1

Οδυσσέας Γκιλής
Επιμέλεια συλλογής, επεξεργασίας. Ταξινόμησης και αξιοποιησης
υλικού

Αρχαία Βέργα ή
Βέργη, ή Βεργαίο, ή
Βέρτα
Βισαλτίας-Σερών

Ιστορική-βιβλιογραφική επισκόπηση

Θεσσαλονίκη 2017
2
 3

Περιεχόμενα

Εισαγωγικό σημείωμα ....................................................................................................... 4

Εγκ. ΠΑΙΔΕΙΑ ...................................................................................................................... 5
Αρχαία Βέργα. Από τη Βικιπαίδεια. ................................................................................. 5
Αρχαίες μαρτυρίες ............................................................................................................... 6
Ανασκαφές............................................................................................................................ 7
Αναφορές .............................................................................................................................. 7
Αντιφάνης Βεργαίος. Ενδεικτικά αποσπάσμτα .............................................................. 9
ΒΙΣΑΛΤΙΑ:Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΠΑΤΣΙ.................................................................... 16
ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΣΤΗ Βέργη ΣΕΡΡΩΝ. Όλο το χωριό γιόρτασε την επιστροφή του Σάββα ...... 17
12-11-2013 ''ΟΡΦΑΝΗ'' Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΚΟΠΟ. diadiktyakokafeneioe.gr ... 24
Σέρρες: ένα αρχαιολογικό μουσείο «κόσμημα» Αιώνες ιστορίας ......................................... 25
Αποσπάσματα από βιβλία .............................................................................................. 29
Αποσπάσματα από αρχαία κείμενα ................................................................................ 47
ΒΕΡΓΑΙΟΣ ......................................................................................................................... 52
Αποσπάσματα αρχαία Βισαλτία ..................................................................................... 55
ΒΕΡΓΑΙΟΣ ......................................................................................................................... 69
ΟΙ ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ. Του Παπακυριάκου Κυριάκου,
καθηγητή. ............................................................................................................................ 83
Αρχαίες πόλεις των Σερρών ............................................................................................ 89
Ιστορία των Σερρών......................................................................................................... 97
Βέργη πόλις Θράκης...................................................................................................... 104
Βέργη Ρωμαϊκή εποχή................................................................................................... 169
Βιβλιοθήκη Σερών ......................................................................................................... 173
Τζανακάρης, Παπαρρηγόπουλος, Σαμσάρης, Δήμιτσας, Παπακυριάκου, Hammond,
Ανδρόνικος, Παντερμαλής. ........................................................................................... 174
Κοπάτσι ......................................................................................................................... 182
Αρχαία Βέργη ................................................................................................................ 186
Κώμη Ολδηνών .............................................................................................................. 186
Βέργη, Θάσος, Θάσιοι, Θασίων .................................................................................... 190
Γεννήθηκε στη ΒΈΡΓΗ .................................................................................................... 199
 4

Οδομαντική ................................................................................................................... 204

Νέος Σκοπός .................................................................................................................. 207
BERGE ............................................................................................................................ 210

Berge century ............................................................................................................ 213

Βέργη-Αιώνας................................................................................................................ 219
ΤΟΠΙΑ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ: Η ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΑ ΚΑΙ Η ΘΑΣΙΑΚΗ
ΠΕΡΑΙΑ. ΕΛΛΗ ΜΠΟΝΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2009. ΑΠΘ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΩΤΣΑΚΗΣ 18/2/2010. 17 αναφορές για
ΒΕΡΓΗ............................................................................................................................. 231

Νομίσματα, Coins Berge, Βεργή ............................................................................... 238

Εισαγωγικό σημείωμα

Είναι η εργασία αυτή μία συγκέντρωση, ανθολόγηση αποσπασμάτων που

αναφέρονται στην αρχαία Βέργα ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα,
Βισαλτίας-Σερών. Τα αποσπάσματα προέρχονται από εγκυκλοπαίδειες,
βιβλία εφημερίδες, περιοδικά και κυρίως το διαδίκτυο.
Από τον 6ο αιώνα π. Χ. μέχρι σήμερα, όπως λεώ και παραπάνω με τα
ονόματα Βέργα ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα μεταγενέστερα και
Κοπάτσι και τελευταία Νέος Σκοπός.
Σε αρκετά αποσπάσματα έβαλα συμπληρωματικά ιστορικά-
επεξηγηματικά στοχεία είτε για τον συγγραφέα είτε για άλλο πρόσωπο που
αναφέρεται στο απόσπασμα.
Με βάσει τη συλλογή αυτών των αποσπασμάτων δημιούργησα έναν
χρονολογικό πίνακα γεγονότων ταξινομημένο από τα προϊστορικά χρόνια
μέχρι σήμερα.
 5

Οδυσσέας Γκιλής. Σέρρες. Θεσσαλονίκη 2007-2011. Βέργη, 54, 112,

186, 328, 340, 385, 386
Σάββας Καλεντερίδης: «Απαραίτητη η εθνική συναίνεση» | 29 Ιουλ
2015«Γεννήθηκα στη Βέργη Σερρών...
Εγκ. ΠΑΙΔΕΙΑ

Βέργη. Αρχαία πόλη της Μακεδονίας. Τοποθετείται στη Βισαλτία, κοντά

στον ποταμό Στρυμόνα, αν και για την ακριβή θέση της δεν υπάρχει
ομοφωνία. Από τον 1ο αι. π.Χ. αναφέρεται ως κώμη. Αναφέρεται επίσης
ως Βέργα, Βέργιον και Βεργαίον.
Βέργη. Μεγάλος πεδινός οικισμός (υψόμ. 55 μ., 1.279 κάτ.) του νομού
Σερρών. Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του νομού, στην πρώην
επαρχία Βισαλτίας, 34 χλμ. ΝΔ της πόλης των Σερρών. Υπάγεται
διοικητικά στον δήμο Βισαλτίας. Στην περιοχή υπάρχουν ευρήματα
προϊστορικών, κλασικών και ρωμαϊκών χρόνων.
Αρχαία Βέργα. Από τη Βικιπαίδεια.

Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν αρχαία πόλη στον σημερινό

νομό Σερρών.[1] Μαζί με την Άργυλο, το Κερδύλιο και την Όσσα, ήταν
απ’ τις σημαντικότερες πόλεις της αρχαίας Βισαλτίας.

Το όνομα της οφείλεται πιθανόν στον πρωτότοκο γιο του Βισάλτη, το

Βέργο. «Η Αρχαία Βέργη ήταν πιθανότατα ένας σημαντικός εμπορικός
σταθμός στον πλωτό ποταμό Στρυμόνα, στις όχθες της λίμνης
Κερκινίτιδας. Εκεί είχαν εγκατασταθεί οι Θάσιοι στα τέλη του 6ου π.Χ
αιώνα και λόγω της γεωγραφικής της θέσης, του γεωργικού και
μεταλλευτικού της πλούτου μετεξελίχθηκε σε αποικία της Θάσου.

Η πόλη απέκτησε κυρίαρχο ρόλο, καθώς διευκόλυνε τη μετακίνηση των

αγαθών από το Αιγαίο πέλαγος και τη Θάσο προς τη θρακική ενδοχώρα
και τα Βαλκάνια. Άρχισε να χάνει σε σπουδαιότητα μετά την ίδρυση
της Αμφίπολης (437 π.Χ.), εξακολουθούσε ωστόσο να είναι αυθυπόστατη
πόλη στα ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια. Ήταν πλούσια πόλη και έκοβε
δικά της νομίσματα από το 476-356 μ.Χ. Τα νομίσματα έφεραν πάνω
Σειλινό με νύμφη ή Σειλινό μόνο ή ψάρι κυπρίνο (γριβάδι) ή τετράγωνο
σταυρωτό σε σχήμα σβάστικας και τις επιγραφές ΒΕΡΤ, ΒΕΡΓΑΙ και
ΒΕΡΓΑΙΟΥ.
 6

Η Βέργα ήταν γνωστή στην αρχαιότητα και από τον κωμικό ποιητή της
Αντιφάνη, που ποτέ δεν έλεγε την αλήθεια. Γι' αυτό έμεινε η αρχαία
παροιμία για κάθε ψεύτη ότι βεργαϊζει. Ποιητής της μέσης Αττικής
κωμωδίας, έγραψε βίους και ανέκδοτα εταίρων, τα "Άπιστα", που
δυστυχώς όμως δεν σώζονται. Ο Αντιφάνης, ήταν επίσης αυτός που
μεσολάβησε στο Δημοσθένη να συμμαχήσουν με τους Αθηναίους και γι'
αυτό απέκτησε το δικαίωμα του Αθηναίου πολίτη, με προτροπή του
δευτέρου.

Αρχαίες μαρτυρίες

Aντιφάνης ο Βεργαίος (από τη Βέργη της Θράκης), 4ος αι. π.Χ.

Η αρχαιότερη μαρτυρία για την Βέργη χρονολογείτε στα 452/51 π.Χ., όταν
η Βέργη εμφανίζεται στους φορολογικούς καταλόγους της Ά Αθηναϊκής
Συμμαχίας. Η Βέργη είναι παρούσα στους φορολογικούς καταλόγους
των ετών 451/0 π.Χ. και 447 π.Χ., απουσιάζει από τους καταλόγους των
ετών 443/2 π.Χ. και επανεμφανίζεται στα 435/4, 433/2 και 432/1 ,μετά την
ίδρυση της Αμφίπολης. Λείπει από τους καταλόγους του 430/429 π.Χ., και
επανεμφανίζεται το 429/428 π.Χ. Στον 4ο αι. π.Χ. ξαναβρίσκουμε το
όνομα της πόλης σε κατάλογο θεαροδόκων της Επιδαύρου. Στον 4ο αι.
π.Χ. χρονολογείται και η αναφορά της Βέργης σε επιγραφή που βρέθηκε
στο Δίο. Πρόκειται για θραύσμα ενεπίγραφης στήλης του 4ου αι. π.Χ. με
κείμενο διανομής γαιών, πιθανότατα βασιλικών, όπου αναφέρεται δύο
φορές το τοπωνύμιο [----ΕΝ]/ΒΈΡΓΗΙ. Στον 2ο αι. μ.Χ. χρονολογείται
και η επιτύμβια στήλη της Άγκυρας, όπου αναφέρεται ο μονομάχος Π.
Αίλιος ως επίτιμος πολίτης και της Βέργης. Οι σχετικές με τη Βέργη
φιλολογικές μαρτυρίες χρονολογούνται στους ελληνιστικούς χρόνους,
όταν αναφέρεται η Βέργη ως πατρίδα του Αντιφάνους ( Ψευδοσκύμνος),
στους ρωμαϊκούς (Κλαύδιος Πτολεμαίος, Στράβων) και στους
παλαιοχριστιανικούς χρόνους (Ιεροκλής, Στέφανος Βυζάντιος).[2][3][4][5][6]

Με τη Βέργη έχουν συσχετισθεί δύο κοπές νομισμάτων, η πρώτη αργυρών

με τις επιγραφές ΒΕΡΓ, ΒΕΡΓΑΙ, ΒΕΡΓΑΙΟΥ που χρονολογείτε στα
τέλη του 5ου αι. π.Χ., και η δεύτερη χάλκινων με την επιγραφή ΒΕΡΓ που
χρονολογείται στον πρώιμο 4ο αι. π.Χ. Για την επιγραφή ΒΕΡΓΑΙΟΥ
διατυπώθηκαν διάφορες ερμηνείες από ανθρωπονυμικό (Βεργαίος) που
ερμηνεύεται είτε ως όνομα τοπικού δυνάστη, είτα ως όνομα του υπευθύνου
του νομισματοκοπείου, έως όνομα πόλης (Βέργαιον, από Βέργιον) ή
επίθετο Βεργαίου [συνοικισμού].
 7

Η αναφορά της Βέργης ως πόλης από τον Πτολεμαίο και η εμφάνισή της
ως πόλης στον Συνέκδημο του Ιεροκλέους και στον Στέφανο Βυζάντιο
αφήνει μετέωρη την πληροφορία του Στράβωνα, ο οποίος την αναφέρει ως
κώμη. Κλαύδιος Πτολεμαίος (π.Χ. 100160) ήταν ονομαστός Έλληνας
φυσικός φιλόσοφος.

Η περίπτωση πάντως της αρχαίας Βέργης έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον

της έρευνας κυρίως εξαιτίας της πρώιμης εμφάνισής της (452 π.Χ.) στην
Ά Αθηναϊκή συμμαχία. Με δεδομένη τη μεσόγεια θέση της όπως σαφώς
την περιγράφουν ο Στράβων- Στράβων (64 π.Χ.24 μ.Χ.) ήταν Έλληνας
γεωγράφος, φιλόσοφος και ιστορικός.- και ο Ψευδοσκύμνος,-
Ψευδοσκύμνος αποκαλείται άγνωστος γεωγράφος, ο οποίος θεωρείται
ο πραγματικός συντάκτης του χρονικού του 2ου αιώνα π.Χ.- το
ενδιαφέρων ιστορικών και αρχαιολόγων επικεντρώνεται στη
συγκέντρωση των δεδομένων εκείνων που θα τους βοηθήσουν να
παρακολουθήσουν την ανάπτυξη αυτού του οικισμού σε πόλη, στην οποία
μπόρεσε να ασκήσει η Αθήνα πίεση ικανή να την εντάξει στην Αθηναϊκή
συμμαχία μετά την αποτυχία της εγκατάστασης στις Εννέα Οδούς (464
π.Χ.) και πριν από την ίδρυση της Αθηναϊκής αποικίας στην Αμφίπολη
(437 π.Χ.)

Ανασκαφές

Συστηματικές ανασκαφές στο μέρος που βρισκόταν η αρχαία Βέργα, δεν

έγιναν ακόμη. Το 1938, όταν ανοιγόταν ο δρόμος του Μεταξά, οι εργάτες
που δούλευαν εκεί, βρήκαν μια σειρά από τάφους, στην τοποθεσία Πλάγια,
ένας εκ των οποίων, εκτός από τα αγγεία και τα ξίφη, περιείχε και χάλκινες
περικνημίδες, που αγνοώντας οι κάτοικοι το τι είναι, νομίζανε ότι ήταν
σιδερένιες μπότες. Το 1976 ένας εκσκαφέας, που άνοιγε μια τάφρο στη
θέση Μανιούσι, έφερε στο φως μερικούς τάφους, ένας από τους οποίους
ήταν πλούσιος και περιείχε μελανόμορφο κρατήρα. Το 1983 αρχαιολόγοι
έκαναν δοκιμαστικές ανασκαφές στις περιοχές Παλιοχώρι και Τασλίκι, και
βρήκαν ερείπια κλασσικής και ρωμαϊκής εποχής. Όλα τα ευρήματα της
Βέργης βρίσκονται σήμερα στα Μουσεία Καβάλας και Σερρών και
μαρτυρούν ανεπτυγμένο πολιτιστικό επίπεδο και αθηναϊκή καλλιτεχνική
επίδραση, που γίνεται κυρίως φανερή στα αγγεία και σε μελανόμορφα
όστρακα.

Από τα ερείπια και τα ευρήματα στο Παλιοχώρι υπολογίζεται ότι η

Βεργαίοι εγκατέλειψαν την αρχαία Βέργα την ύστερη ρωμαϊκή εποχή
(3ος αι. μ.Χ.).

Αναφορές
 8

Δ. Κ. Σαμσάρης, Ιστορική γεωγραφία της Ανατολικής Μακεδονίας κατά

την αρχαιότητα, Θεσσαλονίκη 1976 (Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών), σ.
114-117
Ψευδοσκύμνος Περιήγησης, 650-654 «ειτ’ Αμφίπολης. Στρυμών δε παρά
ταύτην μέγας ποταμός παραρρεί... Εφ’ ου κατά μεσόγειον Αντιφάνους
πατρίς κείται λεγομένη Βέργα.» Ο Σκύμνος ο Χίος (185 π.Χ. – 2ος αιώνας π.Χ.)
ήταν Έλληνας γεωγράφος.
Πτολεμαίος III, 13, 31 «Οδομαντικής και Ηδωνίδος Σκοτούσσα, Βέργα,
Γάσωρος, Αμφίπολις, Φίλιπποι.» Ο Κλαύδιος Πτολεμαίος (π. 100160) ήταν
ονομαστός Έλληνας φυσικός φιλόσοφος ο οποίος γεννήθηκε στη ρωμαϊκή Αίγυπτο και
έζησε στην Αλεξάνδρεια.
Στράβων VII, 36 «εν δε τοις Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον Στρυμόνα
και Βέργη ίδρυται κώμη απέχουσα Αμφιπόλεως περί διακοσίους
σταδίους» Ο Στράβων (64 π.Χ.24 μ.Χ.)
Συνέκδημος Ιεροκλέους, -9ος μ. Χ. αιώνας-640, 6 (Επαρχία Ιλλυρικού ά
Μακεδονία) «βέρπη» .
Στέφανος Βυζάντιος,- Ο Στέφανος ο Βυζάντιος ήταν Έλληνας
συγγραφέας που έζησε στα τέλη του 5ου αιώνα και συνέγραψε το
σημαντικό γεωγραφικό λεξικό με τον τίτλο Εθνικά- « Βέργη, πόλις
Θράκης προς τη Χερρονήσω. Στράβων δε κώμην αυτήν λέγει, εξ ης ο
Βεργαίος Αντιφάνης ο κωμικός. Άπιστα δε ούτος συνέγραψεν, ως φάσιν,
αφ’ ου και παροιμία βεργαίζειν αντί του μηδεν αληθές λέγειν. Λέγεται και
Βέργιον υποκοριστικώς».

Ινφογνώμων Πολιτικά Βιβλιοπωλείο ΙΝΦΟΓΝΩΜΩΝ: 11/8/13 Να

(ξανα)διαφημίσουμε την ιδιαίτερη πατρίδα μας, τη Βέργη Βισαλτίας
Σερρών

Βέργη / Βισαλτία / Σέρρες Ένα πανέμορφο τοπίο γεμάτο Ιστορία στην

Μακεδονία Επιμέλεια : Φανή Π.
Η Αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην αρχαιότητα. Η Βέργα,
ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, μαζί με την Άργυλο, το Κερδύλιον και
την Όσσα, ήταν απ’ τις σημαντικότερες πόλεις της αρχαίας Βισαλτίας.
Το όνομα της οφείλεται πιθανόν στον πρωτότοκο γιο του Βισάλτη, το
Βέργο.
«Η Αρχαία Βέργη ήταν πιθανότατα ένα σημαντικό «εμπόριο», δηλαδή
εμπορικός σταθμός στον πλωτό ποταμό Στρυμόνα, στις όχθες της λίμνης
Κερκινίτιδας. Εκεί είχαν εγκατασταθεί οι Θάσιοι στα τέλη του 6ου π.Χ
αιώνα και λόγω της γεωγραφικής της θέσης, του γεωργικού και
μεταλλευτικού της πλούτου μετεξελίχθηκε σε αποικία της Θάσου. Η
 9

πόλη απέκτησε κυρίαρχο ρόλο, καθώς διευκόλυνε τη μετακίνηση των

αγαθών από το Αιγαίο και τη Θάσο προς τη θρακική ενδοχώρα και τα
Βαλκάνια. Άρχισε να χάνει σε σπουδαιότητα μετά την ίδρυση της
Αμφίπολης (437 π.Χ.), εξακολουθούσε ωστόσο να είναι αυθυπόστατη
πόλη στα ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια. Ήταν πλούσια πόλη και
έκοβε δικά της νομίσματα από το 476-356 μ.Χ. Τα νομίσματα έφεραν
πάνω Σειλινό με Νύμφη ή Σειλινό μόνο ή ψάρι κυπρίνο (γριβάδι) ή
τετράγωνο σταυρωτό σε σχήμα σβάστικας και τις επιγραφές ΒΕΡΤ,
ΒΕΡΓΑΙ και ΒΕΡΓΑΙΟΥ. Η Βέργα ήταν γνωστή στην αρχαιότητα και
από τον Αντιφάνη.

Αντιφάνης Βεργαίος. Ενδεικτικά αποσπάσμτα

Χηνιάδης Δημήτρης- αρχαίοι ιστοριογράφοι και γεωγράφοι. Απρίλιος του 2012

Aντιφάνης ο Βεργαίος (από τη Βέργη της Θράκης), 4ος αι. π.Χ. Έγραψε
ταξιδιωτικές ιστορίες, περιπέτειες και φανταστικά συμβάντα, σε ένα έργο
που λέγεται ότι το τιτλοφορούσε ως Άπιστα. Από το όνομά του προέκυψε
το ρήμα βεργαίω ή βεργαΐζω, που σημαίνει ψεύδομαι. [Kassel, R. y Austin,
C., PCG = Kassel, R. y Austin, C., Poetae Comici Graeci, Berlín-Nueva
York (Editorial W. de Gruyter, Berlín) 1983-2000, 2, σ. 312].

Σε μια παλιά επιγραφή που βρέθηκε στην Επίδαυρο αναγράφεται το όνομα

του μαζί με άλλα ονόματα. Ήταν κατάλογος με τα ονόματα των
αξιωματούχων του περίφημου Ιερού του Ασκληπιού στις διάφορες
ελληνικές πόλεις, κατά τα έτη 365-311 π. Χ. Ήταν ο κατάλογος των
θεωροδόκων. Σήμερα θα τους ονομάζαμε επίτιμους προξένους. Ήταν
πρόσωπα που είχαν μια συγκεκριμένη αποστολή. Έργο τους ήταν να
υποδέχονται, στην πόλη τους ,τους απεσταλμένους του Ιερού – τους
θεωρούς –που ταξίδευαν για να πληροφορήσουν τις άλλες πόλεις για τις
τελετές του Ιερού και για να συγκεντρώσουν τα απαραίτητα χρήματα. Στις
πόλεις που επισκέπτονταν τους υποδέχονταν και τους φιλοξενούσαν οι
θεωροδόκοι, πρόσωπα με κοινωνική θέση και υπόληψη και, φυσικά, με
οικονομική άνεση. Ο Αντιφάνης εξετέλεσε χρέη θεωροδόκου για ένα
αρκετά μεγάλο διάστημα. Η θέση ήταν τιμητική. Έχουμε λοιπόν ένα
ενδιαφέρον ιστορικό στοιχείο. Προσδίδει στην εικόνα του ευφυολόγου και
την διάσταση του σοβαρού προσώπου. Αστείες και φανταστικές ιστορίες
 10

έλεγε. ... Πράγματι, από την Αναγέννηση και μετά ο Αντιφάνης εισέρχεται
στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία και συγκεκριμένα στον χώρο των παραμυθιών
και των φανταστικών ιστοριών. Με τον Αντιφάνη έχουμε στην κυριολεξία
το ζωντανό παράδειγμα μιας παραδόσεως δια μέσω των αιώνων. Από
αιώνα σε αιώνα κάτι παραδίδεται στην επόμενη γενιά και παραδίδεται με
τον ασφαλέστερο τρόπο: μέσα από τα παραμύθια και τις περιπέτειες
φανταστικών ταξιδιών .
Ο Αντιφάνης πέρασε τους αιώνες μέσα από την ιστορία του. Και η ιστορία
του έμεινε γνωστή σαν το παραμύθι για τις παγωμένες λέξεις. Προκαλεί
έκπληξη και συγκίνηση να συναντά κανείς το όνομα του Αντιφάνη στο
μεγαλύτερο συγγραφέα της γαλλικής Αναγεννήσεως, στον Francois
Rabelais.Ο Αντιφάνης συναντάται σε όλες τις χώρες της Ευρώπης από το
Νότο στον Βορρά και από τη Δύση στην Ανατολή.
(Τερέζα Πεντζοπούλου- Βαλαλά, καθηγήτρια φιλοσοφίας Α.Π.Θ)
(Photos Μάρκος Μαρκούδης).
Αντιφάνης ο Βεργαίος. in Greece, Macedonian Culture, Macedonian
news, Thessalonike & Other Macedonian Cities / by Stern / on February
16, 2015
Πεντζοπούλου-Βαλαλά Τερέζα
* Τα στοιχεία για τη διάδοση της «ιστορίας» του Αντιφάνη στην
ευρωπαϊκή λογοτεχνία τα άντλησα από τη μελέτη του Γερμανού
φιλολόγου Otto Weinnreich, Antiphanes und Münchhausen. Das antike
Lügenmärlein von den gefrorenen Worten und sein Fortleben im
Abendland, Wien – Leipzig 1942

Στην πρώτη μου ομιλία για τα πολιτισμικά στοιχεία της αρχαίας

Βισαλτίας είχα αναφέρει μεταξύ άλλων ιστορικών στοιχείων και τον
Αντιφάνη από την Βέργη του οποίου το όνομα είχε συνδεθεί στην
αρχαιότητα με αστείες ιστορίες που διηγόταν. Αυτός,ο άγνωστος, κατά τα
άλλα, Αντιφάνης εκίνησε έκτοτε ζωηρά το ενδιαφέρον μου. Ήθελα να
μάθω περισσότερα γι’αυτόν και έτσι άρχισα μία βιβλιογραφική έρευνα
στην οποία αφιέρωσα χρόνο στο Βερολίνο,όπου βρέθηκα την περασμένη
άνοιξη. ..

Ποιος ήταν ο Αντιφάνης; Σε μια παλιά επιγραφή που βρέθηκε στην

Επίδαυρο αναγράφεται το όνομα του μαζί με άλλα ονόματα. Ήταν
κατάλογος με τα ονόματα των αξιωματούχων του περίφημου Ιερού του
Ασκληπιού στις διάφορες ελληνικές πόλεις, κατά τα έτη 365-311 π.Χ.
Ήταν ο κατάλογος των θεωροδόκων. Τι ήταν οι θεωροδόκοι;
 11

Σήμερα θα τους ονομάζαμε επίτιμους προξένους. Ήταν πρόσωπα που

είχαν μια συγκεκριμένη αποστολή. Έργο τους ήταν να υποδέχονται, στην
πόλη τους ,τους απεσταλμένους του Ιερού – τους θεωρούς –που ταξίδευαν
για να πληροφορήσουν τις άλλες πόλεις για τις τελετές του Ιερού και για
να συγκεντρώσουν τα απαραίτητα χρήματα. Στις πόλεις που
επισκέπτονταν τους υποδέχονταν και τους φιλοξενούσαν οι θεωροδόκοι,
πρόσωπα με κοινωνική θέση και υπόληψη και, φυσικά, με οικονομική
άνεση. Ο Αντιφάνης εξετέλεσε χρέη θεωροδόκου για ένα αρκετά μεγάλο
διάστημα. Η θέση ήταν τιμητική. Έχουμε λοιπόν ένα ενδιαφέρον ιστορικό
στοιχείο. Προσδίδει στην εικόνα του ευφυολόγου και την διάσταση του
σοβαρού προσώπου. Αστείες και φανταστικές ιστορίες έλεγε. Δεν ήταν
όμως αστείο πρόσωπο. Από σύγκριση χρονολογιών φαίνεται πως η φήμη
του ως παραδοξολόγου, άρχισε να απλώνεται πολύ μετά από την εποχή
κατά την οποία διετέλεσε θεωροδόκος… Σημ. Οδ. Γκιλή. Από αλλού.
θεωροδόκος — και θεαροδόκος και θεουροδόκος, ον (Α) 1. πολίτης που
επιμελείται τα θεωρικά χρήματα 2. πολίτης που υποδέχεται τους θεωρούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. θεωρός + δοκος ( δέχομαι), πρβλ. ξενοδόκος] … Dictionary
of Greek. θεαροδόκος — θεαροδόκος, ον (Α) δωρ. τ. τού θεωροδόκος
… Dictionary of Greek θεωροδοκία — και θεαροδοκία, ἡ (Α)
[θεωροδόκος] το υπούργημα τού θεωροδόκου … Dictionary of Greek
θεωροδοκώ — θεωροδοκῶ, έω (Α) [θεωροδόκος] έχω το αξίωμα τού
θεωροδόκου … Dictionary of Greek. θεωρός — Το μέλος της επίσημης
αποστολής αντιπροσώπων μιας αρχαίας ελληνικής πόλης σε μεγάλες
γιορτές, μαντείες και ιερούς αγώνες. Βλ. λ. θεωρία. ο (ΑΜ θεωρός και
δωρ. τ. θεαρός και θεσσ. τ. θεουρός και θευρός) 1. θεατής, παρατηρητής
2.…

Στον Αντιφάνη η μοίρα επιφύλαξε να ξεπεράσει η φήμη του όχι μόνο τα

σύνορα της πατρίδας του, στα χρόνια που έζησε, αλλά και αργότερα, πολύ
αργότερα, να διασχίσει τους αιώνες και να διεισδύσει στον ευρωπαϊκό
πολιτισμό. Πράγματι, από την Αναγέννηση και μετά ο Αντιφάνης
εισέρχεται στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία και συγκεκριμένα στον χώρο των
παραμυθιών και των φανταστικών ιστοριών. ..

Ο Αντιφάνης πέρασε τους αιώνες μέσα από την ιστορία του. Και η
ιστορία του έμεινε γνωστή σαν το παραμύθι για τις παγωμένες λέξεις.
Αυτό το παραμύθι θα σας διηγηθώ απόψε. Ή μάλλον καλύτερα την
ευρωπαϊκή ιστορία του παραμυθιού. Γιατί ευρωπαϊκή; Γιατί το
συναντούμε πια σε όλες τις χώρες της Ευρώπης από τον Νότο στον Βορρά
 12

και από την Δύση στην Ανατολή. Θα ήθελα να μπορούσα να σας

μεταδώσω την δική μου έκπληξη και μαζί συγκίνηση όταν συνήντησα το
όνομα του Αντιφάνη στον μεγαλύτερο συγγραφέα της γαλλικής
Αναγεννήσεως,στον Francois Rabelais…Από αλλού. Ο Φρανσουά
Ραμπελαί ήταν Γάλλος γιατρός και συγγραφέας της Αναγέννησης,
γνωστός για τα μυθιστορήματα του που περιγράφουν τις περιπέτειες του
Πανταγκρυέλ, ενός γίγαντα πρίγκιπα που κατοικεί στην χώρα της
Ουτοπίας. Βικιπαίδεια. Γέννηση: 4 Φεβρουαρίου 1494, Σινόν, Γαλλία.
Απεβίωσε: 9 Απριλίου 1553

Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή. Η φήμη παραδοξολόγου

αφηγητού απίστευτων ιστοριών συνοδεύει,όπως είπαμε, τον Αντιφάνη
στους αρχαίους χρόνους .Οι γεωγράφοι της ελληνιστικής εποχής δίδουν
γενικά αρνητική εικόνα του Βεργαίου…από αλλού. Η Ελληνιστική
περίοδος (32330 π.Χ.) αφορά την ελληνική ιστορία… Σύμφωνα με τον
Ηρόδοτο, κατά την εισβολή των Περσών, ο Βασιλιάς της Βισαλτίας
αρνήθηκε να υποταχθεί στον Ξέρξη και κατέφυγε στη Ροδόπη, στους δε
έξη γιους του απαγόρευσε να εκστρατεύουν κατά της Ελλάδος στο πλευρό
του Ξέρξη. Αυτοί όμως δεν άκουσαν την συμβουλή του πατέρα τους, και
όταν μετά τη φυγή των Περσών ο βασιλιάς επανήλθε και τους βρήκε τους
τιμώρησε βγάζοντάς τους τα μάτια. Το 479 π.Χ., μετά την υποχώρηση των
Περσών (μάχη των Πλαταιών) ο Αλέξανδρος Α΄ της Μακεδονίας
κατέλαβε τη Βισαλτία και την ενσωμάτωσε στη Μυγδονία. Από τα
νομίσματα που κόπηκαν στη Βισαλτία και που έφερε στο φως η
αρχαιολογική σκαπάνη έχουν βρεθεί πολλά οκτάδραχμα, τετράδραχμα με
συνηθέστερη παράσταση γυμνού έφιππου που κρατά δύο δόρατα
φορώντας καυσία (είδος μακεδονικού μάλλινου σκιαδίου με μεγάλους
γύρους). Τα νομίσματα που κόπηκαν επί Αλεξάνδρου του Α΄ φέρουν το
όνομά του. Λόγω του μεταλλευτικού πλούτου της περιοχής ο Περικλής
έστειλε 1000 Αθηναίους αποίκους οι οποίοι εγκαταστάθηκαν εκεί, αλλά
αργότερα εκδιώχθηκαν από τους Μακεδόνες. Πεντζοπούλου-Βαλαλά
Τερέζα.

Ο Στέφανος ο Βυζάντιος στο γεωγραφικό Λεξικό του τα Εθνικά, στην λέξη

Βέργη γράφει:

Βέργη. Πόλις Θράκης πρός τῇ Χερρονήσῳ, τό εθνικόν Βεργαῖοι, Στράβων

δέ κώμην αὐτήν λέγει, ἐξ ῆς ὁ Βεργαῖος Ἀντιφάνης ὁ κωμικός. ἂπιστα δε
οὗτος συνέγραψεν, ὡς φασιν, ἀφ’ οῦ καί παροιμία βεργαϊζειν ἀντί του μηδέν
ἀληθές λέγειν. ( Εθνικά, Βερολίνο 1849,ανατ .Graz 1958).

