Novo je doba

Pozorina drama u 96 slika

LICA ILIJA PEVAC, 33 godine, seljak, ratar, zemljoradnik

NEVENA PEVAC, 30 godina, Ilijina ena
MILO PEVAC, 65 godina, Ilijin otac
MILO PEVAC, 8 godina, Ilijin sin
ILIJA JESANOV, 33 godine
DUAN GOLI, 50 godina, drugi, kasnije prvi ovek nove vlasti
PAVLE DOBRENOV, 35 godina, pre rata trgovac, prvi ovek nove vlasti
VELINKA BELI, 25 godina, dobar drug, aktivan aktivista
BRANISLAV RADAKOVI, zvani TUJTA, od skorijeg vremena GLUVI TUJTA
BRANA KOVAEVI, 22 godine, uitelj, nadimak PAVLE KORAGIN
RADOJA BELEGIKI, kova, 42 godine, poznatiji kao RADOJA OGROMNI
ORE BELEGIKI, 18 godina, Radojin sin, skojevac
POP JOVAN, 50 godina, debeo i teak
AVKA, 50 godina, partijac i aktivista
DOKTOR, poznatiji kao DOCA, veiti zapisniar
DEDA VASA REAKCIJA, 70 godina
RADULE, Bosanac, 40 godina, kolonista
CVIJETA, njegova ki, 16 godina
JOVIA ERAK, 22 godine, takoe kolonista
HANS, 33 godine, nemaki vojnik u zarobljenitvu...
I DRUGI. I mnogi drugi.

Deava se u Sremu 1945. i 1946. godine. Od jula do jula.

Dragi reditelju!
To to se u ovoj drami potkivaju konji, pojavljuju golubovi dupljai i beli volovi, neka te ne plai. To ja samo
matam o nekom svom pozoritu. Vrlo dobro znam da e se, umesto konja, kovau odneti toak, da dupljaa nee
biti, da e volovi mukati iza scene. A teta.
S. K.

Majci i ocu

1.
(Jul mesec. iroka sremska ravnica. ute se velike table ita, zelene table kukuruza. Sredinom polja
pranjavi kolski put. Debeli slojevi prasine odaju dugo odsustvo kie. Na jednom ititu kosci. Mukarci
kose, zene vezuju. Negde na horizontu ukau se dve prilike. Dvojica jakih ljudi pribliavaju se koscima.
Obojica u engleskim bluzama, s ostacima cokula na nogama. Na leima ranci. Dou do etelaca.
Obojica imaju nekolikodnevne brade, obojica po trideset tri godine, obojica su zarobljeni prvog dana
rata kao vojnici iste jedinice. Nakon etiri zarobljenike godine vraaju se kui, svojima. Ilija Pevac i
Ilija Jesanov. Ispisnici. etrdeset peta je godina.)
PEVAC Dobar dan, ide li?
JEANOV Srean rad! (Kosci se okupe oko doljaka. Odgovore na pozdrav)
PEVAC Moemo li se malo napiti?
KOSAC Kako da ne, ljudi. Mala, daj testiju. (Jedan curetak skoi po vodu. Prui je namernicima. Pevac
nagne.) O bogara ti... Ilija, pa jesi to ti!? (Pevac se nasmeje, potvrdno klimne glavom.) A ja bih reko',
al' opet nisam siguran. Ilija Pevac i Ilija Jeanov, pa da. To je uvek i ilo ko utotak i sreda. O bogara ti!
DRUGI KOSAC Pa kako je bilo?
JEANOV Prolo je. A ovde?
KOSAC Ne pitaj. Ne zna se ko je bio gori. Ustae il' Nemci.
DRUGI KOSAC Prolo je.
PEVAC Kako su nai?
KOSAC Vae nisu dirali. Ni jedni. Ko god je bio u zarobljenitvu, ostala mu je kua itava.
PEVAC 'Fala za vodu. 'Ajmo, imenjae.
JEANOV Uzdravlju. (Dvojica imenjaka pou ka selu. Isprati ih jedna zlobna primedba.)
DRUGI KOSAC Valjda Ilija Pevac nee nai kobilu osedlanu, a kume? (Kum se nasmeje. Onda uhvati
jedan irok otkos. Ilija Jeanov i Ilija Pevac koraaju zurno ka belom zvoniku bez krova, u daljini.)

2.
(Potpuno zaboravivi na prijatelja, llija Pevac potri ka svojoj kapiji. U dvoritu bela, neosteena kua.
Ilija Jeanov produi orom. Pevac otvori kapiju i ue. Osmogodinji deak, koji se igrao oko bunara,
mugne u kuu. Ogromni, sivi pas, zategne lanac.)
ILIJA Murate! (Pas se ne smiri. Urla, pokuavajui da se otrgne s lanca.) Mir, Murate, ja sam.
NEVENA (Napokon, lanac pukne. Ogromni Murat zaleti se na gospodara. Line krv. Iz kue istri mlada
ena, Nevena Pevac. Ilija i pas se valjaju u praini. Onda ena vikne.) Murate! Mir. Mar u kuu! (Pas,
poput jagnjeta, ode u kuicu. Ilija se uspravi. Ruke i lice krvavi od pseih ujeda. Rukom skine prainu i
krv s lica. Neveni zadrhte kolena, povede se i smeno sedne u stari plehani lavor s vodom za pilie.)

3.
(Ilija Jeanov za punom trpezom. Majka na prepuni sto stavlja jo hrane. Onda nekontrolisano zaplae.
Ilija vae iz sve snage. U dvoritu, ispod ogromnog duda, stari Stojan Jeanov kopa rupu. Onda iz rupe
izvadi jedno plesnivo bure. Ilija izade s dva velika plekana lonia. Stari izbije ep, Ilija podmetne
lonie. Pokulja vino. Otac i sin sednu na gomilu zemlje. Snano se kucnu, onda ispiju na belo. Kraj
njih, velika vinska lokva.)

4.
(Ilija Pevac, Nevena, Ilijin otac Milo, lekar. Lekar previja Iliju.)
LEKAR Lepo te je iscepo. (Pripremi injekciju.)
ILIJA I ja sam lepe sree.
LEKAR Sreniji si od onih to se nisu vratili. Kako ti je bilo?
ILIJA Teko. Fali kua, familija, mnogo se radi...
LEKAR Nisu vas tukli?
ILIJA Nikad. A vi, gospon doktore?
LEKAR Drue doktore.
ILIJA Kako su vai?
LEKAR Ne znam. (Ilija ga pogleda zaueno.) Svi su mrtvi.
ILIJA O bogamu... Pa kako?
LEKAR Noem, deko, noem.

5.
(No. Nevena i Ilija u krevetu. Kraj njih zaspalo dete. Ilija se priblii, Nevena ga spremno prihvati.
Onda se Ilija zgri. etiri i po godine ekana no zavri se pre nego je i poela.)

6.
(tala. Nevena i Ilija.)
NEVENA ivine imamo dosta. Tri nasada ovog prolea. (Ponosno) Svaki put dvadeset jedno. Krava je
dobra. Videe kad je mali vrati s pae.
ILIJA Rumenka?
NEVENA Njeno tele. Rumenku su ustae odvele etrdeset tree. A tele sam sakrila u ifonjer.
ILIJA (Ilija se nasmeje.) A konji?
NEVENA Soko i Vidra. Sauvo ih deda. ta sve nije radio da ih sauva, samo kad bi znao. (Nevena uzme
vile, razgrne stajnjak u uglu. Ukae se kvadratni poklopac. Nevena ga podigne. Zine rupa.) A ovde sam
krila drugove.

7.
(Ilija Pevac isti svoje gumno. Kroz deru na plotu provue se komija, sedamdeset petogodinji deda
Vasa. Prie.)
DEDA VASA Ide li, Iko?
ILIJA DedaVaso! Dobar dan.
DEDA VASA Dobro doao! (Izljube se.)
DEDA VASA Samo kad si stigo.
ILIJA Kako ste vi?
DEDA VASA Taljigam. Proe, a?
ILIJA Proe.
DEDA VASA I sporo i teko, a? Kome je ropstvo bilo lako?
ILIJA Bilo je i takvih.
DEDA VASA Samo kad si se ti, fala bogu, vratio iv i zdrav. Idem.
ILIJA 'Di ete?
DEDA VASA Za poslom. Samo sam navratio da ti se javim. Idem, moram.
ILIJA Kaite oru da svrati.
DEDA VASA Nema vie ora. (Tajac.)
ILIJA A meni niko ne govori. Pa kad?
DEDA VASA Pre dve godine.
ILIJA O bogamu. A Spasa?
DEDA VASA Uzela malog i vratila se kod svojih.
ILIJA O bogamu. ao mi je, deda Vaso, verujte.
DEDA VASA A tek meni.
ILIJA Mnogo ih je propalo. Sve mladi ljudi.
DEDA VASA Mladi i ginu. Tako mu je to.
ILIJA Pa ko ga je ubio? Nemci?
DEDA VASA Moj je oka poginuo na pogrenoj strani. Idem.
ILIJA Saekajte, da popijemo...
DEDA VASA Idem. Nije dobro da te vide sa reakcijom. (Na dvorinoj kapiji neko vikne domaina. Deda
Vasa hitro pobegne u svoje dvorite, Ilija poe vratima. Devojica od petnaestak godina saeka ga
zadihana.)
DEVOJICA Drue Pevac, odma' da se javite u mesni odbor. Smrt faizmu! (Okrene se i odjuri dalje. Ilija
za njom zatvori vrata.)

