Illustrator

‫مجموعـة إتقـان‬
‫كتب تقنية متخصصة‬

Serijal "Itkan"
Stručni IT udžbenici
adobe illustrator
ADOBE
ILLUSTRATOR
‫سفارة المملكة العربية السعودية‬

‫مركزالملكفهدالثقافيسراييفو‬
AMBASADA KRALJEVINE SAUDIJSKE ARABIJE 2017
KULTURNI CENTAR “KRALJ FAHD” - SARAJEVO
IZDANJA KULTURNOG CENTRA “KRALJ FAHD” SU NAMIJENJENA ZA BESPLATNU PODJELU
Kulturni centar “Kralj Fahd”, Sarajevo
Predgovor
Strateški plan Kulturnog centra "Kralj Fahd", koji je utvrđen od strane njegovog
Upravnog odbora, obuhvata sedam oblasti djelovanja koje sveukupno doprinose
napretku svih kategorija bosanskohercegovačkog društva. Jedna od tih, veoma
važnih, oblasti je i oblast edukacije.
Ovaj priručnik je dio serijala stručnih priručnika za informacione tehnologije

koji imaju za cilj informatičko osposobljavanje svih građana Bosne i Hercegovine
kao i mogućnost stjecanja vještina potrebnih za savremeni život čiji je sastavni dio
upotreba prednosti koje pruža savremena tehnologija.
Faktori koji doprinose važnosti ovih priručnika su:

• nepostojanje sličnih priručnika na bosanskom jeziku koji bi obuhvatili
informatičke vještine
• dozvola izdavača za korištenje priručnika svim institucijama koje će ove
priručnike upotrijebiti u korist društva
• koncipiranost sadržaja tako da aktuelizira praktični rad i primjenu teorije
• sažetost i jezgrovitost tema
• visoko kvalificiran i stručan kadar koji je radio na pripremi i doradi
priručnika
• probna primjena priručnika u nekoliko kulturnih centara u cilju
kontinuiranog unaprijeđenja
• jednostavnost i pristupačnost sadržaja kao i postojanje jasnih primjera i
ilustracija
• dostupnost korištenja priručnika obrazovnim institucijama koje u svom
programu imaju podučavanje iz oblasti informacijskih tehnologija
• sveopća korist, budući da ovaj priručnik nije namijenjen za korištenje samo
u okviru Bosne i Hercegovine, nego obuhvata i sve druge zemlje Balkana
koje govore sličnim jezicima, a to su: Srbija, Hrvatska i Crna Gora.
Kulturni centar „Kralj Fahd“ u Sarajevu nastoji sve svoje kapacitete i

mogućnosti usmjeriti ka zadovoljavanju potreba svih kategorija
bosanskohercegovačkog društva bez obzira na dob, vjersku i nacionalnu
pripadnost. Stoga je kontakt sa građanima veoma važan kako bi im se ponudile
nove vještine i znanja koje su im, s jedne strane potrebne u svakodnevnom životu,
a s druge strane će im olakšati put do pronalaska posla. Taj kontakt se ostvaruje
pružanjem besplatnih kurseva i radionica na koje se godišnje u Centar upisuje
veliki broj polaznika.
Kulturni centar „Kralj Fahd“ kroz ovaj priručnik bosanskohercegovačkom narodu
izražava želje Kraljevine Saudijske Arabije za prosperitet i svjetlu budućnost.
Direktor Kulturnog centra "Kralj Fahd" u Sarajevu

dr. Mohammed Al Alshaykh
‫مركز الملك فهد الثقافي‪ ،‬سراييفو‬
‫ﺗﻘﺪﱘ‬
‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺍﳋﻄﺔ ﺍﻹﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﱵ ﺃﻗﺮﻫﺎ ﳎﻠﺲ ﺃﻣﻨﺎﺋﻪ‪ ،‬ﺑﺴﺒﻌﺔ ﺍﲡﺎﻫﺎﺕ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺗﺴﻬﻢ ﰲ ﳎﻤﻠﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﻮﺳﲏ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺷﺮﺍﺋﺤﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﲡﺎﻫﺎﺕ‬
‫ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻳﺄﰐ ﺿﻤﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﱪﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﲟﻬﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﳊﺎﺳﺐ ﺍﻵﱄ ﻭﺍﻟﱪﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺍﳊﺰﻡ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﲎ ﰲ ﳎﻤﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﳌﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺒﻮﺳﻨﻴﺔ ﲟﻬﺎﺭﺍﺕ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﳌﻌﺎﺻﺮﺓ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﱵ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺃﳘﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ‪:‬‬
‫• ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺰﻣﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺒﻮﺳﻨﻴﺔ ﺗﻐﻄﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﳊﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳊﻘﻮﻕ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ ﺍﳊﺎﱄ ﻳﻔﺘﺢ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺔ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﲟﺎ ﻳﻔﻴﺪ ﺍﳌﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬
‫• ﺣﺪﺍﺛﺔ ﻣﻀﺎﻣﻴﻨﻬﺎ ﻭﻣﻼﻣﺴﺘﻬﺎ ﻟﻠﺤﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﴰﻮﻟﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‪‬ﺎ ﻭﺣﻴﻮﻳﺘﻬﺎ ﺳﻮﺍءً ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺃﻭ ﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﲣﺼﺼﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﻫﺎ ﻭﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﺃﻛﺴﺒﻬﺎ ﲤﻴﺰﴽ ﺧﺎﺻﴼ‪.‬‬
‫• ﺧﻀﻮﻋﻬﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﲡﺮﻳﺐ ﻭﺍﺳﻊ‪ ،‬ﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﰲ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺍﻛﺰ‬
‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﺗﺴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺍﻟﻴﺴﺮ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔً ﺇﱃ ﻏﻨﺎﻫﺎ ﺑﺎﻷﻣﺜﻠﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﰲ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺍﳊﺎﺳﻮﰊ ﻭﺍﻟﺘﻘﲏ‪.‬‬
‫• ﴰﻮﻟﻴﺔ ﻓﺎﺋﺪ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺇﺫ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺒﻮﺳﻨﺔ ﻭﺍﳍﺮﺳﻚ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﺗﻌﻢ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﰲ ﺃﻭﺭﺑﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﺒﻠﻘﺎﻥ ﺍﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﺻﺮﺑﻴﺎ ﻭﻛﺮﻭﺍﺗﻴﺎ ﻭﺍﳉﺒﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺇﺫ ﳛﺮﺹ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﰲ ﺳﺮﺍﻳﻴﻔﻮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﲑ ﻛﻞ ﻃﺎﻗﺎﺗﻪ ﻭﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺎ ﳜﺪﻡ ﳎﺘﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﻮﺳﻨﺔ ﻭﺍﳍﺮﺳﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﳛﺮﺹ ﺃﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﳌﺠﺘﻤﻊ ﲟﺨﺘﻠﻒ ﺍﻧﺘﻤﺎءﺍﺗﻪ‪،‬‬
‫ﻭﺗﻐﻄﻴﺔ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺮﻳﺔ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﻴﻮﺥ ﻣﻦ ﺍﳉﻨﺴﲔ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬﻢ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﻋﻠﻮﻡ ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﺍﳌﻌﺎﺻﺮﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﱵ ﺿﻤﻨﴼ‬
‫ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺳﺒﻴﻼً ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺣﻴﺎ‪‬ﻢ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﺼﻮﳍﻢ ﻋﻠﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﳌﺠﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﻠﺘﺤﻖ ‪‬ﺎ ﺁﻻﻑ ﺍﳌﺘﻌﻠﻤﲔ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﰲ ﺍﳌﺮﻛﺰ‪.‬‬
‫ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﺇﺫ ﻳﻘﺪﻡ ﻟﻜﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻌﻪ ﺃﻣﻨﻴﺎﺕ ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﺒﻮﺳﲏ ﺑﻮﺍﻗﻊ ﻣﺰﺩﻫﺮ‪ ،‬ﻭﺃﺟﻴﺎﻝ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ‪ ،‬ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺸﺮﻕ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﰲ ﺳﺮﺍﻳﻴﻔﻮ‬
‫ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﺁﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬

Sadržaj
UVOD 9
MINIJATURE KORIŠTENE U PRIRUČNIKU 11
1. UPOZNAVANJE SA ILLUSTRATOR-OM 13
1.1 Pregled prozora Illustrator-a................................................................................... 13
1.2 Prikazivanje/sakrivanje panela............................................................................... 16
1.3 Proširivanje/sužavanje panela................................................................................ 17
1.4 Promjena veličine panela........................................................................................ 18
1.5 Usidravanje (docking) panela................................................................................. 19
1.6 Alati i kontrolni panel.............................................................................................. 21
1.7 Otvaranje dokumenata........................................................................................... 24
1.8 Umetanje slika u dokument.................................................................................... 26
1.9 Rad sa više otvorenih dokumenata........................................................................ 28
1.10 Spremanje dokumenata....................................................................................... 30
1.11 Spremanje dokumenata u različitim oblicima..................................................... 32
2. KREIRANJE I PREGLED DOKUMENATA 34
2.1 Kreiranje novog dokumenta................................................................................... 34
2.2 Kreiranje novog dokumenta koristeći šablon (Preset)........................................... 36

2.3 Kreiranje novog dokumenta koristeći predložak (Template)................................. 36
2.4 Postavke Adobe Illustrator dokumenta.................................................................. 38
2.5 Promjena načina prikaza dokumenta..................................................................... 40
2.6 Promjena načina prikaza prozora........................................................................... 42
3. RAD SA OBJEKTIMA 44
3.1 Razumijevanje putanja (Paths) u Illustratoru......................................................... 44
3.1.1 Prikazivanje/sakrivanje sidro tačaka (anchor points).............................. 46
3.2 Odabir načina crtanja u dokumentu...................................................................... 46
3.3 Crtanje pravougaonika (rectangles) i elipsi (elipses).............................................. 47
3.4 Crtanje poligona (polygons) i zvijezdi (stars).......................................................... 48
3.5 Crtanje segmenta linije - linija................................................................................ 50
3.6 Crtanje lukova (arcs) i spriala (spirals).................................................................... 51
3.7 Crtanje rešetki (grids) i polarnih rešetki (polar grids)............................................ 52
3.8 Korištenje Shape Builder alata................................................................................ 54
4. SELEKCIJE U Illustratoru 56
4.1 Korištenje SELECTION alata..................................................................................... 57
4.2 Korištenje DIRECT SELECTION alata........................................................................ 58
4.3 Korištenje LASSO alata............................................................................................ 59
4.4 Korištenje MAGIC WAND alata............................................................................... 60
4.5 Odabir i grupisanje objekata................................................................................... 62
4.6 Korištenje ISOLATION moda................................................................................... 63
4.7 Odabir sličnih objekata............................................................................................ 64
4.8 Pomjeranje objekata u Illustratoru......................................................................... 65
4.9 Dupliciranje ili kopiranje objekata.......................................................................... 67
4.10 Dupliciranje objekata koristeći offset................................................................... 67
4.11 Poravnanje i distribucija objekata......................................................................... 69
4.12 Transformisanje objekata...................................................................................... 71
5. BOJE U Illustratoru 73
Kulturni Centar Kralj Fahd, Sarajevo
5.1 Promjena moda boje.............................................................................................. 73
5.2 Primjena boje na objekte u dokumentu................................................................ 74
5.3 Invertovanje boja u dokumentu............................................................................. 76
6. PRIMJENA ISPUNE, KONTURE I GRADIJENATA 78
6.1 Primjena atributa konture (stroke)......................................................................... 78
6.2 Korištenje eyedropper (pipeta) alata...................................................................... 83
6.3 Primjenjivanje gradijenta (Gradient)...................................................................... 85
7. RAD SA TEKSTOM (TYPE) 92
7.1 Character tekstualna Panel - paleta........................................................................ 92
7.2 Paragraph tekstualna Panel - paleta....................................................................... 93
7.3 Pretvaranje teksta u krive (krivulje) - outline......................................................... 94
8. VJEŽBE 96
LISTA SLIKA 102
8
‫ سراييفو‬،‫مركز الملك فهد الثقافي‬
UVOD
Adobe Illustrator je softver za grafički dizajn, koji je prvenstveno namijenjen radu sa
vektorskom grafikom. A šta je vektorska grafika? Za razliku od većine slikovnih i grafičkih
datoteka koje koriste rastersku grafiku, koje su sačinjene od mreže piksela (tačaka) i imaju
ekstenziju .jpg, .jpeg, .png, .tiff i slične, datoteke vektorske grafike nisu sačinjene od mreže
piksela već od osnovnih geometrijskih oblika, odnosno putanja (paths). Putanje su definisane
svojim početkom i krajem, a između početka i kraja se nalazi veliki broj tačaka, krivulja i
uglova. Putanja može biti linija, kvadrat, trougao ili valoviti oblik. Elementi vektorske grfike,
odnosno putanje, služe kako za crtanje najosnovnijih tako i za jako kompleksne crteže.
Zbog činjenice da vektorski oblici (crteži) nisu sastavljeni od specifičnog broja tačaka
(piksela), oni mogu biti skalirani, odnosno uvećani bez da izgube na kvalitetu prikaza. S
druge strane, prilikom uvećavanja rasterske (bitmap) datoteke, ista će izgubiti kvalitetu i bit
će “pikselizirana”. Razlika između vaktorske i rasterske datoteke je prikazana na slici ispod.
Slika 1. Razlika između vektorskog i rasterskog oblika (slike)
Zbog gore navedenih mogućnosti vektorske grafike, ona je idealna za korištenje prilikom
kreiranja, na primjer, logotipa za kompaniju. Logotip će biti napravljen i moći će se koristiti
i na biznis (vizit) kartici, ali kada bude potrebe i za veliki bilbord, bez da logotip izgubi na
kvaliteti. Uobičajeni tipovi, odnosno ekstenzije za vektorsku grafiku, jesu Adobe Illustrator
(AI), Macromedia Freehand (FH) ili EPS. Također, mnoge Flash animacije koriste vektorsku
Adobe Illustrator CS6 9

grafiku, zbog mogućnosti skaliranja i činjenice da će datoteka biti manje “težine”.

Adobe Illustrator je dio softverskog paketa Adobe Creative Studio (CS), ali je također
dostupan i kao “stand-alone”, odnosno samostalan softver. Illustrator je neizostavan softver
sa kojim radi svaki ozbiljan grafički dizajner, vrhunski stručnjaci (koriste ga i grafički dizajneri
u Hollywood-u), ali i veliki broj povreMenih korisnika ili hobista koji povremeno žele napraviti
određenu datoteku u Illustratoru. Mogućnosti Adobe Illustratora prilikom manipulacije
ilustracijama u knjigama, časopisima, brošurama, flajerima, web-grafikama i slično, su ovaj
softver postavile na sami vrh alata za grafički dizajn. Pored toga, Adobe Illustrator pruža
odličnu integraciju i sa ostalim softverskim paketima, tako da će korisnik moći, na primjer,
uvesti Excel-ovu tabelu i od nje kreirati grafikon. Također, korisnik će moći Illustrator-ovu
datoteku izvesti u Adobe InDesign ili Quark Express, kao i grafičke slojeve u Adobe Photoshop.
Adobe Illustrator je za naše uslove poprilično skup softverski paket. U vrijeme pisanja ovog
priručnika/udžbenika, za licencu ovog softvera je potrebno izdvojiti oko 600 $ (1090 KM). No,
kao i većina softverskih paketa, i Adobe Illustrator je moguće preuzeti sa Interneta i koristiti
probnu verziju 30 dana. Nakon toga je korisnik obavezan ili da kupi licencu za ovaj softver,
ili sa svoga računara izbriše Adobe Illustrator. Probnu (trial) verziju Adobe Illustrator-a CS6
je moguće preuzeti sa sljedećeg linka: https://creative.adobe.com/products/download/
illustrator.
Adobe Illustrator je dostupan za Windows operativni sistem i za Macintosh (MAC) operativni
sistem. Većina korisnika će Adobe Illustrator koristiti na Windows operativnom sistemu. Da bi
korisnik mogao instalirati i pokrenuti Illustrator, potrebno je posjedovati PC ispod navedenih
ili boljih karakteristika:
• CPU (Procesor): Intel Penitum 4 i bolji / AMD Athlon 64;
• OS (Operativni Sistem): MS Windows XP SP3 ili noviji;
• HDD (Prostor na tvrdom disku): 2 GB / 2048 MB slobodnog prostora;
• RAM (Radna memorija): 1 GB (3GB preporučeno) za 32bitni OS/ 2GB (8 GB
preporučeno) za 64bitni OS;
• GPU (Grafička karta): 16 bitna;
• Minimalna Rezolucija monitora: 1024x768 piksela (preporučeno 1280x800 piksela)
10
MINIJATURE KORIŠTENE U PRIRUČNIKU
S ciljem olakšavanja, ali i upozoravanja na određene stvari, u ovom priručniku, će biti

korištene sljedeće minijature:
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE – u ovom okviru će biti predstavljene tehničke

specifikacije i određeni koncepti Adobe Ilustrator-a, tehničke specifikacije
određenog hardvera i softvera.
SAVJETI – kratke informacije koje bi mogle biti korisne čitaocu, procedure

koje na prvi pogled nisu toliko očigledne za početnike.
ZAPAMTITE – naslov ove minijature govori sam za sebe, dakle bilo bi jako
poželjno da se informacije iz ovog okvira zapamte jer će poslije biti korisne.
UPOZORENJA – pojavljuju se kada prilikom izvođenja određenih procedura i

akcija može doći do neželjenih efekata. Ova minijatura će to nagovještavati.

