Fr
t
29. tlubla 17. rgangur
Vetrarht var sett gr me ljsainnsetningunni Skpun lands eftir Ingvar Bjrn sem birtist Hallgrmskirkju. Dagur B. Eggertsson borgarstjri setti htina. Frttablai/Eyr
Bist vi tkum um fengisfrumvarp
Ekki er einhugur um
ntt frumvarp um frjlsa
slu fengis meal
ingmanna flokkanna
sem eiga flutningsmenn
a frumvarpinu. Sumir
eru kvenir en arir
lsa sig andvga.
Birna Brjnsdttir borin til grafar dag
Samflag Jararfrin er opin og
raun og veru m flk koma. Svo er
erfisdrykkja flugskli Landhelgis-
gslunnar eftir sem er lka opin,
segir Sigurlaug Hreinsdttir. Jarar-
fr dttur hennar, Birnu Brjns-
dttur, fer fram fr Hallgrmskirkju
dag klukkan 15.
Birnu var rinn bani janar og
stendur rannskn mlinu n yfir.
M e s t l e s n a dag b l a
Alingi Ekki rkir einhugur um
frumvarp, sem myndi heimila versl-
unum a selja fengi, innan eirra
flokka sem eiga flutningsmenn a
frumvarpinu. Flutningsmennirnir
eru Teitur Bjrn Einarsson, slaug
Arna Sigurbjrnsdttir, Vilhjlmur
rnason og Hildur Sverrisdttir r
Sjlfstisflokki, Pawel Bartoszek
r Vireisn, Jn r lafsson, sta allra eirra ingmanna vsum. Ekki
Gurn Helgadttir og Viktor Orri
Valgarsson r Prtum og Nichole
Birna Brjnsdttir
var tvtug egar
hn hvarf.
s l a n d i *
Leigh Mosty r Bjartri framt.
Ni frumvarpi fram a ganga
yri verslunum meal annars heim-
ilt a selja fengi fr og me nstu
ramtum.
ingstyrkur flokkanna er samtals
42 ingmenn, en 32 yrfti til ess a
n frumvarpinu gegn. Hins vegar
er ekki hgt a ganga a stuningi
er heldur einhugur rum flokkum.
g mun greia atkvi mti
Mikill fjldi leitai Birnu dagana
eftir hvarf hennar.
Fjlmenni mtti minningar-
gngu um Birnu mib Reykja-
vkur laugardaginn 28. janar en
va um land var Birnu minnst.
Fjlskylda Birnu afakkar blm
og kransa en bendir eim sem vilja
minnast hennar a styrkja Slysa-
varnaflagi Landsbjrg. ea
t
F STUDAGUR 3. febrar 2017
g mun greia v. g hef haft essa afstu mjg
atkvi mti v. lengi og finnst essu gtlega fyrir
komi, segir smundur Fririks-
g hef haft essa afstu
son, ingmaur Sjlfstisflokks og
mjg lengi og finnst essu btir vi: g er mjg haldssamur
gtlega fyrir komi. essum efnum.
smundur Fririksson, ingmaur Sjlf-
Einar Brynjlfsson, ingmaur
Prata, segist viss um hver afstaa
stisflokks.
sn veri komi til atkvagreislu.
g mun mjg lklega byggja
kvrun mna umsgnum land-
lknis, segir Einar. ea / sj su 4
Frttablai dag
Skoun Bergur Ebbi skrifar um
Siggu
farveg illskunnar. 11 Stjrnusp
sport Justin Shouse enn fr
keppni eftir a hafa fengi
hfuhgg fingu 12
Kling
sa 28
lfi Gi fr hringinn me
Gunnari Nelson. 26
pls 1 srbl lFlk
*Samkvmt prentmilaknnun Gallup aprl-jn 2015
2 f r tt i r F R T T ABLA i
Veur
Austan- og noraustankaldi og rigning
ea slydda me kflum dag, en tals-
ver rigning suaustan til. Milt veur.
sj su 16
Segja ekkert
saknmt
tilteki
Sa m f l ag Stjrn Bandalags
slenskra skta (BS) segir a sam
kvmt brabirgaskrslu lggilts
endurskoanda um fjrml fyrrver
andi framkvmdastjra, Hermanns
Sigurssonar, s ekki um saknmt
athfi a ra.
Frttablai greindi fr v gr
a fundi ar sem niurstur
skrslunnar voru kynntar hefi
Hermann meal annars veri
sagur hafa nota kreditkort skta
eigin gu.
Rannskn stendur enn yfir og
henni a ljka fyrir sktaing ann
11. mars.
eirri vinnu er ekki loki, en
samkvmt brabirgaskrslu
lggilts endurskoanda liggur fyrir
a ekkert bendi til ess a um sak
nmt athfi s a ra hva varar
fjrsslu fyrrverandi framkvmda
stjra, segir yfirlsingu stjrnar
BS.
segir einnig a endursko
andinn hafi treka fundinum a
grundvelli gagna sem lgju fyrir
vri ekki um saknmt athfi a
ra.
Frttablainu gr kom fram
a Heiur Dgg Sigmarsdttir, for
maur upplsingars BS, hafi ekki
vilja tj sig. Hi rtta er a hn
vildi koma v framfri a ekkert
saknmt vri tilteki skrslunni,
hn vildi hins vegar ekki tj sig um
rningarsamning Hermanns. ea
Samkvmt bra-
birgaskrslu
lggilts endurskoanda
liggur fyrir a ekkert bendi
til ess a um saknmt
athfi s a ra
Yfirlsing stjrnar Bandalags slenskra
skta
Eins og hafa kaffihs hEima!
NiNja kaffivl
29.995 KR
stK
Daglegt brau Reynisfjru
rr kanadskir feramenn komust hann krappann Reynisfjru gr. Eins og svo oft ur vanmtu fermennirnir lduganginn fjrunni og
mttu akka fyrir a aldan hreif ekki me sr. samtali vi ljsmyndara Frttablasins sem var stanum sgu feramennirnir a eim vri
brugi en eir hfu ekki teki eftir skiltum sem komi hefur veri upp fjrunni nlega eftir nokkur alvarleg slys. Frttablai/Vilhelm
Vilja bannna
barnagiftingar
SVJ Snska rkisstjrnin hyggst
funda me llum ingflokkum a
Svjardemkrtum undanskild
um um hjnabnd barna. Tilkynnt
var um kvrun stjrnarinnar eftir
a Frjlslyndi flokkurinn krafist
algjrs banns vi slkum hjna
bndum.
Formaur flokksins, Jan Bjrk
lund, sagi reglurnar ekki vernda
brn sem ltin hefu veri ganga
hjnaband utan Svjar. Hinga
til hefi etta veri lti afskipta
laust og flttabrn hjnabandi
ltin ba saman Svj. a vri
sttanlegt. ibs
Jan Bjrklund, for-
maur Frjlslynda
flokksins Svj
Far konur stjrnendur
auglsingastofum
Kynjahlutfll auglsingastofum undir merkjum SA eru jafnari n en fyrir 5
rum. egar kemur a hrri stugildum, hnnunarstjrn og listrnni stjrn-
un, hallar mjg konur. Allir framkvmdastjrar stofanna eru karlmenn.
Samflag Auglsingabransinn
er karllgur og hefur veri lengi,
segir Eln Helga Sveinbjrnsdttir,
formaur SA, Sambands slenskra
auglsingastofa, sem eru sj strstu
auglsingastofur landsins. rtt fyrir
a kynjahlutfall stofum innan SA
s jafnara n en fyrir fimm rum
hallar mjg konur eftir v sem
hrri stugildi eru skou. Graf
skir hnnuir eru 40 prsent konur
innan veggja SA, 26 prsent eru
hnnunarstjrar og 23 prsent eru
listrnir stjrnendur. Hafa essi
hlutfll ekki breyst sustu r, ekki
frekar en framkvmdastjrast
urnar sem allar eru skipaar karl
mnnum.
SA hefur v blsi til fundar ar
sem kynjahalli auglsingager og
markasmlum verur rddur
samstarfi vi MARK. Fyrir utan hi
sjlfsaga jafnrtti snst etta raun
um rennt. fyrsta lagi snst etta
um rangur viskiptavina. Num
vi betri rangri ef teymi sem vinna
fyrir viskiptavini endurspegla
markhpinn? Konur eru nefnilega
oftast a minnsta kosti helmingur
hpsins sem viskiptavinir stofanna
vilja tala vi. Vera hugmyndafundir
meira skapandi ef bi kyn eru vi
hugmyndabori? Einsleitni tti
klrlega a vera vinurinn svona
bransa. ru lagi snr etta a sam
flagslega ttinum. A auglsingar
vihaldi t.d. ekki staalmyndum og
ranghugmyndum margra um kon
una og hlutverk hennar. Og rija
lagi er etta er rekstrarlegt ml, v
a er bi a sna fram a a ur er eitt skref tt a breytingum
blndu fyrirtki koma rekstrarlega
betur t en au sem eru a ekki.
a er bi a ra essa hluti og a hratt, segir hn.
lengi atvinnulfinu og a arf a
3. febrar 2017 F S T U D AGUR
Knnun SA um
kynjajafnvgi
n Karlar n Konur
Starfsmenn
60%
40%
Eln Helga Sveinbjrnsdttir,
formaur SA, segir a auglsinga-
bransinn s karllgur. Grafskir
hnnuir
halda v fram, segir Eln og bendir
frtt Frttablasins fyrradag mli
snu til stunings. ar kom fram a
60%
hlutfall kvenna sem gegndu fram
kvmdastjrastum hj strstu
fyrirtkjum landsins var aeins nu
40%
prsent fyrra og st sta fr rinu
undan.
Kynjabarttunni er ekki loki.
Kannski erum vi a komin ein
hvers konar stnunartmabil sem
vi urfum a spla okkur upp r. Hnnunarstjrn
a hefi veri auveldast a
halda bara fram a gera hlutina
eins og ur, en g vil ekki vera s
sem egir egar g hef tkifri til
a segja eitthva. Vi kvum v
74%
a nta etta tkifri, v etta er
alvru hagsmunaml. Ef essi fund
26%
bransanum, er rangri n en au
vita vil g helst sj fleiri skref tekin,
benediktboas@365.is
 NR RENAULT MEGANE SPORT TOURER

SPARNEYTINN
FJLSKYLDUBLL

E N N E M M / S A / N M 7 9 7 6 6 R e n a u l t M e g a n e s p To u r e r 5 x 3 8

RENAULT MEGANE SPORT TOURER

*Mia vi uppgefnar tlur framleianda um eldsneytisnotkun blnduum akstri

DSIL, SJLFSKIPTURDUAL CLUTCH,

ELDSNEYTISNOTKUN FR 3,7 L/100 KM*
Allir nir Megane Sport Tourer eru bnir 16" lfelgum, regnskynjara fyrir ruurrkur
og akreinavara auk ess sem llum blunum er R-Link bnaur me slenskum TANKAR SJALDNAR
leisgubnai, 7" snertiskj og Bluetooth handfrjlsum smabnai.
RENAULT
VER FR: 3.390.000 KR.

GE blar Blasalan Bls Blasala Akureyrar Blaverksti Austurlands IB ehf. BL sluumbo

Reykjanesb Akranesi Egilsstum Selfossi Vestmannaeyjum BL ehf
Akureyri
www.gebilar.is www.bilas.is www.bva.is www.ib.is 481 1313 Svarhfa 2 / 110 Reykjavk
www.bilak.is
420 0400 431 2622 461 2533 470 5070 480 8080 862 2516 525 8000 / www.bl.is
4 f r t t i r F RTT A BL A i
Auglsingar leyfar nju fengisfrumvarpi
Alingi Frumvarp um afnm einka
slu TVR lttvni og bjr verur lsingar fengum drykkjum vera
lagt fram. Teitur Bjrn Einarsson,
ingmaur Sjlfstisflokksins, er
fyrsti flutningsmaur frumvarps
ins en ingmenn Prata, Vireisnar
og Bjartrar framtar munu einnig
styja mli.
Frumvarpi er nokku breytt fr
v frumvarpi sem Vilhjlmur rna
son ingmaur lagi fram sasta
kjrtmabili. Helsta nbreytni nja
Tom Brady verur Super Bowl. Nor-
dicPhotos/Getty
Undanga
vegna NFL
tsendingar
Nturlf Samykkt var borgar
ri gr a veita rttabr Meira en milljn feramenn fara
unum lveri, Lebowski Bar og
Bjarna Fel/Hress, leyfi til a vera
me opi lengur sunnudag vegna
Super Bowl leiksins NFL-deildinni.
Lebowski fr aeins a vera
me opi til 03 en lklegt er a
leikurinn veri binn . Lgreglan
hefur fari milli rttabara egar
essi leikur hefur farifram undan
farin r og skellt ls.Veitingahs
og barirmega venjulega aeins hafa
opi til klukkan eitt eftir mintti
sunnudgum. Fyrir tveimur rum
var aeins einn rttabar Reykja
vk me leyfi fr borgaryfirvldum
um lengdan opnunartma egar
Super Bowl leikurinn fr fram.
samykkti bjarr Kpavogs a
veita Spot einnig tmabundi leyfi
gr vegna leiksins. Hann verur lka
sndur St 2 Sport. bb
100
milljn Bandrkjamenn
munu horfa Super Bowl
Andlitskrem
fyrir urra h
frumvarpsins er lei a aug
leyfar me kvenum skilyrum.
Er etta takt vi a sem Flag
atvinnurekenda hefur bent a
hafi urft fyrra frumvarp.
Vi hfum bent a
frumvarpi urfi a taka
lka til auglsinga og
ef rtt reynist a aug
lsingar veri leyfar
nju frumvarpi er a
Milljn manns 300 ba orpi
Tv hundru htelher-
bergi btast vi fram-
boi Vk Mrdal ar
sem egar er hgt a
hsa eitt sund ntur-
gesti a sgn sveitar-
stjrans. bar Vk eru
rj hundru. N str
verslunarmist er
byggingu.
ferajnusta Vi finnum mjg
ltinn mun hvort etta er sumri
ea vetri, segir sgeir Magnsson,
sveitarstjri Mrdalshrepps, um
svaxandi feramannastraum Vk.
gegn um orpi rlega.
Mikil uppbygging er fram undan
Vk til a jna feraflki. Vil
hjlmur Sigursson, sem rekur Htel
Lax Mvatnssveit og blaleigurnar
Avis og Budget, tlar a byggja
htel me eitt hundra herbergjum
og Benedikt Kristinsson Iceland
Incoming ferum ehf. hyggst reisa
sextu herbergja htel. Benedikt er
me feraskrifstofuna Vulkanresor
Svj og er a breyta gmlu skla
hsiVarmalandi Borgarfiri sex
tu herbergjahtel.
er stefnt a v nsta ri a ara milljn feramanna
bta fjrutu herbergjum vi nver
andi um eitt hundra herbergja Ice
landair htel stanum.
sgeir segir a eins og er geti Vk
hst um eitt sund feramenn.
Svo er veri a byggja um3.500
fermetra verslunarmist og svo
a byggja helling af bum sem a
fylla af flki sem a vinna essum
stum, segir sgeir.
Bygging verslunarmistvar
innar er egar hafin. sgeir segir a
ar verimatvruverslunin Kjarval
semn er rekin inni orpinu
Vk.
Vestan vi Vkursklaverur Ols
Engir parabenar
Engin ilmefni
Engin litarefni
Fst aptekum
slaug Arna
Sigurbjrns-
dttir, ritari
Sjlfstis- ist hr landi, hvort sem um s a
flokksins
sgeir Magnsson, sveitarstjri Mrdalshrepps, segir mikla uppbyggingu Vk mta rfum ferajnustunnar.
Frttablai/Vilhelm
Hr fer gegn um san me nja bensnst og versl
orpi tluvert un fjgur hundru fermetra hsi.
essu orpi og 550 sveitarflaginu
ri og a segir sig sjlft a
sumt af eirri jnustu sem
bygg var upp til a jna ri og a segir sig sjlft a sumt af
eim 550 hrum sem hr
ba er ansi vel sprungi.
sgeir Magnsson, sveitarstjri Mrdals-
hrepps
Gengi Icelandair hlt fram a lkka
Viskipti Gengi hlutabrfa Ice
landair Group lkkai um 3,6 pr
sent gr 1.075 milljna krna vi
skiptum. Vi lokun markaa nam
viri brfanna 16,2 krnum hlut.
Hafa au v falli veri um 27 pr
sent fr opnun markaa miviku
dag.
Brfin fru a falla veri egar
Icelandair Group sendi fr sr
afkomuvivrun rijudags
morgun. kjlfari urrkuust 27
milljarar af markasviri flagsins
t einum degi.
Hagfrideild Landsbankans
lkkai vermat sitt Icelandair
mivikudag kjlfar afkomuvi
vrunarinnar. Var a lkka r 33,9
krnum hlut niur tjn krnur
hlut. mat IFS greining brfin
20,7 krnur en hafi meti au
28,9 krnur.
etta kemur fram uppfru ver
mati fyrirtkjanna tveggja sem au
sendu viskiptavinum eftir lokun
markaa mivikudag og frttastofa
3. febrar 2017 F STU D A GUR
vissulega skref rtta tt. a hefur leikjum, internetinu ea rum
veri okkar skoun a sala essum milum.
vrum eigi a vera frjls, segir laf Frumvarpi mun ganga til alls
ur Stephensen, framkvmdastjri herjar- og menntamlanefndar
Flags atvinnurekenda. ingsins. Formaur nefndarinnar
greinarger me frumvarpinu er slaug Arna Sigurbjrnsdttir,
segir a gildandi lg feli sr mis en hn er einmitt einn flutnings
munun vegu aerlendur fram manna frumvarpsins. Mn afstaa
leiendur hafi n egar greian til essa mls hefur veri skr og g
aganga a auglsingum sem birt vnti ess a frumvarpi muni f
ga umfjllun nefndinni, segir
ra auglsingar erlendum kapp slaug Arna. sa
sem eru me htelin og aila sem
tengjast eim.
a ba rj hundru manns sgeir segir a helst skorti upp
byggingu ferajnustu almennt.
allt. Hr fer gegn um orpi tlu Vi erum me tvo lgreglumenn og
vert ara milljn feramanna a dugar ekki til a jnusta allan
ennan hp. Og vi erum bara me
eirri jnustu sem bygg var upp litla heilsugslust, segir sveitar
til a jna eim 550 hrum sem stjrinn. Rki taki ekki tillit til fer
hr ba er ansi vel sprungi egar mannafjldans a essu leyti.
menn eru komnir me allan ennan Og vi hfum veri a tala um
fjlda, segir sveitarstjrinn. njan veg fyrir nean orpi fr
Lir gegnt Vkurskla, noran rinu 2010. voru a fara um tv
jvegarins, vera svo fyrir bland hundru sund blar hr gegn.
aa notkun. tli eir veri ekki um 850 sund
ar vera byggar hundra fer nsta ri. En a hefur ekkert gerst
metra bir og fimmtu fermetra umferarmannvirkjum til a taka
stdbir til tleigu fyrir fera mti essu. jvegirnir okkar
menn, segir sgeir sem kveur olir ekkert essa miklu umfer.
essa uppbyggingu vegum eirra gar@frettabladid.is
3,6%
lkkun var hlutabrfum
Icelandair gr.
hefur undir hndum. Hagfrideild
Landsbankans rleggur fjrfestum
a halda brf sn flugflaginu en
IFS a eir kaupi.
Skli Mogensen, forstjri og
eigandi WOW air, keppi
nautar Icelandair, vildi
ekki tj sig um stu
Icelandair samtali
vi frttastofu gr.
Hann sagi ljst
a samkeppni flugi
til og fr slandi muni
aukast og harna.
hg, ea
 FRHAFNARDAGAR

DAGANA 2.-6. FEBRAR

AFNEMUM VI VIRISAUKASKATT*
AF LLUM SNYRTIVRUM
A VERUR
LOKA 2. H
HAGKAUP KRINGLUNNI *A sjlfsgu fr rkissjur 24% virisaukaskatt af essari slu. Verlkkunin 19,35% er alfari kostna Hagkaups.

EFTIR KL. 13 DAG 3.

FEBRAR VEGNA
JARARFARAR
6 f r tt i r F R T T A B LA i
sundir n skilrkja
NOREGUR Nutu starfsmenn
tlendingadeild norsku lgregl
unnar eru fullri vinnu vi a kanna
rkisfang hlisleitenda og persnu
skilrki, a v er greint er fr vef
Aftenposten.
ri 2015 komu yfir 30 sund
hlisleitendur til Noregs en fyrra
var fjldinn 3.460. Aeins 10 pr
sent eirra sem skja um hli
Noregi framvsa vegabrfi vi hlis
umskn sna. Innan vi helmingur
eirra sem komu 2015 framvsuu
einhverri tegund persnuskilrkja.
Bent var a skrslu fr lg
reglunni fyrra a allt a 27 s
ERTU ME KVEF EA
FLENSUEINKENNI?
MARINE
NONI Frbr tvenna
PHYTOPLANKTON
Sjvarrungur
Sjvarrungur
Ofurfa r hafinu
Orka Einbeiting - thald
Fst aptekum, Heilsuhsi, Hagkaup, Fjararkaup, Orkusetri, Lifandi Markaur,
Heilsuver, Heilsuhorni Blmaval, Heilsulausn.is, Heimkaup og Iceland Engilhjalla.
14 DAGA SYKURLAUS SKORUN
Me Jlu Magnsdttir
Vertu me 14 daga sykurlausri
skorun fr 30. janar - 13. febrar.
Skru ig lifdutilfulls.is og fu
sendar uppskriftir, innkaupalista
og hollr gegnum skorunina.
Mr lur rosalega vel og finnst maturinn inn
alveg hreint snilldarlega og syndsamlega gur!
- Lovsa Vattnes
essum 14 dgum missti g nstum 2 kg!
Mr liur vel a sleppa sykrinum og sakna
hans eiginlega ekki neitt.
SKRU IG NNA:
WWW.LIFDUTILFULLS.IS
Mundir eftir a bursta
og skola morgun?
GUM eru hga tannvrur
knar
tannl e
m
mla
GUM
rum
tann
v 12 vlar og su fjrar eirra n
... fst nsta apteki
og helstu strmrkuum
Erna Solberg,
forstisrherra
Noregs.
und einstaklingar gtu veri rangt
skrir. ri 2015 komst tlend
ingadeildin a v a 767 vru me
flsu skilrki.
Yfir 5.000 hlisleitenda hurfu fr
mttkustum fyrra. Yfirvld
huga n rafrnt eftirlit me hlis
leitendum. ibs
HAWAIIAN
Fyrirbyggjandi vi
kvefi og flensu
Btt heilsa og betri lan me
Natural Health Labs
100% nttruleg btiefni
Veikindabani
Styrkir nmiskerfi
www.balsam.is
Vill f fleiri stelpur
fyrir aftan barbori
Sem fyrrum stindafkill set g uppskriftirnar Far konur eru kok- til sunnudags. Kokteilaseill Nora er
- Erin Mae
annig saman a r sl sykurrfina
og bragast mtstilega vel.
teilbarjnar slandi.
- Jla Magnsdttir Sigurbjrg Tekla or-
steinsdttir er ein eirra.
Hn tlar ekki a keppa
slandsmti barjna.
ar er of mikill klku-
skapur a hennar mati.
Hn skorar fleiri stelp-
ur a byrja a blanda.
Samflag g er fengisperri, g
drekk sjaldan en g safna viski og
konaki og elska a smakka, segir
Sigurbjrg Tekla orsteinsdttir,
rekstrarstjri barsins Nora Magasn.
Barinn er einn af yfir 30 brum sem
taka tt kokteilaht sem n fer
fram fram Reykjavk og stendur yfir
Fjrum virkum myndavlum skipt t
Borgarml Samykkt var fundi
borgarrs Reykjavkur gr a
verja fjrum milljnum krna til
a kaupa njar ryggismyndavlar
fyrir miborgina og fleiri stai.
greinarger borgarstjra um mli
segir a ri 2012 hafi veri keyptar
virkar. San hafi veri keyptar 18
vlar ri 2014. N er fyrirhuga a
kaupa fjrar vlar sta eirra sem
allar upplsingar www.icecare.is eru virkar,
ri 2012 var gert samkomulag um
3 . f eb r a r 2 0 1 7 F S T U D AG U R
Sigurbjrg Tekla
fyrir aftan bar-
bori Nora.
Hn vill f fleiri
stelpur inn
fyrir barbori a
blanda kokteila.
Frttablai/
eyr
ea visk, segir hn og hlr.
saminn af konum og setti Sigurbjrg Kokteilahtin, sem barjna
tvo eirra saman en ekki er algengt klbbur slands stendur fyrir, hfst
a konur standi fyrir aftan barbori mivikudag og lkur me slands
og blandi kokteila. mti og keppni milli veitingastaa
g veit ekki af hverju a er. Mr kokteilager Gamla bi sunnu
finnst eins og strkar su a taka dag.
nnast alveg yfir en a er ekki langt Sigurbjrg segist ekki tla a
san stelpur voru a blanda kokteila keppa slandsmtinu tt hn
tt r hafi ekki endilega veri a geri r fyrir a koma og horfa.
keppa keppnum. a er klkuskapur essu eins
Sjlf drekkur hn afar sjaldan en og svo mrgu ru jflaginu.
ef a gerist verur visk ea rauvn Vi bum litlu landi og g gafst
yfirleitt fyrir valinu. Og ef hn fer upp v a keppa keppnum
bar til a panta sr kokteil er ekki snum tma eftir kvei atvik,
sama hver blandar hann. g var
bin a vinna bar rmlega rj r
segir hn n ess a fara nnar t
a. Stelpur urfa samt a ora a
egar g byrjai a blanda kokteila
af alvru. vann g Slippbarnum
taka tt. a er miki um feimni
hj stelpum. g ekki margar mjg
og byrjai a fikra mig fram. Ef g gar og hugasamar stelpur sem
panta mr kokteil ver g helst vildu gjarnan taka tt en gera a
a ekkja ann sem er a gera hann ekki af einhverjum skum.
fyrir mig, annars er a bara rauvn benediktboas@365.is
verkaskiptingu Reykjavkurborgar,
Neyarlnunnar og lgreglunnar
Reykjavk um endurnjun ryggis
myndavla miborginni og rekstur
kerfisins. Hlutverk borgarinnar var
a kaupa vlarnar, Neyarlnan tk
a sr a flytja merki fr vlum
fjarskiptamist lgreglunnar
Skgarhl og sj um vihald og
rekstur ess. Lgreglan tk a sr
Grarlegur munur kom ljs gum a geyma ggnin og jafnframt ntir
ryggismyndavla mli Birnu Brjns- hn sr vlarnar til lggslustarfa
dttur. Frttablai/Vilhelm miborginni. bb
sjova.is 440 2000

Agengilegur
vefur er mikil
vgur ttur
gri jnustu.
sjova.is fru uppls
ingar um tryggingar
skran og einfaldan htt.

slensku vefverlaunin 2016

Sjv hlaut dgunum slensku vefverlaunin
tveimur flokkum.

