Professional Documents
Culture Documents
`Q uty
Rs.5/-
NOVEMBER 2016
'VAK' is available on www.archakaseva.com
No.11
SPIRITUAL HUMOUR
Sure...
as long as
there are no
attachments!
O Master,
is it proper
for a monk
to use email?
Courtesy : buddhist-cartoons.blogspot.com
Page
CONTENTS
................... 3
....... 4
Madhura Vijayam - 61
................... 8
O^HO
q+<= Q^=o188
=^~q[O 61
.............. 11
.............. 12
.............. 15
Page
tNy
............. 17
umy Ts - 188
............. 18
u\ -61
............. 21
News
................. 23
Devotee's Experiences
................. 26
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 3 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
EDITORIAL...
A lot more needs to be done to reverse the damage that has been done to our vedic traditions
and temple system and this should be the focus of the Archaka and poor Brahmin Welfare
under the able leadership of the Honble Chief Minister Sri K. Chandrashekara Rao...
It is clear that vedic system and temple worship is extremely important as it inculcates devotion
to Almighty. It is the Archaka who is the pivot and there is every need to focus on ways and
means to strengthen this noble profession. Restore the respectable position that the Archakas
held in our Society from ancient times as the respectability of the profession has
fallen to such a level that today no bride is willing to marry an Archaka. Provide
training on various aspects in addition to the Agamas and improve their ability to
communicate in a language that the devotees can understand so that each Archaka
can become a community leader.
Archakas need to be motivated and reformed so that they can propagate the cult of devotion
rather than get more commercial and materialistic in nature. A congregated approach with
devotion as common denominator for their betterment should be planned periodically so that
temples can be restored to past glory
Focus on the remuneration aspect of our Archakas which is pitiably low. In this regard The
effort to get due compensation for the injustice meted out to our Archakas through the draconian
implementation of the 30/87 Endowments Act should be taken to its logical conclusion till justice
is rendered in this matter. Bringing back the 17/66 Endowments Act back is the best solution.
A claim of Rs 1000 Crores has already been raised and numbered as PRSEC/E/2015/05585
and acknowledged by the Honble Presidents office and is awaiting response from Telangana
Government. A component of this is the amount due from the major temples and TTD be pursued
vigorously. The Government of Telangana has to file a proper counter Affidavit in the High Court
in the PIL 117/2016 filed by Dr M V Soundara Rajan.
The lands which were taken away from Archaka families on false promises of better remuneration
should be returned back to the families.
There is also a dire need to streamline the way the benefits of the Archaka Welfare fund
reach the very needy Archakas. Special effort should be made in this direction. Special efforts
needs to be made to take care of the health needs of our Archakas and their family members
due to the escalating healthcare costs involved into their old age.
When even the International Organisations like UNESCO have realised that the Vedic tradition
and culture are diminishing and there is due need to protect them. They have allocated significant
funds and effort for the same our duty is paramount.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 4 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
Anecdotes on Vishnu Sahasranama - 188
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 5 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
Azhwars period.
Thirumangai Azhwar, who had reached the Sri
Vaikuntha, the eternal abode of the Lord, was upset
about the plight of the divine hymns of the Azhwars
in this world.
At that time, the Lord consoled Him saying
that He had other ideas to propagate the Tamil Vedas
along with rhythm and music.
Many centuries later, Gajanana, a Nitya Suri
and an assistant of Vishvaksena incarnated in
Veeranarayanapura (a.k.a Kaattumannar Koil) as
Naathamuni. He travelled to many Divya Desas and
finally reached Kumbakonam.
There, in the temple of Sri Sarngapani,
Naathamuni happened to listen to a few devotees
reciting a decade of Nammazhwars Thiruvaaimozhi
sung in praise of the Lord Sarngapani, starting as
Aaraavamuthe. Those verses were in chaste tamil
and soaked in the nectar of devotion; Naathamuni
was fascinated by the poetic beauty of them.
The last of those ten verses suggested that
those are only ten among the total of thousand verses
sung by Nammazhwar.
Naathamuni became curious to find the remaining
nine hundred and ninety verses and asked those
devotees if they have them.
But they said that they knew only those ten
verses and directed Him to Azhwar Thirunagari, which
is the birthplace of Nammazhwar, to search for the
remaining verses.
Naathamuni immediately proceeded to Azhwar
Thirunagari and met a devotee called Parankusa Dasa,
who belonged to the lineage of Madhurakavi, the
foremost disciple of Nammazhwar.
But Parankusa Dasa told Him that all the hymns
of the Azhwars had disappeared and he knew only
the set of eleven songs composed by his ancestor
Madhurakavi in praise of Nammazhwar, called Kanni
Nun Siruthaambu. Parankusa Dasa added, If you
chant the Kanni Nun Siruthaambu twelve thousand
times, Nammazhwar will give you darshan!
Naathamuni got upadesa of those eleven verses
from him and began to recite them with utmost devotion
under the tamarind tree, where Nammazhwar did
penance centuries ago.
Nammazhwar was pleased with the devotion
and determination of Naathamuni and gave darshan
to Him. Nammazhwar asked Him, What do you
wish to get from me?