8.
(Kancelarija nove vlasti. Toliko karakteristina neimatina i detalji. Indukcioni telefon. Dva pisaa
stola. Dva oveka unutra. Birov uvede Iliju Pevca. Onizi pedesetogodinjak, kratkog vrata i snane
grade, zvae se Goli, i Pavle, trideset petogodinjak, vitak, kicoskih brkova. esto ih gladi i potpuno
izmehanizovanim i nesvesnim pokretom kaiprsta izravnava s gornjom linijom usta.)
GOLI Pa dobro, Pevac, 'di si ti? ta ti misli, da mi nemamo drugog posla nego da tebe ekamo. (Ilija
se srdano pozdravi s Pavlom. Izljube se.)
ILIJA (Goliu) Samo to sam promeno koulju.
GOLI Drugi put nemoj ni koulju da menja. (Ilija ga zaueno pogleda.)
PAVLE Sedi Ilija. (Ilija sedne.)
GOLI Sluaj, Pevac, ti zna to si pozvan.
ILIJA Pretpostavljam.
GOLI E, pa da ne bi pretpostavljo... (Pavlu se ovakav nain razgovora oito ne dopada.)
PAVLE Sluaj, Ilija, pozvali smo te da ti objasnimo neke stvari, drugarski da popriamo...
ILIJA Tu sam.
GOLI Ja bih to ipak slubeno i po propisu.
PAVLE Ovog puta nije potrebno.
GOLI ta ja znam. 'Ou ja mirno da spavam. (Uzme list hartije i pone pisati.)
GOLI Ime i prezime: Ilija Pevac? Roen?
ILIJA Sedmog maja, devetsto jedanaeste.
GOLI Zanimanje: kulak. (Pavle ga pogleda.)
ILIJA Seljak... Ratar.
GOLi Ime oca: Milo. Sad priaj, Pevac.
ILIJA ta?
GOLI Sve po redu. Vrlo je vano hoe li se ono to ispria slagati sa onim to mi imamo.
ILIJA (Iznerviran) ta ti 'oe, Goliu?
GOLI Drue Goliu. Prvo, 'ou istinu, jer ionako sve znam... Drugo, od dana kad si zarobljen, pa do
jue. Za noas pretpostavljam. (Pokae nedvosmisleni gest rukom.) Ha, ha, ha, mora da od jutros peva
po dvoritu.
PAVLE Ilija, da izbegnemo sve ovo. Pozvan si na razgovor, a ne na sasluanje... I da ti, prvenstveno,
objasnimo neke stvari. Ovde se mnogo toga promenilo, novi je poredak...
GOLI Drue Pavle, ja bih ipak po propisu, 'ou mirno da spavam.
ILIJA (Nervozno i mehaniki) Zarobljen trinaestog aprila, zajedno s celim bataljonom. Major Vasi ubija
se runom bombom. Transportovan peke u Rumuniju, iz Rumunije kamionima do Pete. (Goli sve
vreme pie.) Iz Pete vozom do Bea, od Bea kamionima do Minhena, od Minhena do logora peke. Je
l ovako dobro efe?
GOLI Odlino. (Pavle se okrene prozoru.)
GOLI Dalje.
ILIJA ta dalje?
GOLI Kako se zvao logor?
ILIJA Stalag A 2. (Neko pokuca na vratima. Pavle jedva doeka.)
PAVLE Slobodno. (Ue seljak)
SELJAK Smrt faizmu, drugovi. Vidi moga Ilije, kad si stigo? (Ilija ne odgovori.) Drugovi, trebaju mi
dvojica, danas pravim svinjac.
GOLI Javi se avki.
SELJAK 'Fala, drugovi. Zdravo.
GOLI Ko je jo iz naeg sela bio s tobom?
ILIJA Ilija Jeanov i Gligor.
GOLI Kako su se tamo ponaali?
ILIJA Kao i svi.
PAVLE Da prekratimo ovo, bez obzira to drug Goli 'oe mirno da spava. Ilija, ovde su se desile krupne
promene. Nabolje, dabome. Sad je jo teko, ali bie bolje, razume se. Narod je sve uzo u svoje ruke.
Tako i treba, je l tako? Izmeu ostalog, zemljini maksimum je sada dvadeset hektara, to je i
dovoljno, je l tako? I previe. To znai da je tvojih 52 podeljeno drugovima bezemljaima. Neto je
ostalo nepodeljeno i u parlogu je, zato, to e uti kad za to doe vreme. Tako je i najpravednije, je l'
tako? Mi znamo da si ti poten ovek...
GOLI Onoliko koliko kulak moe biti.
PAVLE Bez prekidanja ubudue. Je l jasno, drue potpredsednie?
GOLI Jasno.
PAVLE Molim?
GOLI Jasno, drue kapetane.
PAVLE Tako je ve bolje. (Iliji) Znamo i da se nisi kompromitovao u Nemakoj, i od tebe oekujemo da
bude lojalan lan ovog novog drutva i da pomogne, koliko si u stanju, i da bude dobar drug, pizda
mu
materina. A sad 'ajmo na pivo. (Njih dvojica izau. Goli zavri svoj pedantno voeni zapisnik. Ispred
njega ni slova. Na papiru neveto nacrtani portret Ilije Pevca. Neko pokuca na vratima.)
GOLI Napred! (Ue Ilija Jeanov.)
JEANOV Smrt faizmu! Zvao si me, drue Goliu.

9.

PAVLE (Ilija Pevac i Pavle na ulici. Na jednoj kui radi gomila zarobljenih Nemaca. Bez straara. Prou
kraj njih. Ilija pailjivo zagleda u neobrijana lica. Pavle to primeti.) Popravljaju kolu. Ima da srede sve
to su zajebali. (Ilija ne odgovori.) Dvesta ih je samo u naem selu. (Stignu pred Zadruni dom. Ispred
Doma nekoliko ljudi ui oko pivskih flaa. Kad primete Pavla, poustaju. Onda prepoznaju Iliju.
Pozdravi.) ta se radi, drugovi?
SELJAK ekamo vabe.
PAVLE (Iliji) To ti nismo rekli. Kad ti zatreba pomo, samo se javi avki, je l tako, i dobie dva-tri
Nemca. Dabome, uz obavezu da ih vrati site i zdrave.
ILIJA 'Oemo li jo po jedno?
PAVLE Dabome. Sad nam se zalomilo pivo i ko zna kad emo opet doi na red.
ILIJA Ko toi? (Javi se kafedija) Daj, donesi nam jo po jedno. (Iza improvizovanog sanka ovek donese
nekoliko flaa litarskog piva i da svakom po jedno. Ilija plati.)
SELJAK Pa, kako je bilo?
ILIJA Kako je moglo biti. Kao i njima. (Pokae glavom na Nemce. Tog trenutka suprotnom stranom ora
proe ovek Ilijinih godina. Ilija skoi. Vikne) Tujta! Tujta! Ljudi, pa je l ono Brana Tujta! Brano!
(ovek zamakne u crkvenu portu.)
PAVLE Moe vikati do prekosutra. Ne vredi.
ILIJA Je l ljut?
SELJAK Gluv. Ko top.
PAVLE Mina mu je eksplodirala metar ispred rova.
SELJAK Potpuno se izmenio. Izbegava nas sve.
ILIJA (Dugo gleda za Tujtom) O majku mu.