Fyrirtkjavefur rsins Val flksins

flokki strri fyrirtkja

Gerum tryggingar betri

8 f r t t i r F RTTAB L A i 3. febrar 2017 F STU D A G UR

Vilja kosta og byggja

upp feramannastai
Ntt flag bur land-
eigendum a annast
alla tti vi uppbygg-
ingu feramannastaa
skipulagsvinnu, hnn-
un, uppbyggingu, fjr-
mgnun og rekstur. Er
eigu Verks og flagsins
Bergrisa. Hefur slands-
banka a bakhjarli. Telja
sig geta unni a tugum
verkefna hverjum tma.
ferajnusta Verkfristofan
Verks og flagi Bergrisi hafa sett
ft flag sem bur landeigendum
fjrmgnun, hnnun og framkvmd
vi uppbyggingu feramanna-
staa n kostnaar ea tgjalda.
a vi um einstaklinga, fyrirtki,
sveitarflg ea rki. Flagi, sem
ber nafni Sannir landvttir, hefur
slandsbanka a bakhjarli og er
tla a hggva ann hnt sem
hefur myndast uppbyggingu fera-
mannastaa.
Arnr . Sigfsson, framkvmda-
stjri Sannra landvtta, kynnti flag-
i og form ess gr. Kom fram a
ntt flag mun annast alla tti
skipulagsvinnu, hnnunar, upp-
byggingar, fjrmgnunar og reksturs
vikomandi svis allt eftir skum linum og var viskiptamdel Hval-
hvers og eins. Rekstur einstakra fjararganga nefnt essu samhengi.
sva nr til reksturs blasta me Um lei og gjaldtaka hefst mun
hreinltisastu og sorphiru auk landeigandi f rentu af v sem
vetrarjnustu ar sem ess er rf. kemur kassann en strsti hlutinn
a hefur veri tala um upp- fer fyrst sta a borga fyrir upp-
byggingu feramannastaa undan- bygginguna, sagi Arnr.
farin r. En a gerist ekki ngu Spurur hvort einkaframtaki s
miki og vi sjum arna tkifri ekki raun a skera rki niur r
sem vi tlum a reyna a nta snrunni, segir Magns . Karlsson,
samstarfi vi landeigendur og stula stjrnarformaur flagsins, a a
a uppbyggingu strax, sagi Arnr s alls ekki neikvtt a horfa a
og btti vi a verkefnin sem til me eim htti. Okkur er jafnvel
greina koma geti veri jafnt einfld lkt vi nttrupassann sem er eldra
sem mjg flkin og umfangsmikil. dmi, vi erum bara ngir me
Um strri verkefni munum vi samlkingu, segir Magns. Hann
stofna rekstrarflag um svi. jtar v a viskiptahugmyndin er
Flagi mun greia sna skatta og bygg a hluta eirri stareynd a
skyldur til ess sveitarflags sem a fjrmagn sem er bundi sjum,
tilheyrir. eim svum ar sem er ar meal rkisins, ntist ekki af
mikil umfer urfum vi hugsan- msum stum. Flagi hggvi
lega starfsmenn og munum ann hnt.
vi ra landvtti, ea landveri, rlfur Gunnarsson, rekstrar-
sem eru ar til staar til a lei- stjri flagsins, segir a Sannir land-
beina gestum og annast umhiru vttir hafi buri til a taka rjtu til
svinu, sagi Arnr. etta mun fimmtu stai til umfjllunar strax
allt fara eftir v hva vi teljum a dag. Spurur hva hgt s a vinna
hvert svi beri. Gjaldtaka verur vi uppbyggingu mrgum stum
fyrir jnustu og astuna, en ekki einu egar fram skir segir r-
fyrir a f a skoa svi, btti lfur a 400 starfsmenn su innan
Arnr vi og Frttablai fkk sta- vbanda Verks og tu starfsstvar
fest a astandendur flagsins rddu um landi allt og sex erlendis. v s
a srstaklega a eir sem koma allt til staar til a vinna me llum
n ess a nta til dmis blasti sem mgulega leita til flagsins um
ea salerni fara um svi a vild. samstarf ekki sst einstaklingum Arnr . Sigfsson kynnti form fyrirtkisins gr. N egar eru virur gangi
Hverjum landeiganda er frjlst a sem annars hrkklast fr akallandi um uppbyggingu feramannastum va um land. Verkefnin eru margvsleg
koma a flaginu sem meeigandi, verkefnum skum kostnaar og og af lkum toga. Verkefnin dreifast um allt land og eru mist vegum sveitar-
og eignast a a kvenum tma flkjustigs. svavar@frettabladid.is flaga, rkis ea einkaaila. Frttablai/Ernir

Audi Q7 e-tron var valinn jeppi rsins 2017

af blablaamnnum slandi. Hann er
fjrhjladrifinn tengiltvinnbll sem sameinar
krafta rafmagnsmtors og dsilvlar.
Q7 e-tron quattro er sparneytinn, umhverfismildur og eldsneytis-
notkunin er aeins 1,9 ltrar hverja 100 km. Mttu nrri rst
me grnni samvisku og allt a 56 km drgni rafmagni.

Komdu vi og upplifu Q7 e-tron quattro hversdagslfinu.

F S T U DA G U R 3. febrar 2017 f r t t i r F RTTA B LA i 9

Vtk rannskn hafin mli Fillons

Saksknarar og lgregla rannsaka n ml Franois Fillon, forsetaframbjanda Repblikana Frakklandi. Hann er sakaur um a
borga konu sinni laun n ess a hn hafi unni. Fillon neitar sk. Stuningsmenn segja a fjlmilar reyni a fella frambjandann.
Frakkland g hef aeins eitt a
segja. g mun ekki svara spurningum
ykkar. g kom hinga til a tala um
au vandaml sem steja a frnsku
jinni, sagi Franois Fillon, for-
setaframbjandi Repblikana
Frakklandi, vi blaamenn lei
sinni inn kosningafund gr.
Blaamenn vildu spyrja Fillon
um ml sem snst um a kona hans,
Penelope Fillon, hafi egi laun fyrir
a hafa veri astoarmaur hans
mean Fillon sat ingi. Fjlmilar
Frakklandi hafa fjalla um mli
og sagt a Penelope Fillon hafi raun
aldrei sinnt starfinu, einungis egi
laun. Frambjandinn sjlfur neitar
sk.
Saksknarar og lgregla rannsaka
n mli og greindu fjlmilar fr v
gr a n vru brn eirra hjna,
Marie og Charles, einnig til rann-
sknar. Eru au sg hafa egi laun
fyrir a hafa veri lgfringar fur
sns. Hvorugt eirra hafi hins vegar
rttindi til slkra starfa eim tma.
Vikublai Le Canard Enchan
greindi fr v a Marie og Charles
hefu egi laun lkt og um fullt starf
vri a ra.
ur hafi sama bla fjalla um
a Penelope hefi egi andviri Franois Fillon er sakaur um spillingu. Nordicphotos/AFP
tugi milljna krna laun n ess a
vinna. Hjnin segja hins vegar a hn v a Fillon tti a stga til hliar. framboi veri hann krur. fram ann 23. aprl nstkomandi. v yri kosi aftur milli Le Pen
hafi formlega veri rin astoar- Stuningsmenn Fillons hafa hins Skoanakannanir benda til ess Marine Le Pen r Frnsku jfylk- og Macron. Kannanir benda til ess
maur. vegar birt yfirlsingu ar sem eir a mli hafi hrif fylgi Fillon. Sam- ingunni fengi 26 prsent atkva, a Macron myndi vinna strsigur
BBC greindi fr v gr a flokk- segja fjlmila reyna a drepa fram- kvmt nrri knnun Les Echos fengi Emmanuel Macron, frambjandi En annarri umfer kosninganna sem fer
urinn s klofinn gagnvart framhald- bo hans. Fillon ntjn prsent atkva fyrri Marche!, 22 prsent og ssalistinn fram sjunda ma.
andi framboi Fillons. Er ein fylking Fillon hefur lofa a segja sig fr umfer forsetakosninganna sem fara Benoit Hamon sextn prsent. thorgnyr@frettabladid.is
 SKOUN
10 s k o u n F R T T AB L A i 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

skabarn krsu
Halldr

V
xtur Icelandair hefur veri vintri lk-
astur undanfrnum rum. Flugflagi
hefur leiki lykilhlutverk, sem strsta
ferajnustufyrirtki landsins, upp-
gangi nrrar gjaldeyrisskapandi atvinnu-
greinar sem hefur tt mestan tt eim
umskiptum sem hafa ori stu slenska jar-
bsins. Eftir nnast linnulausa velgengni eru nna hins
vegar blikur lofti hj essu skabarni jarinnar.
Hrur Kolsvrt afkomuvivrun sem Icelandair sendi fr sr,
gisson ar sem bist er vi v a afkoman lkki um 30 pr-
hordur@frettabladid.is sent 2017, var ess valdandi a hlutabrfaver flagsins
hefur lkka um 27 prsent tveimur dgum. Tindin
komu flestum fjrfestum og greinendum opna skjldu.
egar hlutabrfaver Icelandair st hva hst lok
aprl fyrra nam heildarviri flagsins markai um
195 milljrum. Aeins nu mnuum sar hefur mark-
asvermti minnka um 115 milljara.
Stjrnendur Icelandair eru a vakna upp vi vondan
draum. Markaslgmlin eru a knja til ess a r-
ast uppstokkun viskiptamdeli flugflagsins eigi a
a vera samkeppnishft komandi rum. Viskiptavin-
ir ess eru a langstrstum erlendir rkisborgarar. Fyrir
skiptir srstaa Icelandair a vera slenskt flug-
flag engu mli, heldur velja eir sr flugflag fyrst og
fremst t fr lgsta veri. rt vaxandi samkeppni, sem
birtist v a um 30 flugflg fljga fr slandi nsta
sumar, hefur valdi v a flugfargjld hafa lkka veru-
lega og eru dag um fjrungi lgri en sama tma fyrir
ri. etta er vitaskuld fagnaarefni fyrir neytendur. Sur
fyrir Icelandair hins vegar. Flugflagi hefur floti sof-
andi a feigarsi. Greinendur hafa bent a fyrirtki
er a selja fargjld svipuu veri og lggjaldaflugflg
en sama tma me kostnaaruppbyggingu lkt og hef-
bundin flugflg sem bja fulla jnustu.
tt staan s um margt dkk, eins og sakir standa,
er ekki sennilegt a hn eigi enn eftir a versna ur
en hn verur betri. Meiri lkur en minni eru a flestar
Stjrnendur ytri astur haldi fram a rast til hins verra fyrir
Icelandair. Rekstrarkostnaur mun a breyttu aukast
Icelandair eru talsvert rinu vegna mikilla samningsbundinna launa-
a vakna upp hkkana, oluver virist tla fram a okast upp vi
vi vondan og ftt bendir til annars en a gengi krnunnar hkki
draum. frekar me tilheyrandi neikvum hrifum afkomu
Markaslg-
flugflagsins. er gangur flagsins a versna sama
tma og Icelandair arf a rast miklar fjrfestingar Fr degi til dags Stndum me
mlin eru vegna endurnjunar flugflotanum. a er hyggjuefni.
knja til
ess a rast
Gengi Icelandair verur v augljslega ekki sni vi
einni nttu. a verur mikil skorun fyrir yfirstjrn-
endur a endurvinna trverugleika og traust hluthafa.
TVR yri TVR
Nu ingmenn r fjrum
flttamnnum
uppstokkun

Fyrir slenskan almenning, sem beint meira en helm- flokkum lgu gr fram frum
viskipta- ingshlut flaginu gegnum eignarhald lfeyrissjanna, varp sem snst meginatrium sland hltur a taka stu me flttamnnum
mdeli skiptir miklu a vel takist til eim efnum. Staan dag um a sala fengis veri gefin mti flum sem vilja neita eim um griasta me
flugflagsins er s a Icelandair, lkt og mrg nnur flg Kauphll- frjls. Me frumvarpinu fylgir gerrislegum kvrunum. nnur afstaa vri til
inni, er dmi um f n hiris ar sem enginn stjrnar- g greinarger ar sem mis ess fallin a grafa undan aljlegu samstarfi essu
eigi a a manna ess fjrhagslegra hagsmuna a gta flaginu gfuleg mtrk andstinga svii og varpa skugga afstu slands til mannrttinda.
vera sam- sem hluthafi. a kann ekki gri lukku a stra. etta fyrri frumvarpa um sama efni
keppnishft. arf a breytast ekki sar en nsta aalfundi. eru hrakin. Til a mynda rk Bundin af mannrttindasamningum
sem sna a veri og vru Rki heims eru bundin af aljlegum samningum
rvali. um mannrttindi. Flttamenn njta samkvmt eim
Pistlahfundur er viss um Reimar rttinda n manngreinarlits vegna kynttar, trar-
a afnm einokunar rkisins Ptursson braga ea ttlands. er heimilt a endursenda
HEFUR UPPLIFA STARSORG? smslu fengis yri af hinu hstarttar til rkis ar sem lfi eirra ea frelsi myndi gna.
ga. elilegt er a rki standi lgmaur Hvort svo s arf a meta srstaklega fyrir hvern og
smslu, sama hverju a einn flttamann og eim er frjlst a bera slkt mat
er. Smslu tti v a fela undir dmstla.
einkaailum. v er jafnfrleitt essir aljlegu samningar takmarka fullveldis-
a rki reki fengisverslun og rtt slands og annarra rkja til a taka gerrislegar
ef a rki bkab, au kvaranir um agang flttamanna a landsvum
vita s elismunur fengi og eirra. okkar tmum fela essar takmarkanir full-
FRUMSNING 9. FEBRAR 2017 HRPU bkum. veldi sr kvenar skoranir fyrir rki heims, en yfir-
lstur vilji samningsaila stendur breyttur: a standa
Lklegur meirihluti me flttamnnum n tillits til ttlands eirra.
ur hefur frumvrp lkt og
Leitt er a sj
a sem er nefnt hrna a ofan menn hr Grefur undan aljlegu samstarfi
daga uppi. v er alls ekki landi, sem Rki sem virir essi rttindi a vettugi, hvort heldur
tiloka a sagan endurtaki sig vilja vira a stru ea smu, grefur undan aljlegu samstarfi
PERA / LEIKRIT EFTIR POULENC & COCTEAU og einokun rkisins haldi fram og varpar skugga afstu sna til mannrttinda.
lkt og gerist sasta kjr
vettugi Vilji kjsenda vikomandi rki skiptir hr engu, v
tmabili. mannrttindi aljlegu sttmlarnir endurspegla rttindi sem
En n eru arir tmar og flttamanna, allir heiminum vilja njta og samhug sem flestir vilja
anna ing. Samanlagur skla sr bak sna flttamnnum vergangi.
LEIKGER OG LEIKSTJRN: ingstyrkur eirra flokka sem Leitt er a sj menn hr landi, sem vilja vira a
BRYNHILDUR GUJNSDTTIR eiga flutningsmann a baki
vi orru vettugi mannrttindi flttamanna, skla sr bak vi
FLYTJENDUR AUUR GUNNARSDTTIR, frumvarpinu er 42 ingmenn. um a ml- orru um a mlefni flttamanna veri a ra
ELVA SK LAFSDTTIR OG a er tu mnnum meira en s efni fltta- af raunsi. Mia vi stu jarttar getur slk
EVA YRI HILMARSDTTIR einfaldi meirihluta sem yrfti manna veri umra aldrei talist rauns. Hn er einfaldlega l-
til ess a n mlinu gegnum skrum sem beinist a eim sem minnst mega sn og
#islenskaoperan Miasala: opera.is ingi. thorgnyr@frettabladid.is
a ra af lti, ef nokku, skylt vi mlefnalega umru um
raunsi. stu innflytjenda sem ekki teljast flttamenn.
tgfuflag: 365 milar ehf. Stjrnarformaur: Ingibjrg Stefana Plmadttir Forstjri: Svar Freyr rinsson tgefandi og Aalritstjri: Kristn orsteinsdttir kristin@frettabladid.is
Astoarritstjrar: Andri lafsson andri@frettabladid.is, Hrund rsdttir hrund@stod2.is, Kolbeinn Tumi Daason kolbeinntumi@365.is. Frttablai kemur t 90.000 eintkum og er dreift keypis heimili hfuborgarsvinu og Akureyri.
Einnig er hgt a f blai vldum verslunum landsbygginni. Frttablai skilur sr rtt til a birta allt efni blasins stafrnu formi og gagnabnkum n endurgjalds. Issn 1670-3871 FRTTABLAI Skaftahl 24, 105 Reykjavk Smi: 512 5000,
ritstjorn@frettabladid.is runarstjri: Tinni Sveinsson tinni@365.is helgarbla: Kristjana Bjrg Gubrandsdttir kristjanabjorg@frettabladid.is Markaurinn: Hrur gisson hordur@frettabladid.is menning: Magns Gumundsson
magnus@frettabladid.is Lfi: Gun Hrnn Antonsdttir gudnyhronn@frettabladid.is Ljsmyndir: Vilhelm Gunnarsson villi@365.is Framleislustjri: Smundur Freyr rnason sfa@frettabladid.is
F S T UDAGU R 3 . f e br a r 2 0 1 7 s k o u n F R T T A B L A i 11

Farvegur illskunnar
dag 90 sund feraleyfi uppnmi
Bergur Ebbi En vitali vi hinn hgvra og
akklta Meisam er v miur
ekki fgur endalok rstusmu
vintri. etta vital, sem g hvet
sem flesta til a horfa , er nefni-
lega tkn um miklu meiri og strri
umhugsunarefni sem vara lei
illskunnar inn heim okkar. J. g
veit a g er farinn a hljma bsna
Lklegast eru eir Banda-
rkjamenn sem fordma
tilskipun forseta sns meira
en hundra milljnir,
sendum eim hlja strauma.
stefnu Bandarkjanna ber gma. menn Washington hafa teki ge-
Og oftar en ekki munum vi heyra ttakvrun og a henni felist
etta flk sna akklti og au- a maur s velkominn land
mkt. Og a tilfinningar eins og eirra. myndum okkur a urfa
akklti og aumkt su fyrirbri svo a ganga fuga lei t flugvla-
sem mannkyni aldrei ng af, ganginn og finna fyrir augnari
munu au skilabo seytla inn hinna. A finna fyrir llu umstang-
sameiginlega vitund okkar hinna, inu, a maur s a framkalla allt
hgt og rlega, a etta flk sem er etta vesen, bara fyrir a vera til. Og
alltaf svona akkltt og aumjkt, halda svo reisn kjlfari og akka

E
ins og sagt hefur veri fr
frttum var slensk-ranska
rttamanninum Meisam
Rafiei meina a ferast til Banda-
rkjanna sastliinn mnudag.
frtt Vsis um mli kemur fram
a Meisam hafi veri kominn um
bor flugvlina egar starfsmaur
flugflagsins tilkynnti honum
a hann fengi ekki a fljga. Mr
finnst smatriin skipta mli og vil
v segja fr essu eins nkvm-
lega og mgulegt er, en meira um
a sar.
Degi sar fkk Meisam svo
r fregnir a hann hefi fengi
feraleyfi og egar essi or eru
skrifu er hann lklegast kominn
til Bandarkjanna, ar sem hann
keppir fyrir slands hnd tae
kwondo. vitali sem Meisam gaf
rttafrttadeild RV rijudag
lsir hann yfir akklti til allra
eirra sem hjlpuu honum a f
feraleyfi en bi slenska og
bandarska taekwondo-samband-
i lstu yfir afgerandi stuningi
vi feralag Meisams, samt fjl-
mrgum rum sem sendu honum
skilabo og hljar kvejur, eins og
fram kemur vitalinu.
dramatskur, en g held v miur En umfram allt. Gerum a eigi bara a halda fram a vera llum sem veittu asto.
a hr s miki hfi. Mr finnst akkltt og aumjkt. Mgurinn
nefnilega svo sorglegt a Meisam
sama og illskan gerir, finnum nefnilega til a ganga lagi egar Ekki gefast upp
urfi a vera akkltur fyrir a gskunni einnig lymskulega hpar flks vera varnarlausir og g vildi geta sagt a etta vri ekk-
hafa fengi feraleyfi sitt. Me farvegi, bland vi hina aug- aumjkir. g vildi a mgurinn ert ml, en a er ekki rtt. etta
v er g ekki a segja a Meisam ljsu. vri sterkari en a, en sj sund er strml. Ef vi horfumst ekki
hafi tt a vera herskr ea fullur r af mannkynssgu bera vitni um augu vi a, erum vi a veita
vandltingar vitalinu. vert anna. Og a er hinn lymskulegi illskunni lymskulegan farveg. v
mti. Falleg og aumjk or hans farvegur illskunnar. hn er lmsk essi illska.
vitalinu eru til marks um a hann Mr er miki niri fyrir egar v samhengi vil g a lokum
hefur kurteisan og vandaan mann g skrifa etta. Rksemdir mnar senda hljar kvejur til Banda-
a geyma, en s stareynd a hann sund einstaklinga, sett fullkom- essum pistli eru nefnilega bsna rkjanna. a eru svo margir
urfi anna bor a mta vital i uppnm me einni undirskrift, snnar. Helst af llu hefi g aldrei bandarskir rkisborgarar ngum
og segja fr essum raunum snum, en tilskipunin hefur heild hrif vilja skrifa pistil um Meisam snum yfir stjrn lands sns essa
er sjlft lykilatrii mlinu. hugsanleg framtarferaleyfi Rafiei. Eins sanngjarnt og a hann stundina og vi skulum gta ess
Meisam er settur astu a um 200 milljna. g get fullyrt a hafi veri frnarlamb mlinu er a dma ekki jina sem heild.
vera akkltur fyrir eitthva sem svoleiis stjrnarhttir hafa ekki nefnilega einnig sanngjarnt a Bandarskir egnar eiga a mt-
flestir arir slenskir rkisborgarar tkast Vesturlndum minni krefjast ess a hann urfi a vera mla og halda fram a berjast
taka sem sjlfsgum hlut. Fera- lfst, allavega ekki af essari hetja. En samt vil g f a akka gegn framferi yfirvalda sinna og
frelsi er nefnilega ein af eim strargru. En rtt fyrir str Meisam Rafiei fyrir hugrekki sitt au eiga a vita a au eru ekki ein
rttindum sem vi gefum sjaldan mlsins eru hrifin lymskuleg, og a standa keikur gegnum etta eirri barttu. Illskan er nefnilega
gaum. Samt er heft ferafrelsi og lklega lymskulegri en vi orum ml. v etta er miki ml, sama gjrn a finna farveg sem br
nnast undantekning heiminum. a mynda okkur. hva hver segir. Mr finnst a vi til vanknun og hatur hpum
Flk fr sumum af fjlmennustu hfum ll gott af v a setja okkur sem sst eiga a skili. Lklegast
rkjum heims arf a plana heim- Smatriin skipta mli spor Meisams, og ess vegna er eru eir Bandarkjamenn sem for-
sknir til Bandarkjanna og Evrpu Sji til. Nstu mnui og r gtt a halda smatrium til haga. dma tilskipun forseta sns meira
me margra mnaa fyrirvara og munum vi sfellt sj fleiri vitl myndum okkur a vera komin en hundra milljnir, sendum
gefa upp nkvmar feratlanir vi flk eins og Meisam Rafiei. g er um bor flugvl og a er bi eim hlja strauma. En umfram
og bankayfirlit til stjrnvalda upp a tala um flk sem er ekki a reka a tvega manni sti, en skmmu allt. Gerum a sama og illskan
von og von um a fararleyfi veri neina srstaka plitk og er kannski ur en vlin fer af sta er manni gerir, finnum gskunni einnig
veitt. Og n, eftir tilskipun Banda- ekkert srlega a leitast eftir v a tilkynnt a maur fi ekki a fara lymskulega farvegi, bland vi
rkjaforseta, var feraleyfi um 90 fara vitl ar sem heimavarnar- me vegna ess a mikilvgir hina augljsu.