Naathamuni said, I want the thousand verses
of Your Thiruvaaimozhi!
However Nammazhwar not only gave Him
Thiruvaaimozhi, but also the remaining prabandhas
of other Azhwars.
x~, x$ =#= e\ # K.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 6 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
t | Etuo t@@
chant
<<H t :>>
O
FO ~=`< #= G nz :
FO $+H #=
G J yNz :
"~a=$kH, WO@~ O
H=_xH iOKO_.
FO N=` #= G yoz :
Please Chant for Handsome Appearance and wealth.
s~ O^~xH, O^.
FO JH~ #= G Eq :
For Education and better Financial strength.
q^a=$kH =i S~a=$kH.
FO ` =< #= G o :
For better health. =Oz P~QxH.
FO ``< #= G o nz :
To remove mental stress and for mental
peace
=# H P~QxH =# H Xu _ #O_
q=HH.
FO ~} #= G | m z :
For Job Satisfaction
FO <~O =+ #= FO H`* #=
G u z :
G qz r :
In moments of distress and despair For aspirants of Plots and own residence.
P^ L#C_ iOKO_.
FO *uO` #=
G [z u o oz :
For good eye - sight.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 7 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
Chant 108 times
FO q #=
FO +~H #=
G sue :
G Nq :
^+ #O_ H_H#@.
|} q"K# #$O `O
FO `^ #= G o tz :
FO ^` #= G z :
For issueless couple. O`# H~
FO q^` #= G uz :
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 8 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
Madhura Vijayam - 61
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 9 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 10 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
~^+O =_xH | t z um z o
Q~_ H=K `= - Tg NY oz
JN Q~_ H=K ` =# <~^
|+ "#` ^=` J#+K#I
== Q~_ ^ ^~ [ qxQ
1.
t~ " Q~_ ` @O
q#` ` I
<` ` ~ ` H~` ~i` II
2. <HO ` ~i =^#O q+"# I
~ `#[ HO~O *` =| II
3. YQ~ ` H~Q `~}H$f I
#M< #M^ ` HH =H^ II
4. < "` qQ $^O `~^ I
<aO ` =`* H\ O ` ^~ II
5. T~` =g~ *#h KO_qH= I
[O ^}^ ` Q q+~^ ^ II
6. ~ ` " ^ `~ ^OQb`^ I
~=x " g~ `KO ` II
7. W`=O k=H=KO O ~H=^O I
~` `~` q++O }u II
8. u#O ~x`O |#<` =K` #~ I
^^O ~^ =K` ` |#<` II
9. UH"~O ~^ =K` ~He+ I
=[ O[~ <"^O H=KO |# "K#O II
E y Tg NY oz t J u: {ozz tzo@
Eb Zt:@ Tg t usz| \z uuzT: @
1. uz z Tg: o b uo o: @
zzo | o Nm{| o uY|o: @@
2. uN o |u: t um :@
|o\: Nle \{ o : @@
3. o{ QTz: o NTz nmNwoy @
Q Q: o Nq{ uO t: @@
4. o{ z o uT: t o |t @
u o oz\: Nub o : @@
5. Ho yz \y YlguN: @
\Vz tlg: o T{ ums: t @@
6. m|: o z t{ o|: tWy ot@
zNu z y: nY o : @@
7.
Fnz utNY U |Nt @
: ezo ons uz muo @@
8. u : ezun o Xoz : @
t ezo Xoz o @@
9. LN ezo Xoz |uNu{: @
\\ zt NY zY @@
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 11 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
O^H
O J~ =i "kH OH=" ^#"# Z*O_...
=# `OQ} ~R =Y=OuQ~ 23-10-2016= `n# J~H =i c^ } OH = O QiOz
90 =Ok =Y` n~OQ =zOK~. ^" i~H} L^=O =i `~# "=
u^# =iOK_O [iyOk. JO^x Hx =Y JO W :
- `~`~Q "kH == P == [iy# J<x ik^_xH ZO` H$+ K=
L#k. =# =Y=OuQ~# N H. KO^Y~~= Qi =~=O`"# <H`O [~Q c^
} OH= H~H=O D JOO HOnH$`O H"e.
- Q = O`x H x J=~K H=_xH ^"x [, *q^< ZO` =Y=x JO^iH
+OQ `. D *q^<# P H=OQ x~OKk J~_. J@=O\ Ju
q`"# =# |`O K_O "@"^ ^$+x iOKe. Q`O =[O J~@
K# Q~==~^ uiy "iH aOK Ke. *~ PQ= tH}` @Q `
KHQ =\_QeQ tH} _ W"e. D ~HOQ J~_ OO =Y"# <_Q
XH Q~=h#O O^Q_.
- J~ P^ =#~ ^$+ \e. J~ <i P^O Ju ` =. q<Hi 30/87 ^"^
K@O J= =# J<O [iy# J~ #+ i ~O WOK_xH `y# H$+ K e. "iH
<O [iQ =~ @ q_=_^ . 17/66 K\x uiy J=H `"e! J^ L#`" # =^#O.