Το επίθετο «βεργαῖος», τείνει να ισοδυναμεί με μυθομανή ,με ψεύτη. Ο

Στράβων που μνημονεύει το βεργαῖον διήγημα τοποθετεί τον Ἀντιφάνη
 13

μαζί με τον Πυθέα και τον Εὐήμερο στους αναξιόπιστους αφηγητές

ταξιδιών, γνωστούς για τα ψεύσματα τους.( Γεωγραφικά Β 100 και
102)…Σημ Οδ. Γκιλής.Από αλλού. Geographica; recensuit commentario
critico instruxit Gustavus ...Strabo – 1844 ... Δαρείου πεμφθέντων, ον
Ηρόδοτος ιστορεί,Ο Ηρόδοτος ήταν αρχαίος Έλληνας ιστορικός,
περιηγητής, και γεωγράφος του 5ου αιώνα π.Χ.. Το μόνο έργο που έχει
συγγράψει φαίνεται να είναι οι Ιστορίαι -το δε Βεργαίον διήγημα τούτο
εν πίστεως μέρει τιθείς, είθ' υπ' αυτού πεπλασμένον, είτ' άλλων πλασάντων
πιστευθέν…Strabonis Rerum geographicarum libri XVII: Ad optimorum
librorum ...Strabo1829Geography, Ancient ... αμάρτυρoν νομίσας, και
αυτών των υπό Δαρείου ν Σ.. ενα , C Αν η Q Αν πεμφθέντων ών Ηρόδοτος
ιστορεί το δε Βεργαίον διήγημα τούτο εν πίστεως μέρει τιθεις, ...

Και ο Φώτιος όμως αναφέρει τον Αντιφάνη. Να με ποια αφορμή. Ο

Αντώνιος Διογένης, που έζησε γύρω στα τέλη του 1ου αιώνα και τις αρχές
του 2ου αιώνα, είχε γράψει ένα μυθιστόρημα με τον τίτλο Τα ὑπέρ Θούλης
ἀπιστα. Η Θούλη ήταν το όνομα της βορειότερης χώρας της Ευρώπης,
προς την Αρκτική, την οποία ανακάλυψε τον 4ο αιώνα π.Χ. ο γνωστός
Έλληνας θαλασσοπόρος Πυθέας από τη Μασσαλία και την οποία
περιέγραψε στο έργο του Περί Ωκεανού. Ίσως πρόκειται για τη σημερινή
Ισλανδία ή ακόμα τη Νορβηγία. Δεν μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια.
Οι αφηγήσεις γύρω από από μακρινές χώρες εξάπτουν πάντοτε την
φαντασία όπως έγινε και στην περίπτωση του Διογένη Αντωνίου. Ας μην
ξεχνάμε ότι ο τίτλος Ἄπιστα ή Περί ἀπίστων ήταν διαδεδομένος και
συνόδευε τις φανταστικές και παράδοξες ιστορίες που κυκλοφορούσαν με
αφορμή τις ταξιδιωτικές εντυπώσεις. Ο Φώτιος που διάβασε το
μυθιστόρημα του Αντ. Διογένη στην περίληψη που δίνει σχολιάζει ως
εξής: μνημονεύει (ενν. τον Αντ. Διογένη)… ἀρχαιοτέρου τινός Ἀντιφάνους,
ὃν φησι περί τοιαῦτα τινά τερατολογήματα κατεσχολακέναι. Περνούσε τον
καιρό του λοιπόν ο Αντιφάνης διηγούμενος – ίσως γράφοντας- τις
γνωστές του ιστορίες. Είναι πολύ πιθανό να έγραψε έργο με τίτλο Τα
άπιστα. Ο Σκύμνος, μας λέγει ότι η Βέργη ήταν η πατρίδα του Αντιφάνη
που έγραψε μια απίστευτη, μυθώδη, ιστορία…Από αλλού. Αντιφάνης ο
ΒεργαίοςHistory Of Macedonia. 16 Φεβ 2015Pentzopoulou Balala T.
Αντιφάνης ο Βεργαίος ... Ο Σκύμνος, μας λέγει ότι η Βέργη ήταν η
π
α
Να
τ λοιπόν που ο Αντιφάνης και τα «φληναφήματά» του εμφανίζονται και
πάλι.
ρ Ας μην επιμείνουμε περισσότερο.Το όνομα του Βεργαίου έγινε
σημείο
ί αναφοράς όταν ακούγονταν απίστευτες ιστορίες.
δ
α

τ
ο
υ
 14

Αυτή είναι η ιστορία. Κι αυτό είναι το παραμύθι των παγωμένων λέξεων

που εισδύει στην Ευρώπη μέσα από τον Πλούταρχο.

Η ιστορία βέβαια συνεχίζεται.Την σταματούμε εδώ.

Από τον Πλούταρχο στο Rabelais οι λεπτομέρειες χάνονται, η ιστορία

μεταφέρεται με λάθη. Ο Αντιφάνης δεν ήταν μαθητής του Πλάτωνα! Ο
Αντιφάνης ο Βεργαίος συγχέεται με τον Αντιφάνη της μέσης κωμωδίας.
Μάχη ανάμεσα στους μονόφθαλμους Αριμασπείς και τους Νεφεληβάτες
δεν είναι γνωστή! Ποιοι είναι οι Νεφεληβάτες; Γνωρίζουμε βέβαια τους
Νεφελοκένταυρους του Λουκιανού στην Αληθινή ιστορία.

Οι φιλόλογοι έχουν επισημάνει και τα λάθη και την «προσαρμογή» της

ιστορίας στα συμφραζόμενα του μυθιστορήματος Τα ὑπέρ Θούλης ἂπιστα.
Να τι γράφει ο Weinreich: Το επεισόδιο του Rabelais είναι ασφαλώς το
πρώτο κορυφαίο σημείο τέχνης στην ιστορική παράδοση των απίστων και
ψεύτικων ιστοριών. Και δε μειώνεται η αξία της αν ένα μέρος ξεπερνά τον
Πλούταρχο και χρεώνεται στον Αντώνιο Διογένη(σελ 63).

Η σημαντική παραλλαγή των ήχων της μάχης θα ενσωματωθεί στις

μετέπειτα ιστορίες και θα έχουμε αντί για παγωμένες λέξεις, τους
παγωμένους ήχους της σάλπιγγας στην ιστορία του Freiherr Karl Friedrich
Hieronymus von Müunchhausen.

Δεν θα την διηγηθώ εδώ.Την γνωρίζετε.

Να πάμε στην Αγγλία;Να θυμίσουμε τον μεγάλο σατυρικό ποιητής

Samuel Butler και τον ήρωα του τον Hans Wurst, τον παντογνώστη;

Να πως τον περιγράφει ο ποιητής. Παραθέτουμε τους στίχους που

αποδίδουμε ελεύθερα:

Όλα τα πράγματα σ’αυτόν γινόταν πράξεις

Και γνώριζε αφαιρετικά την φύση απ’τον καθένα

Που είναι η υπόσταση και που η ουσία απ’τα νεκρά τα σώματα

Που το πνεύμα τους πετά

Που είναι η αλήθεια όταν η ίδια ξεπηδά

Όμοια με τις λέξεις που, στον Βορρά παγώνουν.

Όλ’ αυτά τα γνώριζε τελείως και καλά.

 15

Περνούν οι παγωμένες λέξεις, στα σατυρικά ποιήματα. Περνούν στου

Joseph Addison τις αφηγήσεις. Περνούν στις εύθυμες ταξιδιωτικές
περιγραφές του Joseph Anton Stranisky, από τη Λειψία. Ας την
θυμίσουμε.Είμαστε στα 1717. Το σκηνικό είναι η Γροιλανδία και η εποχή
που κάνει έξι μήνες νύχτα έχει περάσει. Προσπαθεί ο ήρωας ο Hans Wurst
να συνομιλήσει με έναν κάτοικο της περιοχής. Αδύνατον. Μόλις άνοιγε το
στόμα οι λέξεις παγωμένες, κυλούσαν στην γη, κάτω, σαν βώλοι από πάγο.
Χρειάστηκε τότε να ανάψουν μια μεγάλη φωτιά. Τριγύρω βάλανε τις
λέξεις και αυτές άρχισαν ,μία μία, να λιώνουν. Μόνο τότε μπόρεσαν να
συνεννοηθούν.

Βλέπουμε και εδώ ότι το πολικό σκηνικό επαναλαμβάνεται ως σταθερό

μοτίβο.

Δεν είναι όμως μόνο στη λογοτεχνία που διατηρείται η ιστορία μας .Θα
τη δούμε στα περίφημα σχέδια του Gustave Dore.

Δεν χρειάζονται περισσότερα, για να δείξουμε αυτό που θέλουμε.Μέσα

από τους αιώνες , μια μορφή της γης της Βισαλτίας, ο Αντιφάνης ο
Βεργαίος, προκαλεί το αδιάπτωτο ενδιαφέρον.

Οι πιο αστείες, οι πιο καλογραμμένες φανταστικές παράδοξες ιστορίες από

ταξίδια, στη χώρα των πάγων, όπως τη διηγούνται μεγάλοι πεζογράφοι και
σατυρικοί ποιητές, έχουν μέσα τους τον Αντιφάνη. Πυρήνας είναι η δική
του ιστορία. Βέβαια όλοι όσοι γράφουν το παραμύθι δε γνωρίζουν την
ελληνική προέλευση του. Αυτήν ακριβώς έφερε στο φως η σημαντική
έ
ρ
ε
Η
υ τύχη του Αντιφάνη ήταν αγαθή. Όχι μόνο η Βέργη της Βισαλτίας, η
πατρίδα
ν του, έγινε γνωστή, αλλά η ιστορία των παγωμένων λέξεων πέρασε
πια
α στην ευρωπαϊκή παράδοση των παραμυθιών. Αξίζει να το θυμόμαστε.
“Η Νιγρίτα-η Βισαλτία διά μέσου της ιστορίας : Πρακτικά Β’ Επιστημονικού
τΣυμποσίου”, 2000 , σ. 543-551, Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών
ο
υΘΩΜΑ ΑΜΠΑΤΖΗ. ΔΑΣΚΑΛΟΥ ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΙΔΙΩΜΑ ΤΗΣ
Βέργης ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΕΣ ΔΕΚΕΜΒΡΗΣ 2009. Έχω ολόκληρη την
εργασία.
O
t
t ιστορία του Αγίου Παντελεήμονα στο Σπαχή Νικοπόλεως και τη ...4 Ιαν
H
o2016H ιστορία του Αγίου Παντελεήμονα στο Σπαχή Νικοπόλεως και τη
Βέργη Σερρών. Ήταν άνοιξη του 1973. Η καλομάνα μ' η Ναζλού,
W
σήκωσε ...
e
i
n
r
e
 16

ΣΕΡΡΕΣ. Αρχαία Βέργη (2005-2010). ΚΗ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ

ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ. ΠροϊσταμένηΥπεύθυνη ανασκαφών
Κατερίνα Περιστέρη Έχω όλο το άρθρο.

ΒΙΣΑΛΤΙΑ:Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΠΑΤΣΙ

Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη, Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους

αρχαίους συγγραφείς, στους φορολογικούς καταλόγους της
αττικοδηλιακής συμμαχίας, στον κατάλογο των θεωροδόκων του
Ασκληπιείου της Επιδαύρου του 360 π.Χ. και σε μια επιγραφή των
Φιλίππων του 3ου αιώνα μ.Χ.

Υπάρχει ασάφεια και αντιφατικότητα των αρχαίων πηγών σχετικά με τη

θέση της. Ο Στράβων αναφέρει ότι απέχει από την Αμφίπολη περίπου 200
στάδια (37 χλμ). Ο Στέφανος Βυζάντιος λέει ότι πρόκειται για θρακική
πόλη της περιοχής της Αμφίπολης. Ο Κλαύδιος Πτολεμαίος τη θεωρεί
πόλη της Οδομαντικής ενώ μερικοί κώδικές του την εντάσσουν στην
Βισαλτία. Ο Ψευδο-Σκύμνος αναφέρει ότι βρίσκεται «επί Στρυμόνος κατά
μεσόγειον».

ΤΟΥΜΠΑ
Η Τούμπα είναι ένας πευκόφυτος λόφος δίπλα στον αρχαίο οικισμό της
Βέργης. Οι κάτοικοι αναφέρουν ότι υπήρχαν δυο είσοδοι που οδηγούσαν
στο εσωτερικό της Τούμπας. Η μια, ορατή μέχρι το 1980, ΝΔ και η άλλη .

Αναφέρονται κάποια περιστατικά για συγκεκριμένους κατοίκους που

επιχείρησαν να μπουν στο εσωτερικό της από μια στοά και βρήκαν πόρτα
σιδερένια, άλλοι νερό και άλλοι φίδια. Υπάρχει και η παράδοση ότι κάτω
από την Τούμπα είναι θαμμένη μια εκκλησία και ότι υπάρχει ένα χρυσό
φίδι. Στην εφημερίδα «ΝΙΓΡΙΤΑ» (19-2-1933) γίνεται μνεία της Τούμπας
από το δασοκόμο της περιοχής κ. Μιχ. Μπλέτσα.

Συγκεκριμένα στο άρθρο του αναφέρονται τα εξής: Αναρτήθηκε από

ΒΙΣΑΛΤΙΑ ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ στις 10/18/2014.
 17

ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΣΤΗ Βέργη ΣΕΡΡΩΝ. Όλο το χωριό γιόρτασε την επιστροφή του
Σάββα

Στη Βέργη Σερρών, χωριό του ταγματάρχη Σάββα Καλεντερίδη, το

χαμόγελο επέστρεψε στα πρόσωπα των κατοίκων. Όλων των κατοίκων.
Γιατί όλοι οι συγχωριανοί του μαζί με την οικογένεια και τους συγγενείς
αγωνιούσαν για τον "Σάββα τους". Η επιστροφή του το βράδυ της
Πέμπτης οδήγησε όλο το χωριό στο γλέντι και τους πανηγυρισμούς.

Όμως μέχρι την τελευταία στιγμή η αγωνία δεν έφευγε.

"Αν δεν κάτσει το αεροπλάνο, δεν θα ησυχάσω", έλεγε η μάνα του, όταν
την παρηγορούσαν λέγοντάς της πως το αεροπλάνο έφθασε.

Η οικογένεια ήταν ενημερωμένη για το χώρο προσγείωσης του

αεροπλάνου. Έτσι η "αγωνία" και η "αγανάκτηση" των
τηλεπαρουσιαστών δεν ήταν και δική της.

Ήδη ο μεγάλος του αδερφός, ο αντισυνταγματάρχης Κώστας

Καλεντερίδης, με τον γιο του περίμεναν αδερφό και θείο στην Ελευσίνα.
Και ο μεγάλος αδερφός, ο Γιάννης, στη Βέργη, ήξερε ότι όλα όσα
έδειχνε η τηλεόραση από το Ελληνικό ήταν… παραπλανητικά. Το
κρατούσε όμως μυστικό.

Όπως είναι ήδη γνωστό, με την επιστροφή του Σάββα στην Ελλάδα, τα
όργανα στη Βέργη άρχισαν να παίζουν. Όλο το χωριό γλέντησε με την
ψυχή του απελευθερώνοντας την αγωνία και την αγανάκτηση όλων των
τελευταίων ημερών. Αυτή την κρίσιμη στιγμή, όλη η υπόλοιπη
οικογένεια ήταν μαζί. Ο Σάββας επέστρεφε, ο Κώστας τον προϋπαντούσε
στην Ελευσίνα, και στη Βέργη ο Σταύρος Καλεντερίδης, πατέρας του
ταγματάρχη, και η γυναίκα του Ευαγγελία είχαν κοντά τους τα άλλα δύο
τους παιδιά. Τον Γιάννη και τη Σοφία, που ήρθε από την Κ. Καμήλα των
Σερρών, όπου ζει με το σύζυγό της για να ακούσουν μαζί την είδηση της
άφιξης του δικού τους ανθρώπου και μαζί να γιορτάσουν την επιστροφή
του.

"Μόνο χαρά αισθανόμαστε αυτή τη στιγμή. Ας είναι καλά ο Θεός που

βοήθησε και γυρίζει σώος ο Σάββας μας", έλεγαν.

Ο Σάββας επικοινώνησε μαζί τους μόλις έφθασε στην Ελλάδα. Τους

διαβεβαίωσε ότι είναι καλά και πως σύντομα θα συναντηθούν.

Χθες τα τηλεοπτικά συνεργεία ήταν ακόμη στη Βέργη, στο χωριό όμως η
ζωή σιγά σιγά επιστρέφει στους κανονικούς της ρυθμούς.
 18

Ο δήμαρχος Βισαλτίας, στον οποίο ανήκει η Βέργη, Γιώργος

Βασιλούδης, που την Τετάρτη διοργάνωσε τη συγκέντρωση έξω από τη
νομαρχία Σερρών, εκφράζει όλους τους κατοίκους του δήμου μιλώντας
στη "Μακεδονία". "Είμαστε όλοι χαρούμενοι που η περιπέτεια του
Σάββα είχε αίσιο τέλος. Αυτή τη στιγμή μπορούμε όλα τα άλλα να τα
αφήσουμε, έστω και για λίγο, να περιμένουν. Χαιρόμαστε και
γιορτάζουμε την επιστροφή του ήρωα".

Στο βυζαντινό κάστρο του Διδυμότειχου ζουν εδώ και χρόνια 52

οικογένειες, στην πλειοψηφία τους μουσουλμάνοι. Οι κάτοικοι της
περιοχής τούς αποκαλούν "τρωγλοδύτες"…Το έργο "Πύλη για την
ελληνική γλώσσα και τη γλωσσική εκπαίδευση" έχει ενταχθεί στο Ε.Π.
Κοινωνία της Πληροφορίας, συγχρηματοδοτείται από την Ε.E. και
υλοποιείται από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.

Πρωτογενής παραγωγή στη Βέργη Σερρών by Press- gr Σάββας

Καλεντερίδης
Από τη μια η Ελλάδα της μιζέριας, των διορισμών, των κρατικοδίαιτων
πολιτικών παραγόντων, των διεκδικήσεων των δημοσίων υπαλλήλων και
των συνταξιούχων από το καταχρεωμένο κράτος και από την άλλη η
Ελλάδα του μόχθου, της πρωτογενούς παραγωγής, της υπερηφάνειας και
της λεβεντιάς. Σαββατοκύριακο στο χωριό, τη Βέργη Σερρών, με τα
ανήψια μου. Στους ελαιώνες, τα χωράφια, τα βουνά, τις ρεματιές, το
παρχάρ και την παλιά τέχνη, αυτή του βουκόλου. Μάθε τέχνη κι άστηνε,
που λέει κι ο λαός μας...
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ. ΕΛΛΑΔΑ 25.02.2007 Μία άγνωστη αρχαία πόλη ήρθε
στο φως. Της Γιωτας Μυρτσιωτη Ιχνη ζωής μιας ακμάζουσας περιοχής
κατά τους αρχαϊκούς, κλασικούς, ελληνιστικούς και ρωμαϊκούς χρόνους
φέρνει στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη στον νομό Σερρών. Οι
ανασκαφές τής νεοσύστατης ΚΗ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών
Αρχαιοτήτων, τα δύο τελευταία χρόνια, έδωσαν αναπάντεχα ευρήματα:
οικισμούς, ιερά και νεκροπόλεις μιας περιοχής γνωστής μόνο από τις
πηγές. Στον Νέο Σκοπό ανακαλύφθηκε η Αρχαία Βέργη, μια σπουδαία
κατά τα αρχαϊκά χρόνια εμπορική πόλη, πέρασμα προς τη θρακική
ενδοχώρα. Στη Γάζωρο οικισμός ελληνιστικών (3ος π.Χ. αι.) και
ρωμαϊκών (2ος-4ος αι. μ.Χ.) χρόνων και στο Σιδηρόκαστρο ιερά του θεού
Απόλλωνα, των νυμφών και του τραγοπόδαρου μυθικού θεού Πάνα που
«έζησαν» από τον 2ο έως τον 4ο αιώνα μ.Χ. Τα νέα ευρήματα των
 19

Σερρών θα αποτελέσουν μία από τις 80 ανακοινώσεις του 20ού

Αρχαιολογικού Συνεδρίου για το ανασκαφικό έργο στη Μακεδονία και τη
Θράκη που αρχίζει την ερχόμενη Πέμπτη στο Αρχαιολογικό Μουσείο
Θεσσαλονίκης.

Εμπορικός κόμβος στις όχθες του Στρυμόνα. Το «θεσμοφόριο», ένα ιερό

αφιερωμένο στη γονιμότητα των γυναικών, όπου τελούσαν τις θυσίες τους
οι κάτοικοι της αρχαίας Βέργης στους αρχαϊκούς και τους ρωμαϊκούς
χρόνους, διατηρούσε επί αιώνες τα απομεινάρια από τις τελευταίες
τελετές. Στον μεγάλο κυκλικό λάκκο, τον κύριο χώρο του θεσμοφορίου
(διαμέτρου 1,70 μ. και βαθους 1,65 μ.), μέσα σε παχύ στρώμα στάχτης και
κάρβουνων σώζονταν κόκαλα ζώων, κυρίως χοιριδίων, ειδώλιο
αγριόχοιρου, αγνύθες και θραύσματα αγγείων που χρονολογούνται στα
τέλη του 6ουαρχές του 5ου π.Χ. αι.

«Θησαυρός» νομισμάτων. Ενα «θησαυρό» νομισμάτων και άφθονη

κεραμική έκρυβαν και τα κτίρια με πήλινο δάπεδο των ελληνιστικών και
ρωμαϊκών χρόνων (3ος π.Χ αι. -1ος μ.Χ. αι.) που ανασκάφηκαν δίπλα στο
θεσμοφόριο.

Δεκάδες αγγεία μελανόμορφα και ερυθρόμορφα, κεραμική άβαφη και

μελαμβαφή, λυχνάρια και χυτροειδή (ορισμένα από το αρχαϊκό εργαστήρι
«Φαρί» της Θάσου) ήταν η πλούσια σοδιά που δείχνει την άμεση
επικοινωνία των κατοίκων με τους Θάσιους κατά τα τέλη του 6ου π.Χ.
αιώνα. «Η Αρχαία Βέργη ήταν πιθανότατα ένα σημαντικό «εμπόριο»,
δηλαδή εμπορικός σταθμός στον πλωτό ποταμό Στρυμόνα, στις όχθες της
λίμνης Κερκινίτιδας», εξηγεί η διευθύντρια της ΚΗ΄ ΕΠΚΑ κ. Κατερίνα
Περιστέρη. Εκεί είχαν εγκατασταθεί οι Θάσιοι στα τέλη του 6ου π.Χ
αιώνα και λόγω της γεωγραφικής της θέσης, του γεωργικού και
μεταλλευτικού της πλούτου μετεξελίχθηκε σε αποικία της Θάσου.

Η πόλη απέκτησε κυρίαρχο ρόλο, καθώς διευκόλυνε τη μετακίνηση των

αγαθών από το Αιγαίο και τη Θάσο προς τη θρακική ενδοχώρα και τα
Βαλκάνια. Αρχισε να χάνει σε σπουδαιότητα μετά την ίδρυση της
Αμφίπολης (437 π.Χ.), εξακολουθούσε ωστόσο να είναι αυθυπόστατη
πόλη στα ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια. Αυτό πιστοποιείται από τα
ευρήματα των ανασκαφών στον οικισμό και στη νεκρόπολη, όπου
αποκαλύφθηκαν συνολικά 38 τάφοι σε δυο στρώματα ελληνιστικών (τέλη
3ουαρχές 2ου π.Χ αι.) και ρωμαϊκών χρόνων (3ος μ.Χ αι.). Χρυσά
στεφάνια με φύλλα βελανιδιάς και χρυσές ταινίες με φύλλα ελιάς στις
ανδρικές ταφές, χρυσά και ασημένια κοσμήματα, πήλινα αγγεία,
μυροδοχεία, λυχνάρια, πήλινα ειδώλια, μολύβδινες και πήλινες πυξίδες,
σιδερένιες στλεγγίδες, σιδερένιες αιχμές δοράτων, χάλκινα κάτοπτρα και
 20

χάλκινα νομίσματα είναι μερικά από τα δεκάδες κτερίσματα της

ελληνιστικής περιόδου που επιβεβαιώνουν τη σπουδαιότητα της αρχαίας
εμπορικής πόλης.

Χριστιανικό πυρ στο παγανιστικό υπαίθριο ιερό.Ενα από τα

σημαντικότερα υπαίθρια ιερά βράχων των ρωμαϊκών χρόνων, αφιερωμένο
στον θεό Απόλλωνα, στις Νύμφες και στον θεό Πάνα, έκρυβε ο μαγευτικός
χώρος του «Μαύρου βράχου». Απέχει 2,5 χιλιόμετρα από την πόλη του
Σιδηροκάστρου, κοντά στον ποταμό Κρουσοβίτη όπου σε ψηλό
ασβεστολιθικό βράχο, μια λαξευμένη σκάλα τριών μέτρων οδηγούσε στην
κεντρική κόγχη του αρχαίου ιερού. Κομμάτια του παζλ για τη λατρευτική
χρήση του ιερού επί δύο περίπου αιώνες (2ος-4ος αι. μ.Χ.) αποτέλεσαν τα
θραύσματα κεραμικής που άφησαν πίσω τους οι φανατικοί χριστιανοί όταν
κατέστρεψαν βίαια τον λατρευτικό χώρο τον 4ο μ.Χ. αιώνα.

«Η καταστροφική μανία ήταν εμφανής. Αρχικά αποκόλλησαν τα

αγάλματα από τις κόγχες κι αφού τα τεμάχισαν, τα πέταξαν στο έδαφος
προσπαθώντας να εξαφανίσουν κάθε παγανιστική λατρεία από την
περιοχή. Στη συνέχεια πυρπόλησαν τον χώρο κι αυτό φαίνεται από το παχύ
στρώμα καταστροφής που αποκάλυψε η αρχαιολογική σκαπάνη», εξηγεί
η κ. Περιστέρη. Σώθηκαν, ωστόσο, ένα ακέφαλο άγαλμα του μυθικού θεού
των βοσκών Πάνα με το ανθρώπινο σώμα και τα τραγίσια του πόδια, ένα
ακέφαλο γλυπτό του θεού Απόλλωνα, θραύσματα χεριών, ποδιών, μηρού,
τμήματα κορμών, κεφαλής, νομίσματα μεταξύ των οποίων του Μάρκου
Αυρήλιου (2ος μ.Χ. αι. και Κωνσταντίνου Α΄ (4ου μ.Χ. αι.), καθώς και
πλήθος άβαφων αγγείων με έντονα ίχνη καύσης (κόκαλα ζώων, σιδερένια
εγχειρίδια) που επιβεβαιώνουν τις λατρευτικές υπαίθριες τελετές.

Μάρτυρας για την κατασκευή ναών αφιερωμένων στον Απόλλωνα και την
Αρτεμη κατά τον 2ο αιώνα (156 μ.Χ.) υπήρξε ενεπίγραφη μαρμάρινη
πλάκα που βρέθηκε στην περιοχή Σιδηροκάστρου το 1964, διευκρινίζει η
κ. Περιστέρη. Είχε χρησιμοποιηθεί ως καλυπτήρια πλάκα τάφου. Το
πλήθος των σπασμένων γυναικείων αγαλμάτων -το ένα πιθανόν της θεάς
Αρτέμιδος- που βρέθηκαν μαζί με τα άλλα κινητά ευρήματα, σε
συνδυασμό με τη μαγευτική τοποθεσία (νερά να ανέβλυζαν μέσα σε μια
πλούσια βλάστηση), αποδεικνύουν ότι «στη θέση αυτή λατρεύτηκε ο Θεός
Απόλλωνας συνοδευόμενος από τις Νύμφες και τον θεό των σπηλαίων και
των βοσκών Πάνα κατά τον 2ο μ.Χ. αι., επί δύο αιώνες, μέχρις ότου η
έλευση των φανατικών χριστιανών έκανε τη σύριγγα του Πάνα να
σιωπήσει για πάντα».

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΕΡΡΩΝ SERRES ARCHAEOLOGICAL

...Το Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών από το 1970 στεγάζεται ... Σερρών.
 21

Έπειτα από εργασίες συντήρησης ... Σίρρι (αρχαία πόλη των Σερρών), τη
Βέργη -σημερινό. Έχω ολόκληρο το κείμενο.
ΒΈΡΓΗ ΣΕΡΡΩΝ Αναρτήθηκε από ΚΟΠΑΤΣΙΑΝΟΣ

ΟΙ ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΑ Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, μαζί με

την Άργυλο, το Κερδύλιον και την Όσσα, ήταν απ’ τις σημαντικότερες
πόλεις της αρχαίας Βισαλτίας. Το όνομα της οφείλεται πιθανόν στον
πρωτότοκο γιο του Βισάλτη, το Βέργο. «Η Αρχαία Βέργη ήταν
πιθανότατα ένα σημαντικό «εμπόριο», δηλαδή εμπορικός σταθμός στον
πλωτό ποταμό Στρυμόνα, στις όχθες της λίμνης Κερκινίτιδας. Εκεί είχαν
εγκατασταθεί οι Θάσιοι στα τέλη του 6ου π.Χ αιώνα και λόγω της
γεωγραφικής της θέσης, του γεωργικού και μεταλλευτικού της πλούτου
μετεξελίχθηκε σε αποικία της Θάσου. Η πόλη απέκτησε κυρίαρχο ρόλο,
καθώς διευκόλυνε τη μετακίνηση των αγαθών από το Αιγαίο και τη
Θάσο προς τη θρακική ενδοχώρα και τα Βαλκάνια. Άρχισε να χάνει σε
σπουδαιότητα μετά την ίδρυση της Αμφίπολης (437 π.Χ.),
εξακολουθούσε ωστόσο να είναι αυθυπόστατη πόλη στα ελληνιστικά και
ρωμαϊκά χρόνια. Ήταν πλούσια πόλη και έκοβε δικά της νομίσματα από
το 476-356 μ.Χ. Τα νομίσματα έφεραν πάνω Σειλινό με Νύμφη ή Σειλινό
μόνο ή ψάρι κυπρίνο (γριβάδι) ή τετράγωνο σταυρωτό σε σχήμα
σβάστικας και τις επιγραφές ΒΕΡΤ, ΒΕΡΓΑΙ και ΒΕΡΓΑΙΟΥ. Η Βέργα
ήταν γνωστή στην αρχαιότητα και από τον κωμικό ποιητή της Αντιφάνη,
που ποτέ δεν έλεγε την αλήθεια. Γι' αυτό έμεινε η αρχαία παροιμία για
κάθε ψεύτη ότι βεργαϊζει. Ποιητής της Μέσης Αττικής Κωμωδίας,
έγραψε βίους και ανέκδοτα εταίρων, τα "Άπιστα", που δυστυχώς όμως
δεν σώζονται. Ο Αντιφάνης, ήταν επίσης αυτός που μεσολάβησε στο
Δημοσθένη να συμμαχήσουν με τους Αθηναίους και γι' αυτό απέκτησε το
δικαίωμα του Αθηναίου πολίτη, με προτροπή του δευτέρου. Την ύπαρξη
της αρχαίας Βέργης υποδεικνύουν τα σημαντικά ευρήματα, που έφεραν
στο φως πρόσφατες ανασκαφές της Εφορείας Αρχαιοτήτων Σερρών, στα
όρια όπου βρίσκεται σήμερα η κοινότητα του Νέου Σκοπού
Σερρών.Ειδικότερα, στη διάρκεια των σωστικών ανασκαφών, που
διενεργήθηκαν με αφορμή την οικοδόμηση αποθήκης στην περιοχή, ήλθε
στην επιφάνεια τμήμα της νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης, με πολλούς
ακτέριστους και συλημένους τάφους, στους περισσότερους από τους
οποίους βρέθηκαν αξιόλογα αντικείμενα, όπως χρυσά στεφάνια,
κεραμικά, πήλινα αγγεία, νομίσματα, κοσμήματα κ.ά.Παράλληλα,
ανακαλύφθηκαν τοιχία και τμήματα οικισμών που φανερώνουν ότι στην
περιοχή βρίσκεται θαμμένη ολόκληρη η Αρχαία Βέργη, μία πόλη με
σημαντική δράση στην περιοχή, από τους αρχαϊκούς έως τους
ελληνιστικούς χρόνους.Τα ευρήματα, που θα παρουσιαστούν στο
Αρχαιολογικό Συμπόσιο της Θεσσαλονίκης, τον Ιανουάριο, από την
 22

Εφορεία Αρχαιοτήτων Σερρών, χρονολογούνται στο 500 π.Χ. και

ύστερα, καλύπτοντας την περίοδο των ρωμαϊκών και ελληνιστικών
χρόνων.«Το ενδιαφέρον των αρχαιολογικών ανασκαφών επικεντρώνεται
σε μία περιοχή 60-70 στρεμμάτων, ακριβώς δίπλα ή και κάτω από το
σημερινό οικισμό του Νέου Σκοπού Σερρών» ότι η ανακάλυψη της
αρχαίας Βέργης θεωρείται εξίσου σημαντική με αυτήν της αρχαίας
Αμφίπολης. Σύμφωνα με τον ίδιο, το αρχαιολογικό ενδιαφέρον για την
περιοχή ξεκίνησε πριν χρόνια, καθώς υπήρχαν μαρτυρίες και ενδείξεις
για την ύπαρξη της αρχαίας πόλης. Σε ξεχωριστές σωστικές ανασκαφές,
περίπου πριν ένα χρόνο και σε απόσταση 500 μέτρων από την περιοχή
όπου εντοπίστηκαν η νεκρόπολη και ο αρχαίος οικισμός της Βέργης,
είχαν ανακαλυφθεί μεμονωμένοι τάφοι, καθώς επίσης πλάκες και ένας
ακέφαλος ιππέας.Λέγεται ότι στους αρχαϊκούς χρόνους η Αρχαία Βέργη
αποτελούσε ορμητήριο για επελάσεις και σημαντική εμπορική
δραστηριότητα προς τις βαλκανικές πόλεις, εξαιτίας της γεωγραφικής της
θέσης, αλλά και της γεωμορφίας της περιοχής, αφού εικάζεται ότι υπήρχε
λίμνη που επικοινωνούσε με το Στρυμονικό κόλπο.Προς το παρόν, οι
ανασκαφικές εργασίες έχουν διακοπεί προκειμένου να προχωρήσει η
διαδικασία απαλλοτρίωσης ή ανταλλαγής των οικοπέδων. «Πρέπει να
συνεχιστούν οι ανασκαφές για να αναδειχθεί ο πλούτος και οι θησαυροί
που ακόμη παραμένουν θαμμένοι, αλλά και να αξιοποιηθεί o Χόρος.

