeesett, s legurult a lpcsn. Msra nem emlkszik, lltotta.
Azt gondolom, fedezi Markot shajtotta Erin, miutn becsukdott az ajt a rendrk mgtt. De
ht hogyan bizonythatnnk?
Te biztos vagy benne, hogy a frfi erszakoskodott vele? tmaszkodott Brian az ajtflfnak
elgondolkodva.
Egyszeren elragadan fest, gondolta Erin. A frfi haja mg nedvesen csillogott, hiszen csak nemrg
tusolt. A lny szve hevesebben kezdett verni, mert hirtelen eszbe jutott az egytt tlttt jszaka.
Hatrozottan gy vlem blintott vgl. Tudom, hogy a fick egy brban dolgozik, csak ks
jjelente jr haza. A szomszdok pedig mr tbbszr panaszkodtak a heves veszekedsek miatt.
Brian arca elkomorult.
Elksrjelek a krhzba?
Erin, kezben a bgre kvval, a frfihoz lpett.
Nem, nem szksges. Fogalmam sincs, akar-e Pauline egyltaln valamelyiknkkel tallkozni.
Akkor is vllalnunk kell a kockzatot. Ha nem hajland beszlni velnk, legfljebb pechnk volt
simogatta meg a lnyon a rzsaszn pulvert, majd maghoz hzta. Mg nem is volt idnk beszlni
magunkrl suttogta a flbe. Szval... Nem bnod?
gy rted... az jszakt? krdezte Erin rekedten. lvezettel szvta be a fanyar frfias illatot.
Termszetesen emelte fl Brian a lny llt, s mlyen a szembe nzett.
Erin biztosra vette, hogy nincs mit megbnnia. Mieltt azonban ezt kimondhatta volna, a frfi
szenvedlyesen megcskolta. A lny odaadan visszacskolta, s tudta, hogy ennl egyrtelmbb vlaszt
nem is adhatott volna.
Eltrtt egy bordja, s az arcn is ltszik, hogy jl helybenhagytk. Aggodalomra mgis inkbb az
ad okot, hogy j idre elvesztette az eszmlett magyarzta a fnvr Briannek meg Erinnek. Ezrt
tartjuk most benn megfigyelsre. Szerencsre ppen akadt res egygyas szobnk, gy rgtn ott
helyezhettk el.
Erint nem lepte meg, hogy az asszonyt zokogva talltk az gyn, amikor belptek hozz Briannel.
Tnyleg rettenetesen festett. Az arca feldagadt, az ajkt mg ssze is kellett varrni. Az gy-ahogy

gygyult hegek mellett friss sebek csftottk a testt. Els pillantsra is nyilvnvalnak tnt, hogy
slyosan bntalmaztk.
A beszlgets sorn mgsem jutottak egyrl a kettre, az asszony semmit sem akart a trtntekrl
elrulni. Nem is maradtak sokig. Brian inkbb a folyosn tancskozott tovbb Erinnel.
Egy szt sem lehet kihzni belle a verekedsrl. Ez mr nmagban is sok mindenre enged
kvetkeztetni jegyezte meg a frfi.
A rendrsg is tehetetlen, ha nem hajland elmondani az igazat shajtott fel Erin. Mg ha minden
olyan nyilvnvalnak is ltszik.
Mikzben beszlgettek, magbl kikelve odasietett hozzjuk Desmond Ford.
Pauline jl van? rdekldtt remeg hangon. Mi trtnt egyltaln? Itt van a felesgem, ebben a
szobban?
Brian megfogta a frfi karjt, s a kis lsarokba vonta.
Jobb, ha megnyugszik egy kicsit elbb. Jjjn, igyunk egy cssze tet, elmeslnk magnak
mindent!
Desmond habozott egy kicsit, mert mindenkppen azonnal ltni szerette volna a felesgt, vgl mgis
beadta a derekt.
Honnan tudja egyltaln, hogy Pauline krhzba kerlt?
Marina megprblta felhvni az anyjt. Abban a nyomorult laksban azonban mg csak sajt
telefonjuk sincsen, ezrt a hzban lev nyilvnos kszlket hvta. Mr nagyon rg nem ltta Pauline-t.
Nem az anyja vette fel a kagylt, hanem az egyik szomszd. aztn pontosan elmeslte, mi trtnt.
Maguk is azt gondoljk, hogy a bartja verte meg? nzett a frfi krdn a kt orvosra.
Nem tudjuk, mi trtnt pontosan felelte Erin halkan. Egy biztos: a felesge azt lltja, lezuhant a
lpcsn, s nem emlkszik msra.
Fogadok, hogy az a vadllat tasztotta le! vrsdtt el Desmond haragjban. A keze klbe
szorult. Ha nem gy lenne, maguk se jttek volna ide.
Brmi trtnt is szaktotta flbe a frfit Erin Pauline lelkileg is szrnysges llapotba kerlt.
Radsul elg rosszul nz ki. Persze meg fog gygyulni prblt valami megnyugtatt is mondani.
Mindenesetre most pihensre s polsra lenne szksge. Krem, ne izgassa fel magt! Taln
felajnlhatn neki, hogy otthon gygyuljon fel ebbl az gynevezett balesetbl. Azt hiszem, jt tenne
neki. Csak valahogy nagyon finoman tlalja! Ne gytrje, nyugalomra van szksge.
Tnyleg azt gondolja, hogy hazajnne velem? prblta meg lenyelni a mrgt Desmond.
rdemes lenne megprblni. Ha most okosan viselkedik, azzal jt tehet az egsz csaldnak. Arra
clzok, hogy mg egy eslyt kellene adnia a hzassgnak.
A frfi arcn a legklnflbb rzelmek suhantak t, mikzben vgiggondolta, amit hallott. Hatalmasat
nyelt.
n mg mindig szeretem bkte ki vgl megtrten. De ht szmt ez vajon? Brcsak tudnm, mi
a helyes!
Erin kinzett az ablakon. Puha, sr szi kdfelhbe burkolzott a szkesegyhz tornya. Brian mgtte
llt, s tlelte a derekt. Erin a fejt a frfi szles mellkasn nyugtatta.
Miutn Fordk szerencstlen gynek minden rszlett megtrgyaltk, stltak egyet, hogy
kiszellztessk a fejket, de mg az Erin laksn elklttt vacsora alatt is tbbszr szba kerlt a pr.
Most azonban, a laksba lopakod szrkletben mr nem volt szksgk szavakra. Mindkettjket
jbl hatalmukba kertettk az elmlt jszaka rzelmei. Erin szembefordult a frfival. Ltta, hogy a
tekintetben mindent elspr vgy tze g. Aprcskt shajtott, s Brianhez bjt. ppen gy kvnta a
frfit, mint az t. Megcskoltk egymst.
Miutn az egsz napot egytt tltttk, a lny nem akart a frfi nlkl nyugovra trni. Tudta, hogy
hajnalig csak lmatlanul forgoldna az gyban.
Kvncsian pillantott fl a frfira. Brian szemben hihetetlen gyngdsg tkrzdtt, tekintete az els
tallkjukat juttatta a lny eszbe. Ha nem lett volna olyan hsges Simonhoz, taln mr akkor szrevette
volna, hogy nem is szerelmes bel igazn. Brian irnt legalbbis egszen msknt rzett.
Bjjunk gyba! suttogta a frfi, mikzben keze a lny nyakra vndorolt, s ott a legrzkenyebb
terleteket cirgatta. Egszen berekedt a vgytl. Alig tudtk megllni, hogy ne kezdjenek el ott helyben
szerelmeskedni.