- WO^ Q# 1000H@ H"O@ ( PRSEC/E/2015/05585) ^~ Q~=h ~RuQiH
@# Js HO^ `= =i `OQ} ` O^# HO Z^~K#k. nxx
HO` QO \\_ #Oz ~= LO_Q, P "`x ~|> kQ `O WH ==~O K |_e.
u.u.^. =i W`~ =Y ^" #O_ `OQ} ~=# 1000 H@ "\
_ q^OQ `O HO@~ ^Y Ke.
- ^" L^Q = QiOz OH+O Q KiOz# `~ "` Hq\ zOz# K##
PK~} f=K =Y x~`H `# x~OKe. Hq\ H Ju=Y"#
K# |e+"# ^iHi+` #. |e+"# ^iHi+` `H ~"H} ^"^Y
xK@Q K~ f=`~O Ke.
- x~^ J~xH J~H OH= xk H=OQ JO^ K_xH Q="# =~# `~
K e. ~Q`# "^ Y~# ^$+ @ x, J~ "i @O| P~Q J=~#
f~_xH _ `H K~ K\e.
- UNESCO =O\ JO`~f O _ "k H q^ # ~O ~ # H}
O K O_ H_< `x
QOz ^#= `k`~ =` =O^ =# `~}= =#= Z T~H#Q=.
- =O~O~ @O KOk# J~ s ~# r.F. ^~ PK~}xH f~"e.
J~H =i P L^Q HO U~_# Ha<\ Hq\ D"~ P^ *s Ke.
J~H =i P L^Q s =# OH+OQ qKiOz# 2010<\ Hq\ Wz#
# K## `H} O PK~} xH f~"e. nxH `O H= O`" # HH ` +OKe.
P L^Q s W+ q+O Hq\ zOz# ^iH i+` #. ^"^Y
xf~ `## D ^iHi+` x~OKQ^x H Hq\ _ x~~OzOk. H=# nxx
|=O`OQ<< ~ PK~}xH f~"e.
O
+H~ *#" Q~Y w H=.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 12 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
q+<= Q^=o188
~#O^ #=
POQ=O : N q.. ~}H~<
N~ O Q O Hs H n` = = O. Q = O` _
N~OQ<^_ ZO` "=OQ, O^ |^OQ =#
KH`~ xk [iQ '*`~}O ('KH< `qO)
=`=O x P#Ok< _. J@=O\ L`=" u~=OQ
P~, 'u~<_O^O_HO J< |O^O Q#O K<_. 30
~ Q = O`x " = O =iOK~. D Qx `~O Q,
JO^ =iOz# q+ ~O Q _ Q P}=`=x q~ .
u~=OQ P~ rq` HxH Z< ` `~"`
[iy# XH O @# u~<_ O^O_HO Q^<x q^ ~ O k.
XHi H~@H LO_ "^O` =^K~# Mu Ok#
~ ~ @ ~ "~ XH "^ # F_ O K @ O [iyOk.
=~t~=O ^ _q<_ ~~ @~ "~ q[
N~OQxH uiy =z#C_ Q = O`_ N~OQ<^ q P##
W tOK_ - ''h }O =~O^? J~O^x K ,
WC_ "^Ou < t+_ _x _ @
~ "~ `e*~.
^xH ~=` ''J^ ^_O^x t P# ''WkQ nx
O` JO@ u~<_ O^O_HO iQ q"i =HO
Q#O K~. `^~ D ~ ~#O `# q[x
=iO^x P# `eiK~. D O@# Q~Q P
~# u O =` ~ O N~ O Q < ^ q = H O
=~t ~=O =K ^ _q<_ Q#O K @O [~Q`Ok.
Q=O`x O=`~ x Q_` u~=OQ
P~"~ P ~x =yOK~. XH<H =O "^
^OyeO|_#O^=# ^=` J*# uq~O^H~O
H@ q \ _ ~ . | ^ = x`@ # ` =~^
N=<~}x, `=H "^<iOK=x iOK~. J@=O\
=O Q = O`_ O=`~O ^i Oz ^=` H "^
~x L^tOK@O [iyOk.
u~=OQ P~# N~OQ<^_ W tOK_. ''F
He! < _! ~`Q h= < O=`~ Hx
` O ZO^ Q~ K O@<=?
^xH u~=OQ P~ =^#q, ''O=`~"u
O $`"^# ~HOz#> `q"^=#|_ #=~
u~"~"ox _ ~HOK=<_.
''^xH <<O K e?
''~=`! ''J^<`= =O Uq^OQ<` h=
L^O O $` "^Q<x qO\", J^q^OQ J^#
L`" O`O " u~"~"o Q<x q<e!
nxH ~=` O`+OQ ~#<_.
u~=OQ P~ ~=`` W J<_ - ''<#
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 13 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 14 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
From :
Prof. M.V. Soundararajan
Hereditary Archaka cum Trustee & Convenor Temples Protection Movement
Sri Chilkur Balaji Venkateswara Swamy Temple.