ΝΑΤΑΣΑ ΜΠΟΖΙΝΗ: ΄΄ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ΄΄ Μια σπουδαία

...ανασκαφής που πραγματοποίησε η ΚΗ΄ Εφορεία Αρχαιοτήτων στο Νέο
Σκοπό Σερρών (Αρχαία Βέργη) και παράλληλα σύγχρονα κοσμήματα της
Λιζας Σωτίλη.
ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ ΠΟΝΤΟΥ: Οι ρίζες μας (Καλεντερίδης)Γαράσαρη 14 Οκτ
2010Εγκατάσταση στη Βέργη Σερρών (πρώην Κοπάτς). Γραφείο
Εποικισμού Σερρών. Πολλά θέματα που αφορούν τον Πόντο, μπορείτε να
βρείτε στο ...

Δημοσίευση: 16 Νοε. 2005. Εντυπωσιακή ανακάλυψη. Την Αρχαία

Βέργη έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη. Τα ευρήματα
χρονολογούνται στο 500 π.Χ. (φωτ. αρχείου) (Φωτογραφία: Τα Νέα )

Θεσσαλονίκη

Την ύπαρξη της αρχαίας Βέργης υποδεικνύουν τα σημαντικά ευρήματα,

που έφεραν στο φως πρόσφατες ανασκαφές της Εφορείας Αρχαιοτήτων
 23

Σερρών, στα όρια όπου βρίσκεται σήμερα η κοινότητα του Νέου

Σκοπού Σερρών.

Ειδικότερα, στη διάρκεια των σωστικών ανασκαφών, που διενεργήθηκαν

με αφορμή την οικοδόμηση αποθήκης στην περιοχή, ήλθε στην
επιφάνεια τμήμα της νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης, με πολλούς
ακτέριστους και συλημένους τάφους, στους περισσότερους από τους
οποίους βρέθηκαν αξιόλογα αντικείμενα, όπως χρυσά στεφάνια,
κεραμικά, πήλινα αγγεία, νομίσματα, κοσμήματα κ.ά.

Παράλληλα, ανακαλύφθηκαν τοιχία και τμήματα οικισμών που

φανερώνουν ότι στην περιοχή βρίσκεται θαμμένη ολόκληρη η Αρχαία
Βέργη, μία πόλη με σημαντική δράση στην περιοχή, από τους αρχαϊκούς
έως τους ελληνιστικούς χρόνους.

Τα ευρήματα, που θα παρουσιαστούν στο Αρχαιολογικό Συμπόσιο της

Θεσσαλονίκης, τον Ιανουάριο, από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Σερρών,
χρονολογούνται στο 500 π.Χ. και ύστερα, καλύπτοντας την περίοδο των
ρωμαϊκών και ελληνιστικών χρόνων.

«Το ενδιαφέρον των αρχαιολογικών ανασκαφών επικεντρώνεται σε μία

περιοχή 60-70 στρεμμάτων, ακριβώς δίπλα ή και κάτω από το σημερινό
οικισμό του Νέου Σκοπού Σερρών» ανέφερε στο ΑΠΕΜΠΕ ο δήμαρχος
Στρυμόνα Βασίλης Κεσετζής, υπογραμμίζοντας ότι η ανακάλυψη της
αρχαίας Βέργης θεωρείται εξίσου σημαντική με αυτήν της αρχαίας
Αμφίπολης.

Σύμφωνα με τον ίδιο, το αρχαιολογικό ενδιαφέρον για την περιοχή

ξεκίνησε πριν χρόνια, καθώς υπήρχαν μαρτυρίες και ενδείξεις για την
ύπαρξη της αρχαίας πόλης. Σε ξεχωριστές σωστικές ανασκαφές, περίπου
πριν ένα χρόνο και σε απόσταση 500 μέτρων από την περιοχή όπου
εντοπίστηκαν η νεκρόπολη και ο αρχαίος οικισμός της Βέργης, είχαν
ανακαλυφθεί μεμονωμένοι τάφοι, καθώς επίσης πλάκες και ένας
ακέφαλος ιππέας.

Λέγεται ότι στους αρχαϊκούς χρόνους η Αρχαία Βέργη αποτελούσε

ορμητήριο για επελάσεις και σημαντική εμπορική δραστηριότητα προς
τις βαλκανικές πόλεις, εξαιτίας της γεωγραφικής της θέσης, αλλά και της
γεωμορφίας της περιοχής, αφού εικάζεται ότι υπήρχε λίμνη που
επικοινωνούσε με το Στρυμονικό κόλπο.

Προς το παρόν, οι ανασκαφικές εργασίες έχουν διακοπεί προκειμένου να

προχωρήσει η διαδικασία απαλλοτρίωσης ή ανταλλαγής των οικοπέδων.
«Πρέπει να συνεχιστούν οι ανασκαφές για να αναδειχθεί ο πλούτος και οι
 24

θησαυροί που ακόμη παραμένουν θαμμένοι, αλλά και να αξιοποιηθεί όλη

η περιοχή» δήλωσε ο κ. Κεσετζής.

Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ

12-11-2013 ''ΟΡΦΑΝΗ'' Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΚΟΠΟ.

diadiktyakokafeneioe.gr

''Ορφανές'' οι προσπάθειες της ΚΗ' Εφορίας προϊστορικών και κλασικών

αρχαιοτήτων από τις 31/12/2010 όσο αφορά τις ανασκαφές που γινόταν
στο Νέο Σκοπό Δήμου Εμμ. Παππά.

Η βοήθεια που πρόσφερε ο Δήμος Στρυμόνα στις ανασκαφές με

χρήματα,μηχανήματα αλλά και πίεση προς τα αρμόδια υπουργεία για
κονδύλια έχουν πέσει στο κενό και πλέον είναι έρμαιο των καιρικών
φαινομένων αλλά και τυχόν επιτήδειων αρχαιοκαπήλων.

Η ευαισθησία του νυν δημάρχου Εμμ. Παππά Ευάγγελου Καλαθά ήταν

πασιφανής πολύ πρώιμα κιόλας όταν στο πρώτο εξάμηνο του 2011
''σφράγισε'' το Λαογραφικό Μουσείο Νέου Σκοπού επικαλούμενος
μάλιστα τα τεράστια έξοδα αυτού του κτηρίου αλλα και την
ανταποδοτικότητά του και έκτοτε παραμένει κλειστό περίπου για 28
μήνες.
Η απάθεια όμως του δημάρχου δέ σταματάει στην μη χορήγηση
κονδυλίων για τις ανασκαφές,ούτε και στο σφράγισμα του Λαογραφικού
Μουσείου...

Στις 16/11/2013 στο Αρχαιολογικό Μουσείο ΣΕΡΡΩΝ λαμβάνει χώρα

έκθεση ευρημάτων (κυρίως κοσμημάτων) τα οποία ανακαλύφθηκαν στην
Αρχαία Βέργη Νέου Σκοπού (βλ. φωτό) και ο δήμος μας όχι μόνο δεν
συγκινείται να γίνει χορηγός επικοινωνίας αυτής της έκθεσης
αλλά....ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ.
Γιατί τόσο μένος προς αυτό το χωριό κύριε δήμαρχε;;

Αναρτήθηκε από ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ στις 11/12/2013

ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 1_123pdf.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ. 1. Η γεωγραφία του νομού Σερρών κατά
 25

την αρχαιότητα ... Βεργίτης (Κοπατσινός) που ξεκινά από τα δυτικά

υψώματα της Βέργης και σε…

Ειδήσεις: Μουσείο Το Μπεζεστένι Σερρών, σήμερα στεγάζει το

Αρχαιολογικό Μουσείο της πόλης. από Archaeology Newsroom
Σέρρες: ένα αρχαιολογικό μουσείο «κόσμημα»Αρχαιολογία Onl. 5 Δεκ
2013Το Μπεζεστένι Σερρών, σήμερα στεγάζει το Αρχαιολογικό Μουσείο
της ... Πρόκειται για την αρχαία Σίρρι, αρχαία πόλη των Σερρών, τη
Βέργη.

ΒΙΣΑΛΤΙΑ:Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΠΑΤΣΙ

Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη, Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους

αρχαίους συγγραφείς, στους φορολογικούς καταλόγους της
αττικοδηλιακής συμμαχίας, στον κατάλογο των θεωροδόκων του
Ασκληπιείου της Επιδαύρου του 360 π.Χ. και σε μια επιγραφή των
Φιλίππων του 3ου αιώνα μ.Χ. Υπάρχει ασάφεια και αντιφατικότητα των
αρχαίων πηγών σχετικά με τη θέση της. Ο Στράβων αναφέρει ότι απέχει
από την Αμφίπολη περίπου 200 στάδια (37 χλμ). Ο Στέφανος Βυζάντιος
λέει ότι πρόκειται για θρακική πόλη της περιοχής της Αμφίπολης. Ο
Κλαύδιος Πτολεμαίος τη θεωρεί πόλη της Οδομαντικής ενώ μερικοί
κώδικές του την εντάσσουν στην Βισαλτία. Ο Ψευδο-Σκύμνος αναφέρει
ότι βρίσκεται «επί Στρυμόνος κατά μεσόγειον». Αναρτήθηκε από
ΒΙΣΑΛΤΙΑ ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ στις 10/18/2014

Σέρρες: ένα αρχαιολογικό μουσείο «κόσμημα» Αιώνες ιστορίας

Ανοίγοντας τις βαριές σιδερένιες πόρτες στο Μπεζεστένι, το μοναδικό, σε

ιστορική και πολιτισμική αξία, αρχιτεκτονικό «κόσμημα» του 15ου
αιώνα, ο θαυμασμός και το δέος είναι τα πρώτα συναισθήματα που
κυριεύουν τον επισκέπτη του μεγαλύτερου εμπορικού και
διαμετακομιστικού κέντρου των Σερρών, που γνώρισε τον ιδιαίτερο
σεβασμό μεγαλεμπόρων και ιστορικών της εποχής.
Ο Τούρκος περιηγητής Εβλιά Τσελεμπί, στο ταξίδι του στην πόλη των
Σερρών το 1667, σημειώνει: «Υπάρχουν δύο χιλιάδες μαγαζιά, που δεν
 26

είναι –βέβαια– σκεπασμένα και χτισμένα με πέτρες, σαν κι αυτά των

αγορών του Χαλεπιού, της Προύσας, της Δαμασκού και του Καΐρου.
Υπάρχουν όμως ακόμα: εννιά θολωτά μολυβδοσκέπαστα μπεζεστένια, απ’
τα οποία τα τέσσερα κλείνουν με σιδερένιες πόρτες. Εκεί βρίσκονται τα
εργαστήρια των πιο σπουδαίων μαστόρων της Ρούμελης».
Το Μπεζεστένι ή υφασματαγορά της πόλης των Σερρών ήταν ένας πολύ
σημαντικός θεσμός των οθωμανικών πόλεων. Η λέξη προέρχεται από την
αραβική λέξη μπεζ η οποία σημαίνει ρούχο-ύφασμα, ενώ
χρησιμοποιούνταν και για τα κεντήματα αλλά και πολλά ακριβά
αντικείμενα. Από την ιστορική διαδρομή της πόλης των Σερρών
μαθαίνουμε ότι η πόλη διέθετε εννιά θολωτά μπεζεστένια, αριθμό ρεκόρ
για την εποχή εκείνη, τα τέσσερα εκ των οποίων έκλειναν με σιδερένιες
πόρτες.
Κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας, η πόλη των Σερρών εξελίχθηκε σε
ένα από τα πιο σπουδαία εμπορικά κέντρα, με πολύ σημαντική κίνηση.
Στην αγορά της συνέρρεαν έμποροι διαφόρων εθνικοτήτων και πλήθος
Τούρκων εμίρηδων για να διακινήσουν μια μεγάλη γκάμα αγαθών, με
κυρίαρχο το βαμβάκι, προς την Πολωνία και τις χώρες της Μαύρης
Θάλασσας. Υπήρχαν, παράλληλα, αντιπρόσωποι όλων των
παραδουνάβιων και εμπορικών χωρών, οι οποίοι είχαν ιδρύσει εταιρείες
διακίνησης προϊόντων, αλλά και πολυάριθμα εμπορικά καταστήματα.
Ένας από τους πιο σημαντικούς οίκους ήταν και ο περίφημος εμπορικός
Βενετικός οίκος Rotta, Vianello & Cia.
Μετά την απελευθέρωση της πόλεως των Σερρών το 1913, έγιναν πολλές
προσπάθειες να γκρεμιστεί το Μπεζεστένι προκειμένου να διευρυνθεί η
πλατεία Ελευθερίας ή να οικοπεδοποιηθεί η έκταση. Το Μπεζεστένι
διασώθηκε χάρη στη σημαντική του αρχιτεκτονική αξία αλλά και μετά τις
μεγάλες προσπάθειες του αείμνηστου Καθηγητή Αν. Ορλάνδου που
κατάφερε να το κηρύξει διατηρητέο μνημείο το 1938.
Ως και τους πρώτους μεταπολεμικούς χρόνους χρησιμοποιείτο ως αγορά,
οπότε και εγκαταλείφθηκε, αφού η αγορά άρχισε να μετακινείται σιγά-
σιγά στους γύρω χώρους από το Μπεζεστένι, με αποτέλεσμα το ίδιο να
μετατραπεί κατ’ αρχάς σε αποθήκη αρχαιολογικού υλικού, και από το
1970 σε Αρχαιολογικό Μουσείο.
Η στιβαρότητα του κτιρίου με τους έξι μολυβδοσκέπαστους θόλους, τους
τεράστιους πεσσούς που στηρίζουν τους τρούλους αλλά και η αιθέρια
κομψότητα και κατασκευαστική αρχιτεκτονική τελειότητα των θόλων
 27

δημιουργούν ένα συναίσθημα πληρότητας και ανάτασης. Τα μικρά

παράθυρα που βρίσκονται σε μεγάλο ύψος φωτίζουν αμυδρά τον χώρο.
Από το πλήθος των προϊστορικών θέσεων του νομού Σερρών
παρουσιάζεται η ανασκαμμένη θέση Προμαχώνας, στην περιοχή των
ελληνοβουλγαρικών συνόρων, με αρκετά αγγεία, ειδώλια, κοσμήματα,
λίθινα εργαλεία, πελεκημένα και λειασμένα που χρονολογούνται στη
νεότερη νεολιθική περίοδο και μαρτυρούν την καθημερινή ζωή και τον
πολιτισμό του προϊστορικού ανθρώπου από το 5200 έως το 4500 π.Χ.
Από τους ιστορικούς χρόνους ξεχωρίζουν σημαντικές θέσεις που
αναπτύχθηκαν στην κοιλάδα του ποταμού Στρυμόνα, ο οποίος αποτελούσε
πάντοτε για τους κατοίκους της περιοχής πηγή ζωής, διευκολύνοντας τις
πολιτιστικές και εμπορικές συναλλαγές από το Αιγαίο προς τη θρακική
ενδοχώρα και τα Βαλκάνια. Στο μουσείο παρουσιάζονται αξιόλογες
αρχαίες πόλεις και άφθονα ευρήματα, όπως αγγεία, νομίσματα, ειδώλια,
κοσμήματα, ανάγλυφα, αγάλματα και επιγραφές. Πρόκειται για την
αρχαία Σίρρι, αρχαία πόλη των Σερρών, τη Βέργη (το σημερινό Νέο
Σκοπό), τη Γάζωρο, την Άργιλο, την Τράγιλο, την Τερπνή και την περιοχή
του Σιδηροκάστρου. Ιδιαίτερα ξεχωριστά είναι τα ευρήματα του
νεκροταφείου της Αρχαίας Βέργης, πρόσφατα ανασκαμμένης περιοχής
και ταυτισμένης σύμφωνα με τις αρχαίες πηγές με τη λίμνη Κερκινίτιδα,
που βρισκόταν στην ανατολική όχθη του ποταμού Στρυμόνα, στη
σημερινή περιοχή του Ν. Σκοπού. Μία σημαντική αρχαία πόλη που
γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη από τα τέλη του 6ου αιώνα π.Χ., κατά τον 5ο
και 4ο αιώνα π.Χ. μέχρι και τα τέλη των ρωμαϊκών χρόνων. Σέρρες: ένα
αρχαιολογικό μουσείο «κόσμημα» Αιώνες ιστορίας
Στο Μπεζεστένι, τις εντυπώσεις κλέβουν οι δύο μεγάλες μαρμάρινες
ταφικές πόρτες, τμήμα νεκρικής κλίνης μακεδονικών ταφών, καθώς και
μερικά αγγεία από την ευρύτερη περιοχή της Αμφίπολης.
Ξεχωριστή σημαντική ενότητα αποτελούν και οι μαρμάρινες επιτύμβιες
στήλες από ρωμαϊκά νεκροταφεία του νομού, τα ψηφίσματα, οι
αναθηματικές στήλες, τα ανάγλυφα που με την αφθονία και την ποικιλία
τους δίνουν πληροφορίες για την ιδιωτική και δημόσια ζωή των κατοίκων
της περιοχής, ενώ προδίδουν τις επαφές και τις στενές σχέσεις του
αιγαιακού χώρου με τη θρακική ενδοχώρα και το έντονο ελληνικό στοιχείο
της περιοχής.
Το «κουβάρι» της ιστορίας του νομού Σερρών ξετυλίγεται και κατά τους
βυζαντινούς χρόνους με μοναδικές μαρμάρινες ανάγλυφες εικόνες του
 28

Χριστού Ευεργέτη και της Παναγίας, καθώς και το εντοίχιο ψηφιδωτό του
Αποστόλου Ανδρέα, που προέρχονται από τον Μητροπολιτικό Ναό των
Αγίων Θεοδώρων, της πόλης των Σερρών.
Μέχρι και τις 16 Ιανουαρίου, στο αρχαιολογικό Μουσείο Μπεζεστένι
παρουσιάζεται η έκθεση «Παράλληλοι Διάλογοι – από το κόσμημα της
αρχαίας Βέργης… στο σύγχρονο κόσμημα» της Λίζας Σωτίλη. Πρόκειται
για μια χρυσοχοϊκή τέχνη, μέσω της οποίας επιτυγχάνεται η ανακάλυψη
ενός παράλληλου διαλόγου με την αίγλη της αρχαιότητας και την
κομψότητα της ελληνιστικής κοσμηματοποιίας που συνάδει με τους
θησαυρούς της νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης.
Το αρχαιολογικό Μουσείο Μπεζεστένι, βρίσκεται στην «καρδιά» της
πόλης των Σερρών και είναι επισκέψιμο από την Τρίτη μέχρι και την
Κυριακή, από τις 9.00 το πρωί μέχρι και τις 15.00 το μεσημέρι.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 1. Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ (Α. Ταπάσκου).

ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΙΝΤΖΟΓΛΟΥ, Στοιχεία για τη δράση των αντιπάλων στη

...Για τα εκλογικά ποσοστά του ΚΚΕ στο νομό Σερρών, βλ. Δ.
ΠασχαλίδηΤ. Χα- ...... σαν 4 άνδρες (6/7) και έπεσαν σε ενέδρα κοντά στη
Βέργη Νιγρίτας (22/7).
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze2008History 1980b: 'Οικισμός της Υστερης Εποχής Χαλκού
στον σταθμό Αγγίστας Σερρών'. Anthropologika 1, 54–85. ... 2000:
'Αρχαία Βέργη'. In Adam-Veleni 2000b, ...
ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΓΑΜΟΥ ΣΤΗΝ Βέργη-
ΣΕΡΡΩΝ Watch video ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΓΑΜΟΥ
ΣΤΗΝ Βέργη-ΣΕΡΡΩΝ on your Android phone and tablet pc computer.
Details Title: ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ...
Βέργη (η) δήμου Βισαλτίας | Γεωγραφικά
Η Βέργη βρίσκεται στην Μακεδονία (Makedonia) και συγκεκριμένα στον
τέως Νομό Σερρών (Nomos Serron)
Δήμος Βισαλτίας
Βέργη (η) δήμου Βισαλτίας | Αυτοδιοικητικά – ΟΤΑ
Γεωγραφικός Κωδικός Καλλικράτη :
 29

Τοπική ή Δημοτική Κοινότητα (τέως κοινότητα/δήμος) : Τοπική

Κοινότητα Βέργης
Δημοτική Ενότητα (πρώην δήμος Καποδίστρια) : Δημοτική Ενότητα
Βισαλτιας
Δήμος Βισαλτίας
Έδρα Δήμου Βισαλτίας : Νιγρίτα (Nigrita)
Περιφερειακή Ενότητα (πρώην Νομός) : Σερρών
Αυτοδιοικητική Περιφέρεια : Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
Βέργη (η) δήμου Βισαλτίας | Απογραφή 2011 – Στατιστικά
Επίσημη ονομασία «οικισμού» στην απογραφή του 2011 της ΕΛ.ΣΤΑΤ :
Βέργη (η)
Απογραφή του 2011 : 699 μόνιμοι κάτοικοι
Δηλαδή η Βέργη είναι ένα μεγάλο χωριό του Δήμου Βισαλτίας και
μάλιστα σε σειρά/μέγεθος πληθυσμού 8η (στον Δήμο Βισαλτίας)
Να θυμίσουμε ότι ο Δήμος Βισαλτίας είχε το 2011, 20.030 μόνιμους
κατοίκους και είναι ο 161ος (στους 325) σε μέγεθος πληθυσμού Δήμος της
Ελλάδας.
ΒΈΡΓΗScribd ΒέργηFree download as PDF File (.pdf), Text File (.txt) or
read onl. for free. ... ΣΕΡΡΕΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008. 2. 3. Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη
Η Αρχαία Βέργη απαντά ...Έχω εργασία.

Αποσπάσματα από βιβλία

Geographica: 2 Σελίδα 85 Βισάλται και μέχρι πόλεως Ηρακλείας, έχοντες

αυλώνα εύκαρπον, ον διαιρεί ο Στρυμών, ωρμημένος εκ των περί ...
σάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον Στρυμόνα και η Βέργη ίδρυται, κώμη
απέχουσα fμφιπόλεως περί διακοσίους σταδίους.
587 faverei, nisi Σερρών eι Σερραίων πρώτης Μακεδονίας μ. ... Σερρών.
Αι enim non in Chalcedυιιensis ιarιum concilii Αctis Serrensis et
Philippensis epigoopi perpetuo dissociantur, sed eι ... Βέργη. Μale
Constantinus Βέρπη. Vide Stcphanum.
Alexis Anacreon Guido Bastianini, Michael Haslam, Herwig Maehler
2016 Nell'ultimo rigo il lessicografo avrà spiegato che Βέργη è una località
 30

della Tracia (e.g. ἔcτιν δ' ἡ Βέργη τῆc Θρ [ικηc πόλιc πρὸc τῆι
Χερρονήcωι), forse aggiungendo anche – per spiegare il senso traslato
assunto dall'aggettivo – che da lì ...
Alexis: The Fragments: A Commentary Σελίδα 239 W. Geoffrey
Arnott1996 (εστίν δ' ή Βέργη .)...
Amphipolis kai Argilos: Σελίδα 70 Dēmētrios Lazaridēs, Athēnaïko
Kentro Oikistikēs 1972... μυχό του Στρυμονικου Κόλπου ως τό εσωτερικό
της Μακεδονίας ονομαζόταν Βισαλτία άπό τους Βρακες Βισάλτες πού
ζουσαν έδω(246). Γνωστοί άπό άρχαΐ- ες πηγές είναι οι οικίσμοί της
Εύπορία, Καλλίτεροι, 'Όσσα, Όρεσκία, Βέργη, Βρέα, ...
Ancient Macedonia, VI Σελίδα 564 1999ανεξάρτητες πόλεις-κράτη της
Βισαλτίας. Η Βέργη απαντά ως «πόλις» μέχρι τα αυτοκρατορικά χρόνια
και η ιδιαίτερη μνεία της οφείλεται στο συσχετισμό με τα ανασκαφικά
δεδομένα. Ήδη από το β ' τέταρτο του 6ου αι. π.Χ. στη διαμόρφωση του ...
Ancient Macedonia, VI Σελίδα 564 1999. Η Βέργη απαντά ως «πόλις»
μέχρι τα αυτοκρατορικά χρόνια και η ιδιαίτερη μνεία της οφείλεται στο
συσχετισμό με τα ... του χωριού Τερπνή της επαρχίας Βισαλτίας Ν.
Σερρών είχε εντοπιστεί το 1965 και ανασκαφεί από την Ε. Γιούρη
συλημένος ... Παντελής Μ. ΝίγδεληςΗ Ρωμαϊκή Μακεδονία (168 π.Χ. –
284 μ.Χ.) H μετανάστευση προς την Mακεδονία κατά την Αυτοκρατορική
Εποχή · 3. H διοίκηση .... X. στη Mακεδονία, τουλάχιστον στα πρώτα
χρόνια της κυριαρχίας τους.
Ancient Macedonia, VI Σελίδα 570 1999 Είναι πιθανότατο ο οικισμός
αυτός να ταυτίζεται με την Αρχαία Βέργη, που η ζωή της
παρακολουθείται στα χρονικά πλαίσια που επιβεβαιώθηκαν ανασκαφικά
και το βιοτικό επίπεδο του πλούσιου γεωργομεταλλευτικού αυτού
οικισμού δικαιολογεί ...
Apomnemoneumata polemika diaphoron machon ... metaxy Hellenon kai
...1836... ὲξαίφνης παρουσιασθεὶς εἶς έλλην, έκ Δαμάστας (Ο
καταγόμενος, έξεφράσθη προς τον, Αρχηγὸν κατ' ἰδίαν ὡς έφεξὴς. …
Βέργη Τὴν προχθὲς ἔιρθασαν εἰς τὸ ζητοῦντι ἔως δύο χιλιάδες. αν ζώα
φορτηγά κομίζοντα τροιρας, ...
Archaia geōgraphia tēs Makedonias: syntachtheisa kata tas archaias
...1988. Η δε Βέργη (2) εν τη αυτή παραλία της Κερκινίτιδος κειμένη περί
το νύν χωρίον Ταχινόν απείχε 200 στάδια της Αμφιπόλεως και ην επίσημος
ώς πατρις του κωμικου ποιητού Αντιφάνους του συγγράψαντος «Απιστα»
εξ ου και η παροιμία ...
 31

Archaia geōgraphia tēs Makedonias: syntachtheisa kata tas archaias

...1988. Μεταξύ δε των πολισμάτων τούτων και της Αργίλου έκειτο η
ομώνυμος τη επαρχία πρωτεύουσα αυτης Βισαλτία (2) επί του ... Εκτός
των πολισμάτων τούτων αναφέρονται και δύο άλλα ώς υπάρξαντά ποτε εν
τη Βισαλτία, η Ευπορία και η Βέργα (3) ... Κατά τη ρωμαϊκή εποχή, τη
Βισαλτία, που φημιζόταν για την εξαιρετική ευφορία του εδάφους της (Λίβιος,
Στράβωνας), τη διέσχιζε μια διακλάδωση της Εγνατίας Οδού, η οποία αποσπώταν από
την Αμφίπολη και με βόρεια κατεύθυνση οδηγούσε στην Ηράκλεια Σιντική.Τα ρωμαϊκά
Οδοιπορικά αναφέρουν στη διακλάδωση αυτή τους εξής τέσσερις ρωμαϊκούς σταθμούς :
Trinlo (=αρχαία Τράγιλος), Graero ( κοντά στη σημερινή Τερπνή ), Arason (=αρχαία Άρωλος,
κοντά στη σημερινή Νικόκλεια ) και Euporia (=αρχαία Ευπορία, στο σημερινό Καλόκαστρο)…

Archaiologikē ephēmerisΤόμος 120 Σελίδα 91 1983 ΝΟΜΟΥ.

ΣΕΡΡΩΝ*. ι. ο. οικισμός. Η. ΑΝΑΣΚΑΦΗ. Δυστυχώς ό οικισμός, για
λόγους ανεξάρτητους άπό τή θέληση τοϋ ... αποτύπωση της
στρωματογραφίας αντίστοιχα, τόν φύλακα αρχαιοτήτων Βέργης Ν.
Σερρών γιά τήν ενεργό συμμετοχή του ...
Archeion tou Thrakikou laographikou kai glōssikou thēsaurou 1949. Εις
τήν ενδόχωραν ύπήρχον δλίγαι πόλεις: ή Βέργη εν τή" λεκάνη τών Σερρών
Δ. τής λίμνης Άχινοΰ, ή Λραβησκός είς τήν θέσιν τής Δράμας η πλησίον
αυτής, επι τών βουνών, αί Κρηνίδες, συνοικισμός χρυσωρυχων εΐς τήν
θέσιν τής σημερινής ...
Atlas of the inhabited places of the Aegean Macedonia Σελίδα 64 Todor
Simovski1999... 14 Ανατολικόν (Βαλμάδα), (Επαρχία Θεσσαλονίκης),
(22°43' χ 40°40'), 2418 Βέργη, (Επαρχία Βισαλτίας), (23°24' χ 40°57') ...
Beiträge zur Alterthumskunde Russlands: von den ältesten Zeiten bis
...Ernst Bonnell1968"Αρναι α.Άρνισσα.; Βέργη,...
Βυζαντινά Τόμος 16 Σελίδα 203 1991Ο Ιωάννης είχε πατρίδα τις Σέρρες.
... αρχαίες τους ονομασίες και παρέχοντας ταυτόχρονα ένα δείγμα της
παιδείας του, την ταυτίζει — βέβαια μάλλον αυθαίρετα — με την αρχαία
Β
έ
Claudii Aeliani De animalium natura libri XVII varia historia ... Σελίδα
ρ
1
γ
9
α
,HYPERLINK
"https://www.google.gr/search?sa=N&hl=el&biw=1600&bih=732&tbm=bks&tbm=bks&q=in
π
author:%22%C3%89lien+le+Sophiste%22&ved=0ahUKEwicy7z3-
Constantinus imperatore d'Oriente ; 7 1864
ό
b
n
λ
S
η
A
h
κ
V
 32

Constantinus Porphyrogenitus de thematibus et de administrando

...Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East) 1840 Βέργη
Ιλλυρ. 391, 16. Βergule Τhrac. Αrcadiopolis 402, 43. Βeroa Τhr. cons. 390,
16. Βeroea Syr. cons. 397, 27. Βeroea Τhrac. apud recentiores Geographos
neglectior 407, 11. 1renopolis quando dici coepta ib. 1 Βeronice Libyae
399, 30…Ο Κωνσταντίνος Ζ' Πορφυρογέννητος (2 Σεπτεμβρίου 905 - 9 Νοεμβρίου 959).
De administrando imperio Σελίδα 583 Constantine VII Porphyrogenitus
(Emperor of the East)1840 Βέργη Ιλλυρ. 391, 16. Βergule Τhrac.
Αrcadiopolis 402, 43. Βeroa Τhr. cons. 390, 16. Βeroea Syr, cons. 397, 27.
Βeroea Τhrac. apud recentiores Geographos neglectior 407, 11. 1renopolis
quando dici coepta ib. 14. Βeronice Libyae 399, 30.
De urbibus Σελίδα 327 Stephanus : Byzantinus 1568 Αρτεμίδος β, in
κοτύλαιον. Αntiochus, Αντιόχος,in βρέθiος, σαμάρία. Αntipater, , Ευρώπη,
in Δυρράχιον, τυρακίνα, υλέα, , Αntίphanes, Αντιφάνης Comίcus, Βέργη.
carmίne…Ο Αντιφάνης, ο σημαντικότερος συγγραφέας της Μέσης Αττικής κωμωδίας,
με εξαίρεση τον Άλεξη, έζησε από το 408 περίπου μέχρι το 334 π.Χ.