10.
(Crkvena porta. Uredno sloeni ostaci krova. Krov zvonika na zemlji. Veliki krst, koji je nekad stajao na
vrhu zvonika, oslonjen o zid. Zidovi nagoreli, prozori sa bednim ostacima nekadanjih vitraza. Tujta
ue u zvonik. Na podu, gotovo zatrpano ciglama, gredama i crepom, ogromno zvono. Tujta ga paljivo
razgleda. Pokua da ga pomeri, ali ne poe mu za rukom. Pregleda ga ponovo, santimetar po
santimetar. Ne nae pukotinu. Onda pone sklanjati kr sa zvona. Vrata zvonare zakri debela pop
Jovanova telesina.)
POP Kako je, Branislave?
TUJTA Ne vredi pope, nita te ne ujem.
POP (Prodere se) Kako je?
TUJTA io mi ga ura. (Pop se nasmeje.)
TUJTA Moramo dii zvono.
POP Ne vredi, sruie se zvonik. (Brana odmahne glavom. Pop gestikulira) Pae zvonik, napuko je.
Nee izdrati zvono. (Brana napokon shvati. Odstoji nekoliko trenutaka, onda se sagne i nastavi posao.)
11.
(Ilija Pevac s dvoje staraca. Na zidu ikona i slika dvadesetogodinjaka u uniformi stare vojske.)
STARAC Nemoj da me lae, Ilija, molim te.
ILIJA Ne laem, ika Sreto, asti mi.
STARAC Bolje mi kai ako je mrtav, odma' mi kai.
ILIJA Nije, kad vam kaem.
STARAC Pa zato, majku mu...
ILIJA Nama su tamo stalno govorili da se jede s istog kazana, da su crkve popaljene, da su ene
zajednike...
STARAC Al' nita od toga nije istina. Sem za crkve. A i to su vabe popalile.
ILIJA Nije on jedini poverovo. Otilo je dosta njih.
STARAC Uh ... ta nas snae, Spomenka. (Starica se ne pomeri.)
ILIJA Na su lager oslobodili Amerikanci. Ko je 'teo mogo je s njima. (Nekoliko trenutaka niko ne govori.
Onda Ilija ustane.) Tako. Reko je da e se javiti im bude mogo. Zbogom.
STARAC (Ilija izae. Stara tek sad zakuka. Starom se u bele brkove sakrivaju suze.) Ko e mi sveu
zapaliti, Gligore?
12.
(Gradiliste. Nemaki zarobljenici u poslu. Goli u hladu s jo jednim ovekom. Prie im Brana Tujta.)
TUJTA Zdravo!
GOLI Zdravo!
TUJTA Je l moe da mi da tri Nemca za sutra?
GOLI Moe. A, avka? (avka potvrdno klimne glavom.) ta radi?
TUJTA Ne ujem. (goli gestikulirajui i derui se ponovi pitanje. tujta shvati.) Hou da podignem
zvono.
GOLI Za to ne dam. Ne moe. Ne dam! (Tujta se okrene i poe. Goli ga uhvati za rukav.) A ni tebi to
ne bih savetovo. I ti si bivi borac, sram te bilo.
TUJTA Nita ja tebe ne ujem. (Okrene se i ode.)

13.
(itno polje. Sunce visoko iznad tri kosca. Zavre otkos i podu prema drvetu i hladu. Prepoznamo Iliju
Jeanovog. Prie drvetu. Na drvetu obeena dva nemaka koporana. Sednu. Ilija iz torbe izvadi flau i
hranu. Nategne. Onda ponudi Nemce. Iz belog ubrusa izvadi hleb i podeli ga na tri jednaka dela.)

14.
(Sumrak. Nevena u kokoinjac uteruje poslednje pilie. Pomae joj sin. Ilija izae iz tale. Zatvori
vrata za sobom. Uzme lavor naslonjen uza zid i napuni ga vodom iz kante. Stari Milo Pevac krpi neki
am. Nevena ue u kuu.)
ILIJA Miloe, deder, polij mi. (Klinac uzme plekani bokal i pone polivati ocu.) Bre to. (Deak
poslua, gotovo sa strahom. Iz kue izade Nevena. Pripasana nova kecelja i nova marama na glavi.) Gde
si se ti to spremila?
NEVENA Idem na konferenciju.
ILIJA 'Di ide?
NEVENA Ja sam afeerka. Precednica.
ILIJA Afeerka?
MALI MILO Antifaistiki front ena. Afee.
ILIJA Je l ti zna kolko je sati?
NEVENA Pola osam.
ILIJA ta e rei svet: U osam u selo!
NEVENA ta fali!
ILIJA Ti ja dam afee. Ne ide ti nigde.
NEVENA Ali drugovi e me...
ILIJA Nemoj da ti ja sad dam drugove. Skidaj se.
MALI MILO Samo ti, mama, idi.
ILIJA Ti, paticvrk, da uti. (Tonom koji ne trpi prigovor.) Nevena, skidaj se ovog momenta.
15.
(Ilija Pevac iznosi ubre iz tale. Snanim zamasima odbacuje naviljke daleko od sebe. Iz susednog
dvorita zauju se udarci sekire. Stari Vasa krpi svoj ambar. Staraki nevesto i tesko. Ilija proe kroz
deru na ogradi.)
ILIJA Ide li, dedaVasilije?
DEDA VASA Staraki.
ILIJA Dajte, ja u. (Uzme mu sekiru iz ruke.)
DEDA VASA (Unezvereno) Neka, nemoj, neka.
ILIJA Ta ta neka. Dajte meni.
DEDA VASA Bei, dete, videe te neko.
ILIJA Pa ta? Nek' vidi!
DEDA VASA Idi, Ilija, ja sam u bojkotu.
ILIJA U emu?
DEDA VASA U bojkotu. Idi, nagraisae.
ILIJA Mante vi taj va bojkot, dodajte mi letvu. (Deda Vasa mu prui letvu. Ilija je snanim i vetim
udarcima oas zakuje na mesto.)

16.
(Dvorite Ilije Pevca. Ilija Jeanov i Ilija Pevac u poslu. Vree sa itom prebacuju iz kola u ambar.)
JEANOV Kolko ima, imenjae?
PEVAC Jedanaest meteri po jutru.
JEANOV Nije loe.
PEVAC Pikin dim. U Nemakoj smo s loije zemlje eli dvadeset.
JEANOV Nije loe, imenjae, dogodine emo i mi tol'ko. A to nisi uzo dva-tri Nemca. Ne da Goli?
PEVAC Nisam ni traio.
JEANOV (Jeanov se nasmeje.) Znam te, puko, kad si pitolj bila. (Nastave utei.)
PEVAC Goli Goli prvi ovek u selu. Gospode boe...
JEANOV Dugo nismo bili, imenjae. Za pet godina prvi moe biti poslednji i obratno. Zna ti ta je pet
godina, 'ej.
PEVAC U redu mi je za Pavla, to je i za razumeti, al' goli Goli. Poslednji ovek u selu. Nadniar i
napoliar. I to lo.
JEANOV Ne sme tako da razmilja.
PEVAC Nije imo ker za ega da ga ujede. (Opet nastave utei.)
JEANOV Je l ti ao zemlje? (Pevac se nasmeje.)
PEVAC Je l te boli kad ti vade zub. Nije mi je ao ko novaca, ve ko zemlje, razume?
JEANOV ta ima da je ali, dosta je i ovo to je ostalo.
PEVAC A jebe mu mater, vidi nekog kako ore tvoju zemlju, nije svejedno.
JEANOV Ko je tvoju dobio?
PEVAC Jova Koviljac, ore Belegiki, Mika Belov, ta ja znam, ima ih jo vazdan. Neto je i u parlogu,
uvaju za nekog valjda... Jue sam bio na njivi. Jova Koviljac uprego i ore. Ore mi dedovinu, jebe mu
mater. Zdravo, Jovane, ore li? uti. Ne javlja mi se vie. Kao da su meni dali njegovu zemlju, uvredio
se ovek. (Jeanov se nasmeje. Osvrne se oko sebe. apatom.)
JEANOV Seti li se Grete kadgod? (Tajac. Pevac odgovori nakon dobrane pauze. Takoe apatom.)
PEVAC I te kako. (Stanu s poslom.)
JEANOV A jeste i bila ensko! U svakom pogledu!
PEVAC Zna li ti koliko je meni falilo da ostanem tamo.
JEANOV Znam, imenjae, znam.

17.
(Kancelarija nove vlasti. Pavle i Goli na svojim mestima. Ilija Pevac sedi ispred njih.)
ILIJA Sluaj ti, Goliu...
GOLI Drue Goliu.
ILIJA Sluaj, drue Goliu. To je moja stvar i niija. ta tebe boli kurac to ja moju enu ne putam
nou u skitnju.
GOLI Pevac...
ILIJA Drue Pevac.
GOLI Pevac, tri stvari da ti kaem. Prvo, nije ti ovo Kurtina meana, sad si opsovao i za veka vie;
drugo, drugarica Nevena je pravi drug, aktivan aktivista, a to nije samo tvoja stvar; tree, sastanak
afeea
nije skitnja. Ako se sline stvari ponove, izneemo te na mitingu, pred celim selom. To da zna.
ILIJA (Iznerviran, Sremci kau besan) Ma ta es ti izneti, ta? ta e ti izneti? ta se sela tiu moje
familijarne stvari!
PAVLE Drugovi, o svemu se moe razgovarati mirnijim tonom. (Tog trenutka, spolja se zauje galama.
Sva trojica pogledaju kroz prozor. Dva postarija oveka u estokoj tui. Pavle potri napolje.)
ILIJA Pa to su Mlaa i Milenko. Otkud oni, majku mu?
GOLI Ozbiljni ljudi, je l'? Ovde se ratovalo etiri godine, drue Pevac. Klali smo se meusobno,
razume. (Pavle u meuvremenu razdvoji dvojicu protivnika.) I da vie nisam uo to: to su samo moje
stvari. To vreme je prolo, brajane, razume. A drugo, Vasa Koviljac je reakcija i on je u bojkotu.
ILIJA Prvo ti meni, drue Goliu, objasni ta je reakcija i ta je bojkot.
GOLI Njegov sin je izdajnik.
ILIJA Onda mu je sin reakcija i bojkot, a ne on. (Neko pokuca. Ue momina, oko sedamnaest godina.
Tragovi prvog brijanja.)
MOMAK Smrt faizmu! Drue potpredsednie, omladinska brigada Heroj Pinki je izvrila zadatak.
Baba Koviljkina kujna je okreena.
GOLI Jesu li sad sve majke palih boraca zbrinute?
MOMAK Jesu. ta sad da radimo?
GOLI Sad se malo odmorite, zasluili ste.
MOMAK Dajte neki zadatak, omladina nee da se odmara.
GOLI Ne treba preterivati, odmorite malo.
MOMAK Nemojte, ika Goliu, dajte nam neki zadatak, nismo se umorili. (Goli se nasmeje.)
GOLI Dobro, javite se avki.
MOMAK (Srean) Razumem, drue potpredsednie. (Izae.)
GOLI Zna iji je to mali?
ILIJA iji?
GOLI Radoje kovaa.
ILIJA Radoje Ogromnog!? Pa zar ve toliki?
GOLI Menjaju se deca. I vremena, Pevac. Opasulji se dok je vremena. NOVO JE DOBA.