12
1. UPOZNAVANJE SA ILLUSTRATOROM
U prvom poglavlju ovog priručnika, korisniku će biti predstavljen korisnički interfejs (radno
okruženje) Adobe Illustrator-a, upoznavanje sa Menijima, predstavljanje panela i na koji način
iste organizovati, upoznavanje sa alatima kao i podešavanje postavki Adobe Illustrator-a.
U ovom udžbeniku, slike ekrana (screenshot) su veličine 1366x768 piksela

(rezolucija 15,6” ekrana), što je poprilično malo, naročito za korištenje Adobe
Illustratora, tako da će raspored elemenata radnog okruženja možda odstupati
od radnog okruženja čitatelja. Korisnici koji imaju mogućnost odabira veće
rezolucije na većim ekranima bi trebali istu koristiti. Ukoliko je to moguće,
preporučeno je koristiti 1920x1200 rezoluciju jer će tada radno okruženje biti
jako lijepo raspoređeno, te će korisnik imati mnogo prostora za rad.
1.1 Pregled prozora Illustrator-a
Nakon pokretanja Adobe Illustrator-a, korisnika će dočekati glavni prozor aplikacije. Glavni
prozor je sastavljen od nekoliko manjih prozora odnosno prostora kojeg zauzimaju, a koji
će korisniku omogućiti da koristi veliki broj alata za rad sa grafikama i ilustracijama. U
Illustratoru prozori na radnoj površini se pojavljuju u vidu panela. Paneli su prozori koje je
moguće proširiti, suziti ili kombinovati sa drugim panelima. Ukoliko se paneli kombinuju, ta
kombinacije se naziva grupa panela.
Dio radnog okruženja Adobe Illustrator-a jeste i traka odnosno panel sa alatima (Tools
Panel).Panel sa alatima sadrži set alata, uz pomoć kojih će korisnik kreirati različite oblike,
linije,pravougaonike, kružnice i slično. Pored toga, uz pomoć ovog panela korisnik će koristiti
alate za ispunu oblika i teksta određenom bojom ili gradijentom. Kada korisnik odabere neki
alat sa panela sa alatima, pojaviti će se kontrolni panel (Control Panel) u kojem će se pojaviti
dodatne mogućnosti odabranog alata.
Meni (Menu) je lista komandi koje će korisnik koristiti za izvršavanje zadataka u Illustratoru.
Komanda je naredba za pristupanje mogućnostima programa. Illustrator posjeduje sopstveni
set Menija, koji je smješten na vrhu prozora Adobe Illustrator-a. Do Menija se nalazi
aplikacijska traka (Application Bar), sa koje će korisnik moći promijeniti radno okruženje,
izgled dokumenta i pristupiti aplikaciji Adobe Bridge.

Prozor dokumenta (Document Window) prikazuje otvorene Illustrator dokumente sa

jednom ili više ploča za rad (Artboard) na radnom platnu (Canvas). Illustrator otvorene
dokumente sortira u kartice (Tabs), čime se korisniku omogućava brži prelaz između otvorenih
dokumenata, kao i zatvaranje otvorenih dokumenata, klikom na X u nazivu dokumenta. Na
slici 2 je prikazan izgled prozora Adobe Illustrator-a.
PLATNO (CANVAS)
RADNA PLOČA (ARTBOARD)
PROZOR DOKUMENTA
Meni (MENU)
APLIKACIJSKA TRAKA
KONTROLNI PANEL
PANELI(PANELS)
TRAKA SA ALATIMA
Slika 2. Izgled prozora Adobe Illustrator-a
Zadana vrijednost izgleda korisničkog interfejsa Adobe Illustrator-a će imati tamnu sivu boju.
Ukoliko korisniku ova šema boja ne odgovara, može je izmijeniti, te umjesto tamne sive odabrati
svijetlu sivu boju korisničkog interfejsa. Za izmjenu boje korisničkog interfejsa, potrebno je
pratiti sljedeće korake:
• Sa glavnog Menija odabrati Edit i nakon toga mogućnost Preferences (posljednja
mogućnost);
• Kada se proširi Preferences grupa opcija, kliknuti na User Interface;
• Nakon toga će se otvoriti novi prozor, gdje je potrebno da korisnik uz pomoć klizača
ide prema opciji Light čime će korisnički interfejs postajati svjetliji.
• Nakon što je korisnik zadovoljan sa izgledom korisničkog interfejsa, potrebno je
potvrditi odabir klikom na OK.
Procedura izmjene boje korisničkog interfejsa i izgled korisničkog interfejsa su prikazani na
slikama 3 i 4.
14
Slika 3. Prozor za promjenu boje korisničkog interfejsa
Slika 4. Izgled prozora Adobe Illustrator-a sa svijetlom bojom korisničkog interfejsa

1.2 Prikazivanje/Sakrivanje panela
Paneli Adobe Illustrator-a će korisniku omogućiti brzi pristup velikom broju alata i
podešavanja, od određivanja boja pa do prikaza informacija o vektorskom obliku. Po zadanoj
vrijednosti, glavni panel se nalazi vertikalno na desnoj strani prozora Adobe Illustrator-a.
Klikom na stavku Window na Meni traci Illustrator-a, moguće je uključiti ili isključiti prikaz
određenog panela. Dakle, procedura za prikazivanje ili sakrivanje panela je sljedeća:
• Odabrati Window stavku sa trake sa Menijima;
• Ukoliko je potrebno, doći kursorom (pokazivačem) miša do podMenija, kao što su
podMeniji Type, Extensions, i slično;
• Lijevom tipkom miša kliknuti na ime panela, na primjer Color, Layers ili Navigator.
Paneli koji su uključeni će pored svoga naziva imati oznaku
Za zatvaranje panela, grupe panela ili jednog odjeljka (tab), moguće je i

desnom tipkom miša kliknuti na stavku i iz grupe opcija odabrati “Close Tab
Group” za zatvaranje grupe odjeljaka ili “Close” za jedan odjeljak (tab).
Na slici 5 je prikazan proces odabira panela za

prikazivanje ili sakrivanje.
Slika 5. Uključivanje prikaza panela
16
1.3 Proširivanje/sužavanje panela
Kada je uključen prikaz nekog od panela, paneli mogu imati dva stanja: prošireni prikaz ili
suženi prikaz panela. Razlika između proširenog(ih) i suženog(ih) panel(a) je prikazana na
slici 6.
PROŠIRENI PANEL SUŽENI PANEL

Slika 6. Prikaz proširenih/suženih panela
Za proširivanje ili suživanje panela, potrebno je pratiti sljedeće korake:

• Kliknuti na sivu površinu ili kliknuti lijevom tipkom miša na naslov panela, u zaglavlju
samog panela (slika 6 lijevo).
• Ukoliko je panel prikazan kao minijatura (slika 6 desno), potrebno je lijevom tipkom
miša kliknuti na minijaturu panela. Za sakrivanje panela, odnosno prikaz u obliku
minijature, potrebno je kliknuti na dvije strelice usmjerene prema desnoj strani, u
zaglavlju otvorenog panela.

1.4 Promjena veličine panela
Veličinu uključenih i proširenih panela je moguće po potrebi mijenjati. Za to je potrebno

• Za promjenu veličine (horizontalno ili vertikalno), potrebno je doći pokazivačem miša
do prostora za povećanje ili smanjivanje visine. Nakon toga će pokazivač promijeniti
svoj oblik u dvije vertikalne strelice (prema gore i dolje), i držeći pritisnutu lijevu
tipku miša izmijeniti visinu panela. Ovaj proces je prikazan na slici 7 lijevo.
• Za promjenu i visine i širine panela, potrebno je pokazivačem miša doći do donjeg
desnog ugla otvorenog panela. Nakon toga će pokazivač promijeniti svoj oblik u
dijagonalne dvije strelice, koje označavaju da će panelu biti moguće promijeniti
visinu i širinu. Ovaj proces je prikazan na slici 7 desno.
Slika 8 prikazuje primjer panela, kojem je povećana i širina i visina.
Slika 7. Promjena veličine otvorenog panela
Slika 8. Primjer promijenjene veličine panela. Na lijevoj strani je panel kojem je potrebno promijeniti
veličinu, a na desnoj strani je izgled promijenjene veličine.
18
1.5 Usidravanje (docking) panela
Paneli koje je moguće pomjerati u radnom okruženju Adobe Illustrator-a su organizovani

u grupe panela, gdje se u svakoj grupi nalaze srodni paneli. Paneli su pozicionirani u grupe
da bi se sačuvao prostor na radnoj površini. Korisnik može da dodatne panele usidri (doda)
u određenu grupu ili neki od panela koji mu nisu potrebni obriše odnosno izbaci iz grupe
panela. Paneli se, po zadanoj vrijednosti, prikazuju sa zaglavljem (header). Zaglavlje sadrži
naslov panela i tri dodatne mogućnosti, i to:
• Collapse to Icons / Expand Panels - ova mogućnost će panel u prvom slučaju vratiti
u izgled minijatura (ikona), dok će druga opcija proširiti prikaz panela;
• Close - ova mogućnost će zatvoriti odabrani panel;
• Options - ova mogućnost će prikazati dodatne opcije odabranog panela.
Set panela uključuje i minijaturu koja omogućava proširivanje i sužavanje panela. To je
minijatura koja ima izgled dvije strelice, koje će u proširenom panelu biti orijentisane prema
desnoj strani.
Za dodavanje novog panela u grupu panela, ili dodati panel odmah do grupe panela,
potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati panel kojeg se želi usidriti. Ukoliko panel nije prikazan, isti odabrati sa
Window Menija, sa glavnog Menija.
• Željeni panel uz pomoć miša “odvući” do drugog panela, pored kojeg se želi usidriti
panel.
• Dodavanje panela - za dodavanje panela do prvog panela, i kreiranja grupe
panela, potrebno je čekati da se prilikom povlačenja panela, oko obruba
prvog panela pojavi plavi obrub, i nakon toga otpustiti lijevu tipku miša.
• “Kačenje” (append) panela - za dodavanje panela do prvog panela, potrebno
je dovući uz pomoć miša panel do panela ili grupe panela, te nakon toga doći
do desne ivice prvog panela ili grupe panela, nakon čega bi se trebala pojaviti
vertikalna plava linija. Nakon toga otpustiti lijevu tipku miša.
Ukoliko korisnik želi neki od usidrenih panela izbaciti iz grupe panela, potrebno je pratiti
sljedeće korake:
• Odabrati panel koji korisnik želi izbaciti iz grupe sa panelima ili ga repozicionirati na
željeno mjesto;
• Uz pomoć miša, kliknuti lijevom tipkom miša i tehnikom “povlačenja” izvući željeni
panel iz grupe panela.
• Otpustiti lijevu tipku miša na mjestu gdje korisnik želi da bude pozicioniran panel.

Na slici 9 lijevo je prikazana grupa panela, koja sadrži panele Color i Color Guide. Na slici 9
desno je prikazan samo panel Color koji je premješten na način koji je opisan na prethodnoj
stranici.
Slika 9. Grupa panela - lijevo, izvučen panel Color na desnoj strani
Prilikom rada u Illustratoru, naročito u slučajevima kada se radi na manjim

monitorima, dešavat će se da paneli “smetaju” korisniku prilikom rada. S tim
u vezi, moguće je trenutno isključiti prikaz panela na način da se na tastaturi
pritisne tipka TAB čime će se isključiti paneli i sve što se nalazi na radnoj
površini od alata. S druge strane, moguće je koristiti i prečicu SHIFT+TAB na
tastaturi čime će biti isključen prikaz panela, ali će ostati prikazan panel sa
alatima.
U nastavku udžbenika bit će predstavljeni alati Adobe Illustrator-a, glavne grupe i podgrupe
samih alata. Također, bit će prikazane i opcije kontrolnog panela koji će imati različite opcije
u zavisnosti koja grupa ili podgrupa alata je odabrana.
20
1.6 Alati i kontrolni panel
Adobe Illustrator posjeduje obilje alata koji dizajnerima pružaju ogromnu kontrolu i
upravljanje eventualnim problemima koji se dešavaju prilikom dizajniranja. Na primjer, traka
sa alatima Illustrator-a sadrži niz različitih alata: alat za odabir (selection tool), alat za slikanje
i crtanje geometrijskih oblika (painting/shape tool), alat za tekst (type tool), kao i druge
alate posvećene kreiranju radnih ploča (artboard), rad sa isječcima kao i transformisanje i
pregled grafika.
Prilikom rada, jako je važno da korisnik zna koje alate ima na raspolaganju, a kada je Illustrator
u pitanju, alata neće nedostajati. S ciljem očuvanja radnog prostora, alati su smješteni u
grupe koje nude slične mogućnosti. Za pristupanje podgrupi alata, a podgrupa alata će biti
prikazana na način da se na alatnoj traci, u grupi sa alatima u donjem desnom uglu nalazi
mali trougao koji korisniku “govori” da alat ima i svoje podgrupe, bit će potrebno duže držati
pritisnutu lijevu tipku miša. Alatna traka sadrži sve neophodne alate za rad, ali nije svaki
put neophodno alat odabirati uz pomoć miša, već je moguće alatima pristupiti i uz pomoć
tastature. Za pristup alatu uz pomoć tastature potrebno je jednostavno pritisnuti određeno
slovo na tastaturi. Na primjer za odabir alata za crtanje olovkom (pen tool) potrebno je
pritisnuti slovo P na tastaturi. Na isti način će biti moguće odabrati i ostale alate, a slovo
koje je potrebno pritisnuti za aktiviranje je moguće pročitati na samoj alatnoj traci, gdje
je pored naslova alata i podgrupe alata u zagradi prikazana slovna oznaka za aktiviranje
alata. Također, slovnu oznaku ili kombinaciju tipki na tastaturi je moguće vidjeti ukoliko
se pokazivačem miša dođe do alata i na istom zadrži neko vrijeme, te će nakon trenutaka
Illustrator prikazati prečice za taj alat. S ciljem postizanja što bolje efikasnosti prilikom rada u
Illustratoru, korisniku se preporučuje da što više radi sa obje ruke, tako da jednu ruku koristi
za upravljanje mišom, a druga da bude na tastaturi, gdje će lahko moći odabrati neku od
prečica.
Kontrolni panel (Control Panel) Adobe Illustrator-a, kao što je već i navedeno, će ponuditi
prikaz opcija/mogućnosti za trenutno odabrani alat. Za većinu alata, opcije kontrolnog
panela će uključivati sljedeće mogućnosti: Odabir (Selection), Boja ispune (Fill Color), Boja
obruba (Stroke Color), Debljina linije (Weight), kao i širina (Width), Definicija čete (Brush
Definition), Providnost/Prozirnost (Opacity), panel sa grafičkim stilovima (Graphics Style
definition), postavke dokumenta (Document Setup), postavke (Preferences) i odabir sličnih
objekata (Select Similar Objects). Bitno je napomenuti da će kontrolni panel imati različit
oblik, u zavisnosti koji alat je odabran. Prikaz trake sa alatima i kontrolnog panela je prikazan
na slikama 10, 11 i 12.