10. FEJEZET
Alissa elgondolkodva llt azon a szeptember vgi pntek estn a konyhjban. pp most tette le a
telefont, s a svdorszgi levelet is elrakta a hzi levltrba.
Azon morfondrozott, vajon jl tette-e, hogy megadta Sherrynek Brian telefonszmt. A riportern azt
hebegte, hogy egszen ssze van zavarodva. A hangja alapjn igazat mondhatott, Alissa valahogy mgis
aggdni kezdett. Sherry azt is elrulta, hogy hamarosan Angliba rkezik, mert megltogat valakit. Akkor
pedig Briannel is tallkozni szeretne. Brcsak ne hozna ez szerencstlensget Erin fejre! fohszkodott
magban Alissa. Ez a levl viszont a legjobbkor rkezett Svdorszgbl! Ha Max beleegyezik a tervbe,
egy csapsra megolddik minden gondja a rendelben.
Mg Alissa vacsort fztt a csaldnak, a frje belpett a konyhba, karjn a kis Jake-kel. Alissa rjuk
mosolygott.
Szervusz, drgm! ksznt Max, mikzben megprblta megakadlyozni a fit abban, hogy
aprcska szjba gymszlje a papa nyakkendjt. Hogy ll a vacsora? tudakolta jkedven.
Lnyegben mr kszen van. Megjtt az sszes gyerek?
Max blintott, majd lelt a picivel a reggelizpult mell az egyik brszkre.
Aaron odafnn tanul, Bas s Sasha a knyvtrszobban gykdik, karcsonyi meglepetst
ksztenek. Jake, amint ltod, ppen a nyakkendmet eszegeti.
Az asszony elmosolyodott, mert odafordulva ltta, hogy a kisfia a nyakkend cscst rgja.
Ha mr szba kerlt a karcsony hozakodott el a mondandjval nincs tl sok id htra az
nnepekig. A frje figyelmesen hallgatta, br kzben egyre a nyakkendjt prblta kiszabadtani a fia
szjbl.
Mire clzol ezzel? hzta fel kvncsian a szemldkt a frfi.
Nos, csak azon tprengtem, megtartotttok-e mr a megbeszlst, hogy ki ptolhatn Erint?
Eredetileg a londoni t utni hten szerettnk volna rtekezni, de Kirstie ttette egy ksbbi
idpontra. Tl sok nvr betegedett meg a hten. Sajnos, Erint nem tudjuk lebeszlni a tervrl. Ez azt
jelenti, hogy janurban tkltzik Londonba.
Azaz hamarosan megoldst kell tallni. Akr tmenetit is.
Felttlenl.
Kirstie-nek volt mr valami javaslata?
Sajnos mg nem rncolta ssze a homlokt Max, mikzben kvncsian vizsglgatta a felesge
arct. Mit forralsz? Csak nincs valami jellted?
Taln akad lpett oda hozzjuk az asszony, majd megsimogatta a kisfi arcocskjt.
Ismerem? kvncsiskodott Max.
, igen... Kpzeld, levelet kaptam Astridtl! jsgolta a flesge.
volt Sasha bbiszittere, ugye?
Igen blintott Alissa. Azt rja, hogy a hga, Kirsten szvesen Angliban tltene nhny vet.
Egyszer meg is ltogatott minket, nagyon helyes kislny.
Ez azt jelenti, hogy esetleg korbban munkba tudnl llni, mint eredetileg tervezted? szaktotta
flbe Max vigyorogva. Mirt nem lep ez meg engem egy csppet sem?
Mit szlsz hozz? tette az asszony a frje karjra a kezt.
Biztos vagy benne, hogy tnyleg ezt akarod? krdezte Max, mikzben a kis Jake nmi apai
segtsggel felllt az lben.
Nos, mr tbb mint egy ve nem dolgozom vont vllat Alissa. Azt hiszem, lenne kedvem nhny
rt gyelni hetente. No persze kizrlag akkor, ha Jake szmra tkletesen megbzhat dadt tallunk.
Mi tagads, mr gett a vgytl, hogy visszatrhessen a hivatshoz.
Kirsten mikor szeretne Angliba utazni?
Amint lehet, Astrid legalbbis ezt rta. Szerintem knnyedn megllapodhatunk vele.
Ez azt jelenti, hogy gyakorlatilag mr karcsony eltt munkba llhatnl, gy legalbb nem kellene
Alecet hetente nhny rnl hosszabb idre terhelnnk mormogta Max elgondolkodva. gy tnik, a
gygyszerei segtsgvel egszen rendbejtt, mgis elnysebb lenne, ha megoszthatn veled a rendelsi
idt blintott Max. Biztos vagy benne, hogy igazn akarod, desem?
Alissa melegen a frjre mosolygott.
Igazbl azt szeretnm, ha Erin nem hagyna el bennnket. Annyira jl beilleszkedett! Nagyon fog
hinyozni. Csak ht sajnos a fejbe vette, hogy elkltzik innen.

 Fogalmam sincs, hogy a szve mlyn is valban ezt akarja-e tprengett el Max. Mintha nem
akarn szrevenni, hogy mr gykeret eresztett itt.
Alissa visszament a tzhelyhez, megkeverte a szszt. Megjelent a gondolkodrnc a homlokn. Azt
remlte, odig fejldik majd bartnje kapcsolata az j orvossal, hogy mskpp dnt, s marad. Persze
lehet, hogy egyelre Brian sincs tisztban nmagval. Taln mg mindig rez valamit hajdani bartnje
irnt.
Hogy van, Tom? rdekldtt Erin kedvesen, mikzben lelt Tom Knight mell a
gondozintzetben. A felesge cspmttnek idejre szlltottk be az otthonba az reget. Mi a
helyzet Gladysszel?
Azt mondjk, jl van felelte Tom ttovn. De azt nem engedik, hogy megltogassam.
Hamarosan megltogathatja. Majd ha erre kap a mtt utn. Ejnye, khg? Azt hiszem, jobb, ha
megvizsglom.
Erin meghallgatta sztetoszkppal a zajokat, s egyltaln nem tetszett neki a vizsglat eredmnye. Az
reg knny grippje idkzben igazi bronchitissz vltozott.
Most antibiotikumot fogok felrni kzlte Erin.
Nem akarok n semmit. Csak Gladyshez szeretnk menni sirnkozott az reg. Nem brom
elviselni ezt a szllodt. Olyan, mintha brtnbe lennk zrva.
Nem tart mr sokig vigasztalta Erin. Szomor elnzni, hogy egyre zavartabb lesz, gondolta.
Gladys nem lesz kpes tbb egyedl elltni, miutn hazaengedtk a krhzbl. Radsul minden erejvel
meg akarja majd akadlyozni, hogy a frjt intzetben helyezzk el.
Erin megviselten tvozott az otthonbl. Mg mindig nincs gygyszer az regkori elmegyengesgre.
Ugyanakkor nehz megjsolni, hogyan folyik majd le pontosan a betegsg.
A krlapot a tskjba sllyesztette, majd elindult a kvetkez beteghez. Mr j nhny hete nem
ltta Mathew Sibsont, s a frfi akkor is csak egy recept miatt rkezett a rendelbe. Erin minden gond
nlkl megtallta a vroskzponttl nem messze fekv, jonnan ptett hzban a frfi lakst. Kopogsra
egy fiatal n nyitott ajtt. Gemma volt az, Mathew menyasszonya, akit a Lady Jayne-ben ismert meg.
dvzlm szlalt meg a fiatal n bartsgtalanul Mathew az gyban fekszik. Nekem most
mennem kell.
Erin elmosolyodott, majd krbenzett, vajon merre lehet a hlszoba.
Remlem, nem fog nagyon leszidni a knnyelmsgem miatt fogadta a frfi.
Erin a homlokt rncolta, amikor megltta a srlst a fiatalember lbn.
Hogy szerezte?
Nem voltam elg gyors, hogy kikerljek egy visszaugrat autt. Megprbltak elrntani az tbl,
akkor ficamtottam ki a bokmat.
Mikor trtnt? kezdte a doktorn letekerni a ktst a frfi lbrl.
Vasrnap dlutn.
Mirt nem ment be a krhzi gyeletre?
Nem gondoltam volna, hogy ennyire slyos csvlta a fejt Mathew. Csak ma kezdett el
komolyan fjni, mg dolgozni sem brtam elmenni. Gemma apja nincs igazn elragadtatva, mondhatom.
Erin megvizsglta a srlseket, majd finoman megmozgatta a lbujjakat.
Azt hiszem, a legjobb lesz, ha megrntgenezzk kzlte hatrozottan. Azt mondta, elrntottk,
azrt ficamodott ki a bokja, ugye?
Nos, igen vrsdtt el Mathew. Mintha sarokba szortottk volna. Az egyik szerel ltta a
balesetet, s elrntott az tbl.
Egy szerel? hzta fl krdn a szemldkt Erin. Csak nem egy futamon trtnt?
De igen. Kivtelesen blintott Mathew. Csak beugrottam valaki helyett, aki nem jelent meg idre
tette hozz feszengve.
Gemmnak elmondta?
Mathew keservesen intett a fejvel, hogy igen.
Ht, ahogy a lbam most kinz, nem tehettem mst, knytelen-kelletlen bevallottam neki.
rtem. Erin elvett egy rlapot, majd kitlttte. Van valaki, aki be tudn vinni a krhzba a
rntgenre?

