BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM

KERTSZETTUDOMNYI KAR

KORSZER KERTSZET

KERTSZETI MSZAKI SZAKISMERETEK

Szerkesztette:

Lng Zoltn

rtk:

Hegybr Mikls (4. fejezet)

Kurtn Sndor (2., 10. fejezetek)

Lng Zoltn (3., 6., 8., 9., 11. fejezetek)

Nagy Sndor (5., 7., 12. fejezetek)

Wieser Andrs (1. fejezet)

1. Korszer kertszeti traktorok
1.1. Alapfogalmak
A nemzetgazdasg mezgazdasgi ga nvnytermesztsi gazatnak alapvet
gpei a kznyelvben csak traktornak nevezett mezgazdasgi ergpek,
melyek alkalmazsi terletknek megfelelen - nagyon sokfle kialaktsak
lehetnek.
A nvnytermesztsi gazat 3 algazatra oszthat:
szntfldi nvnytermesztsre: ide tartozik az lelmiszernvny,
takarmnynvny s ipari nvny-termeszts
kertszetre, amely a termesztett nvnyek alapjn tovbb tagolhat
gymlcs-, zldsg- s szltermesztsre
gyepgazdlkodsra
A termfldrl szl trvny alapjn a hasznosts szerint
megklnbztethetnk mvelsi gakat, amelyek a termfld (fldterlet)
alapvet hasznlati formi, mdjai (1.1. tblzat).
Mvelsi g
sznt
kert mezgazdasgi
gymlcss terlet
szl
gyep termterlet
erd
fstott terlet
ndas
halast

mvels all kivett terlet

1.1. tblzat. A mezgazdasgi terlet s a termterlet fogalma

A kertszeti termesztsben alkalmazhat gpek szempontjbl

megklnbztethet:
Az ltetvny, mely lland helyen ltestett, hossz lettartam termeszts. Az
ltetvny ltestse egy hossztvra szl dnts. Jellemzi: sok vre teleptett,
a nvnyek sortvolsga s ttvolsga meghatrozott s tbb vre kttt. A
teleptett kultra sortvolsga akkora, hogy a sorok kztt gpek mozoghatnak
(1.1. bra). ltalban fs szr nvnyek: mvelskor a mechanikai hatsokat
elviselik.
 1.1. bra. Nvnysorok kztt mozg gpek

Fajti:
- gymlcsfs: alma, krte, barack, cseresznye, meggy, szilva, stb.
- svnyszer: szl, koml
- cserjs: bogys gymlcsk (mlna, szeder, stb.)
- intenzv: pl. korszer gymlcsfa-ltetvnyek
- faiskola: szaportanyag-termeszts
- teleptett erd jelleg: pl. energialtetvny

Vetemny: pl. kertszeti zldsgkultrk

Jellemzi:
- a (magrl vetett vagy palntzott) kultra: lgyszr, kis magassg
- sorkztvolsga adott
- sorkztvolsga akkora, hogy a traktor kereke kztte tud jrni (1.2. bra)
- magassga akkora, hogy a traktor (s gpei) fltte tud jrni (1.3. bra)

1.2. bra Vetemny fltt mozg traktor 1.3. bra Vetemnymvels

1.2. Traktorok csoportostsa

A traktorokat sokfle szempont szerint csoportosthatjuk (1.2. tblzat)
Az egyes csoportostsi szempontok sszefggnek egymssal, hiszen pldul az
univerzlis traktorok tbbfle hajtsrendszerrel is megtallhatk.
 Fbb csoportostsi szempontok Szoksos elnevezsek Hasznlatos jelzsek

nehz

Mret / teljestmny / voner szerint kzpnehz

knny

gumikerekes

Jrszerkezet szerint lnctalpas

gumihevederes

mechanikus

Ertviteli szerkezet szerint hidraulikus (hidrosztatikus)

vegyes (teljestmnyelgazsos) power-split

mellstengely-hajts FWD / 2WD

mells segdhajts FWA / MFD

Hajtsrendszer szerint htstengely-hajts RWD / 2WD

sszkerkhajts 4WD / AWD / 4x4

lnctalpas / gumihevederes

Tol-fogaskerekes

szinkronvlt

semi-powershift

Sebessgvltm szerint terhels alatt rszben vagy teljes full-powershift

tartomnyban vltoztathat CVT

IVT

hidrosztatikus fokozatmentes

mellskerk-kormnyzs 2WS

sszkerk-kormnyzs 4WS / AWS

Kormnyzsi rendszer szerint zelt / csukls kormnyzs

fordtfkes kormnyzs

csszkormnyzs skid-steer

sznttraktor
univerzlis traktor
kertszeti traktor
eszkzhordoz
Alkalmazsi terlet szerint klnleges traktorok ltetvnytraktor
hidas traktor
fnyr traktor
erdszeti traktor
kommunlis traktor
1.2. tblzat A mezgazdasgi traktorok fbb csoportostsi szempontjai s a hasznlatos
elnevezsek

1.3. Kertszeti traktorok

A kertszeti traktorok specilis alkalmazsi terletek miatt az univerzlis
traktorokhoz kpest klnleges szerkezeti kialaktsokat ignyelnek, amelyek a
klnbz mvelsi gak szerint eltrek.
A kiemelten fontos alkalmazsi kvetelmnyek, mely terleteken napjainkra
jelents jtsok/fejlesztsek is trtntek:
- keskeny ptsi forma a nvnysorok kztti haladshoz
- llthat nyomtv s - hasmagassg a nvnysorok fltti haladshoz
- sok sebessgfokozat, illetve fokozatmentes hajtsrendszer
- fordulkonysg: kis fordulkr-sugr a nvnysorok vltshoz, illetve
fnyr traktoroknl akadlyok kikerlsre
- fokozott stabilits pl. lejts terepen val munkavgzshez
- univerzalits: mells/hts munkagp-csatlakoztatsi lehetsgek (3-pont
fggeszts, TLT, hidraulikus csatlakozsok), valamint szles
adaptervlasztk legyen rendelhet

Nhny korszer megolds a fenti kvetelmnyek teljestsre:

Kormnyzs: - SuperSteer (New Holland)
- ZeroTurn
- Synchro Steer (Cub Cadet)
Stabilits: - KombiTrak/TerraTrac (Aebi)
Kommunlis traktorok: - KommunalTrak (KT), MFH (Aebi)
Univerzalits: - Tecno (Avant)

1.4. ltetvnytraktorok
Az alapveten az univerzlis traktorok nagysgrendjbe tartoz n. ltetvnytraktorok
fixen, sok vre teleptett, adott sortvolsg nvnysorok kztt mozognak, ezrt alapvet
kvetelmny a keskeny szerkezeti kialakts s keskeny nyomtv (1.4. bra).
 1.4. bra ltetvnytraktorok alkalmazsa

ltetvnytraktor feladatai:
- az ltetvny teleptshez szksges gpek mkdtetse
(pl. tmrendszer ptse: gdrfrs, clpvers)
- az ltetvny talajmvelshez szksges gpek mkdtetse
(pl. oldalaz sznts, -trcszs, -talajmars, nyesedkaprts s -bedolgozs, stb.)
- az ltetvny nvnyeinek kezelshez szksges gpek mkdtetse
(pl. svny-nyrs, koronaalakts, gpi ill. kzi metszshez energia biztostsa)
- az ltetvny nvnyvdelemhez szksges gpek mkdtetse
(pl. nvnypols, ntzs, svny- s koronapermetezs)
- az ltetvny betakartshoz szksges gpek mkdtetse
- gymlcsszeds elsegtse, pl. farzk mkdtetse
- kzi gymlcsszed eszkzk vontatsa
- gymlcsszedskor anyagszllts: res ldk kihelyezse
szedk s termny szlltsa
telt ldk beszlltsa

ltetvnytraktor jellemzi (1.5. s 1.6. bra):

- a traktor mretnek igazodnia kell a sortvolsghoz s a nvny magassghoz
- keskeny nyomtv: kls szlessg 60 cm-rel kisebb, mint a sortv
- (hidas traktor): tbb sort thidal, a nvnyzet fltt halad
- (univerzlis traktor) szntfldi kertszeti kultrkhoz llthat nyomtv
- alacsony tmegkzppont: a lejts terepen borulsveszly ! (pl. szl)
- nvelt hasmagassg
- nagyfok mszkpessg a lejts terepen val mozgshoz (pl. szl)
- kis fordulsi sugr (a sortvolsg ltal meghatrozott keskeny fordul miatt)
- kis talajnyoms s csszs (szlip), mivel sok vig vente sokszor kell vgigmennie
ugyanazon a nyomon
- a vezet j kiltsa az ltetvnyt mvel eszkzkre, klns tekintettel a szk
sortvolsgra s a sr lombozatra
- a mvelsi sebessgtartomnyban ( 2 8 km/h ) finom lpcszet sebessgvlts
- mszsebessg-fokozat ( ltetshez: 500 m/h )
- mells s hts fggesztszerkezet / hidraulikus csatlakozs a munkagpek hajtshoz: sok
klnbz adapter csatlakoztatsi lehetsge
- mells s hts TLT (motorfordulat-arnyos fordulatszmmal is)
- komfortos s biztonsgos munkafelttelek (lejt, gak, permetezs) a vezet szmra
1.5. bra ltetvnytraktor 1.6. bra Keskeny nyomtvolsv traktor

A szntfldi vetemnyek mvelshez alkalmazott traktoroknl elvrs az llthat nyomtv

s a nagy hasmagassg.

Korszer kertszeti traktorok kormnyzsa

SuperSteer
A New Holland mg 1992-ben szabadalmaztatott egy j kormnyzsi rendszert: a SuperSteer-
t (1.7. bra). Az elnevezs a kerekek hagyomnyosnl nagyobb elfordthatsgra utal.
A SuperSteer kormnyszerkezet lehetv teszi a fordulsi sugr radiklis cskkentst (a
gyri lersok szerint akr mintegy 30%-kal), s ezzel a fordulsi gpid cskkentst is (1.8.
bra).
A traktoroknl jelenleg a szoksos max. kerkbefordulsi szg 55o, mivel nagyobb
szgeknl a kormnyzott kerekek beletkznnek a traktor testbe. A SuperSteer mells
hidak automatikus sszkerkhajts-kapcsolssal, max. 75-os bekormnyzsi szggel akr 3,4
m-es fordulsi sugarat tesznek lehetv.

1.7. bra New Holland T4050 traktor

1.8. bra SuperSteer kormnyzs fordulkre

A SuperSteer kormnyszerkezet teht a forgzsmolyos s tengelycsonk-kormnyzst

kombinlja a minl kisebb fordulkr-sugr elrsre (1.9. s 1.10. bra).

1.9. bra SuperSteer fordulkr

1.10. bra A SuperSteer kormnyzssal elrhet bekormnyzsi szg kt sszetevje

 1.11. bra SuperSteer kormnyzs alapelve

Ahogy az 1.11. brbl lthat, a bekormnyzsi szg kt szg: a tengelycsonk-kormnyzsi

szg ( 5055) s a forgzsmoly-szer mellstengely-elfordulsi szg (max. 20)
sszege.
A megolds jdonsga az, hogy a mells hd a forgzsmoly forgspontja eltt helyezkedik
el. Ennek az az eredmnye, hogy a forgzsmoly elfordulsakor a bels kormnyzott kerk
tvolodik a traktor testtl (ezltal cskkentve a beletkzs lehetsgt), mikzben a kls
kerk a traktor orra el fordul (1.12. bra).

1.12. bra NH T4000 gpcsoport fordulsa gymlcssben

A konkrt szerkezeti megvalstsok elnye, hogy a mells ptsly kzvetlenl a mells

hdon van, ezrt sszkerk-hajts esetn a voner kormnyzskor is kzel lland.
A szerkezeti kialaktsbl azrt szrmazik egy problma is: a mells 3-pont fggeszts (mivel
a mells hdhoz van rgztve) nem fordul el teljes mrtkben, csak a forgzsmoly
elfordulst kveti. Radsul a mells TLT egyltaln nem fordul, ami ilyen nagy
bekormnyzsi szgnl a mells kardntengely tkzst okozhatja az egyb szerkezeti
rszekkel (1.13. bra).
1.13. bra SuperSteer mells 3-pont fggeszts s mells TLT
1.5. Fnyr traktorok

1.14. bra Helyben fordul fnyr gp 1.15. bra A mells nbell kerekek

Kzismert a zsrkocsi, a bevsrlkocsi, a babakocsi, stb. (de pl. fotelgrg is) azon
tulajdonsga, hogy akrmerre toljuk, a mells kerekek mindig maguktl bellnak a halads
irnyba.
Ezt az elvet hasznljk ki az n. zero-turn, azaz helyben fordul fnyr traktorok
kormnyzsnl, amelyeknl fontos kvetelmny az akadlyok (pl. fatrzsek, cserjk,
bokrok, stb.) minl jobb megkzeltse s krbejrsa, hogy lehetleg ne hagyjon nyratlan
terletet.
A szerkezeti kialaktsnak kt f jellemzje van:
1. A mells kerekek nem hajtottak. Fggleges forgstengely krl 360-ban szabadon
elfordulhatnak, de fontos alapelv, hogy a kerekek sajt forgstengelye ugyan merleges a
fggleges forgstengelyre, de ahhoz kpest kitr helyzet (1.15 bra).
2. A hts kerekek nem fordulnak (rgztett tengelyek) , s egymstl fggetlenl,
hidrosztatikusan hajtottak. Az 1.14 brn lthat kt vezrlkarral a kezel fokozatmentesen,
egymstl fggetlenl szablyozhatja a kt hts hajtkerk fordulatszmt, st forgsirnyt
is.
Mivel a fordulkr kzppontja a hts, fix tengely kzppontja lesz (ellenttben a
hagyomnyos mellskerk-tengelycsonk kormnyzssal, ahol a fordulkr kzppontja a
hts hajtott kerekek tengelyvonalnak meghosszabbtsn, a jrmvn kvl van), egyttal a
hajts vezrlsvel lehetv vlik akr a helyben-forduls is (1.16 bra).
Ez utbbi esetben a kt hts hajtott kerk azonos fordulatszmmal, de ellenttes
forgsirnnyal jr.

1.16. bra Helyben-forduls fordulkr-sugara

A megolds egyik gyakorlati htrnya, hogy les fordulskor a bell mells kerekek
trhatjk a talajt s a gyepet, ami klnleges, rzkeny gyepeknl okoz krosodst.
A msik gondot lejts terleteken a kisebb stabilits okozhatja.

Szinkronizlt kormnyzs

1.17. bra Synchro-Steer fnyr traktorok

A Cub Cadet cg ltal 2009-ben szabadalmaztatott Synchro-Steer kormnyzsi eljrs

tulajdonkppen a helyben-fordul traktorok tovbbfejlesztse, fleg az elbb emltett trsi
s stabilitsi problmk megoldsra (1.17. bra).

A megolds megtartotta a hts kerekek fggetlen hajtst, de a vezrlst az opertor ltal

elfordtott kormnykerk vgzi, amely egyben a mells kerekeket is elfordtja.

1.18. bra Synchro-Steer elve

Az 1.18 brn lthatan, amikor a kormnykereket elfordtjk, a mells kerekek elfordulnak,

egyttal hidraulikusan szablyozva a hts hajtott kerekek fordulatszmt s szksg esetn a
forgsirnyt is. A haladsi sebessg vezrlsre kt lbpedl szolgl.
A megolds termszetesen biztostja a helyben-fordulsi lehetsget is (1.19 bra) s
jelentsen nveli lejts terepen a fordulskori stabilitst.
 1.19. bra Synchro-Steer helybenfordulsa

Fnyr traktorok stabilitsa

A fnyr traktoroknak gyakran kell lejts terepen (domboldalon, rokparton, tlts- vagy
gtoldalon) dolgozniuk. Ilyenkor a traktor stabilitsa az egyik elsdleges szempont.

Az 1950-es vekben fejlesztette ki az osztrk Rasant cg a specilis, elssorban alpesi

legelkre alkalmas ergpt (1.20. bra). A cget ksbb a svjci AEBI cg felvsrolta, s
1976 ta a (TerraTrac) TT-ergpcsaldja (60 95 kW, 80 130 LE motorteljestmny-
tartomnyban) az egyik legismertebb vilgszerte (1.21, 1.22. s 1.23. bra).

1.20. bra Rasant KombiTrak

A kialakts fbb jellemzi:

- a fokozott stabilits rdekben a lehet legalacsonyabb tmegkzppont. Ezt szolglja
a kerekenknt, a hagyomnyoshoz kpest fordtva alkalmazott portltengely-rendszer
vglehajts.
- a stabilitst szolglja, hogy a tengelytv/nyomtv arnya kzel 1:1
- fokozatmentes (IVT), hidrosztatikus sszkerk-hajts (4x4, 4WD) a mozgkonysg
biztostsra
- sszkerk-kormnyzs (4WS) a fordulkonysg rdekben
- kivl terepjr-kpessg klnleges mintzat, esetenknt kettztt
gumiabroncsokkal
- a kezeli komfort rdekben rezgscsillaptott, nyithat tetej s ROPS vdelemmel
elltott panorms vezetflke
 - az univerzlis alkalmazst segti a mells s hts 3-pont-fggeszts s TLT, valamint
a hidraulikus csatlakozk
- opciknt szabadalmaztatott intelligens terepprofil-kvet automatika a mells
fggesztmre szerelt fnyr adapterekhez

AEBI TerraTrac

1.21. bra TerraTrac TT70 1.22. bra Mells csatlakozsok

a) b)
1.23. bra TerraTrac jellegzetes mretarnyai: a) TT75 b) TT270

A TerraTrac hajtsrendszert (1.24. bra) a vezetls mellett elhelyezett dzelmotor,

nagynyoms hidraulikaszivatty s hidromotor alkotja. A teljestmnyt a kzps
differencilm osztja szt a mells s a hts tengelyek kztt. Mindkt tengelyen tallhat
mg 1-1 differencilm a fltengelyek sztvlasztsra. A kerekeknl alkalmazott
portltengely-rendszer vglehajts a boruls elleni alacsony tmegkzppontot biztostja, br
ez az alacsony hasmagassg miatt rontja a terepjr-kpessget.
A mells s hts TLT-ket a diesel-motorra ptett mechanikus elosztm hajtja.
1.24. bra TerraTrac hajtsrendszere (forrs: AEBI gyrtmnykatalgus)

Az ergp-csald cscskategrija a TT270 (1.25, 1.26. bra).

1.25. bra TerraTrac TT270

1.26. bra TT270 munkban (talajmarval felszerelve)

TerraTrac fnyrk munkban

Extrm lejt
 TerraTrac fnyrk munkban

1.28. bra TerraTrac fnyrk alkalmazsai

Az 1.28. brban pldaknt sszegyjttt kpek jl mutatjk a traktortpus alkalmazhatsgt

meredek lejts terepeken.

Fnyr adapterek hasznlatakor a hirtelen terepvltozsbl szrmaz munkavgzs-romlst a

mells fggesztm intelligens talajprofil-kvet szablyozsa akadlyozhatja meg (1.29.
bra), amely elektronikusan vezrelt hidraulikus nyomsszablyozssal mkdik.
1.29. bra a) hirtelen lejts b) hirtelen emelkeds

Br a traktortpust eredetileg fnyrsra fejlesztettk ki, mai kialaktsai mr nehz terepen

val univerzlis alkalmazst is lehetv tesznek. A csatlakozsi lehetsgeknek, a sokfle
adapternek s a j terepjr kpessgnek ksznheten vgezhet vele pl. mulcsozs,
heltakarts, hmars, de alkalmas kisebb gpek vontatsra, illetve szlltsra is.

1.6. Kommunlis traktorok

Az alapgp tovbbfejlesztsvel az AEBI cg kifejlesztette a KT (KommunalTrak) hts

raktrrel rendelkez, csukls kormnyzs gpcsaldot, melynek tpusait elssorban vrosi
krnyezetben takartgpknt, valamint parkokban fnyrsra s hulladkgyjtsre hasznljk
(1.30. bra).

1.30. bra AEBI KT-50

Az MFH (MaschinenFabrik Hochdorf) jel AEBI-gpcsald a sokfle adaptercsatlakozsi
lehetsgnek ksznheten kivlan alkalmas vrosi utck, utak ttiszttsra, locsolsra,
lomb- s heltakartsra (1.31. bra).

1.31. bra MFH 2500 ttisztt gp

Az alapgp kivl terepjr tulajdonsgt hasznostja a TP (TransPorter) meredek lejtkre

alkalmas szlltjrm-csaldja is, melynek van 6x6 hajtskplet rendfelszed-rakod tpusa
(TP97) is (1.32. bra).

1.32. bra. TP szlltjrm

Kertszeti kistraktorok
llandan nvekv az igny a kismret, univerzlisan hasznlhat, rendkvli
fordulkonysg, szles adapter-vlasztkkal rendelkez kisgpek irnt.
Az ptsi forma legjellemzbbje az 1960-as vek ta ltalnosan hasznlt, taln mr
mindenki ltal ltott Bobcat-kategria.

AVANT Tecno
E kategria egyik legjabb gpcsaldja az 1991-ben alaptott finn Avant cg Tecno
gpvlasztka, mely elssorban mells adapter-csatlakozsi megoldsval tnik ki.
A sokoldal Avant kisgpek alkalmasak a legklnbzbb szk terekben (ptiparban,
mezgazdasgban, kert- , s parkpts, illetve - fenntarts sorn jelentkez) feladatok
elltsra, legyen az fldmunka, rakods, vagy akr fnyrs (1.33. bra).

A gpcsald f jellemzi:

- lland sszkerk (4x4) hidrosztatikus hajts a kerekekbe ptett hidromotorokkal. A

vezrls kt pedllal trtnik: az egyik a jobb-, a msik a bal oldali kerekek sebessgt
szablyozza fokozatmentesen. A sebessg arnyos a pedl lenyomsval.
- szles motorvlasztk 1350 kW (18..70 LE) kztt (benzines s dzel)
- csszkormnyzs (helyben-fordulsi lehetsggel) vagy csukls kormnyzs a talaj- s
gyepkmls rdekben
- mells hidraulikus adapter-csatlakozs jszer megoldsa (ormny). A mells emels
joystick-rendszer karral vezrelhet.
- szintszablyozs gm: automatikus vzszintbe lls lehetsgvel
- adapterek sokasga: univerzlis hasznlhatsg, multifunkcionlis ergp (tbb mint 50-fle
rendelhet adapter pl. fldmunkkhoz, rakodshoz s klnbz hidraulikusan hajtott
adapterek munkavgzshez)
- hts vonhorog: vontats lehetsge
- alacsony tmegkzppontja nagy stabilitst biztost
- kezeli komfort: 360 panorms kabin, vdtet, borulsvd csvz (ROPS)
- opcik: forgfny, stb.

1.33. bra. Avant Tecno fnyr adapterrel

Az Avant gpcsals annyiban is hasonlt a Bobcat-hoz, hogy egyes tpusainl a Bobcat-nl
mr rgta megismert csszkormnyzsi mdot (angolul: skid-steer, gyakran ezt hasznljk
magyar gyrtmnykatalgusok is) alkalmazzk a minl kisebb fordulkr, st helyben-
forduls rdekben.

a) b)
1.34. bra Skid-Steer kormnyzs elvi felptse

A skid-steer tipikusan a kismret, nagy mozgkonysgot ignyl targonck, univerzlis

minirakodgpek kormnyzsi mdja, amely tulajdonkppen a lnctalpas kormnyzs elvt s
annak minden zemmdjt (belertve a helyben-fordulst is) valstja meg kerekes
jrmveknl.
A kis dzelmotor egy ketts fogaskerkszivattyt hajt meg, mely oldalanknt egy-egy
hidromotort tpll nagynyoms olajjal. A kt hidromotor fordulatszma s forgsirnya kt
vezrlkarral (joystick) fokozatmentesen szablyozhat. A hidromotorok
knyszerkapcsolat hajtssal (jellemzen lnchajtssal) forgatjk az azonos oldali kerekeket a
teljes szinkronits rdekben. A megfelel, szimultn ktoldali vezrlssel elrhet, hogy a
ktoldali kerekek azonos fordulatszmmal, de ellenttes irnyban forogjanak, s ezzel a jrm
fordulkzppontja a tengelytv fele s a nyomtv fele ltal meghatrozott pont lesz: teht a
jrm helyben fordul. Htrnya az eljrsnak, hogy szilrd (pl. aszfalt vagy beton) felleten
nagy a gumiabroncsok csszsbl szrmaz kops, mg pl. talajon nagy a talajkrosts
mrtke (1.34. bra).

Az igazn jszer a mells adaptercsatlakozs: ez egy kzps, emelhet karon tallhat. Itt
vannak elhelyezve az aktv adapterek hajtshoz szksges hidraulikus csatlakozk is (1.35.
bra).

1.35. bra Avant Tecno mells fggeszts balra: felemelve, jobbra: leengedve
A csukls kormnyzs (1.36. bra) cskkenti a talaj- s nvnykrosodst.
Az automatikus vzszintbe lls lehetsgvel rendelkez szintszablyozs gm mkdsre
az 1.37. bra mutat pldt.

1.36. bra Csukls kormnyzs 1.37. bra Az emelgm automatikus szintezse

A kvetkez, 1.38. brban a kisgp nhny jellegzetes alkalmazsa lthat.

Fnyrs

Fldmunka Takarmnykezels

Vontats
Hkotrs

Rakods Blaforgats
1.38. bra. Avant Tecno alkalmazsi lehetsgei
1.7. Quadok
A jrm az 1960-as vekben, Japnban alakult ki az elzrt hegyi falvakbl a vrosba val
eljutshoz, ezrt nem vletlen, hogy ma is a legnevesebb gyrtk japn cgek: Honda,
Yamaha, Kawasaki.
A quad 1970-re megjelent Amerikban is, elszr mint sport-jrm.
1980-tl az amerikai farmerek is kezdtk hasznlni kzlekedsre (terepen), szlltsra, ksbb
az erd-, vetemny- s szlmvelsben, st az llattenysztsben is, pl. szarvasmarhk
terelsre is.

Ma mr klfldn gyakran alkalmazzk a kertszetben is a quad jrmveket, mivel kis

mrete, mozgkonysga, j terepjr kpessge erre alkalmass teszi.
Haszongpjrmknt val alkalmazsakor ltalban ATV (All Terrain Vehicle) nven
emlegetik. Ma mr sokfle adapter, tartozk is kaphat hozz: klnbz vonhorgok, mells
vagy hts fggesztm, de akr TLT-vel is rendelhet (1.39, 1.40 s 1.41. bra).
Amerikban a jogszablyok kln kategriaknt (MAV: Multipurpose Agricultural Vehicle),
multifunkcionlis mezgazdasgi jrmknt definiljk.

1.39. bra 3-pont fggeszts ATV-n

Az ATV-k fbb jellemzi:

- sszkerk-hajts
- motorja ltalban 400 cm3-nl nagyobb
- teljestmnye 25 kW-nl (35 LE-nl) nagyobb
- tmege ltalban meghaladja a 350 kilogrammot
- jellemzen kisebb tmegek szlltsra ltalban ell s htul rakfellet van kialaktva
rajta,
- vonszerkezettel elltott
1.40. bra A Yamaha 1988-ban gyrtott, TLT-vel elltott ATV-t (Terrapro PTO)

1.41. bra Fnyrs TLT-s ATV-vel

A quad ATV-knt mra a farm-gazdasgok sokoldal, hasznos gpv ntte ki magt.

Az 1.42. brban nhny jellegzetes mezgazdasgi alkalmazs lthat.
 Szllts

Permetezs Fnyrs

Vontats

Tereprendezs
1.42. bra. Az ATV mezgazdasgi alkalmazsai

Ellenrz krdsek:

1/ Hogyan csoportosthatk a mezgazdasgi traktorok?

2/ Melyek egy ltetvnytraktor f jellemzi s feladatai?

3/ Mi az alapelve a SuperSteer kormnyzsi mdnak? Vzolja fel az elrendezst!

4/ Ismertesse a helybenfordul fnyr traktorok szerkezeti felptst!

5/ Mirt fontos a fnyr traktorok fokozott stabilitsa? Milyen szerkezeti megoldsokkal
biztostjk ezt?

6/ Jellemezze a korszer univerzlis kistraktorokat!

7/ Hogyan mkdik a kerekes csszkormnyzs?

8/ Mit jelent az ATV jrm s mely terleteken lehet ezeket alkalmazni a mezgazdasgban?
2. A teleptst megelz s a telepts gpei. Talajmvels a zldsg-,
gymlcs- s szltermesztsben

2.1 Teleptst megelz mveletek gpei

2.1.1 A meliorci fogalma, f feladatai, a terlet elksztse
A kertszeti (ltetvny) kultrk (szl, gymlcs, bogys, faiskola) teleptse tarts
fldignybevtellel jr, melyet gondos szervez s tervez munka elz meg. A termfldnek
alkalmasnak kell lennie a termesztsre, a termfld termkenysgnek megrzse s vdelme
pedig minden termeszt ktelessge.

A meliorci fogalma: a talajra gyakorolt minden olyan hats (beavatkozs, eljrs,

mdszer) vagy hatsrendszer, melynek clja:

a) talaj termkenysgnek tarts fokozsa tovbb,

b) a kedveztlen termszeti adottsgok megszntetse vagy jelents mrsklse.

Meliorcis tevkenysgen rtjk a talaj termkpessgnek s llagnak megvsa

vgett szksges agrotechnikai, biolgiai, kmiai s mszaki egyttes (talajvdelmi,
vzrendezsi, vzhasznostsi s egyb) eljrsok vgrehajtst.

A meliorci sszetev elemei:

- terletrendezs (domb sk talaktsa),

- talajvdelem (erdsv, erzi, deflci elleni vdelem),

- vzrendezs (vzfolysok megszntetse, alagcsvezs),

- talajjavts ( a talaj kmhatsnak megvltoztatsa, pl. meszezssel).

A meliorci clja: a mezgazdasgi terleten a termeszts rdekben vgrehajtott

elrendezs, optimlis felttelek megteremtse a termesztstechnolgia, az zemszervezs, a
korszer technika alkalmazshoz, valamint a termfld hatsos vdelmhez.

2.1.2 Terletrendezs
 A teleptsre kijellt terlet geodziai kitzse eltt szksgess vlhat a fk, cserjk,
bokrok, kvek eltvoltsa, melyek a fldmunkt akadlyozzk. A gpek kt f csoportba
sorolhatk, tereptisztt gpek s tereprendez gpek.

Tereptisztt gpek:

- bozt, bokorirt gpek:

- bokorzz,

- bokortr,

- bokorvg gpek;

- tuskz gpek:
- tuskkiemelk,

- tuskfr mark,

- tuskmark,

- tusk krlvgk,

- gykrfsk,

- kszed gpek.

Kivteles esetben szksg lehet idsfa tltet gpekre is, amennyiben rtkes nvnyt
kell ms helyen val hasznosts rdekben a helyrl elmozdtani.

Tereprendez gpek:

- fldtolk (dzerek),

- fldnyesk (szkrperek),

- fldgyaluk (grderek ).

A terep elksztsre a fldmunka kitzst megelzen kerl sor, (Szab 1977).

2.1.2.1 Tereptisztt gpek

Bozt s bokorirt gpek

A bokrokat zzssal, trssel s vgssal lehet irtani. zemeltetskhz ltalban j

terepjr kpessggel rendelkez lnctalpas traktorokat alkalmaznak. A leghatsosabb munkt
a bokorzz gpek vgzik. Ezek fggesztett vagy flig fggesztett kivitelben kszlnek. A
zzst s aprtst nagy fordulatszmmal forg (5000 f/min) ksek vgzik. A vgst ellenpenge
segti. A gp 50-60 mm tmrj gakat is kpes felaprtani.

Bozttal, cserjvel srn bentt terleten sikerrel alkalmazhatk a bokortr gpek. A

gp 400 mm-nl nagyobb tmrj, 1,4-10 tonna tmeg, trlemezzel felszerelt
trhengerekbl ll, melyet 30-75 kW motorteljestmny traktorral vontatnak.

A bokorvg gpeket j terepjr kpessg lnctalpas traktorra szerelik. ltalban kt

f rsz klnbztethet meg rajtuk: az univerzlis tolkeret s a munkavgz rsz (2.1. bra).

Az univerzlis tolkeret csuklsan kapcsoldik az ergphez. A tolkereten, ferdn

elhelyezett lemezhez alul cserlhet vg lek csatlakoznak, amelyek a

gykereket vgjk el. A munkamlysg hidraulikus hengerekkel llthat. A gp

vgszerkezete elrehalads kzben vzszintesen kt irnyba tolja szt a talajt bort cserjket
s bokrokat, ugyanakkor aljuk nylva elvgja s kiemeli azokat a talajbl.

2.1. bra. Bokorvg gp

A gpek munkaszlessge 2,8-3,6 m, a terletteljestmnyk 0,3-0,5 ha/h.

Tuskzgpek
A tuskzs a tereptisztts legnehezebb s legnagyobb energit ignyl munki kz
tartozik. Legegyszerbb esetben vgllel rendelkez tollappal felszerelt traktor
alkalmazhat (2.2. bra).

2.2. bra. Tollemezes tuskkiemel

A tuskkiemel gpek rendeltetse a nagy tuskk eltvoltsa a talajbl. Korbban

mechanikus, jabban hidraulikus vltozatban kszlnek (2.3. bra). Ezekkel a gpekkel a
tuskk kiemelsn kvl, a kisebb fk is kidnthetk, vagy a talaj megtisztthat a nagy
kvektl, melyek elszllthatk kisebb tvolsgra. A munkavgz szerszmmal,
htramenetben megkzeltik a tuskt. A szerszm ebben a helyzetben belemlyed a talajba,
majd az oszlop s a szerszm egyidej emelsvel s az oszlop htra dntsvel kifordtja a
tuskt a talajbl.
 2.3. bra. Tuskkiemel gpek

Gyrtmnytl, fafajtl s talajktttsgtl fggen 10 rnknt a gp 150-300 tusk

kiemelsre alkalmas, az zemeltet ergp teljestmnye 75 kW krli kell legyen.

A tuskfr- s mar gpek 500 mm tmrig hasznlhatk gazdasgosan. A

vgsterleten visszamaradt tuskk eltvoltsra hasznlhatk.
 2.4. bra. Tusk fr-mar s tuskmar gp

A traktor hrompont fggeszt rendszerre kapcsolt gp a teljestmny-lead tengelyrl

kapja a hajtst. Mkd eleme egy rvid, csavarmenetes kp (2.4. a. bra), amely a tuskba
frdva azt sztfeszti, majd a martrcsjval sztforgcsolja.

A tuskmargp (2.4. b. bra) hajtshoz legalbb 60 kW motorteljestmny ergp

szksges, ehhez hrompont felfggesztssel csatlakoztathat. A mardobot a traktor
teljestmny-lead tengelyrl kardntengely, szghajtm s kszjhajts segtsgvel hajtjk
meg. A gp szerkezeti sajtossga, hogy a mardobra szerelt marksek, melyeket a mardob
palstjra rgztettek, vzszintes tengely krl forognak. A cserlhet marksek le
kopsll kemnyfm betttel kszl. A kseket csavarvonal mentn szerelik fel.

A tuskkrlvg gp (2.5 bra) hengert mechanikusan, az ergp teljestmny-lead

tengelyrl hajtjk. A henger lemezbl kszlt hengerpalst, melynek fels rszhez karima
van hegesztve. Ezen keresztl kapcsoldik a meghajt hzhoz. Klnbz tmrkkel
(ltalban 500-700 mm-rel) s hosszakkal (ltalban 800-1200 mm-rel) kszlhet. Ezek a
mretek hatrozzk meg az alkalmazs lehetsgeit. A tuskkrlvg henger als vghez
kskoszor
 2.5. bra. Tusk krlvg gp

illeszkedik, amelyen a bels s a kls gyalufogak tallhatk. A hengerpalston

csavarmenetszeren kikpzett szalag a forgcs, illetve fld kihordsra szolgl. A
tuskkrlvg henger fels rszhez hidraulikus munkahenger a kilk munkahenger
csatlakozik, melynek feladata a krbe forgcsolt tusk szvdarab kilkse a hengerbl, annak
felemelse s htradntse utn.
zemeltetskhz 60-100 kW motorteljestmny traktor szksges, a talajktttsgtl s a
tusktmrtl fggen (Horvth B., 2003).

Gykrfsk

Gykrfsket (2.6. bra) a tuskzs utn a talajban maradt gykerek kiszedsre

hasznljk. A gpek merev zrtszelvny keretbl, s hozz mereven kapcsold fogakbl
llnak.

2.6. bra. Gykrfs

A gerendelyen elhelyezett cserlhet aclfogak a traktor elrehaladsval hzzk ki s gyjtik

ssze a talajban maradt nagyobb gykrtesteket. A fogak talajban dolgoz rsze vs alak. A
munka folyamn a terletet egymsra merlegesen, 20-40 cm mlysgben fellaztjk, amely a
tovbbi munkkhoz is kedvez. A gp felptse hasonlt a ksbbiekben trgyalt
talajszaggat gphez. Annyi a klnbsg, hogy itt tbb s gy srbben felszerelt szaktkst
alkalmaznak.

Kszed gpek

A kszed gpek lehetnek gyjttartly nlkli rendre rak szerkezetek (2.7. bra) s
gyjttartllyal felszerelt gpek (2.8. bra). A kvek sszegyjtse ktmenetes vagy
egymenetes mdszerrel oldhat meg. A ktmenetes eljrsnl az els menetben a kveket
rendre rakjk, majd a msodik menetben egy motollval felszerelt ptkocsiba gyjtik. Az
egymenetes kszed gp egyidejleg a mr sszegyjttt kveket kzvetlenl a
gyjttartlyba juttatja (2.9. bra).

Az sszegyjttt kvek birtokhatrok kijellsre, kerts ptsre, vagy majori thlzat

ptanyagul hasznosthatk.

2.7. bra. Rendresodr kszed gp

 2.8. bra. Gyjttartlyos kszed gp

2.9. bra. Egymenetes kszed gp

2.1.2.2 A tereprendezs s felsznalakts gpei

A fktl s bokroktl megtiszttott terleten tereprendez s felsznalakt gpekkel

ksztik el a talajt a teleptshez. Ezek olyan munkagpek, melyek a fld vagy fldszer
anyag kitermelsre, elegyengetsre, beptsre szolglnak.

A fldmunkagpek kzl elssorban a fldkitermel s szllt gpeket alkalmazzk.

Ezeknek kt f csoportja:

- a puttonnyal, vagy ldval felszerelt gpek, valamint

- a vgllel (lemezzel) elltott gpek
A puttonnyal, vagy ldval felszerelt gpek a lenyesett fldet ldaszer tartlyban
gyjtik s a bepts helyre szlltjk. Ide tartozik a fldnyes gp - vagy szkrper.

A vgllel rendelkez gpek, a vgl ltal nyesett talajt a vgl eltt grgetik, s
rvidebb-hosszabb tvolsgra toljk (fldtol gpek), vagy tertik (fldgyaluk).

A gpekkel szemben tmasztott kvetelmnyek: a mozgkonysg, j manverez kpessg,

fordulkonysg, gyors szerelhetsg s szllthatsg, kis kiszolgli ltszmigny, kis
zemeltetsi kltsg, sokoldal felhasznlhatsg. Lnyeges szempont az is, hogy jl
illeszthetek legyenek a gplncba.

A talajnyess elmlete

A talajnyes szerszmot meghatrozott ervel kell mozgatni, hogy a kvnt talajforgcs

az lt kvet puttonyt megtltse. A 2.10. brn lthatan a nyespenge kszg. A nyes l
lapja a talajfellet normlisval irnyszget zr be. A vger hatsra a talaj
sszenyomdik, a nyeslap FN irny nyomst gyakorol a talajrszecskkre. Ha a nyoms egy
bizonyos hatrrtket elr, akkor a talajrteg - a talaj sszetteltl, llapottl, valamint a
nyesszerszm alakjtl s belltstl fgg - szgben hasad le.

A legkisebb nyessi er elrshez keressk a klnbz s szgekkel vgzend

talajnyess erszksgletnek nagysgt, tovbb meg kell keresnnk, annak az szgnek az
optimlis rtkt, amely a fldet nyes, s, fejt szerszm lnek lapja s a talaj felletnek
normlisa kztt bred s a legkisebb nyessi ert eredmnyezi.

A fldanyag rszecski kztti bels srldsi szg rtke = 0-tl 45-ig vltozik.
 2.10. bra. A talajnyessre jellemz szgek

A fldanyag nyessekor , a talaj lehasadsi szgnek nagysga a talaj minsgtl s

llapottl, valamint a nyesszerszm alakjtl fgg.

A 2.10. brn lthatan egy kzepes nedvessg s kzepesen kttt talaj nyessekor a szg
alatt hajlan lehasad talajrszek alakja kzeltleg trapz. A nagyon szraz, kttt talajokat
az jellemzi, hogy nyessekor a talajforgcs nem tud szablyosan kialakulni. Ilyen esetben a
talajforgcs szablytalan darabokban szakad ki s, mint az a 2.11. brn is lthat a szg
negatv is lehet. A nyess az optimlisnl nagyobb vztartalm, lgy talajnl a szggel nem
jellemezhet, mert a talajforgcs folytonos szalagalakban hasad le. Kohzi nlkli talajnl,
pl. homok esetben a talaj szemcsire esik szt s felhalmozdik a nyespenge ln.

A szmtsok s a gyakorlati tapasztalatok azt bizonytjk, hogy az ss-nyess optimlis

irnyszge a srldsi szgtl fggetlen, s rtke = 20-22 kztt alig vltozik. A
fldmunkagp nyes szerszma lnek lapjt teht a talaj normlishoz 20-22-os szgben
kell belltani.

A srldsi szgnek nagy befolysa van a nyes erre, pldul iszapos talajnl, ha a
vztartalom az optimlis 20 %-rl 15 %-ra cskken, akkor kzel htszer akkora lesz a fajlagos
nyessi munkaszksglet, mint az optimlis vztartalm talajok esetn.

A kis kszg ( = 10 krli) penge le nagyon hamar tompul, melynek nagy

befolysa van a nyeser nagysgra. Ha a penge le eredetileg 2 mm sugar, s a
hasznlatban a kops kvetkeztben 16 mm sugarra tompul, a nyessi ellenlls az elbbihez
kpest 35 %-kal nagyobb lesz.
 2.11. bra. Szraz, kttt talaj hastsa

Ha a szerszm kszgt = 30-rl 50-ra nvelik: a nyessi ellenlls 20 %-kal nagyobb

lesz.

A hasadsi szg rtkt = 0-90 rtkhatrok kztt kell tartani. Kemny talajnl a
rtke a 0-hoz kzeledik, de negatv is lehet. Kemny talajban ez a forgcsol penge le eltti
bont fogak alkalmazsval elkerlhet. Ezek feltrik a talajt, azt szemcsss teszik. A
struktrjnl fogva laza talajban, ahol = 40-50 kztt van, gy a homok s a kavicsos
talajban a bontfog hasznlata nem gazdasgos.

A fentiek alapjn lthat, hogy a forgcsol l szgei kt alapfelttelbl kiindulva gy

addnak, hogy az htsszg rtke 5-10 kztt legyen, nehogy a szerszm a nyesett
talajon srldjk, ezzel a srldssal ugyanis a nyes er tetemesen megn, a kszg
optimlis rtke 20 s 35 kztt van, ez esetben az irnyszg 50-60 rtkre addik - ez
inkbb a kemny szraz talajokban kedvez, valamint akkor, ha a penge ltart aclbl
kszlt. Plasztikus, optimlis vztartalm talajoknl az kszg = 55-65, ezzel addik
ugyanis az optimlis = 20-25-os irnyszg.

Korszer gpeken nlez pengt un. szendvics-aclt hasznlnak, melynek als lapja
rendkvl kemny (tvztt) de vkony, fels lapja vastagabb szvs aclbl kszl. Nyess
kzben a fels lap llandan kopik, az als vkony kemny, kopsll acllap azonban nem
engedi tompulni a pengt.
Ha a penge le a nyess irnyra nem merleges, hanem ferde, azaz az oldalszg <90
(2.12. bra), akkor a nyeser vltozsa a 2.13. bra diagramja szerint parabolikus fggvny
s = 45-nl a fajlagos nyeser cskkens mg csak 10 %.

2.12. bra, Ferdn elhelyezett nyes l

2.13. bra. Nyeser cskkense az oldalszg fggvnyben

A lenyesett talajforgcs a penge lapjn, majd a nyes ldban, ramlstanilag helyes

alak s fellet falakon kell, hogy elcssszk. A sima fmfellet sokkal kisebb ellenlls,
mint a rcsks, vagy hullmos fellet.
 A pengn sehol sem szabad kill csavart, szegecsfejet vagy bemlyedst hagyni, mert
ezekben illetleg ezek mgtt a fld ramlsi rnykba kerl s megtapad.

ramlstanilag helyes alak megllaptshoz az ramls sebessgnek ismeretre van

szksg. Az ramls sebessge, valamint az ramls okozta nyoms sszhangban legyen a
profil grbletvel: minl homorbb a profil, annl nagyobb nyomssal szoruljon r az
raml fldforgcs, hogy a fal mentn (pl. felfel) ramoljon.

A nyeser, egyszerstett kplettel jellemezve:

F=a.b.p (N),

ahol:

a - a forgcs vastagsga, cm

b - a forgcs szlessge, illetleg a nyespenge hossza, cm

p - a talaj fajlagos nyessi ellenllsa, N.cm-2.

Ha a fldmunkagp nem brn kifejteni a szksges F vonert, mert a p fajlagos

nyessi ellenlls megn, cskkenteni kell a forgcsvastagsgot, de sohasem a nyess
sebessgt!

A nyess sebessge: inkbb gyors legyen, mint lass. A nyess erszksgletnek van
egy sebessg optimuma. A felrajzolhat grbnek az egszen lass mozgsnl van voner
maximuma (2.14. bra).
 2.14. bra. Nyeser a sebessg fggvnyben

Ha az optimlisnl gyorsabb sebessggel vontatjk a nyespengt, akkor is csak kb. 24 %-os

voner nvekeds kvetkezik be. Ezek szerint teht ajnlatos, hogy a fldmunkagp nyessi
sebessgt inkbb gyorstsuk - a technolgiailag lehetsges mrtkig - ha kell: a gp
megtolsval is, mert a nyess lassulsval a gp knnyen lefullad s megll (Karai
Horvth, 1992).

Fldnyes gpek
A fldmunkagpek kztt a fldnyes gp (szkrper), szinte egyedlllan alkalmas
komplex munkafolyamat vgzsre.
A fldmozgats egyes munkafzisainak sorrendje ltalban a kvetkez:

- a talaj megbontsa, nyesse,

- az anyag kiemelse,
- szllteszkzre raksa,
- elszlltsa az elrt tvolsgra,
- megfelel, illetleg elrt rtegvastagsgban eltertse, s
- a megmozgatott fld tmrtse.
A fldnyes gp mindezeket a munkafzisokat egymaga vgzi el.

Az egyes gptpusokat sszefoglalva szemllteti a 2.15. bra.

2.15. bra Fldnyes gpek

a egytengelyes vontatott, b - kttengelyes vontatott,

 c nyerges, d - magajr

A kln vontatgppel vontatott kttengelyes fldnyes gp a legelterjedtebb

kzpmret tpus. A magajr fldnyes gpek (2.16. bra) jrmve tbbnyire gumikerekes,
ritkbban lnctalpas kivitel. Munkaszerelke az egy vagy kt tengellyel altmasztott, az
alvzkeretre csuklkkal szervesen illeszked, vgllel elltott lda, amely hidraulikus vagy
mechanikus vezrls.

A ldt acllemezbl hegesztik, oldalt kvlrl rhegesztett U-aclokkal merevtik,

homlokfalt a lengajt, htsfalt a tolajt kpezi. A fenklemez mells rszn vannak
felerstve a nyespengk, ltalban hrom darabbl, ugyanis nem egyformn tompulnak,
teht nem egyszerre cserlik vagy lezik az sszeset. Ugyanitt vannak a bontfogak is. A kt
oldallemez als rszn is van egy-egy rvid oldalks, hogy a leeresztett lda oldallemezei is
nyessk a talajt.

A talaj ktttsgtl, nedvessgtl fggen vltoztatjk a nyessi szget. A fldnyes

gp munkaciklusa a nyess, szllts, az rts s a nyess helyig visszatrs
mveletelemekbl ll.

Nyesskor a szlltshoz kpest a voner szksglet kthromszorosra nhet a

szlltshoz kpest. Nyess kzben a lda teltdsvel n a voner igny amely akkora is
lehet, hogy a gp lefullad s lell. Ebben az esetben az akadlyon tsegtshez a gp hts
vzszerkezete olyan kialakts, hogy ide tolgp csatlakozhat s a kt gp egyttes hatsra a
fldnyes tsegthet az akadlyon. ltalban 46 fldnyeshz 1 tolgp elegend.

A szlltst a nyesst kveten a lehet legrvidebb ton kell megoldani, minl nagyobb
sebessg mellett. A szlltsi tvolsgtl fggen klnbz ldartartalm gpeket
alkalmaznak, a kisebb, mint 3 m3 rtartalmakat 50300 m kztt, a 6 m3
befogadkpessgeket 100400 m kztt, a 9-10 m3 rtartalm vontatott fldnyesket 300
700 mig, a 10 m3t meghaladakat 7002000 m kztt alkalmazzk.

Az rtst knyszer rtssel, flig knyszer rtssel, kisebb gpeknl szabad

rtssel hajtjk vgre. Ebben a fzisban a gp a mlyedsekbe terti a szlltott fldet. Szabad
rtskor a htrahagyott halmokat ms gppel, pl. tolgppel kell elegyengetni.
 2.16. bra. Magajr hidraulikus fldnyes gp

resmenetben a fldnyest szlltsi helyzetbe emelve lltjk, s trekedni kell arra,

hogy rvid ton nagy sebessggel megtve az utat trjen vissza a nyess helysznre, mert
ezltal cskkenthet a ciklusid s a munka termelkenyebb, gazdasgosabb lehet.

Az egytengelyes fldnyes gpet is kln vontatgp hzza. Elnye hogy sokkal, 2-2,5
m-rel rvidebb az elbbi tpusnl gy szk helyen is knnyebben fordul, mint a hossz
kttengelyes vontatott tpusok.

Ha a vontat jrmve lgtmls gumiabroncsos kerk, akkor a sebessge nagyobb is lehet,

mint a lnctalpas: 20-25 km/h, s az ilyen fldnyes ezzel a sebessggel mr az 1000 m-en
felli szlltsnl is gazdasgos. Nyess kzben ez a tpus is megkvnja a megtolst, mert a
vontat motorja nincs arra mretezve, hogy a nyess tbbletmunkjt is fedezze.

Technolgija, tltse, rtse ugyanaz, mint az elbbi tpusok, de azoknl sokkal

mozgkonyabb (Horvth B., 2003).

A gpek mozgsmdjt a terepen a 2.17. bra szemllteti.

 2.17. bra. Fldnyes gpek mozgsmdjai

A krbenjr (vagy ellipszis) jratot nagyobb szlltsi tvolsgokon alkalmazzk,

htrnya a sok fordul s resmenet, ezrt elnysebb a fldnyesket nyolcas vagy kgyz
jratban zemeltetni, mert a nyolcas jratban nem kell a tele fldnyesvel lesen fordulni s
egy teljes fordulra itt kt nyess s kt rts jut, nagyobb jratsebessg rhet el, ezltal a
munkafolyamat gazdasgosabb lesz.

Fldgyaluk

A fldgyaluk (grederek) halad fmozgsakor nyesik - gyaluljk a talajt. Kt f tpusuk

ismert: a vontatott s a magajr, motoros fldgyalu. Nmelyik vontatott fldgyalun is van
motor, de ez a kormnyzst s a gyaluks belltst teszi knnyebb, a vontatsban nincs
szerepe.

Ez a gp inkbb a befejez fldmunka gpe, csak ritkn vgeznek vele termeljelleg

fldmozgatst. A tlts koronjt, rzsjt, a bevgs talpt, rkt s rzsjt gyalulja az elrt
profilra, legtbbszr mr a tmrts utn. Nha nagy terleten sarabolja a talajt, flretakartja
a humuszrteget, s ezzel elkszti a terepet a fldmunka szmra.

A fldgyalu alapjban vve nagymret, homor gyaluks, kzeltleg a tolgp tol

lapjhoz hasonlt. A gyaluks mindhrom firnyban llthat (2.18. bra).

A gyaluks az alvzkerethez csatlakozik, amelynek helyzett hidraulikus

munkahengerekkel lehet belltani. A haladsi irnyhoz kpest a gyaluks szgllst
hidromotorral lehet vltoztatni, amely egy nagymret fogaskereket hajt meg. A gyalukst
teljesen htra lehet fordtani s gy hajthatk le a bontfogak. Ezzel a ksllssal a fagyott
talajfelsznt vagy rgi rossz utakat lehet felbontani. A keret merev, hegesztett aclszerkezet,
vagy ngyszgcsbl hajltott-hegesztett gerenda. Erre van erstve a gyaluks tartszerkezete
s a kormnyszervek, valamint a futm. A kezelflkbl a gpkezel jl ltja a gyalukst,
ami a munka pontos irnytshoz szksges.

A ngykerekes futm vasabroncsos, vagy lgtmls gumiabroncsozs. Egyik kereke

sem rugzott, mert a rugjtk rmsoldna a fldmunka felletre, s azt hullmoss tenn.

2.18. bra. Motoros fldgyalu

A kerekek dlse, magassgi helyzetk, a keret s a futm viszonya nagymrtkben

vltoztathat. Elfordul, hogy egyik oldali kereke rokban, msik oldali kereke tltsen halad.

A motoros fldgyalut a dzelmotoros gprsz htulrl tolja. Nem szksgszer, hogy a

motoros vontatgp mindig htul legyen, mert pl. ha nincs hely a fordulshoz: visszafel
menetben tlltjk a gyalukst s a most mr ell lev motor vontatja a fldgyalut. A modern
fldgyalugpek mr kivtel nlkl motoral vannak felszerelve.

Fldtolk
A tolgp (dzer) alapgpe nagy adhzij lnctalpas vagy gumikerekes traktor (2.19.
bra). A traktor lncvzhoz, vagy alvzhoz leggyakrabban egy csuklsan rgztett
kengyelen ugyancsak csuklsan csatlakozik a kt tolszr, ezek vgre van szerelve -
bellthat dlssel s bellthat ferdesggel - a tollemez.
 2.19. bra. Fldtolgp
Azokat a dzereket, melyeknek tollapja a haladsi irnyban nem fordthat el, csak fel-
le mozgsra kpes bulldzereknek nevezik.

A tollemez 2,5-3,0 m hossz, 0,8-1,2 m szles homor acllemez, hts oldalrl bordzattal
merevtve. Az a kt fborda, melyekhez a tolszrak csatlakoznak olyan kialakts, hogy a
tolszr tmasztrudazatval klnbz - a talaj bels srldsnak megfelel - nyesszggel
(lszggel) rgzthet a homor tollemez.
A tolgp haladsa kzben a gpkezel a tollemezt a talajba sllyeszti, mire a lemez
als lre szerelt nyespenge a talajbl forgcsot nyes, amely a lemez eltt feltorldik. A
talajforgcs - amennyiben a tollemez merleges metszete ramlstanilag helyes alak - a
lemez eltt felfel ramlik, majd menetkzben gngyldik. A tolgp addig tolja a grgetett
fldanyagot, amg a fldmunka, illetleg a szllts miatt szksges. A tolgpet rvid tvon
clszer mkdtetni, mert a grgetett fldanyag egy rsze a lemez mellett oldalt elmarad.
Ennek elkerlsre, egyes tollemez-konstrukcinl a lemez kt vgt rhegesztett
oldallapokkal zrjk le.
Rgebbi szerkezetnl a tollemezt kzvetlenl a hajtmotor htje alatt s eltt
helyeztk el. Az jabb konstrukciknl a motor, illetleg a ht, a gp hts rszn van
elhelyezve, a vezet kzelebb l a tollaphoz, jobban ellenrizheti annak nyesst-grgetst.

Sarabolsnl, teht amikor csak vkony fldrteget kell nyesni, s oldalt deponlni: a
tollapot a halads irnyhoz kpest ferdre lltjk. Ez a ferdesg ltalban 45-os, a nyessi
ellenlls az oldalszg nvelsvel cskken. A tollemez 45-os ferdesgnl a nyessi
ellenlls a 90-os homlokellenllsnak csupn mintegy 85-90%-a.

Talajlaztk
A legegyszerbb talajlazt gp a talajszaggat, (ruter vagy ripper) (2.20. bra). Ers,
nehz, hegesztett vagy aclntvny keretbe 1-3 darab acl szaktkst fognak be s
lnctalpas traktorral, thengerrel, de mindig nagy tmeg magajr gppel vontatjk. A
szaktksnek a talaj felli vge kihegyezett, vagy kilezett hromszg alak, hogy a
megfelel kszggel bontsa a talajt.

2.20. bra. Talajszaggat gp

Sokfle szerepe van s jl hasznosthat gp. Irtson a gykereket kiszaggatja, ersen kves
talajon a kveket kilaztja stb. Mindezen munkk elmunklat jellegek: a tbbi
fldmunkagp szmra megknnyti a nyesst.

Talajsimtk s talajegyengetk

A talajfelszn mikrodomborzatnak klnsen ntztt terleteken igen nagy

jelentsge van a klnbz kertszeti kultrk termshozamban. Csak megfelelen
elegyengetett s simtott terleten teremthetk meg azok a felttelek, amelyek lehetv teszik
a talaj egyenletes mrtk tnedvesedst, ezltal a nvnyek egyenletes fejldst. Ezzel
egyidejleg cskkenthet az ntzsi norma s nvelhet a munkagpek terletteljestmnye.

A talajegyengets s a simts akkor is indokolt lehet, ha a helytelen talajmvels, vzmoss

s deflci, az er s munkagpek talajtapossa kvetkeztben kialakult mlyedsek a
talajfelsznt egyenetlenn teszik. Egyes mvelsi mdoknl pl. gysos mvels, helyrevets
esetn rendszeres egyengetsre van szksg. A talajsimt s egyenget gpek a kvetkezk
szerint csoportosthatk:

- rvid kialakts egyengetk,

- nagy tengelytvolsg egyengetk,
- simtsznok, valamin.t
- egyszer simt elemek
 A rvid kialakts egyengetk rvid tvolsgon bell (45 m) elfordul nagyobb 30
60 cmes szintklnbsgek, felleti egyenetlensgek durvbb elmunklst teszik lehetv.
Kivitelk szerint fggesztett s flig fggesztett vltozataik terjedtek el. A 2.21 bra egy
fggesztett tpust szemlltet. Terellemeze az elvgzend munka kvetelmnyeinek
megfelelen fggleges tengely krl ketts mkds hidraulikus munkahengerrel, a
vzszintes tengely krl pedig csavarorsval llthat.

2.21. bra. Talajegyenget gp

A fogsmlysg belltsra mlysghatrol kerekek szolglnak, melyeket a zrt

terellemez mgtt helyeznek el. Egyengetskor belltsi szgk ltalban 90-os.

Fligfggesztett kialakts megoldsaikat hidraulikus munkahengerrel szerelik fel,

amelyek a mlysglltst s szlltsi helyzetbe lltst teszik lehetv. A mlysghatrol
kerekeket a terellemez kt oldaln helyezik el, ezltal alul nyitott nyesldaknt is
zemeltethetk. A fggesztett vltozatoknl a terellemez szglltsra nincs md.

Nagy tengelytvolsg egyengetk (2.22. bra) alkalmazsa akkor indokolt, ha az

egyengets pontossga 3-5 cm-en bell kell hogy legyen. Ennek a kvetelmnynek csak a
820 m hosszsg egyengetk felelnek meg.
 2.22. bra. Nagy tengelytvolsg egyengetk

A gazdasgos zemeltetshez tovbbi kvetelmny, hogy a talajegyenetlensg ne haladja

meg a 30 cmt, s a talaj legyen fellaztott llapot, mert a ki nyessi mlysg (58 cm) miatt
megnvekszik az egyengets meneteinek szma. Ha nagyon kedveztlenek a
munkakrlmnyek, a talajt nyesgp segtsgvel el kell kszteni. A simtsznokat a
kisebb egyenetlensgek vgs elmunklsra alkalmazzk. Merev keretben 45 simtelemet
helyeznek el, amelyek fggleges irnyban egymst kveten adott mrtk lpcszttsggel
vannak rgztve gy, hogy az els tagok az utnuk kvetkezkhz kpest magasabban
helyezkednek el. Munkaszlessgk 25 m, hosszsguk 6-10 m. Vontatsukhoz 6080 kW
motorteljestmny traktor szksges.

Az egyszer simtelemeket talajmvel s maggykszt gpeken alkalmazzk,

feladatuk elssorban a keresztirny egyengets.

Talajtmrt gpek

Alkalmazsukra elssorban a majori thlzat s egyb fldtptsi munkknl, azok

karbantartsnl kerlhet sor. Statikus s dinamikus elven mkdhetnek. A statikus gpek a
talajon grdlve sajt slyuknl fogva fejtik ki a tmrt hatst. A dinamikus elven mkd
gpek dnglssel, vibrcival rik el a megfelel tmrsget. Ezeket elssorban nem nagy
fellet talajrtegek tmrtsre hasznljk.
2.2 LTETVNYKULTRK TALAJMVELSNEK,TALAJPOL-SNAK
GPEI

2.2.1 A talajmvels s talajpols clja s feladata

A talajmvelshez sorolunk minden olyan mveletet, amely az ltetvnyek talajnak

mvelt rtegeit mozgatja t vagy szerkezett vltoztatja meg, gy ide sorolhat a telepts
eltti talaj-elkszts, a talaj forgatsa, a trgya s talajferttlent szerek bemunklsa, a
porhanyts, lazts, mlylazts, mg a talajpolshoz a talajfelszn kezelsnek mveleteit
soroljuk, gy a vegyszeres gyomirtst, a talaj takarst, a takar nvnyfellet polst,
valamint a felaprtott nyesedk felhasznlst.

A mai ltetvnykultrkban a fvests, a talajtakars s a krnyezetkml vegyszeres

gyomirts a kvnatosnak tartott minimlis talajmvels cljt szolglja.

Az ltetvnyek talajmvelsnek legfontosabb clja a talaj kedvez fizikai, kmiai s

biolgiai llapotnak megteremtse s folyamatos fenntartsa. Az ltetvny kultrk
talajnak mvelshez, klnsen a mvelsi mlysg helyes megvlasztshoz ismerni kell a
nvnyek gykrrendszernek fejldsi s elhelyezkedsi jellemzit, de figyelembe kell venni
a csapadkviszonyokat s a talaj ktttsgt is.

2.2.2 Talajmvelsi, talajpolsi eljrsok

Az ltetvnykultrkban hrom talajmvelsi, talajpolsi alapeljrst klnbztetnk

meg:

- mechanikai talajmvels, (fekete ugaros vagy nyitott),

- talajtakarsos talajpolsi mdot,
- vegyszeres talajpolst.

A gyakorlatban ezeket a mdszereket ltalban kombinljk. A talajpolson bell

megklnbztetjk a sorkzk s a soralja mvelst.

A kvetelmnyeknek leginkbb a talajkml takarsos talajpolsi md felel meg. A

talajpolson bell a vegyszeres gyomirts csak korltozottan, kiegszt jelleggel
alkalmazhat. Az kolgiai s domborzati adottsgok jelents mrtkben meghatrozzk
illetve befolysoljk a talajmvels lehetsges mdjt.
 A mechanikai talajmvels kiegsztve a vegyszeres gyomirtssal, az ltetvnykultrk
legelterjedtebb talajmvelsi eljrsa haznkban. Ezt a mvelsi mdot a gyakorlatban fekete
ugaros vagy nyitott talajmvelsi mdnak is nevezik. A sorkzkben sem
zldtrgyanvnyeket, sem fflket nem termesztenek, s a sorokat sem takarjk.

A szoksos mvelsi mlysg 815 cm, mert minl mlyebben mozgatjk meg a talajt,
annl nagyobb lesz a talaj nedvessgvesztesge. Kultivtorok hasznlata a legclszerbb, mert
laztanak, kevsb tmrtenek, s legkevsb roncsoljk a talaj szerkezett.

A mechanikai talajmvels sorn a fellaztott talaj ess idben rosszul jrhat, nehezti
a kvetkez mveletek vgzst, ezrt a nyr kzeptl a talajmvels helyett kaszlst,
mulcsozst alkalmaznak a sorkzk gyomszablyozsra.

Az szi mechanikai talajmvelsi munkk alkalmval vgzik el a szerves trgyk,

valamint a foszfor- s kliummtrgyk bedolgozst. A szerves trgyk bedolgozsra az
sgpek, a foszfor- s kliumtrgyk bedolgozsra nehzkultivtorok hasznlhatk.

A sznts nem szksges s nem is javasolhat az ltetvnykultrk talajmvelshez,

de ktttebb talaj ltetvnyekben szksg van a mlyebb, tmdtt s levegvel nehezen
tjrhat talajrtegek laztsra, ezt sszel, clszer elvgezni. A mlylazts 4060 cm
mlysgben a talajllapottl fggen vente-ktvente vgezhet el, amely mindig jelents
gykrkrosodst okoz, ezrt biztonsgi okokbl csak a sorkzkben, a trzstl 100150 cm
tvolsgban vgezik (Soltsz, 1997).

2.2.3 Alkalmazott talajmvel gpek

 Az ltetvnykultrkban passzv, flaktv s aktv talajmvel eszkzket
alkalmaznak. A technolgiai ignyektl fggen megklnbztetnk mg sekly s mly
talajmvelst.

A passzv talajmvel eszkzk mindenekeltt a talaj laztsra, a kapillarits

befolysolsra s a nvnyllomny nvekedsnek szablyozsra szolglnak.
Teljestmnyszksgletk vontatsi ellenllsuktl fgg. A vontatsi ellenllst a
traktorkerekeken fellp, megfelel nagysg kerleti erknek kell lekzdenie. Lejts
terleteken, klnsen hegymenetben mg az emelkedsi ellenllst is le kell gyzni,
melynek kvetkezmnye passzv munkagpek esetben, hogy tl nagy csszs lphet fel, ami
a kerknyomban talajkrosodshoz vezethet. A passzv lejtmvel gpek alkalmazsnak
ezrt fizikai okokbl korltai vannak. A munka intenzitst csak a haladsi sebessg
vltoztatsval lehet befolysolni.

Eke

A szntshoz, ha mgis szksges klnbz ekket lehet alkalmazni.

Szlltetvnyben 1,30 m-es sorkzig kt irnyba forgat ekt, nagyobb sorkzkben pedig
kiegszt (tltget s nyit) ekefejeket lehet alkalmazni.
Ahol a szlltetvnyekben mg ma is vgeznek fedst (pl. fiatal ltetvnyben az oltsi
helyek elfagysa elleni vdelemre), ott tbbnyire csak oldalra felszerelt tltget eketestekkel
vgzik el a munkt. A sorkzket nehzkultivtorokkal mvelik. Az ekt s a mlylaztt
ugyanarra a keretre is fel lehet szerelni.

Laztk (kultivtorok, kzpmlylaztk, mlylaztk)

A sorkzmvelsben a kultivtorok s klnbz vltozataik a leggyakrabban hasznlt
mechanikus talajmvel eszkzk. Klnsen a tavaszi s nyri talajmvelsi munkkhoz
hasznlatosak. Feladatuk, hogy laztsk a talajt, ezltal cskkentsk a talaj prolgst,
valamint megszntessk a gyomok elszaporodst.
Keretk ltalban tbbtarts, de lehet egy ftarts is. Erre szerelik fel a merev vagy rugs
kapaszrakat, az ltetvnyek eltr alkalmazsi krlmnyeinek megfelelen (2.23. bra).
 2.23. bra. Rugs fog kultivtor

Az jabb kultivtorkereteket tbbnyire rvidebbre ptik, nagyobb a sajt tmegk, s

flig fggesztett kapcsols esetn slyuk egy rsze rterheldik a traktor hts tengelyre,
nvelve annak kifejthet vonerejt. Mlysghatrol kerekek nlkl alkalmazzk ket. A
mvel eszkz adott mlysgben vezetse, illetve a munkamlysg belltsa a keret vgre
szerelt rgtr boronval s a vonatatsi ellenlls szablyozsval lehetsges. A nagyobb
munkamlysg prosulva jobb stabilitssal mind a sekly, mind a mly talajmvelst lehetv
teszi. gy nem szksgesek a nehzkultivtorok.
A gyakorlati ignyekbl kiindulva a kultivtorokat, mint alap mvel eszkzket
kiegszt szerelvnyek hozzkapcsolsval gyakran univerzlis kultivtorr alaktjk t. A
kultivtor kerethez ms talajmvel eszkz talajmar, hajtott borona vagy trcss borona
is kapcsolhat. Ezek a kombinlt gpek, gy az ell halad kultivtor elmvel (el)
kultivtornak is nevezhet, mint a 2.24 brn is lthat.

2.24 bra Elmvel kultivtor talajmarval kiegsztve univerzlis kultivtorr

Trcss borona

Sk ltetvnyekben a tavaszi s nyri munkk elvgzshez gyakran alkalmazott eszkz

a trcss borona (2.25. bra). A talaj laztsra s porhanytsra szolgl, aprtja s bedolgozza
a talajba a gyomokat.

A trcss borona mvel szerszmai a homor, gmbsveg alak trcsk, a haladsi

irnyra ferdn szget bezr ngyszg keresztmetszet tengelyekre tvtart hvelyekkel
vannak felszerelve. A trcsa homor oldala fordul a haladsi irnyba.
A grdl trcsk a bels oldalukon felfel s a haladsi irnyra merlegesen szlltjk
a talajt. Az ehhez igaztott belltsi szggel lehet az aprt s kever hatst javtani, ami
egytt jr a voner igny nvekedsvel.