18.
(Unutranjost zvonika. Brana Tujta upravo zavrsava ienje zvona. Iz zvonika su iznete sve rusevine.
Ogromno zvono prevrnuto na bok. Ue Ilija Pevac. Brana ga primeti. llija pruzi ruku. vrst stisak ruke.)
TUJTA Vrata su uska, morau da ih proirujem.

19.
(Kancelarija nove vlasti. Pavle i Goli na svojim mestima.)
PAVLE On je poten ovek i tako se prema njemu i ponaaj.
GOLI Ja se prema njemu ponaam kao prema bilo kom drugom.
PAVLE Nisam ba siguran. Budi obazriv da se ne provue i neto lino.
GOLI Nema toga, Pavle, asna re.
PAVLE Zna da bi bilo vrlo negativno da bilo ko kae bilo ta.
GOLI Nita ja tebe ne razumem.
PAVLE Potrudi se. Neu vie ni jednog momenta bilo kakve nesuglasice izmeu vas dvojice. Ti zna da
celo selo...
GOLI... zna da sam ja pre rata bio nadniar kod Ilije Pevca.
PAVLE Bravo!
GOLI Ja se time, drue kapetane, ponosim.
PAVLE Tako i treba, drue potpredsednie!
GOLI Samo da ti, drue kapetane, kaem jo neto. Ako bilo ta pokua, tog e momenta dobiti po
rogovima.
PAVLE ta, na primer, moe da pokua?
GOLI Ne znam ja, samo, ja sam te upozorio. (Pavle ustane i poe.)
PAVLE Samo malo vie tolerancije i sve e biti u redu. ovek nije bio ovde pet godina. Razume ti da je
on ovde pao s Marsa. (Goli outi.)
PAVLE Jo neto. Drugaricu Nevenu da predloi za prijem u partiju. Jasno?
GOLI Jasno, drue predsednie. (Pavle izae i ostavi Golia samog.)

20.
(Dvorite Ilije Pevca. Avlijska vrata se otvore. Uu jedna skojevka i Nemac.)
SKOJEVKA Pevci! (Murat zalaje. Izae stari Milo.)
SKOJEVKA Deda Miloe, jesu tu Nevena ili Ilija?
MILO Gore su u guvnu. Denu slamu.
SKOJEVKA Evo, poslali vam ovog faistu da vam pomogne. I da kaete Neveni i Iliji da obavezno dou
sutra. Ima konferencija. U osam. Do vienja.
MILO U zdravlje!
SKOJEVKA u osam. Prisustvo je obavezno. (Devojka ode.)
MILO (Gestikulirajui) 'Ajde gore. Tamo idi.
NEMAC ja sfe razume. I ja selak. Hans. (Nemac poe prema gumnu. Milo nastavi da krpi vree.)

21.
(Dvorite llije Jeanovog. Na veliki orah u dvoritu okaeno limeno bure. Ilija kuca nesto oko bureta.
Onda sie sa merdevina. Uzme spremljenu koju sa vodom i ponovo se popne. Vodu uspe u bure. Sie
dole i stane ispod bureta. Povue jednu zicu. Po glavi mu potee voda. Improvizovani tu. Naie Ilijin
otac Stojan.)
STOJAN ta to radi, ludane?
ILIJA To se, otac, zove tu.
STOJAN Rui to, selo e se smejati. (Ilija se nasmeje. Niz lice mu se sliva voda.) Normalno da mora
praviti tu kojekak'e skalamerije, kad nema ko da ti polije kad se vrati s njive. Oeni se, pa ti vie nee
trebati taj tvoj du. (Ode smejui se niz dvorite. Ilija Jeanov ispod tua. Smeje se.)

22.
(Ilija Pevac ispred Zadrunog doma s jo jednim seljakom. Pripiti.)
ILIJA 'Ajmo sad kod Jocike na vino. (Seljak odmahne glavom.) 'Ajdemo, Jocika je uvek imao najbolje
vino u selu. (Seljak opet odmahne.) Na po jednu kod mog kuma, pa kui, a?
SELJAK Ne govorim ja sa njim ve dve godine.
ILIJA pa zato?
SELJAK Ne pitaj.
ILIJA Pa je l ima tri oveka u ovom selu koji govore, pizda mu materina!

23.
(Prepuna sala Zadrunog doma. Na pozornici predsednitvo. Sto ispred njih prekriven ilimom. Po
zidovima parole. Sin Radoje kovaa vikne: IVEO DRUG STALJIN! Sala gromoglasno prihvati. IVEO
DRUG TITO! - vikne skojevac kraj vratiju. Opet glasan odjek u sali. Goli ustane. Pavle ga pogleda.)
PAVLE Neka, ja u. (Goli sedne.) Mir drugovi. Drugovi i drugarice. Dananja konferencija ima sledei
dnevni red. Ja u podneti izvetaj o obnovi i izgradnji poruenih kua, drug Goli o raspodeli zemlje i
agrarnoj reformi...
GLAS IZ SALE ivela agrarna reforma!
PAVLE Zatim, trea taka, prijem novih lanova u partiju, razno i igranka. (Aplauz.) S ponosom mogu
da kaem da u naem selu nema vie ni jedne nezbrinute majke palih boraca.
GLAS IZ SALE iveli pali borci! (Samo nekoliko glasova prihvati. Nekoliko beskonano dugih trenutaka
tiina. I Pavle zbunjen. Onda neko vikne: IVEO MARAL TITO! Sala odjekne od poklia: IVEO!)
ISTI GLAS Neemo kralja jer ne valja!
SALA Neemo! (Aplauz)
GLAS Tito se borio, kralj se enio!
SALA Tako je!
PAVLE Omladina, seljaci i...

24.
(Pored Zadrunog doma proe Brana Tujta. Preko ramena kramp. Ue u portu. Iz porte u zvonaru.
Snano zamahne krampom. Rui i proiruje vrata. Jato golubova dupljaa poleti sa zvonika. Iz crkve
doleti usplahireni pop Jovan.)
POP ta to radi, nesrenie!?
TUJTA (Ne odgovori, nastavi snaino zamahivati.)
POP Ubie i sebe i nekog nedunog.
TUJTA Ne ujem ja, pope.
POP ta to radi, smlato gluva! (Pone drmusati Tujtu.) Trese se toranj, pae. (Tujta ponovo
zamahne.) Svaki put kad udari zadrma se iz temelja, pae, konju, pobie narod.
TUJTA Bei, Jovane, ne smetaj mi! (Ponovo zamahne. Pop Jovan otri uplaen. Tujta proiruje vrata. I
zaista, pri svakom njegovom udarcu, visoki toranj opasno se zadrma.)

25.
(Sala Zadrunog doma. Ovacije. Goli sedne.)
PAVLE Nakon ovog iscrpnog izvetaja druga Golia, prelazimo na treu taku. Prijem novih lanova u
redove nae proslavljene partije. Svi znate kakav treba da bude lik komuniste i revolucionara. Izvol'te,
drugovi. Ko referie iz Kandidacione komisije? (Ustane devojka od 25-26 godina, jednom smo je kao
skojevku ve videli u dvoritu Ilije Pevca, u razgovoru sa starim Miloem.) Izvoli, drugarice Velinka.
(Velinka se popne na binu.)
VELINKA Mi, drugovi i drugarice, danas, na alost, moemo predloiti samo jednog kandidata. To je
drugarica Nevena Pevac. (Ilija, iznenaen, pogleda u Nevenu.) Svi vi znate da je drugarica Nevena, u
ratu, aktivno pomagala nau borbu. Svi vi znate da je drugarica Nevena drala u svojoj kui ranjenike,
znate da je bazirala, takode u svojoj kui, po cenu svog ivota i ivota svojih ukuana, mnogo
ilegalaca, kurira, pa
ak i neke vrlo vane drugove. Mi, takoe, smatramo da je drugarica Nevena Pevac klasno sazrela i da
je potpuno raskrstila sa religijom i drugim ostacima mrane prolosti. (Aplauz. Zapone ga Pavle.)
Toliko, drugovi.
PAVLE uli ste, drugovi. Da glasamo. Ko je za, neka digne ruku.
GOLI Samo komunisti glasaju. Nemoj da bi neko drugi digo ruku. Samo komunisti.
PAVLE Ima li neko protiv? (Niko se ne javi.) Znai jednoglasno. Drugarice Nevena, izvoli na binu.
(Pomalo zbunjena, Nevena se popne gore.) estitam! Zna koja je odgovornost sada na tebi. (estitke.
Nakon Pavla Goli, ostali. Potom Nevena sie i vrati se Iliji. Uz put prima estitke.) Preimo na razno,
drugovi. Javlja li se neko za re? (Iza Pavla, tamburaski orkestar pone timovati instrumente.)
JEANOV Ja se, drugovi, javljam.
PAVLE Izvoli!
JEANOV Ja sam, drugovi, jue bio u umi. Prosto je strano koliko ima gubara. Gusenica na gusenicu.
Drugovi, propae nam uma naisto. Pogledajte samo ove dudove po selu. Lista vie nema ni jednog.
teta je, drugovi, da nam uma propadne. Predlaem da se oformi brigada za borbu protiv gubara.
PAVLE (Doktoru, koji vodi zapisnik) Doco, zapii ovo. Drugovi, potpuno se slaem s drugom Ilijom
Jeanovim.
JEANOV Samo, ne sme se ekati.
PAVLE A sad, drugovi omladinci, klupe u stranu. Igranka. (Za nekoliko trenutaka sa bine nestane sto za
preclsednistvo. Sve klupe u sali nadu se uza zid. Tamburai zasviraju DIVAN JE KIENI SREM. Prvi parovi
ponu igrati. Zaigraju i Nevena i Ilija. Nakon toliko godina.)

