Professional Documents
Culture Documents
ﻋﺸ ﺮ ﻣﺴ ﺘﻮى
ﺗﺄﺳﻴﺴﻲ ﺗﻠﺨﻴﺺ أداء اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻨﺪ إﺗﻤﺎم اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 261ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
ﻳﻜﺘ ﺐ اﻟﻄﺎﻟ ﺐ اﻟﻤﺴ ﻮدة وﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﻟﻤﺮاﺝﻌﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﺑﺴﺮﻋﺔ
ودﻗ ﺔ ،وﻳﻜﺘ ﺐ ﻧﺼ ًﺎ ﻣ ﺘﺮاﺑﻄًﺎ ﺑﻔﺼ ﺤﻰ ﺱﻠﻴﻤﺔ .وﻳﺒﻴﻦ آﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﺼﻮص
أن ﺕﻜ ﻮن ﻣﻤ ﺘﻌﺔ وﻣﻔ ﻴﺪة ﻓ ﻲ ذات اﻟﻮﻗ ﺖ ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم ﺹ ﻮرًا ﺥﻴﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ
وأﺥ ﺮى ﻣﺒ ﺘﻜﺮة ﻟ ﺘﻌﺰﻳﺰ أوﺝ ﻪ اﻟﺠﻤ ﺎل ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺠ ﺎز واﻟﻤﺆﺙ ﺮات
اﻟﺼ ﻮﺕﻴﺔ ﻟ ﻴﺨﻠﻖ اﻟﻤﻌ ﻨﻰ وﻹﺿ ﻔﺎء اﻟﺤ ﻴﻮﻳﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﻨﺺ .وﻳﺪﻣ ﺞ اﻟﻄﺎﻟ ﺐ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ ﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿ ﺔ ﺑﻮﺝﻬ ﺎت ﻧﻈ ﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺸﺮح ﻇﺎهﺮة ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﺎرﺿًﺎ
اﻟﺨ ﻴﺎرات ،وﻳﺼ ﻒ ﺵﺨﺼ ًﺎ أو ﺵ ﻴﺌًﺎ أو ﺡﺪﺙ ًﺎ أو إﺝﺮاءً ،وﻳﻜﺘﺐ إﻋﻼﻧًﺎ ﻋﻦ
وﻇ ﻴﻔﺔ ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم أآ ﺜﺮ ﻣ ﻦ ﺹ ﻴﻐﺔ أو ﻗﺎﻟ ﺐ ﻟ ﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ ﺎت .وﻳﺴ ﺘﺨﺪم
ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻻﺱﺘﺮاﺕﻴﺠﻴﺎت ﻟﻴﻘﻨﻊ اﻟﻤﺨﺎﻃﺐ ،وﻟﻴﺮﺕﺐ اﻟﺤﺠﺞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع
ﻋ ﺎم ،وﻟﻴﻜﺘ ﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻹرﺵﺎدات وﻳﺬآﺮ ﺕﺒﻌﺎت ﻋﺪم اﺕﺒﺎﻋﻬﺎ .وﻳﻜﺘﺐ
اﻟﻄﺎﻟ ﺐ ﻋﺮﺿ ًﺎ ﻧﻘﺪﻳ ﺎً ،وﻳﻌﻠ ﻖ ﻋﻠ ﻰ ﻗﺼ ﺺ إﺥ ﺒﺎرﻳﺔ وﻳﺤﻠ ﻞ اﻷﺱ ﻠﻮب ﻓ ﻲ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص.
اﻟﺘﺤﺪث واﻻﺳﺘﻤﺎع
ﻳﺮﺕ ﺐ اﻟﻄﺎﻟ ﺐ اﻟﺤﺪﻳ ﺚ ﺑﻮﺿ ﻮح ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﻔﺼ ﺤﻰ ﺑﺸ ﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ
وﻓﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ،وﻳﺘﺤﺪث ﺑﺼﻮرة ﺕﻨﺎﺱﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮع واﻟﻤﻮﻗﻒ واﻟﻤﺘﻠﻘﻲ،
وﻳﺴ ﺘﺨﺪم اﻷدﻟ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱ ﺒﺔ واﻟﺤﻜﺎﻳ ﺎت اﻟﺸﺨﺼ ﻴﺔ واﻷﻣ ﺜﻠﺔ ﻹﺙ ﺮاء اﻟﺤﺪﻳ ﺚ.