TRAKA SA ALATIMA
Slika 10 Traka sa alatima - prvi dio
22
TRAKA SA ALATIMA
Slika 11. Traka sa alatima - drugi dio

KONTROLNI PANEL
Slika 12. Izgled kontrolnog panela
1.7 Otvaranje dokumenata
Adobe Illustrator korisniku dopušta otvaranje dokumenata različitih formata, kao što su TIFF,
JPEG, GIF, PNG, Adobe FXG kao i Adobe Idea datoteke. Naravno, Illustrator omogućava i
otvaranje formata datoteka koje su kreirane u Illustratoru, a to je AI format datoteke. Ukoliko
korisnik želi otvoriti datoteku, najjednostavniji način za to jeste dijaloški okvir za otvaranje
datoteka u Illustratoru, koji se pokreće sa File Menija, Open opcije ili kombinacijom CTRL+O
tipki na tastaturi. Također, podržane Illustrator formate je moguće otvoriti i na standardni
način i bez pokretanja Illustrator-a, tako da se iz Windows-a duplim klikom pokrene datoteka.
Za pokretanje postojeće datoteke, u Illustratoru je potrebno pratiti sljedeće korake:
• Odabrati File Meni, nakon toga kliknuti na Open opciju;
• U polju Files of type odabrati podržani format;
• Pronaći lokaciju gdje se datoteka nalazi;
• Kliknuti na datoteku koju korisnik želi otvoriti;
• Kliknuti na Open.
Prilikom korištenja Open dijaloškog okvira u Illustratoru, za otvaranje više

datoteka odjednom, potrebno je na tastaturi držati pritisnutu tipku SHIFT i
odabrati željene datoteke.
U Open dijaloškom okviru moguće je izbrisati datoteke. Također, ovo će biti

dostupno i u Save As dijaloškom okviru. Za brisanje će biti potrebno kliknuti
desnom tipkom miša na datoteku, i odabrati opciju Delete.
Od verzije Adobe Illustrator CS6, više nije podržan uvoz datoteka Freehand
formata.
24
Na slikama 13 i 14 je prikazan proces otvaranja postojećih datoteka koristeći Open dijaloški

okvir, kao i podržane formate za otvaranje u Adobe Illustratoru.
Slika 13. Otvaranje dokumenta koristeći Open dijaloški okvir
Slika 14. Podržani formati za otvaranje u Adobe Illustratoru

1.8 Umetanje slika u dokument
Ukoliko korisnik želi u otvoreni dokument umetnuti sliku, to je moguće uraditi uz pomoć
Place (SHIFT+CTRL+P) komande. U svrhu povećanja kontrole nad umetnutom slikom, slika će
biti umetnuta kao novi sloj (Layer). Illustrator omogućava umetanje različitih formata, a neki
od njih su datoteke koje su spremljene u AI formatu, Adobe PDF, Illustrator PSD, BMP, JPEG,
EPS, TXT, DOC, i slični. Kada korisnik umetne vektorsku sliku u dokument, dobija mogućnost
promjene širine, visine kao i rotacije. Proces umetanja slike koristeći Place dijaloški prozor je:
• Otvoriti dokument Adobe Illustrator-a;
• Na File Meniju, odabrati opciju Place;
• Pronaći lokaciju slike/datoteku koju korisnik želi umetnuti;
• Odabrati jednu od sljedećih opcija:
• Link - Umeće sliku i pravi vezu (link) između dokumenta i slike. Isključiti ovu
opciju ukoliko korisnik želi ugraditi (integrisati) sliku unutar dokumenta.
• Template - Umeće zamagljenu verziju slike na sloj predloška.
• Replace - Mijenja trenutnu sliku.
• Odabrati Place;
• Ukoliko se pojavi dodatni dijaloški okvir, potrebno je odabrati dodatne opcije
ukoliko korisnik želi i nakon toga odabrati OK. Illustrator umetnutu sliku stavlja u
novi sloj i oko umetnute slike se pojavljuje okvir.
• Sliku je moguće povećavati/smanjivati i rotirati uz pomoć kontrolnih tačaka koje se
nalaze na obrubu oko slike.
Na slikama 15, 16 i 17 je prikazan proces umetanja slike u postojeći dokument.
Slika 15. Odabir opcije Place
26
Slika 16. Lociranje slike za umetanje (gitara.ai)
Slika 17. Umetnuta slika u dokument i mogućnost promjene veličine slike

1.9 Rad sa više otvorenih dokumenata
Jako često će korisnik prilikom rada u Adobe Illustratoru imati više od jedne otvorene radne
datoteke. Za prebacivanje između otvorenih datoteka, moguće je koristiti opcije poput
Arrange Documents (organizovanje dokumenata) ili Window opciju sa glavnog Menija.
Moguće je kliknuti na naslov dokumenta i time aktivirati prozor koji pripada tom dokumentu.
Po zadanoj vrijednosti, kartice (tabs) su prikazane po redu po kojem su dokumenti otvarani.
U situacijama kada korisnik želi da kopira ili premješta objekte iz jednog dokumenta u
drugi, zgodno je da ima prikaz svih otvorenih dokumenata u jednom prozoru, istovremeno.
Međutim, bit će potrebno aktivirati prozor dokumenta svaki put kada se želi raditi u istom.
Svaka otvorena kartica (tab) ima i dugme za zatvaranje dokumenta, kao i mogućnost
promjene veličine prozora ukoliko je on suviše veliki ili mali. Proces rada sa više otvorenih
dokumenata opisan je ispod:
• Otvoriti više od jednog dokumenta (u slučaju iz ovog udžbenika, to su dvije datoteke
i to: retro radio.ai i za ptice.ai).
• Kliknuti na ime kartice (tab) za prebacivanje na tu karticu;
• Drugi način jeste odabrati Meni Window i na kraju liste kliknuti na naziv
neaktivnog dokumenta, čime će korisnik biti prebačen na taj dokument.
• Za pomjeranje dokumenta na neko drugo mjesto unutar radnog okruženja,
potrebno je uraditi jedan od sljedećih koraka:
• Za promjenu redoslijeda kartica, potrebno je karticu koja se želi pomjeriti,
označiti i držeći pritisnutu lijevu tipku miša repozicionirati na željeno mjesto;
• Za prebacivanje na drugi dokument prilikom povlačenja selekcije , potrebno
je selekciju dovući preko kartice samog dokumenta.
Kao i u većini sličnih slučajeva i softvera, i Adobe Illustrator omogućava

lakši i brži način prebacivanja između otvorenih kartica (tabs). Da bi to
učinio, potrebno je da korisnik koristi prečice na tastaturi, i to: CTRL+TAB ili
kombinaciju CTRL+SHIFT+TAB.
Proces rada sa više otvorenih dokumenata je prikazan na slikama 18 i 19. Na slici 18 je

prikazan način prebacivanja između prozora, na način da se klikne na naslov kartice, a slika
19 prikazuje odvojen prozor od grupe kartica.
28
Slika 18. Prebacivanje između otvorenih datoteka klikom na naslov datoteke
Slika 19. Odvojeni, “plutajući” dokument
Ukoliko korisnik ima više otvorenih dokumenata i želi ih sve vidjeti u istom trenutku unutar
radnog okruženja, i to je moguće. Za prikazivanje svih otvorenih dokumenata potrebno je

• Otvoriti jedan ili više dokumenata;

• Odabrati opciju Arrange Documents koja se nalazi na traci sa Aplikacijama;
• Nakon toga, odabrati jednu od opcija za raspored otvorenih dokumenata:
• Consolidate All - Prikazuje sve otvorene dokumente u zasebnim karticama
(tabs);
• Tile All In Grid - Prikazuje sve otvorene dokumente u šablonu mreže na
ekranu;
• Tile All Vertically - Prikazuje sve otvorene dokumente vertikalno na ekranu;
• Tile All Horizontally - Prikazuje sve otvorene dokumente horizontalno na
ekranu;
• 2-Up, 3-Up, 4-Up, 5-Up ili 6-Up - Prikazuje sve otvorene dokumente na
šablonu koji korisnik odabere
• Ukoliko korisnik želi da usidri ili izdvoji neki od dokumenata iz grupe kartica,
potrebno je dokument “izvući” iz grupe i pozicionirati na željeno mjesto.
Na slici 20 su prikazana tri otvorena dokumenta u 3-Up rasporedu.
Slika 20. Tri otvorena dokumenta prikazana u 3-Up rasporedu
1.10 Spremanje dokumenata
Nakon rada na dokumentu, isti će biti neophodno spremiti (spasiti). Prije spašavanja
dokumenta, uvijek je dobro znati u koji format dokument spasiti, odnosno za šta će spašeni
30
dokument biti korišten. Svaki izlazni (output) uređaj, bez obzira da li se radi o štampanju ili
prikazu na ekranu zahtijeva određeni format. Tip datoteke određuje format dokumenta (na
primjer šablon), kao i program u kojem je datoteka kreirana (na primjer Adobe Illustrator).
Za spremanje datoteke, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Na File Meniju, odabrati stavku Save As;
• Unijeti naziv datoteke;
• Kliknuti na polje Save As Type i iz padajućeg Menija odabrati Adobe Illustrator
(*.AI)
• Pronaći lokaciju gdje korisnik želi spremiti datoteku;
• Kliknuti na Save;
• Podesiti neke dodatne mogućnosti, poput:
• Version - Specificiranje u kojoj verziji Illustrator-a spremiti datoteku;
• Fonts - Specificiranje kada ugraditi cijeli font ili određene karaktere (slova);
• Create PDF Compatible File - Odabrati ukoliko korisnik želi spremiti datoteku
kao PDF;
• Include Linked Files - Odabrati za uključivanje povezanih (linked) datoteka;
• Embed ICC Profiles - Odabrati za uključivanje profila boje
• Use Compression - Odabrati ukoliko se želi kompresovati datoteka;
• Save Each Artboard to Separate File - Odabrati ukoliko se svaka radna ploča
želi spremiti kao zasebna datoteka;
• Transparency - Određivanje podešavanja za objekte koji imaju prozirnost.
• Kliknuti na OK za potvrdu spremanja.
Na slikama 21 i 22 je prikazan proces spremanja datoteke.
Slika 21. Save As dijaloški prozor

Slika 22. Mogućnosti spremanja AI datoteke
1.11 Spremanje dokumenata u različitim oblicima
Ponekada će biti potrebno radnu datoteku Adobe Illustrator-a spremiti u nekom drugom
obliku (formatu), a ne u AI. Da bi se radna datoteke spremila u neki od drugih formata,
potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Odabrati File Meni sa trake sa Menijima;
• Odabrati opciju Save As, te iz padajuće liste odabrati neki od ponuđenih formata:
• Adobe FXG - kreira Adobe Flex grafičku datoteku;
• Adobe PDF - kreira PDF (Portable Document Format) datoteku;
• Illustrator EPS - kreira EPS vektorski baziranu datoteku;
• SVG ili SVG Compressed - kreira SVG (Scalable Vector Graphics) datoteku.
• Upisati naslov datoteke
• Pronaći lokaciju gdje će datoteka biti spremljena;
• Odabrati Save;
• Odrediti dodatne opcije u dijaloškom okviru koji se pojavi, a ove opcije će zavisiti od
odabranog formata datoteke, i nakon toga odabrati OK.
32
Na slici 23 je prikazan proces spremanja datoteke u PDF formatu.
Slika 23. Proces spremanja datoteke u PDF format

2. KREIRANJE I PREGLED DOKUMENATA
Kao što je ranije navedeno, korisnik ima mogućnost otvaranja već postojećeg dokumenta ili
kreiranja novog. Prilikom kreiranja novog dokumenta, bit će potrebno da korisnik definiše
sve od početka ili koristi neki od ugrađenih profila u Adobe Illustratoru.
Pored mogućnost kreiranja novih dokumenata, Illustrator nudi mogućnost kreiranja i više
radnih ploča (artboard). Radne ploče (artboard) su regije (prostori) unutar dokumenta
koje sadrže sadržaj koji je moguće štampati. Višestruke radne ploče su korisne za kreiranje
dokumenata sa različitim veličinama, kreiranje i uređivanje grafika na različitim pozicijama
unutar istog dokumenta, kao i kreiranje PDF datoteka sa više stranica.
Također, Illustrator dopušta korištenje alata za približavanje i udaljavanje pogleda na
dokument, kao i stavljanja u fokus elemenata u dokumentu. Pored toga, s ciljem što boljeg
i kvalitetnijeg uređivanja, ponuđena je mogućnost korištenja linijara (ruler), mreža (grid),
stavljanja oznaka za lakšu štampu (crop marks) i slično.
2.1 Kreiranje novog dokumenta
Proces kreiranja novog dokumenta u Adobe Illustratoru će biti malo kompleksniji nego na
primjer kreiranja novog tekstualnog dokumenta u programu za uređivanje teksta, tako da
će na primjer biti potrebno i poželjno podesiti prepuste za štampu, mod boja i rasterske
efekte. Poželjno je da korisnik ovo zna prije nego li krene sa kreiranjem novih dokumenata.
Također, korisniku je omogućeno da kreira onoliko koliko želi. Međutim, bitno je naglasiti
da će veliki broj otvorenih i kreiranih dokumenata zahtijevati i više procesorske snage na
računaru, tako da će biti najoptimalnije da korisnik istovremeno, radi na jednom ili dva
dokumenta maksimalno. Nakon kreiranja novog dokumenta, korisnik će na raspolaganju
imati sve neophodne alate, te može početi sa kreiranjem svojih umjetničkih djela.
Za kreiranje novog dokumenta, bit će potrebno pratiti sljedeće korake:
• Odabrati Meni File, nakon toga kliknuti na New, ili koristiti prečicu na tastaturi
CTRL+N;
• U novom dijaloškom prozoru unijeti naziv dokumenta;
• U polju Profile, bit će potrebno odabrati profil novog dokumenta, ili modifikovati i
napraviti novi korisnički profil. Opcije koje su dostupne u ovom dijaloškom prozoru
su:
• Number of Artboards - Odabrati broj radnih ploča za rad, kao i njihov
34
raspored i razmak;
• Size - Odabrati veličinu novog dokumenta;
• Width and Height - odabrati mjerne jedinice za veličinu dokumenta, odnosno
visinu i širinu. Moguće je odabrati neku od različitih mjernih jedinica, poput
milimetara, centimetara, inča, i slično;
• Odabrati Advanced, nakon čega će se dijaloški prozor produžiti. Nakon toga odabrati
napredne opcije, kao što su:
• Color Mode - Odabrati mod boja za novi dokument, CMYK ili RGB;
• Raster Effects - Odabrati rezoluciju prikaza za raster efekte;
• Preview Mode - Odabrati mod pregleda dokumenta. Zadana vrijednost je
Default koja radove na ploči prikazuje u vektorskom obliku. Pixel će radove
prikazivati u rasterskom prikazu, a opcija Overprint će radove prikazivati u
prikazu štampe (simulacija tinte).
• Align New Objects to Pixel Grid - Ova opcija će omogućiti da objekt ima
horizontalne i vertikalne putanje poravnate prema mreži piksela (pixel grid).
Na slici 24 je prikazan proces kreiranja novog dokumenta.
Slika 24. Podešavanja prilikom kreiranja novog dokumenta