LSUM UPP SKAMMDEGI 5 KM SKEMMTISKOKKI SEM FRAM FER

LAUGARDAGINN 4. SEPTEMBER KLUKKAN 19:00.

SKRU IG NETINU TIL MINTTIS DAG EA HLAUPDAG HRPUNNI.

NNARI UPPLSINGAR NORDURLJOSAHLAUP.IS
 sport
12
Bundu enda nu leikja sigurgngu slandsmeistaranna
Stjrnumenn koma sterkir inn eftir HM-fri lafur Gstafsson tti flottan leik svllum grkvldi en hann var markahstur Stjrnumanna
24-22 sigri slandsmeisturum Hauka. slandsmeistarar Hauka hfu ekki tapa Ols-deildinni san oktber. lafur, sem var snum tma
slenska landsliinu, hefur lengi glmt vi meisli en sndi grkvldi hversu flugur hann getur veri gum degi. Frttablai/Eyr
Var me svima og hfuverk
Justin Shouse, leikmaur Stjrnunnar Dominos-deild karla krfubolta, segist hafa sni aftur vllinn
of snemma egar hann spilai mti Keflavk sustu umfer. Hann s ekki til hlianna en lur n betur.
Krfubolti Justin Shouse, leik-
stjrnandi Stjrnunnar Dominos-
deild karla krfubolta og einn besti
leikmaur deildarinnar undanfar-
inn ratug, hefur ekki spila me
lii snu sustu tvo leiki og snr
ekki aftur fyrr en fyrsta lagi um
mijan mnuinn.
stan er hfuhgg sem hann
fkk fingu fyrir leik Stjrnunnar
gegn Njarvk 19. janar en hann
hefur nokkrum sinnum ur feng-
i hgg hfui og heilahristing.
Hann sneri aftur sastliinn fstu-
dag mti Keflavk en spilai bara
fyrri hlfleikinn. Endurkoman
eim tma var, eftir a hyggja,
mistk.
g vissi a g var ekki alveg 100
prsent en mr lei ngu vel til a
lta etta reyna mti Keflavk.
fyrri hlfleik var etta bara of miki
fyrir mig. Vi unnum samt leikinn
sem var frbrt a sj og a var
til ess a mr lei betur. Allir skil-
uu framlagi og g s lisheild og
gan lismral inni vellinum,
segir Justin vitali vi Frttablai.
Of ltil hvld
g spilai ekki leikinn mti
Njarvk vegna samstusins sem g
lenti fingu daginn ur. g fkk
fimm daga hvld eftir a og var a
koma til baka hgt og rlega. a
var bara ekki ngu langur tmi. g
fr of snemma af sta. a er aal-
atrii essu, segir Justin.
B a n d a r k ja m a u r i n n m e
slenska rkisfangi er potturinn og
pannan sknarleik Stjrnunnar.
Hann strir leik lisins auk ess sem
hann er einn helsti stigaskorarinn.
a var v ekki a gera miki fyrir Ekki me hrbandi af
Garbinga a hafa hann v
standi sem hann var inni vell-
inum.
g var me svima og hausverk.
Bandarkjunum kllum vi etta
sund jarda stru. Fyrirgefu
a g er ekki a nota metrakerfi, kennimerki hans. etta er samt
segir Justin lttur a vanda. Mr
lei bara eins og einhver hefi rota
mig. g s rauninni bara a sem
var beint fyrir framan mig en allt til
hlianna var mu. etta var bara
of miki fyrir mig, segir Justin sem
tlar a hvlast betur nna.
g s eina svolti misvsandi vitaskuld halda fram a nota a.
fyrirsgn um a g myndi ekki
sna aftur fyrr en 16. febrar. Fyrir
utan leikinn kvld [grkvldi] eru
nstum allir fri t af bikarnum.
g vil samt um fram allt sna aftur
einkennalaus og tla v a hvlast
betur nna.
Talai vi Stefn
Karel
Justin segir a sr
li vel andlega.
Hann er ekki
gleyminn og
standi v a
batna frekar en
hitt.
Ef g geri
of miki koma
einkennin aftur
en mr lur vel
mean g hvli
mig, segir hann.
etta er ekki
fyrsta sinn
s p o r t F R T T AB L A i
a koma mr inn hj hinum og
v a a s tff essum lknum til a f sem mest
Hrbandi sem Justin Shouse
notar leikjum hefur vaki mikla
athygli en a er ori einskonar og mr er ansi annt um heilann.
ekkert venjulegt hrband.
g er ekki me hrbandi af v
a a s tff, segir Justin og tlar a spila aftur
hlr. etta er styrkt hrband sem
ver srstaklega svi kringum vilja ra essi meisli sn og sagi
gagnaugun. etta hefur gert miki
fyrir mig, segir Justin sem mun
a svara. g hlt a a vri lknir
etta er eitthva sem vonandi
heldur fram a verja mig. a
er bara merkilegt hva etta
hefur vaki mikla athygli,
lka innan vallar. Sumir
leikmenn virast samt
eitthva ngir me fyrstu dagana og svarai ekki sman-
a og eru a henda v
upp stku, segir Justin
lttur.
sem Justin fr hfu-
hgg annig a hann hefur
varann . Fyrr essari
leikt htti Hlmarinn
Stefn Karel Torfason
krfuboltaikun 23 ra
gamall a lknis-
ri vegna hfu-
verka.
g talai vi
Stefn Karel um
etta ar sem
hann urfti a
Akureyri - Valur27-21
Markahstir: Kristjn Orri Jhannsson 7,
htta. g hef einnig veri a reyna
af upplsingum. etta er ekki fyrsta
sinn sem g lendi essu annig a
g vil bara vita sem mest ur en g
sn aftur. g vil halda mr gum
g nota hann frekar miki, segir
Justin.
Leikstjrnandinn hefur ekkert
Haukur Baumruk 5 - lafur Gstafsson 8
grni egar blaamaur kynnti sig:
Ansans. g vissi a g hefi ekki tt
a hringja.
stan fyrir v a hann vildi
ekkert tj sig um etta til a byrja
me er a honum lei bara alls ekki
vel.
g lt mig eiginlega bara hverfa
um n skilaboum Facebook. g
vildi ekki urfa a segja flki a mr
lii illa og g vri a f hfuverki.
En nna lur mr mun betur, segir
Justin sem vildi ekki gera flki
kringum sig of hrtt.
Elilega eru fjlskyldan og vinir
hrdd um mig en etta allt saman
er hluti stunnar fyrir v a g
elska krfubolta. a er alltaf eitt-
hva undir og htta fylgir leikn-
um. En egar httan fer a snast
um eitthva miklu meira en sigra og
tp arf maur samt a passa sig,
segir Justin sem er fljtur til svars
aspurur hvort hann spili aftur
leiktinni: J, klrt ml. g lt alla-
vega a reyna. tomas@365.is
3. febrar 2017 FSTUDAGUR
Njast
Dominos-deild karla
Tindastll - Keflavk86-77
Stigahstir: Antonio Hester 20/10 frk.,
Bjrgvin Hafr Rkharsson 17, Viar
gstsson 14, Helgi Freyr Margeirsson 13,
Helgi Rafn Viggsson 11 - Amin Stevens 20,
Magns Mr Traustason 18, Hrur Axel
Vilhjlmsson 14/7 frk./6 stos..
Grindavk - R 94-79
Stigahstir:Dagur Kr Jnsson 24, lafur
lafsson 18/9 frk., Lewis Clinch Jr. 17/7
stos., Ingvi r Gumundsson 14 - Matt
has Orri Sigurarson 22/8 frk./7 stos.,
Danero Thomas 18, Sveinbjrn Claessen 13.
Skallagr. - Njarvk91-100
Stigahstir: Flenard Whitfield 32/21 frk./5
stos., Eyjlfur Halldrsson 22/9 frk.,
Sigtryggur Arnar Bjrnsson 16, Magns
r Gunnarsson 15 - Jeremy Atkinson 34/9
frk., Logi Gunnarsson 16/6 stos., Bjrn
Kristjnsson 14/8 stos., Jhann rni lafs-
son 14/10 frk./5 stos.
Stjarnan - Snfell101-77
Stigahstir: Arnr Freyr Gumundsson
25, Anthony Odunsi 18, Marvin Valdi-
marsson 17, Tmas Hilmarsson 16, Hlynur
Bringsson 16/14 frk./6 stos./4 varin
- rni Elmar Hrafnsson 24, Andre Fares
Michelsson 15, Christian Covile 15/11 frk.
Efri Neri
Stjarnan 24 Njarvk 16
KR 24 Keflavk 14
Tindastll 22 R 14
r . 18 Skallagrmur12
Grindavk 18 Haukar 10
r Ak. 16 Snfell 0
Ols-deild karla
Rbert Sigurarson 4, Mindaugas Dumcius
4, Igor Kopyshynskyi 3, Bergvin r Gsla-
son 3 - Orri Freyr Gslason 5, Sveinn Aron
Sveinsson 4. lafur gir lafsson 3, Josip
Juric Gric 3.
Afturelding - BV30-34
Markahstir (Skot): rni Bragi Eyjlfsson
10/6 (12/6), Kristinn Bjarkason 4 (4), Elvar
sgeirsson 4 (6) - Rbert Aron Hostert 10
(13), Kri Kristjn Kristjnsson 6 (7), Theo-
dr Sigurbjrnsson 6/2 (13/2), Sigurbergur
Sveinsson 4 (11), Magns Stefnsson 3 (3).
Fram - FH28-38
Markahstir: Andri r Helgason 8,
Sigurur rn orsteinsson 5 - Einar Rafn
Eisson 7, Arnar Freyr rslsson 7, inn
r Rkharsson 5, Jhann Karl Reynisson 4,
Jhann Birgir Ingvarsson 4.
Haukar - Stjarnan22-24
Markahstir (Skot): Danel r Ingason 6/3
(14/3), Andri Heimir Fririksson 5 (8), Adam
(15), Hjlmtr Alfresson 4 (5), Ari Magns
orgeirsson 4 (7), Starri Fririksson 3 (3).
Selfoss - Grtta25-29
Markahstir: Teitur rn Einarsson 9, Einar
Sverrisson 4, Guni Ingvarsson 3, Elvar rn
Jnsson 3 - rinn Orri Jnsson 8, Finnur
Ingi Stefnsson 5, Elvar Fririksson 4, Vil-
hjlmur Geir Hauksson 4
Efri Neri
Afturelding24 Selfoss16
Haukar22 Akureyri  15
FH20 Grtta 13
Valur18 Fram13
BV18 Stjarnan13
dag
19.45 r . - KRSport
22.00 Krfuboltakvld Sport
01.00 NBA: Lakers - Celtics Sport
18.00 Valur - Grtta Valshllin
18.30 BV - Fram Vestmannaeyjar
19.15 Haukar - r Ak. svellir
20.00 r . - KR orlkshfn
20.00 Fylkir - StjarnanFylkishll
 TAKK AFTUR

Hsta einkunn tryggingaflaga tv r r

Vi leggjum mikinn metna jnustuna v a ngja
viskiptavina okkar skiptir llu mli. Vi tkum v
stolt vi essari viurkenningu fr slensku ngjuvoginni.
Takk fyrir okkur, kru viskiptavinir.
 tmamt
14 t m a m t F R T T AB L A i 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

Hgt a greina eins konar

dagbk sningunni
Elskuleg mir okkar, tengdamir,
amma og langamma,
Fann Gubjrg
Gumannsdttir
Skgarb, rskgum 2, Reykjavk
(ur til heimilis a Silfurteigi 5,
Reykjavk),
lst hjkrunarheimilinu Skgarb fstudaginn
morgun verur einkasningin g var hr opnu Hverfisgalleri en eirri sningu

27. janar. Jararfrin fer fram fr Hteigskirkju
mnudaginn 6. febrar kl. 13.00.
Jn Gumann Jnsson Dorian Obando Gomez
Vaida Masson
Halldra E. Magnsdttir Gumundur A. Smundsson
Valds Magnsdttir Unnsteinn Hermannsson
Slveig F. Magnsdttir Hallgrmur H. Grndal
barnabrn og barnabarnabrn.
Elskuleg mir okkar tengdamir,
amma og langamma,
lfheiur Lndal Jetzek
Tjarnargtu 24,
lst hjkrunarheimilinu Mrk
sunnudaginn 27. janar.
tfrin fer fram Dmkirkjunni
rijudaginn 7. febrar kl. 15.00.
Agnes Jetzek Hansdttir Jacques Melot
Helga Jetzek Hansdttir Kristinn G. Hararson
Tmas Ott Jetzek Hansson Eln M. Sveinbjrnsdttir
rhildur Jetzek Hansdttir Magns B. Eyrsson
barnabrn og barnabarnabrn.
Elsku mamma okkar, tengdamamma,
amma og langamma,
Slveig Axelsdttir
Vilundi 23, Akureyri,
verur jarsungin fr Akureyrarkirkju
ann 17. febrar klukkan 13.30.
Axel Gslason Hallfrur Konrsdttir
Hlmfrur Gsladttir Gumundur Ptursson
rhalla Gsladttir Samel Jn Samelsson
Slveig Gsladttir Hrur Blndal
Katrn Gsladttir Bjrn Ingi Sveinsson
Hildur Gsladttir Sigurur Albertsson
Bjrg Gsladttir Pll Kristjnsson
Kjartan orbjrnsson Jla orvaldsdttir
og fjlskyldur.
M
gefur a lta verk eftir listamanninn Magns Kjartansson. Verkin eru unnin tmabilinu
1982 til 1990. Allir eir sem koma a sningunni segja hana vera afar persnulega.
agns er afar huga-
verur listamaur
og a er raun
sorglegt a krafta
hans og skpunar
naut ekki vi leng-
ur, en hann andaist ri 2006 aeins
57 ra a aldri, segir Sigrur L. Gunn-
arsdttir, framkvmdastjri og eigandi
Hverfisgallers.
Tmabili sem sningin tekur til,
rabili 1982-1990, einkennist af mikl-
um umbrotum lfi og list Magnsar og
essum tma fr hann a einbeita sr
meira a fjlskyldunni, tskrir Sig-
rur sem lsir sningunni sem nokkurs
konar dagbk en um afar persnuleg
verk er a ra.
Margt essum verkum Magnsar
tengist fjlskyldunni og lfi hennar og
verkin hafa oft beina tilvsun daglegt
lf heimilisflksins, fjlskyldulfi og
tilfinningar hans til eiginkonunnar,
Kolbrnar Bjrglfsdttur myndlistar-
konu, sem er betur ekkt sem Kogga.
Magns gekk nrri sr ger verkanna
og vinnan var afar lkamleg. Handafr
og ftafr sem birtast myndunum
eru lkt og dansa hafi veri eim.
Sningin er annig afar persnuleg og
listamaurinn er nlgur eins og titill
sningarinnar vsar til, segir Sigrur
um sninguna sem mun standa yfir
fimm vikur.
Ekkja Magnsar, Kogga, tti alla t
nnu samstarfi vi eiginmann sinn.
ri 1982 flutti Magns til mn
Bardal ar sem g hafi teki a mr
rannsknir slenskum leir. Magns
sagi sjlfur fr v vitlum hvernig
hann fann r Bardal egar hann
kom reglu lf sitt. Dvlin Bardal
einkenndist af sjlfsskoun og til-
raunastarfsemi ar sem hann reifai
fyrir sr me nja tkni. Magns fr
a gera tilraunir me ljsnm efni og
komst fljtt a raun um a s afer
tkni. eru sningunni rr sklpt
tmabili ferli Magnsar. Magns var
opnu Hverfisgalleri morgun
Kolbrn Bjrglfsdttir tk essa mynd af
Magnsi snum tma.
Kolbrn
Bjrglfs-
dttir, ekkja
Magnsar
Kjartans-
sonar, segir
Magns
hafa fundi
r egar
hann flutti
til hennar
Bardal.
Frtta
blai/Ernir
bur upp rjtandi mguleika.
Vi Magns unnum saman alla t en
runum okkar Bardal var essi
samvinna mjg nin. Magns var alltaf
a sniglast kringum a sem g var a
gera og a hafi hrif listina hans
fr eim tma. a m segja a Bar-
dalsrin hafi veri afar mikilvg ferli
hans sem listamanns, tskrir Kogga.
Sningastjrarnir Sigrur og sds
Span, astoarframkvmdastjri
Hverfisgallers, vldu sameiningu alls
tu verk fyrir sninguna. Sj eirra eru
papprsverk ar sem Magns beitti
gamalli ljsmyndatkni, meal ann-
ars blprenti og svokallari Van Dyke-
rar, unnir bi mlm og leir fr sama
mjg vinnusamur ferli snum og eftir
hann liggja mrg verk sem unnin eru
me mismunandi tkni, segir sds.
ess m geta a sningin verur
klukkan 16.00.
gudnyhronn@365.is

stkr eiginmaur minn, fair,

tengdafair, afi og langafi,
stkr eiginkona mn, mir, stkr systir mn og frnka okkar,
Hafsteinn Magnsson tengdamir, amma og langamma,
vlvirkjameistari,
Gurn Tryggvadttir
Sklageri 56, Kpavogi,
Kristn orsteinsdttir tannlknir,
Sltni 5, Reykjavk,
lst ann 29. janar Landsptalanum. lst mnudaginn 30. janar.
Jarsett verur fr Kpavogskirkju, verur jarsungin fr Hteigskirkju tfrin fer fram fr Dmkirkjunni,
mnudaginn 6. febrar kl. 13.00. rijudaginn 7. febrar kl. 15.00. fstudaginn 10. febrar kl. 13.00.

Gra Steinunn Gujnsdttir Kristmann Eisson Sigrn Kristn Tryggvadttir

Gujn Helgi Hafsteinsson Hrafnhildur rardttir Gauti Kristmannsson Sabine Leskopf Tryggvi Hafstein Auur Bjarnadttir
Kri Hafsteinsson orsteinn Kristmannsson Kristn sta Hafstein Inglfur T. Jrgensson
Magns Hafsteinsson Dra Kristn Hjlmarsdttir Kristmann Egill Kristmannsson Herds Ptursdttir
Gumundur . Hafsteinsson Arnfrur Henrsdttir Eiur Pll Sveinn Kristmannsson lf Gsladttir
barnabrn og barnabarnabrn. barnabrn og barnabarnabrn.

Elskuleg mir okkar,
Hanna
(Jhanna Katrn)
Plsdttir
myndlistarmaur og fyrrverandi
bankastarfsmaur,
andaist Landsptalanum rijudaginn
24. janar. Jarsungi verur fr Lindakirkju fstudaginn
3. febrar klukkan 15.00. Blm og kransar vinsamlegast
afakkair. eim sem vilja minnast hennar er bent
Hjlparstarf kirkjunnar ea lknarflg.
Pll Jnsson, Anna Pla Vignisdttir
og fjlskylda.
Okkar stkra
Elskulegur fair minn,
tengdafair, afi og langafi, Ingunn Halldrsdttir
ttar sfeld Karlsson Strhli 19, Hsavk,
skipaverkfringur, lst mnudaginn 30. janar.
Sviarsundi 78, Reykjavk,
lst Grund mivikudaginn Einar Halldr Einarsson
25. janar. tfrin fer fram skirkju Gurn Einarsdttir Benn Valur Jakobsson
dag, 3. febrar, kl. 13.
Halldr Inglfsson
slaug ttarsdttir Kristjn Sigurjnsson Einar orbergsson
Birta Bjrnsdttir Sveinn Logi Slvason urur Halldrsdttir lafur Benediktsson
Brynja Bjrnsdttir Hjrtur Jhann Jnsson orbergur Einarsson
Anna Gujnsdttir li Bjrn Einarsson Kristbjrg Sigurardttir
Herds Anna, ttar, Slvi Brynjar og Jn Egill. Laufey Marta Einarsdttir lafur Einar Samelsson
og fjlskyldur.
flk
Kynningarbla 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

Lfsstll
Segir sgur
r sveitinni
rni lafur Jnsson hefur unni hug og hjrtu
flks ttunum Hi blmlega b. Fjra
ttarin hefst um mijan febrar en ar
koma m.a. vi sgu skapstygg kr, lar og fullt
af skemmtilegu, atorkumiklu flki.

KEMUR HEILSUNNI LAG

EIN TAFLA DAG SYKURLAUSAR SLENSK FRAMLEISLA

FST APTEKUM
2 FFllkk K
Kyyn
nnn ii n
ngga
arrb
b ll a
a XLxxxxxxx
f s st l l 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

g hef s essa grsku va um landi
og hvert sem g fer hitti g frumkvla
sem eru a fst vi spennandi hluti,
segir rni lafur Jnsson.
mynd/egill bjarki jnsson
Starri Freyr
Jnsson
starri@365.is
Fjra sera sjnvarpsttanna
vinslu Hi blmlega b hefst um
mijan febrarmnu St 2 en
fyrri ttarair nutu mikilla vin
slda meal landsmanna og
ekki sst meal hugaflks um
matarger.
Flki bak vi ttina eru au
Brynds Geirsdttir framleiandi,
Guni Pll Smundsson leikstjri
og rni lafur Jnsson sem hefur
slegi gegn me gilegri fram
komu sinni og um lei sviknum
og einlgum huga snum fyrir s
lensku hrefni og matarger sem
smitast svo sannarlega til horf
enda.
rni segir fjru ttarina
vera me svipuu snii og hinar
rjr. Bskapurinn heldur fram
rdal Borgarfiri ar sem g
rkta garinn minn, sinni dr
unum og held fram a prfa mig
fram eldhsinu me hrefni og
tkni. essari ttar koma
meal annars vi sgu skapstygg
kr, eldofn, langferalag, lar og
fullt af skemmtilegu, atorkumiklu
flki.
annig breytist uppbygging
ttanna lti milli ttaraa a g a lokum aftur matreislunni,
hans sgn. Vi hldum fram a
segja sgur r sveitinni og tengj
um r saman me uppskriftum
og vitlum. a er af ngu a taka
og endalaust hgt a finna nja
vinkla og efnistk. a sem hefur
helst rast yfir rin eru vinnu
brgin og tkjakostur okkar.
Hvort tveggja gerir okkur kleift
a gera betri og flottari tti.
Fr hefbundna lei
rni tlai sr alltaf a vera mat
reislumaur en fr ara lei a v
markmii en flestir kollegar hans.
Hann tk fyrsta ri kokknum og
tlai strax samning sextn ra
en kva san a klra stdent
inn. eim tma missti g huga
v a vinna sem kokkur, fr
viskiptafri Hskla slands
og vann reikningshaldi hj Glitni.
Eftir msum krkaleium endai
fyrst New York og svo a lokum
Hinu blmlega bi.
ttirnir hafa veri hans r og
kr sastliin fimm r. Upptku
teymi sem vinnur ttina er f
mennt, tkutmabili er langt og
a er alltaf ng a gera eftir a
tkum lkur hverju sinni. Inn
milli ttaraanna hef g teki a
mr hin msu verkefni og unni t.d.
Scandinavian Embassy, sem er
eitt besta kaffihsi Amsterdam.
byrjun seinasta rs vann g einn
mnu In de Wulf, sem var Mich
elin-stjrnustaur Suur-Belgu
en honum var loka desember.
Vermti sveitunum
Vi ger ttanna undanfarin r
hefur margt komi honum vart,
t.d. hversu mikil grskan er sveit
um Vesturlands og hva er hgt
a gera og rkta ar. Vi fund
um, til a mynda, allt hrefni og
ll efnistk fyrstu ttaraarinnar
eflaust innan 50 klmetra raduss
fr rdal. g hef s essa grsku
va um landi og hvert sem g fer
hitti g frumkvla sem eru a fst
vi spennandi hluti. Sveitir lands
ins ttu a sj sr hag a styja
vi og hjlpa, v eir eru mikil
Ef mguleikarnir
rdal virast
rjtandi efast g
ekki um a a s hgt Eldar miki heima
a auka umfangi og
bja upp etta
slenskum markai.
rni lafur Jnsson
rvalinu slenskum matvru
verslunum sem hann segir vera
skammarlega ltilfjrlegt. Au sem er kannski ekki praktsk var
vita verur fjlbreytileikinn aldr
ei eins mikill og strri mrku
um en vi getum gert betur. a
tti til dmis a vera mun meiri
grska grnmetisrktun; vi
getum rkta mun fleira en tm
ata, grkur, paprikur, nokkrar teg
undir af salati, jararber og krydd
grurhsum og rfar tegund
ir af kartflum, gulrtur og rfur
utanhss.
Einnig finnst honum mega gera
mun betur egar kemur a hnnun,
pakkningum og markassetningu
vrum hr landi. Mr finnst a
hafa loa vi slenska framleislu
gegnum tina hversu illa hn er
fram sett. Vi erum me rvalshr
efni hringinn kringum landi, sem
flestum tilfellum er vel unni, en
svo virist lti veri hugsa t
fyrrnefnda tti. Sem betur fer er
vitundarvakning hva etta var
ar og fallega framsettum vrum er
alltaf a fjlga.
G spretta rdal
Matur skipar elilega mjg stran
sess lfi rna en upphaldshrefn
in hans koma iulega r garinum
rdal. g ver alltaf jafn hissa
v hva sprettan er g rtt fyrir
roki. ar hef g rkta, samt
Guna Pli og Bryndsi, rval af
grnmeti og kryddjurtum sem
g hefi ekki geta fengi annars
staar. etta eru til dmis gulrt
ur llum regnbogans litum, gull
in- og randabetur, franskt ffnis
gras, fjldinn allur af spennandi
salattegundum og hugaverum
kartfluyrkjum. Ef mguleikarnir
rdal virast rjtandi efast
g ekki um a a s hgt a auka
umfangi og bja upp etta s
lenskum markai.
egar rni finnur sr tma
til ess a stga t r eldhsinu
finnst honum gott a komast burt
og ganga fjll og ferast. a
eru engir mguleikar fjallgng
um Hollandi, ar sem g b nna
samt krustunni minni, Guju
Sandholt. g byrjai rauninni ekki
a ferast um sland fyrr en g
flutti t til Bandarkjanna snum
tma. uppgtvai g sland eins
og feramaur egar g kom heim
fr og s landi me rum augum.
Einnig ntur hann ess a fara
tnleika en ar bjast honum
mrg tkifri ar sem Guja er
sngkona. Einnig spila g borspil
gra vina hpi, lri gtar, les
um njustu tkni og vsindi. Nna
er g a dunda mr vi a fikta
Raspberry Pi og Arduino en mark
mii er a setja saman og forrita
grju til a stra brugggrjum
ea gerjunarskp.
Heima fyrir eyir hann elilega
miklum tma eldhsinu og reynir
a elda eins miki ar og hann getur.
ar sem g er ekki a vinna ess
ar venjulegu vaktir veitingahsum
hef g tma, nennu og huga til a
elda heima vi. Stundum kemur a
fyrir a g er svo djpt sokkinn
einhverja plingu varandi mat,
andi matarger, a g nenni ekki a
elda.
Maturinn sem borinn er bor
heima er i misjafn a hans sgn
og fer rauninni eftir v hva hann
er a lesa og grska hverju sinni.
Ef g er algjrlega hugmynda
snauur finnst mr ftt betra
en lttsoinn ntursaltaur orsk
ur me njum kartflum. g arf
san a vera duglegri a skapa plss
fyrir Guju eldhsinu, segir hann
og hlr.
Sumari fram undan er algjr
lega skrifa bla enda segist hann
hreinlega ekki hafa haft tma til a
skipuleggja a. g er n fullu
eftirvinnslu fjru ttarinni
og fleiru tengdu Hinu blmlega bi.
egar v er llu loki hefi g
ekkert mti v a skella mr stutt
fr me henni Guju og slappa aeins
af. San er mislegt ppunum en ef
einhvern vantar kokk fjallaferir
sumar er g miki til a.