Respected Sir
Sub : Law and Dharma Book Release Event
At the very outset I thank you on behalf of all the devotees for the outstanding services rendered by you for
the cause of our Hindu Temple System of Worship by defending it in the Supreme Court. You did it for a
large part of your illustrious career at the Bar in the Supreme Court. I also congratulate you on the release
of the Book "Law and Dharma" which should guide the future generations of our Country. The principle of
Justice we have embraced is oz |ooz \:
I pray to our Lord Chilkur Balaji that he gives you good health and prosperity so that you can continue to
play the pivotal legal role in defending the cause of our Hindu Temple System of Worship in the Supreme
Court, as and when the occasion demands. In the spirit of nN| of Lord Sri Krishna, you will serve for over
100 years, as defined by our Great Acharya Sri Ramanuja, but also followed by him as an example for all
of us even beyond the age of 100 years.
Thanking you,
Yours Sincerely
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 15 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
=^~q[O ^~"H...61
=^~ q[O - 11
^` _ W K_ ''= H
"k= Ju
OH~" # k.
Jk x# iQ H=x x# HiyOz z=~ KO"Ok.
Jy= x# He"Ok. P~Q=O`"# ~+ =x
_K, J`x rq`x ~<#O KOk.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 16 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
November '16
tNy ...
w w w w w w w w w w w w w w w w w 17 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
\y L {utN T| N Nm y {...
Ez ozT [ Nz Py \y z 23.10.2016 Nz ut \y os m Tz Nz Nm zo 90 Q
uO Nz s YY| Ny@ ut Ny q zo <ut uqm Etz> E{ Mo \ Ny Ez z z u E Nz
uouto uN {@ \{z uN :
yuj z ut Nz L E Nz z Nz uL EsN u N zT@ Ez Py y Nz.
YzQ \y Nz N zown zzz m Nm N|N Fy z Nz Nz Q YuL@
L ozTm N Nz uo @ E{ FN LN T \z uo.uo.tz. tz {, o N@
uo.uo.tz. os E ut z ozT N u 1000 Nzg, utz Ny PIL Ny tt Nz
Nz uL N Nz NGb tQ Nz Ny ENo {@
E\ Nz ut o z \y | Q uN N|my Nz u N t\ QbQb , \z
Ny z z y Eus|N oTy z T\ z EY|N Nz uL Nbty @ os Nz N| Nz E{
EuN jz {@ Fy usuo Nz tz Nz uL Te, u|N ut E{ ozTm N s
uN N| N@ u\z FN Nb NZ oz Ny Ez@
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 18 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
um y Ts - 188
t :
EtN : g} . o
-y.L. NmN
yT Noy|N tyzn Ny z@ n yTs,
To z zoz E z { y <<[ozm>>
Gn N Et N z sz@ t Gn ut
Nz YN Nz q uo| \o {@
uoT{ E <uottgN> N ut
N T N z sz u\Nz 30 n Nz {
N m| E {@ F Y Nz un N E{ G
um|o u N, tz N z Eno t E{ y
\o {@
uoT{ E Nz \y N Nz NF| ut Nz Yo
Vby LN Vb F uot tgN Y Nz n Nz
Vzuo No {@ LN Nm|bN Nz y zto Y|\y
Nz, uPo c\y z t-ut u\o uN
s@ T|y| Nz M uot Nz ut c u\y
zN yT {bz@ o n yTs z Gz
uN - <<oy y?>> zz N G
tzoz L c z N uN E oz zto Y| z u
zT {@
<< N{z E?>>
<<FNy o z>> Noz L c \y z uozt
tgN Nz n Nz q T uN@ G z uYo
uN uN F Nz T z y ^z u\y @
Fy Vb N m Noz L yT yTs
y Nz q uo| T|y| Nz N g (uot)
Nz ut FN T Nz Ny s y {@
n Nz o Ny o Ny Noz L
uoT{ E z F N uN s@ LN
zt Ny oNy zTF| sy, u\Nz Nm tz Tm
ErN uou z sz@ Nz s-s nN
Eut z y ym z s| Ny uN G zt Nz
uQL@ G n z o N m N N
zt Nz Nz uQ@
uoT{ E z yTs y z uN- <<z
zz u O! EYN oz zz o N m F
M N z z?>>