Deltion arkhaiologikonΤόμος 47 Σελίδα 116 1992Νομός Δράμας:

Αρκαδικός, Καλή Βρύση. Νομός Σερρών: Προϊστορικός οικισμός
Ελληνοβουλγαρικών συνόρων, Αμφίπολη ... Νέα Ζίχνη (Θέση Τούμπα,
Θέση Προφή- της-Ηλίας), Τριάδα, Πεντάπολη. Βέργη. Συντήρηση
μνημείωνΔιαμορφώσεις.
Dialexin peri tēs Ephesias Artemidos 1718 Κυρίω ΙΩΑΝΝΗ ΙΩCΗΦ
CΕΥΛΗΡΩι ομοίως Κυβερνώντι το Γυμνάσιον πρότερον μεν μάλα μετ'
επιμελείας, έπειτατε Εκκλησίας ή των εν Βέργη συνηθροισμένων, εις τα
έχατα Φροντισικώ. ΙΩΑΝΝΗ ΚΙCΛΙΓΓΙΩι Γυμνασίω προτού
Εσπουδακότι, ...
Dictionnaire universel de la pensée: alphabétique, logique et ...Elie
Blanc1899ΔAnnuaire général du commerce, de l'industrie, de la
magistrature et ...1847 Greffier en chef ; Verges. Arocots : PeUeport.
Conte. Louis. Charbonne. {A.). ... Lalanne. Lnplace. Mounassot. Pallas.
Serron. Tremoule. Bastien. chirurg. Afégissirrs : Lassalle. Loubiere.
Fourcade. Merciers : Bordeu. Dufau. Métiers à bas {fab. ): ...
Dokimion peri tēs plēsiestatēs syggeneias tēs slavono-rōssikēs ...
Кōнстантинос Оикономос1828, πέργαμον, και Βέργη πόλεως ...
Dokimion peri tēs plēsiestatēs syngeneias tēs slabono-rhōssikēs
...Kōnstantinos Oikonomos1828 βράχος~ ράχος, (ό λιμήν. εκ τα ρ \,
φράγος, φραγμός, πρβ. Γλ.. [Τό Γερμ. ΒβΓ£ (όρος), βνγγ. τα, Πε'ργη {όρος
 33

Τυρρηνικόν), και, πέργαμον, και Βέργη {πόλεως όνομα) = (πόλις)' ώς

πάλιν τό ...
Dokimion peri tēs plēsiestatēs syngeneias tēs slabono-rōssikēs
...Konstantinos Oikonomos1828Βέperb, Σλ. Βpér, βρέγος,
βράγος=βράχοςβάχος, βαχία, βηγμίν (όλεμήν, έκ τά βάσσω, βήσσω), και,
φράγος, φραγμός, πρβ. Γλ. Berge= όχθη. [Το Γερμ. Βerg (όρος), συγγ. τώ,
Πέργη (όρος Τυρρηνικόν), και, πέργαμον, και Βέργη (πόλεως όνομα)= ...
Eglise à Lyon Σελίδα 565 1896Saint Paul, en présence de ceux qui
l'avaient fait battre de verges, arguait de son titre de citoyen romain pour
... eh bien, soyons solidaires, nous aussi, et en présence de l'attaque, d'où
qu'elle vienne, serron? nos rangs, et montrons que, par ...
Encheiridion tēs genikēs historias Σελίδα 201 Kōnstantinos
Paparrēgopoulos. 1849... έξιτείνετο ή Πιερία. Κατά την μεσογαίαν … , ή
Βισαλτία, άνωθεν δε της Όδομαντικής, ... έκειτο· ή Δραβήσκος, πόλις
Ήίωνιχή, ή Μ ύ ρκ ιν ο (προς βοραν της Άμφιπόλεως· Βέργη, παρά την
δ
υ
ΔΟΜΗ : holes hoi gnōseis gia holous 1969 Ή Βισαλτία άπλωνόταν άπό
τ
τό Βερτίσκο ώς τήν άνατολική όχθη τοϋ Στρυμόνα καί κατά μήκος αύτοϋ
ι
ώς τό Στρυμονικό κόλπο. Πόλεις της ήταν ή "Αργιλος, ή Τράγιλος, ή
κ
Βέργη, ή Εύπορία, αϊ Καλλίτεροι. Μικρές άνασκαφικές έρευνες έδωσαν ...
ή
ΔΟΜΗ
ν : holes hoi gnōseis gia holous 1969 Πόλεις της ήταν ή "Αργιλος,
ή Τράγιλος, ή Βέργη, ή Εύπορία, αϊ Καλλίτεροι. Μικρές άνασκαφικές
έρευνες
ο έδωσαν ... τής Καβάλας καί τών Σερρών, όπως καί τών άλλων
περιοχών
χ τής "Ανατολικής Μακεδονίας, έκτός τών Φιλίππων, πού έχουν
τό
θ ...
η
ΔΟΜΗ : apo genia se geniaΤόμος 19 Σελίδα 143 2004... ευλύγιστα
ν
κλαδιά της, τα οποία οι αρχαίοι ονόμαζαν λύγους (οι γνωστές σήμερα
βέργες), χρησιμοποιούνται στην καλαθοπλεκτική. ... στην πρώην επαρχία
τ
Βισαλτίας του νομού Σερρών. Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του
ο
νομού, στα δεξιά του ...
υ
Epitomo geōgraphiko lexiko tēs Hellados Σελίδα 131 Michaēl
Stamatelatos,
. Phōteinē Vamva-Stamatelatou 2001 Βέργα. *Βέργη 1.
Βεργαδαίικα
. τα. Οικ. της Πελοποννήσου. ΒΔ της Σπάρτης, ν. Λακωνίας,
δ.
. Πελλάνας (έως 1997 επ. Λακεδαίμονος κοιν. Λογκανίκου)· κάτ. 1928
143,
O 1940 142.
Κωνσταντίνος υψόμ. 550.
Παπαρρηγόπουλος (1815 – 1891) ήταν ιστορικός…
 34

Epitomo geōgraphiko lexiko tēs Hellados Σελίδα 131 Michaēl

Stamatelatos, Phōteinē Vamva-Stamatelatou 2001 Βεργαίον. Βέργη 1.
Βέργη η: 1. (και Βέργα, Βέργιονη Βεργαίον). Αρχαία πόλη και από τον
1° π.Χ. αι. κώμη της Βισαλτίας, στη σημ. Ανατολική Μακεδονία,
άγνωστο που ακριβώς, 2. (έως 1928 Κοπάτση). Οικ. της Ανατολικής
Μακεδονίας, ΝΔ των ...
Epitomo geōgraphiko lexiko tēs Hellados Σελίδα 131 Michaēl
Stamatelatos, Phōteinē Vamva-Stamatelatou 2001 Βέργη η: 1. (και Βέργα,
Βέργιονη Βεργαίον). Αρχαία πόλη και από τον 1° π.Χ. αι. κώμη της
Βισαλτίας, στη σημ. Ανατολική Μακεδονία, άγνωστο που ακριβώς, 2.
(έως 1928 Κοπάτση). Οικ. της Ανατολικής Μακεδονίας, ΝΔ των Σερρών,
ν. Σερρών, δ.
Ethnica Τόμος 1 Σελίδα 163 Stephanus (Byzantinus), August
Meineke1849 Βέργη, πόλις Θρακης προς τη Χερρονήσο. το εθνικόν
Βεργαϊος. Στράβων δε χωμην αντήν λέγει, εξης Ό Βεργαίος Αντιφάνης
ο κωμιχός. άπιστα δέ ούτος συνέγραψεν, ως φασιν αφ ου χαι παροιμία
βεργαίζειν αντί του μηδέν άληϋθές λέγειν, ... Ο Στέφανος ο Βυζάντιος ήταν
Έλληνας συγγραφέας που έζησε στα τέλη του 5ου αιώνα και συνέγραψε το σημαντικό
γεωγραφικό λεξικό με τον τίτλο Εθνικά. Βικιπαίδεια.

Ethnikē Statistikē Hypēresia tēs Hellados 1972... 502 ΝΟΜΟΣ

ΣΕΡΡΩΝ—Κωδικός αριθμός... αί Κοινότης Άνθής Άνθή, ή Κοινότης
Άχινοϋ Άχινός, ό Κοινότης Βέργης Βέργη, ή Κοινότης Δάφνης Δάφνη, ή
Όρέσκεια, ...
Geōgraphia Palaia Kai Nea Syllechtheisa ek diaphorōn Syngrapheōn
...1728... και ο Βρούτος με τον Δαύτερον Καίσαρα τον οκτάυίον, και τν
Αν. τώνιον. Γάσoρoς, ήτις και Γάζoρoς λέγεται και Αλεκτρυόπολις, και
κοινώς Αλησράτης πλησίον της Αμφιπόλεως με Θρόνον ποτέ Βέργη, και
Βέργα κοινώς Βεργα.
Geographica Σελίδα 281 Strabo, Carl Friedrich Wilhelm Müller,
Friedrich Dübner 1853... Γαρησχόν. εν δέ τοις Βισάλταις ενα ποταμόν
ϊόντι τον Στρυμόνα και ή Βέργη ΐδρυται, κώμη απέχουσα Άμφιπόλεως
περί ... δύσιν, άλλα καί ο Στρυμών εξ Αγριάνων γαρ δια Μασων καί Σιντών
εις τα μεταξύ Βισαλτών και 20 Όδομάντων εκπίπτει.
GeographicaΤόμος 2 Σελίδα 466 Strabo, August Meineke1899...
Ειδομένης Kαλλίπολιν Όρθόπολιν Φιλιππούπολιν Γαρησκόν. έν δε τους
Βισάλτας ανά ποταμόν ιόντι τόν Στρυμόνα και ή Βέργη ίδρυτα, κώμη
 35

άπέχουσα Αμφιπόλεως περί διακοσίους 5 σταδίους, έπι δε άρκτους ιόντι

α
π
Geographika ; Graece cum versione reficta, Accedit index variantis
ό...1853υιπόλεως Βισάλται και μέχρι πόλεως Ηρακλείας, έχοντες αυλώνα
εύκαρπον, δν διαιρεί ο Στρυμών, ώρμημένος εκ των περί ... Φιλιππούπολιν,
Η
Γαρησκόν. εν δε τοις Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον Στρυμόνα και η
ρΒέργη ίδρυται, κώμη απέχουσα ...
α
Glossarium
κ antiquitatum romanarum Σελίδα 248 Moses
Williams1731Quid
λ enim nifi Βέργη Kuffs five Summitas Cynthi" Και
Βρέγοι
ε ή Βρέγες ή Φρύγες οι αντοί. Strabo. h. e Et Bregi & Breges &
Phryges
ί iidem funt. Αtφue item alias: Και αυπί 5 οι Φρύγες Βρύγες εισι,
Θς
α άκιόν τι έθνΦ, καθάπερ και οι ...
ςGreece--Road Maps Hellēnikē Leschē Autokinētou kai Periēgēseōn,
Iouliou Pyzol1951... Βαχόν-ΓυβεΙου 25 Βελεστινον-Βόλου 14 ΒελΓΙ-
κ
ΛεβαδεΙας 1Β Βελιές-Έπιδ. Λιμηρβς 255 Βέλλον-ΚορινβΙας 2Α Βέννα-
α
Κομοτηνης 80 Βέργη-Βισαλτίας 7 Βέργη-Όρεοτιάδος 80 Βεργίνα -
ιΉμαθίας ΙΕ *ΒΕΡΡΟΙΑ ΗΜΑΘΙΑΣ ΙΕ ΒερτΙσκος-Λαγκαδά 7 ...

Greek
τ Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze
α 20081980 b: 'Οικισμός της Υστερης Εποχής Χαλκού στον
σταθμό Αγγίστας Σερρών'. Anthropologika 1, 54–85. 1982a: 'Αρχαιότητες
και
σ μνημεία ... 2000: 'Αρχαία Βέργη'. In Adam-Veleni 2000b, 351–75. —
—.
τ 2004: 'The Archaic City of Abdera'.
ε ekklēsia eis ton agōna tēs eleutherias, 1453-1953 Σελίδα 553
Hē
νKōnstantinos Antōniou Vovolinēs 1952 47, 49, 109, 131, 133, 135-137,
ά
340, 344 Ανάβρυτόν (Κιλκίς) 306 'Αναγέννησι* (Σερρών) 310
Ανακτόριον (Σαρ. .... 108, 137, Βερβινή (Ηλεία*) 352 Βέργη (Νιγρίτη*)
.309 Βέρμιον 315 Βέρνη 431, 437, 445 Βερολίνον 67, 194 Βέρροια 42, 43,
. ...
47,
.
Hē Hellēnikē
Ο Στράβων antepithesē
(64 π.Χ.24 stē Makedonia
μ.Χ.) ήταν Έλληνας (1905-1906):
γεωγράφος, 100 engrapha apo
φιλόσοφος και ιστορικός
...Vasilēs K. Gounarēs, Persephonē Karampatē, Greece. Hypourgeion
Esōterikōn. Archeion1997... Πολυκάστανο Κοζάνης Αγριανή Σερρών
Κρημίνιο Κοζάνης Κοζάνη Κοζάνης Πολύδενδρο Ημαθίας Μακροχώρι
Καστοριάς Ταξιάρχης Γρεβενών Βέργη Σερρών Υδρούσα Άνω Φλωρίνης
Υδρούσα Κάτω Φλωρίνης Παλαιόκαστρο Σερρών Κούπα ...
Hē Pergē tēs Pamphylias: symvōlē stēn politikē kai ekklēsiastikē
...Euangelos Galanēs 1983 Χ.), πολλοί Φρϋγες καί "Ιωνες πέρασαν στή
Θράκη ή κατέβηκαν πρός τό νότο στή Μικρά 'Ασία καί ίδρυσαν διάφορες
 36

πόλεις, άνάμεσα στίς όποιες μνημονεύονται καί ή «Βέργη» ή «Βέργα» στή

Μακεδονία, καί ή «Βάργασα» στήν Καρία...
Hē proïstorikē katoikēsis tēs Hellados kai hē genesis tou Hellēnikou
...Kōnstantinos Th Syriopoulos1994 Έκ γηλόφου κειμένου περί τά 750 μ.
δυτικώς τοΰ χωρίου Βέργη τής επαρχίας Βισαλτίας, ΒΔ δέ τής Νιγρίτης,
έχουν άναφερθή επιφανειακά όστρακα των τριών περιόδων τής εποχής τοϋ
χαλκοϋ ώς και τής εποχής τοΰ σιδήρου και μεταγενέστερα.
Hē proïstorikē katoikēsis tēs Hellados kai hē genesis tou Hellēnikou
...Kōnstantinos Th Syriopoulos 1994'Εκ τής δυτικής κλιτύος λόφου
κειμένου κατά την βορείαν παρυφήν τοΰ χωρίου Ψυχικόν τής επαρχίας
Σερρών έχουν συλλεγή, ... Βέργη. Βιβλιογραφία: ΒΟΗ 1916, 296 (1917-
19, 116 (ύποσημ. 3, αριθ. 4 Κορβίϊί). Β5Α 1918-19, 65 αριθ.
Hellēnistikē keramikē apo tēn Krētē Σελίδα 34 Stella Drougou, Greece.
Hypourgeio Politismou1997υηΙεΓδυοΗυη§εη, πίν. 38, 346, 547 και Α.
Τασιά, Ταφικά ευρήματα από τη Βέργη Σερρών, ΑΔ 41 (1986), Μελέτες,
77, πίν. 19α-β, παράδειγμα πελίκης που χρονολογείται στο 310-300 π.Χ.,
με πλατιές λαβές, ευρύ χείλος και ιδιαίτερα στενό λαιμό.
Herodiani Technici Reliquiae collegit, disposuit, emendavit, ...Aelius
Herodianus 1867 19 Βέργη, Cέλγη, Πέργη ex St. Β. explevi, reliqua ex
eoden apposti. Canon in Choer. Εpim. in Psalm. 81, 12 sic statuitur:τά είc
Υή δισύλλαβα προσηγορικά όντα καί βηματικά έχοντα τήν πρό τέλους
συλλαβήν είc cύμφωνον καταλήγον όξύνεται ... Ο Ηρωδιανός υπήρξε ιστορικός
που άκμασε περί το 238 μ.Χ. και δεν πρέπει να συγχέεται με τον ομώνυμο γραμματικό.

Herodiani Technici reliquiae: Praefationem et Herodiani prosodiam

...Aelius Herodianus, August Lentz, Arthur Ludwich 1867 Τα οι κύρια
βαρύνεται, Βέργη πόλις Θράκης προς τη Χερρονήσω. θράβων οι (2 Ρ.
102. 104) κώμην αὐτὴν λέγει. (έλγη πόλις Πιςιρίας άποικος
Λακεραιμονίων. Πέργη πόλις Παμφυλίας. Βάργη ή μήτηρ Βαργάςου, εφ·
ού Βάργαςα πόλις Καρίας.
Herodianusi Technici Reliquiae: Collegit, disposuit, emendavit, ...Aelius
Herodianus1867Ι. 19 Βέργη, Οέλγη, ΤΤέργη οχ 81. 15. εχρίονί, γοΗ- «ΐαβ
εχ εοίοιιι βρροδίιί. Οιιποη ΐη Οιοογ. Κρίιη. ΐη 1'καίιη. 81, 12 8Ϊο βΐηΐιιίΐιιι:
τά είε γη διεύλλαβα προεηγορικά όντα καϊ ρηματικά έχοντα τήν προ
τέλουε ευλ- λαβήν είε εύμφαινον καταλήγον ...
Hestia Τόμος 2 Σελίδα 551 Paulos Diomedes1876Έ- σκέφθη προς
τούτοις δτι αν και ή 'Ρόζα Μαρία δεν έξέπλεε κυρίως προς άγραν
 37

φαλαινών, δέν ΐτο άπίθανον να συνάντηση τοιαύτας εν Σπιτζε- Βέργη" δια

τοϋτο έφωδίασε τι» πλοΐόν του με λέμβους καταλλήλους προς τοϋτο, τάς
καλουμένας ...
Hidryma Meletōn Chersonēsou Tou HaimouΤόμος 71 Σελίδα 179
1964107. Βαττυναίοι 107. βαφείς 99. Βελεσσά, τά άρχαία Βυλάζωρα 1. 5.
Βέργη, πόλις της Βισαλτίας 4. 125. Βερενίκη, κόρη του Μάγα καί σύζυγος
του Δημητρίου του Καλού 55. Βέρμιον, δρος της Μακεδονίας 7. Βέροια,
πόλις της Βοττιαίας 2. Π. 46.
Histoire de l'Eglise et de l'Empire depuis la naissance de ...Jean Le
Sueur1686! Βέργη· ...
Ιστορία των Σερρών : kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 270
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1999. αιώνα, έδρα μιας ομοσπονδίας πέντε
πόλεων (της Πεντάπολης)· από τη συμμετοχή στην ομοσπονδία μακρινών
πόλεων, όπως ήταν η Βέργη, στη δυτική μεριά του Στρυμόνα, κι ακόμη
περισσότερο η Αδριανούπολη (κοντά στη σημ. Αδριανή ...
Historia tou Hellēnismou me kentron kai vasin tēn Makedonian, apo ...K.
G. Nikolaidēs 1923 Άβρέτ-Χισάρ), Κερδύλιον, Καλλίτερα: Βέργα,
Εύπορία, Βισαλτία, Άργιλος, "Οσα καΐ Όρεσκία. Εκ των όνομάτων
τούτων τα τρία τελευταία ύπομιμνήσκουσιν το "Αργός, την "Οσσαν και τι
Όρεστικόν....
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976 Σημαντική πόλη 1 της Βισαλτίας ήταν ή
Βέργη 2 (ή Βέργα 3, Βέργιον 4, Βεργαίον 5), πού ήταν πολύ γνωστή στήν
άρχαιότητα οάν πατρίδα τοϋ κωμικου ποιητη Αντιφάνη . Εκτος άπό τούς
αρχαίους συγγραφείς, ή πόλη μας είναι γνωστή άπο ...
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976 Παραπάνω όμως ειδαμε ότι ό ποταμός
άποτελοϋσε τα εσχατα ανατολικά σύνορα της Βισαλτίας . "Ετσι δέν είναι
δυνατό ή Βέργη, πού όλοι τή δέχονται σά βισαλτική πόλη, νά βρισκόταν
άνατολικά τοϋ Στρυμόνα. Γι' αύτό λοιπόν δίκαια ή θέση της ...
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976... τοϋ χωριοϋ "Αγιο Πνεΰμα, βλ. στή λ.
Βέργα (= Βέργη), 114, 114 , Βεργαϊο (= Βέργη), 114 Βεργάοι, 131 Βέργη,
άρχ. βισαλτική πόλη, 86, 86 ι, 100 5, 103, 112 ,, 114, 114 ,-,,,, 115, 115,,
116, 116,, 117-119, 171, — σημ. χωριό Ν. Σερρών, 52, 116 ...
 38

Hoi alloi kapetanioi: antikommounistes enoploi sta chronia tēs ...Nikos A.

Marantzidēs 2006 Γρεβενών) 232 Βελβεντός (ν. Κοζάνης) 250 Βέντζια (ν.
Γρεβενών) 250 Βέργη (ν. Σερρών) 168 Βέροια 42, 75, 98, 107, 123, 206,
227 Βέρμιο 99, 147, 226, 228, 237, 248, 250, 253,256,262-263 Βισαλτίας
επαρχία (ν. Σερρών) 127, 131, 133, 134, ...
Hoi Hellēnes Slavophōnoi tēs Makedonias Σελίδα 72 Iōannēs K.
Cholevas 1999 5-8) Ή Βισαλτία, ή Κρηστωνία, ή Μυγδονία καί ή
Χαλκιδική μετά των τριών μικρών χερσονήσων μεταξύ του Στρυμόνος καί
... ή Δεσούδαβα. 5) Τής Βισαλτίας πρωτ. ή μέν ή ομώνυμος Βισαλτία,
δευτερ. δέ ή Όσσα, ή "Αργιλος καί ή Βέργα...
IOANNIS MEVRSI[I] GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM: In quo
Praeter ...Joannes Meursius1614Vita. \ τ' \ Λ' \ / δεν είναι αυτοί
απολπίζαμου να μας γηροθροφήσgν. Π Ο Λ Υ Β Ε Ρ Γ Ι Α. ΠολυΒέργια.
Vidc,Βέργη. Π Ο Λ Υ Ε Λ Ε Ο Σ. πολυέλεGυ. Μcnologium. εις τα
καθίσματα της σιχολογίας καθίσματα ανασάσιμα μετά των θεοτοκίων
αυτών, ...
Journal international d'archéologie numismatique ...Iōannēs N. Sborōnos
1913 ΙΙΙ, 1, 4: Βισαλτίας 'Αρωλος ('Αργιλος), Εόπορία, Καλλίτεραι,
'Ooou, Βέργα. 7 Stat. Theb. 2, 82. ' Pape, Wôrlerbuch der griech. Eingenn.
5. v. 'Ooouîoç et 'Oocuoç. ' C'est ainsi, je crois, qu'il faut comprendre le
passage d'Hérodote VIII,116: ô τῶν ...
Laographia: Parartēma Τόμοι 5-6 Σελίδα 355 1915 Εις τό βάλσαμο
προσθετέον τό Βαρσάμου και έκ Λακκοβικίων, εις τό Βέργα τό. Βεργής
και έκ Σερρών παλαιών (BZ ένθ. άν), εις το γκορτσιά τό Κορτζής, νύν
Κουρτζής, έκ Σερρών παλαιόν (ΒΖ. ένθ. άν), εις τό δάφνη τό Δάφνη και
Δάφην" και έκ ...
Lexicon graeco-prosodiacum Σελίδα 471 Thomas Morell, Edward
Maltby1824Κλισιον, ανλαια, αῦλις, σκηνη, κλινη, »κιθάρα Βέργη.
Ευπηκτοι;,εντακτος, ενποιητος·,...
Lexicon Græco-Prosodiacum, Auctore T. Morell, S. T. P. Olim ...Thomas
Morell, Edward100 Maltby 1824 ΒΈΡΓΗ. Αλεγεινος, κυματοεις, οξυς,
μανιωδης, απειρεσιος, ηεριος. 'Ροικος. Νοτη..
Lexikon tōn archaiōn mythologikōn, historikōn kai geōgraphikōn
...Nikolaos Lōrentēs 183 7Θυγάτηρ του Ποσειδώνος και της Αμφιτρίτης,
διατρίβονσα εν Λιβύα, "Απολάρ.Βέργη, η Πόλις της Θράκης επί του
Στρυμόνος ποταμού, Στέφ, Βυζ, όθεν, Βεργαίος, ο κάτοικ. Βέργιον, τό.
Πόλις της Γερμανίας τανύν Bamberg. Πτολ. β ,́ 11. Β έργο ...
 39

Lexikon tōn archaiōn mythologikōn: historikōn kai geōgraphikōn

...Nikolaos Lorentēs 1837 Θυγάτηρ του Ποσειδώνος και της Αμφιτρίτης,
διατρίβονσα εν Λιβυα, Απολόρ. Βέργη, η Πόλις της Θράκης επί του
Στρυμόνος ποταμού, Στέφ, Βυζ, όθεν, Βεργαίος, ο ατοικ. Β έ ρ γ ι ο ν,
τό....
Μακεδονικά. Τόμος 14 Σελίδα 136 1974... Άμφίπολης-Βισαλτικής
Ήϊόνας-Άργίλου- Άκάνθου· 4) τόν δρόμο Άμφίπολης-Τραγίλου-Βέργης
κ.λ., ό όποιος διέσχιζε όλόκληρη τή Βισαλτία άπό νότο πρός βορρά· 5)
τ
ό
νΜακεδονικά. Τόμος 28 Σελίδα 192 1992 Σέρρες), στην ανώνυμη αρχαία
πόλη που βρισκόταν στο … της Βουλγαρίας ...) απαντά στις άλλες πέντε
δ
αρχαίες πόλεις της κάτω και μέσης κοιλάδας του Στρυμόνα (Βέργη,
ρΓάζωρο, Τράγιλο κλπ.). Όσον αφορά πάλι την ...
ό
Makedonikē politikē kata ton pempton p. Ch. Aiōna Iōannēs Staurou
μ
Papastaurou 1936 Η Κρηστωνία κατά την έκστρατείαν τού Ξέρξου
ο
φαίνεται , ότι πολιτικώς ύπήγετο εις τήν Βισαλτίαν . Τούτο προκύπτει άπό
μαρτυρίαν ... συμφωνούν εις την τοποθέτησιν τής Βέργης κατά την
Ά
είσοδον τού Στρυμόνος εις την λίμνην Κερκινίτιν ...
μ
φ
Makedonikē prosōpographia: (apo tou 148 p. Ch. mechri tōn chronōn
ί
...Dēmētrios Kanatsoulēs1955 519 (Λητή). 223 (περιοχή Σερρών) 378.
π 1224 (συλλόγου τινός τοΟ Ηρακλέους έν θεσσαλονίκη).— τής Δ' Πυ-
693.
ο
θιάδος 293. γραμματικός 587. γραμματοφύλαξ 311 (Βέροια).
λ
γυμνασίαρχος 1388 (.Άμφίπολις). 419 (Βέργη;). 87. 91. 521. 1192.
η
Mythologikos atlas tis Elladas: Митологичен атлас на Гърция Pedro
ς
Olalla 2001... (Αργολίδας) 3402 Βλαχέρνα (Αρκαδίας) 31Α2 Βαφαίικα
-
(Ξάνθης) 9Ρ1 Βέργα (Καστοριάς) 601 Βλαχέρνα (Αρτας) 20Ο2 Βαφείο
Κ
(Λακωνίας) 3501, 36Α1 Βέργα (Μεσσηνίας) 3501 Βλάχηδες (Λασιθίου)
ε
40Β1 Βαφές (Χανίων) 3802 Βέργη (Σερρών) ...
ρ
Mythologikos
δ atlas tis Elladas: Митологичен атлас на Гърция Pedro
υ
Olalla2001... (Αργολίδας) 3402 Βλαχέρνα (Αρκαδίας) 31Α2 Βαφαίικα
(Ξάνθης)
λ 9Ρ1 Βέργα (Καστοριάς) 601 Βλαχέρνα (Αρτας) 20Ο2 Βαφείο
(Λακωνίας)
ί 3501, 36Α1 Βέργα (Μεσσηνίας) 3501 Βλάχηδες (Λασιθίου)
40Β1
ο Βαφές (Χανίων) 3802 Βέργη (Σερρών) ...
υ
Nichtlateinische Schriftzeichen: (Enchiridion historiae universalis.
,
...Kōnstantinos D. Paparrēgopulos 1852... μέχρι τών Θεσσαλικών
συνόρων, έξιτείνετο η Πιερία. Κατά τήν μεσογαίαν έχειντο άνωθίν μέν της
π
ο
ύ

τ
 40

Ήίωνίδος, ή Βισαλτία, ... Μεσογαιότερον έχειν τή Δραβήσκος, πόλις

'Ηδωνική, ή Μύρκινος, προς βορόάν τής Αμφιπόλεως Βέργη, παρά τήν ...
Oikonomikos tachydromos Τόμοι 2103-2112 1994... Φίλιπποι, Αμφίπολις,
Απολλωνία, Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, Κλίμα Mεστικόν και
Ακόντισμα, νήσος Θάσος, ... η Ιδομένη, η Ηράκλεια Στρύμου (Σιντική),
οι Σέρρες (Σίρρα), οι Φίλιπποι, η Αμφίπολις, η Νεάπολη και το Μεστικόν
κλίμα με ...
Omnia, quae extant, opera Σελίδα 655 Xenophon, Johannes
Leunclavius1569 -… απλά και καλούμενοι, παρά το και αγαθώι. ότι όσα
… όταν μια ώρα το έπους Βέργη. νησί , ...
Opera Τόμος 3 Σελίδα 414 Constantinus (Imperium Byzantinum,
Imperator, VII.), Johann Jacob Reiske 1840 Βέργη]
Opera Vrbani Reg II1562Vrbani Reg II. Βέργη ΒΕ, Με δίκαιος -, Βέργη
ΒΕ (...
Patrologiae cursus completus: seu bibliotheca universalis, integra,
...Jacques-Paul Migne, Ferdinand Cavallera1864 –
Patrologie cursus completus, seu bibliotheca...omnium SS. patrum,
...Jacques-Paul Migne 1864... Derrha esse queet; euί emandationί
Μaximiauus episcopus Derrhensis civitatis Macedoniae ex concilio
Chalcedon. p.387 taveret, misi Σερρών eι Σερραίων πρώτης Μακεδονίας
p. ... Ibld. Βέργη. Male Constantinus Βέρπη. Wide Stophantum.
Philippi: Katalog der Inschriften von PhilippiΤόμος 2 Σελίδα 359 Peter
Pilhofer2000 Βέργη
Plēres geōgraphikon lexikon tēs Hellados Σελίδα 89 Grēgorios
Stephanos1937
Plēthysmos tēs Hellados kata tēn apographēn tēs 14ēs Martiou 1971:
...Ethnikē Statistikē Hypēresia tēs Hellados1972... Νομού Σάμου.
ΕΠΑΡΧΙΑ ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΔΗΜΟΙ- Δήμος Νιγρίτης Νιγρίτα, ... αί Κοινότης
Άνθής Άνθή, ή Κοινότης Άχινοϋ Άχινός, ό Κοινότης Βέργης Βέργη, ή
Κοινότης Δάφνης Δάφνη, ή Όρέσκεια, ...
Plethysmos tes Hellados kata ten apographen tes 16 Oktovriou 1940:
...Genikē Statistikē Hypēresia tēs Hellados1950Νομός Σερρών (συνέχεια)
Δήμοι. Κοινότητες Πόλεις καI χωρία Κάτοικοι —Ά χ ι ν ο 0 1 Άχινός, ό
Βέργας 1 Βέργη, ή Λ ά φ ν η ς 1 Δάφνη, ή 2 Λοκότοπος, ό 3 Όρέσκεια, ή
Δημητριτσίου..
 41

Polybii Historiarum quae supersunt, interprete Isaaco Casaubono...