TSLULOK vermti og mikilvgir fyrir upp

byggingu landsbyggarinnar.
ar nefnir hann Stellu Dgg

60% afslttur
Blndal sem gott dmi en hana
hitti rni fyrst fimmtn ra gamla
ar sem hn var a rkta mas,
krbt, eldpipar, bufftmata og fkj

NJAR VRUR ur grurhsi heima Jari. N

rmum fjrum rum seinna rekur
hn, samt fleirum, sveitamarka
inn Ljmalind Borgarnesi ar sem
hn selur meal annars eina bestu
melnu sem g hef smakka.

Getum gert betur

Og hann hefur sterkar skoanir rni samt krustunni, Guju Sandholt, Central Park New York.

Flk er kynningarbla tgefandi: 365 milar | byrgarmaur: Svanur Valgeirsson

sem bur auglsendum a
kynna vrur og jnustu formi
vitala og umfjallana. blainu er
einnig hefbundi ritstjrnarefni.
Blai fylgir Frttablainu daglega.
Umsjnarmenn efnis: Eln Albertsdttir, elin@365.is, s. 512 5349 | Lilja Bjrk Hauksdttir, liljabjork@365.is,
s. 512 5372 | Ragnheiur Tryggvadttir, heida@365.is, s. 512 5367 | Slveig Gsladttir, solveig@365.is, s. 512 5351
Starri Freyr Jnsson, starri@365.is, s. 512 5358 | Vera Einarsdttir, vera@365.is, s. 512 5357
Slumenn: Atli Bergmann, atlib@365.is, s. 512 5457 | Jhann Waage, johannwaage@365.is, s. 512 5439
| Jn var Vilhelmsson, jonivar@365.is, s. 512 5429 | lafur H. Hkonarson, olafurh@365.is, s. 512 5433
 FRBR RTTAFT GUM STRUM
bur upp fjlbreyttan fatnai strum 14-32 ea 42-58

VERTU VELKOMIN VERSLUN OKKAR A FKAFENI 9 EA PANTAU WWW.CURVY.IS

Afgreislutmar verslun Curvy.is a Fkafeni 9 eru
Alla virka daga fr kl. 11-18 og Laugardaga fr kl. 11-16

VERSLUNIN CURVY - Fkafeni 9, 108 RVK | Smi 581-1552 | www.curvy.is

 Hlabori er alla virka daga.
ekki um helgar. 4 FFllkk K
Kyyn
nnn ii n
ngga
arrb
b ll a
a XLxxxxxxx
f s st l l 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

NBLAVEGI 20 nSMI
Hfum opna eftir554-5022
mikla
stkkun og endurbtur veitingasal

Veglegt hlabor me miklu rvali af

fjlbreyttum rttum

FRBR
KUR
KNVERS R
ASTAU
VEITING
EN
MEIRA
25 R

HLABOR ALLA DAGA FR KL. 11:00 - 14:00

Ver kr. 2.100
Hinrik hugsai t fyrir boxi og kva a stinga sr til sunds llum laugum fr pstnmeri 101 og upp 310. Mynd/GVA

Tilbo - Taka me
26 sundlaugar
8 rtta
gildir fstudag,

28 dgum
laugardag og sunnudag

hlabor
Kaupir tvo rtti af matseli
og 2 ltr. af gosi fylgja frtt me

hdeginu
Tilboi gildir aeins essa helgi Hinrik Whler planar a heimskja 26 almenningssundlaugar ur
en febrar rennur sitt skei enda. Hann tlar ekki aeins a synda
heldur njta ess a vera laus vi sma, tlvur og anna reiti.

TILBO Sigrur Inga

Sigurardttir sundi er maur
vk sama daginn, enda er ekkert
sem bannar a. a arf bara a
hafa gott rakakrem vi hndina og

KR. 1.590.-
sigriduringa@365.is alveg frjls. a er er etta ekkert ml, segir Hin-
rik. Upphaldslaugarnar hans eru
Vinnustaurinn minn heldur enginn sem nr mann Varmrlaug Mosfellsb, sem er
meistaramnuinn htlegan og og enginn smi ea tlva hans heimabr, og Klbergslaug
Opi alla daga
OPI KL. 11:00-14:00
flestir vinnuflaganna tla a Kjalarnesi. S laug er slpaur
breyta matarinu til hins betra sem truflar svo a er vel demantur sem leynir sr, segir
vikunnar fr
kl. 11:00 - 22:00
ea hreyfa sig meira. g kva hgt a vera rleg- hann.

Hlabori er alla virka daga.

a hugsa aeins t fyrir boxi og Stefnan er ekki a synda langar
finna mr eitthva anna a gera heitum me vinum og vegalengdir heldur fyrst og fremst

ekki um helgar. vandamnnum a spjalla

og etta var niurstaan. ess-
um rstma er lka frekar lti um
afreyingu annig a mr datt
hug a fara sund til a krydda
upp febrarmnu, segir Hinrik
en hann vinnur hj slandsbanka.
tlunin er a heimskja allar
sundlaugar fr pstnmeri 101
upp 310. r eru tuttugu og tta
talsins en sundlaugin Garab er
loku vegna breytinga og sundlaug-
um lf og leik.
Hinrik Whler
a g leiti til Spalar og TR og fi
styrk v a 26 sundferir eru ekki
keypis, segir Hinrik. Spurur
hvort hann hafi ngan tma fyrir
allar essar sundferir segist hann
a njta ess a sitja heita pottin-
um og slappa af. g tla a ha
flaga mna og fjlskylduna og f
me mr laugina og rkta annig
vinabndin. sundi er maur alveg
frjls. a er enginn sem nr
mann og enginn smi ea tlva
sem truflar svo a er vel hgt a
vera rlegheitum me vinum og
vandamnnum a spjalla um lf og
leik. Draumurinn er a fara allar

NBLAVEGI 20 SMI 554-5022

Knahofi veitingahs l Nblavegi 20 l 200 Kpavogi
www.kinahofid.is l kinahofid@kinahofid.is l Smi 554 5022
www.kinahofid.is
in a Hlum Hvalfjararsveit er
ekki opin yfir vetrartmann. etta
gerir v alls tuttugu og sex sund-
laugar. Sextn eirra eru hfu-
borgarsvinu, sex Reykjanes-
skaganum og fjrar pstnmeri
300 til 310. a er spurning um
vera barnlaus og mun ll hans orka
og einbeiting fara sundferirnar.
Suma daga arf g sennilega a
fara tvisvar svo g ni essu mark-
mii, eins og egar g fer sund-
laugarnar Reykjanesskaga. g
tek lklega Grindavk og Njar-
almenningssundlaugar landsins en
g yrfti kannski a taka gott r
ea tv a verkefni, segir Hin-
rik en sasta sundlaugarferin
essari lotu verur farin Lga-
fellslaug ann 28. febrar nst-
komandi.
F S T U D AG U R 3. febrar 2017 FFllkk K
Kyyn
nnn ii n
ngga
arrb
b ll a
a XLxxxxxxx
fs s t l l 5

Hinn ni staur er Gnoarvogi, beint mti Menntasklanum vi Sund.

Nja verslunin Gnoarvogi er takti vi nja tlitsstefnu Dominos hr landi. Lkt og rum stum geta viskiptavinir fylgst me hvernig pitsurnar vera til fr a til . Mynd/Anton

Nr Dominos Gnoarvogi
Dominos Pizza slandi kynnir Veitingastair Dominos Pizza slandi eru n ornir 22, en nveri bttist nr
Dominos vi Gnoarvogi. Frbr hdegistilbo vera llum veitingastum Dominos nstunni.
Okkur langai a jnusta betur
ba Vogahverfinu og kv-
um v a opna njan sta hr
Gnoar v ogi, segir
Anna F. Gsladttir
hj markasdeild
Dominos Pizza
slandi. etta Hdegistilbo
er alveg frbr
stasetning,
Dominos
beint mti
Menntasklan- 1) Ltil pitsa af matseli og 0,5
um vi Sund, l gos 1.000 kr.
lsir hn.
2) Mistr af matseli og
Veitingasta-
0,5 l gos 1.500 kr.
ir pitsukejunnar
eru n ornir 22, en
fyrsta verslun Dom-
inos slandi var opnu
ri 1993. slendingar hafa haldi
trygg vi merki eins og r fjlg-
un veitingastaanna snir. dag
er a finna tlf stai Reykjavk,
einn Garab og Mosfellsb, tvo
Kpavogi og Hafnarfiri en auk
ess m finna verslanir Dominos
Akureyri, Akranesi, Selfossi og
Keflavk.

Frbrt hdegistilbo
tilefni af opnuninni var hafin
sala hdegistilboum sem gilda
a sjlfsgu llum verslunum
okkar, segir Anna. a er annars Anna bur alla velkomna Gnoarvoginn.
vegar ltil pitsa af matseli og 0,5
l gos 1.000 krnur og hins vegar
mistr af matseli og 0,5l gos Spennandi Vegendary
1.500 krnur.

Ntt tlit og skemmtilegt Dominos er vallt a uppfra

andrmsloft
Nja verslunin Gnoarvogi er
takt vi nja tlitsstefnu Dominos
hr landi a sgn nnu. Hr er
v astaa fyrir flk til a setj-
ast og njta stanum, segir hn.
er eldhsi opi, lkt og rum
verslunum Dominos. a gerir
viskiptavinum kleift a fylgj-
ast me pitsuferlinu fr upphafi
til enda, segir Anna glalega og
bur alla velkomna.
matseilinn til a geta boi
viskiptavinum upp njar og
spennandi pitsur. Njasta pits
an matselinum heitir Vegend
ary og er einstaklega g grn
metispitsa sem Salka Sl Ey
feld og Arnar Freyr Frostason
settu saman. Pitsan hefur
slegi gegn, ekki aeins
hj grnmetistum heldur
einnig llum rum.
hersla er lg ferskt og gott hrefni.
 6 Flk Kynningarbla L f s st l l 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

LTTL

Tska
undanhaldi
Gmul tskufyrirbri skjta reglulega upp
kollinum en dala svo n. undanfrnum
rum hfum vi s pastellita hr,
joggingbuxur vi hlask, rifnar
gallabuxur og glimmerfara dkka upp
en allt hefur etta sst ur. N er etta

HLUSTENDA
undanhaldi og anda sumir lttar.
Pastelbleika og -bla hri ni miklu
flugi kringum 2012 en er grunn-

VERLAUNIN
in eighties fyrirbri. Sustu
misseri hafa stjrnur bor vi
Nicki Minaj, Katy Perry og Justin
Bieber skarta slku hri. Talsvert

2017
hefur dregi r vinsldum ess
a undanfrnu en bleikar og blar
slikjur er enn a finna stku
sta. v er sp a tskan deyi al-
fari t rinu og sumir vona jafn-
vel a hn komi aldrei aftur.

Rifnar gallabuxur hafa lka sst

Fram koma:
auknum mli a undanfrnu.
Gtin fara stkkandi og ekki al-
gengt a buxurnar su rifnar fr

Dr. Spock
hnjm og upp lri. Margir fetta
fingur t svoleiis druslugang. essi samsetning
eir geta n glast v tskan er stingur marga augu.
undanhaldi bili.

og
og Rokkkr
Rokkkr slands
slands Joggingbuxur eru af hinu ga. r

Mugison
eru gilegar og henta vel heima
fyrir, til tivistar og rktinni.
Sustu misseri hafa margir fari Buxnagtin fara sstkkandi en lkur

Hjlmar
a nota r meira hversdags og eru a brlega veri sauma fyrir.
jafnvel vi leursk, hlask og
fna jakka en slkt var sast berandi tunda ra-
tugnum. a joggingbuxur su vissulega heppilegar

Fririk Dr
skla og vinnu stingur samsetningin vi hefbund-
inn hversdagsfatna marga
augun. Tskan hefur

Sylva
reyndar ekki n mjg
miklu flugi a essu
sinni og eru teikn
lofti um a hn s

Sycamore Tree
undanhaldi.

Glimmer fari kom

Emmsj Gauti
fram sjnarsvii af
fullum krafti fyrra en
hann hefur a miklu leyti
legi dvala san

Steindi Jr.
nunda ratugnum.
Glimmer varalitir, augnskuggar og kinnalit-
ir eru n hverju stri og er jafnvel hgt
a f glimmer skeggi. eir sem hafa
prfa vita a a er ekki teki t me

Kynnir:
sldinni a bera slkan fara. Suma klj- Pastellita hr ni miklu
ar stjrnlega undan honum og svo hann flugi upp r 2012 en er lk-

Kjartan Atli
a lka til a smitast ft og fylgihluti. lega a leggjast dvala.
Sumir vona v heitt og innilega a etta
fyrirbri lognist t af.

beinni tsendingu Wang fram me Adidas

og opinni dagskr Alexander Wang kom llum heild sinni kemur ekki
vart sastliinn septem- almennan marka fyrr
ber egar hann tilkynnti en vor. Wang hefur
samstarf sitt vi Adi- btt vi msum lit-
das. a geri hann me rkum tgfum af
v a lta hp svart- ftunum sem ll eru
klddra fyrirstna tlu bum kynj-
me fugu adidasmerki um. Engar mynd-
strunsa eftir tsku- ir af nju gll-
pallinum tskusn- unum hafa veri

#hlust17 ingu sinni New York.

Stuttu sar fr snis-
gefna r t enn.
Wang sagi vi-
horn af Adidaslnunni tali vi The Wall
r smiju Wang Street Jour n-
slu vld- al a hann vri
u m pop - up n egar a
verslunum vinna a ann- Fr tskusningu Wangs New York
New York arri Adidas september ar sem tilkynnt var um
og Tk lnu. samstarf hans vi Adidas.
en lnan Nordicphotos/Getty
UTmessan
3. febrar 2017
Kynningarbla

Mikill metnaur UTmessunni

UTmessan hefst dag Hrpu. etta er sjunda sinn sem rstefnan er haldin og hana mta ll helstu tlvu- og tknifyrirtki
landsins. UTmessan hefur stimpla sig rkilega inn jlfi en yfir 10.000 manns sttu sninguna fyrra. Arnheiur Gumundsdttir,
framkvmdastjri Sks, segir fjlbreytileika upplsingatkninnar sna sig rstefnunni og hvetur alla til a mta.
Nox the Robot er a mnu mati eitt flott
asta atrii, vlmenni sem er 2,50 metrar
h, og gengur um og talar vi flk. Fyrir
tkin leggja gfurlegan metna kynning
ar snar UTmessunni sem hefur vaxi
hratt. Fyrsta ri voru rstefnugest
ir 207 en fyrra 1.066. Fjldinn sem stti
opna daginn var 2.500 manns ri 2011
en var 10.000 manns fyrra. UTmessan
hefur stimpla sig rkilega inn jlfi.
Metnaurinn er mikill og essi viburur
er vi a sem best gerist erlendis, segir
Arnheiur Gumundsdttir, framkvmda
stjri Sks og UTmessunnar.
Tplega hundra fyrirtki r tlvu- og
tknigeiranum taka tt r og fjrutu
og fimm fyrirlesarar koma fram, ar af
rettn erlendir. Tilgangur UTmessunn
ar er a sgn Arnheiar a vekja athygli
almennings tlvu- og tknigeiranum og
sna fram hversu fjlbreytt starfssvi
hann spannar.
Skrslutkniflag slands ea Sk er
fagflag tlvuflks og stendur fyrir allt a
rjtu rstefnum ri. Okkur fannst vanta
stran, han tlvutknivibur slandi
og bjuggum v til Upplsingatknimessu,
samvinnu vi tlvutknigeirann. nnur
sta ess a UTmessan var sett lagg
irnar var fkkun nemendum tlvun
arfri vi Hsklann. runum fyrir
hrun fru allir viskipta- ea lgfri.
Vi vildum ekki sur vegna ess vekja
athygli essum geira og sna a a er
hugavert a vinna vi hann og a s stal
aa hugmynd sem margir hafa um a a
s bara kveinn, lokaur hpur flks sem
geti starfa tlvugeiranum, eigi ekki vi
rk a styjast. a hallar til dmis enn
miki stelpurnar essum geira, segir
Arnheiur, sem er sjlf forritari.

Er boskapur UTmessunnar a skila sr?

Fjldi tskrifara tlvunarfringa ri
2011 var 77 en var rmlega 270 manns
ri 2016. eim konum sem tskrifast
r tlvu- og tknigeiranum hefur einnig
fjlga, sem er frbrt, segir Arnheiur.
En a er ekki srslenskt vanda
ml a vanti krakka tlvugreinarnar.
Menntakerfi arf a standa sig betur og
krakkar dag vera a vera tlvuls. a
er allt a vera tlvuvtt og a flk
starfi ekki beinlnis vi forritun arf a
a vita nokkurn veginn hvernig tlva virk
ar. Vandinn liggur nmsskrnni og hj
kennurum, a er einfaldlega lka skortur
flki sem getur kennt tlvur sklum.
UTmessan skiptist tvo hluta. dag
fer fram fagrstefna og morgun ver
ur opinn dagur ar sem almenningi gefst
tkifri til a kynna sr fjlbreytt verk
efni innan tknigeirans.
Meal ess sem hgt verur a skoa
er Hnnunarkeppni vla- og inverkfri
nema, hgt verur a fylgjast me r
slitakeppni slandsmtsins tlvuleikn
um Overwatch, Tlvunrdasafni ver
ur kynnt og gefst gestum fri a spila
gamla tlvuleiki 14 tlvuskjum.
vera mis nemendaverkefni r hskl
unum kynnt, svo sem verkefni um gervi
greind og kappakstursbll svo ftt eitt s
nefnt.
Nox the Robot er a mnu mati eitt flottasta atrii UTmessunni, vlmenni sem er 2,50 metrar h, og gengur um og talar vi flk, segir Arnheiur
Dagskrna m nlgast www.utmessan.is Gumundsdttir, framkvmdastjri Sks. mynd/Ernir
2 utmessan Kynningarbla
3. febrar 2017
Evgenia hefur haft huga eldfjllum fr v hn flutti fr Rsslandi til slands
egar hn var 10 ra. MYND/GVA
Eldfjllin vktu
Evgenia Ilyinskaya var ung a
rum egar hn kva a vera
eldfjallafringur. Hn segir
starfi vera mjg spennandi og
ekki sur nytsamlegt.Hnstarf-
ar vi rannsknir og kennslu vi
Hsklann Leeds Bretlandi en
gaf sr tma til a koma til slands
a kynna svokallaa eldfjallavefsj
UTmessunni.
Eldfjallavefsjin er uppflettirit
vefnum me upplsingum um s-
lenskar eldstvar. Veurstofa s-
lands, Jarvsindastofnun og Al-
mannavarnir stru essu verk-
efni en vefsunni er einnig efni
fr srfringum eirri httu og
v sem eldstvar geta skapa. Eld-
fjallavefsjin er hugsu sem upp-
flettirit og ekki arf a vera eld-
fjallafringur til a skilja allar
essar upplsingar, segir hn.
vefsunni m f rauntma-
upplsingar fr Veurstofunni
sem hjlpa flki a skilja hva er
a gerast hverri eldst fyrir sig.
arna eru einnig upplsingar um
tgefandi
365 milar ehf. | Skaftahl 24 | s. 512 5000 | fax 512 5301
hverja eldst, hversu virk hn er,
hvernig hn hefur haga sr for-
tinni, hverju vi getum bist vi
af henni og svo framvegis, segir
Evgenia en vefsunni er einn-
ig samansafn af myndum, kortum
og textum sem srfringar hafa
teki saman. etta er raun hnit-
miu, reianleg og notendavn
sa, segir Evgenia.
Hn hefur haft huga eldfjll-
um fr v hn flutti fr Rss-
landi til slands egar hn var 10
ra. g fr til nms Bretlandi og
lauk bi grunnnmi og doktors-
prfi eldfjallafri. etta er mjg
spennandi fag sem hefur raunveru-
legt gildi. Vi fum svo mikla orku
fr slensku eldfjllunum en eim
fylgir einnig htta sem arf a
fylgjast me. Svo er lkagaman a
ferast um landi, vera ti ntt-
runni og sinna mlingum, segir
Evgenia a lokum. sis@365.is
Nnar m sj vefsunni:
icelandicvolcanoes.is.
Veffang
visir.is
Alma Tryggva-
dttir, skrifstofu-
stjri uppls-
ingaryggis hj
Persnuvernd,
verur me
fyrirlestur
UTmessu.
MYND/GVA
ryggi mikilvgt
Fjlmargir srfringar vera me fyrirlestra UTmessunni dag. eirra meal
er Alma Tryggvadttir, skrifstofustjri upplsingaryggis hj Persnuvernd, sem
fjallar um gervigreind. Rstefnudagurinn er tlaur fagflki um upplsingatkni.
Eln
Albertsdttir
elina@365.is
Persnuvernd verur me uppls-
ingabs UTMessunni fyrsta
skipti. Alma segir a vera li
eirri vitundarvakningu sem Per-
snuvernd kemur a og varar
nja Evrpuregluger um persnu-
vernd sem taka mun gildi Evrpu
ma 2018. Lggjfin fellur undir
EES-samninginn og verur inn-
leidd hr. Fulltrar fr fyrirtkj-
um og stofnunum og einstaklingar
geta komi og kynnt sr efni hinn-
ar nju reglugerar og spjalla vi
fulltra Persnuverndar um hvers
konar mlefni er tengjast persnu-
vernd.
Alma telur a almenningur
slandi hafi gta ekkingu
eirri gervigreind sem er til sta-
ar dag, meal annars snjall-
tkjum eirra, og getur astoa
vi hversdagsleg verkefni eins
og til dmis Siri-hugbnaurinn
fr Apple. Hins vegar er ekki
vst a allir tti sig v hvern-
ig gervigreind vinnur upplsing-
ar og kemst a niurstu rum
og flknari tilvikum. Sjlfvirk
kvrunartaka sjlflrandi vla
getur til dmis haft fyrirs og
Umsjnarmaur auglsinga
Jhann Waage| johannwaage@365.is | s. 512-5439
vnt hrif hagsmuni einstakl- Hn btir vi a UTmessa
inga sem sta slkri kvrunar- s fyrir allt hugaflk um tlv-
tku, tskrir hn. ur, ekki bara einhverja snillinga.
a eru til lkar skilgreiningar a verur vissulega allt krkkt
gervigreind, sem er flki fyrir af tlvusnillingum en a frbra
bri, en stuttu mli m segja a vi UTmessuna er a hn tengir
gervigreind feli sr vitrna heg- saman hagsmunaaila r lkum
un vla sem tla er a skilja upp- geirum og flestir geta fundi eitt-
lsingar og skynja umhverfi sitt hva vi sitt hfi fjlbreyttum
eim tilgangi a framkvma a- rstefnulnum. San er auvita
gerir ea taka sjlfvirkar kvar- gaman fyrir alla a koma og skoa
anir lkt og manneskjur. tkninjungar sem eru til snis
egar Alma er spur um hva upplsingabsunum og hressa
hn fjalli snum fyrirlestri, svar- upp persnuverndarekkinguna
ar hn: egar n tkni kemur leiinni.
fram sem hefur hrif grund Gervigreind hefur veri
vallarmannrttindi einstaklinga er nokku til umfjllunar fjl-
nausynlegt a staldra vi og velta milum, en er ng a gert? a
fyrir sr eim litaefnum sem rsa. hefur veri gt umfjllun um
g tla a fjalla um gervigreind netrsir fjlmilum enda fer
og hvernig meginreglur persnu- eim sfellt fjlgandi. a er nn-
verndarlaga falla a notkun henn- ast mgulegt a fjalla um allar
ar. mun g fara yfir hvaa hrif tlvursir sem eiga sr sta, slk-
gervigreind hefur rttindi ein- ur er fjldinn. ess vegna ver-
staklinga, m.a. rtt eirra til sann- ur sfellt mikilvgara fyrir fyr-
gjarnrar vinnslu, frslu um me- irtki og stofnanir a tryggja r-
fer upplsinga sinna og a urfa yggi eirra persnuupplsinga
ekki a sta sjlfvirkri kvrun- sem au ba yfir vegna starfsemi
artku. Loks tpi g siferileg- sinnar.
um litaefnum sem leia af v a A mnu mati mtti huga
vinnsla persnuupplsinga getur meira a umfjllun um afleiing-
fari fram n.k. svrtum kassa ar ess ef misfari er me per-
gervigreindar og hvort tilefni s snuupplsingar slkum rsum
til a setja srstakar siareglur um og afleiingar ess fyrir einstakl-
samskipti manna og vla. inga, segir Alma Tryggvadttir.
byrgarmaur
Svanur Valgeirsson
4 utmessan Kynningarbla
3. febrar 2017