Mod boje (Color Mode) određuje način na koji Illustrator prikazuje i štampa
slike odnosno objekte koji se nalaze u dokumentu Illustrator-a. RGB (Red
Green Blue) mod boje koji je najpogodniji za korištenje na monitorima i
optimizaciju slika i grafika za prikaz na Web-u. CMYK (Cyan Magenta Yellow
Black) mod boja je najpogodniji za korištenje prilikom štampanja.
2.2 Kreiranje novog dokumenta koristeći šablon(Preset)
Prilikom kreiranja novog dokumenta, korisnik će imati mogućnost učiniti to na osnovu

predefinisanog šablona (Preset). Za kreiranje novog dokumenta, potrebno je pratiti sljedeće
korake:
• Na File Meniju, odabrati stavku New;
• Unutar novog dijaloškog okvira, u polju Profile odabrati jedan od ponuđenih izbora:
• Print - profil štampe;
• Web - kreiranje novog dokumenta dimenzija prilagođenih korištenju na Web-
u;
• Mobile - kreiranje novog dokumenta prilagođenog korištenju na mobilnim
uređajima;
• Devices - kreiranje nvogo dokumenta prilagođenog za prikaz na određenim
uređajima;
• Video & Film - kreiranje novog dokumenta prilagođenog za video;
• Basic RGB - kreiranje novog dokumenta koristeći RGB mod boja;
• Custom - kreiranje novog dokumenta na osnovu prilagođenih postavki;
• Unutar polja Size odabrati veličinu novog dokumenta;
• Ukoliko korisnik želi, podesiti ostale opcije;
• Kliknuti na OK, čime je uspješno kreiran novi dokument na osnovu šablona.
Na slici 25 je prikazan proces kreiranja novog dokumenta koristeći šablon (preset).
2.3 Kreiranje novog dokumenta koristeći predložak(Template)
Predložak (Template) je poseban dokument koji će korisniku olakšati kreiranje novog

dokumenta. Često će se desiti da će korisnik imati potrebu da koristi i kreira nove dokumente
za određene stvari, te će u tim trenucima biti pametno koristiti predloške kao osnovu za
rad. Moguće je da korisnik i na osnovu ličnih zahtjeva kreira svoj predložak ili koristi neki
36
iz biblioteke predložaka Adobe Illustrator-a. Ova biblioteka sadrži različite predloške, za

različite namjene, tako da je moguće odabrati predloške iz grupe Banner Ads (reklamni
baneri), Boxes (kutije), Brochures (Brošure), Business Cards (Biznis/Vizit kartice), CD Cases
(Oklopi za optičke medije) i slično. Kada korisnik kreira novi dokument na osnovu predloška,
on će biti kreiran sa AI ekstenzijom i neimenovanim naslovom (untitled).
Za kreiranje novog dokumenta na osnovu predloška, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Na File Meniju, odabrati stavku Create New from Template;
• Također, moguće je odabrati i stavku Template sa New dijaloškog prozora;
• Nakon odabira, pojavljuje se prikaz foldera sa predlošcima koji su dostupni za
korištenje;
• U polju Files of Type odabrati All Formats;
• Odabrati predložak koji korisnik želi koristiti;
• Odabrati opciju New.
Proces kreiranja novog dokumenta na osnovu predloška, prikazan je na slici 26.
Slika 25. Proces kreiranja novog dokumenta koristeći šablon(preset)

Slika 26. Proces kreiranja novog dokumenta koristeći predložak(template)
2.4 Postavke Adobe Illustrator dokumenta
Nakon što je korisnik kreirao novi dokument na jedan od ranije opisanih načina, moguće je
pristupiti izmjeni postavki tog dokumenta. Za pokretanje podešavanja dokumenta, potrebno
je na File Meniju odabrati stavku Document Setup ili koristiti prečicu na tastaturi Alt+Ctrl+P.
38
Na slici 27 je prikazan izgled Document Setup prozora.
Slika 27. Document Setup prozor

Nakon što se pokrene Document Setup prozor, vidljivo je da je unutar njega moguće definisati
opcije, koje su podijeljene u dvije sekcije, i to: General i Type. U General sekciji, moguće je
podesiti sljedeće opcije:
• Units - u ovom polju je moguće podesiti mjerne jedinice dokumenta;
• Bleed - u ovom polju je moguće podesiti vrijednosti prepusta za štampu;
• Edit Artboards - će omogućiti korisniku uređivanje radnih ploča u dokumentu;
• Show Images in Outline Mode - ukoliko je ovo polje označeno, slike će biti prikazane
u Outline (obrisi/konture) modu;
• Highlight Substituted Fonts - ukoliko je ovo polje označeno, u dokumentu će biti
naglašena slova koja nisu instalirana na korisnikov računar, a za koje su korištena
zamjenska slova.
U podeskciji Transparency and Overprint Oprions moguće je podesiti sljedeće parametre:
• Grid Size - korisnik u ovom polju bira koje veličine će biti mreža koja predstavlja
transparentnost (providnost).
• Grid Colors - ovdje je potrebno odrediti dvije boje kojom će mreža providnost biti
obojena;
• U polju Preset je moguće odrediti šablon kvaliteta prikaza objekata na dokumentu.
Sekcija Type će korisniku omogućiti podešavanja vezana za pisanje teksta, tako da će u ovoj
sekciji biti moguće podesiti sljedeće parametre:
• Use Typographer’s Quotes - ova opcija će omogućiti korisniku da koristi stilizovani
oblik citata umjesto standardnog ravnog oblika;
• Language - u ovom polju će biti potrebno odabrati jezik kojim će tekst biti pisan. Za
naše područje, moguće je koristiti hrvatski jezik sa pravopisom;
• Double Quotes - ovdje je potrebno odabrati izgled dvostrukih navodnika;
• Single Quotes - ovdje je potrebno odabrati izgled jednostrukih navodnika;
• U poljima Subscript i Superscript će biti potrebno odrediti veličinu i poziciju
eksponenta i indeksa;
• Small Caps - u ovom polju je moguće odrediti veličinu malih slova u tekstu.
Nakon to je korisnik zadovoljan opcijama, potrebno je kliknuti na OK za spremanje opcija
dokumenta.
2.5 Promjena načina prikaza dokumenta
Illustrator koristi dva glavna načina za prikaz i to: Preview i Outline. Preview način prikaza
će dokument odnosno elemente koji ga čine prikazati u bojama kako bi dokument izgledao
40
na ekranima. S druge strane, Outline način prikaza će objekte prikazati u obliku kontura,
odnosno nacrtanih putanja. Slika 28 prikazuje način prikaza dokumenta u Outline načinu
prikaza.
Slika 28. Outline način prikaza dokumenta
Za promjenu načina prikaza, koristiti će se View stavka Menija. Za prikaz u Outline načinu
potrebno je sa View Menija odabrati opciju Outline ili koristiti prečicu na tastaturi Ctrl+Y. Za
prikaz dokumenta u Preview načinu, sa View Menija je potrebno odabrati opciju Overprint
Preview ili koristiti prečicu na tastaturi Alt+Shift+Ctrl+Y.

2.6 Promjena načina prikaza prozora
U Illustratoru, način prikaza prozora (Screen Display) određuje način prikaza pozadine iza
aktivne slike na radnoj ploči. Na primjer, moguće je odabrati način prikaza prozora koji
sakriva sve panele, naslovnu traku ili traku sa Menijima. S obzirom da boje koje se prikazuju
na monitoru/ekranu u kombinaciji sa panelima Illustrator-a mogu izazvati distrakciju
(ometanje) kod korisnika, promjena načina prikaza prozora omogućava korisniku da izoluje
sliku na kojoj radi od pozadinskih boja koje odvlače pažnju. Za promjenu načina prikaza
prozora, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Na traci sa alatima, odabrati posljednju stavku koja ima sljedeći oblik:
• Nakon toga odabrati jedan od tri načina prikaza prozora:
• Normal Screen Mode - prikazuje radnu datoteku u standardnom prikazu, sa
prikazanim svim panelima, Menijima i trakom sa alatima;
• Full Screen Mode with Menu bar - prozor Illustrator-a će zauzeti prostor na
cijelom ekranu (Full Screen), a bit će prikazani svi paneli, Meniji i traka sa
alatima;
• Full Screen Mode - ovaj način će radnu datoteku prikazati na cijelom ekranu,
neće biti prikazani paneli, Meniji i traka sa alatima.
Prilikom promjene prikaza ekrana, umjesto odabira sa trake sa alatima, brže i

korisnije je koristiti prečicu F na tastaturi za promjenu prikaza prozora.
Na slici 29 su prikazani gore navedni načini prikaza prozora.
42
Slika 29. Tri različita prikaza prozora

3. RAD SA OBJEKTIMA
Kao što je već ranije napisano, Illustrator je program koji služi za rad sa vektorskom grafikom.
Dakle, većina alata je namijenjena radu sa vektorskim oblicima. Vektorski oblici se kreiraju
koristeći matematičke oblike, umjesto piksela, i iz tog razloga se smatraju neovisnim od
rezolucije. Kada korisnik nacrta vektorski oblik, kreira se jedna ili više linija koje čine putanju
(path).Putanja je sastavljena od više pravih ili krivih segmenta linija. Početna i krajnja linija
segmenta linije se naziva sidro (anchor point). Sidro je moguće mijenjati povlačenjem miša.
Illustrator posjeduje veliki broj alata za kreiranje vektorskih oblika, koji uključuje crtanje
pravougaonika, zaobljenih pravougaonika, elipsi, poligona, zvijezdi, zraka, lukova, spirala i
slično. Nakon što je oblik nacrtan, isti je moguće modifikovati. Glavna dva alata za odabir
nacrtanih objekata i oblika su Selection Tool i Direct Selection Tool. Selection Tool omogućava
korisniku da odabere cijeli objekt, dok sa druge strane Direct Selection Tool omogućava
selektovanje putanja i segmenata oblika ili objekta. Kao dodatak ovim alatima, dostupan je
i Meni Select. Ovaj Meni će ponuditi veliki broj komandi za selekciju (odabir) unutar radne
datoteke Illustrator-a. Na primjer, uz pomoć ovog Menija, bit će moguće selektovati objekte
čiji atributi (pojava, ispuna boje, obrubu i slično) su slični trenutnoj ili prethodnoj selekciji
objekata. Nakon odabira jednog ili više objekata, iste je moguće pomjerati, grupisati,
transformisati i slično.
3.1 Razumijevanje putanja (paths) u Illustratoru
U tekstu iznad je već napisano da kada korisnik nacrta liniju ili oblik kreira putanju koja sadrži
segmente i sidro. Putanja može biti otvorena ili zatvorena. Otvorena putanja ima otvorene
krajnje završne tačke (end points). Primjeri otvorene putanje su linije. S druge strane,
zatvorene putanje imaju povezane krajnje tačke putanje. Primjeri zatvorene putanje jesu
kružnice ili elipse. Putanje imaju dvije vrste sidro tački, i to: glatke tačke (smooth points) i
ugaone tačke (corner points). Glatke tačke spajaju dva segmenta krive linije i kao rezultat
daju glatku liniju, dok ugaone tačke spajaju dva segmenta prave ili krive linije i kao rezultat
daju promjenu pravca putanje. Oblike i objekte u Illustratoru je moguće kreirati koristeći i
glatke i ugaone tačke na istom objektu. Kontura (Outline) putanje se naziva Stroke. Konturu
je moguće mijenjati, odnosno mijenjati joj boju, debljinu linije i slično. Unutrašnjost otvorene
ili zatvorene putanje se naziva Fill (Ispuna). I ispunu je moguće mijenjati odnosno ispuniti je
bojom ili gradijentom boja.
Promjena oblika putanje u Illustratoru se postiže tehnikom “povlačenja” sidro tačaka.
44
Odabrana (selektovana) sidro tačka, kao i tačke završetka putanje (end points) se pojavljuju
u obliku ispunjenog kvadratića, dok se neselektovane tačke pojavljuju u obliku prozirnog
kvadratića. Odabirom sidro tačke segmenta krive linije, pojavljuje se linija za pravac (direction
line) zajedno sa tačkama pravca koje se mogu koristiti za promjenu oblika. Kada se promijeni
oblik glatke tačke oblika sa segmentom krive linije, oba segmenta će biti promijenjena.
Kada se promijeni oblik uglaste tačke, ugao će biti podešen, odnosno prilagođen nastaloj
promjeni. Slika 30 prikazuje razliku između otvorenih i zatvorenih putanja.
OTVORENA PUTANJA
ZATVORENA PUTANJA
Slika 30. Primjer otvorene i zatvorene putanje

3.1.1 Prikazivanje/sakrivanje sidro tačaka (anchor points)

Prilikom rada sa sidro tačkama u Adobe Illustratoru, iste je moguće prikazati ili sakriti, u
zavisnosti od želja i potreba korisnika. Za prikazivanje ili sakrivanje sidro tačaka, potrebno
je pratiti sljedeće korake:
• Na View Meniju, odabrati stavku Show Edges ili Hide Edges, u zavisnosti da li je
prikaz već uključen ili isključen
3.2 Odabir načina crtanja u dokumentu
Korisnik ima mogućnost odabira načina na koji će objekti biti crtani u dokumentu. Novi objekt
je moguće crtati na vrhu, odnosno preko nekog postojećeg objekta (Draw Normal). Pored
toga, novi objekt je moguće crtati ispod postojećeg objekta (Draw Behind).Treća opcija jeste
crtanje novog objekta unutar postojećeg objekta (Draw Inside). Za odabir načina crtanja
objekata u dokumentu, potrebno je na traci sa alatima na dnu pronaći sljedeći set minijatura
i odabrati način. Gledajući sa lijeve strane, prvi način jeste Draw Normal, srednji
Draw Behind i posljednji Draw Inside. Također, da bi se skratio proces odabira načina crtanja,
moguće je koristiti i prečicu na tastaturi Shift+D, čime se korisnik prebacuje između ova tri
načina crtanja novih objekata. Slika 31 prikazuje razliku između ova tri načina crtanja.
Draw Normal način

Odabir načina crtanja
Draw Behind način
Draw Inside način
Slika 31. Primjer tri načina crtanja novih objekata
46
3.3 Crtanje pravougaonika (Ractangles) i elipsi (Ellipses)
Adobe Illustrator nudi brz i jednostavan način za crtanje osnovnih geometrijskih oblika. Za
to je potrebno samo odabrati alat i koristeći tehniku “držati i povući” (drag’n’drop) nacrtati
željeni oblik. Princip crtanja elipse ili kružnice je sljedeći:
• Sa trake sa alatima odabrati Ellipse opciju. Također, postoji i brži način za odabir ove
opcije, a to je pritisak na tipku L na tastaturi;
• Odabrati boju konture (Stroke) i boju ispune (Fill) novog oblika;
• Na radnoj ploči pritisnuti lijevu tipku miša, držati je pritisnutu, crtati oblik i nakon
crtanja otpustiti lijevu tipku miša. Ukoliko korisnik želi kreirati krug umjesto elipse,
prilikom crtanja je potrebno držati pritisnutu tipku Shift na tastaturi;
• Ukoliko korisnik želi kreirati oval (elipsu) ili krug određenih dimenzija, potrebno
je da prilikom crtanja odabere alat za crtanje (u ovom slučaju Ellipse), i jedan put
klikne na radnu površinu za crtanje, nakon čega će se pojaviti dijaloški okvir u kom
je potrebno da korisnik unese širinu i visinu oblika i odabere OK nakon čega će oblik
biti nacrtan prema specificiranim dimenzijama.
Proces crtanja elipse je prikazan na slici 32.
Odabir alata za crtanje
Odabir boja
Slika 32. Proces crtanja elipse ili kruga

Proces crtanja pravougaonika se nimalo ne razliku od crtanja elipse ili kruga, osim u činjenici
da će biti korišten drugi alat. Za crtanje pravougaonika ili zaobljenog pravougaonika se
koristi alat Rectangle ili Rounded Rectangle ili slovna prečica na tastaturi, slovo M. Nakon
toga se pristupa crtanju pravougaonika na isti način kao i crtanju elipse ili kruga. Ukoliko
korisnik želi nacrtati kvadrat, bit će potrebno prilikom crtanja držati pritisnutu tipku Shift
na tastaturi. Za kreiranje pravougaonika sa zaobljenim ivicama, koristi se opcija Rounded
Rectangle. Princip crtanja je isti, osim što je prilikom crtanja moguće mijenjati zaobljenost
pravougaonika, tako što se prilikom crtanja, dok se još uvijek drži pritisnuta lijeva tipka miša,
komandom na tastaturi Strelica lijevo/Strelica desno mijenja radijus zaobljenja. Proces
crtanja pravougaonika je prikazan na slici 33.
Odabir boja
Slika 33. Kreiranje pravougaonika
3.4 Crtanje poligona (Polygons) i zvijezdi (Stars)
Crtanje ovih oblika u principu je isto kao i kod prethodna dva oblika (elipse i pravougaonici).
Poligoni, kao oblici, su bazirani na radijusu (prečniku) centralne tačke i broju stranica koje
poligon ima, dok su, sa druge strane, zvijezde bazirane na dva centralna radijusa (prečnika),
i to: prvi radijus od centralne tačke do najbliže tačke zvijezde, dok drugi radijus označava
razdaljinu od centralne tačke do najudaljenije tačke na zvijezdi. Za crtanje ovih oblika,
48

• Odabrati Polygon ili Star alatku na traci sa alatima;
• Odabrati boju konture i boju ispune oblika;
• Tehnikom povlačenja miša, držeći pritisnutu lijevu tipku miša crtati oblik na radnoj
ploči. Ukoliko korisnik želi nacrtati proporcionalan oblik, potrebno je prilikom
crtanja oblika držati pritisnutu tipku Shift;
• Ukoliko korisnik želi kreirati objekt sa određenim brojem stranica ili određenim
radijusom (prečnikom), potrebno je odabrati alat, te lijevom tipkom miša kliknuti
jednom na mjesto gdje će biti centralna tačka (centar) samog oblika, i nakon toga
ispuniti polja koja se prikažu u dijaloškom prozoru. Ta polja mogu biti:
• Prilikom crtanja poligona će u polje Radius biti potrebno unijeti vrijednost
radijusa (prečnika), a u polje Sides broj stranica koje će novi poligon imati;
• Prilikom crtanja zvijezde u polje Radius 1 će biti potrebno unijeti vrijednost
radijusa (prečnika) za udaljenost centralne tačke od najbliže tačke zvijezde,
a u polje Radius 2 će biti potrebno unijeti vrijednost radijusa za udaljenost
centralne tačke od najdalje tačke zvijezde.
Proces crtanja poligona i/ili zvijezde je prikazan na slici 34.
Odabir boja
Slika 34. Kreiranje poligona i/ili zvijezde i prateće opcije

