-

. ,
,
.
.
.

.
, .

, .
,
.
.
, , , ,
, .
.
, ,
.. , ,
, -
. ,
,
. -
. ,

, .
, ,
. , . ,
.
..
.
, . ,

, 28 ,
.

, .
E
.
!

-


-

# , .
.
() .
.

# ()
() .

# () ()
. -
,
.

#
.

# () .
,
,
.

# ()
. (, , PowerPoint) , .

# (),
. (), () ()
.

# , . -
() , .

# ,
. , .

- -

, -
.
11

, 17
.

-
, 23
.

,


29
.

, ,
,

35
.

.
41

3 - 47
.

-


53
.

-
.
59

-

, 65
.

-
, -

, 73

.

, -
79
.

85
.

, -

( ),


-
91

-
.

-
,


. 97

.

- 103
.

109
.

-


,
115
.

,
,


- 121

.

( )
127
.

, , 135
, .

141

.

,
147
-
.

, , 155
, -
.

-


, -
161
.

.
( )
.
( , , )

.
( )
, .

# 1
# 2
# 3
# 4
# 5
# 6
# 7
7

.
( )

.

. , , ,
, :
.
, , , .
-
, ;

,
.
,
. .
,
; ;
,
, ;

11


!
:
, , .
:
# , .
# ,
.
# .
.
# , .
# -
.
# .
,
,
, .
.
, , .
.
, , ,
. , , ,
, .

.
( )

, .

.
(
)
:
,
, .
.
, (
). ,
, .
, ,
-
. ,
( ).
.
,
( ).

12


, .

.
7 ( ,
) ,
(
) .

.
( )
. -

.
,

. ,
, .
( , ),
, -
.
,
(
) .

, ( ).
;

( ). -
(
,
).

.
( )
# (1,1 2,3 )
# , , 1985.
# , , 1986, .

.
, , , .

13


.




.
,
, (x2)

I.

, -
2
( ).
, ,
2
(.. -
-).
,
, ,
. ,
,
.

14


A.

15


IB.

1
5 :

16


.
( )

.

.
( )
6 , .
, .
.
- .
.
, .
, .
, .
, .
3 :
# ( )
# -
# -
-
-
:

.
( )

. -

6 .
, , .
.
,
, .
.
, , .

. , , -

17


, .
, : ,
. ,
.
,
, .
, , .
, ,
.
, . !
,
!
; ,
; ;
; ,
, ;
.
.
. .

.
, ,
.
, .
.
.

.
, ,
.
, -
. : , ,
.

.
( )

.
.

.
(
)
(: )
.
(, ).

18
 H

( : .. , , ) -
( ,
). . (
).
( , -
) (
). ,
.
(
).
( )
.
, .
, .
( ,
) ( ).
.
: (
) ( ).

, .
(, ),
().

.
( )
(
: , ;
; ; -
; ).
, ,
.
( -
)
,
.
,
; ( ,
, .)
, ,
.
,
.
, , ,
().
(-
, ). -

.
.

.

19


,
(), , (-
), .
, , -
;. : )
, -
) ,
,
.
,
( -
) ) ,
;

.
( )
# (1, 26-30) (2, 4- 3,24).
# , , , 1985.
# 1, , , 1986, .
# , , 2008.

.
, , , ,
, , , .

.


. !
,
, , , . .

. .
, ,
, . (2) , . (2)

I.

, . 2 .
,
. .

20
H

A.

21


IB.

2
:

_ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

_ _ _ .
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

_ _ _ _ _ _ _.

22
 T

.
( )
,
,
.

.
( )
.
- .
.
- , - .
, .
, ,
.
.
, , - .
.
, , , .
, .

.
( )

K
,
,
. :
, .
, , , ,
. , ,
, ,
.
,
.
.

, . , ,

23


,
, , .
. , -
, ,
.
, ,
.
,
.
, , ,
, !
, , , .
. ; ,
.

.
: ;

,
.
, ,
.
, -
. , , , , .

.
( )

, ,
.
,
.

.
(
)

( ). -
.
, .
, ,
(,).

. ,
.

24


,
.
.
, , , ,
, , , .
.
,
, .
)
, )
, .
( ), -
.
.

.
( )
-
, , , .
, .
, .

(, , )
, .
, , .
.
.
, . , ,
. -
, .
, , , ,

.
(
) (..
) . ,

.

.
( )
# (4, 1-16 25-26 ).
# , , 1985, (4,
1-16 25-26 ).
# , , 1986, , (4, 1-16
25-26 ).

25


, , , , .
, , -
, , .

.

( )

,

, .

,

, .

,

, .

, !

I.

.
(3 ) .. ----
-. ,
: .. 3
--, 3 -- . -
.