وﻳﺤ ﺪد اﻟﻄﺎﻟ ﺐ اﻟ ﻨﻘﺎط اﻟﺮﺉﻴﺴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺪﻳ ﺚ ،وﻳﻤ ﻴﺰ ﺑﻴ ﻦ اﻟﺤﻘ ﻴﻘﺔ واﻟ ﺮأي
واﻻﻋ ﺘﻘﺎد واﻟﺘﻜﻬ ﻦ واﻻﻓ ﺘﺮاض واﻟﺘﻠﻔ ﻴﻖ واﻟ ﺰﻋﻢ ،وﻳﺤ ﺪد ه ﺪف اﻟﻤﺘﺤﺪث،
وﻳﻔﻬ ﻢ اﺱ ﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻧ ﺒﺮة اﻟﺤﺪﻳ ﺚ واﺥﺘ ﻴﺎر اﻟﻜﻠﻤ ﺎت وﺕ ﻨﻮع ﺑ ﻨﺎء اﻟﺠﻤﻠ ﺔ
آﻤﻔﺎﺕ ﻴﺢ ﻟﻔﻬ ﻢ ﻧ ﻴﺔ اﻟﻤ ﺘﺤﺪث .وﻳﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﻟ ﺐ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸ ﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋ ﻴﺔ ﻟﺘﺒﺎدل
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻷﻓﻜﺎر وﻟﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﺕﺠﺮﻳﺒﻬﺎ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ رأي ﻣﺪروس.
وﻳﻘ ﻮم ﺑ ﺄدوار ﻣﺘﺒﺎﻳ ﻨﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺪﻳ ﺚ ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم ﺕﻘﻤ ﺺ اﻷدوار ﻻﺱﺘﻜﺸ ﺎف
ﺥﺼ ﺎﺉﺺ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻤﺤﻜ ﻴﺔ ،آﻤ ﺎ ﻳﺤ ﻮل اﻟﻨﺼ ﻮص اﻟﻤﻜ ﺘﻮﺑﺔ إﻟﻰ ﻟﻐﺔ ﻣﻨﻄﻮﻗﺔ
ﺑﺼﻮرة ﺕﻨﻘﻞ اﻟﻨﻐﻤﺔ واﻹﻳﻘﺎع واﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ وﺕﺴﺎرع اﻟﺤﺪث.
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 262ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
أﻧﻮاع اﻟﻨﺼﻮص ﻟﻠﺼﻒ اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺄﺳﻴﺴﻲ
اﻟﻤﻘﺼ ﻮد ﺑﺎﻟﻤﺤﻠ ﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤ ﻴﺔ
ﻗﻄﺮ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ
• ﻧﺼ ﻮص أدﺑ ﻴﺔ :ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻨﺼ ﻮص اﻷدﺏ ﻴﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻔ ﺘﺮات اﻟﻤﺨ ﺘﻠﻔﺔ
ﻟ ﻸدب اﻟﻌﺮﺏ ﻲ ،ﻳﻨﺎﺱ ﺐ ﻣﺴ ﺘﻮاهﺎ اﻟﻤ ﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻳ ﺪرس ﻓ ﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﻟ ﺐ،
ﺕﺘﻀ ﻤﻦ اﻟﻘﺼ ﺺ اﻟﻘﺼ ﻴﺮة ورواﻳ ﺔ ،ﺕﻌﻜ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺏﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺎت واﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
• ﺷ ﻌﺮ :ﻗﺼ ﺎﺋﺪ ﻳﻨﺎﺱ ﺐ ﻣﺴ ﺘﻮاهﺎ اﻟﻤ ﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻳ ﺪرس ﻓ ﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﻟ ﺐ ﻣ ﻦ
اﻟﻔ ﺘﺮات اﻟﻤﺨ ﺘﻠﻔﺔ ﻟﻸدب اﻟﻌﺮﺏﻲ ﺕﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺠﺎهﻠﻲ وﺕﺘﺪرج ﺕﺪرﺝًﺎ
زﻣﻨ ﻴًﺎ ،وﺕﻌﻜ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻮﺽ ﻮﻋﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺏﺎﻟ ﺜﻘﺎﻓﺎت واﻟﻘ ﻴﻢ
اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
• ﻧﺼ ﻮص ﻏ ﻴﺮ أدﺑ ﻴﺔ :ﻥﺼ ﻮص ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻴﺔ وﺱ ﺮدﻳﺔ وﺕﻔﺴ ﻴﺮﻳﺔ وإرﺷﺎدﻳﺔ
وإﻗﻨﺎﻋﻴﺔ وﻥﻘﺎﺷﻴﺔ.