F uoT{ E z G ut - <<u\ N
z Ez o N m N, Nwo zt Ny q Ny
sy, eyN Gy N z ouzt Nz \zz
Ny Y, uoFz\y Ny y q Nz N E t
Nz Ny s| N @>>
<<FNz uL ^z M N {?>>
<<z n! u\ N z E <Ezn> Nz
E o: N Nz Nwo zt N T oz
, Gy N z E Ny z uoFzF\y
N T z N Nb Nz@>>
F n z gy o z uo ty@
uoT{ E z n z uuo Ny - <<
Ny uo| Nz GN \s E uoTy z , F
E Gn Nz z E Yo @ Eo: E
Ey Ny t NTz oz G Nz t ue
zEz Ny FXZ z y {@ Eo: E Ey Ny t
N @ >>
L n z Ey Ny Nz oo N
tz ut E{ u Ny Nz y Ez T|Tw Yz@
(Fz <N{o z> Noz @)
<<n! Ez s Ny uo| z yT
Nz {m Nz y z\ Yo @ Eo: z {bz oN
\, ut N T, Ez E ut
N YuL@ Ny uo| Ez s zNz
Yo z z zT E Gn ut N T
N Noz @>>
Noy|N tyzn Nz ut, uoT{ E {m O
Nz wt Nz s E uoTy Nz uL uNz@ Yz
Nz Yo, u\ n Euts Nz q s|
N, uoT{ E z uuo Ny uN Nw Nz
z s yT z\@ z, Ez Mo
Nz FNz s yT z\z n Euts Ny FXZ
F|@ o uozto tgN N T N, uoT{ E
z n Euts Nz uN E{ Euts L@
Gz Nz yT z \z Ny Euo ty@
z Ny uo| Nz s yT, T|y|
Nz M q ty Nz ut Yz@ Nz Ty z
ENwo N, z E{ nTy Nz s To uN@
T|y| Nz M LNty ({Nle LNty) Nz
utz 20 ut oN <E Gn> N u| uN T
s@
E Gn Ny uoNz Yo Nz t
E uoTy QN, z <o{> Nz o
q Nz ut yT {b EL@
FyuL Noy|N tyzn Nz ut z <o{> Nz o
qugi# P =# =# Qu `C`Ok.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 19 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
q oN E N N ut N e-T,
V , ut uN \o {@
Ny YL Nz s ub \z Nz
Gz z y uoT{ E z F Ezn N
E uN s@ u y n Nz E| YuNo
Noz L E Ny y YL o zTF||@ uoT{ E
Nz \y N Nz Yo F E Gn N u| y
o zT@
n Nz us , {Nle Yz Nz Yo F
wy z E Nz ut N o z \ tzQ,
uoT{ E Eno t:Qy L@
o n z G n ty uN ou zt Nz
Tyo E{ un Nz Y Nz N G zz
{@
NF| ut Nz Yo uNz Nz zTy, E{ unu
z LN, T\, s u Nz z ym
(Nc NzF) \z@ z NF| ut tz Nz t| Noz
-Noz Eo NNzm Yz@
Nz W|my Nz ut s uz Nz
uoFzFu\ Nz NZ N T Noz Mo z @
<Etz> t z E zz z z , n W|my
Nz Nyuo|o N z @ Gz uz z oz G
T uNz YL eze ou E{ uO y
gLTL @ Fy uL Foz @ F Nz N
{t| z su Nz m| z yo N u@
z TL TL z z Nz
Euo t y zz Ny \Ny y G uy@
su z G Mo z gy GnNo z Z uN
M GNz Ny 990 y o z NTz?
uNo G O z N uN oz z t yro
@ o, Ny \sy E uoTy \LTz
oz t jj Noz @ F N z Gz T| t|
E uN@
oo, s u z E uoTu Nz uL s
uN@ G <N t> N Mo u@
Nz u NuNz \ @
N t z uYo uN uN E Ny y
YL o z Ty {@ <<uNo Ez |\ Nu
Ny uo TL Tz Nz S Tyo ^z Eoz
\z, <Nulm u>>> Nz z u @ ET
E F u <Nulm u Tyo Nz \
\ NTz oz ENz t| tzzNy
{@>
su z G S Tyo Nz Gtz Nz @
NF| ut | z u\ tz Nz uoumywq Nz
yYz {eN o Ny sy, Gy Nz yYz {eN suz
y F Tyoz Nz \y o Ny sy@
su Ny Nue o E{ u z uo
zN z G qnN ut E{ Z <<o
M YuL?>>
<<^z E Ey Y uoFzF\y Nz z \
tzz N Nb N@>>
zN z Ey uoFzF\y Nz ss E E z uYo Nz y G NN
ETyo uN@
Ez Nz uto E Nz Nz LN NuN
uto Noz L, su\y z G N N
<<F ut >> (Y \ ut N
N) ut@ N Noz su\y z LN uzo
Nz Y uN <F|> Nz u E y Nz
E z y Tyo Nz EN Y {@ OTm
\oz uN zu z uog N T Noz
Ez z sy Ny Vulb Nz N
s@ uom E Nz s ym z sy@
Eo: su\y z N uN uN zt Nz T
N Em Noz L ut Nz Nz y t{T
{y Nz Gt, Et E{ uo uo NT@
uoFzF\y Nz 1102 Nz ou T E{ o
{u Nz EN y uN@ F N| Nz Gz
o |N Ez oy\z Nyp{ ET, E{ <zzETp>
Nz N z uN@
su Nz F N| Ny u-u Noz
L y tzuN\y z N <<ou zt Nz Tyo E{
un Nz EN tzz z n @>>
su\y yT Yz E{ Gz Ezn N
uN@ Fy N z n Ny Ny u\
NN E uoTy z Ny uo| Nz ss uou uoTy z uoT{ E Ny uo| Nz y
yT z N y N@
Gz F Gn Nz Eno {y jT z 20
ut oN N@ F Gz y E Nz
y N T y N@