2.25. bra. Trcss borona csipks trcskkal

A trcsalevelek tengelyei tbbnyire prosval, V alakban llnak, ritkbban ngyesvel

X alakban helyezkednek el gy, hogy a fellp oldalerk egyms hatst kiegyenltsk. A
tengelyek ferde helyzete vltoztathat, amivel a haladsi irnnyal bezrt szgk llthat be.
Ennek legalbb 20-nak kell lennie ahhoz, hogy ne akadlyozza a talajba hatolsukat, s a
trcsk ne a htoldalukra tmaszkodjanak fel, hanem munkjuk kzben maguktl
grdljenek. Az nlez trcsalevelek sima vagy csipks lek lehetnek.
sborona
 Az ltetvnyekben alkalmazsuk mg kevsb terjedt el (2.26. bra).

2.26. bra. sborona

Tbbnyire trcss boronkkal kombinlva, szlssges talajviszonyok kztt

alkalmazzk ket. A trcsalevelekhez hasonlan felszerelt csillag alak mvel ksek sajt
slyuk hatsra mlyednek a nagyon kves vagy kttt talajba, s lehetv teszik azok
feltrst, mvelst. Az sboronkat nagy sebessggel kell vontatni ahhoz, hogy a
szerszmok megfelel minsg munkt vgezzenek. Durvn elmunklt talajfelsznt hagynak
maguk utn, s a gyomok gykrzett sem rik el elgg. Nagy elnyk, hogy nagyobb
mvelsi sebessggel zemeltethetk, mint a trcss boronk s nem rzkenyek a kves
talajra.

Hengerboronk s hengerek

A hengerboronkat s hengereket az ltetvnyekben hasznlatos eszkzkombincikban

htul vontatva alkalmazott mvel eszkzknt hasznljk. Arra szolglnak, hogy a talajt
elegyengessk s elsegtsk a mvel eszkzk mlysgtartst, valamint a takarnvnyek
vetsekor a kelshez biztostsk a talaj tmrtst. Sorkzmvelsnl a kvetkez kialakts
szerszmokat rszestik elnyben:
- hengerboronk,
- rgtr hengerek.
A knnyebb hengerboronk fogazott lces vagy plcs (huzalos) vltozatait
alkalmazzk (2.27. bra).
 2.27. bra. Fogazott lces hengerborona

A plcs hengerboronk nagy menetemelkeds csavarvonal mentn elhelyezett, lre

lltott ngyszg keresztmetszet plckbl llnak. Szles krben hasznlhat eszkzk. A
fogazott lces kialakts hengerboronk szintn sokoldalan alkalmazhat gpek, mivel laza
talajokon inkbb tmrt, ktttebb talajokon inkbb porhanyt hatsuk rvnyesl.
Ktfajta szerkezeti kivitelben forgalmazzk ket:

- csavarvonal mentn elhelyezett, fogazott lces kialaktssal,

- egyenes porhanyt plckkal.
A talaj porhanytsra porhanyt hengereket alkalmaznak, de htrnyuk, hogy nedves
talajon hamar eltmdnek. A rgtr hengerek erre kevsb rzkenyek, a talaj tmrtsre
nagyon jl bevltak a Cambridge s Crosskill hengerek illetve ezek kombincii.
Alkalmazsukkal grngys felletet hagynak vissza, amellyel cskken az erzi veszlye.
Az ltetvnykultrkban nem cl a finoman kertszeren megmunklt talajfelszn kialaktsa
(2.28. bra).
 2.28. bra. Crosskill s Cambridge henger

Hajtott, aktv mvel eszkzk

Az aktv, hajtott mvel szerszmokra az jellemz, hogy mkds kzben a

kardntengelyen keresztl kapjk a hajtst. A passzv gpekkel szemben gy cskken a
traktor hajtkerekein a kifejtend kerleti er. Mivel a traktor motorteljestmnyt nagyon j
hatsfokkal (8090%) viszik t a talajra (vontatott eszkzknl ez csak kb. 70%), gy az
emelkedkn kisebb lesz az emelkedsi teljestmny vesztesg s kisebb a csszs. A hajtott
munkaeszkzkkel ezrt a haladsi sebessgtl fggetlenl jobban lehet alkalmazkodni a
mindenkori kvetelmnyekhez (pl. trgya bedolgozsa, talajlazts, nvnymaradvnyok
aprtsa). A munka intenzitst a haladsi sebessg s a szerszm sajt mvelsi sebessge
hatrozza meg.

A passzv gpekkel sszehasonltva htrnyuk, hogy valamivel drgbbak, kisebb a

munkasebessgk s gyorsabb a kopsuk.

A talajmar legelterjedtebb aktv talajmvel gp (2.29. bra). A talajmar tl gyakori

hasznlata azonban azzal a veszllyel jr, hogy krosodik a talajszerkezet, tmrdtt
talprteg alakul ki s n az erzi veszlye.

A mart a kstengely fordulatszmnak vltoztatshoz cserekerkhajtssal vagy

fogaskerekes sebessgvlt mvel ltjk el. A kerleti sebessg kt fogaskerkpros hajtm
esetn rendszerint 150 s 280 ford/min fordulatszmra llthat. A hajts kardntengely
kzvettsvel a TLT-rl addik t egy kpfogaskerk hajtmbe, amely az ert kzvetlenl
(kzps hajtsnl) vagy egy oldals hajtmvn lnccal vagy fogaskerkhajtssal viszi t a
mar tengelyre.
 2.29. bra. Talajmar
A munkamlysgk cssztalpakkal vagy tmkerekekkel llthat. A hajts kzben
fellp tlterhels elkerlsre biztostst (pl. biztonsgi tengelykapcsolt) ptenek be.

A talajkml munka vgzsekor szintn fontos befolysol tnyez a martengely

mgtti, llthat takarlemez helyzete. Ha magasra lltjuk, ersen grngys talajfelsznt
hagy maga mgtt. Ha szk a rs a talaj s a takarlemez als le kztt, intenzvebb lesz az
aprts s simbb lesz a talajfelszn.
Kttt talajokon a keskenyen vg, hajltott marksekkel szemben elnyben kell
rszesteni a derkszgben hajltott kseket, s szksges a munkamlysg vltogatsa is.
Ajnlatos a mar eltt kultivtort alkalmazni, mert az megknnyti a mar behatol
kpessgt a talajba, miltal cskken a szerszm kopsa, s hozzjrulhatunk a tmrdttebb
rteg feltrshez.

A hajtott boronk megfelel kstengely-fordulatszm esetn alkalmazhatk

gyomirtsra, trgya bedolgozsra, gyepfellet feltrsre vagy nagyobb haladsi sebessg
mellett a takarnvny nvekedsnek korltozsra, de nem alkalmasak nvnyi anyagok
mlyebb talajba munklsra (2.30. bra). Elnye a talajmarval szemben, hogy az egymssal
szemben forg szerszmok nem okoznak talajfelszn alatti tmrdst, s kisebb a
szerszmok eltmdsnek veszlye is, mivel ezek ntiszttk.

A hajtott boronk rzkenyek a kvekkel szemben, ezrt a tlterhels ellen cssz

biztonsgi tengelykapcsolval vagy a kardntengelyhez kapcsols helyn nyr csapszeggel
vannak felszerelve. Ezeket a mveleszkzket oldalirnyban elmozdthatan rugval
rgztik, hogy a beakad kvek ne okozzanak krosodst.
 2.30. bra. Ksfogakkal felszerelt hajtott borona

Mlymvels eszkzei

Az ltetvnyek teleptse eltti mly talajmvelsrl, amit rigolrozsnak,

mlyforgatsnak neveznek, ma sem lehet lemondani.
A mlylaztkat a laztsi eljrs elve szerint kt csoportba lehet sorolni:
- a talaj megemelsnek elvvel val lazts,
- a talajrteg sztomlasztsnak elvvel val lazts.
A talaj megemelsnek elve szerint dolgoz laztk a talajt csak fggleges irnyban
emelik meg gy, hogy ennek hatsra a talaj sztomlik ugyan, de nem jn ltre a talajrtegek
keveredse. A hatkony laztsnak itt az a felttele, hogy a laztott talaj als rtege
megfelelen szraz llapotban legyen. Merev szr s mozgatott lazt vltozatban terjedtek
el.

A merev szr mlylaztk egyszer szerkezetek, zemeltetsk kevs gonddal jr.

Talajtr hatsukat lezett laztkskkel rik el.

A nehzkultivtorok, kzpmlylaztk mvel szerszmai fggleges helyzet

laposacl ksszrbl llnak, amelynek als vgn tbbnyire ferdn elhelyezett vs alak
lazt tallhat. Ennek segtsgvel tri s laztja felfel mutat irnyban a talajt. A talajlazts
intenzitsa a szerszmok szmtl, illetve a mvelt terleten val vgighalads szmtl fgg.
A talajlazts mlysge a talajviszonyoktl s a vontat ergp teljestmnytl fgg,
szoksos rtke 3040 cm .
 Elnyk, kevesebb eszkzhasznlat, zemeltetsk egyszer de htrnyuk, hogy
keskeny a laztsi nyombarzda, csekly a lazthatsuk s nagy a voner ignyk.

Az velt kses nehz kultivtorokat (2.31. bra) mlylaztknak is nevezik, v alakban

hajltott, 70 cm hossz laztkse, 55 cm mlysgig intenzv laztst vgez. A mlylazt
sokflekppen alkalmazhat attl fggen, hogy a laztkseket egyms mellett vagy egyms
mgtt hogy helyezik el. Mind a takarnvnyes, mind a takarnvny nlkli kultrkban
hasznlhat a traktornyom vagy a sorkzk kzepnek laztsra.

2.3. bra. veltkses mlylazt

Elnyeik a j behzkpessg a kemny talajokon is, a sokoldal alkalmazhatsg,

egyetlen alkalmas gp a fvestett ltetvnyek mlylaztsra, jl s intenzven laztja a talajt,
a mvelsi mlysgben a laztssal egytt drnezsi munkt is lehet vele vgezni. Robusztus
kivitel, kevsb kopik, nedves talajon is alkalmazhat, de htrnya, hogy nagy a voner
ignye (15 kW/laztks) (Walg, 2005).
Vibrcis mlylaztk

Ezeknek a gpeknek a laztkseit a TLT-rl hajtjk meg, mikzben a mvel

szerszmok intenzv laztmunkt vgeznek anlkl, hogy a talajrtegek keverednnek.
Haladsi sebessgk kisebb a merev kses laztknl. Emelkses s lengkses vltozatai
ismertek. Mkdsi elvket a 2.32. bra szemllteti.
Az emelkses mlylaztk egy aclbl kszlt ksszrbl llnak, azonban a TLT-rl
hajtott mvel testet lent csuklsan rgztik ehhez a ksszrhoz, s az fel-le mozgathat. Az
emelkses mlylaztk ltalban csak egy mvel testtel rendelkeznek, de van kt
laztelemes vltozatuk is. Munkamlysgk 4560 cm.
Elnyk a felkemnyedett talajokon a j behatol kpessg, az lland mlysgtarts s
a nagy laztsi intenzits. Htrnyukknt emlthet, hogy mszakilag bonyolultabbak, mint a
merev kses laztk s lassabb a haladsi sebessgk is.

2.32. bra. Mlylaztk mkdsi elve

A lengkses mlylaztknl a mveltest s a fggleges acl ksszr egymssal ssze

van ktve. A TLT-rl jv hajtssal az egsz szerszm a haladsi irnnyal prhuzamos
fggleges skban elre-htra peridikusan leng. A gpnek ltalban kt mvel szerszma
van. Munkamlysge 4050 cm. Elnyk a kis voner igny htrnyuk, hogy kemnyebb
talajokba nehzkes a behatol kpessgk, valamint nagyfok a vibrcis terhels a traktor s
a traktoros szmra (Moser, 1984).
A talajrteg sztomlasztsval val lazts esetn a talajtmrds megszntetst nem
a talajrtegek felemelsvel, hanem sszetrskkel rik el.
Rigolekk

Hagyomnyosan a mlyforgatst a teleptst megelzen rigolekkkel vgzik, (2.33.

bra), mellyekel a talajt 5090 cm-es mlysgben mvelik. A nagy munkamlysg miatt nem
jhet ltre a barzdaszelet teljes tfordulsa. A talaj nagy trtegzse s a visszamarad rgs
talajfelszn miatt az eljrs alkalmazsa egyre kevsb jn szba. Htrnyuk, hogy alforgatja
az rtkes feltalajt, eketalpbetegsg lphet fel, rgs talajfelsznt hagy maga utn s a
barzdkat el kell egyengetni.
A korszer mvelsmdban az rtkes felszni rteget mlysznt ekefejjel forgatjk, az
alsbb rtegek laztshoz pedig mlylaztkat alkalmaznak.

2.33. bra. Rigoleke

s rendszer mvelgpek
Az s rendszer mvelgpeken bell smarkat s s alak szerszmokkal
mkd sgpeket klnbztetnk meg (2.34 bra). Hajtsukat a teljestmnylead
tengelyrl (TLT) kapjk. A nagyobb mret seszkzket az j vagy jratelepts eltti
mlylaztsra (rigolrozsra) hasznljk. 4060 cm mlysgben intenzven s egyenletesen
laztjk a talajt. A megmunklt fellet viszonylag sk, ezrt csak kevs utelmunklsra van
szksg, munkasebessgk azonban kicsi. Alkalmazsukkor nem a teljes felletet mvelik,
hanem csak minden msodik sorban alkalmazzk ket
A forg mvelsmd smark a talajt kis fordulatszmmal, 3035 cm mlysgben
keverik s dolgozzk t. Az smar mvel szerszma slaptokbl ll, amelyeket
vzszintesen forg tengelyre szerelt ves gerendelyeken, csavarvonal alakban helyeznek el. Az
sgpekkel ellenttben az smar krmozgst vgz szerszmai miatt sokkal nyugodtabb
jrs, a traktort s vezetjt kevsb terheli. Munkamdja fkppen kever, mikzben a
talajrszeket ersen aprtja is. Kves talajokon az smar csak korltozottan hasznlhat.
Elnyei az intenzv s egyenletes lazts, munkja utn a teleptgpek egyszerbben
alkalmazhatk, htrnyuk, hogy a tmrdtt talprteg kialakulsnak nagy a veszlye, az
rintetlen talajrszek sztaprtsa miatt gyors jratmrds kvetkezhet be s kves
talajokon nagyobb a kopsuk.
A szr munkamd sgpek (2.34. bra) mvel szerszmai ellipszis alak
mozgsplyt rnak le.

2.34. bra. Szr rendszer sgp s smar

A gpeket ngy vagy hat slapttal szerelik fel, amelyek llthat mlysgben szrnak
bele a talajba, azt megemelik, s darabosan ejtik vissza a fldre. Ezltal nagymrtk
keversen kvl intenzv lazt s levegztet hats rvnyesl a talajrszek enyhe aprtsa
mellett. Az slaptok beszr mozgsa miatt a megmunkls als skjn a talajrszek
szttredeznek, s nem jhet ltre tmrdtt talajrteg. A gp mkdsi elvbl kvetkezen
az eszkz ersen rzkdik, klnsen szraz talajon. Elnyk, hogy nem veszik nagyon
ignybe a talajt, nedves talajon is kielgt munkt vgeznek, igen kicsi a tmrdtt, kemny
talajrteg kialakulsnak veszlye s biztonsgosan laztja a talajt.
Htrnyuk, hogy a nvnyi maradvnyokat nem mindig dolgozza be teljesen, s
vibrcis hatsa terheli a traktort s a traktorvezett.

Takarsos talajmvels

A takars a talajmvelsi mdok kzl a leginkbb krnyezetbart mvelsi forma, ez

felel meg legjobban az ltetvnykultrk talajmvelsi alapelveinek. Takarsos
talajmvelskor az ltetvny talajnak egszt vagy annak egy rszt nvnyekkel vagy
klnfle takaranyagokkal hosszabb ideig fedett llapotban tartjk. Ide sorolhat a sorkzk
fvestse, zldtrgyanvnyek termesztse, a fasvok takarnvnyekkel fedse, s nvnyi
eredet anyagokkal vagy fekete flival val takarsa. A zldtrgyzs kivtelvel a tbbi
talajkezels megfelel a ,,minimum tillage talajmvelsi rendszer kvetelmnyeinek. Az
ltetvnyek fvestett s zldtrgyzott talajmvelst korbban biolgiai talajpolsnak is
neveztk (Soltsz, 1997).

Fvests

A fvests az egyik legtermszetesebb s legelnysebb talajpolsi eljrs. A sorkzk

fvestse szrvavetssel elvetett magkeverkekkel, szi vetssel vagy az ott honos
termszetes vegetci karbantartsval, gyomszablyozssal odhat meg.

A sorkzk fvestsnek mdszere Magyarorszg ghajlati viszonyai kztt teljes

biztonsggal csak ntzs mellett alkalmazhat. A vzigny cskkentse rdekben gyakran
csak minden msodik sorkzt fvestik.

Gyepestett felletek polsa

A f polsi feladat a takarnvnyes ltetvnyekben a mulcsozs (szrzzs).
Elssorban abbl a clbl mulcsoznak, hogy korltozzk a takarnvny vzfelhasznlst, de
a megnvekv betegsg- s fagyveszly, valamint a problmamentes termesztsi
eljrsok/feladatok elvgzshez ezek nvekedst is korltozni/szablyozni kell. Helytl,
csapadktl s az llomny sszetteltl fggen vente 37 alkalommal kell mulcsozni.
A vgsi magassg a nvnyllomny sszetteltl fggen 37 cm. A gpek kielgt
vgsi sebessge (m/s) mellett gyelni kell a szerszmok j lezsre s arra is, hogy a
vgszerkezet (ks) lassan kopjon. A talajtakar nvnyek mulcsozsra a vzszintes tengely
s fggleges tengely mulcsozkat alkalmaznak.
Vzszintes tengely mulcsozk
Az idlegesen s tartsan teleptett takarnvnyek mulcsozsa mellett alkalmasak a
szlvenyige zzsra is. A lengkses mulcsozkat robusztus kialaktsuk miatt
erdgazdasgi s kommunlis (tjvdelem) cl feladatok elltsra is alkalmazzk (2.35.
bra).
Csapgyazott vzszintes tengely krl fggleges skban nagy fordulatszmmal
forognak a csuklsan rgztett ksek. A kseknek ez a fggesztsi megoldsa teszi lehetv,
hogy a gp a kvekre bizonyos mrtkig rzketlen. Kialaktsi alakjuk szerint univerzlis
(kalapcs s fogazott kialakts) s vgkseket (derkszgben hajltott, Y s lapt alak)
klnbztetnk meg.
 2.35. bra. A lengkses mulcsoz
Az univerzlis ksek tompk, s munkamdjuk szerint inkbb trnek, aprtanak, mint
metszenek. Fkpp a zldtrgya s venyige aprtsra alkalmasak. A takarnvnyek
mulcsozsra kevsb megfelelek, mert krostjk a gyepfelletet.

A ksek kis tmrj krplyja miatt 1500 ford/min-nl a vgsi sebessg csak 3040
m/s. A megfelel vgsi minsg elrshez ezekkel a gpekkel nem lehet olyan haladsi
sebessggel dolgozni, mint a forgkses mulcsozkkal. A ksek szgbelltsval (Y kseknl
120140) 25 cm kztt vltoztathat a vgsi magassg. Mg ersebb megtrssel
(derkszgben hajltott ksek), jllehet egyenletesebb lesz a vgs, a ksek mr nem lesznek
ntiszttk. Az Y ksek mellett klnsen a lapt alakok vltak be a gyakorlatban. A homor
kialakts szv hatst eredmnyez, gy mg a traktor kerknyomban is j minsg
mulcsozs, illetve zzsi teljestmny rhet el.

A lengkses mulcsozknl a mulcsozott anyag leraksa a teljes munkaszlessgben

egyenletes, vgsi mlysget fgglegesen mlysghatrol kerkkel vagy hengerrel lehet
vltoztatni. A kstengelyt oldalt elhelyezett kszjjakkal vagy szghajtmvel hajtjk, a
munkaszlessg ezrt valamivel kisebb, mint az eszkz teljes szlessge. A tengely
fordulatszma 15002500 ford/min, ami 3060 m/s vgsi sebessgnek felel meg (Walg,
2005).

Fggleges tengely mulcsozk

A fggleges tengely mulcsozk (2.36. bra) viszonylag nagy munkasebessgk miatt
tiszta vgsi felletet adnak, gy klnsen alkalmasak az lland takarnvnyes kultrk
mulcsozsra. Fordulatszmuk 1000 ford/min krli, vgsi sebessgk 60100 m/s. Haladsi
sebessgk kellen les metszs esetn 10 km/h is lehet. A belltott vgsi magassgot
arnylag egyenletesen tartjk. zemeltetsknl nha gondot okoz, hogy a levgott
nyesedket egyenetlenl fjjk ki. A pratlan szm kssel felszerelt gpek a mulcsozott
anyagot mindig egyenetlenl tertik szt, mg a pros szm ksekkel felszerelteknl ez a
jelensg alig fordul el.

2.36. bra. Forgkses mulcsoz

A fggleges tengely mulcsozknl vzszintes skban egy vagy kt ks forog sajt

fggleges tengelye krl. Ugyanazon az elven mkdnek, mint a rotcis kaszk. A
konstrukcitl fggen a kseket szilrdan rgztik a hajtmhz, vagy kszjhajtson
keresztl forgatjk. A kzvetlen hajts kseknl a vltoztathat munkaszlessg gpek
kivtelvel a ksek azonos magassgban, egy skban forognak. A ksfelfogra tbbnyire
csuklsan rgztik a ksek pengit gy azok az akadlyok ell knnyebben ki tudnak trni. A
vgsi magassgot ltalban cssztalp vagy mlysghatrol kerk segtsgvel lltjk be.

Lengkaros forgkses mulcsozk (soraljamvel mulcsozk)

A leng rendszer fggleges tengely mulcsozk egy elmozdul lengkar segtsgvel
teszik lehetv, hogy vltoztathat legyen a munkaszlessg s a soraljt is mvelni lehessen
(2.37. bra). Csak a trzs kzelben maradnak vissza sarjak, nvnymaradvnyok. Ezek
eltvoltsa pontszeren vgzett permetezssel vagy trzstiszttval lehetsges.
 2.37. bra. Lengkaros mulcsoz felptse
Az 1,101,40 m munkaszlessg soraljt mvel mulcsoz kt forgkses,
kzpelrendezs berendezs. ltalban a traktor mg van felszerelve mindkt oldalon egy-
egy kses mulcsoz tnyr. A lengscsillapt tnyr feladata, hogy a leng trcskat
egyenletesen vezesse a talaj felett, gy hogy elkerljk a talajjal val rintkezst. A TLT-rl
jv hajtst a legtbb gyrtmny esetben szghajtmvn keresztl, kszjhajtssal adjk t
a mulcsoz ksnek.
A forgkses mulcsozk tpustl fggen mechanikus vagy hidraulikus tapogatval
lehetnek felszerelve. A mechanikus tapogatknl a lengkar, az akadly hatsra
ellenllsakor rug ellenben htrahajlik. Ezrt gumi vagy manyag szeglylccel vannak
elltva a trzs s a kar kztti rintkezs csillaptsra.
A lengkaros mulcsozk htrnya, hogy gyakran hibsodnak meg s kicsi a haladsi
sebessgk 3,03,5 km/h. A legtbb zemben a soraljt mechanikusan mvelik vagy
gyomirtkkal permetezik (Walg, 2005).

2.2.4 Soraljamvels gpei

A szltermesztsi gyakorlatban a soralja mvelsnek a lombozat vetletben a talajon
vgzett mveleteket nevezik, melynek tbb eljrsa is ismeretes. A kvetkez ttekints
foglalja ssze a klnbz lehetsgeket.

Soraljamvelsi eljrsok
mechanikai talajtakars vegyszeres

egyoldalas kultivtorks fnyesedk svpermetezs

mvel eketest szalma ULV permetezs

 trzstisztt fakreg pontpermetezs

hajtott borona

mulcsoz

Mechanikai soraljamvels
A mechanikus eszkzk kztt megklnbztetjk a nyitott soralja mvelsre szolgl
eszkzket s a soralja mulcsoz eszkzket, azokat, amelyek teljes takarnvnyes fellet
esetn a soralja mvelsre is alkalmasak.
A soraljamvel eszkzk legtbbszr a haladsi irnyra merlegesen helyezkednek el,
s rendelkeznik kell azzal a kpessggel, hogy az eljk kerl akadlyokat, szltkket
vagy az oszlopokat kikerljk. A kitr mozgst ltalban a szerszm eltt elhelyezett
tapogatkar elmozdulsa vezrli. Ez akadlyok esetn (trzsek, oszlopok rintsekor)
htrahajlik. A tapogatkar kitrse utn az eredeti helyzetbe val visszalls ltalban ruger
nyomsra kvetkezik be.
A gyakorlatban kt megolds terjedt el. Az elsnl a tapogat kar elmozdulsra a mvel
szerszm htrahajlik az akadlyt kikerlve. A msik esetben a szerszm a sorra merlegesen
hzdik htra az akadly ell, majd azt elhagyva tr vissza sor irnyba.
A tapogatkar mozgsa hidraulikus szelepen keresztl vezrel egy kettsmkds
hidraulikus munkahengert, amely a szerszmot egsz kis ideltolssal elre s htra trti ki
gy, hogy az akadlyok (szltrzs) kikerlsekor pontosan a tapogat mozgsfolyamatt
kveti (2.38. bra).
Ez az n. tszablyoz terjedt el a lketszablyozssal ellenttben (a szerszm
htrahzsa a teljes dugattylket hosszban). Az tszablyozs elnye, hogy az oldals
biztonsgi tvolsg a szerszm s a tke kztt a kikerlskor mindig ugyanakkora. A
szerszm teht csak annyira tr ki, amennyire az akadly helyzete megkveteli, ezrt a
megmveletlen terletek a szksges biztonsgi svot kivve kisebbek, mint a
lketszablyozs esetben.
 2.38. bra. Kitr rendszer sarabol szerszm

A lketszablyozsra mutat pldt a 2.39. bra. Az aktv mvel szerszmot, az brn

talajmart csukls paralelogramma keretre szerelik. A rendszert mkdtet hidraulika
szivattyt a TLT hajtja meg s ugyancsak TLT hajts szghajtmvn keresztl
kardntengely kzvettsvel hajtjk meg a talajmart. A paralelogramma tlja egy
kettsmkds hidraulikus munkahengerrel vltoztathat, amellyel lehetv vlik, hogy a
mar nmagval prhuzamosan mozdulhasson el. A vezrlst hidroelektronikus rendszer
vgzi.

2.39. bra. Kitr soraljamvel szerszm vezrlse

A vezrl akkumultorrl kap ramot gy, hogy a negatv sarkot a traktor szerkezethez
kapcsoljk (test), a pozitv plus pedig a vezrl tolatty A s B behz tekercsein keresztl a
s b megszakt relken t zrdik a tapogat rintkezjn keresztl, mivel a tapogat is
testelve van. A 2.39. brn az un. szhelyzet lthat, ekkor ugyanis a tapogat nem
rintkezik az akadllyal s gy az a hzrug hatsra a 2-es rintkezhz r hozz. Ekkor
ram al kerl az A behz tekercs, melynek hatsra a tolatty felfel elmozdul. Ekkor a
beraml olaj a kzps s als tolatty-dugattyk kztt tramolva a munkahenger fels
csatlakozjn keresztl ramlik be a munkahengerbe, melynek hatsra a marszerszm
jobbra mozdul el a sor irnyba. A mar keretvel egyttmozg vglls kapcsol bizonyos t
megttele utn kikapcsolja a a relt s ezltal megsznteti az A tekercs ramelltst. Ekkor a
vezrl tolatty dugattyi a hzba beptett rugk hatsra a kzps helyzetbe llnak, s
megsznik a hidraulika olaj ramlsa. Ha a tapogat akadlyhoz r, elmozdulsval kapcsolja
az 1es rintkezt, s a B behz tekercs kap ramot, a vezrl tolatty elmozdulsnak
hatsra most az olaj alulrl ramlik be a munkahengerbe, a marszerszmot pedig kihzza a
sorra merlegesen. Mindez addig marad gy, amg a vglls kapcsol nem kapcsolja ki a b
relt, amivel megsznik a B tekercs ramelltsa.
zemeltetshez 1520 kW motorteljestmny traktor szksges, a haladsi sebessg
24 km/h.
A kitr eszkzket a traktoron a mells kerk el, a hts s az els tengely kz,
valamint htulra lehet elhelyezni. A mells fggesztst a gyakorlatban ritkn alkalmazzk. Ez
csak az olyan traktortpusoknl szksges, amelyek nem alkalmasak a has al fggesztsre,
pl. a lnctalpas traktorok vagy a keskeny nyomtv, trzskormnyzs ergpek.
A tlvezrls (a kormnyzs miatti szerszmkitrs mrtke) a mells fggeszts
legnagyobb htrnya. Mindemellett a mells emel-fggeszt berendezs miatt nagyobb
anyag- s kltsgignnyel is jr.
A tengelyek kz szerels azrt is elnys, mert gy a hts fggesztszerkezet ms
szerszmok szmra szabad marad.
A htulra fggesztsnl a hrompont fggesztmhz kapcsolt keretre vagy
munkaeszkzre szerelik a gpeket. gy egyszer a szerelsk, de a traktoros nem lt r a
munkagpre ezrt alig lehetsges a sorok figyelsvel val vezets.

Eketestek
A soraljamvelsi eljrsok kztt a legrgebbi gppel vgzett mvelet a sortisztts s
nyits eketesttel, amit ma mr kevsb alkalmaznak, mert ezt ki kell egszteni kzi
kaplssal. A nyits ideje ks tavasszal van gy, hogy a feltr s a mg kel flben lv
gyomokat a sorkzbe juttassa.
 A nyits utn a sorkzket ismt el kell egyengetni, hogy a nvnyvdelmi s
zldmunkt vgz gpek szmra a haladst megknnytsk. A nyitst eketestekkel vgzik.
Ezek felptskben csak hasonltanak a hagyomnyos ekkhez, mivel itt az ekevas le van
gmblytve, a kormnylemez meredekebbre van lltva, nincs rajta ekend s cssztalp
sem, mert vezetsket fleg a fggesztm segtsgvel oldjk meg. A nyittestek gyakran
tapogatval felszerelt kitr mvel testekkel (egyoldalas kapa) vannak elltva azrt, hogy
minl kevesebb utmunkra legyen szksg.

Egyoldalas kultivtorok (sarabol kapk)

A nyitott mvels ltetvnyek leggyakrabban alkalmazott soraljamvel szerszma az
egyoldalas sarabol (2.40 bra). Szemben az eketestekkel, az az elnyk, hogy a talajt nem
helyezik t, csak laztjk, mikzben elvgjk a gyomok gykereit. Az egyoldalas kapa
egyenes ks, amelyet fggleges tengelyre szerelnek, hogy az be tudjon fordulni a sorba. A
ks enyhn lefel hajlik, a vgn kanlszer kiblsdssel, ahonnan a kanalas kapa nevet is
kapta.

2.40 bra Egyoldalas sarabol

A mvel szerszmot ruger nyomja a talajba, s a traktor haladsval behzdva

seklyen, 58 cm mlysgben a talaj felszne alatt mvel. Az egyoldalas sarabol
munkamlysge mlysghatrol kerkkel vagy ms (pl. hengerborona) a felszerelstl fgg
mlysgtarssal llthat be. Takarnvnyes ltetvnyekben az egyoldalas kapa eltt
trcsalevl vagy trcss csoroszlya grdl, hogy a megmvelt terletet a mveletlen sorkzi
takarnvnyes fellettl elvlasszuk. Az egyoldalas kapa mvelsi sebessge 45 km/h.

rintsmentes vezrls
Az rintsmentes vezrlsre a tapogatkar helyett ultrahangos rzkelt alkalmaznak,
amelynek ad rsze bocstja ki az ultrahangot, s ezt az akadlyrl visszaverdve a vev
rzkeli. A visszavert hullmokra lp mkdsbe az rzkel, majd ennek kvetkeztben a
mvel szerszm htrahajlik nyugalmi helyzetbl. Amint az akadlyt elhagyta s a vev nem
rzkel visszaverd hullmokat, a szerszm visszall eredeti munkahelyzetbe. Ezt az
eljrst a gyakorlatban ma mg kevsb alkalmazzk.

Soralja mulcsozk
A lengkaros mulcsozkat, mint a sorkzk s a soraljamvels eszkzeit mr
trgyaltuk. Emellett azonban vannak kln a soralja mulcsozsra ptett forgkses eszkzk
is, amelyeket legtbbszr a traktor hasa al szerelnek fel a soraljamvel szerszmok
tengelyre.

Trzstiszttk
A trzstiszttkat elssorban a vzhajtsok, nylvnyok eltvoltsra alkalmazzk.
Ebbl kvetkezen ezeket az eszkzket a soralja gyomirtsra is lehet alkalmazni. Az
ttelel zldnvnnyel vetett terleteken munkaminsgk igen j, mg a fvestett
terleteken elssorban akkor, ha a f megntt, a gyep elegend mennyisg csapadkot kapott
s nhny nap mlva ismt kizldlt.
Felptsket s mkdsket a zldmunkk gpei kztt rszleteztk.

Vegyszeres soralja mvels

A vegyszeres gyomirts az utbbi kt-hrom vtizedben rendszerint nem terjed ki az
ltetvny teljes terletre, hanem kombinlva a sorkzk mechanikai talajmvelsvel vagy
azok fvestsvel, gymlcssben csak a fasvok 60150 cm szles terlett, szlben a
soraljt vegyszerezik.
A gyomirt szerek kijuttatsnak mdjtl fggen a kvetkez eljrsokat
klnbztetjk meg a hozzjuk alkalmazott gpek szerint:
 ULV-
PERMETEZS KENS SZRS
PORLASZTS

- hti permetez - kzi eszkzk - kzi eszkzk - kzi eszkzk

- traktorra szerelt -traktorra szerelt

permetezgp eszkzk
- traktorra szerelt
(svpermetez)
lgporlaszts
- tmls permetez porlasztgpek

- pontpermetez

- svpermetez optikai
klorofill felismervel

A szrsi eljrsnak a szltermesztsben ez id szerint nincs jelentsge, s a kensi

eljrsokat is csak ritkn alkalmazzk. Ez klnsen a lejts terleteken hatkony eljrs az
erziveszlyt nvel talajmvel gpek alternatvjaknt.

Hti permetezk
Fiatal ltetvnyekben s a csrlmvels lejts terleteken mg mindig gyakran
alkalmazzk a hti permetezgpeket. Megklnbztetnk kzi karral mkdtetett szivattys
hti gpek, nagynyoms levegvel mkd hti permetezket s motoros hti gpeket.
A kzi karral mkdtetett szivattys hti gpeknl a szksges nyomst szivattyval
lltjk el. A szivatty nyomsingadozst lgst egyenlti ki. Ezeknek az egyszer s olcsn
zemeltethet gpeknek az a htrnya, hogy a permetezsi nyoms nagyon ingadozik,
melynek kvetkezmnye, hogy egyenetlen csepphalmaz alakul ki.
A nagynyoms levegvel mkd hti permetezk tartlyt legfeljebb ktharmad rszig
tltik fel. A maradk szabad trben a folyadk feletti levegt kzi mkdtets
lgszivattyval srtik ssze. Mg a kezelst vgzik, a kezdeti nyoms folyamatosan cskken,
gy a kijuttatott permetl mennyisg s a cseppnagysg itt is vltozik.
A motoros hti permetezket kismret kttem motor hajtja, gy azok a
lgporlaszts nvnyvd gpekhez sorolhatk. A permetlevet membrn- vagy centrifugl
szivattykkal lehet a fvkkhoz szlltani. A nyomst a motorfordulatszm s
nyomscskkent szelep segtsgvel 0,59 bar kztt lehet vltoztatni. Htrnyuk, hogy
slyosak s a motor mkdse kzben zajosak. Alapveten a tmlvel sszekttt kzi
szrcs ajnlhat (hti szr, tmls szr), ha beptett manomterrel s llthat
nyomsszablyoz szeleppel van felszerelve.

Traktorra szerelt permetezgpek

A hagyomnyos traktoros permetezgpek a svpermetezshez szrcsvel vannak
felszerelve, amelyet a traktor mells tengelye el vagy a tengelyek kz szerelnek fel (2.41.
bra) de ugyancsak traktorrl zemeltetik a tmlvel felszerelt s a pontpermetez gpeket
is. Elnys, ha a permetltartly a mells tengely el van felszerelve s elektromos hajts
szivatty szlltja a permetlevet, mert gy a hts fggesztmre kultivtor, mulcsoz vagy
ms eszkz is szerelhet kiegsztsknt. A gyomirt szerek kijuttatsra hasznlhatk a
permetez- vagy porlasztgpek tartlyai, szivattyi, adagolszerkezetei is.

2.41. bra. Vdburkolattal felszerelt svpermetez gp

Szrs tmlvel
Lejts terleteken, ahol csrl mvelst alkalmaznak, a permetezgpekhez
szrpisztollyal felszerelt tmlket lehet kapcsolni. Kzvetlen vontatshoz az adott
permetezgpeket t lehet szerelni, amikor lnyegben a jobb s bal oldali szrcsvekhez
csatlakoz kt oldallezr szerelvnyt tvoltjk el, s helybe a szrpisztollyal elltott
tmlket szerelik fel.

Pontpermetezs
 ltetvnyekben a legnagyobb gyomirtszer-megtakartst pontpermetez gpek
alkalmazsval lehet elrni. A hatanyag-felhasznlst csak a nvny krli s a sor irnyba
es gyomllomny permetezsre korltozzk. A legkorszerbb pontpermetezk optikai
rzkelkkel vannak felszerelve. Gond nlkl felszerelhetk a traktor mells tengelye el, a
tengelyek kz vagy htul fggeszthetk. A fnyrzkel a visszavert fny alapjn rzkeli a
trgyakat, pl. az oszlopokat vagy trzseket, s ekkor adja a permetezsi impulzust. A szrk
permetlelltsrl villamos mgnesszelep gondoskodik. A permetezsi impulzus idtartama
a haladsi sebessgtl fggen vltoztathat. A permetl-felhasznls hektronknt 1520 l,
mg a szerfelhasznls 0,20,3 l.

Svos permetezs optikai klorofill felismervel

Az optikai klorofill felismervel elltott svpermetez berendezs mkdsi elve azon
alapszik, hogy a permetl kijuttatst optikai ton szablyozzk, s csak ott permetez, ahol
klorofill teht gyom van (2.42. bra).

2.42. bra. Optikai klorofillfelismervel felszerelt pontpermetez gp

Azt az elvet kvetik, hogy maga a nvny zld, illetve a visszaverdtt fny msknt
viselkedik, mintha a talaj vagy ms trgyak verik azt vissza. A fokozatmentesen
szablyozhat rzkenysg optikai rzkel esetn meg van mg annak is a lehetsge,
hogy a gp gyomnak bizonyos rszt meghagyja vagy totlis gyomirtst vgez. A
pontpermetezkhz hasonlan a fvkkat itt is mgnesszelepen keresztl nyitjk vagy
zrjk.

ULV permetezgpek
 Az ULV (Ultra Low Volume = igen kis trfogat) porlaszt kszlkek kzi s rszerelt
kivitelben kszlnek (2.43. bra). A hgts nlkl adagolt folyadkmennyisg pontos
kijuttatst egy forg, reczett perem kpos szrfejjel rik el. A mechanikus cseppkpzs
elve azon alapszik, hogy a folyadk (gyomirt szer) a forg kpfelletre juttatva, a gyorsuls
s a centrifuglis er hatsra igen kis cseppekre (30 mikromter) bomlik. A reczett perem
kpos testeket villamos rammal mkd (akkumultoros vagy elemes) motorral hajtjk
45005500 ford/min fordulatszm-tartomnyban.
Az eljrsnak elnye, hogy az eszkz knny, s kzben is lehet tartani, htrnya
azonban az eljrsnak, hogy a felhasznlnak alig van lehetsge a gp munkjnak munka
kzbeni ellenrzsre, mivel a cseppek olyan kicsik, hogy alig lthatk.
A forg szrfejet vdburok veszi krl, amely a fellp akadlyoknl ruger
ellenben sszenyomdik. Ezzel lehetsg nylik arra, hogy kzvetlenl a trzsek, oszlopok
mellett is lehessen haladni vele. A vdburkolat oldals nylsn keresztl jut a gyomirt szer
a soraljra (Walg, 2005).

2.43. bra. Kzi ULV svpermetez

2.3 LTETVNYKULTRK TELEPTSNEK MDSZEREI S GPEI

j ltetvnyek ltestsnek eszkzei

Az j ltetvnyek teleptse eltt a kvetkez elkszt munkkat vgzik el:

 - parlagterletek kimrse,
- talajvizsglat elksztse az alaptrgya meghatrozshoz,
- mlyforgats (rigolrozs),
- a sorok kijellse.
Ezek elvgzse utn kezddhet a telepts.

ltetsi mdszerek

A gykeres szloltvnyok teleptsre kzi s gpi ltetsi mdszereket

klnbztetnk meg. A kzi ltetsi eljrsokat a traktorral nem jrhat terleteken, kisebb
parcellkon tptlsra s a gpi ltetsre alkalmatlan talajokon alkalmazzk.

Kzi ltetsi eljrsokhoz st, krms vagy kecskelb ltet frt, fogantyval elltott
ltetpallost, ltetvasat lehet alkalmazni.

A talajfrkat kt csoportba sorolhatjuk: a szlltcsigs (fldet kiemel) frkra s a

tmrt frkra. ltet gdrk ellltsra a csigs rendszer frkat rdemes elnyben
rszesteni, mivel a tmrtve frk a lyuk falt tl ersen tmrtik.

A kzi frkat kt ember zemelteti. A furat tmrje a frtmrk vlasztktl fgg

(kb. 1020 cm). Kves talajokon a talajfr nem hasznlhat szerszm. A kzi frk
hasznlata megerltet, clszerbb a traktorra szerelt, TLT hajts fr alkalmazsa. Ezzel a
megoldssal egyszerre tbb furat is kszthet. A hidraulikus hajts talajfrk knnyen
kezelhetk, leng keretre szerelve, a traktorlsbl is knnyen irnythatk.

A hidrofrk (2.44. bra) alkalmazsa gyors, egyszer s viszonylag nagy

terletteljestmny ltetsi mdszer, amellyel a hidrofr vgn elhelyezett fvkn t 24
bar nyomssal kiprselt vzzel bltik ki a fldet a furatokbl. A hidrofrkat tmlkn
keresztl szivattyval elltott tartlyhoz (pl. vzzel tlttt PERMETEZ gp) kapcsoljk. A
szksges vzmennyisg A talajviszonyoktl fggen furatonknt 1,54 liter. Nem minden
talaj alkalmas a hidrofr alkalmazsra. A hidrofr jl hasznlhat az ltets eltt az
oszlopok furatainak elksztsre is.
 2.44. bra. Hidrofr

Gpi ltets

Az ltetgpek alkalmazsa eltt a talajfelsznt elszr el kell egyengetni, traktornyomok nem

eshetnek az ltetend sorok nyomvonalba. Ugyangy ki kell mrni a szltkk helyt is. A
ma alkalmazott, lzer irnyts ltetgpeknl a vezetnek a leend sorok irnyban
pontosan kell ltnia a jellsi pontokat. Ezeket a munka elkezdse eltt kell kijellni.

Az ltetgpek (2.45. bra) olyan, specilis berendezsek, amelyek a gykeres

oltvnyok ltetsnek klnbz elemeit egyestik. Az ltet rok ksztst, az oltvny
belltst a talajba, a talajjal val tltgetst s tmrtst a gpi ltetsnl egyms utn
hajtjk vgre. Tltget eszkzknt trcsalevelet alkalmaznak, amit a mindenkori
talajviszonyoknak megfelelen lltanak be.
 2.45. bra. ltetgp

A gykeres oltvnyt egy krbe forg fogelemes karba helyezik. A traktorral vontatott
ltetgp elrehaladsa kzben az ltets a nyitelem ltal hzott barzdba nmkden
trtnik. A lehelyezs utn a kt tmrt kerk a talajt az oltvnyokhoz nyomja. A pontos
mlysgtartshoz az ltetgpet llthat mlysghatrol kerekekkel szerelik fel. A munkt
knyelmes l helyzetben egy ember vgzi. A nvnyek tvolsga kb. 1,5 m-ig vltoztathat.
Egysoros ltetgppel rnknt 8001200 oltvny ltethet el. Vannak olyan ktsoros
ltetgpek is, amelyekkel 4000 nvny ltethet rnknt.

A gazdlkodst dnten befolysolja a sorok pontos kijellse s irnya. Ennek az a

felttele, hogy az ltetgp pontosan tartsa a nvnytvolsgot, a sortvolsg maradjon
lland s a sorokbl az egyenes kihajts tkletesen legyen megoldva.

A korszer gpeknl hliummal ellltott, lthat lzersugaras vezrlst alkalmaznak.

Az ltetvny vgn lltjk fel a lzert, amely a sor irnyba fnysugarat bocst ki. A gpre
helyezett vev felfogja ezt a sugarat, s rzkeli az attl jobbra vagy balra val eltrst. Ha ez
bekvetkezik, elektromos ton nyitja vagy zrja a hidraulikus vezrls szelepeit. A gpet a
hrompont-fggeszts vonlapjhoz rgztik s a megfelel irnyba mozgatjk. Az eltrsek
korriglsa gyors s pontos.

Kiegszt optikai ellenrzsknt hrom lmpn (egyenesen, jobbra, balra) keresztl

tjkozdik a traktor vezetje a szksges vltoztatsokrl.
A szlltet gpek helyes bellts esetn biztostjk a pontos nvnytvolsgot, az azonos
ltetsi mlysget, a gykeres oltvnyok pontos lehelyezst az ltet rokba, illetve a talajba,
a hossz gykerek szmra az optimlis talajzrst s a nemes vessz egyenletes helyzett a
talaj felett.

Ellenrz krdsek

1. Adjon ttekintst a meliorci fogalmrl s a meliorcis tevkenysghez kapcsold

mszaki eljrsokrl, valamint a hozzjuk tartoz gpekrl!
2. Foglalja ssze a tereptisztt gpeket, ismertesse szerkezeti felptsket, mkdsi
elvket, jellemezze zemeltetsk krlmnyeit!
3. Ismertesse a talajnyess elmleti krdseit!
4. Szerkezeti felptsk s mkdsi elvk alapjn foglalja ssze a tereprendez
gpekkel kapcsolatos ismereteit!
5. Ismertesse az ltetvnykultrk talajmvelsi eljrsait, s az eljrsokhoz
alkalmazhat talajmvel gpeket!
6. Szerkezeti felptsk s mkdsi mdjuk alapjn jellemezze a sorkzmvelsben
alkalmazhat talajmvel gpeket s munkjukat!
7. Ismertesse a mlylaztk szerkezeti megoldsait, alkalmazsi krlmnyeit!
8. Ismertesse a takarnvnyes ltetvnyek talajmvel gpeit!
9. Rajz segtsgvel ismertesse a soraljamvelsben alkalmazott kitr mvel
szerszmok vezrlsi megoldsait!
10. Adjon ttekintst a vegyszeres soraljamvels gpi megoldsairl!
3. Tmrendszerek a zldsg- s gymlcstermesztsben
mrendszereket alkalmaznak minden j gymlcsteleptsnl, s egyre gyakrabban a
szabadfldi zldsgtermesztsben, mert kedvez asszimilcis felletet tesznek lehetv egy

vagy tbb skban, megelzik a szl okozta krokat, megknnytik a vegyszeres

nvnyvdelmet, megknnytik a metszst, gymlcsritktst, lehetv teszik a betakarts
gpestst, egyszerstik az ntzs s tpanyag-kijuttats automatizlst.

3.1. Tmrendszerek tervezse

A tmrendszer kialaktsnak megvlasztsa eltt a teleptend gymlcs, vagy

zldsgfajt s fajtt kell kivlasztanunk. A nvny magassga, a terms tmege nagyban
befolysoljk tmrendszer mreteit. Az llomny magassga a sortvolsgra is hat: a
magasabb nvnyek a benapozs miatt nagyobb sortvolsgot kvnnak meg.

A rendelkezsre ll terleten a sorirny megvlasztsnl a napsugrzs s a szl

irnya fontos befolysol tnyezk. Biztostani kell a gpek sorkzi szabad mozgst. A
sorok vgt a kertstl olyan tvol kell kialaktani, hogy a gpek sorvgi forduljhoz
elegend hely legyen. Gondolni kell a kifejlett nvnyek kiterjedt mretre: ebben az
llapotban is elg hely kell, hogy maradjon a sorkzi munkk (nvnyvdelem, termsritkts,
metszs, betakarts) elvgzsre.

A tmrendszerek legfontosabb alkotelemei a

kzbls oszlopok,
vgoszlopok,
horgonyelemek,
huzalok,
huzalfesztk s
huzalrgzt elemek

Az oszlopok kszlhetnek vasbetonbl, fbl, aclbl vagy manyagbl.

A tmrendszerek az albbi csoportokba sorolhatk:

- egyedi: nvnyenknt egy-egy tmasz

- I alak: a nvnyek egy skban helyezkednek el

- Y, V, T, F alak: a nvnyek tbb skban helyezkednek el

A tmrendszer mretezse s ellenrzse az optimlis szerkezeti anyagok s mretek

megvlasztst jelenti a terhelsek figyelembevtel mellett.
A tmrendszerre hat terhelsek:

a nvnyzet (vzszerkezet + terms) slya (tmege), s

a szl okozta vzszintes megoszl erhats

Az albbi szmtsokat almaltetvnyre vgezzk el, melynek f jellemzi (3.1. bra):

hozam : Q=50 t/ha. Felttelezzk, hogy annak csak fele terheli a tmrendszert.
oszlophossz a talajfelszn felett: h=2m
oszloptmr: D = 9 cm
huzaltmr (szmtand): d
Oszlopok kztti tvolsg a sorban: l=4m
sortvolsg: b = 1.8 m

3.1. bra. Egyszer tmrendszer elemei

A nvnyzet folymterenknti slya az albbi mdon szmthat:

pp=0.5 . Q . g . b/10000=25000 (kg/ha) . 9.81(m/s 2) .1.8 (m ) / 10000 (m 2/ha) 44 N/m (1).

A felletegysgre jut szlterhelst DIN szerinti rtkre vlasztva: pwst=50 N/m2.

Felttelezve, hogy a lombozat csak 50% -ban zrt, a h x l felletre hat er (3.2. bra bal
oldala):

Fw = pwst . h . l . 0.5= 200 N (2).

Ezt az ert megoszthatjuk a huzal s a talaj skja kztt (3.2. bra jobb oldala). gy a
szlbl szrmaz, huzalra jut vonalment fajlagos terhels

pw= Fw/2/l=100/4=25 N/m (3).

 3.2. bra. A szler a tmoszlopra reduklva

3.1.1 A tmrendszer mretezsnek s ellenrzsnek alapsszefggsei

3.1.1.1 Feszltsg hzsnl s nyomsnl

Feszltsgnek nevezzk az F er A egysgnyi felleten vagy keresztmetszeten val

eloszlst (3.3. bra). Ha az F koncentrlt er merleges egy hzott vagy nyomott
keresztmetszetre, eloszlsnak eredmnyt norml feszltsgnek nevezzk:

= F/A [N/ mm2].

Ilyen rtelemben feszltsg bred a huzalban, oszlopban s a talajban.

3.3. bra. A norml feszltsg rtelmezse

3.1.1.2 Feszltg hajltsnl.

Ha kpzeletben vgtelen vkony prhuzamos rtegekre osztunk egy hajltott rudat,

tallunk kztk egy olyat, melynek hossza nem vltozik. Ezt semleges rtegnek nevezik. Ettl
egyik oldalra nylnak, msikra rvidlnek a rtegek (3.4. bra).
 3.4. bra. Semleges rteg hajltsnl

Mondhatjuk teht, hogy hajltsnl is norml hz s nyom feszltsgek brednek,

csak nem egyenletes eloszlsban. Felttelezve, hogy az eloszls linerisan vltozik a semleges
rtegtl kifel, a 3.5 bra szerinti feszltsg kpet kapjuk.

3.5. bra. A norml feszltsg eloszlsa hajltsnl

A hajltott rd akkor van egyenslyban, ha az aktv (Mh ) s bels reakcinyomatk

(Mb) egyenslyban vannak: Mh = Mbn

A reakcinyomatk egyenl a bels dF erk semleges rtegre vonatkoz nyomatkainak a

teljes A keresztmetszetre vonatkoz sszegvel: dF= . dA

Az elemi reakcinyomatk a dA felletre gy (3.6. bra):

dMb = .dA.y= dF.y (4).

 3.6. bra. Az elemi reakcinyomatk rtelmezse

A teljes keresztmetszetre vonatkoz reakcinyomatk:

Mb = .dA.y (5).

A 3.5. bra alapjn a kvetkez arnypr rhat fel:

/ max=y/e (6).

Ebbl: = max.y/e.

Behelyettestve ezt a reakcinyomatk sszefggsbe:

Mb = max. y/e .dA.y = Mh (7).

Vgl kiemelve az llandkat az integrljel el: Mb =Mh = max .1/e y2.dA (8).

Az I= y2.dA (m4) integrlt msodrend terleti vagy inercianyomatknak hvjk.

. A hajltnyomatkot az inercianyomatkkal kifejezve:

Mh = max .I/e (9).

Az I/e hnyadost K keresztmetszeti tnyeznek nevezik: K = I/e [m3] (10).

Ezzel a legnagyobb hz/nyom feszltsg hajltsnl:

max = Mh/K [Pa] (11).

3.1.2 A huzal mretezse

A huzalban bred H hzer, a szabad belgs lncokra vonatkoz

sszefggst felhasznlva:
H= p . l 2/(8 . f) (12).

ahol p a termstmegbl s szlterhelsbl szrmaz megoszl terhels [N/m]

f a belgs [m]

l a tmoszlopok kztti tvolsg [m] (3.7. bra)

3.7. bra. A H huzaler szmtsnak sszetevi

A termstmegbl s szlterhelsbl szrmaz megoszl terhels az albbi mdon

szmthat:

p=( pp 2+ pw 2) 0.5 (13).

A fenti adatokkal: p=( 44 2+ 25 2) 0.551 N/m

Vlasszuk a belgst f = 3 cm re (gyakorlati tapasztalat alapjn). A huzalban bred

hz er ekkor:

H = 3400 N

A szksges huzaltmr meghatrozsa

A szmts elvgzshez ismernnk kell a huzal anyagnak szilrdsgi tulajdonsgt.

Ezt az anyag szakt szilrdsga jellemzi. A szoksos huzalanyag szaktszilrdsga
szabvny szerint: Rm =550-900 N/mm2. A biztonsg kedvrt az als rtkkel szmolunk
tovbb.

A tmrendszer terhelse elssorban a szllksek kvetkeztben dinamikusnak

tekinthet, ezrt a szaktszilrdsg helyett egy n. biztonsgi tnyezvel mrskelt
feszltsget, a megengedett feszltsget vlasztjuk. Ha a biztonsgi tnyezt z = 1.5 rtkre
vlasztjuk, a megengedett feszltsg, amit a huzal srls nlkl elbr:
 meg =Rm/z=367mm2

Az ehhez szksges huzal-keresztmetszet: Areq=H/ meg =d 2. / 4 (14).

Ebbl a szksges huzal-tmr: dreq={4.H /(meg .}0.5 (15).

A fenti adatokat behelyettestve: dreq={4.3400 /(367 .}0.5=3.44 mm

A szabvnyban szerepl huzal-tmrk kzl az ehhez legkzelebb ll mretek: 3.0, 3.5, s

4 mm. A biztonsg nvelse rdekben a vlasztand tmr: dreq= 3.5 mm

Amennyiben kt huzal fut vgig a tmrendszeren (egy kzpen, egy fell), s az

egyszersg rdekben felttelezve, hogy

pp 2 = pp /2 valamint pw2 = pw /2,

az j huzaler H2 1700 N s a szksges huzaltmr:

dreq={4.H2 / (meg .}0.5= 2.5 mm

3.1.3 A kzbls oszlopok ellenrzse

A kzbls oszlopokat fgglegesen nyomja a terms slya, vzszintesen pedig a szl hajltja.

3.1.3.1 Ellenrzs nyomsra

Az oszlopra hat fggleges G nyom er nagysga = a terms megoszl slyereje a

huzal mentn fl oszloptvolsgra az oszlop eltt s utn (3.8. bra):

G=2.0.5 l . pp = l . pp=4 . 44 =176 N (16).

 3.8. bra. A kzbls oszlopra hat fggleges er

Az oszlopban bred nyom feszltsg: pg = G/A=4 . G/ (D2. ) (17).

9 cm tmrj akcfa suhngot vlasztva: pg =2.77 N/cm2, amely tbb nagysgrenddel

kisebb az anyagra megengedett pgall =6500 N/cm2 rtknl (ld. a 3.1 tblzatot), ezrt nem
fog sszeroppanni.

3.1. tblzat. Akcfa anyagnak fontosabb szilrdsgi jellemzi

pgall 6500 N/cm2

bendcrit 1350 N/cm2

E 1.8 .106 N/cm2

3.1.3.2 Ellenrzs kihajlsra

Kihajls okozhatja hossz egyenes, karcs rudak trst. A kihajlst eredmnyez Fk trer
Euler nyomn az albbi sszefggssel szmthat:

Fk = 2 . Imin .E / sk2 (18).

ahol

sk a rd hossza a 3.9. bra szerinti elrendezsben

Imin a minimlis inercianyomatk

E a rugalmassgi modulus
 3.9. bra. A rdhossz rtelmezse a trer szmtshoz

Az sszefggs olyan rudakra rvnyes, melyek mindkt vge csukls megfogs.

Esetnkben az oszlop als vge mereven befogott, ezrt sk = 2 .h

A minimlis inercianyomatk hengeres rudakra minden irnyban azonos, rtke:

Imin= I = D4 . / 64 m4 (19).

A korbbi adatokkal Imin =322 cm4. Az E rtket a 3.1. tblzatbl vve (E=1.8 .106 N/cm2), a
trer

Fk =35753 N.

Mivel az oszlop tetejn fgglegesen hat G er nagysgrendekkel kisebb, mint Fk , nem kell
szmolni kihajlssal.

3.1.3.3 Ellenrzs hajltsra

Az oszlopot a szl terhelheti hajltsra. Az oszlop kzepre reduklt, a szl hatsra

bred vzszintes Fw er nagysga: pw. l . h = 200 N. Az Fw er hajlt nyomatka az oszlop
befogsi pontjra (3.10. bra):

Mbend = Fw .h /2= 200 Nm (20).

Az oszlopban bred maximlis hajlt feszltsg: bend = Mbend / K0 ahol K0 az oszlop
keresztmetszeti tnyez (ld. a 10. sszefggst):

K = I / e = D3 . / 32= 71.6 cm3 s e=D/2

3.10. bra. Az oszlopra hat, szl okozta hajlt nyomatk

A fenti adatok behelyettestsvel: bend = 279 N/ cm2 , ami lnyegesen kisebb, mint a 3.1.
tblzatban megadott rtk (bendcrit =1350 N/cm2).

3.1.4 Az oszlop-talaj kapcsolat mretezse

3.1.4.1 Az oszlop talajba sllyedsnek ellenrzse

Kvetelmny, hogy az oszlop ne cssszon fgglegesen a talajba. Ennek ellenrzsre

vizsgljuk az aktv s reakci-erket.

Az aktv er G (az oszlopra hat fggleges er). A reakci er a talajban bred. Nagysga:

Fsoil = soil . A (21).

ahol

soil a talajban bred norml feszltsg

A az oszlop keresztmetszete

Az oszlop alatt bred norml feszltsg megegyezik az oszlopban bredvel (azonos

er hat azonos felleten):
pg =G/A=4 . G/ (D2. ) (22).

Be kell vezetnnk a talaj egy fontos jellemzjt, a fajlagos talajellenllst, mely azt
mutatja meg, hogy mekkora ert kpes az adott talaj felletegysgenknt elviselni anlkl,
hogy jelentsen megsllyedne. Ha nem ismerjk pontosan a talajtpust, tmrdtt talaj
esetn rtkt soilspec = 10 N/cm2 re vlaszthatjuk.

Esetnkben pg =G/A=2.77 N/cm2 , a kzbls oszlop nem fog a talajba csszni.

3.1.4.2 Az oszlop talajbl kifordulsnak vizsglata

Milyen mlyre kell sllyesztennk az oszlopot a talajba, hogy ellenlljon a vzszintes

szlterhelsnek?

Ttelezzk fel, hogy a szksges mlysg x s a kpzeletbeli forgspont (amennyiben

az oszlop dlne) x/2. mlysgben van.

Az aktv s reakci erk s nyomatkok egyenslya esetn a talajban Fw (h/2+x/2)

nyomatknak s Fw ernek kell brednie (ld. a 3.11. brn).

3.11. bra. A talajba fogott oszlopra hat aktv s reakci erk

A 3.11. bra bal oldali kpn 1 az aktv nyomatk hatsra bred talajfeszltsget
jelenti. A vonalkzott hromszg alap test a talajra hat nyom feszltsg brja
(felttelezve, hogy a feszltsg eloszls lineris). Annak trfogata (3.12. bra) az E
koncentrlt ervel helyettesthet, mely a hromszg slypontjn megy keresztl.
 3.12. bra. A megoszl talajnyoms helyettestse koncentrlt ervel

Az E er nagysga az albbi sszefggssel szmthat (D az oszlop tmrje):

E=x/2. 1/2. D= (x. 1)/4. D (23).

Ezzel a nyomatkok egyenslya:

Fw . (h+x)/2= x/2.1/2. 2x/3. D= 1. x2.D/6 (24).

(A reakci nyomatk (erpr) karja 2x/3) .

Az egyenlet kt ismeretlent tartalmaz. Egy msodik egyenletet rhatunk fel a vzszintes

erk egyenslyra (3.11. bra kzps kp):

Fw = 2 . x . D (25).

ahol 2 az Fw. er hatsra a talajban bred feszltsg.

Ezzel egy jabb ismeretlent vontunk be a szmtsba.

Harmadik egyenlet rhat fel azt figyelembe vve, hogy az oszlop akkor nem dl ki, ha
a kt talajfeszltsg sszege sem lpi tl a fajlagos talajellenllst:

1+ 2 soilspec (26).

A hrom tag egyenletrendszert megoldva a kvetkez kifejezst kapjuk x-re:

x= {Fw +(Fw2+7.5.D. Fw .h)0.5}/(5.D) (27).

D s h rtkeit behelyettestve cm-ben: x = 41 cm addik.

3.1.5 A vgoszlopok ellenrzse

A H =3400 N huzaler vzszintes irnyban terheli a sor kt vgoszlopt.

(Megjegyzend, hogy a kzbls oszlopokra hat vzszintes erk semlegestik egymst).

Amennyiben a vgoszlopokat fggleges helyzetben sllyesztjk a talajba, a H er

reakcieri az N1 oszloper s S1 huzaler, ahogy a 3.13. bra bal oldaln ltszik.

3.13. bra. Fggleges s dnttt vgoszlop

A szggel dnttt vgoszlop esetben megvltozik a reakcierk nagysga (ld. a

3.13. bra jobb oldaln), ugyanakkor ilyenkor hosszabb oszlopra van szksg.

Dnttt oszlopok kt reakciereje az albbi sszefggsekkel szmthat:

N = H/{sin. (ctg +ctg )} s (28).

S=N. sin/sin (29).

Az s szgek elvileg 0 s 900 kztt tetszleges nagysgak lehetnek. Ha

mindkett 600, mindhrom er azonos nagysg: N2 = S2 = H

A tovbbiakban vizsgljunk hrom vgoszlop-kialaktst:

1. Fggleges vgoszlop horgonyzs nlkl (S1 =0)

2. Fggleges vgoszlop = 600 mellett

3. Dnttt vgoszlop, = = 600

1. Fggleges vgoszlop horgonyzs nlkl
Az oszlopot olyan mlyen kell a talajba sllyeszteni, hogy a H huzalervel egyenslyt
tartson. Felhasznlva a korbban bemutatott 27. sszefggst:

x= {H +(H2+15.D. H .h)0.5}/(5.D)=154 cm, ami irracionlis mlysg.

2. Fggleges vgoszlop = 600

Az N s S reakcierk szmtshoz felhasznlva a 28. s 29. sszefggseket azzal, hogy

=0:

N1= H/ ctg =5889 N s S1 = 6800 N

Mivel ezek az erk lnyegesen nagyobbak mint a H huzaler s a G oszlopra hat er,
az albbi ellenrzseket ismt el kell vgezni:

Az oszlop ellenrzse nyomsra: pg =92.6 N/cm2, kisebb, mint a megengedett 6500

N/cm2
Az oszlop ellenrzse kihajlsra: Fk =35753 N > N1, nem vrhat kihajls
Az oszlop talajba csszsnak vizsglata: N1/A=92,6> soilspec az oszlop alatt bred
talajnyoms lnyegesen meghaladja a fajlagos talajellenllst, ezrt becsszik a
talajba. Az oszlop felfekv felletnek (A) nvelsvel a talajba csszs megelzhet.
A nvelt felletnek legalbb: A N1/soilspec=589 cm2-nek kell lennie (pl. beton lap
oszlop al helyezsvel)

3. Dnttt vgoszlop, = = 600

Mint lttuk, ekkor N2 = S2 = H= 3400 N

A megnvelt oszlophossz: h=h/cos300= 2.3 m

Az ellenrz szmtsokat itt is el kell vgeznnk.

Az oszlop nvelt hossza miatt n a kihajls veszlye. Az j trer: Fk =27034 N,

amely mg mindig jelentsen fellmlja az oszlopra hat N1 ert.
Az oszlop talajba csszsnak vizsglata: N2/A=53,4> soilspec , itt is meghaladja a
megengedett 10 N/cm2 rtket. A nvelt felletnek legalbb A N2/soilspec=340 cm2 -
nek kell lennie.

Az oszlop felfekvsi felletnek nvelse trtnhet

- altt lappal (3.14. bra bal oldaln) vagy

- acltske s beton alkalmazsval (3.14. bra jobb oldaln)
3.14. bra. Az oszlop felfekvsi felletnek nvelse alttlappal, valamint acltske s beton
alkalmazsval

A horgonyz huzal tmrjnek szmtsa

Mint a fenti szmtsokbl kiderlt, a fggleges vgoszlop esetben a horgonyz

huzalt terhel S er meghaladja H rtket. ltalnos esetben a mretezst erre a huzalra is el
kell vgezni.

3.1.6. A horgonyz elem mretezse

A vgoszlopot egyenslyban tart S huzalert ki kell egyenslyozni. Erre szolgl a

talajba sllyesztett horgonyz elem. Erre a clra talajba sllyesztett beton lap vagy behajtott
acl csigalemez (3.15. bra) szolgl. A horgonyz elem mretezse a besllyeszts x
mlysgnek s/vagy a horgonyz elem felletnek meghatrozst jelenti.

3.15. bra. Acl csigalemezek, mint talajba horgonyz elemek

A horgonyz elem a 3.16. brn lthat mdon a fltte lev talajtrfogatot a

krnyez talajbl ki akarja hzni, mit dugt az vegbl. A kihzand s a visszamarad
talajrszek kztt cssztat feszltsg bred. A horgonyz elem addig ll ellen az S
huzalernek, mg ez a cssztat feszltsg nem lpi tl annak s kritikus rtkt. A cssztat
feszltsget, mint az azt kivlt ert, s az egymson elcsszni kpes, n. nyrt fellet
hnyadost rtjk. A nyrt fellet a horgonyz elem kerletnek (U) s a besllyeszts
mlysgnek (x) szorzata. Ezzel a feszltsg:

3.16. bra. A horgonyz elem a talajban

s =S/(U. xh) (30).

ahol

s a talaj kritikus cssztat feszltsg

U a horgonyz elem kerlete

xh a talajba sllyeszts mrtke

Ezekbl a talajba sllyeszts szksges rtke: xh= S/(U. s) (31).

Behelyettestve S1 s S2, rtkeit, valamint D=12 cm tmrj horgonyz csigt vlasztva a

kerlet: U=D. =37.7 cm. A kritikus cssztat feszltsget s = 3 N/cm2 - ra felvve, az
albbi rtkeket kapjuk:

- fggleges vgoszlopnl (S1 = 6800 N) : xh1 = 60 cm,

- dnttt vgoszlopnl (S2 = 3400 N) : xh2 = 30 cm.

A fenti eredmnyek tmr talajra vonatkoznak. Laza, mvelt talajfelszn esetn ezeket
az rtkeket clszer 20-30 cm-el megnvelni.

3.1.7 A tmrendszer mretezsnek s ellenrzsnek eredmnyei, kvetkeztetsek

A fent bemutatott mretezsi-ellenrzsi eljrs helyessgnek igazolsaknt

hasonltsuk ssze szmtsaink eredmnyeit egy szaklapban megjelent gyakorlati tmutat
adataival (3.17. bra).
3.17. bra. Klfldi szaklapban megjelent gyakorlati tmutat tmrendszer ptshez

Az ltalunk szmtott huzaltmrk mind szimpla, mind dupla huzalozs esetn jl

egybeesnek a javasolttal

Az ellenrztt oszlopok tmrje nem tr el a cikkben szerepltl

A szmtott 41 cm-es oszlopbesllyesztsi mlysg megegyezik az ajnlottal
A cikk nem ajnl altt lapot a vgoszlopok al, ezzel szemben lnyegesen mlyebbre
sllyeszti azokat
Kvetkeztetsknt elmondhat, hogy szmtsaink alkalmasak az itt bemutatottl
eltr tmrendszerek mretezsre is.