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 263ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
اﻟﺼ ﻒ اﻟﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷداء
ﻋﺸ ﺮ ﻣﺴ ﺘﻮى
ﺗﺄﺳﻴﺴﻲ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﻠﻤﺔ واﻟﺠﻤﻠﺔ واﻟﺨﻄﺎب
اﻟﻜﻔﺎﻳﺎت اﻟﺮﺉﻴﺴﺔ
ﻋ ﻨﺪ إﺕﻤ ﺎم اﻟﺪراﺱ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼ ﻒ اﻟﺪراﺱﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ،ﻳﺘﻬﺠﺄ اﻟﻄﺎﻟﺐ
أرﻗ ﺎم اﻟﻜﻔﺎﻳ ﺎت اﻟﺮﺉﻴﺴ ﺔ
ﻣﻜ ﺘﻮﺑﺔ ﻓ ﻲ ﻣ ﺮﺑﻌﺎت ﻣﻈﻠﻠ ﺔ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼ ﺔ ﻓ ﻲ آﺎﻓ ﺔ اﻟﻤ ﻨﺎهﺞ اﻟﺪراﺱ ﻴﺔ ﺑﺸ ﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ،وﻳﺘﻌﺮف
ﻣﺜﻞ2-1 : اﻟﻜﻠﻤ ﺎت اﻟﻤﻘﺘﺮﺿ ﺔ وﻃ ﺮق ﺕﻬﺠﺌ ﺘﻬﺎ ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷدوات
اﻷﻣﺜﻠﺔ واﻻﺱ ﺘﺮاﺕﻴﺠﻴﺎت ﻟﻠ ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣ ﻊ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت اﻟﺘ ﻲ ﻳﻜﺘ ﺒﻬﺎ داﺉﻤ ًﺎ ﺑﺼ ﻮرة ﺥﺎﻃ ﺌﺔ.
اﻟﻬ ﺪف ﻣ ﻦ اﻷﻣ ﺜﻠﺔ إﻳﻀ ﺎح وﻳﺤ ﺪد ﻣﻌﺎﻧ ﻲ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت ﻓ ﻲ اﻟﺴ ﻴﺎق ،وﻳﻔﻬ ﻢ اﻟﻌﻼﻗ ﺔ ﺑﻴ ﻦ ﻣﻌ ﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤ ﺔ
اﻟﻜﻔﺎﻳ ﺎت وﻟ ﻴﺲ ﺕﻘﺪﻳ ﻢ آﺎﻓ ﺔ
اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻄﺎﻟﺐ. وﻣﻐ ﺰاهﺎ ،وﻳﺤﻠ ﻞ اﻟﻌﻼﻗ ﺎت ﺑﻴ ﻦ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت ﻣ ﻦ ﺥ ﻼل اﻟ ﺘﻘﺎﺑﻞ واﻟﺠ ﻨﺎس
واﻟﻤﻘﺎﺑﻠ ﺔ ،وﻳﺤ ﺪد اﻟﻤﻜﺎﻧ ﺔ اﻟﻤﻌﺠﻤ ﻴﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤ ﺎت .آﻤ ﺎ ﻳ ﺘﻌﺮف اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻷﻧﻤﺎط
اﻟﺼ ﺮﻓﻴﺔ اﻟﺮﺉﻴﺴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻠﻐ ﺔ وﻳﺤ ﺪد ﻣﻌﺎﻧ ﻴﻬﺎ ،وﻳ ﺘﻌﺮف آﻴﻔ ﻴﺔ ﺹ ﻴﺎﻏﺔ اﺱ ﻢ
اﻵﻟﺔ واﻟﻤﺼﺪر اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ وﻳﺤﺪد وﻇﺎﺉﻔﻬﺎ ،وﻳﺘﻌﺮف أدوات اﻟﺘﻮآﻴﺪ ،واﻷﻣﺮ
واﻟﻨﻬ ﻲ ،وأدوات اﻻﺱ ﺘﻔﻬﺎم .وﻳﺴ ﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣ ﺎت اﻟﺘﺮﻗ ﻴﻢ آﺎﻓ ﺔ ،وﻳﺴﺘﻜﺸ ﻒ