Leiandi viskiptalausnum
Hugbnaarfyrirtki Annata var stofna ri 2001. ar er unni a hugbnaarrun, rgjf og innleiingu viskiptahugbnai
Microsoft-umhverfi, bi innan lands og utan. Fyrirtki hefur vaxi hratt og rugglega en ar starfa n um 120 manns vsvegar um heim.
Hj Annata er unni a run,
rgjf og jnustu lausnum
sem byggja Microsoft Dyna-
mics AX og Microsoft Dynamics
CRM viskiptalausnum. meal
viskiptavina hr heima eru flest
mealstr og strri fyrirtki
landsins. M ar nefna banka,
smafyrirtki, olufyrirtki,
strstu heildslurnar, verslunar-
fyrirtki og fleiri. Erlenda starf-
semin snst svo aallega um run
og slu okkar eigin hugbnai,
Annata Dynamics IDMS. Hann
hefur veri run tu r og er
aallega hugsaur fyrir blageir-
ann, segir Sigurur Hilmarsson, Sigurur Hilmarsson, forstjri Annata.
forstjri Annata. Fyrirtki er
a sgn Sigurar me 70.000 not- Dynamics CRM, ea stjrnun vi-
endur ess kerfis um allan heim skiptatengsla, erum vi a fst vi
og net yfir 50 samstarfsaila sem msa ferla svii slu, markas-
selja og jnusta kerfi. meal og jnustumla. Vi tkum v
viskiptavina erlendis eru str- ansi mrgum ttum sem sna
fyrirtki bor vi Volvo CE, a kjarnastarfsemi fyrirtkja.
Huyndai,Komatsu og CLAAS. erum vi a veita rgjf grein-
Annata starfar rettn stum ingu og framsetningu stjrn-
heiminum. Vi erum til dmis endaupplsingum og viskipta-
me stra skrifstofu Malasu en greind sem byggir okkar kerf- Hj Annata starfa um 120 manns. Fyrirtki er vallt a leita a gu flki verkefni innanlands sem utan.
ar er a finna miki af tkni- um, upplsir Sigurur.
menntuu flki sem hefur reynslu Hann segir srstu Annata og viskiptatengslum (CRM). alltaf skila hagnai og vi hfum Hann segir Annata alltaf a
okkar svii, segir Sigurur. byggjast v a geta einum sta Fyrirtki var stofna s- veri lista yfir framrskarandi leita a gu flki verkefni hr
Annata jnustar viskiptavini boi upp rgjf, innleiingu og landi og er alfari eigu lykil- fyrirtki hj Creditinfo sustu heima og erlendis. Vi vorum a
hr heima me hverskyns kjarna- jnustu Microsoft Dynamics starfsmanna. Starfsmenn eru a- r, segir Sigurur sem bst vi a auglsa og hvet g hugasama til
virki. Vi erum me fjrhags- AX og Microsoft Dynamics CRM allega tlvunarfringar, verk- han af veri vxturinn fyrst og a kynna sr mli. verum vi
lausnir, slu- og verslunarlausn- en Annata er eini samstarfsaili fringar og viskiptafringar. fremst erlendri grund bi me me bs UTmessunni ar sem
ir, framleislulausnir og vru- Microsoft slandi me gullvott- Vi hfum byggt upp flug vi- innri vexti en einnig uppkaupum hgt verur a kynna sr starf-
hsalausnir. Tengt Microsoft un bi viskiptalausnum (AX) skipti hr heima. Fyrirtki hefur rum fyrirtkjum. semina enn frekar.

Skapandi nm
Margmilunarsklinn innan Tknisklans bur upp skapandi nm til
hsklaeininga. ar er lg hersla hugmyndavinnu og sjlfst vinnubrg.
Nm Margmilunarsklanum
er fjra stigi og hentar m.a.
eim sem hafa huga rvddar-
vinnslu, tknibrellum fyrir kvik-
myndir, tlvuleikjager og teikni-
myndager. nminu er lg mikil
hersla hugmyndavinnu, frum-
kvi og sjlfst vinnubrg Dav Mark Gumundsson tskrifaist nlega r rafeindavirkjun. MYND/GVA
enda leggur sklinn herslu a t-

Gir starfs-
skrifa nemendur me frja hugsun
me vilja til a fara njar leiir a
sgn Ingibjargar Lilju Gumunds-
dttur, kennara vi Margmilunar-
sklann. Nmi byggist a mestu

leiti verkefnavinnu, bi ein-
staklings- og hpverkefnum. Nem-
endur ba t.d. til tlvuleiki, stutt-
myndir og teiknimyndir og vinna
greenscreen, hljstdi, sndar
veruleika, me myndavlar og ls-
ingu svo ftt eitt s nefnt. Sem
dmi um athyglisvert verkefni
m nefna a eitt af lokaverkefnum
seinasta rs, stuttmyndin Ljsld,
var tilnefnt til Edduverlauna
flokknum bestu tknibrellurnar.
Auk ess hefur hn veri snd
remur aljlegum kvikmynda-
htum. a er auvita rosalegur
heiur bi fyrir sklann, kennar-
ana og nemendur.
Gir mguleikar
Nmi Margmilunarsklanum
er tv r ea fjrar annir og eftir
a er hgt a skja eins rs nm
erlendis sem gefur BA-gru. Vi
kennsluna eru notu ll helstu for-
rit sem notu eru bransanum
og segir Ingibjrg mikla herslu
laga a fylgja run forritum
og lausnum sem v tengjast.
Starfsmguleikar eftir nm eru
gir a sgn Ingibjargar. Nem-
endur fr okkur vinna vi mjg
fjlbreytt strf bi hr landi
og erlendis. Vi eigum t.d. tskrif-
aa nemendur sem starfa hj CCP,
Nemendur fr okkur vinna vi mjg fjlbreytt strf bi hr landi og erlendis,
segir Ingibjrg Lilja Gumundsdttir, kennari vi Margmilunarsklann.
MYND/GVA
RVX, Slfar Studios, Pegasus,
Framestore og MPC. Sumir skapa
lka sn eigin tkifri me v
a stofna fyrirtki og taka tt
frumkvla- og nskpunarstarfi.
Hn segir helsta markmi
sklans vera a senda sem hf-
asta nemendur t atvinnulfi
og ess vegna er sklinn sam-
starfi me helstu fyrirtkjunum
essu svii hr landi. Starfs-
flk fr eim hefur komi og hald-
i nmskei, hjlpa til vi kennslu
og boi upp rgjf fyrir bi
nemendur og kennara.
Nnari upplsingar um nmi m
finna www.tskoli.is.
mguleikar
Nm rafeindavirkjun vi Tknisklann er gur
grunnur undir margvsleg strf va samflaginu.
Dav Mark Gumundsson hefur leikar bjast eftir nmi a sgn
alltaf haft mikinn huga tkni- Davs. ar m t.d. nefna uppsetn-
legum hlutum og eim mguleikum ingu fjarskiptakerfum, netkerfum
sem hgt er a n me nrri tkni. og tlvubnai. Einnig vigerir
Eftir a hafa loki stdentsprfi af sjnvrpum, smum og tlvum og
nttrufribraut hf hann nm nsmi rafeindabnai svo eitt-
rafeindavirkjun vi Tknisklann hva s tali upp. Eftir nmi getur
en vegna stdentsprfsins gat hann maur lka unni a eigin hugmynd-
teki hrafer grunnnmi rafin- um og skapa eitthva ntt. Sjlfur
aar. g mr t.d. a markmi a reyna
Hann segir astuna sklan- a ba til vlmenni framtinni.
um vera mjg ga sem gerir nmi Hann segist hafa veri hepp-
fyrir viki enn betra. Sklinn br inn egar hann fr starfsnm hj
yfir miklu rvali af flottum bn- Tknivrum sem srhfa sig a
ai sem nemendur geta nota, t.d. gera vi Samsung-sma. mean
tlvum, mlitkjum og rvddar- voru arir sklaflagarnir mnir
prenturum. Kennarar eru lka allt- a gera vi tlvur, setja upp bna
af tilbnir til a hjlpa nemendum fyrir skip ea vinna me hluti
og sj til ess a ryggi s alltaf sem tengjast blarafmagni. ann-
egar veri er a vinna me raf- ig a verkefnin eru fjlbreytt og
magn. tt strkar su meirihluti skemmtileg. a er v gott a vita
nemenda nminu er str kostur a til ess a framtinni munu at-
fleiri og fleiri stelpur eru a skja vinnumguleikar aeins aukast enn
etta nm. frekar eftir v sem tknin heldur
msir spennandi atvinnumgu- fram a rast.
Hlkkum til
a sj ig
UTmessunni!
Advania er gull-styrktaraili UTmessunnar sem fer fram Hrpu 3. - 4. febrar.
Vi verum sningarsvinu og ar tlum vi a kynna byltingakenndar njungar
fyrir UT-stjra og svo munu skemmtilegir gestir sna spennandi tkninjungar.

Srfringar Advania vera til taks allan tmann og munu segja fr njustu
tknilausnum okkar og sna tlvubna.

Komdu og hiu okkur UTmessunni!

advania.is
6 utmessan Kynningarbla
3. febrar 2017

Samstarf
lgreglu og
einkageira
Dai Gunnarsson lgreglumaur skilai nveri
meistararitger um framt tlvurannskna
slandi. Hann heldur fyrirlestur UTmessunni
um samstarf lgreglu og einkageirans.
hlutunum, segir Dai sem kom
Slveig
mislegt vart, til dmis hve
Gsladttir
flugt samstarf lgreglunnar er
solveig@365.is
vi einkageirann. etta m sr
lagi sj Finnlandi, segir hann
A sgn Daa er netryggi via- og telur etta samstarf vi einka-
miki vandaml sem mikil skor- geirann afar mikilvgt enda mik-
un er fyrir lgreglu og hi opin- ill vxtur netglpum sem lg-
bera a takast vi. Hann er reglan ri ekki vi ein og sr.
lgreglumaur og hefur starf- Hann segir unni a v a
a vi tlvurannsknir fr rinu koma af sta slku samstarfi
2009. Til a auka ekkingu sna milli lgreglu og einkageira hr
mlefninu fr hann meistara- landi. a er rtt byrjunarstigi
nm vi Dublinarhskla For- en vi erum a reyna a koma
ensic computing & cybercrime samstarfi vi mis fyrirtki
investigation sem tleggst s- essum ryggisgrundvelli, segir Dai Gunnarsson starfar hj tlvu- og netglparannsknadeild. Mynd/Ernir
lensku sem tlvurannsknir og hann og nefnir sem dmi fyrir-
netglparannsknir. tki fjrmlageiranum enda s Fyrir einu ri var gerur sam- Markmii me essum sam- heitir Europol Cybercrime Cent-
Hann skilai nveri lokarit- fjlmrgum tlvursum beint starfssamningur milli fjgurra starfssamningi a sgn Daa er er og Norurlndin hafa einn-
ger sinni ar sem hann fjallar a viskiptavinum banka og ann- strstu lgregluembttanna um a samnta krafta embttanna ig stofna slkar sveitir, segir
um framt tlvurannskna s- arra fjrmlafyrirtkja. m tlvurannsknir og netglpa- til a berjast gegn netglpum. Dai en fimmstarfsmenn starfa
landi og mun UTmessunni fjalla einnig nefna hsingarfyrirtki rannsknir. a eru hrassak- Dai segir tlvu- og netglpa- slensku tlvu- og netglpa-
um niurstur snar. g sko- og jafnvel opinberar stofnanir, sknari, rkislgreglustjri, lg- rannsknadeildir raun njar af rannsknadeildinni og vonar
ai srstaklega hvernig Norur- enda nlegt dmi um a ger hafi reglan Suurnesjum og lg- nlinni. Europol stofnai sna Dai a sveitin muni stkka
lndin og Europol hafa stai a veri tlvurs Stjrnarri. reglan hfuborgarsvinu. sveit til dmis janar 2013 sem fljtt og vel.

Str: 240 cm

MESSAN 2017
Nherji frir
r framtina
Komdu og hittu NOX!
bsnum okkar UTmessunni.
Spilau tlvuleiki snertibori fr NEC
Stru BB-8 vlmnnum rlaust
Krttlega vlmenni NAO
SmartBunker fr Schneider Elecrtic
 Kynningarbla utmessan
3. febrar 2017 7
Mikil sluaukning mannaus-
og launakerfum hj Applicon
Applicon hefur margfalda tk sn markai mannaus- og launakerfa slandi undanfrnum tveimur rum en fyrirtki srhfir sig
rgjf, jnustu og run viskiptahugbnaar. Applicon hefur ra fjlmargar lausnir fyrir fjrmlafyrirtki, orkufyrirtki,
sjvartvegsfyrirtki, sveitarflg sem og svii launa- og mannausmla. Kjarni, mannaus- og launakerfi Applicon fr gar vitkur.
htt er a fullyra a Appli- flug lausn og a hefur snt sig
con lti auknum mli til sn taka a hn er fr um a uppfylla arf-
markai mannaus- og launa- ir margra af krfuhrustu fyrir-
lausna slandi, segir Ingimar tkjum landsins essu svii,
G. Bjarnason, framkvmdastjri segir Ingimar.
Applicon, en fyrirtki kynnti Viskiptavinir Kjarna eru n
fyrir tveimur rum til leiks mann- ornir 20 talsins og btist st-
aus- og launakerfi Kjarna eftir ugt hpinn en alls bttust 15 s-
ralanga runarvinnu. lensk fyrirtki vi ri 2016. A-
Vitkur slenskra fyrirtkja skn fyrirtkja Kjarna hefur
hafa veri frbrar. essu til vi- veri mikil.
btar innleiddi Applicon nveri Vi leggjum miki upp r v
SAP mannaus- og launakerfi hj a vanda vel til verka vi innlei-
Reykjavkurborg auk ess sem ingu Kjarna og gefum okkur gan
innleiing stendur yfir mann- tma til a vinna me hverjum og
auskerfinu SuccessFactors hj einum, segir Ingimar. Hann btir
Icelandair, en SuccessFactors er v vi a me slu SAP mann-
mannauslausn skinu og er lei- aus- og launalausna til Reykjavk-
andi lausn heimsvsu. urborgar og SAP SuccessFactors
Applicon hefur lengi selt SAP til Icelandair Group su n tveir
mannaus- og launalausnir en r af remur strstu vinnuveitend-
lausnir henta helst strstu fyrir- um landsins a nota kerfi Applicon
tkjum landsins. Kjarni hentar essu svii.
aftur mti llum strum fyrir Samhlia flugum lausn-
tkja. Me tilkomu Kjarna nr um veitir Applicon viskiptavin-
Applicon v til mun strri hluta um snum einnig framrskarandi
slensks markaar en ur. jnustu. Me skilvirkum og vel
Kjarni er mannaus- og launa- skilgreindum ferlum og reynslu-
lausn sem samanstendur af fjlda miklum og rragum rgjf-
kerfishluta sem eru samtvinnair um bur Applicon upp jnustu Ingimar G. Bjarnason, framkvmdastjri Applicon, segir Kjarna, mannaus- og launalausn Applicon, hafa fengi frbrar
eina heildsta lausn. Kjarni er sem fyrirtki er stolt af. vitkur hj slenskum fyrirtkjum. mynd/Anton Brink

ekking verur UT messunni Hrpu, dagana 3.4. febrar.

Komdu og kynntu r jnustu ekkingar og taktu tt
spennandi feraleik. a er til mikils a vinna!
8 utmessan Kynningarbla
3. febrar 2017

Harpa er rstefnuhsi
UTmessan er haldin Hrpu dag Reykjavik Fashion Festival, Reykja-
og morgun. Hn er einn strsti vkurskkmti 2012-2017, Nike
viburur landsins tlvugeiran- Sneakerball, Food and Fun, Expo
um. Harpa er flugt rstefnuhs sklinn, Villt hreindr slandi,
og hefur hasla sr vll alj- Pop-up markaur, Jlamatarmark-
legum markai. Harpa er marg- aur Brsins auk mlverka- og list-
verlauna listaverk sem sj millj- sninga.
nir manna hafa heimstt fr Harpa er heimili Sinfnuhljm-
opnun, 4. ma 2011. sveitar slands, slensku perunn-
Hrpu er viburahald fjl- ar og Strsveitar Reykjavkur, sem
breytt enda eru notkunarmgu- halda rlega fjlmarga tnleika Harpa tnlistar- og rstefnu- valin Besta viburahs ri 2011
leikar hssins teljandi. Meal sem eru mjg vel sttir. Heims- hsi Reykjavk hefur hloti tal af Travel&Leisure tmaritinu og
strvibura og sninga sem hafa frgar hljmsveitir, dansflokkar viurkenningar og verlaun fyrir sumari 2016 fkk Harpa Business
fari fram hsinu eru Lkna og leikhshpar hafa stt Hrpu framrskarandi astu til r- Destination-verlaun sem Besta
Hver fr dagar, UTmessan, Hnnunarmars, heim. stefnuhalds. ar meal var Harpa rstefnuhs Evrpu.
UT-verlaun
rsins?
Forseti slands, Guni Th. Jhann-
esson, afhendir UT-verlaun Sks
UTmessunni dag. etta eru hei-
ursverlaun fyrir framrskarandi
framlag til upplsingatkni s-
landi. Skrslutkniflag slands
(Sk) veitir verlaunin en au eru
a danskri fyrirmynd. Verlaunin rangur inn er okkar markmi!
hafa veri veitt fr rinu 2010. r-
lega skipar stjrn Sks valnefnd sem
hefur srekkingu og reynslu svii
upplsingatkni. Valnefnd sam-
anstendur af tveimur sustu ver-
launahfum, fulltra fr samtkum
upplsingatknifyrirtkja, fulltra
hskla, fulltra styrktaraila, full-
tra stjrnar Sks samt starfandi
framkvmdastjra Sks.

fyrra hlaut Skli Eggert rarson

og Embtti rkisskattstjra sjundu
Upplsingatkniverlaunin. Arir
sem hloti hafa verlaunin eru:
Hjlmar Gslason fkk sjttu
Upplsingatkniverlaun Sks
6. febrar 2015. Hann stofnai net-
fyrirtki Datamarket ri 2008.
Rakel Slvadttir fkk fimmtu Upp-
lsingatkniverlaun Sks 7. febr-
ar 2014. Rakel stofnai sprotafyrir
tki Skema ri 2011.
Hilmar Veigar Ptursson fkk fjru
Upplsingatkniverlaun Sks
8. febrar 2013. Hann hefur starfa Stefnumtun Samtmaeftirlit Verkefnastjrnun Viskiptagreind tlunarger
sem framkvmdastjri CCP. og innleiing og samvinna
Marus lafsson fkk riju Uppls-
ingatkniverlaun Sks 9. febrar
2012. Marus er af eim sem best
ekkja talinn fair Internetsins
slandi.
Reiknistofa bankanna fkk nnur
Upplsingatkniverlaun Sks 18.
mars 2011.
Fririk Sklason fkk fyrstu Upp-
lsingatkniverlaun Sks 20. ma
2010. Fririk kom meal annars
veiruvarnarforritinu Lykla-Ptri, ea
F-Prot Antivirus, eins og a heitir
ensku, korti en a hefur auki
tlvuryggi hj fjlda notenda.

Skemmtileg sning
morgun, laugardag verur UT-
messan opin almenningi egar boi
verur upp fjlbreytta dagskr
Hrpu milli kl. 10 og 17. Meal fjlda
vibura sem boi er upp rlega
er sning Tlvunrdasafnsins sem
vekur jafnan ktnu yngri kynslar-
innar og vekur upp ljfsrar minn-
ingar hj eim eldri. Gestir geta m.a.
prufa gamlar leikjatlvur bor
vi gmlu Pong-vlarnar sem voru
fyrstu leikjavlarnar sem rtuu inn
heimili landsmanna. Einnig ver-
ur hgt a leika sr me Nintendo
NES, SNES, Sinclair, Commodore,
Atari og marga ara gripi. Auk eirra
vera sndir sningarskpum gaml-
ir munir sem teljast til sjaldgfra
fjrsja og tengjast sgu tlvu-
leikja. Srfringar vera svinu
sem svara spurningum hugasamra
og sna um lei hvernig nota m n- expectus | Vegmli 2 | 108 Reykjavk | www.expectus.is | Smi 444 9800
tmatkni eldri leikjavlum. Sning-
in verur 1. h Rmu.
F S T U D AG U R 3. febrar 2017
Hgt er a varpa efni r tlvum, snjallsmum og spjaldtlvum tflurnar og skrifa svo inn r me tssi ea fingrunum.
Framtin er komin
Penninn kynnir Legamaster snertiskji UTmessunni r.
Legamaster hefur veri markasleiandi tsstflum Evrpu
ratugum saman. Njustu vrurnar fr eim eru snertiskjir sem
bja upp tal mguleika vi kennslu og fundahld.
Legamaster snertiskjirnir hafa
veri fanlegir hj Fyrirtkja
jnustu Pennans sastliin tv
r. UTmessunni fyrra snd
um vi 84 tommu 4K ea 4HD
snertiskj. N snum vi njustu
tgfuna sem er enn ynnri auk
ess sem vi tlum a kynna nja
fundarrmislausn sem hentar vel
egar snertiskjr er stanum,
segir Logi Mr Jsafatsson, slu
fulltri fyrirtkjasvii Pennans.
Hugmyndin er a sgn Loga
a fundargestir geti mist sta
i vi skjinn ea tyllt sr kolla
en a er bi tali auka afkst
og stytta fundartma. Hann segir
fyrirkomulagi hafa reynst sr
staklega vel hvers kyns hpa
vinnu. Vi erum me svona
llum fundarrmum hj okkur og
hefur a gefi mjg ga raun.
Fundirnir vera lflegri og virkni
fundarflks meiri. erum vi
me marga nga viskiptavini.
M ar nefna Marel og Orange.
Hgt er a f Legamaster
snertiskjina rafhkkanleg
um hjlastndum en auk ess
er mgulegt a hengja upp
vegg. Skjunum fylgir ein snra
og er hgt a rlla eim milli
herbergja a vild, tskrir Logi.
Hgt er a varpa efni r tlvum,
snjallsmum og spjaldtlvum
skjina og skrifa svo inn me
srstku tssi ea einfaldlega
me fingrunum. a er eim tu
punkta snerting og geta v marg
ir veri a fikta skjnum einu.
Penninn hefur lengi veri me
Legamaster snertiskjirnir hafa veri
fanlegar hj Pennanum sastliin
tv r. UTmessunni verur njasta
tgfan kynnt auk ess sem tlunin er
a kynna standandi fundarrmisastu
sem hentar vel egar snertiskjr er
stanum. MYND/EYR
umboi fyrir Legamaster tss
tflurnar hr landi. r hafa
veri framleiddar yfir sextu r
og er fyrirtki, a v er g best
veit, markasleiandi tsstflum
Evrpu. a eru v allar lkur
v a hvert slenskt mannsbarn
hafi einhvern tma krota Lega
FFllkk K
Kyyn
nnn ii n
ngga
arrb
b ll a
a XLxxxxxxx
fs s t l l 7
Vi erum me
svona llum
fundarrmum hj okkur
og hefur a gefi mjg
ga raun. Fundirnir
vera lflegri og virkni
fundarflks meiri.
erum vi me marga
nga viskiptavini.
Logi Mr Jsafatsson
master tsstflu. Snertiskjirnir
eru nsta skref og m raun segja
a framtin s komin, segir Logi.
Spurur hvort Penninn s aukn
um mli a taka inn raftki segir
Logi fyrirtki einfaldlega fylgja
tkniruninni. Vi fyrirtkja
jnustu Pennans erum sfellt a
auka vi jnustu og frambo af
msum fyrirtkjalausnum sem
henta llum fyrirtkjum, strum
sem smum.
Logi hvetur hugasama til a
lta inn bsinn UTmessunni og
sj hugmyndir Pennans a stand
andi fundarrmisastu me
Legamaster snertiskj. ver
um vi me skemmtilegan leik og
getur heppinn gestur unni str
glsilegan Eames-stl viarft
um. Skjrinn er binn tu punkta snertingu.
8 FFllkk
Les eina bk fr hverju landi
Hildigunnur Hafsteinsdttir lgfringur tlar a lesa bkur fr llum 196 lndum heimsins nstu mnuina.
Hn hefur alltaf veri mikill lestrarhestur og hlakkar til a takast vi etta spennandi verkefni.
Sigrur Inga
Sigurardttir
sigriduringa@365.is
Vi hjnin vorum a ra um
bkur vi vinahjn okkar, Val-
geri Rn Benediktsdttur og
Unnar la rsson, og komumst a
v a vi lesum alltaf bkur fr
smu lndunum. g les miki af
enskum glpasgum en vinkona
mn vintrabkur. Httan er
s a maur festist sama farinu.
Til a vkka sjndeildarhringinn
og lra meira um heiminn lei-
inni settum vi okkur a mark-
mi a lesa eina bk fr hverju
landi heiminum. Vi erum egar
bin a skr niur hvaa lnd vi
erum bin me og etta er mjg
gaman enn sem komi er, segir
Hildigunnur. htt er a segja a
venjulegar bkur rati heimili
essa dagana og margar sem eim
hefi annars aldrei dotti hug
a lta . Maurinn minn, Einar
Snorri Einarsson, er nna a lesa
epsk, grsk lj en g sjlfsvi-
sgu Luis Surez, sem er ftbolta-
maur fr rgv. S bk er ekki
alveg dmiger fyrir a sem g
les vanalega, segir hn kankvs.
au hafa egar reki sig
a erfitt er a finna bkur fr
sumum af minnstu lndum heims-
ins. g hef ekki fundi neinn rit-
hfund fr Tval en hins vegar
hef g rekist lnd sem g hafi
aldrei heyrt minnst ur. g las
um eyju Kyrrahafi sem heitir
Nr og lri heilmiki um hana
Hildigunnur hefur miki yndi af bkum eins og sj m bkastofu heimilis hennar.
tsala
Knverskar gjafavrur
K
Kyyn
nnn ii n
ngga
arrb
b ll a
a XLxxxxxxx
f s st l l 3. febrar 2017 FSTUDAGUR
en hafi ekki haft hugmynd um
a hn vri til. g hef ekki fund-
i rithfund fr Nr en kannski
leysist mli me v a finna bk
ar sem sagan gerist eyjunni.
Neti hefur komi sr vel vi
bkaleit en Hildigunnur hefur
einnig fari nytjamarkai von
um a finna hugaverar bkur.
g skoa allar bkur eftir hf-
unda sem bera framandleg nfn
og leita san a upplsingum um
netinu. Vi settum reglu a
hfundurinn urfi a vera fddur
landinu og helst a foreldrarn-
ir su fr v landi svo a a s
ekki tilviljun a vikomandi f-
ist v landi, til dmis vegna her-
skyldu fur, segir Hildigunnur
og btir vi a a s dltil vinna
a finna t hvort hfundur uppfylli
essi skilyri og eins s erfitt a
finna bkur fr sumum rkjum
Afrku, sem og eyjum Karba-
hafi og Kyrrahafi. Skemmtilegast
er ef vi num a lesa sna bkina
hvort fr sama landinu. Vi erum
me sameiginlegt skjal ar sem
vi skrum hvernig okkur lkai
bkin og hvort vi mlum me a
hinir lesi hana. Vi lesum um 50
bkur ri og lndin eru 196 svo
etta er langtmaverkefni, segir
Hildigunnur. egar hn er spur
hvort hn eigi sr upphaldsrithf-
und svarar hn: augnablikinu
eru a Peter James og Linwood
Barclay sem bir skrifa spennu-
sgur. Af slenskum hfundum er
g hrifnust af Aui Haralds. Hn
er klasssk.
g er a lesa sjlfsvisgu Luis Surez, bk sem er ekki alveg dmiger fyrr a sem g les vanalega, segir Hildigunnur. MYND/GVA
tilefni knverskra ramta
30-60%
afslttur
Vasar Diskar Lampar Pottar Tesett Myndir o.m.fl. Skeifan 3j | Smi 553 8282 | www.heilsudrekinn.is
 LED SJNVRP 58" SJNVRP