26


A.

27


IB.

3
:

28 -
:

S !

28
 TET

.
( )
.

.

.
( )
, .
.
.
100 - .
.
.
40 - .
150 (5) - .
.
3 3 .
1 .
, . .
.
- .
- .

.
( )

O
, ,
, : ,
. -
.
.
.

, .

. ,

29


, . 100
. , ,
,
.
.
;
,
. , -
,
.
-
. .
,
, .
-, .
3
.
.
.
, , ,
, .

,
. , ,
.

.
.
.
, .
, , -
. , ,
, ,
, .

, .

.
( )

,
, .

30
 O

.
(
)

.
, ,

.
, .. .

.
,
( ).
, .
, .
, (
, . ).

.
,
.

.

.
( )
,
, .
, .
,
.

3
.
( -
).
,
. , ,
.
, , .

.
,
, .

31


.
( )
# (6,9 - 9, 17 11, 1-9 ).
# , (6,9 - 9, 17 11, 1-9 ). Y ,
1985.
# 1, (6,9 - 9, 17 11, 1-9 ). Y ,
1986, .
# , , 2008.

.
, , , ,
.

.

, ,

.
,
,
.

,
,
.
, ,
, ,
. ()

I.

. :

.
. ,
. -
,
.
.
.

32
O

A.

33


IB.

4
:

_ ______
__ _
____
_ _
_____
______ ___
____ ___

1. .
2. ...
3. ...
4. .
5. .
6. .
7. ,
.

34


.
( )
.

.

.
( )
.
.
- .
( ) .
.
99 -90 - - .

# .
# .
# .
- .
.
.
- .
.
.
.

.
( )

; , -
.
.
,
.
, . ,
,
.
-

35


,
. , ,
.
,
, .
, , . ,
,
, , .
.
, ,
, . ,
, .
, , -
, .
, , ,
, , .
, , ,
, .. ;
; .
, ,
.

.
,
. ,
. , . , , ,
, -
.
.
, , .
, , : , , .
, ,
, .
,
, , !

, ,
.
,
.
, .
.

.
( )

36


.
(
)
,
() ( ).
( )
( ,
,
. ,

, , -
, ).
3 .

(.. , ..).
, .
,
( , )
() () .
, , -
.
( ,
, 8 , ) ,
.

.
( )
(3 -, 1 , 1 ) -

( ).
( , , ,
) -
.
,

,
.
( )
( , , ) (
).

.
( )
# (12, 1- 15, 20 17, 1- 18, 15 21, 1-7 22, 1-19).
# , , 1985 (12, 1-
15, 20 17, 1- 18, 15 21, 1-7 22, 1-19).
# , , 1986, 1 (12,
1- 15, 20 17, 1- 18, 15 21, 1-7), 1 (22, 1-19).

37


.
, , .

,

, ! (2)

,
:
.(2)

.

. (2)

, ,
,

. (2)

I.

. -

. .
.
, .

38


A.

39


IB.

5
.
. .

__________,
_____________.
_______ ____________
____________, ________
_________, ________.

40
 EK

.
( )
,
()
.

.
( )
.
, .
.
.
-- .
, .
, .
.
.
- .
.

.
( )

A
,
. -
,
, , , ,
, .

. , -
, ,
, ... , ,
, -
.
! ,
. ,
, , ,
.
.

41


.

! ,
, . , ,
, , , ,
. , ,
.
. ,

. , , -
, ,
, .
, ,
! !
, ,

. , ,
.
,
. ,
, 12
. ,
, ,
.
, .
, ,
, , ,
.

.
( )

,
.

.
(
)
10 : , , ,
, , , , , .
3 : , .

.
( , -

42


). 10
( ).
.

(.. ). .
,
, .
,
,
.
(..
) ,
(.. ).
(.. , ..)
( ).
(,
) ,
.
, 3
.
, , .
12 ( ) 12 ,
().
,

. , , .
(..
). ,
(.. : ;).

.
( )
-
,
( -
). (
), .
,
.
, (
). -
-

.
.
(..
, 2 - -
.). (
).

, .
12 ,
.
.

43


.
( )
# (24, 1-67 25,19-33,17).
# , , , 1985 (24,
1-67 25,19-33,17).
# , , , 1986, (24, 1-67
25,19-33,17).
# . www.apostoliki-diakonia.gr .

.
,
, .
.

, , ,
, , , ,
, .

.

.

,

.

I.
,

. , .. .
. .
,
. .. , ,
, , ,
... .
,
... .

44


A.

45


IB.

6
;

O , ,
________ _________ ________
________ ________ ________
.
_______
________ , -
_______.

8
21

46


.
( )
.