...Polybe, Casaubon1763 Βέργη. φωτο ...
Prosopographia Macedonica: from 148 B.C. until the time of ...Dēmētrios
Kanatsoulēs1984519 (Ληχή). 223 (περιοχή Σερρών) 378. 693. 1224
(συλλόγου χινές χοϋ Ηρακλέους έν θεσσαλονίκη).— χής Δ' Πυ- βιάδος
293. γραμμαχιχός 587. γραμμαχοφυλαξ 311 (Βέροια). γυμνασίαρχος 1388
(Άμφίπολις). 419 (Βέργη;). 87. 91. 521. 1192.
Prōto Symposion Laographias tou Voreioelladikou Chōrou Σελίδα 13
1975115 (Βέργη). 2946, σ. 41 (Κάτω Όρεινή). 2970, σ. 175 (Μοναστήρι).
3159, σ. 9 (Καρπερή). 3564, σ. 75 ("Αμμουδιά). 3683, σ. 84 ("Αγιον
Πνεϋμα). 3763, σ. ... χλωρούς κλάδους 10 — τό όποίον άπαντα καί είς
άλλας Έθιμα λαϊκής λατρείας Σερρών 13.
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine et
...Désiré Dalloz, Armand Dalloz1851Verges, rapaCahicnav. gén., c. conL-
Rochelle et Nicod, av. (l) t" Espèce.' — (Lauzet C. Serron.) —— La veuve
ct les héritiers Scrron, uniques créanciers du sieur Lauzet, marchand
corroycur, ontfuit rendre contre ... Appel des héritiers Serron.
Stephani Byzantii Ἐθνικων quæ supersunt. Gr. Edidit A. Westermann
1839... τούς δύστερον έπήλυδας Τηίους και Καριναίους αποκαλούσι,
Βεργεπόλις, Αβδηριτών, το εθνικόν Βεργεπολίτης, Βέργη, πόλις Θράκης
πρός τή Χερρονήσω, το εθνικόν Βεργαιος, Στράβων δε κώμην αυτήν λέγει,
εξής ό Bεργαίος Αντιφάνης ο ...
Stephanus Byzantinus Σελίδα 140 1825. Ο Στέφανος ο Βυζάντιος ήταν
Έλληνας συγγραφέας που έζησε στα τέλη του 5ου αιώνα και συνέγραψε
το σημαντικό γεωγραφικό λεξικό με τον τίτλο Εθνικά. Βικιπαίδεια-
Καριναίους] Καρηναίους,- Βέργη, πόλις Θράκης, πρός τή Χερρονήσω
Inno Macedoniae, circa Strymomen fluvium sita.- – Εξής ό Bεργαίος
Αντιφάνης, ό κωμικός Sed insulsus iste fabulator, Antiphones Bergaeus,
non fuit Comicus, sed ... Πεντζοπούλου-Βαλαλά Τερέζα. Τα στοιχεία για
τη διάδοση της «ιστορίας» του Αντιφάνη στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία τα
άντλησα από τη μελέτη του Γερμανού φιλολόγου Otto Weinnreich,
Antiphanes und Münchhausen. Das antike Lügenmärlein von den
gefrorenen Worten und sein Fortleben im Abendland, Wien – Leipzig
1942. Ποιος ήταν ο Αντιφάνης; Σε μια παλιά επιγραφή που βρέθηκε στην
Επίδαυρο αναγράφεται το όνομα του μαζί με άλλα ονόματα. Ήταν
κατάλογος με τα ονόματα των αξιωματούχων του περίφημου Ιερού του
 42

Ασκληπιού στις διάφορες ελληνικές πόλεις, κατά τα έτη 365-311 π.Χ.

Ήταν ο κατάλογος των θεωροδόκων. Τι ήταν οι θεωροδόκοι;
Stephanus ByzantinusΤόμος 1 Σελίδα 109 Stephanos (ho Byzantios),
Lucas Holstenius, Abraham van Berkel1825Βέργη, πόλις Θράχης, προς τ#
Χερ,ρονη6φτο 25 ΐθνιχόν Βεργαϊος. Στράβων δε χώμην αυτήν λέγει, έξ
1?5 ό Βεργαίος Αντιφάνης 6 χωμιχός. απιϋτα δε ούτος «ννεγραφεν, ως
φαΰιν. άφ' ου χαϊ παροιμία Βεργαίζειν αντί τον μηδέν άληδες λέγειν, ...
Stephanus ByzantinusΤόμος 1 Σελίδα 646 Stephanus (Byzantinus.),
Lukas Holste, Abraham van Berkel1825 Βέργη. Απόλλωνος πόλις,.
Strabo, Karl Otfried Müller, Friedrich Dübner1853Αμφιπόλεως Βισάλται
και μέχρι πόλεως Ήρακλείας, ϊχοντες αυλώνα εύκαρπον, 8ν διαιρεί δ
Στρυμών, ώρρημένος εκ των περί ... Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δέ τοις
Βισάλταις ανά ποταμδν Ιόντι τον Στρυμόνα και ή Βέργη ΐδρυται, κώμη
άπέχουσα ...
Strabonis geographicaΤόμος 3 Σελίδα 118 Strabo, Francesco Sbordone,
S. Medaglia 2000... ποταμὸν ἰόντι τὸν Στρυμόνα καὶ ἡ Βέργη ίδρυται,
κωμη καπέχουσα 'Αμφιπόλεως περὶ διακοσίους ί σταδίους. ἐπὶ δὲ ... αλλα
καὶ ιεὁ Στρυμών · ἐξ Αγριανων γαρ δια Μαίδων καὶ Σιντώνί είς τα μεταξύ
Βισαλτών καὶ Όδομαντων ἐκπίπτει. Ο Στράβων (64 π.Χ.24 μ.Χ.) ήταν Έλληνας
γεωγράφος, φιλόσοφος και ιστορικός.

Strabonis Geographica recensuit commentario critico instruxit

...1847Βισάλται καί μέχρι πόλεως Ηρακλείας, έχοντες αύλώνα εύκαρπον,
δν διαιρεϊ ό Στρυμών, ώριμημένος έκ τών περί Ροδόπην ... Καλλίπολιν,
Όρθόπολιν, Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. έν δέ τοϊς Βισάλτας άνά ποταμόν
ί
όStrabonis geographica, Graece cum versione reficta curantibus C.
ν...Strabon, Müller1853«ιπόλεως βισάλται χαί μέχρι πόλεως Ηράκλειας,
τέχοντες αΰλώνα εύχαρπον, 8ν διαιρεί 6 Στρυμών, ώρισμενος εκ τών ...
ιΦιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δέ τοις Βισάλταις άνα ποταμον ίόντι τον
Στρυμόνα κα'ι ή Βέργη ΐδρυται, κώμη άπέχουσα ...
τ
Strabonis
ό Geographica: 1 Σελίδα 281 1853οιπόλεως Βισάλται και μέχρι
πόλεως
ν Ηρακλείας, έχοντες αυλώνα εύκαρπον, δν διαιρεί ο Στρυμών,
ώρμημένος εκ των περί ... Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δε τοίς Βισάλταις
ανά
Σ ποταμόν ιόντι τον Στρυμόνα και η Βέργη ίδρυται, κώμη απέχουσα ...
τStrabonis Geographica: Graece cum versione reficta Karl
ρMüller1853φιπόλεως Βισάλται και μέχρι πόλεως Ηρακλείας, έχοντες
υ
μ
ό
ν
α
 43

αυλώνα εύκαρπον, δν διαιρεί ο Στρυμών, ώρμημένος εκ των περί ...

Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δε τοίς Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον
Στρυμόνα και η Βέργη ίδρυται, κώμη απέχουσα ...
Strabonis Geographicorum tabulæ XV Σελίδα 281 Strabo1853...
Γοιρησκόν, ἐν δε τοις Βισάλταις ανα ποταμον ιόντι τον Στρυμόνα καὶ η
Βέργη ίδρυται, κιομη απέχουσα ,Αμφιπόλεως περι ... αλλα καὶ ο Στρυμών·
ἐξ Ἀγριανων γαρ δια Μαίδων καὶ Σιντῶν εις τα μεταξο Βισαλτῶν καὶ
,Οδομάντων ἐκπίπτει.
Strabonos geografika Σελίδα 281 Strabo, Karl Müller, Jean-Frédéric
Dübner1853οιπόλεως Βισάλτα και μέχρι πόλεως Ηρακλείας, έχοντες
αυλώνα εύκαρπον, δν διαιρεί ο Στρυμών, ώρμημένος εκ των περί ...
Γαρησκόν. ένδε τοις Βισάλτας ανά ποταμών ιόντι τον Στρυμόνα και ή
Βέργη ίδρυτα, κώμη απέχουσα Αμφιπόλεως περί ...
Strabōnos Geōgraphika Σελίδα 281 Strabo, Karl Müller, Friedrich
Dübner1853ιηπόλεως Βισάλται καί μέχρι πόλεως Ηράκλειας, έχοντες
αυλωνα ευκαρπον, 6ν διαιρεί 6 Στρυμων, «ορμημένος εκ των περί ...
Φιλιππούπολιν, Γαρησχόν. εν δέ τοις Βισάλταις άνα ποταμδν ϊόντι τον
Στρυμόνα και ή Βέργη ΐδρυται, κώμη άπέχουσα ...
Strategematum libri octo Σελίδα 655 1690ad quem locum videndus
Cafaubonus. Βόργης. Βόργης Ηϊόν ή κάι Στρυμών ήρχε, μεγάλε βασιλέως.
Ελάυες επλιόρκεν τού Ηϊόνα Βέργης όπι μακρόν αντέαζε τη πολιορκία.
ώς 5 απηγόρ6ύεν , εχ υπομένων το ... ΠολύαινοςΣτρατηγήματα. Ο Πολύαινος,
ρητοροδιδάσκαλος του 2ου αιώνα, γεννήθηκε περί το 100 μ.Χ. στη Βιθυνία από ...

Suidae Lexicon post Ludolphum Kusterum ad codices manuscriptos

...homas Gaisford, Ludolf Kuster 1834 ΑΝΤΙΦΑΝΗΣ : Αθην..] De hoc
vide Μeursium in Βibliotheca Αttica. Caeterum, praeter Αntiphanes,
quorum bic Suidas meminit, fuit etiam Αntiphanes Βergaeus, qui "Απιστα
scripsit, φuem laudat Stephanus v. Βέργη. Fuerunt et alii Αntiphanes, ...
Sylloge inscriptionum Graecarum et Latinarum Macedoniae Margaritēs G.
Dēmitsas 1980 της Νιγρίτας (ί), η Όρισκία, της όποίας η ύπαρξις
βεβαιούται καί εκ νομίσματος φέροντος έπιγραφην …, ἔκειτο μεταξύ της
'Αργίλου καί τῆς Οσσης (2), η Βέργη καί Βέργα καί Βέργιον καλουμένη.
έκειτο παρά την δυτικό" όχθην της ...
Sylloge inscriptionum Graecarum et Latinarum Macedoniae Margaritēs G.
Dēmitsas1980... ό Πτολεμαίος συνενῶν τὴν Όδομαντικὴν καί 'Ηδωνίδα,
αναφέρει δύο πόλεις τὴν Σκοτοῦσαν καί τὴν Βέργαν Ούδετέρα όμως
 44

τούτων οίνὴκει ούτε είς τὴν '0δομαντικὴν ούτε είς τὴν 'Ηδωνίδα' διότι ὴ
μίν Βέργη περιεγράφη ὴδη έν Βισαλτία, ὴ δί ... Ο Δημήτριος Δήμιτσας,
δεύτερο ήμισυ του 19ου αι., ήταν διαπρεπής εκπαιδευτικός, φιλόλογος, ιστορικός. Ο
Κλαύδιος Πτολεμαίος (π. Χ. 100-160) ήταν ονομαστός Έλληνας φυσικός φιλόσοφος

Sylloge inscriptionum Graecarum et Latinarum Macedoniae Margaritēs G.

Dēmitsas1980Έκκλησιαστικῶς δέ αναφέρεται ὴ πόλις από τὴς έν
Χαλκηδόνι συνόδου, καθ' ὴν παρέστη έπίσκοπος Σερρῶν ό ... όμως τούτων
οίνὴκει ούτε είς τὴν '0δομαντικὴν ούτε είς τὴν 'Ηδωνίδα' διότι ὴ μίν Βέργη
π
εThēsauros tēs hellēnikēs glōssēs: BD. 2 Σελίδα 4 Henri Estienne, Charles
ρBenoît Hase1833[Βέργη, ή, Βerga, urbs Thraciae, etiam Βέργιον dicta.
ιGentile Bεργαΐος. Steph. Byz. Gentile Βεργαίος, ό άπό πόλεως Βέργης,
εHesychius -5ος μ. Χ. -quoque habet. Εtalioloco: Βελγαίος· άπό πόλεως
γΒέλγης, ubi editores Βεργαίος et Βέργης corrigunt contra ...
ρ
Thesauros
ά tēs Hellēnikēs glōssēs: Thesaurus græcæ linguæ, ab Henrico
...Charles
φ Benoît Hase, Wilhelm Dindorf, Ludwig August Dindorf 1833
[Βέργη,
η ή, Βerga, urbs Τhracia, etiam Βέργιον dicta, Gentile Βεργαίος,
Steph. Βyz, Gentile Βεργαίος, ο από πόλεως Βέργης, Ηesychius quoque
habet.
ὴ Εt alioloco : Βελγαίος από πόλεως Βέλγης, ubi editores Βεργαίος
δ Βέργης corrigunt contra ...
e-t
η
Thoukydidou ho Peloponnēsiōn kai Athēnaion polemos: Met eisagogēs
...1892 ΧLV, 29, 6-8), κατά δε Στράβωνα «(ο Στρυμών) εξ Αγριάνων διά
έΜαιδών και Σιντών εις τά μεταξύ Βισαλτών και Οδομάντων ... 20) αύτη
νυπήρξεν ένθα νύν το Δοϊράν, πιθανώς δ' η Δόθηρος είναι η Βέργη, εξής
ί
Β
σ
Λεξικον της καθ' ἡμας ἑλληνικης διαλεκτου, μεθηρμηνευμενης εἰς το
ιω
...Skarlatos D. BUZANTIOS – 1835 της Μυσ. όλυμπος, ΔόMΠEPI, κωμ.
σ
ςτης Μακεδ. (εις την όρεςστίαν, νύν ερείπι κοντα εις την
α
Βλαχοκλεισούραν). - Δόθηρος Ηροδ. Ε.). δ. και Δε βρέτ -χισσάρ. ΔΟΝ ...
λε
τγ
έίΤο αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη Τόμος 19 Σελίδα
α
ν121 2005 Κάτοψη ρωμαϊκής νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης. πόλης,
.ε
όπως φαίνεται, ήταν μεγάλη, και συγκεκριμένα από τα τέλη του 6ου αι.
τ.π.Χ. μέχρι και τους ύστερους ρωμαϊκούς χρόνους.- 167 π.Χ. 4ος μ.Χ. -
.ο
Αρωγός στην ερευνά μας ήταν η τυχαία ανεύρεση κατά το 1992 ...
Η Δ΄ Οικουμενική σύνοδος έλαβε χώρα στην Χαλκηδόνα το 451.

τ
ο

π
α
 45

Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη Τόμος 19 Σελίδα

123 2005 Στο πλαίσιο του ανασκαφικού έργου της ΚΗ' ΕΠΚΑ Σερρών για
το 2005 πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια των μηνών ... της
ανασκαφικής έρευνας τόσο στον αρχαίο οικισμό του Νέου Σκοπού,
δηλαδή την Αρχαία Βέργη, όσο και στην αρχαία ...
Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη Τόμος 5 Σελίδα 97
1991 Η λατρεία του Δία Ύψιστου στη Μακεδονία είναι γνωστή επίσης στη
Θεσσαλονίκη και στον Ανθεμούντα της Μυγδονίας, στη Βέργη (πρώην
Κοπάτσι) της Βισαλτίας, στην Παροικόπολη-Παρθικόπολη(;) της
Σιντικής και στο ...
Αρχαιολογικόν δελτίον : Meletai. Meros AΤόμοι 41-42 Σελίδα 59 1991
-ΤΑΦΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ Βέργη ΣΕΡΡΩΝ (Σχέδ. 1-16Πίν. 13-
20) Το χωριό Βέργη (πρώην Κοπάτσι) βρίσκεται στο νομό Σερρών,
επαρχία Βισαλτίας, δυτικά του ποταμού Στρυμόνα σε απόσταση 45 χλμ.
από την αρχαία Αμφίπολη (Σχέδ. 1).
Αρχαιολογικόν δελτίον : Meletai. Meros AΤόμοι 44-46 Σελίδα 58
1996Χ. Τα παραπάνω αναθήματα προέρχονται από το ιερό του Διός
Υψίστου, που υπήρχε στον Ανθεμούντα ήδη από τα χρόνια των τελευταίων
Αντιγονιδών. ΒΙΣΑΛΤΙΑ Βέργη . Ανάγλυφος αετός με μισοανοιγμένα
φτερά, πάνω σε βάση ...
Αρχείον Θράκης. Τόμοι 15-16 Σελίδα 50 1948 Εις την ένδόχωραν
ύπήρχον όλίγαι πόλεις: ή Βέργη έν τή λεκάνη τών Σερρών Δ. τής λίμνης
Αχινού, ή Δραβησκός εις τήν θέσιν τής Δράμας ή πλησίον αυτής, επί τών
βουνών, αι Κρηνίδες, συνοικισμός χρυσωρύχων εις τήν θέσιν τής
σημερινής ...
Αρχείον Θράκης. Τόμοι 27-28 Σελίδα 109 1962 Κατά τόν Ήρόδοτον
(VII, 115), Βισαλτία έκαλεΐτο όλη ή υπέρ τήν "Αργι λον χώρα, κατά δέ
τόν Στράβωνα (VII, 331, 36) ... ή Βέργη καϊ ή Εύπορία. Κατά τόν
"Αριστοτέλη (Περί θαυμάσιων άκουσμάτων, Β, 12, 3) υπήρχε ν έν
Βισαλτία και τόπος τις ...
Αρχείον Θράκης. Τόμοι 27-28 Σελίδα 90 1962Κατά δέ τόν
Κεΐπερτ(Heinrich Kiepert) -όπου ή Νιγρίτα. Έκ των αποστάσεων όμως τών υπό
τοϋ Στράβωνος και Πτολεμαίου αναφερομένων, ή Βέργη εκείτο κατά τόν
Μαΐΐετ σχεδόν όπου ό Στρυμών έκβάλλει, είς τήν Κιρκινίτιδα λίμνην, νϋν
Άχινοΰ ("Εκδ. Πτολεμαίου ...
 46

Θουκυδίδης ho Peloponnēsiōn kai Athēnaion polemos: Met eisagogēs

...189220) αύτη υπήρξεν ένθα νύν το Δοϊράν, πιθανώς δ' η Δόθηρος είναι
η Βέργη, εξής ίσως εγένετο το παρεφθαρμένον Βυζαντιακόν Γέβρη και
περί ης ο Στράβων λέγει τάδε, «εν τοις Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον
Σ
τ
ρ
Ιστορία του Βόρειου Ελληνισμού. Τόμος 2 Σελίδα 464 Κωνσταντίνος
υ
Αποστόλου Βακαλόπουλος 1990... Πουρέγκας, Κατουλάκης, Σκουντρής,
μ
Φιστόπουλος) και του σαντζακιού Σερρών, όπου συγκροτούνταν
όπολιτοφυλακές στα ... (Καλή Βρύση), Καρλίκιοϊ ('Ανω Χιονοχώρι),
νΧομόνδος (Μητρούσης), Κοπάτση (Βέργη) και Χούμκος (Χουμνικό)…
α Σαντζάκι Σερρών ή Σιρόζ (τουρκικά : Sancak-i Siroz) ήταν διοικητική
Το
διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, καταλάμβανε περιοχές γύρω
από
κ τον σημερνό νομό Σερρών και τμήμα της σημερινής Βουλγαρίας.
Διοικητικό
α κέντρο ήταν οι Σέρρες, τότε Σιρόζ. Δημιουργήθηκε το 1846,
κατά
ι τη διάρκεια των Τανζιμάτ μεταρρυθμίσεων ως σαντζάκι του
εγιαλετιού Θεσσαλονίκης, που περιλάμβανε τις πόλεις της Δράμας ,
Μελνίκ,
η Σιδηρόκαστρο, Άνω Νευροκόπι και Λίσσα. Το ίδιο έτος η Δράμα
αποσπάστηκε ως ξεχωριστό σαντζάκι. Μέχρι το 1912, το τελευταίο έτος
της ύπαρξής του, το σαντζάκι των Σερρών περιλάμβανε τους καζάδες των
Β
Σερρών, Ζίχνης (σημ : Νέα Ζίχνη ), Μελνίκ, Ράζλογκ, Πέτριτς,
έΤιμούρχισάρ (σημ : Σιδηροκάστρου), Ντιούμα ι Μπαλά (σημ :
ρ
Μπλαγκόεβγκραντ) και Νευροκοπίου[1][2]. Η επαρχία διαλύθηκε όταν
γκαταλαμβάνεται από τα βουλγαρικά στρατεύματα στον Α 'Βαλκανικό
η
πόλεμο το 1913.

ί
δ
Ιστορία
ρ του Βόρειου Ελληνισμού. Τόμος 2 Σελίδα 464 Κωνσταντίνος
Αποστόλου
υ Βακαλόπουλος 1990... Πουρέγκας, Κατουλάκης, Σκουντρής,
Φιστόπουλος) και του σαντζακιού Σερρών, όπου συγκροτούνταν
τ
πολιτοφυλακές στα ... (Καλή Βρύση), Καρλίκιοϊ ('Ανω Χιονοχώρι),
α
Χομόνδος (Μητρούσης), Κοπάτση (Βέργη) και Χούμκος (Χουμνικό)…
ιΤο Σαντζάκι Σερρών ή Σιρόζ (τουρκικά : Sancak-i Siroz) ήταν διοικητική
,διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, καταλάμβανε περιοχές γύρω
από τον σημερνό νομό Σερρών και τμήμα της σημερινής Βουλγαρίας.
Διοικητικό
. κέντρο ήταν οι Σέρρες, τότε Σιρόζ. Δημιουργήθηκε το 1846,
κατά
. τη διάρκεια των Τανζιμάτ μεταρρυθμίσεων ως σαντζάκι του
εγιαλετιού
. Θεσσαλονίκης, που περιλάμβανε τις πόλεις της Δράμας ,
Μελνίκ,
Ο Σιδηρόκαστρο,
Θουκυδίδης Άνω Νευροκόπι
του Ολόρου ο Αλιμούσιος καιπ.Χ.)
(πιθ.455-399 Λίσσα. Το ίδιοΈλληνας
ήταν αρχαίος έτος ηιστορικός,
Δράμα
αποσπάστηκε
γνωστός για τη συγως ξεχωριστό
γραφή σαντζάκι.
της Ιστορίας Μέχρι το 1912,
του Πελοποννησιακού ... το τελευταίο έτος
της ύπαρξής του, το σαντζάκι των Σερρών περιλάμβανε τους καζάδες των
 47

Σερρών, Ζίχνης (σημ : Νέα Ζίχνη ), Μελνίκ, Ράζλογκ, Πέτριτς,

Τιμούρχισάρ (σημ : Σιδηροκάστρου), Ντιούμα ι Μπαλά (σημ :
Μπλαγκόεβγκραντ) και Νευροκοπίου[1][2]. Η επαρχία διαλύθηκε όταν
καταλαμβάνεται από τα βουλγαρικά στρατεύματα στον Α 'Βαλκανικό
πόλεμο το 1913.

Ιστορία του Ελληνικού έθνους: Elinismos ke RomiΤόμος 6 Σελίδα 193

Geōrgios Christopulos1978... καθώς έπίσης καϊ σέ άλλες μικρότερες
πόλεις τής Μακεδονίας, όπως στήν "Εδεσσα, στούς Στόβους, στό Δίο, στή
Βέργη κ.ά ... ή 'Αμφίπολις, ή Βέργη, οί Σέρρες, οί Φίλιπποι, ή Αυγκη-
στική Ηράκλεια καϊ άγνωστη πόλη τής 'Αμφαξίτιδος Παιονίας.
Λεξικο της Μεσαιωνικης Ελληνικης δημωδους γραμματειας: 1100-1669
Εμμανουηλ Κριαρας 1975 Βλ. καί Βέργα 2. 2 (Μεταφ. ) λυγερή σά Βέργα
: Ώ λουλουδονσα, τι εν τ' αργείς; Κάμε ν' αναγαλλιάσω" βεργέττα μου, το
χέρι σου δώα' μου το νά το πιάσω Φαλιέρ., Ίστ. ν414. βεργετώ, βλ.
ευεργετώ. βεργίζω, Συνας. γαδ. 233. Άπό το ούσ. Βέργα.
Λεξικόν της ελληνικής γλώσσης 6ος τόμος: Σελίδα 242 Henry G. Liddell,
Robert Scott 2015 (Συγγενές τώ πύργος, Γερμ. Βurg, Berg, όθεν καί τή
Αγγλ. καταλήξει όνομάτων πόλεων, -burgh, -bury – πρβλ. και Πέργη έν
Παμφυλία και Βέργη έν Θράκη). Περγάσή, ή, δήμος τής Ερεχθηίδος
φυλής Περγασήθεν, έκ Περγασής, Ισαΐ. παρ' Αρποκρ.
Παροιμίαι Τόμος Γ΄: Σελίδα 588 Νικόλαος Πολίτης201547. 104) άπό τού
Βεργαίου Αντιφάνους, άφ' ού και παροιμία βεργαΐζειν άντί τού μηδεν
άληθές λέγειν (Στέφαν. Βυζ.λ. Βέργη). Πολλοί δε τών άρχαίων
συνέγραψαν τοιαύτας απίστους διηγήσεις, ούς διασύρει και παρωδεί ό
Λουκιανός εν τή Αληθεί ... Λουκιανός ο Σαμοσατεύς (125 - 180 μ.Χ.).
Αποσπάσματα από αρχαία κείμενα

Αίλιος Ηρωδιανός. Καθολική προσωδία. “Grammatici Graeci, vol.

3.1”, Ed. Lentz, A.Leipzig: Teubner, 1867, Repr. 1965.Part+volume 3,1,
p
a
g
e

3
0
9
,

l
.

1
 48

Αίλιος Ηρωδιανός. Καθολική προσωδία. Part+volume 3,1, page 359, l.

25 Ο Αίλιος Ηρωδιανός (2ος αιώνας μ.Χ) ... επιτομή του έργου του «Καθολική προσωδία»:
Γόλγιον πόλις Κύπρου, ἣ καὶ Γολγοί. Ἤπιον πόλις Τριφυλίας.
Βρύλλιον πόλις ἐν τῇ Προποντίδι, Ἔφορος δὲ ἐν τῷ εʹ Κίον αὐτήν
φησιν εἶναι. Βρύγιον πόλις Μακεδονίας. Βαίτιον πόλις Μακεδο-
νίας. Θεόπομπος εἰκοστῇ τετάρτῃ. Βούτριον τῆς Ἰταλίας πόλις.
Βέργιον πόλις Θρᾴκης, ἣ καὶ Βέργη. Πλούτιον πόλις Τυρρηνῶν.
Δώτιον πεδίον Θεσσαλίας, ὅπου μετῴκησαν οἱ Κνίδιοι, ὧν ἡ χώρα
ἡ Κνιδία.

Στράβων Γεωγραφικά. “Strabonis geographica, 3 vols.”, Ed. Meineke,

A.Leipzig: Teubner, 1877, Repr. 1969. Book 7a, chapter 1, section 36, l.
17 Ο Στράβων (64 π.Χ. 24 μ.Χ.) ήταν Έλληνας γεωγράφος, φιλόσοφος και ιστορικός.
Ειδικότερα, ως γεωγράφος, συγκαταλέγεται στους διασημότερους της ...…αὐλῶνα
εὔκαρπον, ὃν διαρρεῖ ὁ Στρυμὼν ὡρμημένος ἐκ τῶν περὶ Ῥοδόπην
Ἀγριάνων, οἷς παράκειται τῆς Μακεδονίας ἡ Παρορβηλία, ἐν μεσογαίᾳ
ἔχουσα κατὰ τὸν αὐλῶνα τὸν ἀπὸ Εἰδομένης Καλλίπολιν Ὀρ-
θόπολιν Φιλιππούπολιν Γαρησκόν. ἐν δὲ τοῖς Βισάλταις ἀνὰ ποταμὸν ἰόντι
τὸν Στρυμόνα καὶ ἡ Βέργη ἵδρυται, κώμη ἀπέχουσα Ἀμφιπόλεως περὶ
διακοσίους σταδίους. ἐπὶ δὲ ἄρκτους ἰόντι ἀπὸ Ἡρακλείας καὶ τὰ
στενὰ δι' ὧν ὁ Στρυμὼν φέρεται, δεξιὸν ἔχοντι τὸν ποταμὸν ἐκ μὲν τῶν
εὐωνύμων ἐστὶν ἡ Παιονία καὶ τὰ περὶ τὸν Δόβηρον…

Comica Adespota (CGFPR), Λέξεις κωμικαί “Comicorum Graecorum

fragmenta in papyris reperta”, Ed. Austin, C.Berlin: De Gruyter, 1973.
Fragment 343, l. 55. – Βεργαῖος Ἄλεξις -372 π. Χ. -ἐν Ἡσιόν̣[ηι εστὶ καὶ
κομπάσματα .[ Βεργαῖον ἀποδείξειν ὑθλο̣[ – αὐτοὶ σκοπεῖτε νῦν· ἐγὼ δ[
νος γὰρ εἰ̣σ̣πέπαικεν εἰς τ̣[ – ἔστιν δ' ἡ Βέργη τῆς Θρά̣[ικης Βέλλερον τὸν
Βελλεροφόντ[η – βερβινίων Ἕρμιππος ἐν Σ[τρατιώταις ἐκ βερβινί-]ων
τὰς ληκύθους κατη[ρτ βήρηκες Ἀριστοφάν[ης ἐν [......]β̣ήρ̣η[κες]
φυρ̣ά̣[ματα …

Arcadius Gramm., De accentibus [Sp.] “Ἐπιτομὴ τῆς καθολικῆς

προσῳδίας Ἡρωδιανοῦ”, Ed. Schmidt, M.Jena: Mauke, 1860.
Page 119, l. 22[καὶ] μὴ τῇ ΟΙ βαρύνεται· ἥβη Θήβη στίβη (ἡ ψυ-
χρά) λώβη. Τὰ εἰς ΓΗ δισύλλαβα ἔχοντα τὴν πρώτην εἰς σύμ-
φωνον λήγουσαν, προσηγορικὰ ὄντα ὀξύνεται· φθογγή κλαγγή ὀργή
στοργή. τὰ δὲ κύρια βαρύνεται· Βέργη Σέλγη Πέργη. Τὰ εἰς ΓΗ ἰαμβικὰ
ῥηματικὰ ὄντα ὀξύνεται· ταγή ἀπὸ τοῦ τάσσω, φυγή σφαγή. παρώνυμα δὲ
 49

βαρύνεται· πάγη τρύγη στέγη. τὸ μέντοι σαγή (τὸ πλῆθος) τινὲς μὲν
ὀξύνουσι, τινὲς δὲ βαρύνουσι.

Στέφανος γραμματικός Εθνικά. 5ος αιώνας. (epitome) “Stephan von

Byzanz. Ethnika”, Ed. Meineke, A.Berlin: Reimer, 1849, Repr. 1958.Page
163, l. 14. Ἐφέσῳ δύο φυλαὶ τῶν πέντε τὰς ἐπωνυμίας ἔχουσιν· οἱ μὲν γὰρ
ἐν Βέννῃ Βενναῖοι, οἱ δ' ἐν Εὐωνύμῳ τῆς Ἀττικῆς Εὐώνυμοι. οὓς δ' ἐξ
ἀρχῆς ἐν Ἐφέσῳ κατέλαβον Ἐφεσίους φασί, τοὺς δ' ὕστερον ἐπήλυδας
Τηίους καὶ Καρηναίους ἀποκαλοῦσι”. Βεργέπολις, Ἀβδηριτῶν. τὸ
ἐθνικὸν Βεργεπολίτης. Βέργη, πόλις Θρᾴκης πρὸς τῇ Χερρονήσῳ. τὸ
ἐθνικὸν…

Βεργαῖος. Στράβων δὲ κώμην αὐτὴν λέγει, ἐξ ἧς ὁ Βεργαῖος Ἀντιφάνης

ὁ κωμικός. ἄπιστα δὲ οὗτος συνέγραψεν, ὥς φασιν· ἀφ' οὗ καὶ παροιμία
βεργαΐζειν ἀντὶ τοῦ μηδὲν ἀληθὲς λέγειν. λέγεται καὶ Βέργιον
ὑποκοριστικῶς.

Ησύχιος λεξικογράφος. 5ος αιώνας. “Hesychii Alexandrini lexicon, vols.

1–2”, Ed. Latte, K.Copenhagen: Munksgaard, 1:1953; 2:1966.
Alphabetic letter beta, entry 518, l. 1 βένθος· βάθος. πυθμήν βερβίνια·
ξύλα καθηλωμένα, ἐξ ὧν τὰς ληκύθους ἐκρέμων (Hermipp.). οἱ δὲ γένος
τι Ἀρκαδικὸν τοὺς Βερβενίους Βεργαῖος· ὁ ἀπὸ πόλεως Βέργης (Alex.)
Βέργιος· ποταμὸς ἐν Λιβύῃ *βέρεθρον· βάθος. (Θ 14) ASP βάραθρον.
κατώτατον. ἔσχατον (Greg. Naz. c. 1,2,9,9. 2,1,1,502 ..) ἢ πηλώδης τόπος.
⌊ἢ κοίλωμα καταχθόνιον .