3.5 Crtanje segmenta linije - linija
Segment linije će nacrtati perfektnu ravnu liniju, u pravcu povlačenja miša. U Illustratoru
segment linije se naziva Stroke, te postoji veliki broj različitih linija, koje se razlikuju u debljini,
stilu, boji i slično. Također, moguće je da korisnik kreira sopstveni stil linije za određene
isprekidane, tačkaste ili umjetničke tipove linija. Za crtanje linije, potrebno je pratiti sljedeće
korake:
• Odabrati Line Segment Tool sa trake sa alatima. Nakon odabira, kursor miša mijenja
oblik u mali križić/nišan, što označava da je alat odabran i da je moguće krenuti sa
crtanjem linije;
• Odabrati Stroke boju sa trake sa alatima;
• Držeći pritisnutu lijevu tipku miša, povlačiti miš u smjeru u kojem korisnik želi
nacrtati liniju. Ukoliko je potrebno crtati liniju pod određenim uglom (45, 90 ili 180
stepeni) potrebno je prilikom crtanja držati pritisnutu tipku Shift na tastaturi.
• Ukoliko je potrebno nacrtati liniju određene dužine i određene vrijednosti ugla,
potrebno je odabrati alat, te lijevom tipkom miša kliknuti unutar prostora ploče
za crtanje i ispuniti polja koja se pojavljuju u novom dijaloškom prozoru. U ovom
prozoru, odabirom opcije Fill Line linija će biti ispunjena trenutno odabranom
bojom. Nakon toga je potrebno kliknuti na OK.
Proces crtanja linije je prikazan na slici 35.
Odabir boje
Slika 35. Crtanje segmenata linije
50
3.6 Crtanje lukova (Arcs) i spirala (Spirals)
Alati za crtanje lukova i spirala olakšavaju kreiranje jedinstvenih i interesantnih oblika. Uz

pomoć ovih alata, korisnik može da crta krive linije (krivulje) i time kreira luk ili spiralu. Luk
se sastoji od x i y dužine, otvorene ili zatvorene putanje, dužine luka, nagiba luka i ispune
luka. Spirala se sastoji od radijusa (prečnika) koji određuje dužinu od centralne tačke spirale
do najudaljenije tačke spirale, decay vrijednosti koja određuje koliko će se svaki luk u spirali
smanjivati, broja segmenta spirale kao i stila spirale. Za crtanje spirale bit će potrebno slijediti
sljedeće korake:
• Odabrati Arc alat sa trake sa alatima;
• Odabrati boju konture (Stroke) sa trake sa alatima;
• Na radnoj površini, držati pritisnutu lijevu tipku miša i vući dok se ne dobije željeni
izgled luka;
• Ukoliko je potrebno nacrtati luk sa specifičnim podešavanjima, potrebno je kliknuti
na radnu ploču, na mjesto gdje korisnik želi da luk krene, zatim unijeti vrijednosti x i
y dužine, odrediti tip (otvoreni ili zatvoreni), smjer luka (Base Along) i opcije nagiba
luka. Ukoliko korisnik želi ispuniti luk bojom, potrebno je uključiti opciju Fill Arc. Na
kraju je potrebno kliknuti na OK.
Proces crtanja luka je prikazan na slici 36.
Odabir boje
Slika 36. Proces crtanja luka (arc)

Za crtanje spirale, bit će potrebno:

• Odabrati alat Spiral sa trake sa alatima;
• Odabrati boju konture (Stroke) sa trake sa alatima;
izgled spirale;
• Za kreiranje spirale sa specifičnim stilom, potrebno je lijevom tipkom miša kliknuti
na mjesto unutar radne ploče gdje korisnik želi da spirala bude nacrtana. Zatim
odrediti radijus (prečnik) koji predstavlja dužinu od centralne tačke (centra) do
najudaljenije tačke spirale, zatim decay spirale u procentima, broj segmenata kao i
opcije stila. Za crtanje spirale na osnovu unesenih zahtjeva, odabrati OK.
Proces crtanja spirale je prikazan na slici 37.
Odabir boje
Slika 37. Proces crtanja spirale
3.7 Crtanje rešetki (Grids) i polarnih rešetki (Polar Grids)
Alat za crtanje rešetki, pod nazivom Grid služi za crtanje pravougaonih ili kvadratnih i kružnih
rešetki. Alat za crtanje pravougaonih rešetki služi za crtanje rešetki sa određenim brojem i
određene veličine horizontalnih i vertikalnih redova/kolona. Alat za crtanje kružnih rešetki
služi za kreiranje koncentričnih krugova određene veličine i određenog broja koncentričnih i
52
radijalnih razdjelnika. Za crtanje pravougaonih rešetki, potrebno je pratiti sljedeće korake:

• Odabrati Rectangular Grid alat sa trake sa alatima;
• Odabrati boju konture sa trake sa alatima;
izgled rešetki;
• Ukoliko je potrebno kreirati pravougaone rešetki određenih parametara, potrebno
je lijevom tipkom miša kliknuti na prostor unutar radne ploče, zatim unijeti širinu
i visinu rešetke, odrediti broj horizontalnih i vertikalnih kolona/redova, odabrati
opciju Use Outside Rectangle As Frame koja će zamijeniti individualne segmente
sa odvojenim pravougaonim segmentima, odabrati opciju Fill Grid koja će rešetke
ispuniti sa trenutno odabranom bojom. Nakon toga, potrebno je odabrati OK.
Proces crtanja pravougaonih rešetki je prikazan na slici 38.
Odabir boje
Slika 38. Proces crtanja pravougaonih rešetki
Za crtanje kružnih rešetki, potrebno je pratiti sljedeće korake:

• Sa trake sa alatima, odabrati alat Polar Grid;
• Odabrati boju konture sa trake sa alatima;
izgled rešetki;
• Ukoliko je potrebno kreirati kružnu rešetku na osnovu zadanih parametara, potrebno

je na radnoj ploči nakon izbora alata kliknuti lijevom tipkom miša i u prozoru
unijeti parametre poput visine i širine rešetki, zatim odrediti broj koncentričnih i
radijalnih razdjelnika, odabrati opciju Create Compound Path From Ellipses da bi
se zamijenili krugovi sa odvojenim dijelovima, odabrati opciju Fill Grid ukoliko je
potrebno rešetke ispuniti trenutno odabranom bojom.
Proces crtanja kružnih rešetki je prikazan na slici 39.

Odabir boje
Slika 39. Proces crtanja kružnih rešetki
3.8 Korištenje Shape Builder alata
Shape Builder alat služi za kreiranje kompleksnih objekata tako što spaja ili briše jednostavnije
objekte. Shape Builder alat selektuje ivice i regije objekta, koji mogu biti spojeni ili dijelovi
objekta izbrisani, čime se formira novi objekt. Ivica (Edge) objekta je bilo koji dio putanje
koji se ne presijeca sa putanjom nekog drugog objekta, a u kom je regija zatvorena. Također,
moguće je “slomiti” objekte koji se preklapaju i na taj način kreirati nove objekte. Atributi
stilova su usvojeni nakon spajanja objekata. Po zadanoj vrijednosti, Shape Builder alat je u
merge (spajanje) modu. Za prebacivanje u mod brisanja, bit će potrebno koristiti Alt taster
na tastaturi. Prije samog rada sa ovim alatom, moguće je isti podesiti, koristeći različite
opcije poput opcije Coloring source odnosno određivanje izvora za bojenje, zatim opcija
54
Gap detection koja služi za otkrivanje praznina između objekata i slično. Za kreiranje objekta
koristeći Shape Builder alat, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odbrati alat za selekciju (Selection Tool) na traci sa alatima i označiti putanje koje
korisnik želi spojiti i napraviti novi oblik;
• Odabrati Shape Builder alat. Po zadanoj vrijednosti, odabran je način za spajanje
(merge);
• Za “lomljenje” ili ekstraktovanje regije oblika potrebno je kliknuti na regiju;
• Za spajanje putanja, potrebno je “vući” miš preko regije. Nakon toga regije postaju
spojene u novi oblik. Atributi regije su primijenjeni na spojeni oblik. Pritiskom na
taster Shift na tastaturi prilikom povlačenja će se prikazati pravougaonik, i na ovaj
način će biti moguće odabrati više putanja za spajanje;
• Za brisanje putanja, potrebno je pritisnuti taster Alt i kliknuti ili odabrati određenu
regiju ili ivicu koju korisnik želi izbrisati.
Proces spajanja i brisanja je prikazan na slici 40.
Odabir alata
Slika 40. Primjer korištenja Shape Builder alata

4. SELEKCIJE U Illustratoru
Nakon što se kreira vektorski objekt ili crtež u Illustratoru, ovi objekti su sastavljeni od
segmenata koji mogu biti odabrani pojedinačno ili kao cjelina koristeći alate za selekciju
odnosno odabir. Illustrator nudi bogate alate za selekciju. Koji tip selekcije odnosno odabira
će korisnik odabrati zavisi od tipa nacrtanog objekta. Na primjer, pravougaonik je sastavljen
od četiri (4) segmenta linije koje okružuju konturu objekta. Svaki od segmenta može bit
odabran kao pojedinačni element koristeći Direct Selection alat, ili objekt može biti odabran
kao cjelina koristeći Selection alat.
Kao dodatak alatima Direct Selection i Selection, koristi se i Group Selection alat, uz pomoć
kojeg je moguće odabrati sidro tačke na putanji. Prilikom korištenja ovog alata, potrebno je
kliknuti jedan put lijevom tipkom miša za odabir objekta. Ukoliko se klikne dva puta lijevom
tipkom miša, bit će odabrana grupa objekta, a ukoliko se klikne tri puta lijevom tipkom miša
na objekt bit će odabrana grupa unutar grupe objekta (ukoliko je to moguće). Ovaj alat je
jako koristan prilikom rada sa više objekata. Ukoliko je potrebno raditi na jednom objektu, a
da ostali budu nepromijenjeni potrebno je koristiti mod izolacije (Isolation Mode).
Lasso alat je klasični alat za odabir/selekciju koji korisniku dopušta odabir tačaka i segmenata
putanje povlačenjem “velikog šatora/nadstrešnice” - marquee oko objekta.
Magic Wand (Čarobni štapić) alat će omogućiti korisniku da izvrši odabir/selekciju elemenata
koji imaju istu ili sličnu boju/ispunu, boju obruba, debljinu obruba, providnost ili blending
mod. Na slici 41 su prikazani gore opisani alati.
Selection alat
Magic Wand (čarobni štapić)
Lasso alat
Slika 41. Alati za odabir/selekciju
56
4.1 Korištenje SELECTION alata
Kao što je već napisano, nekoliko je načina odabira/selekcije objekta u Illustratoru.

Korištenjem Selection alata moguće je odabrati ispunu odnosno obrub/konturu objekta.
Moguće je odabrati objekt sa ispunom ukoliko se putanja pojavljuje u Preview modu,
i ukoliko je Object Selection by Path Only opcija odznačena (isključena) u postavkama
Selection & Anchor Display. Nakon što korisnik odabere jedan ili više objekata, moguće je
dodati ili izuzeti objekte u/iz selekcije. Dodatno, moguće je koristiti Selection alat i prevući
“veliki šator/nadstrešnicu” - marquee za odabir dijelova objekta.
Za korištenje Selection alata, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Sa trake sa alatima, odabrati Selection alat. Također, umjesto odabira ovog alata,
koristeći miš, moguće je na tastaturi koristiti prečicu za aktiviranje pritiskom na
slovo V na tastaturi.
• Pozicionirati strelicu miša na ivicu objekta i nakon toga kliknuti na lijevu tipku miša.
• Moguće je također prevući “veliki šator/nadstrešnicu” - marquee preko
cijelog objekta ili dijela objekta da bi se odabrala cijela putanja.
• Ukoliko putanja ima ispunu nekom bojom, pojavljuje se u Preview modu i
opcija Object Selection by Path koja je isključena u Selction & Anchor Display
prozoru sa postavkama. Moguće je kliknuti na ispunu objekta i na taj način
odabrati cijeli objekt.
• Za dodavanje ili izuzimanje objekata iz selekcije, potrebno je držati taster Shift i
nakon toga kliknuti na neodabrane objekte za dodavanje ili kliknuti odabrane
objekte za izuzimanje iz selekcije.
Način korištenja Selection alata je prikazan na slici 42.
Slika 42. Selection Alat

4.2 Korištenje DIRECT SELECTION alata
Uz pomoć Direct Selection alata, moguće je odabrati individualne tačke i segment putanje.
Nakon što korisnik odabere jednu ili više tačaka ili segmenata, moguće je dodati ili izuzeti
u/iz selekcije. Dodatno, moguće je koristiti Direct Selection alat i prevući marquee da bi se
odabrali dijelovi putanje ili prevući veći dio “šatora” za kreiranje pravougaonika za odabir. Za
korištenje ovog alata, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati Direct Selection alat sa trake sa alatima. Također, moguće je na tastaturi
pritisnuti taster/slovo A čime se aktivira ovaj alat.
• Pozicionirati strelicu miša na ivicu objekta i nakon toga kliknuti na lijevu tipku miša
za odabir segmenta, te nakon toga kliknuti na sidro tačku za odabir.
• Moguće je također sidro tačku direktno selektovati/odabrati. Strelicom miša
preći preko putanje, doći do sidro tačke i kliknuti na nju.
• Također je moguće prevući “šatorsko krilo” preko cijelog objekta ili njegovih
dijelova za selektovanje/odabir.
• Za dodavanje ili izuzimanje objekata iz selekcije, potrebno je držati taster Shift i
nakon toga kliknuti na neodabrane objekte za dodavanje ili kliknuti odabrane
objekte za izuzimanje iz selekcije.
Način korištenja ovog alata je prikaza na slici 43.
Slika 43. Način korištenja Direct Selection Alata
58
4.3 Korištenje LASSO alata
Ovaj alat je najpoželjnije i najbolje koristiti kada korisnik želi odabrati oblike koji su veoma
blizu oblicima koje nije potrebno odabrati/selektovati. Ovaj alat korisniku omogućava crtanje
oko oblika, čime se označava/selektuje sve što se nalazi unutar nacrtanog područja. Nakon
što je nacrtana selekcija, moguće je povlačiti miša preko putanje za uključivanje u selekciju
umjesto povlačenja lasa okolo cijelog oblika. Ovaj alat za selekciju je jako koristan i prilikom
rada sa objektima koji se preklapaju. Za korištenje ovog alata, potrebno je pratiti sljedeću
proceduru:
• Sa trake sa alatima, odabrati Lasso alat;
• Crtati oko oblika koje je potrebno odabrati;
• Za kompletiranje selekcije, vratiti se u početnu tačku.
Na slici 44 je prikazan način korištenja ovog alata.
Slika 44. Način korištenja Lasso alata
Držanjem Shift tipke na tastaturi će prilikom selektovanja dodavati segmente

linije. Kada se drži pritisnuta tipka Shift i klika na odabrane objekte, na taj
način se deselektuju elementi.