 Igen, ez nem gond legyintett Mathew. Maga szerint eltrt valamim?

Nem rzta meg a fejt a doktorn , de biztos, ami biztos. Felrok fjdalomcsillaptt is. s egy
ideig termszetesen nem terhelheti a lbt.
Az lenne a legjobb, ha rgvest igazolst is rna komorodott el Mathew. Gemma apja nem fog
rlni, st a menyasszonyom is clzott r, hogy taln jobb lenne, ha felbontannk az eljegyzsnket.
Mrmint ha nem hagyok fel az autversenyzssel.
s maga egyetrt vele? rdekldtt Erin elgondolkodva.
Szeretnk egytt maradni Gemmval, ugyanakkor a versenyzst is folytatni akarom felelt szvbl,
szintn a fiatalember. Persze tisztban vagyok vele, hogy ez a kt dolog kizrja egymst.
A lnynak megint eszbe jutott, is mennyire szerette volna rbeszlni Simont, hogy vltoztasson az
letviteln. Egyszeren biztosra vette, hogy a frfi boldog lesz vele vidken, ha beleszokik j
krnyezetbe.
Azt kvnta, brcsak visszafordthatn az id kerekt. Rengeteg szerencstlensget megtakarthatott
volna magnak, st azt a megalztatst is elkerlhette volna, hogy az oltr eltt hagyja fakpnl a
vlegnye. a maga krn tanult. Remlte, hogy Mathew viszont idben s helyesen dnt.
Visszafel Fordk hza eltt hajtott el. Legnagyobb meglepetsre megltta Desmondot Marinval
kzen fogva. ppen a kertkapu fel igyekeztek. Lefkezett, hogy vltson nhny szt velk. Marina
szvlyesen integetett neki.
dvzlm, Brooks doktorn! ksznt Desmond, miutn Erin kiszllt a kocsibl. Mi jratban
errefel?
Betegltogatban voltam itt a kzelben mosolygott rjuk a lny. Hogy vagy, Marina?
Ksznm, jl, doktorn. ppen balett rrl jvk.
Ez aztn jl hangzik hzta fel a szemldkt Erin. Nem is tudtam, hogy balettmvsznek
kszlsz.
Csak ezen a hten kezdtem. Legelszr a mama vitt el. Ma azonban nem rt r, mert valami
klnlegessget fz. gyhogy apu ksrt el.
Erin frksz tekintettel nzett Desmondra. A frfi tapintatosan bekldte a kislnyt a hzba.
Kincsem, szlj a mamnak, hogy megjttnk! Mindjrt megyek n is.
Marina elksznt, majd beszaladt a hzba.
Kvettem a tancst. Nem krtem szmon semmit Pauline-on, visszafogadtam magyarzta
Desmond. J nhny jszakt tbeszlgettnk, s pillanatnyilag mg nemigen ltjuk, hov vezet
mindez. Egyelre minden napot elfogadunk gy, ahogy jn. Taln egyszer majd minden visszatr a rgi
kerkvgsba.
Erin elismeren gondolt arra, mennyi mindent tett ez a frfi, hogy megmentse a hzassgt, hogy jbl
sszeragasztgassa a remnytelenl szanaszt szrdott cserepeket. Marina szmra persze az lenne a
legjobb, ha a szlei egytt maradnnak. Pauline viszont nem fogja egyknnyen feldolgozni, ami Markkal
trtnt. Egyes nket mg a rossz tapasztalat sem tart vissza attl, hogy az ilyen alakokkal egytt
maradjanak.
Ha brmikor tancsra szorulna, a rendelben mindig megtall ajnlotta fel Erin.
Desmond blintott.
Azt hiszem, a felesgem hamarosan jelentkezni fog a rendelsn. El kell tvoltani a varratokat,
satbbi. Mindenkppen elmeslem majd neki, hogy beszltem magval kettnkrl.
Viszontltsra, Mr. Ford! mosolygott a frfira bcszul Erin. Sok szerencst!
Desmond visszamosolygott a doktornre.
Hamarosan ltjuk egymst!
Erin nem sokkal ksbb leparkolt a hzuk eltt. Briannl mg gett a villany.
Kiszllt. A szve hevesebben kezdett el verni. Elemi ervel trt r a vgy, hogy jra a frfi karjban
fekdhessen. Elrasztotta a boldogsg, amikor az egytt tlttt jszakkra gondolt. Brian vgtelenl
figyelmes szeretnek bizonyult, s radsul minden egyes alkalomra kitallt valami jdonsgot, egy kis
meglepetst. Egyszer a sajt laksban, msszor a lnyban lelkeztek jra meg jra.
Nem hoztk szba, hogy Erin hamarosan Londonba kltzik, sem azt, hogy Sherry az egyik este
felhvta Briant. Mikzben a lny most a frfi laksa fel tartott, iszony fltkenysg lett rajta rr. Lehet,
hogy mg mindig egykori bartnjhez vonzdik Brian?

Erin megprblta elhessegetni a stt gondolatokat, s bekopogott a frfi laksnak ajtajn. Sajnos,
Sherrynek a fotalbumban ltott csodaszp arcvonsai sehogy sem akartak kimenni a fejbl. Vajon kpes
lesz-e Brian egy ilyen gynyr nt elfelejteni valaha is? Egyre ez a gondolat foglalkoztatta.
Hamarosan trult az ajt, s Brian mosolyogva fogadta t. Kk farmert viselt meg vilgos plt.
Mintha csak megrezte volna, hogy Erin elbizonytalanodott, odalpett hozz, s tlelte, majd
megcskolta. Mghozz olyan hevesen, hogy a lny mindenrl megfeledkezett nhny pillanatra.
Ez egyszeren hihetetlen, Fergus? csodlta meg a Darvill csaldrl kszlt gynyr festmnyt
Erin. Nem tallok szavakat, hogy elmondjam, mennyire tkletes ez a remekm.
Gondolja, hogy tetszeni fog a bartainak is? rncolta ssze a homlokt a festmvsz.
Semmi ktsg jelentette ki Brian. A hangja elrulta, mennyire elragadtatott is. Mikorra lesz
kszen?
Fergus tvgott a mtermen, s egy aranyozott kerettel a kezben trt vissza.
Mg fixlnom kell a kpet, azutn a keretet is rerstem. Azt hiszem, egy hten bell, legfeljebb tz
nap mlva elkszl.
Csodlatos! rvendezett Brian. Mg felhvom, hogy pontosan mikor jhetek rte.
Kifel menet Erin egsz sor megkezdett festmnyt ltott. Szvesen megnzegette volna ket, Fergus
azonban igyekezett a lehet leggyorsabban kiterelni ket.
Neked mi a vlemnyed? rdekldtt Brian, miutn gzt adott, s visszaindult Hayford Minster
irnyba. Tetszett neked?
lomszp blintott Erin. Klnsen jl brzolta a csald sajtos hangulatt.
Igen, ez a csald nagyon boldog. Ltszik is az arcukon helyeselt a frfi. Mit szlnl ahhoz, ha
tennnk egy rvid kis kerlt, s kirndulnnk egyet a mltba? szortotta meg finoman a lny kezt.
Erin azonnal rjtt, hogy Brian a msfl vvel ezeltt egytt tlttt napot kszl feleleventeni.
Szemmel lthatan a legkevsb sem zavarja, hogy egyszer mr kudarcba fulladt ez a prblkozsa.
Erin egyetrten elmosolyodott, amikor Brian befordult a kis mellktra. Olyan kzel rezte magt a
frfihoz! Mr szinte minden mozdulata ismersnek tnt neki. Jles rzssel, shajtva dlt htra a
brlsre. Egy kis cdruserdn hajtottak keresztl. lvezte a ltvnyt. Egyszer egy pni poroszklt t
elttk az ton, st Erin mg nyuszikat s egyb vadon l llatkkat is felfedezett az aljnvnyzetben.
Vgl feltnt a frissen festett tbla, mely a Briar House Hotelt hirdette.
Remek. pp idben rkeztnk, hogy megebdeljnk rvendezett Brian, mikzben kiszlltak, s a
hzhoz stltak. Mindjrt foglaltatok asztalt. Lennie kedved meginni addig egy aperitifet a brban?
Mennyeien hangzik blintott Erin.
A lny kihasznlta az alkalmat, s felfrisstette a sminkjt a mosdban. Figyelmesen vizsglgatta az
arct a tkrben, mikzben az ajkt festette.
Rengeteg dolog trtnt, mita elszr jrtak itt. Radsul mintha most ragyogbban csillogna a szeme!
Mg j, morfondrozott, hogy nem ment frjhez Simonhoz. Briannel ugyanis sokkal gondtalanabbnak
s szabadabbnak rezte magt.
A frfi kzben szerzett asztalt, mghozz a br egyik hangulatos kis sarkban. Erin csatlakozott hozz.
Narancslevet s pezsgt rendelt aperitifnek. A httrbl halk zongorasz hallatszott. Brian megfogta a
lny kezt s megcirgatta, majd mlyen a szembe nzett.
Mirl lmodsz, Erin? Mit kvnsz az lettl?
A lny tudta, erre az lenne a helyes vlasz, alig vrja, hogy Londonba kltzhessen. Csak ppen ez mr
meglehetsen tvol llt az igazsgtl. Valahogy minden sszezavarodott.
Szeretnm, ha minden gy maradna, ahogy most van, ebben a pillanatban. Mirt krded? nzett
kutakodva a frfira.
Brian a tenyerben tartott kis ni kzre pillantott, mieltt felelt volna.
Tudod, akkoriban, amikor visszamentem Kanadba, szntelenl rd gondoltam. Legszvesebben
folyton hvogattalak volna, de igyekeztem uralkodni magamon. Sokszor mr trcsztam is, a vgn mgis
mindig megfutamodtam.
De ht mirt nem hvtl fel? krdezte vadul dobog szvvel a lny.