<E z> Nz z LN E{ N|N N y
E su\y z uN@ E, E Nz N
LN uub jT z TO T Noz @
(yT z E uoTy Ny t z E{ T|
oN Nz ENm N N \{y NueF
Nz QN, Qoy| N y \Y| \y z
Ez y \yN E{ uoT{ E Ny
uo| Ny s yT y NF|sy@)
n yTs y \y y Eu Nz o
ut Nz N T N Eno L
Ou O> =# qOu ^.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 20 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
EJmy \oz z yV o @ @
=[O O\ s~xH....... j y Nz uL
Chant 28 times
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 21 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
u\ -
61
EtN : g} . L. T
14 y ty Nz VbE
Euo u\T Ny y TWtzy uuYo u\
N N Euo yzmTz \y Nz G N uty
Et uN @ uty o t u oTN N tuqm
o Nz ENm z NF| ut ut Eo-o z Tz@ yW
y Y y @ y Ws\y Nz Gn uo| Nz {uN z Yoz L
15 z tuqm o m N Eoo: Y Nzg Mo YuTu
Nz \T zTL@ Gz oy {uN z TL@ LN Nzg Ws
\y Nz Yz z L@ 18 t y Ws Nz uo| Nz jj oz L
E{ t N tz N uN gz@ E{ t Gz jj
uNz Nz t yWs \y Nz YuTu \ Nz z uo
suo Noz @ uo yWs \y Nz GNz \ u
E \ Nz N Nz \ Noz @..... yWs\y Nz
yW z : uoue Nz Nz uz u\T Nz zq Tzlm Nz
zoz {@ YNuo| .... Tzlm EQ { o
Nz u\o N muN z@ t{ Nz lg \Ny Nuu
(Wy) Nz z Ez uNz z ty N Q {@ Gz Yz
N tun E{ t Nz \ Nm \o {@ tuqm
o Nz t{ o z O Nz zo Ez u z gz
{z uN, -Y Noz @ G z Nt Nz
\Ty [ u\ o N s@ uY N u@....
z Nt Nz , NYy u\y zN, N Ny z
\Ty |o Nz y \yo zo {@ \ z \o {@
\Ny uTy Nz uqo z g[ Yz N N
E{ t Nz \o {@ F y \Ny z ut
Qz uo Yo { ....@ { [ Nz Yz Nz Yo,
Nz Ey Nz Zzbz-Zzbz [ u\T Nz Ey tt tzz
Nz oo z TL@ G GNy owu nT sy - o
Nz uuto F|@ F Nm Ey Nz tzQ Ez Nz zYo
{@ E{ t tz Ez us uo { [ Y \oz @
G E{ t N T \z nT No { - z Gz tzQoz
@ F Nm Ey Nz N N z uz nT
\N {boz {@ onYo GNz tuqm-lg tz Nz \Ny
Ny q Nz s uN goz {@ T z t sy L
t Nz ENm Noz @ \Ny Ny q Nz n
E{ \Ny tz u g z yYz Ny Ez jNoz yYz Nz Vz
\T uT \oz @ z t{ \uo Ny LN \zgy z uoz @ G
\uo Nz uuY EY Nz z \Ny NZ oN uooy
{@ {b N Ez Nz z u zYz o@ z Gy
N N t Y \oz @ Ez \ s Yz Nz Gn
z Vzgz Nz ty Tuo z t{goy {@ uTy Nz o-uo Nz
N E{ t Ez T Ny Ez Y gz@ T| \
Fz o uoF| sy, Nz uY Qz T s@ Fy
t E@ t z Ez u Nz Yzoy ty uN GN z
-uo Nb zT........ E ETz ujL@
E oN Ez j.... Ny
t z N - <<z qzT Nz o N
{@ o^ y z N o^z tzT@ ET z \
tzT@ s Nz Nz Q N, GNz \y Nz
ubzb NzT@>>
z b N tzQ@ GNy EQ z ^N
s@
<<z t! zz u! oz Ty z uN@
u y ^z o T@ z N um z y
Qo z E zy usuo o L {@
Fz N{z Zzg NT?>> t z zY F oN| N
Zzgz z y F| {@ t Gz z T@ o
z @ ty TF| o o s
zo @ G | uNbo Ny sy@ \{z-\{z
G s zo Gz Ny uNbo Ny z
uNo uN@
ETz ut zz y Eut N t{goz - t{goz
t Nz T@ uQz z, sNb Nz
Noz - <<t! Ey z\ Nz z o^z NT@
Fz y b tz@>> N@
<<o \z y NzT, G T M uN
z Nz z y \o @>> u\
ez sz, ^z u ut Ny@ F Nm s
Eno {, FNm LN z E Yo @
oz Eo zT@ z t tz b \zT@ ^z
LN E ut tz@ \N \ty {b EHT@>>
t z Gz T{ z tzQ@ Eo <<eyN { o z
E@>> Gz Gz Euo ty@
z Qy z t Nz u@ oo
Vzgz {e o - Y T@ N E z
zg zz T@ Nz t z o y N zT M
Nz zN NzT? Nz T| NZ utQF|
ut@ \zy zg-{ z, ns-NN Eoz z oz\ Tuo z yZz
\ z sz@ E Nz uuz Nz qy Ggz \ z sz@
E Nz z ^T uN N oy uT \ s@
Ggo E N Vzg Ggo, zzT z
j s@ Nz uNy N Ny uYo sy@
EQz LN y ut Nz tzQ y s@ E Nz t{go
\ s@ Ez NZ Vlb Nz yo Y T@
LN ut o zz N NZ Vlb uN@
Gz Y Vzgz Nz Mo uN@ \y jNoy
Ey sN ub y sy@ \z z Y y sy
Ny@ Gz u Vz \{ T@ u g@ LN y
\T T@ yz z y yT T s@ Ngz y ss