3.2 Tmrendszerek ptse

Miutn meghatroztuk az ltetvny f paramtereit, megkezdhetjk a tmrendszer

ptst az albbi lpseket kvetve:

A kzbls s vgoszlopok lltsa

A horgonyz elemek talajba sllyesztse
A huzalok kihzsa a sorokba, rgztsk s fesztsk

3.2.1 Az oszlopok talaja sllyesztse

Az pts megkezdse eltt vizsglnunk kell a terlet talaj-tulajdonsgait, azok

ugyanis nagyban befolysolhatjk a felhasznlt anyagokat s az pts mdjt.

3.2.1.1 Talaja sllyeszts gdrfrssal s tmrtssel

 Az oszlopok gdrfrssal-tmrtssel vagy talajba nyomssal llthatk.

Gdrfrsra szmos eszkz a kzitl a traktorra ptett frig ll rendelkezsnkre (3.18.

bra).

3.18. bra. Traktorra fggesztett gdrfr

3.2.1.2 Talaja sllyeszts statikus benyomssal

Oszlopok talajba nyomsa trtnhet statikusan s dinamikusan.

A statikus oszlopbenyomk traktorra ptett eszkzk. Legfontosabb munkaszervk a

hidraulikus munkahenger, mely kpes a szksges nyomert kifejteni. A 3.19. bra traktor
oldalra szerelt statikus oszlopbenyomt mutat. Nehz talajban egy elzetes lyukat kszt
nagynyoms vzsugrral (3.19. bra bal oldala). Az ehhez szksges vizet a traktora
fggesztett tartlybl nyeri. Msodik lpsknt hidraulikus munkahenger nyomja az oszlopot
a talajba.

3.19. bra. Statikus oszlopbenyom vzsugaras elfrval

.
 A statikus oszlopbenyomkkal a mvelet gyorsan vgrehajthat, egyszer
felptsek, gy olcs gpek. A benyomhat oszloptmrt azonban a traktor slya
behatrolja (ha a talajellenlls tl nagy, benyoms helyett a traktort emeli meg az eszkz).

3.2.1.3 Talaja sllyeszts dinamikus benyomssal

A msik eljrs a dinamikus oszlopbenyoms, mely a talaj tpustl (puha, kzepes

vagy kemny) fggetlenl alkalmazhat oszloplltsra. Dinamikus oszlopbenyoms sorn az
oszlop fels vgt ismtelten tsekkel hajtjk be a talajba. Az tseket egy tmeg ismtelt
felemelse s ejtse hozza ltre (clpvers elve).

A legegyszerbb dinamikus oszlopbenyom kzi eszkz: 6-8 kg tmeg, fels vgn

zrt acl cs, melynek palstjn kt foganty van (3.20. bra). 65 mm oszloptmrig
hasznlhat.

3.20. bra. Kzi dinamikus oszlopbenyom

A kzi munka kivltsnak egyik mdja nagynyoms leveg alkalmazsa a tmeg

emelsre. Az ilyen eszkzk kzi mozgatsak, ugyanakkor kompresszor s lgvezetk
tartozik hozz.

Nagyobb tmrj oszlopok dinamikus benyomsra traktorra ptett hidraulikus

oszlopbenyomkat alkalmaznak. Az ilyen gpek kalapcsnak tmege elrheti a. 135 kg-ot.

Tmr talaj esetn itt is vgezhet elfrs az oszlopnl kisebb tmrben. Egyes gptpusok
mindkt mveletet el tudjk vgezni.

3.2.2 A horgonyz elemek talajba sllyesztse

A leggyakrabban alkalmazott talaj-horgonyok nagy szilrdsg aclbl kszlt nyeles

csigalemez elemek, galvanizlt kivitelben. Gpi s kzi behajtsra alkalmas kivitelben
kaphatk.

Kzi behajts horgonyz rendszert mutat a 3.21. bra. Elemei: csigalemez, kt vgn
horoggal elltott huzal s a behajt szerszm. Behajts eltt a csigalemezt az egyik, a behajt
szerszmot a msik horoghoz kell kapcsolni, mikzben a behajt szerszm ngyszgletes als
vge a csiga ngyszg nylsba van cssztatva.

3.21. Kzi horgonybehajts egy lehetsges megoldsa

Miutn megtrtnt a csiga talajba hajtsa, a behajt szerszmrl le kell kapcsolni a

huzal fels horgt, majd ki kell a szerszmot hzni a talajbl. A fels horog most mr kszen
ll arra, hogy rgztse a tmrendszer huzalt/huzalait.

3.2.3 A huzalok kihzsa, rgztse s fesztse

A huzalok vgig fektetse a sorokban nehz fizikai munka. A 3.22. bra olyan
klnleges huzalszllt-elfeszt kocsit mutat, mely ezt a munkt megknnyti. A jrm
egyidejleg 6 tekercs huzalt szllt vgig a sorkzben, ezzel egyidejleg kt sorban 3-3 huzal
kihelyezsre kpes. A huzaltekercsek szabad lefutst 3-3 grg fkezi, melyek egyben
feszesen is tartjk a kihzott szlakat. A jrmvet munksok kvetik, akik U-szgekkel
rgztik a huzalokat az oszlopokra.

3.22. bra. Szllt jrm 6 huzalszl egyidej szlltsra s elfesztsre

 Minden huzalszlat fesztvel kell elltni, hogy egyenletes feszessget rhessnk el.
Egyszer huzalfesztket mutat a 3.23. bra.

3.23. bra. Egyszer feszts utn nzrd huzalfeszt szerkezetek

4. Korszer ntzberendezsek mretezse s kivlasztsa

Az ntzrendszer feladata az ntzvz kiemelse, szlltsa, elosztsa, s kijuttatsa. A

nyugalmi llapotban lv vz megfelel (ramlsi) sebessgre gyorstsa (hc: sebessg
magassg) a geodziai szintklnbsg (hg: geodziai magassg), cssrldsbl add
ellenlls (hv: vesztesg magassg) lekzdse s megfelel zemi nyoms (hp: nyom
magassg) biztostsa.
Az ntzvznek megfelel hidraulikai paramterekkel kell rendelkeznie a fentiek
megvalstshoz, melyeket a kvetkez fejezetben nhny fontosabb ramlstani ismerettel
egyttesen rszleteznk.

1. ramlstani jellemzk, alapsszefggsek

Trfogatram: adott keresztmetszeten, egysgnyi id alatt tramlott trfogat

jele: q,

SI mrtkegysge: m3/s (a szmtsoknl mindig ezt a mrtkegysget hasznljuk)

egyb, gyakorlatban hasznlatos mrtkegysgei: [m3/h], [l/min]

nyoms: egysgnyi felletre es nyomer, jele [N/m2]

Cshlzatban a folyadk ramlst a nyomsklnbsg hozza ltre.

statikus nyoms:
jele: pst, ebben az esetben a trfogatram rtke 0, azaz nincsen ramls
dinamikus nyoms:
jele: pdin, ramls van, egy adott trfogatramhoz tartoz nyomsrtket jelent
SI mrtkegysge: Pa = N/m2 a szmtsoknl az utbbit hasznljuk.
egyb, hasznlatos mrtkegysgei: bar (105 Pa), (gyakorlatban tbbnyire ezt
hasznljuk)
vzoszlop nyomsa, ms nven emel magassg (h) szmtsa:
g: nehzsgi gyorsuls [m/s2]
 : srsg [kg/m3]
10 m vzoszlop nyomsa: = 10 m * 10 m/s2 *1000 kg/m3 = 105 N/m2
= 105 Pa = 1 bar
szivattyt jelleggrbe alapjn vlasztunk ki, melyen az emelmagassg vltozst
kvethetjk a trfogatram fggvnyben.

hidraulikus teljestmny: [W]

szivatty hatsfoka:
Pm: hajt motor teljestmnye [W]

Bernoulli trvnye

Zrt cshlzatban idelis krlmnyek kzt (srldsmentes ramls, kls energia

hozzadsa, vagy elvonsa nlkl) raml folyadk helyzeti, mozgsi s nyomsi
energijnak sszege brmely keresztmetszetben lland. Ez Bernoulli energia-megmarads
ttele raml kzegre.

4.1 bra. Az energiasszeg alakulsa cshlzat adott szakaszain

Nzzk a cshlzat egy szakaszt (4.1. bra):

E : sszenergia

Eh : helyzeti energia [J]

 Em: mozgsi energia [J]

Ep: nyomsi energia [J]

rjuk fel az 1-s s 2 s keresztmetszetekre az energiaegyenletet:

Ltjuk, hogy az 1-s keresztmetszethez kpest a 2-s keresztmetszetben n a folyadk helyzeti

energija s nyomsi energija a mozgsi energia rovsra. ltalnossgban rhatjuk:

az egyenletet egysgnyi slyervel osztva ( )

h = geodziai magassg [m]

sebessg magassg [m]

nyom magassg [m]

A Bernoulli egyenletet a szivatty sszemel magassgnak meghatrozsra hasznljuk.

Nem idelis krnyezet esetn az sszefggsbe a srldsbl keletkez vesztesg magassg
rtkt is be kell vonni (hv).

hc rtke elhanyagolhatan kicsi.

: cssrldsi tnyez
le : egyenrtk cshossz [m] : az sszefggs egyenes csszakaszra vonatkozik, a 25% -
al nvelt rtke magban foglalja a ktidomok, szerelvnyek ramlsi vesztesgt is.
 d : cstmr [m]
q : trfogatram [m3/s]
A fenti sszefggsbl szmolt h rtk a szivatty adott (qsz) trfogatramhoz tartoz
sszemel magassgot adja, gy meghatrozhatjuk a szivatty munkapontjt.

M[h ; qsz]

2. Az ntzrendszer ltalnos felptse (4.2. bra)

vzforrs
vzkivteli m
eloszthlzat
vzadagol berendezsek

4.2. bra. ntzrendszer felptse

2.1. Vzforrs:

Feladata az ntzvz biztostsa.

hlzati vzforrs:
Legkzenfekvbb megolds. Amennyiben trfogatram rtke s a hozz tartoz
dinamikus nyomsrtk megfelel, tovbbi gpszeti beruhzst nem ignyel.
A vz nem kvn tovbbi kezelst.
Drga, jelenlegi rakon a vz tlagosan 244 Ft/m3. Ha nem pttetnk ki locsolsi
mellkmrt, akkor a csatornadjat is kell fizetnnk, melynek rtke 424 Ft/m3.
 Ha a bejv vz mennyisge megfelel, de a nyoms alacsony, nyomsfokoz
szivatty beptsvel a kvnt rtket elrhetjk. Fokozott figyelmet kell fordtani a
szivatty kivlasztsra. A szlltott trfogatram rtke nem haladhatja meg a
rendelkezsre ll, szabadkifolyssal mrt rtk 80%-t, nehogy a hlzatot
megszvja. Ugyanakkor megfelel dinamikus nyomsrtket kell biztostania.
Ha a bejv vz mennyisge is alacsony, akkor puffer tartlyt kell kialaktani. Ezt a
hlzati vzzel alacsony trfogatram mellett tlteni kell, s az ntzst a puffer
tartlybl nagynyoms szivattyval kell vgezni. A puffer troz minimum az egy
napon kijuttatand vz trfogatval egyezzen meg.
Hlzati csatlakozs esetn a felzr el egy rugs visszacsap szelepet kell
bepteni, elkerlend az ntzvz hlzatba jutst.
termszetes vzforrsok:
Szabad vzfelszn: t, troz, csatorna, foly, patak stb.
Vz kivtl szntfldi ntzsnl a vzfelszn al helyezett, lbszeleppel s
szrkosrral elltott szvcsvel.
Vz kivtel kisebb felletek, elssorban gyepfellet ntzsnl partszrs sott, vagy
frt ktbl, ilyenkor a vzforrs s a kt kzti termszetes szrrteg (kavics,
homokgy) gondoskodik a vz megfelel szrsrl.

felszn alatti: talajvz, rtegvz:

sott, vagy frt ktbl. ntzsi clra csak felszni vizekbl, vagy az els vzzr
rteg feletti vizekbl, teht a talajvzbl engedlyezett. A talajvz hozama llandan
vltozik, fgg a csapadk mennyisgtl, idjrstl, ezenkvl ersen szennyezett.
Felszn feletti s alatti vzforrsok esetn a vzhozam a legfontosabb paramter.
Amennyiben a vzhozam rtke megfelel, gy direktben lehet vele az
ntzrendszert tpllni. Ha a vzhozam rtke kevs, gy puffer trozt kell
ltesteni, melyet a kt egy kisebb teljestmny szivattyval tlt, az ntzszivatty a
puffer trozbl nyomja a vizet az ntzrendszerbe. A puffer troz mrete
minimum az egy nap kijuttatand vz trfogata.
Nhny ezekkel kapcsolatos fogalom:
Nyugalmi vzszint: sott, vagy frt kutakban kialakul vzszint, mikor vzkivtel
nincs.
zemi vzszint: sott, vagy frt kutakban kialakul vzszint, vzkivtel esetn.
csapadk vz: legjobb minsg ntzvz. Beruhzs ignye nagy: troz,
szivattygpszet ptse szksges. Felmerl a krds, mennyi id alatt trl meg a
beruhzs. Az ntzvz 6 7 %-t tudjuk vele biztostani, mondhatjuk, hogy nem
rentbilis.

csurgalkvz, technolgiai vz: olyan vz, mely valamely technolgia

mellktermkeknt keletkezik, pldul uszodatechnikban a csatornahlzatba vezetett
uszodavz, esetleg ms technolgibl szrmaz htvz, stb.

Termszetes (kivve esvz) s technolgiai vzforrs hasznlata esetn az

ntzvizet minden esetben be kell vizsgltatni!

2.2. Vzkivtel m: (4.3. bra)

4.3. bra. Vzkivteli m

Rszei:
Szivatty, mely megfelel hidraulikai paramterekkel (nyoms, trfogatram)
biztostja az ntzvizet.
Szerelvnyei, melyek a szivatty megfelel mkdst biztostjk (hidrofor
tartly, zr szerelvnyek, szr s a mkdtetshez szksges elektronikai
szerelvnyek).
Alapveten kt fajta szivattyt hasznlunk: nfelszv s merl -, ms nven
bvrszivattyt.
Hasznlatukat a kt zemi vzszint mlysge hatrozza meg.
Milyen mlyrl tudja az nfelszv szivatty a vizet elmletileg kiemelni?
A szivatty elmletileg 10m, a valsgban 5 6 m mlyrl kpes.
 Ha az zemi vzszint a szvcsonk alatt 6 m-nl nagyobb mlysgben
helyezkedik el, akkor az nfelszv s a bvrszivatty kzl brmelyiket
hasznlhatjuk, ha ennl mlyebben van, akkor csak a bvrszivattyt.

nfelszv szivatty: (4.4. bra)

4.4. bra. nfelszv szivatty gpszeti kialaktsa

Az zemi vzszint felett elhelyezett szivatty szvcsvel emeli ki a vizet, melynek

vge szrvel elltott lbszeleppel (rugs visszacsap szelep) van szerelve. A lbszelep
feladata a vz szvcsben tartsa szivatty lellsa utn. A szivatty a nyomcsonkjn
csatlakozik az ntzrendszerhez.

Bvrszivatty: (4.3. bra)

 zemi vzszint al elhelyezett szivatty, mely a nyomcsonkjn csatlakozik az
ntzrendszerhez. zemeltetse egyszerbb, hiszen nincs szksg szvcsre.

Vzkivteli m szerelvnyei:

Lbszelep: rugterhels visszacsap szelep, megakadlyozza, hogy a szivatty

leejtse a vizet a szvcsben. Szrzse fontos, mert egybknt a
szennyezdstl a szeleptnyr fennakadna s visszaejten a vizet.
Zr szerelvnyek:
Csap
Szelep
Tolzr
Hidrofor tartly: rendszer nagysgtl, szivatty emelmagassgtl fggen 10 -
16 bar - os kivitelben. A rendszer rugalmassgt biztostja, ha csak kis vzelvtel
van, a szivattynak nem kell bekapcsolnia, az zemi nyomst a hidrofor tartly
biztostja.
Nyomsmr ra (manomter)
Elektromos szerelvnyek ( indt rel, motorvdelem, szrazon futs elleni
vdelem, nyoms kapcsol, frekvencia vlt, ramls kapcsol, szintszablyozs,
stb.)

Szivatty ntzhlzat zeme:

A szivatty indtsa tbb fle mdon trtnhet:

Direkt indts: automata ntzsnl az automatika egy szivatty-indt relvel
kapcsolja a szivatty ramkrt s tartja bekapcsolva az ntzsi ciklus alatt.
Veszlye: ha valamelyik mgnes szelep nem nyit ki, akkor a szivatty dolgozik,
de mivel vzelvtel nincs, nem tud szlltani. Hosszabb tvon ez a szivatty
tnkremenetelhez vezet.
ramlskapcsol: a folyadk ramlst rzkeli s kapcsolja be a szivattyt adott
nyomsrtk elrse esetn. Ha az ramls megsznik, lekapcsolja a szivattyt.
Egyttal szrazon futs ellen is vd.
Nyomskapcsol: automatikusan vezrli a szivatty zemeltetst a belltott
maximum s minimum rtkek kztt.
Cshlzat jelleggrbe: h = hg + hv + hp egyenlet alapjn szmthatjuk a
jelleggrbe h rtkeit a trfogatram fggvnyben. A hg rtke a trfogatramtl
fggetlen lland rtk, a hv s a hp a trfogatram ngyzetvel arnyosak. A
grbe jellege teht egy hg -val felfel eltolt parabola lesz.
Szivatty jelleggrbe: a gyrt adja meg

A kt jelleggrbt egy diagramban brzolva lthatjuk, hogy egy pontban metszik

egymst. Az a pont ahol, a szivatty a cshlzattal egytt dolgozik, a szivatty
munkapontja (M). (4.5. bra)
 4.5. bra. Cshlzat szivatty kzs zemnek jelleggrbje

Szivattyk zemi paramterei

A jelleggrbe mutatja az zemi paramterek alakulst. A trfogatram

fggvnyben brzoljuk az emelmagassgot s a szivatty hatsfokt.

4.6. bra. Szivatty jellegrbe jellemz pontjai

Jellemz pontok (4.6. bra):

Maximlis emelmagassg: (statikus nyoms rtke emelmagassgban kifejezve),
trfogatram rtke 0.
Maximlis trfogatram: (szabadkifolys) emelmagassg rtke 0.
Normlpont: legmagasabb hatsfokhoz tartz emelmagassg s trfogatram
rtk. N(hN,qN)
Munkapont: az emelmagassg s trfogatram rtk ltal meghatrozott azon pont,
ahol a szivatty a cshlzattal egytt dolgozik. gy kell a szivatty kivlasztani,
hogy a munkapont minl kzelebb kerljn a szivatty normlpontjhoz.
 zemi jellemzk:
Kagylgrbe : az azonos hatsfok pontokra fektetett grbe.
Tbb szivatty egyttes zeme:
Ha a vzigny meghaladja a szivatty trfogatramt, vagy az emelmagassg
igny a szivatty sszemel magassgt, tbb szivatty sszekapcsolsra, egyttes
zemeltetskre van szksg.
Szivattyk egyttes zemnek alapszablya, hogy mindig csak azonos szivattyt
kapcsolhatunk ssze.
Ha az emelmagassg nvelse a cl, akkor a kt szivattyt sorba kapcsoljuk. (4.7.
bra):

4.7. bra. Szivattyk sorba kapcsolsa

Ha a trfogatram nvelse a cl, akkor a kt szivattyt prhuzamosan kapcsoljuk.

(4.8. bra):

4.8. bra. Szivattyk prhuzamos kapcsolsa

Amennyiben a szivattytengely fordulatszmt vltoztatni tudjuk, gy a klnbz

hidraulikai paramterek a kvetkezkpp vltoznak:
A trfogatram egyenesen arnyos a fordulatszm vltozsval:
 Az emelmagassg ngyzetesen arnyos a fordulatszm vltozsval:

A hidraulikus teljestmny kbsen arnyos a fordulatszm vltozsval:

2.3. Eloszt hlzat:

Az ntzvz elosztsa s szlltsa a vzadagol berendezsekhez.

2.3.1. Felptse :

2.3.1..1. Gerincvezetk:

A vzkivteli mtl szlltja a vizet az osztig. Az osztk az ntzend terlet

slypontjban helyezkednek el, itt csatlakoznak a szrnyvezetkek a gerincvezetkhez.

2.3.1..2. Szrnyvezetk:

A gerincvezetktl szlltja a vizet a vzadagol berendezsekhez. Esszer

ntzsnl a szrfejek adott osztssal csatlakoznak a szrnyvezetkre. Kialaktst
tekintve lehet stabil, vagy mobil.

Stabil megolds esetn az ll helyzetben mkd, krforg szrfejek ltal

megvalstott esztets, ahol a vzbortst a szrfejek zemelsi ideje hatrozza meg.
Elhelyezst tekintve lehet felsznen szerelt, vagy beptett.

A mobil megolds a jrvazemel technikra pl.

Elhelyezst tekintve felsznen szerelt.
A jrvazemel berendezsek teljes mrtkben gpestett ttelepts berendezsek,
amelyek szrfej, konzol vagy ms vzadagol elem folyamatos mozgsa kzben
juttatjk az ntzvizet a talajra, illetve a nvnyekre. A vzbortst a szrfej vagy a
konzol mozgsi sebessge hatrozza meg.

Csvlhet ntz: a leggyakrabban alkalmazott jrvazemel berendezs.

A csvlhet KPE tmls szrnyvezetkek f eleme a 250450 m hossz, alaktart,
kemny polietiln tml. Ez a tml szabja meg a szrnyvezetkkel bentzhet sv
hosszt s rszben a szlessgt is. A tml mkds kzben dobra csvldik fel,
zembe llts eltt a tmlt traktorral hzzk ki az ntzend sv vgre.
 A 4.9. brn lthatk a fbb szerkezeti rszek. Kerkkel (1) s llthat lbbal (2)
altmasztott alvzon (3) csapgyazzk a dobot (4). A berendezs vzcsatlakoz
tmlje (5) egy megcsapolson keresztl egy hidromotort (6) hajt meg, amely
elvgzi a dob forgatst. A motor s a hajtm kz tengelykapcsolt, fokozatvltt
s kls TLT (7) hajtsi lehetsget is kialaktanak. A jrvazemel szrfej (10) a
KPE tml kls vgre szerelt keretes (8) llvnyon (9) helyezkedik el. Ez az
llvny a 4.9. brn behzott llapotban, n. szlltsi helyzetben van.

4.9. bra.csvlhet ntz szrnyvezetk(dr. Lelkes Jnos nyomn)

A berendezseken szmos automatikus elem tallhat. Ezek kzl a legfontosabb a

szrfej-vgkikapcsol, amely a sv teljes bentzse utn elzrja a vz tjt. Fontos
a vzborts behzs irny egyenletessge miatt a sebessgllandst automatika,
valamint a svok elejn s vgn megvalstand elntzst s utntzst
szablyoz automatika.
A nagy hatsugar szrfej kedveztlen munkaminsgi s energetika
jellemzinek kikszblsre fejldtek ki az n. jrvazemel konzolok. A 4.10.
brn lthat szerkezet egy kerekes (1) vonrudas vzra (2, 4) szerelt csrendszer
(6), amelyet sodronyktelek (7) tartanak. A konzol a csvlhet ntz
szrnyvezetk szrfejkocsija helyre szerelhet. A vz a KPE tmlbl a
felszllcsvn (3, 5) t kerl a konzolszrnyakat alkot csvekbe. Ezeken helyezik
el a porlaszt (8) szrfejeket vagy ms tpus vzadagol elemeket. A konzol
hasznlata a csvlhet ntzgp terletkapacitst ltalban cskkenti s az
tteleptssel jr munkaszksgletet nveli, azt krlmnyesebb teszi.
 4.10. bra. Jrvazemel konzol csvlhet ntzgpre (dr. Lelkes Jnos
nyomn)

Jrvazemel szrfejeknl a vzborts:

h = qv /(Bv1000) [mm]
ahol:
qv a berendezs (szrfej vagy konzol) vzhozama [m3/h],
B a munkaszlessg [m],
v a jrvazemels sebessge [m/h].

A tbbtmasz ntz szrnyvezetkek:

Frontlisan halad berendezsek: Liner.

A lineris ntzberendezs lnyege, hogy a szrnyvezetk nem a talajon,
hanem tbb mter magassgban van. A csvet kerekeken fut tartszerkezet
hordozza. A szrnyvezetk ntzs kzben egyenes vonalban (liner) ll, s a
csre merleges irnyban frontlisan mozog a tbln. Az elrehaladst a
tartszerkezetet altmaszt hajtott kerekek biztostjk. (4.11. bra)
 4.11. bra. Liner ntzberendezs

A szrnyvezetkek hossza egyoldali betpllsnl 250-400 m A szrfejek

lehetnek a cs tetejn, vagy lefel lg csre erstve, hogy a talajhoz kzelebb
legyenek. A vzellts hidrnsrl, vagy a mozgs irnyval prhuzamos
csatornbl trtnik. Utbbi esetben szivatty is van a berendezsen (4.12. bra).

4.12. bra. Liner ntzberendezs vzelltsa

A 90-220 kW teljestmny dzelmotorok biztostjk a szivatty s az

ramfejleszt hajtst. A csvezetknek a haladsi irnyban tartsra a felszn
felett a hidrnssorral prhuzamosan kifesztett sodronyktl, vagy indukcis
kbel, vagy vezetbarzda szolgl. Egy msik szablyozs arrl gondoskodik,
hogy az egyes altmasztsok (kapuk) kztt a megengedettnl ne legyen
nagyobb a szgeltrs.
 Az rbocokon helyeztk el az egyes tagok mozgatst vgz villanymotort s
hajtmvet. A berendezs teljesen automatizlt, kezelszemlyzetet nem, csupn
idszakos ellenrzst ignyel.
A szrnyvezetk a kvetkez tblra traktorral csirnyban tvontathat.
A lineris esztet berendezs elnye, hogy azonos nyomon jr, gy minimlis a
tapossi kr. A csapadkeloszls hossz- s keresztirnyban egyarnt igen
egyenletes, s a kintzhet vzadag jl igazthat a nvny vzignyhez. Kicsi a
nyomsignye, alacsony az lmunka-felhasznlsa. Htrnya fleg a jelents
beruhzsi kltsgbl addik.

Krbenjr, ms nven center-pivot berendezsek (4.13. bra):

A csvezetk egyik vge, a vzkivteli m (hidrns, vagy kt), mint forgsi
kzppont krl, krplyn mozog a tbbi, sugrirnyban elhelyezked tag. A
kls tag egy belltott kerleti sebessggel mozog, a kzbens tagoknl a
kzponti toronytl val tvolsguknak megfelel kerleti tlagsebessget llt be
az automatika, s gy teljesl az egyenesben marads kvetelmnye. A kzponti
torony mint rgztett pont leegyszersti a vztpllst, hiszen vagy felszn alatti
hlzatra, vagy kln szivattyval ktra vagy ms felszni vzforrsra a
csatlakozs mszakilag knnyen megoldhat.

4.13. bra. Center-pivot ntzberendezs

2.3.2. Elhelyezs:
 Szempontok : Fenntartsi, mvelsi, hasznlati, eszttikai, beruhzs igny,
zemeltets lmunkaer ignye.

Felsznen szerelt: a gerincvezetk s szrnyvezetkek egyarnt a talaj felsznn

helyezkedik el.

Legkevesebb beruhzs igny,

legnagyobb lmunkaer ignye,
a mvelst, fenntartst akadlyozza,
az ttelepts ntztt terleten trtnik (talajkrosts).

Vegyes pts: a gerincvezetk a fagyhatr al van teleptve. A felsznen elhelyezett

szrnyvezetkek az adott kultra ignyeinek megfelel osztsban kiptett hidrnsok
kzbeiktatsval csatlakoznak a gerincvezetkhez.

Nagyobb beruhzs igny,

kevesebb lmunkaer igny,
mvelst, fenntartst kevsb akadlyozza,
kzi ttelepts esetn talajkrosts.

Beptett: a gerincvezetk s a szrnyvezetkek egyarnt a talaj felszne al kerlnek.

Automata ntzrendszerek kszlnek ezzel a mdszerrel, sportplyk, kzterletek,
dszkertek ntzsre, ahol fontos szempont:

Eszttikum, ennek rdekben mg a szrfejek is rejtettek, a vz nyomsra

emelkednek ki s ntzik a terletet.
A terlet hasznlhatsgt nem zavarja (sportols, pihens, stb)
A terlet fenntartst nem zavarja (kertfenntarts)
Mindezek mellett a legnagyobb a beruhzs s a legkisebb az lmunkaer
ignye.

2.3.3. Rszei:

Csvek, cskt idomok, szerelvnyek.

Csvek

A mretek:

Fm csveknl coll ban, a leggyakrabban hasznlt KPE (nagysrsg polietiln)

csveknl kls tmrben adjk meg a cs tmrjt. A 4.1. tblzatban lthatjuk a
kls tmrhz tartoz coll s bels tmr rtkeket.
4.1.tblzat. cs jellemzk

Jellemzk:
Anyag, ktidom, nyomsfokozat, kiszerels, telepts helye (felszn al, felsznre,
zrt helysgbe, aknba),

Fm csvek:

Alumnium, horganyzott aclcs, P10 nyomsfokozat, 6 m-s szlban pozitv,

negatv csvggel szerelve. Ktidom: felsznen szerelt ntzberendezseknl
Perrot gyorskapcsol hasznlatos.
Rz (pletgpszetben hasznlatos) tokos idomok forrasztssal, ntzsben
nem hasznlatos.
Horganyzott aclcs menetes ktidom, jabban Gebo szortgyrs
aclntvny gyorscsatlakoz, P20 nyomsfokozat, 2 3 m szlban, felsznen,
vagy aknban szerelve. A nagy nyomsfokozat miatt az ntzrendszer
indtegysgeinl hasznljuk, a nagy szerkezeti szilrdsg miatt nagyobb
szerelvnyek, szivattyk, hidrofor tartlyok hordsra is alkalmasak.

Manyag csvek:

Kemny PVC cs, tokos ktidomok hideghegesztses eljrssal kthet, P6,

P10 nyomsfokozat. 3m, 6 m es szlban forgalmazzk, talajfelszn fl (a
fldmozgst nem tolerlja), de zrt trben (nem UV stabil) alkalmazhat. Nagy
cstmr mellett kis helyignnyel szerelhet ezrt elssorban a
medencegpszetben hasznljk. ntzsben nem hasznlatos.
Nagysrsg, kemny polietiln (KPE) cs: az ntzstechnikban hasznlatos.
Csktsek:
tokos ktidomok hegesztses eljrshoz. Ez az olcsbb megolds, itt a
ktsek csak roncsolssal bonthatk.
Szortgyrs gyorskt idomok: ezek a ksbbiekben roncsols nlkl
szerelhetk.
 P6, P10 nyomsfokozat, a csekly rklnbsg miatt ajnlhat a P10 hasznlata,
mert sokkal nagyobb szilrdsgi kvetelmnyeknek is ellenll. Kiszerelse 100
200 m-s tekercsben, mely knnyebben szerelhet, kvnt hosszra vgva,
hosszabb csszakasz teleptse sorn nem kvn told idomok beszerelst. UV
stabil, de talajfelszn al szerelend, -20 C fokig nem fagy el, 50 ves garancia.
Megnevezse pl. D32 KPEP10 : 32 mm kls tmr (1"); nagysrsg, 10 bar
zemi nyoms polietiln cs.

Cskt idomok:

Kvetelmny: tmr (szivrgs, cspgs mentes) s nyomsll legyen.

Gyorskapcsolk: Egy mozdulattal zrhatk s oldhatk.

4.14. bra. Perrot gyorskapcsol

Perrot gyorskapcsol (4. 14.bra): a felsznen szerelt s vegyes pts

eloszthlzatoknl leggyakrabban hasznlt gyorskapcsol. A tmrsget
az O gyr, a nyomsllsgot a kapcsolkrm megfelel helyzete
biztostja.
Hidroflex gyorskapcsol: a felsznen szerelt s vegyes pts eloszthlzatoknl
hasznlt gyorskapcsol.
Kapcsolt csanyag:
Alumnium, acllemez, manyag: pozitv, negatv csvggel kialaktott 6 m
s szllakban, felsznen szerelt ntzrendszernl.
Mszltmlk: elssorban a hidrns s a gpi ttelepts szrnyvezetkek
sszekapcsolsa.
Idomok: keresztidom, 450 v, 2 x 450 v, T idom, Y elgazs.
Zr szerelvnyek, szrfejek, szrfej killsok, egyb szerelvnyek:
pozitv negatv csvggel rendelkez kzdarabbal szerelve.
Bajonettzr: szrfejek, szrfej felllsok csatlakoztatsa.
 Menetes idomok: coll menet.

Tmrsg, tmt anyag:

Srgarz idomok: teflon szalag, vagy Hilti szalag
Horganyzott idomok: kpos kialakts, ajnlott a kenderkc s faggy egyttes
hasznlata, vztl a kenderkc megduzzad s az esetleges kezdeti csepegs is
hamar megsznik, a kts mozgatsa utn sem fog ereszteni.
Manyag idomok: teflon szalag
Horganyzott idomot manyag idommal csakis teflon szalaggal szerelhetnk, a
kenderkc a manyag rszt (pl. mgnesszelep bels menete) sztfeszti.

KPE gyorskt idomok (4. 15.bra)

Tokos kts, roppant gyrvel KPE cs csatlakoztatshoz knyk idom, T

idom, told idom, stb.
Tokos - menetes kts: KPE cs s menetes szerelvny (mgnesszelep) ktsre.
Nyomsfokozat: P10, P16.

4.15. bra. KPE gyorskt idom

4.16. bra. KPE gyorskt idom szerelse

1a: kpos zranya

1b: hastott kpos persely farkasfogakkal
1c: tvtart hvely
2: O tmt gyr
3: ktidom test.

Mkdse (4.16. bra):

 A tmrsget az O gyr biztostja, melyet a tvtart hvely tart a helyn,
biztostva, hogy a cs behelyezsekor ne gyrdjn be. A kpos hastott perselyt a
cs a nyoms hatsra kifel nyomja, de a farkasfogak belemlyednek a cs kls
felletbe s biztostjk a nyomsllsgot. Az elmozduls irnyba a persely
kls kpos fellett a zranya bels kpos fellete rszortja a csre.

Szerelvnyek:

Visszacsap szelep
Lbszelep
Drnszelep
Nyeregidom
Nyomscskkent
Manomter
Hidrns
Oszt idom
Mgnesszelep
Szr
Tpoldatoz
Zr szerelvnyek
Csap: szakaszols kisebb cs tmrnl.
Szelep: trfogatram vltoztats.
Tolzr: szakaszols nagyobb cs tmrnl.

2.4. Vzadagol berendezsek

2.4.1. Felleti ntzs

Olyan ntzsi md, amelynl az ntzvz a talaj felsznn mozogva jut el a talaj
termrtegbe. Nagy a prolgsi vesztesg, haznkban nem elterjedt ntzsi md.

2.4.2. Esszer ntzs

Az ntzvz az eshz hasonlan jut a talajra, ill. a nvnyre. A vizet az

eloszthlzat szlltja a szrfejhez, mely beszrja az adott terletet.
A szrfejek jellemzi az zemi nyoms, a trfogatram, a szrsi sugr s a
keresztirny szrsegyenletessg.
A szrfejeket ktsben kell telepteni, mely lehet ngyszg, vagy hromszg kts.
A kts geometrija eltr, annak fggvnyben, hogy szntfldi kultrt vagy
gyepet ntznk.
Szntfldn (4.17.bra) arra treksznk, hogy ne maradjon ntzetlen terlet, s az
tfeds minimlis legyen.
A feds rtke ilyenkor:
 4.17. bra. Szrfejek ngyszgktse szntfldn

M: szrnyvezetkek tvolsga [m]

T: szrfejek osztstvolsga [m]
Asz: szrfejek ltal lefedett terlet [m2]
A: bentztt ngyzet terlete [m2]

Gyepnl (4.18.bra) az ignyesebb ntzs miatt a szrfejek keresztirny

szrsegyenetlensgt, a szl torzt hatst csak megfelel tfedssel tudjuk
biztostani.
 4.18. bra. Szrfejek ngyszgktse gyepntzsnl

M = R: szrnyvezetkek tvolsga [m]

T = R: szrfejek osztstvolsga [m]
Asz: szrfejek ltal lefedett terlet [m2]
A: bentztt ngyzet terlete [m2]

Vzgazdlkodsi szempontbl lnyeges hogy az esszeren kiszrt vzbl mennyi jut

a talajba s mennyi prolog el szrs kzben. Ez nagy melegben trtn ntzs
esetn a 30 40 % -t is elrheti. Jelentsen cskkenthet, ha automata ntzrendszert
hasznlunk, melyet a hajnali rkban zemeltetve elkerljk a prolgsi vesztesget.

Kialaktsukat, mkdsket tekintve lehetnek:

ll szrfejek:

A szrfej zem kzben nem vgez semmilyen mozgst, a megfelel mret

fvkn adott sebessggel kilp folyadksugr felletnek tkzve folyadkhrtyt
kpez, mely az tkzsi ponttl tvolodva vkonyodik, s a felleti feszltsg a
hrtyt cseppekre bontja.
Leng szrfejek:
Nevt a szrv leng mozgsrl kapta. A szrv furatokkal van elltva,
melyeken keresztl az ntzvz legyezszeren jut ki a felletre. Ngyszg alak
terletet ntz be, melynek geometriai mretei a lenghajtm belltsval
vltoztathat. Ngyszg esztetnek is hvjk. Hasznlatosak mezgazdasgi- s
gyepntzsben egyarnt.

Forg szrfejek:
 A szrfej forg mozgst vgez ntzs kzben. A forg mozgs ltrehozst
tekintve megklnbztethetnk:

Leng hajtmves szrfejek (4.19.bra):

Fggleges skban mozg lengkaros

Vzszintes skban mozg lengkaros

4.19. bra. Leng hajtmves szrfej

Turbinahajts szrfejek (4.20. bra):

A vzsugr belpve a szrfejbe turbint hajt, mely tbbszrs fogaskerk tttel

utn forgatja a szrfejet. Specilisan kialaktott fvkn keresztl vzfggny
alakban lp ki a szrfejbl. A kilpsi szg, a nyoms s a trfogatram
egyttesen hatrozza meg a szrsi sugarat. A megfelel szrskpet (porlaszts,
cseppmret s vzfggny) a helyesen megvlasztott zemi nyoms s fvka
kialakts biztostja. Nagyobb zemi nyoms tlporlasztst eredmnyez, a kisebb
cseppmret miatt nagyobb az elsodrdsi s prolgsi vesztesg. Kisebb zemi
nyoms a cseppmret nvekedst, a hattvolsg cskkenst s a szrskp
romlst vonja maga utn.
 4.20. bra. Turbinahajts szrfej

A szrfej 36o - 360o tartomnyban fokozatmentesen llthat szektorban is tud

szrni. A szrfej a tartomny vgn egy ramlskapcsolval a turbinba lp
vzsugr irnyt, egyttal a forgsirnyt vltoztatja meg.
2.4.3. Mikrontzs
A mikrontzshez tartoz ntzsi megoldsok kzs jellemzje, hogy a
vzadagol elemek kis nyomson ( 2,5 bar), idegysg alatt kevs ( 500 l/h)
ntzvizet juttatnak ki az ntzend nvnyeknek.
Mikrontzsnl a vz kis adagokban, akr naponta tbbszr is kijuttathat.
Clzottan ntznk, nem ntzzk a teljes talajfelsznt. A legelterjedtebb megoldsai a
csepegtet s a mikro-esztet ntzs.

Csepegtet ntzs

Zrt csvezetkben vezetjk a vizet a felhasznls helyig, ahol vagy a csbe

beptett csepegtettesteken keresztl (labirint), vagy a csre rszerelt kapillris
csveken keresztl jut a talajra. A rendszer lehetv teszi, hogy kis vesztesggel akr
95% hasznosulst rjnk el.
A csepegtet elemek a vz energijt emsztik fel, mire a folyadk a fvkhoz r
nyomsa lgkrire cskken.
A 4.21.brn lthat csepegtet elemben a vz egy labirintuson keresztl
thaladva folyamatos irnytrsen s tkzsen veszti el energijt. Az tramlsi
keresztmetszet megfelel nagysg, ezrt eltmdsre nem hajlamos. 1,5 2,5 bar
nyomstartomnyban kzel azonos vzmennyisget bocst ki.

4.21. bra. Labirint testes csepegtet cs

Nemrg jelent meg a D6 tpus n. spagetti csepegtet cs. A kis cstmr miatt
jl hasznlhat sziklakertek, balkonldk, dzss nvnyek ntzsre.
Nyomscskkent beptse szksges!
A csepegtet szalag (4.22. bra) mezgazdasgi felhasznlsra, seklyen
gykeresed gymlcskultrk (pl. szamca, mlna), zldsgnvnyek (pl. fejes
salta, kposztaflk, zeller), ntzsre alkalmas.
 4.22. bra. Csepegtet szalag

A csepegtet ntzsnl szrt kell bepteni, 100-200 mesh (0,254 0.127 mm

lyukmret) finomsg szrbetttel.

Elnyk :
Pontos adagols, kis vzvesztesg. A csepegtet ntzrendszer nagyszm
adagol elemmel rendelkezik, melyek magas kijuttatsi egyenletessget biztostanak.
A rendszer felptse lehetv teszi a vz adagolst kis vesztesggel, a 95 % fltti
hasznosuls knnyen elrhet.
Az ntzs nem korltozott a szlsebessg miatt, annak nincs befolysa az
eloszls egyenletessgre.
Htrnyok :
Talajfelszn al nem ajnlott telepteni, mert a gykerek belennek a csepegtet
elembe, eltmve azt. Talajfelsznen teleptve eszttikai szempontbl htrnyos, ami
mulcs (fenyfa kreg) takarssal kikszblhet.

Egyes kertszeti nvnyek magas relatv pratartalmat ignyelnek, melyet az

alacsony kijuttatsi prolgs nem fedez. Itt kdst, prst szrfejeket is kell
alkalmazni.

Mikroesztet ntzs:

Ez esetben a zrt vezetkbl az ntzvz kisintenzits, j porlaszts

szrfejeken keresztl jut az ntzend talajra. Leggyakrabban tkzlapos, rotoros
(forgrszes) s sugr mikroszrfejek hasznlatosak. Brmely vltozatuknl
krkrs s szektoros szrskp megolds lehetsges.
Alkalmazsukkal kikszblhetk a csepegtet ntzs problmai, nevezetesen
az eltmds s a magas relatv pratartalom hinya. Tovbbi elnyknt jelentkezik a
szlesebb gykerezsi zna, valamint a nvnyzet napkzbeni htsi lehetsge.
Felszn alatti ntzs(4.23.bra):

4.23. bra. nyomskompenzlt, szivrgsmentes, vkuumzras csepegtet cs.

A korszer technolgiknak (beptett gykrsoromp s vkuumzr)

ksznheten talajfelszn al fektethet, de rzsk ntzsre is kivlan
hasznlhat, hiszen zem utn is megtartja magban a vizet, gy nem keletkeznek
tcsk a rzs aljban.

A csepegtet cs fldalatti elhelyezsnek tbb elnye is van a felszni

teleptssel szemben:
- Az ntzvz adagolsa sorn nincs prolgsi vesztesg, a talajfelszn teljesen
szrazon tarthat.
- Az evaporci (talaj kiprologsa) hinya miatt a felsznen nem koncentrldnak
a vzben oldott sk.

A 4.24.bra a vz tjt mutatja a talajban 10 rval az 1 rs ntzsi ciklus utn

felszn alatt illetve felsznen elhelyezett csepegtet cs esetn:
 4.24. bra. Vz tja fld al s a felsznre teleptett csepegtet ntzsnl

- Szntfldn a csveket nem kell tavasszal letelepteni, majd sszel

sszegyjteni.
- A csepegtet csvek nem akadlyozzk a felsznen foly munkkat, pldul a
mechanikai gyomirtst.
- A csvek nincsenek kitve a napsugrzs UV sugarainak, valamint a
hmrsklet-vltozsokbl add elregedsi, lebomlsi folyamatoknak, gy
lettartamuk hosszabb lehet.
- A felszn al telepthet csepegtetcs megakadlyozza a gykrbenvs okozta
eltmdseket a csepegtettesteknl. Ez az j s szabadalmaztatott eljrs
krnyezetkrosts nlkl mkdik, szemben a gykrmrget tartalmaz ms felszn
alatti csepegtetcsvekkel.

3. Mretezs, kivlaszts:

Szntfldi nvnytermesztsben (kukorica, zldsg, stb.), szl s

gymlcstermelsben, szabadfldi, vagy flis kertszeti termesztsben, dszkertek,
sportplyk, parkok, kzterletek zldfelletnl hasznlt ntzberendezsek
mretezsnek s kivlasztsnak menete nagyrszt megegyezik, az eltrs a
nagysgrendekben (vzigny, nyomsigny), a kialaktsban (felsznen teleptett, vagy
beptett), a kijuttats mdjban (esztet, vagy csepegtet esetleg mikroszr) s az
automatizls fokban lehet.
A tovbbiakban egy dszkert gyepfelletnek s egy hozz tartoz faiskola
ntzrendszernek mretezst s a szksges ntzberendezs kivlasztst ismerjk
meg egy konkrt pldn keresztl.

ntzrendszer tervezs - mretezs, kivlaszts pts lpsei:

Felmrs adatgyjts, tervezs, anyagkirs, anyagbeszerzs, telepts.

3.1 Felmrs, adatgyjts

3.1.1. Terlet :

j kert esetn a kertterv szolgl alapul, ha meglv kert van, de nincs rla kertterv,
kszteni kell. A kertrajz felvtele sorn a terlet felmrsvel egytt a rajzon
pontosan
be kell jellni a meglv fk, rkzldek, cserjk, gyepes terletek, helyt,
nvnyek nagysgt,
rgzteni kell az pletek, burkolatok, kerti mtrgyak (grillez, burkolt terasz,
medence stb.) helyt,
a terepviszonyok (rzs, lejts, teraszok, stb.) a terlet tjolsa, a szlnek kitettsg
s a napozottsg, rnykos rszek bejellse szintn fontos.

Az j kerttervet a helysznen egyeztetni kell a valsgos helyzettel. A mrseken

kvl ajnlott a fnykpek ksztse is, hiszen a tervezs kzben sokszor segtsget
nyjt.

3.1.2. Vzforrs:

Meg kell vizsglni, milyen vzforrsok llnak rendelkezsnkre. A vzforrs helyt

rgzteni kell a terven.

Hlzati vzforrs:

A hlzathoz mindig a kzmhlzathoz legkzelebb kell csatlakoznunk, ez a vzra

kzelben legyen.
Szksg van a hlzati vzforrs hidraulikai paramtereire, a hlzat
karakterisztikjra, jelleggrbjre
Egyszer mdon, j kzeltssel meghatrozhatjuk a hlzat karakterisztikjt egy
nyomsmr ra, nagynyoms, hollandi csatlakozssal elltott tml, ra s egy 10
literes edny segtsgvel.

A mrs menete a kvetkez (4.25. bra):

 4.25. bra. Hlzati vzforrs hidraulikai jellemzinek meghatrozsa

1. A vzra melletti kerti csapra felszereljk a nyomsmr rt, a csapot megnyitva

a manomter a statikus nyoms rtkt mutatja. (q = 0 l/min). Legyen a mrs
eredmnye: 6 bar, hmax = 60m
2. A 10 literes ednyt a csap al tesszk, teljesen kinyitjuk a csapot s mrjk,
mennyi id alatt telik meg. Legyen a mrs eredmnye 10 sec. gy a mrt
maximlis (szabadkifolysi) trfogatram rtke qmax = 60 l/min. (p=0).
3. brzolva jelleggrbe kt vgpontjt (4.26.bra.), majd grbvel sszektve
megkapjuk a hlzat jelleggrbjt. Termszetesen az nem olyan pontos, mintha
specilis karakterisztika mr mszerrel mrtk volna, de egy j kzeltsnek
megfelel.
4. Vgl a nyommagassg (zemi nyoms) (legyen 35 m), geodziai magassg
(legyen 5 m) s a vesztesgmagassg becslt rtknek (legyen 5 m) ismeretben
megszerkeszthetjk (h = 45 m) a M munkapont helyt s leolvashatjuk a
rendelkezsre ll trfogatramot q (30,2 l/min).
 4.26. bra. Hlzati vzforrs jelleggrbe felvtele

Az egyre emelked vzdjak miatt rdemes megvizsglni, milyen lehetsg van

termszetes vzforrs ltestsre s a beruhzs mennyi id alatt trl meg.
Tjkoztatsul 1 m3 vz kiemelsnek energiakltsge kb. tizede a hlzati vz rnak.

Termszetes vzforrs:

Ktrl: a ktfr kteles teljes dokumentcit biztostani a kt tadsakor, mely

tbbek kzt tartalmazza a kt vzhozamt. Az ntzrendszert erre az rtkre
mretezzk. Ne feledkezznk meg arrl, hogy minden esetben be kell vizsgltatni a
vzminsget!

3.1.3. Automatika elhelyezse: (automata ntzrendszer esetn)

Szempontok: 220 V tpfeszltsg, 24 V jelfeszltsg, csap es elleni vdettsg, a

terlet slypontjban legyen, ahonnan belthat az ntzend terlet nagy rsze.

3.1.4. rzkelk: (automata ntzrendszer esetn)

Esrzkel tapasztalatok szerint nagyobb zembiztonsggal zemeltethet.

Elhelyezse:
Ne legyen esrnykban (csap est is vegyk figyelembe!).
Lehetleg ne telekhatrnl helyezzk el, ahov kintrl is hozz lehet frni.
Automatikhoz kzel legyen.

3.2. Tervezs :
 4.27. bra. Automata ntzrendszer felptse, kertrajz

3.2.1. Kert alaprajz elksztse (4.27. bra):

A felmrs alapjn mretarnyosan, millimterpaprra felrajzoljuk a kertet az sszes

mtrggyal egytt. Szmtgppel is vgezhetjk a munkt, a dokumentls
knnyebb.

3.2.2. A terlet ntzsi md szerinti felosztsa:

Gyep: esztet szrfejek
Nagyobb. sszefgg felletek
Rotoros szrfejek R = 6 12 m,
Kisebb, szabdaltabb felletek:
Sprayszrfejek R = 2,4 5,2 m,
Faiskola:
Csepegtet ntzs.
D20 LPE csbe integrlt csepegtet elemek
Oszts tvolsg: 20, 33, 50, 75, 100 cm ill. kln legyrtatni.
Csepegtet elem vzkibocstsa: 4l/h.
p= 1,5 4 bar
D16 LPE csbe integrlt csepegtet elemek
Oszts tvolsg: 20, 33, 50, 75, 100 cm ill. kln legyrtatni.
Csepegtet elem vzkibocstsa: 2l/h.
p= 1,5 4 bar
D6 LPE csbe integrlt csepegtet
Oszts tvolsg: 15 cm
Csepegtet elem vzkibocstsa: 2l/h.
p= 0,5-1,4 bar
Svny, talajtakar, rkzldek:
csepegtet ntzs.
Sziklakert:
mikroszr, prst szrfej.
3.2.3. Gyepfellet ntzse:

Meghatroz helyet tlt be ntzrendszernl. Jellemzi:

Legnagyobb nyoms (emelmagassg) s trfogatram igny

Legpontosabb ntzs

4.28. bra. Rotoros szrfejek szrsi (R) tartomnya

Szrskp megszerkesztse

Figyelembe veend szempontok:

Szrfejtl szrfejig ntznk

Szrsi sugr
Rotoros szrfejek: R = 6 12 m
Spray szrfejek: R = 2,4; 3; 3,6; 4,5; 5,2 m .

A szrskpet krzzssel vesszk fel, mindig a terlet geometrijnak megfelel

sugrral s szektorral (pl 180o, 270 o , 90o stb.). A szrsi sugr (4.28.bra) dnti el,
hogy milyen tpus rotoros, vagy spray szrfejet hasznlunk.

Znakioszts:

Adottsgok :

Rendelkezsre ll vzmennyisg (vzhozam l/min)

zemi nyoms rtke, bar

Figyelembe veend szempontok:

Csak azonos tpus szrfejeket pthetnk egy znra, mert eltr szrfej
tpusoknl a fajlagos vzkibocsts rtke is eltr. Pldul a spray tpus szrfej
kb. ngyszer annyi vizet juttat ki egysgnyi felletre, mint egy rotoros szrfej.
 A szrfejek fvka kivlasztsa:
Azonos ntzsi sugr esetn pldul a teljes krt ntz fvka mretnek
negyedt kell a 90o-s szrfejbe pteni, hogy a fajlagos vzkibocsts
azonos legyen.
Amennyiben sok az azonos szrskp szrfej (pl. flkr, vagy teljes kr)
s ezek viszonylag kzel vannak egymshoz, rdemes az azonos szrskp
szrfejeket egy znra pteni.

4.2. tblzat. 5000 szrfej fvkk jellemz adatai

Znapts menete:

A szrfejeket megszmozzuk.
Tblzatban rendszerezzk azokat szrsi sugr s szrskp alapjn
 Fvka teljestmny (4.2. tblzat) tblzatbl kirjuk a nyoms, szrskp,
szrs sugr alapjn a trfogatramot.
Kiszmtjuk az ssztrfogatramot (q), ezt elosztva a vzforrs trfogatramval
(qk), megkapjuk az esztet znk szmt (Zsz). Termszetesen ez nem a vgleges
rtk, mivel a znakiosztst befolysolja mg a napozottsg, szlnek kitettsg,
szrfejek tpusa (rotoros, vagy spray).
Kijelljk az azonosan benapozott, rnykos s az ers szlnek kitett terleteket.
Az egymshoz kzel es szrfejeket kezdjk znra pteni, mg a
trfogatramuk sszege elri a q rtkt.
Az elksztett znakiosztsnl az egyes znk trfogatramai eltrhetnek
egymstl.

3.2.4. Faiskola ntzse:

A faiskolt legegyszerbben csepegtet csvel ntzzk, melyek osztsa 20, 33,

50, 100, 150 s 170 cm es lehet. Nagyobb ttel rendelsnl az oszts tvolsgt mi
is meghatrozhatjuk. Leggyakrabban a D20 as csepegtet csvet hasznljk, a
csepegtet elemek vzkibocstsa 4 l/h.
rkzldek ntzsnl hasznlatos a D16-as csepegtet cs, itt a csepegtet
elemek 2 litert bocstanak ki egy ra alatt.
Balkonldk, dzsk sziklakertek esetben hasznlatos a D6-as un. spagetti
csepegtet cs. Osztsa 15 cm, vzkibocstsa elemenknt 2 l/h. Nyomscskkent
hasznlata szksges.

3.2.5. Mretezs:

A jobb kvethetsg rdekben a tervezst egy konkrt pldn keresztl folytatjuk.

Faiskola s gyepes terlet ntzst kell megtervezni frt ktrl (4.29.bra). A faiskola
ntzst adott oszts s vzkibocsts csepegtetcsvel, a gyepfellet ntzst a
tblzatban tallhat vzkibocsts s hatsugar fvkval rendelkez esztet
szrfejekkel kell megoldani. Adott hozam, s zemi vzszint frt ktbl bvrszivatty
emeli ki az ntzvizet. A feladat a szivatty szksges paramtereinek s az
ntzrendszer zemi paramtereinek meghatrozsval zrul.

4.29. bra. Kert zldfellet alaprajz

Adatok :

Kt tvolsga a terlet szltl A 50 m

Gyepes terlet szlessge B 16 m
Gyepes terlet hosszsga C 24 m
Faiskola hossza D 30 m
Sortvolsg E 1m
Ttvolsg S 0,5 m
Fk vzignye M 3 l/fa/nap
Csepegtet elem vzkibocsjtsa qcse 2 l/h
Csepegtet cs osztsa G 0,2 m
Kt vzhozama qk 40 l/min
Kt zemi vzszintje hsz 7m
Cssrldsi tnyez 0,02
Egyenrtk cshossz le 1,25 * l
ahol l : aktulis cshossz (m)
Intenzits i 4 mm

Figyelembe veend szempontok:

A csepegtet s az esztet ntzs az eltr ntzsi md s fajlagos vzkibocsts

miatt kln znn zemeltethet.
A mretezs alapja a kt vzhozama.
Vlaszthat cstmr: D32, vagy D25.
Kritrium: a csben az ramlsi sebessg (vf) a 1,5 1,7 m/s -ot nem haladhatja meg.
A szrfejek megfelel zemeltetshez min 3.5 bar zemi nyoms szksges, gy a
nyommagassg hp rtke legalbb 35 m legyen!

Meghatrozandk:

A gyepfellet ntzshez szksges szrfejek szma. Nsz

Az esztet znk szma. Zsz
Az esztet znk trfogatrama. qz
A faiskola ntzshez szksges csepegtet cs hosszsga. Lcs
A csepegtet znk szma; Zcs
A csepegtet znk trfogatrama.; qcs
A szivattytl a legkedveztlenebb (legtvolabb lv szrfej) helyzetben lv
szrfejig a nyomsess rtke. hv
Szivatty szksges paramtereinek (munkapont) meghatrozsa. M(h ;qsz).

Szmtsok :

Gyepfellet ntzse:

a. Szrfej tpusnak meghatrozsa:

A terlet nagysga miatt rotoros szrfejeket kell alkalmazni. Mindkt oldal oszthat
8 al, ezrt a szrssugr 8 m.
 A katalgusbl (4.28. bra) az 5000 tpus rotoros szrfej felel meg a
kritriumnak: 3,5 bar zemi nyomson a szrsi sugr 7 11 m kztt
vltoztathat.
Kikrzzzk a terletet 8 m sugar krrel, illetve krcikkel a szrfejtl
szrfejig ntzs jegyben (4.30. bra).

4.30. bra. Szrskp terv

A szrskpek ismeretben vlasszuk ki az egyes szrfejekhez tartoz

fvkkat, trfogatramukat, ssztrfogatramot s a szrfejek ltal lefedett
felletet (4.3.tblzat):

4.3. tblzat. Fvka kivlaszts szrskp alapjn, lefedett terlet

b. Esztet znk szma:

A 4.3. tblzatbl a kvetkezket olvashatjuk ki:

Nsz = 12 db
qf = 144 l/min
qf : fvka trfogatram [l/min]
qf : sszes fvka trfogatram [l/min]

c. Esztet znk szma:

 d. Znk trfogatrama:

e. Znk felptse (4.31. bra):

4.31. bra. Znakiosztsi terv

A znakiosztsi terv (4.26. bra) alapjn foglaljuk tblzatba az egyes znk

szrfejeinek paramtereit (szrskp, fvka, trfogatram) valamint az egyes znk
trfogatramt (4.4. tblzat):

4.4. tblzat. Szrfejek znnknti fvkzs, jellemz adatok

f.Mgnesszelep csoport helynek meghatrozsa

Az ntzend terlet slypontja a faiskola s gyep tallkozsi pontjnl a fels

telekhatrnl tallhat. Ngy mgnes szelepet tartalmaz az I. IV. znig (4.31.
bra).

g. Cskeresztmetszet meghatrozsa:

Utols szrfejtl (4) indulunk, s a szelepcsoportnl fejezzk be a csfektetst.

Meghatrozzuk a szakaszokon traml vz mennyisgt, majd ebbl kiszmtjuk
az ramlsi sebessget.

qi : az adott csszakaszon a trfogatram [m3 /s].

Ai : az adott csszakasz keresztmetszete [m2].

D25 cstmr - = 0,0254 * = 0,019 m

D32 cstmr - 1 = 0,0254 m

Szmtsuk ki, milyen trfogatram rtknl kell cstmrt vltanunk (vmax = 1,7
m/s):
D25 tmrj csnl (ksbbiekben jelljk d el):
 D32 tmrj csnl (ksbbiekben jelljk D el):

Szmtsuk ki az egyes znk csszakaszainak trfogatramt s az elz

kritriumok alapjn vlasszuk az adott szakaszok tmrjt(4.5. tblzat):

4.5. tblzat. Znk csszakaszain traml vz mennyisge, cstmrk

h. sszemelmagassg kiszmtsa:

A szmtsok alapjn mr ki tudjuk vlasztani a cstmrket, kszen van a

znaptsi terv, kvetkezik az ssz-emelmagassg (h) meghatrozsa:

hg = hsz = 7m

hp = 35 m

hv : szmtand
 Az egyenletben az llandkat clszer sszevonni, megknnyti a tovbbi
szmtsokat:

lland :

gyeljnk a mrtkegysge SI -ben val helyes alkalmazsra!

Trfogatram : 1 l/min = 1/60000 m3 /s
A legrosszabb helyzetben lv szrfej, melyre a mretezst vgezzk a 4 jel
szrfej az I. znn.

hv = 5,6975 m

h = 7m + 5,7m + 35m

h = 47,7 m

a szivatty munkapontja:

M ( 47,7 m; 36 l/min)
 Faiskola ntzse :

A fkat 20 cm oszts csepegtet csvel ntzzk, a csepegtet elemek

vzkibocstsa 2 l/h. a fasorok mell 1 sort fektetnk, teht a csepegtet csvek
hossza megegyezik a sorok hosszval.

a. Mgnesszelep csoport helynek meghatrozsa

Az ntzend terlet slypontja faiskola s gyep hatrnl, tallhat. hrom

mgnes szelepet tartalmaz az V. VII. znig (4.31. bra).

b. Csepegtet cs hosszsga:

c. Csepegtet cs trfogatrama:

d. Csepegtet znk szma:

e. Csepegtet znk trfogatrama:

Mivel a csepegtet ntzs zemi nyomsignye alacsonyabb, mint az esztet

szrfejek, mr 1,5 bar is megfelel, ezrt a kivlasztand szivatty munkapontjra az
esztet szrknl szmtott rtkek a mrvadk.

3.2.6. zemi paramterek meghatrozsa:

Esztet szrfejek
 Szrfejek fedse:

Gyepes fellet nagysga:

A szrfejek ltal lefedett terletet a 4.3. tblzatban talljuk:

Feds rtke:

Gyepfellet napi vzszksglete:

Esztet szrfejek zemideje:

Znk tlagos trfogatrama: qz = 36 l/min

Esztet znk zemideje:

Teljes zemid:

1 zna zemideje:

Korriglt teljes zemid:

Csepegtet ntzs:

Faiskola napi vzszksglet (Vfi):

sszes fa:
 Vzszksglet:

Csepegtet ntzs zemideje:

Znk tlagos trfogatrama: qcs = 40 l/min

Csepegtet znk zemideje:

Teljes zemid:

1 zna zemideje:

zemi paramterek sszestve:

Napi ntzvz-szksglet:

Az ntzs teljes zemideje:

Ellenrz krdsek:

Mit fejez ki s a gyakorlatban mire hasznljuk Bernoulli egyenlett?

Milyen rszekbl ll az ntzhlzat?
Milyen vzforrsokat ismer?
Milyen rszekbl ll a vzkivteli m?
Mi a klnbsg a gyorskapcsol s a gyorskt kztt?
Sorolja fel az ntz rendszer ltests lpseit!
Hogy hatrozzuk meg a hlzati vzforrs karakterisztikjt?
Sorolja fel a tervezs lpseit!
Mit kell figyelembe venni a znk kiosztsnl?
Mire mretezzk a cshlzatot!
Milyen szempontok alapjn vlasztja ki az automatika, s mgnesszelep csoportok
helyt?
Milyen zemi paramtereket kell meghatroznunk a tervezs befejezseknt?
5. Nvnyvdelmi eljrsok

A vilg mezgazdasgilag mvelt terletn vente tlagosan akr 14 %-nyi

termsvesztesget okoznak a krtev rovarok, 12 %-nyit a gyomok s majd 9 %-ra tehet az
lskd gombk, vrusok stb. okozta vesztesg. Ez alapjn a terms mintegy 35 %-t
puszttjk el az llati s nvnyi krtevk, ami mintegy 1,5 millird ember vi tpllkt
kpezi. Ezrt a termesztett nvnyeket krosodssal vagy megsemmislssel fenyeget
veszlyek elhrtsra alkalmas n. nvnyvdelmi eljrsok szksgesek. A nvnyvdelem
feladata teht a terms biztonsgnak, minsgnek megrzse a lehet legkisebb krnyezeti
terhels s kltsgek mellett. A nvnyvdelmi lehetsgek lehetnek kzvetve n. megelz
(preventv) vagy kzvetlenl hat (kuratv) eljrsok. Clszer a megelzket preferlni,
mivel a kuratvak gyrtvn a krt okozkat csak bizonyos mrtkben kpesek cskkenteni
a kr nagysgt, szemben a megelz eljrsokkal, amelyeknl vals krttelrl nem lehet
beszlni. A nvnyvdelmi eljrs, vdekezs lehet:
 rendeleti, amikor megfelel jogszablyok, (pl. karantn) trvnyek, rendeletek
alkotsval, ill. azok maradktalan betartsval kvnjuk megelzni a krttelt. Ennek
hinyban kerlt be Eurpba Amerikbl a burgonyabogr.

agrotechnikai, amely a nvnytermesztshez a szaportanyag s vetsvlts, ill.

vetsforg s a nvnyfajta megfelel megvlasztst jelenti. A talajmvels, vets,
talajer gazdlkods, nvnypols, betakarts megfelel idben s mdn trtn
elvgzst hordozza magban. Az e csoportba sorolt lehetsgek krltekint, tudatos
alkalmazsa, megvalstsa a legkisebb tbblet (marginlis) kltsgkihatssal jr.

biolgiai nvnyvdelem alkalmazsakor a krostk termszetes ellensgeinek (baktriumok,

ragadoz rovarok, frkszdarazsak stb. szmnak nvelse a vdend terleten) felhasznlsa
vagy biolgiai nvnyvdszerek (pl. bodza, csaln, zsurl stb. rszeibl kszlt fzet)
alkalmazsa. A legmegnyugtatbb md a betegsgekkel szemben ellenll (rezisztens) fajtk
nemestse, de ez sajnos igen idignyes.

fizikai nvnyvdelmi mdszerek esetn valamelyik krnyezeti llapotjelz (hmrsklet,

fnyerssg, lgalkotk sszetteli arnya) vltoztatst segtjk el. A
hmrskletvltoztatssal pl. nedves, avagy klnbz elektromgneses hullmok
segtsgvel trtn csvzsnl a magok felletn lv korokozk melegtsvel cskkentjk
azok szma. De a lngols, vagy a talajgzls, mint az egyik legnagyobb energia igny
talajferttlentsi eljrs gyakran alkalmazott mdszer. A klnbz fnycsapdk, vagy a
cukros vz fellethez labirint jratrendszeren keresztl odacsalogatott darazsak sem okoznak
tovbbi krokat. E lelemnyes, s a krnyezetet nem szennyez mdszerek, ha nagyzemi
mreteknl nem is mindig, de kisgazdasgoknl ltalban hatkonyan alkalmazhatk !

mechanikai nvnyvdelmi eljrsoknl erhatsokkal ltrehozott srlsek, deformcik

eredmnyezik a krokozk, gyomnvnyek pusztulst, szmuk cskkenst. Ezrt a kzi
gyomirts, a kapls, rovarfogs, avagy a tavaszi fatrzs drtkefzse, sska fog rkok
ksztse, majd a sskajrst kveten azokba pl. tollappal sszegyjttt llatokra kerl
fld (slyereje) ugyancsak jelents krtev pusztulst eredmnyez. Az ide tartoz
mdszereket ma egyre kisebb mrtkben alkalmazzk, tekintettel azok jelents kzi munkaer
ignykre.

a kmiai eljrsok a gomba-, rovarl, vagy gyomirt vegyszerek csoportjait leli fel. E
szerek preventv vagy kuratv tpusak lehetnek, tekintettel arra, hogy e hatsok eltr mdon
jelentkezhetnek alkalmazsukkor. E vegyszerek biokmiai hatsmechanizmusnak
sokrtsgre val tekintettel nem lehet figyelmen kvl hagyni a hasznlatuk sorn
betartand mszaki-technikai kvetelmnyeket. Ezrt oly sokszn a kemiklik kijuttatst
lehetv tev gpszeti megolds, gpvlasztk.

integrlt nvnyvdelem a fenti mdszerek, lehetsgek, biotechnolgiai, termesztsi

intzkedsek sszehangolt, egyttes komplex alkalmazsa, amelyek sorn a kmiai
nvnyvd szerek hasznlata arra a szorosan vett legalacsonyabb rtkre korltozdik, amely
a krost populcinak egy gazdasgilag elfogadhat krt, vagy vesztesget okoz szint alatt
val tartshoz szksges. Az alkalmazsok jelenlegi arnyait tekintve, a vegyszeres
nvnyvdelem alkalmazsnak mrtke a meghatroz. De lteznek mr olyan tendencik is,
hogy a felhasznlt vegyszerek mrtket cskkentik, akr teljesen elhagyjk ekkor mr
biotermesztsrl (kolgiai gazdlkodsrl) beszlnk.
 A felsorolsbl rzkelhet, hogy a nvnyvdelmi clok megvalstsnak mszaki
eszkztra szinte kimerthetetlen. Napjainkban is a kmiai nvnyvdelem a meghatroz. A
vegyszerek leggyakrabban permetl formjban kerlnek felhasznlsra, amelynek kijuttatsa
cseppkpzst kveten trtnik. Leginkbb a kpzett cseppek geometriai s fizikai jellemzi
hatrozzk meg az alkalmazott technolgit, egyben a vdekezs hatkonysgt, kltsget. Ezrt
szksges e cseppek jellemzit, ill. kpzsk mdjait mindenekeltt megismerni. Ezeknek az
informciknak az alapjn mr knnyebb a megfelel permetez gp, eszkzt kivlasztani. Vgezetl
a termesztst lehetv tev vegyszer nlkli talajferttlentsi lehetsgeket ismertetem.