24" LTIL SJNVRP 98" STR SJNVRP

32" SJNVRP 49" SJNVRP 43" SJNVRP

50" SJNVRP 55" SJNVRP 60" SJNVRP

TSALA
ALLT A 66% AFSLTTUR

LOKADA
65" STR SJNVRP 40" SJNVRP TVRP

GAR
HLJMTKI 22" SJNVRP HEIMAB

BLU-RAY SPILARAR HEYRNARTL BLGRJUR

MYNDAVLAR SKJVARPAR HTALARAR

SJNAUKAR BLUETOOTH HTALARAR

OPI VIRKA DAGA 9-18 OG LAUGARDAGA 11-16 SJI LL TILBOIN SM.IS

RAFTKJAVERSLUN SUMLA 2 SMI 568 9090 WWW.SM.IS

10 F l k K y n n i n g a r b l a X xxxxxxx
F l k K y n n i n g a r b l a L f s st l l 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

Hgt a Safnantt Vetrar-

ht verur haldin
horfa b fstudagskvldi
3. febrar en opna
strt 45 sfn llu hfu-
borgarsvinu dyr
Safnantt snar kl. 18-23 og bja
upp skemmtilega og
fjlbreytta dagskr. r trlegum
fjlda vibura er a velja sem stakt heimildarefni af msum alt efni r Hafnarfiri, annar me
finna m www.vetrarhatid.is. toga um bor. meiri herslu efni sem teng-
Hugmyndirnar eru margvsleg- r kvikmyndir, sem eru dag- ist Kpavogi og s riji me
ar og margar skemmtilegar. Til skr, eru srstaklega valdar fyrir herslu efni sem tengist mib
dmis tlar Kvikmyndasafn s- hverja lei sem vagnarnir fara. Reykjavkur. Vagnarnir vera
lands a tba rj keyrandi b- Einn vagninn verur til a mynda sveimi fr klukkan 18 til til 23
sali um bor strt og sna ein- me srstaka herslu gam- dag.

FSTUDAGA KL. 21:15

Fullkomi egg
Soin egg eru aftur orin vinsl
eftir a upplst hefur veri a au
su holl og g fyrir lkamann.
Margir bora eitt egg dag.
egar skurnin er fjarlg vill hn
oft sitja fst annig a lti er eftir
af egginu egar hn hefur veri
fjarlg. Til er gott r vi essu
v strnusafi getur gert krafta-
verk.
Setji eggin kalt vatn potti,
setji nokkra dropa af ferskum s-
trnusafa vatni. Lti suuna
koma upp en lkki hitann. Eftir
8 mntur eru eggin sett undir kalt
vatn. Eggin eiga a vera fullkom-
lega eldu og auvelt a fjarlgja
skurnina.
gtt er a sja nokkur egg
einu og eiga sskpnum. Soi
egg er frbrt nesti vinnuna ea
sklann.

Flest brn me
snjallsma
Samkvmt knnun sem ger var
af Medietilsynet Noregi er 91%
barna aldrinum 9-16 ra me
snjallsma. Bast m vi v a
staan s svipu hr landi. Lang-
flest nota Snapchat og Instagram
ea um 80%. Brnin segjast hafa
lrt um ryggi netinu sklan-
um, ea 78%, aeins frri hfu
lrt um a hj foreldrum.
Mikilvgt er a foreldrar fylg-
ist vel me hva brnin horfa
snjalltkjum og hafi vitneskju um
agangsor eirra, segja rannsak-
endur. Foreldrar ttu einnig a
ra vi ara foreldra svo vinirn-
ir hafi sams konar reglur um net-
notkun. Brn urfa kvenar reglur
og aga. Foreldrar urfa lka a vera
gar fyrirmyndir egar kemur a
netnotkun.
egar brn f snjallsma arf a
setjast niur me eim og tskra
hvernig neti virkar, hva ber a
forast og hvaa reglur gilda. Gott
r er a f au til a spyrja og
velta vngum. Einnig arf a kenna
eim hvaa samflagsmila er
lagi a nota og hvernig.
smauglsingar
smaar@frettabladid.is / visir.is
512 5000
Afgreisla smauglsinga og smi
er opinn alla virka daga fr 8-17
Allar smauglsingar
vikunnar visir.is

BLAR & Hsavihald Rafvirkjun HEILSA ATVINNA Atvinna skast

FARARTKI Raflagnir og
dyrasmakerfi S. 896 6025
Tilbo dyrasmakerfi, tfluskipti.
Lggildur rafverktaki. rafneisti@
simnet.is
Blar til slu Raflagnir, dyrasmar.
Nudd Atvinna boi
S. 663 0746.
Bjum hagsttt ver tfluskipti.
Straumblik ehf. Lggiltur Rafverktaki.
straumblik@gmail.com

DYRASMAR, LJS-NET.
Vigerir og endurnjun.
Rafeindameistarinn ehf

KEYPT TANTRA NUDD

VW Polo Diesel 2012. 5 gra. 86.km.
Ver: 1.150. tilbo S: 6162597 & SELT Ekta vgsla leyndardma Tantra
me Tantra nuddi. Einst upplifun
fyrir pr, konur og karla. S. 698 8301
www.tantratemple.is
Blar skast
TILKYNNINGAR
skast keypt HSNI
Bll skast 25-250s. Smiskraftur ehf.
M arfnast lagfringa. KAUPUM GULL -
JN & SKAR
Hringdu S. 615 1815 ea sendu
Nsmi og vihald. Kaupum gull til a sma r. Einkaml
sms. Sprum gjaldeyri. Heiarleg
Getum btt vi okkur verkefnum
gipsvinna, parketlagnir og allt viskipti. Aeins verslun okkar Hsni boi Smadmur 908 1666
almennt vihald. Laugavegi 61.
Vi erum mjg heitar, langar til a
Uppl. s. 663 3944 Ingi Jn og skar - jonogoskar.is Herbergi til leigu mibnum. Uppl. heyra r. 100% trnaur. Loka
s. 661 5219. afangadag.
Hjlbarar smidskraftur@gmail.com s. 552-4910.
Hsni skast
intellecta.is
Hs skast til leigu ca mars/aprl,

RNINGAR
helst hfuborgarsv. en m vera
suur ea vesturlandi. 200-300 s
Nudd mn. Fyrirfram ea trygging, langtma
upp: 6996762/Tmas hreinverk@
Nudd
Slkunarnudd mib Reykjarvkur. FYRIR hreinverk.is

Smi 695 9434, Zanna.

Spdmar
ASTO Geymsluhsni
GEYMSLUR.IS
Nju Sailun dekkin
frbru veri. INNANLANDS Smi 555-3464
Lka rval notara dekkja. Tku notu S Smasp gjofsemgefur.is Suma hluti er betra a geyma.
upp n. Vaka s. 5676700 Geymslur fyrir dnarbi, allt a 20%
s. 844 6845 / 462 4564
Fr kl. 14:00. Spi spil og bolla. 9O7 2OO2 afslttur. www.geymslur.is
Leib. Geymi auglsinguna. Er www.geymslaeitt.is
JNUSTA facebook: S
FYRSTI MNUUR FRR!
661 3839 - Smasp minna en 7 m2. drt eftir a. S:
Opi fr kl. 14 alla daga. 564-6500

skemmtanir
Ppulagnir

Ppulagnir
Faglrir pparar geta btt vi
sig verkefnum bi vihaldi og
nlgnum. Vndu vinnubrg.

Uppl. s. 699 6069 & 663 5315

Ppulagnameistari getur btt

vi sig fleiri verkefnum
hfuborgarsvinu. Benni: 8993464
Vatnshrturinn ehf

Hreingerningar Hamraborg 11 200 Kpavogur Smi 554 2166 www.catalina.is

Best geymda leyndarml Kpavogs

Hljmsveitin Klettar
Hreingerningar - Bnun - Bnleysing
Flutningsrif - rif eftir inaarmenn
thvegillinn.is - Stofna 1969 Traustir
og vanir menn.
Leikir helgarinnar:
Bkhald
VSK uppgjr. Skil ggnum/mium til Laugardaginn 4. feb Rnar r, Bjrgvin Gsla,
RSK. Skattskrslur. Bkhald. Stofnun
fyrirtkja. FRAMTALSJNUSTAN,
rmla 19. Smi 533 1533.
12:20 Chelsea - Arsenal Fsi ttars og Siggi rna
Bslaflutningar
Ert a flytja? Bslafl.,
14:50 Hull City - Liverpool spila um helgina.
fyrirtkjafl., panfl. o.fl. Extra str
bll. Bslalyfta. Flutningaj. Mikaels.
S. 894 4560 www.flytja.is flytja@ Sunnudaginn 5. feb Fstudag kl. 23-02 (opi til 03)
Laugardag kl. 00-03
flytja.is

13:20 Man.City - Swansea

15:50 Leicester - Man.United nir
Save the Children slandi

kom
All ir vel
Heimilismatur hdeginu virka daga Eldhsi opi alladaga til kl. 21:00 Boltatilbo Snyrtilegur klnaur skilinn
12 | SMAUGLSINGAR | 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

tilkynningar

Skipulags- og byggingarfulltri Sveitarflagsins lfuss.

Sveitarflagi lfus, auglsingar um skipulag.

Skasklinn Hveradlum. Tvr tillgur a breytingum deiliskipulagi:

1. Bjarstjrn lfuss samykkti a auglsa tillgu a breytingu Aalskipulagi lfuss, 2010-2022 samrmi vi 1. mgr. 36. gr.
skipulagslaga nr. 123/2010.
Mosfellsbr auglsir hr me skv. 1. mgr.
Tillagan tekur til lands Skasklans Hveradlum.
Greinarger, uppdrttur og umhverfis- og tilkynningarskrsla dagsett 11.01.2017.
43. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 eftirtaldar tvr
Vifangsefni breytingarinnar er a stkka reit V2 verslun og jnusta ar sem Skasklinn Hveradlum er. tillgur a breytingum deiliskipulagi:
2. Bjarstjrn lfuss samykkti a auglsa deiliskipulagi samkvmt 2. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010.
Slkugata 6
Tillaga a deiliskipulagi fyrir Skasklann Hveradlum er samanstendur af greinarger, uppdrtti og umhverfis- og tilkynningarskrslu dagsett
11.01.2017. Skilgreind hefur veri n l fyrir Skasklann Hveradlum sem er 46 ha og eru um lei mrk deiliskipulags fyrir svi. Megin Breytingin fellst v a sta ess a byggt veri
markmi deiliskipulagsins er a setja fram stefnumrkun sem miar a v a Skasklinn veri mist tivistar og heilsurktar Hveradlum. einblishs tveimur hum (E-2e) veri byggt
Nlg vi orkumannvirki gerir a mgulegt a jarhitavatn fr Hellisheiarvirkjun s ntt vi uppbyggingu balns og htels. deiliskipulaginu
er lg hersla a mannvirki falli vel a landi og su hgvr annars vikvmu landslagi.
einblishs einni h (E1). A ru leyti, gilda almennir
skilmlar fyrir lina.
Raufarhlshellir. verholt 25-27
3. Bjarstjrn lfuss samykkti a auglsa tillgu a breytingu Aalskipulagi lfuss, 2010-2022 samrmi vi 1. mgr. 36. gr. Breytingin tekur til lanna 25 og 27 vi verholt.
skipulagslaga nr. 123/2010.
Breytingin felur sr a byggingareitir eru breikkair r 12
Kynningu skipulagsggnum er loki fyrir breytingu gildandi aalskipulagi fyrir Raufarhlshelli. Skipulagsggn hafa veri lagfr samrmi
vi bendingar Skipulagstofnunar. m. 15 m. og byggingarreitur blakjallara stkkar ltilega.
Me breytingunni verur gert r fyrir afreyingar- og feramannasvi vi Raufarhlshelli, AF1. A ru leyti gilda gildandi skipulagsskilmlar breyttir.
4. Bjarstjrn lfuss samykkti a auglsa deiliskipulagi samkvmt 2. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010.
Ofangreindar tillgur vera til snis jnustuveri
Tillaga a deiliskipulagi fyrir Raufarhlshelli er samanstendur af greinarger, uppdrtti og umhverfisskrslu dagsett 13.12.2016. Framkvmdir
unnar samri vi Umhverfisstofnun og Heilbrigiseftirlit Suurlands. Mosfellsbjar verholti 2, fr 3. febrar 2017 til og me
Tillagan tekur til feramannasvi vi Raufarhlshelli ar sem tla er a koma upp astu til a taka mti feramnnum hella- og 17. mars 2017, svo a eir sem ess ska geti kynnt sr
norurljsaferir. Meginhersla deiliskipulagsins er a tryggja ryggi gesta og setja ramma um fyrirhugaa starfsemi svinu, vxt hennar r og gert vi r athugasemdir. Tillgurnar eru einnig
og vihald. Deiliskipulagsuppdrttur snir byggingarreit fyrir nbyggingu deiliskipulagssvinu. Mesta h byggingu er 3,2 m yfir glfkvta
og aeins leyft a byggja eina h. Heimilt er a byggja allt a 200 m2 hs til a hsa tknirmi, salerni, bna fyrir hellaskoun, miaslu og
birtar heimasu Mosfellsbjar slinni:
astu fyrir starfsflk. Blaplan hefur veri lagfrt og stgar sem gerir vera, eru til a koma veg fyrir troning landinu umhverfis hellinn.
mosfellsbaer.is/skipulagsauglysingar
Inaarsvi vestan vi binn. Athugasemdir skulu vera skriflegar og skal senda r til
5. Bjarstjrn lfuss samykkti a auglsa deiliskipulagi samkvmt 1. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010. skipulagsnefndar Mosfellsbjar, verholti 2, 270
Deiliskipulagstillaga fyrir inaarsvi vestan vi orlkshfn. Svi er suurhluta inaarreits Sandur I24. Deiliskipulagi er samrmi vi Mosfellsb, ea tlvupsti til undirritas eigi sar en 17.
samykkt aalskipulag fyrir svi. Deiliskipulagi tekur til 12 inaarla. l nr. 9 er fyrirhuga a Lsi hef veri me hausaurrkunarverkun.
Lin er um 3.75 km fjarlg fr bygginni.
mars 2017.
3. febrar 2017,
Deiliskipulag fyrir skika r landi Vatna. Skipulagsfulltri Mosfellsbjar
olafurm@mos.is
6. Bjarstjrn lfuss samykkti a auglsa deiliskipulagi samkvmt 1. mgr. 41. gr. skipulagslaga nr. 123/2010.
Tillaga a deiliskipulaginu er samrmi vi aalskipulag, uppbyggingu landbnaarlandi.
Afmrku l er um 2.25 ha. samrmi vi aalskipulag, gr. 3.2.1, landbnaarsvi er heimilt a byggja eitt barhs, blgeymslu, eitt
frstundahs og byggingar til landbnaarnota landi sem er 2-10 ha.
Tillgurnar liggja frammi Rhsi lfuss, skrifstofutma, fr 26. janar til 9. mars 2017 og einnig inni www.olfus.is.
Frestur til a skila inn skriflegum athugasemdum er til 9. mars 2017. Skila skal inn athugasemdum til skipulags- og byggingarfulltra, Rhsi
lfuss, Hafnarbergi 1, 815 orlkshfn. Hver s sem eigi gerir athugasemdir vi breytingartillguna fyrir tilskilinn frest telst samykkur henni.

Lsing a aalskipulagsbreyting, afreyingar- og feramannasvi. bendingahnappinn m finna

7. Innan jlendu lfusi eru sklar og vi Innstadal.
Unnin er lsing fyrir aalskipulagsbreytingu vegna afreyingar- og feramannasva og vi Innstadal. Breytingin tekur til uppdrttar og grein-
www.barnaheill.is
argerar. aalskipulagi er merkt V17, verslunar- og jnustusvi mynni Innstadals. ar fyrir eru fjrir sklar. essi svi sem og fyrir skla
inni Innstadal, er breytt afreyingar- og feramannasvi.
Lsingin fyrir aalskipulagsbreytinguna liggur frammi Rhsi lfuss, skrifstofutma, fr 26. janar til 14. febrar 2017 og einnig inni
www.olfus.is.Frestur til a skila inn skriflegum athugasemdum er til 9. mars 2017. Skila skal inn athugasemdum til skipulags- og byggingarfull-
tra, Rhsi lfuss, Hafnarbergi 1, 815 orlkshfn.

Sigurur smann Jnsson, skipulags- og byggingarfulltri.

Ef ert me rtta Rgjafar okkar ba

yfir vtkri ekkingu
atvinnulfinu

starfi erum vi me
og veita trausta og
persnulega rgjf.

rttu manneskjuna

www.capacent.is
 BLM F E R MAG B
HT A G A N A LT
A LAR N ARA T K R AR KI
DVD
AR R I M TV
SPIL
A SJ R P 3 S R
BLH RAR
N L P I L P
TA
LAR V R A U S A RAR
HEY AR P M I R S
Y NDA MAR
RNA
RT
L
VL
AR
HL JM
BOR
REIK
NIV
LA
R

MEIR
A EN
2000
ALL VRU
TA TEGU
NDIR
LOK 75 ME
TR
ADA % A
LEGU
M AF
UPP G A R F S L
SL
HEL
V O
LUB TTAV
L K T T
TTI
HR OR
RIV
LA
OFN
LA
R E LDA
U R U M U R
KAF
FIV
LAR
AR
R
FRBY V RYS H LA ELG
INA
VF LGJU
FLU
JR
BLA
NDA OFN T IKIS R S
RYK
SUG N STR RAR A R T UR SK
UR AUJ
RN URR V OTT
A
S AML PAR
KAR
AR VL
AR
OKU
GRIL HF
7 VERSLANIR UM ALLT LAND L AR
tlitsgallaar vrur og sustu eintk me miklum afsltti
Philips, Panasonic og LG sjnvrp me allt a 200.000 kr. afsltti
Tvfaldir LG kliskpar me allt a 100.000 kr. afsltti TAKMARKA
Ofnar, hfar og hellubor allt a 60% afsltti
Philips Bluetooth htalarar me allt a 75% afsltti
MAGN
Oral-B rafmagnstannburstar fr 995 kr.
Fissler pottar og pnnur me allt a 60% afsltti Fyrstur kemur
iRobot ryksuguvlmenni fr 39.995 kr.
Blendtec blandarar me 30% afsltti
fyrstur fr!
Vestfrost vottavlar me slensku stjrnbori fr 29.995 kr.
Alsjlfvirkar kaffivlar fr 42.995 kr.
Miki rval af brauristum, ktlum, samlokugrillum
og rum smraftkjum frbrum verum
Sj allt rvali
ht.is

OPI!
OPI SUURLANDSBRAUT VIRKA DAGA 10-18
LAUGARDAG 11-16 OG SUNNUDAG 13-17
SUURLANDSBRAUT 26 - REYKJAVK - SMI 569 1500
16 F RTTAB L A i 3. febrar 2017 F STU D AGUR

veur myndasgur
Veursp Fstudagur

Austan- og noraustankaldi og rigning ea slydda me kflum dag, en talsver

rigning suaustan til. Milt veur.

rautir Sudoku
Ltt milungs ung
Krossgta 1 2 3 4 5
6 1 3 9 2 7 8 4 5 9 1 6 4 3 7 2 5 8 2 5 7 3 6 1 4 9 8
LRTT LRTT
2. mest 1. djf 6 7 8 5 7 8 6 4 3 1 9 2 2 8 7 5 6 1 9 3 4 8 6 3 4 9 2 1 5 7
6. fr 3. skammstfun 9 4 2 1 5 8 3 7 6 5 3 4 8 9 2 1 6 7 9 1 4 5 7 8 6 2 3
8. vi 4. vasekkur 9 10 11
9. veiarfri 5. fjr 1 3 5 4 6 9 2 8 7 6 2 1 9 7 4 3 8 5 4 7 8 1 5 9 3 6 2
11. hrp 7. skhlj
12. lti glas 10. sktur 12 13 2 6 9 7 8 1 5 3 4 7 9 3 1 5 8 6 4 2 1 2 5 7 3 6 9 8 4
14. afall 13. suss 7 8 4 5 3 2 6 1 9 4 5 8 6 2 3 7 9 1 3 9 6 8 2 4 5 7 1
16. snddi 15. gmald 14 15
17. atvikast 16. kerald 4 9 6 3 1 5 7 2 8 1 6 5 2 4 9 8 7 3 5 3 2 9 1 7 8 4 6
18. gilding 19. r
20. tveir
16 17 8 5 1 2 7 4 9 6 3 3 4 2 7 8 6 5 1 9 6 8 9 2 4 3 7 1 5
21. sjr LAUSN 3 2 7 8 9 6 4 5 1 8 7 9 3 1 5 4 2 6 7 4 1 6 8 5 2 3 9
18 19 20
tak, 10. ta, 13. uss, 15. geim, 16. ma, 19. tu.
Lausn sustu sudoku

LRTT: 1. dans, 3. eh, 4. sjpoki, 5. tp, 7. fta- rautin felst v a fylla t 8 4 5 9 2 6 1 3 7 9 4 8 1 6 5 2 3 7 9 8 7 1 2 3 4 6 5

reitina annig a hverjum
21. akur.
21 2 9 6 3 1 7 5 4 8 3 6 5 2 7 4 9 8 1 3 2 4 6 8 5 7 9 1
staup, 14. asog, 16. t, 17. ske, 18. mat, 20. ii,
LRTT: 2. best, 6. af, 8. hj, 9. nt, 11. p, 12. 3x3 reit birtist tlurnar 1-9. 1 7 3 5 4 8 6 9 2 1 7 2 3 8 9 4 6 5 1 5 6 4 9 7 3 8 2

hverri nu reita lnu, bi lrtt 6 1 4 7 8 5 3 2 9 7 3 1 4 9 8 6 5 2 6 1 5 9 7 8 2 3 4

5 8 9 6 3 2 4 7 1 2 8 6 5 3 1 7 4 9 4 3 8 2 5 6 1 7 9
og lrtt, birtast einnig tlurnar
Skk Gunnar Bjrnsson 1-9 og aldrei m tvtaka neina
3
7
2
3
7
1
1
4
9
6
4
9
8
2
5
8
6
5
4
6
5
1
9
3
6
7
2
5
7
2
3
8
1
9
8
4
2
5
7
9
9
1
3
7
1
3
4
2
6
8
5
4
8
6
tlu rinni. Lausnin verur birt 9 6 8 2 5 3 7 1 4 8 2 4 9 1 3 5 7 6 7 4 2 8 6 9 5 1 3
Palatnik tti leik gegn Geller Rostov ri nsta tlublai Frttablasins. 4 5 2 8 7 1 9 6 3 5 9 7 8 4 6 1 2 3 8 6 3 5 4 1 9 2 7
1980.
Hvtur leik
1. Hxg7+!! Kxg7 2. Dg4+ Kh8 3. Df5 1-0.
Gumundur Kjartansson er efstur Skk-
Myndasgur
ingi Reykjavkur. Lenka Ptcnkov og Pondus Eftir Frode verli
Dagur Ragnarsson koma nst. Lokaum-
ferin fer fram kvld. Hjnabandsrgjafi Afrekshermaur Einkajlfari Skurlknir
www.skak.is Nakamura vann Gbraltar. Hall! a sktur sko Meira! arna,
g skil a hafir
bi hteli um stund, enginn gaur blndu- beinarenglan n! Ekki kremja
kynnir: Stgur. Jja n er skyrtu. Leyfi mr a Fimm vibt! hjarta
komi a r, Tara. skreppa yfir og spjalla Fimm vibt! mitt ps!