Pytheas Perieg., Fragmenta Fragment 7b, l. 3 O Πυθέας ο Μασσαλιώτης (Πυθεύς,

περ. 380 – περ. 310 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας έμπορος, εξερευνητής και γεωγράφος από
τη Μασσαλία της σημερινής ...συγγνώμη, τοῖς μὴ κατιδοῦσι τοὺς τόπους
ἐκείνους· Πολυβίωι δὲ καὶ Ποσειδωνίωι (87 T 17b F. Jacoby) τίς
ἂν συγγνοίη; ... POLYBIOS VON MEGALOPOLIS Ἱστορίαι XXXIV 6,
15 Th. Büttner – Wobst: πῶς οὐκ ἂν εἰκότως δόξειεν ἀπολεληρηκέναι καὶ
ὑπερβεβηκέναι τὸν Βεργαῖον Ἀντιφάνην καὶ καθόλου μηδενὶ καταλιπεῖν
ὑπερβολὴν ἀνοίας τῶν ἐπιγιγνομένων. STRABON Γεωγραφικά IV 2, 1:
... ὁ δὲ Λείγηρ μεταξὺ Πικτόνων τε καὶ Ναμνιτῶν ἐκβάλλει. πρότερον δὲ
Κορβιλὼν ὑπῆρχεν ἐμπόριον ἐπὶ τούτωι τῶι ποταμῶι,

Posidonius Phil., Fragmenta Volume-Jacobyʹ-F 2a,87,F, fragment 28, l.

172

ἐκ πάντων δὴ τούτων φησὶ δείκνυσθαι, διότι ἡ οἰκουμένη κύκλωι

 50

περιρρεῖται τῶι ὠκεανῶι· ‘οὐ γάρ μιν δεσμὸς περιβάλλεται ἠπείροιο, ἀλλ'
ἐς ἀπειρεσίην κέχυται· τό μιν οὔτι μιαίνει’. θαυμαστὸς δὴ κατὰ πάντα
ἔστιν ὁ Ποσειδώνιος, τὸν μὲν τοῦ μάγου περίπλουν, ὃν Ἡρακλείδης
εἶπεν, ἀμάρτυρον νομίσας καὶ αὐτῶν τῶν ὑπὸ Δαρείου πεμφθέντων,
ὃν Ἡρόδοτος ἱστορεῖ, τὸ δὲ Βεργαῖον διήγημα τοῦτο ἐν πίστεως μέρει
τιθείς, εἴθ' ὑπ' αὐτοῦ πεπλασμένον εἴτ' ἄλλων πλασάντων πιστευθέν.
οὐ πολὺ οὖν ἀπολείπεται ταῦτα τῶν Πυθέου καὶ Εὐημέρου καὶ
Ἀντιφάνους ψευσμάτων. ἀλλ' ἐκείνοις μὲν συγγνώμη τοῦτ' αὐτὸ
ἐπιτηδεύουσιν, ὥσπερ τοῖς θαυματοποιοῖς· τῶι δ' ἀποδεικτι-
κῶι καὶ φιλοσόφωι, σχεδὸν δέ τι καὶ περὶ πρωτείων ἀγωνιζομένωι, τίς ἂν
συγγνοίη; ...

Posidonius Phil., Fragmenta Fragment 13, l. 206 Ο Ποσειδώνιος ο Ρόδιος ή ο

Απαμεύς (περ. 135 π.Χ. – 51 π.Χ.) ήταν Έλληνας πολυμαθής Στωικός φιλόσοφος,
αστρονόμος, γεωγράφος, πολιτικός, ιστορικός και ... οὐ γάρ μιν δεσμὸς
περιβάλλεται ἠπείροιο, ἀλλ' ἐς ἀπειρεσίην κέχυται· τό μιν οὔτι
μιαίνει. Θαυμαστὸς δὴ κατὰ πάντα ἐστὶν ὁ Ποσειδώνιος, τὸν μὲν τοῦ
μάγου περίπλουν, ὃν Ἡρακλείδης εἶπεν, ἀμάρτυρον νομίσας, καὶ αὐτῶν
τῶν ὑπὸ Δαρείου πεμφθέντων, ὃν Ἡρόδοτος ἱστορεῖ, τὸ δὲ Βεργαῖον
διήγημα τοῦτο ἐν πίστεως μέρει τιθείς, εἴθ' ὑπ' αὐτοῦ πεπλασμένον, εἴτ'
ἄλλων πλασάντων πιστευθέν. Τίς γὰρ ἡ πιθανότης πρῶτον μὲν τῆς κατὰ
τὸν Ἰνδὸν περιπετείας; ὁ γὰρ Ἀράβιος κόλπος ποταμοῦ δίκην στενός ἐστι
καὶ μακρὸς ἐπὶ μυρίους που σταδίους μέχρι τοῦ στόματος, καὶ τούτου
στενοῦ παντάπασιν ὄντος.

Polybius Hist., Historiae Book 34, chapter 6, section 15, l. 2 Ο Πολύβιος (200
π.Χ.118 π.Χ.) ήταν Έλληνας ιστορικός ...ἀμφότερα, καὶ ὃ Δικαίαρχος εἶπε, τὸ ἀπὸ
πορθμοῦ ἐπὶ στήλας εἶναι σταδίων ἑπτακισχιλίων, καὶ ὃ σὺ δοκεῖς
ἀποδεῖξαι· ὁμολογοῦσι γὰρ οἱ πλεῖστοι λέγοντες τὸ διὰ πελάγους μυρίων
εἶναι καὶ δισχιλίων. Πῶς οὐκ ἂν εἰκότως δόξειεν ὑπερβεβηκέναι καὶ
ἀπολεληρηκέναι τὸν Βεργαῖον Ἀντιφάνην καὶ καθόλου μηδενὶ καταλιπεῖν
ὑπερβολὴν ἀνοίας τῶν ἐπιγινομένων; Ἑξῆς δὲ τὰ τοῦ Ἐρατοσθένους
ἐπανορθοῖ, τὰ μὲν εὖ, τὰ δὲ χεῖρον λέγων ἢ ἐκεῖνος. ἐξ Ἰθάκης μὲν γὰρ εἰς
Κόρκυραν τριακοσίους εἰπόντος, πλείους 8φησὶν εἶναι…

Polybius Hist., Historiae Book 34, chapter 5, section 10, l. 2

βέλτιον τῷ Μεσσηνίῳ πιστεύειν ἢ τούτῳ· ὁ μέντοι 8γε

εἰς μίαν χώραν τὴν Παγχαίαν λέγει πλεῦσαι· ὁ δὲ καὶ
μέχρι τῶν τοῦ κόσμου περάτων κατωπτευκέναι τὴν
προσάρκτιον τῆς Εὐρώπης πᾶσαν, ἣν οὐδ' ἂν 8τῷ Ἑρμῇ
πιστεύσαι τις λέγοντι. Ἐρατοσθένη δὲ τὸν μὲν Εὐή-
μερον Βεργαῖον καλεῖν, Πυθέᾳ δὲ πιστεύειν, καὶ ταῦτα
 51

μηδὲ Δικαιάρχου πιστεύσαντος. 8τὸ μὲν οὖν “μηδὲ

Δικαιάρχου πιστεύσαντος” γελοῖον, ὥσπερ ἐκείνῳ κανόνι
χρήσασθαι προσῆκον, καθ' οὗ τοσούτους ἐλέγχους αὐτὸς
προφέρεται· Ἐρατοσθένους δὲ εἴρηται ἡ περὶ τὰ ἑσπέρια
καὶ τὰ ἀρκτικὰ τῆς Εὐρώπης ἄγνοια. ἀλλ' ἐκείνῳ μὲν…

Στράβων Γεωγραφικά. Book 1, chapter 3, section 1, l. 11μόνων τῷ

τοιούτῳ τρόπῳ χρηστέον, οἳ πολλὰ μὲν εἰρήκασιν εὖ, πολλὰ δὲ καὶ
παραλελοίπασιν ἢ οὐχ ἱκανῶς ἐξεῖπον, οὐδὲν δ' ἐψευσμένως. ὁ δὲ
Δαμάστῃ χρώμενος μάρτυρι οὐδὲν διαφέρει τοῦ καλοῦντος μάρτυρα
τὸν Βεργαῖον Εὐήμερον καὶ τοὺς ἄλλους, οὓς αὐτὸς εἴρηκε διαβάλλων τὴν
φλυαρίαν. καὶ τούτου δ' ἕνα τῶν λήρων αὐτὸς λέγει, τὸν μὲν Ἀράβιον
κόλπον λίμνην ὑπολαμβάνοντος εἶναι, Διότιμον δὲ τὸν Στρομ-
βίχου πρεσβείας Ἀθηναίων ἀφηγούμενον διὰ τοῦ Κύδνου ἀναπλεῦσαι ἐκ
τῆς Κιλικίας ἐπὶ τὸν Χοάσπην…

Στράβων Γεωγραφικά. Book 2, chapter 3, section 5, l. 11

“λεται ἠπείροιο, ἀλλ' ἐς ἀπειρεσίην κέχυται· τό μιν οὔτι “μιαίνει.”

θαυμαστὸς δὴ κατὰ πάντα ἐστὶν ὁ Ποσειδώνιος, τὸν μὲν τοῦ μάγου
περίπλουν, ὃν Ἡρακλείδης εἶπεν, ἀμάρτυρον νομίσας, καὶ αὐτῶν τῶν ὑπὸ
Δαρείου πεμφθέντων, ὃν Ἡρόδοτος ἱστορεῖ, τὸ δὲ Βεργαῖον διήγημα
τοῦτο ἐν πίστεως μέρει τιθείς, εἴθ' ὑπ' αὐτοῦ πεπλασμένον εἴτ' ἄλλων
πλασάντων πιστευθέν. τίς γὰρ ἡ πιθανότης πρῶτον μὲν τῆς κατὰ τὸν
Ἰνδὸν περιπετείας; ὁ γὰρ Ἀράβιος κόλπος ποταμοῦ δίκην στενός ἐστι καὶ
μακρὸς [πεντακισχιλίους] ἐπὶ μυρίοις που σταδίους μέχρι τοῦ στόματος,
καὶ τούτου

Στράβων Γεωγραφικά. Book 2, chapter 4, section 2, l. 11

… πολὺ δέ φησι βέλτιον τῷ Μεσσηνίῳ

πιστεύειν ἢ τούτῳ. ὁ μέντοι γε εἰς μίαν χώραν τὴν
Παγχαΐαν λέγει πλεῦσαι, ὁ δὲ καὶ μέχρι τῶν τοῦ κό-
σμου περάτων κατωπτευκέναι τὴν προσάρκτιον τῆς
Εὐρώπης πᾶσαν, ἣν οὐδ' ἂν τῷ Ἑρμῇ πιστεύσαι τις
λέγοντι. Ἐρατοσθένη δὲ τὸν μὲν Εὐήμερον Βεργαῖον
καλεῖν, Πυθέᾳ δὲ πιστεύειν, καὶ ταῦτα μηδὲ Δικαιάρ-
χου πιστεύσαντος. τὸ μὲν οὖν μηδὲ Δικαιάρχου πι-
στεύσαντος γελοῖον, ὥσπερ ἐκείνῳ κανόνι χρήσασθαι
προσῆκον, καθ' οὗ τοσούτους ἐλέγχους αὐτὸς προφέ-
 52

ρεται… Στράβων. BΙΒΛΙΟΝ Β. Περιλαμβάνει: γενική περιγραφή τόπων,

όπως για παράδειγμα της Βακτριανής, Αρμενίας, Μηδίας, Αρίας,
Καππαδοκίας κλπ, επίσης χαρακτηρισμούς δυσφημιστικούς σε μερικούς
γεωγράφους (χαρακτηρίζει τον Πυθέα και τον Ευήμερο ως γεωγράφους
ψεύστες), αναφορές σε επιτεύγματα άλλων (αναφέρει την περίμετρη της
γης, όπως τη μέτρησε ο Ερατοσθένης: η της γης περίμετρος στάδιά εισι
μυριάδες εικοσιπέντε και δισχίλια ων το εξηκοστόν μέρος γίνεται
τετρασχιλίων διακοσίων σταδίων) ή για επιτεύγματα του Ιππάρχου…

Στράβων Γεωγραφικά. Book 7a, chapter 1, section 36, l. 17. αὐλῶνα

εὔκαρπον, ὃν διαρρεῖ ὁ Στρυμὼν ὡρμημένος ἐκ τῶν περὶ Ῥοδόπην
Ἀγριάνων, οἷς παράκειται τῆς Μακεδονίας ἡ Παρορβηλία, ἐν μεσογαίᾳ
ἔχουσα κατὰ τὸν αὐλῶνα τὸν ἀπὸ Εἰδομένης Καλλίπολιν Ὀρθόπολιν
Φιλιππούπολιν Γαρησκόν. ἐν δὲ τοῖς Βισάλταις ἀνὰ ποταμὸν ἰόντι τὸν
Στρυμόνα καὶ ἡ Βέργη ἵδρυται, κώμη ἀπέχουσα Ἀμφιπόλεως περὶ
διακοσίους σταδίους. ἐπὶ δὲ ἄρκτους ἰόντι ἀπὸ Ἡρακλείας καὶ τὰ
στενὰ δι' ὧν ὁ Στρυμὼν φέρεται, δεξιὸν ἔχοντι τὸν ποταμὸν ἐκ μὲν τῶν
εὐωνύμων ἐστὶν ἡ Παιονία καὶ τὰ περὶ τὸν Δόβηρον καὶ τὴν Ῥοδόπην καὶ
τὸν Αἷμον…

ΒΕΡΓΑΙΟΣ
Comica Adespota (CGFPR), Λέξεις κωμικαί Fragment 343, l. 50
βέλος ].[.]..9, Ἀριστοφάν(ης) ἐν Ἀχαρ[νεῦσιν παρῆν ἂν λέγειν ἔγχος δι.[
– βεβυσμ[έ]νον πλῆρες· Τηλ̣[εκλείδης ἐν καὶ πυ-] γὴ βεβυσμένη
Ἀριστοφ[άνης ἐν – Βεργαῖος Ἄλεξις ἐν Ἡσιόν̣[ηι εστὶ καὶ κομπάσματα .[
Βεργαῖον ἀποδείξειν ὑθλο̣[ – αὐτοὶ σκοπεῖτε νῦν· ἐγὼ δ[ νος γὰρ
εἰ̣σπ
̣ έπαικεν εἰς τ̣[ – ἔστιν δ' ἡ Βέργη τῆς Θρά̣[ικης … Την πιο ζωντανή
αναφορά την έχουμε σε μια κωμωδία του ποιητή της μέσης κωμωδίας, Αλέξη. Ο
Αλέξης γεννήθηκε ,μας λένε, το 372 π.Χ. Η κωμωδία του που είχε τον τίτλο
Ησιόνη, χάθηκε. Μας έμειναν όμως λίγοι στίχοι. Τους συναντούμε σε ένα γλωσσάριο
με κωμικές λέξεις που γράφτηκαν πολύ αργότερα, τον 1ο αι. μ.Χ.

Στέφανος γραμματικός Εθνικά. (epitome) Page 163, l. 15

…γὰρ ἐν Βέννῃ Βενναῖοι, οἱ δ' ἐν Εὐωνύμῳ τῆς Ἀττικῆς Εὐώ-

νυμοι. οὓς δ' ἐξ ἀρχῆς ἐν Ἐφέσῳ κατέλαβον Ἐφεσίους φασί,
τοὺς δ' ὕστερον ἐπήλυδας Τηίους καὶ Καρηναίους ἀποκαλοῦσι”.
Βεργέπολις, Ἀβδηριτῶν. τὸ ἐθνικὸν Βεργεπολίτης.
Βέργη, πόλις Θρᾴκης πρὸς τῇ Χερρονήσῳ. τὸ ἐθνικὸν
Βεργαῖος. Στράβων δὲ κώμην αὐτὴν λέγει, ἐξ ἧς ὁ Βεργαῖος
 53

Ἀντιφάνης ὁ κωμικός. ἄπιστα δὲ οὗτος συνέγραψεν, ὥς φασιν·

ἀφ' οὗ καὶ παροιμία βεργαΐζειν ἀντὶ τοῦ μηδὲν ἀληθὲς λέγειν.
λέγεται καὶ Βέργιον ὑποκοριστικῶς.

Στέφανος γραμματικός Εθνικά. (epitome) Page 199, l. 15 Ο Στέφανος ο

Βυζάντιος (επίσης γνωστός και ως Στέφανος Βυζάντιος) ήταν Έλληνας συγγραφέας που
έζησε στα τέλη του 5ου αιώνα[1] και συνέγραψε το σημαντικό γεωγραφικό λεξικό με τον
τίτλο Εθνικά.[2] Από αυτό το συγγραφικό έργο, σώζονται μόνο πενιχρά αποσπάσματα, αλλά
διαθέτουμε μια επιτομή του έργου συνταχθείσα από κάποιον Ερμόλαο. Το γεωγραφικό
λεξικό που συνέταξε ο Στέφανος ο Βυζάντιος θεωρείται ότι είναι πιθανώς το πρώτο που
γράφτηκε…

Γαργαρεῖς, ἔθνος ὃ μίγνυται ταῖς Ἀμαζόσιν, ὡς Στρά-

βων ιαʹ. τὸ θηλυκὸν Γαργαρίς κατὰ τέχνην ὡς Μεγαρίς, κατὰ
δὲ τὸ ἐπιχώριον Γαργαρηνή.
Γάργη, πόλις Λιβύης, ὡς πολυίστωρ ἐν τρίτῃ Λιβυκῶν.
τὸ ἐθνικὸν Γαργαῖος ὡς Βεργαῖος, τῷ τύπῳ δὲ Γαργίτης.
Γαργηττός, πόλις καὶ δῆμος τῆς Αἰγηίδος φυλῆς. ὁ
δημότης Γαργήττιος. Ἐπίκουρος Νεοκλέους Γαργήττιος. τὸ
ἐκ τόπου Γαργηττόθεν, καὶ τἆλλα ἀκολούθως, Γαργηττόνδε
καὶ Γαργηττοῖ. ὀξύνεται δὲ τὸ Γαργηττός ὡς Ὑμηττός Λυ-
καβηττός. ἐνταῦθά φασι τὸ τοῦ Εὐρυσθέως κεῖσθαι σῶμα.

Ησύχιος λεξικογράφος. Alphabetic letter beta, entry 518, l. 1 Ο Ησύχιος ο

Αλεξανδρεύς ή Αλεξανδρινός ήταν Έλληνας γραμματικός και λεξικογράφος που άκμασε
κατά τον 5ο αιώνα (μ.Χ.) και συνέγραψε το γνωστό «Λεξικό ...

βερβίνια· ξύλα καθηλωμένα, ἐξ ὧν τὰς ληκύθους ἐκρέμων (Hermipp.).

οἱ δὲ γένος τι Ἀρκαδικὸν τοὺς Βερβενίους Βεργαῖος· ὁ ἀπὸ πόλεως
Βέργης (Alex.) Βέργιος· ποταμὸς ἐν Λιβύῃ βέρεθρον· βάθος. (Θ 14) ASP
βάραθρον. κατώτατον.
54
 55

Αποσπάσματα αρχαία Βισαλτία

 56

ΒΙΣΑΛΤΙΑ

Θουκυδίδης Book 2, chapter 99, section 6, l. 3 Ο Θουκυδίδης του Ολόρου ο

Αλιμούσιος (πιθ.455-399 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας ιστορικός, γνωστός για τη συγγραφή της
Ιστορίας του Πελοποννησιακού ...Μυγδονίαν καλουμένην Ἠδῶνας ἐξελάσαντες
νέμονται. ἀνέστησαν δὲ καὶ ἐκ τῆς νῦν Ἐορδίας καλουμένης Ἐορδούς, ὧν
οἱ μὲν πολλοὶ ἐφθάρησαν, βραχὺ δέ τι αὐτῶν περὶ Φύσκαν κατῴκηται, καὶ
ἐξ Ἀλμωπίας Ἄλμωπας. ἐκράτησαν δὲ καὶ τῶν ἄλλων ἐθνῶν οἱ Μακεδόνες
οὗτοι, ἃ καὶ νῦν ἔτι ἔχουσι, τόν τε Ἀνθεμοῦντα καὶ Γρηστωνίαν καὶ
Βισαλτίαν καὶ Μακεδόνων αὐτῶν πολλήν. τὸ δὲ ξύμπαν Μακεδονία
καλεῖται, καὶ Περδίκκας Ἀλεξάνδρου βασιλεὺς αὐτῶν ἦν
ὅτε Σιτάλκης ἐπῄει.

Πλούταρχος Pericles Chapter 11, section 5, l. 3. Ο Πλούταρχος (45-120 μ. Χ. )

ήταν Έλληνας ιστορικός, βιογράφος και δοκιμιογράφος.κοντα δὲ τριήρεις καθ'
ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἐκπέμπων, ἐν αἷς πολλοὶ τῶν πολιτῶν ἔπλεον ὀκτὼ
μῆνας ἔμμισθοι, μελετῶντες ἅμα καὶ μανθάνοντες τὴν ναυτικὴν ἐμπειρίαν.
πρὸς δὲ τούτοις χιλίους μὲν ἔστειλεν εἰς Χερρόνησον κληρούχους, εἰς δὲ
Νάξον πεντακοσίους, εἰς δ' Ἄνδρον τοὺς ἡμίσεις τούτων, εἰς δὲ Θρᾴκην
χιλίους Βισάλταις συνοικήσοντας, ἄλλους δ' εἰς Ἰταλίαν ἀνοικιζομένης
Συβάρεως, ἣν Θουρίους προσηγόρευσαν. καὶ ταῦτ' ἔπραττεν ποκουφίζων
μὲν ἀργοῦ καὶ διὰ σχολὴν πολυπράγμονος ὄχλου τὴν πόλιν,
ἐπανορθούμενος δὲ τὰς ἀπορίας τοῦ δήμου, φόβον δὲ καὶ φρουρὰν τοῦ μὴ
νεωτερίζειν τι …

Αθηναίος σοφιστής, Δειπνοσοφιστής. Book 3, Kaibel paragraph 12, l. 18

Ο Αθήναιος ο Ναυκρατίτης καταγόταν από την αιγυπτιακή πόλη Ναύκρατη και έζησε στο
τέλος του 2ου με τις αρχές του 3ου αιώνα μ.Χ., επί Μάρκου Αυρηλίου και των διαδόχων
του. …καὶ Ἀντιφάνης ἐν Σκληρίαις (II 96 K)· ἔστι γὰρ παρ' αὐτὴν τὴν
δίφορον συκῆν κάτω. ὁ Θεόπομπος δὲ ἐν τῇ πεντηκοστῇ τετάρτῃ τῶν
ἱστοριῶν (FHG I 324) κατὰ τὴν Φιλίππου φησὶν ἀρχὴν περὶ τὴν
Βισαλτίαν καὶ Ἀμφίπολιν καὶ Γραστωνίαν τῆς Μακεδονίας ἔαρος
μεσοῦντος τὰς μὲν συκᾶς σῦκα, τὰς δ' ἀμπέλους βότρυς, τὰς δ' ἐλαίας ἐν
ᾧ χρόνῳ βρύειν εἰκὸς ἦν αὐτὰς ἐλαίας ἐνεγκεῖν, καὶ εὐτυχῆσαι πάντα
Φίλιππον. ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ περὶ φυτῶν ὁ Θεόφραστος καὶ τὸν ἐρινεὸν
εἶναί φησι δίφορον·

Ηρόδοτος Book 6, section 26, l. 5 Ο Ηρόδοτος (περ. 484 π.Χ.425 π.Χ./410 π.Χ.
Ταῦτα μὲν δὴ οὕτω ἐγίνετο. Ἱστιαίῳ δὲ τῷ Μιλησίῳ ἐόντι περὶ
Βυζάντιον καὶ συλλαμβάνοντι τὰς Ἰώνων ὁλκάδας ἐκπλεούσας ἐκ τοῦ
 57

Πόντου ἐξαγγέλλεται τὰ περὶ τὴν Μίλητον γενόμενα. Τὰ μὲν δὴ περὶ

Ἑλλήςποντον ἔχοντα πρήγματα ἐπιτρέπει Βισάλτῃ Ἀπολλοφάνεος παιδὶ
Ἀβυδηνῷ, αὐτὸς δὲ ἔχων Λεσβίους ἐς Χίον ἔπλεε, καὶ Χίων φρουρῇ οὐ
προσιεμένῃ μιν συνέβαλε ἐν Κοίλοισι καλεομένοισι τῆς Χίης χώρης.
Τούτων τε δὴ ἐφόνευσε συχνούς, καὶ τῶν λοιπῶν Χίων.

Ηρόδοτος Book 7, section 115, l. 4

ἐόντων ἐπιφανέων ἀνδρῶν, ὑπὲρ ἑωυτῆς τῷ ὑπὸ γῆν λεγο-

μένῳ εἶναι θεῷ ἀντιχαρίζεσθαι κατορύσσουσαν.
Ὡς δὲ ἀπὸ τοῦ Στρυμόνος ἐπορεύετο ὁ στρατός, ἐνθαῦτα
πρὸς ἡλίου δυσμέων ἐστὶ αἰγιαλὸς ἐν τῷ οἰκημένην Ἄργιλον
πόλιν Ἑλλάδα παρεξήιε· αὕτη δὲ καὶ ἡ κατύπερθε ταύτης
καλέεται Βισαλτίη. Ἐνθεῦτεν δὲ κόλπον τὸν ἐπὶ Ποσιδηίου
ἐξ ἀριστερῆς χειρὸς ἔχων ἤιε διὰ Συλέος πεδίου καλεο-
μένου, Στάγιρον πόλιν Ἑλλάδα παραμειβόμενος, καὶ ἀπίκετο
ἐς Ἄκανθον, ἅμα ἀγόμενος τούτων ἕκαστον τῶν ἐθνέων καὶ
τῶν περὶ τὸ Πάγγαιον ὄρος οἰκεόντων, ὁμοίως καὶ τῶν πρό-
τερον κατέλεξα, τοὺς μὲν παρὰ θάλασσαν [ἔχων] οἰκημένους .

Ηρόδοτος Book 8, section 116, l. 1

καὶ ἐν Μακεδονίῃ καὶ ἐν Σίρι τῆς Παιονίης. Ἔνθα καὶ τὸ

ἱρὸν ἅρμα καταλιπὼν τοῦ Διὸς ὅτε ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα
ἤλαυνε, ἀπιὼν οὐκ ἀπέλαβε, ἀλλὰ δόντες οἱ Παίονες τοῖσι
Θρήιξι ἀπαιτέοντος Ξέρξεω ἔφασαν νεμομένας ἁρπασθῆ-
ναι ὑπὸ τῶν ἄνω Θρηίκων τῶν περὶ τὰς πηγὰς τοῦ
Στρυμόνος οἰκημένων. Ἔνθα καὶ ὁ τῶν Βισαλτέων βασι-
λεὺς γῆς τε τῆς Κρηστωνικῆς Θρῆιξ ἔργον ὑπερφυὲς
ἐργάσατο· ὃς οὔτε αὐτὸς ἔφη τῷ Ξέρξῃ ἑκὼν εἶναι δου-
λεύσειν ἀλλ' οἴχετο ἄνω ἐς τὸ ὄρος τὴν Ῥοδόπην, τοῖσί τε
παισὶ ἀπηγόρευε μὴ στρατεύεσθαι ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα. Οἱ δέ,
ἀλογήσαντες ἢ ἄλλως σφι θυμὸς ἐγένετο θεήσασθαι τὸν.

Διόδωρος Σικελός, Ιστορική βιβλιοθήκη (lib. 1-20) Book 12, chapter 68,
section 5, l. 9 Ο Διόδωρος Σικελιώτης ήταν αρχαίος Έλληνας ιστορικός και συγγραφέας.
Γεννήθηκε στον Αγύριο (Agira) της Σικελίας γύρω στο 80 π.Χ. και πέθανε γύρω στο 20 π ,
Χ. ἐποιεῖτο. ὡς δ' αὐτῷ πάντα παρεσκεύαστο, ἀνέζευξεν ἐκ τῆς Ἀμφιπόλεως
μετὰ τῆς δυνάμεως, καὶ παραγενόμενος εἰς τὴν καλουμένην Ἀκτὴν
κατεστρατοπέδευσεν. ἐν ταύτῃ δ' ὑπῆρχον πέντε πόλεις, ὧν αἱ μὲν
 58

Ἑλληνίδες ἦσαν, Ἀνδρίων ἄποικοι, αἱ δὲ εἶχον ὄχλον βαρβάρων διγλώττων

Βισαλτικόν. ταύτας δὲ χειρωσάμενος ἐστράτευσεν ἐπὶ πόλιν Τορώνην,
ἄποικον μὲν Χαλκιδέων, κατεχομένην δὲ ὑπ'
Ἀθηναίων. προδιδόντων δέ τινων τὴν πόλιν, ὑπὸ τούτων εἰσαχθεὶς νυκτὸς
ἐκράτησε τῆς Τορώνης ἄνευ κινδύνων. τὰ μὲν οὖν κατὰ τὸν Βρασίδαν…
Ο Βρασίδας (;-περ. 422 π.Χ.) υπήρξε αξιωματικός της αρχαίας Σπάρτης κατά τη διάρκεια του
Πελοποννησιακού Πολέμου…

Διόδωρος Σικελός, Ιστορική βιβλιοθήκη (lib. 1-20)

Book 19, chapter 50, section 7, l. 9

τὸ μὲν πρῶτον ἀντέχεσθαι τῶν πραγμάτων διεγνώκει,

στρατιώτας τε συχνοὺς ἔχων καὶ προσφάτως εὐημε-
ρηκώς· ὀλίγαις γὰρ ἔμπροσθεν ἡμέραις παραταξά-
μενος πρὸς τὸν Κασάνδρου στρατηγὸν Κρατεύαν
τοὺς πλείστους μὲν ἀνεῖλε τῶν ἀντιταχθέντων, αὐτὸν δὲ
τὸν Κρατεύαν μετὰ δισχιλίων φυγόντα τῆς Βισαλτίας
εἰς Βεδύνδια περιστρατοπεδεύσας ἐξεπολιόρκησε καὶ τὰ
ὅπλα παρελόμενος ὑπόσπονδον ἀφῆκε. διὰ δὲ ταῦτα
ἐπαιρόμενος καὶ τὸν Εὐμενοῦς θάνατον ἀγνοῶν, ἔτι
δὲ τοὺς περὶ Ἀλέξανδρον καὶ Πολυπέρχοντα νομίζων
συνεπιλήψεσθαι τὴν Ἀμφίπολιν οὐκ ἔφη παραδώσειν.

Αριστοτέλης Mirabilium auscultationes Bekker page 842a, l. 15 Ο

Αριστοτέλης (αρχ. Ἀριστοτέλης. Στάγειρα 384Χαλκίδα 322 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας
φιλόσοφος και πολυεπιστήμονας. Σε ηλικία 17 ετών εισέρχεται στην ... Ἐν δὲ Κύκλωψι
τοῖς Θρᾳξὶ κρηνίδιόν ἐστιν ὕδωρ ἔχον ὃ τῇ μὲν ὄψει καθαρὸν καὶ
διαφανὲς καὶ τοῖς ἄλλοις ὅμοιον, ὅταν δὲ πίῃ τι ζῷον ἐξ αὐτοῦ,
παραχρῆμα διαφθείρεται. Φασὶ δὲ καὶ ἐν τῇ Κραστωνίᾳ παρὰ τὴν
Βισαλτῶν χώραν τοὺς ἁλισκομένους λαγὼς δύο ἥπατα ἔχειν, καὶ
τόπον τινὰ εἶναι ὅσον πλεθριαῖον, εἰς ὃν ὅ τι ἂν εἰσέλθῃ ζῷον
ἀποθνήσκει. ἔστι δὲ καὶ ἄλλο αὐτόθι ἱερὸν Διονύσου μέγα καὶ καλόν, ἐν
ᾧ τῆς ἑορτῆς καὶ τῆς θυσίας οὔσης λέγεται, ὅταν μὲν ὁ θεὸς εὐετηρίαν
μέλλῃ ποιεῖν.

Αίλιος Ηρωδιανός. Καθολική προσωδία. Part+volume 3,1, page 78, l.