اﻟﻄ ﺮق اﻟﻤﺨ ﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜ ﺘﺎﺑﺔ اﻟﻔﻘ ﺮات ورﺑﻄﻬ ﺎ ،وﻳﺴﺘﺨﺪم أدوات اﻟﺨﻄﺎب ﻟﻴﺮﺑﻂ
ﺑﻴ ﻦ أﺝﺰاء اﻟﻨﺼﻮص ﺑﻮﺿﻮح وﻟﻴﻜﺘﺐ ﻧﺼﻮﺹًﺎ ﻣﺴﺘﺮﺱﻠﺔ ﺑﺄﻃﻮال ﻣﻨﺎﺱﺒﺔ.
وﻳﻔﻬﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺥﺼﺎﺉﺺ أﺱﻠﻮب ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻨﺼﻮص ،وﻳﺴﺘﻜﺸﻒ
دور اﻟﻤﺠ ﺎز واﻟﻤﺆﺙ ﺮات اﻟﺼ ﻮﺕﻴﺔ ،وﻳﺴﺘﻜﺸ ﻒ ﻟﻐ ﺔ اﻟﻨﺼ ﻮص اﻟﻌﻠﻤ ﻴﺔ،
وﻳﻔﻬ ﻢ اﺥ ﺘﻼف أﺱ ﺎﻟﻴﺐ اﻟﺼ ﺤﻒ ﻓ ﻲ ﻋ ﺮض ﻣﻮﺿ ﻮﻋﺎﺕﻬﺎ ﺑﺎﺥ ﺘﻼف
اﻟﻤﻮﺿ ﻮع واﻟﻤﺘﻠﻘ ﻲ .وﻳﺴﺘﻜﺸ ﻒ ﺕﻐ ﻴﺮ اﻟﻠﻐ ﺔ ﺑﺘﻐ ﻴﺮ اﻟﺰﻣ ﻦ ﺑﻤ ﺎ ﻓ ﻴﻬﺎ ﻟﻐ ﺔ
اﻟﺸﻌﺮ.
اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ
ﻣ ﺮاﺝﻌﺔ وﺕﻌﺰﻳﺰ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ اﻟﺘﻲ دُرﺱﺖ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺪراﺱﻴﺔ اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ، 1-1
ﻣﻊ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻤﺰة واﻷﻟﻒ اﻟﻤﻘﺼﻮرة واﻷﻟﻒ اﻟﻤﻤﺪودة.
ﻳﺠ ﺐ اﻻﻧﺘ ﺒﺎﻩ ﻟﻠﻤﺼ ﻄﻠﺤﺎت
اﻟﻤﺴ ﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻠ ﻮم
اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎهﺞ اﻟﺪراﺱﻴﺔ آﺎﻓﺔ. 2-1
واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت
ﺕﻌﺮف اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻘﺘﺮﺽﺔ وآﻴﻔﻴﺔ ﺕﻬﺠﺌﺘﻬﺎ. 3-1
اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ
ﺕﻌﺮف ﻥﻘﺎط اﻟﻘﻮة ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ وﺕﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﺏﻤﻤﺎرﺱﺔ اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ ﺏﺼﻮرة داﺋﻤﺔ. 4-1
ﺕﻌﺮف ﻥﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻬﺠﺌﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺕﻼﻓﻲ اﻷﺥﻄﺎء. 5-1
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 264ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
اﺱ ﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻻﺱ ﺘﺮاﺕﻴﺠﻴﺎت واﻷدوات ﻟﺘﻬﺠ ﺌﺔ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت ﺕﻬﺠ ﺌﺔ 6-1
ﺱﻠﻴﻤﺔ.