5.1. A cseppkpzs mdjai, ill. a cseppek meghatroz jellemzi

A kmiai nvnyvd szerek jrszt szrssal kerlnek a vdend felletre. E szerek

leggyakrabban (jrszt vzzel) hgtva, mint permetl kerlnek kijuttatsra oldat, emulzi, vagy
szuszpenzi formban. Az idelis eset az lenne, ha a permetl mettl vkonyabb sszefgg
hrtyaknt fedn, bortan egyenletesen a vdend nvny fellett, de ezt a permetl ( ) felleti
feszltsge nem teszi lehetv. Ezrt cseppre bontst kveten kerl a hgtott vegyszer a vdend
felletre. Az gy megvalsul permetlvel val feds jellemzinek a vizsglathoz szksges a
kpzett cseppek jellemzinek meghatrozsa. Tekintettel a mdszer bekerlsi, mkdtetsnek
kltsgeire ez alapjn dnthet el, hogy mikor melyik cseppkpz alkalmazsval rhet el a kvn
hats.

5.1.1. A cseppek jellemzi

A permetlbl kpzett cseppek tmri sosem egyezek, ezrt szksges a cseppkpzt,

cseppkpzsi mdot jellemz cseppeloszlsi grbe ismerete. (5.1. bra). Itt a vzszintes tengelyen a
d csepptmr, fggleges tengelyen az adott tmr tartomnyba es cseppek szma az n.
gyakorisgi rtk szerepel. A cseppeloszls, ill. annak a vzszintes tengely mentn val elhelyezkedse
alapjn lehet a szrstechnikai mdszereket jellemezni:

kdkpzs (a cseppek tmrjnek legalbb 80 %-a 0,05-50 m kztti tartomnyba esik)

porlaszts (a csepp tmr legalbb 80 %-a 50-150 m kztti) ill. ezen bell beszlhetnk
finom (50-80 m kztti), kzepes (80-120 m kztti) valamint durva (120-150 m kztti
tartomny) porlasztsrl
permetezs (a csepp tmr legalbb 80 %-a 150-750 m kztti) ill. ezen bell finom (150-
350 m kztti), kzepes (350-550 m kztti) valamint durva (550-750 m kztti
tartomny) permetezsrl beszlhetnk.
 Az n szm csepp eloszlsi grbje helyett, a cseppek geometriai tmrjbl szmthat
(d ) kzepes csepptmr rtket hasznljuk a csepphalmaz egy rtkkel trtn jellemzsre. Ennek
meghatrozsa azonban tbbflekppen trtnhet. Az n darab tmr szmtani kzprtkt nevezik
n

di
lineris (5.1. brn is bejellt) kzptmrnek, azaz: d l i 1
. Az n darab csepp fellete rvn
n

df di
2 n 2

is definilhat n. felleti (ngyzetes) kzepes csepptmr: n

4
4
trendezve, ill.
i 1

(d i )
n 2 n

4
2
di
4
egyszersts utn: d f i 1

i 1
. A cseppek trfogata alapjn pedig n. trfogati
n n
(kbs) kzepes csepptmr rtke hatrozhat meg egyszerstst kveten az albbi
n

3
di
3
sszefggssel: d t i 1
.
n

5.1. bra Cseppeloszlsi grbe

Adott n darab (nem egyez tmrj) csepphalmaz esetn a fenti hromfle mdn
meghatrozott kzepes csepptmr rtkek kztti viszony: d d l d f d t . Az 5.1. bra B
szerinti eloszlsnl klnbz mdn meghatrozott kzepes csepptmr rtkei kztt az eltrs
1 %-nl kisebb. Ettl kedveztlenebb eloszlsnl az eltrs ettl lnyegesen nagyobb mrtk. A
gyakorlatban ltalban a lineris, szmtani kzp-rtket adjk meg, ill. hasznljk a cseppkpzkkel
kapcsolatosan.

A cseppek a vdend felletre kerlvn idelis esetben azt kr fellet mentn nedvestik. A
nedvestett (A) krfellet tmrje: d l ahol a nedvestsi tnyez. rtke nagyobb 1-nl, ha a
permetl nedvesti a felletet, ellenkez esetben 1-nl kisebb. Szmunkra az a kedvez, ha mettl
nagyobb rtket vesz fel. Mivel rtke kzvetlenl a permetl felleti feszltsgnek rtktl fgg,
szoktak klnbz felleti feszltsg cskkent adalkot keverni a permetlhez. Egy bizonyos
csepptmr rtk alatt mr nincs jelents hatsa ( ra ) ezen adalkoknak. A nedvestett terlet
nagysga n darab csepp esetben:

( d i )
n n 2 2 n 2

Ai di
2
n df
2
m 2

i 1 i 1 4 4 i 1 4

6V
Figyelembe vve hogy a V trfogat permetlbl kpezhet cseppek szma: n
dt
3

gy a V trfogat folyadkkal nedvestett fellet a megfelel behelyettests utn:

6 V df
n 2 2

Ai
dt 4
3
Az sszefggs mindkt oldalt tzezerrel vgigosztva, s a d d l d f d t
i 1

kzelts alapjn:

Ai
V
i 1
d 1, 5 1, 5 D
2 2

10 000 10 000

A V trfogat permetl tzezred rsze pont a tzezer ngyzetmterre, azaz hektrra jut
permetl mennyisgt jelenti. Ezt a gyakorlatban D dzisnak neveznek. Az sszefggs baloldaln
lv trt rtke alapterletre vettve adja meg a nedvestett fellet mrtkt. Egy olyan koordinta
rendszerben ahol a vzszintes tengelyen a lineris kzepes csepptmr, mg a 10-es alap
logaritmikus beoszts fggleges tengelyen az alapterletre vettett nedvestett fellet viszony
(hnyados) 100-szorosa szerepel a fenti sszefggs adott dzis rtk felvtelekor egy hiperbolval
jellemezhet. A dzisra 0,5; 5; 50; 150; 500 s 2.000 liter hektronknti rtkeket felvve berajzolhat
az a 6 hiperbola, amely 7 rszre bontja a kt koordinta tengellyel hatrolt sk-negyedet (5.2. bra,
amely 2 felvtelvel kszlt).
 5.2. bra A dzis, fedettsg s kzepes csepptmr kzti viszony nomogramja

Az 5.2. brban lv terletekre bertak szerint, a dzis rtke (D) alapjn csoportostott
eljrsok, technolgik:

D 05 liter/ha esetn UULV (ultra-ultra-low-volume) igen-igen kis folyadk mennyisg,

0 , 5 D 5 liter/ha esetn ULV (ultra-low-volume) igen kis folyadk mennyisg,
5 D 50 liter/ha esetn LV (low-volume) kis folyadk mennyisg,
50 D 150 liter/ha esetn MV (medium-volume) kzepes folyadk mennyisg,
150 D 500 liter/ha esetn HV (high-volume) nagy folyadk mennyisg,
500 D 2 . 000 liter/ha esetn UHV (ultra-high-volume) igen nagy folyadk mennyisg,
hektronknt 2.000 liter (2 m3) felett UUHV (ultra-ultra-high-volume) igen-igen nagy
folyadk mennyisg.

Az 5.2. bra egyben nomogramknt is hasznlhat, a nvnyvd gp belltshoz. A

kijuttatand szer hatsmechanizmusa alapjn a hatkony vdekezs megvalstshoz ismert a
(permetlvel) minimlisan fedend fellet nagysga, ill. mrtke. A nvny fejlettsge alapjn ismert,
hogy alapterletre vettve mekkora a zld nvnyi (vdend) fellet mrtke. gy mr knnyen
szmszersthet az 5.2. bra fggleges tengelyn lv rtk. A dzis rtke is egyszeren
behatrolhat a rendelkezsnkre ll berendezs, nvnyvdgp, ill. az alkalmazand fent
rszletezett eljrs, ill. technolgia alapjn. Ezt kveten mr a nomogramot felhasznlva,
meghatrozhat azon maximlis kzepes csepptmr rtke, amelynl teljeslnek a kvnalmak. Ez
alapjn mr az alkalmazand cseppkpzk kzl kivlaszthat a szksges geometrij (pl. kilp
keresztmetszet) tpus, megadhat a gp haladsi sebessgnek, s a permetl zemi nyomsnak
minimlis rtke is.

Az elmlt idszakban a gombal (fungicid) szereket kivve a kisebb dzis vdekezs, ill.
ezzel arnyosan (a szksges fedettsg elrse miatt) a kzepes csepptmr cskkentsnek trendje
figyelhet meg. Ezzel a permetl rszben szlltsi, rszben cseppekre bontshoz hektronknt
szksges energija ignye cskkenthet, mikzben a nvnyvdgp mszakteljestmnye jelentsen
nvekszik. A csepptmr cskkentsekor az albbiakra felttlenl figyelni kell. A szntfldi
kultrknl a cseppek a slyerejk hatsra haladnak (esnek) a talaj felszne fel. Ezen halads az
aktulis lgellenlls miatt, az n. ( v h ) hatrsebessgig kpesek gyorsulni. Ekkor a csepp slyereje
egyez rtk, de ellenttes irny a lgellenllssal, azaz:

dt
3
dt
2
d per . g
per . g lev . v h c alak : vh 1, 5
2
rendezve
6 4 lev . c alak

ahol: lev . a leveg srsge kg m

3

per . a permetl srsge kg m

3

c alak alaki tnyez, esetnkben rtke: 0 , 5

g a nehzsgi gyorsuls rtke: 10 m s 2

Ezt figyelembe vve hatrozhatjuk meg a csepp kilpsi pontja s a vdend fellet kztti
szintklnbsg megttelhez szksges idt. Mivel ritkn van teljes szlcsend, ezrt ezen id alatt a
vzszintes lgmozgs (szl) hatsra szlltdik, elsodrdik a csepp. Ez pedig nem mindig kedvez, st
pl. sorkz vegyszeres gyomirtsakor igen kros is lehet! Ezrt nem clszer a szntfldi szr keretet
a nvnyek fl 1 m-nl magasabbra helyezni.

Az elsodrds mrtkt nvelheti kzvetve a permetl prolgsa is. Cseppkpzs sorn az

egysgnyi folyadkmennyisget hatrol fellet igen nagymrtkben nvekszik. Ezrt e fellettel
arnyosan az idegysg alatt elprolg folyadkmennyisg is jelentsen nvekedhet, amely
folyamatosan cskkenti a csepptmrt, gy mg tovbb tart a cseppek vdend felletre trtn
rkezse. Szerencsre a permetlbl a vz elprolgsa cskkenthet, ha olyankor (pl. kora reggel,
avagy ks este) permeteznk, amikor a leveg pratartalma a telitett llapot kzelben van. Az ULV
ill. UULV technolgiknl pedig emiatt ltalban a kemiklia kijuttatst lehetv tev
hektronknti nhny liternyi old vagy viv folyadk nem vz, hanem egy kevsb illkony kzeg
pl. glicerin.
 5.3. bra Szrskp vizsgl berendezs

A szntfldi permetszrskor a cseppkpz kivlasztshoz szksges a cseppkpznek a

nvnyvd gp haladsra merleges, n. keresztirny szrsintenzits eloszlsnak ismerete.
Ennek meghatrozsa pl. az 5.3. bra lthat szrskp vizsglval lehetsges. A kialakts fl
helyezett szrbl kilp cseppek a hullmos fellet vlyiba kerlnek. A felfog vlyk lejtse miatt
a mrhengerekben gylik ssze a folyadk. E folyadk rtkeket koordintarendszerben brzolva
kapjuk az 5.4. brn lthat keresztirny szrsintenzits eloszlsi grbket. Az idelis esetben
(5.4. bra C grbe) brmely haladssal prhuzamos egyez szlessg svba egyez a folyadkram
rtke, ezzel brhol egysgnyi felletre ugyanannyi permetl kerl.

5.4. bra Keresztirny szrsintenzits eloszls

5.1.2. A cseppkpzs mdjai

 A cseppekre bontshoz energia szksges, mivel ekkor az adott folyadkmennyisget
(melynek a felleti feszltsg rtke: ) hatrol fellet A rtkkel nvekszik. Ennek elmletileg az
rtke: E A , de a gyakorlatban sajnos ennek tbbszrse szksges. Ezrt a hasznlatos
cseppekre bontsi mdok energetikailag igen rossz hatsfokkal mkdnek. Jelenleg kzvetlenl
mechanikai, villamos vagy henergia felhasznlsval valsthat meg a cseppre bonts.

5.1.2.1. Cseppkpzs mechanikai energival

A mechanikai energia vagy a bels a permetl nyomsi energia tartalmnak cskkense

vagy kls energiaforrs rvn ll rendelkezsre. A folyadkram nyomsi energijnak
cskkentsekor a cseppkpzbl kilp folyadkramls tglalap alak keresztmetszetnek nagysga
(kontinuitsi trvny) ugyan nem vltozik, de a tglalap egyik oldalnak rtke cskken, mikzben a
msik ezzel arnyosan nvekszik. A cskkens, szemmel lthatan addig tart, amg a folyadk
felleti feszltsge a folyadkrszeket cseppekk rntja ssze. A keresztmetszet geometrijnak e
mdon trtn vltoztatst a cseppkpzknl vagy a folyadk perdtsvel, vagy a folyadk
tkztetsvel valstjk meg.

Perdtsnl az m tmeg folyadkrsz v sebessggel egyenes vonal mentn halad, majd

ezen egyenes egyik pontban az r tvolsgra lv pont krl (pl. perdt kamra, vagy bett rvn)
elfordulsra knyszerl. Ekkor m r be alapjn m r be nagysg ( ) perdletre tesz
1
szert, figyelembe vve hogy be v r ill. m v . Majd ha e zrt trbl, pl. kamrbl az r
sugr, valamint a v sebessg vektorokat magban foglal skra merleges tengely mentn tvozhat
ezen m tmeg folyadkrsz, akkor a kontinuitsi trvny rvn meghatrozhat e folyadkrsznek
a kiramls tengelyirnyba es v ki sebessg rtke. E v ki sebessg vektorhoz a perdlet

megmaradsi ttel alapjn egy msik sebessg v per . rki ki rtk addik hozz vektorilisan. A

perdlet megmaradsnak sszefggsbl kvetkezik, hogy az rki rtknek cskkentsekor ezzel

arnyban nvekszik az ki rtke. Ez pedig egy hatrrtknl nagyobbra nem kpes nvekedni: ezrt
a kilpsnl lv kr keresztmetszetnl egy gyr mentn (lgmaggal) trtnik a folyadk kiramlsa.
A sebessgek vektorilis eredje miatt az m folyadkrsz egy kpfelletre es spirlplya mentn
halad. A permetlramot kpez n darab m folyadkrszecske mozgsplyi reges kpos
szrskpet eredmnyeznek. Ezen reges kp kpszge a perdlet nagysgtl fgg. A folyadk (a
szrskp tengelyre merleges) ramlsi keresztmetszete krgyr, melynek (kls, bels) sugara a
zrt trbl val kilpstl tvolodva nvekszik. Mikzben a kztk lv klnbsg, a gyr
vastagsga cskken, ezrt a folyadk hrtya elvkonyodik, annyira hogy a felleti feszltg cseppekre
rntja ssze a folyadkrszeket. Nvnyvdelmi cseppkpzknl a perdt (prget) bettes
megoldsok terjedtek el, ahol a bett lehet: test, lapka s szalag.
 5.5. bra Perdt (prget) bettes cseppkpz

A prget test (5.5. bra) 1 hengerfelletn csavarvonal mentn lv horonyban tud a

folyadk ramlani, majd azt elhagyva egy kalibrlt furattal rendelkez 2 lapkn thaladva jut a kls
trbe. A prget test s a kalibrlt furat lapka kztti tvolsg kzzel mozgathat karral
vltoztathat. A prget test rvn perdlettel rendelkez folyadkram, mg a lapkig turbulensen
ramlik a megteend ttal arnyosan elveszti perdlete egy rszt. gy lehet kzvetve a kzi karral
cskkenteni, avagy nvelni a szrsi kpszget (lsd kzi falemos permetezsek szrpisztolya).
A lapkanl (5.6. bra) annak tmrjnl kisebb hosszsg testnl a lapka tengelyvel 90 -tl eltr
szget bezr 1, 2, avagy 4 furat tallhat. Mg a tglalap alak, hossztengelye mentn megcsavart
szalagos bettnl a csavars tengelyvel egyezen raml folyadk attl fggen mily messze (r
tvolsgra) van e tengelytl egyre nagyobb perdletre szert tevn, klnbz kpszg felletre es
spirlplyn haladvn, teli kpos szrskp az eredmny. A lapknl az 5. 4. bra A, mg a
szalagosnl a B szerinti a keresztirny szrsintenzits eloszls gbje. Ez alapjn, tekintettel az
idelis C grbre, nem meglep hogy a szalagos bettet egyltaln nem, mg a perdt lapkt is csak
szk krben alkalmazzk nvnyvdelmi clokra.

5.6. bra Perdt lapkk

A folyadk (permetl) ram tkztetse lehet:

szilrd fellettel
folyadk rammal
 levegvel (ez a lgporlaszts)

A folyadkramot szilrd fellettel trtn tkztet cseppkpzk (5.7. bra) leginkbb az

ntzsnl hasznlatosak. Ezek szrskpe (lapos) skban teljes kr vagy legyez (krcikkely) alak.
A cseppkpzbl kilp folyadkramhoz a kilps helytl tvolodva nvekv (sugrral arnyosan)
vhosszhoz (a kontinuitsi trvny alapjn) egyre vkonyod folyadkhrtya alakul ki. Egy a folyadk
felleti feszltsgtl fgg hrtya vastagsgnl a folyadkrszeket a felleti feszltsg cseppekk
rntja ssze. Prblkoztak a hasonl kialakts nvnyvd cseppkpzkkel (5.8. bra) is. De ezek
nem terjedtek el, mert pl. a szntfldi nvnyvd keretre trtn felszerelskkor, ha tbbszrs
fedst akarunk belltani, akkor nehezen kerlhet el, hogy a szrskpek egymssal ne tkzzenek.

5.7. bra Szilrd fellettel tkztet cseppkpzk

5.8. bra Nvnyvdelmi szilrd fellettel tkztet cseppkpz

Sokkal nagyobb jelentsgek a folyadkram folyadkrammal trtn tkztets elvt

megvalst rses cseppkpzk. Ezek mkdsnek alapja a kt egy skba es (nem prhuzamos)
folyadkram 5.9. bra szerint egymsnak tkztetse. Ekkor a folyadkramok kzti szg felezjt
magban foglal a folyadkramok skjra merleges skban alakul ki egy legyezszer (krcikk vagy
kr alak) szrskp. Ekkor is, mint az elz esetben a kt folyadkram tkzstl tvolodva az
ramlsi keresztmetszet geometrijnak vltozsa rvn trtnik a cseppre bonts. Az tkztetst
megvalst kialaktsnl a flgmb fellettel hatrolt furatbl az 5.10. bra szerinti kt vvel hatrolt
rs rvn vlik lehetv, hogy a folyadkram tvozhasson. A kr keresztmetszet folyadkram a
rshez rve 90 -os irnytrst szenved. Az 5.10. bra BB metszete szerinti kialakts miatt a
folyadkram egyik (flkr keresztmetszet) rszhez kpest a msik fl folyadkram pont ellenttes
irnyba, a msik folyadkrammal szembe val ramlsra knyszerl. Tekintettel a rs hosszanti a
rtknek nagysgra adott krcikk 5.9. bra szerinti kzpponti szg, legyezszer szrskp
alakul ki. E szrsskot az 5.3. bra szrskp meghatroz kialakts vlyira merlegesen gy
helyezve, hogy a szrskp szgfelezje fgglegesen helyezkedjk el, kapjuk az 5.4. bra C
szerinti keresztirny szrsintezits eloszlsi grbt. Ez az idelis eloszlsi gbe indokolja
szntfldi kereteken val szinte kizrlagos hasznlatt e cseppkpzknek.

5.9. bra Folyadkram folyadkrammal val tkztets

5.10. bra A rses cseppkpz kialakts

A levegrammal trtn tkztetssel megvalstott n. lgporlaszts lehetsgeit az 5.11.

bra szemllteti. Az brn a I. alap esetben, ha nveljk a v f v l rtkt, azaz a leveg s a
folyadk (csepp) sebessgnek klnbsgt egyre intenzvebb n. msodlagos cseppfinomts
kvetkezik be. Pont e klnbsg rtke vltozik adott lg s folyadk (csepp) ramlsi sebessg
rtkeknl attl fggen, hogy e sebessg vektorok egymshoz kpest, hogy helyezkednek el. Az I-es
az egyez, mg a II eset az ellenram tkztetst szemllteti. Elsdleges ilyetn cseppre bontst
tesznek lehetv az injektoros (5.12. bra) cseppkpzk. Ezek rvn lgzrvnyos cseppek
keletkeznek, melyek kijutva a zrt trbl kisebb cseppekre bomlanak. A msik lehetsg (5.11. bra
III. eset) a folyadkram rszleges irnytrsvel nvelik a leveg-folyadkram kztti hatrfellet
nagysgt. Ekkor rvidebb tvon, trtnik meg a teljes lgporlasztsa a folyadkramnak. Ezen
elsdleges (primer) lgporlasztsos kialaktsnl azonban nagyobb a gyakorlati jelentsge a lgi
vdekezsnl hasznlatos msodlagos (secunder) pneumatikus cseppfinomtsnak. Ekkor ltalban a
nvnyvd replgp szrnyai al elhelyezett szrk csvezetke tengelyk krl 135 -os
tartomnyban elforgathat. Az egyik szls hatresetben az 5.11. bra I-es esete szerinti egyez
ram, mg a msik hatresetben 135 -ot kzbezr sebessgvektorokkal majdnem az ellenllam II-
es eset valsthat meg. Ez utbbi belltssal akr felezhet a csepptmrk rtke az I-es esetben
kialakulhoz kpest. Termszetesen ekkor ez esetben az elsodrds mrtke nvekszik, ezrt a II-
eshez hasonl kialakts csak fungicidek hasznlatakor clszer, ill. indokolt.

5.11. bra A lgporlaszts megvalstsnak lehetsgei

5.12. bra. Injektoros cseppkpz kialaktsa

 A kls mechanikai energia rvn cseppekre bontk sok megoldsbl felttlenl emltsre
mlt a forg trcss, vagy kpos, valamint a folyadkszaggatst megvalst kialakts.

5.13. bra Forgtrcss (kpos) cseppkpz

A forg kphoz (5.13. bra), vagy sktrcshoz ltalban cserlhet kalibrlt fvkn akr
gravitci rvn jut a folyadkram. ltalban villamos motorral n = 5.000 15.000 percenknti
fordulatszmmal forgatott kp alak D tmrj, csipkzett perem trcsa (kp) mentn a folyadk
igen vkony rtegben ramlik. A peremnl a centrifuglis er hatsra krkrsen szakadnak le a
folyadkrszek. A kialakul cseppek kzepes tmrjre meghatrozott regresszis sszefggs:

36
d
per .
mm
n D per .

ahol: per .
a cseppre bontand permetl felleti feszltsgnek rtke Pa m

per . a permetl srsge kg m

3

 n a D tmrj trcsa, vagy kp percenknti fordulatszma

A cseppmret cskkentse vgett prblkoztak a forg kpfellet alkot menti barzdlsval,

de az ilyen kialaktsnl rszben a vlyk aljrl, rszben a kt egyms melletti vly kztti lrl
leszakad cseppek az 5.1. bra C grbje szerinti eloszlst eredmnyeztk. Ez igencsak marknsan
eltr az idelist kzelt 5.1. bra B eloszlsi grbhez kpest, ezrt e felletek barzdlst
elhagytk.

5.14. bra Folyadkram szaggatsval cseppeket kpz

A folyadkram szaggatsra az 5.14. brn lv kialakts ez egyik lehetsg. A vzszintes

csvezetkben lv permetl csak a 3-assal jelzett rsz alatt, a csvezetk alkotja mentn lv,
kalibrlt furatokon tud kiramlani. A kiraml folyadksugarak a 3-as jel jobbra-balra elfordulst
vgz rsz furatain hol thalad, hol nem. gy trtnik a folyadksugarak rszekre bontsa, szaggatsa.
E folyadkrszeket, termszetesen a felleti feszltsg cseppekk rntja ssze. A csepp nagysga
ekkor a permetl kiramls intenzitsval, s/vagy a (1 s 2 jel) kulisszs hajtmvel megvalstott
3-as rsz jobbra-balra forgsnak gyakorisgval (frekvencijval) vltoztathat. A jobbra-balra forgs
(szg) sebessgnek vltozsa kiegyenlthetetlen erket (ennek hatsra rezgst) breszt, ezrt
nagyobb mrtk cseppbontshoz a 3-as rsz helyett olyan forgathat hengert helyeznek el, melynek a
palstjn maximum 24 ablak, azaz a folyadksugr thaladst lehetv tev rs tallhat. E
kialaktsnl e henger fordulatszma akr 15 ezer fordulat is lehet percenknt. Az gy kpzd
cseppek tmrjnek eloszlsi grbje akr az 5.1. bra B grbje szerinti. Ezrt ez utbbi, hengeres
kialaktst egyre gyakrabban alkalmazzk a lgi (replgppel vagy helikopterrel megvalstott)
vdekezseknl (5.15. bra).
 5.15. bra Szr keret permetl csvezetkhez alul a perdt bettes, mg fell folyadkram
szaggatst forg hengerrel megvalst cseppkpz csatlakozik

5.1.2.2. Cseppkpzs henergival

Henergival permetl elprologtatst valst meg az 5.16. bra szerinti meleg (termikus)
kdkpz. Itt a Root-fuv levegramba benzint juttatunk. Az 5.16. brnak megfelelen ettl kicsit
arrbb e leveg-benzin keverket az n. gstrben indtskor a gyjtmgnes szikrja, ksbb az
gsteret hatrol felmelegedett felletek hsugrzsa meggyjtja. Onnan a heves gs (robbans)
utn az gstermk a hangolt rezontorcsbe jut, ahol 90 Hz krli rezgst indukl. A nagy
sebessggel raml gzokba a permetl befecskendezse a rezontorcs vgn trtnik. A
befecskendezett permetl elprolog, mikzben gze keveredik az raml gzokkal. Amikor e gz-
gzkeverk hmrsklete 100 C al cskken a vzgz kicsapdik, kondenzldik. Mivel e
kondenzci a gzramban lv igen nagyszm szilrd szennyezkre trtnik, a kzepes csepptmr
50 m alatti, azaz kdtartomnyba es. A kd nagy penetrcija miatt zrt pl.
termesztberendezsekben, avagy sr lombozat erdknl hatkony, s gyors rovarkrtevk elleni
vdekezst tesz lehetv. Megjegyzend, hogy a kdkpz alkalmazsnak egyik lehetsges korltja a
kijuttatand vegyszer sszetevinek hellenllsa, hstabilitsa.
 5.16. bra Termikus kdkpz

A kijuttatand vegyszerek vzen kvl ms pl. illkony (szn-tetraklorid CCl4, aceton

(CH3)2CO, kloroform CHCl3 stb.) oldszerbe is keverhet. Ezen oldszerek egy hektrra vettett
kltsge ULV, avagy UULV technolgit alkalmazsa esetn nem jelents nagysg. Az ilyen
oldszer permetlevet valamilyen pl. a nyomsi energia cskkentse rvn cseppekre bontval
juttatjuk ki a vdend helyen. Az oldszer intenzv prolgsa utn visszamarad cseppek tmrje
ltalban mr a kd tartomnyba esik. Az oldszer prolgshoz, annak prolgshjvel arnyos
henergia kell, ezt a cseppek a krnyezetkben lv leveg bels energiatartalmnak,
hmrskletnek cskkentsvel nyerik. E krnyezeti leveghmrsklet cskkents (ht hats)
miatta nevezik az ilyen cseppre bontst hideg kdkpzsnek.

5.1.2.3. Cseppkpzs villamos energival

A villamos energival ltalban nem primer cseppre bonts a cl, hanem a valamilyen ms
mdn kpzett cseppekben tltshordoz (elektron, vagy proton) tbblet, ill. hiny ltrehozsa. Ezzel
a cseppeket arra knyszerthetjk, hogy a cseppkpzt elhagyva (a levegben) a lehet legrvidebb
utat megtve kerljn fldpotencilra, ahol a lnyegben vgtelen trol kapacits Fldbl, a hinyz
tltshordozk megszerzsvel tud elektromosan semlegestdni. Ekkor lnyegesen kevesebb csepp
kerl a cseppkpztl tvolabb lv talaj felletre, ezrt hektronknt a hagyomnyos
cseppkijuttatshoz kpest jelents (akr 15 %-os) lehet a szermegtakarts vltozatlan rtk fedettsg
(permetlvel nedvestett fellet) mellett. Ezen eljrst nevezzk elektrosztatikus szrsnak.
Megvalstsra kt lehetsg:

- Korona feltlts (5.17. bra) esetben egy fm gyr (korona) a pl. mechanikus cseppkpz
szrskpt a folyadkram kilpsi szakasznl gy hatrolja, hogy nem rintkezik a
folyadkrszekkel. A gyr 10-15 kV nagysg, valamilyen (az bra szerint negatv)
polarits potencilon van, ez a gyr ltal hatrolt trben lv folyadkrszekben
tltsmegosztst eredmnyez. A szrskp kezdeti szakaszban mg folyamatos folyadk
 hrtya rvn e trrszbl az 5.17. bra szerint elektronok tvozhatnak a permetl tartly
fldelse rvn kialaktott zrt ramkrben. Ezt kveten cseppekk szakad a folyadkram,
s a cseppek mr nem tudjk a hinyz tltshordozt (esetnkben elektront) mshl csak a
fldpotencilon lv (pl. nvnyi) fellettel rintkezve felvenni.

5.17. bra Korona feltlts kialaktsa

- Kontakt feltlts esetn az 5.18. bra szerint a nagyfeszltsg egyenfeszltsg forrs negatv
plusa csatlakozik a cseppkpzhz flvezet rvn. A primer tekercset adott gyakorisggal
(frekvencival) egyenfeszltsgre fel- lekapcsolva, a szekunder tekercsben indukld
nagyfeszltsg hatsra kialakul I nagysg egyenram idegysg alatt Q-nyi
tltshordozt (az bra szerint elektront) juttat a cseppkpzbl kilp folyadkramba. Ezt
kveten a folyadkhrtya folyamatosan vkonyodik s cseppekbe bomlik. Ha idegysg alatt
tlagosan n darab csepp kpzdik, akkor az egy cseppben lv tltshordoz (esetnkben
elektron) tbblet tlagos rtke: q Q / n coulombnyi. A kialakul csepphalmazt jellemz
kzepes csepptmrt azonban nem csak a permetl felleti feszltsgnek nagysga, hanem a
cseppben lv tltshordoz tbblet is (azok kztti taszt hats miatt) befolysolja az albbi
sszefggs (Coff effektus) szerint:

2 2
q q
d 3 620 3 m
48 o
2
per . per .

ahol o a lgres tr dielektromos llandja, rtke: 1/(49109).

 5.18. bra Kontakt feltlts kialaktsa

Az elektrosztatikus szrst lehetv tev fenti megoldsokat figyelmesen tanulmnyozva

belthat, hogy sajnos lgi vdekezsnl nem alkalmazhatk, mivel ott nem lehet a zrt ramkr
ltrejtthez szksges fldelst kialaktani.

5.2. Talajferttlents

A biztonsgos zldsg-, avagy dsznvnytermeszts felttele a megfelel, kros

nvnymaradvnytl s krtevktl mentes talaj. A termesztberendezsben a talajon termesztskor
az ismtld mono kultra szintn kedvez a krtevk elszaporodsnak, ezzel cskkentve a
termshozamokat. Ezrt szksges idnknt a talajferttlentsnek elvgzse. Ezt trtnhet szakszer
vegyszeres kezelssel, vagy a talaj felmelegtsvel. A vegyszeres kezels ltalban pl. fonlfreg,
lrvk ellen hatsos, specifikus ezrt nem oly hatkony, mint a gzls. Ezrt rdemes ttekinteni a
melegtses mdszert.

A talaj hmrsklett 85-90 C-ra nvelve, majd e hmrskleten legalbb fl rt tartva

termeszts szempontjbl krokozktl mentes talajt kapunk. Ettl magasabb hmrskletnl egyre
inkbb olyan lszervezetek is elpusztulnak a talajban, melyek a hatkony termesztshez fontosak (pl.
nitrifikl baktriumok). St 110 C fl melegts esetn a talaj, lszervezetek szempontjbl steril
llapotv vlik. Ez igen veszlyes lehet, hiszen nhny a termeszts szempontjbl kedveztlen
krokoz a talajba kerlsekor, igen gyorsan elszaporodik, a termesztst eredmnytelenn teheti. A
melegts vagy helyben, vagy halomba trtnhet. A dobferttlent kivtelvel a talaj felmelegtshez
gzt hasznlnak, ezrt szoks ezen eljrst talajgzlsnek nevezni.
 A halomba gzls legegyszerbb megvalstsa a ptkocsis gzls. Ekkor egy, a
folyamatos gzlshez kett, billen plats ptkocsi szksges. Ezek aljn a gz egyenletesebb
elosztsa miatt furatokkal elltott csregisztert helyeznek el. A szemcsemret alapjn homogenizlt
fldet markol rakodval rakjk a platra. Egyengetst kveten j hszigetel kpessg rteggel
fedik le a kzel egyez vastagsg talajrteget. Ezt kveten a gz folyamatos bevezetsvel kb. 1,5
ra alatt 2-3 m3 fld gzlse elvgezhet. A msik lehetsg a gzl rcs felhasznlsval val
ferttlents. A beton vagy ms szilrd felletre elhelyezett rcsra tertik (akr 1 m vastag rteget
kpezve) a talajt, majd a ptkocsis gzls folyamatt kveti az eljrs. A rcs lehetsges geometriai
paramterei, valamint a fldrteg vastgsga miatt nagyobb fldtmeg gzlse vgezhet el egy
menetben. Igaz, hogy a talaj oda, vissza szlltsi munka ignye is jelentsebb, mint akr a plats,
vagy a helyben gzls mdszereinek alkalmazsa esetn.

5.19. bra Gzl villa 5.20. bra a Gzl villa elhelyezse

A helyben gzlst lehetv tev gzl villnl (5.19. bra) a gzelosztst lehetv tev
rcsbl a gzt lefel vezet tskket a kvnt mlysgbe helyezve, taposva (5.20. bra) kezddhet a
gzram talajba vezetse. A tskk als vgn kilp, majd felfel raml gz folyamatosan
kondenzldik. Ennek sorn a talaj hmrsklete n, s ha elrte a 85 C -ot a gzram megszntetst
kveten kiemelik a rcsot, s hszigetel (pl. flia + hungarocell) rteggel fedik le a gzlt talaj
terlett, gy biztostva a fl rs lland hmrskleten tartst. Ezt kveten a rcsot pedig egy
osztssal arrbb helyezve a folyamat ismtldik. E megolds nagy kzimunkaignye, valamint az
esetleges gsi srlsek elkerlse rdekben szksges krltekint munkavgzs ignye miatt ma
mr nem hasznlatos haznkban. A gzl eke (5.21. bra) drtktllel kapcsoldik a parcella vgn
lv csrlhz. A flexibilis tmlvel az eke eloszt dobjba vezetett gzram a gzlsi mlysgbe
lv csvek furatain lp ki. Ezt kveten mint a rcsnl a felfel raml gz kondenzldva
melegti fel a talajrteget. Itt a parcella vgn lv csrln llthat vontatsi sebessg, s gzram
rtkek sszhangjt nehz tartsan biztostani. Ennek hinyban viszont a talaj vagy tlmelegszik,
vagy nem ri el a hmrsklete a kvnt rtket. Ezrt haznkban nem terjedt el, pedig szabadfldn
Nyugat-Eurpban alkalmaztk.
 5.21. bra Gzl eke

Haznkban a helyben gzlsre jelenleg leginkbb a termesztberendezsekben van igny.

Erre kt megolds hasznlatos. Egyes termesztberendezsekben a talajfelszn alatt 50-60 cm mlyen
lv getett agyagcsvekkel kialaktott, alagcs hlzattal (az elv az n. BEDU rendszer) akr
talajfts, vagy ntzs, de gzrammal a talajgzls is megvalsthat. A megolds tapasztalatai
kedvezek voltak, de a nagy beruhzsi, valamint (iszaposods okozta) karbantartsi kltsge miatt
ma mr nem kerl lefektetsre, kialaktsra. A msik mdnl 130 C-ot tartsan elvisel flival
takarjk le a gzlend talajt. A flia szleit lehorgonyozzk pl. homokkal tlttt tmlkkel (5.22.
bra), majd ezt kveten a flia al gzt vezetnek folyamatosan. Gyakran talajjal szoktk a flia szle
mentn a szksges vonal menti terhelst biztostani. Ebben az esetben nem garantlhat hogy e
fldtmeg a kvnt hmrskletre melegedjen fel. gy megvan annak a lehetsge, hogy ez a talaj
visszafertzze a gzlt talajt. A gzramot azonban clszer pl. az 5.23. brn lthat fa deszkk
rvn kialaktott nyeregtet alatt a flia al vezetni. Ennek rvn, ha e trrszben a nyoms kicsit
nagyobb, mint a kls lgkri nyoms rtke, akkor a flia a talajtl elemelkedik. Ezzel pedig
lehetv vlik, hogy a gz a teljes talaj fellet mentn a gzlst megelzen porhanytott talaj
rszecski kztt lefel ramolhasson, mikzben kondenzldik. A gzkondenzci hmrsklete a
gz abszolt nyomsnak rtktl fgg. Haznkban ez lgkri nyomsnl 100 C krli rtk.

5.22. bra Flia takars kialaktsa helyben gzlshez

5.23. bra A gz bevezetse a flia al.

 Clszer a talaj felmelegts optimlis vghmrskletnek rszben a kedvez energia
felhasznls, rszben a biztonsgos munkavgzst biztost cskkentse. Ezrt terjedt el az a
megolds hogy injektoros kialaktssal a beraml gzram kls levegt szv magval, majd azzal
keveredik. A keversi arnnyal bellthatjuk 90 C-ra a kondenzcis hmrskletet. E mdszer
korltja, hogy a kondenzvz 30-35 cm mlysgben gylik ssze, ezrt ettl mlyebb rszben mr nem
melegszik fel a talaj a kvn rtkre, azaz itt mr nincs vagy csak rszleges a ferttlents.

A megvalstshoz azonban megfelel kapacits stabil vagy mobil gztermel kazn kell.
Ennek kivlasztshoz valamint e mdszer energia kltsgeinek meghatrozshoz adott V t
kbmternyi talaj ferttlentshez szksges gzmennyisg rtkt kell meghatrozni. Ez:

V t t c t t v t t
mg kg
i g
iv g

ahol: t a tt kezdeti hmrsklet talaj srsge kg m

3

ct a talaj fajlagos hkapactsa Wh kg

1
K
1

tv a talaj gzlsi vghmrsklete C

iv a (tv gzlsi vghmrskletre) kondenzldott H2O fajlagos bels

energijnak (entalpijnak) rtke Wh kg

1

ig a talajba vezetett gz fajlagos bels energija Wh kg
1

g a gzls hatsfoka (rtke helybe gzlsnl 0 , 5 , mg halomba

gzlsnl akr 0,7 is lehet)

Az sszefggsben szerepl c t rtkt leginkbb a talaj vztartalma befolysolja, mivel e 3

fzis diszperz rendszerben a vz fajlagos hkapactsnak rtke a legnagyobb. Ezrt clszer
olyankor vgezni a gzlst, amikor a talaj vztartalma kevesebb 20 tmeg%-nl.

Vgezetl nhny sz a dobferttlentkrl, amelyeket viszont clszer 20 tmeg%-nl

nagyobb vztartalm talajnl hasznlni. Itt a magas vztartalom azrt szksges, hogy a ferde tengelye
krl forg hengerben lv gz, avagy olajg szr lngja hatsra felhevl talaj hmrsklete
mindaddig nem emelkedik 100 C fl, amg a H20 folykony fzisban vz formjban van jelen. A
dob szgsebessgt (fordulatszmt) nem clszer vltoztatni, de a dobtengelynek vzszintessel
bezrt szg rtke vltoztathat, ezzel kzvetlenl a talaj dobban val tartzkodsi idejt lehet
belltani. Az idtartam megvlasztsnl pedig arra kell trekedni, hogy a tvoz talaj vztartalma
csak kismrtkben cskkenjen, vljk gzz. Ettl fggetlenl azonban e megoldsnl kbmternyi
fldtmeg ferttlentshez tbb energia kell, mint brmely ugyanennyi talajt gzl (melegt)
eljrsnl.

Ellenrz krdsek:

1./ Milyen sszefggsek vannak az tlagos cseppmret, a fedettsg s a dzis kztt ?

2./ Ismertesse a permetezsnl alkalmazott cseppkpzsi mdokat ?

3./ Milyen technikai megoldsai vannak a gzlssel trtn talajferttlentsnek ?

 6. Vg- s metszeszkzk a kertszeti gyakorlatban

A koronaalaktshoz, ifjtshoz, termsritktshoz, skfal-metszshez, tetejezshez

alkalmazott eszkzk, gpek az albbiak szerint csoportosthatk: metszollk, kses s
kaszs eszkzk, frsztrcsk, lncfrszek (6.1. bra).

6.1. bra. A leggyakoribb vg, metsz eszkzk a szl- s gymlcstermesztsben

6.1 Vg- s metszeszkzk csoportostsa

A nvnyek, vagy azok rszei vghatk megtmasztsos s megtmaszts nlkli

vgeszkzzel.

A vgl s a vgott keresztmetszet egymshoz viszonytott elmozdulsa alapjn

megklnbztethetnk tiszta vgst s cssztatva vgst, ms szval metszst.

Szrvgs folyamatt a 6.2. brn kvethetjk nyomon. A 0-1 szakaszban a szr

kompresszija trtnik. Az 1-2 szakaszon a ks thalad az anyagon, vgl, a teljes tvgs
sorn a vger nullra cskken.
 6.2. bra. A vger vltozsa a szr tvgsa sorn

Vizsgljuk a vgs sorn hat erket. Dnttt helyzet ks Fv vgerejvel a ks lre

merleges N vgsi ellenlls s a T srldsi er tart egyenslyt. Ha a ks dlsszge,
akkor:

Fv= N.cos +T. sin ,

Mivel T= .N ,

behelyettests utn: Fv= N(cos + . sin )

6.3. bra. Dnttt kslre hat erk s a vgs sebessgviszonyai

(Szendr P. szerk.: Mezgazdasgi gpszerkezettan)

 A 6.3. bra a vgs sebessgviszonyait is megmutatja. Ha vk a kssebessg, akkor
annak kslre merleges komponense vN s a ksirny sszetev v.

6.1.1 Megtmaszts nlkli vgs

A megtmaszts nlkli vgs sikeres megvalstsnak felttele, hogy a vgand

anyagban (pl. szrban) bred reakcier egyenslyozza a vgshoz szksges ert.

Nvnyi szrak (gabonaflk, f stb.) vgsnl az albbi reakcierk brednek:

a szrnak a vgs helyre reduklt tehetetlensgi ereje;

a szr hajltsi ellenllsa;
a szr hzssal szembeni ellenllsa;
a tbbi szr tmaszt hatsa.
Az eregyenslyra az albbi differencilegyenlet rhat fel:

Fv()=m.(d2x/dt2)+Fhajl(x)+Fhzs(x)+ Ftm(x) ,

Ahol: Fv a szrvgs erszksglete (N)

a ks elmozdulsnak mrtke a szrban (m)

m a szr vgs helyre reduklt tmege (kg)

x a szr kitrse (m)

t a vgs kezdete ta eltelt id (s)

Fhajl a szr hajltsi ellenllsa (N)

Fhzs a szrra hat hzer (N)

Ftm a tbbi szr tmaszt ereje (N)

A hajltsbl szrmaz reakciert az albbi sszefggssel szmthatjuk (6.4. bra):

Fhajl = 3.I.E.x/h3

Ahol: I a szr inercianyomatka (m4),

E a szr rugalmassgi modulusa (Pa),

h vgsmagassg a talajtl (m) .

 6.4. bra. A megtmaszts nlkli vgs differencilegyenletben szerepl vltozk
rtelmezse

(Szendr P. szerk.: Mezgazdasgi gpszerkezettan)

A szr hzsbl szrmaz reakciert a 6.4 bra jobb oldala szerint magyarzhatjuk.
A szr megdntse sorn a ks tovbbra is h magassgban halad, ehhez a szrnak h rtkkel
hosszabbnak kellene lennie. Ez hzert breszt. A hz feszltsg:

= F/A, amibl

F =A.E.h/h

A rekcier ennek a vzszintes komponense: Fn= F.sin .

A tmaszterk kzl legnagyobb jelentsggel a tehetetlensgi er br, amely a

kssebessggel van sszefggsben. Elfogadhat minsg vgshoz ezrt nagy (20-30 m/s)
kssebessgre van szksg.

A legtbb kerti fnyr mellett megtmaszts nlkl vg a sarl s a kasza (6.5. bra).

6.5. Sarl s kasza, mint megtmaszts nlkl vg eszkzk

6.1.2 Megtmasztsos vgs

A megtmasztsos vgeszkzk ellenpengvel, tmaszt elemmel vagy tkz lappal

(llvel) rendelkeznek. Ez az oka annak, hogy a sebessgnek a vgs szempontjbl nincs
nagy jelentsge. Folyamatosan halad vggpnl (alternl kasznl) azonban a kihagys
nlkli vgs elrshez szksges a kssebessget egy adott rtken tartani.

Jellegzetes megtmasztsos vgeszkzk az ollk, metszollk, forg ksdobos

fnyrk s alternl kaszk.

Tiszta s cssztatva vgs

Tiszta vgsrl akkor beszlnk, amikor a ks kizrlag a vg lre merlegesen

mozog a vgand anyagban.

Cssztatva vgsnl a ks lre merlegesen s l-irnyban is elmozdul. A cssztatva vgst

nevezik metszsnek is.

Tapasztalat szerint a metszs tbbnyire kisebb erkifejtst ignyel, s kevsb

roncsolja a vgott keresztmetszetet (metszlapot). Nem mond ez ellen az energia-megmarads
trvnynek?

Mrsekkel kimutathat, hogy a vgshoz s a metszshez szksges munka (energia)

azonos: metszsnl a kisebb erkifejts hosszabb ton valsul meg, ezrt nincs ellentmonds
a fentiekben (6.6. bra).

6.6. bra. A metszsnl s vgsnl kifejtett munka azonossga

Mirt kisebb a metszs erignye, mint a tiszta vgs?

Tapasztalat szerint az lesebb kssel kisebb erkifejtssel lehet vgni. A cssztatva

vg ks lesebb, mint a tisztn vg, mert kisebb az lszge. A magyarzatot a 6.7. bra
adja. Mg tiszta vgsnl a ks lszge , addig a csszatva vgsnl . Lthat, hogy < ,
vagyis a ks metszs sorn lesebb.
 6.7. bra. A ks lszge tiszta vgsnl s metszsnl

A legtbb vgeszkzzel cssztatva vgunk. Vannak azonban kivtelek: olyan

esetekben, amikor a vgpenge mozgst az anyagban a srlds vagy tapads ersen fkezi,
kedvezbb a tiszta vgs (a penge a lehet legrvidebb ton haladjon t a vgott anyagon).
Htkznapi pldk: vaj, sajt vgsa.

Az ollk csoportostsa az lek alakja s a forgspont helyzete szerint (6.8. bra):

egyenes lek:- szimmetrikus, excentricits nlkli lek (1);

- szimmetrikus, excentrikus lek (2);

- aszimmetrikus, excentrikus lek (3);

grbe lek: - aszimmetrikus, excentrikus, log. spirl lek (4);

- aszimmetrikus, excentrikus, archimedesi spirl lek;

- aszimmetrikus, excentrikus, krevolvens lek;

- aszimmetrikus, excentrikus, krv lek.

6.8. bra. Ollk csoportostsa az lek alakja s a forgspont helyzete szerint

Az ollkat mkdtetsi mdjuk szerint is csoportosthatjuk:

kzi mkdtets ollk: - marok ollk: 20 mm-ig;

- karos ollk: 30 mm-ig;

pneumatikus mkdtets ollk;

hidraulikus mkdtets ollk;
elektromos mkdtets ollk.

6.2 Vg- s metszeszkzk tpusai

6.2.1 Metszollk

Kzi mkdtets ollk

A kzi ollkat lk megtmasztsa alapjn (6.9. bra):

mellvgk (l anyaghoz)
llsek (szraz gak s gallyak vgshoz) lehetnek.

6.9. bra. Mellvg s lls metszoll

A kzi oll erjtkt a 6.10. bra alapjn vizsglhatjuk. lland munkban tlagosan 200 N
maroker kifejtsre vagyunk kpesek.

Szakirodalmi adat, hogy az gak tvgshoz szksges kser 400 N/gtmr cm-re vehet.

Az oll geometriai mreteit figyelembe vve az eregyensly vgs sorn:

Fm.12= Fv.3 (Ncm)

ahol Fm=200 N a maroker s

Fv az gra hat kser

Kifejezve a ksert: Fv = Fm.12/3=.200.12/3=800 N.

A maroker ezek alapjn d=800/400(N/N/cm)= 2 cm tmrj gat kpes tvgni.

6.10. bra. A kzi oll erjtka

A metszoll kialaktsnl cl a metszsi erszksglet minimalizlsa.

A vgsi ert:

a teher karjnak cskkentsvel, s

az l-irny kselmozduls nvelsvel (metszs)
tudjuk befolysolni.

A teher karjnak cskkentse

A kz szort ereje a teher karjval (b) egyenes arnyban vltozik (Fm.a= Fv.b). Szerkezeti
kialaktssal (aszimmetrikus l ollk) b alacsony rtken tarthat, ezzel az Fv kser
nvekszik (6.11. bra).

6.11. bra. A gally s a forgspont kztti tvolsg rtelmezse

Az l-irny kselmozduls nvelse

A metsz hats vizsglathoz tanulmnyozzuk az oll lnek a vgott anyagban trtn

elmozdulst (6.12. bra). Az oll mozg pengje a vgsi pontban S irnyban mozdul el.

Az lre merleges s l-irny sszetevkre trtn felbontssal rtelmezni tudjuk a cssztat

hatst (Stg). Minl nagyobb az nylsszg, annl nagyobb a cssztat sszetev az lre
merlegeshez kpest.

6.12. bra. Az oll nylsszgnek hatsa a csszatva vgsra

Msrszrl csak addig nvelhet, mg a gally ki nem csszik az lek kzl.

A kicsszst az lek mentn bred srld er fkezi. A 6.13. bra A vzlata a gally
felletre hat normlis ksert s az ennek hatsra bred l-menti srld ert mutatja.

Ha ezeket kzs tmadspontba toljuk el, s megrajzoljuk N s S eredjt mindkt lre, R

ered erket nyerjk.

A B vektorbra olyan esetet mutat, amelynl az R erk eredje, az E er az ollbl kifele

mutat. Ekkor a gally kicsszik az lek kzl.

Ha zrdik az oll, az erk szghelyzete is vltozik. Elrkezik az az llapot, amikor az R erk

egy egyenesbe esnek (semlegestik egymst), gy E er nulla lesz (C vektorbra). Ekkor a
gally mr nem csszik tovbb kifele az ollbl, megkezddik a metszs.

Az ehhez az llapothoz tartoz szg legnagyobb s egyben a legkedvezbb olyan szg,

amikor mr metszs ltrejn. Forgsponttal rendelkez egyenes l ollknl tovbb zrva az
leket a cssztat hats is tovbb cskken (ld. a 6.12. brt).

6.13. bra. A norml s srld erk vltozsa az oll zrsval

ves l ollknl (6.14. bra) megszerkeszthet mindkt l ve oly mdon, hogy szg a zrs
sorn mindvgig lland maradjon.

6.14. bra. ves l oll, melynl az szg a zrs sorn mindvgig lland

Pneumatikus mkdtets ollk

A marokert itt nagynyoms levegvel mkdtetett munkahenger vltja ki.

A pneumatikus ollkat mkdtet rendszer felptst a 6.15. bra mutatja.

6.15. bra. A pneumatikus ollkat mkdtet rendszer.

 1. Lgszr s nyomsszablyoz,
2. Kompresszor
3. Lght
4. Lgtartly
5. Biztonsgi szelep
6. Vzlevlaszt
7. Nyomscskkent s nyomsmr
8. Olajoz
9. Eloszt
10. Flexibilis vezetk
11. Pneumatikus metszoll

A pneumatikus metszollk felptse (6.16. bra):

Az oll markolata magban foglalja a munkahengert. A dugatty a mozg penghez

csatlakozik. Kzi mkdtets tszelep irnytja a nagynyoms levegt: a kart behzva a
leveg belp a hengertrbe s rug ellenben elmozdtja a dugattyt jobbra. Ekkor a dugatty
aljn lv kilp nyls zrva van. A kart elengedve a nagynyoms leveg tja bezrul s
nylik a kilp nyls (ld. a 6.16. bra szerinti llapotot).

6.16. bra. Pneumatikus metszoll felptse

A mozg l vgereje a leveg nyomstl, a dugattyfellettl s a dugattyrd s

mozgpenge kztti karttteltl fgg. A szoksos leveg-nyoms 0,8-1,2 MPa. Sem ennek,
sem a dugatty felletnek nvelsre (a marokmret miatt) nincs lehetsg.

A vger oly mdn fokozhat, ha kt dugattyt mkdtetnek a hengerben,

egymstl elvlasztott trben (6.17. bra). A nagy nyoms leveg az els hengertrbl a
msodikba a rd furatn keresztl jut. Ezzel a mdszerrel a vger kzel megduplzhat.

A 6.18. bra bal oldala teljes pneumatikus rendszert, a jobb oldali kp metszollt mutat.
 6.17. bra. Kt dugattys pneumatikus metszoll

6.18. bra. Pneumatikus rendszer s a metszoll

A pneumatikus metszs elnyei az albbiak:

gyors vgs,
kis tmeg ollk,
egyetlen, knny tpvezetk szksges
Htrnyai:

fagyrzkenysg: a lgkifv nyls mr fagypont felett is befagyhat,

a hidraulikus ollknl alacsonyabb vger.

Hidraulikus mkdtets ollk

Mkdsmdjuk megegyezik a pneumatikusokval. A kzi ert itt nagynyoms

folyadk energija helyettesti. Nagyobb, 1,2-7 MPa nyomstartomnyban dolgoznak, mely
nvelt vgert eredmnyez. Mkdskhz kt csvezetkre van szksg, melyet egymson
bell helyeznek el (6.19. bra).

A hidraulikus rendszer elnyei:

 nincs befagys veszly,
nagy vger: vastagabb gak vghatk
Htrnyai:

lassbb vgs,
nehezebb oll s vezetkek (kt nagynyoms cs folyadkkal tltve).

6.19. bra. Hidraulikus mkdtets metszoll s tpegysg

Mind a pneumatikus, mind a hidraulikus rendszer alkalmas tovbbi eszkzk, mint pl.
lncfrsz, gallyrz stb. mkdtetsre. A 6.20. bra pneumatikus rendszerre
csatlakoztathat eszkzket mutat.

6.20. bra. Pneumatikus rendszerre csatlakoztathat eszkzk

Elektromos metszollk

Az elektromos metszollk energiaforrsa a metszmunks ltal hordozott

akkumultor-csomag (6.21. bra). A tpegysget az ollval kb. 1 m hossz kbel kti ssze).
Egy olyan akkumultor, mely 8-10 rig kpes ramot szolgltatni, 2-3 kg tmeg.

6.21. bra. Elektromos metszoll s akkumultor csomagja

Az elektromos ollk fejlett elektronikval rendelkeznek: a vger pl. a ravasz

meghzsnak mrtkben vltozik (6.22. video). Akr 3,0-4,5 cm tmrj gak vgsnl is
szablyos, roncsolsmentes metszlapot hagynak htra.

6.22. video. Munklatok elektromos metszollval

 Az elektromos metszollk elnye, hogy lehetv teszik a csoporttl fggetlen, egyni
munkt. Htrnya a magas r s a nehz akkumultorcsomag, amit munka kzben hordozni
kell.

Sok kzismert gyrt knl elektromos ollkat akkumultorcsomaggal, vagy az ollba

ptett tpegysggel. Ez utbbiak termszetesen sokkal rvidebb munkaidt engednek meg
utntlts nlkl. Ezrt elssorban hobbi kertszek szmra kszlnek (6.23. bra).

6.23. bra. Elektromos metszoll markolatba ptett akkumultorral

A 6.1. tblzat klnbz mkdtets metszollk f adatait foglalja ssze.

6.1. tblzat. Metszollk vgsi tmrje s tmege

Mkdsmd Vghat tmr (mm) Olltmeg (g)

Kzi 20 200-300

Elektromos 30-45 900

Pneumatikus 30 700-750

Hidraulikus 50 900

6. 2.2 Kses s kaszs metszberendezsek

Forg ksekkel s kaszkkal elltott vgszerkezeteket elssorban a szl

zldmunkiban alkalmaznak. Felptsket s mkdsket a 10. fejezetben mutatjuk be.

6.2.3 Frsztrcss metszberendezs

Ezeknl a gpeknl merev kereten csapgyazott trcsk sora alkot egy metszfelletet
(6.24. bra). A merev keret szghelyzete llthat, gy skfalmetszsre s tetejezsre egyarnt
alkalmas.
 6.24. bra. Frsztrcss metszberendezs

6.3 A nyesedkkezels eljrsai

Az vente haznkban keletkez tbb szzezer tonna fs maradvny gyjtsre s

feldolgozsra az albbi lehetsgek knlkoznak:

helyben zzs/aprts, majd talajba forgats;

helyben aprts, az aprtk elszlltsa;
hengerblzs, gyjthelyre szllts, majd aprts s tzels;
a fs maradvnyok gyjtse s elszlltsa egy olyan trol helyre, ahol
termszetes ton elkorhad.

gets sorn mintegy 2.5 kWh/kg energia termeldik, amely jelents, sszehasonltva
a ftolaj 11,6 kWh/kg rtkvel.

Az aprtk (chips vagy pellet) ellltshoz felhasznlt energia kb. 12%-a az

elgetsbl szrmaz energinak, a visszamarad 88% jelenti a megjul energia hnyadot.
Az eljrs teht gazdasgos.

6.3.1 Helyben zzs vagy aprts, talajba forgats

Zzs alatt itt azt az eljrst rtjk, amelynl az aprtk szablytalan mret-sszettel.

Els lpsknt az aprtkot egy rendterel eszkz a nvnyzet all kzpre sepri,
azutn kvetkezik a zzs (6.25. bra). A kt mvelet egy menetben is vgezhet.

6.25. bra. Rendterel, szrzz, s a talajon beforgatsra vr aprtk

 A szrzzgpek fggleges s vzszintes zz tengellyel kszlnek.

A fggleges tengely gpek (6.26. bra) leng ksekkel rendelkeznek, tmaszt ks nlkl
(I.), vagy tmaszt ksekkel (II.).

6.26. bra. Fggleges tengely leng kses szrzz

A vzszintes tengely szrzzk klnfle alak lengksekkel elltva kszlnek.

Egyes vltozatoknl tmaszt kseket is tallunk. A hts acl gereblye a nagyobb darabok
visszatartsra szolgl (6.27. bra).

6.27. bra. Vzszintes tengely szrzz klnfle zzelemekkel

Helyben aprts dobos aprtgppel trtnhet. Az aprtgp kses aprtdobja ellenkssel

egytt vg, az aprtkhosszak a dob fordulatszmval bellthatk (6.28. bra).

6.28. bra. Dobos aprtgp. 1. tmrt-etet hengerek, 2. kses aprtdob, 3. jrkerk, 4.

felszed ujjas henger, 5. ellenks
A gp ltal htrahagyott aprtkot ksbb talajba forgatjk.

6.3.2 Helyben aprts, az aprtk elszlltsa

Rendrl felszeds, aprts, az aprtk trol helyre szlltsa ugyancsak dobos aprtgppel

trtnik, itt az aprtk azonban nem a talajra kerl, hanem a kses dob azt vezet csvn
keresztl ptkocsira dobja (6.29. bra).

6.29. bra. Rendfelszeds, aprts, szllts egy menetben

6.3.3 Hengerblzs
Az utbbi vekben megjelentek az olyan megerstett kivitel lland prster, grgs
hengerblzk (gngylegprsek), melyek alkalmasak nyesedk blba tmrtsre.

A blk ezutn gazdasgosan szllthatk, majd egyben vagy aprtva eltzelhetk (6.30. bra).

6.30. bra. Megerstett szerkezet hengerblzk alkalmazsa szl- s gymlcsnyesedk

felszedsre s tmrtsre
6.3.4 A fs maradvnyok aprts nlkli kihordsa

A fs maradvnyok sorkzi kitolsra nincs lehetsg, mivel az sszetorlasztott

gtmeg elzrn az utat a tovbbhalads ell. A gyjts s kihords ezrt specilis eszkz
alkalmazst teszi szksgess.

Megoldst jelent a 6.31. brn lthat gyjtvilla alkalmazsa. A traktor a talajra

sllyesztett, nyitott villval betolat a sorba addig, mg az meg nem telik nyesedkkel. Ekkor
leszortja a fels villt, megemeli az egsz egysget s elre kiszlltja a rakomnyt a sorbl.
A mveletet szksg szerint megismtli. Ez az eljrs olcs, de mivel nem hasznlja ki a
nyesedkben rejl energit, pazarl is.

6.31. bra. Nyesedk kihordsa aprts nlkl a gymlcssbl

Ellenrz krdsek

1. Mi a klnbsg a tiszta s a cssztatva vgs kztt?

2. Magyarzza a tiszta s a cssztatva vgs eltr vger-szksglett.
3. Mutasson pldt megtmasztsos s megtmaszts nlkli vgszerkezetekre.
4. Vzlatok segtsgvel magyarzza a metszollk legnagyobb vgsi szgt. Mitl
fgg ennek rtke?
5. Vzolja a pneumatikus metszoll szerkezett, magyarzza mkdst. Ismertesse a
jellemz zemi nyomstartomnyt, nevezze meg a pneumatikus metszberendezsek
elnyeit s htrnyait.
6. Ismertesse a hidraulikus metszberendezs felptst, azok elnyeit s htrnyait.
7. Ismertesse az elektromos metszberendezs f szerkezeti elemeit, fontosabb zemi
jellemzit.
8. Vzlat segtsgvel magyarzza a kses s frsztrcss vgberendezsek mkdst.
9. Ismertesse a fbb nyesedkkezelsi eljrsokat. Vzolja a helyben trtn nyesedk-
zzs s aprts gpeit.
10. Vzoljon helyben aprtsra s az aprtk elszlltsra alkalmas gpet.
7. A fagyvdelem fizikai alapjai, fagyvdelmi eljrsok

A nvnyek szmra leginkbb a tavaszi fagyok (a lghmrskletnek 0 C al trtn

cskkense) veszlyesek, mert a nvnyeknek ilyenkor mr nagy a vztartalmuk, melyeknek kicsi az
oldattmnysg, s ezzel magasabb (0 C-hoz kzelebbi) a fagyspontja is. A fagy kialakulsa elleni
vdekezsre szolgl mdszerek, eljrsok kivlasztsakor sok tnyezt kell figyelembe venni. E
fagyvdelmi eljrsok kt csoportba sorolhatok, gymint aktv s passzv vdekezst lehetv tevk.
Azt azrt szksges megjegyezni, hogy az eddig ismert mdszerek kzl egyikrl sem lehet azt
lltani, hogy ez a biztos, a legjobb megolds !

7.1. Passzv vdekezs

Ekkor a hmrsklet idbeli vltozst befolysol folyamatok alakulsba nem avatkozunk

be, de a nvnyt klnfle mdszerekkel kzvetlenl megvdjk a fagyok krost hatstl. E
teleptst megelz lehetsgek, mdszerek szma csekly, s hatsuk is meglehetsen korltozott,
fknt nagyzemi felttelek kztt rvnyesthetk. Gazdasgossgukat mindenkor a vdett nvny
egyedi, ill. a terleten lv sszrtke dnti el. Passzv vdelmet eredmnyeznek:

ltetvny helynek megvlasztsa: fagyveszlyesebb helyek rendszerint olyan,

alacsonyabb fekvs terleteken alakulnak ki, ahol az sszegylt nagyobb srsg,
hidegebb leveg lgtavakat alkot, vagy olyan nylt fekvs, j hvezet tnyezj
talajokon, amelyek erteljesen kisugroznak, gy gyorsan elvesztik bels h energijuk
jelents rszt, s a flttk lv levegt is erteljesen lehtik. Az ilyen helyeket
fagyzugoknak szoks nevezni. Clszer ezeket a helyeket feltrkpezni, s ha elegend
terlet ll rendelkezsre, ott ezeket a terleteket nem nvnytermesztsi, hanem egyb
clokra felhasznlni. Ha pedig szksg van az adott terlet nvnytermesztsi
hasznostsra, akkor fagytr fajtkat kell odatelepteni, vagy olyan fajtkat kell
termeszteni, amelyek vetsi vagy kiltetsi idpontja a fagyok utni idszakra tolhat.
nvnyfajta megvlasztsa: azt jelenti, hogy az adott terlet fagyviszonyaihoz
alkalmazkod fajtt nemestenek ki, vagy pedig a mr termesztsben lv fajtk kzl
vlasztanak ki olyat, amelynek a fagyllsga megfelel. Ez utbbi esetben termszetesen
azt is szem eltt kell tartani, hogy a ms termterletrl teleptett fajtk egyb biolgiai
tulajdonsgai is megfelelek legyenek.
vetsi, kiltetsi idpont helyes megvlasztsa: az adott nvny szmra bzishmrsklet
tlpsnek idpontja, s az utols tavaszi fagy elfordulsnak idpontja kztt van e
nvny szmra a fagyveszlyes idszak. A vetsi vagy kiltetsi idpont
megvlasztsakor clszer figyelembe venni, hogy a korai kiltets miatti vrhatan
nagyobb termshozamok, valamint a vdekezs miatt megnvekedett kltsgek mellett a
termels mg gazdasgos legyen.
talaj kondicionlsa: a talaj hvezet kpessgnek valamint a fajlagos hkapactsnak
mely a henergia tartalmat hatrozza meg rtkei kzvetlenl a talaj vztartalmtl
fggnek. Kedvez esetben a hvezets mrtke mettl kisseb, mg a hkapacts rtke
mettl nagyobb rtk. Ez csekly vztartalommal, s/vagy mettl nagyobb
hzagtrfogattal rhet el. Ezrt clszer, ill. szksges mr ily korn a megfelel
talajmunkk elvgzse, mellyel a vztartalom is cskkenthet.
 nvny kondicionlsa: a nvny sejtnedveinek tudatos fagyspontcskkentse. Mivel a
nvnyek sejtnedv-koncentrcija ilyenkor viszonylag alacsony rtk, clszer kliumot
mtrgya formjban a talajon keresztl a nvnybe juttatni, ezzel akr 3-4 C-al
cskkenthet a sejtnedvek fagyspontja

7.2. Aktv vdekezs

Aktv vdekezsnl a talajmenti lgtr fizikai folyamataiba avatkozunk be azzal a cllal, hogy
ott a hmrsklet cskkenst mrskeljk. Ez lehetsges:

sugrzsi viszonyok vltoztatsval

henergia felszabadtsval, melegtssel

Ennek megvalstst eredmnyez eljrsok alkalmazhatsgnak eldntse rdekben azrt

clszer a fagy kialakulsnak krlmnyeit megvizsglni. Kialakuls alapjn:

szlltott (advektv) fagy: amikor 0 C alatti hmrsklet, hideg sarki lgtmeg (fagyos
szl rvn szlltdik) hatol be, az adott krzetbe. A leveg srsge a hmrsklettel
fordtottan arnyos, ezrt a hidegebb lgtmeg a meleg lgrteg al kerl ilyenkor. E lehls
ellen sokkal nehezebb, ill. drgbb vdekezni, mint a ki sugrzsos fagyok ellen
sugrzsos (radicis) fagy: esetn a hideg leveg a helysznen hl fagypont al. Az szakrl
rkez nagy pratartalm lgtmegek betrst kveten alakul ki, mert a felhbl kihull
csapadk miatt kiderl az gbolt s a zavartalan kisugrzs kvetkeztben a leveg a hajnali
rkban fagypont al hl. Fokozottabb e fagy veszlye, ha a beraml hideg leveg szraz. Az
esti szlcsendben ugyanis rendkvl erteljes a talaj felsznnek a kisugrzsa. Ezrt a talajjal
rintkez levegrteg lehl (talajmenti fagy), mg a magasabban elhelyezked rtegek
hmrsklete akr 5-6 C-kal is meghaladhatja a talajkzeli levegrteg hmrsklett.

Az utbbi (7.1. bra C eset), valamint a szlltott fagy esetben (7.1. bra B eset) a
megszokotthoz kpest pp ellenttes a fggleges menti hmrskleti mez alakulsa. Norml,
megszokott esetben (7.1. rra A eset) fggleges mentn emelkedve (150 mterenknt tlagosan
kzel 1 C-al) cskken a leveg hmrsklete. Az ezzel ellenttes (inverz) lgrtegzettsgi llapotot,
amelyben a talajkzeli rteg hidegebb, mint a felette lv nevezik inverzinak.