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 22 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
sz@ z Tz sz@ T y t T s@
o E, Gz T uN E y E \
{@ LN Qz Nz Ng Ge Qg E@ y
Gy N Y y s@ NZ t Gz Ez Nz
@ yz - yz Yz T@ u Nz Nm GNz z
<<>> t uN g@
<< E|>> No LN Nle F| g@
Euo E@ u E Gz @
{ Y? Gz TuN GN Gz zQ tz {@
Gz u N oz G z y G u@ Gz E|
z yZz g tzQ@ t z uNy Ny Z utQF| ty@ <<t
z@>> z Nz yo zN uZ|o E@
\ \T oz elgy GNz Q Nz Zz o
sy@ NzF| Gz tz z sz@ << N ? M Gy
E? zz N{ {? ?>>
\{z u\y Ty z@ Ge {e z tzQ y
sy@ << N{z EF|?>> uN z@
<<z E|! E u\Nz uL Ez{, y Gy Nz
uL EF| @>> G ut z@
GNy o z Gz E| E@
<<M Y z y {?>>
<<M N y ? Y z y {?>> N
z@
<<Noz z TL sz@ u M Ez?>> Z
z@
<<Nw ^ z NZ Zz@ G tzz EMo
@ Y N No@ u\ Nm z EF|, o y
Gy Nm z Ezz>> <<FN M o {?>> z
Z@
NN, yz-yz zy @
<<z E|! | uYo <Tt> uN G
Eoy {@ Gy NsN y Eo {@ o oN
G tz oYyo oN sy@ Lz uz Ny o y
o F| sy@ u tz LN y LN y s
N{z E Nz?>> \Ny z Z@
y j YN s@ tz Ey z Nz Nm
G Tz sz@ M N Yoy {? M Gz G
z {?
<<>> z z @ NZ zy @
GNy EQ z \ T N@ : z@
F G z <<>> F| g@
z wt | uN@ Gz GNz EE Nz
Z@ Lz Nz Nz t Ny EQ uo z T@
<<Nw E o Fz@ G tzQ z ut b
\zT@>> Noz L Ez EY z E zZz z@
tz gz@ GNz t jz y o F| tz @ z
ozgN tz ut u TF|@ E G NzF| Eo s@
tz E@ Yz Nz o{ E@ zz Ty@
Gz yz z N - <<E N uTz uNy Nz o
@ FuL LN N NTz@>>
<< M?>> z Z@
<< oo T| uu z u N Tz@ Lz
ENzy NTy@>>
z F o Ny N y Ny sy@ \
g T@ o N Etz t E@ <<t EQ Nz
\ >> - y GN Etz s@ Gy N
yTs \y Nz yT uoubo N s@ Gz
Nz Y ut s uN \ oN zT, u
NzT@
<<! E z LN L @ z u
Nz uL NZ TzT@ yTs \y \oN yT
Y Tz, o oN u YT@ z Nz
Y ut s@ yT Yoz y u Nz
\Tz@>> z y s uN GNy EQ z
T@ EE Ny Noz L Gz E u
uN@>> ty \z ut Gz@ z NF| N z
^z N n uN@ Gz y ^ Y tzN
YN {@ Eo Gz N - <<! \ y
\o ozz z y zYo @ u\ o ozy uYo
ooz oy {@ E z uz@ z \y y uTz@
^ u Q@ tz u yTs N m
NTz@>> n ty z@
N ^N t Nz Y T@
t | NT| u TL@ EoN yTs N
z ? tuqm o j j z , Y g E{ LN Zz b y
ty Nz yY LN tz { @ Nz z T Nz
t tzQ Noz @ z uo Nz g , uolm
g Nz uYy T YY Nzlg@ z ozj lg
u\z Nz tuqm @ Gut Gz uN m Nz z
\ \o s@ Ny tz y Nz z tz Y u Y Nz
z Po E { @ G ut Y u Y Nz tz sz @ LN
um Y u Y, t uY u Y@ Ny oy LN g z uNz
z Ew o s@ (E\ \z utQF| tz o t N uN
{ @ ) um Y u Y tz u T N Po u t s@
lg \E z Nz ns z FN u| m uN
s@ Nz u t Nz T| T w N T s z NsN
y T s z g o { @ u T Nz s z
y \z \ z @ (E\ N u T Y u Y z jF|
y ty t y { @ )
(z)
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 23 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
NEWS
Writ seeks recovery of funds from TTD
Chilukuru temple trustee Soundara Rajan moves HC
for justice to help archakas of smaller temples in 2 Telugu
states
Hyderabad: In a move that is supposed to benefit the
Archakas of temples with hardly any income in remote
areas in the two Telugu states, the hereditary trustee of
Chilukuru Balaji temple, M V Soundara Rajan, filed a writ
petition in the High Court at Hyderabad appealing to the
judicature to issue a writ of Mandamus to the Endowment
departments and the governments of two Telugu states
to initiate action to recover funds from the TirumalaTirupati Devasthanams (TTD) and other major temples
under the Endowment Administration Fund and the
Common Good Fund.