26.
(Vedra no. Nevena i Ilija idu orom. Iza njih, iz Zadrunog doma, dopire svirka. Jo uvek.)
NEVENA Od kad nismo ovako igrali?
ILIJA Pitaj boga.
NEVENA Pet godina. Vie. (Nastave utei.) Zna, ja u sad morati ee na konferencije.
ILIJA Vidim. Kud svi Turci, tu i mali Mujo.
NEVENA Nije ti krivo to sam postala komunista?
ILIJA A zato bi mi bilo krivo? Samo hoe li ti moi i kod kue i tamo, a?
NEVENA Za to se ti ne sekiraj. E ba sam srena veeras. (Ilija se nasmeje) Zna, jako se ponosim.
(Nekoliko koraka bez rei) Nikad nismo ni bili sami, otkad si se vratio. (Ilija zapali cigaretu) Priaj kako
ti je bilo.
ILIJA U Nemakoj?
NEVENA Da.
ILIJA Prio sam ti ve sto puta.
NEVENA Neka.
ILIJA Da ti vidi kako oni zemlju rade. Ja sam poslednju godinu proveo na jednom njihovom salau. Kao
sluga. Kod jednog Nemca. Sinovi su mu bili u Rusiji. Dosta je nas bilo rasporeeno kod seljaka kao
sluge. Kako rade i ime rade, bogo moj!
NEVENA A koliko su ovde zla napravih? (Iz jedne kapije naglo zalaje pas. Nevena se trgne, uhvati muza
pod ruku)
ILIJA Mar! 'O ii!
NEVENA Srce mi je stalo. (Ruku pod ruku nastave sokakom. Nevena i Ilija Pevac. Ka svojoj kui.)

27.
(Seoski or. Drvored dudova. U svakoj kronji po jedan ili dva omladinca. I Ilija Jeanov skida gubare.
Omladinke ne zaostaju. Odjekuje pesma.)
U ranu zoru kad se sunce raa,
Pevaju mornari sa Titovih laa.
Napred, napred, Titovi mornari,
Napred, napred, mladi partizani!

28.
(Kancelarija nove vlasti. Goli unutra. Kroz otvorena vrata ue Ilija Pevac. Prethodno pokuca na
ragastov.)
ILIJA Zdravo!
GOLI Kako je?
ILIJA Dobro je. Sluaj, da mi da jednog Nemca danas. Nosim ubre.
GOLI Uzmi, brate, dvojicu.
ILIJA Dosta mi je jedan.
GOLI Javi se avki.
ILIJA Ako moe onaj mali to je ve bio kod mene. Hans.
GOLI Vidi kod avke. Ako ga ve neko nije uzo.
ILIJA Odlian je radnik.
GOLI Nema problema.
ILIJA U zdravlje!
GOLI Zdravo!
ILIJA Hvala!
GOLI Nema na emu! (Ilija izae i poe ka gradilitu. Za sobom ne zatvori vrata.)

29.
(Kroz celi or pruio se dugi niz kopaa. Kopa se odvodni kanal, jendek. Ilija Jeanov svojski upire. Kraj
njega prode Velinka s kantom vode.)
ILIJA Daj mi, Velo, da se napijem.
VELINKA Nisi iz nae grupe. Imate vi svog vodonou.
ILIJA Tvoje je i hladnija i slaa.
VELINKA S istog je bunara.
ILIJA Ko bi reko? Ta daj jednu au. (Vela mu uspe vodu, Ilija popije naiskap. Ponovo pruzi ruku.)
VELINKA Vi' ti njega.
ILIJA Ta daj, vratiu ti litru veeras. (Velinka se nasmeje. apatom) Izai veeras u osam pred kuu.
Dou da ti vratim vodu. (Velinka klimne glavom. Onda otri sa vodom. Ilija snazno zamahne krampom.)

30.
(Vinograd. Sunce visoko iznad cokoa. Pod trenjom Ilija i Nevena. Vode Ijubav. Lepo i natenane. Onda
zavre. Istovremeno i zajedniki. Nevena ustane. Strese zemlju sa kecelje. Nasmeje se. Pogleda u
sunce.)
NEVENA Proe podne, a mi ni okot nismo orezali. (Oboje prasnu u smeh.)

31.
(Dvorite Ilije Jeanovog. Ilija s dve kofe pune vode. Izae stari Stojan.)
STOJAN 'Di e so tom vodom, ludane?
ILIJA (Kroz smeh) Otac, idem da se enim.
STOJAN S kim ja ivim, boe gospodine! (Ilija izae iz dvorita. Iza sebe ostavi zauenog oca. Sumrak
je.)

32.
(Dvorite Ilije Pevca. Ilija i Hans u poslu. Onda Ilija stane. Zapali cigaretu. Ponudi Hansa.)
ILIJA Dobar si radnik, Hans. Odlian.
HANS Hvala, gospodin Ilija. (Pripali cigaretu od Ilije.)
ILIJA Odakle si?
HANS Jena. Jedno selo poret. I ja selak. Radi zemlju.
ILIJA Jesi enjen?
HANS (Hans potvrdno klimne glavom.) Ostavio felika familija. ena, deca, praa, muter...
ILIJA Jesu ivi?
HANS Ne zna, kospodin. Ne feruje. (Poverljivo) Tamo su Rusi.
ILIJA Pa ta?
HANS (Hans se prestrai.) Nisam mislio nita loe, kospodin Ilija.
ILIJA Mene se, Hans, ne mora plaiti. Uopte.
HANS Ovi iz amerike okupacione zone dobijaju pisma. Mi ne. Njima njihovi piu da su kot nas pokoli,
da nema fie prak... Zamisli, kospodin Ilija, pale crkfa i veaju svetenik.

33.
(Sredinom ora ide Ilija Pevac. Na ularu vodi konja. Na konju sin mu Milo. Dou do kovanice. Ilija
vikne.)
ILIJA Radoja! (Iz kovanice izae ogromni ovek garavih obraza i brkova.) Ta di si, Ogromni.
RADOJA Ikane! (Srdano se pozdrave. Ilija skine sina s konja.) O jebem ti dodolu. Pa kako je?
ILIJA Otpale mu obe zadnje potkovice. Sad kad sam nosio ubre.
RADOJA Sad emo mi to. Je l pa kako je?
MILO Tata, je l mogu ja na igralite?
ILIJA ta e, brzo emo kui.
MILO Nai igraju nogomet protiv vaba.
ILIJA 'Ajde. (Klinac otrci. Ilija i Radoja, veoma brzo i veto, ponu poslovati oko konja.)
RADOJA Je l, pa ne viam te u Domu, nema te u kafani. Ja se s tom bagrom ne meam. (Ilija zauti)
Sve je to go kurac. Goli i kompanija. Oe golje da prave dravu. Za dve godine molie kralja da se
vrati. (Ilija podigne nogu konju. Radoja spusti vrelu potkovu. Zacvri kopito.) ujem da ti je ena
njihova. Sluaj, Ilija, meni se ini da ti nita ne zna. (Ilija ga upitno pogleda.) Ja u da ti kaem, jer
sam poteniji od svi' nji' zajedno. Samo udi me, imo si ti u ovom selu i bolji' prijatelja od mene.
ILIJA Govori ve jedared.
RADOJA Nema tu ta da se govori. ena ti je bila arena. I to dobro.
ILIJA (Duga pauza. Samo se uje cvranje kopita. Znoj na Ilijinom licu.) Radoja, to nisu stvari za
zajebavanje.
RADOJA Ja sam to moro da ti kaem. A to je istina, deteta mi moga. Pa i otac ti to zna.

34.
(Ilija Jeanov ide ulicom. U rukama amperi s vodom. Sumrak je. Onda, u senci kapije, ugleda Velu i
Pavla. Poverljiv, gotovo nezan razgovor. Velinka ovla popravi ordenje na Pavlovim grudima. Ilija se
zakloni iza duda. Odstoji nekoliko trenutaka. Onda prospe vodu i okrene nazad. Vela ga primeti, ali
nita ne kae Pavlu.)