.
( )
.
2 .
.
, , .
- 20 .
.
, .
.
.
, .
.
.
, .
, , .
- .
.

.
( )

A
, ,
.
, , ,
.
. -

, .
,
, , .

, .
.
, 20
, .

47


.
, ,
, . ,
,
.
. .

. ; ,
. , ,
. ,
, .
.
, ,
, . ,
,
.
;
, , ,
, .
, ,
.
, , .
-

: ,
, .

!
. . ,
, ! -
.
! ,
. , ,
, .
, , .
,
. , ,
. , ,
.
. ,
.
, , -
, , - .

.
( )

, ,
,

, !

48
 O

.
(
)

.
.

( ).
. .
,
.
# , -
, .
#
- .
# ,
- -
.
#
- 2
.
# , -
.

.
( )
. ,

,
. -
.
.
, .
,
,
. ,
, .

. ,
,
.

.
( )
# (37,1- 50,26).
# , , , 1985
(37,1- 50,26).
# 1, , , 1986,
(37,1- 50,26).
# . , . .

49


.
` , , ,
, .

,
, -

,
, -

, -
, -

, -
, -

, -
, -

, , -
, -

I.

;

. :
;. :
, 2 -

2 .
...
, .. .

.
,
,
, .
.

50
O

A.

51


IB.

7
4 :

!!

52


.
( )
, ,
,
.
.
( )
.
200 .
, , .
, , , -
.
, .
40 , .
- .
.
.
10 :
# #
# #
# #
# #
# #
, .
(-)
, -, -.
.
, .
- , .

.
( )

A
200 -
75 .
,
, . ,
,
. ,
, , :
!

53


! ,
, , 3
.
, , ,
.
, , , .
, -
.
, , ,
. ,
, , 40
.
. . -
!
, , ,
-
.
, .
, , ,
. ,
.
,
, . , ,
,
. ,
3 . -
,
.
, ,
. ,

. ,
, ,
.
, -
, . ,
.
, . -
.
, ,
, .
.
, ,
, .
! ,
. ,
. , , .
, .

.
( )

.

!

54
 O

.
(
)

.
( ,
) , ,
( ).
.
.
, ,
.
( )
, ( )
.
: (, ).
- (
, -
, ).
10
( , , ).
, ,
.
. , , ,
.
.
( ) (
),
, (= )
. , , .
.

.
,
.
, 4 , -
, .

.
( )
.

.
; .
(
,
), , ,

.

3

55


( , , -
, .
:
).
, . , ,
( ), (
) ( ,
).
,
( ).
, ( ),
.
,
. , .

.
( )
# (1,1-14,31)
# , , , , (1,1-
14,31, )
# 16-18. .

.
, , , .
, , ,
, .

.

,

, , -- , , --
. .

, ,

, , -- , , --
. .

I.

. .
.
.
, , ,
. , .

56
O

A.

57


IB.

8
:

( {x2}, {x2}, , , , )

_________ ________
__________, __________ __________
, ____________ __________
__________.

!!

58


.
( )
,
. ( )

.
( )

.
.
.
, -
.
:
# .
# 40 (, , ).
.
.
().
- ( ).

.
( )

-
.
. , ,
2 , ,
.
, 200 , ,
.
. -
. ,
: , ,
.
.

59


. , .
:
, .
: .
!
.
.
, , !
.
, ,
, .

, , !
,
, .
, .

! ,
.
,
. ,

, .
, .
,
, , ,
.
, ,
.
,
!

.
( )

.
(
)

.
, .
.
, .
, , ,
, . ( )

60


, ,
. , -
( ,
,
, ).
,
: .
, -
, : ,
,
.
40
,
().


( , ).

.
( )
:
;. , , , , -
, , .
( ,
) ,
.
(.. , . 2
. , ).
200 ,
(, , 3 , ,
). :
;
.

.
( )
# (15,22-18,12).
# , , , , (15,22
-18,12, ).
# (21, 4-9).
# (21, 4-9), , , .

.
, , , .
. . -
, , .

61


, -- (2)

,
,
-- (2).

-- (2)

, ;
.
-- (2).

, -- (2)

,
-- (2).

I.

.
.
-

.

, .

62


A.

63


IB.

9
8 :

, , , , , ,
, , ,

_ _ _ _ ,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

!!
64


10
-

.
( )
,
, .

.
( )
().

.
.
, , .
.
, .
- - -
.
:
# .
# .
# .
# .
# .
# .
# .
# .
# .
# .
.
- .
, .
, , , .
- .

65


.
( )

, , .
, -
.
, .
, , ,
.
, -
.
! ,
,
, .
!