 Hiszen ppen frjhez menni kszltl! felelte a frfi, de nem nzett Erin szembe. Hatrozott
terveid voltak a jvre nzve, mr az eskv napjt is kitzttek Simonnak Alig kt ht vlasztott el tle.
Brian sszekulcsolta a kezt a lnyval. rltl volna, ha jelentkezem?
Erin mr akkoriban is vonzdott az orvoshoz, csak azrt maradt Simon mellett, mert el sem tudta volna
kpzelni mssal az lett. Hozzment volna akkor is, ha Brian felhvja.
Nagyon szeretted t, ugye? szortotta meg a frfi egytt rzen a kezt.
A lny mg mindig elszomorodott, ha Simonra gondolt, de mr nem fjt neki a szakts. Mindent
sszevetve hatalmas szerencsnek tartotta, hogy nem ment felesgl hozz. Radsul
sszehasonlthatatlanul mlyebb rzsek ktttk ahhoz a frfihoz, aki most itt lt vele szemben, s
vrakozsteljesen nzett r.
Brian, n... fogott hozz, de e pillanatban megszlalt az orvos csipogja. A frfi sszerncolta a
homlokt, elengedte a lny kezt, s kivette zakja zsebbl a csipogt.
Erin llegzetvisszafojtva vrt. Ezen a htvgn Max az gyeletes. Ha zenetet kldtt, az azt jelenti,
hogy vszhelyzet van.
Brian elolvasta az zenetet.
Sajnos valami igazn rettenetes trtnt, Erin. Alec sszeesett. Szvroham gyanjval vittk krhzba.
Sajnlom. Azt hiszem, jobb lenne, ha most azonnal odamennnk.
Sztlanul szedelzkdtek. Gyorsan fizettek, majd a kocsihoz siettek. Erint rettenetes elrzet gytrte.
Brian megprblt btortan rnevetni, de mosolya sznalmasra sikerlt. Iszonyatosan aggdtak mind a
ketten.

11. FEJEZET
Max az intenzv osztlyon vrt rjuk. Arckifejezse elrulta, hogy a helyzet roppant komoly.
Mindhrman csatlakoztak Gavinhez, Alec fihoz, aki a vrban lt. Elmeslte, hogy az apja llapota
vlsgos, s csak Rosemary, a felesge lhet az gya mellett. Alig nhny perce beszlgettek, amikor egy
orvos odalpett hozzjuk, s tapintatosan flrevonta Gavint.
Apa mr nem tudott megbirkzni a betegsggel szlalt meg a fiatalember knnyek kztt az orvos
tvozsa utn. Meghalt. Anyhoz kell mennem most. Szksge van rm.
Nhny halk szval sorra rszvtket nyilvntottk. Mindannyiukat megviselte a rossz hr.
Tehetnk rted valamit? krdezte Erin tancstalanul.
Gavin teljesen sszetrve nemet intett.
Kilptek a friss levegre. Megprbltk feldolgozni magukban a slyos vesztesget. Max elmondta a
szerencstlensg rszleteit. Alec szvrohamot kapott, mikzben az Agatha fedlzetn sernykedett.
Rosemary azonnal bevitte az gyeletre. Mg a sajt lbn rkezett be a krhzba.
Alissa hallotta mr? rdekldtt Erin. Max a fejt csvlta.
ton van a gyerekekkel egytt. Valsznleg csak otthon mondhatom majd el neki shajtott egy
hatalmasat. Olyan sok ve ismertk egymst Aleckel! ajnlotta neki, hogy Alissa mg az els frjvel
kltzzn Hayford Minsterbe, s lpjen be a rendelbe. Teljesen ssze lesz trve, ha meghallja, mi
trtnt.
Erin blintott. Mindannyian nmn lltak.
ppen a minap mondta, hogy rettenetesen nehezre esik visszafognia magt trte meg vgl Brian
a csendet. Radsul, mg ha szeretett is egytt lenni a csaldjval, s remek terveket szvgetett
imdott hajjval kapcsolatban, szerintem elkpzelni is nehezen tudta magt a csndes nyugdjas
szerepben.
Egyetrtek blintott Max. llandan buzgott benne az energia. Brcsak korbban rtesltnk
volna a szvproblmirl!
Nem biztos, hogy tehettnk volna rte valamit jegyezte meg Brian. Alec sajnos a csaldjtl
rklte a hajlamot az angina pectorisra. Ezzel is tisztban volt, mgsem trdtt vele. Nem
knyszertette semmi, mgis gy dnttt, a lehet legtevkenyebben tlti napjait.
Akkor is irtzatos csaps, hogy elvesztettk vetette kzbe Max. Most pedig jobb, ha indulok.
Mg elttem ll a nehz feladat, hogy elmondjam Alissanak, mi trtnt. Azzal bcst intett a kt msik
orvosnak.