35.
(Kua Ilije Pevca. Nevena za poretom. Kuva veeru. Kroz otvorena vrata uleti Ilija. Unezveren,
mahnit.)
ILIJA Znai tako. (Pone je udarati, odmah, s vrata, rukama, nogama, ne birajui mesta gde udara.)
NEVENA Ilija, ta ti je, jaoj. (Zakuka glasno.)
ILIJA ta mi je, mamicu ti kurvinu jebem, ta mi je. (Udara je divljaki, kao da tuce sebi ravnog.
Nevena padne, Ilija je nastavi udarati.)
NEVENA Ilija, nemoj, molim te...
ILIJA Krila drugove... Pizda li ti materina... (Opkorai je i nastavi udarati. Na vrata ue mali Milo.
Uhvati se ukotac s ocem. Ilija ga estoko gurne, mali padne. Onda istri napolje van sebe od straha.
Ilija nastavi tamo gde je stao. Uhvati Nevenu za kosu i pone je udarali glavom o pod. Onda utri deak
sa sekirom. Zamahne. Nevena krikne.)
NEVENA Nemoj, Miloe. (Ilija se okrene, podigne ruku, sekira sklizne po ruci i udari ga po pleima. Ilija
kmekne. Oamari sina svom snagom. Deak padne, iz nosa i usta pokulja krv, prsne po zidu.)
MILO Ubiu te. Ubiu te, kad tad. (Ilija uzme sekiru, pone urlati. Zamahne. Udari svom snagom po
zidanom poretu. Udara kao mahnit. Po sobi polete cigle, pepeo, zar...)

36.
(Partijski sastanak u Zadrunom domu. Pavle, Goli, Velinka, doktor, jo nekoliko seljaka koje smo ve
sreli u ranijim situacijama, avka... )
PAVLE Drugovi, otvaram... Izvini Velo. Drugovi i drugarice Velinka, otvaram sastanak partijske elije
Manelos. Zapisnik, kao i uvek Doca, 'ajde nemoj da se mrti, ko je odsutan.
VELINKA Samo Nevena.
PAVLE Predlaem sledei dnevni red.
GOLI Da se proveri zato drugarica Pevac ne prisustvuje. Pii, doktore.
PAVLE Dakle, predlaem sledei dnevni red. Dolazak drugova, kolonista, doek uitelja i razno. Je l se
usvaja? Dakle, vi, drugovi, znate o kakvim se tu ljudima i drugovima radi, je l tako. To su sve
prekaljeni borci i komunisti, tu vercera, onih revolucionarnih, nema. To je, drugovi, narod koji je
poneo gro tereta ove nae revolucije. Savest mi je ista kad kaem - najvei deo tereta, da se
preneseno izrazim, drugovi, bio je na njihovim pleima. Time, dabome, ne mislim da umanjim doprinos
ostalih naih naroda i krajeva, ali se zna vrlo dobro gde je bilo mesto Bosne u ovom ratu, a posebno
Bosanske krajine, drugovi. E pa, mi te ljude moramo dostojno doekati. Kolonizacija je, drugovi,
citiram druga Kidria, jedan od osnovnih zadataka u obnovi zemlje. To je krai put u socijalizam.
Zavren citat. (Aplauz) Toliko ja kao uvodniar. Fala. (Ponovo aplauz) Samo da se jo u neemu
nadodam, drugovi, izvinjavam se. Za doek drugova kolonista moramo angaovati sve snage. Ja
predlaem da drugarica Velinka uzme sve na sebe oko angaovanja kulturno-umetnikog programa.
Treba mobilisati omladinu, ske neki da se da, neka patriotska deklamacija, Branka opia na primer,
folklor, je li...
GOLI Ja predlaem da se iz Mitrovice obavezno dovede harmonika. Krajinici ba ne vole ove nae
tambure... I da obavezno se uveba nekoliko bosanskih, na primer... ta ja znam, ima ih ve.
PAVLE Ko je za, drugovi? (Svi diu ruku.)
PAVLE U naem selu ima 26 nemakih i etir' ustake kue, je F tako. To znai da e u Manelos stii
trideset familija. Uglavnom iz sela oko Banje Luke.
GOLI Ima ono: Banja Luko, vatrom izgorela, u tebi je cura zanijela... To mogu da naue.
PAVLE Kue i zemlju podeliti prema lanovima domain stva. Porodice koje imaju oficire dobijaju po
jutro, kao oficirski dodatak. Po jutro vie, mislim. To e ti drue potpredsednie. Vodi rauna, vea
porodica, vea kua i obratno.
GOLI Bez brige.
PAVLE to se doeka tie, sveano i veselo. Sa pesmom. Bina da se pravi obavezno, crvenog krepa
imamo. Ske, Velinka, izaberi iz socijalistikih jednoinki, ima ih tamo 23. I, na kraju, kozarako. To
drugovi, obavezno...
GOLI Znamo ga, brate, svi.
PAVLE Pitanja? (Velinka digne ruku.) Izvoli, drugarice Velo.
VELINKA Od skojevaca niko nee 'teti da bude ni kapitalista ni faista, garantujem.
PAVLE Objasni drugovima da je to partijski zadatak i gotov poso. Tol'ko, drugovi. Znai: pod jedan,
drug Goli pravi raspored po kuama; pod dva, bina i transparenti; pod tri, folklor i ske. Ja u u
poetku pozdraviti drugove koloniste s par rei.
GOLI I harmonika i tamburai.
PAVLE Tako je. Druga Tita imamo, ta emo za Staljina.
GOLI Njega u ja poneti od kue.
PAVLE Doktore, zapiso si?
DOKTOR Jesam.
PAVLE Je l ima neko neto u vezi prve take drugovi? (Svi ute.) Onda da preemo na drugu. Dakle,
dolazak uitelja. Vi svi znate da nama dolazi uitelj. Kad ono tano?
GOLI 29. septembra.
SELJAK Je l to sigurno, deca kasnidu u kolu ve mesec dana.
PAVLE Sigurno. (Goliu) Kad si reko?
GOLI Dvade's devetog.
PAVLE A Krajinici?
GOLI Dvades' sedmog.
PAVLE Odlino. Koristimo, znai, istu binu. E pa, drugovi, u novoj socijalistikoj koli deca e se uiti i
novim stvarima: potenju, socijalistikom moralu, radu, optimizmu i tako dalje. A za take stvari treba i
odgovarajui ovek. E pa, mi smo ga, drugovi, dobili. I to najboljeg. Kako se ono zove?
GOLI Brana Kovaevi.
PAVLE Zvani Pavle Koragin. A kad je nekcm to nadimak, drugovi, jasno je kakav je, je l nije? VELINKA
Tako je.
GOLI Svi smo itali Kako se kalio elik. Koragin, 'ej!
PAVLE Dobili smo, drugovi, beogradskog skojevca, ilegalca predratnog... E pa, takav se, drugovi, mora
kako treba i doekati, je l nije?
SELJAK Za to, drugovi, nema problema, i pre rata je ua za sremako selo bio sve i svja, a kamoli sad.
Jo pre rata ekalo ga pola sela na ulazu u selo, a pola pred kolom. Za to ni brigea.
GOLI Drug je ua predratni komunista, prvoborac, 'ej, batane...
PAVLE Neko od omladinaca nek' spremi govor. Ti, Velinka, pomozi. (Velinka potvrdno klimne glavom.)
Ko bi to, drugovi, mogo?
DOKTOR Sin Radoje kovaa.
PAVLE Transparente i binu imamo. Reen problem. Odlino. Je l ima neko neto u vezi ovog?
VELINKA Stan za uitelja.
PAVLE Bravo, Velo. avka, sutra da poalje vabe.
AVKA U redu.
GOLI Drug je ua samac, par omladinaca poslati da uzmu iz nemaki kua krevet, astal... ta nau. Al'
ravnomerno. I sve to treba.
PAVLE Je l ima jo neko neto, drugovi? (Niko) Da preemo na razno onda. Izvol'te. (ute svi. Onda,
nakon nekoliko trenutaka, doktor digne ruku.) Izvoli, Doco.
DOKT0R Imam ja, drugovi. (Pauza) Zlostavljanje drugarice Nevene Pevac od strane branog druga.