7.1. bra A talaj felett a hmrsklet alakulsa

Az egyes fagyvdelmi eljrsok gazdasgossgnak eldntshez szksges konkrt (pl.

energiahordoz, vz trfogatram stb.) igny rtkek meghatrozshoz szksges a sugrzsos fagy
kapcsn kialakul mrlegegyenlet felrsa. Tekintettel ara hogy minden 0 K-tl eltr (T)
hmrsklet test megfelel E T ( ) eloszls szerint elektromgneses hullmokat bocst ki, gy
energit ad le melynek nagysga Stefan-Boltzmann trvnye rvn:
 4
2 kB
5 4
T
q sug . E T ( ) d T
4
cr T
4
c0 W m
2

15 c h
2 3
0 100

ahol: cr sugrzsi tnyez, melynek rtke a (c) fnysebessg, a k B Boltzmann

valamint a (h) Planck llandk rvn szmszersthet: 5,668710-8 Wm-2K-4

c0 az abszolt feketetest sugrzsi tnyezje: 5,6687 Wm-2K-4

hatrozhat meg. Mivel a testre a krnyezet fell rkezik sugrzsos s vezetses energia ram, gy az
energia mrlegegyenlet:

273 t T ga .
4 4
nv .

c 0 tal . t tal . t nv . q

100 100 tal .

ahol: a test (esetnkben a nvny) feketesgi tnyezjnek (0-1 kz es) rtke

klcsns besugrzsi tnyez, rtke esetnkben j kzeltssel 0,5

T ga . ami fel a sugrzs trtnik, ill. a nvnyhez kpest hidegebb

(alacsonyabb hmrsklet) fellet (esetnkben az g alja) hmrsklete.

Ennek rtkl, hogy a mrsi adatokkal egyez legyen a szmts

eredmnye -40 C-ot ill. 233 K clszer figyelembe venni

t tal . a tal . mlysgben a tal . hvezetsi tnyezj talaj hmrsklete. Itt

clszer azon tal . rtkkel szmolni, ahol a talaj hmrsklete egyez az adott
hely ves kzphmrskletnek rtkvel

q az adott tnv. hmrsklet (esetnkben min. 0 C ) fenntartshoz szksges

fajlagos hram rtke watban nvny ngyzetmternyi felletenknt,

ennek hinyban a nvny tlaghmrsklete folyamatosan cskken

A fenti sszefggsbe a gyakorlatban aktulis rtkeket behelyettestve kiderl, hogy a

talajbl vezetetssel a nvny fel kialakul hram csupn nhny %-a csak a nvny s krnyezete
kztt kialakul sugrzsos hramainak klnbsgbl add vesztesgnek. Emiatt cskken
folyamatosan, sugrzs szempontjbl idelis (felhtlen, tiszta levegj) gboltnl a nvny
tlaghmrsklete.

7.2.1. Sugrzsi viszonyok vltoztatsa

Ekkor a vagy mrlegegyenletben szerepl klcsns besugrzsi () tnyeznek, s/vagy ami

fel, ill. amilyen hmrsklet (Tga.) fellet fel trtnik a ki sugrzs rtknek a kedvez
vltoztatsa a cl, ill. a feladat. Ez lehetsges:

takarssal, amely lehet talaj s/vagy nvnyeket rint, ezzel a nappal eltrolt henergia leadsa
fkezhet. Talajtakarst (mulcsozst) vgznk, ha a talaj felsznt valamilyen anyaggal (arra
paplant kpezve) fedjk. Erre a clra hasznlhat termszetes anyag, amely lehet leboml: fa
maradvny (forgcs, kreg, frszpor), nvnyi maradvny (szalma, szna, kukoricaszr, -csutka, nd,
tlevl, f, lomb) egyb (papr, komposzt, trgya, tzeg, trkly), vagy nem leboml: homok, kavics,
ktrmelk, tglatrmelk. Tli mulcsozskor 7-8 cm-es rteg ajnlott, ezzel pl. tulipnfa,
pnksdirzsa gykrzete biztonsgosan vdhet. Msik lehetsg a hasura (takar) alkalmazsa, de
ez nem csak a talaj, hanem a vetemny vdelmre is alkalmas. Ez zspbl (rozsszalmbl),
gyknybl, ndbl, krbl, kkbl, ssbl font gngyleg, amelyet a kertszetekben meleggyak,
veghzak betakarsra hasznlnak hszigetels nvelse, esetleg rnykols cljbl. Nvnytakarst
lehet egyedi (pl. zacskzssal 7.2. bra), vagy sortakarssal (7.3. bra) megvalstani. Anyagul ritkn
paprt, jrszt polietiln (PE) n. ftyol flit, hlt hasznlnak. Ezeknek az eljrsoknak
ktsgtelen elnyk, hogy nem ignyelnek sok munkt, s klnsen a zldsgflk korai bersbl
szrmaz tbbletbevtel miatt alkalmazsuk ltalban gazdasgos, de alkalmazhatk a
dsznvnytermesztsben is. Htrnyuk, hogy a gymlcsfk, s a magasabb nvekedsi habitus
nvnyek szakszer takarsa nehezen kivitelezhet. A takarsnl, zacskzsnl gyelni kell arra, hogy
a fedanyag ne rintse a nvnyt, mert akkor hvezets tjn kvetkezik be krt okoz erteljes
lehls.

7.2. bra Egyedi takars zacskzssal

7.3. bra Sortakars

fstlssel, a levegbe juttatott (pl. nem tkletes gskor kpzd) szilrd aeroszol szennyezk
szmt nveljk tudatosan. E szennyezs rvn a direkt ki sugrzs egy rsze szrt sugrzss
alakul, ezzel cskken az adott trrsz, kzvetve a nvny hmrsklet cskkensnek mrtke.
Fstlsre ltalban nedves szalmt, vagy ms szerves anyagot hasznlhatunk, a krnyezetszennyez
anyagok (gzolajos vizes nyesedk, gumiabroncs) getst azonban kerljk. A fstl kupacot gy
ksztik el, hogy egy kar kr ghet anyagot (szalmt, venyigt) raknak, majd r a fstt szolgltat
nedves levelet, trgyt, vizes szalmt helyezik. Vgezetl az egszet fldrteggel betakarjk.
Begyjts eltt, amikor a lghmrsklet 1-2 C, kihzzk a pznt, s az als rteget begyjtjk. Egy
fstl kupaccal 40-50 m2-es terlet vdhet meg a fagytl. A kd, ill. fst gyertya szintn aeroszolt
kpez, de rszben a kltsge, rszben a viszonylag csekly, nhny vnyi szavatossga behatrolja a
felhasznls mrtkt. A fent taglalt megoldsoknl kpzd fst (7.4. bra) jelents mrtkben
szndioxidot is tartalmaz, mely veghzhats gz, ezrt is cskken a sugrzsos vesztesg. A fstls
csak szlcsendes idben jr eredmnnyel s akkor, ha mr 0 C-on megkezddik a kpzse, valamint
ha a fst vagy a kd az egsz vdend terletet vastagon bebortja.

7.4. bra fstls gymlcssben

mestersges kddel, amikor csak folykony halmazllapot, vz aeroszolt hozunk ltre. A vz a

fagyvdelemkor aktulis hmrskleti sugrzst meghatroz (8-12 m rtk) elektromgneses
hullmokat jobban (abszorbelja) elnyeli, mint a szilrd aeroszol. Ezrt erteljesebben melegszik, s
ennek kvetkeztben, ha nem teltett a leveg vzgztartalma, hamar elprol, ami tn hatst
eredmnyez. Csak ha folyamatos a (hideg, vagy meleg) kdkpzs, lehet biztonsgos az alkalmazsa.
Ezrt gyakoribb a fstlsnl lert megoldsok hasznlata, amikor szilrdon kvl folykony
halmazllapot aeroszol kpzdik, aminek a hatsa hosszabb ideig szlelhet.

7.2.2. Melegts

A fagykrt eredmnyez hideg lgtmeg felmelegtshez szksges energia forrsa lehet:

ms kzeg belsenergia tartalmnak cskkentse, amely e kzegnek a

hmrsklet cskkenst (lgkevers), vagy

fzis (halmazllapot) vltozst (ntzses fagyvdelem)

eredmnyezi. Msik lehetsg:

kmiai energia (pl. ftolaj, parafingyertya getsvel)

villamos energia (vltoz elektromos tr ltrehozsval)
henergiv trtn alaktsval trtnhet.

7.2.2.1. Lgkevers

A 7.1. bra szemllteti a magassgi hmrsklet gradiens haznkban lehetsges eseteit. Ezek
kzl az inverz hmrskleti eloszlsnl (B s C esetben) a talajfelszn kzeli lghmrskletnl
melegebb leveg helyezkedik el egy bizonyos magassgban. Ezrt a talajmenti hideg s a magasban
elhelyezked meleg leveg keverke biztonsgos vdelmet nyjt az erteljes talajmenti lehls ellen.
E lgtmegnek a talajmentihez val keverse ktfle kpen valsthat meg vagy stabil
szlgpekkel, vagy mobil helikopterekkel. A szlkerk tengelye alapjn:

fggleges tengely:

- helikopter (7.5. bra), addig lebeg egyhelyben, mg a talajkzeli lghmrsklet a

fagypont fl emelkedik. Az adott terlet fl rendszeresen (maximum 10 percenknt)
vissza kell trnie. Haznkban ritkn hasznljk.
- fldn elhelyezett (7.6. bra)

7.5. bra helikopteres lgkevers 7.6. bra Fggleges tengely szlgp

vzszintes tengely: mely lehet

- rotcis (krbeforg)
- lland szgsebessg
- vltoz szgsebessg, a szlirny alapjn
- oszcilll (90 - 180-os szektorba forg)
elny: rvidebb ciklusid a szl irnyba fjhat

htrny: vltoz/megfordul szlirnynl hatsa megsznhet

A szlgpek 10-12 mteres magassgban forg, 2-2,5 mter hossz, (2 vagy 3 g) velt
laptjai percenknt 400600 kztti fordulatszmmal a fels melegebb lgrtegeket sszekeverik az
alsbb hidegebb levegvel. Leggyakoribb az egyszer kialakts egyenletes sebessg krbeforgs
lgcsavar (7.7. bra).
 7.7. bra Vzszintes tengely szlgp

Szoksos a vltakoz sebessg lgcsavar is, amely az uralkod szlirnnyal szemben

gyorsabban forog. A forgatshoz villamos- vagy belsgs motor szksges, de mkdtethet a
traktor TLT-rl is. A vastag fal, nagytmrj csbl kszl oszlop, fels peremn lv
kpfogaskerk-tttel (7.8. bra), rvn a vzszintes tengely lgcsavar 4-5 percenknt vgez egy
krfordulatot az oszlop tengelye krl is, gy kpes az oszlop krli levegrteget krben is
megmozgatni. Mnusz 5-7 C-ig hatkony, termo-ventilltorokkal kiegsztve tovbbi 4-5 fokkal
melegti fel a terlet levegjt. Az ilyen kialakts szlgppel akr 5-5,5 ha gymlcss vdhet meg
a fagytl, m bekerlsi kltsge jelenleg meghaladja a 10 milli forintot, viszont olyan helyeken,
ahol a szlsebessg az v jelents rszben az 5-7 m/s rtket elri, szlmotorknt is hasznlhat.
Hasznlatakor viszont figyelembe kell venni, hogy a vdekezst (lgkeverst) lnyegesen korbban el
kell kezdeni, mint ahogyan a fagy bekvetkezik. Annl hatsosabb, minl nagyobb a hmrskleti
inverzi, ha viszont nincs inverzi, hasznlata igen kros lehet !

7.8. bra Rotcis szlgp

7.2.2.2. ntzses fagyvdelem

Az eljrs alapja, hogy 1 liter (1 dm3) vz megfagysakor majd 700 Wh henergia szabadul
fel, s amg van, pl. a nvnyi felleten vz fzisban H2O e fellet hmrsklete nem cskken 0 C al.
A sejtnedvek pedig valamilyen oldatok, melyek fagyspontja mindig alacsonyabb (minimum mnusz
1-2 C), mint a tiszta vz.

A korszer ltetvnyeket ma mr ntzberendezssel egytt tervezik, s ltalban olyan

rendszert ptenek, amely a vzptl s klmaszablyoz ntzs mellett fagyvdelmi clokra is
alkalmas.

A fagy elleni vdekezs egyik kzvetett lehetsge az n. virgzsksleltet ntzs,

amelynek sorn esztet ntzssel htjk az ltetvnyt, hogy a virgrgyek ksbb kapjk meg a
fakadsukhoz szksges hsszeget. Ennek mdja, hogy a tl vgn, amikor a nappali lghmrsklet
mr 7-9 C, 10-20 perces idkznknt 2-3 percig zemeltetjk a szrfejeket alacsony, rnknt 2-3
mm intenzitssal, 2-3 hten t. A ksrletek eredmnyei szerint ezzel akr 1-2 httel is ksleltethet az
szibarack, az alma virgzsa. Mivel ezrt az ntzst mr akr februrban el kell kezdeni, s ekkor
mg szmthatunk ersebb jszakai fagyokra is, a berendezst is vdeni kell az esetleges sztfagystl.
Az is elfordulhat, hogy olyan sok vizet kell kintznnk, hogy a talajmunkk idejre jrhatatlan lesz
a terlet. A msik kzvetett mdszer a fagyveszly eltti ntzs, amely sorn a talaj felsznt
ntzzk. Mivel a nedves talaj htrol s hvezet kpessge nagyobb, mint a szraz talaj, a talaj
felsznrl kisugrzd h a nvny hvesztesgnek egy rszt ptolja. Csak 1-1,5 mteres
magassgban hatkony, gy csak bogys ltetvnyekben alkalmazhat.

A kzvetlen fagyvdelmi ntzskor a vrhat fagyos napokon a fagy bellta eltt meg kell
kezdeni finom porlaszts esztet berendezssel az ntzst (7.9. bra). A szksges vzmennyisg
attl fgg, hogy (a mrlegegyenletbl meghatrozhatan) mennyi vznek kell jrszt megfagynia a
nvny felletn. A megfagy vzbl (mikzben ltens hjt leadja), kpzd jgre folyamatosan vz
kerl, az gy keletkez vz-jg keverk (ksa) hmrsklete nem cskken 0 C al. Az gy kpzd
jgksa, a nvnyt krgez jgrtegrl (7.10. bra) folyamatosan lecsszik, leesik. A ksrleti
tapasztalatok szerint pl. zldsgkultrban mnusz 6 C-os fagy krttelnek az elhrtshoz rnknt
legalbb 1,5-3 mm-nyi, (hektronknt 15-30 m3) esztet vzintenzits szksges. A fagyvd
ntzst mindaddig megszakts nlkl kell vgezni, ameddig a kls lghmrsklet annyira
felmelegszik, hogy a jgrteg leolvad a nvnyekrl (napfelkelte utn nhny rval). Ennek
figyelmen kvl hagysa, vagy a szksges kisebb intenzits ntzsnl elfordulhat, hogy oly sok
jg rakdik a fkra, hogy a jg slyereje hatsra lehasadnak, trnek gallyak, gak. Megfelelen
tervezett ntzberendezs segtsgvel akr mnusz 12 C-ot eredmnyez kisugrzsi fagy, krost
hatsa is semlegesthet. Elvbl kvetkezen szlltott fagynl is hatkony e vdelem ! Ezrt ez a
legltalnosabban alkalmazott fagyvdelmi eljrs haznkban is.

7.9. bra Hajnali fagyvdelmi ntzs

7.10. bra Jgkrgezds fagyvdelmi ntzskor

Kzvetlen vdekezst tesz lehetv az elraszts is, amikor az egsz kultrt elrasztjk
vzzel. Ekkor a vz magas fajlagos hkapactsa miatt vagy meg sem fagy, vagy ha kezd is megfagyni
a vz a felsznen, de az alatt nem hl hmrsklete 0 C al. Ez az eljrs termszetesen csak egszen
klnleges esetekben alkalmazhat, midn a nvny elviseli az rasztst, tovbb a vz odavezetse
kell mennyisgben lehetsges s gazdasgos, elvezetse pedig szintn biztostva van. Klfldn
alacsony bogys gymlcsket (leginkbb: fonyt) vdenek gy.

7.2.2.3. Hlgfv

A 7.11. bra szerinti (vontathat) hengeres kazn ells rszn hidromotorral hajtott nagy
lgram axilventiltor szlltja s keveri a henergia felszabadulst eredmnyez gshez
szksges levegt.
 7.11. bra Vontathat hlgfv

E kaznnak a 7.12. bra szerinti belsejben elhelyezett (1) gfejhez alulrl (7) kerl az gshez
szksges lgram. A beszvott s felmelegtett leveg a (3) terel lemez s a ventiltor szv hatsa
kvetkeztben a bels s kls (4) hengerfellet kztti krgyr-keresztmetszeten ramlik tovbb a
ventiltor fel, de kzben keveredik a kvlrl beszvott hideg levegvel olyan arnyban, hogy a
kilp leveg hmrsklete a 40 C-t ne haladja meg. Az ennl melegebb leveg a kisebb srsge
miatt mr inkbb felfel ramlana, gy fagyvdelmi hatsa cskkenne.

7.12. bra A hlgfv kialaktsa

E kialaktst vontatva az a tapasztalat, hogy ltalban nem megfelel a hideg s a kifjt

(maximum 40 C-os) leveg keveredse, s az 5-8 m/s kezdsebessggel halad lgsugr csupn 15-
20 m tvolsgig hatsos. A hatsossg nvelse rdekben olyan terel kialakts kszlt melynek
rvn a haladsi irnyra merlegesen fj egy irnyba (1 db.) vagy mindkt irnyba a (2 db.) ventiltor.
Az utbbi kialaktssal kzel 15 ha gymlcss volt bejrhat, s -3 C-os fagyban vdelemben
rszesthet.

A nagyobb ltetvnyfelletek hatkony vdelme rdekben a hlgfv nyomcsonkjra

maximum 65 m hossz 1000 mm tmrj fliatmlt hznak, majd ezt a fvezetket a sortvolsggal
egyez tvolsgra megcsapoljk 400 mm tmrj, (oldalanknt 50-nl nem tbb) 30 mm-es lyukakat
tartalmaz (maximum 125 m hossz) mellkvezetkekkel. Ezzel a 7.13. bra szerinti kialaktssal
nagy felleteket lehet viszonylag kis kltsggel behlzni, ill. viszonylagos egyenletessggel a meleg
lgramot sztosztani. Vgezetl az energiahordoz, az (1) gfej ftolaj ignye hektronknt akr
100 liter lehet rnknt!

7.13. bra A meleg lgram tmls sztosztsa

7.2.2.4. Fagyvdelmi olajklyha

Gymlcsskben a felszn kzeli lgrtegekben kialakul fagyoknak elhrtsra hatkony

eszkz. Az olajklyhk (7.14. bra) als kb. 20 literes bent s lgznylssal elltott tartlyhoz
enyhn kpos perforlt, majd hengeres krtben vgzd fels fellete akr 600 C-ra felmelegszik,
melynek az erteljes h sugrzsa a levegt j hatsfokkal melegti fel. A fels hengeres rszbl a
fstgzok egy rsznek az (7.14. bra szerinti) gstrbe val visszavezetsvel a ftolaj gzeinek
elmelegtsvel a gyengbb minsg ftolaj alkalmazsa is lehetv vlik, s a gzk hgtsval
pedig cskkenthet a koromkpzds. A klyhkat a sugrzsos hramuk miatt a nvnyektl (szl,
gymlcsfa) legalbb fl mter tvolsgra kell elhelyezni. A vdekezs abban az esetben hatsos, ha a
klyhasrsg hromszg ktsben minimum 200, de lehet akr 500 db. is hektronknt. E klyhk
sugrzson hrama hatsra felmeleged leveghz hozzkeveredik a klyhkbl tvoz meleg
lgnem gstermket tartalmaz lgram is. E meleg, s e miatt kisebb srsg leveg a
gymlcss egsz terletn felfel kezd ramlani. E lgrammal tvoz levegt a szeglyeken
beraml hideg leveg ptolja (a szltl fggetlenl is). Ennek hthatst kompenzland minden
oldalon a szls sorokban a klyhk srsge (a kztk lv tvolsgot felre cskkentve) ktszerese,
mint a tbln bell. Ezrt itt akr minden fra juthat 1 olajklyha. A leveg felfel val ramlsa
kisebb, ha -mettl nagyobb- inverzi van. Ez esetben a felfel raml leveg hamar annyira lehl,
hogy hmrsklete alacsonyabb lesz, mint a plafon feletti melegebb leveg, ezrt csak a
fagyveszlyes als lgrteget melegti.

7.14. Fagyvdelmi olajklyha

E mdszerrel akr 4 C-os lghmrsklet cskkens ellenslyozhat. Az olajklyhk

fogyasztsa 1,2-3,5 liter rnknt, ezzel ftteljestmnyk 11-32 kW. Haznkban e mdszer nem
terjedt el, s a jelenlegi (beruhzsi s zemeltetsi + a szmszerstett ftolaj igny) rak sem
kedveznek hazai alkalmazsuknak. Amerikban viszont gyakran hasznljk (7.15. bra). A melegts
egyszerbb, modernebb vltozata a paraffingyertyk getse, ami nem olcs, de mnusz 6-7 C esetn
is hatkony. Fnknt 1 gyertyval kell szmolni, aminek az ra kzel 1500 forint, m kt vig is
hasznlhat.

7.15. bra Fagyvdelmi olajklyha gymlcssben

7.2.2.5. Kapacitv fagyvdelem

Az ltetvny fl a 7.16. bra szerint a talaj fel elektromosan szigetelt (A fellet)

fmhlt helyeznek el. A talajhoz (az egyik fegyverzet) kpest kzel prhuzamosan (d kzepes
tvolsgra) elhelyezked fmhl (a msik fegyverzet) kondenztort kpez feszltsgforrsra
kapcsolskor.

7.16. bra A kapacitv fagyvdelem kialaktsa

A feszltsg hatsra feltltd kondenztor egyik fegyverzetben a msikhoz kpest tbb, ill.
kevesebb tltshordoz halmozdik fel. Ennek nagysgt szmszersti a kondenztor kapacitsa.
 A A s
C 0 r farad F

d V

Az sszefggs alapjn lthat ennek rtke a geometriai paramtereken kvl a fegyverzet

kztti kzeg (az elektromos tr szempontjbl dielektrikum) relatv dielektromos llandjtl fgg,
mivel 0 [a vkuum dielektromos llandja] rtke: 1/(49109). Feltlttt kondenztor fegyverzetei
kztt kialakul elektromos trben a vz molekulk, tekintettel diplus szerkezetkre (7.17. bra) a
7.18. bra szerint helyezkednek el.

7.17. bra A vz szerkezete.

7.18. bra A vzmolekulk elhelyezkedse a vltoz polarits mezben

A 7.16. bra szerinti G genertor (nagyfeszltsg ramforrs) hatsra kialakul vltoz

elektromos trben hol a 7.18. bra bal, hol ezen bra jobb oldaln lthat mdon helyezkednek el a
vzmolekulk. Az trendezdsek sorn azonban a molekulk kztti srlds (a folyadk, sejtnedv
viszkozitsa) miatt a teljes trfogatban egyenletes eloszls, s folyamatos hfejldssel jr. Az gy
felszabadul henergia rtke vagy a fegyverezetek kztti, effektv feszltsg rtknek, s/vagy a
polarits vlts frekvencijnak vltoztatsval nvelhet, ill. cskkenthet. Ez alapjn a kvnt
hram rtknek belltsa knnyen automatizlhat. A gyakorlatban a nvny reprezentatv pontjn
elhelyezett hmrsklet rzkelvel a genertor gerjesztram nagysgt szablyozzk, aminek
hatsra a fegyverzetek kztti effektv feszltsg rtke vltozik. A ksrletek szerint -7 C kls
hmrskletnl 3 C-ra belltott nvnyhmrskletnl m2 nvnyfelletrl tvoz hram kb.
100 W. Ennek semlegestshez 11 kV-os effektv feszltsgnl a genertor 1 kW teljestmnye
szksges. Sajnos az ilyen berendezs beruhzsa s mkdtetse kltsges. Ezrt csak valamilyen
szempontbl rtkes (pl. fajtagyjtemny, nemestsi, kutatsi cl) nvnyllomnynl lehet indokolt
a hasznlata. Igaz a megfelel kialakts, szn elektromos ramot vezet hl jg-, s madrkrok
ellen is vdelmet nyjt.
8. A szabadfldn termesztett zldsgflk betakartsnak gpei

A kzi zldsg-betakarts a termeszts kltsgeinek akr 2/3 rszt is kiteheti, ezrt annak
gpestse jelents szerepet jtszik a tevkenysg gazdasgossgban.
A betakarts folyamatt elemezve hrom mvelet klnthet el: a szeds, idertve a termny
leszaktst, letrst vagy talajbl kihzst, a szedett termny gyjtse (pldul vdrbe,
rekeszbe raksa), valamint a szllts (a vdr, rekesz stb. sorbl gyjthelyre juttatsa).
Aszerint, hogy e hrom mvelet milyen mrtkben gpestett, beszlhetnk segdeszkzs,
segdgpes s teljesen gpestett betakartsrl.
Kzzel ltalban a friss fogyasztsra sznt termnyt szedik, mert a gppel szedett zldsg
minsge gyengbb. A gppel betakartott termnyt a ht- s konzervipar dolgozza fel.

8.1. A segdeszkzs betakarts

A segdeszkzs betakarts sorn mindhrom mveletet kzzel vgzik, jellemzje a gyjt
eszkzk hasznlata.
Az anyagmozgatsra is kiterjed tipizls kvetkeztben a gyjteszkzk is szabvnyos
mretekben kszlnek. A legkisebb egysg sokszorozsval egysgrakatok kpezhetk. A
rakatok szabvnyos raklapon gyjthetk, melyek mrete szabvny szerint hagyomnyosan
80*120 cm. A friss fogyasztsra sznt termket clszer olyan gyjteszkzbe szedni,
melyben kzvetlenl piacra is juttathat. Az eltr mret zldsgek eltr magassg
rekeszekbe gyjthetk. Az eszkzk egyszer hasznlatosak vagy jrahasznosthatk. Utbbi
esetben ma mr szinte kizrlag manyagbl kszlnek. Ilyen ldk lthatk a 8.1. brn.

8.1. bra. Manyag tartlyldk

8.2. Segdgpes betakarts

A segdgpes betakartst a kzi szeds, a gpi gyjts s szllts (kihords) jellemzi. Gpei
az n. szedst knnyt berendezsek, melyek a munksok szedsi kapacitst 20-50%-kal
nvelik.
8.2. bra. Segdgp munkban. A munksok kzvetlenl kartondobozokba szednek

Vontatott vagy magajr szerkezetek (8.2. bra). A gyjts a berendezs konzoljn elhelyezett
gyjteszkzkbe (pl. rekeszekbe), szlltelemekbe (pl. serleges felhord serlegbe) vagy
szllt szalagra trtnhet. A berendezs rsze az res s/vagy teli gyjteszkzk trolsra
szolgl rakfellet vagy mlesztve szedett anyag fogadsra kialaktott tartly. A friss
termny minsgnek megrzse rdekben a munkt gy clszer szervezni, hogy a
megtlttt gyjteszkzk azonnal piacra juttathatk legyenek. Ehhez a rakfelleten szksg
szerint tiszttst, osztlyozst s csomagolst is vgeznek. Egyes berendezsek ht-szllt
jrmv alakthatk t.
Nhny pldt mutat segdgpre a 8.3. bra.

8.3. bra. Szedst knnyt berendezs-kialaktsok

a. Traktorra ptett lda, rekesz vagy dobozszllt rakfelletek
b. Vontatott lda, rekesz vagy dobozszllt rakfelletek c. Traktorra ptett
kontnerszllt rakfelletek d. Forg rakter ptkocsi gyjtsre s szlltsra e. Vontatott
gyjt-szllt szalagok f. Traktorra ptett gyjt-szllt szalagok
 A szedst vgz munksok a tbb nvnysort thidal konzol mgtt haladnak, de ksrletek
trtntek az lve vagy fekv helyzet munkavgzsre is.
Tapasztalat szerint az l helyzet kevsb knyelmes, mint a folyamatosan jrva vgzett
munka. Uborka betakartsra a Hohenheimi Egyetemen fejlesztettek ki olyan segdgpet,
melyen a szedmunksok hason fekv helyzetben dolgoznak (8.4. bra).

8.4. bra. Segdgpes uborkabetakartsra kifejlesztett vontatott eszkz

8.3. A teljesen gpestett zldsg-betakarts

A zldsgfajok sokflesgbl addan szinte fajonknt ms s ms betakartgpre van
szksg.
A legtbb zldsgnvny teljesen gpestett betakartsa a 70-es vek vgre megolddott. A
kialakult eljrsok tarol rendszerek, vagyis a nvnyzet elpuszttsval jrnak. ltalban
elmondhat, hogy a gppel betakartott termny a kzzel szedetthez viszonytva

gyengbb minsg, mert srlt egyedeket is tartalmaz s mert inhomogn,

kisebb mennyisg a betakartsi vesztesgek, valamint a tarol betakarts okozta
termskiess miatt.
vtizedek ta folynak kutatsok a szelektv szeds gpi megvalstsra. Mra vilgosan
ltszik, hogy erre csak a korszer szmtstechnika s elektronika alkalmazsval van md.
Legnagyobb nehzsget a szedend egyedek azonostsa s szedsi rettsgnek
megllaptsa jelenti. Az egyik lehetsges megolds szed robotok alkalmazsa lehet.

8.3.1. A paradicsom gpi betakartsa

A bogyk srlkenysge miatt a friss fogyasztsra sznt paradicsom betakartsa
napjainkban is kzzel trtnik.
A konzerv- s htipar szmra termesztett paradicsom gpi betakartsa az 1950-es vtized
vgre olddott meg. Az Egyeslt llamokbeli California Egyetem munkatrsai a
burgonyabetakart gp mkdsi elvbl kiindulva hoztk ltre az els gpet, az U.C
Blackwelder-t. A legtbb azta fejlesztett s gyrtott gptpus azzal azonos elven mkdik,
vagyis a vontatott vagy magajr paradicsomkombjn folyamatosan

elvgja a bokrok szrait a talajfelszn alatt,

 felhord rostaszalag segtsgvel a kivgott bokrokat s a fldre pergett bogykat a
talajrteggel egytt a gpen kialaktott rzszerkezet fel tovbbtja, mikzben a
fldtmeg visszahullik a tarlra,
a rzszerkezet a bogykat levlasztja a bokrokrl, majd ez utbbiakat a tarlra
szrja,
tisztt szerkezetek segtsgvel a bogytmeget megszabadtja a knny
szennyezktl,
megtrtnik a szn szerinti vlogats vagy selejtezs,
a bogykat szllt jrmre tovbbtja.

A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai
Az els betakartgp fejlesztsvel egyidejleg megindult a fajtaszelekci is. A gp
mkdsmdjbl addan az j fajtk bogyinak a korbbiaknl lnyegesen
szilrdabbaknak kellett lennik. A tarol betakartsi md felvetette az egyszerre rs
szksgessgt. Fontos szempont a bokrok determinlt nvekedse s ds lombozata. Elbbi
azrt, hogy a hossz szrak ne okozzanak zavart a forg elemek zemben, utbbi, hogy
csillaptsa a bogyk tkzst a gpszerkezetekkel.
A gpi betakarts llomnyt sk vagy gysos mvelsmdban termesztik. Haznkban
mindkt esetben 1.6 mteres kerknyomtv a szoksos, a palntzott vagy helyrevetett
nvnysorok a kerknyomtv kzpvonalra szimmetrikusan, egymstl 35 cm-re
helyezkednek el. Ezzel elrhet, hogy a tereblyes, elfekv bokrok sem nylnak be a mvel
t svjba. A szoksos ttvolsg 20-35 cm (8.5. bra).
A betakarts munkaminsge s vesztesgei szempontjbl nagy jelentsggel br az
gysfelszn egyenletessge, porhanyssga, gyommentessge. Kedvez gysfelszn esetn
kevs az elhagysbl szrmaz vesztesg, a rgfelhords, kis mrtk a szennyezettsg. E
tnyezk nvelik a gp bogy-tmegramt (az idegysg alatt thalad bogytmeget). A
vgszerkezet seklyebben jrathat a talajban, ami az energiafelhasznls cskkensnek
irnyba hat.

8.5. bra. Sortvolsg sk s gysos mvelsmd esetn

A paradicsom-betakartgpek fbb szerkezeti rszei
Az ismert gpek tbbsge a bokrok kivgst, levlaszt szerkezethez juttatst, rzst, a
bogyk kzl a szennyezk eltvoltst, a zld s srga bogyk selejtezst, a piros bogyk
szllt jrmbe juttatst vgzik, kisebb-nagyobb mrtkben eltr mszaki megoldsok
rvn. Az albbiakban a funkcik egyms utni sorrendjben trgyaljuk a leggyakoribb
szerkezeti kialaktsokat.

Vg-terel szerkezetek
Feladatuk a bokrok kivgsa a talajfelszn alatt s a kihastott talajrteggel egytt
tovbbtsuk a felhord rostaszalagra.
Az els kombjnon mg a gpvzhoz mereven rgztett, n. passzv vgpengket hasznltak.
Ezek a haladsi irnnyal tompa szget bezr ksek a talajfelszn alatt nhny cm-rel haladva
metszik el a bokrok szrait. Az ilyen vgszerkezet csak rendkvl egyenletes, gyommentes
talajfelszn esetn zemeltethet zavarmentesen. Amennyiben ugyanis a felszni
egyenetlensg miatt a ksek a talajfelszn fl kerlnek, a szrakat esetleg nem elmetszik,
hanem kidntik. A kidnttt s vonszolt bokor a kvetkez bokrot szintn kitrja, vgl a
vgszerkezet eltmdik.
A mai kombjnok vgszerkezete aktv, ami azt jelenti, hogy a gpvzhoz kpest forg vagy
alternl mozgst vgeznek. E mozgsuk rvn ntisztulsra kpesek, gy az esetleg kitrt
bokrok sem tmtik el a vgszerkezetet. A leggyakrabban alkalmazott vg-kiemel
szerkezetek az alternl kasza s a sktrcsa pr.
Az alternl kaszs vgszerkezetek mozgpengi a gabonakombjnokhoz hasonlak.
Kasza-ujjsort azonban nem tallunk, csak egszen kis mret, a mozgpengk altmasztst
szolgl lezett ujjakat alkalmaznak. A mozg pengesor fl bogy- s szremel villt
helyeznek el, egyes gptpusoknl alternl mozgs kivitelben. (8.6. bra)

8.6. bra. Alternl pengesor, felette bogy- s szremel villasor

A talajban jr mozgpengket a kvarcszemcsk ersen koptatjk, ezrt egy-egy betakartsi

szezonban a pengesor 2-3-szori cserjre van szksg. A kivgott bokrok biztonsgos
tovbbtsra a haladsi sebessggel azonos kerleti sebessg motollt szoks alkalmazni.
A sktrcsa-pros vg-kiemel szerkezet mkd rszeit kt, lemezbl ksztett, lezett
perem, 900-1000 mm tmrj, elre dnttt, hajtott trcsa, valamint a felettk elhelyezett
hullmos terel szalagok alkotjk (8.7. bra). A trcsk skja a vzszintessel 20-25 fokot zr
be, ells, alacsonyabb helyzet rszk 5-8 cm-mlyen a talajban jr s forgsuk, valamint a
gp haladsa kvetkeztben elvgjk a nvnyek szrait. A vgs mellett feladatuk a szllts
is: forgsirnyuk olyan, hogy a kimetszett talajrteget mindkt oldalrl kzpre s htra
tovbbtjk a kivgott bokrokkal s a talajra lepergett rett bogykkal egytt.
A kt trcsa tfedssel van egyms mellett elhelyezve, gy minden, a talaj felsznn lev
bokor s bogy - a hullmos terelszalagok hatsnak is ksznheten - a trcsk utn
elhelyezett felhord rostaszalagra kerl.

8.7. bra. Sktrcsapros vg-kiemel szerkezet

A hullmos terelszalagok feladata a fels trcsafelletek tiszttsa is. Az als felletek

tiszttsra a gpvzhoz rgztett kapar leket helyeznek el. Ily mdon a trcsk mg nedves,
sros talajban is biztonsgosan zemeltethetk.
Rostaszalagok
A szennyez anyagok minl hatkonyabb eltvoltsa rdekben a gpen belli legtbb
szllts rostaszalaggal trtnik. Plcs kivitelek, a plck kztti szabad rs ltalban 25
mm. A felhord rostaszalagon a vgszerkezet ltal kimetszett s kiemelt fldtmeg
tlnyom hnyada visszahullik a tarlra. Mivel a felhords ferde helyzet szalaggal trtnik, a
bogyk s bokrok visszagrdlst meg kell akadlyozni. Egyik lehetsges megolds a
plckra szakaszonknt terel laptok rgztse. Msik lehetsg fels terellnc alkalmazsa.
A rostaszalag fltt elhelyezett, azzal azonos sebessggel halad lncbl fogak nylnak a
bokrok kz megakadlyozva azok visszagrdlst. A szabad bogyk visszagrdlst
maguk a bokrok akadlyozzk.
A rostaszalagot lnckerekekkel clszer hajtani, melyek fogai a plck kz nylnak. A nem
hajtott tengelyen gumibevonat grgket helyeznek el. A rostl hatst gyakran
rzcsillagokkal fokozzk. A rzcsillagok lnyegben ellipszis alak lnckerekek. A fogak a
plck kztti rsbe illeszkednek, hajtsukat teht a rostaszalag biztostja. A forg
ellipszisgrgk vltakozva megemelik s elejtik a plcs szalagot, ezzel fejve ki rz hatst.
Jellegzetes rostaszalag kialakts lthat a 8.8. brn. Tapasztalat szerint az optimlis
szalagsebessg 2-2,5 m/s kztti.

8.8. bra. Laptos plcs rostaszalag

Rzszerkezetek
A paradicsombogyk gpi levlasztsra szmos megolds szletett. Kzs jellemzjk, hogy
csak a paradicsombokrok szraival kerlnek kzvetlenl rintkezsbe, a bogykat azokon
keresztl vltakoz irny mozgsra, gyorsulsra knyszertik, bennk tehetetlensgi ert
bresztenek. Amennyiben a bogykban bred tehetetlensgi er elri az gynevezett
levlaszt er mrtkt, a bogyk leszakadnak. A rzszerkezetek ismtelt gyorstsoknak
teszik ki a bokrokat, ezzel fokozva a bogyk leszakadsnak biztonsgt.
Az ismert rzszerkezeteket lces, lncos s plcs-hengeres csoportokba sorolhatjuk.
A lces rzszerkezet kialaktsa a 8.9. brn lthat. Fels peremk tarajos kialakts, ezzel
biztostott a bokrok szlltsa.

8.9. bra. Lces rzszerkezet oldal- s fellnzetben

A lcek kt ponton lpcss tengelyhez kapcsoldnak, gy minden pontjuk krplyn mozog.
A lcekkel egytt mozg bokrokra - forg mozgsuk miatt - F= m.r.2 centrifuglis er is hat.
A bogykban bred tehetetlensgi er a centrifuglis erbl s az m.g slyerbl szmthat.
Ez utbbi hol hozzaddik a centrifuglis erhz, hol cskkenti annak hatst. A bogykra
hat maximlis tehetetlensgi er esetn a bogy leszaktshoz szksges tengely-
fordulatszm a levlaszt er ismeretben egyszeren meghatrozhat:

30 F lev g
n
m r r

ahol: F lev : a bogyk tlagos levlaszt ereje,

m : a bogyk tlagos tmege,

r : a lpcss tengely forgattys sugara,

A PBT tpus betakartgp adataival az elmletileg szksges tengely-fordulatszm F lev = 5

N, m = 0,1 kg s r=0,05 m mellett n = 270 1/min-re addik, ami jl kzelti a fenti gp
lpcss tengelyeinek 258 1/min-es tnyleges fordulatszmt. Az 5 N-os levlaszter rett
bogykra vonatkozik, a kevsb rettek az ismtelt gyorstsok hatsra szakadnak le.
A lncos rzszerkezetek lnyegben olyan plcs rostaszalagnak tekinthetk, amelyeknl a
plck kztti tvolsg elegenden nagy ahhoz, hogy a bogyk thulljanak. A bogyk
leszakadst az ilyen rzszerkezetek egyik tpusnl a rostafelletek leng mozgsa okozza.
E mozgst a rostaszalag gyors egyms utni megfesztsvel s ellaztsval rik el. Ennl a
rzszerkezet-tpusnl is csak a bokrok szrrsze rintkezik a plckkal, a bogyk a plck
kztti rsekben csngenek. A szrakban bresztett gyorsuls a feszts-lazts sebessgtl
fgg. Ha a lncfesztst krhagy trcsa segtsgvel oldjk meg, tengelynek szksges
fordulatszma az elbbi sszefggssel szmthat. Ekkor r a krhagys mrtkt jelenti.
Msik lncos rzszerkezet-tpusnl a lnc szakaszos halad mozgst vgez, vagyis minden
jraindulsnl gyorstja a bokrokat s rajtuk keresztl a bogykat. A 8.10. brn ilyen
rzszerkezet lthat.

8.10. bra. Hosszirnyban halad s leng lncos rzszerkezet

A plcs-hengeres rzszerkezet egy vagy tbb tsks hengerbl, s a szrak visszatartsra
szolgl rostafelletbl ll. A tskk 40-50 cm hossz acl vagy vegszl ersts mgyanta
plck. A bokrok ismtelt gyorstst a szerkezet tengely krli leng mozgsa rvn rik el.
Az anyagram fenntartsa rdekben ugyanakkor a szerkezet egyirny forg mozgst is
vgez. Ilyen rzszerkezet lthat a 8.11. brn.
A rzszerkezet mkdse megegyezik bogys gymlcsknl alkalmazott szerkezetekvel
(ld. a 9. fejezetben).

8.11. bra. Plcs-hengeres rzszerkezet

Tisztt szerkezetek
E gprszek feladata a bogykkal azonos vagy nagyobb mret rgk, szr s levlrszek
eltvoltsa. A rgk s paradicsombogyk gpi sztvlasztsra ferdn elhelyezett szalagok
vagy elektronikus rgkivlasztk jhetnek szmtsba. Elbbiek mkdse a rgk s bogyk
eltr grdlkenysgn alapszik, utbbiak egyben sznszerinti vlogatst is vgeznek (ld. a
Vlogat-selejtez szerkezetek c. pontban).
A knny szennyezk, mint szr- s levlrszek eltvoltsra nyom s szv lgram
ventiltorok jhetnek szba. Mindkt vltozat elhelyezsnl trekedni kell arra, hogy a
levegram a tiszttand tmegramot kt szllt szerkezet kztti anyagtads szabad
rpplyjn rje arra merleges irnybl. Ilyen helyzetben a legrvidebb ugyanis a knny
rszek tja az raml rtegen keresztl.
Vlogat-selejtez szerkezetek
A paradicsom-betakarts sorn sznszerinti vlogats trtnik a betakartgpen vagy stabil
telepen. Mg az egyszerre r fajtk bogyi is csak mintegy 80 % -ban pirosak, a tbbi
bogyt selejtezik (visszaejtik a tarlra).
A betakartgpen a vlogats trtnhet kzzel, ekkor a gpen vlogat munksokat
helyeznek el. Gpi vlogats elektronikus szn szerinti vlogatval valsthat meg. A
szerkezet mkdst a 8.12. bra magyarzza. A sorokba rendezett bogyk szabad rpplyn
hagyjk el a szalagot. Ekzben a soronknt elhelyezett lmpk megvilgtjk azokat; a rluk
visszavert fnyt ugyancsak soronknt sznrzkel elemzi. Aszerint, hogy azt pirosnak vagy
nem pirosnak rtkeli, a terel lap tovbb engedi a bogyt vagy eltrti azt.

8.12. bra. A sznszerinti vlogat mkdse

1. lmpk, 2. sznrzkelk, 3. terellapok, 4. piros bogyk, 5. zld bogyk

A paradicsom-betakart gpek felptse s mkdse

Az ismert betakartgpek kt csoportba sorolhatk. Az elsbe azok tartoznak, melyek egy
munkamenetben vgzik a bokorkivgst, felszedst, rzst, tiszttst, vlogatst, valamint
gyjt kocsira rakst. A msodikba azok, melyeken vlogats nem folyik, azt kln lpsben,
stabil telepen vgzik.

Betakarts s vlogats egy menetben

A 8.13. brn az egymenetes GUARESI kombjn felptse s f szerkezeti elemei lthatk.
 8.13. bra s vide. Az egymenetes paradicsom-kombjn felptse s f szerkezeti elemei
1. alternl kaszs vg-kiemel szerkezet, 2. szremel, 3. felhord rostaszalag, 4. terel
lnc, 5. tovbbt szalag, 6. tisztt trcsasor, 7. bogyfelfog rostaszalag, 8. plcs-hengeres
rzszerkezet, 9. szrvezet villa, 10. szalmakihord rostaszalag, 11. bogytovbbt szalag,
12. ventiltor, 13. selejtez szalag, 14. pdium a selejtez munksoknak, 15. szn szerinti
vlogat automata, 16. selejtez szalag, 17. kihord-kocsirak szalag.

A kasza ltal kivgott bokrok s a kihastott talajszelet a szremel felett a felhord

rostaszalagra jut, ahol a fld nagy rsze visszahullik a tarlra. A bokrok visszagrdlst a
terel lnc (4) akadlyozza meg. A felhord (3) s tovbbt szalag (5) kztti rsen a rgk
s a korbban lepergett bogyk a tisztt trcsasor felletre esnek. A trcsk kztti rsbe a
tlrett bogyk s a rgk egy rsze beesik, mg az p, egszsges bogyk a trcsasor
felletn a bogyfelfog rostaszalagra (7) jutnak. A bokrok a tovbbt szalagon t a
szrvezet villasorra kerlnek, ahol a plcs-hengeres rzszerkezet tski lerzzk rluk a
bogykat. A bogyk a villa rsein t a bogyfelfog rostaszalagra (7) esnek, a szalma pedig a
kihord rostaszalagon (10) elhagyja a gpet. A bogyfelfog szalagrl a bogyram a
bogytovbbt szalagra (11) esik, kzben a knny szennyezket a ventiltor (12) kifjja. A
bogytovbbt szalag az els selejtez szalagra (13) tovbbt. A bogyk innen a sznszerinti
vlogatba (15) jutnak, mely csak a piros bogykat engedi tovbb, a srga s zld szn
terms, valamint a mg megmaradt rgk a tarlra esnek. A tovbbjutott, tbbsgkben piros
bogyk kzl a msodik selejtez szalagon (16) az retlenek kzzel eltvolthatk. Vgl a
piros bogytmeg a kihord-kocsirak szalagra (17), majd a betakartgp mellett halad
szllt jrmre kerl.

Betakarts s vlogats kln

Ebben az esetben a betakartgp csak a bokorkivgst, felszedst, rzst, tiszttst, valamint
gyjtkocsira rakst vgzi, nincs szksg teht vlogat munksokra. Ennek megfelelen egy
ilyen gp vg-kiemel szerkezettel, felhord rostaszalaggal, rzszerkezettel, tisztt
ventiltorral, a rzszerkezet alatti bogyfelfog, valamint kihord-kocsirak szalaggal
rendelkezik (8.14. bra).
 8.14. bra. Az osztott betakartsi technolgia betakartgpe
1. alternl kasza, 2. felhord rostaszalag, 3. lenglces rzszerkezet, 4. tisztt
ventiltor, 5. kihord szalag

A betakartgprl lekerl anyag nagy szmban tartalmaz rgket. A szllts vzzel tlttt
kocsikban trtnik, gy a rgk tkzben iszapp mlnak szt (8.15. bra).

8.15. bra. A bogyk gyjtse vzzel tlttt szllt jrmbe

A selejtezs, tisztts, vlogats, osztlyozs kln lpsben, az e clra szolgl telepen

trtnik (8.16. bra).
 8.16. bra. Paradicsomvlogat- el-feldolgoz telep

A vzben szlltott termny fogadsra kialaktott medence (1) vizt ramlsban tartjk, hogy
a bogyk eljussanak a laptos felhord szalagig (2). A medence fenekn kialaktott fvkkon
keresztl a vzbe ramoltatott leveg segti a bogyk tisztulst. A felhordrl a bogytmeg
vzfggnys elmosba kerl (3), majd kzi selejtezs trtnik (4). jabb tisztts - kefs,
vzfggnys moss (5) - utn a termny eloszt szalagokon (6) keresztl vlogat
szalagokra jut, ahol kzi sznszerinti vlogats trtnik (7). A piros bogyk vgl zz-
magozba kerlnek (8). A prt tartlykocsiban szlltjk a feldolgoz zembe (pl.
konzervgyrba), a mellktermkek - zld bogy (9), hj s mag - takarmnyknt
hasznosthatk.
A 8.16. bra szerinti telep teresztkpessge 10-15 t/ra bogy.
Az osztott betakartsi eljrs kedvezbb munkakrlmnyeket teremt a vlogat munksok
szmra, mint a gyakran porban halad, rzkd betakartgp. Haznkban ez a technolgia
teljesen kiszorult a gyakorlatbl. A korbbi magyar gyrtmny kombjnokat elssorban
olasz gyrtmny, egymenetes betakartsra alkalmas gpek vltottk fel.
A fent lertaktl lnyegesen eltr bogylevlasztsi elvet alkalmaz egy hazai szabadalom
szerinti, ez idig csak kis sorozatban gyrtott betakartgp (8.17. bra). jdonsga, hogy
nem a kivgott bokrokrl rzza le a bogykat, hanem a mg lbon ll llomnyrl fsli le a
termst. A haladsi irnyra merleges tengely fsl dobra (1) rugalmas manyag ujjak
vannak rgztve. Az ujjak merevsge gy van megvlasztva, hogy a leszaktshoz elgsges
ert legyen kpes kifejteni, a bogykat azonban ne roncsolja.

8.17. bra. Fsl rendszer paradicsombetakart gp

A talajra hullott bogykat s a mr tfslt bokrokat hajtott ngyszgtengely (2) emeli fel s
tovbbtja a ferde rostaszalagokra (3, 4). Az anyagram ezekrl plcs rostaszalagra (5) kerl,
amelyen a bogyk thullanak s a keresztirny s kocsirak szalagok (6, 7) rvn
szlltjrmre kerlnek. A knny szennyezdseket fv lgram ventiltor tvoltja el.
A gp munkaminsgi mutati nem trnek el lnyegesen a korbban ismertetett
tpusoktl.
Hrom, a fentiekben ismertetett paradicsombetakart gp fbb mszaki adatait a 8.1.
tblzat tartalmazza.
8.1. tblzat. Paradicsom-betakart gpek fbb mszaki adatai

Mkdsmd Egymenetes Osztott Osztott

Gyrtmny GARESI PB-20 PAS

magajr vontatott vontatott, fsl

Munkaszlessg 1,5 m 1,6 m 1,6 m

Munkasebessg 1,1-1,8 km/h 1,8-3,6 km/h 1,8-3,6 km/h

Felletram 0.4-0.8 ha/h 0.3-0.5 ha/h 0,3-0,5 ha/h

Tmegram 15-25 t/h 10-15 t/h 10-15 t/h

Kiszolgl szemly 2-4 f 1 f traktoros 1 f traktoros

Motorteljestmny 88 kW - -

Gptmeg 8000 kg 2300 kg 1350 kg

A paradicsom-betakart gpek munkaminsgi mutati

A szntfldn termesztett paradicsomllomny fbb jellemzi vrl vre, helysznrl
helysznre igen nagy eltrseket mutatnak. Az itt kzlt adatok tbb v adatainak szlssgei,
ezrt csak tjkoztat jellegek:
- rett, piros bogy: 60-80 %,
- piros, beteg bogy: 5 -23 %,
- rothadt bogy: 3-13 %,
- zld s srga bogy: 4- 6 %,
- bogy-lomb arny: 4-12,
A betakartott termsben:
a gp ltal srlt bogy: 0-2 %,
lomb maradvnyok: 0-0.03 %,
fld-rg: 0.5-4 %,
Vesztesg a gp utn: 5-28 % .
8.3.2. A zldbors gpi betakartsa
A friss fogyasztsra sznt zldbors szedse napjainkban is kzzel trtnik. Nem ismert olyan
gp, mely kizrlag a hvelyek szedsre lenne kpes.
A konzerv- s htipar szmra szabadfldn termesztett zldbors gpi betakartsa mr
vtizedek ta megoldott. A betakartott termk kicspelt szem, mely igen gyorsan veszt
minsgbl, regedik. Br a legkorszerbb gpi betakartsi technolgia egy menetben vgzi
el azt, amire rgebben hrom, ksbb kt menetben volt csak lehetsg, mindhrom kzs
jellemzje, hogy:

a lekaszlt vagy tfslt bors bokrokat cspl szerkezetbe juttatja,

a cspl szerkezetben ismtelt tsek s drzsls hatsra a hvelyek felnylnak, a
szemek kiperegnek,
megtrtnik a szemek, borsszalma s trek (sszetrt hvely-, szr s
levlmaradvnyok) sztvlasztsa.

A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai

A gpi betakarts tarol jellegbl addan a vlasztott fajtk tulajdonsgai kzl elsdleges
az egyszerre rs. A borsszemeket sorba vetik, azonos sortvolsgra, mvel t nlkl. A
betakartsi vesztesgek elfogadhat rtken tartsa rdekben fontos a jl elmunklt,
egyenletes talajfelszn. A talajmlyedsekben tallhat bokrokat ugyanis sem a kasza, sem a
fsl szerkezet nem ri el.
A szemek gyors regedse miatt gondos zemszervezsre van szksg. Minsgket
zsengesgk jellemzi, mrtke a finomter fok (F) vagy tenderomter fok (T). A szemek 45
F -ig kivl minsgek, 64 F felett mr minsgen kvliek. Az llomny rse sorn a
szemminsg naponta 3-4 F-ot romlik, a kicspelt szem regedse mg gyorsabb, akr 1
F/ra is lehet. Htssel az regeds lelassul. Br az rssel egyidejleg a hozam nvekszik, a
kvnt zsengesg betartsa fontosabb szempont, ez hatrozza meg a betakarts idpontjt.

A hrom-, a kt- s az egymenetes gpi betakartsi technolgia

A legkorbban alkalmazott hrommenetes zldbors-betakarts els kt munkamenete
azonos a szlastakarmny betakartsnl alkalmazott rendre-aratssal illetve rendfelszeds-
beszllts mveletvel. A harmadik menetben trtnik a beszlltott borstmeg csplse
cspltelepen, stabil borscspl gpekkel. A telepen gylik teht a kicspelt szem s a
borsszalma.
A ktmenetes technolgia megvalstsnak felttele a terepen is zemelni kpes csplgp
kifejlesztse volt. Az els menet tovbbra is a rendre arats, a msodik a borsrend felszedse
s csplse mobil (vontatott vagy magajr) gppel. A kicspelt szem a gp tartlyban
gylik, a szalma visszakerl a tarlra.
Az egymenetes technolgia egyetlen gp zemeltetst jelenti. A betakartgp, ms nven
kombjn tpustl fggen lekaszlja vagy tfsli a bokrokat, az gy keletkez zldtmeget
azonnal felszedi s cspeli. A kicspelt szem itt is a gp tartlyban gylik, a szalma
visszakerl a tarlra.
A zldbors-betakarts gpei
A hrommenetes betakarts gpei
A bors rendre aratsra minden, a szlastakarmny betakartsnl hasznlt clgp s
kombjn adapter alkalmazhat. A vesztesgek elkerlse rdekben lnyeges a vgasztal j
talajkvetse s rugs szremel ujjak alkalmazsa. Ez utbbiakat a kaszaujjakra rgztik,
hogy a borshvelyeket a kasza ne vghassa el. A szoksos tarlmagassg 4-6 cm. A 8.18.
bra magajr rendre-arat gpet mutat.

8.18. bra. Magajr rendre-arat gp zldbors llomnyban

Az aratst kveten nhny ra mlva trtnik a rend felszedse szllt jrmbe. A

szlastakarmny betakartsra kifejlesztett rendfelszed-nrakod ptkocsik a bors-
betakartsban is teret nyertek, megjelenskkel a korbban alkalmazott rendfelszed-
kocsirarak gpek hasznlata teljesen visszaszorult. A 8.19. brn rendfelszed-nrakod
ptkocsi lthat.

8.19. bra. Rendfelszed-nrakod ptkocsi

A kocsira rakott zldtmeget cspl telepre szlltjk, s ott fogad-adagol garatba rtik. Ez
utbbi tbb kocsirl szrmaz zldtmeg tmeneti trolsra s csplgpbe adagolsra
szolgl. A cspls j minsgnek elfelttele az adagols egyenletessge, vagyis az lland
tmegram, melyet rtegszablyoz szerkezet biztost.
A cspls stabil zldborscspl gppel trtnik. A gp mkdsi vzlata a 8.20. brn
lthat. A fogad-adagol garattl (1) ujjas felhord (2) szlltja a zldtmeget a kls s
bels dob kz. A kls dob (5) acl hl, kb. 1 cm2-es nylsokkal, a bels dob (4)
verlaptokkal (3) elltott henger. A dobok azonos irnyban, de eltr fordulatszmmal
forognak. Mg a bels dob fordulatszma 200 1/min, a kls 25 1/min. A bels dob
fordulatszma s a verlaptok egy rsznek alkotirnnyal bezrt szge llthat. Ezekkel az
anyagramls sebessge befolysolhat. Az anyag htrafel ramlst alapveten a dobok
vzszinteshez kpest kb. 30 -os dnttt helyzete biztostja.

8.20. bra. Stabil zldborscspl gp

A zldtmeg a kt dob kztt vgigvndorol, mikzben megtrtnik a cspls. A

borshvelyek a verlaptok tseinek hatsra nylnak fel, majd a dobfordulatok
klnbsgbl add drzsl hatsra peregnek ki bellk a szemek. A rostn thullott
szemek s ms apr nvnyi rszek egy hossz szalagra kerlnek (9), mely a szlltott
anyagot ferde helyzet tisztt szalagnak (7) adja t. A ferde szalag felfel szllt, s magval
viszi a legrdlni nem kpes rszeket. A borsszemek s kicspeletlen hvelyek
visszagrdlnek s a keresztben elhelyezett szemszllt szalagra jutnak (10). A dobok kzl
kilp szalma mg tartalmaz nhny szzalknyi kicspelt szemet. Ezek kinyersre szolgl a
szalmarz szerkezet (6). A szalmbl kihull szemek a hossz vagy a ferde szalagra esnek.
A kirzott szalmt tovbbi szalagok (8) kazalba rakjk. A haznkban korbban elterjedten
alkalmazott NBC tpus gp rnknt 1,2-2,2 tonna szemet cspelt.

Szoksos cspltelep elrendezst mutat a 8.21. bra. A fogad-adagol garatbl (1) a

zldtmeg a csplgpekbe (2) jut. A kicspelt szemeket a keresztirny gyjtszalag (3),
valamint a ferde felhord (4) a rosts uttiszttba (5), majd jabb szalag segtsgvel (6) a
szemgyjt tartlyba juttatja (7). A csplgpekbl kikerl szalma ugyancsak szllt
szalagok segtsgvel (8, 10) szecskzva (9) kerl a gyjttartlyba, vagy szecskzs nlkl
kazalba.
 8.21. bra. Ngy gpbl ll borscspl telep.

A csplgpek okozta vesztesgek kicspeletlensgbl, szemsrlsbl s kirzatlansgbl

szrmaznak. Egyttes rtkk a fenti gpnl 6-10% kztti mrtk. A bels dob
fordulatszmnak nvelse cskkenti ugyan a kicspeletlensget, de nveli a srlt szemek
hnyadt. A verlapt okozta tkzsi energinak teht elegendnek kell lennie a hvelyek
felnyitshoz, de nem rhet el a szem trst okoz rtket. A megengedhet verlapt-
sebessg j kzeltssel az albbi sszefggssel szmthat:

2 W szem 2 W hv .
v ker
m szem m hv .

ahol: W szem : a szemek tlagos trsi energija,

m szem : tlagos szemtmeg,

v ker : a verlapt kerleti sebessge,

W hv . : a hvelyek tlagos trsi energija,

m hv . : tlagos hvelytmeg.

A ktmenetes betakarts gpei

A stabil csplgp mkdsnek lersbl kiderlt, hogy kt szerkezeti elemnek mkdst
is befolysolja a vzszintes skhoz viszonytott helyzete. Az egyik maga a cspldob, melyben
az anyagramls sebessge fgg dlsnek mrtktl. A msik a ferde tisztt szalag. Ha
helyzete tlzottan meredek, a szemek mellett a szennyezdsek is visszagrdlnek rla, ha
tlzottan enyhe dls, a szemeket is magval ragadja. Ha a stabil zemre sznt gpet terepen
zemeltetnk, a tblk lejtsbl addan jelents vesztesgekkel kellene szmolni. A
ktmenetes betakartsi technolgia megvalstshoz teht olyan csplgpre volt szksg,
mely kpes fenti szerkezeti elemeit a vzszinteshez kpest lland helyzetben tartani. Az
elektro-hidraulikus szablyozs elterjedtvel nylt lehetsg ilyen gpek ptsre.
Az elektro-hidraulikus szintezs mkdsi vzlata a 8.22. brn lthat. A gp vzhoz
rgztett inga tmegt ngy oldalrl mikro-kapcsolk veszik krl. Hosszirny lejtre
kerlve az ingatmeg az ells kapcsolt zrja. Ennek kvetkeztben a hidraulikus rendszer
behzza a fltengelyeket, a vz lesllyed. Ez addig tart, mg az inga ismt kzphelyzetbe ll
(a mikrokapcsolt nem mkdteti). Emelkedre kerlve az inga a hts kapcsolt nyomja.
Ennek kvetkeztben a rendszer a fltengelyeket kitolja, a vz emelkedik mindaddig, mg az
inga ismt kzpre ll.
Oldalirny lejtn a hidraulikus rendszer az egyik fltengelyt behzza, a msikat kitolja.
A 8.23. bra magajr borskombjnokat mutat szintezett llapotban kereszt- s hosszirny
lejtn.

8.22. bra. Az elektro-hidraulikus szintezs mkdsi vzlata

8.23. bra. Magajr borskombjnok szintezett llapotban

A ktmenetes technolgia els lpseknt rendre-arats trtnik (ld. az elbbi fejezetet).
Msodik menet a rendfelszeds s cspls vontatott vagy magajr borscsplvel. Vontatott
gp pldjn a fbb szerkezeti rszeket a 8.24. bra mutatja.

8.24. bra. Ktmenetes zldbors-betakart gp felptse

1. vezrelt jas rendfelszed, 2. ferde felhord szalag, 3. kls dob, 4. szalmarz szalag, 5.
ferde tiszttszalag, 6. szemgyjt szalag, 7. ferde tiszttszalag, 8. vzszintes tovbbt
szalag, 9. serleges felhord, 10. tisztt ventiltor, 11. magtartly tlt szalag, 12.
hvelykivlaszt rosta, 13. magtartly.

Az anyagram tja hasonl a stabil csplgpnl ltottakhoz. Itt azonban a kls

cspldobon thullott szemek s trek az 5 s 7 sz. ferde tiszttszalagokra jut, majd a
szemgyjt szalagon (6) t serleges elevtorba. A visszamaradt szennyezdseket ventiltor
(10) fujja ki, a szemek a hvelyrostn t a magtartlyba esnek. A tartly hidraulikus
hengerekkel oldalirnyban kitolhat s tartalma a gp mell ll szlltjrmre billenthet.

Az egymenetes zldbors-betakarts gpei

Az egymenetes technolgia az arats vagy lefsls, valamint cspls egy gppel trtn
megvalstst jelenti. A kasza, gyakrabban a fsl dob teht a mobil csplgpre kerl, gy
ezeket egytt kombjnnak nevezhetjk.
A fsls technikai megvalstsrl rszletesebben a zldbab gpi betakartsrl szl
rszben olvashatunk. A fsl dob a zldborsllomny lombozatt szaktja csak le. Mivel a
szrrsz visszamarad, a cspldobba a hvelymennyisghez kpest kevesebb zldtmeg jut. A
dob tbocstsa (az thalad tmegram) teht nagyobb, mint a kaszlsbl szrmaz szalma
esetn.
Fsl rendszer egymenetes borskombjnt mutat a 8.25. bra. A gp szerkezetileg hasonl
a ktmenetes betakartsi technolgia csplgphez. A fsl szedszerkezet a keresztirny
fsl dobbl (1) s a talajkvet hengerbl (2) ll. A lefslt zldtmeg a ferde felhord
szalagra (3), majd a keresztirny szalagokra (4) jut. Ezekkel az anyagram kb. 80 cm-es
svra szkl. Tovbbi kt szalag (5, 6) juttatja a szlasanyagot a kls s bels cspldobok
(7, 8, 9) kz. Az bra a kls dob egy rszt kitrve mutatja, gy lthatv vlik a ngy db
bels dob. Tbb bels dob alkalmazsval megn a hvelyekre mrt tsek szma, ezzel
fokozdik a cspls intenzitsa. A kls dobot kvlrl kefehenger (10) tartja tisztn. A
tovbbiakban a szemek a ferde tiszttszalagon (11), hossz gyjtszalagon (12), serleges
elevtoron (13), hvelykivlaszt rosta fl szllt szalagon (14), hvelyrostn (16)
keresztl jutnak a tartlyba (17), kzben szv lgram ventiltor (15) tvoltja el a knny
szennyezdst. A gp mells kerk hajts, hts kerk kormnyzs. Hajtmotorja a
vezetflke mellett helyezkedik el.

8.25. bra. Az egymenetes borskombjnt felptse

Kt s egymenetes betakarts gpeinek fbb mszaki jellemzit tartalmazza a 8.2. tblzat.

8.2. tblzat. Zldbors-betakart gpek mszaki adatai

Gyrtmny VNBC-F (vontatott) BK-3F (magajr)

Munkaszlessg 1 rend 3m

Munkasebessg 1,1-1,8 km/h 1,2-1,9 km/h

Felletram 0,3-0,5 ha/h 0,4-0,8 ha/h

Tmegram (borsszem) 0,8-2,5 t/h 2-3 t/h

Szemtartly trfogat 0,8 m3 1 m3

 Motor teljestmny 75 kW 120 kW

Gptmeg 9,6 t 13,5 t

8.3.3 A zldbab gpi betakartsa

Br a gppel betakartott zldbab minsgt tekintve megfelelne friss fogyasztsra is, gppel
tbbnyire htipari s konzervipari alapanyagot takartanak be. A babhvelyek leszaktsa a
bokorrl minden gptpus esetben fsl szerkezettel trtnik. A gp elrehaladsa sorn s
a dob hajtsa rvn a rugacl fsl ujjak belehatolnak a bokrokba s a babhvelyek
kocsnyban megakadva leszaktjk azokat (8.26. bra).

8.26. bra. Fsl ujj a babhvely leszaktsnak pillanatban

A hvelyekkel egytt levelek s szrrszek is leszakadnak. Az ujjak nagy, 7-7.5 m/s

sebessg mozgsuk rvn magukkal ragadjk a leszaktott rszeket. A fsl szerkezet fltt
elhelyezett burkolat tereli azokat egy tovbbt szalagra. A gpen bell mechanikus s
lgrammal trtn tisztts valsul meg, majd a hvelyeket a gp tartlyban vagy szllt
jrmben gyjtik.

A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai

A gpek mkdsmdjbl addan elsdleges az egyenletes bokormagassg s a hvelyek
csng helyzete. A sr llomny egyrszt tmaszt jelent a fsl ujjak behatolsakor,
msrszt felfogja a szedszerkezet burkolata alatt kirepl hvelyeket, gy a vesztesget
cskkenti.
Egyes gptpusoknl szerkezeti okokbl a sortvolsg nem cskkenthet tetszlegesen. Az
elrt rtkrl a gp gyrtja ad tjkoztatst.
A szba jhet fajtk mindegyiknek hvelye egyenes, kr vagy csak kiss laptott
keresztmetszet. Nem szlksodik, gy hegyezsen s esetleges aprtson kvl ms mveletre
nincs szksg feldolgozs eltt.
Lnyeges a talajfelszn egyenletessge, hogy a fsl szerkezetnek ne legyen tjban akadly.
A zldbab-betakart gpek fbb szerezeti rszei
A gpeket az albbi szerkezetek alkotjk:
 fsl szerkezet,
fsl szerkezet burkolata,
tisztt szerkezetek,
anyagtovbbt s gyjt szerkezet.

Fsl szerkezetek
A fsl szerkezet hengeres dobbl s a dobpalstra rgztett rugacl plckbl, az n.
szedujjakbl ll (8.27. bra). Az ujjak a palst alkoti mentn egymstl 5-6 cm-es
osztsban, a szomszdos alkotkon fl osztssal eltolva helyezkednek el. Ezzel kell srsg
fs alakul ki ahhoz, hogy minden hvelyt leszaktson a bokorrl. A dobtmr az ismert
gptpusoknl 50-70 cm kztti, kerleti sebessgk 7-7.5 m/s.

8.27. bra. Aclujjas fsl dob nyitott burkolattal.

Attl fggen, hogy a fsldob tengelye sorirnnyal prhuzamos vagy arra merleges skba
esik, megklnbztetnk hosszanti s keresztirny fsldobos gpeket (8.28. bra).

8.28. bra. Hosszanti s keresztirnyban elhelyezett fsldobok

A hosszanti dob a mg szedetlen nvnysor mellett halad s ebbe hatolnak bele ujjai.
Tengelye a vzszintessel szget zr be, gy a bokrok tfslst fellrl lefel vgzi. Az
ilyen gpkialakts htrnya az alacsony termelkenysg, s a fsl dob rossz kihasznltsga.
Nyilvnval, hogy tbb sor egyidej betakartsa csak soronknt elhelyezett dobbal
valsthat meg.
Hosszanti fsldobos zldbab-betakart gpet mutat a 8.29. bra.

