THOBIBY QOLBY, Wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdam

‫ آﻣﯿﻦ‬، ‫ﺗﻮﺳﻞ اﻟﺤﺒﯿﺐ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﺴﻘﺎف ﻧﻔﻌﻨﺎ ﷲ ﺑﮫ وﺑﻌﻠﻮﻣﮫ ﻓﯽ اﻟﺪارﯾﻦ‬

Tawassul Al-Habib 'Abdurrahman bin Ahmad Assegaf, Pendiri Madrasah
Tsaqafah Islamiyah, Bukit Duri – Jakarta Selatan
‫ وﺑﺎﻷوﻟﯿﺎء ﺟﺪ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ‬، ‫إﻟﮭﯽ ﺑﺠﺎه اﻷﻧﺒﯿﺎ واﻟﻤﻼﺋﮕﮫ‬
Ilâhî bijâhil anbiyâ wal malâ-ikah wa bil awliyâ-i jud lanâ bil ijâbati
‫ ﺗﻨﻮر ﺑﺼﯿﺮﺗﯽ وﺳﻤﻌﯽ وﻣﻘﻠﺘﯽ‬، ‫إﻟﮭﯽ ﺗﻮﺳﻠﻨﺎ ﺑﻘﺮآﻧﻚ اﻟﮕﺮﯾﻢ‬
Ilâhî tawassalnâ bi qur-ânikal Karîm tunawwir bashîrotî wa sam'î wa
muqlatî
‫وﺗﻠﮭﻤﻨﯽ رﺷﺪی وﺗﺮزﻗﻨﯽ ﻋﻠﻢ اﻟﯿﻘﯿﻦ ﺗﻮﻓﻘﻨﯽ ﻟﺤﺴﻦ اﻟﻌﺒﺎدة‬
Wa tulhimunî rusydî wa tarzuqunî 'ilmal yaqîni tuwaffiqnî lihusnil
'ibâdati
‫ ﻧﺼﻮح ﺗﻐﻔﺮﻟﯽ ذﻧﻮﺑﯽ وزﻟﺘﯽ‬، ‫ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻚ اﻟﺤﺴﻨﯽ ﺗﺠﻮد ﺑﺘﻮﺑﺔ‬
Bi asmâ-ikal husnâ tajûdu bitawbatin nashûhin taghfirulî dzunûbî wa
zallatî
‫ ﺗﻨﺠﻰ ﺑﮭﺎ ﻣﻦ ھﻮل ﯾﻮم اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ‬، ‫وﺗﻨﻈﺮﻧﯽ ﻓﯽ ﮐﻞ ﺣﺎل وﻟﻤﺤﺔ‬
Wa tandhurunî fî kulli hâlin wa lamhatin tunajjî bihâ min hawli yaumil
qiyâmati
‫ ﺗﯿﺴﺮﻟﯽ اﻣﺮی وﺗﮑﺸﻒ ﮐﺮﺑﺘﯽ‬، ‫وﺑﺎﻟﻤﺼﻄﻔﯽ اﻟﺮﺳﻮل ﺗﺸﺮح ﻟﯽ ﺻﺪری‬
Wa bil Mushthofâr-rosûli tasyrohu lî shodrî tuyassirulî amrî wa
taksyifu kurbatî
‫ ﺗﺤﻘﻖ ﺑﺎﻟﺘﻘﻮی وإدراك ﻏﺎﯾﺘﯽ‬، ‫وﺑﺎﻷﻧﺒﯿﺎء واﻟﻤﻼﺋﮕﺔ اﻟﮑﺮام‬
Wa bil anbiyâ-i wal malâ-ikatil karîm tuhaqqiqu bittaqwâ wa idrôki
ghôyatî
‫ وذرﯾﺘﯽ وﺷﯿﻌﺘﯽ وﻋﺸﯿﺮﺗﯽ‬، ‫ﺑﮭﻢ وﺑﺎﻷوﻟﯿﺎء ﺗﻠﺤﻘﻨﯽ ﺑﮭﻢ‬
Bihim wa bil awliyâ-i tulhiqunî bihim wa dzurriyyatî wa syî'atî wa
'asyîrotî
‫ وﺷﺮا ﻟﺬی ﺷﺮ ﻣﻦ اﻧﺲ وﺟﻨﺔ‬، ‫وﺗﺼﺮف ﻋﻨﻲ ﮐﻞ ﺷﺮ ﺑﺤﻘﮭﻢ‬
Wa tashrifu 'annî kulla syarrin bihaqqihim wa syarron lidzî syarrin
mini-nsin wa jinnati
‫ وﺑﺎﻟﺮﺣﻤﺔ ادﺧﻠﻨﯽ ﺑﺪار اﻹﻗﺎﻣﺔ‬، ‫ﺑﻔﻀﻠﻚ ﺑﺸﺮﻧﯽ ﺑﺤﺴﻦ اﻟﺨﻮاﺗﻢ‬
Bifadl-lika basysyirnî bihusnil khowâtimi wa birrohmati-dkhilnî bidâril
iqômati
‫ ورﺿﻮان اﺳﺘﺠﺐ إﻟﮭﯽ ﻣﻨﺎﺟﺘﻰ‬، ‫ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻟﯽ ﺻﻼة وﺗﺴﻠﯿﻢ‬
'Alaihim minal mawlâ sholâtun wa taslîmun wa ridlwânuni-stajib ilâhî
munâjatî

pecintahabibana.wordpress.com