اﺱ ﺘﺨﺪام اﻟﻘ ﻴﺎس واﻟﺬاآ ﺮة اﻟﺒﺼ ﺮﻳﺔ واﻟﺼ ﺮف واﻟﻤﻌ ﺎﺝﻢ واﻟﻤﺪﻗ ﻖ اﻹﻣﻼﺋﻲ
وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ.
اﻟﻤﻔﺮدات
ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎﻥﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق وﻓﻬﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺏﻴﻦ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ وﻣﻐﺰاهﺎ. 7-1
• اﻟﻄﺒﺎق.
اﻟﺠﺪ واﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ :ﻓﻲ ﺣﺪﻩ اﻟﺤﺪ ﺏﻴﻦ اﻟﺠﺪ واﻟﻠﻌﺐ
• اﻟﺠﻨﺎس.
ﺣﺪﻩ اﻟﺤﺪ ﻓﻲ :ﻓﻲ ﺣﺪﻩ اﻟﺤﺪ ﺏﻴﻦ اﻟﺠﺪ واﻟﻠﻌﺐ
اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ واﻟﺼﺤﺎﺋﻒ ﻓﻲ :ﺏﻴﺾ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﻻ ﺱﻮد اﻟﺼﺤﺎﺋﻒ
اﻟﻐﺮر واﻟﻐﺮر ﻓﻲ :ﻻ ﺕﻨﺎﻟﻮا اﻟﻐﺮر إﻻ ﺏﺮآﻮب اﻟﻐﺮر
ﺷﺎآﻮك وﺷﺎآﺮوك ﻓﻲ :آﺜﺮ ﺷﺎآﻮك وﻗﻞ ﺷﺎآﺮوك.
ﺕﻘﻬﺮ وﺕﻨﻬﺮ ﻓﻲ ):ﻓﺄﻣﺎ اﻟﻴﺘﻴﻢ ﻓﻼ ﺕﻘﻬﺮ وأﻣﺎ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻼ ﺕﻨﻬﺮ(
• اﻟﻤﻘﺎﺏﻠﺔ.
ﺕﻌﻈ ﻢ اﻟﺼ ﻐﻴﺮ وﺕﺼ ﻐﺮ اﻟﻌﻈ ﻴﻢ ﻓ ﻲ :وﺕﻌﻈ ﻢ ﻓ ﻲ ﻋﻴ ﻦ اﻟﺼ ﻐﻴﺮ ﺻ ﻐﺎرهﺎ
وﺕﺼﻐﺮ ﻓﻲ ﻋﻴﻦ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﻌﻈﺎﺋﻢ
ﻳﺠ ﺐ اﻻﻧﺘ ﺒﺎﻩ ﻟﻠﻤﺼ ﻄﻠﺤﺎت
ﻓﻲ هﺬا اﻟﺼﻒ
ﻓﻬﻢ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ آﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت واﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ : 9-1
اﻟﺼﺮف
ﻣ ﺮاﺝﻌﺔ ﻣﻮﺽ ﻮﻋﺎت اﻟﺼ ﺮف اﻟﺮﺋﻴﺴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ دُرﺱ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﺼ ﻒ اﻟﺤ ﺎدي 12-1
ﻋﺸﺮ وﺕﻌﺮف ﻣﻌﺎﻥﻴﻬﺎ.
اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ وﻣﻌﻨﺎﻩ واﻟﻨﺴﺐ
ﺕﻌﺮف اﻷﻥﻤﺎط اﻟﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ وﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎﻥﻴﻬﺎ. 13-1
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 265ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
ﻓﻬﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺱﻢ اﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻷوزان اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 14-1
• ﻣﻔﻌﻞ :ﻣﺸﺮط.
• ﻣﻔﻌﺎل :ﻣﻔﺘﺎح.
• ﻣﻔﻌﻠﺔ :ﻣﻜﻨﺴﺔ.