1

Τὰ εἰς της ἔχοντα τὴν παραλήγουσαν εἰς ἀμετάβολον λήγουσαν,

ἀπρόσληπτα τοῦ ς κατὰ τὴν γενικήν, βαρύνεται, εἰ μὴ εἴη μετοχικά,
 59

ὑφάντης, ἀγύρτης, εὐφράντης, ὀξύντης, ἐγέρτης, ὀρίντης,

αὐθέντης. Λαέρτης· ἔστι καὶ Κιλικίας χωρίον· Στράβων ιδʹ (p. 669)
Ἀλέξανδρος δὲ «καὶ ὄρος καὶ πόλις» φησί. Σιβύρτης· Βερεκύντης,
ἀφ' οὗ ἡ Βερεκυντία χώρα. Βισάλτης ὁ Ἡλίου καὶ Γῆς, ἀφ' οὗ Βι-
σαλτία πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας. καὶ τὸ ἐθνικὸν ὁμοφώνως· ἔστι
καὶ Βισάλτης ποταμός. Ἰαξάρτης ποταμὸς ὁ Τάναϊς. τὸ δὲ ἑκοντής,
ἐθελοντής μετοχικά. παρὰ δὲ Ἀττικοῖς ὀξύνεται τὸ καθαρτής,
ἀμυντής ἐπὶ τοῦ βοηθοῦ, φαιδρυντής, ποικιλτής, καλλυντής,
πραϋντής.

Στράβων Γεωγραφικά. Book 7a, chapter 1, section 11, l. 10

…καὶ Ἰλλυριῶν, τὸ δὲ πλεῖστον Βοττιαῖοι καὶ Θρᾷ-

κες· οἱ μὲν ἐκ Κρήτης, ὥς φασι, τὸ γένος ὄντες, ἡγε-
μόνα ἔχοντες Βόττωνα, Θρᾳκῶν δὲ Πίερες μὲν ἐνέ-
μοντο τὴν Πιερίαν καὶ τὰ περὶ τὸν Ὄλυμπον, Παίονες
δὲ [τὰ] περὶ τὸν Ἀξιὸν ποταμὸν καὶ τὴν καλουμένην διὰ
τοῦτο Ἀμφαξῖτιν, Ἠδωνοὶ δὲ καὶ Βισάλται τὴν λοιπὴν
μέχρι Στρυμόνος· ὧν οἱ μὲν αὐτὸ τοῦτο προσηγο-
ρεύοντο Βισάλται, Ἠδωνῶν δ' οἱ μὲν Μυγδόνες οἱ δὲ
* Ἤδωνες οἱ δὲ Σίθωνες. τούτων δὲ πάντων οἱ Ἀργεά-
δαι καλούμενοι κατέστησαν κύριοι καὶ Χαλκιδεῖς οἱ ἐν
Εὐβοίᾳ. ἐπῆλθον δὲ καὶ Χαλκιδεῖς οἱ ἐν Εὐβοίᾳ ἐπὶ

Στράβων Γεωγραφικά. Book 7a, chapter 1, section 36, l. 9

πεδία καὶ λίμνην καὶ ποταμοὺς καὶ ναυπήγια καὶ χρυ-

σεῖα λυσιτελῆ ἔχον, ἀφ' οὗ καὶ παροιμιάζονται “Δάτον
ἀγαθῶν” ὡς καὶ “ἀγαθῶν ἀγαθῖδας.” ἔστι δ' ἡ χώρα
ἡ πρὸς τὸ Στρυμόνος πέραν, ἡ μὲν ἐπὶ τῇ θαλάττῃ καὶ
τοῖς περὶ Δάτον τόποις Ὀδόμαντες καὶ Ἠδωνοὶ καὶ Βι-
σάλται, οἵ τε αὐτόχθονες καὶ οἱ ἐκ Μακεδονίας δια-
βάντες, ἐν οἷς Ῥῆσος ἐβασίλευσεν. ὑπὲρ δὲ τῆς Ἀμφι-
πόλεως Βισάλται καὶ μέχρι πόλεως Ἡρακλείας, ἔχοντες
αὐλῶνα εὔκαρπον, ὃν διαρρεῖ ὁ Στρυμὼν ὡρμημέ-
νος ἐκ τῶν περὶ Ῥοδόπην Ἀγριάνων, οἷς παράκειται
τῆς Μακεδονίας ἡ Παρορβηλία…

Στράβων Γεωγραφικά. 64 π. Χ. Book 7a, chapter 1, section 36, l. 17.

…αὐλῶνα εὔκαρπον, ὃν διαρρεῖ ὁ Στρυμὼν ὡρμημένος ἐκ τῶν περὶ
 60

Ῥοδόπην Ἀγριάνων, οἷς παράκειται τῆς Μακεδονίας ἡ Παρορβηλία, ἐν

μεσογαίᾳ ἔχουσα κατὰ τὸν αὐλῶνα τὸν ἀπὸ Εἰδομένης Καλλίπολιν Ὀρ-
θόπολιν Φιλιππούπολιν Γαρησκόν. ἐν δὲ τοῖς Βισάλταις ἀνὰ ποταμὸν ἰόντι
τὸν Στρυμόνα καὶ ἡ Βέργη ἵδρυται, κώμη ἀπέχουσα Ἀμφιπόλεως περὶ
διακοσίους σταδίους. ἐπὶ δὲ ἄρκτους ἰόντι ἀπὸ Ἡρακλείας καὶ τὰ
στενὰ δι' ὧν ὁ Στρυμὼν φέρεται, δεξιὸν ἔχοντι τὸν ποταμὸν ἐκ μὲν τῶν
εὐωνύμων ἐστὶν ἡ Παιονία καὶ τὰ περὶ τὸν Δόβηρον καὶ τὴν Ῥοδόπην καὶ
τὸν Αἷμον…

Στράβων Γεωγραφικά. Book 7a, chapter 1, section 36, l. 29

Στρυμόνος πρὸς αὐτῷ μὲν τῷ ποταμῷ ἡ Σκοτοῦσσα

ἔστι, πρὸς δὲ τῇ λίμνῃ τῇ Βόλβῃ Ἀρέθουσα. καὶ δὴ καὶ
μάλιστα λέγονται Μυγδόνες οἱ περὶ τὴν λίμνην. οὐ μό-
νον δ' ὁ Ἀξιὸς ἐκ Παιόνων ἔχει τὴν ῥύσιν, ἀλλὰ καὶ ὁ
Στρυμών· ἐξ Ἀγριάνων γὰρ διὰ Μαίδων καὶ Σιντῶν
εἰς τὰ μεταξὺ Βισαλτῶν καὶ Ὀδομάντων ἐκπίπτει. E.
Ὅτι ὁ Στρυμὼν ποταμὸς ἄρχεται ἐκ τῶν περὶ τὴν
Ῥοδόπην Ἀγριάνων.

Αίλιος Αριστείδης Αἰγύπτιος Jebb page 335, l. 8 Ο Πόπλιος Αίλιος Αριστείδης

Θεόδωρος ήταν επιφανής σοφιστής, ρήτορας της εποχής του και εκπρόσωπος της δεύτερης
σοφιστικής. Γεννήθηκε περίπου το 117 και πέθανε το 189 ή 199 μ.Χ.. Γεννήθηκε στην
Αδριανούπολη της Μυσίας, αργότερα Βιθυνίας.

ἀπορροὴν εἶναι κρυστάλλου βιάζοιτο, ἢ εἴ τις τὴν μὲν

χιόνα θερμαίνειν, τὸ δὲ πῦρ ψύχειν ἐπιχειροίη λέγειν.
ὅταν γὰρ ἐν αὐτῇ τῇ χώρᾳ τῆς θέρμης τιθῇ τις εἶναι
χιόνα, πῶς οὐ τοιοῦτον γίγνεται, ὥσπερ ἐξ Ὀδρύσων ἢ
Βισαλτῶν τὸν Νεῖλον ὁρμώμενον, ἀλλ' οὐχ ὅθεν οὐδ' εἰ-
πεῖν ἔχομεν πλήν γε δὴ ὅτι ἀεὶ ἀνὰ πλέον εἰς θερμότερα
ἀφικνεῖ, ἕως οὐκ ἔστιν ἀντισχεῖν. καὶ ὡς ἔοικεν, Αἰγυπτίων
μὲν οἱ μὴ ἀποδημήσαντες οὐδὲ εἶδον χιόνα, ἀλλ' οὐδ'
ἑτέρου λέγοντος δύνανται μαθεῖν, – ἡμεῖς γοῦν ὥσπερ
ἄλλο τι τῶν ἀτόπων ἀφηγούμενοι διδάσκειν οὐκ εἴχομεν,

Lycophron Trag., Alexandra L. 417 Ο Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς υπήρξε σπουδαίος

ποιητής, κυρίως τραγῳδός και λόγιος. Γεννήθηκε τη Χαλκίδα περί το 330 π.Χ..

…ῥηγμῖνα δαρὸν ἐστεναγμένος γάμος. πολλῶν γὰρ ἐν σπλάγχνοισι

τυμβευθήσεται βρωθεὶς πολυστοίχοισι καμπέων γνάθοις νήριθμος ἑσμός·
 61

οἱ δ' ἐπὶ ξένης ξένοι παῶν ἔρημοι δεξιώσονται τάφους. Τὸν μὲν γὰρ
Ἠιὼν Στρυμόνος Βισαλτία, Ἀψυνθίων ἄγχουρος ἠδὲ Βιστόνων,
κουροτρόφον πάγουρον Ἠδωνῶν πέλας κρύψει, πρὶν ἢ Τυμφρηστὸν
αὐγάσαι λέπας, τὸν πατρὶ πλεῖστον ἐστυγημένον βροτῶν, ὅμηρον ὅς μιν
θῆκε τετρήνας λύχνους,

Claudius Ptolemaeus Math., Geographia (lib. 1-3)

Book 3, chapter 12, section 32, l. 1 Ο Κλαύδιος Πτολεμαίος (π. 100160) ήταν
ονομαστός Έλληνας φυσικός φιλόσοφος ο οποίος γεννήθηκε στη ρωμαϊκή Αίγυπτο και
έζησε στην Αλεξάνδρεια.

Λυγκηστίδος Ἡράκλεια μζʹ γοʹʹ μʹ γοʹʹ

Πελαγόνων Αὐδάριστος μηʹ μʹ ʹʹγʹʹ ιβʹ
Στόβοι μηʹ ʹʹ μαʹ γʹʹ Βισαλτίας Ἄρρωλος μθʹ ϛʹʹ μαʹ γʹʹ
Εὐπορία μθʹ γʹʹ μαʹ ϛʹʹ Καλλίτεραι μθʹ ʹʹ μαʹ ϛʹʹ
Ὄσσα μθʹ ʹʹδʹʹ μαʹ Μυγδονίας

Θεοπομπός ιστορικός Fragmenta Volume-Jacobyʹ-F 2b,115,F, fragment

126b, l. 2 Ο Θεόπομπος, γνωστός και ως Θεόπομπος ο Χίος (378/377 π. Χ.

Φιλιππικῶν κ. ATHEN. IX 63 p. 401 AB: Θεόπομπος δ' ἐν τῆι κ

τῶν Ἱστοριῶν περὶ τὴν Βισαλτίαν φησὶ λαγωοὺς γίγνεσθαι δύο ἥπατα
ἔχοντας. – AELIAN. NA V 27. GELLIUS XVI 15, 1. STEPH.
BYZ. s. Βισαλτία· πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας .... περὶ ταύτην οἱ λαγοὶ
σχεδὸν πάντες ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες, ὡς Θεόπομπος ἱστορεῖ καὶ
Φαβωρῖνος (IV).

Θεοπομπός ιστορικός Fragmenta Volume-Jacobyʹ-F 2b,115,F, fragment

237a, l. 3

ATHEN. III 12 p. 77 D E: ὁ Θεόπομπος δὲ ἐν τῆι

πεντηκοστῆι τετάρτηι τῶν Ἱστοριῶν κατὰ τὴν Φιλίππου φησὶν ἀρχὴν
περὶ τὴν Βισαλτίαν καὶ Ἀμφίπολιν καὶ Γραιστωνίαν τῆς Μακεδονίας
ἔαρος
μεσοῦντος τὰς μὲν συκᾶς σῦκα, τὰς δ' ἀμπέλους βότρυς, τὰς δ' ἐλαίας ἐν
ὧι χρόνωι βρύειν εἰκὸς ἦν αὐτὰς ἐλαίας ἐνεγκεῖν, καὶ εὐτυχῆσαι πάντα
Φίλιππον.

Aristophanes Gramm., Aristophanis historiae animalium epitome

subjunctis Aeliani Timothei aliorumque eclogis Chapter 2, section 413, l.
 62

1 Γεννήθηκε στο Βυζάντιο μεταξύ 258 και 255 π.Χ.

φέρει δὲ καὶ ἐν τῇ νηδύι τὰ μὲν ἡμιτελῆ, τὰ δὲ ὠδίνει, τὰ δὲ ἤδη αὐτῷ

τίκτεται. πρὶν ἢ δὲ διαταράξαι τὰ ἴχνη εἰς τὴν κοίτην τὴν
συνήθη οὐ πρόεισι, πῇ μὲν εἰσιών, πῇ δὲ ἐξιών, ἵνα ἀφανίσῃ τῶν
θηρατῶν τὴν ἐπιβουλήν. Εἰσὶ δὲ λαγῲ ἐν Βισάλταις οἳ διπλᾶ τὰ ἥπατα
ἔχουσιν, ὡς Θεόπομπος λέγει. Ἔστι δὲ καὶ φιλότεκνος ὁ λαγώς,
καταπτήσσει δὲ καὶ θηρία καὶ ὄρνεα, καὶ φωνὴν δὲ μόνην κοράκων καὶ
ἀετῶν πτοεῖται, θάμνῳ δὲ καὶ δάσει κρύπτεται.

Charon Hist., Fragmenta Fragment 9, l. 4 Ο Χάρων ήταν αρχαίος Έλληνας

ιστορικός χρονογράφος και λογογράφος που άκμασε λίγο πριν τον Ηρόδοτο επί βασιλείας
Α
ρ
τ
α
Ξ
έ
ρ
ξ
η
Α
΄
Favorinus
. Phil., Rhet., Fragmenta Fragment 86, l. 1 Ο Φαβωρίνος (λατιν.:
Favorinus,
Ο Ηρόδοτοςπερ. 80484
(περ. – περ. 160 μ.Χ.)
π.Χ.425 ήτανπ.
π.Χ./410 σοφιστής
... και φιλόσοφος που άκμασε στη Ρώμη
κατά τη βασιλεία του Αδριανού
…εἰσιν ἀπὸ Παρίου εἰς Πράκτιον· ἕως μέντοι Ἀτραμυττίου
τινός.
ρόεισι.ἀνὴρ δὲ ἦν αὐτόχθων,
Athenaeus ὡς Φαβωρῖνος,
XII: Τὰ ὅμοια ὃς ἐβασίλευσεν
ἱστόρησε καὶ ἐκεῖὁ
περὶ Καρδιανῶν
καὶ ἀφ' ἑαυτοῦΧάρων
Λαμψακηνὸς οὕτως ἐν
τὴνδευτέρῳ
χώραν ὠνόμασε καὶ τοὺς
Ὥρων γράφων λαούς.
οὕτως· «Βισάλται εἰς
Steph. Byz. Ἀραχωτοί· πόλις Ἰνδικῆς, ἀπὸ Ἀραχώτου πο-
Καρδίην ἐστρατεύσαντο καὶ ἐνίκησαν· ἡγεμὼν δὲ τῶν Βισαλτέων ἦν
ταμοῦ
Ὄναρις·ῥέοντος ἀπὸπαῖς
οὗτος δὲ, τοῦ ὢν,
Καυκάσου, ὡς Φαβωρῖνος
ἐν τῇ Καρδίῃ καὶτινι
ἐπράθη, καί Στράβων
Καρδιηνῷ
ἑνδεκάτῃ. Steph. Byz. Βισαλτία· πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας,
δουλεύσας, κορσωτεὺς ἐγένετο. Καρδιηνοῖς δὲ λόγιον ἦν, ὡς Βισάλται ἀπὸ Βι-
σάλτου
ἀπίξονταιτοῦ
ἐπ'Ἡλίου καὶκαὶ
αὐτούς· Γῆς. περὶ περὶ
πυκνὰ ταύτην οἱ λαγοὶ
τούτου σχεδὸν ἐν
διελέγοντο πάντες
τῷ.
ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες, ὡς Θεόπομπος ἱστορεῖ καὶ Φα-
βωρῖνος. Βυζαντίων λιμὴν Βόσπορος καλεῖται. Steph. Byz. Κρεμμυών·
κώμη Κορίνθου· ... ‘ἐν ᾗ μυθεύουσι

Favorinus Phil., Rhet., Fragmenta Fragment 86, l. 2

καὶ ἀφ' ἑαυτοῦ οὕτως τὴν χώραν ὠνόμασε καὶ τοὺς λαούς.
Steph. Byz. Ἀραχωτοί· πόλις Ἰνδικῆς, ἀπὸ Ἀραχώτου πο-
ταμοῦ ῥέοντος ἀπὸ τοῦ Καυκάσου, ὡς Φαβωρῖνος καὶ Στράβων
 63

ἑνδεκάτῃ. Steph. Byz. Βισαλτία· πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας, ἀπὸ Βι-
σάλτου τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. περὶ ταύτην οἱ λαγοὶ σχεδὸν πάντες
ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες, ὡς Θεόπομπος ἱστορεῖ καὶ Φα-
βωρῖνος. Βυζαντίων λιμὴν Βόσπορος καλεῖται. Steph. Byz. Κρεμμυών·
κώμη Κορίνθου· ... ‘ἐν ᾗ μυθεύουσι τὰ περὶ τὴν Κρεμμυωνίαν ὗν, ἣν
μητέρα τοῦ Καλυδωνίου κάπρου .

Georgius Syncellus Chronogr., Ecloga chronographica

Page 323, l. 22 Ο Γεώργιος Σύγγελος ή Σύγκελος (7ος-8ος αιώνας) ήταν Βυζαντινός
ιστορικός και εκκλησιαστικός αξιωματούχος.

ἐνοικούντων ἀνεπηρέαστον καὶ ὅπως μή τινες μετὰ ταῦτα νεωτερίζοιεν

διὰ τῶν χρημάτων ἀνακτώμενοι τὴν Μακεδόνων ἀρχήν.
Τὴν δὲ χώραν ὅλην διεῖλον εἰς δʹ μέρη, ὧν πρῶτον τὸ μεταξὺ Νέστου
ποταμοῦ καὶ Στρυμόνος καὶ τὰ πρὸς ἀνατολὴν τοῦ Νέστου ἐρύμην καὶ τὰ
πρὸς Ἄβδηρα καὶ Μαρώνειαν καὶ Αἶνον πόλεις, πρὸς δυσμὰς δὲ τοῦ
Στρυμόνος Βισαλτία πᾶσα μετὰ τῆς ἐν τῇ Σικτικῇ Ἡρακλείας.
Δεύτερον μέρος, ὅπερ ἀπὸ μὲν ἀνατολῆς ὁρίζει ὁ Στρυμὼν ποταμός,
ἀπὸ δὲ δυσμῶν ὁ καλούμενος Ἄξιος ποταμὸς καὶ οἱ παρακείμενοι αὐτῷ
τόποι. Τρίτον ὃ περιέχει κατὰ δυσμὰς μὲν ὁ Πηνειὸς ποταμός, κατὰ δὲ
ἄρκτον τὸ λεγόμενον Βέρνον ὄρος, προστεθέντων καί τινων τόπων τῆς…

Pseudo-Zonaras Lexicogr., Lexicon Alphabetic letter beta, page 388, l.

29 Ο Ιωάννης Ζωναράς υπήρξε βυζαντινός χρονογράφος, θεολόγος και νομικός που έζησε
στην Κωνσταντινούπολη. Βικιπαίδεια. Γέννηση: 1074. Απεβίωσε: 1130

Βία. ἡ ἐκ δυναστείας ἀδικία ἢ ὁρμή· ἢ ῥύμη·

ἢ δύναμις. ὁ δὲ τῇ βίᾳ τοῦ σώματος ἐξωθεῖ
τὰς πύλας εἰς τὸ ἔσω.
Βιαρκέος. τῆς εἰς τὸ ζῇν ἐπαρκούσης.
Βιοτή. ἡ ζωή. βιωτὴ δὲ ἡ βιώσιμος ἡμέρα· μέγα.
Βισαλτία. πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας, ἀπὸ
Βισάλτου τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. περὶ ταύτην οἱ
λαγωοὶ πάντες ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες.
ὁ πολίτης Βισάλτιος. Βιστωνίος. φόρμιγγος. ἀπὸ Βίστωνος τερψιχό-
ρου. φόρμιγξ γὰρ ἡ κιθάρα.

Pseudo-Zonaras Lexicogr., Lexicon Alphabetic letter beta, page 389, l. 2

 64

Βιαρκέος. τῆς εἰς τὸ ζῇν ἐπαρκούσης.

Βιοτή. ἡ ζωή. βιωτὴ δὲ ἡ βιώσιμος ἡμέρα· μέγα.
Βισαλτία. πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας, ἀπὸ
Βισάλτου τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. περὶ ταύτην οἱ
λαγωοὶ πάντες ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες.
ὁ πολίτης Βισάλτιος.
Βιστωνίος. φόρμιγγος. ἀπὸ Βίστωνος τερψιχό-
ρου. φόρμιγξ γὰρ ἡ κιθάρα.

Georgius Acropolites Hist., Annales Section 50, l. 2 Ο Γεώργιος Ακροπολίτης

(1217 ή 12201282) ήταν σημαντικός Έλληνας λόγιος, διπλωμάτης και ιστορικός του 13ου
αιώνα.

… καὶ ἀπῆλθε μὲν εἰς Ἀχρίδα, ἐπιδεδημήκει δὲ

εἰς Δεάβολιν κἀκεῖθεν εἰς Καστορίαν. καὶ τῇ τῆς ὀπώρας
ὥρᾳ συσκευασάμενος τὰ στρατεύματα τῆς εἰς ἕω φερούσης
ἐφήψατο. Παραμείψας γοῦν τὴν Θεσσαλονίκην καὶ τὴν
Βισαλτίαν διαβάς, ἐς Φιλίππους ἐπήξατο τὴν σκηνὴν
λόγου πέρι, ὡς ἐδόκει τούτῳ, οὐχὶ σμικροῦ. ὁ γὰρ ἐκ τοῦ
Μελενίκου Μαγκλαβίτης Νικόλαος κατεῖπε πρὸς τὸν βασιλέα
τοῦ Παλαιολόγου Μιχαὴλ τοῦ προρρηθέντος υἱοῦ τοῦ με-
γάλου δομεστίκου, ὅτε ἦν ἐν τοῖς Βοδηνοῖς· ἐπεὶ δὲ οὐκ
ἦν καιρὸς τοιούτων πραγμάτων ἐρεύνης ἀλλ' ἐκστρατείας καὶ

Στέφανος γραμματκός Εθνικά. (epitome) Page 170, l. 16

Βῖσα, πόλις Θρᾴκης. τὸ ἐθνικὸν Βισαῖος.

Βίλβινα, πόλις Περσική. τὸ ἐθνικὸν Βιλβινάτης ὡς
Αἰγινάτης.
Βισαλτία, πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας, ἀπὸ Βισάλτου
τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. περὶ ταύτην οἱ λαγοὶ σχεδὸν πάντες
ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες, ὡς Θεόπομπος ἱστορεῖ καὶ
Φαβωρῖνος. τὸ ἐθνικὸν Βισάλτης. ἔστι καὶ Βισάλτης πο-
ταμός. τὸ ἐθνικὸν Βισάλτιος, ἀφ' οὗ Βισαλτία ἡ χώρα.
Λυκόφρων “τὸν μὲν γὰρ ᾐὼν Στρυμόνος Βισαλτία”.

Στέφανος γραμματκός Εθνικά. (epitome) Page 171, l. 1

 65

Αἰγινάτης.
Βισαλτία, πόλις καὶ χώρα Μακεδονίας, ἀπὸ Βισάλτου
τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. περὶ ταύτην οἱ λαγοὶ σχεδὸν πάντες
ἁλίσκονται δύο ἥπατα ἔχοντες, ὡς Θεόπομπος ἱστορεῖ καὶ
Φαβωρῖνος. τὸ ἐθνικὸν Βισάλτης. ἔστι καὶ Βισάλτης πο-
ταμός. τὸ ἐθνικὸν Βισάλτιος, ἀφ' οὗ Βισαλτία ἡ χώρα.
Λυκόφρων “τὸν μὲν γὰρ ᾐὼν Στρυμόνος Βισαλτία”.
Βισάνθη, πόλις Μακεδονίας κατὰ Θρᾴκην Ἑλληνίς,
ἄποικος Σαμίων. τὸ ἐθνικὸν Βισανθηνός. ἀφ' ἧς Φαίδιμος
ἐλεγείων ποιητὴς Βισανθηνὸς ἢ Ἀμαστριανὸς ἢ Κρωμνίτης.
Βίστιρος, πόλις Θρᾴκης, ὡς Πίστιρος τὸ ἐμπόριον.

Photius Lexicogr., Scr. Eccl., Theol., Bibliotheca Codex 186, Bekker

page 134a, l. 8 Ο Μέγας Φώτιος ή Άγιος Φώτιος (Κωνσταντινούπολη, 820 – 6
Φεβρουαρίου ....

ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ κυνῶν ὅσους ἂν εὕρωσι· καὶ οὐδ'

οὕτως ἐλώφα τὸ κακόν, ἕως Κρότωπος κατὰ χρησμὸν
ἔλιπε τὸ Ἄργος καὶ κτίσας πόλιν ἐν τῇ Μεγαρίδι καὶ
Τριποδίσκιον ἐπικαλέσας κατῴκησεν.
Ἡ κʹ ὡς Θέοκλος ὁ Χαλκιδεὺς αἰχμάλωτος ὑπὸ
Βισαλτῶν γεγονώς (οἱ δὲ Βισάλται Θρᾳκικὸν ἔθνος,
ἀντίπερα Παλλήνης οἰκοῦντες) οὗτος Χαλκιδεῖς λάθρᾳ
μεταπεμψάμενος προδίδωσι Βισάλτας· καὶ αὐτοὶ πρῶ-
τον μὲν τῷ αἰφνιδίῳ ἐτάραξαν Βισάλτας, εἶτα τειχή-
ρεις ποιήσαντες βουκόλου δόλῳ αἰχμαλώτου παρ' αὐτῶν
γεγενημένου αἱροῦσι τὴν πόλιν ἐκδιώξαντες .

Photius Lexicogr., Scr. Eccl., Theol., Bibliotheca Codex 186, Bekker

page 134a, l. 10

ἔλιπε τὸ Ἄργος καὶ κτίσας πόλιν ἐν τῇ Μεγαρίδι καὶ

Τριποδίσκιον ἐπικαλέσας κατῴκησεν.
Ἡ κʹ ὡς Θέοκλος ὁ Χαλκιδεὺς αἰχμάλωτος ὑπὸ
Βισαλτῶν γεγονώς (οἱ δὲ Βισάλται Θρᾳκικὸν ἔθνος,
ἀντίπερα Παλλήνης οἰκοῦντες) οὗτος Χαλκιδεῖς λάθρᾳ
μεταπεμψάμενος προδίδωσι Βισάλτας· καὶ αὐτοὶ πρῶ-
τον μὲν τῷ αἰφνιδίῳ ἐτάραξαν Βισάλτας, εἶτα τειχή-
ρεις ποιήσαντες βουκόλου δόλῳ αἰχμαλώτου παρ' αὐτῶν
γεγενημένου αἱροῦσι τὴν πόλιν ἐκδιώξαντες τοὺς Βι-
 66

σάλτας. Τὸν δὲ προδότην βουκόλον, παραβάντες τὰς

συνθήκας, κτείνουσι.

Photius Lexicogr., Scr. Eccl., Theol., Bibliotheca Codex 186, Bekker

page 136b, l. 3

Βουσίριδος δεδιὼς βασιλείαν. Καὶ ὡς μετὰ πολλὴν πλά-

νην μηδὲν εὑρόντες κατέσχον εἰς Παλλήνην, καὶ ὡς
Πρωτεὺς ξένια δοὺς Κλίτῳ καὶ λαβὼν φιλίαν (βασι-
λεὺς δ' ἦν ὁ Κλῖτος σώφρων καὶ δίκαιος Σιθώνων
Θρᾳκίου ἔθνους) ἄγεται Πρωτεὺς γυναῖκα τὴν θυγα-
τέρα Χρυσονόην. Καὶ Βισαλτῶν ἀπελαθέντων τῆς
οἰκείας γῆς τῷ πρὸς αὐτοὺς πολέμῳ, ὃν ἐπολέμησε
Κλῖτος καὶ Πρωτεύς, βασιλεύει τῆς χώρας Πρωτεὺς
καὶ τίκτει παῖδας οὐχ ὁμοίους αὐτῷ ἀλλ' ὠμοὺς καὶ
παρανόμους, οὓς Ἡρακλῆς μισοπόνηρος ὢν ἀναιρεῖ.
Καὶ αὐτοῖς μὲν ὁ πατὴρ χῶμα ἔχωσεν, Ἡρακλέα δε…

Eustathius Philol., Scr. Eccl., Commentarii ad Homeri Odysseam

Volume 2, page 326, l. 39 Ο Ευστάθιος Θεσσαλονίκης (περ. 1115 – 1195/6) ήταν
Βυζαντινός λόγιος και κληρικός…

… ἐν Λάκωσιν. ἐν δὲ Νάξῳ τὸ μὲν τοῦ Βακχέως Διονύσου πρόσωπον

ἀμπέλινον ἦν, τὸ δὲ τοῦ Μειλιχίου σύκινον, καὶ τὰ σῦκα μείλιχα
ἐκαλοῦντο. πάντων δέ, φησι, τῶν ξυλίνων καρπῶν ὠφελιμώτερα
ἀνθρώποις τὰ σῦκα. Ἡρόδοτος δέ φησιν ὁ θαυμασιώτατος καὶ μελίγηρις
χώραν τινὰ ψέγων οὔτε οἶνον
αὐτὴν ἔχειν ἔφη, οὐ σῦκα, οὐκ ἄλλο οὐδὲν ἀγαθόν. παροιμιῶν δὲ ἡ μὲν
λέγουσα, σῦκον μετ'
ἰχθὺν, ὄσπριον μετὰ κρέα ταπεινοῖ τὸ σῦκον· ἡ δὲ εἰποῦσα, σῦκα φίλ'
ὀρνίθεσι φυτεύειν δ' οὐκ ἐθέλου-
σιν, ἀγρίαν ἀδικητικὴν σκώπτει. λέγεται δὲ Φιλίππου ἄρχοντος περὶ
Βισαλτίαν καὶ Ἀμφίπολιν ἔαρος
μέσου ὄντος τὰς μὲν συκᾶς σῦκα, τὰς δ' ἀμπέλους βότρυς, τὰς δὲ ἐλαίας
ἐν ᾧ χρόνῳ βρύειν αὐτὰς
εἰκὸς ἦν ἐλαίας ἐνεγκεῖν καὶ εὐτυχῆσαι πάντῃ τὸν Φίλιππον. ὡς δὲ συκῆ
ἐκ τοῦ σύειν καὶ κίειν γίνεται
ὡς ὁρμητικὴ, δῆλον ἐκ τῶν παλαιῶν· οἵ φασι καὶ ὡς παρώνυμός ἐστι
σύκων τὸ ὀρνίθιον ἡ συκαλὶς, ἐν
σύκων ἁλισκομένη καιρῷ, ἣν Ἐπίχαρμος διὰ μέτρον ἐν δυσὶ λάμβδα
ἔγραψεν.
 67

Etymologicum Symeonis, Etymologicum Symeonis (ἀνακωχῆς –

βώτορες) Volume 1, page 442, l. 12

Βιθυνία· πᾶσα λέξις ἀπὸ τῆς βι συλλαβῆς ἀρχομένη

διὰ τοῦ ι γράφεται, χωρὶς εἰ μή ἐστι κατὰ γλῶσσαν Λακώνων ἢ
κατὰ πάθος· ἔστωσαν δὲ παραδείγματα Βισάλται, ὄνομα ἔθνους
Θρᾳκῶν, βίβλος βίος βιωτός ὁ βιώσιμος, βίοτος ἡ ζωή, βιω-
φελής βιόδωρος, βιστάκια τὰ λεγόμενα πιστάκια, λέγεται δὲ καὶ
βριστάκια καὶ ψιττάκια καὶ φιτάκια· οὕτως καὶ Βιθυνία· χωρὶς
τοῦ Βηθανία Βηθλεέμ Βηρυτός βηρύλλιον λίθος. πρόσκειται
»κατὰ γλῶσσαν Λακώνων» διὰ τὸ βείδυοι, παρὰ Λακώνων οἱ.

Scholia In Callimachum, Diegeseis in Aetia (scholia vetera)

Fragment 104, column col5, l. 12

ὅρμον εἶναι, οὗ τὰς ναῦς ὁρμίζεσθαι πρὶν γενέσθαι τὸν Πειραιᾶ.

