Professional Documents
Culture Documents
Giriş:
Olaylar üzerine kurgulanan ve olayları olgularla destekleyerek yararlı bir anlatım biçimi
sunan 19. yüzyılın modern tarih yazıcılığı, 20. yüzyılda sosyal bilimlerin verilerinden, yöntem ve
yaklaşımlarından yararlanarak toplum yapılarının ve toplumun değişim süreçlerinin altını çizen yeni
bir anlatım biçimine dönüşmüştür. Alanı ve hammaddesi genişleyen tarih yazıcılığı, olaylar ve büyük
(karizmatik) adamların hayat hikayeleri üzerine kurgulanan bir önceki dönem tarih yazıcılığından
farklı olarak, toplumun geniş kesimlerinin tarihin oluşumunda önemli bir fenomen olduğunun
vurgulanması ve tarihi görüş açısının siyasi ve askeri olaylardan toplumsal olana doğru genişlemesine
yol açmıştır. Tarihin aktörleri değişmiştir; daha az özgün olan insanlar tarihin öznesi olarak tarihi
görünürlük kazanmışlardır. Sosyal bilimlerdeki araştırma yöntemlerinin hızlı gelişimi ve bu
yöntemlerin önemli bir kısmının tarih araştırmalarında da çok faydalı katkılar sağlaması günümüz
tarih araştırmalarının ve yazıcılığının yönünü, hızını ve kalıplarını değiştirmiştir.
Günümüz tarih yazıcılığı, tarihin daha iyi anlaşılması için, genel yerine veya genelin içinde
yerelin ön plana çıkarılması, şimdiden başlayan geçmişin tarih olarak görülmesi ve sıradan insan
davranışının önemsenmesi gibi eğilimlere bağlı olarak hem alan ve hem de süreç olarak genişlemiştir.
Zihniyet tahlilleri, radikalleşen unsurların eğilimleri, tarihe tanıklık eden veya bizzat o tarihin
oluşumunda rol alan daha sıradan insanların deneyimleri gibi farklılıklar tarihin daha insani bir
görünüm almasına yol açmıştır. Yalnızca belgelerin ne söylüyorsa o olduğu ve bu belgeleri daha geniş
veya çok yönlü biçimde tekrar düzenleyip kullanma şansımızın olmadığı belgeler üzerine kurgulanan
tekdüze bir tarih yazıcılığının yerine sıradan olan insanları, tutku ve zaafları ile birlikte, tarihin içine
sokan bu yeni tarih, disiplinler arası işbirliğinin ürettiği yeni bilgilerle birlikte çok yönlü biçimde tarihi
zenginleştirmiştir.
Varolan tarih anlayışlarına alternatif olmaktan çok tarihin daha iyi anlaşılması için yeni
imkanlar sunan sözlü tarih bu yeni eğilimlerin önde gelenlerindendir. Her insanın hayat hikayesinin
tarihin bir parçası olduğu önermesinden hareket eden sözlü tarih disiplinler arası işbirliğini daha da
artıran yönü ile sosyoloji, antropoloji, etnoloji, folklor, psikoloji, sosyal psikoloji, coğrafya gibi beşeri
bilimlerin tüm imkanlarından yararlanmaktadır. Çalışmamız sözlü tarihin ne olduğu, ülkemizde sözlü
tarih çalışmalarının ne durumda olduğu ve bir sözlü tarih çalışmasının nasıl yapılması gerektiği
üzerine düşüncelere dayanmaktadır. Kendi tecrübelerimizden ve bu konuda yazılmış yöntem içerikli
çalışmalardan yararlanılarak kaleme alınan bu çalışma, bu konuda yapılmış bir-iki çalışmaya katkı
sağlama amacını taşımaktadır.
Bibliyografya:
ARSLAN, Erdal; “ Yerel Tarihin Tanımı, Gelişimi ve Değeri”, Tarih Yazımında Yeni
Yaklaşımlar, (Yay.Haz.: Zeynel Abidin Kızılyaprak) , İstanbul: Tarih Vakfı Yayınları, 2000.