4.4 Korištenje MAGIC WAND (Magični štapić) alata
Magic Wand odnosno Magični štapić, je alat koji se razlikuje od drugih alata za selekciju jer
sa ovim alatom korisnik ne mora “razvlačiti” područja za selekciju, već samo klikati mišem.
Ovaj alat kreira selekcije bazirane na pomjeranju nivoa svjetline unutar slike. Ukoliko postoji
pomjeranje svjetline koje je moguće uočiti, ovaj alat je jako moćan. Za pokretanje ovog
alata, potrebno ga je odabrati sa trake sa alatima. Prije samog pokretanja alata moguće je i
definisati opcije/mogućnosti ovog alata. Za podešavanje alata potrebno je pratiti sljedeću
proceduru:
• Lijevom tipkom miša dva puta kliknuti na Magic Wand alat. Također, umjesto toga
moguće je sa Window Menija odabrati Magic Wand opciju, čime se prikazuje panel
sa postavkama;
• Odabrati Options Meni, i nakon toga odabrati Show Stroke Options i Show
Transparency Options (ukoliko je neophodno) za prikaz u Magic Wand panelu;
• Također je moguće kliknuti na dvostruku strelicu do Magic Wand naziva za
prikaz opcija
• Odabrati koje atribute će Magic Wand selektovati. Ove opcije uključuju: Fill Color,
Stroke Color, Stroke Weight, Opacity ili Blending Mode;
• Unijeti vrijednost tolerancije (od 0 do 255). Što je ova vrijednost odnosno tolerancija
veća (viša) više informacija Magic Wand alat selektuje.
• Za odabir objekata na svim slojevima (layer) potrebno je kliknuti na Options Meni
i onda odabrati Use All Layers opciju. Odabrati ovu opciju ponovno ukoliko je
potrebno selektovati objekte na trenutnom sloju.
• Za resetovanje svih polja Magic Wand alata, potrebno je kliknuti na Options Meni
i odabrati opciju Reset.
Proces podešavanja ovog alata je prikazan na slici 45. Nakon podešavanja alata, moguće ga je
pokrenuti i koristiti za selekciju objekata. Za tu svrhu potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Sa trake sa alatima odabrati Magic Wand alat.
• Kliknuti na objekt za pravljenje odabira/selekcije.
• U zavisnosti od opcija odabranih u podešavanjima ovog alata, drugi objekti
koji imaju iste ili slične atribute će biti odabrani.
• Za dodavanje selekcije, potrebno je na tastaturi držati pritisnutu tipku Shift i kliknuti
na druge objekte koji nisu odabrani. Za izbacivanje objekta iz selekcije, potrebno je
na tastaturi držati pritisnut taster Alt i nakon toga kliknuti na objekt.
Način korištenja ovog alata je prikazan na slici 46.
60
Slika 45. Podešavanje Magic Wand alata
Slika 46. Korištenje Magic Wand alata

4.5 Odabir i grupisanje objekata
Odabir (selektovanje) i grupisanje objekata olakšava rad sa više objekata na način da se sa

njima radi kao sa jednim objektom. Moguće je lahko odabrati, izolovati, izrezati, kopirati,
lijepiti, pomjerati, ponovno bojiti i transformisati grupisane objekte. Korisnik može grupisati
sve tipove objekata, kao i uvijek uređivati individualne objekte unutar grupe kada za to
postoji potreba, bez potrebe da objekti prethodno budu degrupisani korištenjem izolacije.
Illustrator postavlja grupisane objekte na vrh. Kada prestane potreba za grupisanim
objektima, oni lahko mogu biti degrupisani.
Za kreiranje grupe, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati Selection alat sa trake sa alatima.
• Koristiti metodu selekcije objekata za odabir svih objekata koje korisnik želi grupisati.
• Kliknuti na Objects Meni i nakon toga odabrati opciju Group.
• Moguće je koristiti komandu za grupisanje za objekata koji su već u grupi.
Naziv koji se koristi za ovakvu grupu je ugniježđena grupa (nested group).
Za degrupisanje (razgrupisavanje) objekata, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati grupisane objekte koje korisnik želi razgrupisati.
• Kliknuti na Objects Meni i odabrati opciju Ungroup.
• Ukoliko postoji ugniježđena grupa unutar objekata, moguće je koristiti
Ungroup opciju za razgrupisavanje objekata.
Princip i način rada komande za grupisanje i razgrupisavanje je prikazan na slici 47.
Slika 47. Grupisanje/Razgrupisavanje objekata
62
4.6 Korištenje Isolation moda za rad sa grupama
Za korištenje moda izolacije (Isolation Mode) sa rad sa grupama objekata, potrebno je

• Lijevom tipkom miša dva puta kliknuti na objekt koji se nalazi unutar grupe.
• Potrebno je označiti Isolate Selected Object dugme na kontrolnom panelu ili
odabrati opciju Double-click to Isolate u generlanim postavkama Illustatora.
• Pojavljuje se siva traka sa nazivom grupe na vrhu prozora dokumenta. Svi objekti
van grupe su zatamnjeni i nije ih moguće uređivati. Riječi “Isolation Mode” se
pojavljuju na traci sa slojevima.
• Sada je moguće uređivati objekte individualno ili dodati novi objekt u grupu.
• Za izlaz iz moda izolacije, potrebno je kliknuti na sivu traku.
Primjer korištenja moda izolacije je prikazan na slici 48.
Slika 48. Korištenje moda izolacije - dodavanje novih elemenata u grupu

4.7 Odabir (selektovanje) sličnih objekata
Select Meni pruža veliki broj različitih i moćnih naredbi za odabir/selekciju korištenja u
dokumentu i radnoj ploči. Kao dodatak najčešćim komandama poput All, Deselect i Inverse
moguće je također odabrati objekte čiji atributi (koji uključuju Izgled, Blending modove,
ispunu i obrub, providnost) su slični trenutnoj ili prethodnoj selekciji. Za još više mogućnosti
selekcije, moguće je selektovati objekte bazirane na tipu objekta (koji uključuje sve objekte
na istom sloju - All on Same Layers, Direction Handles, Bristle Brush Strokes, Clipping Masks,
Stray Points, Text Objects).
Za odabir objekata uz pomoć Select Menija, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati Select Meni.
• Odabrati jednu od komandi koje su ponuđene:
• All - selektuje sve objekte u dokumentu,
• All on Active Artboard - selektuje sve objekte u aktivnoj radnoj ploči,
• Deselect - poništava selekciju svih objekata u dokumentu,
• Reselect - ponovno se selektuje posljednja selekcija,
• Inverse - vrši se obrnuta operacija trenutne selekcije,
• Next Object Above - odabire/selektuje se objekt koji se nalazi iznad trenutne
selekcije,
• Next Object Below - odabire/selektuje se objekt koji se nalazi ispod trenutne
selekcije.
Prikaz ovih opcija se nalazi na slici 49.
Slika 49. Prikaz opcija odabira - Select Meni
64
Pored opisanih opcija odabira/selekcije, Illustrator omogućava i odabir objekata sa istim ili
sličnim atributima. Za odabir ovakvih objekata, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati objekt koji će služiti kao “baza” odnosno uzorak za uspoređivanje atributa
sa drugim objektom.
• Sa Select Menija odabrati opciju Same ili opciju Object.
• Odabrati komandu koja odgovara korisniku, odnosno da li želi odabrati objekte
koji imaju istu ili sličnu ispunu, izgled, providnost, boju obruba ili neki drugi od
ponuđenih atributa.
Izgled prozora za odabir istih ili sličnih objekata je prikazan na slici 50.
Slika 50. Odabir objekta koji ima istu boju ispune kao i bazni objekt
4.8 Pomjeranje objekata u Illustratoru
Pomjeranje objekta ili grupe objekata je jako jednostavan proces u Adobe Illustratoru.
Najjednostavniji način jeste “povlačenje” objekta na ivicama u Outline ili Preview modu.

Ukoliko je potrebno, moguće je ograničiti kretanje objekata u dokumentu, ili naprimjer,

dozvoliti da se objekt ravnomjerno kreće. Potrebno je držati pritisnutu tipku Shift na tastaturi.
Kada korisnik vuče objekt po dokumentu, pojavit će se “pametne” linije za navođenje
(Smart Guides) koje će objekt poravnati na osnovu ostalih objekata. Za pomjeranje objekta
• Odabrati Selection alat sa trake sa alatima;
• Odabrati jedan ili više objekata koje je potrebno pomjeriti;
• Odvući objekt na željeno mjesto.
Proces pomjeranja objekta je prikazan na slici 51.
Slika 51. Pomjeranje objekata u dokumentu
66
4.9 Dupliciranje ili kopiranje objekata
Dupliciranje objekata može biti jako moćan način za kreiranje neobičnih i interesantnih
geomatrijskih oblika. Moguće je duplicirati jedan ili više odabranih objekata na različite načine:
povlačeći ih, koristeći strelice na tastaturi, kopiranjem i lijepljenjem u i iz međuspreminika
(Clipboard) ili koristiti Offset naredbu. Kada korisnik kopira objekte u međuspremnik, te
objekte je moguće zalijepiti na nekoliko različitih načina: Paste, Paste in Front, Paste in Back,
Paste in Place ili Paste on All Artboards. Offset Path komanda duplicira putanju (zajedno
sa atributima ispune i obruba) i pozicionira putanju na radnu ploču, baziranu na offset
udeljnosti specificiranoj u Offset Path dijaloškom okviru. Duplicirana putanja je izmijenjenog
oblika, odnosno prilagođena je i smještena oko originalne putanje.
Za dupliciranje ili kopiranje objekata, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati Selection alat sa trake sa alatima. Ukoliko se objekt nalazi unutar grupe
objekata, odabrati Direct Selection alat.
• Koristiti bilo koju od sljedećih metoda:
• Duplicirati/kopirati u isti dokument - držati pritisnutu Alt tipku na tastaturi i
povući ivicu ili ispunu objekta na mjesto gdje se želi pozicionirati duplicirani/
kopirani objekt.
• Duplicirati/kopirati u drugi dokument - otvoriti drugi dokument, i pozicionirati
prozor do prozora, postojećeg i novog dokumenta i nakon toga prevući objekt
iz jednog dokumenta u drugi.
• Copy/Paste iz međuspremnika - odabrati objekt, odabrati Edit stavku Menija,
i onda kliknuti na opciju Copy. Otići do dokumenta ili radne ploče gdje je
potrebno pozicionirati kopirani objekt i odabrati stavku Menija Edit. Nakon
toga odabrati jednu od ponuđenih opcija: Paste, Paste in Front, Paste in Back,
Paste in Place ili Paste on All Artboards.
• Koristiti tastaturu - odabrati objekt, pritisnuti taster Ctrl na tastaturi, i nakon
toga koristeći strelice na tastaturi pomjerati duplicirani objekt u smjeru u
kojem korisnik želi.
Jedan od načina za dupliciranje/kopiranje objekta je prikazan na slici 52.
4.10 Dupliciranje objekata korištenjem Offset naredbe
Za dupliciranje objekata korištenjem Offset naredbe, bit će potrebno pratiti sljedeće korake:
• Odabrati željeni objekt.

• Odabrati Object Meni, i nakon toga kliknuti na Offset Path.

• Unijeti Offset udaljenost na kojoj će udaljeni objekt biti dupliciran.
• Kliknuti na Joints strelicu liste, te nakon toga odabrati Bend style odnosno stil
zaobljenja: Miter (tačkasti), Round (okrugli) ili Bevel (uglovi kvadrata).
• Moguće je postaviti Limit (granicu) za određivanje kada će tačkasti oblik preći u
oblik uglova kvadrata. Niži broj kreira kose ivice, dok viši broj kreira oštrije ivice.
• Kliknuti OK.
Ovaj proces je prikazan na slici 53.
Slika 52. Dupliciranje objekta u istom dokumentu
68
Slika 53. Korištenje Offset Path mogućnosti
4.11 Poravnanje i distribucija objekata
Objekte u Illustratoru je moguće lahko poravnati, čak i onda kada je veliki broj objekata
“razbacanih” na radnoj ploči unutar dokumenta. Panel sa dugmadima za poravnanje će
olakšati poravnanje i distribuciju većeg broja objekata. Dakle, uz pomoć ovih pomagala će
biti jednostavno poravnati dva ili više objekta relativna jedan na drugi ili na stranicu. Za
ravnomjerno poravnanje nekoliko objekata međusobno, bilo vertikalno ili horizontalno,
potrebno je odabrati objekte i nakon toga odabrati opciju distribucije. Prije odabira naredbe
za poravnanje, potrebno je specificirati kako će Illustrator poravnati objekte. Objekte je

moguće poravnavati u relaciji na dokument ili odabrani objekt. Ukoliko je potrebno poravnati
sve objekte prema drugom objektu, moguće je odabrati “ključni” objekt prije odabira opcije
poravnanja. Za poravnanje ili distribuciju objekata potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Odabrati dva ili više objekata koje je potrebno poravnati ili odabrati tri ili više
objekata ukoliko ih je potrebno distribuirati.
• Odabrati Align panel ili kliknuti na Align na kontrolnom panelu.
• Odabrati Options Meni i kliknuti na Use Preview Bounds. Kada je uključena ova
opcija, koristi se debljina konture objekta i efekti koji su primjenjeni, prilikom
poravnanja ili distribucije.
• Ukoliko je objekte potrebno poravnati duž ivica radne ploče, potrebno je kliknuti
na Align To dugme na Align ili kontrolnom panelu, i nakon toga kliknuti na Align to
Artboard. Objekti se pomjeraju po radnoj ploči na osnovu naredbe za poravnanje i
distribuciju prema najbližoj ivici (vrh i dno, lijevo i desno).
• Ukoliko je potrebno poravnati objekte sa ključnim objektom, potrebno je kliknuti
na objekt da bi ga se učinilo ključnim (tanka plava linija se pojavljuje oko odabranog
objekta) i uključena je opcija Align to Key Object na Align kontrolnom panelu.
• Na kraju je moguće koristiti različite načine poravnanja i distribucije, odabirom sa
Align kontrolnog panela.
Primjer korištenja pogodnosti alata za poravnanje i distribuciju je prikazan na slici 54.
Slika 54. Opcije poravnanja i distribucije objekata
70
4.12 Transformisanje objekata
Najjednostavniji način transformisanja objekta u Illustratoru jeste iskorištavanjem okvira koji

okružuje objekt (tzv. bounding box). Uz pomoć ovog okvira, jednostavno i lahko je skalirati
(mijenjati veličinu), reflektovati (mirror) i rotirati objekte. Međutim, nije moguće kopirati
objekt ili pomjeriti referentne tačke. Dok se povlači mišem s ciljem transformacje objekta,
moguće je koristiti tastere na tastaturi za drugačije rezultate transformacije. Preporučeno je
eksperimentisati sa različitim opcijama s ciljem dobijanja još boljih rezultata.
Za transformisanje objekta uz pomoć okvira koji okružuje objekt, potrebno je pratiti
sljedeće korake:
• Na traci sa Menijima, odabrati View Meni, i odabrati opciju Show Bounding Box.
• Odabrati jedan ili više objekata koje je potrebno transformisati.
• Koristiti jednu od sljedećih metoda:
• Skaliranje - povući tačku na uglu za skaliranje duž dviju osa, povlačiti stranu
za skaliranje duž jedne ose. Koristeći kombinaciju Shift - povlačenje skalira se
proporcionalno. Kada se prilikom skaliranja drži pritisnuta tipka Alt, skaliranje
će biti izvršeno iz centra.
• Reflektovanje - Za reflektovanje objekta, potrebno je tačku za manipulaciju
sa jedne strane dovući do druge strane odnosno tačke.
• Rotiranje - Za rotiranje objekta, potrebno je mišem doći izvan okvira koji
okružuje objekt, nakon čega će strelica miša odnosno pokazivač promijeniti
svoj izgled u dvostruku strelicu. Nakon toga je moguće u kružnom pokretu
rotirati objekt. Za rotiranje objekta za 180 stepeni, potrebno je tačku za
manipulaciju povući dijagonalno duž objekta.
• Za transformisanje objekta koristeći egzaktne dimenzije ili procentualne vrijednosti,
odabrati Transform panel.
Slika 55 prikazuje primjer korištenja različitih transformacija na istom objektu/obliku.
Pored toga, koristi se i Free Transform alat, koji korisniku omogućava rotiranje, skaliranje
(promjenu veličine), reflektovanje (slika u ogledalu) ili promjenu nagiba objekta. Također,
ovaj alat dopušta primjenu perspektive i distorziju objekta. Za korištenje ovog alata, potrebno
ga je aktivirati sa trake sa alatima, označiti objekat koji je potrebno transformisati i nakon
toga pristupiti transformisanju na osnovu ukazanih potreba.