ﻓﻬ ﻢ أن ﺻ ﻴﺎﻏﺔ اﻟﻤﺼ ﺪر اﻟﺼ ﻨﺎﻋﻲ ﻳﺼ ﺎغ ﺏﺈﺽ ﺎﻓﺔ اﻟﻼﺣﻘ ﺔ "ـ ﻴﺔ" ﻟﻼﺱ ﻢ 15-1
اﻟﻤﻨﺴﻮب اﻟﺬي ﻳﺴﺒﻘﻪ وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة ﻣﺠﺮدة ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﺎﻻﺱﻢ:
إﻥﺴﺎﻥﻴﺔ – ﺝﺎهﻠﻴﺔ – ﻣﻔﻌﻮﻟﻴﺔ – أﺱﺒﻘﻴﺔ – رﺝﻮﻟﻴﺔ – ﻋﺜﻤﺎﻥﻴﺔ -إﺱﻨﺎدﻳﺔ
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 266ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
اﻟﻔﻘﺮات ووﺡﺪة اﻟﻨﺺ
اﺱﺘﻜﺸ ﺎف اﻟﻄ ﺮق اﻟﻤﺨ ﺘﻠﻔﺔ ﻻﺱ ﺘﻬﻼل ﻓﻘ ﺮات ﺏ ﺄﻃﻮال ﻣﺨ ﺘﻠﻔﺔ ﺙ ﻢ ﺕﻄﻮﻳ ﺮهﺎ 8-2
وﺥﺘﺎﻣﻬﺎ.
اﺱ ﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أدوات اﻟﺮﺏﻂ وﺕﻌﺒﻴﺮاﺕﻪ ﻟﻜﺘﺎﺏﺔ ﺝﻤﻞ وﻓﻘﺮات ﻣﺘﺮاﺏﻄﺔ 9-2
ي اﻟﺠﻤﻠﺔ واﻟﻔﻘﺮة ،وذﻟﻚ ﻓﻲ
وﻣﺘﻤﺎﺱ ﻜﺔ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﺻﺮاﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺏﻂ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ّ
أﻥﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص.
ﻣﺎ آﺎد ..ﺣﺘﻰ – ﻣﺎ أ ْن ..ﺣﺘﻰ – ﻟﻢ ﻳﻤﺾ ..ﺣﺘﻰ – ﻟﻦ ﻳﻤﻀﻲ ..ﺣﺘﻰ
أﻣﺎ ..ﻓـ
ﺱﻮاء ..أم
إﻣﺎ ..وإﻣﺎ
آ ﺘﺎﺏﺔ ﻥﺼ ﻮص ﻣﺴﺘﺮﺱ ﻠﺔ ﺏ ﺄﻃﻮال ﻣﻨﺎﺱ ﺒﺔ وﺏ ﺘﺮاﺏﻂ ﺱ ﻠﺲ ﺣ ﻮل ﻋ ﺪد ﻣ ﻦ 10-2
اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﻘﺮة اﻟﻮاﺣﺪة واﻟﻔﻘﺮات اﻟﻤﺘﻌﺪدة.
اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﻠﻐﻮي
اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﺤﻰ
آ ﺘﺎﺏﺔ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺏﺎﻟﻔﺼﺤﻰ ،واآﺘﺸﺎف اﻟﻔﺮق ﺏﻴﻦ اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ اﻟﻤﻜﺘﻮﺏﺔ وأﺻﻞ 15-2
اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ﺷﻔﻬﻴًﺎ ﺏﺎﻟﻌﺎﻣﻴﺔ.
ﺕﺤﻠﻴﻞ اﻻﺥﺘﻼﻓﺎت ﻓﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﺏﻤﺮور اﻟﺰﻣﻦ. 16-2
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 267ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
اﻟﻨﺼﻮص :اﻟﻘﺮاءة
اﺱ ﺘﺨﺪام اﻹﻥﺘﺮﻥ ﺖ واﻟﻨﺼ ﻮص اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥ ﻴﺔ واﻟﺠ ﺪاول واﻟﺮﺱ ﻮم اﻟﺒﻴﺎﻥ ﻴﺔ
واﺱﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي واﻟﺨﺮاﺋﻂ...