.
-
! ,
. ,
, , .
,
. ,
, ,
12
.
. ,
. .
. .
. .
. .
, .
,
!
,
!
, ,
.

! , ,
! , ,
. ,
,
.
, ,
,
.
, , ,
,
.
, , ,
.

.

66
 10 -

.
, , , :
, ,

. !

.
( )

,
10
.
!

.
(
)
.
.
, .
.
, -
.
,
.
,
( 40
: ).
,
.
,
, .
.
, ,
.
12 .
, ,
( 4) ( 6). ,
, .
,
,
(
). ,
.
.
, ,

67


,
.
, , (

) .
, .
.
.


.
, , ,
, , .

.
( )

, .
.
, ,
, ,
.
,
.
( , -
) .

, -
. : ,
,
( ).
, .
, -
,
, .
; ()
, .
;

.
, ( )
3000
.
,
.

. ,
,
.

68
 10 -

.
( )
# (19,1-20,21 24,12-26,37 28,1-29,37 32,1-34,35).
# , , , , (19,1-
20, 21 24, 12-26, 37 28, 1-29, 37 32, 1-34, 35).

.
, ,
, , , ,
.

69


.
.
, ,
.
, ...
:
, ...
, ,
, ,
,
. .
, , !
(2). ...

, ...

I.

-
.
,
,
.
; ... -
(.. 10),
. .

70
 10 -

A.

71


IB.

10
:

1. ,
2. .
3. .
4. .
5. ...
6.
7. .

, ,

!!
72


.
( )

.

.
( )
.
.
12 40 .
.
40 -
.
40 ,
.
- - -
- .
.
2 - .
: 7 - , .
7 - .
.

.
( )

.
,
, , .
.
, -
, , .
, , 40 -
.
, , ,
. -
, .
! ,

73


.
: 40 , ,
.
, .
. 40
. , , -
, ,
.
:
!
. , , -
, ,
, .
,
.
.
,
, , ,
. .
, ,
. ,
, : ,
, ,
. .
, .

. .
- .

. , , ,
, -
! ,
, !

.
( )

,
.

.
(
)

, . -
, ,
() , .
12 2

74
 O I

: ,
.
40 -
,
.
.
.
,
( 2 )
.
.
( ),
.
.
, , .
2 ,
. .

.
.
( ), .

.
,
( ).

.
( )
( 3 )
. ,
; ,
,
. ,
,
,
. -
, (.. ).

.
( )
# , , (13,1- 14,45), , -
.

.
,
, , ,
. , .

75


, .
.
, ! , .
. !
.
,
, ,
. , .
, ,
. .

, ! ,
.
,
. .

I.

.
.
, :
; ! ; !.
,
.
. -
,
.

76
O I

A.

77


IB.

11
:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

!!

78


.
( )

(),
, .

.
( )
.
- 5 .
: -. .
- .
:
#
#
#
#
#
- ..

.
( )

-

, .

,
.
;
. .
.
,
. , -
, , ,
4 . 5
!
, : ,
!. , , .
.

79


: , , !. ,
.


. ,
, ,
.
, ,
.
,
. .
, .
,
.
, .
,
. ,
, ,
. , ,
.
, ,
, -
. ,
.
,
, , .

.
( )

,
,
!

.
(
)

. , .

, .

. -
,

80
 O

.
.
, ,
. ,

.
,
, , , .
,
. -
.
( 9 ) - -
, ,
. , ,
, ,
.
.
.

.

.
( )

. ,
, , .
( )
, :
.
.
,
.
,
.

(.. , ,
). .
2 ()
, .
( ) .
,
- - ,
( ).

.
( )
# , (2,4-7, 9,11,12, 25-29, 33, 35, 40-45, 50-56, 61-66).
# , . , .

81


.
, , ,
, , ,
, , . , -
, .

.

, !

;
,


, , .

, !

, .

!

I.

2
2 . -
.
,
.
,
!

82
O

A.

83


IB.

12

.

2 5 4 8 10

2 :

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __

84


.
( )
,
, ,
.
.
( )
, .
.
.
, .
. .
. .
.
. .
. .
40 . --.
.
. . .
- - .

.
( )

.
, .
! ,
. ,
. .
,
, .
, ,
. ,
, .
, .
,
. ,
, .
.
.

85


.
, . ,
, -
, . !
, !
.
, .
. , ,
.
-
. . ,
. . , !
,
. !
. , ,
.
.
, , . ,
, , .
, , .
. .
, , .
, .
.
! !
, .
, ,
. , .
.
. ,
.
.
, -
. ,
.
. .
. ,
, !
, ,
.
,
. ,
. ,
,
!

.
( )

,
, .
86
 O

.
(
)
,

. -
.
, ,
.
, .
, ,
: .
, .