37.
(Kovanica Radoje Belegikog, zvanog Radoja Ogromni. Radoja kuje. Ue sin. Sreli smo ga ve kod
Golia, nakon kreenja baba Koviljkine kujne. Ime mu je ore.)
ORE Idem ja.
RADOJA Je l'? Ti bi mogo malo manje to: idem ja. 'Di e?
ORE Idem da pravimo binu za doek drugova kolonista.
RADOJA Je l'? Ba za drugove koloniste.
ORE Ba za drugove koloniste.
RADOJA To za one bosanske debrake?
ORE Mogo bi malo da pripazi ta govori.
RADOJA Je l'? A zato?
ORE Ti su bosanski debraci i izneli ovu revoluciju.
RADOJA E pa, jebem ja i nji' i tu revoluciju.
ORE Pazi ti ta govori, da se ne pokaje posle.
RADOJA I nji', i revoluciju, i binu, i sve tamo na kamaru.
ORE Drue Belegiki, moe ti zbog ovog zatvor da zaglavi.
RADOJA E ne mogu.
ORE Moe, i te kako.
RADOJA Ne mogu, prepuni su ve, krcati.
ORE Pazi ti ta govori.
RADOJA I ko e tamo da me poalje? Ti? Da nee ti da me prijavi?
ORE Ja, lino. Moe mi biti otac sto puta.
RADOJA E pa jebem vas opet sve. I revoluciju, i Bosance, i Staljina, i... (Pukne amar. Sin dobrano
zvekne oca. Par sekundi tajac.) Op. (Onda vrati jo ese. Sin opet odgovori. Radoja opet. Pa sin. Pa
Radoja. Stanu.)
ORE Reakcijo! (Izade zalupivsi vratima.)
RADOJA Sve na kamaru. I druge to su izneli revoluciju. Zna kad oni skidaju opanke. Kad truju muve i
kad otenjaju.
38.
(Kancelarija nove vlasti. Pavle za stolom. Ue Ilija Pevac.)
ILIJA Zvao si.
PAVLE (Ne die glavu) Jesam. (Ilija stoji. ute dugo. Toliko dugo da se Ilija ve pone premetati s
noge na nogu. Kao da to Pavle namerno radi. Traje to. Napokon Pavle progovori.)
PAVLE Zna zbog ega si zvan.
ILIJA Ne znam.
PAVLE Zna, zna. Samo mi se nemoj praviti lud. (Zaute opet.) Sedi. (Ilija sedne. Pavle izvadi
cigaretu. Ponudi Iliji. Ilija odmahne glavom. Opet pauza. Pavle zapali.) Nemoj to vie da radi. (Opet
niko ne govori.) Domain ovek. Ne prilii to tebi. I to pred detetom. (Opet pauza) Ti si bio tu i video
da ja Golieve metode ne odobravam. Al' da zna da mogu da budem gori od njega triput. Sto puta.
(Sve vie pada u vatru) Nemoj da se ponovi. Ni za ivu glavu. Prolo je to, moj Pevac. Zauvek. Levom,
pa mavaj. Ni ena nije to je nekad bila, razume. to su ostaci mrane prolosti, s tim smo raskrstili. Ja
razumem da ti nije lako, tebi je najguravije, ti si o'de pao pravo iz aviona, al' ti je vreme da s'vati,
jedared ve, nisi glupav, pizda mu materina, pogledaj Iliju Jeanovog, u istoj ste situaciji, drug za
primer. A ti pizdariju za pizdarijom. Goli ti je reko da je novo doba, utuvi to, istetoviraj, ako treba.
Nemoj da ujem da si glas podigo na enu, a kamoli neto drugo. Pa je l tebi jasno, klipane, da si ti
udario lana Partije, 'ej. Zna ti ta to znai, Pevac. A Partija zna da zatiti svog lana, u to ne
sumnjaj. Ne sumnjaj. Utuvi to za vjeki vjekov. Batina ima dva kraja, drue Pevac. Dva. (Stane zadihan,
savlada se. Ponovo se mai duvana. Ilija ponovo odmahne glavom.) I neka se ne ponovi. Zapamti, Ilija.
Pamet u glavurdu. Shvati ovo i kao drugarsko upozorenje i kao pretnju. Kako god 'oe. (Opet stane.
ute obojica. Ponovo uzme kutiju sa cigaretama.) Ma zapali, pizda mu materina. (Ilija uzme cigaretu.
Pavle mu prinese ibicu.) I zbog ega. Zbog seoskog olajavanja. Ko zna ta su ti nasrali. Da znam ko je,
odro bi' ga, razume.

39.
(Seoski trg. Crvenim krepom ukrasena bina. Titova i Staljinova slika, jedna kraj duge. TITO-STALJIN,
STALJIN-TITO, belim slovima od papira, prikaenog penadlama. Transparenti dobrodolice i ceo
Mendelos. DOBRODOLI DRUGOVI KOLONISTI, KRAJINA-SREM, DOBRODOLA HEROJSKA KRAJINO,
KOLONIZACIJOM U SOCIJALIZAM. Tamburaski orkestar timuje i uvezbava Banja Luko, vatrom
izgorjela... Foklor, Pavle, Goli, avka i doktor na bini. Velinka presliava recitatore. Onda neko
vikne: IDU! Tamburai zasviraju Banja Luko, vatrom izgorjela, u tebi je cura zanijela... Iz daljine
zauju se pucnji i halakanje.)
PAVLE Pod jedan, Vela predlae poasno predsednitvo; dva, ja kaem par rei, Goli proita raspored
po kuama; tri, omladinci razvedu, smeste u kue, povratak, kulturnoumetniki program. Velo, Tito,
Staljin, Marks i Engels. Tim redom. I igranka.

40.
(Kua Ilije Pevca. Nevena i Ilija ute. Nevena povezuje novu maramu, Ilija na novoozidani poret
uglavljuje ringle. Deda Milo Pevac ue spolja. Sedne. ute svi. Spolja se zauju pucnji.)
NEVENA (Starom) Tata, idem ja na doek. U zdravlju!
MILO Ajde, 'eri. (Nevena, izae, ne pogledavi Iliju.)

41.
(Zarobljeniki logor na kraju sela. Iz daljine dopiru pucnji i svirka. Harmonika, logino. Zarobljeni
faisti u predahu. Polegali po suncu, grupa igra igru slinu naoj zuci. Hans se brije, nasapunjan, ispred
njega ogledalo na sklapanje. Proe avka. Primeti ogledalo.)
AVKA Hans.
HANS Isfoli, kospon Cafka.
AVKA Kakvo to ogledalo ima?
HANS Ne rasume.
AVKA pigl. Tvoje?
HANS Moje. Is Jena. Ot kua.
AVKA Pozajmi mi ga, Hans... Na par dana. (Hans, ne zavrivi, pruzi ogledalo avki. Ostane
nasapunjan.) Vraam ti ga... Uskoro.
HANS Ne sumnja, kospon afka. Uopte. (Promrmlja na Nemakom) Pizdo kravlja.

42.
(ore Belegiki, sin Radoje Ogromnog, uvede familiju Radula Eraka u jednu kuu. Sretaemo Radula
kasnije jo nekoliko puta. Znai, Radule, ena mu, sitna deca, starica... )
ORE Ostavite kozu napolju, majka, ima i za nju mesto. (Uu. Zbunjeni i uplaeni. Ogromna,
parketirana soba, keramika pe u uglu, luster iznad glava. Stara zaplae, zalelee glasno.) Eto,
drugovi. Pa sreno! (Otvori vrata od ostalih soba.)
ENA Sve to?
ORE (Nasmeje se) Sve. Dobro drugovi, da se vratite, znaete. Ja bi' moro da krenem. A vi se
smestite,
pa na narodno veselje. (Ode. Stoje Erakovi, izgubljeni nasred sobetine. Onda ena otvori prozor. Otvori
i alukatre. U sobu pljusne svetlo. Radule Erak lagano skine kapu. Kao nekad pred ikonom.)

43.
(No. Kua Ilije Pevca. Zaspao klinac. U mraku sede stari Milo i Ilija. Spolja odsijava logorska vatra.
ute. Spolja se uje pesma i pucnji.)
MILO Poginue neko noas.
(U KRAJINI PODIGLA SE RAJA,
PODIGLA SE RAJA,
PODIE JE, JOJ PODIE JE, SIMELA OLAJA.)
MILO To ne peva, to rie, bogati... (U prozor pone amarati kia. Sve jae. Pretvori se asom u pravi
letnji pljusak. STANI, E E, TO JE KIA ZA PRAVA OVJEKA - dopre spolja. ROAE, DED RAZVUCI. I
ko zna koje po redu kozarako. Bievi kie amaraju po prozoru i sve stidljivijoj logorskoj vatri.) Sirovo
je to i jako. Drugaiji svet od naeg. (Zaute opet.) Nee nama biti lako s njima, nee njima biti lako s
nama. 'Aj', laku no. (Ustane i izae. I tek sto on zatvori vrata, uleti mokra Nevena. Ne pozdravi. Ilija
ustane sa stolice, skine se i legne. Nevena se, takoe, skine. Legne kod sina u krevet. Ne govore. I ne
spavaju. Iz daljine dopre: VII, MALA, ARTIJE SE BJELE, E SMO SINO JELI KARAMELE. I dugo e jo
iznad sremske pitomine odjekivati krajika ganga. Kia tue u okna.)