Brian s Erin hosszan nzett utna. Max lehajtott fejjel baktatott az autjhoz. Brian vigasztaln
tkarolta Erin derekt, s aggdva krdezte:
Jl vagy?
A lny blintott, pedig mr knnyek gyltek a szembe, mikzben beszlltak a frfi autjba.
Rengeteg egykori beteg s ismers vett rszt a gyszszertartson a csaldon meg a bartokon kvl is.
A gylekezet mrhetetlenl fjlalta a vratlan szerencstlensg bekvetkeztt.
Alec Roger orvosi plyafutsa legnagyobb rszt a kisvrosban tlttte. Krltekint s nagyvonal
embernek tartottk, aki mindig elegend idt meg figyelmet sznt a betegeire. A kis kpolnban egyre
gylt a sok virg a ravatal mellett. Legalbb ez a nyilvnval egyttrzs nmi vigaszt jelentett Gavin s
Rosemary szmra.
Brian meg Max vllalta az gyeletet, gy Erin, Alissa s Kirstie rszt vehetett a rendel kpviseletben
a pnteken rendezett temetsen. A szkesegyhzban tartott bcsztat alatt Erinnek az jrt a fejben,
milyen klnfle rzelmeket lt mr meg e falak kztt.
Emlkezett a napra, amikor az oltr eltt llt vrakozva, s eszbe sem jutott, hogy Simon soha tbb
nem jn el. Meglte a pici Jake lomszp kereszteljt, a mlysgesen meghitt pillanatot Briannel. Az let
fintora, hogy Simon is ppen itt tnt fel legutbb, itt vrta a templom eltt. Most pedig szintn itt vesz
rk bcst egy igazi j barttl. Knnyek gyltek a szembe. Hamarosan elhagyja ezt a vrost, amely az
vek sorn az otthona lett! A szve mlyn tudta, Briannek igaza van.
Azrt menekl, mert kptelen mg egyszer megbzni egy frfi szavban, mg ha szerelmes is bel.
Igen, most mr Brian ell menekl, Simonnak semmi kze ahhoz, hogy elkltzik.
A Rogers csald kilpett a templombl. Alissa s Kirstie csatlakozott hozzjuk, hogy vgs bcst
vegyenek a halottl, s kifejezzk rszvtket.
Erin hirtelen azt kvnta, brcsak itt lenne mellette Brian, s mint oly gyakran mskor is, fogn a kezt.
A rendel munkatrsai komor hangulatban tartottak megbeszlst a temets utn. Erin rezte, hogy
mindannyian megprblnak jzanul viselkedni, megfontoltan dnteni.
Arra jutottak, hogy Kirstie, a gazdasgi vezet fllst hirdet meg, nem pedig kisegt orvost keresnek,
ahogy eddig terveztk. Alissa beleegyezett, hogy decembertl tvegye a munka egy rszt, mg az j
jelentkezk kzl ki nem vlasztjk a megfelel szakembert.
Erin felajnlotta, hogy marad, mg nem tallnak valakit az elhunyt orvos helyre. Semmi esetre sem
hagyta volna cserben a rendelt.
Briannel kerltk az utazs tmjt, Erin mgis rezte, hogy jszakikat furcsa feszltsg mrgezi.
Bevallani azonban ezt egyikk sem lett volna hajland.
Egyvalami vigasztalta a lnyt e szomor napok alatt: sikerlt Gladys s Tom Knight szmra tallni
egy olyan idsek otthont, ahov mindkt reget fel tudtk venni.
Amikor megltogatta ket egy novemberi napon, nehz szvvel llaptotta meg, hogy Tom leplse
nem llt meg.
Csak annak rlk, hogy itt lehetek mellette mondta Gladys az otthon trsalgjban. Majd
megltjuk, hogyan boldogulunk. Nem szmt semmi ms, csak a mai nap tette hozz csggedten.
Hasonltott ez a szemllet egy kicsit Pauline Fordhoz. a rkvetkez htfn ltogatta meg Erint. A
lny alaposan megvizsglta. Elgedetten llaptotta meg, hogy a legtbb sebe begygyult. Ismt sokkal
poltabbnak tnt, nemrg jhetett a fodrsztl. Mindezek remek jelek.
Desmonddal megprbljuk megmenteni a hzassgunkat jsgolta az asszony. Markkal egyszer s
mindenkorra szaktottam. Nem gondoltam volna, hogy ilyen kegyetlen vge lesz. Mr azt sem tudom,
szerelmes voltam-e bel egyltaln tette hozz eltndve. Most mindenesetre megprblunk
Desmonddal tbb idt egytt tlteni, s jra gy lni, mint egy rendes csald.
Nagyon rlk, hogy ezt hallom bcszott el nem sokkal ksbb Erin megknnyebblten. Biztos
vagyok benne, hogy hamarosan minden rendbe jn ksrte ki a betegt.
n is nagyon remlem, Brooks doktorn.
Miutn Erin visszalt az rasztalhoz, egy levlre tvedt a pillantsa. Esme Kelly vizsglati
eredmnye. Minden lelet negatv, azaz nincs daganatos megbetegedse. Semmi ok teht az aggodalomra.
gy tervezte, berendeli Esmt, hogy kzlhesse vele a j hrt.

Nhny nappal a temets utn elhoztk Fergustl a csaldi festmnyt is. Brian azt javasolta, hogy mg
karcsony eltt ajndkozzk oda Alissaknak, htha felvidulnak egy kiss. Erin messzemenen
egyetrtett az tlettel.
A festmny Brian laksban vrta a kedvez idpontot, hogy tadhassk. Erin minden egyes
alkalommal elrzkenylt, ha csak rnzett. Azon a vasrnap estn is a Briannl elklttt zletes,
gyertyafnyes vacsora kzben egyre csak r-rtvedt a tekintete.
A frfi megksznte a hagyomnyos, hzi recept alapjn elksztett fensges fogsokat.
Igazn finom volt kzlte, mikzben ds hajba trt. Gesztusai, ahogy a villval jtszadozott, vagy
a klnfle arcvonsai, idkzben ismersek, meghittek lettek. Erinnek nha mr olyan rzse tmadt,
hogy csukott szemmel is kpes lenne lerajzolni a frfit.
Szerinted tetszeni fog nekik a kp? rdekldtt Brian szzadszorra is.
Mindannyiukat remekl eltallta blintott Erin. Aaron mosolyt, Sasha stt szemt, Alissa
arckifejezse is olyan, hogy azt vrod, mindjrt meg is szlal. Maxrl nem is beszlve. Olyan finoman,
vatosan tartja a kisfit a karjn! Csodlatos csaldi kp. Gynyr szp.
Igen, tnyleg tkletes csald helyeselt Brian.
Erin az ajkba harapott, majd nagyot nyelt. Vajon a frfi most azon tndik, hogy is ilyen szp
csaldot alapthatott volna Sherry-vel? Taln bnja is mr, hogy hazakltztt Angliba? Ezen az estn
valahogy olyan tvolsgtartnak tnt.
Janet meslte, hogy egy bizonyos Bob Lomax doktor rdekldik a rendelbeli lls irnt kzlte
Brian hirtelen minden tmenet nlkl. Klsre nem ltszik idevalsinak, inkbb olyan, mintha szakAnglibl jtt volna. Nemrg hzasodott, s vidken szeretne letelepedni. gretesen hangzik.
Erin gy rezte, jghideg borzongs fut vgig a testn. Karcsony mr itt kopogtat, egyre kzeledik az
utazs ideje. Ugyanakkor hamarosan knytelen lesz rkre bcst mondani Briannek is...
Mg eltte ll j nhny beszlgets. Ha vgl mindannyian igennel szavazunk, belp hozznk, s
te vgre valra vlthatod az lmaidat.
Erin blintott, ajka knyszeredett mosolyra hzdott.
Ht, ez j hr jelentette ki. A hangja mgis megremegett. Mikor lesz az els idpont?
Valamikor ezen a hten felelte a frfi. A jv hten ugyanis egy kis idre Londonba kell mennem.
A lny hatrozottan gy rezte, hogy Brian minden gondolata e krl az t krl forog, s emiatt
viselkedik olyan hvsen vele.
Sherry Londonba rkezett ltogatba. Egy bartjnl lakik...
Hrtelen megcsrrent a telefon. A frfi shajtva felllt, hogy felvegye. Erin vgtelenl megdbbent e
szavak hallatn. Taln mg mindig nincs vge mindennek Sherry s Brian kztt?
Iszony fjdalom tpte a szvt. Keser tapasztalatai ellenre beleszeretett a frfiba, pedig a Simonnal
trtntek utn tudnia kellett volna, hogy soha tbb nem bzhat meg senkiben.
A szembe knnyek gyltek. Gyorsan felllt, s lehajtott fejjel elpakolt a vacsora utn. Brian
semmikppen sem veheti szre, hogy a srs kszbn ll.
Alissa az rjra nzett. Ezredszer is eszbe jutott, vajon Kirsten nem felejtette-e el megetetni Jake-et.
Ernek erejvel ugyan, de kpes volt megllni, hogy ne telefonljon haza. Valjban nagyon is gyorsan
visszaszokott a rendelintzet letbe. Gondolatai Alecre vndoroltak. Egszen elkeseredett. Pedig
lenne az els, aki amellett kardoskodna, hogy ne szomorkodjon, mert az letnek mennie kell tovbb.
Tegnap este meghvta az orvosokat magukhoz vacsorra, bemutatta Bob Lomaxot s a felesgt,
Felicityt a tbbieknek. Kellemes kis tallkozt szervezett. gy tnt, Bob remekl illik majd a
rendelintzet csapatba. Felicity eleven szjrs, talpraesett n, a helyi gimnziumban plyzott meg
egy tanri llst. Bob Lomax a jelek szerint trsasgkedvel ember. Ma dntenek az llsrl, miutn mg
egyszer sszelnek tapasztalatcserre.
Brian s Erin is eszbe jutott. Mindketten feszlten viselkedtek tegnap este.
Bartnje ppen ekkor lpett be a rendelbe.
Minden kszen ll az utols krre jelentette be a lny mosolyogva.
Alissa ennek ellenre gy rezte, hogy Erin igencsak ideges.
Bob mr megrkezett? rdekldtt, mikzben felllt, s maghoz vette a retikljt.