.
.
. .
. -
, ()
, .
.
,
. -
.
,
.
.
, ( ), ,
.
.
( ,
).
.

.
.
.


( , 20 ).
30 ,
, .
, ()
.
, ,
.
, .

.

.
( )

. -

87


.
. .
,
. -

.

;. , -
(
).
,
, .
, ,
.

.
( )
# (17,1-22,54)
# (1,1-2,14)
# , . ,
, 6.

.
, , ,
.

.

(3)
(2) ( , )
, (3)
, (2)
, (3)
, (2)
, (3)
, (2)
(3)
(2)

I.
S
.
, .
,
: , .
, . , . , -
!. ,
.
.

88
O

A.

89


IB.

13
:

___ _
_ __ _____
_______
_ _____
___

_____
_ ______
_____
_ ____
________ __
_ _______

1.
2. .
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

!
90


.
( )
,
, ( )
.

.
( )
, .
.
O .
- .
.
- .
.
.
- .
. -
.
.
,
.
.
- .
- -.

.
( )

. ,
, .

. ,
. -
. , ,
. ,
.
, .
,
. . ,

91


, , .
,
. ,
. ,

.
. ,
, .
, , .
, , -
. . !
, ,
. , ,
.
,
.
, , .
-
. . , ,
,
. ;
. ,
.
.
, .
.
! -
, .
, ,
, .
, , .
, , .

. , ,
. !
. ,
.
, . ,
, .
. ,
, !
,
. , ,
,
.
!

.
( )

92
 O N

.
(
)
,
(.. ).
( 14 )
, .
, -
, , ().
, ,
. ,
( , )
.
,
.
. ,
,
. ,
, ,
. -
- .

.
.
(, ..).
, .
-
. ( ,
)
.
-

. , , ,
. ,
( )
.
.
, .
.

.
( )

. .

.
, -
. ;
;
( )
( ).
,
, .

93


( ),
, . ,
, .
, .
,
. (
)
. ,
, .

.
( )
# (19,19-21)
# (1,1-8,15)
# , . ,
, 6.

.
, ,
, . , ,
, .

.

X
, ,

. () . ()

, ,

! () . ()

,
, ,

. () . ()

I.
23
20
,
. (.. :
; ) (.. 10 . )

. ,
. ..

94
O N

A.

95


IB.

14
:

2. .

!!

96


.
( )
,
, .

.
( )
.
.
- .
- .
-- .
- .

.
- -
.
- .
- .
- .
.

.
( )

. -
,
. ,
.
, , -
.
.
,
.
.

.
. , -
,
.

97


, , .
.
. ,
.
,
,
.
, -
. ,
, .

. . ,

.
, .
- : ,
; , ,
!.
. -
,
.
,
, ,
!
.
,
! ,
. .
.
!
, ,
.
, .
. ,
,
, .

.
( )

,
.

.
(
)
,

. (

98
 O

, . ,6) -
.
( )
( 21 -
). (),
,
,
.
(..
) .
, (
, 17 )

. , ,
(, , , )
; (
)
,
. -
, , ,
, .
, ,
( -
). ,
( )
.

.
, , -
.
,
.
,
( , ,
), ,
. -
,
.
, ,
,
.
.

.
( )
;
,
30 , ,
.
, , .
, , ;
.

.

99


-
.
.
, !
;
.
.
, .
,
; ,
, .
, .
.

.
( )
# , .
# i. 1-64
# ii. 1,1-12,13
# iii. 1-42
# www.impantokratoros.gr , . .

.
, , ,
, .

.


,
-
. .

,
, ;
,
.(2)

I.

, . -

.
, . , ,
, .. , , -
.

100
O

A.

101


IB.

15
;

_________ _________ ,
_______
_________ __________.

-
.





:

!!

102


.
( )

. ,

, .

.
( )
.
.
, , ,
.

.
.
, ,
.
.
.
.

.
( )

.
,
, .
, ,
, .
, ,
, .
, , , , -
. , ,
: , ,
.
,
. ,
. .

103


,
, ; -
,
. , ,
.
,
.
. .

.
, .
, ,
. , , -
, .
,
. , , .
.
, ,
, .
,
.
. ,
, ! -
. ,
, ,
! -
. ,
: !.
,
.
, ,
, ,
, , ,
.

.
( )

,

!

.
(
)
, .
,
. ,
.

104
 O

, , .
, ,
, .

.
. ,

, .
(
) .
( ). , -
, ,
. :
, .
, .
-
.
(, , , , -
, .). .
.
, , ,
.
( , ..
, .).
.
. , -
. , , ,
.
.
( )
, ,
.