A Division Bench comprising Acting Chief Justice
Ramesh Ranganathan and Justice A Shankar Narayana
on Tuesday took on file the writ plea. Senior Counsel P
Raghuram appearing for the petitioner argued that the
amounts were due for over a decade.
The writ states that the Endowment departments and
the governments of the two states are not initiating
proceedings under Section 148 (2) of AP Charitable and
Hindu Religious Institutions & Endowments Act of 1987
for recovery of contributions payable by the TTD and other
major temples to the Endowment Administration Fund
and the Common Good Fund.
The petitioner claims that Rs 387.92 crore under the
Endowment Administrative Fund and Rs 188.61 crore
under the Common Good Fund for the years between
2003-04 and 2012-13 have yet to be recovered from the
TTD and Rs 178.94 crore from other major temples.
The petitioner also prayed for direction to undertake audit
by CAG for the period post-2012-13 for assessing the
amount due from the TTD and other major temples. The
petitioner appealed to the High Court to direct the
governments and the Endowment departments to initiate
proceedings to recover the dues from these temples.
The petitioner recalled that the AP Endowments Act of
1987 had abolished the hereditary Archakatwam and
hereditary trustees of temples.
The petitioner, recalling the Supreme Court judgment in
APSCHE vs Union of India case that the assets and
liabilities of the two successor states after the bifurcation
of Andhra Pradesh should be apportioned without any
discrimination, appealed to the High Court to issue
direction to take care in ensuring that no discrimination
is done against either of the successor state.
The petitioner also sought interim relief by directing the
TTD to deposit contribution of Rs. 387.92 crore to the
Endowment Administration Fund and Rs. 188.61 crore
to the Common Good Fund and also direct the other
major temples to deposit Rs 178.94 crore with the
Endowment Commissioner of Andhra Pradesh pending
disposal of the writ petition.
TTD to file counter
Hyderabad: TTD Board Member G Bhanu Prakash Reddy
said the annual revenue, including hundi collection of
`1,000 crore, is approximately `2,500 cr per annum.
Speaking to The Hans India, the Board Member explained
the income from interest on deposits, sale of hair, laddu
prasadam and rent on rooms would be equal to that of
the expenditure like salaries to the staff and contract
employees, daily purchases, pension to the retired staff
P# `yOK - P# OK.
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 24 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
} OH=xH @
H \~Oz# ~.100 H@ |kb - 12 ZH~ ^# O x~}O q^j q^ F=s ~ + @ P^ ~O OH = }oH g ^H ^H < ` - } ^ ` H P~ \
^~^, JH|~ 23 : } OH=xH `HOQ @
U~@ K##@ ZO HP~ H\ OK~. |_\ Wk=~H
H\~Oz# ~.100 H@ xkx @ |^~Oz##@
"_OK~. ^~^ <O_ ZH~ q~O }
^#O xiOz, @ ^~< OH= Ja=$k H~H= J=
K=<~. =i K<~_ =#= =#~ HO^O Pk"~O
} OH=xH fH"e# K~ P =lH =~xH
KOk# =Y` ZO HP~ KiOK~. ~[ _
H< H;HO`~=, ` ^# H~^i ~r" ~, `
^~ H.q. ~=}Ki, _b ` uxk Z.
"}QKi, PO^^ } H~~+< K~< S"P~
H$~=, JkH~ OO J^_ ^=e H~~=,
NEWS
Renowned iconographist Dr.Haripriya Rangarajan (81), wife of Dr.C.Rangarajan, Former Reserve Bank of India,
and former Chairman, Economic Advisory Council to the Prime Minister passed away here on Wednesday
afternoon following a brief illness. She was a member of Indian History Congress and has penned several books
including one on Vaishnavism in Gujarat and another on the iconography of Varahi. She was working on a volume
on Dakshinamurthy. A native of Vellore, she obtained her doctorate from Gujarat University. She is survived by her
husband, son, daughter and four grandchildren. The final rites were performed in the evening. - EDITOR
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 25 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
November '16
w w w w w w w w w w w w w w w w w 26 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
J#"
DEVOTEES' EXPERIENCES
z~ r J#Q O 145
My Daughter Qualified
< `~ Lf~~Ok...
No| y| \ | z \ @ o mz m To b Y oz @ @
Nz N N Nuz @
: Nu N Y@@
H"~ H= H= Hq< I
#= H=q~ H=~^~ K II
Chant 28 times
J= XH H ~}
27
28
BOOK POST
To
Rajan, Advocate, 2-2-647/77/D, Andhra Bank Lane, Beside Karur Vysya Bank ATM, D.D. Colony, Bagh Amberpet,
Hyderabad-500 013; Website : www.vakchilkur.org
Printers,
1- 8- 732/22/B,
STAMP