اﺱﺘﻜﺸ ﺎف دور ﺙﺒ ﺖ اﻟﻤ ﺮاﺝﻊ واﻟﺤﻮاﺷ ﻲ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة ﻣﺼ ﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ ﺎت 5-3
واﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﻮﺽﻮع ﻣﻌﻴﻦ ،وﻓﻬﻢ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻻﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ.
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 268ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
أن ﻳﺼ ﺒﺢ ﻗﺎرﺋ ًﺎ واﺙﻘ ًﺎ ﻣ ﻦ ﻥﻔﺴ ﻪ ،وﻗ ﺎدرًا ﻋﻠ ﻰ ﻗ ﺮاءة أﻥ ﻮاع ﻣﺨ ﺘﻠﻔﺔ ﻣ ﻦ 6-3
اﻟﻨﺼﻮص ﺏﺴﺮﻋﺔ ودﻗﺔ واﺱﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻣﻄﺮدة.
ﻓﻬﻢ أن وﺝﻬﺔ ﻥﻈﺮ اﻟﻜﺎﺕﺐ وأﻏﺮاﺽﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎﺏﺔ ﺕﺆﺙﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺺ. 2-4
اﺱﺘﻜﺸ ﺎف اﻟﺘﻔﺴ ﻴﺮات اﻟ ﺒﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﻨﺼ ﻮص ،وﺕﺤﺪﻳ ﺪ ﻣ ﺰاﻳﺎ آ ﻞ ﻣ ﻨﻬﺎ ،وﺕ ﺒﺮﻳﺮ 3-4
وﺝﻬﺔ ﻥﻈﺮﻩ ﺏﺘﻘﺪﻳﻢ أدﻟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻟﻨﺺ.
ﻓﻬ ﻢ آ ﻴﻒ ﺕﺮﺕ ﺒﻂ اﻟﻨﺼ ﻮص ﺏﻌﻀﻬﺎ ﺏﺒﻌﺾ ﻟﺘﺸﻜﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت ﻥﺼﻴﺔ ﺕﻀﻴﻒ 4-4
إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺥﻼل اﻟﻤﻘﺎرﻥﺔ واﻟﺘﻘﺎﺏﻞ) .اﻟﺘﻨﺎص(
ﻣ ﺜﻞ ﻗﺼ ﻴﺪﺕﻴﻦ أو أآ ﺜﺮ ﺣ ﻮل ﻣﻮﺽ ﻮع ﻋ ﻦ اﻟﻤﺪﻳ ﻨﺔ ﻣ ﺜﻞ ﻗﺼ ﺎﺋﺪ اﻟﺒﻴﺎﺕ ﻲ
واﻟﺤﻴﺪري.
اﺱﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻀﻤﻨﻲ وﺏﻴﺎن ﺱﺒﺐ ﺕﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺏﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ. 5-4
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 269ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
ﺣﺠﺐ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻠﻌﺐ ﺏﺎﻷﻟﻔﺎظ
ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﻘﺎرئ ﻣﺒﺎﺷﺮة
اﻟﺤﻮار
ﺕﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﻮر اﻟﺤﺪﻳﺚ
ﻓﻬﻢ آﻴﻒ ﺕﺮﺕﺒﻂ رﺱﻤﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺏﺎﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﻨﺺ واﻟﻤﺘﻠﻘﻲ. 5-5
اﺱﺘﻜﺸ ﺎف آ ﻴﻒ ﺕﻠﻌ ﺐ ﺥ ﻴﻮط اﻟﺤ ﺒﻜﺔ واﻟﺘﺸ ﺨﻴﺺ وأﺱ ﺎﻟﻴﺐ اﻟﺴﺮد وأﺱﻠﻮب 2-6
اﻟﻜﺎﺕﺐ دورهﺎ ﻣﻨﻔﺮدة أو ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص اﻷدﺏﻴﺔ.
ﺕﺤﻠ ﻴﻞ آ ﻴﻒ ﻳﺠﻤ ﻊ اﻟﺸ ﺎﻋﺮ ﺏﻴ ﻦ اﻟﺨ ﻴﺎل واﻟﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﺆﺙﺮات اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ واﻟﻠﻐﺔ 3-6
اﻻﻥﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺨﻠﻖ اﻟﺘﺄﺙﻴﺮ اﻟﻤﻨﺸﻮد وﻟﻠﺘﻨﻮﻳﻊ ﻓﻲ ﺕﺴﺎرع اﻷﺣﺪاث.