ATSIZ, H. Nihal (Hazırlayan); Aşıkpaşaoğlu Tarihi, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları,
1985.
BAUM, Willa K.; Oral History for the Local Historical Society, 3rd edition, 1987.
BAYUR, Y. Hikmet; Atatürk Hayatı ve Eseri, Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi, 1990.
CAUNCE, Stephen; Sözlü Tarih ve Yerel Tarihçi, ( Çev.: B. Bülent Can- Alper Yalçınkaya),
İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2001.
DANACIOĞLU, Esra; Geçmişin İzleri, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2001.
HALKIN Leon E; Tarih Tenkidinin Unsurları, (Çev.: Bahaeddin Yediyıldız). Ankara: Türk
Tarih Kurumu Basımevi, 1989.
IGGERS, Georg G.; Yirminci Yüzyılda Tarih Yazımı, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları,
2000.
KYVIG, David E.- MARTY, Myron A.; Yanıbaşımızdaki Tarih, İstanbul : Tarih Vakfı Yurt Yayınları,
2000.
LÖK, Atilla; “ Tarihçinin Mutfağı: Necdet Sakaoğlu: Yerel Tarihçilik", Toplumsal Tarih, Cilt: 9, Sayı:
59( Kasım 1998), s.34-37.
NEVINS, Allan; “Oral History: How and Why It was Born”, Oral History- An Interdisciplinary
Anthology ( ed.: David K. Dunaway and Willa K Baum), 2nd Edition, Walnut Creek: Altamira
Press,1996, pp.29 - 38.
NEYZİ, Leyla; İstanbul’da Hatırlamak ve Unutmak, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1999.
ÖZTÜRKMEN, Arzu; “Milli Bayramlar: Şekli ve Hatırası-I”, Toplumsal Tarih, Cilt: 5, Sayı:
28( Nisan 1996), s. 29 – 35.
ÖZTÜRKMEN, Arzu; “ Yeni Bir Displin Olarak Sözlü Tarih”, Toplum ve Bilim, 91( Kış 2001-2002),
s. 115 –121.
PRINS, GWYN; “ Oral History”, New Perspectives on Historical Writing, (Ed.: Peter Burke),
Cambridge:Polity Press, 1993,pp.114-139.
Radikal Gazetesi(7 Nisan 2002), Yıl: 6, Sayı: 2003
RITCHIE, Donald A.; Doing Oral History, New York: Twayne Publishers, 1995.
SOLMAZ, Gürsoy; Tanıkların Diliyle Ermeni Vahşeti- Bir Sözlü Tarih Denemesi, Ankara: Yeni
Türkiye Yayınları, 2001.
STARR, Louis; “Oral History”, Oral History- An Interdisciplinary Anthology ( ed.:David K.
Dunaway and Willa K Baum), 2nd Edition, Walnut Creek: Altamira Press,1996, pp.39 - 61.
SITTON, Thad, George L. Mehaffy and O. L. Davis,Jr; Oral History, Austin: Universty of Texas
Press, 1983.
THOMPSON, Paul; Geçmişin Sesi, (çev.: Şehnaz Layıkel), İstanbul: Tarih Vakfı Yurt
Yayınları, 1999.
TOSH, John; Tarihin Peşinde, ( Çev.: Özden Arıkan), İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları,
1997.
TUNCAY, Neşe E. ( ed.); Sözlü Tarih Atölyesi( 6-7 Haziran 1993), İstanbul: Tarih Vakfı
Yayınları, 1993.
YEDİYILDIZ, Bahaeddin; Ordu Tarihinden İzler, İstanbul: Ordulular Grubu Yayınları,
2000, 233 s.
YINANÇ, Mükrimin Halil; “Tanzimattan Meşrutiyete Kadar Bizde Tarihçilik”, Tanzimat-II, İstanbul:
Milli Eğitim Basımevi, 1999, s. 573 – 595.