8.29. bra. Hosszanti fsl-dobos zldbab-betakart gp oldal- s ellnzete

1.fsldob, 22.als felhordszalag, 3. fsldob burkolata, 4. fels felhordszlag,
5.frtkivlaszt szalag, 6. ventiltor, 7. babgyjt szalag, 8. frtbont szalag

A keresztirny fsldobos gpek a dob hossztl fggen tetszleges szm sort kpesek
egyidejleg tfslni (8.30. bra). Mivel az ujjak alulrl felfel hatolnak a bokrokba, a teljes
bokron kell thatolniuk. Ennek egyik kvetkezmnye, hogy a hvellyel egytt hajtsok is
leszakadhatnak, st a teljes bokor kihzsa is elfordul. Msik kvetkezmny, hogy a sr
zldtmegbl kiszabadulni nem kpes babhvelyek az ismtelt tsek hatsra srlnek. Ez
utbbi miatt a keresztirny fsl-dobos gpek munkaminsge nem ri el a hosszdobosakt.
A zldbabhvelyek srlst a fsl ujjakkal val tkzs okozza. Hvelytrs akkor
kvetkezik be, ha az tkzs pontjba reduklt ujjtmeg mozgsi energija elri a trshez
szksges energia szintjt.

8.30. bra. Keresztdobos zldbab-betakartgp ferde beterel szalaggal

A fsl szerkezet burkolata
A fsl szerkezet feletti s eltti burkolat feladata a leszaktott s rpplyn mozg hvelyek
terelse a gp belsejbe.
Keresztirny fsldobos gpeknl a burkolat ells lnek helyzete nagyban befolysolja a
vesztesget. Mlyre eresztett burkolat cskkenti az elreszrsbl szrmaz vesztesget,
ugyanakkor halads kzben a bokrokat elre dnti, gy azok tfslse kedveztlen
helyzetben valsul meg. Az ellentmonds feloldsra egyes tpusoknl az ells l el
beterel szerkezetet helyeznek el. A szerkezet lehet ferde helyzet szalag (8.30. bra),
kefehenger vagy terel lgram. Elnyk egyrszt, hogy alkalmazsuk rvn az ells l
mlyebbre kerl. Msrszt terel hatsuk kvetkeztben (mindhrom szerkezet a haladsi
sebessgnl nagyobb sebessggel tereli htrafel a bokrok cscsait) a bokrokat htrafel
dntik meg, gy megvalsul a fellrl lefel trtn tfsls.

Tisztt szerkezetek
A tisztt szerkezetek feladata a hvelyekkel egytt leszaktott egyb nvnyi rszek
eltvoltsa s a hvelyfrtk kivlasztsa. Ez utbbiak alatt a kzs szrrsszel egytt
leszakadt hvelyeket rtjk.
Tiszttsra a gpen bell szllt rostaszalagok, szv s nyom lgram ventiltor, valamint
frtkivlaszt, nhny esetben frtbont szerkezet szolgl. A rostaszalagok plcs kivitelek,
a plck kztti rs 5 mm krli. Feladatuk a fsl dob ltal esetleg felhordott fld
kirostlsra. A szv s nyom lgram ventiltorok a fsl ujjak ltal leszaktott levl- s
hajtsrszeket tvoltjk el. A lgsebessg szablyozsra minden tpusnl lehetsg van. A
pontos belltssal elkerlhet, hogy hvelyeket vagy hvelyfrtket is elszvjon a ventiltor.
A gpeken elhelyezett frtkivlaszt szerkezetek feladata a hvelyfrtk kiemelse a
termstmegbl. A frtk ugyanis megneheztik a termny elfeldolgozst (hegyezst).
Frtkivlasztsra dnttt helyzetben beptett acl tsks gumiheveder szolgl. Mkdse az
8.29. bra alapjn: a teljes lefslt zldtmeg a frtkivlaszt szalagra kerl, amely felfel
szllt. Az nll hvelyek visszacssznak a hevederen a tskk kztt, mg a frtk a
tskken fennakadva plcs szalagos frtbontra kerlnek. A fennakadt frtket a plcs
szalag vgszerkezethez szlltja, mely szerkezet elvgja a frtk kocsnyait gy azok
sztesnek. Ms gptpusoknl a frts babok a tarlra esnek.

A lefslt hvelyek gyjtsre szolgl szerkezet

A tisztt szerkezeteken thaladt termnyt a legtbb gptpus sajt tartlyba gyjti. A gpen
elhelyezett tartlyok 2-4 t terms befogadsra alkalmasak. Elhelyezsk olyan magassgban
trtnik, hogy onnan szlltjrm legyen tlthet.
A 8.30. brn lthat magajr betakart gp magas beszerzsi ra miatt csak nagy terleten
(min. 300 ha) zemeltethet gazdasgosan, gy trsulsok, gpklcsnzk vagy feldolgoz
zemek vsroljk azt.
Korszer magajr zldbab-betakart gpek fbb mszaki adatait tartalmazza a 8.3. tblzat.
 8.3. tblzat. Zldbab-betakart gpek mszaki adatai

Gyrtmny Pixall Ploeger

Tpus Beanstalker BP700

Munkaszlessg 3,05 m 3,1 m

Sebessgtartomny 035 km/h 024 km/h

Hvely tmegram 67 t/h 67 t/h

Tartly befogadkpessg 3,6 t 2,3 t

Motor teljestmny 106 kW 157 kW

Gptmeg 10,3 t 10,5 t

A 8.4. tblzat szntfldn termesztett zldbabfajtk betakarts eltti jellemzit, valamint a

gppel betakartott terms munkaminsgi mutatit foglalja ssze.

8.4. tblzat. Zldbab llomny jellemzi

Jellemzk Mrt rtk

Teljes nvnytmeg 3038 t/ha

Szmtott hozam 1421 t/ha

Betakartott terms 1014 t/ha

Betakartott p terms 6580%

Kiss srlt terms 1024%

Nvnyi szennyezdsek a betakartott tmegben 14%

Talaj-szennyezds a betakartott tmegben 00,4%

8.3.4. A vrshagyma gpi betakartsa

A vrshagyma betakartsnak gpestse igen korn megolddott. A gpfejleszts alapjul a
burgonyabetakart gpek szolgltak. A feladat hasonl volt: a talajban kis mlysgben
elhelyezked hagymkat a felsznre kell juttatni, onnan fel kell emelni, meg kell tiszttani a
talaj s gyomszennyezdstl, vgl kocsira kell rakni.
Az ismert betakartgpek a ktfle termesztstechnolgia - az egyves s ktves -
kiszolglsra egyarnt alkalmasak. (Az egyves technolgia korai vetst, viszonylag ksi
ruhagyma betakartst jelent. A ktves technolgia els vben az elvetett magokbl csak
dughagymt nevelnek, a msodik vben a kiltetett dughagymbl fejes hagymt
termesztenek).
Maga a betakarts egy s kt menetben trtnhet. Az egymenetes betakartsi technolgia
gpei a hagymkat a talajbl kiemelik, felemelik azokat, majd eltiszttva kocsira rakjk.
A ktmenetes technolgia els menetben csak a hagymatestek kiemelse s rendreraksa
trtnik meg, a msodikban a felszeds, eltisztts s kocsiraraks. A kt menet kztt a
termny nhny napig szrad a renden.
A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai
Sk s gysos mvelsnl a szoksos sortvolsg 25-30 cm, a ttvolsg 8-12 cm. A
mvelt 1,5-1,6 m. Az llomny betakartsa szempontjbl kedvez, ha a talajfelszn
egyenletes, rgsdsre nem hajlamos s gyommentes. Clszer megvrni, mg a levlzet mr
megdlt, rszben leszradt.
A vrshagyma-betakart gpek fbb szerkezeti rszei
A ktfle betakartsi technolgia megvalstsra szmos betakartgp-tpus szletett. Ezek
egy rsze csak az egyik technolgia szerint zemeltethet, sok kzlk azonban mindkett
szerint.
A fbb szerkezeti rszek, melyek mind az egy, mind a ktmenetes betakartsi technolgia
gpein megtallhatk:
- a vg-terel szerkezetek,
- a rostaszalagok,
- a rendrak szerkezet,
- a rendfelszd szerkezet,
- a tisztt szerkezetek.

Vg-terel szerkezetek
Mindkt technolginl els lps a termny kiemelse a talajbl. Mivel ez csak talajszelettel
egytt vgezhet srlsmentesen, vg-terel szerkezet alkalmazsa szksges, mely a
hagymk gykrzete alatt nhny cm-re halad. A paradicsombetakart gpnl ismertetett
szerkezetek mellett az n. gmbsvegtrcskat, valamint ngyszgtengelyeket is alkalmaznak
e clra.
Gmbsvegtrcss vg-terel szerkezetet mutat a 8.31. bra. A nvnysoronknt elhelyezett
trcsk (1) V alak vzra (2) kln-kln fggesztettek, rugval tehermentestettek s
talajkvet kerkre tmaszkodnak. Elhelyezsknl fogva talajszeletet forgatnak ki a
hagymkkal egytt s terelik az egyik irnyba. Hossztengelyre szimmetrikusan elhelyezett
trcskkal elrhet, hogy a terms keskeny renden gyljn ssze.
 8.31. bra. Gmbsvegtrcss vg-terel szerkezet

A talajban jr, hajtott egy vagy kt ngyszgtengely ugyancsak kiemel-terel hats. A

8.32. brn lthat szerkezet az ott mutatott forgsirny esetn a hagymkat folyamatosan a
felsznre hordja. A ngyszgtengelyek legfontosabb paramterei: laptvolsguk 35-40 mm,
kerleti sebessgk 70-75 m/s. zemeltetsk gysos mvelsmdnl clszer, mert a
tengelyek vgein elhelyezett csapgyak s a hajt lnckerk hza, illetve burkolata egybknt
trn a talajt a mvelton.

8.32. bra. Hajtott ngyszgtengelyes hagyma-kiemel szerkezet

Rostaszalagok
Mindkt technolgia szerint a kivgott talajszeletbl a hagymt ki kell rostlni s fel kell
emelni. E clra a paradicsombetakart gpnl ismertetett rostaszalagokat alkalmazzk.

Rendrak szerkezet
A ktmenetes technolgia mveletei kzl az els a hagyma rendreraksval fejezdik be.
Mieltt azonban a rostaszalagrl terellemez (surrant) tjn visszajutna a fldtl
megszabadtott termny a tarlra, egy talajsimt sk felsznt kszt el szmra. Ezzel a
msodik menetben megvalstott rendrl felszeds vlik knnyebb (8.31. bra 4, 5).

Rendfelszed szerkezet
A msodik munkamenet, a rendrl trtn felszeds nhny nap elteltvel trtnik. Ez id
alatt a hagymagumk szrai behzdnak, a terms trolsra alkalmass vlik. A
rendfelszedsre alkalmazott szerkezetek megegyeznek a kiemelsre alkalmazottakkal.
Leggyakrabban sktrcsaprt vagy ngyszgtengelyt ptenek a gpbe e clra.
Tisztt szerkezetek
A felszedett hagymk ismt rostaszalagra kerlnek, majd lgtisztts, esetleges selejtezs (a
hibs egyedek elklntse), gyomeltvolts utn kihord szalagon keresztl szlltjrmbe
jutnak.
A mr emltett rostaszalag mellett, mely a fldszennyezdstl szabadtja meg a
termnytmeget, fv lgram ventiltor, gyorsan forg hengerprok, szrtalant
berendezs s selejtez szalag a leggyakoribb tiszttst szolgl gpszerkezetek a
betakartgpen.
A fv lgram ventiltort a felhord rostaszalag fels vge al helyezik el gy, hogy a
lgram a keresztirny kihordszalagra trtn anyagtadst keresztezze.
Az anyagram tjba helyezett ellenttes forgsirny forg gumihengerpr(ok) a
gyomnvnyeket tvoltjk el, ugyanakkor szrtalantst is vgeznek azltal, hogy a nvnyi
szrakat, hagymalevelet megragadjk, behzzk, majd a tloldalon kilkik. A hagymafejeket
azonban, a kis hengertmrk miatt, nem kpesek behzni.
A gyorsan forg gumi-hengerprokhoz hasonl elven mkd szrtalant berendezs is
elhelyezhet a gpen oly mdon, hogy az egyben anyagtovbbtsra is szolgljon. Gumi vagy
bordzott acl-hengerprok alkotjk, a pron bell ellenttes forgsirnnyal. Mikzben a
hagymatmeg vgiggrdl a hengerek felett, a szrak elbb-utbb azok kz kerlnek s
megtrtnik letpsk.
Selejtez szalag s munksok elhelyezse a gpen a betakartott termny jelents
minsgnvekedst eredmnyezi. E mvelet sorn ugyanis eltvolthatk a rgk, hibs,
srlt hagymk s minden egyb idegen anyag, amit a korbbi tiszttsi mveletek nem
tvoltottak el.
Ktmenetes betakarts gpcsoportjt kpezhetik a 8.31. s 8.33. brn lthat gpek. Az els
munkamenetben a traktor elejre fggesztett gmbsveg trcsk ltal kiforgatott s rendre
terelt hagymkat a traktor htuljra fggesztett felszed-rendrerak gp felemeli, a fldet
kirostlja, a talajfelsznt a rend alatt elegyengeti, majd visszaszrja a hagymafejeket a sima
tarlra. Ezzel megknnyti a msodik menet, a rendfelszeds-kocsiraraks mvelett. A
msodik menetben rendrl felszeds, tisztts s kocsiraraks trtnik. A szllt jrm
folyamatosan a betakartgp mellett halad.

8.33. bra. Rendfelszed-kocsirarak gp

Az egymenetes technolgira alkalmas gpek a hagymk kiemelst, szennyezktl val
megtiszttst, esetleg a hibs egyedek s rgk eltvoltst, a terms kocsira rakst
egyetlen munkamenetben vgzik. A fbb szerkezeti elemek azonosak a korbban
trgyaltakkal. E gpek kis talaktssal ktmenetes technolgia szerint is zemeltethetk: a
kocsira rak kihord szalag elfordtsval, helyette surrant beptsvel az els menet
vgrehajtsra vlik alkalmass a gp. A msodik menet az eredeti llapot helyrelltsval, a
kiemel szerkezet munkamlysgnek cskkentsvel valsthat meg. Egy- s ktmenetes
betakartsra egyarnt alkalmas a 8.34. brn lthat gp.

8.34. bra. Egy- s ktmenetes betakartsra alkalmas gp

Ktmenetes betakartsi technolgia gpeinek jellegzetes mszaki adatait tartalmazza az 8.5.

tblzat.
8.5. tblzat. Hagymabetakart gpek mszaki adatai

Gyrtmny TRIOI (1. menet) TRIOII(1.menet) TRIOIII (2. menet)

Munkaszlessg 1,8 m 1,3 m 1,3 m

Tmegram 1420 t/h 1420 t/h 2024 t/h

Telj. igny 57 kW 57 kW 57 kW

Gptmeg 570 kg 540 kg 3100 kg

8.3.5. Az uborka gpi betakartsa

Mind frissfogyasztsra, mind tartstsra megfelel minsg uborka gpi betakartsa

technikailag vtizedek ta megoldott. Nem a betakartgpek elgtelensge az oka annak,
hogy a nagyzemi termeszts, ezzel a gpi betakarts httrbe szorult. A kialakult helyzet
annak tudhat be, hogy az uborka nem egyszerre rik, gy a tarolva betakarts tl nagy
termsvesztesget jelent.
Az ismert betakartgpek mkdsi elveiben kzs, hogy

a talajfelsznen elterl nvnyzetet megemelik,

vgszerkezettel a gykereket a talajfelszn alatt elvgjk,
a megemelt nvnyeket a gp belsejbe, a szrtalant szerkezethez szlltjk,
szrtalant hengerprokkal leszaktjk a termst a szrakrl,
a knny szennyezket lgrammal eltvoltjk,
a termst gyjthelyre tovbbtjk.

A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai

Mivel a bokrok a termterleten elterlnek, fontos az egyenletes, rgmentes talajfelszn.
Fajtavlasztsnl a nagy hozam ntpusak jnnek szba. Ajnlott az ikersor 20-30 cm-es
kisebb s minimum 90 cm-es nagyobb sortvolsggal. 10 cm krli ttvolsggal 200.000
krli tszm rhet el hektronknt.
A fs szr gyomok zemzavart okozhatnak a vgszerkezet s a szrtalant hengerek
munkjban, ezrt irtsukrl gondoskodni kell. A tarol betakarts okozta vesztesg ptlsa
msod-, esetleg harmadvetssel lehetsges.

Az uborkabetakart gpek fbb szerkezeti rszei

Bokoremel szerkezet
A talajfelsznen elterl lgy szr uborka nvnyek onnan knnyedn felemelhetk. E clra
a klnfle gptpusoknl vezrelt tsks hengert (ld. a 8.35. brn), hullmostott szalagprt
(ld. a 8.36. brn) vagy gumiujjas hevedert alkalmaznak. Mindhrom megoldsnl fontos
szempont, hogy azok ne srtsk az uborkatermst s a szrak ne akadjanak meg a
szerkezetben.

Vgszerkezet
A megemelt bokrok szrainak talajfelszn alatti elvgst vgzi. Az ismert gpeken alternl
kaszt (ld. a 8.35. brn), passzv kst (ld. a 8.36. brn), vagy n. leng kst alkalmaznak.
Amennyiben a talajfelszn nem elg egyenletes, a szrak elmetszse helyett a passzv ksek
kitrjk a nvnyt a talajbl s eltmdnek.
8.35. bra. Kaszs vgszerkezet uborka-betakart gp mkdsi vzlata

8.36. bra. Passzv kses vgszerkezet uborka-betakart gp mkdsi vzlata

Szllt szerkezetek
Feladatuk a felemelt bokroknak a szrtalant szerkezethez juttatsa. A srlsmentes
anyagtovbbts rdekben gumilaptos vagy hullmostott gumiszalagot alkalmaznak
minden gptpusnl.
Szrtalant szerkezet
A bokrokrl a termst gyorsan forg, bordzott fellet gumihenger-prokkal vlasztjk le.
Egy-egy hengerpron bell a hengerek forgsirnya ellenttes. A hengerek megragadjk a
szrakat vagy leveleket s berntjk azokat. A szraknl lnyegesen vastagabb termst a
hengerek mr nem tudjk behzni, gy annak vlla feltmaszkodik a hengereken s leszakad a
kocsnyrl. A szrak s levelek a hengerek tloldaln kireplnek s a tarlra jutnak. A 8.37.
bra uborkt mutat a leszakads eltti pillanatban. A szrra hat S hz er a hengerek Fx
szort erejvel s a henger s szr kztti srldsi tnyezjvel arnyos.
A szrtalant hengersort vzszintes s fggleges tengelyirnnyal egyarnt szoksos
elhelyezni. A hengerek jellemz paramterei: tmrjk 80 mm, kerleti sebessgk 4,5 m/s.
 8.37. bra. Az uborka szrra hat er s a szrtalant hengerek
Tisztt szerkezet
A betakarts technolgijbl addan fld s rgszennyezdssel nem kell szmolni. A
gpeken szv s fv lgram ventiltorokat helyeznek el a knny nvnyi szennyezk
eltvoltsra. A szllt szerkezet fels vge alatt elhelyezett fv lgram feladata - a
szennyezk kifvsa mellett - a bokrok rszortsa a szrtalant szerkezetre, ezzel a hengerek
behz hatsnak elsegtse. A 8.38. bra a magyar gyrtmny VU betakartgpet mutatja.

8.38. bra. Magyar gyrtmny VU betakartgp zemben

Gyjthelyre tovbbt szerkezet

A szrakrl leszaktott uborkk a hengersor alatt elhelyezett keresztirny gyjtszalagra
esnek, majd ferde kocsirak szalag rvn a gp mellett halad szlltjrmre jutnak. Egyes
tpusoknl lehetsg van a gp htuljn kikpzett rakfelleten a termny ldkba tltsre is.
Belfldi fogyasztsra forgalomba kerl, szabadfldn termesztett uborka mretszabvnyt
mutatja a 8.6. tblzat. A szabvny elrja, hogy az ru mret szerint vlogatott s tiszta
legyen (max. szennyezds 0,3-0,5 sly %).
 8.6. tblzat. Uborka mrettblzat

Mretkategria Hossz (cm) Vastagsg (cm)

A 36 2-ig

B 69 3-ig

C 912 4-ig

D 1214 5-ig

E 14 felett 7-ig

Kt uborkabetakart gp f mszaki adatait a 8.7. tblzat foglalja ssze.

8.7. tblzat. Kt vontatott uborkabetakart gp mszaki adatai

Gyrtmny VU Porter-Way

Szrvg passzv ksek alternl kasza

hullmostott
Szremel acljjas rendfelszed
gumiszalagok

Szrtalant szerkezet ffggleges hengerek vzszintes hengerek

Munkaszlessg (m) 1,1 2,0

Felletram (ha/h) 0,2 0,30,5

Munkasebessg (km/h) 1,53,0 1,53,5

Gptmeg (kg) 2300 2400

Traktor telj. igny (kW) 37 37

Munkaerigny 1 traktors 1 traktoros+1 gpkezel

8.3.6. A gykrzldsg gpi betakartsa

Az albbiakban ismertetett gpek s eljrsok a srgarpa, a petrezselyem, a pasztink s
gums zeller betakartsra alkalmasak.
Kt gpi betakartsi eljrs:
 az s rendszer s
a nyv rendszer
ismeretes. Mindkt esetben az albbi mveletek elvgzse szksges:

a termny kiemelse a talajbl,

a lombozat eltvoltsa,
a gykrzet megtiszttsa a rtapadt talajtl,
a termny szlltjrmre tovbbtsa.
A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai
Mindkt gptpus zemeltethetsgnek elfelttelei a laza szerkezet, k- s kavicsmentes
talaj, az egyenletes talajfelszn s vetsmlysg, ezek kvetkezmnyeknt az egyszerre
fejld llomny. Fontos tovbb a gyommentessg. Nyv rendszer betakartshoz a sorok
egyenessge, valamint a legalbb 30 cm-es sortvolsg is elfelttel. A szksges tllomny
biztostshoz svos vetst alkalmaznak.

A gykrzldsg betakartsnak technolgii

Az s rendszer betakarts
E technolgia a burgonyabetakartsnl alkalmazott eljrsbl fejldtt ki. Els lpsknt az
llomny szrtalantsa trtnik meg. E clra vzszintes tengely, lengkses szrzzk,
fggleges tengely frsztrcss fejezk vagy jrva-szecskzk jnnek szmtsba (8.39.
bra s 8.40 vide). E gpek a felaprtott szrakat a mr betakartott tarlra szrjk.

8.39. bra. Vzszintes tengely lengkses szrzz

8.40. video. Gumilapt-motolls szrtalant gp

A msodik munkamenetben a betakartgp (8.42. bra) dnttt helyzet svasak s
strcsk segtsgvel a gykereket a talajszelettel egytt emeli ki (8.41. video). A fld s
gykrtmeg felhord rostaszalagra vagy lengrostra kerl, ahol a felhordott fld nagy rsze
visszahullik a tarlra.

8.41. video. svasas s trcss kimel szerkezet, valamint a gp tovbbt szerkezetei

A ferde rosta utn a gpen fvott, szemben forg gumihengerprt helyeznek el gy, hogy az
anyagram a hengerek kztt haladjon t. A rugalmas hengerek a rgket sszetrik, a
gykerek pedig srtetlenl haladnak t kzttk. Egy jabb rostaszalagon az sszetrt rgk
thullanak, a gykerek pedig ferde tiszttszalagra jutnak. A szalag apr gumitskiben a
kisebb nvnyi szennyezdsek megakadnak s htrafel elhagyjk a gpet. A gykerek a
ferde szalagrl a keresztirny kocsirarak-kihord szalagra gurulnak le, majd a
szlltjrmre jutnak.
E betakartsi technolgia elnye, hogy a burgonya-betakartsnl hasznlt gpekkel is
megvalsthat, egyszerre tbb sort takart be, a betakarts kevss fgg az idjrstl.
Htrnya, hogy a betakartott termny nem trolhat, mivel a termnyben nagy szmban
tallhatk trtt s levlnyl nlkl felszedett gykerek.

8.
8.42. bra. Burgonyabetakart gp srgarpa llomnyban
1. svasak, 2.,4. ferde rostaszalag vagy lengrosta, 3. fvott gumihengerpr, 5.,6.
keresztirny kocsirarak-kihord szalag, 7. mlysgszablyoz kerk
 A nyv rendszer betakarts
A nyv rendszer betakarts (8.43. bra) egy menetes: a vontatott vagy magajr
betakartgp nyv szerkezete ferde skban elhelyezett, ellenttes hajtsirny szjakbl ll
(2). Elttk szremel-beterel szerkezetek (3) segtik a szrak szjak kz jutst. A szjak
alatt merev laztks (1) helyezkedik el. A ks a talajban jr olyan mlyen, hogy a kiemelend
gykereket ne srtse. Feladata, hogy a gykerek tenyszterletnek svjban meglaztsa a
talajt, megknnytve ezzel azok kiemelst.

8.43. bra. Nyv rendszer betakartgp szerkezeti felptse

A fggleges irny kihzs azltal valsul meg, hogy a nyv szalagok szllt
sebessgnek, mint vektornak a vzszintes komponense megegyezik a haladsi sebessggel,
de azzal ellenttes irny. A kihzs sebessge gy a szjsebessg vektor fggleges
komponensvel azonos.
A szjak a nvnyeket n. lengplcs lombtalantnak (4) adjk t (8.44. bra). E szerkezet
lnyegben kt szemben forg plcs henger, melynek plci egyms rseibe nylva forognak
ellenttes irnyaban. A szrakat a kt plcs henger kzrefogja s behzza. A gykrtestek
azonban megakadnak s leszakadnak. A leszakts nyomn a gykereken 1,5-2 cm-nyi
levlnyl marad vissza, ami trols szempontjbl kedvez.

8.44. bra. Lengplcs lombtalant szerkezet

 A szrak keresztirny szalagra (5) esnek, a gykerek rostaszalagon (6) keresztl gumiujjas
szalagra (10) jutnak. E szerkezet feladata az apr nvnyi rszek kihordsa, valamint a
gykerek felletnek tiszttsa.
A gykerekkel egytt kiemelt gyomokat a rostaszalag fels vgn elhelyezett terel villa (7)
s egy behz henger (8) a rostaszalag al vezeti, majd azok a vezet lemezen (9) a tarlra
cssznak. A ferde gumiujjas szalagrl visszagrdl gykerek a keresztirny kocsirarak
plcs-laptos rostaszalagra kerlve jutnak a szllt jrmre.
Az ismert betakartgpek 1, 2 vagy 3 sor egyidej betakartsra kszltek. Tbb soros
gpeken a nyv s szrtalant szerkezetek soronknt megismtldnek. A 8.8. tblzat nyv
rendszer gykrzldsg-betakart gpek f mszaki adatait foglalja ssze.

8.8. tblzat. Gykrzldsg-betakart gpek mszaki adatai

E825 ASA-LIFT
Gyrtmny
vontatott magajr

Betakartott sorok 2 3

Sortvolsg (cm) 3550 4550

Munkasebessg (km/h) 3,66 2,74

Felletram (ha/h) 0,150,2 0,40,5

Gptmeg (kg) 4200 5800

Teljestmnyigny (kW) 59 (traktor) 70 (magajr)

Kezel szemlyek 1 traktoros + 1 gpkezel 1 vezet + 1 gpkezel

8.3.7. A kposztaflk gpi betakartsa

A gppel betakartott fejeskposzta trolhat vagy azonnal feldolgozhat (pl. savanytssal),

de alkalmas frissfogyasztsra is.
Szelektv, pldul fejmret vagy fejkemnysg szerinti gpi betakartsra szlettek sikeres
megoldsok. Ezeket a fejessalta gpi betakartsval foglalkoz fejezetben ismertetjk.
Gondosan betartott termesztstechnolgia esetn az llomny egysgesen fejldik. A tarol
rendszer betakartgpek ilyenkor kielgt munkaminsggel s gazdasgossggal
zemeltethetk, gy ezek terjedtek el vilgszerte. Alapveten kt betakartsi technolgia s
ezeknek megfelel gptpus ismeretes. Az egyik az n. vg rendszer, melynl a gp

az egyedek torzsit a talajszint felett azonos magassgban elvgja,

a fejeket felszedi s szllt jrmre gyjti,
a torzskat utlag eltvoltjk a fejekrl.
A msik, az n. nyv rendszer betakart gp halads kzben

a fejeket kiemeli a talajbl,

a torzskat egyforma hosszra levgja, majd
a fejeket kocsira gyjti.
Elbbi gpek az USA-ban, utbbiak Eurpban terjedtek el. A karfiol s karalb gpi
betakartsa mindkt kposztabetakart gptpussal megvalsthat.

A gpi betakartsra termesztett llomny sajtossgai

Mindkt gptpus zemeltethetsgnek elfelttelei az egyenes sorok, az egyszerre
betakarthat llomny, az egyenletes, gyommentes talajfelszn. A sortvolsg a sorok kztt
halad szerkezetek mrete (45-55 cm) miatt nem cskkenthet tetszlegesen.

A kposztaflk betakartgpnek fbb szerkezeti rszei

A gpek tbbnyire vontatott kialaktsak. A terletegysgrl betakartott nagy trfogat s
tmeg miatt sajt gyjttartllyal nem rendelkeznek, a felszedett termnyt a betakartgp
mellett halad gyjtkocsira rakjk. Egy s kt sorrl egyszerre betakart vltozatok
ismertek.
Az albbiakban nhny olyan jellemz szerkezeti rsszel foglalkozunk, melyek ms
betakartgpen nem, vagy nem ilyen elhelyezsben fordulnak el. Ezek a:

nyv,
tisztt s
kocsirak szerkezetek.
Nyvszerkezet
Feladata a kposztafejek kiemelse a talajbl s megtmasztsa a torzsa levgshoz. A
nvnyek kihzsra s megtmasztsra azrt van szksg, hogy a torzsk egysges
mretre legyenek visszavghatk. Ezzel a mdszerrel ugyanis az eltr torzsahosszal
rendelkez egyedek torzsacsonkja azonos mret lesz.
Ktfle nyvszerkezet-kialakts ismeretes. A nyvszjas megolds legfontosabb eleme a
ferde skban jr szjpr (8.45. bra). A szjak bels gai tmaszt grgkkel egymshoz
szortottak. Feladatuk a torzsk kzrefogsa, megragadsa s htrafel, felfel szlltsa. A
bels szjgak felett egy-egy sn fut vgig. E snekre tmaszkodik, s azokon csszik a
kposztafej als fellete, mikzben gykere kihzdik a talajbl. A szjjak s snek
egyttesen teht sorban egyms utn megragadjk a torzskat, alulrl megtmasztjk a fejeket
s a teljes nvnyt a sajt fggleges tengelye mentn kihzzk a talajbl. A szjsebessg
vzszintes komponense itt is megegyezik a haladsi sebessggel, de azzal ellenttes irny.
Ezzel a nyvszjak minden egyes nvnyt fggleges irnyban hznak ki.
 8.45. bra. Nyvszjas kiemel szerkezet

A nyv rendszer tkihzs dnttt helyzet menetes orskkal, nyvhengerekkel is

megvalsthat. Az ellenttes forgsirny, spirlfellet hengerek hasonl hatst fejtenek ki,
mint a szjak s a tmaszt lek egytt: megtmasztjk s ferde plyn htra s felfel
szlltjk a kposztafejeket. A menetes orsk szllt csigkknt foghatk fel, melyekre igaz
az, amit a szjaknl lttunk: a szllt sebessg vektor vzszintes komponense meg kell, hogy
egyezzen a gp haladsi sebessgvel, de azzal ellentett irnynak kell lennie.
A nyvszerkezetben egyms utn kt pr menetes orst helyeznek el: az ells pr V
alakban elre nyitott helyzet, gy segti a beterelst, a htuls pr prhuzamos tengely,
feladatuk a termny gp belsejbe szlltsa (8.46. bra).

8.46. bra. Nyv hengerpros levlzldsg-betakart gp

Mindkt nyv szerkezet vltozat eltt hegyes orr beterel elemek tallhatk, melyek
egyrszt megemelik a kls laza burkol leveleket, msrsz bevezetik a torzskat a nyv
elemek kz.
A szjjak s menetes orsk felett azok szllt-sebessgvel azonos sebessggel mozg,
gumizsinr-fonatbl kialaktott leszort szalag tallhat. Feladata a fejek megtmasztsa
szllts s a torzsa levgsa kzben.
A torzsa levgsa alternl vagy forg vg szerkezettel trtnik, mely szjas nyv-
szerkezetnl a szjak s a tmaszt snek kztt, menetes orsk esetn a hts orsprok alatt
helyezkedik el.

Tiszttszerkezet
A kposzta betakartsa sorn idegen szennyezk nem kerlnek a fejek kz. Tisztts alatt
ezrt itt a laza burkol levelek eltvoltst, esetenknt kzzel vgzett selejtezst rtnk.
A fejre nem borul burkol leveleket prosval szemben forg, spirl fellet hengerprok
tpik le, mikzben szlltjk is a kposztafejeket. A gpen vgzett kzi selejtezs az
anyagram tjba helyezett sima szllt szalag eltt trtnik. Itt a selejtez munks a hibs,
beteg egyedeket leemeli a szalagrl s visszaejti a tarlra.
Kocsirak szerkezet
A kposztafejek ts (tkzs) hatsra kvlrl nem lthat, bels sejtroncsolst
szenvedhetnek, gy hosszabb trols sorn rothadsnak indulhatnak. A kritikus tkzsi
sebessg rtelmezsvel s meghatrozsval kapcsolatos tudnivalk az utols fejezetben
tallhatk meg. A betakarts s betrols sorn kerlni kell a kritikusnl nagyobb
essmagassgot, illetve tkzsi sebessget.
A kposztabetakart gpeken olyan specilis kocsirak szerkezet tallhat, mellyel kizrhat
a fejek nhny cm-nl hosszabb szabadesse. Ezt oly mdon valstjk meg, hogy a ferde
felhordszalag fels vghez egy llthat helyzet fkez szalagot csatlakoztatnak. A fkez
szalag akr a szlltjrm rakfelletig is lebillenthet, gy a rakods res jrm esetn is
kmletes.
A fkez szalag lnyegben kt, egyms felett elhelyezett szlltfellet. A kposztafejek e
szalagok ltal kzrefogva haladnak az azok ltal meghatrozott sebessggel, gy szabadessk
vagy csszsuk kizrt.
E 804/a tpus nyv-szjas betakartgpet mutat a 8.47. bra.

8.47. bra. Egysoros nyv rendszer kposzta-betakart gp

Kt talajkvet beterel papucs (1) segti a nyvszerkezet sorontartst. A torzskat a kt
nyvszj (2) fogja kzre s viszi htrafele, mikzben a gp elre halad. A fejek a
vezetsnekre (3) fekszenek fel s cssznak htrafel. A vgszerkezet (4) a torzskat levgja,
a fejek a tovbbt szalagra (6) jutnak. Szllts s vgs kzben a gumifonat- szalag (5)
tmasztja a nvnyeket. A torzstlantott fejek a kocsirarak szalag (7) segtsgvel jutnak a
betakartgp mellett halad szlltjrmre. A pontos soronvezetst a flkben (8) l kezel
szemly segti oly mdn, hogy a nyvszerkezetet helyzett a gpvzhoz kpest
keresztirnyban lltja.
A 8.48. video egysorsos kposztabetakart gpet mutat.

8.48. video. Egysorsos kposztabetakart gp

Kt vontatott fejeskposzta-betakart gp mszaki adatait tartalmazza a 8.9. tblzat.

8.9. tblzat. Nyv rendszer kposzta-betakart gpek mszaki adatai

Gyrtmny MSZK1 E804/A

Nyvszerkezet hengeres szjas

Betakartott sorok 1 1

Munkasebessg (km/h) 23 2,53,5

Felletram (ha/h) 0,10,15 0,10,2

Gptmeg (kg) 2125 2100

Traktor telj. igny (kW) 37 37

Kiszolgl szemlyek 1 traktoros + 2 kezel 1 traktroros + 1 kezel

8.3.8. A paprika gpi betakartsa
A fszerpaprika gpi betakartsa elfogadhat vesztesgek mellett fsl rendszer
betakartgppel megvalsthat. Leggyakrabban specilis fsl dobbal szerelt zldbab-
betakart gpet alkalmaznak e clra. A fszerpaprika betakart fsl dob annyiban
klnbzik a babbetakart vltozattl, hogy elbbinl az acl szedujjak vgeire manyag
gmbket ragasztanak (8.49 bra). Ily mdon elkerlhetk a szrs okozta srlsek. Az
egyb srlsek gy is 5-20% kzttiek mintegy 10%-nyi elhagysi vesztesg mellett.

8.49. bra. Fszerpaprika betakartsra kialaktott fsldob

A gppel betakartott fszerpaprikt - a srlt egyedek okozta romls megelzsre - azonnal
fel kell dolgozni. Ekkor azonban elmarad a hagyomnyos technolgia szerinti termszetes
szrads, ezrt mestersges szrtsra van szksg. Ez teht tbblet kltsget jelent a kzi
szedshez kpest. A termszetes szrads sorn bekvetkez utrs szintn elmarad, ami
cskkenti a vgtermk minsgt s rtkt. Ezen okok miatt haznkban mra teljesen
visszaszorult a 70-es vekben elterjedten alkalmazott gpi fszerpaprika-betakarts.
Az Egyeslt llamokban fsl szalagprral s spirl hengerprokkal folytak ksrletek chili
paprika leszaktsra (8.50. bra). A szalagpr htrnya a fsl dobhoz kpest, hogy
pronknt csak egy sor betakartsra alkalmas. Ugyanez igaz a spirl-hengerekre is. Ez
utbbiak dnttt helyzetk miatt alulrl felfel trik le a termseket.

8.50. bra. Fsl szalagpros s spirl hengerpros chili paprika betakartgp

A friss fogyasztsra sznt zldpaprika gpi betakartsra vilgszerte tett erfesztsek
ksrleti szakaszban maradtak. Magyarorszgon manyag ujjas szeddobbal folytak
ksrletek. A betakartott termnyben olyan magas arnyban voltak a srlt s tvel egytt
kiszaktott egyedek, hogy a gpi betakarts nem ltszott gazdasgosan megoldhatnak (8.51.
bra).
A srlsek s tkihzsok oka felteheten a biolgiai retlensgbl add magas levlaszt
er s alacsony bogyszilrdsg. A hazai fajtkra pldul 25-60 N levlaszt er jellemz.
Ugyanakkor a bogy felletre hat 5 N er a szedujjal tkz 1.2 cm -en mr n.
2

tkrnyomst (maradand sejtroncsolst) idz el. Elmletileg 14 cm 2 -es felleten kne

megragadni a bogykat ahhoz, hogy ne srljenek. Ilyen kmletesen csak az emberi kz vagy
egy specilis robot kpes szedni.

8.51. bra. Manyag szedujjas dobbal szerelt paprikabetakart-gp s a szedett llomny

8.3.9. A fejes salta gpi betakartsa

Kedvez piaci krlmnyek kztt nagy sszefgg terleten termesztett fejessalta tarol
rendszer gpi betakartsa gazdasgos lehet. Az llomny fejldsnek egyenetlensgbl
szrmaz vesztesg szelektv betakartssal kikszblhet. Az ilyen betakartgp bonyolult,
ezrt drga. Amennyiben a fenti vesztesg mellett mg gazdasgos a termeszts, tarol
rendszer betakartgp alkalmazhat.

Tarol rendszer betakarts

Tarol rendszer betakartsnl - a saltalevelek fokozott srlkenysge miatt - klnsen
kmletes kiemel szerkezetre van szksg. A 8.52. bra vontatott fejessaltabetakart gpet
mutat. A gp elejn elhelyezett szv ventiltor hatsra a hengercikk perforlt felletn (4)
leveg ramlik be. A sorok kztt keskeny jrkerk grdl (2), melyre perforlt dob (3) van
rgztve. A dob alatt merev kses vgszerkezet (5) tallhat. zem kzben a hengercikk
perforlt felletn (4) s a perforlt dob (3) nylsain keresztl belp leveg a dobpalstra
tapasztja a vele rintkezsbe kerl saltafejek burkol leveleit. A gp elrehaladtval a ks e
nvnyek szrait elvgja, a levgott fejeket pedig a perforlt dob felemeli. A szv hats a
perforlt dobnak csak a hengercikk palstja eltti felletn rvnyesl. Amikor a saltafejek
ezt elhagyjk, szllt szalagra (6) esnek. E szalag felett gumiktl-fonat leszort szerkezet
(7) tallhat, mely a fejek visszagrdlst akadlyozza. A saltafejek kocsirak szalag (8)
tjn jutnak a szlltjrmre. A gp jrkerekeken (9) tmaszkodik a talajra.

8.52. bra. Vontatott fejessaltabetakart gp

Leveles saltaflk gpi betakartsra kszlt a 8.53. bra szerint gp. Frszszalag
vgszerkezete a teljes gyst talajszint felett levgja, a termny ezutn a htul kialaktott
csomagol rakfelleten rekeszekbe kerl.

8.53. bra. Levlzldsg-betakart gp

Szelektv betakarts
Mint korbban mr emltettk, a fejessalta szelektv betakartsra sikeres megoldsok
ismeretesek. A szelektls szempontjai a fejek geometriai mretei (szlessg, magassg),
kemnysge, vagy leveleinek szma lehetnek. A felszedsre val kivlaszts gyakorlati
megvalstsa ennek megfelelen:

mechanikus tapogatszervekkel,
gamma- s rntgensugaras rzkelvel
lehetsges. A 8.54. bra szalagos s grgs tapogatszervet mutat. Mindkett a fejek
geometriai mretei s kemnysge alapjn dnt, vagyis zrja vagy nem zrja az elektromos
ramkrt.

8.54. bra szalagos s rntgensugaras rzkelvel elltott saltabetakart gp

A felszedsre sznt fejek kivlasztsa mellett specilis megoldst ignyel e fejek kivgsa s
kiemelse a nvnysorbl anlkl, hogy e mveletek a visszamarad fejekben krt
okoznnak. A 8.54. bra bal oldala szerinti gp f szerkezeti elemei a tapogatszerv (1), a
vgszerkezet (2), a rugalmas klls trcsapr (3), mely a haladsi sebessggel azonos
kerleti sebessggel forog, a kllket sztfeszt szerkezet (4) s a tovbbt szalag (5). A
trcsapr alaphelyzetben egy nvnysor kt oldaln helyezkedik el gy, hogy nem rinti azt.
A vgszerkezet ilyenkor a sorok kztt tartzkodik.
A gp elejre szerelt tapogat kivlasztja a szedsre alkalmas egyedeket, vagyis zr egy
elektromos ramkrt. A gp haladsi sebessgtl fgg ksleltetssel a kijellt fejet a trcsk
als klli kt oldalrl megragadjk. Ezzel egyidejleg a vgszerkezet (ks) a sorkzbl
benylva elvgja a nvny torzsjt. A kivgott, kllk kz szortott saltafejet a trcsa -
forg mozgsnak ksznheten - kiemeli a sorbl. A sztfeszt szerkezet hatsra
kiszabadul a kllk kzl s a tovbbt szalagra esik. Fontos, hogy csak a kivgott fejjel
rintkez bal s jobb oldali kllk kzeltenek egymshoz, gy a trcsk nem akadlyozzk a
gp szabad haladst a sorban.

8.4. Robotok a kertszeti termnyek betakartsban

Az elektronika rohamos fejldsnek eredmnyei mra mr a betakarts gpestsben is
megjelentek. Szmos kutathelyen s fejleszt mhelyben foglalkoznak a nagy rtk
termnyek betakartsnak automatizlsval, szedrobotok kutatsval-fejlesztsvel.
Az iparban mr elterjedten alkalmazott robotok munkakrlmnyeivel szemben a
mezgazdasgban szlssges idjrsi s fnyviszonyok kztt kell eltr mret, alak,
szn, esetenknt mozg (leng) egyedeket vltoz szn krnyezetben felismerni,
kmletesen megragadni, leszaktani, lecsavarni vagy ppen levgni.
A gymlcsbetakarts terletn szabadfldn zemel robotmodellek kszltek alma s
citrusflk betakartsra. Br ezek technikailag kielgten mkdnek, gazdasgossgi
okokbl mgsem terjed alkalmazsuk.
Tbb zldsgfaj s a csiperkegomba robottal trtn betakartsrl rendelkeznk jelenleg
ismerettel. Ezek a megvalstott berendezsek zrt trben, ellenrztt krnyezetben
zemelnek. A robotok a termny koncentrltsga miatt itt jobban kihasznlhatk, ugyanakkor
munkaterletk is homognebb.
Az ismert robotok mindegyike szmtgpes kpfeldolgozs segtsgvel azonostja a
szedend termnyt. A kp lthat vagy lthatatlan hullmhossz-tartomnyban kszlhet. Az
eljrs lnyege a kvetkez lpsek sorozatt jelentheti:

videokamera psztzza a munkaterletet, s folyamatosan kpeket rgzt arrl,

a video-kpeket digitalizlva azok olyan kppontokk alakthatk, melyek szn s
fnyerssg informcival rendelkeznek,
az n. kp-szegmentcival a szmtgp a kppontokbl valamelyik kivlasztott
informcitartamuk alapjn halmazokat kpez (pl. az egymshoz kzeli piros
pontok halmaza felteheten paradicsombogy jelenltre utal),
a ponthalmaz szne s/vagy alakja alapjn dnts szletik arrl, hogy az valban
szedend termny-e.
ha igen, akkor megtrtnik helyzet-koordintinak meghatrozsa.
A megtallt termnyt koordinti alapjn manipultor kar szedi le. A karnak, amellett, hogy
egy adott trrsz minden pontjt el kell rnie, a termnyt kmletesen kell megragadnia,
leszaktania vagy vgnia, majd gyjt helyre tovbbtania.
A robotok alkalmazsa a legtbb esetben a termesztstechnolgia kialaktst is befolysolja.
A 8.55. bra fldieper szedsre kialaktott robot jrmvet mutat.

8.55. bra. Fldieper betakartsa szedrobottal

Felhasznlt irodalom:
1. Mszros F. (1984): A zldsgbetakarts s elfeldolgozs gpestse. Mezgazdasgi
Kiad, 272 p.
2. Lng Z., 1982. Terms-szedujj klcsnhats a fslses betakarts sorn. Jrmvek,
Mezgazdasgi Gpek, 29(8) 293-296.
3. Lng Z., 1986. Fbb elvek a paradicsom fsl rendszer levlaszt szerkezetnek
mretezshez. Jrmvek, Mezgazdasgi Gpek, 33(2) 41-46.
4. Lng Z., 1984. Szedszerkezet a paradicsom s zldpaprika energiatakarkos
betakartshoz. Kandidtusi rtekezs, 116 p. Akadmiai Knyvtr.
5. Lng Z. et al., 1999. A zldsg-, dsznvny- s szaportanyag-termeszts berendezsei s
gpei. Mezgazda kiad,384.

Ellenrz krdsek
1. rtelmezze a segdeszkzs, segdgpes s a teljesen gpestett zldsg-
betakarts fogalmt. Vzlaton mutasson be segdeszkzket s segdgpeket.
2. Vzlaton ismertessen egy paradicsombetakart gpet. Magyarzza mkdst.
3. Ismertesse a 3, 2 s egymenetes zldbors-betakartsi eljrst. Vzoljon
egymenetes zldborskombjnt s magyarzza mkdst.
4. Magyarzza a sorirny s sorokra merleges haladsi irny zldbab-betakartsi
eljrst. Vzlaton ismertessen egy zldbab-betakart gpet, s magyarzza
mkdst.
5. Ismertesse a vrshagyma-betakartsi eljrsokat. Vzlaton ismertessen egy
hagymabetakart gpet.
6. Vzlaton ismertessen egy uborka-betakart gpet. Nevezze meg s magyarzza
szerkezeti elemeit s azok mkdst.
7. Ismertesse a gykrzldsg-betakartsi eljrsokat. Vzlaton ismertessen egy
nyvszjas gykrzldsg-betakart gpet.
8. Ismertesse a fejeskposzta-betakartsi eljrsokat. Vzlaton ismertessen egy
nyvszjas kposzta-betakart gpet.
9. Ismertesse a fszerpaprika-betakartsi eljrsokat. Vzlaton ismertessen egy
fsl dobos paprika-betakart gpet.
10. Ismertesse a fejes salta betakartsnl alkalmazott eljrsokat. Vzlaton
ismertessen tarol rendszer salta-betakart gpet.
9. A gymlcs-betakarts gpestse
A haznkban termesztett gymlcsflk a bogysok (pl. eper, mlna, ribiszke),
csonthjasok (pl. cseresznye, meggy, szilva, di, mandula, szi- s kajszibarack) vagy
almatermsek (alma, krte stb.) csoportjba sorolhatk. A betakartott terms (mintegy
800.000 t) rszben friss fogyasztsra, rszben ht- vagy konzervipari feldolgozsra kerl. A
hsos gymlcsket - srlkenysgk miatt - friss fogyasztsra ma is kzzel szedik, a gppel
betakartott termnyt rvid idn bell fel kell dolgozni.

A gymlcs-betakarts hrom fzist, a szedst, gyjtst s szlltst alapul vve

hrom szint: a segdeszkzs, segdgpes s teljesen gpestett betakarts klnbztethet
meg.

A betakartsi eljrsok a szerint is csoportosthatk, hogy a terms levlasztsa

kzzel, vagy gpi ton trtnik e.

A gymlcs-terms elhelyezkedse is meghatrozza a betakartsi eljrst.

Klnbsget tehetnk szabadfldn, cserjn (bokron) s fn term gymlcsk kztt.

9.1. Kzi betakarts

9.1.1 Betakarts szedeszkzkkel
Kzi betakarts sorn szedeszkzket s segdgpeket alkalmaznak. Az alkalmazott
segdeszkzk a klnfle gyjt- s vg eszkzk, valamint a szedk knyelmt szolgl
kerekes szkek s padok.

Srlkeny gymlcsket, mint pl. a fldiepret, clszer a vgs kiszerelsnek

megfelel ednybe gyjteni, ezzel elkerlve az traksbl szrmaz srlseket.

A 9.1 bra kzi szedsnl alkalmazott kerekes szket mutat. Az eszkz l helyzetben
lbbal grdthet tovbb.

9.1. Kerekes szedszk

 A bokron s fn term gymlcsk hasonlan egyszer eszkzk felhasznlsval
szedhetk. Ide sorolhatk:

gyjt ednyek, mint szedkosarak dobozok, rekeszek, ldk, zskok, kontnerek

stb,
specilis ollk,
emelvnyek s llvnyok,
ltrk.

A 9.2. bra srlkeny termnyek jellegzetes gyjteszkzt mutatja. A fm kereten

bellrl blelt, alja zskszeren nyithat a kmletes rtshez.

9.2. bra. Gymlcsszed edny munka s rts kzben

(Courtesy TYROLBOX)

A szedeszkzkbe szretelt gymlcs sszegyjtsre tbbnyire tartlyldt

alkalmaznak. Ezek a nemzetkzileg szabvnyostott tartlyldk sokoldalan alkalmazhatk,
illeszkednek a szlltjrmvek rakmrethez s cserlhetk.

A betakartsban alkalmazott emelvnyek s llvnyok a szedst lehetv tev

magassguk alapjn osztlyozhatk. A 9.3 bra tlagos szedmunks ltal llhelybl
elrhet szedsi znt mutatja. Az bra szerint a munks knyelmesen a 0.75 s a 2.25 mter
kztti svot ri el. Ebben az esetben alacsonyllvny alkalmazsa clszer, melynek csak a
gyjtedny knyelmes magassgban val tartsa a feladata (9.4. bra).
 9.3. bra. A szedmunks ltal elrhet szedsi zna

9.4. bra. Alacsony llvny

A kzpmagas llvny (9.5. bra) a 2.25 s 3 mteres svban trtn szedsre

alkalmazhat. Vzszintes felleteit a szedmunksok llvnyknt hasznljk s ide helyezik
a gyjtednyeket is.

9.5. bra. Kzpmagas llvny

 A magas llvnyrl a munksok 4 mteres szedmagassgig rnek fel (9.6. bra).

9.6. bra. Magas llvny

Specilis feladatokra (pl. trpusi gymlcsk betakartsa, tetejezs, vdhl pts, stb.)
szuper magas llvnyra van szksg (9.7. bra). zemi magassguk tg hatrok kztt
llthat. Emelskhz-sllyesztskhz erforrsra van szksg, ezrt ez az eszkz
lnyegesen drgbb az elbbieknl.

9.7. bra. Traktorra fggesztett szuper magas llvny

Hagyomnyos, magas nvs alakfk szedsre ltrk is szba jhetnek. A ktgaknl

stabilabbak a hromlbak (egyg ltra kitmaszt rddal).
ltalban igaz az az llts, hogy minl magasabban helyezkedik el a gymlcs a fn,
annl kevsb gazdasgos annak a szedse. A 9.8 bra hagyomnyos alakfn elhelyezked
terms arnyt mutatja a magassg fggvnyben.
 9.8. bra. A termshnyad elhelyezkedse a magassg fggvnyben

9.1.2 Betakarts segdkpekkel

A kzzel szedett s gyjttt termny gymlcsftl tartlyldig trtn szlltsa kzzel

s segdgppel is trtnhet.
Mieltt a ktfle eljrst bemutatnnk, tekintsk t a kzi betakarts sorn felmerl
szlltsi feladatokat:

az res tartlyldk trol-gyjt helyrl a szeds helyre szlltsa (legtbb esetben

gpestve),

a megtlttt tartlyldk trol-gyjt helyre szlltsa (legtbb esetben gpestve),

a tartlyldk szlltsa a trol-gyjt helyrl a feldolgozs/trols helysznre
(gpestve).

A fenti mveletek figyelembevtelvel az albbi kt leginkbb elterjedt betakartsi

technolgit klnthetjk el:

az res tartlyldk kiszlltsa/kihelyezse a gymlcssbe, majd megtltsk utn

azok felszedse s beszlltsa,
mobil segdgpek (jrva- szedgpek vagy tartlylda-szllt ptkocsik)
alkalmazsa.

Az res tartlyldk szret eltti kiszlltsa tartlylda/szllt gpet vagy specilis kzi
kocsit ignyel.

A sorokba trtn kihelyezsnl a ldk egymshoz mrt tvolsga a becslt hozam

alapjn szmthat. A termseloszls egyenetlensge miatt a szmtottnl 10%-kal kisebb
lda-tvolsgot clszer vlasztani.
 Ldaszlltsra a kzi kocsitl a magajr szlltgpekig igen szles vlasztk ll a
termesztk rendelkezsre. A 9.9 bra egy szemly ltal mkdtethet ktkerek kzi kocsit
mutat. A raklap/lda megragadsa 4 darab acl tskvel trtnik, melyek mozgatsa a
vonrdon lthat karokkal trtnik.

9.9. bra Egy szemly ltal mkdtethet ldaszllt kocsi

A traktoros alacsonyemel lnyegben a hrom pont fggeszt szerkezetre kapcsolt

emel villapr. Kis gazdasgok szmra ajnlott, mivel rendkvl olcs megolds. (9.10.
bra). Egyidejleg egy lda szlltsra alkalmas, emelsi magassga kb. 50

cm.

9.10. bra. Traktoros alacsonyemel

A 9.11. brn lthat traktorvontats, nrakod sorkzi ldaszllt ptkocsi 3 lda

kihelyezsre s begyjtsre kpes. A kocsi htul nyitott, U alak vzzal rendelkezik.
Felszedsnl a traktoros rtolat a ldra, leereszti a sdkeretet, 4 acl csappal rgzti a ldt,
majd a keretet hidraulikus henger segtsgvel felemeli s tovbbhalad. A viden lthat
ptkocsi esetben nincs szksg a ldk rgztsre, mivel az automatikusan megtrtnik.
 9.11. bra s video. Traktorvontats nrakod/rt ptkocsi 3 tartlylda szlltsra. 1. U
alak vz, 2. tmaszt kereke, 3. hidraulikusan emelhet keret

Az ismert magajr szlltgpek egyidejleg 6 tartlylda sorkzi kijuttatsra

kpesek. A ldkat automatikusan szedik fel s helyezik le a talajra.

A 9.12. brn lthat gp ldafelszed szerkezete a gp elejn helyezkedik el. Ngy

fggleges karja vgn ers karmok vannak, melyek a lda aljn tallhat zsebekbe tudnak
beakadni. Felszeds eltt a karok sztnyitott llapotban vannak, majd amikor a lda kzjk
kerl, sszezrdnak s megemelik azt. Ezutn egy tlca nylik a lda al. Az emel karjai
nyitnak, a lda a tlcra kerl, amely behzza a ldt a gp belseje fel. A tlcrl a lda a kt
hosszanti gpvzon fut szllt lncra (9.13. bra) kerl, melyek tovbb szlltjk azt
htrafel.

9.12. bra. Magajr ldaszllt jrm elejn a ldafelszed szerkezettel

9.13. bra. Grgs szlltlnc a ldaszllt gp hosszanti vzn

 Az eljrs addig ismtldhet, amg 5 tartlylda mr fent van a gpvzon. A hatodik
ldt a gp az emel szerkezetben szlltja. A ldk leraksa a gp htuljn kialaktott
rmpkon keresztl trtnik.

A szlltgp hidrosztatikus hajts, ami szles sebessgtartomnyt s j

manverezhetsget tesz lehetv.

Msik ldafelszeds-leraksi megoldst alkalmaz a 9.14. brn lthat gp. A ldkat

meglls nlkl kpes felszedni az erre kialaktott, hajtott grglnccal rendelkez kt ells
rmpja rvn. A rmpk menet kzben bejutnak a tartlylda lbai al, majd a lncok
magukra hzzk a ldt, mikzben a gp halad elre. A ldk leraksa htramenetben,
fordtott szllt-lnc irnynl trtnik.

Ez a gp is hidrosztatikus hajts, s ugyancsak 5+1 ldt kpes szlltani (az tdiket

a felemelt rmpn).

9.14. Magajr ldaszllt hajtott grglnccal rendelkez kt ells felszed rmpval

Mobil segdgpek (jrva-szedgpek vagy tartlylda-szllt ptkocsik) alkalmazsa

azt jelenti, hogy a gyjtednyeket a gp folyamatosan szlltja az ltetvnyben vagy
szabadfldn a szedshez alkalmazkod sebessggel, mikzben a szedmunksok a gp
mellett, mgtt haladva, vagy azon utazva dolgoznak.

Elektromotorral hajtott ldaszlltt mutat a 9.15 bra. Az res lda kzzel

cssztathat fel a platformra, majd vzszintes helyzetben rgzthet. A teleszedett lda ezutn,
a rgzts oldsa utn lecssztathat a platformrl.

9.15. bra. Elektromotoros hajts tartlylda-szllt kiszemek szmra

 9.16. bra. Szlltszalagos magajr szedkocsi

Szabadfldn term gymlcsk szedsre kszlt a 9.16. brn lthat magajr

szedkocsi. A termnyt dobozokba gyjtik s a tarln hagyjk htra.

Gymlcssben tartlylda szllt ptkocsi alkalmazsa jelentheti az egyik jrva

szedses eljrst (9.17. bra). A traktorvontats eszkzk 5 tartlyldt szlltanak
egyidben. A szedmunksok krltte dolgoznak, gyjtednyek, emelvnyek s llvnyok
alkalmazsval. Ngy brigdba vannak szervezve, mindegyik egy-egy ldt tlt. Az tdik a
terms egyenetlensgnek kikszblsre szolgl.

Az res tartlyldk kocsira raksa, valamint a megtltttek legrdtse a jrm

elejnek megemelt llapotban trtnik.

A tartlylda szllt ptkocsik igen egyszer ptsek, mivel csak gymlcssn

belli szlltsra kszlnek. Sem jelzfnnyel, sem fkkel nem rendelkeznek. Olcs eszkzk,
ugyanakkor a technolgia gazdasgossgt rontja, hogy egy traktort folyamatosan lefoglal. Ez
is oka lehet, hogy napjainkban a magajr szedkocsik terjedtek el.

9.17. bra. Traktor vontats tartlylda szllt ptkocsi

 A magajr szedkocsik mind a gyjtednyeket, mind a szedmunksokat szlltjk
a gymlcssorokban. Az ismert gpek 2-8 f szedmunkst kpesek befogadni. Erforrsknt
benzin, dzel s villanymotorral rendelkeznek.

A 9.18. brn lthat szedkocsi elektromos meghajts, rakfelletn kt f

elhelyezsre van lehetsg. A munka megkezdsekor 4 db res tartlyldval tlthet fel,
majd megtlts utn visszahagyja azokat a sorkzben. A szedmunksok gyjtednyekbe
szednek, majd azokat als nyitssal a tartlyldkba rtik. Tovbbi kt munks a gp mellett
halad s kzvetlenl a tartlyldba szed.

9.18. bra. Elektromos hajts szedkocsi

A 9.19. brn bemutatott magajr szedgpen egyidejleg 8 szedmunks

dolgozhat. Ugyanaz a gyrtja, mint a 9.12. brn lthat ldaszllt. A sorkzbe
kihelyezett res tartlyldk felemelse s a teli ldk leraksa azzal azonos mdon trtnik.
A kt gp a klnbz magassgban kialaktott szedllvnyokban s a bels ldaemelben
klnbzik. Amint azt a 9.19 bra mutatja, a sorkzbl az res ldkat a gp felemeli s a
bels ldaemel valamelyik szedplatra juttatja. A megtlttt ldkat a ldaemel a
gpvzra sllyeszti, ahonnan a hts rmpnkon keresztl a talajra kerlnek.

A szedgp szedplatinak szlessge s magassga a sortvolsghoz, illetve a

termsznhoz illeszthet.

9.19. bra. Magajr szedgp 8 szedmunks szmra

 A korbban bemutatott, 9.18 brn lthat eszkzhz hasonlan kezeli az res s teli
tartlyldkat a 9.20. brn lthat szalagos szedgp. Az alapgp hidas ptkocsit vontat,
melyre az res ldk vannak feltltve. A ldk ptkocsirl knnyedn trakhatk az alapgp
ldatlt tlcjra.

9.20. bra. A teli s res ldk mozgatsnak mdszere a magajr szedkocsin

Az alapgp kzponti hosszanti ferde szalagbl, 6 egyedileg hajtott kis gyjtszalagbl

klnbz magassgban kialaktott szedplatkbl, ldatlt egysgbl, motorbl, hajtsbl
s jrszerkezetbl ll (9.21 bra s vide).

A ferde kzponti szalag a szedk ltal a gyjtszalagokra helyezett gymlcsket

fogadja. A gyjtszalagokat a munksok knnyedn elforgathatjk vzszintesen s
fgglegesen, hogy szmukra a legkedvezbb helyzetben legyenek. A szedemelvnyek kt
klnbz magassgba llthatk, gy sszesen hat szedmunks szolglhatja ki a gpet: kt
f gyalog szed, kett az els, kett a msodik szintrl. A szedgp kisebb vltozata csak egy
szedplatval rendelkezik: ilyenkor a 4 gyjtszalagra 4 ember szed (kett gyalog, kett az
emelvnyrl). A 9.21. brn a nagyobb, 6 szalagos vltozat lthat.

9.21. bra s video. A 4 szalagos szedgp, a ldatlt szalag s a szintrzkel a szalag alatt
 A ldatlt egysg feladata, hogy a kzzel szedett, a szalagokra kerl gymlcsket
kmletesen helyezze bele a tartlyldba (9.21. bra). Ennek rdekben a lda a tlts sorn
fggleges tengelye krl folyamatosan forog. Emiatt ngyzet alap ldkat kell alkalmazni.
Egy fggleges gumitsks szalag szlltja a kzponti szalagrl rkez gymlcsket a lda
belsejbe a mr betlttt halmaz tetejre. A fggleges szalag a lda tltsvel egyidejleg
kiemelkedik abbl. A szalag aljn billen szintrzkel lap tallhat. Ha a gymlcsrteg
elri a lapot, az megemelkedik. Ennek hatsra a fggleges szalag feljebb emelkedik
mindaddig, mg a szintrzkel lap vissza nem ll alaphelyzetbe.

Ha a lda megtelt, a ldatart tlca megbillenthet, s a lda a talajra cssztathat.

Ezutn res ldt helyeznek a tlcra.

A hidas ptkocsi akadlymentesen elhalad a talajra helyezett teli lda felett.

Az ilyen rendszer gpeket nhny kilowatt teljestmny dzel vagy Otto motor
hajtja. Hrom jrkereke kzl az elsvel a szedmunksok egyike kormnyozza a gpet.

A magajr szedkocsik a szedmunksok kapacitst 350 kg/ra rtkre nvelhetik.

Sokoldalan alkalmazhatk: gymlcsszeds mellett mobil llvnyknt szolglhatnak
metszshez, vdhl ptshez, gymlcsritktshoz.

9.2. Teljesen gpestett betakarts

Mint korbban emltettk, teljesen gpestett betakartsnl mind a szedst, mind a
gyjtst, mind a szlltst gp vgzi.

A szeds trtnhet kzvetlen rintkezs rvn vagy a nvnyek rzsa tjn.

A srls veszlye miatt az apr termsek s a kevss srlkenyek (bogysok,

mandula, di, cseresznye, meggy, citrusflk), valamint a feldolgozsra sznt egyes fajok
termsei (alma, srgabarack stb.) betakartsa trtnhet rzssal.

Megjegyzend, hogy a betakart robot kpes srlkeny gymlcsk kmletes

betakartsra.

9.2.1 Betakarts gymlcs s gp kzvetlen rintkezse rvn

Fslses betakarts

Tbbfle betakartsi eljrs is alapul a gpszerkezet s gymlcs kzvetlen

rintkezsn. Ezek kzl az egyik a terms lefslse. A 9.22. bra alma svny
betakartsra kialaktott ksrleti fsl gpet mutat. A gumi fsl ujjak vgtelentett
szjjakra vannak rgztve. A szjsebessg clszer megvlasztsval elrhet, hogy a fsl
ujjak halads kzben alulrl flfel fsljk t az llomnyt. Az almkat kt szomszdos ujj
szaktja le. Akadly esetn (mint pl. gak) a rugalmas ujjak visszahajlanak.
 9.22. bra. Ksrleti alma-lefsl gp

Betakarts kaszlssal s terel motollval

A fldieper betakartsa az llomny kaszlsa s terel motollval trtn felterelse

szintn kzvetlen rintkezst jelent gp s gymlcs kztt (9.23. bra). A kasza tben
levgja a teljes llomnyt. A felterelt zldtmegbl ventiltor fjja ki a szabad leveleket s
szrrszeket. A visszamaradt, szrakkal egytt levgott gymlcsk plcs szalagra kerlnek.

Alatta fv lgram ventilltorok, felette forg kses szrtalant szerkezetek tallhatk.

Az alulr felfel raml leveg megemeli a szrakat, melyeket a ksek levgnak. A szruktl
megfosztott gymlcsk gyjttartlyba jutnak, majd a feldolgozs helyre szlltjk azokat.

9.23. bra. Fldieper betakartgp terel motollval s szrtalant ksekkel

9.2.2 Rz rendszer betakarts

A gallyak, gak, trzsek rzsval a gymlcsfn vagy bokron term gymlcsk

leng, csavarod, elfordul mozgsba jnnek, melyek hatsra leszakadnak. A folyamatot
szmos tnyez, mint a rzs frekvencija s amplitdja, a rzsban rsztvev tmegek
nagysga, a gymlcsszr hossza stb. befolysolja.

A fenti tnyezk gymlcslevlasztsra gyakorolt hatsnak tisztzsra szmos

kutat alkotta meg a rzgp s gymlcsfa/cserje egyszer dinamikai modelljt. E modellek
egyike a Poynting-Thomson elemhez kapcsolt forg excentrikus tmeger-gerjeszts (9.24.
bra).

9.24. bra. Poynting-Thomson elemhez kapcsolt excentrikus tmeg-gerjeszts modellje

A modell differencil-egyenlete:

1
M t x M k x M x M mr sin t
2
, (1)
c

ahol: Mt a rendszer (fa s rzgp) sszes tmege (Mt =MM+M +m), kg; xM a favz
-2 -1
pillanatnyi gyorsulsa, ms ; k a favz csillaptsi tnyezje, Nsm ; x M a favz
elmozdulsnak pillanatnyi sebessge, ms-1; c favz ltszlagos rugllandja, mN-1; xM

favz pillanatnyi elmozdulsa, m; m a rzgp gerjeszt tmege, kg; r az gerjeszt tmeg

excentricitsa, m; a forg gerjeszt tmegek szgsebessge, rad s-1; t az id, s.

Az 1. egyenletbl addan a 9.24. brn lthat rzgp pillanatnyi

teljestmnyignye:

mr X mr X
3 3

Pr sin 2 t sin
2 2
, (2)
ahol: X a rzs vzszintes irny amplitdja, m; a fzisszg, rad.

A rzs vzszintes irny X amplitdja az albbi sszefggssel szmthat:

mr
2

X , (3)
2
1
k
2
M t
2

c

A fzisszg szmtsa pedig:

k c
tan , (4)
1 M tc
2

A fzisszg a rzs sorn hat erk egymshoz viszonytott helyzett mutatja. Mivel
az mr centrifuglis er pillanatrl pillanatra vltoztatja irnyt, az elmozduls, sebessg s
2

gyorsuls is hasonlan vltozik. A 9.25 bra a tmeg-, a rg- s a csillaptsi er, mint a
gyorsuls, sebessg s elmozduls fggvnynek pillanatnyi helyzett mutatja
t esetben.

9.25. bra. A rzs sorn fellp erk egyenslya

A 2. egyenlet szerinti rzsi teljestmnyigny kt rszbl tevdik ssze: az els egy

szinusz fggvny, melynek kt maximuma van peridusonknt, melyek kioltjk egymst:
sszegk 0.