 Igen, egy kis villsreggelit ksztettnk el. A betegfelvtelis lnyok ksbbre cssztattak nhny
idpontot, gy kerek egy rnk marad.
Meddig lesz mg Brian Londonban? krdezte Alissa. Taln emiatt tnik szegny bartnje olyan
meggytrtnek.
Htfig vett ki szabadsgot felelte elkomolyodva Erin. sszessgben teht ngy napra utazik el
tette hozz, majd frksz tekintettel mrte vgig a msik orvosnt. Alissa, mondott neked valamit
Brian Sherryrl?
Nem, semmit rzta meg a fejt az asszony. Sherry felhvott nemrg, elkrte Brian j szmt, n
pedig megadtam neki. Azt mondta, ltogatba rkezik Angliba. Mr megjtt?
Igen. Brian vele tallkozik Londonban blintott a lny.
Ezt nem tudtam nylt tgra Alissa szeme meglepetsben. - Maxnek sem clzott erre egy szval
sem. Vajon mirt vette ki a htft? Sherry miatt?
Fogalmam sincs shajtott fel Erin.
De hiszen mr rg befejeztk! Annak a kapcsolatnak vge! prblta megnyugtatni a bartnjt
Alissa. Errl biztosan beszlt neked Brian.
Csakugyan nem szokta szba hozni Sherryt ismerte el Erin. De vajon tallkozna-e vele akkor is,
ha mr vge lenne kztk mindennek?
Biztosra veszem, hogy valami nagyon egyszer magyarzata lehet az egsz gynek jelentette ki
Alissa.
Mgis kerlte mindvgig, hogy beszljen rla. Radsul n elkltzm az jv utn remegett meg
a lny hangja.
Erin, Brian nagyon kedvel tged tette vigasztalan bartnje karjra a kezt Alissa. Soha nem
akarna megsebezni tged.
Sznt szndkkal biztosan nem hagyta helyben a lny. De rtsd meg; azok utn, ami Simon s
kztem trtnt, nem knny jra megbznom valakiben. Egybknt is, hamarosan elvlnak tjaink...
Szerelmes vagy bel? krdezte Alissa halkan.
Erin csak nmn blintott.
Tudod, az ember megvltoztathatja a terveit. Egy a lnyeg, hogy aszerint cselekedj, amit igazn
rzel. Harcolj a boldogsgodrt!
Ebben a pillanatban kopogtattak az ajtn. Jane kukkantott be kvncsian.
Minden rendben van? rdekldtt, mikzben aggodalmaskodva nzett hol az egyik, hol a msik
orvosra.
A legnagyobb rendben, ksznm, Jane. Hamarosan megynk mosolygott Alissa mg egyszer
btortan Erinre, mieltt kimentek volna a folyosra.
Erin gyeletes volt a htvgn, a ngy nap mgis knzan lassan telt a szmra. Csak kedd reggel
tallkozott Briannel a rendelben. A lny ppen a szobjba igyekezett, amikor a frfi hirtelen eltte
termett, s finoman, de hatrozottan elkapta a karjt.
Lenne egy perced a szmomra?
Mg mieltt blinthatott volna, Brian behzta magval Erint a rendeljbe. Az ajtt a lbval csukta be
maguk mgtt, mert azon nyomban a karjba kapta a lnyt, s hevesen vgyakozva megcskolta.
A lny nhny pillanatra mindenrl megfeledkezett. sztnsen a frfi nyaka kr fonta a karjt, s
mg szorosabban bjt hozz. Szenvedlyesen viszonozta Brian kvetelz, rzki cskjt. Nem sokkal
ksbb pihegve hajtotta fejt a frfi szles mellkasra.
Annyira hinyoztl, drgm! suttogta Brian a lny flbe, mikzben szorosan tlelve tartotta.
Szerettelek volna mr tegnap este megltogatni, de a kocsidat nem lttam a hz eltt.
Beteghez hvtak vlaszolta Erin elflva. Amikor visszarkeztem, mr nem gett nlad a villany.
Alig nhny perccel jfl eltt lehetett.
Nehezre esett megllni, hogy ne csngessen be a frfihoz ilyen ksei rn, annyi mindent szeretett
volna megkrdezni tle. Egsz jjel csak hnykoldott-forgoldott az gyban, nem lelt nyugalmat,
elkerlte az des lom.
n is hinyoztam neked? hallotta most jra Brian csbtan rzki hangjt.

A lnynak csak blintani maradt ereje. A frfi cskja rdbbentette, hogy brmi trtnt is, Brian
rettenetesen kvnja t. Vajon ez azt jelenten, hogy mr vgleg elmlt Sherry irnt rzett rgi szerelme?
Figyelj, mit szlnl hozz, ha ma este egyszeren rendelnnk valami vacsort? suttogta a frfi Erin
flbe. n nem vagyok gyeletes, ha jl tudom, te sem. , mennyire vgyom arra, hogy vgre kettesben
maradhassak veled!
n is felelte remeg hangon a lny. Most mr nem rezte fontosnak, mi trtnt az elmlt ngy nap
alatt. Egy a lnyeg: Brian jra itt van mellette. Radsul mg mindig forrn kvnja. s Erint egyelre
nem rdekelte semmi ms.
Azon az estn az hsgknl is ersebbnek bizonyult a vgyuk. A megrendelt telek ott lltak
rintetlenl az asztalon. k ketten pedig Brian franciagyn talltak ismt egymsra. A lny cskjait
valami eddig ismeretlen, forr szenvedly jrta t. Erin maga is megdbbent, amikor rjtt, mit kpes
kihozni belle ez a frfi. Soha nem lt mg t hasonl fktelen szenvedlyt, soha nem gondolta volna,
hogy kpes ilyen gtlstalanul buja vgyat kelteni, s soha nem hitte volna, hogy maga is ilyen tzes tud
lenni.
Ksbb teljesen kimerlten, szorosan sszefondva fekdtek az gyon. Hamarosan mindketten des,
mly lomba merltek. Semmi sem szmtott, megsznt a klvilg, csak k ketten lteztek egyms
szmra.
Erin felbredt, amikor a templom toronyrja egyet ttt. Csodlkozva nzett krl, nhny pillanatra
eltndtt, vajon hol lehet. Nyilvnvalan Briant felriasztotta a mozgs, mert azon nyomban utna nylt,
kereste, merre van. Kezt kvetelzve cssztatta a lny mellre, mely mg fjt egy kicsit a heves
szeretkezsk miatt. A frfi maghoz szortotta, s lgyan megcskolta. Az j nap hajnaln jfajta,
benssges ritmusban szeretkeztek. Erinnek olyan benyomsa tmadt, mintha jra felfedeznk egyms
testt.
Taln a testi beteljeseds feleslegess teszi a magyarzkod szavakat, gondolta Erin, amikor nhny
rval ksbb egytt ltek a reggelinl. Brian nhny rvid mondatban sszefoglalta, mi trtnt
Londonban. Sherryt pusztn futlag emltette, mintha alig pr percre tallkozott volna csak vele. Azt
meslte, az egyik bartjnl tlttte a htvgt, s elintzte a karcsonyi nagybevsrlst.
Kegyetlenl hinyoztl, drgm pecstelte meg jabb cskkal a szavait. Csak gy ragyogott a
tekintete, amikor a lnyra nzett. Elrehajolt, s jabb cskot lehelt Erin ajkra.
A lny szvesen hitt volna neki, de sajnos kptelen volt r. A szve mlyn rettegs tlttte el, hogy a
frfi biztosan nem vallott be neki mindent. Brian felllt, s ismt szenvedlyesen maghoz lelte a lnyt
Erin fejben azonban egy kis hang vgig azt suttogta, hogy taln soha nem tudja meg a teljes igazsgot.