.
( )
,
, .

. , ,
.
.
. :
, ,
. ( ,
)
. ,
, , -
, .
,
, .
.
( ).

105


, .
; -
; ;.
, .
,
, .
,
, .
,
.

.
( )
# , (1,1-3,33)
# www.impantokratoros.gr , . .

.
, .

.
I I I
o
ov v. (2) . (2)

, o , o
o ! (2) o ! (2)

,
, . (2) . (2)

, o , o
o ! (2) o ! (2)

I.

. ,
,
, .
.
. .

106
O

A.

107


IB.

16

;;;;;;-
_________ .
_______. _________ ,
.

-
; _ _ _ _ _ _ !

108


.
( )
-
.

.
( )
.
, -
.
-
.
, .
, , .

.
( )

O
, ,
. -
.
. .
,

.
,
, .
.
, .
,
,
.
,
, .
: , , ,
, . ;
!

109


, -
.
.
,
.
.

.
, . ,
.

. , ,
.
.
,
. ,
. ,

.
!
,
!

.
( )

,
,
.

.
(
)
.
, ,
( ,
).

( 1 ) .
,
, .
.
.

,
. .

110
 O

, .
-
.
, .
, ,
. (
, ) .

: . .

.
( )
( ..
),
.
. ,
.
-
, .
,
, .

.

,
( ).
,
.

,
. . ,
,
.
(.. , , ..) -
( )
.

.
( )
# , . (1, 1-18, 24)
# www.egolpion.com ( - )

.
, , , -
.

111


.
II II
ov o o
o
vv v
, v ,
vv v
. .

o o o o ...
v v o v
v (2)
v o.

I.

(
) .
. -
, .

112
O

A.

113


IB.

17
6 :

;
_ _ _ _ !

114


.
( )
, ,
( , , ).

.
( )
.
.
- .
.

.
.
.
- , .
, .
.
, .
.

.
( )

, .
,

. ,
.
.
,
. , ,
.
, ,
. ,
.
.

115


,
, .
. . -
.
. .
,
.

. .
, ,
.
.
,
,
. , ,
.
.
,
. ,
, .
,
.
.
, , .
, ,
, ,
, , !
!
,
, , .

.
( )

,

, !

.
(
)

.
.
. .
.

116
 H

. , ,
.
, ,
,
. , ,
.
, ( -
), , . ,
.
, :
# , -
.
# , -
.
# ,
.

.
( )

.
. ,
, ,
. : , ,
, , ,
.
,
,
, ,
.
. -

, , .
, , .
, -
.
, , ,
( ) ...
.

.
,
.
. -
,

. , ,
.
,
. , , .
, .
.

117


.
( )
# (1,1-4,22)
# , - (1,1-4,22), -
.

.
, ,
, -
, , .

.


. ,

. (2) . (2)

,
,
!,
. (2) . (2)
, ,

I.

-. -
,
, .
.
.
.

118
H

A.

119


IB.

18
:

, , , , , , , ,
, , , .

(, , ,
, , , )

_______________ , ____________
_________________
____________________ _______________ .
______________________
__________________________ .

120


.
( )
,
, .

.
( )
.
- .
. . .
.
- .
, , .
.
,
- .

.
. - .
- .

.
( )

, , -
. , , .
, , ,
.
.
, .
,
. ! .
,
. , ,
.
, .
, ,
.

121


-
. , ,
,
. , .
, , .
, , : , !. -
. .
,
: , , .
,
. .
,
, .
, , ,
! ,
, .
.

. , ,
.
, , ,
. , -
.
,
.
.
, ,
.
. , -
.
.
. .
.
;
,
. ,
, .
, , ,
. , -
.
. ,
, . ,
.

.
( )

,
, ,
.

122


.
(
)
,
. :
. , , ,
, , .
-
, .
. -
, ,
.
(
).

- - (, , ,
). ,
,
.
,
.
, .

. ,
.
( 20 )
.

. , ,
: .
, , .
, .
,
.

.
( )
,
() .
.
.
( ..) .
,
-
.

.
, ,
.
.

123


.
( )
# (1,1-16,23).
# , (1,1-16,23)
.
# . ,
, (1,1-16,23).

.
, , , , ,
, , , , , .
, , .

.
TA

. .

. .

, . .
,
, . !

. .

I.

:
( ). -
, .. .
, ..
, .
, .

124


A.

125


IB.

19
;

;;;;;;;;;;;;;
________ ________.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;
_______ ________.

;
:

126


.
( )
, ,
, ..

.
( )
- .
O . .
, , .
: . .
.
.
.
.
.
- - .
. . .
. .
. . .
. , ( )
. .