A msodik rsz lland s rtkt a 9.24 brn lthat paramterek befolysoljk.

Megjegyzend, hogy a rzgp trzsre csatlakoztatsi magassgnak fggvnyben MM, c s
k is vltozik.

Az 1., 2., 3. s 4. sszefggsek rtelmben az albbi megllaptsok tehetk:

 a favz amplitdja az m s M tmegekkel, valamint az r excentricitssal
befolysolhat,
a 24. bra szerinti gymlcsfa-rzgp rendszert sajt (rezonancia) frekvencijn
gerjesztve rhet el a legnagyobb amplitd,
a sajt frekvencia az sszes rendszer-paramtertl fgg, ezrt az ltalunk
megvlaszthat m, M s r rtkekkel befolysolhat,
a rzs akkor a leghatkonyabb, amikor az a rezonancia-frekvencin trtnik.

Plcs-hengeres rzszerkezetre (ld. a bogys-gymlcsbetakart gpet a 9.38. brn) az

1-4 egyenletek szintn rvnyesek, amennyiben a forg mozgst egyenes vonalv alaktjuk
t (9.26. bra).

9.26. Forg mozgs talaktsa egyenes vonalv plcs hengeres rzszerkezetnl

A gymlcsft s rzgpet (9.24. bra) kttmeg rendszerr egyszerstve annak X

amplitdja az albbi sszefggssel rhat le:

2 mr
X , (5)
M t

ahol, mint korbban lttuk, m a rzgp excentrikus forg tmege, Mt a rendszer korbban
lert ssztmege.

Az 5. egyenlet a plcs-hengeres rzszerkezetre is rvnyes. Megmutatja, hogy a

rzott nvnytmeg milyen mrtkben befolysolja a rzs amplitdjt.

A tmeger-rzk jellemzi a viszonylag magas rzsi frekvencia (1040 Hz) s kis

excentricits (520 mm). Ezek eredmnyeknt az albbi trzskitrs-amplitdk alakulnak ki:
cseresznyefn: 15-30 mm, szilvafn: 10-15 mm, olvafn: 50-60 mm s srgabarackfn: 10-15
mm.

A gymlcslevlasztsi hnyad becslsre Fridley s Adrian, 1966-ban az albbi

empirikus sszefggst javasolja:
 cS
a

b

L 100 1 e ,

ahol S a rzott fa kitrsnek lkethossza, a forg gerjeszt tmegek szgsebessge, a, b s

c a gymlcsfajra jellemz empirikus llandk.

9.2.2.1 Tmeger gerjeszts rzgpek

A trzsrzk a leghatkonyabbak a rzgpek kztt, mivel egy-egy ft csak egyszer

kell megrzni a betakarts sorn. (ld. a 9.24. brn is).

Forg tmeg trzsrzgp szerkezeti felptst mutatja a 9.27. bra. A gp traktorra

fggesztett vagy magajr lehet, mozgsa minden esetben fggetlen a hordoz gptl.

Egyes gpeken a forg tmegek 1 s 2 szgsebessgei, valamint maguk a tmegek

is eltr nagysgak. Amennyiben 1 = -2, a trzskitrs egyirny. Ha 1 = 2, a
trzskitrs krkrs. Ha 1 2 , a trzskitrs vltoz irny.

9.27. bra. Trzsrz gp s a gerjesztett rzsirnyok. 1. hidromotor, 2. excentrikus

tmegek, 3. trzsmegfog pofk, 4. a megfog pofkat zr hidraulikus munkahenger

9.28. bra. Magajr trzsrz gp krernyvel

 A leng tmeg trzs- s grzkat a gymlcsfk vzgaihoz vagy fiatal fk
trzshez csatlakoztatjk (9.29. bra). Egy-egy ft tbb vzgn keresztl megrzva
magasabb levlasztsi fok rhet el.

A leng tmeg rzgpekre a forg tmegekhez hasonl egyenletek

rvnyesek mindamellett, hogy itt az m gerjeszt tmeg ( ld. a 9.29 s 9.30. brn) a
rd mentn nem forog, hanem alternl lengst vgez.

9.29. bra. Leng tmeg rzgpek s gymlcsfa modellje

9.30. bra s video. Leng tmeg rzgp mkdsi vzlata s zeme

9.2.2.2 Sodronykteles rzk

A sodronykteles rzk a legegyszerbb s legolcsbb grzk. A 9.31. brn lthat

traktorra fggesztett egysg excenter trcsjt (3) a TLT (1) hajtja kardntengelyen (2)
keresztl. A sodronyktl (5) grgn (4) tvetve gyorscsatlakozn (6) keresztl rzza a
vzgat (7).
 Minthogy a kbel csak hzni kpes az gat, a visszatrs az g rugalmassgbl
addik. Ebbl az kvetkezik, hogy a rzs frekvencija nem lehet magasabb, mint az g
rezonancia-frekvencija.

Sodronykteles grzt mutat a 9.32. bra.

9.31. bra. Sodronykteles grz

1., 2. az excenter trcsa hajtsa, 3. excenter trcsa, 4. ktl grg, 5. ktl, 6. gyorscsatlakoz,
7. fag kitrse

9.32. TLT hajts sodronykteles grz s a gyorscsatlakoz

9.2.3 Gymlcs-felfog szerkezet

A gymlcsfelfog szerkezet elhelyezsnl vatosan kell eljrni, mivel a

csatlakozs helyn addik t a nagy rzer a trzsre/gra. Az alapvet szablyok
figyelmen kvl hagysa kregsrlshez vezethet. Az ilyen srlsek egyrszt a
 felletre hat nyoms cskkentsvel kerlhetk el. A legtbb rzgpen a pofkat
zr hidraulikus kr nyomsa szablyozhat. Msrszt az is cskkenti a kreg-srls
kialakulsnak eslyt, ha a rzs irnya merleges az gra/trzsre. Ez elssorban a
rudas rzk esetben br jelentsggel.

A megfog szerkezet legfontosabb elemei a pofk, melyek kzl legalbb az

egyiket hidraulikus munkahenger mozgat. A fhoz kapcsold fellete lgy. Egyes
esetekben kt rteg, a kt rteg kztt pedig kenst alkalmaznak. Ily mdon a kregre
hat csszat feszltsg cskkenthet.

A lerzott gymlcs felfogsra szolgl felfog szerkezetek a tbbnyire a rzgpek

rszt kpezik. A krerny mellett (9.28. bra) sok ms megolds is ismert (9.33.
bra). Egyes esetekben az erny kt rszbl tevdik ssze. Az egyiket a rzgp
hordozza, a msik egy kln magajr egysg. A termnyt ventiltor tiszttja meg a
knny szennyezktl, mieltt tartlyldkba kerlne.

9.33. bra. Klnfle termny-felfog ernyk

9.2.4 Gymlcsfelszeds a talajrl

Az olyan gymlcsk, melyek nem srlkenyek, mint pldul a mandula, di, vagy a
srlsnek nincs jelentsge (pl. lalma), a rzs felfog szerkezet nlkl vgezhet. Ilyenkor
a termst els lpsben fldre rzzk, majd egy rendterel svba sodorja azt s egy felszed
szerkezet tartlyldba gyjti. A 9.34 bra spirl-hengeres rendsodrt mutat; a 9.35. brn egy
magajr gymlcsfelszed gp lthat. A felszedshez a talajfelsznnek egyenletesnek kell
lennie, a gpeknek pedig olyan alacsony ptseknek, hogy elfrjenek a lombozat alatt.

9.34. bra. Spirl-hengeres gymlcs-rendsodr

 9.35. bra. Magajr gymlcsfelszed gp

A 9.36. brn lthat kzi mkdtets gymlcsfelszedt kiszemek szmra

fejlesztettk A fabords hengerbl acl tskk llnak ki, melyek felszrjk a fldn
fekv gymlcsket. A felszrt gymlcsket egy fs leemeli s gyjt tartlyba
tovbbtja.

9.36. bra. Kzi gymlcsfelszed tsks henger

9.2.5 Bokron term gymlcsk gpi betakartsa

Bogys gymlcsk gpi betakartsra legtbbszr plcs-hengeres

rzszerkezet alkalmaznak. A tmeger-rz plcs hengerbl s a gerjeszt
egysgbl ll (9.37. bra). Ez utbbin bell kt excentrikus forg m tmeg azonos
irnyban forog azonos szgsebessggel. A tmegek excentricitsa r, tvolsgok a
rz egysg tengelytl R. A tmegekben gy mr centrifuglis er bred.
2

A 37. brn az a. helyzetben, mivel r s R egy vonalba esnek, a centrifuglis

erk kioltjk egymst. A b. helyzetben a cenrifuglis erk T 2 mrR sin nagysg
2

nyomatkot bresztenek, mely a plcs hengert az ramutat jrsnak irnyba

forgatja el. A tmegek a. pozcihoz kpesti 1800-os elfordulsa utn a nyomatk
irnya megfordul. gy alakul ki a tengely krli leng mozgs.
 Ez a rzszerkezet ugyanakkor a leng mozgs mellett szabadon legrdl a
bokorsoron, mikzben az alapgp elre halad.

9.37. bra. A plcs hengeres termslevlaszt szerkezet felptse s mkdsi vzlata

A termesztsi rendszertl fggen a plcs hengeres gymlcs-levlaszt

szerkezetek tengelyei V alakban dntttek vagy vzszintesek lehetnek. A 9.38 bra V
alakban elhelyezett 4 db rzegysggel elltott gpet mutat. A bokorsort a gp eleje
hosszban ktfel nyitja, gy a fl bokorsorokra 2-2 rzegysg jut. A lerzott
gymlcsk a ferde burkolatra, onnan gyjt szalagra jutnak, mely gyjtednyekbe
szllt.

9.38. bra. Bogysgymlcs-betakart V alakban elhelyezett rzegysgekkel 1. rz

egysg, 2.gallyemel lemezek, 3. bokornyit elem, 4. bogyfelfog szalagok, 5.
rekesztlt szalagok, 6. rekeszek, 7. levlelszv ventiltorok
 A 9.39. brn lthat bogysgymlcs-betakart gp rzszerkezetei vzszintes
tengely-elrendezsek. A kt egysg a vzszintes gallyakat fellrl rzza, a gymlcsfelfogs
pedig a vzszintes svny alatt trtnik. A bogyk kzl a leveleket ventiltor fjja ki, majd a
bogyk kzi vlogatsa is a gpen trtnik.

9.39. bra. Mlnabetakart gp vzszintes svnygymlcs szretelsre

9.3. Tartlyldk orszgti szlltsa

A terms orszgti szlltsra - a gymlcsstl a trols/elfeldolgozs helyig -

klnleges nrakod szlltjrmvek alkalmazsa gazdasgos lehet. E jrmvek kzl a
legnagyobbak akr 48 tartlylda egyidej szlltsra alkalmasak. A ldk nrakodshoz
azokat elzleg tmbsteni kell, mgpedig gy, hogy az alsk kls lei szabadon
maradjanak. Ennek rdekben vagy gerendkon, vagy hosszba fordtott raklapokon alaktjk
ki a lda-tmbt (9.40. bra).
 9.40. bra. Tmbstett tartlyldk

Tmbstsre traktorra fggesztett vills emelt, vagy traktoros homlokrakodt

hasznlnak (9.41. s 9.42. bra).

9.41. bra. Traktorra fggesztett vills emel

9.42. bra. Traktoros homlokrakod

 Tmbstett tartlyldk szlltsra kszlt nrakod ptkocsit mutat 9.43.
bra. A felptmny htul nyitott. A fels keretrl ngy fggleges konzol nylik le,
oldalanknt kett. A konzolok als vgeihez ers szgvas snek kapcsoldnak, melyek
menetorskkal emelhetk-sllyeszthetk. Az nrakods sorn a fggleges konzolok
balra-jobbra sztnyitott llapotban vannak, a snek pedig als helyzetkben. Miutn a
kocsi rtolatott a tmbre, a konzolok sszezrulnak, a snek pedig a tmb als leinl
fogva megemelik azt. Ebben a helyzetben a tmb kzton szllthat. A lerakods a
felvtelhez kpest fordtott lpsekben trtnik.

9.43. bra. nrakod szlltjrm tmbstett tartlyldk szmra

Ellenrz krdsek

1. Magyarzza a szedeszkzs, segdgpes s teljesen gpestett betakartsi

eljrsokat. Soroljon fel szedeszkzket.
2. Mutasson meg vzlat segtsgvel egy magajr segdgpet (szedkocsit).
Magyarzza mkdst.
3. Mutasson be egy fsl rendszer gymlcsbetakart gpet. Magyarzza
mkdst.
4. Csoportostsa az ismert gymlcsrz gpeket. Vzlaton mutasson be egy
trzsrz gpet.
5. Vzoljon egy leng tmeg grz gpet s magyarzza annak mkdst.
6. Vzolja a sodronykteles rzt s magyarzza annak mkdst.
7. Vzoljon termnyfelfog ernyket, magyarzza azok sorkzi mozgatsnak
mdjt.
8. Vzoljon talajra rzott gymlcs felszedsre alkalmas eszkzt/gpet. Magyarzza
mkdst. Mely esetekben indokolt ezek hasznlata, s mik ennek felttelei?
9. Milyen szerkezettel trtnik a bokron term gymlcsk gpi betakartsa?
Vzolja s ismertesse mkdst.
10. Vzlaton mutasson tartlyldk orszgti szlltsra alkalmas jrmvet.
Ismertesse a rakods s rts menett.
10. A szltermeszts specilis gpei

10.1 A zldmunkk gpestse

A szl fnyelltottsgban nemcsak az adott hely idjrsa jtszik szerepet, de
lnyegesen fgg a helyi krnyezet kialaktstl, a lombozat magassgtl s llapottl,
valamint a zldmunkk elvgzsnek fajtjtl s mdjtl is. Az asszimilcis rta
optimuma csak jl benapozott, levegs lombozat esetn vrhat, ezrt a vegetcis idszak
alatt a szl hajtsait szablyozni kell. A zldmunkk magukban foglaljk a trzstiszttst, a
ktzst, a csonkzst s a rszleges lelevelezst a frtznban, (Walg, 2005).

10.1.1 Trzstisztt gpek

A zldmunkk a trzstiszttssal kezddnek, amikor a fattyhajtsokat, vzhajtsokat

tvoltjk el. A trzstiszttst akkor kezdik, amikor a hajtsokat mg nagyobb srlsek nlkl
knny levlasztani, mg csak 1015 cm hosszak. A kzi munka helyett, az als s kzps
trzsznban a munkt trzstisztt gpek alkalmazsval is el lehet vgezni.
Az els tpusok a trzstiszttst fggleges, forg tengelyre rgztett vkony
gumicskokkal vgeztk, amelyek forgs kzben trtk le a vzhajtsokat (10.1 bra).
Ekzben a trzstiszttt nem a tkefej krnykn vezetik, hanem a trzs mentn, gy a gp
nhny centimtert ki is lenghet. A klnbz trzsmagassgokhoz val igaztst az egy vagy
kt tengelyen elhelyezett gumicskokkal oldjk meg.
A trzseknek egyenesnek s legalbb 70 cm magasnak kell lennik. Az optimlis
munkavgzshez legalbb 1,80 m-es sortvolsg szksges.
A porkpzds cskkentse rdekben, a trzstiszttst nedves talajllapotnl (pl.
reggeli rkban, harmatkpzdsnl) clszer vgezni, tovbb a tiszttszerkezetet nem
kzvetlenl a talajfelsznhez, hanem valamivel feljebb kell belltani. A trzstiszttk
hasznlatakor a trzssrlst nem lehet teljesen kikszblni, mrtkt azonban a
fordulatszm s a haladsi sebessg szablyozsval kedvezen lehet befolysolni.
A trzstiszttkat a traktoron a hts s mells tengely kz a has al vagy a mells
tengely el s htulra is fel lehet szerelni. A gyakorlatban a soraljamvelssel egyidejleg a
kultivtorra vagy mulcsozra ktoldalt szerelve alkalmazzk leginkbb. Az eszkzt
vezetgrgkkel is felszerelhetik.
 10.1.bra. Trzstiszttk
10.1.2 Ktzgpek
Ktzsen rtjk a nyri hajtsok felemelst s rgztst azrt, hogy a vesszknek
tartsa legyen, s ne lgjanak be a sorba. Ezt tbbnyire kzzel vgzik, amikor a vesszket a
huzalok kz bjtatjk (hajts befzs) s a huzalokat kapcsokkal egymshoz ktik. A szlt
idnyenknt rendszerint ktszer-hromszor kell ktzni. Mivel a ktzs elssorban idhz
kttt munka, a szlgazdasgok klnsen rdekeltek abban, hogy cskkentsk a mvelet
lmunka-felhasznlst.
A munkacscsok cskkentse rdekben a szlhajtsok ktzsre sok zemben
automatikus ktzgpeket alkalmaznak. Jelenleg kt klnbz rendszer terjedt el. Az egyik
megoldsnl gpek manyag zsinrokkal ktznek (pl. ERO), amelyeket sszehznak, s a
lombot sszefogjk (10.2. bra). A msik rendszerben (Pellenc) a ktzk az elzetesen
kihzott huzalokat emelik fel, s a kvnt magassgban kapcsokkal ktik ssze.
A ktzgpeket a traktor mells tengelye el fggesztik gy, hogy az a ktzend sort
thidalja. A hajtsokat kt elektromos vagy hidraulikus mkdtets szlltcsiga, szalagok
vagy emeltrcsk hzzk felfel, s tartjk meg. Ezzel egyidejleg a szlsor jobb s bal
oldaln egy orsrl vezetgyrn keresztl manyag ktz huzalt hznak ki, amely enyhe
fkezer hatsra megfeszl. Innen a huzal a kapcsolautomata ktzrsei al fut, ahol a
kapcsokat kzzel oldjk ki. A rsen keresztl a lombot megfogjk, s a kt zsinrt kapoccsal
sszetzik. A kapcsols azrt szksges, mert a lombfalnak tartst ad, s megakadlyozza,
hogy a hajtsok lecssszanak. Oszloponknt hosszban kt-hrom kapcsot helyeznek el.
 10.2. bra. ERO csigs ktzgp
A Pellenc ktzhuzal nlkli rendszer, ahol a meglv huzalokat elbb ujjas trcsk
segtsgvel a megfelel magassgba emelik fel, azokat megfesztik s manyag kapcsokkal
pronknt ktik ssze (10.3. bra), Ezrt kell elzleg a

10.3 bra Pellenc ktzgp

huzalokat a talajra fektetni. ltalban oszloponknt kt kapcsot alkalmaznak. A ktzgpek
hidraulikus emelszerkezetre vannak rgztve, s mind fggleges, mind oldalirnyban
eltolhatk, dlni s lengeni kpesek azrt, hogy igazodjanak a mindenkori ltetvny
terepviszonyaihoz. A hajtsok vgnek lemetszshez krforg kseket lehet felszerelni.

10.1.3 Csonkz gpek

Ha a hajtsok nagyobb rsze lnyegesen tlnylik a fels huzalon, a tlnyl rszeket
eltvoltjk, tetejezik. A ksbbiekben a tmrendszerbl oldalra kinv hajtsokat is
eltvoltjk, csonkzzk. A kt mvelet egyidben is vgezhet. A csonkzssal az albbi clok
rhetk el:
- a nyri talajmvelst s nvnyvdelmi munkkat nem akadlyozza a lombozat,
- a lombfal jobban levegzik s hamarabb leszrad, amivel a gombs fertzs
veszlye cskkenthet,
- elsegtjk a cukor elraktrozdst a bogykban.
Ez a mvelet ma mr teljesen gpesthet s a lejts terletere is rendelkezsre llnak a
rszerelhet csonkzgpek. Mkdsi elvk szerint megklnbztetnk forg kses s kaszs
berendezseket.

A csonkzgpek a kvetkez f szerkezeti elemekbl llnak:

- a traktorra rgztett keret,
- emel- s fordtszerkezet,
- hajt elemekkel elltott metszszerkezet.

A metszberendezsek hajtsra a traktor hidraulikarendszerre kapcsolt hidromotorok

szolglnak. A ksek egyszerre hajtst kszjjal vagy laposszjjal oldjk meg. A csonkzgpek
dnthetk, a vgszerkezet magassga s szlessge hidraulikusan vagy elektromos ton
llthat. A szerkezetek felszerelsre a traktor mells oldaln vagy htul van lehetsg. A jobb
ttekinthetsg rdekben a csonkzgpeket szinte mindig ell szerelik fel.
A felszerelsi vltozatokat a 10.4. bra szemllteti. A szltermesztsi gyakorlatban a trend
egyre inkbb a sort thidal megoldsok fel mutat.

10.4. bra. Szl csonkzgpek elrendezsi vltozatai

Klnsen a minden msodik sorban lv takarnvnyes ltetvnyekben elnys a sort
thidal megolds, mert metszs kzben a gyepes felleten lehet haladni. A ksek kerleti
sebessge 30-40 m/s ennek megfelelen a hajttengely fordulatszma 750-1500 min-1. A
kisebb fordulatszm metszksek ellenpengvel, a nagyobb fordulatszmak ellenpenge
nlkl vgnak. A traktor sebessgt a metszs minsgvel kell sszhangba hozni, ami l-
talban 3-4 km/h.

Egy forgkses csonkzgp vzlatt szemllteti a 10.5. bra. A traktor mells rszn
elhelyezett, a sorban kt oldalt mvel gp fels kseit egyenknt hidraulikus motor hajtja,
mg az oldalskat kzs motorrl lnccal, vagy fogazott kszjjal zemeltetik.

A forg ksek felszerelse vltoztathat, a tartszerkezet pedig a sortvolsgnak megfelelen

oldalra s felfel hidraulikusan llthat. Pl. szl metszsekor 2,4-4,0 m sortvolsg
ltetvnyben tud dolgozni. A forgksek tengelyeit 6- os lejtig kln hidraulikahenger
lltja a kvnt helyzetbe.

A mechanikus hajts helyett a korszerbb gpeken a kseket egyedi villamos motorral

hajtjk. A villamos motorok a TLTrl hajtott egyenram, vagy vltakoz

ram, 4 kW teljestmny genertorrl kapjk az ramot. Ezek a berendezsek a mechanikus

hajtssal szemben finomabban szablyozhatk.

10.5. bra. Forgkses csonkzgp

Ms megoldsoknl forg trcsra erstett kaszapengket alkalmaznak, melyeket alul

kzs hidraulikus motor hajt, kszj kzvettsvel. A hajtszjas megoldsnl a pengket kz-
vetlenl a szjra szegecselik, vagy csavarozzk. Ezeket a berendezseket szintn a traktor elejn
helyezik el, s a forg elemeket lemezzel burkoljk. A lemezburkolat ells rszt fogazottan
kpezik ki. Ezek a fogak szolglnak ellenpengl is.

A 10.6. bra egy un. staplca elrendezs hidromotoros hajts forgkses

csonkzgpet szemlltet.

10.6. bra. Staplca elrendezs csonkzgp

A forgkses csonkzgpeket hatkony munkavgzs jellemzi sr lombozat esetn is, a

lombozaton alig maradnak lemetszett nvnyrszek, az alaposan sszeaprtott levgott zld
rszek nem tmtik el a talajmvel gpeket. Htrnyuk, hogy a levgott nvnyrszeket a
traktoros fel rptik, ha tl sr frtznban haladnak, krosodhatnak az egyes frtk.
A forgkses rendszer gpeket ki lehet egszteni kaszs vgszerkezetekkel is, pl.
keresztirny kaszaszerkezet fggleges skban forg ksekkel vagy szintn fggleges
kaszaszerkezettel, de vannak csak kaszaszerkezettel mkd eszkzk is. Ezekkel a
gpkombincikkal az egyes rendszerek elnyei s htrnyai rszben kiegyenlthetk.
A kaszs metszgpek vgszerkezete a fkaszkhoz hasonl kaszagerendbl ll. A
kaszs metszberendezseket rendszerint ellenmozgs kaszaszerkezetknt hozzk forgalomba.
Az alternl mozgs kaszk elvn mkdnek.

A kaszs vgszerkezet csonkzgpek (10.7. bra) tiszta, sima vgsi fellet hagynak
maguk utn, a levgott lombot nem rptik a traktoros fel, alkalmazsukkal bizonyos mvelsi
mdoknl a szl elmetszse is megoldhat.
 10.7. bra. Kaszs csonkzgpek

Htrnyuk, hogy sr lombozatnl nem lehet gyorsan metszeni. Mivel a lombozat kteg
formban esik le, akadlyozhatja a talajmvel vagy soralja tisztt gpek munkjt. A
lombozat fels rszn a keresztben elhelyezked alternl kaszkrl lees lombrszek
maradhatnak vissza, amelyek tptalajt kpeznek a botritisz szmra.

10.1.4 Lelevelez gpek

A lelevelezs idpontja befolysolja a ksbbi megbetegedseket. Kismrtk nyri
botritiszfertzs esetn a rszleges lelevelezst kzvetlenl az utols permetezs eltt
(augusztus kzepe) is vgezik, amikor a szabadon fgg szlfrtk mg egyszer optimlis
permetlfedst kapnak. A lelevelez gpek forg ksei miatt srlt bogyk gy utlag is
megvdhetk a gombs fertzsektl. A gpeket mkdsi elvk alapjn nyom- vagy
szvlevegs eljrssal dolgoz rendszerekbe lehet sorolni.
Nyomlevegs eljrs gpnl a kompresszor ltal ellltott (kb. 850 m3/h) levegt
forg kerken elhelyezett fvkk sugr irnyban nagy ramlsi sebessggel fjjk a
frtznba. A lgsugarak elbbutbb letpik a leveleket. A gpek elssorban nagy
beruhzsi kltsgk miatt nem terjedtek el szlesebb krben (10.8. bra).
 10.8. bra. Nyomlevegs lelevelez gp

A szvlevegvel mkd berendezsek felptse egyszer, ruk kedvezbb. Mkdsi

elvk azon alapszik, hogy a szv lgram a leveleket a gp munkaterbe szvja, ahol azokat
metszberendezs vlasztja le (10.9. bra). A levgott s sszeaprtott levelek a sorkzbe
hullanak. Az egyszer szvlevegs gpeket egy oldal mvelsre alaktottk ki, ezrt a
mindkt oldali lelevelezshez a soron mg egyszer vgig kell menni (Walg, 2005).

10.9. bra. Az ERO cg lelevelez gpe

10.2 A szlbetakarts eszkzei s gpei

Gpi betakartst sk vidken a borszl s a mazsolaszl ltetvnyekben, kzi

betakartst szedst knnyt eszkzkkel a csemegeszlhz s a meredek lejts
terleteken alkalmaznak. A szl gpi szretelsekor a bogykat, frtket levlasztjk,
tiszttjk, gyjtik s szlltjk. Kzi szretkor ugyanezeket a mveleteket vgzik el tisztts
nlkl, mert kzi szretnl a frtk kevsb szennyezdnek. A bogyk s a frtk
elvlasztsnak idbeni lefolysa szerint a szret lehet szakaszos s folyamatos. A
betakartsi eljrsok kztt megklnbztetnk kzi, rszben gpestett s a teljesen
gpestett eljrsokat.

10.2.1 Kzi s rszben gpestett betakartsi eljrsok

A kzi szret szakaszos, a munka a kvetkez tevkenysgekre bonthat:

- a frt levgsa s gyjtse a szedldba,

- a szedldk kihordsa a gyjttartlyhoz,
- a szl kiszlltsa az ltetvnyrl,
- a szl elszlltsa a feldolgozzembe.
A rszben gpestett betakartsnl a frtk gyjtst s szlltst egy sorban halad,
vagy tbb sort thidal szedst knnyt eszkzkkel oldjk meg.

Az egy sorban halad gyjt s szlltk

- csszlapos,
- szedsznos,
- ptkocsis,
- hordozott kontneres megoldsok lehetnek.
A frt szretelshez, szedshez specilis szretelollt alkalmaznak, amely egyenletes
vgs, a hagyomnyos ollkhoz kpest klnsen hossz, keskeny s hegyes.
Szedednyknt elssorban manyag vdrket s kis tartlyokat hasznlnak. Ezek knnyek,
egyszeren tisztthatk, s jl rakhatk rakatba, ezltal helytakarkosak. A megtelt
szedednyeket ltalban tbb soron tadva, kzzel szlltjk a gyjttartlyokhoz.
 A csszlapos szlltst a 3 m-nl keskenyebb sortvolsg szlkben alkalmazzk. Az
res manyag ldkat a sor tengelyben helyezik el. A szret utn a megtelt ldkat
csszlapon gyjtik ssze. A csszlapon 1,5-1,8 t anyag szlltsra van lehetsg. A
feldolgozzembe szlltshoz a ldkat billentartlyos ptkocsiba, vagy teherautba ntik.

A szedsznos megoldst csemegeszl szretnl alkalmazzk. A szretel a sorkzben

szedsznt hz magval. A megtelt rekeszeket a sorok kztt, vagy a sorok vonalban
hagyjk, majd csszlappal, esetleg ptkocsival gyjtik ssze.

Nagytmeg szlszlltsra a legegyszerbb szlltsi megolds a billen ptkocsik

alkalmazsa. A legtbb zemben egytengelyes, kttengelyes vagy tandem tengelyelrendezs
billen ptkocsikat alkalmaznak. A billen ptkocsikhoz megfelel fogadhelyre van szksg
a feldolgozban. A gyakorlatban a zrt csavarszivattyval felszerelt, korrzill aclbl
vagy manyagbl kszlt medenck vagy billenthet tartlyok vltak be.

A hordozott kontneres eljrsnl hidraulikus farrakodra rgztik az egysgtartlyt

vagy a kiskontnert, amelyet a sorkzben tltenek meg, s utna szlltanak ki a sorkzbl
(10.10. bra). A megtlttt tartlyokat a farrakodval a szlltjrmbe rtik. A tartlylda
mechanikusan vagy hidraulikusan borthat ki. A szlfeldolgoz s az ltetvny kis
tvolsga esetn a tartlyok kzvetlenl szllthatk a szlfeldolgozhoz is. A tartlyok
befogadkpessge 0,5-1,2m3.

10.10. bra. Htul hordozott kontner

A kzi szeds s a gpi szllts megszervezse meglehetsen nehz feladat, mert a szeds
arnyban a szretelt anyagot folyamatosan kell elszlltani. E tren nagy knnytst jelent a
stabil (kihelyezett) kontnerek alkalmazsa. A kontner kb. 5m3 trfogat, korrzill
acllemezbl kszl, az oldaln lapos acl erst pnt, ehhez pedig 2-2 db csap kapcsoldik.
A csapok segtsgvel lehet a kontnert felemelni. A kontnerek szlltsa erre alkalmas
hidraulikus szerelvnnyel elltott szlltjrmvel, ptkocsival oldhat meg. A hidraulikus
szerelvny oldal vagy htul rakod megolds. A kontnereket a feldolgoz garatnl
hidraulikus billentssel rtik. Az egy kontnerrel szllithat tmeg 3,8-4,0 t, a szllts
sebessge ptett ton 50-60 km/h fldton 20-30 km/h (Karai - Mszros, 1980). A 10.11.
bra egy traktorral vontathat megoldst brzol.

Ott, ahol szlbetakart gpet alkalmaznak, a betakartst, a szlltst s a

szlfeldolgoz teljestmnyt optimlisan ssze kell hangolni. A szlltst s feldolgozst a
betakartgp kapacitshoz kell igaztani. Az ltetvnyrl a szlfeldolgozba val
szlszlltshoz alkalmaznak cefreszllt kocsikat is.

10.11.bra. Szlszllt kontner ptkocsi

A cefreszllt kocsik egyszerbb teszik a zzst s a lerakst, befogadkpessgk

legalbb 4m3.
Lefel kposan szkl tartlybl llnak, melybe tbbnyire excenter hajts csavarszivattyt
ptenek be, mert ez nem rzkeny az idegen anyagokkal szemben, s megfelel
szlltmagassg. A leszretelt termst a tartly fenekn lv szlltcsigval egy
szivattyhoz juttatjk. A vgs zzsra llthat rstvolsg, rugzssal elltott
zzhengerek szolglnak. A zzhengerek rstvolsgt fokozatmentesen, kzi
forgattykarral vagy a kzjk helyezett hzagol trcsval lehet vltoztatni.

Az emelberendezssel felszerelt, a prs vagy zz-bogyz kzvetlen tltsre

alkalmas cefreszllt kocsik szmtalan lehetsgt knlnak a vrs- s fehrborkszts
szmra (10.12. bra). gy a prsek a frtkkel kzvetlenl tlthetk, s a bogyzk
munkjnak megknnytsvel a terms feldolgozsa vrsborr knnyebb vlik, mert a
vzszintesen fellltott berendezsbe a szl szlltst szivattyk alkalmazsa nlkl is
lehetv teszi.

A szlltcsigval vagy szlltszalaggal felszerelt cefreszllt kocsiknl, ha a tltend prs

vagy a zz-bogyz nem kzvetlenl a kocsi alatt helyezkedik el, kln szlltszalag
hasznlata szksges.

10.12. bra. Emelberendezssel felszerelt cefreszllt kocsi

A tbb sort thidal megoldsok azon az elven alapulnak, hogy a leszretelt termst a
szedk az ltetvny felett hordozott szlltszalagra juttatjk, ahonnan az a sorkzben
traktorral vontatott szllt jrmre kerl. Haznkban nem terjedtek el, mert rszben bonyolult
szerkezeti kialaktsuk ellenre sem nyjtanak lnyeges gazdasgi elnyket, ms tekintetben
ezeknek a berendezseknek a fejlesztse egybe esett a mr lnyegesen hatkonyabb,
folyamatosan szretel betakart gpekvel.

10.2.2 Gpi szlbetakarts

A gyrtk s forgalmazk a szl gpi szretelshez magajr, egymenetes

betakartgpeket, (szlkombjnokat) s vontatott szlbetakart gpeket ajnlanak.

A szedszerkezet (levlasztszerkezet) kivlasztst s a vesztesgek nagysgt (a

nevels s a tmrendszer mellett) pl. a bogy s a kocsny kzti levlaszt er nagysga,
valamint azok szilrdsga s rugalmasga mrtkadan befolysolja. A levl srldsi- s
ramlstechnikai tulajdonsgai, a frt s az egyes bogyk ismt csak meghatrozzk a
szlltberendezs, az osztlyoz- s tiszttberendezsek kialaktst. A betakartsi eljrs
gazdasgossgnak megtlshez figyelembe kell venni az elrend energetikai hatsfokot
is. A mechanikus szllevlasztsi eljrs optimalizshoz ismerni kell a leng-rzk
frekvencijra s amplitdjra tekintettel a bogy s frt kztti levlaszt er nagysgt, az
rettsgi foktl fggen.

Mszakilag legkiforrottabbak az tverz gpek, melyek a levlasztsi energit

fgglegesen vagy vzszintesen adjk t a szlfalnak. Arnylag kis frekvencival s nagy
amplitdval dolgoznak. A termslevlaszts, mint minden ms mechanikusdinamikus
betakartsi eljrsnl a tmeger ltal trtnik, a hz-, hajlt-, vltakoz irny s forgat
er a frt s a szltke, illetve a bogy s a kocsny kztt jn ltre. A vzszintesen leng
tverzk csaknem minden nevelsi mdhoz alkalmasak. Azok a rzgpek, melyek a
lengseket a szlben gy keltik, hogy a levlaszt er mindig a bogyk szrirnyba hat,
kevsb srtik a termst.

A mechanikus elven dolgoz betakartgpek tbbnyire magajrk, ritkbban vontatott

vagy hordozott berendezsek, melyek a szlsorokat thidaljk. Hajtsuk a klnbz
betakartsi felttelek miatt fokozatmentes hidrosztatikus. A lejtk kiegyenltse tovbb
nveli alkalmazhatsgukat. A tisztts, illetve a terms sztvlasztsa a levelektl s egyb
nvnyrszektl ferde vagy skrostkkal, s szv, illetve nyom lgram ventiltorokkal
trtnik. A kzbls trolsra magn a gpen elhelyezett tartlyt, vagy a gp melletti sorban
halad szllt jrmvet alkalmaznak.

A pneumatikus elven mkd betakartgpek nagysebessg nyom vagy

szvlgrammal vlasztjk le a szlt a tkrl.

A nyomlevegvel mkd gpeken kt, nyolc-nyolc fvkval elltott koszor forog

kb.150 ford/min sebessggel a lombfal mentn. Az egymssal szemben eltoltan elhelyezett
fvkakoszorn kiraml leveg vltakoz irnyban fjva a lombozatot, lengseket kelt. A
levlasztott terms s ennek szlltsa mechanikusan trtnik.

A szvlgram betakartgpeknek nincs szksge felfogberendezsekre s minden

nevelsi s tmrendszer esetn alkalmazhatk. Nagy kb. 120 m/sos lgsebessg szksges a
bogyk levlasztshoz, a szeds s szllts kzben ersen trnek a szemek, gy n a
mustban a cseranyag s sepr hnyada, mely ltal romlik a bor minsge. A nagy
lgmennyisgnek kitett termsben gyorsulnak az oxidcis folyamatok. Ennl az eljrsnl
kmiai anyagokkal vagy hhatssal elzetesen szksges a termszna lombtalantsa, mert
ksbb nem lehetne a leveleket eltvoltani.

A villamos betakartsi eljrsnl vltakozram nagyfeszltsg ramot vezetnek a

frtkn s bogyszrakon keresztl a nvnybe. A bogyszrak elgnek s a szemek
srtetlenl takarthatk be. A termslevlaszts idejnek rvidnek kell lennie, bor minsge
s a nvny kmlse rdekben. Az alkalmazott 10 kV-os feszltsg beruhzs-ignyes
rintsvdelmi megoldsokat kvn az alkalmazott gpek esetben (Moser, 1984).

A betakartott termst legtbbszr a prhuzamos sorban halad tartlykocsiba rtik,

ritkbban magt a gpet szerelik fel gyjttartlyokkal.

A vontatott betakartgpek alkalmazsa a kzepes s a nagyobb zemekben is szba

jhet abbl a clbl, hogy a betakartshoz ne kelljen idegen munkaert ignybe venni.
Kivlasztsuknl fontos szempont a gp slya s tmegeloszlsa, ptsi mdja,
abroncsozsa, tengelyhajtsa, a gyjttartly mrete, valamint a betakartott termnyt
mozgat szlltszalag s tiszttberendezs rendszere (10.13. bra). A magajr gpekkel
szemben htrnyuk a kisebb manverez kpessg s a kisebb haladsi sebessg. A modern
vontatott betakartgpeknl elny, hogy 30%-os lejtig alkalmazhatk. A gpek
zemeltetshez alapkvetelmny egy legalbb 37 kW (lejtn 4451 kW) teljestmny
traktor. Ma mr valamennyi vontatott betakartgp hidraulikus tengelyhajtssal van
felszerelve.

A magajr betakartgpek (10.1.4 bra) sszkerk hajtsak, drgk, de

nagyteljestmnyek, erforrsknt 60120 kW teljestmny dzelmotorokkal vannak
felszerelve. A magajr betakartgpek a vontatottakkal sszehasonltva nagyobb
terletteljestmnyek, nagyobb a tartlyuk befogadkpessge s a hidraulikus
sszkerkhajts a lejt- s terepviszonyoknak megfelel optimlis haladsi sebessget tesz
lehetv. Optimlis felttelek mellett a magajr betakartgpekkel 0,60,7 ha szlterlet
szretelhet le rnknt.

10.13. bra. Vontatott betakartgp

10.14. bra. Magajr betakartgp

10.2.3 A szlbetakart gpek felptse s mkdsi elve

A mechanikus szlbetakartshoz szinte valamennyi gpen a mechanikus-dinamikus

leng-rz eljrst alkalmazzk. Ennl a betakartsi mdszernl a szlsorokat lengsbe
hozzk. A bogyk, illetve frtk levlsa akkor kezddik meg, ha a lengs okozta gyorsuls
miatt keletkezett er akkora, hogy meghaladja a bogy tarterejt. A rgebbi
rzszerkezeteknl levlaszt szerkezetknt excenter hajts rzpr szolgl, amit 48 db
henger alak, vegszl ersts manyag verlccel szereltek fel (10.15. bra).

10.15. bra. Verlces levlaszt mkdse

A rzszerkezet vzszintes skban egyenletesen mozog, a szlsorokat kt oldalrl tve

hozza lengsbe, s gy vlasztja le a szlt. A betakartand terms levlsa elssorban a
lengs kvetkeztben jn ltre, s csak kis mrtkben a verlcek tse miatt. A klnbz
alkalmazsi felttelekhez, klnsen a szlfajthoz s a terms rettsgi llapothoz
igazodan, a levlaszt berendezs lengsszmt a vezetlsbl menet kzben
fokozatmentesen, 350550 ts/min kztt lehet vltoztatni. A haladsi sebessg s a
lengsszm vltoztatsval, mint a betakartgpek legfontosabb belltsi jellemzivel, j
munkaminsg rhet el. Htrnyos, hogy a verlcek szabad vgn utlengsek lpnek fel.

Ezt a htrnyt kszblik ki az jabb fejleszts, 1990. ta forgalomban lv rz

szerkezetek, melyeknl a verlcek vgei csapgyazottak s/vagy a plck alakjnak
megvltoztatsval az utlengseket csaknem teljesen megszntettk (10.16. bra). Ennek az
lett a kvetkezmnye, hogy a szlbetakarts rendkvl kmletess vlt. A kvetkez kt
rendszer terjedt el:
- a kt oldalon csapgyazott verlcek (pl. Braud, Pellenc) s
- a mkdsi hosszukon merevtett, csepp alak verlcek (Ero, Gregoire).
A rgebbi gpeket is fel lehet szerelni a csepp alak verlcekkel.

10.16. bra. Kt vgn csapgyazott rzszerkezet (Pellenc, BRAUD)

Mindkt rendszernek egyformn kmletes a munkamdja, mivel a plck pontszer

behatolsa kizrja a szlsorokon a szles felfekv felletet, s ezek kisebb tsszmmal is
dolgoznak, mint a rgi rendszerek. Jobban illeszkednek a szlsorhoz, s nincs ellenrizetlen
utlengsk (Walg, 2005). A lerzott termst kelyhekben vagy pikkelylemezeken fogjk fel,
s bords szlltszalagokkal vagy kelyhes szlltkkal tovbbtjk gyjttartlyokba (10.17.
bra). A terms levltl, szrrszektl s hajtsrszektl val megtiszttsra 24 ventiltor
szolgl, a hozzjuk csatlakoz lefsl- vagy aprtrendszerrel egytt. A tartlyokbl a szlt
a tartlyok oldalra vagy htra buktatsval rtik ki. A terms elosztsra a tartlyok
elosztcsigkkal vannak felszerelve.

Valamennyi magajr betakartgp hidraulikus kormnyzs s hidrosztatikus

sszkerkhajts. Beptett lejtkiegyenltvel vannak kiegsztve, gy nagyfok
mozgkonysggal s zembiztonsggal rendelkeznek. Az tsek irnyszge tbbnyire 90.

A teljestmny s a munkaminsg nvelse rdekben a betakartgpeken legtbbszr

elektronikus szablyoz s ellenrz berendezseket hasznlnak. Feladatuk a kormnyzsnak
s a magassgnak a betakart egysghez igaztsa, valamint a lejtkiegyenlts, a
kerkcsszs, a motor s hidraulikus berendezsek ellenrzse.

10.17. bra. Szlbetakart gp f szerkezeti elemei

A rzs frekvencijnak fokozatmentes lltst az j fejleszts betakartegysgeken

mr az amplitdhoz igaztssal is kiegsztettk. Ez klnsen a jobban rett terms
kmletes betakartst teszi lehetv.

Az j, igen kmletes rzssal dolgoz gpek csak kevs levelet tvoltanak el, gy
sszessgben a kzi betakartshoz hasonlan csak nagyon kis rszben fordul el a
betakartott terms kztt idegen nvnyi anyag.

A gp valamennyi f funkcijnak mkdst ma mr tbbcl mkdtet karral irnytjk.

A fedlzeti szmtgp nemcsak a mszaki lehetsgeket bvti, hanem lehetsget nyjt az

zemgazdasgi adatok gyjtsre is, amely megknnyti a szmtstechnikai berendezsek
kztti adattvitelt. A gp alkalmazsnak javtshoz a fedlzeti szmtgp automatikusan
lltja a betakartegysg magassgt, pontosan lltja be a gpet a sortvolsg szerint,
ugyancsak belltja a szablyoz- s ellenrz berendezseket, valamint az antiszlipet.
A lejts terleten val biztonsgos halads rdekben a magajr betakartgpek, de a tbbi
betakartgp is futmvkkel, tovbb mells s hts tengelykkel igazodni tud a hegy-
vlgy irny haladshoz.

A mells s hts tengelyen llandan vltoz kerkterhelst kiegyenlt

hajtteljestmnnyel javtani lehet az alkalmazs biztonsgt, s egsz 40%-os lejtig
biztosthat a biztonsgos zemeltets.

Az zemeltet szmra ergonmiai elnykkel jr a klimatizlt vezetflke, amely

ignyes gyazsval egyben hozzjrul a zajterhels cskkentshez is. A lgrugzs lst,
amelynek tulajdonsgait termszetesen a vezet slyhoz igaztva a legkedvezbbre lltjk
be, ugyancsak az egszsg megvsa rdekben alkalmazzk.

Korszer szlkombjnok tlagos belltsi rtkei (Walg, 2005) :

Haladsi sebessg Verplck Rzfrekvencia

Impulzus (1/m)
(km/h) lengsszma/ min (Hz)

910 56 430450 7,207,45

Ellenrz krdsek

1. Mi a zldmunkk gpestsnek alapvet feladata s milyen berendezsek tartoznak

ide?
2. Mirt alkalmazzk a trzstiszttkat s hogyan mkdnek?
3. Foglalja ssze a ktzgpek elvi megoldsait s mkdsket!
4. Rajz segtsgvel jellemezze a csonkzsra alkalmas berendezseket!
5. Milyen lelevelez gpeket ismer, jellemezze mkdsi elvk alapjn munkjukat!
6. Foglalja ssze a szlbetakartsi eljrsok jellemzit!
7. Milyen kzi szedst segt gpestett megoldsokat ismer, jellemezze munkjukat!
8. Foglalja ssze a teljesen gpestett szlszretel megoldsok zemeltetsi jellemzit!
9. Ismertesse a magajr szlbetakart gpek szerkezeti jellemzit s mkdsi
elvket!

Irodalom
Karai J. - Mszros F.: Kertszeti betakartgpek

Budapest, 1980. 240 p. (Egyetemi jegyzet)

Moser, E.: Verfahrenstechnik Intensivkulturen

Verlag Paul Parey, Hamburg und Berlin, 1984, 204 p.

Walg, O: A szltermeszts gprendszere

Mezgazda Kiad, Budapest, 2005. 309 p.

11. A termny el-feldolgozsnak gpei s eszkzei
Mieltt a megtermelt gymlcs vagy zldsg piacra vagy feldolgozsra kerl,
egysgestsre van szksg. Azokat az sszetevket, amelyek nem fogyaszthatk, vagy fizikai
tulajdonsguk eltr a kvnatostl, el kell tvoltani az alaphalmazbl.

A friss fogyasztsra termelt zldsget s gymlcst gyakran rvidebb-hosszabb ideig

troljk. A betrols eltt, vagy azt kveten, piacra juttatsuk eltt az rut tiszttani, mret,
szn, alak vagy sly szerint szt kell vlasztani. Ezek a tevkenysgek nvelik a termny
rtkt: a tiszta, egysges mret, szn stb. gymlcs s zldsg-ttel rtkesebb, mint a
kiindul halmaz. Azokat a mveleteket, melyekkel a fenti sztvlasztsok elvgezhetk
vlogatsnak s osztlyozsnak nevezzk.

Vlogats alatt a kiindulsi halmaz alak, mret, sly, szn, srsg, foltossg,
beltartalom, z stb. szerinti sztvlasztst rtjk.

Ezzel szemben az osztlyozs tbb termnyjellemz kirtkelsbl add, sszefoglal

minsgi jellemz.

Tbb jellemz egyidej vizsglata ma mr automatizlhat. Ha ez nem megoldhat, az

osztlyozst kpzett dolgozk vgzik. Vannak esetek, amikor az osztlyozs laboratriumi
vizsglati eredmnyeken alapul.

Tekintsk pldaknt az almt. Az Extra osztly gymlcsk minimlis felleti

sznjellemzi, a megengedett hjhibk s parsods, a minimlis mret s tmeg egyidejleg
betartand rtkek. Az extra osztlyba sorolshoz teht mindezeket egyidejleg vizsglni kell.

sszefoglalva: az osztlyozs egynl tbb minsgi vizsglat eredmnyn alapul eljrs.

A vlogats s osztlyozs vlogat-osztlyoz vonalakon vgezhet. Tbb kisebb-

nagyobb rszegysgbl plnek fel, melyek mindegyike egy-egy klnll feladatot vgez el.

A vlogat-osztlyoz vonalak fbb tevkenysgei az albbiak lehetnek:

a termny felraksa a vonalra,

az rtktelen, hasznlhatatlan rsz levlasztsa,
az rtkes rsz tiszttsa,
vlogats/osztlyozs mrhet jellemzk alapjn,
a sztvlogatott/osztlyozott frakcik levtele a vonalrl, vgl azok
csomagolsa.

A vlogat- osztlyoz vonalak alapveten:

felrak,
vlogat/osztlyoz s
levev rszre tagolhatk (11.1. bra).
 11.1. bra. A vlogat-osztlyoz vonalak felptse

1. felraks, 2. vlogats-osztlyozs, 3. levtel

11.1. Vlogat vonalak mveletei

11.1.1 Felraks

Felraks sorn a tbbnyire tartlyldban beszlltott termny fogadsa s a

vlogat-osztlyoz vonalra juttatsa trtnik.

A mvelet els eleme a ldarts, gpei a szrazon s vzbe rt gpek. Mindkt

gptpussal szemben kvetelmny a kmletes rts.

A 11.2. bra szrazon rt gpet mutat. rts eltt egy nyithat fedl (3) kerl a
ldra (2), majd hidraulikus munkahengerrel mozgatott mechanizmus (1, 4, 5) megbillenti a
ldt.

11.2. bra. Szrazon ldt rt gp

A fedl rszleges megnyitsval a gymlcs/zldsg ttelek kmletesen rthetk.

Ersen srlkeny termnyek esetben a vzbe trtn rts a kedvezbb eljrs. A 11.3.
bra a vzbe rts egy lehetsges megoldst mutatja.

11.3. bra s vide. Vzbe trtn ldarts egy lehetsges megvalstsa

A lda vz al nyomsnak hatsra a gymlcsk - a vznl kisebb srsgknl fogva -

felsznak a felsznre. Innen a folyadk ramoltatsval juttathatk el a felhord szalagra.

11.1.2 Selejtezs

A vlogat-osztlyoz vonal kvetkez mvelete a selejtezs. Itt trtnik meg az

rtktelen, hasznlhatatlan, mreten aluli, srlt termnyek, valamint idegen anyagok,
szennyezk eltvoltsa.

A kzi selejtezs legegyszerbb segdeszkze a sima szllt szalag. Rcsos

rostaszalaggal a mreten aluli termnyek s a kisebb szennyezk tvolthatk el (11.4. bra).

11.4. bra. Selejtezs szllt szalagrl s rcsos rostaszalag alkalmazsval

11.1.3 Tisztts

A termny felletnek megtiszttst a vlogat/osztlyoz gpsor elejn clszer

elvgezni, hogy a tbbi termny s a tovbbi gpek s eszkzk ne szennyezdjenek.

Szraz s nedves tiszttst (mosst) klnbztethetnk meg. A szoksos szraz

tiszttgpek egy vagy tbb sorban elhelyezett forg kefehengersorbl llnak (11.5. bra).
Szraz tisztts sorn nagy mennyisg por keletkezhet, ezrt gondoskodni kell az elszvsrl,
majd a szrsrl s a por leptsrl.

Ismernk olyan tiszttgpeket is, melyek a forg kefehengereket vzpermetes

mosssal kombinljk. Ms gpekben a termny vzzel tlttt moskdon halad t, mikzben
a forg kefk tiszttjk a fellett (11.6. bra).

11.5. bra. Szraz tiszttgpek egy (a) vagy tbb sorban (b) elhelyezett forg
kefehengersorral

11.6. bra. Forg kefehengeres vzpermetes (balra), valamint vzmedencs mosgp

11.1.4 Vlogats

Vlogatsra nagy vlasztkban llnak segdeszkzk s automatk rendelkezsre.

Vlogat segdeszkzk alkalmazsakor a dnts a vlogat szemly feladata, az eszkz csak

knnyti a munkt, elssorban a vlogatand anyag mozgatsa rvn. Ide sorolhat a sima
fellet szlltszalag, a hengersoros s szjpros vlogat asztal. Sima fellet
szlltszalagot kis mret vagy szablytalan alak termnyek vlogatsra alkalmaznak
(mint mlna, eper, paprika, stb.) (11.7. bra).

11.7. bra. Sima fellet vlogat szalag

Szablyos, hengerhez, ellipszoidhoz vagy gmbhz kzeli alak zldsgekhez s

gymlcskhz (paradicsom, hagyma, valamint alma, narancs stb.) hengersoros vagy
szjpros vlogat asztalt alkalmaznak. A hengersorok vzszintes, a szomszdonknt
klnbz sebessg szjak fggleges tengelyk mentn forgatjk meg a gymlcsket,
zldsgeket. gy nem kell egyenknt kzbe venni a dnts meghozatalhoz azokat (11.8.
bra).

Kzi vlogatsnl ltalnos szably, hogy egy vlogat szemly legfeljebb hrom
frakciba vlogasson szt.

11.8. bra. Hengersoros s prhuzamos szjas vlogat asztalok

Az automata vlogatgpek mret, szn, alak, sly, srsg, beltartalom s z alapjn
szelektlnak.

11.1.4.1 Mret szerinti vlogats

Mret szerinti osztlyozs sorn a vlogat eszkz vagy gp a termnyhalmazt kt vagy tbb
mretkategriba sorolja. Ez az eljrs az egyike azoknak, melyek segtsgvel egysges
halmazok hozhatk ltre. Ez nem csak a piaci ru esetben fontos, hanem a feldolgozs sorn
hkezelt termnyek szmra is, mivel a mretklnbsgek tl- vagy alulkezelt egyedeket
eredmnyeznek.

A mret szerint vlogats a termny egy, vagy tbb tmrje szerint vgezhet el. Az elbbit
rses, az utbbit lyuksoros vlogatnak nevezzk. Mindkt esetben statikus s dinamikus
vltozatrl beszlhetnk (11.9. bra).

11.9. bra. A mret szerinti vlogats mdozatai

Az egy s tbb tmr szerinti vlogats kztti klnbsg jellegzetes alma alak test
pldjn rthet meg. A 11.10. bra bal oldali kpei azt mutatjk, hogy az egyetlen tmr
alapjn vlogat rcsos eszkz (pl. rostaszalag) ktfle rsmret estn is tereszti a D
tmrj, h magassg termnyt. Tbb tmr alapjn vlogat eszkz (11.10. bra jobb
oldali kpe) az elbbi termnyt csak s kizrlag D rsmretnl engedi t. Az brk alapjn
levonhat az a kvetkeztets, hogy az egy tmr szerint vlogats csak kzel gmb alak
termnynl pontos.

11.10. bra. Az egy s tbb tmr szerint vlogats kztti klnbsg rtelmezse
Statikusnak tekintjk a vlogatst, ha a termny a vlogat eszkzhz kpest nyugalomban
van. Dinamikus a vlogats, ha a termny elmozdul (elfordul) a vlogat elemhez kpest.

A kvetkezkben mind a ngy vlogatsi elrendezst pldn keresztl mutatjuk be.

Egy tmr szerinti statikus vlogatk

Legegyszerbb ilyen eszkzk a 11.11. brn lthat, eltr rsmret plcs szalagok
sorozata, vagy az azonos sebessg kitr szalagpr.

11.11. bra. Plcs szalagos s kitr szalagpros egy tmr szerinti statikus vlogatk

Egy tmr szerinti dinamikus vlogatk

Jl bevlt eszkzk ilyen vlogatsra a lpcss peremrs krasztalok (11.12. bra),

valamint a vltoz oszts grgs asztalok (11.13. bra). A krasztal enyhn kpos fellet, a
rsek a forgs irnyban nvekednek. A klnbz mretfrakcik egy-egy rs mgtt
gyjthetk.

A vltoz oszts grgs asztal rsmretei a grgket sszekt lncszemek

elfordtsval vltoznak.

Mindkt esetben a termny a vlogats sorn a vlogat elemhez kpest elmozdul. Az

els megoldsnl az ves peremen legrdl, a msodik esetben a grgk forgsa miatt szintn
forog.

11.12. bra. Lpcss peremrs krasztal

 11.13. bra. Vltoz oszts grgs asztal mkdsi elve s egy megvalstott vltozata

Tbb tmr szerinti statikus vlogatk

A 11.14. bra kt klnbz rostaszalagot s egy rosta hengert mutat. Mindhrom eszkz
tbb tmr szerint vlogat, ugyanakkor statikus, mert a termny a vlogat elemhez kpest
nem mozog.

A lyukmretek szalagrl szalagra, hengerrl hengerre nvekednek. A tlmretes termnyek a

legutols elemen sem esnek t s kln frakcit kpeznek.

11.14. bra. Tbb tmr szerinti statikus vlogatk vltozatai, valamint egy lyukszalagos
vlogat gp rszlete

Tovbbi plda tbb tmr szerinti statikus eszkzre a trzsalus vlogat asztal (11.15.
bra). A szomszdos zsaluelemek lyuksort kpeznek; a lyukak tmrje a zsaluk
elbillentsvel vltozik. A termny feladsnak helyn a lyuktmrk a legkisebbek, majd a
zsaluk elrehaladtval fokozatosan nnek.
 11.15. bra. Trzsalus vlogat asztal

Tbb tmr szerinti dinamikus vlogatk

Tbb tmr szerint dinamikusan vlogat a spirl hengerpr, melynek mag-keresztmetszete

folyamatosan cskken. Ezzel rhet el, hogy a spirlok ltal szlltott termnyek a
mretknek megfelel lyukmretnl essenek t (11.16. bra).

11.16. bra. Spirl hengerpros dinamikus lyuksoros vlogat

A fentinl lnyegesen nagyobb tbocsts eszkz a vltoz mag-tmrj diabol

hengersoros vlogat (11.17. bra). A termny a nyl irnyban haladva a forg hengerek
hatsra maga is forgsba jn, s a megfelel lyukon esik t.
 11.17. bra. Diabol hengersoros vlogat asztal

11.1.4.2 Tmeg szerinti vlogats

Homogn termnyhalmaz tmeg szerinti vlogatssal is ltrehozhat: tapasztalat

szerint az azonos tmeg egyedek mreteikben is j egyezst mutatnak.

Az els ilyen vlogatk folyamatosan halad tlcasort hasznltak. Ilyen osztlyozt

mutat a 11.18. bra. Minden tlcba egy-egy termny kerl. A vgtelentett lncprral krbe
jratott tlck tengely krl kpesek lebillenni, alaphelyzetben egy csonkon keresztl
snplyra tmaszkodnak. A snplyt mrlegek szaktjk meg. Amennyiben a termny slya
meghaladja az adott mrleg belltott slyrtkt, a csonk lenyomja azt, a tlca pedig lebillen
s kiejti a termnyt.

Ma mr elektronikus mrlegekkel trtnik az egyedenknti mrs, melyek akr a

grgs szlltplya elemeibe is be lehetnek ptve. Ezek pontossga elri a +/- 1,0 grammot.

11.18. bra. Tlcs s grgs slyszerinti vlogatgp

11.2 Osztlyoz vonalak mveletei

11.2.1 Alak szerinti vlogats kzzel s elektronikus ton is vgezhet. Kzi vlogatsnl a
korbban emltett grgs asztalok segthetik a munkt. Az elektronikus vlogatk
szmtgpes kpfeldolgozson alapulnak. Ilyenkor szmtgpes program az alak mellett
ms jellemzket is meghatroz.

11.2.2 Alak s sly szerinti egyidej vlogats ugyancsak a szmtgpes kpfeldolgozs

segtsgvel mri meg minden egyes forgsban tartott termny tbb tmrjt s hatrozza
meg alakjt, mrett, illetve szmtja trfogatt valamint slyt. A hibs alak egyedek
(tlzottan nyltak, laposak stb.) ily mdon kivlogathatk (11.19. bra)..

11.19. bra. Elektronikus alak s sly szerinti vlogat egysg

11.2.3 Srsg szerinti vlogats

A sztvlaszts pontos egyedi tmr- s slymrsen alapul. Az ilyen eszkzkn bellthat

az a hatrrtk, mely a mg elfogadhat s a mr kiselejtezend srsg egyedek kztt
hzdik.

11.2.4 Srls szerinti vlogats

Ez az eljrs is kpfeldolgozson alapul. Ma mr narancs, citrom, mandarin, alma, kivi,

grntalma s avokd srls alap vlogatsra ll rendelkezsre berendezs kereskedelmi
forgalomban.

11.2.5 Beltartalmi rtk szerinti vlogats

Kzeli infravrs (NIR) sugrzs alkalmas zldsgek s gymlcsk srlsvizsglatra,

oldhat anyagok, rettsg, cukortartalom stb. meghatrozsra.
A NIR alap vlogat berendezs rsze egy fnyforrs, mely az thalad termny egy kis
felletrszt vilgtja meg. A fny egy rszt a termny visszaveri, ms rsze a termnybe
hatol, majd onnan visszasugrzik.

A visszavert s visszasugrzott fny sznt a termny bels tulajdonsgai befolysoljk. A

sznt spektromterrel mrik. Ez egy rendkvl rzkeny sznrzkel, mely alkalmas a
visszavert s visszatkrzdtt fnyek kztti klnbsg mrsre. Egy n. digitlis
jelfeldolgoz (digital signal processor, DPS) teremt kapcsolatot a spektromter jele s a
termny bels tulajdonsgai kztt.

Ezt az informcit a vlogat berendezs szoftvere dolgozza fel s ad parancsot a

vlogatshoz szksges beavatkozsra.

A kzeli infravrs rendszer a mr emltett visszavert s visszasugrzott, vagy az tbocstott

fny rzkelse alapjn mkdhet.

A NIR hullmhosszok (800-2500 nm) alig hosszabbak, mint a lthat fny (400-750 nm) s
a spektrum infravrs rsznek tekinthetk. Az infravrs (IR) tartomny alkalmas

roncsols mentes hmrskletmrsre.

A NIR energit bizonyos kmiai csoportok (pl. CH, OH s NH) elnyelik, mg msok nem. Ez
lehetsget teremt bizonyos vegyletek kimutatsra s mennyisgi meghatrozsra. Ilyen
vegyletek tbbek kzt a clorophyll, oldhat anyagok, proteinek, stb.

A kereskedelemben kaphat berendezsek az albbiak szerint mkdnek: a gymlcs vagy

zldsg szllt szalagra kerl, majd thalad egy mreszkz alatt, mely IR segtsgvel
megmri annak hmrsklett. Ezutn egy msik egysgen haladnak t, mely NIR fnyt
bocst ki rjuk. A visszavert fnyt szenzor fogja fel, az oldhat anyaghnyad adott NIR
hullmhosszaknl elnyelt s visszavert fnymennyissgbl szmthat.

Kvetkez lpsknt a termny jabb mreszkzn halad t, ahol a fellet sznnek mrse,
valamint mret- vagy slymeghatrozs trtnik.

11.2.6 Automatikus sznszerinti vlogats

A legels sznszerinti vlogatk egy specilis lmpbl szrmaz, a termny felletrl

visszavert fnyt rzkeltk, majd dolgoztk fel s hoztak dntst. A paradicsombetakart
gpeken ma is ezt az eljrst alkalmazzk (ld. a 8. fejezetben).

A korszer szn szerinti vlogatk nagy sebessg kpfeldolgoz hardvert s azonos idej
adatfeldolgozst alkalmaznak. Ezek a vlogat eszkzk alkalmasak a tlrett, romlott,
retlen, eltr szn termnyek, valamint rovarok, nvnyi szrak, levelek s minden ms
idegen anyag felismersre s eltvoltsra.
Ellenrz krdsek

1. rtelmezze a vlogats s osztlyozs fogalmakat!

2. Sorolja fel a vlogat vonalak legfontosabb mveleteit!
3. Milyen tevkenysget rtnk felraks s selejtezs alatt? Mutasson pldt
mindkettre!
4. Vzlaton mutassa be a szrat s nedves ldartst!
5. Vzlaton mutasson be hengersoros vlogat asztalt s magyarzza mkdst!
6. Sorolja fel a mret szerinti vlogat gpek mdozatait! Vzoljon rses, statikus mret
szerinti vlogatt!
7. Vzoljon lyuksoros, statikus s dinamikus vlogat gpeket!
8. Vzlat segtsgvel magyarzza a tmeg szerinti vlogat gpek mkdst!
9. Magyarzza az alak s sly szerinti vlogat automatk mkdst!
10. Magyarzza egy automatikus szn szerint vlogatgp mkdst
12. Termeszt-berendezsek
A dsznvny, zldsg termeszts szmra meghatroz klimatikus paramterek:

hmrsklet
megvilgts
pratartalom
rtknek, valamint a nvnyllomnyt krlvev leveg komponenseinek a:

szn-dioxid (CO2) parcilis nyomsnak, azaz koncentrcijnak

szablyozst, pl. adott rtken tartst lehetv tev mszaki kialaktsok tartoznak ide.
Termszetesen a legtbb ide tartoz kialakts nem kpes valamennyi, a fent felsorolt a klmt
meghatroz paramterre hatni, ill. azt kvnt rtken tartani. Ezrt igen sokfle kialaktssal
tallkozunk, szles e vilgban melyeket szintn termeszt berendezsnek neveznek. A fent
felsorolt llapotjelzk kzl mikor melyik fontos, ill. melynek a vltoztatsa szksges azt az
adott fldrajzi hely klmja hatrozza meg. Ezrt pl. haznkba a (bels n. ti) hmrsklet
biztostsa, mg mediterrn vidkeken, avagy mg kzelebb az egyenlthz inkbb a
megvilgts erssgnek a szablyozsa (korltozsa) a legfontosabb a gazdasgos
termesztshez. A fenti klmajellemzkkel kapcsolatos mszaki kialaktsokon kvl azonban
ms berendezsek is elfordulhatnak, st pl. haznkban szksges, hogy gazdasgos legyen a
termeszts ilyen pl. az energiaerny (12.1. bra). A termeszt-berendezsekben a
klmajellemzkkel kapcsolatban szksges s clszer, fleg az energetikai vizsgldsok
megkezdse eltt a berendezs geometriai (szlessg, tlag belmagassg s hosszsg)
mreteinek meghatrozsa.

12.1. bra Energiaerny, nyitott llapotban

12.1. A termeszt-berendezsek geometrija

 A nagyzemi dsznvny-, vagy zldsg-termesztshez a minl nagyobb alapterlet
fnytereszt, de minl jobb hszigetel kpessg anyaggal trtn tr hatrolsa szksges.
Ez alapjn szba jhet hatrol anyagok:

veg
fnytereszt polimer flik [polietiln (PE), polivinilklorid (PVC), etilvinilacett
(EVA) vagy polivinilfluorid (PVF)] vagy kemny vagy flkemny lemezek
[polimetilmetakrilt (PMMA), polikarbont (PC), polivinilklorid (PVC) vagy
vegszlersts poliszter (P)]

Az ilyen egy-lgter, de nagy alapterlet termeszt-berendezsek kialaktsnak

kezdeti idszakban (60-as vekben) az vegborts hajkat, oldalskjaik mentn egyms
mell helyeztk, s az egyms melletti hajk kzs oldalskjnak vegezst elhagyva
tmbstettek azokat. Az ezt megelz idben fleg palntk ellltsa cljbl hasznlt
meleggyak 0,8*1,2 m mret ablakkereteiben hasznlt 0,4 m szles, s 3,6 mm vastag n.
kertsz veg szlessge lett a modul, ill. ennek egsz szm tbbszrse a hajszlessg
rtke. Ezrt a 3,2 majd a 6,4 mter szlessg hajk tmbstse (12.2. bra) vlt
ltalnoss. Ez mg nem hatrozta meg egyrtelmen e hzak gerinc (legfkppen tlag bel-)
magassggt. Ennek rtke a tetskok vzszintessel bezrt kzel 30 -os rtket figyelembe
vve sem haladta meg a 3,2 ill. 4,5 mtert. Ezen rtket egyrtelmen a tetskokrl lefoly
vz gyjtst, majd elvezetst biztost- vpacsatornk 2,2-2,7 mter kztti magassgba
helyezse eredmnyezte. gy az tlagbelmagassga a tmbstett hzaknak 2,7-3,6 m kztti.

12.2. bra Tmbstett termeszthz

Figyelembe vve a leveg fajlagos hkapacitsnak rtkt, sajnos az ilyen

geometrij kialaktsnak kicsi a htehetetlensge. Ez pedig a termeszt-berendezs
lghmrskletnek szablyozsakor az ered szablyozsi rs rtknek, valamint a
hmrsklet ingadozsi sv amplitdja nagysgnak alakulsra a nvny szempontjbl
kedveztlenl hat. Az uborka termesztse kapcsn ez be is igazoldott. Ezrt kellett a
htehetetlensg nvelse rdekben az tlagbelmagassgot nvelni. Ennek megvalstsa
vagy a vpa- vagy a hajszlessg nvelsvel rhet el. Ezrt kezdtk a 70-es vek ta
(sajnos) a hajszlessget nvelni. Haznkban fleg 12 m szles hajkat tmbstettek, mg
mshol 16, 18, 24 st 32 mter szles hajkat, ill. hajkbl tmbstett termeszt-
berendezseket is ptettek. Dsznvny termesztshez akr (pl. cserepes nvnyek) asztalon
termesztsnl, akr (pl. szegf) talajon termesztsnl nem jelentkezett igny az elmlt
vtizedekben a nagyobb hajszlessg tmbstett veghzakra. Igaz a dsznvnytermeszt
berendezsek hazai teljes alapterletnek nagysga majd nagysgrenddel kisebb, mint a
zldsgtermesztsre hasznlatosak. A termesztk visszajelzsei alapjn megllapthat,
hogy a dsznvny termesztshez a 3,2 vagy 6,4 mter hajszlessg, maximum 50 mter
hossz hajk tmbstse megfelel termesztstechnikai szempontbl.