12. FEJEZET
Erin leszedte az utols vrs gmbt is a karcsonyfrl a rendel vrszobjban. Ahogy az utbbi
napokban tbbszr, most is megprblta elhessegetni a gondolatot, hogy ezt is utoljra teszi.
Jl telt a karcsony meg a szilveszter, Brooks doktorn? szlalt meg a hta mgtt egy frfi. Erin
odafordult. Mathew Sibson llt ott.
Remekl, ksznm biccentett oda neki. Hogy van?
A bokm teljesen rendbe jtt vigyorodott el a frfi. Azta nem szereztem mell jabb srlst.
Ezt magnak hoztam adott t egy veg zlsesen becsomagolt bort.
Nekem? lepdtt meg a doktorn.
Remlem, szereti a vrsbort.
Ht persze mosolyodott el Erin. Nagyon ksznm, Mathew. Hogy van Gemma?
Szaktottunk komolyodott el a frfi. Felbontottam vele az eljegyzst, s az apja cgtl is
kilptem. Gemma rosszul viselte a trtnteket, de n nem lttam ms kiutat. Mindketten boldogtalanok
lettnk volna egyms mellett.
Elszomort, hogy ezt hallom csvlta meg a fejt sajnlkozva Erin. De ht, ha maga is gy
gondolja, taln tnyleg jobb gy. Szaktottak, mg mieltt teljesen megmrgeztk volna a viszonyukat az
ellentteik. jra versenyez?

 Igen. Hsvtkor lesz egy hatalmas futam. Mg ha rltnek tart is, amirt jra ilyen risi kockzatot
vllalok, nem tehetek mst.
Magnak kell tudnia, mit vr az lettl felelte blcsen Erin.
Pezseg a vrem, ha csak a versenyre gondolok. A komoly kapcsolatokat nem nekem talltk ki.
A doktorn elgondolkodva nzett a frfi utn, miutn elkszntek egymstl. Eszbe jutott a sajt
sorsa. Tulajdonkppen mg hls is lehet Simonnak, hogy elhagyta t. Vgl is jobb gy, mintha egy
hideg, szeretet nlkli hzassg foglya lenne. A seb pedig, amelyet a csalds okozott, elbb-utbb be fog
gygyulni.
Erin, mikzben elrakta a karcsonyi dszeket, egyre azon morfondrozott magban, milyen gyorsan
rplt el az utbbi nhny ht. Alig hat napja szilvesztereztek, mgis gy tnik, mintha egy
rkkvalsg telt el volna azta. Nagyon is szvesen emlkezett arra, hogyan ksznttte Briannel az
jvet. Akkor is gynyr napok voltak ezek, ha szntszndkkal kerltk, hogy a kzelg bcsrl
beszljenek.
gy tnt, Bob Lomax remekl beilleszkedik a rendel letbe. Legalbbis Erin gy ltta. Bob rengeteg
energit fektetett a munkjba, radsul ltszott rajta, hogy l-hal a hivatsrt.
Erin eltette az veg bort, majd lelt az rasztalhoz. Alissa s Bob prbeszdnek foszlnyai tttk
meg a flt. A kt orvos a folyosn beszlgetett. Mennyire hinyozni fog neki ez a rendel! Brianrl nem
is beszlve. Jv pnteken rendel utoljra, a htvgn pedig szedi a storfjt, s rkre elbcszik
Hayford Minstertl.
Alissa csodlattal vette szemgyre a festmnyt. Idkzben mr fl is akasztottk a kandall fl.
Meghatdottsgban knnyek gyltek a szembe, amikor Brian s Erin vgl is karcsonyra tadtk
nekik a kpet.
De ht mikor? s hogyan? firtatta meglepetten, mg eszbe nem juttattk a fnykpet, amelyet
Brian ksztett a csaldjrl.
Nos, egy csppet megksve ugyan, de szvbl jn az ajndk trflkozott a frfi. Alissa
nkntelenl is elszomorodott, ha arra gondolt, hogy kt bartjnak tjai hamarosan elvlnak. Pedig
milyen jl megrtettk egyms, micsoda sszhang alakult ki kzttk! Erin ragaszkodott az eredeti
terveihez, nem mondott le arrl, hogy Londonba kltzzn. Alissa eltprengett, vajon krte-e egyltaln
Brian, hogy maradjon vele. Az asszony felshajtott. gy tnt, kifogyott az tletekbl, nincs semmi,
amivel a segtsgkre lehetne.
Mit szeretnl, mit tervezel pntekre? Vgl is az lesz nlunk az utols estd.
Erin ppen Brian egyik fotalbumban lapozgatott. Felnzett a gynyr kpekbl. Milyen szvesen
elmenne a frfival megnzni ezeket a llegzetellltan szp tjakat!
gyeletes vagy? krdezte Briant, s kzelebb lpett. A frfi kitrta a karjt, a lny pedig
benssgesen hozzsimult.
Igen, de cserlhetek Bobbal...
Nem, nem szksges ellenkezett Erin. Mr szilveszterkor is tvllalta az gyeletet, hogy egytt
lehessnk.
Igazad van shajtott fel Brian.
A lny lehunyta a szemt. Azt kvnta, brcsak rkon t gy maradhatnnak sszelelkezve.
Erin megknnyebblten mosolyodott el. rlt, hogy a frfi nem tud olvasni a gondolataiban. Igazbl
mg jl is jtt, hogy az egyikk gyeletes, gy legalbb megrizhettk a ltszatot: minden a maga
megszokott medrben halad az utols hten is. A lny szvt azonban vgtelen bnat jrta t. A bcsestje
sem sikerlt olyan jl a lnyokkal, mint tervezte. Sokat nevetett s trflkozott ugyan, de ha mlyen
magba nzett, knytelen volt megvallani, hogy csupn sznjtkot jtszik.
Brian most finoman megszortotta Erin karjt.
Tudod, nem felttlenl szksges, hogy ez legyen az utols kzs estnk bkte ki vgl, mikzben
mlyen a lny szembe nzett.
Erin szve majd kiugrott a helybl izgalmban. Vajon arra kri most, hogy maradjon?
A jv hnapban nlad tlthetnk egy htvgt Londonban folytatta Brian.

A lny alig tudta elrejteni csaldottsgt. Hiszen olyan knyszeredetten mondta ki ezt a flmondatot is
a frfi!
Igen, esetleg felelte szrakozottan. A szve mlyn rezte azonban, hogy a kapcsolatuk nem li tl,
ha elkltzik innen.
Azt hiszem, a legjobb lenne egy nyugodt estt egytt tlteni. Remlem, nem hvnak majd hzhoz
vltott tmt Brian.
Ezen az jszakn nem szerelmeskedtek, szorosan sszefondva, lmatlanul fekdtek egyms mellett.
Soha nem felejtem el a Briannel tlttt rkat, gondolta Erin. A forr bre illata, az n szvem
ritmusra dobban szve rk emlk lesz a szmomra. Elhatrozta, hogy minden egyes mozzanatot,
minden apr rszletet rkre megriz, s lete vgig legfltettebb kincseknt tart majd szmon.
Erin, Bob vagyok. Mobiltelefonon beszltek, a lny alig hallotta Bob Lomax hangjt a nagy
recsegs-ropogs kzepette.
Alig rtem, mit mondasz! Beszlj hangosabban! rncolta ssze a homlokt Erin, mikzben
megprblta kivenni a nagy zajban, mirl lehet sz.
Az egyik betegnknl vagyok, Tina Wyattnl. A frje tegnap hvott fel a rendelben. Meggrtem,
hogy ma reggel nluk kezdek. Valjban Brian betege. Nyolc hnapos terhes, attl flek, komoly a baj
halkult el ismt a munkatrsa hangja. Radsul gve felejtettem az autm lmpjt, s teljesen lemerlt
az akkumultorom.
Hogyan segthetnk, Bob? krdezte Erin, mikzben igyekezett minl hangosabban beszlni a
mobiltelefonba.
Miattam ne aggdj! Majd felhvom a szerelket. Csak arra gondoltam, hogy megmondhatnd
Briannek... Mrs. Wyattet beszllttattam a krhzba... Valsznleg csszrmetszsre lesz szksg...
Felttlenl tadom neki az zeneted blintott Erin. De a te kocsid ugyanolyan, mint az enym,
ugye? A garzsban van ptakkumultorom. Elviszem neked. Hol vagy most pontosan?
Bob nemigen akarta elfogadni a segtsget, de hosszas rbeszls utn vgl beadta a derekt. Erin
felfirkantotta egy cetlire a cmet. Ismerte azt a vrosrszt, elg messzire esett, az elvros egyik
utccskjban llt Wyattk hza.
Jegesek az utck, vezess vatosan... fleg a... folytatta volna Bob, de megszakadt a vonal.
Erin kldtt egy rvid zenetet Brian csipogjra, felvette a kabtjt, majd kapta az orvosi tskjt, s
elviharzott.
Kisietett a garzsba. Majdnem orra bukott a csszs jgen.
Nhny perccel ksbb mr a vros szln jrt. Magnyosan autzott a hajnali szrkletben a kihalt
utakon. Hrtelen egy rka ugrott a kocsija el. gy tnt, az llatot elvaktotta a fnyszr, mert csak llt
megkvlten az t kzepn.
Erin fkezett.
A vad hatalmasat ugrott, s eltnt a kzeli erdben. Csakhogy a lny addigra mr elvesztette uralmt a
jrm fltt. Bob megmondta, hogy jegesek az utak...
Mintha mindent lasstott felvtelen ltna... Az aut az t teljes szlessgben megprdlt, tcsszott a
msik svba, s felborult. Erin rezte, hogy megfordul krltte a vilg, majd hirtelen elsttlt eltte
minden.
A mentaut flsikett szirnja volt az els, amit hallott. Azutn rezte, hogy valaki behajol a
kocsiba, s megprblja kihzni az lsrl a kormny mgl.
Minden rendben lesz, Erin, drga szerelmem, minden rendbejn! Itt vagyok melletted. Soha tbb
nem hagylak magadra!
Taln lmodik? Vagy tnyleg Brian hangjt hallja? Tudta, hogy valami rettenetes dolog trtnt. De ht
mit szmt, hiszen Brian mellette van!
Ahogy kihztk a roncsbl, a fnyek meg a mentk kiablsa visszahozta t a fjdalmas valsgba.
Brian adta be neki a fjdalomcsillapt injekcit, tette fl r a nyakmerevtt is vatosan, s ltta el a
fejsrlst. Csak ezutn hagyta vgl, hogy hordgyra tegyk a kedvest.
A mentautban is a lny mellett lt, s egsz ton fogta a kezt. Vgig beszlt hozz, nyugtatgatta.
Meggrte, hogy soha nem hagyja el, majd ezerflekpp szerelmet vallott neki.
Brian szereti... Ez volt Erin utols gondolata, mieltt elvesztette volna az eszmlett.