44.
(Crkvena porta. Tujta u poslu. Pokuava izvui ogromno zvono. Nastoji da ga premesti iz zvonare u
portu. Ne polazi mu od ruke. Koulja mokra od znoja, oito je dugo u poslu. Onda podmetne gredu pod
zvono. Poluga. Zvono se malo pomeri. Pojavi se pop Jovan sa svih svojih 120 kila.)
POP Ide li, Branislave?
TUJTA (Pogleda u Jovana) Nita ja tebe, pope, ne razumem.
POP (Nasmeje se) io mi ga ura, a?
TUJTA (Razumevi preko popovih usana) Otprilike.
POP Pazi samo da ne srui zvonik.
TUJTA Sporije mora, ako hoe da te shvatim.
POP (Pokae rukom) Pazi!
TUJTA Ne brini.
POP (Skine mantiju) Zajedno emo mi to. Sve je lake zajedno. (Upre u zvono, zvono se pomeri.) 'Aj'
sad, oop. Ide, ide, ko u prija Vide. (Nasmeje se) Moram neto da ti kaem, Radakoviu.
TUJTA io mi ga...
POP (Nasmeje se) ura. (Uhvati Tujtu za ruku.) Drago mi je to si se vratio u krilo crkve.
TUJTA Ne razumem, pope. (Zagleda se popu u lice.)
POP (Odvajajui rei) Radujem se to si se vratio... pravoslavlju. (Tajac. Duga pauza.)
TUJTA Mar! (Uhvati se rukom za kramp pop Jovan pode unazad.) Mar! Sikter! (Poe prema Jovanu,
pop pobegne bezobzirce.)
TUJTA I nemoj da te vidim ovde dok sam ja tu. Sluajno. (Nastavi posao. I kao da od njegovog besa i
zvono zazire. Pomera se sve vie. Onda u zvonaru ue desetogodinja devojica, Branina ker Ceca.
Uhvati ga za rame. Tujta se okrene.)
CECA (Tiho i na slogove) Tajo, 'aj'mo kui.
TUJTA'Ajde ti, dou ja.
CECA'Ajde, tajo, molim te. Ostavi to i 'ajde. Po ceo dan si tu, njive nepoorane, sav svet nam se smeje.
Sve si zapostavio zbog tog zvona prokletog. (Zaplae) 'Ajde, tajo, svi nam se smeju, ne mogu sama...
Molim te... Najgori smo u selu. (Savlada je pla. I Brana Tujta uzme kramp preko ramena, zagrli dete, i
poe.)
TUJTA 'Ajmo, 'eri.

45.
(Kua Radoje Ogromnog. Radojin ore ispred ogledala. Tekst u ruci.)
ORE Dragi drue uitelju. Dobrodoao u Manelos, selo bogato i plodno, ustaniko... I ti ga, Velo,
pretera Aplauz. Drago nam je to u nae selo dolazi prekaljeni komunista, beogradski ilegalac, ovek
iji nadimak sve govori... govori... (Pogleda u tekst.) Pavle Koragin. Aplauz. elimo ti, drue uitelju,
prijatan boravak u naem mestu... naem ustanikom mestu i da sva deca budu odlikai. iveo
generalisimus Staljin, iveo maral Tito, smrt faizmu, sloboda narodu. Aplauz. (Odahne s olakanjem,
Isproba pred ogledalom. Kod poslednjih rei digne stisnutu levu pesnicu. Onda proba sa desnom. Uini
mu se da je to bolje reenje.) iveo maral... iveo generalisimus Staljin, iveo maral Tito. (Ponovo
uzdah olakanja. To je to.) Dragi drue uitelju. Dobrodoao u...

46.
(Bina ve viena na doeku drugova kolonista. Ponovo celo selo na okupu. Oduvek je za sremsko selo
ua bio vie od institucije.)
ORE (Za sebe) iveo drug Staljin, iveo drug Tito!
VELINKA (Velinka kraj njega) I samo glasno i razgovetno. (Neko povie: EVO FIJAKERA, EVO UE!
Komeanje, aplauz, uzvici... A onda iz fijakera izade ua. Devoje, gotovo dete, u partizanskoj
uniformi. Cigareta u ruci. A kada zakorai iz fijakera i metani vide da nema jednu nogu, ok e
zameniti tajac. Laktom drma ora) 'Ajde... (ORE ne reaguje. apatom) Poni. (Tiina. ORE ne
poinje. Goli pogledom pouruje Velu, Vela slegne ramenima. Upitni Pavlov pogled. Duga, neprijatna
tiina.)
UITELJICA Pa...
PAVLE I GOLI (Istovremeno) Drue uitelju... (Pa opet pauza.)
PAVLE Drugarice Brano, dobrodola...

47.
(Uionica seoske skole, ili jednostavnije, trava u kolskom dvoristu. Uiteljica Pavle Koragin pred
acima.)
UITELJICA Tako emo mi, drugovi moji, pioniri, glasati. Tako i nikako. Zato vam sve ovog govorim? Vi
jo ne glasate, ali za koju godinu glasaete i vi u novoj socijalistikoj zemlji. Taj doktor Milan Grol, i
nije on, u stvari, pravi doktor, nego onako, on nema nikakvih ansi. Ni minimum. A zato? Zato to iza
njega ne stoji narod. Iza njega su Englezi i drugi kapitalisti i omraeni kralj. A ovaj narod zna ko mu je
doneo slobodu. Glasae za onog ko je krvario u ovom ratu a ne za onog ko je rat proveo po hotelima,
zamkovima i dvorcima, okruen poslugom i svitom. Eto zato, drugovi moji, pioniri, taj vajni doktor
Grol nema nikakvih ansi. Mi emo pokazati svetu za ega smo i uz koga smo. Je l' tako?
KLINCI Tako je!
UITELJICA Sad su oi celog sveta uprte u nas. Truli kapitalizam ve iri glasine kako e izbori biti
lairani. Je l znate ta znai lairani? alju i posmatrae. E pa, nek' dou. Nek' vide. Imae ta da vide.
Videe trijumf istine i poraz reakcije.
MALI MILO A ta je to trijumf?
UITELJICA Pobeda, Miloe, pobeda. I zato emo svi izai na izbore, svi vai roditelji mislim, pod
parolom to ranije - klasno svesnije. Ustanite to jutro, drugovi moji, pioniri, ranije od tata i mama,
probudite ih i recite: Idite i obavite svoju graansku dunost!
MILO Kako graansku, mi smo seljaci... (Uiteljica Pavle Koragin se nasmeje. Ne odgovori.)
UITELJICA Nema povratka na staro, drugovi moji, pioniri, za ovu zemlju kralj je mrtav, iveo Josip
Broz!
KLINCI iveo!
MILO Molim, uiteljice, da vas neto pitam.
UITELJICA Pitaj, Miloe.
MILO to vas zovu Pavle Koragin kad se vi ensko?
UITELJICA A je l znate vi ko je to bio?
KLINCI Ne.
UITELJICA E pa sad e vama vaa uiteljica to da ispria.

48.
(No. Kua Ilije Pevca. Pevci spavaju. Onda mali Milo[ skoi. Pone drmati starog Miloa.)
MALI MILO Deda ustaj, budi mamu i tatu!
STARI MILO ta je, aramijo, ta je bilo?
MALI MILO Ustaj deda, vreme je. Graanska dunost.
STARI MILO (Stari Milo pogleda na zidni sat.) Samo ti, ime dedino, spavaj. Nije jo vreme.
MALI MILO Pa kad e?
STARI MILO Spavaj ti samo, jo nije ni pono. MALI MlLO Nemoj, deda, da zakasnite, molim te. STARI
MILO Spavaj ti samo, ime dedino, prekosutra je to, ne sutra. Prvi emo biti, ne brini.

49.
(Predizborni miting. Uobiajeno predsednitvo i jedan novi lan. Uiteljica Pavle Koragin.
Transparenti. Uobiajene parole. IVEO MARAL TITO, IVEO GENERALISIMUS STALJIN, SVI NA IZBORE,
NEEMO MONARHIJU - HOEMO REPUBLIKU. Neko iz mase vikne: HOEMO KRALJA PERU, masa odgovori:
DA VEAMO NA BANDERU.)
GOLI Nema se tu ta, drugovi, mudrovati. Oni bi sad nama da uvale da ne kaem pred ovim enama
ta za bubrege. Dobro je nama i bez njega. Nek' on samo ostane u Londonu i nek troi narodno zlato to
je odno. Ni ono nam ne treba. Dok smo mi ovde krvarili gae, on se tamo jebavo s Elizabetom i slao
poruke milom narodu. Ovo je zadnji pokuaj trulog kapitalizma da narodu naturi svoju volju. Jo samo
sad i nikad vie. Zato emo svi izai, drug Pavle je to lepo reko kroz parolu i to ranije - klasno
svesnije, da pokaemo narodnu volju. A za rezultate izbora, za to ja ne brinem, to se zna ve sad...
GLAS IZ MASE Tito se borio, kralj se enio! Neemo kralja jer ne valja! (Masa odgovori unisono: TAKO
JE!)
GOLI Ovo je, drugovi, zadnji pokuaj engleskog kapitala da sve ovo vrate na staro. Ako im treba jo
jedan kralj, eto im ga, nek' se u'vati sa Elizabetom pod ruku, ista je to boranija. Zato, drugovi, ne
oklevajmo. to ranije na glasako mesto, svi bez izuzetka. Starije i nepokretne omladinci e doneti.
Pokaimo reakciji ko smo i kakvi smo. (Aplauzi, ovacije, parole.)
PAVLE A sad dajem re drugu Doci.
DOCA Ja u vrlo kratko, drugovi. Vie bih voleo da danas ne govorim, ali moram. Evo o emu se radi.
Drug Ilija Pevac je tako krvniki pretukao svoju drugaricu, da sam ja 'teo da je aljem u Mitrovicu u bol