Zldsgtermesztsnl az elmlt vtizedben komoly fajtavlts kvetkezett be. A

vlts kapcsn az olyan fajok irnt nvekedett a kereslet, melyek termesztsi ciklus ideje
majd 11 hnapos, hiszen a tlnk dlebbre lv mediterrn orszgok, az v jelents, rszben
kisebb ft energia rfordtssal kpesek (folyamatosan kivl minsg) termeszthzi
zldsget termeszteni. Ezrt mi csak akkor vagyunk gazdasgosan piackpesek, amikor a
nyri hsgek miatt ezen orszgokban befejezdik, ill. mg nem kezddik el az jabb
kultrk termre fordulsa. gy a korbban 5-6 hnapos termesztsi ciklus fajtk helyett a
11 hnapos ciklusidejek kerltek termesztsre. Ezen j fajtk, majd dupla ideig val
termesztsben tartsa sorn, mind a zld tmege, mind a hossznvekedse is majd
duplzdik. A meglv hzakban, ill. vpamagassg mellet, tekintve hogy a vpacsatornk
alatt helyezhet el azon huzalrendszer, amely e nvnyek vezetst biztostja, ezrt nem
frnek el. E vltozsok hatsra az jabb termeszthz konstrukciknl a 4,5 mter, st ma
mr az 5 mternl nagyobb vpamagassg, akr csak 3,2 mter hajszlessg tmbstsek
a legkorszerbb zldsgtermeszt berendezsek.

Ami mg krdses lehet az a termeszt-berendezsek, ill. a tmbstett hajk hossza.

Mszakilag brmely hossz felvtelvel megoldott a vpacsatornkba jut csapadk
biztonsgos elvezetse. 100 mternl hosszabb hajknl, viszont a vz elvezetse mr
jelentsen drgbb kialaktst ignyel. Az alapterlet nvelse ennek nvelst nem
indokolhatja, mivel az egyms mell kerl hajk szmt semmi sem korltozza. Ezzel
brmekkora egy-lgter termeszt tr kialakthat. Ezrt nem tallunk haznkban 100 m-nl
hosszabb hajkbl tmbstett termeszt-berendezst.

A termeszthzak optimlis geometriai adatai gy ma mr az alapjn is elklnlnek,

hogy zldsg-, vagy dsznvny-termeszts cljbl ltestjk.
 12.2. A tvoz hram rtke klnbz kialaktsoknl

Hagyomnyos, kzvett kzeges, pl. melegvzftses termeszt-, ill. veg-hzak

esetben ennek rtkt a hatrol felleteken tvezetd, valamint e burkolat folytonossgi
hinyain keresztl kialakul n. alap lgcsere rvn tvoz hramok meghatrozsval
lehet szmszersteni.

12.2.1. A vezetssel tvoz hram

Q vez .
k vez . A hat .
t i t e W

ahol: Ahat. a termeszt-berendezs hatrol fellete m2

kvez. htbocstsi tnyez Wm-2K-1

Az sszefggsben szerepl kls-bels hmrsklet kztti klnbsget, azaz (ti te) a

termeszti gyakorlatban t-vel szoktk jellni, ill. az aktulis ftberendezs rvn ennek
tartsan fenntarthat rtke alapjn adott termeszt-berendezs rendeltetst nevesteni:
termeszt-, szaport- teleltet-hz. A termeszthz esetben ennek rtke min. 25 C kell
hogy legyen. Ezrt a maximlis hram meghatrozsakor ezen rtkkel szmolunk. Mivel a
hz hatrol felletnek nagysga annak geometriai paramterei rvn determinlt, mr csak
a htbocstsi egytthat konkrt rtke ill. meghatrozsra szolgl sszefggs
szksges, mely:

1
1 n
j 1
k vez . Wm-2K-1
e
i j1 j

ahol: i a bels, mg e a kls htadsi tnyez Wm-2K-1

mg a fnytereszt hatrol fellet (szilrd fzis) rtegszma n, s a j-edik j

m vastagsg rteg hvezetsi tnyezje j Wm-1K-1

Amennyiben az n darab szilrd fzis rteg kztt lgnem pl. lev. vastagsg
lev .
levegrteg is van a helyett, tekintve hogy nem csak hvezets alakul ki a
lev .
levegrtegben az albbi, regresszis sszefggst clszer hasznlni: 0,023ln( lev . ) + 0,242.
Ez alapjn a htbocstsi tnyez rtke:

1
1 n
j 1
k vez . 0 , 023 ln( lev . ) 0 , 242 Wm-2K-1
e
i j1 j

A haznkban elfordul 3 (flia-leveg-flia) rteg burkolat adataival elvgezve a

szmtsokat, a termeszthz alapterletnek ngyzetmterre: 80 Q vez . 140 W a
vezetssel tvoz hram rtktartomnya. Mg hagyomnyos egy (4 mm-es veg) rteg
hatrol fellet kialaktsnl ennek rtke 200 W.

12.2.2. A lgcservel tvoz hram

Q lg . z V hz lev . [ c p t r ( x i x e )] [W]

ahol: V hz a termeszt-berendezs lgtrfogata [m3]

z lgcsereszm, megadja hogy rnknt hnyszor cserldik ki a termeszt-

berendezs levegje kls levegvel [h-1]

cp a leveg lland nyoms melletti fajlagos hkapactsnak

rtke [Whkg-1K-1]

r ti hmrskleten kilogrammnyi vz prolgshjnek rtke [Whkg-1]

(xi xe) a bels-kls leveg abszolt nedvessgtartalma kztti klnbsg

[ kg vzgz
/ kg szrazlev .
]

A fenti sszefggsben szerepl z lgcsereszm pl. tli ftsi idben gymond zrt
termeszt-berendezsnl is nagyobb nullnl (pedig energiafelhasznls alapjn ez lenne a
legkedvezbb) mivel nincs teljesen, azaz lgmentesen a kls trhez kpest a bels termeszt
tr elvlasztva. Erre trekedni viszont nem is lenne clszer, mivel a nvnyek a fnyenergia
elnyelsekor szn-dioxidot vesznek fel, hogy kmiai ktsi energiv alaktsk annak egy
rszt. A termeszt-berendezs lgterbe viszont a CO2 ptlsa csak az ltal biztostott, ha a
kls nagyobb CO2 parcilis nyoms hatsra megindul kiegyenltds rvn folyamatosan
a burkolat rsein keresztl ramlik be szn-dioxid, illetve a hmrskletklnbsgbl add
srsg klnbsg hatsra leveg. Pont ezen gynevezett alap lgcsereszmban is markns
az eltrs a burkolat anyaga alapjn. Az veg borts esetn ennek rtke minimum 1,2 mg
pl. -polietiln- flia bortskor ennek majd fele, a 0,8-es rtk az aktulis. Ez alapjn korrekt
kialakts, karbantartott termeszt-berendezseknl a lgcservel tvoz hram rtke, ill.
rtktartomnya: 70 Q lg . 120 W ngyzetmterenknt.

A gyakorlati szmtsokkor, ill. tervezsekkor egyb (pl. a talajban, mlyebb rtegek,

avagy a talajvz fel kialakul) hramokat nem szoktak figyelembe venni, tekintettel
nagysgrendjkre, valamint rtkknek idbeni alakulsra. gy a fent taglalt kt hram
sszege megadja a tervezshez nlklzhetetlen maximlis hram rtkt, ill. ennek
kialaktstl fgg rtktartomnyt:

150 W Q sszes 320 W ngyzetmterenknt !

Ezen rtktartomny kapcsn a fent trgyaltak alapjn, a termesztk ignynek

megfelel korszer zldsgtermeszt berendezs esetn az als hatrrtk kzelbe es 150 -
250 W, mg dsznvnytermesztshez hagyomnyos (2,7 m vpa magassg) veghzat
vlasztvn 250 - 320 W ngyzetmterenknti hrammal szmolhatunk.

A termeszt-berendezsbl tvoz maximlis hram rtke legfkppen a

ftrendszer tervezshez, mretezshez szksges. Adott v, ill. termesztsi ciklus alatti
ftskor viszont 10-15 napnyi idtartamnl tartsabban nem aktulis az ilyen mrtk kifel
irnyul hrambl szrmaz energiavesztesg. Ezrt fontosabb az adott bels ti (pl. napi
tlag) rtk esetn a ftsi, ill. termesztsi ciklus sorn szksges sszes ftshez
szksges energia vrhat rtknek az ismerete.

12.3. A henergia igny rtknek ves alakulsa

Adott ftsi, vagy vnyi idszak energiaszksglete (E), a tvoz hram adott id-
szakra vett hatrozott integrljval szmszersthet. Az integrl felrst kveten, a fentebb
meghatrozott sszefggsek felhasznlsval az albbi sszefggst kapjuk:

E (Q

vez .
Q lg . ) d ( k vez .
k lg . ) A hat .

1 2
Wh
1
 k lg . Q lg . A (t i t e )
1
ahol: klg. = a lgcservel tvoz energiarambl a: hat .

szerint szmtott hszksgleti tnyez [Wm-2K-1]

1 = a fts kezdetnek idpontja

2 = a fts befejezsnek idpontja

1 - 2 = a (1 - 2) id alatt a hfokhd-sszege, melynek rtke az albbi

hatrozott integrllal hatrozhat meg:

1 2
t
i
t e d Ch
1

Az integrlban szerepl [te()] a kls hmrsklet idbeni alakulst ler fggvny. E

fggvny az v adott napjnak adott idpillanatban aktulis kls hmrsklet (tbb ves
mrsi adatok tlaga alapjn vrhat) rtkt szmszersti. Tekintettel e fggvny
meghatrozsnak nehzsgeire, valamint arra hogy nem szksges 2-3 %-nl kisebb hibra
trekedni elegend, ha a napi kls tlaghmrsklet ( t e ) ves alakulst ler fggvnnyel
szmolunk. Ennek ltalnos alakja:

2
te() t e ( ) A B cos
365
( C )

C

E fggvnyt integrlva a hfokhd sszegnek szmtsa mr:

2
2

24 t i A B cos ( C ) d
2
365
1

B 365 2 2
24 ( t i A ) ( 2 1 ) sin ( 2 C ) sin ( 1 C )

2 365 365
szerint, brmely 1 naptl 2 napig tart idtartamra knnyen elvgezhet. Az sszefggsben
szerepl 24, a nap idtartama rban azrt kerlt bersra, mert az id egysgknt a fenti (a
szmtst egyszerst) indok alapjn a nap-ot hasznljuk. Ezen indokolt egyszerstssel
fgg ssze, hogy a bels hmrsklet igny idbeni alakulst ler ti() fggvny helyett,
a bels hmrsklet napi tlagrtkt ( t i ) a ftsi idszakra llandnak felttelezve,
vgezhet el az integrls. Ez persze nem zrja ki annak a lehetsgt, hogy a napi
tlaghmrsklet rtkt ne vltoztassuk a termeszts sorn. Ekkor a ftsi idszakra
szmtott bels hmrsklet napi tlagrtknek tlagt kell a fenti sszefggsben hasznlni.

A fentiek szerinti konkrt szmtsokhoz a korbban mr figyelembe vett, ill. megadott

geometriai paramterek, valamint a kls bels hmrsklet klnbsg hatsra kialakul
hramok szmtsa sorn figyelembevett htechnikai paramtereken kvl, a kls
hmrsklet napi tlagrtkt meghatroz sszefggs (A, B s C) egytthatinak
meghatrozsa is szksges.

Ennek szmszerstshez a vizsglt fldrajzi hely tbb ves meteorolgiai adatsorra

kell illeszteni a fenti fggvnyt. Az illesztst nhny helyen mrt meteorolgiai adatokkal
elvgezve a regresszis egytthatk rtkei:

12.1. tblzat

A B C

Budapest 10,8 11,1 9,2

Kaposvr 10,3 10,5 9,8

Kecskemt 10,2 11,5 9,2

Miskolc 9,5 11,7 9,3

Nagykanizsa 10,2 10,7 9,3

Szeged 11,2 11,5 10,1

A konkrt szmtsok, ill. energiaigny meghatrozshoz mr csak a hatrozott integ-

rl als s fels hatrainak, azaz a fts kezd valamint befejez idpontjnak, napjnak a
felvtele szksges. Ez szmszakilag legegyszerbben gy kezelhet, hogy a ftst akkor
clszer kezdeni, amikor a kls napi tlag hmrsklet mg egyez a bels kvn
hmrsklet rtkvel, mg a fts befejezse akkor vlik aktuliss, amikor a kinti napi tlag
hmrsklet, mr a kvn bels hmrsklet rtkkel egyez. E kezd ill. befejez napok, a
klnbz bels hmrskletek esetn a korbbi mrsi adatokra illesztet regresszis
sszefggs segtsgvel meghatrozhatk. Persze e kzelts hibja abban rejlik, hogy a
kls hmrsklet napi lefutsnak figyelmen kvl hagysa miatt, nem veszi figyelembe
azon jszakai rkat, amikor a napi tlagrtktl alacsonyabb a kls hmrsklet, s ezrt
mg 2-3 napon t, avagy ettl hosszabb idre mkdtetni kell mg a ftst. Ez a ciklus, ill. az
ves ftsi energia igny rtknek akr 5-6 %-t is kitev energia tbbletet jelenthet. A
szmts ilyetn finomtsa azonban lnyegesen megnveli a regresszis szmts
elvgzsnek idignyt, mikzben azon hiba nagysga nem cskken, hogy az egyes naptri
vek tnyleges kls lghmrsklet napi tlagrtkeinek ves lefutsainl, akr 25-30 %-nyi
eltrsek figyelhetk meg az elmlt tbb mint 100 vnyi regisztrlt adatsorok tlaghoz
kpest.

A fenti sszefggs alapjn rdekessgkppen 20 C-os bels tlaghmrsklet

fenntartshoz Szeged hatrban lv termeszt-berendezsben melynl a tvoz maximlis
hram rtke 210 W az alapterlet ngyzetmterre vonatkoztatva a szksges energia
rtke 230 kWh/v.

12.4. Hlead (ft) rendszerek, s hfokszintjeik

A termeszt-trbl tvoz hram ptlsa ftssel trtnik. A fts lehet kzvetlen,

vagy kzvett kzeggel trtn fts. A kzvetlen (pl. villamos) fts csak kis teljestmny
(max. 10 kW-nyi), helyi (pl. dugvny gykereztetst segt talp-) ftsnl clszer termeszt-
berendezsekben. A kzvettkzeges ftsnl a kzeg lehet lgnem (leveg) vagy
folykony (vz, avagy olaj) halmazllapot. A kzvett kzeg nyitott vagy zrt krfolyam
segtsgvel juttatja a henergit annak ellltsi (felszabadtsi) helytl pl. kaznbl a
felhasznls helyre. Mikzben a kzeg hmrsklete (maximum 20 C-nyit) cskken, vagy
halmazllapota vltozik (lsd gzfts). A lgfts esetben nyitott krfolyamat valsul meg,
mivel a termeszt tr levegjt vagy tz-lg tpus lghevtvel vagy hcserl segtsgvel
melegtjk fel a kvnt mrtkben. E ftsi md tekintettel a leveg fajlagos hkapacitsnak
alacsony rtkre, igen intenzv ezrt nem elhanyagolhat nagysg keringtetsi (ltalban
villamos) energit ignyel. Ezen kvl ahhoz, hogy a nvny szmra a nyugv levegvel
egyez hrzet alakuljon ki magasabb tlag lghmrsklet szksges, ezrt (akr 10 %-al)
nagyobb az energia felhasznls. A leveg (ltalban a haj hossztengelye menti) ramlsa
mentn kialakul inhomogn hmrsklet mez sem kedvez a termeszts szempontjbl.
Ezrt ezt a ftsi mdot ma mr ritkn alkalmazzk.

A folykony kzvettkzeg esetben, ha a kzeg vz annak llapotjelzi alapjn lehet

meleg- vagy forr-vz valamint gzfts a rendszer. E ftsi rendszereknl eltr a leadott
hramon bell a konvektv valamint a sugrzsos hramok mrtke, mg a vezetssel
trtn hleads mindegyiknl elhanyagolhat nagysg ! A melegvz-ftsnl a legkisebb a
hleadkban keringtetett vz tlhmrsklete a krnyezeti, ti hmrsklet leveghz kpest.
Ezrt e ftsi mdnl a legkisebb a sugrzsi hnyad. Leginkbb ez hasznlatos, mert ennl a
legkisebb a veszlye a nvnyek perzselsnek. Amennyiben a meleg vz kaznbl kerl a
hleadkba, a kzegnek zrt folyamatban kell a henergit a kaznbl a ftend trbe
juttatni. Itt a zrt rendszer jelz htani rtelemben rtend, azaz nem tvozik s nem is
kerl jabb folykony halmazllapot H2O a rendszerbe. gy nem kell folyamatos
vzkkpzdssel szmolni a kaznban. Mechanikai rtelemben a rendszer nyitott, azaz
nem alakulhat ki a rendszerben a kls abszolt nyomshoz kpest magasabb, azaz a kls
trben lvhz kpest tlnyoms. Amennyiben ez ltrejhetne, mr a forrvz-fts
rendszerrl beszlhetnnk! A termlvzzel val ftskor viszont nyitott rendszert hozunk
ltre, mivel a hmrskletnek cskkenst kveten a vz a kls krnyezet fel tvozik a
hleadkbl. E nyitott krs ftsnl viszont, ha jelents a termlvznek az oldott startalma
(mrpedig ez sajnos haznk igen sok termlktjbl nyerhet vzramnl fennll) a vz
hmrskletcskkensvel (hlsvel arnyosan) cskken a kbmterenknt oldsban
tarthat s mennyisge. Ezrt knnyen telitett, st idlegesen tlteltett vlhat a ft
vzram. Ez folyamatos s kivlst eredmnyez, ezzel cskkentve a htads mrtkt,
valamint az ramlsi keresztmetszetet a hleadkban. A ftssel leadd hram rtknek
idbeni fenntartsa ilyen termlvizeknl csak hcserlknek a ftkrbe trtn
elhelyezsvel, ill. nyitott termlvzzel mkd primer krrel melegtett zrt szekunder
ft kr kialaktsval lehetsges.

A klnbz kultrknl, ill. termeszt-terekben immr akr 4 egymstl fggetlen

melegvz ftkrt alakthatnak ki, ill. hasznlhatnak, ezek:

1. Lgtrfts, ahol a meleg vz maximum 90 C-osan lp be, s maximum 20 C-ot

lehlve kerl vissza a henergia felszabadt kaznba. A hlead felletet sima
(12.3. bra), avagy kereszt bords csvek (12.4. bra), ill. csktegek kpezik,
melyek lehetnek a vpa skjban elhelyezve, n. fels kioszts, vagy a vpkat
tart oszlopokra kb. 1 mter magassgba helyezve.
12.3. bra Lgtrfts simacs hleadkkal

12.4. bra Lgtrfts bordscs hleadkkal

2. Hajtscscsfts, csak zldsgtermesztsnl hasznljk. A 2, vagy 3 hosszbords

(extrudlt Alu) vagy sima fm (12.5. bra), avagy polietiln csvek felfggesztse
lehetv teszi a csvek magassgi lltst, azaz a cscs fggleges menti
kvetst. A csvekbe keringtetett vz hmrsklete, nem haladhatja meg a 30 C-
ot. E csvekben a be, ill. kilp vz kztti hmrsklet cskkens 3-4 C-ot nem
haladja meg. Ezrt e ftsnek a szksges ft hrambl elhanyagolhat (1-2 %-
nyi) a rszesedse. Viszont ezen hlead felletek kzelben 2-3 C-al nvekszik
a lgtr hmrsklete, gy ugyanakkora parcilis vzgznyoms kisebb relatv
pratartalmat eredmnyez e trrszekben. Ez pedig nem kedvez a
gombakrtevknek, ezrt a hajtsok gombakrtevk elleni vdelme cljbl kezd
mr haznkban is nagymrtkben terjedni e fts-i md. A sugrzsos hram
rvn pedig valamelyest,1-2 C-os mrtkben a hajtsok tlaghmrsklete is
nvekszik, ami a kultra intenzvebb fejldst okozza.
 12.5. bra Hajtscscs fts

3. Vegetcis fts, zldsgtermesztsnl akr talajon, akr a talajtl fggetlen tech-

nolgik esetn, a talaj felsznn, ill. valamivel fltte, ltalban talajbl kiemelked
tartkra helyezett 2,5 vagy 3-os sima csvek a hleadk (12.6. bra). A csvekbe
40-42 C-osan lp be, majd 5-6 C-t hlvn tvozik a ft vz. E csvek zld-
sgtermesztskor a sorkzben, akr a vpa magassgban trtn, pl. paradicsom
szedst is lehetv tev szed kocsik (amely egyben a gyjtst, s a sorbl trtn
kiszlltst teszi lehetv) vezet plyja is lehet (12.7. bra).
Dsznvnytermesztskor, asztalon (parapetten) termesztsnl, a parapetten
elhelyezett, ltalban polietiln csvekben keringtetett 30-35 C-os vizet vezetnek
(12.8. bra), mely 2-3 C-ot hlvn kerl a (kaznhoz) visszatr (gyjt)
vezetkbe.

12.6. bra Vegetcis fts

12.7. bra Vegetcis fts csvezetke mint szed kocsi plya

 12.8. bra Vegetcis fts parapetten kialaktva

4. Talajftst, a talajban minimum 60 cm mlyen, egymstl a fektetetsi mlysgnl

nem tvolabb lv, a korrzinak jobban ellenll polietiln csvek kpezik. A
csvekbe belp vz hmrsklete, 30-32 C-nl melegebb tartsan nem lehet,
tekintettel a nvnyek gykrznjnak a tpanyagfelvtel szempontjbl optimlis
hmrsklet rtkre. A zldsgtermeszts kapcsn ma, a talaj nlkli
technolgiknl nem szignifikns a hatsa, ezrt kialaktst mr nem
szorgalmazzk. A szksges ft hrambl a rszesedse sem tbb 4-5 %-nl.
Dsznvnytermesztsnl a termeszt asztalok al helyezett leginkbb fm
simacs-ktegek rvn valstjk meg (12.9. bra). Ezekben viszont, tekintve hogy
kzvetve konvekcival, s sugrzssal melegtik, ill. ftik a parapettet alulrl, akr
55 C-osan lphet be a ftvz.

12.9. bra Talajfts parapettes termesztsnl

A fenti ftkrk segtsgvel nagyjbl a nvny szmra (trbeni s idbeni)

optimlis hmrsklet mez biztosthat, ill. a helyi relatv pratartalom rtke kismrtkben
cskkenthet. Az egyes ft krk kapcsn megadott be, ill. kilp ftvz
hmrskletek alapjn lthat, hogy a ftkrk akr sorba is kapcsolhatk. Ezzel lehet a
legnagyobb hmrsklet cskkenst elrni pl. termlvz, avagy hulladk-henergia
hasznostsakor. Az egyes hlead krk elhelyezsnek minstst teszi lehetv azon
szakmai megllapts, hogy az elhelyezs akkor a legkedvezbb, ha a nvny a hlead
hramba kerl. Ez alapjn energetikailag, de a nvny szmra is a legkedveztlenebb a
fels kioszts lgtrfts. A fent meghatrozott (vezetssel s lgcservel tvoz)
hramokat sajnos nem lehet lgtrfts nlkli ftsi megoldsokkal biztostani. A
legkorszerbb zldsgtermeszt-hzakban is pl. a maximlis (210 W/m2) hramnak kzel
70 %-t lehet csak vegetcis ftssel biztostani.

Adott ftkrbe a ft vz mozgatsa vagy termszetes-, vagy knyszerramlssal

trtnhet. A termszetes ramls esetn a hlead rendszerben lv eltr hmrsklet
folyadk rszek srsgklnbsge, valamint azok szintklnbsge rvn kialakul
( p g h rtk ) nyomsklnbsg hatsra alakul ki a folyadk ramlsa. Sajnos a
termeszt-hzaknl viszonylag csekly, nhny mternyi szintklnbsg mellet a viszonylag
hossz ft csvezetkeket figyelembe vve megllapthat hogy a kialakul
folyadkramlsi sebessg rteke nem elegend a szksges henergia ram fenntartshoz.
Ezrt a legtbb esetben keringtet szivatty beptsvel, knyszerramlssal biztostjk a
ft vz keringtetst. A keringtet (ltalban radil) szivatty, vagy az n. oszt (a
kaznokbl kilp max. 90 C-os hmrsklet vizt fogadjk be, majd osztjk le az egyes
ft krk fel) utn ptik be a ftkrbe, ekkor a rendszer nyomot, vagy a hleadk utn
(mieltt a cskkent hmrsklet vzram a gyjtbe kerlne) helyezik, ekkor a rendszer
szvott vlik. A szivatty zemi hmrsklete ekkor 70 C-l nem magasabb, ami pl. a
csepegsi vesztesg szempontjbl is kedvez. Viszont az n. WILO szivattyk (amelyeknl
egy ntvnyhzba helyezik el a jrkereket + szivatty csiga hzat valamint a jrkerk
forgst eredmnyez mgyantval kinttt ll- s forgrsz tekercs rendszert, ezltal a
csepegs kizrt) elterjedsvel mr a biztonsgos zemeltets szempontjbl kedvezbb
nyomot rendszer valsthat meg.

Az utbbi idkben egyre fontosabb az energiatakarkossg, ezrt szksges

foglalkozni a mindenkori ftsi ignyekhez igazod hmrskletszablyozs
megvalstsnak lehetsgeivel. Az adott (ti) bels hmrsklet fenntartsnak (vltoz
kls, aktulis t e ( ) hmrsklet rtke mellett) egyik lehetsge a 90 C-os elremen
meleg vznek idlegesen a hleadkba val juttatsval rhet el. Ezt teszi lehetv az n.
ktjrat szablyoz szelep. Ez esetben sajnos elgg szles lesz a bels hmrsklet
ingadozsi svja, azaz annak amplitdja akr 3-5 C kztti rtket is felvehet. Mg a msik
lehetsg, a kls hmrsklet fggvnyben az albbi sszefggs rvn
szmszersthet 80 s 20 C kztti tlaghmrsklet vzrammal biztostjuk
folyamatosan a szksges hramot.
 ( k vez . k lg . ) A hat .
t i t e ( ) k hlead .
A ft
( t ft t i ), ill.

( k vez . k lg . ) A hat .
t i t e ( )
t ft ti
k h lead A ft

ahol: khlead a hled htadsi tnyezje [Wm-2K-1]

Aft a hlead fellete [m2]

t ft ( t be t ki ) a hleadkba belp (tbe hmrsklet) s onnan kilp

(tki hmrsklet) vzram tlaghmrsklete [C]

A tbe hmrsklet vzram a 3 valamint a 4 jrat keverszeleppel biztosthat. E

szelepekben a kaznbl rkez vzramhoz a hleadkbl a kaznba visszacirkull vzram
egy rszt hozzkeverik. A keversi arny belltsval (90 s ti kztt) brmilyen
hmrsklet rtk ft vzram ltrehozhat. E 3 vagy 4 jrat keverszelep beptsvel
akr harmadra cskkenthet az ingadozsi sv amplitdjnak rtke, ami a
nvnytermeszts szmra mr kedvez. A 3 jrathoz (12.10. bra) kpest a 4 jrat
keverszelep csak annyival tud tbbet, hogy a kaznt nem rheti hirtelen nagy
hmrskletvltozs vzram. Ezzel esetleg a forr kaznelemeket r hideg vz okozta
kaznrepedst el lehet kerlni, illetve a knkorrzi veszlye cskkenthet.

12.10. bra Hromjrat keverszelep

12.5. Nyri klimatizls lehetsgei

A termeszt-berendezs energia mrlegegyenlete, j kzeltssel:

 k . . q NAP t . A alap
k vez . A hat .

( t i t e ) z V hz lev . c p ( t i t e ) r ( x i x e )

ahol: k . . a kls rnykoln tjut fnyramnak az rnykolra es

fnyrammal vett hnyadosa, ha nincs ilyen kialakts rtke: 1

q NAP a vzszintes talajfelsznre es fajlagos Nap sugrzs

intenzitsa Wm-2

t . a termeszt-berendezst hatrol burkolat fnyteresztsnek

mrtke

A alap
a termeszt-berendezsnek alapterlete m2

Ennek segtsgvel meghatrozhat a termeszt-berendezsben aktulis bels (ti)

hmrsklet rtke, amikor nem ftnk. Ennek rtke a napsugrzs intenzitsnak
nvekedsvel arnyosan nvekszik. Figyelembe vve hogy a napsugrzs rtke haznkban
ngyzetmterenknt akr 600 wattot is elrheti, ekkor a bels hmrsklet rtke mg 50 C-
nl magasabb rtk lehet. Ekkor a nvny nem fotoszintetizl hanem prblja ezen (jrszt
tmegben) elnyeld energiaramot valahogy a krnyezet fel pl. prologtatssal leadni. Az
intenzv prolgshoz szksges vzramot sajnos a nvny ednynyalbjai nem kpesek
biztostani. A nvny sejtjeiben ekkor a turgornyoms cskkensvel igencsak kedveztlen
folyamatok zajlanak le. Ezrt kell felttlenl cskkenteni a nvny krli, n. bels
mrskletet. Erre a fenti sszefggs szerint tbb lehetsg knlkozik.

12.5.1. rnykols

Ez tbbflekppen valsthat meg, az n. rnykol fellet (kialakts) lehet a

termeszt-berendezsen kvl (ezt nevezik klsnek, lsd 12.11. bra), ill. bell, azaz bels
rnykol. Ezen kvl lehet egy harmadik, kztes megolds is, amikor a termeszt-
berendezs burkolanyagnak ( t . rtk) fnytereszt kpessgt tudatosan cskkentik,
rontjk. Ezt nevezik satrozsnak. Szinte a berendezsek kialaktsa ta alkalmazott egyik
legegyszerbb mdszer, hogy eszst kveten agyagport szrtak az veg felletre ezzel
cskkentve annak fnytereszt kpessgt. Termszetesen erre mr van nagyzemi
megolds is, megfelel sszettel folyadkot lehet permetezni a burkolat kls felletre
(12.12. bra), amelyet sszel n. old folyadk kipermetezsvel tvoltanak el. Kls
rnykol lte, ill. hasznlata valamint a satrozs hatsa a fenti sszefggs szerint kihat a
bels hmrskletre. A bels rnykolt (12.13. bra) jellemz, annak rnykolsi mrtkt
szmszerst tnyez nem szerepel az sszegfggsben tekintettel arra, hogy a bels
rnykolt r fnyram azon rsze, amely visszaverdve jrszt a burkolaton keresztl
tvozhatna, szinte elhanyagolhat nagysg, mg az rnykol anyagban elnyel rsz
henergiv vlik. Az elnyeld fnyram hatsra felmeleged kzeg azonban olyan
elektromgneses hullmhossz tartomnyban (Wien-eltoldsi trvny) sugroz, mellyel
szemben az veg teljesen, de a legtbb polimer szrmazk is jrszt tltszatlan. Ezt
nevezzk klnben veghzhatsnak!

2.11. bra Kls rnykol 12.12. bra A burkolat satrozsa

12.13. bra Bels rnykol

 12.5.2. Szellztets

A termeszt-berendezs n. alap-lgcsereszmnak (z) a nvelsvel cskkenthet a

bels lghmrsklet rtke. A szellztetskor aktulis lgcsereszm meghatrozshoz tudni
kell a termeszt-berendezsben kialakul lgram (rnknt bejut lgtrfogat) tkt. Annak
alapjn, hogy e lgram a berendezs kialaktsa valamint a kls-bels leveg
(hmrskletklnbsggel arnyos) srsg klnbsg hatsra jn-e ltre, beszlnk
termszetes, mg lgszllt (pl. ventiltor) rvn fenntartott lgcsere kapcsn
knyszerszellztetsrl.

12.5.2.1. Termszetes szellztets

E szellztetsi mdnl a termeszt-berendezsen nyitott, n. szellzfelletek ( A szell . )

egy rszn idegysg alatt adott trfogat leveg ramlik be, mg a fennmarad rszn
ugyanekkora lgram tvozik. Az raml leveg tlagsebessgt rszben az hatrozza meg,
hogy mekkora a kls s bels leveg hmrsklete kztti klnbsg mivel ez a kls-bels
leveg kztt srsg klnbsget eredmnyezi:

e (ti te ) kgm-3

ahol: e a kls leveg srsge [ kgm-3 ]

a leveg kbs htgulsi egytthatja, j kzeltssel: 273-1 K-1

A termeszt-berendezs burkolatn lv szellz felleteken be ill. kilp levegram

ramlsi keresztmetszeteinek tmegkzppontja kztti szintklnbsg ( h ) s a fentiek
szerinti srsg klnbsg miatt alakul ki a:

p h h g e (ti te ) N m 2

nagysg nyomsklnbsg a nehzsgi gyorsuls (rtke: 9,812 ms-2) miatt. E

nyomsklnbsgbl addan a be s kiraml leveg trbeli elhelyezkedse miatt annak
nyomsi energia tartalma is vltozik. Ezrt Bernoulli egyenlete szerint (adott magassgban,
szintben vizsglva) a nyomsi energia talakul mozgsi energiv. Ez alapjn az sszefggst
felrva majd trendezve a leveg -tlag- sebessge:
 v szell . 2 h g (ti te ) ms-1

ahol: a burkolaton nyitott -szellz- felletek szktsi tnyezinek

slyozott tlag rtke

A fentiek alapjn mr meghatrozhat az gy kialakul lgcsereszm rtke, mivel

rnknt a termeszt-berendezsbe be- ill. ki-raml leveg trfogatrama:

A szel .
V szel . 3600 v szel . 1800 A szel .
2 h g (ti te ) m3h-1
2

A fenti sszefggs felrsakor a szellz felletek kialaktsval kapcsolatban azt az

idelis esetet vettk alapul, amikor a felletek 50 %-n keresztl be, mg a msik 50 %-n
keresztl ki ramlik a leveg. Amennyiben a megvalstott kialaktsnl ettl lnyeges eltr
viszonyok vannak, akkor -kzvetve- a szktsi tnyez tknek cskkentsvel lehet ezt a
szmtsnl figyelembe venni. A szellz lgram ismeretben a lgcsereszm:

V szel
z
.
h-1
V hz

Az gy meghatrozott lgcsereszm segtsgvel mr a ffejezet elejn felrt energia

mrlegegyenlettel az aktulis bels lghmrsklet rtke meghatrozhat. A termeszt-
berendezseken nyithat adott nagysg szellz fellet, a fenti sszefggsek alapjn akkor
eredmnyez nagyobb lgcsereszmot, azaz lgcsert, ha a be- s ki-lp leveg ram kztt
minl nagyobb a szintklnbsg. Ezrt clszer a szellz felleteket kt csoportba sorolva
trgyalni, ill. vizsglni. A belp leveg szmra szolglnak az n. als szellz felletek,
melyek kialakthatk az:

- orom (12.14. bra)

- oldal (12.15. bra)

felleteken. A tvoz lgram rszre pedig n. fels nyithat felletknt a:

 12.14. bra Orom szellz kialakts 12.15. bra Oldal szellz kialakts

- tet (12.16. bra)

- akna, (12.17. bra)
- kmny (12.18. bra)
szellztet kialaktsok.

12.16. bra Tet szellz kialakts 12.17. bra Akna szellz kialakts

12.18. bra Kmny szellz kialakts

 Az als szellz kialaktsok fentiek szerinti megklnbztetse, csupn a berendezs
egyes rszeinek elnevezse alapjn lehet indokolt. Ezzel ellenttben a fels szellz
kialaktsok ilyetn megklnbztetsnek mr van jelentsge a lgcsereszmra val hatsuk
miatt. Ha megvizsgljuk az egyes kialaktsokat, akkor azt figyelhetjk meg, hogy a
tet szellzk szmtalan gyakorlatban tallhat kialaktsaival maximum a gerinc
magassgig lehet emelni a nyithat szellz fellet keresztmetszete kzppontjnak
helyt. Mg az aknaszellz esetben, a nyits kezdetn (tekintve hogy a kt tetsk
vzszinteshez kpest 90 -os, azaz fggleges, hatrhelyzetbe juttatsig brmely kztes
szgbe llthat), mr a nyitott szellz fellet keresztmetszete kzppontja magasabban
van, mint a gerincmagassg. Ez mg j kzeltssel nvekedhet a fgglegesbe lltott
tetskok fels leinek magassgig. A kmnyszellz kialaktsnl pedig a kmnyzr
fedelnek a kmny fels lhez val megemelsnek felvel nvelt zrt kmnymagassg
rtke aktulis, mint kilp lgram keresztmetszete kzppontjnak magassg rtke.

A termeszt-berendezsen ezrt als s fels szellz fellet kialaktsa (a fenti kt

csoportbl, egyet-egyet prban vlasztva) szksges. A fent ismertetett szellz fellet
kialaktsok rvn megvalsul lgcsere nagysgt a geometriai paramtereken (pl. annak
nagysga a termeszt-berendezs burkolathoz kpest) kvl a geometriai forma, valamint
lgcserekor a burkolaton be ill. kiraml lgkeresztmetszet kzppontjai kztti
szintklnbsg hatrozza meg. Pldul csak az oldalfalon elhelyezett adott nagysg szellz
fellet kialaktsakor nem mindegy hogy a nyls magassga mekkora mivel ezen rtk fele a
be, ill. kiraml leveg keresztmetszeteinek kzppontjai kztti szintklnbsg. Ez is
altmasztja, hogy clszer prban, azaz als s fels (lehetleg egyez nagysg) szellz
felleteket kialaktani, mivel ezzel lehet a szintklnbsg ( h ) rtkt a termeszt-
berendezs tlag belmagassgnak rtkhez kzelteni, st attl nagyobb alaktani.
Termszetesen az egy lgter termeszthzak alapterletnek nvelsvel egyre kevsb
biztosthat az als, ill. fels szellz felletek nagysgnak egyezsge. Ez klnsen a
tmbstett termeszt-berendezsekben szellztetsekor kialakul helyi hmrsklet rtkek
kztti jelents, akr 3-5 C-os eltrseket is eredmnyezhet.

A -szellz- felletek prban vlasztsakor viszont a beraml leveg rszre az

oldalfelleten nyithatak a kedvezbbek, mivel az orom felleteken (pl. ajtk miatt)
elhelyezhet -szellz- felletek ered kzppontja ltalban magasabban helyezkedik el.
Mg a fels szellz fellet kialaktsok kzl a legkedvezbb a kmnyszellz, ennek
jelents lehet a beruhzsi tbbletkltsgn kvl az rnykol hatsa. Ez szintn nem
elhanyagolhat bevtelkiesst eredmnyezhet, fleg a fnyszegny tli hnapokban. Ezrt
nem is nagyon tallkozunk haznkban ilyen kialaktssal.

Vgezetl a kialaktsokkal kapcsolatban megjegyzend hogy a nyithat szellz

felleteknek a burkolathoz kpesti nagysgt statikai, szilrdsgi valamint kltsgkihatsai
korltozzk. Ezek figyelembevtelvel a gyakorlatban a teljes burkolat felletnek maximum
30 %-t elr szellz fellet (lgramlsi keresztmetszet) nyithat.

A 12.5. fejezet elejn lv mrlegegyenlet jobb oldalnak msodik tagjaknt szerepl

a lgcservel tvoz hram kt rszre bonthat. A leveg szraz alkotinak (oxign,
nitrogn, nemesgzok stb.) c p vel arnyos bels energiavltozsra, valamint az abszolt
nedvessg tartalom nvelshez szksges hramra. Az utbbi rtke azonban a lgram
nvekedsvel, azzal arnyosan egyre kevsb nvekszik. Rszben azrt mert nincs elegend
prolg fellet s legfkppen id ahhoz, hogy a V hz lev . ( x i x e ) mennyisg vz
elprologjon, rszben azrt sem mert egyre inkbb nincs is honnan prologjon, hacsak nem
ntznk folyamatosan. Csak rdekessgkppen szls esetben (alapterlet)
ngyzetmterenknt 0,6-0,8 liter vz kellene rnknt! Ezrt ha termszetes szellztetssel
mr 10-nl nagyobb lgcsereszmot valstunk meg clszer azzal a kzeltssel lni, hogy
( x i x e ) 0 . Ezen a szmts biztonsgt nvel egyszerstssel a szellztetskor aktulis

lgcsereszm sszefggst a mrlegegyenletbe berva, majd rendezve kapjuk:

A t B t C t D 0
3 2

A 2 1800 A szel . c p lev . g h B k vez . A

2 2 2 2 2
t (ti te )
2 2
ahol: ; ; hat .
;

C 2 rny . q NAP t . A A k vez . ; D rny . q NAP t . A alap

2 2 2 2
alap hat .

A fenti harmadfok egyenlet alapjn (melynek csak 1 vals gyke lehet) belthat
hogy a (fleg nyri) napsugrzs melegt hatsnak cskkentse miatt szksgess vl
szellztetskor a bels leveg hmrsklete (fellrl) csak kzeltheti ( t rtkkel) a kls
leveg hmrsklett. Ez az eltrs csak vgtelen nagy lgcsere esetn vlna nullv, ami nem
valsthat meg. Amennyiben a kls leveg hmrsklete alacsonyabb a kvnt bels
hmrsklet rtknl (legalbb t -nyivel) a szellztetssel, azaz a megfelel lgcservel a
bels hmrsklet rtke a kvnt rtken tarthat. Az ilyenkor szksges lgcsere a szellz
fellet nagysgnak lltsval rhet el a bels lghmrsklet legkisebb mrtk -idbeni-
ingadozsval. Ezrt terjedtek el, ill. tallkozunk gyakrabban a zrt valamint teljesen nyitott
llapot kztti folyamatos szellz fellet nagysg belltst (szablyozst) lehetv tev
kialaktsokkal. Abban az esetben viszont, ha a kls leveg hmrsklete kzelti, st
nagyobb a szksges bels (ti) lghmrsklet rtknl akkor a lgcsere fokozsa is csak a
kls lghmrsklethez kpesti hmrsklet nvekeds mrtkt tudjuk cskkenteni. A fent
trgyalt n. termszetes szellztetskor a gyakorlatban megvalstott legkedvezbb szellz
fellet kialaktsokat, valamint fellet nagysgokat alapul vve a lgcsereszm maximlis
rtke nem lehet nagyobb 40-nl. E lgcsereszmmal szmolva a nyri legnagyobb
napsugrzsi intenzitskor bizony gyakran elfordulhat, hogy a bels hmrsklet akr 12 C-
al magasabb a kls -tlag- lghmrsklet rtknl.

12.5.2.2. Knyszer szellztets

Amennyiben nyron is folyamatosan kvnjuk a termeszt-berendezst zemeltetni

akkor (a fentiek szerinti tlhmrsklet cskkentse vgett clszer) knyszellztetst
kialaktani.

Knyszerszellztetskor a termeszt-berendezs oldal vagy orom felletn helyezik el

a levegramot ltrehoz lgszlltt, ltalban axilventiltort. Axilventiltor (12.19. bra)
alkalmazsakor clszer a vpamagassg (oldalfal magassg) rtkt elr tmrj
laptoskerk vlasztsa, mivel ekkor lehet a legkisebb fordulatszmmal a kvnt
trfogatramot ltrehozni. A fordulatszm minimalizlst rszben a fordulatszmtl -annak
majd negyedik hatvnyval arnyosan- fgg zajszint rszben az zemeltets hatsra
kialakul rezonancia jelensgek, ill. annak erhatsai, azaz szilrdsgi szempontok
indokoljk. A vpa magassg minimum hromszoros rtk osztstvolsgra elhelyezett -
egyez- ventiltorokkal szemben lv (orom vagy oldal) fellet, jelents rsze nyithat. A
ventiltorok jrkereknek forgsirnya alapjn vagy szvott (amikor a bels -termeszt-
trbl kifel trtnik a lgszllts) vagy tlnyoms, azaz nyomott lesz (azaz kintrl befel
irnyul a ventiltorok lgszlltsa) a termeszt tr a klshz kpest. Elmletileg mindkt
zemmd ugyanolyan hmrsklet eloszls teret hoz ltre. A szvott termeszt trnl az
raml leveg entalpia nvekedse viszont kisebb, ezrt az ilyen lgtr folyamos
fenntartshoz kevesebb energia szksges. Ez a magyarzata annak, hogy
knyszerszellztetsnl a szvott lgtr a gyakoribb.

12.19. bra Knyszerszellztets axilventiltora

 Itt a nyitott felleten t belp leveg mikzben a talaj felsznvel prhuzamosan
ramlik a ventiltorok fel hmrsklete t -nyit nvekszik, majd a ventiltorok skjban
elhagyja a termeszt-berendezst. A termszetes szellztetskor, ugyanekkora lgcsernl
ugyanezen t -nyi vltozs a fggleges mentn alakul ki. A termesztett kultra egyedeinek
idben azonos fejldse ellen hat a vzszintes menti vltoz hmrsklet eloszls, ezrt ennek
cskkentse szksges. A cskkents a lgram (lgcsereszm) nvelsvel rhet el. A
lgram viszont a termeszt-berendezsben az albbi tlag lgsebessget eredmnyezi:

v kny . n V vent . ( h L )
1
ms-1

ahol: n a mkd azonos tpus ventiltorok szma

V egy ventiltor lgszlltsa [m3s-1]

h a lgram keresztmetszetnek magassgi rtke, amennyiben a ventiltorok

az oromfalon vannak akkor ez a vpa, ha az oromfelleten, akkor az tlag

belmagassg (gerinc+vpa magassg szmtani kzepe) rtkvel egyez [m]

L azon fellet (orom vagy oldal) hossza, amelyen a ventiltorok vannak

elhelyezve [m]

Megfigyelsek alapjn a nvnyek 0,5 m/s folyamatos (!)- lgsebessgig

klnsebben nem reaglnak viszont ettl intenzvebb lgramban egyre inkbb lassabban
fejldnek, st egyes kultrk (pl. az uborka) mr 1 m/s (tarts) lgsebessgben elpusztul. Mg
ugyanez a tbbi (hazai termesztett kultrknl) csak 1,5 m/s lgsebessgnl kvetkezik be.
Ezrt a gyakorlatban 0,5 m/s lgsebessg tarts kialakulsig nvelhet a lgram
(lgcsereszm) knyszerszellztetskor.

A hatr ramlsi lgsebessg rtke, valamint ennek meghatrozsra felrt

sszefggs alapjn a termeszt-berendezs oldal, orom hosszsgnak valamint vpa s
gerinc magassgnak rtkeit ismerve mr el lehet dnteni, hogy oldal, avagy orom felletre
helyezve a ventiltorokat, ill. a nylszrkat tudunk nagyobb lgcsereszmot (ezzel a kisebb
vzszintes menti lghmrsklet nvekedst) megvalstani. Nagyjbl egyez oldal, orom
hosszsg termeszt-hznl ez az orom felleten lv ventiltorokkal, s a msik
oromfelleten lv fokozatmentesen nyithat nylszrkkal rhet el.
 A knyszerszellztets sorn kialakul, a termeszts szempontjbl kedveztlen
hmrsklet eloszls mrtkt nem mindig lehet (komoly anyagi kihatsok nlkl)
cskkenteni. A polietiln borts fliastraknl a szlessgtl lnyegesen hosszabb velt
oldalfelleten tbb ventiltor elhelyezse lnyegesen tbbe kerlne, mint egy -nagyobb
lgszllts- ventiltornak az oromfellet (hogy a be, ill. kijrst ne akadlyozza) fels
rszbe trtn helyezse. Ezrt nem is lehet az ilyen fliastrakban megfelel (pl. az
veghzakban szlelhet) hmrsklet eloszlst fenntartani.

Knyszerszellztetskor (a nvnyek ltal tartsan elviselhet hatr lgsebessg

rtke miatt) a hazai termeszt-berendezsek geometriai adatait figyelembe vve a
lgcsereszm megengedhet maximlis rtke egyiknl sem nagyobb, mint 70. A ventiltorok
zemeltetsvel kapcsolatban pedig felttlenl szmolni kell a lgmozgats (villamos) energia
ignyvel, amelynek nagysga a lgram (termeszt-berendezsbl eltvoltott) belsenergia
nvekmnynek legalbb 5 %a.

12.5.2.3. Adiabatikus hts

A termszetes szellztets fejezet vgn felrt harmadfok egyenletnek a felrst az

tette lehetv, hogy az ( x i x e ) 0 gyakorlat szempontjbl nem jelents hibt eredmnyez
egyszerstst elfogadtuk. Pedig az ( x i x e ) vel arnyos, a leveg abszolt
nedvessgtartalmnak a nvelshez szksges energia igny igen jelents nagysg lehet.
Ezrt trekedtek olyan mszaki megoldst tallni, amelynek rvn lehetsg van hektronknt
s rnknt akr 10 kbmter vznek az elprologtatsra, mg a maximum 0,5 m/s
sebessggel raml leveg nem lp ki a termeszt-berendezsbl. Ezrt a
knyszerszelztetsnl mr ismertetett szerkezeti kialaktsnl a leveg teremeszttrbe
trtn belpsi helynl n. htfalat (12.20. bra) helyeztek el. A htfal szerepe, hogy a
rajta traml lgramba lehetleg minl kisebb tmrj minl tbb vzcsepp kerljn. Ezt
azltal rik el, hogy a ktoldalt pl. drtszitval hatrolt nedvest falat jelents nagysg
hatrol fellettel rendelkez porzus anyaggal, rgebben faforgccsal, ma inkbb pl.
mztalan porceln darabokkal, vagy trfelletre prselt vulknfber lapokkal (12.21. bra)
tltik ki. A hatrol fellet rsein belp, majd felgyorsul leveg folyamatosan irnytrsre
knyszerlve a tltelk felletn fentrl folyamatosan csrgedez folyadkfilmbl cseppeket-
szakt ki, ill. visz magval.
 12.20. bra Htfal

A leveg ram nagysgt rszben a (termeszt teret szv) ventiltorok teljestmnye, rszben
a htfalon lv szabad keresztmetszet nagysga, ill. annak lgellenllsa hatrozza meg.
Mivel a termeszt trbl elvonand hram rtke vltozik ezrt a lgram vltoztatsnak
lehetsgt vagy az zemeltetett ventiltorok szmnak, esetleg (ritkn) a ventiltorok
fordulatszmnak vagy a htfal lgramlssal szembeni ellenllsnak vltoztatsval
biztostjk. Ez utbbi (gyakran kvetett megoldsnl) a htfal kls fellethez egy zsalu
illeszkedik. A zsalu elemek (ezek lehetnek akr fnytereszt anyagbl pl. vegbl is)
szgllsnak vltoztatsa (12.22. bra) rvn, a leveg ramlsi keresztmetszetnek
vltoztatsval lehet viszonylag knnyen (ugyan nem a leveg ramlst biztost
ventiltorokat mkdtet motorok energia fogyasztst a lgszllts arnyban vltoztat
mdon, mint a fordulatszm vltoztatsnl) a lgram rtkt (a lgcsereszmot)
fokozatmentesen vltoztatni. A levegramba csak annyi vizet clszer csepphalmaz
formjban a htfal segtsgvel (a htfalon lefel csrgedeztetett vzram nagysgnak
belltsval) juttatni amennyi elprolog a (szv) ventiltorokig val halads sorn. Az erre
val figyelst az indokolja, hogy a maximlis napsugrzs alkalmval majd 1 liter
ngyzetmterenknti vz igny is szksges lehet rnknt, gy az elprolg vz dja sem
elhanyagolhat mr az ilyen lgtrhtsi rendszer zemeltetsekor. Ezrt a tltanyag
felletn lecsrgedeztetett vizet, a htfal aljn elhelyezett vlyuba felfogjk, s szrst
kveten jbl visszavezetik a fels vz eloszt vezetk segtsgvel a tlt anyag
felletre.
 12.21. bra Htfal tltet 12.22. bra vegzsaluval hatrolt htfal

A fent lert mdon a lgramba kerl vz elprolgshoz szksges henergia a

leveg bels energijt (kzvetlenl a leveg hmrsklett) cskkenti. Tekintettel arra, hogy
a lgram s a krnyezet kztt (j kzeltssel) nincs hcsere gy a leveg llapotvltozsa
adiabatikus, ezrt nevezzk az gy megvalstott leveg hmrskletcskkentsi eljrst
adiabatikus htsnek.

Az adiabatikus htssel a (termszetes esetleg knyszer) szelztetskor kialakul bels

(a kls hmrsklethez kpesti) tlhmrsklet maximum 7-8 C-al cskkenthet a hazai
nyri 25-30 %-os relatv kls pratartalomnl, mikzben a termeszt trbl tvoz leveg
nedvessgtartalma teltett vlik. Ez legknnyebben a leveg i x diagramja segtsgvel
kvethet, ill. szmszersthet adott lgcsereszmnl. Ahol a kg-nyi szraz leveg albbi
sszefggs szerinti bels energianvekedse ( i ) rvn tvolthat el a termeszttrbe
kerl sugrzsos energiaram:

k . . q Nap t . A
Whkg-1
alap
i
z V hz lev .

Vgezetl rdemes a vals hts lehetsgnek ttekintse, megvizsglsa. Lteznek

(abszorpcis, ill. kompresszoros) krfolyamat rvn henergia elvonst eredmnyez mszaki
berendezsek, n. htgpek, de ezek zemeltetsi kltsge viszont oly magas, hogy
egyltaln nem teszi lehetv hasznlatukkal a gazdasgos termesztst. Ezrt csak ksrleti
cllal pl. fitotronoknl tallkozunk alkalmazsukkal. Itt is fennll, hogy hasznlatuk az
zemeltetsi kltsgeket jelentsen nveli, de azzal hogy szinte teljesen a kls
klmajellemzktl fggetlenl tudjuk a ksrleti tr paramtereit fenntartani, idt nyerhetnk.

12.6. Megvilgts ersgnek befolysolsa

A termszetes fnyforrsunkbl, a Nap-bl a talajfelsznre rkez napsugrzs (a

sugrzs spektrlis eloszlsa alapjn) kzel 50 %-a ( iv ) infravrs, 48 %-a ( lt . ) lthat
tartomnyba es s a fennmarad, majd 2 %-a ( ui ) ultraibolya hullmhossz tartomnyba es
elektromgneses hullmokbl l. Termszetesen ezen rtkek fldrajzi helyfggek, mert
pl. ahogy emelkednk a tengerszinthez kpest az ultraibolya sugrzs hnyada nvekszik.
Adott helyen az aktulis rtket a krnyezet is befolysolhatja, hiszen ha havas krnyezetben,
vagy vzfelszn kzelben mrjk az ultraibolya sugrzs ersebb, mint h, ill. vzfelszn
nlkl. A termeszt-berendezsben a megvilgts aktulis rtkt ( E v ) viszont a napsugrzs
lthat tartomnyba (380-760 nm) es elektromgneses hullmok intenzitsa hatrozza meg:

E v t . q Nap cos 683 lt . t . q Nap cos 328 [lx]

ahol: a megvilgtott vzszintes fellet normlisa s e fellet brmely pontjbl

a Nap fel mutat egyenes ltal bezrt szg

A nvnyek fejldst, a megvilgts erssge valamint annak idbeni alakulsa is

nagymrtkben befolysolja. A legtbb nvny esetben 1,5-2 klx tartomnyba es azon
megvilgtsi (fnykompenzcis pont) rtk, amikor a nvny termels helyett inkbb
fogyasztani kezdi a CO2t fotoszintzise rvn. A fejlds szempontjbl kedvez,
optimlis megvilgtsi rtkk alapjn a nvnyeket fnykedvelk (5-8 klx) valamint
rnykkedvelk (3-5 klx) csoportjba soroljuk.

12.6.1. A fnyram cskkentse

Figyelembe vve hogy haznkban a -nyri teljesen tiszta gbolt esetn- akr 600 watt
ngyzetmterenknti sugrzs intenzits is elfordulhat, a fenti sszefggssel knnyen
meghatrozhat a termeszt-berendezsben (ahol e miatt az rnykols szksgess vlik) az
aktulis (egyben maximlis) megvilgts (kzel 140 klx) rtke. Ilyen ers megvilgts a
legtbb termesztett nvnyi kultra szmra kros. A nvny az t r sugrzs jelents
rszt elnyeli, s ezen elnyelt (abszorbelt) energia ram egy rsze (maximum 1,5 %-a !) a
nvny kmiai folyamatainak (fotoszintzis) fenntartshoz szksges (mellyel ktsi energia
formjban raktrozodik). Az elnyel sugrzs msik -igen jelents- rsze pedig oly
mrtkben melegti fel a nvnyi llomny -tlag- hmrsklett, hogy az ennek
kvetkeztben a krnyezete fel (konvekci + prologtatssal) leadd hram egyezzen az
abszorbelttal. A napsugrzs intenzitsval kzel arnyosan kell a nvnynek prologtatnia,
hogy a krnyezethez kpesti -tl- hmrsklete ne nvekedjk egyenes arnyban. Ez az egyre
intenzvebb prologtats, ill. tlag hmrsklet nvekeds a fotoszintzis lellshoz vezethet,
st a mr ktsi formban beptett energia felszabadtst is eredmnyezve a termeszts
szmra nem kedvez folyamatok beindtst jelenti. Ezrt kell, s szksges a megvilgts
rtkt a nyri hnapokban cskkenteni. Ez rnykolssal rhet el. A termeszt-berendezs
lghmrskletnek nyri alakulsval kapcsolatosan trgyalt 12.5.1. (rnykols) fejezet
szerint az rnykolknak a burkolanyaghoz kpesti elhelyezse alapjn lehetnek:

bels (a termeszt trben elhelyezet)

kls (a termeszt-berendezsen kvli)

valamint a kett kztti n. kzbls megoldsknt a:

burkolat satrozs, azaz a burkolat ( t . rtk) fnytereszt kpessgnek

rontst, cskkentst eredmnyez megoldsok

Alkalmazsukkor a megvilgts nagysga:

E v rny . t . q NAP cos 683 lt . rny . t . q NAP cos 328 [lx]

alapjn hatrozhat meg. A kls, vagy bels rnykol rnykolsnak mrtkt

szmszerst rny . a 12.5. fejezet elejn mr kls rnykolra definilt k . . szerint rtend,
azzal egyez. Mivel lnyegtelen hogy a burkolathoz kpest hol helyezkedik el a talajfelsznre,
vagy nvnyi felletre kerl fnyramot cskkent rnykol berendezs. Az rny . 0 a
sttet jelenti, igaz mszaki rtelemben a stt defincija: a megvilgts rtke maximum
100 lux. A sttnek is van termesztstechnikai jelentsge, mert a megfelel
fotoperiodicitssal (a nap 24 rjbl hny ra a stt) lehet a nvnyt pl. virgzsra
ksztetni. Ezrt kszlnek fekete polietiln flibl sttt ernyk (12.23. bra), alagutak
termeszt-berendezsekben. Vigyzat: ez a termeszts sorn ftsre felhasznlt energia
rtknek cskkentsre hasznlatos energia ernyvel nem tvesztend ssze. Az energia
cskkents szempontjbl a sr szvs anyagbl kszlt erny a legjobb, de a kedvez
szlsrsg anyag fnytereszt kpessge lnyegesen nagyobb, mint ami stttshez mg
megengedhet. Viszont a sttt erny rszleges zrsval (12.24. bra) az alatta mrhet
megvilgts rtke a kvnt rtkre llthat be.

12.23. bra Sttt erny

12.24. bra Sttt ernyvel trtn megvilgtsi rtk

bellts

Vgezetl a nvny szmra a stt, amikor nem tud fotoszintetizlni. Ezrt a nvny
sznvel egyez hullmhosszsg elektromgneses hullmokat, melyeket azrt ltunk, mert
azt jrszt visszaveri, vagy tengedi a nvny ugyancsak sttet eredmnyeznek. Mivel ekkor
nincs sugrzsi energia elnyels, ami kell a fotoszintzishez. Ezt tmasztja al a 12.25. bra is,
amely egy adott zld szn nvnynl a spektrlis rzkenysget szemllteti.
 12.25. bra Zld szn nvny spektrlis rzkenysge

Ezrt nem rt tudni adott megvilgtsi rtknl, hogy a nvny sznvel egyez
elektromgneses hullmok intenzitst is tartalmazza-e, avagy nem. Ez megfelel
sznszrvel a mrskor kikszblhet, hiszen pl. a nvny sznvel egyez flia alatt
brmekkora a megvilgts erssge, a nvny nem fog nagyon fejldni. Ezrt is hasznlnak
ma mr a gyakorlatban leginkbb zld rnykol (pl. raschel) hlt (12.26. bra), flit.

12.26. bra kls raschel hls kialakts

12.6.2. A fnyram nvelse

 A termesztett kultra nyugalmi idszakai -id- tartamainak (fotoperiodicitsnak)
szablyozhatsga azt is szksgess teheti, hogy a megvilgts idtartamt, erssgt az
adott napon aktulis termszetes megvilgts erssghez, idtartamhoz kpest nvelni is
lehessen. Ilyen igny haznkban leginkbb a tli hnapokban merlhet fel, s ez csak
mestersges fnyforrsok zemeltetsvel lehetsges. A szksges mestersges fnyforrsok
ngyzetmterenknti teljestmnynek meghatrozshoz szksges a kultra megvilgtsi
ignynek ismerete. A fenti csoportosts, ill. megvilgts igny ismerete alapjn a szksges
mestersges megvilgts teljestmnye a fnyforrsok fnyhasznostsi rtke alapjn mr
tervezhet. A fnyhasznosts megadja, hogy a fnyforrs a felvett energia hnyad rszt
alaktja t lthat (380760 nm) hosszsg elektromgneses hullmokk. Ennek
szmszerstse valamint a lehetsgek megismerse miatt clszer a jelenleg ismert, ill. a
termesztsi gyakorlatban hasznlatos fnyforrsok mkdst, valamint fnyramaik
jellemzit ttekinteni:

12.6.2.1. Edison izz

Vkuumban, vagy semleges gzban elhelyezett magas olvadspont fmek (jrszt

wolfram) tvzetbl ksztett (R rtk) ellenllshuzal (U) feszltsgre kapcsolva Ohm
trvnye szerint (I=U/R) ramerssg kialakulst eredmnyezi. Ezen ramerssg hatsra
(I2R rtk) villamos teljestmny alakul t h, leginkbb sugrzsos energiaramm. A
felszabadul henergia hatsra a fmszl (oxignmentes trben) izzsig hevl. E
hmrskleten aktulis sugrzs spektrlis eloszlsi grbjbl azonban csekly rsz esik a
lthat tartomnyba, mg a jelentsebb rsze az infravrs tartomnyba esik. Az arny
javthat az izzsi hmrsklet nvelsvel. Ezt valstjk meg a halogn izzk, de ennek a
fm, ill. az tvzet olvadsa hatrt szab. Ezrt e fnyforrsoknak a fnyhasznosts mrtke 3-
5 %-nl nem nagyobb rtk. Ezen igen alacsony rtk miatt, tekintettel a villamos energia
rra szba sem jhet termeszt-berendezsben termesztett kultra szmra mestersges
fnyforrsknt.

12.6.2.2. Kisnyoms gzkisl lmpk

Az 1 kPa-nl kisebb nyoms higany (Hg) vagy ntrium (Na) gzzel kevert
nemesgzzal tlttt cs kt vgn lv elektrd kztt jn ltre elektromos kisls. Az
elektron ramot az elektromos ertr hatsra vezetv vl (plazma llapot) gztr vezeti.
Ekzben az elektronok a Hg vagy Na atomokat gerjesztik, majd azok relaxcija sorn a Hg
UV s kk rzetet kelt, az Na srga rzetet kivlt elektromgneses hullmokat bocst ki. A
kialakul ram korltozshoz n. fojttekercs, a begyjtshoz (gztltetnek vezetv
vlshoz) nagyfeszltsg impulzus (ennek ellltja a gyjt) szksges. Ezrt e
fnyforrsok jellegzetessge, hogy a kibocstott fny spektrlis eloszlsa nem folytonos
grbe, hanem csak vonalakbl ll. Htkznapi letnkben ma mr kt kialaktsa
hasznlatos:

a./ fnycsvek: az egyenes csben (hosszsga szabvnyostott) alacsony nyoms Hg

gzalkot (a hlzati feszltsg s frekvencia miatt a csben alternl mozgs elektronok
ltali) gerjesztdst kveten kibocstott UV sugrzs a cs bels felletn lv fnypor
rteggel kerl kapcsolatba. A fnypor sszettelrl tjkoztat a fnycs adatai kztt
szerepl F bet utni szm. Ez lehet 1, 2 avagy 3 karakter, annak fggvnyben hogy hny
markns vonal tallhat az UV sugrzs hatsra kibocsjtd fnyram spektrlis
eloszlsban. A fnyhasznosts mrtke: 10-12 %. Mivel a fnyforrs beptsi tr ignynek
vzszintes vetlete nappal jelents rszt (akr 20 %-ot) rnykolhat, termeszt-
berendezsekben ritkn hasznljk, inkbb csak ksrletek sorn (12.27. bra), vagy
fitotronokban.

12.27. bra Fnycs vilgts termeszttr

b./ kompakt fnycsvek: az egyenes cs helyett, U formra hajltott egy, vagy tbb
csbl ll fnyforrs. A cs, ill. csvek bels felletn itt is fnypor van, melynek
sszettelrl szintn az F utni szm informl. A fnykibocsts mdja egyez a
fnycsvel, csak az elektron ram alternlsnak frekvencija 50 Hz helyett 20 30 kHz
tartomnyba es. Fnyhasznostsuk viszont akr 16-18 %. A hlzati frekvencit (minl
kisebb vesztesggel) talakt n. nagyfrekvencis eltt kltsge viszont jelentsen drgtja e
fnyforrst. Ezrt termesztskor, szleskren fnyforrsknt nem hasznljk. A mkdse
alapjn tves a nha elfordul energiatakarkos izz elnevezse.

12.6.2.3. Nagynyoms gzkisl lmpk

Mkdsi mdjuk hasonl a kisnyoms kisl lmpkhoz, a fm gznyoms

azonban sszemrhet a krnyezeti lgnyomssal. Szksg van kls ramkorltoz
ramkri elem alkalmazsra, a fmhalogn s a ntriumlmpa esetn kls
gyjtkszlkre is. Termeszt-berendezsekben hasznlatosak:

a./ higanygz lmpa: a bels, magas zemi hmrsklet miatt kvarcvegbl kszlt
zrt burban majd lgkri nyoms Hg gzben gerjesztd Hg atomok kibocstotta 220 nm
krli hullmhosszsg UV sugrzst alaktja t lthat tartomnyba es elektromgneses
hullmokk a kls bura bels felletn lv fnypor. Ennek megfelel sszettelvel mind a
fnyhasznostst 14-16 %-ra nvelik, mind a lmpa sznvisszaadst javtjk. Az gy kapott
(spadt fehr szn) fnyram azrt jrszt hideg rzetet kelt, ez pedig a nvnyekben
vgbemen fehrjeszintzisre, a vitaminok, a karotinok kpzdsre, a fermentumok s a
nvekedsi anyagok mkdshez szksges (12.28. bra). A lmpban lv higany teljes
elprolgshoz, gzz alakulshoz nhny percre van szksg, a lmpa csak ez utn vilgt
teljes fnyvel. A kikapcsolt lmpa viszont csak akkor gyjthat be jra, ha lehlt, azaz a Hg
kondenzldott.

12.28. bra Hg lma termeszttrben

b./ ntriumgz lmpa: a bels burban Na-gz s kevs Hg valamint Xe van. Ahol a kzel
lgkri nyomsnl a Na rezonancia vonalak igen jelentsen, 550 - 700 nm tartomnyra
szlesednek ki. A Hg s Xe gztltetben val jelenlte, ill. gerjesztskkel sznkorrekci
rhet el, gy e fnyram alkalmass vlik mrskelt sznigny belsterek megvilgtsra.
Mg a nvnyeknl a levlfellet nagysgnak, a szrtagoknak, ltalban a szrazanyag
tartalomnak a gyarapodst segti el inkbb. Majdhogynem az e tartomnyba es
elektromgneses sugrzsnl a legintenzvebb a fotoszintzis. Ezrt igen elterjedten
alkalmazzk a zldsgtermesztsnl (12.29. bra). Fnyhasznostsa a higanylmpval kzel
egyez rtk. A nagy nyoms s hmrsklet, valamint a ntriumgz agresszv tulajdonsga
miatt a bels-, kisl- csvet ltalban kermibl ksztik.

12.29. bra Na lmpa termeszttrben

Ellenrz krdsek:

1./ Csoportostsa szerkezeti kialakts alapjn a termeszt berendezseket.

2./ A termeszt berendezsek ftsi teljestmnyignyt milyen szerkezeti s krnyezeti
tnyezk hatrozzk meg?
3./ Milyen ftsi rendszerek fordulnak el a termeszt berendezsekben?
4./ A termeszt berendezsek termszetes szellztetsnek szerkezeti megoldsai, korltai.
5./ A termeszt berendezsek knyszerszellztetsnek technikai megoldsai.
6./ A termeszt berendezsekben alkalmazhat ptllagos megvilgts berendezsei.
7./ A nvnyhzak rnykolsnak technikai megoldsai.