.
( )

, .
, ,
. . ,
, ,
.
. , ,
.
, , . ,
, , . .
, . . ,
, ,

127


.
.
, , .
. ,
, ! .

. , ,
. .
, , . !
, . :
; .
. .
.
.
. .
. !
; ; .
O .
.

. ,
! .
, .
, !
.
1821;
,
.
, ,
.
, , , .
, .
, , .
: , !.
.
.
. ,
, . ,
. .
. -
, !
.
, . , ,
.
.
, .
.
, ,
. ,
, ,
.
!
, , .
, .
,
, .

128
 O

. .
.
. .
.
. , ,
.
, .
,
!

.
( )

,
, ,
.

.
(
)

, . , .
.
. ,
(), .
, .
.
-
. ,
. ,
,
. ,
, .
, .
, , .

. , ,
,
.
. ,
. -

.
.
.
.
.

129


-
( ).
(. 27). -
. . ,
.
.
( 1, 31-33) ,
( , ).
, ,
.

.
, .
,
,
. ,
, .
,
, , , , .
, . -
. ,
.

.
( )
,
, ,
.
, , -
. ,
.
,
.
.
, ,
, ,
.
, (
). , , ,
.

,
,
.
, .
,
. ,
.
, ,
, , -

130
 O

. ,
( ),
,
.

.
( )
# (16,1-31,13).
# (1,1-24,25).
# , (16,1-31,13) -
.
# . ,
, , (16,1-31,13) (1,1-24,25) .

.
,
, , .
, , .

131


.
T

. (2) . (2)

. . (2)

.
(2)

: (2) .

! ! .

.

I.

.
. ,
.
-
.
( ).

.

132
O

A.

133


IB.

20
12 , ,
. ; !

, , , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , , , ,
, , !

;
!

, , ,
, 28 , , , -
, , ,
, 25 , ,

!
134


.
( )

.

.
( )
O - .
.
.
- .
.
, : .
O .
.
- - .

.
( )

.
,
, .
, , .
,
,
. , ,
12 .
.
,
, . , ,
. , ,
.
. , , , ,
.
. ,
, .
. , ,

135


, . ,
. ,
. !
, , .
, :
! -
; , . , . : ,
, : , !
, ! : . !.
,
. , ,
, .
, ,
,
.
, , ,
. .
.
.
. -
, .
,
.
. .
,
, .
, , : ,
, . ,
,
. , , ,
, .
, .
, , . .
.
: , , -
. ,
, !
, , , .
, ,
. , !
!
, .
.
,
.
, , !

136
 O

.
( )

, .

.
(
)
, . .
.
.
.
: ,
( .12).
. .
, .
-

.
( ), .
,
. ,
. ,
.
, .
, , ,
,
.

.
( )
,
.
. -
(
).

.
, .

. ,
, ,
, .
. ,

137


. , , -
. .
. , ,
,
.
.
.
,
,
.
, , -

.

.
( )
# . ,
, , (1,1-11,44).
# (1,1-12,44).

.
, , ,
, , , .

.

.

.
.

. .

.

.

I.

.
,
.. ----------, -----------
..
. .

138
O

A.

139


IB.

21
:
, , , , , ,

.
:

140


.
( )
, ,

, .

.
( )
. , ,
, , .
.
, .
. .
.
. .
.
.
.

.
( )

,
. . -
. . - -
, .
, . , , ,
.
! , .
, , ,
,
. , , -
,
.
. .
, .

141


, , -
.
.
, .
.
, ,
. ,
. , .
, ,
. , , ,
.

, ,
. - ,

. .
,
. .


. .
, .
, ,
. ,
, . -
: .
!.
, , ,
. : ,
, .
, ,
! ,
,
.
. .
, ,
. , , -
, !
, .
, , ,
.
.
, . , ,
. , ,
, , .
, ,
: ; ; T
. , ,
.
!
. ,
,
. -
,
!

142


.
( )

.

!
.
(
)
. -
,
, .
: , , ,
.
.
.

. , , -
. .
.
, .
.
.
.
( 6 ) , -
.
.
.
-
,
, ,
. ,
, ,
.

. .
, : ,
, . -

.
.
. , .
, .
.

. ,

.

143


.
( )
: ; -
.
.
,
.
.
, .
.

: .
,
.
.
-
. ,
,
, .
,
.

.
( )
# , , . -.
# , . 11, . . . , .
, 1998.
# + . , , .

.
, -
.

.


. .
. .
.
. ,
.
,
.
,
(2).

144


I.

,
.
.
.

A.

145


IB.

22
:

5 ;

146


.
( )

, .

.
( )
-
.
, .
-.
- - .
- .
-3 -.
.
- - - .
- .
.
.