Frttablai
aeins vi .
Fjgur strf

 er Helgarblai
sem ball-
hljmsveita-
bassistar
Aldrei einmana
geta helst ekki
g er svo fegin a vera hr miju
unni!
nttrunnar me skepnunum
mnum og hlakka til a vakna
Gelgjan Eftir Jerry Scott & Jim Borgman
hverjum morgni, segir Karlna,
skur verkfringur, sem br ein
htt hlum fjallanna mtum Gjru svo vel,
Hnavatnssslu og Skagafjarar. fu r sti.

Sjmenn me hrnet
dag eru sjmenn me hrnet, syngur sjarinn Jn
Torfi Arason ntkomnum diski, Allt er egar rr er.
Hann er trillukarl sumrin og vetur stgur hann lduna
um bor Baldri.

Stjrnurnar Superbowl Barnaln Eftir Jerry Scott & Rick Kirkman

Strsti einstaki rttakappleikur hvers rs Hva ttum vi g held a eina sem hn vill essum Reyndar gti a komist minn
a gefa barninu a a tmapunkti er maukaur matur, skalista eftir nokkur r.
Bandarkjunum, Superbowl, fer fram sunnudag. afmlisgjf? skipti ekki hrein bleyja og lr.
Stjrnurnar Tom Brady og mli svona g skal hafa
a huga.
New England Patriots mta snemma.
Atlanta Falcons leik sem
bei er me eftirvntingu.

Frttablai missandi hluti

af gri helgi
FSTUDAGUR 3 . f e br ar 2 0 1 7 M e n n i n g F R T T A B L A i 17
Forsningar laugardag og sunnudag
me slensku og ensku tali
Miasala og nnari upplsingar

14
skarstilnefningar
m.a. B
Bestat mynd d
Besti leikari aalhlutverki - Ryan Gosling
Besta leikkona aalhlutverki - Emma Stone
Besti leikstjri - Damien Chazelle

7 Golden globe
Verlaun
M.A.
M A

BESTA MYNDIN
B

TILBO KL 4
SND KL. 8, 10.10 SND KL. 8, 10.40 SND KL. 4, 6

THE GUARDIAN THE TELEGRAPH EMPIRE HOLLYWOOD REPORTER Horfu ef orir!
Ben Elle Zoe Chris
LFABAKKA EGILSHLL KEFLAVK Affleck Fanning Saldana Cooper

RINGS KL. 5:40 - 8 - 10:20 - 10:40 RINGS KL. 5:40 - 8 - 10:20 RINGS KL. 8 - 10:20
RINGS VIP KL. 5:40 - 8 - 10:20 LA LA LAND KL. 5:20 - 8 - 10:20 LA LA LAND KL. 8
LA LA LAND KL. 5:20 - 8 - 10:20 XXX 3 KL. 8 - 10:40 XXX 3 KL. 10:40
LA LA LAND MMMU- OG PABBAB KL. 12 LIVE BY NIGHT KL. 10:40 MONSTER TRUCKS KL. 5:30
XXX 3 KL. 8 - 10:40 MONSTER TRUCKS KL. 5:40 SYNGDU SL TAL 2D KL. 5:30
MONSTER TRUCKS
SYNGDU SL TAL 2D
KL. 5:40
KL. 5:40
ROGUE ONE 2D
VAIANA SL TAL 2D
KL. 8
KL. 5:30 RINGS
AKUREYRI
KL. 8 - 10:40

ROGUE ONE 2D KL. 8 - 10:40 KRINGLUNNI NMERU STI LA LA LAND KL. 5:20 - 8
ROLLING STONE


TOTAL FILM

VAIANA SL TAL 2D KL. 5:40 XXX 3 KL. 10:20

TILBO KL 5 FANTASTIC BEASTS 2D KL. 8
LA LA LAND KL. 5:20 - 6:20 - 8 - 9 - 10:40
VAIANA SL TAL 2D KL. 5:40
XXX 3 KL. 5:30 - 10:40
SND KL. 5 SND KL. 8, 10.15 SND KL. 5 - sl tal LIVE BY NIGHT KL. 8

Hva?
Hvenr?
Hvar?
Fstudagur
hvar@frettabladid.is

3. febrar 2017
Tnlist
Hva? Hrafnar lifandi tnlist
Hvenr? 21.00
Hvar? Hafnarborg, Hafnarfiri
Endau annasama Safnantt a
hla skemmtilega jlagatn-
list flutningi hljmsveitarinnar
Hrafna. Hljmsveitin kemur fram
veitingastanum Bike Cave
sem er til hsa jarh Hafnar-
borgar. Hljmsveitina skipa Georg
skar lafsson, Hermann Ingi
Hermannsson, Hlver Gunason,
Vignir lafsson og Helgi Her-
mannsson.

Hva? Leonard Cohen tribute

Hvenr? 21.00
Hvar? Grni hatturinn, Akureyri
Minning Leonard Cohen verur
heiru Akureyri kvld. Mia-
ver er 3.000 krnur.
Salka Vals er dettinum Cyber sem spilar opnun sningarinnar Panik Hafnarhsinu kvld. Frttablai/Danel

Viburir
Hva? Sningaropnun Ilmur Stefns-
dttir: Panik
Hvenr? 20.00
Hvar? Hafnarhsi
Einkasning Ilmar Stefnsdttur
Panik verur opnu Hafnarhsi
kvld, Safnantt. Ilmur Stefns-
dttir (f. 1969) vinnur jfnum
hndum vi myndlist og leik-
myndahnnun. Hn hefur haldi
fjlda einka- og samsninga og lagt
stund gjrningalist hrlendis og
erlendis. Sningin er ein heildar
innsetning sem tengd er saman
me tlf myndbandsverkum eftir
Ilmi sem eiga a sameiginlegt a
sna konu sem hamast vi eitt-
hva sem ekki hefur augljsan
tilgang. Konan er stvandi
hleypur, hoppar og hjlar n ess
a blsa r ns. Klukkustund eftir
opnun, ea kl. 21.00, fremur Ilmur
gjrning fjlnotasal Hafnarhss-
ins vi undirleik dettsins Cyber.
Hva? Sley Rs rstitknir
Hvenr? 20.00
Hvar? Samkomuhsi Akureyri
Leikverki Sley Rs rstitknir
sem Mara Reyndal og Slveig
Gumundsdttir skrifuu upp
r vitali vi norlenska konu,
verur snt Samkomuhsinu
Akureyri fstudaginn 3. febrar
og laugardaginn 4. febrar. Verki
fjallar um alvru norlenska
hvunndagshetju, lf hennar, stir
og rlg. Hn verur fyrir srum
missi og verki segir fr v hvern-
ig a hefur hrif lfssn hennar
og lfsspeki. Meinfyndi og grt-
broslegt verk um samtmann sem
tekur mikilvgum mlefnum
sem allir hafa skoanir og vara
okkur ll.
Hva? Reykjavk Cocktail Weekend
Hvenr? 16.00
Hvar? Vsvegar um mib Reykjavkur
Reykjavk Cocktail Weekend er n
fullum gangi og msir viburir
gangi skemmtistum bjar-
ins. BarAnanas verur Fernet
Branca madness og Hermigervill
spilar, Kofinn bur upp popp-
aan Finlandia fstudag, Hard
Rock Caf verur me Don Julio
margartupart, Jacobsen lofti
heldur alvru Havana Club Kbu-
kokteilakvld og Geira Smart er
a Woodford Reserve pop up og
Smon FKNHNDSOM framkallar
ljfa tna.
Hva? Upplst tr Grasagarinum
Hvenr? 18.19
Hvar? Grasagarurinn
Grasagarur Reykjavkur sam-
starfi vi Garyrkjuflag slands
bur gestum Safnantur gngu- umhverfinu me frumstri tkni sonar arkitekts, sem segir fr sgu
fer myrkrinu ar sem fgur og og tlum. sningunni teflir hn og byggingarlist smundarsafns
merk tr vera lst upp og skou. einnig fram teikningum me smu kl. 21.30.
Grasagari Reykjavkur er gntt efnistkum. safnantt verur
fagurra og sjaldgfra trja. Sari vistdd og rennir Super 8 Hva? Safnantt Kjarvalsstum
Safnantt vera valin tr lst upp filmunum gegn um sningarvl. Hvenr? 18.00
og skou undir leisgn Plnu Hvar? Kjarvalsstair
Stefanu Sigurardttir og Kristins Hva? Safnantt smundarsafni Kjarvalsstum verur gestum
H. orsteinssonar. Hvenr? 18.00 boi upp gagnvirka innsetningu
Hvar? smundarsafn, Sigtni eftir slensk-portgalska listhpinn @
Hva? Opnun sningarinnar Tmasar Myndlistarkonan Sara Riel fer Change sem hefur a a markmii
Hvenr? 19.00 fyrir fjlskyldusmiju fr kl. 18.00 a vekja safnagesti til umhugsunar
Hvar? SM salurinn, Hafnarstrti tengslum vi verk smundar um loftslagsbreytingar. hpnum
Listakonan Sari Maarit Ceder- Sveinssonar og orvalds Skla- eru meal annarra listamaurinn
gren opnar sninguna Tmasar sonar sningunni Augans brn. Curver Thoroddsen. egar la fer
safnantt. horfendur f einstakt Annar sningarstjri eirrar kvldi, kl. 21.00, geta hugasamir
tkifri til a upplifa slenska sningar, Viktor Ptur Hannesson, skr sig skounarferir um a
samtmamyndlist ar sem hreyf- verur me leisgn fyrir gesti allra heilagasta, listaverkageymsl-
ing ljssins er sett fram formi hlftma fresti fr kl. 18.30. huga- urnar kjallara Kjarvalsstaa. Starfs-
ljsmynda og kvikmynda. annig flk um arkitektr tti ekki a flk Listasafns Reykjavkur snir
vill Sari n fram nrri upplifun missa af leisgn Pturs rmanns- valin verk og segir fr.
HAPPY HOUR
BARNUM 17-19
Paterson 17:30, 20:00
Moonlight 17:30, 22:30
Eiurinn ENG SUB 17:45
Besti Dagur Lfi Olli Maki 20:00
Hacksaw Ridge 22:00
Lion 22:00
 100kr
verlkkun

KAUPAUKI
2 stk. eldhsrllur

+
1.298
kr. pk. Ariel vottaefni
40 vottar - Ver ur 1.398 kr. 998 kr. pk. Nicky Salernispappr
16 rllur me kaupauka

5-9 kg, 62 stk.

54 stk. 598 Allt a

1.398
7-11 kg,
10-14 kg,
13-20 kg,
50 stk.
46 stk.
kr. stk. 76
vottar
16-26 kg, 42 stk. kr. pk. Libero Bleiur
Margar strir
Lenor Mkingarefni
76 vottar, 2 teg.

g
Verndar o NTT BNUS
hreinsar

95 298kr. stk.
bl
Fatarlla
95 lmbl

398
kr. stk.
Bnus Scrubstone
198 kr. stk. Maxlife Skglji
Me svampi Svartur

Ver gildir til og me 5. febrar ea mean birgir endast

900g
1.198
kr. 900 g
ES Kjklingabringur
498 kr. kg Danpo Kjklingur
Frosnar, 900 g Danskur, heill, frosinn

GOTT VER BNUS

298 698 kr. kg

898
kr. 400 g

259
kr. 1 kg
Bnus Chiafr
400 g
KS Lambaspukjt
Frosi
kr. kg
KS Lambabgur
Frosinn
Bnus Trllahafrar
1 kg