Slika 55. Primjeri transformacije objekata - skaliranje, rotiranje i reflektovanje
72
5. BOJE U ILLUSTRATORU
Kada se kreira ili otvori Illustrator datoteka, Illustrator kreira ili pretražuje profil boje.
Profil boje specificira upotrebu boja u dokumentu. Iako je profil boja moguće izmijeniti u
dokumentu, preporučuje se odabir profila boje prilikom kreiranja samog dokumenta. Glavni
modovi boja u Illustratoru su RGB (Red, Green, Blue) koji se koristi za projekte koji će biti
prikazivani na ekranu i Web-u, a drugi mod je CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Black) koji se
koristi za komercijalne i projekte za štampu.
Illustrator posjeduje nekoliko panela (Tools, Color, Swatches, Color Guide i Kuler) za rad sa
bojama i primjenu različitih boja na objekte. Na primjer, Color paleta omogućava kreiranje
boje koristeći različite klizače i spektre boja. Pored samog izbora praktično bilo koje boje,
Illustrator korisniku omogućava da svoje boje spremi i upotrijebi ih poslije ponovno. Pored
toga, Illustrator nudi u mogućnost korištenja Live Color dijaloškog okvira, koji dopušta
promjenu više boja istovremeno, uređivanjem i primjenom različitih grupa boja. Prilikom
rada u Illustratoru, jako je bitno vidjeti kako će dokument zapravo izgledati sa trenutno
odabranim opcijama boje.
5.1 Promjena moda boje (Color Mode)
Već je spomenuto u paragrafu iznad da je prilikom kreiranja novog dokumenta potrebno

odabrati mod boje koji će se koristiti, RGB ili CMYK. Odabir moda će zavisiti od namjene
dokumenta koji se kreira. Za Web i projekte koji će biti pregledani na ekranima, RGB je
idealan, dok je sa druge strane za komercijalne projekte i one koji će biti štampati najbolje
koristiti CMYK mod boja. Ukoliko korisnik želi kreirati dokumente za oba tipa projekata,
moguće je spremiti kopiju dokumenta i onda promijeniti mod boja. Kada se promijeni mod
boja, boje će biti konvertovane za mod u dokumentu. Nakon promjene vidjet će se promjena
u bojama i njihovom prikazu. Za promjenu moda boje, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati File Meni i nakon toga kliknuti na Save As opciju, da bi se spremila kopija
dokumenta.
• Odabrati File Meni, i nakon toga doći do opcije Document Color Mode.
• Odabrati CMYK ili RGB boju.
• Ukoliko korisnik nakon promjene boje nije zadovoljan rezultatom, moguće je
koristiti Undo komandu za povratak na prethodni mod boja.
Postupak promjene moda boja je prikazan na slici 56.

Slika 56. Način izmjene moda boja - CMYK - RGB
5.2 Primjena boja na objekte u dokumentu
Panel sa alatima nudi prikaz okvira sa bojama s ciljem omogućavanja brzog i lahkog apliciranja
boje na objekte. Prednji (foreground) okvir sa bojom je okvir sa bojom za ispunu objekta, dok
je okvir sa bojom u pozadini namijenjen boji konture. Nakon što korisnik odabere objekt,
ispunu ili konturu, okvir sa bojama prikazuje trenutne boje. Za promjenu boje ispune ili
konture, potrebno je odabrati objekt, ispunu ili konturu te nakon toga odabrati okvir za
ispunu ili konturu i konačno odabrati boju za Color, Swatches ili Color Guide Panela.
74
Dakle, za promjenu boje, bit će potrebno pratiti sljedeće korake:

• Odabrati objekt, ispunu ili konturu koristeći alat za selekciju.
• Kliknuti na Fill (ispuna) ili Stroke (kontura) okvir sa bojom na traci sa alatima da bi
se odabrala boja koju je potrebno izmijeniti.
• Kliknuti Color dugme na panelu sa alatima za primjenu boje ili None ukoliko nije
potrebno primijeniti boju.
• Koristiti jednu od sljedećih opcija za promjenu boje ispune ili konture:
• Odabrati Swatches panel i nakon toga kliknuti na uzorak za promjenu boje
• Odabrati Color panel, i nakon toga specificirati boju koristeći kontrole.
• Odabrati Color Guide panel, i nakon toga kliknuti na uzorke za promjenu boje.
• Lijevom tipkom miša dva puta kliknuti na Fill ili Stroke okvir sa bojama za
otvaranje dijaloškog okvira za “kupljenje” boje. Odabrati boju ili unijeti
vrijednosti boje i kliknuti OK.
• Za postavljanje zadanih vrijednosti boja (crna i bijela), odabrati Default Fill
and Stroke minijaturu na traci sa alatima.
• Za izmjenu trenutnih boja ispune i konture, odabrati opciju Swap Fill and
Stroke, čime će boja ispune biti dodijeljena konturi i obrnuto.
Ove procedure su prikazane na slici 57.
Slika 57. Različiti načini promjene boje ispune i konture

5.3 Invertovanje boja u dokumentu
Illustrator omogućava invertovanje boja na dva načina. Invertovanje boja znači da će boje biti
zamijenjene bojom koja je suprotna na skali sa bojama. Komanda za invertovanje boja Invert
Colors omogućava korisniku invertovanje više neglobalnih procesa boja na selektovanim
objektima, dok opcija Invert invertuje boje ispune i konture.
Za korištenje Invert Colors komande, potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Odabrati objekt sa neglobalnim proces bojama koje korisnik želi invertovati.
• Odabrati Edit Meni, odabrati Edit Colors i nakon toga Invert Colors
Za invertovanje globalnih, neglobalnih i Spot boja potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Odabrati objekt sa neglobalnim proces bojama koje korisnik želi invertovati.
• Odabrati Color panel.
• Kliknuti na Fill ili Stroke okvir sa bojama da bi se odabrala boja koji korisnik želi
invertovati.
• Kliknuti na Options Meni Color panela i nakon toga odabrati opciju Invert.
Slika 58. Korištenje Invert Colors opcije
76
Slika 59. Korištenje Invert Colors opcije

6. PRIMJENA ISPUNE, KONTURA I GRADIJENATA
Stroke (Kontura) panel omogućava lahku izmjenu atributa konture nacrtanog objekta, kao
što je debljina, pozicija na putanji, kao i stil. Eyedropper (Pipeta) alat je jako koristan za brzo
i jednostavno “kopiranje” atributa sa postojećeg objekta. Umjesto korištenja jednobojne
ispune, moguće je koristiti šablone (patterns). Gradijenti su glatki prelazi između dvije ili više
boja u objektu. Moguće je na objekt primijeniti već postojeće gradijente ili korisnik može
kreirati vlastite. Postoje dva tipa gradijenata, i to: Radial (kružni) i Linear (horizontalni). Uz
pomoć Gradient alata moguće je uređivati boje gradijenta dodavanjem ili promjenom boje
ili tipa gradijenta.
6.1 Promjena atributa konture (Stroke)
Stroke panel će korisniku omogućiti lahku i brzu promjenu atributa konture (Stroke),
uključujući parametre stila, debljine konture i slično. Debljina konture manja od .25 neće
moći biti ištampana, a vrijednost 0 isključuje prikaz konture. U Stroke panelu će također moći
biti promijenjena pozicija (poravnanje), kao i promjena oblika spojeva linije. Za promjenu
parametara odnosno atributa konture, potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
Za promjenu debljine konture:
• Odabrati jedan ili više objekata
• Odabrati Stroke panel.
• Specificirati ili unijeti vrijednost u Weight polje.
Za promjenu poravnanja konture na putanji:
• Odabrati jedan ili više objekata.
• Odabrati jedan od sljedećih načina poravnanja:
• Allign Stroke to Center - poravnava konturu prema centru,
• Allign Stroke to Inside - poravnava konturu prema unutar,
• Allign Stroke to Outside - poravnava konturu prema vani.
Za promjenu vrhova konture i spojeva:
78

• Odabati Stroke panel.
• Za promjenu krajnjih tačaka, odabrati jednu od sljedećih opcija:
• Butt Cap - kreira kraj u obliku kvadrata,
• Round Cap kreira zaobljeni kraj,
• Projecting Cap - kreira kraj u obliku kvadrata koji se proširuje i prolazi kroz
krajnju tačku
• Za promjenu spojeva odabrati jednu od sljedećih opcija:
• Mitter Join - kreira tačkastu tačku spoja
• Round Join - kreira zaobljenu tačku spoja.
• Bevel Join - kreira zakošenu tačku spoja.
Slika 60. Promjena debljine konture

Slika 61. Promjena poravnanja konture
Slika 62. Promjena vrha konture i spojeva
80
Stila konture je moguće izmijeniti na način da se promjeni izgled linija kao i da se dodaju
strelice na krajeve linije. Također, moguće je kreirati isprekidane linije i slično. Za kreiranje
isprekidane linije/konture, potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Odabrati Dashed Line okvir.
• Kliknuti Preserve Exact Dash and Gap Lengths ili Align Dashes to Corners and Path
Ends, Adjusting Lengths to Fit minijaturu.
• Unijeti vrijednost u prvi okvir. Ukoliko korisnik ne unese više vrijednosti, vrijednost
u prvom okviru se koristi za ostale okvire.
• Unijeti vrijednost u prvi okvir za razmak (gap).
• Popuniti preostale okvire.
• Za kreiranje tačkaste linije, kliknuti na Round Cap dugme, i unijeti vrijednost
0, te unijeti vrijednost razmaka veću ili jednaku debljini konture.
• Kliknuti na jedan od Cap dugmadi za oštre ili zaobljene krajnje tačke.
Za dodavanje strelica na krajeve konture, potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Kliknuti na Start Point Arrowhead ili End Point Arrowhead listu sa strelicama, i
odabrati strelicu.
• Za uklanjanje strelice u ovom polju je potrebno odabrati None.
• Za prebacivanje strelice na početku i na kraju, koristi se opcija Swap Start And End
Arrowheads.
• Kliknuti na Start Arrowhead Scale ili End Arrowhead Scale listu, i nakon toga
odrediti procentualnu vrijednost strelica.
• Za promjenu poravnanja strelica, potrebno je kliknuti na Extend Arrow Tip Beyond
End Of Path ili Place Arrow Tip At End Of Path.

Slika 63. Promjena stila konture
82
Slika 64. Promjena stila konture
6.2 Korištenje Eyedropper (pipeta) alata
Eyedropper (pipeta) alat olakšava preuzimanje atributa postojećeg objekta i prenosi ih na

drugi objekat. Kada korisnik sa ovim alatom klikne na određeni objekt, alat - pipeta kupi
boju objekta, čak i grafiku ukoliko ista postoji. Ukoliko je selektovan određeni objekt, boja i
atributi konture će biti preneseni na selektovani objekt. Za korištenje ovog alata, potrebno
je pratiti sljedeće korake:
• Ukoliko korisnik želi da prenese svojstva postojećeg objekta na druge objekte,
potrebno je taj objekt, odnosno objekte, selektovati/označiti.
• Odabrati Eyedropper (pipeta) alat sa trake sa alatima.
• Kliknuti na objekt sa kojeg korisnik želi pokupiti atribute boje i konture i prenijeti

ih na trenutno selektovani objekt. Ukoliko je pak potrebno atribute trenutno

selektovanog objekta prenijeti na druge objekte, onda je prilikom korištenja
Eyedropper alata potrebno držati pritisnutu tipku Alt na tastaturi + lijevi klik na
ciljani objekt.
• Ukoliko korisnik želi “pokupiti” samo boju objekta, bez ostalih atributa, potrebno je
kliknuti na okvir sa bojom ispune i onda klikom sa pipetom (Eyedropper) preuzeti
samo boju objekta.
Način korištenja Eyedropper (pipeta) alata je prikazan na slici 65.
Objekt sa kojeg se “kupe” atributi

Uz pomoć pipete, preuzeti atributi
Slika 65. Način korištenja Eyedropper (Pipeta) alata
84
6.3 Primjenjivanje gradijenta (Gradients)
U uvodnom dijelu ovog poglavlja je navedeno da su gradijenti (Gradients) glatki prelazi između
dvije ili više boja, kao i da je moguće koristiti neki od predefinisanih (ugrađenih) gradijenata,
ili korisnik može kreirati gradijent po želji. Ugrađeni gradijenti su dostupni unutar biblioteke
sa gradijentima. Gradijent je moguće primijeniti i na ispunu kao i konturu samog objekta u
Illustratoru. Nakon što se gradijent primjeni na objekt, moguće je mijenjati pravac i glatkoću
prelaza boje. Za primjenu gradijenta na objekt, potrebno je pratiti sljedeće korake:
• Odabrati objekt na kojem korisnik želi primijeniti gradijent.
• Ukoliko se gradijent želi primijeniti na tekst, potrebno je prije toga tekst
pretvoriti u krive (krivulje), na način da se sa Type Menija odabere opcija
Create Outlines. Alternativni način jeste odabrati tekst, i sa Appearance
panel Menija odabrati opciju Add New Fill.
• Odabrati Swatches i Gradient panele.
• Za korištenje ugrađanih - predefinisanih gradijenata, odabrati Swatches
Libraries Meni sa Swatches panela, odabrati Gradient, i odabrati željeni
gradijent.
• Kliknuti na Fill (ispuna) okvir na Gradient panelu.
• Kliknuti na uzorak gradijenta na Swatch panelu ili koristiti Gradient Fill box strelicu
za listu na Gradient panelu za primjenu bilo kojeg gradijenta.
• Za promjenu smjera gradijenta, odabrati Reverse Gradient dugme.
Objekt (crtež) na koji će biti primijenjen gradijent

Odabir gradijenta sa
Gradient panela.
86
Slika 66. Proces primjenjivanja gradijenta na objekt i tekst
6.4 Kreiranje novog gradijenta
Umjesto korištenja ugrađenih gradijenata, moguće je da korisnik kreira sopstveni gradijent, sa

bojama po želji, kao i rasporedom boja. Za kreiranje sopstvenog prilagođenog gradijenta, bit
će korišten Gradient panel. Kreiranje novog gradijenta je jako jednostavno i lahko, potrebno
je samo malo kreativnosti od strane korisnika. Moguće je kreirati gradijent koji se sastoji od
dvije ili više boje, a moguće je koristiti i efekte transparentnosti (providnosti). Postoje dva
tipa gradijenta i to: Radial (kružni) i Linear (horizontalni). Kada korisnik kreira gradijent, isti je
potrebno spremiti na Swatches panel i taj gradijent će biti moguće kasnije ponovno koristiti.
Za kreiranje sopstvenog prilagođenog gradijenta, potrebno je pratiti sljedeću proceduru:
• Odabrati objekt (crtež).

• Odabrati Gradint panel.

• Kliknuti na okvir za ispunu gradijenta.
• Kliknuti na krajnju lijevu stranu trake za boje gradijenta i odabrati boju po želji.
• Prethodni korak ovaj put ponoviti, samo za boju na krajnjoj desnoj strani.
• Kliknuti na Type padajuću listu i odabrati tip gradijenta (Linear ili Radial).
• Za dodavanje boja između krajnje lijeve i desne, tzv. color stops kliknuti na traku
gradijenta u prazan prostor. Za uklanjanje color stop tačke, uzeti tačku i “odvući” je
izvan gradijent trake;
• Za podešavanje količine svake od boja, povući tačku u obliku dijamanta koja se
nalazi odmah iznad trake sa gradijentom;
• Za dodavanje transparentnosti (providnosti), odabrati color stop tačku i specificirati
Opacity vrijednost;
• Za spremanje gradijenta, odvući Gradient Fill okvir iz Gradient panela u Swatches
panel;
• Za spremanje i imenovanje gradijenta, kliknuti na Gradient Fill okvir koji
se nalazi na Gradient Panel-u, kliknuti New Swatch dugmić na Swatches
Panel-u, unijeti naziv gradijenta i klilnuti OK.
Proces kreiranja novog gradijenta je prikazan na slici 67.
Objekt (crtež) na koji će biti

primijenjen gradijent
88
Okvir za ispunu gradijenta Dodavanje Color Stop

- Gradient Fill tačke u gradijent
Odabir tipa gradijenta

(Linear ili Radial)

Odvlačenje okvira za ispunom gradijenta Dodavanje novog uzorka (Swatch)

(Fill Color) u Swatches panel baziranog na kreiranom gradijentu
Dodjela imena novom uzorku - gradijentu
90
Slika 67. Proces kreiranja, spremanja i primjene gradijenta

7. RAD SA TEKSTOM (TYPE)
Illustrator dolazi sa 6 alata za rad sa tekstom, i to: Type alat, Area Type alat, Type on Path
alat, Vertical Type alat, Vertical Type Area alat i Vertical Type on Path alat. Tri od ova alata se
koriste za horizontalni unos teksta, a preostala tri za vertikalni unos teksta. Funkcionalnosti
ovih alata su u potpunosti iste, samo je razlika u smjeru unosa teksta.
Prije početka unosa teksta u Illustrator, potrebno je odabrati alat za unos teksta. Moguće
je označiti/selektovati cijeli tekst ili samo određene karaktere (slova). Illustrator nudi dva
panela za modifikovanje teksta, i to: Character Panel u kojem je moguće podesiti porodicu
slova (Font Family), stil slova (Bold, Italic, Condensed), kao i ostale atribute kao što su veličina
slova, skaliranje, jezik i slično. Drugi panel je Paragraph Panel uz pomoć kojeg je moguće
promijeniti poravnanje teksta, uvlačenje/izvlačenje paragrafa, i slične opcije koje se vežu za
cijeli paragraf a ne pojedinačne karaktere.
7.1 Character tekstualna paleta
Ova paleta je prikazana na slici 68, a polja koja sadrži su:

• Font (Porodica slova) - ovdje se odabire kojim će se fontom pisati slova, brojevi i
znakovi.
• Style (Stil teksta) - odabire se jedan od četiri stila: Plain, Bold, Italic, BoldItalic...
• Size (Veličina slova) - odabire se veličina teksta u mjernoj jedinici point (1 pt. = 0.35
mm).
• Leading (Prored) - definiše razmak između redova teksta u tekstualnom bloku.
• Kerning - definiše razmak između dva individualna slovna znaka unutra tekstualnog
bloka.
• Tracking - definiše razmak između slova na označenom tekstu unutar tekstualnog
bloka.
• Horizontal Scale (Širina slova) - mijenja širinu označenog teksta od 10 do 1000%, a
standardna vrijednost je 100%.
• Vertical Scale (Visina slova) - mijenja visinu označenog teksta od 10 do 1000%, a
standardna vrijednost je 100%.
• Baseline Shift (udaljenost od osnovne linije) - pozitivne vrijednosti tekst pomjeraju
iznad, a negativne ispod standardne pozicije teksta.
• Character Rotation – rotira označene slovne znakove.
92
Slika 68. Character panel/paleta
7.2 Paragraph tekstualna paleta
Paragrafskim opcijama je moguće kontrolisati poziciju odlomka (paragrafa) unutar tekstualnog

bloka. Odlomak je dio teksta unutar tekstualnog bloka, omeđen paragrafskim znakovima (¶)
koji nastaju pritiskom na taster Enter.
Da bi se na tekst primijenila neku paragrafska opcija, nije potrebno označavati tekst unutar
tekstualnog bloka, nego samo kliknuti unutar željenog odlomka sa alatom za tekst (trepće
kursor unutar teksta). Paragraph paleta je prikazana na slici 69, a sadrži opcije:
• Tekstualna poravnanja (Align) - tekst se poravnava u odnosu na tekstualni blok, a
poravnanje može biti lijevo, centralno, desno i forsirano na širinu bloka ili kolone.
• Left indent (Lijeva uvlaka) - određuje udaljenost označenog odlomka od lijeve

strane tekstualnog bloka.

• Right indent (Desna uvlaka) - određuje udaljenost označenog odlomka od desne
strane tekstualnog bloka.
• First line indent (Uvlaka prvog reda) - određuje uvlačenje prvog reda označenog
odlomka, tj. udaljenost prvog reda odlomka od lijeve strane tekstualnog bloka.
• Spacing before paragraph (Razmak od prethodnog odlomka) - definiše razmak
između označenog odlomka i odlomka iza njega.
• Spacing after paragraph (Razmak od sljedećeg odlomka) - definiše razmak između
označenog odlomka i odlomka iznad njega.
• Hypernate (Razdvajanje riječi po slogovima) – ako je uključena ova opcija, tada će
se riječi koje ne mogu stati do kraja reda razdvojiti crticom. Ako je isključeno, riječ
koja ne može stati do kraja reda bit će cijela prebačena u novi red.
Slika 69. Paragraph panel - paleta
7.3 Pretvaranje teksta u krive (krivulje) / outline
Naredba Create Outlines se koristi za pretvaranje teksta u krivulju.

Odaberite postojeći tekstualni blok i preko tekstualnog Menija tekst pretvorite
u krivulju kojoj možemo dodijeliti sve atribute kao i npr. pravougaoniku i to
aktiviranjem naredbe Create Outlines. Tekst koji je jednom pretvoren u krivulju nije
moguće vratiti u oblik klasičnoga teksta. Da biste dobili svako slovo zasebno, nakon
94
pretvaranja u krivulju, tekst morate odgrupisati. Nije moguće u krivulju pretvoriti

samo jedno slovo unutar riječi, već se to odnosi na cijeli označeni tekstualni blok.
Ova se naredba vrlo često koristi kod izrade logotipa iz tipografije, tj. kada se prema tekstu
želimo ponašati kao da je skupina vektorskih objekata. Slika 70 prikazuje primjer pretvorenog
teksta u krivulje.
Slika 70. Pretvoreni tekst u krivulje

8. VJEŽBE
Vježba 1
1. Otvoriti Illustrator fajl sa Desktopa, kreirati novi dokument ( File-> New ) i dati mu naziv
„Novi Dizajn“ te obratiti pažnju na sve opcije prilikom kreiranja novog dokumenta.
2. Napraviti 8 artboard-ova u 2 reda. Na njima napisati brojeve od 1do 8 te ih poravnati

vertikalno i horizontalno sa podlogom. Sačuvati fajl te obratiti pažnju na formate koje
možemo spremiti i na starije verzije Illustratora.
96
3. Vježbati pomjeranje i modifikovanje artbordova, mjenjanje veličine i oblika artbordova,

kreiranje i kopiranje artbordova i auto-aranžiranje artbordova.

Vježba 2
1. Vježbati promjenu boje interfejsa, kao i navigaciju kroz program koristeći ZOOM IN i
ZOOM OUT opcije.
2. Vježbati osnovno crtanje pomoću Arc, Polar Grid, Line i Spiral alata.
98
Vježba 3
1. Pomoću geometrijskih alata nacrtati zvijezdu sa 8 krakova, kvadrat sa zaobljenim ivicama

i elipsu.
2. Uzeti sliku sa crno bijelim obrisima, pretvoriti je u tracing image, convertovati u vektorski
format i povećati rezoluciju iste.

Vježba 4
1. Pomoću Polygon alata nacrtati dijamant. Na istom dijamantu vježbati Scale i Rotate alat.
2. Pomoću Shape Builder alata obojiti dijamant.
100
Vježba 5
1. Kreirati 3 artboard-a veličine A4 formata. Unutar njih pomoću Place opcije umetnuti
tekst i pomoću type alata formatirati tekst kao u primjeru.
2. Postaviti sliku kao tracing image i pomoću Pen alata nacrtati sliku služeći se Anchor
tačkama.

LISTA SLIKA
Slika 1. Razlika između vektorskog i rasterskog oblika (slike)...................................................................... 9
Slika 2. Izgled prozora Adobe Illustrator-a.................................................................................................. 14
Slika 3. Prozor za promjenu boje korisničkog interfejsa.............................................................................. 15
Slika 4. Izgled prozora Adobe Illustrator-a sa svijetlom bojom korisničkog interfejsa................................ 15
Slika 5. Uključivanje prikaza panela............................................................................................................ 16
Slika 6. Prikaz proširenih/suženih panela.................................................................................................... 17
Slika 7. Promjena veličine otvorenog panela.............................................................................................. 18
Slika 8. Primjer promijenjene veličine panela. Na lijevoj strani je panel kojem je potrebno promijeniti
veličinu, a na desnoj strani je izgled promijenjene veličine. ......................................................................18
Slika 9. Grupa panela - lijevo, izvučen panel Color na desnoj strani.......................................................... 20
Slika 10 Traka sa alatima - prvi dio............................................................................................................. 22
Slika 11. Traka sa alatima - drugi dio.......................................................................................................... 23
Slika 12. Izgled kontrolnog panela ............................................................................................................. 24
Slika 13. Otvaranje dokumenta koristeći Open dijaloški okvir.................................................................... 25
Slika 14. Podržani formati za otvaranje u Adobe Illustratoru..................................................................... 25
Slika 15. Odabir opcije Place....................................................................................................................... 26
Slika 16. Lociranje slike za umetanje (gitara.ai).......................................................................................... 27
Slika 17. Umetnuta slika u dokument i mogućnost promjene veličine slike................................................ 27
Slika 18. Prebacivanje između otvorenih datoteka klikom na naslov datoteke.......................................... 29
Slika 19. Odvojeni, “plutajući” dokument .................................................................................................. 29
Slika 20. Tri otvorena dokumenta prikazana u 3-Up rasporedu.................................................................. 30
Slika 21. Save As dijaloški prozor................................................................................................................ 31
Slika 22. Mogućnosti spremanja AI datoteke............................................................................................. 32
Slika 23. Proces spremanja datoteke u PDF format.................................................................................... 33
Slika 24. Podešavanja prilikom kreiranja novog dokumenta...................................................................... 35
Slika 25. Proces kreiranja novog dokumenta koristeći šablon(preset)........................................................ 37
102
Slika 26. Proces kreiranja novog dokumenta koristeći predložak(template).............................................. 38
Slika 27. Document Setup prozor................................................................................................................ 39
Slika 28. Outline način prikaza dokumenta................................................................................................. 41
Slika 29. Tri različita prikaza prozora ......................................................................................................... 43
Slika 30. Primjer otvorene i zatvorene putanje........................................................................................... 45
Slika 31. Primjer tri načina crtanja novih objekata..................................................................................... 46
Slika 32. Proces crtanja elipse ili kruga ...................................................................................................... 47
Slika 33. Kreiranje pravougaonika.............................................................................................................. 48
Slika 34. Kreiranje poligona i/ili zvijezde i prateće opcije........................................................................... 49
Slika 35. Crtanje segmenata linije.............................................................................................................. 50
Slika 36. Proces crtanja luka (arc)............................................................................................................... 51
Slika 37. Proces crtanja spirale................................................................................................................... 52
Slika 38. Proces crtanja pravougaonih rešetki............................................................................................ 53
Slika 39. Proces crtanja kružnih rešetki...................................................................................................... 54
Slika 40. Primjer korištenja Shape Builder alata......................................................................................... 55
Slika 41. Alati za odabir/selekciju............................................................................................................... 56
Slika 42. Selection Alat................................................................................................................................ 57
Slika 43. Način korištenja Direct Selection Alata........................................................................................ 58
Slika 44. Način korištenja Lasso alata......................................................................................................... 59
Slika 45. Podešavanje Magic Wand alata................................................................................................... 61
Slika 46. Korištenje Magic Wand alata....................................................................................................... 61
Slika 47. Grupisanje/Razgrupisavanje objekata......................................................................................... 62
Slika 48. Korištenje moda izolacije - dodavanje novih elemenata u grupu................................................. 63
Slika 49. Prikaz opcija odabira - Select Meni.............................................................................................. 64
Slika 50. Odabir objekta koji ima istu boju ispune kao i bazni objekt......................................................... 65
Slika 51. Pomjeranje objekata u dokumentu.............................................................................................. 66
Slika 52. Dupliciranje objekta u istom dokumentu...................................................................................... 68
Slika 53. Korištenje Offset Path mogućnosti............................................................................................... 69

Slika 54. Opcije poravnanja i distribucije objekata..................................................................................... 70
Slika 55. Primjeri transformacije objekata - skaliranje, rotiranje i reflektovanje........................................ 72
Slika 56. Način izmjene moda boja - CMYK - RGB....................................................................................... 74
Slika 57. Različiti načini promjene boje ispune i konture............................................................................ 75
Slika 58. Korištenje Invert Colors opcije...................................................................................................... 76
Slika 59. Korištenje Invert Colors opcije...................................................................................................... 77
Slika 60. Promjena debljine konture........................................................................................................... 79
Slika 61. Promjena poravnanja konture..................................................................................................... 80
Slika 62. Promjena vrha konture i spojeva.................................................................................................. 80
Slika 63. Promjena stila konture................................................................................................................. 82
Slika 64. Promjena stila konture................................................................................................................. 83
Slika 65. Način korištenja Eyedropper (Pipeta) alata.................................................................................. 84
Slika 66. Proces primjenjivanja gradijenta na objekt i tekst....................................................................... 87
Slika 67. Proces kreiranja, spremanja i primjene gradijenta...................................................................... 91
Slika 68. Character panel/paleta................................................................................................................ 93
Slika 69. Paragraph panel - paleta............................................................................................................. 94
Slika 70. Pretvoreni tekst u krivulje............................................................................................................. 95
104

Illustrator

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Illustrator

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫مجموعـة إتقـان‬

‫كتب تقنية متخصصة‬

‫سفارة المملكة العربية السعودية‬

Ovaj priručnik je dio serijala stručnih priručnika za informacione tehnologije

Faktori koji doprinose važnosti ovih priručnika su:

Kulturni centar „Kralj Fahd“ u Sarajevu nastoji sve svoje kapacitete i

Direktor Kulturnog centra "Kralj Fahd" u Sarajevu

‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺎﰲ ﰲ ﺳﺮﺍﻳﻴﻔﻮ‬

‫ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﺁﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬

MINIJATURE KORIŠTENE U PRIRUČNIKU 11

1.1 Pregled prozora Illustrator-a................................................................................... 13

1.2 Prikazivanje/sakrivanje panela............................................................................... 16

1.3 Proširivanje/sužavanje panela................................................................................ 17

1.4 Promjena veličine panela........................................................................................ 18

1.5 Usidravanje (docking) panela................................................................................. 19

1.6 Alati i kontrolni panel.............................................................................................. 21

1.7 Otvaranje dokumenata........................................................................................... 24

1.8 Umetanje slika u dokument.................................................................................... 26

1.9 Rad sa više otvorenih dokumenata........................................................................ 28

1.10 Spremanje dokumenata....................................................................................... 30

1.11 Spremanje dokumenata u različitim oblicima..................................................... 32

2. KREIRANJE I PREGLED DOKUMENATA 34

2.1 Kreiranje novog dokumenta................................................................................... 34

2.2 Kreiranje novog dokumenta koristeći šablon (Preset)........................................... 36

2.4 Postavke Adobe Illustrator dokumenta.................................................................. 38

2.5 Promjena načina prikaza dokumenta..................................................................... 40

2.6 Promjena načina prikaza prozora........................................................................... 42

3.1.1 Prikazivanje/sakrivanje sidro tačaka (anchor points).............................. 46

3.2 Odabir načina crtanja u dokumentu...................................................................... 46

3.3 Crtanje pravougaonika (rectangles) i elipsi (elipses).............................................. 47

3.4 Crtanje poligona (polygons) i zvijezdi (stars).......................................................... 48

3.5 Crtanje segmenta linije - linija................................................................................ 50

3.6 Crtanje lukova (arcs) i spriala (spirals).................................................................... 51

3.7 Crtanje rešetki (grids) i polarnih rešetki (polar grids)............................................ 52

3.8 Korištenje Shape Builder alata................................................................................ 54

4.1 Korištenje SELECTION alata..................................................................................... 57

4.2 Korištenje DIRECT SELECTION alata........................................................................ 58

4.3 Korištenje LASSO alata............................................................................................ 59

4.4 Korištenje MAGIC WAND alata............................................................................... 60

4.5 Odabir i grupisanje objekata................................................................................... 62

4.6 Korištenje ISOLATION moda................................................................................... 63

4.7 Odabir sličnih objekata............................................................................................ 64

4.8 Pomjeranje objekata u Illustratoru......................................................................... 65

4.9 Dupliciranje ili kopiranje objekata.......................................................................... 67

4.10 Dupliciranje objekata koristeći offset................................................................... 67

4.11 Poravnanje i distribucija objekata......................................................................... 69

4.12 Transformisanje objekata...................................................................................... 71

5.1 Promjena moda boje.............................................................................................. 73

5.2 Primjena boje na objekte u dokumentu................................................................ 74

5.3 Invertovanje boja u dokumentu............................................................................. 76

6. PRIMJENA ISPUNE, KONTURE I GRADIJENATA 78

6.1 Primjena atributa konture (stroke)......................................................................... 78

6.2 Korištenje eyedropper (pipeta) alata...................................................................... 83

6.3 Primjenjivanje gradijenta (Gradient)...................................................................... 85

7. RAD SA TEKSTOM (TYPE) 92

7.1 Character tekstualna Panel - paleta........................................................................ 92

7.2 Paragraph tekstualna Panel - paleta....................................................................... 93

7.3 Pretvaranje teksta u krive (krivulje) - outline......................................................... 94

LISTA SLIKA 102

Slika 1. Razlika između vektorskog i rasterskog oblika (slike)

Adobe Illustrator CS6 9

grafiku, zbog mogućnosti skaliranja i činjenice da će datoteka biti manje “težine”.

MINIJATURE KORIŠTENE U PRIRUČNIKU

S ciljem olakšavanja, ali i upozoravanja na određene stvari, u ovom priručniku, će biti