.
( )

, ,
,
.
, , . -
21
. , ,
.
,
.
, , . , ,
, ,
, , .
, .
. , , ,

147


, !
. -
, ; , , .
, ,
, , . -
, .
!
, , .
, !
.
, . , , -
, . , ,
, , -
! :
.
. ,
, .
.
.
,
. , ,

! .
.
, ,
. !
, ,
, , , -
. ,
.
, .
, ,
.
, .

, . ,
, .
, , . -
. ,
. , . , ,
,
.
.
.
. -
.
,
. !
,
. .
. ,
;
.
, . ,
, .

148
 O

.
( )

,

.

.
(
)
: ,
. , , .
. (=, ).
.
( . 2,4). -
, , .
.
, -
. , ,
, , .
.
.
, .
. .
, ,
. .
. -
, ,
.

.
, ,
.
, ,
.
.
.
, . -
(
) .
.
.
. -
.

.

, .

149


,
. ,
.

, ,
. (. 12, 38 ..)
.
. .
# ( ) .
.
. .
# ( )
.
. -
,
!

.
( )
(
)
. ,
.
-
. . ,
, .
-
(
). .
.
,
(.. ),
.
.
. , , ,
.
, .
.
, ,
. -

. -
.
!

.
( )
# , , . -.
# , . . . , .
, 1998.
# .

150
O

151


, , .

, ,
.
( )
,
, .
-
, ,
-
, .

( )

( )
-
-
- !

I.

. -
: .... ..
.
(..
), . .

152
O

A.

153


IB.

23
, :

- ;

5 3 4 7 6
!
154


.
( )
,

.

.
( )
.
.
.
().
.
.
- -
.
-
.
- -
.
.
,
.
,
.
-
.

.
( )

. -
, , , ,
, !

, , , .
, , ,

155


, .
.
, , ,
, , ,
. !
, , .
.
. .
,
. , ,

. , ,
!
-
.
, , .
.
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
!
! ,
.
.
, .
, -
, . ,
,
.
. ,
, .
,
. , ,

!
!

. ,
.
,
. , ,
, , .
,
. !
,
. , ,
.
, . ,
.

. , ,

!

156
 H

.
( )

, ,
,
.

.
(
)
,
! (
) .
.
.
.

, .
.
.
. ,
, ,
.
.
.
.
.
, , -
.
.
, .
. ,
. .
.
.
,
.
,
.
.
. , ,

. ,
, .
, . , ,
, .
,
.

157


,
, -
. .
.

.

.
( )

, -
. ,
. , , .
, ,
.
, ; -
,
;

. -
, .
.

.
( )
# , .
# , . . . , .
, 1998, .8.

.
.

.

, ,
, . ,
, , , ,
. .

, , .....
,

, .
, ,
.

158
 H

I.

.
, ,
,
.
..

A.

159


IB.

24
8 ( )
.
:

___________________ ___________________
___________________ ___________________
___________________ ___________________
___________________ ___________________

.
.
.

!
160


.
( )

.

.
( )
.
.
- .
.
, .
.
.
, .
.
.
.
.
. . , -
.
.
. .
, , .

.
( )

-
.
, , ,
,
. ,
. , -
.
.
.

161


, ,
, -
! , ,
, , .
, ,
.
. ,
. .
! ,
, .
, .

;
, , , .
, . -

.
.
, .
.
!
, .
. .
,
.
. : !
; . ! .
, .
. , ,
.
, , .
. , -
.
. ,
, , ,
. , , , -
! ,
.
.
.
. ,
, .
,
.
! , .
, ,
. , .
!
,
.
. , ,
.
.
.
.

162
 O

. -
,
.
. , ,
, ,
.
,
. ,
.
,
!
.
.
, , . ,
,
,
: !

.
( )

,
.

.
(
)
.
.
,
.
. .
.
,
.
.
. -
. ,
,
.

, , . -
, ( ).
:
# , .
.

163


# .
.
# ,
.
,
.
. ,
, .
.

.
, ,
-
,
.
, ( ) ,

.
. (
), , .

.
( )

, ;
. -
. .
, , , ,
.
, , ,
. .
.
-
; , ,

, .
.
, . -
. , . .
.

.
( )
# , , . -.
# , . . . , .
, 1998.
# , , ,
, 2009

164
O

165


.
, , ,
, ,
.

.

,
,

.

()

- , ,
- (4 )

I.

.
.
,
.
. - -
. ,
.
, , ,
.

166
O

A.

167


IB.

25

.

_________ ___________

! ()

-
. ()

! ()

,
. ()

-
! ()
. ()
! ()
.
()


! ()
. ()
;

. ()
, .
()
! ()

!
168