Colocacin do pronome tono en galego - Wikipedia, a enciclopedia libre 11/1/17, 12:24 AM

Colocacin do pronome tono en galego

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Ir ao ndice do Curso de lingua galega. Tamn pode consultar a Normativa oficial do galego.

Por regra xeral, o pronome tono vai colocado sempre detrs do verbo e pegado a el.

Pronome ben colocado Pronome mal colocado

Gustoume a pelcula A pelcula me gustou
Onte vinte pola ra Onte te vin pola ra
Hai determinadas palabras que, precedendo ao pronome, fan que o pronome se coloque diante do verbo. Neste caso o pronome non vai
pegado ao verbo. Estas palabras son:

As que marcan subordinacin: que (anda que, sempre que, posto que, xa que, ...) se ...
Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Dixo que te vira onte Dixo que vrate onte
Se llo regalas, ters un premio Se reglasllo, ters un premio

Os adverbios de negacin (non, nunca, xamais)

Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Non o vin Non vino

Os adverbios de dbida (quizais, talvez, seica, disque)

Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Quizais che pregunte ma a leccin Quizais pregnteche ma a leccin
Seica te veu ver teu pai Seica veute ver teu pai

Algns outros adverbios: xa, s, ben, mal, axia, sempre, anda, aqu, a, al, mis, menos ...
Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Xa cho dixo aquela rapaza Xa dxocho aquela rapaza
S llo contei mia sogra S conteillo mia sogra
Sempre te ests a meter comigo Sempre estaste a meter comigo
Anda cho pedn o outro da Anda pedincho o outro da
Mis nos valera marchar Mis valeranos marchar
Aqu o tes Aqu telo

Os pronomes interrogativos: onde, cando, canto, como

Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Canto lle deches ... ? Canto dcheslle ... ?

Algns indefinidos: ningun, algun, calquera, mesmo, algo, nada, bastante, ...
Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Ningun mo dixo Ningun dxomo
Nada che debo Nada dboche

Nalgns casos o pronome pode ir diante ou detrs:

Cando o precede unha preposicin

Pronome ben colocado
Para dicirlle iso cmpre valor
Para lle dicir iso cmpre valor

Nas perfrases verbais pode ir a carn do verbo principal (toche que dicir), despois da conxuncin ou preposicin (teo que che
dicir) ou detrs do infinitivo (teo que dicirche)
Pronome ben colocado Pronome mal colocado
Toche que dar unha boa noticia
Teo que che dar unha boa noticia Che teo que dar unha boa noticia
Teo que darche unha boa noticia

Vxase tamn

Outros artigos
Pronome
Wikipedia:Curso de lingua galega

Trado desde "https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Colocacin_do_pronome_tono_en_galego&oldid=4226515"

A ltima edicin desta pxina foi o 10 de marzo de 2017 s 16:49.

Todo o texto est dispoible baixo a licenza Creative Commons recoecemento compartir igual 3.0; pdense aplicar termos adicionais.
Consulte os termos de uso para obter mis informacin.
Wikipedia unha marca rexistrada da Wikimedia Foundation, Inc., unha organizacin sen fins lucrativos.

https://gl.wikipedia.org/wiki/Colocacin_do_pronome_tono_en_galego Page 1 of 1