 Nem, krlek, ne mondj semmit! Egyszeren csak nyisd ki!

Na, de...
Vrj, segtek!
Brian a beteggy mellett llt. Erin jra megllaptotta magban, hogy egyszeren llegzetellltan nz
ki. Pedig csak farmert s egyszer inget viselt. A tekintetk egymsba fondott, mg a frfi letette a
magval hozott, tglalap alak csomagot kedvese mell az gyra. Persze vatosan, nehogy a lny
begipszelt lbt meglkje.
Amikor vgre sikerlt lehmozni a csomagolpaprt, Erin elragadtatottan kiltott fel, s boldogan
vizsglgatni kezdte az aranykeretes festmnyt.
Hiszen ez n vagyok! rvendezett.
Ht persze kszrlte meg a torkt a frfi, majd lelt az gy szlre.
A lny elbb a kpre nzett, azutn szerelmesen Brian szembe.
Gynyr ajndk. Egyszeren csodlatos! Ksznm szpen.
Nem az ajndk csodlatos, hanem te mosolyodott el Brian. Ht nem mondtam mg elgszer az
utbbi kt htben?
Erin teljesen elrzkenylt. A baleset ta Brian szinte minden idejt vele tlttte, hacsak nem
szltottk el feladatai az gy melll. Mg munka kzben is gyakran felhvta, virgot kldetett neki.
Puszta jelenlte is rengeteget segtett, hogy a lny minl hamarabb felgygyuljon a baleset utn. Erin alig
hitte el, mi minden trtnt azta, hogy a jeges ton elvesztette uralmt a kocsi fltt...
Termszetesen tbb szba sem kerlt, hogy Londonba kltzne. A baleset krlmnyeit egybknt
nemigen tudta felidzni. Szerencse a szerencstlensgben, hogy Brian azonnal a helysznen termett, s
megakadlyozta, hogy mg tbb vrt vesztsen. Ugyanis, amint megkapta az zenetet a csipogjra,
azonnal a lny utn indult.
Erin tudta, hlt kell adnia az gnek, hogy egyltaln letben maradt. gy is legalbb hat hnapra lesz
szksge, mire jra munkba llhat. Knnyek gyltek a szembe. Megrendlten nzte a festmnyt.
Eredetileg bcsajndknak szntam kzlte Brian. Hogy soha ne felejts el engem.
Erin hatalmasat nyelt. Alig brt megszlalni, annyira meghatdott.
, Brian! shajtotta. Ht hogy is felejthetnlek el azok utn, amiket egytt tltnk?
Egy id utn minden lehetsges nzett r frksz tekintettel a frfi.
Nem, nem, soha! ellenkezett a lny hevesen. De hiszen ezt neked is tudnod kell!
Attl tartottl, hogy mg mindig Sherry utn vgyakozom, ugye? cirgatta meg Erin arct Brian,
majd rosszallan megcsvlta a fejt. Tnyleg azt kpzelted, hogy msvalakibe vagyok szerelmes,
amikor olyan felejthetetlenl csodlatos jszakkat tltnk egytt? Hiszen semmi mst nem kvntam az
lettl, csak hogy minl tovbb melletted maradhassak.
Erin zavarban a kezt kezdte vizsglgatni.
Fogalmam sem volt, mit gondolhatnk. Hiszen az utbbi idben Sherry felhvott nhnyszor, s azt
gyantottam, hogy...
Rgen vge kztnk mindennek. Sherry szeretett volna megltogatni itt. Hayford Minsterben, de
nekem ez egy cseppet sem tetszett. Nem akartam, hogy az utols nhny napunkra rnyk vetljn.
Ezek szerint a htvgt sem vele tlttted Londonban?
Nem, csak egy kvra tallkoztunk, de akkor sem igazn tudtunk mit mondani egymsnak. Tiszta
idfecsrlsnek bizonyult az egsz.
De ht j nhny vet egytt tltttetek...
Amikor Londonba rkeztem, a legszvesebben azonnal visszajttem volna hozzd folytatta a frfi.
Nem tettem, mert idt akartam hagyni neked. Hogy tgondold, helyesen dntesz-e. Ezrt elutaztam
Fergushoz.
Nem is Londonban tlttted a htvgt?
Nem. Azt remltem, rdbbensz, mennyire hinyzom neked shajtott ismt hatalmasat Brian.
Csakhogy gy tnt, tntorthatatlan vagy. Szentl elhatroztad: ha trik, ha szakad, elkltzl. Nem
mertelek arra krni, hogy miattam maradj.

 Csak az rzseim ell akartam elmeneklni vallotta be Erin. Az sem ment knnyen, hogy
elismerjem, rszben n is hibs vagyok, amirt Simon elhagyott. Persze megbocsthatatlan, hogy
egyszeren nem jtt el az eskvnkre.
Ha nem gy trtnik, rkre elvesztettelek volna.
Lttam Sherry fnykpt sttte le a szemt a lny. Rettenetesen fltkeny lettem r. Olyan
gynyr n...
Tged szeretlek, amita megismertelek vallotta be Brian. Csak n meg azt hittem, Simon miatt
akarsz visszakltzni Londonba. Mindig is kszltem elmondani, mit rzek, de rettegtem a
visszautaststl...
Soha nem szerettem igazn Simont rzta meg a fejt Erin. Erre azonban csak akkor jttem r,
amikor tged jobban megismertelek.
No, s mi lesz most a jvdrl szvgetett lmaiddal? Emlkszel, egyszer mr megkrdeztem tled
lelte t Brian a lnyt.
Ht mg mindig nem tudod? Pedig egyszer a vlasz. Veled szeretnk maradni.
Egy leten t? nzett Erin szembe a frfi. Mert soha tbb nem engedlek el. Emlkszel az els
cskunkra msfl vvel ezeltt? n mr akkor reztem, hogy bennnket egymsnak teremtett a sors...
Mg szorosabban lelte maghoz a lnyt. Nemsokra visszamegynk oda. Ott megcskollak, s trden
llva mondom el, hogy te vagy az egyetlen, akire vgyom ebben az letben. Egy szp napon pedig
elmesljk majd a gyerekeinknek, milyen mesbe ill csodk segtettek, hogy egymsba szerethessnk...
Mg mieltt Erin brmit is felelhetett volna, Brian szenvedlyes cskkal pecstelte meg a vallomst.