98
kr. pk. Bnus Flatkkur
170 g, 5 stk. pakka

298
kr. 500 g
198kr. kg
198 kr. kg
198 kr. kg

Bnus Rsnur Grape Strnur Appelsnur

500 g Rautt, Tyrkland Spnn Spnn, lausu

Opnunartmi Bnus: Mnudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 Fstudaga; 10:00-19:30 Laugardaga; 10:00-18:00 Sunnudaga; 12:00-18:00
 20
Dagskr
Fstudagur
St 2
07.00 The Simpsons
07.20 Kalli kanna og flagar
07.40 Pretty little liars
08.25 Litlu Tommi og Jenni
08.50 The Middle
09.15 Bold and the Beautiful
09.35 Doctors
10.20 Restaurant Startup
11.00 White Collar
OPINNI ! 11.45 Grand Designs
DAGSKR 12.35 Ngrannar
13.00 Baby Mama
14.40 My Best Friends Wedding
HLUSTENDAVERLAUN 2017 16.30 Nettir kettir
17.15 The Simpsons
Bein tsending fr glsilegum Hlustendaverlaunum Bylgjunnar, 17.40 Bold and the Beautiful
X-ins 977, FM957 og Tnlistar Hsklabi. Kynnir er Kjartan Atli 18.05 Ngrannar
og Steindi Jr. verur me borganlegt grn. Munu strstu nfn 18.30 Frttir Stvar 2 02.05 Entourage
slenskrar popptnlistar vera verlaunu fyrir framlag sitt 18.55 rttir 02.35 Tnlist
rinu og eru a hlustendur sem sj um a velja sitt upphald. 19.05 Frttir Stvar 2
19.20 Friends
19.45 Hlustendaverlaunin
2017 B  ein tsending fr glsi-
SPENNANDI legum Hlustendaverlaunum
Bylgjunnar, X-ins 977, FM957 og
Tnlistar Hsklabi. Kynnir er
FSTUDAGSKVLD
Kjartan Atli og Steindi Jr. verur
me borganleg innslg. Munu
strstu nfn slenskrar popp-
tnlistar vera verlaunu fyrir
framlag sitt rinu og eru a
hlustendur sem sj um a velja
Fu r skrift 365.is
sitt upphald. Fjlmrg tnlistar
atrii eru dagskr kvldsins og
meal eirra sem koma fram eru
Dr Spock, Silva, Mugison, Syca-
more Tree, Hjlmar, Frikki Dr og
Emmsj Gauti.
21.15 Steypustin N sketsa-
ttar me einvalalii s-
lenskra gamanleikara. au Steinda
Jr., Sgu Garars, Sveppa, gstu
Evu og Auun Blndal arf vart a
kynna fyrir slendingum og ekki
er strleikarinn Mara Gumunds
sri. borganlegt grn sem mun
lta ig hlja og grenja af hltri.
21.50 Lord of the Rings: The
Fellowship of the Ring
00.45 Tracers S pennumynd
fr 2015. Taylor Lautner leikur
STEYPUSTIN hjlasendil New York sem er
eftirlstur af knversku mafunni
N og strskemmtileg sketsattar me einvalalii slenskra
og fer huldu hfi inn parkour-
gamanleikara. au Steinda Jr., Sgu Garars, Sveppa, gstu samflag eftir vntan fund vi
Evu og Auun Blndal arf vart a kynna fyrir slendingum og
fallega konu.
ekki er strleikarinn Mara Gumunds sri. borganlegt grn
02.20 State of Play
sem enginn m missa af!
04.25 Chappie
st 2 sport
07.10 Spnski boltinn
08.50 NFL
11.05 NFL
13.40 Enska 1. deildin
15.20 Premier League
17.00 Dominos-deild karla
18.45 La Liga Report
19.15 PL Match Pack
AMYND 19.45 Dominos-deild karla
ERLAUN
SKARSV 22.00 Dominos-krfuboltakvld
23.40 NFL Road to the Super Bowl
LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP 00.40 Formla E - Magazine Show
01.00 NBA
Febrar er mnuur skarsverlaunamynda St 2 og munum
vi snar allar rjr Lord of the Rings myndirnar ea Hringa-
drttinssgu. Vi byrjum fyrstu myndinni sem hlaut fimm st 2 sport 2
skarsverlaun og segir fr Fra hinum unga sem erfir
mttugan hring en hann br yfir krafti sem enginn mannlegur 07.30 ski boltinn
mttur rur vi. 09.10 Premier League
10.50 Premier League
R 12.30 Premier League
BALTASA R 14.10 Premier League
R M K U
KO 15.50 Premier League
EVEREST
17.30 Premier League
Strmyndin Everest er bygg 19.10 FA Cup
snnum atburi egar tta 20.50 Ensku bikarmrkin
fjallgngumenn frust 21.20 Premier League Preview
aftakaveri hsta fjalli 21.50 Bundesliga Weekly
heims ann 11. ma 1996 en 22.20 Dominos-deild karla
a er alvarlegasta slys sem 00.00 Dominos-deild karla
ori hefur fjallinu. 01.40 Dominos-krfuboltakvld
Allt etta og meira til Skemmtipakkanum
tvarp
aeins 333 kr. dag. 365.is FM 88,5 XA-Rad FM 90,9 Gullbylgjan
FM 89,5 Retro FM 93,5 Rs 1
FM 90,1 Rs 2 FM 95,7 FM957
M e n n i n g F R T T AB L A i 3. febrar 2017 FSTUDAGUR
St 3 bStin
18.15 Married 10.50 Drumline: A New Beat
18.40 Raising Hope 12.35 One Chance
19.00 The New Girl 14.20 The Second Best Exotic Mari
19.25 Modern Family gold Hotel
19.50 Community 16.25 Drumline: A New Beat
20.15 The New Adventures of Old 18.10 One Chance
Christine 19.55 The Second Best Exotic Mari
20.40 Gilmore Girls gold Hotel G  amanmynd fr rinu
21.25 Izombie 2015 me Judi Dench og Maggie
22.10 Entourage Smith aalhlutverkum. Allt er
22.40 Klovn ori fullt Marigold-htelinu
23.10 Rita og bara eitt herbergi eftir. a er
23.55 Fresh off the Boat hins vegar von tveimur gestum
00.15 The New Adventures of Old
Christine
vibt og v kveur hinn yfir-
mta bjartsni htelstjri Sonny
00.40 Gilmore Girls Kapoor a opna bara ntt htel
01.20 Izombie af smu framkvmdagleinni og
fkk hann til a opna a sem fyrir
er tt hsi vri langt fr v a
vera tilbi.
22.00 Everest Strmyndin Ever
krakkaStin est er bygg sannsgulegum
atburi, egar tta fjallgngu-
07.00 Knnuurinn Dra
07.24 Mrgsirnar
fr Madagaskar
menn frust aftakaveri hsta
fjalli jarar ann 11. ma ri 1996
en a er alvarlegasta slys sem
07.47 Doddi litli og Eyrnastr hefur ori fjallinu. Leikstjri
08.00 fram Diego, fram! er Baltasar Kormkur og helstu
08.24 Svampur Sveinsson leikarar eru strstjrnur eins og
08.49 Lalli Jake Gyllenhaal, Josh Brolin, Jason
Clarke, Keira Knightley, Robin
08.55 Rasmus Klumpur
Wright og Sam Worthington.
og flagar
00.05 Our Brand Is Crisis
09.00 Strumparnir
01.50 Generation Um
09.25 Hvellur keppnisbll
03.25 Everest
09.37 Stri og litli
09.49 Gulla og grnjaxlarnir
10.00 Vkingurinn Vigg
10.13 Latibr RV
10.35 Zigby 17.10 Af fingrum fram
10.47 Mja bfluga 17.50 Tknmlsfrttir
11.00 Knnuurinn Dra 18.00 KrakkaRV
11.24 Mrgsirnar 18.01 Psturinn Pll
fr Madagaskar 18.16 Kata og Mummi
11.47 Doddi litli og Eyrnastr 18.28 Bli jakkinn
12.00 fram Diego, fram! 18.30 Kinn Saga tlvunnar
12.24 Svampur Sveinsson 18.35 Jessie
12.49 Lalli 19.00 Frttir
12.55 Rasmus Klumpur 19.25 rttir
og flagar 19.30 Veur
13.00 Strumparnir 19.40 Miranda
13.22 Hvellur keppnisbll 20.15 tsvar
21.30 Vikan me Gsla Marteini
13.34 Stri og litli
13.46 Gulla og grnjaxlarnir 22.15 Norrnir bdagar: For
dmdur
14.00 Vkingurinn Vigg
23.45 Norrnir bdagar: Bora,
14.13 Latibr
sofa, deyja
14.35 Zigby
01.30 tvarpsfrttir dagskrrlok
14.49 Mja bfluga
15.00 Knnuurinn Dra
15.24 Mrgsirnar Sjnvarp Smans
fr Madagaskar
15.47 Doddi litli og Eyrnastr
06.00 Sminn + Spotify
08.00 Americas Funniest Home
16.00 fram Diego, fram! Videos
16.24 Svampur Sveinsson 08.20 Dr. Phil
16.49 Lalli 09.00 Life Unexpected
16.55 Rasmus Klumpur 09.45 Judging Amy
og flagar 10.30 Sminn + Spotify
17.00 Strumparnir 13.00 Dr. Phil
17.22 Hvellur keppnisbll 13.40 The Odd Couple
17.34 Stri og litli 14.05 Man With a Plan
17.46 Gulla og grnjaxlarnir 14.25 The Mick
18.00 Vkingurinn Vigg 14.50 The Biggest Loser
18.13 Latibr 15.35 The Biggest Loser
18.35 Zigby
18.49 Mja bfluga
16.20 The Tonight Show
17.00 The Late Late Show
19.00 Paddington 17.40 Dr. Phil
18.20 Everybody Loves Raymond
18.45 King of Queens
19.10 How I Met Your Mother
19.35 Americas Funniest Home
golfStin Videos
20.00 The Voice sland
08.35 Inside the PGA Tour 21.50 Shes Out of My League
09.00 Waste Management Phoenix 23.35 The Tonight Show
Open 00.15 Californication
13.00 Golfing World 00.45 Prison Break
13.50 PGA Highlights 01.30 The Family
14.45 Inside the PGA Tour 02.15 American Gothic
15.10 Waste Management Phoenix 03.00 The Walking Dead
Open 03.45 Quantico
19.10 Golfing World 04.30 The Tonight Show
20.00 Waste Management Phoenix 05.10 The Late Late Show
Open 05.50 Sminn + Spotify
FM 96,3 FM Suurland FM 98,9 Bylgjan FM 102,9 Lindin
FM 96,7 Ltt Bylgjan FM 99,4 tvarp Saga
FM 97,7 X-i FM 100,5 K100
 Lfi
22
Febrarsp Siggu Kling
Hrturinn
21. mars19. aprl
ert sigurvegari
Elsku hjartans hrturinn minn, hefur au
sterku einkenni a gefast aldrei upp. a er
akkrat a sem segir a srt sigurvegari.
tt a til a vera alveg rvinda og a drepast
sjlfum r, og a er bara allt lagi mean a
er bara smstund. vinnur best skorpum og
ar af leiandi arft a vera inn eigin yfir-
maur allra helst. Ef ert a vinna hj rum
ea skla, er a sjlfsti itt sem skiptir llu
mli. a er ekki eli nu a vilja stla of miki
ara, r gti fundist a flk vri a halda r
dlti fstum, ef ert ekki forstjrinn nu
lfi. Stress verur innan fjlskyldunnar og a
virist eins og hafir ekki afl til ess a breyta
v. Vertu bara alveg rlegur, friurinn kemur fyrr
en bst vi. verur heppinn sambandi vi
viskipti og peninga og fr jafnvel leirttingu
num hlut sem tengist starfi ea einhverju
ru, svo munt hafa efni a sletta betur r
klaufunum.
Ljni
23. jl22. gst
Hamingjan br ljnsmerkinu
Elsku ljni mitt, a er ekki hgt a segja a
srt karakterlaust, a er alltaf eitthva a gerast
kringum ig. tt a til a bja dramanu
heim og a getur veri svo erfitt. Httu a tala
um a sem ltur r la illa, v a hvert skipti
sem talar um erfileika og lag sem hefur
lent , fr meira af v. ert srstaklega
sterkur karakter og gtir tt von v nna a
afla mikilla peninga, en a er eli nu a eya
eim jafnharan. stamlum, fyrir ykkur sem
eru lausu, skiptir llu mli a r li vel og a
sjlfstrausti s gum sta egar ert a
velja r elskhuga. Ef r lur eins og innan-
tmum poka ertu bara a leita a fyllingu til
a r li betur. Og a er engin st v. Febrar
gefur r kraft til a byggja upp sjlfstrausti og
skapa svo dsamlega mynd af r a flk ekki
or yfir hversu jkvur hugsanagangur inn
s. etta er miki tilfinningatmabil og ert til-
finningarkasta merki. Og meal annars er mjg
mikilvgt a srt alveg kvei v hvar
vinnuorkan n er. Eftir v sem markmi n eru
skrari, birtist r bjartari braut.
Bogmaurinn
22. nvember21. desember
g kem, s og sigra
Elsku bogmaur, ert a fara inn tmabil ar
sem ert a vgbast, kla ig herklin
og n flotta bogann inn. tt eftir a hafa
allt tilbi ef einhver tlar svo miki sem ta
vi r, hefur skynjun eins og ktturinn.
finnur r hvort a er eitthva erfitt a koma
ea hvernig tt a bregast vi astunum.
etta er gnarhraur tmi febrar og mars og
gefur fr sr eldglringar lkt og egar Ferrari fer
spyrnu vi Skda. essu umstangi og mikla
krafti finnur a sjlfsgu fyrir llum tilfinn-
ingum. Flutningar, ea breytingar hgum, eru
sterkt inni kortinu nu essa mnui. Tilbo
sem krefjast af r mikillar athygli eru lka bor-
inu. allri essari spennu vera eir sem eru
lausu svolti grair stina og a er um a gera
a nta sr essa tni til ess a fanga athygli
eirrar manneskju sem nennir a kra me
og horfa Notebook.
L f i
Nauti
20. aprl20. ma
g er olinmtt Naut
Elsku hjartans nauti mitt, olinmin er
kannski ekki n sterkasta hli, tt a til nna
og nstunni a finnast hlutirnir ekki gerast
eim hraa sem vilt. virist ekki alveg f
au svr sem ert a ba eftir og skalt segja
vi ig, elskan mn: g er svo rosalega olin-
mtt naut, etta er alveg a koma. Eins og g
segi eru or lg og um lei og kveur
a lta lfi fljta og treysta v a urfir ekki
a stjrna llu reddast mlin. egar etta
er komi muntu sj slina rum lit. etta er
alveg magna tmabil sem bi hefur veri og
heldur fram fram sumar. fer inn tmabil
sem gefur r svo miki ryggi og svo sannar-
lega ttu ar heima. tt eftir a brosa meira og
la betur en r hefur gert lengi. Streitan hefur
tt a til a bta ig hlinn. Auvita getur
fengi kvakast, tt alltaf eftir a finna r
eitthva til a hafa hyggjur af. Svo a egar
skoar a betur sru samt a etta er tma-
bili sem varst a ska r um ramtin.
Meyjan
23. gst22. september
Rektu aeins eftir r
Elsku meyjan mn, g hef lrt a gegnum
tina a meta meyjur meira en nnur merki.
a er mjg mikilvgt nna febrar og mars,
a rekir aeins eftir r. Segu vi ig:
Klrau etta, klrau hitt, v a ert a getur gert til a lta r la vel er akkrat a
silast of miki fram mia vi inn einstaka
kraft og skipulag. Auvita tt a taka eitt
skref einu, en vertu mevitu um a ert a
lta drauma na rtast. Pldu ekki annarra
manna slagangi, a er algerlega undir sjlfri
r komi a redda mlunum. allri inni birtu
ttu a til a einangra ig, draga ig inn skel svolti stjrn r. a fer mest taugarnar
og loka. etta er alls ekki heppilegt fyrir ig svo
a arft a taka ig stundum upp hnakka-
drambinu og fleygja r t hringiu lfsins. Eftir miklu miklu betur. Og er a kannski ekki bara til-
v sem meira er a gera, magnast mttur
inn. hefur svo dsamlega kvena orku og
essi fallega og heillandi framkoma n sem
svo sannarlega hefur, gerir ig a mipunkti
hvaa parti sem er.
Steingeitin
22. desember19. janar
arft a kunna leikinn
Elsku steingeitin mn, miki afskaplega finnst
mr miki vari ig. hefur svo margt til a hrna sasta mnu v a nna eru afmlin
bera a viljir a ekki endilega me rum
share-a. S manneskja getur veri rugg sem
vin steingeitardeildinni. Sonur minn er steingeit,
vi hfum aldrei rifist en hann segir: arft
a kunna leikinn og er hann a meina a
lta ekki t r sr a sem srir ara, ea ba til
leiindi og ar me tali slur. g elska a lra
ennan leik. etta er strt tmabil sem ert a
fara inn og finnur hversu margir hlutir kringum
ig n til n. finnur a a eru litlu hlutirnir
sem gera na hamingju. ttar ig v a gera
bara eitt einu, gengur allt sem gerir svo
miklu, miklu betur. finnur a verur miklu
rlegri yfir hlutum sem settu ig hliina ekki
alls fyrir lngu. a er eins og hafir roskast
um nokkur r sustu 3-6 mnui.
F R T T AB L A i 3. febrar 2017 FSTUDAGUR
Spin gildir fyrir febrar
Lengri tgfa af stjrnusp visir.is/SiggaKling
Hr eftir birtist spin
fyrsta fstudag hvers mnaar
Tvburinn Krabbinn
21. ma20. jn
21. jn22. jl
g get, g tla og g skal etta er besti kaflinn lfi mnu
Elsku magnai krabbinn minn, ert svo spenn-
Elsku tvburi minn, veitir okkur hinum svo
andi karakter, oft svo gilega leyndardmsfullur
mikinn innblstur og vi erum r svo akklt
en yfirleitt svo kraftmikill og geislandi. hefur
fyrir a srt yfirleitt til. hefur svo skapandi
oft miki vald yfir rum, vegna ess hversu
framkomu og ert snillingur me or. a br r
kraftmikill ert. a er algengt a margir taki
svoltill slfringur, sem ltur ig oft slgreina
ig sem fyrirmynd, en oft lur r annig a
lfi of miki, og hugsa of langt fram tmann
srt bara me lti brosti hjarta. a er alls
um hvert tlir a fara og hverja tlar a
ekki hgt a segja a ltir annig t. a
taka me r. a er bara svo spennandi a sj
vera margar orrustur har essa mnui sem
hversu fljtt getur skipt um skoun. Og hversu
fram undan eru og tt eftir a gera allt sem
skemmtilegt er a, v a a fr enginn leia
nu valdi stendur til a finna rttu leiina a
manneskju sem fr alltaf njar hugmyndir fr
sigrinum. a er r svo afskaplega mikilvgt,
einum degi til annars. Hvldu ig svolti febrar
elskan mn, a vera gu formi. Og tt a
og leyfu r bara a hangsa aeins. ert a
til a tapa kraftinum num ef ert ekki ngu
safna krafti og er oft gott a sofa aeins meira
ngur me sjlfan ig. Faru a elska hva
til a byggja upp frumurnar og eldminn. tt
ert sex, v a margfaldast tgeislun n. Ekki
a til a vera svo einlgur og tra llu svo a
vera hur lkamlegri fegur v a tgeislunin
skalt spyrja ra um hva s best. i sem eru
kemur a innan. Og ert sannarlega me
lausu: i veri ekki alveg vissir um hvort i
tgeislun eins og Hollywood-stjarna. Dsemdin
su stfangnir ea ekki. Einn daginn virist stin
okkar hann, lafur Darri, kannski 500 grmmum
vera sterkt inni, en suma daga eru tilfinningarnar
of ungur, var kosinn kynokkafyllsti maur
alveg frosnar.
slands um ri, svo a a er tgeislunin og
sjlfstraust slarinnar sem skiptir llu mli.
Vogin
23. september22. oktber
Spordrekinn
23. oktber21. nvember
fddist til a hafa gaman Hv ekki a taka lfinu ltt
Elsku vogin mn, veltir svo miki fyrir r til- Elsku hjartans spordrekinn minn, n orka er
gangi lfsins og ert svo mikill hugsuur. fr eins og strsta rakettubomba sem seld hefur
a sjlfsgu ekki eitthvert eitt svar vi v hver veri. Allt sem gerir gerir af fullum krafti,
tilgangur lfsins er en a mikilvgasta sem en stundum springur t vitlausum tma og
enginn skilur hvert ert a fara. a eina sem
htta a sp hver s tilgangur lfsins. fddist heldur r niri, er a tt a til a vorkenna
essari jr til ess a hafa gaman. Til a leika r og vorkunn er versta ori sem gti komist
r. Til a henda t erfium hugsunum og htta inn orkuna na. n tilhneiging til a festast
a reyna a breyta v sem getur ekki breytt. essu volisori er a eina sem getur skyggt
Eins og ert n rosalega vitur og hefur djp- a a eigir bjarta og ga t fram undan.
st hrif flk kemur a fyrir a missir g er sterkur og aflmikill spordreki og a er
eli mnu a n rangri er a sem arft a
r sjlfri, en egar lrir a getur hlegi segja vi ig, helst daglega. hefur rosalega
a mistkunum og vitleysunni lur r svo margt a gefa en spir svo oft tmann a a
s of seint a vera stfanginn a a s of
gangurinn, a la vel? tt mjg ninn vinahp seint a gera eitthva mlunum. eir sem eru
og a er afskaplega mikilvgt a haldir lausu essu dsamlega merki mega vita a a
fram a deila me eim hyggjum og glei. stin er bara rtt handan vi horni og a getur
Nsti mnuur skiptir svo miklu mli, ori tt nna ea bara nokkrir mnuir og stin er
traust ea a treysta er lykillinn a velgengninni. eins og hnerri, getur hvorki stoppa hann
g svona upphaldssetningu sem g vil senda n stina. Ef r finnst vera sambandi sem
inn hjarta itt: Lttu engan a r ha, kgar ig, skaltu muna a getur stai
munt num gjrum gra. eigin ftum, ert bara annig byggur.
Vatnsberinn
20. janar18. febrar
Fiskarnir
19. febrar20. mars
Sterkari t r essu tmabili Sama kennitala og hamingjan
Elsku vatnsberi, a ert sem ert binn a rkja Elsku fiskurinn minn, a er nttrulega alveg
hreinu a tt ennan mnu, og etta verur
bin hj llum vatnsberum. sasta mnui itt part og svo sannarlega veislustjrinn. Ef
var fullt tungl krabba sem tknar bi kraft og a er eitthva sem er a murka lfi r hjartanu
miki drama, og eins og vi sum er etta binn nu er a r a kenna, og hefur svo
a vera einn dramatskasti mnuur sustu ra sannarlega vald til a skipta um skoun og hafa
sbr. forsetakosningar Bandarkjunum og r essa marsbmynd alveg eins og vilt. ert
hrmungar sem gerust hr. i hafi urft a a setja orkuna n allt of margt. Einfaldau lf-
horfast augu vi margt og hafi gert a me i, lur r miklu betur. a er svo mikilvgt
stl. i komi sterkari t r essu tmabili, full fyrir ig, eins litrkur og ert, a eigir svolti
af rtti og von. Og essi von mun fra ykkur itt svi. Getir ntt r a a vera hellisbi,
bjartari tma me hverjum deginum sem lur. hvlt ig meira og slkkt bara smanum. g er
i eru mjg miki ruvsi en flest nnur n viss um a g s engan mguleika a
merki, a br ykkur nmi og miklar tengingar gerir a. a er a hrgast a r flk, og r
vi jrina. i geri heimili ykkar a hll a ykir mjg skrti a a vilji vera kringum ig.
i eigi ekki neitt. i hafi ann kraft a breyta ert a gefa fr r svo mikla gleitni og
svrtu hvtt og ljtu fallegt. starfli ykkar laar ar af leiandi a r alls kyns flk, sem
essum tma getur veri svolti ri, ert vill koma og vera me r essu parti. essu
ekki alveg viss. Ekkert vera a sp a. a er tmabili uppgjrs, sem a svo sannarlega er v
seinni tma spurning og svar. Og n er g meira a tt afmli, arft a skoa hverjir gleja
a tala um sem eru lausu, a etta eigi ig og hverjir grta ig. fr svo miki val um
a sjlfsgu vi einstaka manneskjur sem eru uppstokkun flki og munt nta r a n
sambandi. ess a sna v nokkurn dnaskap.
 LOK
TSALA ADA
GAR

Allt a 60% afslttur

Ofnar, hfar og hellubor fr Beko og Grundig
me allt a 50% afsltti

Ofnar, hfar og hellubor fr Beko, Grundig

og Kitchenaid me allt a 50% afsltti

Kitchenaid pottar og bshld me allt a 60% afsltti

LOK Dyson ryksugur me allt a 44% afsltti

ADA
GAR
Kimbo kaffibaunir 20% afslttur

Lbrauristar,
Kitchenaid blandarar,
OKAverumkatlar,
matvinnsluvlar og fleira frbrum
DAG
Olufylltir ofnar me allt a 29% afsltti AR
William Bounds salt og piparkvarnir me 50% afsltti

Severin kliskpar me allt a 40% afsltti

Saeco kaffivlar me allt a 38% afsltti

Kitchenaid hrrivlar tstillingavlar nokkrum litum

kr. 54.990 Mjg takmarka magn

Opi mn. til fst. 9-18 og lau. 11-15

Sj allt rvali www.ef.is Borgartni 28 Smi 520 7900 www.ef.is
24 L f i F R T T AB L A i 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

GLAMOUR

Hettupeysur
vi allt
Tskuvikan var haldin
hj frndum okkar
Kaupmannahfn og a
sjlfsgu var borgin
yfirfull af smekklegu
flki sem klddi sig
vel enda kalt essum
tma rs. Glamour
hafi samband vi tvo
tskuunnendur sem eru
tskuvikunni til a for-
vitnast um hvaa trend
voru mest berandi
gtutskunni Kaup- Tskuspekingarnir
mannahfn etta ri. Andrea og Elsabet
voru einu mli
um a hettupeysur
Hettupeysan vru mli nna.
hefur veri
berandi undanfari og
mia vi gtustlinn
tskuvikunni virist
etta trend vera a n
hmarki. Smekklegir
gestir klddu peys-
urnar upp og niur,
mismunandi htt og vi
lkar flkur, samsetn-
ingar sem var mjg
hugavert a sj. a
vera hettupeysur t Elsabet Gunnarsdttir tskubloggari naut
um allt nna og halda ess a fara sningar og skoa flki
tskuvikunni Kaupmannahfn.
fram inn hausti.

Hr
tskuvikunni
Kaupmannahfn eru
veglegar yfirhafnir
berandi og striga-
skrnir halda velli.
Miki af litum og
printum samt
hefbundnum
samsetningum, til
dmis hettupeysum
Andrea Rfn Jnasdttir, verslunarstjri vi kjla.
kvenfataverslun Hrra Reykjavk og tsku-
bloggari Trendnet.is, var tskuvikunni
a kaupa inn fyrir verslunina.

Faru inn Glamour.is og fu daglegar

frttir r heimi hnnunar, lfsstls og tsku.
l Facebook l Instagram l Twitter

#Glamouriceland Eins og sj m voru hettupeysur notaar vi

pils og kjla sem setur skemmtilegan svip.
 ngja
t F

Viskiptavinir Atlantsolu eru ngustu viskiptavinir oluflaganna

samkvmt slensku ngjuvoginni og var Atlantsola efst allra fyrirtkja
landsins. Takk krlega fyrir en vi viljum bara segja a vi erum trlega
ng me ykkur lka.

Atlantsola.is lykillinn a ngjulegra lfi.

26 L f i F R T T AB L A i 3. febrar 2017 FSTUDAGUR

Soffa Bjrg
sngkona
Soffa Bjrg insdttir, sem er einna ekktust
fyrir lagi sitt Grateful, lsir essum laga-
lista sem random. etta er bara tnlist sem g
myndi vilja heyra fstudegi, segir Soffa.
Fstudagsplaylista Lfsins m einnig finna
Spotify undir notandanafninu Vsir.

PLAY FOLLOW

Lag Flytjandi
1. Drink Soffa Bjrg
2. I wonder Rodriguez
3. Tookah Emiliana Torrini
4. Come Down Anderson .Paak

Fstudags 5. You want it darker

6. Let England shake
Leonard Cohen
PJ Harvey

playlisti 7. Lets dance

8. I feel it coming
David Bowie
The Weeknd

Soffu Bjargar 9. Ofboslega frgur

10. Namenakutsame
Stumenn
Dr. Spock

Klaufaleg slagsml
f hringnum
Gujn Dav Karls-
son ea Gi fkk
asto hj sjlfum
bardagaknginum
Gunnari Nelson
Mjlni fyrir bar-
dagaatrii leikritinu
ell. fingarnar
komu til eftir a Gi
ni ekki andanum
og tti erfitt me
a fara me texta
sningunni eftir a
bardagaatriinu lauk.

Gi hitti Gunnar Nelson og fkk hann til astoa sig vi bardagaatrii. Mynd/Jn

a gekk glimrandi vel g fann svo t r v a slags

me Gunnari. g var mlunum gleymdi g a anda.
mjg stressaur Sem er frekar bagalegt. annig a
leiinni Mjlni g kom varla upp ori. Gunnar
fyrst egar g hitti hjlpai mr a muna eftir v a
hann. Hugsai anda. etta hljmar nttrulega
hva ertu a pla? Fara a frnlega. En a er merkilegt
slst vi Gunnar Nelson. hva elilegustu hlutir eins og
En hann er nttrulega svo a anda geta vafist fyrir manni
miki gabl. Mikill egar maur er a gera eitthva
fagmaur og a var mjg ntt, segir Gi.
lrdmsrkt a vera me
honum hringnum. Hann Vri til a fa meira me
er svo yfirvegaur og ltur Gunnari
allt lta t fyrir a vera svo g vri sko alveg til a. En g
auvelt. Ekki a a a hefur held a a s langt a g fari a
rugglega veri mjg au keppa essu. Held g haldi mig
velt fyrir hann a standa mti bara vi leikinn.
mr, segir leikarinn Gujn Dav Eftir nokkrar fingar me
Karlsson, ea Gi eins og flest allir Mjlni fann Gi mikinn mun bar
ekkja hann, en hann fkk sjlfan dagasenunni sningunni.
Gunnar Nelson til ess a jlfa Gi bardagaatriinu sningunni a er svo skemmtilegt a finna
sig upp bardagaatrii leikritinu ell. Mynd/Eddi muninn senunni eftir a hafa fari
ell sem snt er jleikhsinu yfir essi grunnatrii me Gunnari.
um essar mundir. ingur hr landi og a er Gunnar kemur bara miklu meira ryggi
Spurur t hvernig bardaga Nelson, segir Gi og btir vi a etta allt saman. a er bara ekkert
atrii er sningunni segir Gi a Gunnar hafi veri meira en til a ml a leika senuna nna. N hugsa
vera ekta klaufaleg gtuslagsml. astoa sig vi atrii og gefa sr g lka, var g alvru mur eftir
Til a leika klaufaleg slagsml ga punkta. essa senu? a er bara svo miki
arf maur a vera vel fur til a ur en Gi fr jlfun til Gunn atrii a vita hva maur er a gera.
koma veg fyrir a einhver slasist. ars, var hann mur og ni varla a skiptir grarlega miklu mli,
a er nttrulega einn bardagasnill a segja fram textann sinn. segir Gi. gudrunjona@frettabladid.is
SMAR AUGLSINGADEILDIR AUGLSINGASTJRI: Svanur Valgeirsson svanur@365.is ALMENNAR AUGLSINGAR: SMI 512-5401: Gstaf Bjarnason gustaf@365.is,
Hafsteinn Hafsteinsson hafsteinn@365.is, Hjrds Zoga hjordis@365.is, Sigfs rn Einarsson sigfus@365.is, rn Geirsson orn.geirsson@365.is FLK/SRBL SMI
512-5402: Atli Bergmann atli.bergmann@365.is, Jhann Waage johannwaage@365.is, Jn var Vilhelmsson jonivar@365.is, lafur H. Hkonarson olafurh@365.is, FLK OG
SRBL EFNI: Slveig Gsladttir solveig@365.is og Vera Einarsdttir vera@365.is RAAUGLSINGAR /FASTEIGNIR SMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is,
Viar Ingi Ptursson vip@365.is JNUSTUAUGLSINGAR SMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdttir arnarut@365.is, Sigrn Helga Gumundsdttir sigrunh@365.is
 -
U R
L
U
T S
KA R
M A
ALL
T A
8
A FS
0 %
L TTU
R K
G
SU ,
U R
Y
I S K R GRILL
N ILF A LIN ,
DA R , V U R
V A L
S K R S V R RU R
L D, G GIS M I LI L AV
H R Y H E I , B
R R, R , R
S G A L U R U V RU
K A R T I D I L LV T IS
FIS RS R , GR I N L
H R U H R E
OG EGUV R ,
L A P P
TI RNISP EIRA.
L E T F L
S A RG
M A
OG

LOKADAGAR! OPI DAG KL. 1218 OG

MORGUN, LAUGARDAG, KL. 1016

TSLUMARKAUR OLS OG REKSTRARLANDS

Einstakt tkifri til a gera reyfarakaup.
Allt a 80% afslttur vldum vrum.

Vatnagarar 10 | Smi 515 1100 | www.rekstrarland.is

 GETUR NLGAST FRTT EINTAK AF
FRTTABLAINU VSVEGAR UM LANDI.
skir eftir v a f blai skrift, hafu samband vi Pstdreifingu.

mest lesna dagbla landsins.

Vi segjum frttir Smauglsingasminn og skiptibor 512 5000 Vsir

Ritstjrn 512 5200Fax: 512 5301ritstjorn@frettabladid.is Auglsingadeild auglysingar@frettabladid.is Prentunsafoldarprentsmija Dreifing dreifing@postdreifing.is
Ef blai berst ekki 800 1177

Bakankar

Maru STILLANLEG RM HEILSURM OG -DNUR GAFLAR SNGUR KODDAR SVEFNSFAR STLAR SNGURFT, O.FL.
Bjarnadttur

Vi getum etta!

A
llsherjartaki meistara-
mnuur stendur n yfir.
Allsherjartk eru eins og
sniin fyrir samhenta og einsleita
j me mikla reynslu af ver-
tarvinnu eins og slendinga.
Fjlmargir taka tt og tla
a nota febrar til ess a bta
sig. Elda hollan mat, heimskja

A
ttingja og spara pening. g er

L
engin undantekning, enda alvru

S A
slensk hpsl.

T
g setti mr a markmi um
ramtin a fara aftur fallegum
handahlaupum ri 2018 og til
ess arf g aeins a fa mig.
Sustu handahlaup mn voru
Astrid Lindgren skemmtigar-
inum Svj sumari 2012 og
a allir sem a eim uru vitni
hafi jafna sig, held g a eins rs
fingatmi s vieigandi. g tla

AN
a nota meistaramnu til ess a

K
fa mig hverjum degi, nokku

V I
sem g hef ekki gert san g

LOK A
strengdi ramtaheiti.
Sum meistaramarkmi geta haft
jkvar afleiingar fyrir fleiri en
okkur sjlf. Til dmis gtu allir
sett sr a markmi meistara-

0 %
mnui a nauga engum. g hef

6
lesi a egar manneskjur eru

A
bnar a gera sama hlutinn 21 dag

ALL T
r su verulegar lkur a a
hafi varanlega hrif og veri au-
veldlega hluti af daglegri rtnu
framhaldinu. a eru 28 dagar
febrar, svo meistaramnuur

R
tti akkrat a duga.

T U
Fyrir suma verur etta mjg

T
auvelt af v a eir eru ekkert

L
a nauga. etta verur erfiara

AFS
fyrir ara. a vri betra ef enginn
yrfti a hafa nokku fyrir v a
n essu markmii. a vri best
ef okkur gengi svo vel meistara-
mnui a a tkist a gera
naugunarlausan lfsstl a sjlf-
sgum hluti lfi okkar allra.
Er a ekki bara? Koma svo
meistarar!

OPI ALLAN SLARHRINGINN

ENGIHJALLA,
VESTURBERGI
OG ARNARBAKKA
A L LT A

60%
A S L T T U R ! 30%
CHIRO

A S L T T U R !

5 svaskipt yfirdna.
Laserskori Conforma
Foam heilsu- og
hgindalag tryggir
rttan stuning.
Vanda pokagorma
Aukahlutur mynd: gafl
kerfi. Minni hreyfing,
betri algun.
RMFT CHIRO UNIVERSE me classic botni
Vandaar
fr Elegante, Joop, Hugo Boss, Calvin Klein, Kenzo o.fl. Verdmi 160 x 200 cm kantstyrkingar.
ykkt: 29 cm.
Dmi rmft mynd fullt ver: 24.900 kr. Fullt ver 162.900 kr.

tsluver: 10.000 kr. sluver 114.030 kr.

FA XA F EN I 5 DA LS B R AU T 1 S KE I I 1 A F GR E I S LU T M I
Reykjavk Akureyri safiri Mn.fs. 1018 | Lau. 1116
588 8477 588 1100 456 4566 www.betrabak.is

FSTUDAGA KL. 21:15