ﺕﻌ ﺮف ﺏﺤ ﻮر اﻟﺸ ﻌﺮ اﻟﺘﺎﻟ ﻴﺔ وﻋﺮوﺽﻬﺎ :اﻟﻄﻮﻳﻞ ،اﻟﺒﺴﻴﻂ ،اﻟﻜﺎﻣﻞ ،اﻟﺴﺮﻳﻊ، 4-6
اﻟﺨﻔﻴﻒ ،اﻟﺮﺝﺰ ،اﻟﻬﺰج.
ﻓﻬﻢ ﺕﻄﻮر اﻟﺸﻌﺮ ﺏﻤﺮور اﻟﺰﻣﻦ وﺏﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻥﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﻮﺽﻮﻋﺎت واﻟﺸﻜﻞ. 5-6
ﻓﻬﻢ ﻃﺮق ﺕﺄﺙﺮ اﻟﻨﺺ اﻷدﺏﻲ ﺏﺈﻃﺎرﻩ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ واﻟﺴﻴﺎﺱﻲ واﻻﺝﺘﻤﺎﻋﻲ. 7-6
اﻟﻨﺼﻮص :اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 270ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
یﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻟﺐ:
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 271ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺪاول واﻟﺨﺮاﺋﻂ واﻟﺮﺱﻮم اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻴﺔ وﻏﻴﺮهﺎ
اﻟﺘﺤﺪث واﻻﺳﺘﻤﺎع
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 272ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
ﻧ ﺒﺮة اﻟﺤﺪﻳ ﺚ واﺥﺘ ﻴﺎر اﻟﻜﻠﻤ ﺎت وﺕ ﻨﻮع ﺑ ﻨﺎء اﻟﺠﻤﻠ ﺔ آﻤﻔﺎﺕ ﻴﺢ ﻟﻔﻬ ﻢ ﻧ ﻴﺔ
اﻟﻤ ﺘﺤﺪث .وﻳﺴ ﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﻟ ﺐ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﺒﺎدل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﻟﺘﻮﻟﻴﺪ
اﻷﻓﻜ ﺎر وﻟﺘﻘﻴ ﻴﻤﻬﺎ وﺕﺠﺮﻳ ﺒﻬﺎ ﻟﻠﻮﺹ ﻮل إﻟ ﻰ رأي ﻣ ﺪروس .وﻳﻘ ﻮم ﺑ ﺄدوار
ﻣﺘﺒﺎﻳ ﻨﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺪﻳ ﺚ ،وﻳﺴ ﺘﺨﺪم ﺕﻘﻤ ﺺ اﻷدوار ﻻﺱﺘﻜﺸ ﺎف ﺥﺼﺎﺉﺺ اﻟﻠﻐﺔ
اﻟﻤﺤﻜ ﻴﺔ ،آﻤ ﺎ ﻳﺤ ﻮل اﻟﻨﺼ ﻮص اﻟﻤﻜ ﺘﻮﺑﺔ إﻟ ﻰ ﻟﻐ ﺔ ﻣ ﻨﻄﻮﻗﺔ ﺑﺼ ﻮرة ﺕ ﻨﻘﻞ
اﻟﻨﻐﻤﺔ واﻹﻳﻘﺎع واﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ وﺕﺴﺎرع اﻟﺤﺪث.
ﻓﻬ ﻢ اﺱ ﺘﺨﺪام ﻥﺒﺮة اﻟﺤﺪﻳﺚ واﺥﺘﻴﺎر اﻟﻜﻠﻤﺎت وﺕﻨﻮع ﺏﻨﺎء اﻟﺠﻤﻠﺔ آﻤﻔﺎﺕﻴﺢ ﻟﻔﻬﻢ 5-13
ﻥﻮاﻳﺎ اﻟﻤﺘﺤﺪث.
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 273ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ
اﺱﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ اﻟﺠﺴﻢ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﺤﺪث. 6-13
هﻴﺌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ 2005 | 274ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ | اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ – ﻣﺴﺘﻮى ﺕﺄﺱﻴﺴﻲ