Οἰσύδρεω Θρήϊκος ἐφ' αἵματι πολλὰ Θάσοιο Φησὶν Παρίους Οἰσύδρην
τὸν Θρᾷκα φονε[ύ]σαντας διαπολιορκηθῆναι Θασι[....]ως τὸ ἀρέσκον
Βισάλταις [ἐ]πιτίμιο[ν τ]ίνειν ἔχρησεν ὁ θεός· οἱ δετει-
χο.[...].αυνοθ..[....]Θ̣ασίοις ἐρ[ω]τῶσ̣ι [....]ε̣ιν.η.[.......]π̣έμπειν πα[]
.[......].[.].α.[.........]..π̣λη
̣ .̣ κο .[]

Scholia In Lycophronem, Scholia in Lycophronem (scholia vetera et

recentiora partim Isaac et Joannis Tzetzae)
Scholion 417, l. 8

μένον καὶ μισηθέντα ἀπὸ τῶν βροτῶν, ὅστις ὁ πατήρ

μιν καὶ αὐτὸν ἔθηκεν ὅμηρον καὶ τυφλὸν ὁπότε ηὐ-
νάσθη εἰς τὸ νόθον λέχος τῆς τρήρωνος ἤγουν ὅτε
ἐμίγη τῇ τοῦ πατρὸς παλλακῇ ἤτοι τῇ Κλυτίᾳ ἢ τῇ
Φθίᾳ τοῦτον κρύψει ἡ Ἠὼν πόλις τοῦ Στρυμόνος ἡ
Βισαλτία καὶ Θρακικὴ ἡ ἄγχουρος καὶ γείτων τῶν
Ἀψυνθίων καὶ Βιστόνων, οἵτινές εἰσιν ἔθνη Θρακικὰ
πέλας Ἠδωνῶν καὶ Μακεδόνων, κρύψει δὲ πρὸ τοῦ αὐγά-
σαι καὶ ἰδεῖν τὸ Τυμφρηστὸν λέπας καὶ ἀκρωτήριον
τὸν μὲν Ἠιὼν πόλις Θρᾴκης, ἔνθα τελευτήσαντα τὸν
Φοίνικα ἔθαψεν ὁ Νεοπτόλεμος ἡνίκα ἔπλει ἐπὶ τὴν πα
 68

Scholia In Lycophronem, Scholia in Lycophronem (scholia vetera et

recentiora partim Isaac et Joannis Tzetzae) Scholion 417, l. 19

τρίδα. ss3s4 περὶ δὲ τὴν Ἠόνα ταύτην καὶ Ἀθηναῖοι τοὺς

Μήδους ἐνίκησαν καὶ ἔστησαν τοῖς νικήσασιν οἱ λοιποὶ Ἀθη-
ναῖοι Ἑρμᾶς τρεῖς λιθίνους καὶ ἐπέγραψαν seq. ἦν – ἀμη-
χανίην. τούτων δὲ τῶν ἐπιγραμμάτων Αἰσχίνης ὁ ῥήτωρ
μέμνηται (Ctes. 83). T Στρυμὼν δὲ ποταμὸς Θρᾴκης
Βισάλται δὲ ss3 ἔθνος s3 Θρᾴκης s3 καὶ Ἀψύνθιοι καὶ
Βίστονες ὁμοίως ss3. ?Βισαλτία πόλις καὶ χώρα Μακε-
δονίας ἀπὸ Βισάλτου τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. ×Steph.
Βίστονες δὲ ἀπὸ Βίστονος τοῦ υἱοῦ Ἄρεος. ss3
?Βιστονία – ἀπὸ Βιστόνος τοῦ Ἄρεος καὶ Καλλιρ-
ρόης τῆς Νέστου. ἀδελφὸς δὲ ἦν Ὀδόμαντος καὶ Ἠδω

Scholia In Lycophronem, Scholia in Lycophronem (scholia vetera et

recentiora partim Isaac et Joannis Tzetzae) Scholion 417, l. 20

Μήδους ἐνίκησαν καὶ ἔστησαν τοῖς νικήσασιν οἱ λοιποὶ Ἀθη-

ναῖοι Ἑρμᾶς τρεῖς λιθίνους καὶ ἐπέγραψαν seq. ἦν – ἀμη-
χανίην. τούτων δὲ τῶν ἐπιγραμμάτων Αἰσχίνης ὁ ῥήτωρ
μέμνηται (Ctes. 83). T Στρυμὼν δὲ ποταμὸς Θρᾴκης
Βισάλται δὲ ss3 ἔθνος s3 Θρᾴκης s3 καὶ Ἀψύνθιοι καὶ
Βίστονες ὁμοίως ss3. ?Βισαλτία πόλις καὶ χώρα Μακε-
δονίας ἀπὸ Βισάλτου τοῦ Ἡλίου καὶ Γῆς. ×Steph.
Βίστονες δὲ ἀπὸ Βίστονος τοῦ υἱοῦ Ἄρεος. ss3
Βιστονία – ἀπὸ Βιστόνος τοῦ Ἄρεος καὶ Καλλιρ-
ρόης τῆς Νέστου. ἀδελφὸς δὲ ἦν Ὀδόμαντος καὶ Ἠδω-
νοῦ. ἔνιοι δὲ Παίονος τοῦ Ἄρεος παιδός. Steph.

Scholia In Thucydidem, Scholia in Thucydidem (scholia vetera et

recentiora) Book 1, chapter 98, section 1, l. 5

θεσαν: συνέγραψαν. κατέστη: ἐγένετο.

πρῶτον μέν: σημείωσαι· ἐκεῖ συναπτέον εἰς τὸ
τοσάδε ἐπῆλθον πρῶτον μέν c1 Ἠιόνα: ἰστέον ὅτι δύο
Ἠιόνες εἰσὶν ἐν τῇ Θράκῃ, ἀλλ' ἡ μὲν λιμὴν τῆς Ἀμφιπόλεώς
ἐστι, περὶ ἧς νῦν λέγει, ἡ δὲ ἄλλη πόλις. Λυκόφρων (417)·
τὸν μὲν γὰρ Ἠιὼν Στρυμόνος Βισαλτία ABFGMc2
Στρυμόνι: Στρυμὼν ποταμὸς Θρᾴκης.
 69

Suda, Lexicon Alphabetic letter omicron, entry 655, l. 1 Σούδα ή Σουίδα

είναι ένα από τα σημαντικότερα ελληνικά λεξικά ή εγκυκλοπαίδειες το οποίο γράφτηκε τον
10ο αιώνα. Πιθανόν Σούδας ή Σουίδας να είναι το όνομα του συντάκτη του. Βικιπαίδεια

Ἡροδίκου τοῦ Περινθίου· Πέπλον καὶ Δίκτυον· καὶ ταῦτα Ζωπύρου

τοῦ Ἡρακλεώτου, οἱ δὲ Βροτίνου· Ὀνομαστικὸν ἔπη ͵ασʹ, Θεογονίαν
ἔπη ͵ασʹ, Ἀστρονομίαν, Ἀμοκοπία, Θυηπολικόν, ᾨοθυτικὰ ἢ
ᾨοσκοπικά, ἐπικῶς· Καταζωστικόν, Ὕμνους· Κορυβαντικόν· καὶ
Φυσικά, ἃ Βροτίνου φασίν. Ὀρφεύς, Κικωναῖος ἢ Ἀρκάς, ἐκ Βισαλτίας
τῆς Θρᾳκικῆς, ἐποποιός. γέγονε δὲ καὶ οὗτος πρὸ Ὁμήρου, βʹ γενεαῖς
πρεσβύτερος τῶν Τρωϊκῶν. ἔγραψε δὲ Μυθοποιΐαν, ἐπιγράμματα,
ὕμνους. Ὀρφεύς, Ὀδρύσης, ἐποποιός. Διονύσιος δὲ τοῦτον οὐδὲ γεγο-
νέναι λέγει· ὅμως ἀναφέρονται εἰς αὐτόν τινα ποιήματα. Ὀρφεύς,
Κροτωνιάτης, ἐποποιός· ὃν Πεισιστράτῳ συνεῖναι τῷ…
TLG Texts doing_search βισαλτ tlg Go

UTF-8 search TLG Texts

ΒΕΡΓΑΙΟΣ

Comica Adespota (CGFPR), Λέξεις κωμικαί “Comicorum Graecorum

fragmenta in papyris reperta”, Ed. Austin, C.Berlin: De Gruyter,
1973.Fragment 343, l. 50βέλος ].[.]..9, Ἀριστοφάν(ης) ἐν Ἀχαρ[νεῦσιν παρῆν
ἂν λέγειν ἔγχος δι.[ – βεβυσμ[έ]νον πλῆρες· Τηλ̣[εκλείδης
ἐν καὶ πυ-]γὴ βεβυσμένη Ἀριστοφ[άνης ἐν – Βεργαῖος Ἄλεξις ἐν
Ἡσιόν̣[ηι εστὶ καὶ κομπάσματα .[ Βεργαῖον ἀποδείξειν ὑθλο̣[
– αὐτοὶ σκοπεῖτε νῦν· ἐγὼ δ[ νος γὰρ εἰ̣σπ ̣ έπαικεν εἰς τ̣[
– ἔστιν δ' ἡ Βέργη τῆς Θρά̣[ικης

Stephanus Gramm., Ethnica (epitome) “Stephan von Byzanz. Ethnika”,

Ed. Meineke, A.Berlin: Reimer, 1849, Repr. 1958.Page 163, l. 15

…γὰρ ἐν Βέννῃ Βενναῖοι, οἱ δ' ἐν Εὐωνύμῳ τῆς Ἀττικῆς Εὐώ-

νυμοι. οὓς δ' ἐξ ἀρχῆς ἐν Ἐφέσῳ κατέλαβον Ἐφεσίους φασί,
τοὺς δ' ὕστερον ἐπήλυδας Τηίους καὶ Καρηναίους ἀποκαλοῦσι”.
Βεργέπολις, Ἀβδηριτῶν. τὸ ἐθνικὸν Βεργεπολίτης.
Βέργη, πόλις Θρᾴκης πρὸς τῇ Χερρονήσῳ. τὸ ἐθνικὸν
Βεργαῖος. Στράβων δὲ κώμην αὐτὴν λέγει, ἐξ ἧς ὁ Βεργαῖος
 70

Ἀντιφάνης ὁ κωμικός. ἄπιστα δὲ οὗτος συνέγραψεν, ὥς φασιν·

ἀφ' οὗ καὶ παροιμία βεργαΐζειν ἀντὶ τοῦ μηδὲν ἀληθὲς λέγειν.
λέγεται καὶ Βέργιον ὑποκοριστικῶς. Βερέκυντος, γενικὴ τῆς εὐθείας
ἀρρήτου. ἔστι δὲ πόλις Φρυγίας. καὶ ἡ χώρα Βερεκυντία. ἦν γάρ τις
Βερεκύντης,

Stephanus Gramm., Ethnica (epitome) Page 199, l. 15

…τὸ ἐθνικὸν Γαργαρεύς, καὶ θηλυκῶς Γαργαρίς.

Γαργαρεῖς, ἔθνος ὃ μίγνυται ταῖς Ἀμαζόσιν, ὡς Στρά-
βων ιαʹ. τὸ θηλυκὸν Γαργαρίς κατὰ τέχνην ὡς Μεγαρίς, κατὰ
δὲ τὸ ἐπιχώριον Γαργαρηνή.
Γάργη, πόλις Λιβύης, ὡς πολυίστωρ ἐν τρίτῃ Λιβυκῶν.
τὸ ἐθνικὸν Γαργαῖος ὡς Βεργαῖος, τῷ τύπῳ δὲ Γαργίτης.
Γαργηττός, πόλις καὶ δῆμος τῆς Αἰγηίδος φυλῆς. ὁ
δημότης Γαργήττιος. Ἐπίκουρος Νεοκλέους Γαργήττιος. τὸ
ἐκ τόπου Γαργηττόθεν, καὶ τἆλλα ἀκολούθως, Γαργηττόνδε
καὶ Γαργηττοῖ. ὀξύνεται δὲ τὸ Γαργηττός ὡς Ὑμηττός Λυ-
καβηττός. ἐνταῦθά φασι τὸ τοῦ Εὐρυσθέως κεῖσθαι σῶμα.
Hesychius Lexicogr., Lexicon (Α – Ο) “Hesychii Alexandrini lexicon,
vols. 1–2”, Ed. Latte, K.Copenhagen: Munksgaard, 1:1953; 2:1966.
Alphabetic letter beta, entry 518, l. 1

*βένθεσι· βάθεσι (Α 358) vgAS βένθος· βάθος. πυθμήν

βερβίνια· ξύλα καθηλωμένα, ἐξ ὧν τὰς ληκύθους ἐκρέμων
(Hermipp.). οἱ δὲ γένος τι Ἀρκαδικὸν τοὺς Βερβενίους
Βεργαῖος· ὁ ἀπὸ πόλεως Βέργης (Alex.) Βέργιος· ποταμὸς ἐν Λιβύῃ
*βέρεθρον· βάθος. (Θ 14) ASP βάραθρον. κατώτατον. ἔσχατον
(Greg. Naz. c. 1,2,9,9. 2,1,1,502 ..) ἢ πηλώδης τόπος. ⌊ἢ
κοίλωμα καταχθόνιον (gn) Βερεκύνδαι· δαίμονές τινες [καὶ ῥόμβοι]
Archeion ThrakēsΤόμοι 27-28 Σελίδα 90 1962ΒΕΡΓΑΙΟΣ.— Δυνάστης
έν Θράκη ή έν θάσω, ζήσας περί τά 408-350 π. Χ. γνωστός μόνον έκ τών
σωζομένων άργυ- ρών και χαλκών νομισμάτων αΰτού. Τούτων, τά μέν
αργυρά παριστώσι έμπροσθεν Σειληνόν, όπισθεν δέ φέρουν τήν έπιγρα-
φήν ...
Stephanus ByzantinusΤόμος 1 Σελίδα 109 Stephanos (ho Byzantios),
Lucas Holstenius, Abraham van Berkel1825Στράβων δε χώμην αυτήν
λέγει, έξ 1?5 ό Βεργαίος Αντιφάνης 6 χωμιχός. απιϋτα δε ούτος
 71

«ννεγραφεν, ως φαΰιν. άφ' ου χαϊ παροιμία Βεργαίζειν αντί τον μηδέν

άληδες λέγειν, λέγεται δε Βέργιον νποχοριϋτιχώς. 90 Βερενϊχαι, πόλεις εξ.
πρώτη υπό ...
Lexikon tōn archaiōn mythologikōn: historikōn kai geōgraphikōn
...Nikolaos Lorentēs 1837 Θυγάτηρ του Ποσειδώνος και της Αμφιτρίτης,
διατρίβονσα εν Λιβυα, Απολόρ. Βέργη, η Πόλις της Θράκης επί του
Στρυμόνος ποταμού, Στέφ, Βυζ, όθεν, Βεργαίος, ο "ατοικ. Β έ ρ γ ι ο ν, τό.
Πόλις της Γερμανίας τανύν Βamberg. Πτολ. β', 11...
Lexikon tōn archaiōn mythologikōn, historikōn kai geōgraphikōn
...Nikolaos Lōrentēs1837Θυγάτηρ του Ποσειδώνος και της Αμφιτρίτης,
διατρίβονσα εν Λιβύα, "Απολάρ.Βέργη, η Πόλις της Θράκης επί του
Στρυμόνος ποταμού, Στέφ, Βυζ, όθεν, Βεργαίος, ο κάτοικ. Βέργιον, τό.
Πόλις της Γερμανίας τανύν Bamberg. Πτολ. β ,́ 11. Β έργο ...
Dictionarium magnum Σελίδα 154 1712 Βεργαίος, ο απο πόλεως
Βέργης. Βέρεδον, τόκοβύτερον. Βέρεθρον , βάθος , βάραθρον κατώπιτον
, έχασον.ή πηλώδης τόπος, ή κοίλωμα καταχθόνιον. ζ βέρεθρον, κοινώς
μεν βάραθρον. κ7' Μακεδόνας δέ φασι , ζέρεθρον λέγεται ...
Thrakika: syngramma periodikon ekdidomenon hypo tou en Athēnais
...1980 Ό τύπος έλήφθη έκ των νομισμάτων της νήσου Θάσου. η) Τού
Βεργαίου, 400-350 π. Χ. άγνωστου παραδυναστεύοντος, άργυρά και
όρειχάλκινα, έχοντα έμπροσθεν μέν Σάτυρον περιπτυσσόμενον Μαινάδα
ή κεφαλήν Σατύρου, όπισθεν δέ ...
Iōannēs N. Sborōnos1912... ΒΕΡΓΑΙΟΥ (τής πόλεως Βεργαίου) ΑΙΝΕΑ*,
ΠΕΛΛΗ*, ΘΕ«ΑΛΟΝΙΚΗ ΟΥΡΑΝΙΔΩΝ ΠΟΛΕΩΝ.
Meletai peri tou viou kai tēs glōssēs tou hellēnikou laou: paroimiai
Nikolaos G. Politēs1901104) από του Βεργαίου Αντιφάνους, αφ' ού και
παροιμία βεργαΐζειν αντί του μηδεν αληθες λέγειν (Στέφαν. Βυζ. λ.
Βέργη). Πολλοί δε των αρχαίων συνέγραψαν τοιαύτας απίστους
διηγήσεις, ους διασύρει και παρωδεί ο Λουκιανός εν τη Αληθεί ...
De urbibus Σελίδα 75 Stephanus : Byzantinus1568Στραβων δε κώμην
αυτήν λέγξ, εξής ο Βεργαίος Αντιφανης,ο κωμικός, άπιτα δε ετος, ώς
φασιν. αφ' και και παροιμία αληθές λέγήν, λέγεται και Βέργιον
ύποκρεμσικώς. Β 7, Σ Τ Ε Φ Α Ν ΟΥ Β Υ ΖΑ Ν Τ 'ΟΥ ) ...
Stephanos Peri Poleōn Σελίδα 75 1568... Βεργαίος Αντιφάνης, ο
κωμικός. ώς φασιν. αφ' και και παροιμία, Βεργαζίν, αληθές λέγήν, λέγεται
και Βέρ γιον ύποκορκσικώς, Β 79' Σ Τ Ε Φ Α Ν oΥ Β rΖ Α Ν Τ Ι'oΥ.
 72

Απαντα Σελίδα 40 Hesiod, Karl Sittl1889 -γων έστιν ότε αυτολεξεί

μετέφρασεν (1) Ειδικώς δε μνημονεύομεν τας Θεογονίας των Ορφικών,
Επιμενίδου (2), Αντιφάνους του Βεργαίου (3), άνωνύμου, ούτινος
απόσπασμα αξιόλογον άναφέρει Χρύσιππος ό Στωϊκός παρα ...
ΠαροιμίαιΤόμος Γ΄: Σελίδα 588 Νικόλαος Πολίτης2015104) άπό τού
Βεργαίου Αντιφάνους, άφ' ού και παροιμία βεργαΐζειν άντί τού μηδεν
άληθές λέγειν (Στέφαν. Βυζ.λ. Βέργη). Πολλοί δε τών άρχαίων
συνέγραψαν τοιαύτας απίστους διηγήσεις, ούς διασύρει και παρωδεί ό
Λουκιανός εν τή Αληθεί ...
Thessalonikēn Philippou basilissan: Meletes gia tēn archaia Thessalonikē
1985 ΒΕΡΓ, ΒΕΡΓΑΙ, ΒΕΡΓΑΙΟΥ." οί ...
Thesauros tēs Hellēnikēs glōssēs: Thesaurus græcæ linguæ, ab Henrico
...Charles Benoît Hase, Wilhelm Dindorf, Ludwig August
Dindorf1833[Βέργη, ή, Βerga, urbs Τhracia, etiam Βέργιον dicta, Gentile
Βεργαίος, Steph. Βyz, Gentile Βεργαίος, ο από πόλεως Βέργης, Ηesychius
quoque habet. Εt alioloco : Βελγαίος από πόλεως Βέλγης, ubi editores
Βεργαίος e-t Βέργης corrigunt contra ...
Cum Guilielmi Dindorfii praefatione, cui insunt lectiones libri ...1825
Βεργεπόλις, Αβδηριτών, τό εθνικόν Βεργεπολίτης, Βέργη, πόλις Θράκης,
πρός τή Χερρονήσω" τό 25 εθνικόν Βεργαίος, ... εξ ής o Βεργαίος
Αντιφάνης ό κωμικός, άπιστα δε ούτος συνέγραψεν, ώς φασιν, αφ' ού και
παροιμία Βεργαζειν αντί τού ...

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ 1. Η

γεωγραφία του νομού Σερρών κατά την αρχαιότητα 1.1. Η θέση της
περιοχής του νομού Σερρών. Έρευνα του Κυριάκου Παπακυριάκου.
Επικίνδυνοι με τις προσχώσεις τους για την πεδιάδα των Σερρών είναι οι
εξής χείμαρροι: γ) Ο Βεργίτης (Κοπατσινός) που ξεκινά από τα δυτικά
υψώματα της Βέργης και σε μικρή απόσταση χύνεται στον Στρυμόνα.
Η Αρχαία Βέργη ήταν κτισμένη επάνω στο ύψωμα Τουμπίτσα, του
σημερινού Νέου Σκοπού, για να αποφεύγουν οι κάτοικοι τις πλημμύρες
του Στρυμόνα. Ο λόφος είχε φυσική οχύρωση, διότι βρεχόταν από το
ποταμάκι του Αγίου Ιωάννου από τις τρεις πλευρές. Επειδή ήταν βαλτώδης
με οργιώδη βλάστηση και δύσβατη περιοχή εξασφάλιζε την άμυνα της
αρχαίας πόλεως Βέργης. Πρόσφατα βρέθηκαν εκεί πολλές αρχαιότητες
της πόλεως. Σώζονται ακόμη θεμέλια του τείχους της βόρειας πλευράς και
το ρωμαϊκό νεκροταφείο κάτω από το βυζαντινό. Αποκαλύφθηκε επίσης
 73

το κτίσμα ενός ελαιοτριβείου με σπασμένες τις μυλόπετρες και τα ερείπια

μίας τετράγωνης οικοδομής26.= Καφταντζή, ό.π., τ. Α, σ. 320, αρ. 546.

Κατά τον δεύτερο αποικισμό οι Αθηναίοι πρόσεξαν τα εύφορα παράλια

της Βισαλτίας, ίδρυσαν πόλεις και εγκατέστησαν κληρούχους. Αυτό
επέφερε ανταλλαγή πολιτισμών και δοξασιών, αλληλοεπίδραση των ηθών
και εθίμων και επικράτηση του ελληνικού πολιτισμού στη Βισαλτία. Από
τους αρχαίους συγγραφείς γνωρίζουμε μόνο δέκα αρχαίες πόλεις: Άργιλος,
Βρέα, Όσσα, Καλλίτερες, Βισαλτία, Ορέσκεια, Τίντος, Ευπορία, Βέργη
κ
α
Δ)
ι Στην επαρχία της Παιονίας, τέλος, υπήρχαν οι πόλεις: α) Σίρις η
Παιονική και αργότερα Οδομαντική, β) Σκοτούσσα, γ) Γάζωρος, δ) Ίχναι
και
Ά ε) Ζέλεια και στ) Βέργη.
ρ
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ
ω ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΕΡΡΩΝ.
λΑπό τους ιστορικούς χρόνους ξεχωρίζουν σημαντικές θέσεις σε ολόκληρο
ο
το νομό που αναπτύχθηκαν στην κοιλάδα του ποταμού Στρυμόνα, ο οποίος
ς
αποτελούσε πάντοτε για τους κατοίκους της περιοχής πηγή ζωής
…
διευκολύνοντας
Οι ελληνικές αποικίεςτις
πουπολιτιστικές καικατά
δημιουργήθηκαν εμπορικές συναλλαγές
τον Β΄ αποικισμό (8ος-6οςαπό τοΧ)Αιγαίο
αι. π.
προς τη θρακική ενδοχώρα και τα Βαλκάνια. Αξιόλογες αρχαίες πόλεις και
άφθονα ευρήματα παρουσιάζονται στο Μουσείο, έπειτα από τις νεότερες
ανασκαφές, όπως αγγεία, νομίσματα, ειδώλια, κοσμήματα, ανάγλυφα,
αγάλματα και επιγραφές. Πρόκειται για τη Σίρρι (αρχαία πόλη των
Σερρών), τη Βέργη (σημερινό Νέο Σκοπό), τη Γάζωρο, την Άργιλο, την
Τράγιλο, την Τερπνή, την περιοχή του Σιδηροκάστρου. Ξεχωρίζουν
σημαντικά ευρήματα του νεκροταφείου της Αρχαίας Βέργης, πρόσφατα
ανασκαμμένης και ταυτισμένης, της Τραγίλου, της Γαζώρου και άλλων
θέσεων από τους αρχαϊκούς μέχρι και τους ρωμαϊκούς χρόνους, που
φανερώνουν τη συνέχεια ζωής και πολιτισμού στο Νομό Σερρών μέσα
στους αιώνες…
Ξεχωριστή σημαντική ενότητα αποτελούν οι μαρμάρινες επιτύμβιες
στήλες από ρωμαϊκά νεκροταφεία του νομού, τα ψηφίσματα, οι
αναθηματικές στήλες, τα ανάγλυφα που με την αφθονία και την ποικιλία
τους δίνουν πληροφορίες για την ιδιωτική και δημόσια ζωή των κατοίκων
της Αρχαίας Βέργης, της Γαζώρου, του Σιδηροκάστρου και άλλων
θέσεων, δηλώνοντας τις επαφές και τις στενές σχέσεις του αιγαιακού
χώρου με τη θρακική ενδοχώρα και το έντονο ελληνικό στοιχείο της
περιοχής.
 74

ΚΗ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ.

Αρχαία Βέργη (2005-2010). Η Αρχαία Βέργη βρίσκεται στη σημερινή
πε-ριοχή του Νέου Σκοπού Σερρών στην ανατολική όχθη του ποταμού
Στρυμόνα, στις όχθες της λίμνης του Αχινού που ταυτίζεται με την
αναφερόμενη στις αρχαίες πηγές Κερκινίτιδα λίμνη. Πρόκειται για πολύ
σημαντική αρχαία πόλη που γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη από τα τέλη του
6ου, κατά τον 5ο, τον 4ο αι. π.Χ. μέχρι και τους ύστερους ρωμαϊκούς
χρόνους. Υπήρξε σημαντικός εμπορικός σταθμός, αρχαίο ≪εμπόριο≫,
θασιακή αποικία σε απόσταση 200 σταδίων από την αρχαία Αμφίπολη
που διαδραμάτισε σπουδαίο ρόλο στις εμπορικές και πολιτιστικές
συναλλαγές Αιγαίου και Βαλκανίων λόγω του πλωτού ποταμού Στρυμόνα.
Με βάση τη μέχρι τώρα αρχαιολογική έρευνα υπάρχει απόλυτη ταύτιση
του αρχαίου οικισμού και της νεκρόπολης που εντοπίστηκε στον Νέο
Σκοπό με την Αρχαία Βέργη. ΚΗ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ. Αρχαία Βέργη (2005-2010). Κατά το
2005 άρχισε ανασκαφική έρευνα στην αρχαία νεκρόπολη και σε τμήμα του
αρχαίου οικισμού, η οποία συνεχίζεται μέχρι σήμερα με επιτυχία.
Εντοπίστηκε ελληνιστικό νεκροταφείο του τέλους του 3ου-αρχών του 2ου
αι. π.Χ. (δέκα ασύλητοι λακκοειδείς τάφοι (εικ. 1, 4 α-γ) με πλήθος
κτερισμάτων, όπως πήλινα αγγεία (εικ. 2, 6), ειδώλια (εικ. 7), ασημένια
και χρυσά κοσμήματα (εικ. 3, 5 αβ), καθώς και ρωμαϊκό νεκροταφείο του
3ου αι. μ.Χ. (28 ρωμαϊκοί τάφοι κεραμοσκεπείς (εικ. 8 α-γ), καλυβίτες και
ορθογώνιοι κιβωτιόσχημοι με κτερίσματα (εικ. 9 α-β), όπως πήλινα
αγγεία, ειδώλια, κοσμήματα). Από το 2006 μέχρι το 2010 ανασκάφηκε ένα
μέρος του αρχαίου οικισμού (εικ. 10-11), η συνολική έκταση του οποίου
καλύπτει 60 στρέμματα, με σπίτια,… ΚΗ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ
ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ. Αρχαία Βέργη (2005-2010).
αποθέτες και λοιπούς οικιστικούς χώρους από τα τέλη του 6ου μέχρι και τις
αρχές του 4ου αι. π.Χ. (εικ. 12). Βρέθηκαν σημαντικά ασημένια και
χάλκινα αρχαία νομίσματα του 5ου και των αρχών του 4ου αι. π.Χ. (εικ.
14 α-δ), όπως ένας αξιόλογος θησαυρός 80 ασημένιων νομισμάτων (εικ.
13) που χρονολογείται στις αρ χές του 4ου αι. π.Χ. Ακόμη βρέθηκε
κεραμική (εικ. 15, 16 α-δ), επιτραπέζια και αποθηκευτική, μελανόμορφη,
ερυθρόμορφη και άβαφη, μαγειρικά σκεύη, αμφορείς (εικ. 17 α-ε),
ειδώλια, κοσμήματα χρυσά, ασημένια, χάλκινα και οστέινα, καθώς και
σιδερένια εργαλεία. Η συνέχιση της ανασκαφικής έρευνας στην περιοχή
θα φέρει στο φως και άλλα αξιόλογα ευρήματα εμπλουτίζοντας τις γνώσεις
μας για τη σημαντική αυτή θέση.
 75

Α Ρ Χ ΑΙΑ Β Ε Ρ Γ Η , Ρ Ω Μ Α I Κ Η Ν Ε Κ Ρ Ο Π ΟΛ Η

Εικ. 9 α-β. Ρωμαϊκή νεκρόπολη. Νομίσματα.

Εικ. 14 α-δ. Χάλκινανομίσματα.

ΘΩΜΑ ΑΜΠΑΤΖΗ ΔΑΣΚΑΛΟΥ ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΙΔΙΩΜΑ ΤΗΣ

Βέργης ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΕΣ. ΔΕΚΕΜΒΡΗΣ 2009.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ Το χωριό
Βέργη βρίσκεται στη ΝΔ περιοχή των Σερρών, χτισμένο στους πρόποδες
του όρους Βερτίσκου. Απέχει από τη Νιγρίτα 11 χμ. και από τις Σέρρες
25 χμ. Γύρω από το χωριό βρίσκονται σε απόσταση από 2 ως 5 χμ. τα
χωριά Νικόκλεια, Αγία Παρασκευή, Σησαμιά, Λυγαριά, Δημητρίτσι και
Τριανταφυλλιές. Οι κάτοικοι τη Βέργης είχαν επικοινωνία και επαφές-
ιδιαίτερα τα παλιά χρόνιακαι με τα χωριά του όρους Βερτίσκου, Σοχό,
 76

Φλαμούρι, Βερτίσκο (Μπέρβα), Χωρούδα και Όσσα (Βισόκα). Μέχρι το

1927 το χωριό ονομάζονταν Κοπάτσι. Στην κοινότητα Κοπατσίου
υπάγονταν και οι τούρκικοι οικισμοί Κοπάτς-ντερε (κατοικούσαν
Κονιάρηδες Τούρκοι), Τζουμά-μαχαλάς, Μπαϊσιλί και Μαχμουτλί.
Στην άκρη του χωριού, στη θέση ≪Τζαμί≫, υπήρχε μέχρι το 1923
τουρκομαχαλάς και δίπλα μαχαλάς με τουρκόγυφτους.
Το χωριό αναφέρεται για πρώτη φορά σε τουρκική απογραφή του
1466 με το όνομα Κοπάτσι.
Ο ιερέας της Νικόκλειας Αθανάσιος Οικονόμος αναφέρει 2 φορές το
χωριό σε διπλότυπα με γάμους (1880 και 1883), με το όνομα
≪Κοπάτζος≫.
Το 1886 στους μητροπολιτικούς κώδικες που αναφέρει ο Π.
Παπαγεωργίου στο βιβλίο του ≪Αι Σέρραι και τα προάστια, τα περί τας
Σέρρας και η μονή Ιωάννου του Προδρόμου≫, το χωριό ονομάζεται
≪ΓΚοπάτσι≫.
Από το 1908 και μέχρι το 1927, σ’ όλες τις απογραφές το χωριό
αναφέρεται σαν Κοπάτσι.
Το χωριό αναγνωρίστηκε επίσημα σαν κοινότητα Κοπατσίου με το
Β.Δ. της 25-12-1919, ΦΕΚ Α 2/1920. Μετονομάστηκε σε κοινότητα
Βέργης με το Δ. της 28-12-1926 ΦΕΚ Α 7/1927.
Μέχρι το 1930 στην κοινότητα ανήκει και ο οικισμός Τζουμά-Μαχαλά
και μέχρι το 1940 ο οικισμός Κοπάτς-ντερέ. Το Κοπάτς-ντερέ σήμερα
είναι μια τοποθεσία αλλά το όνομά της μετεξελίχτηκε σε Κουπάζ-ντερέ.
Η μετονομασία του χωριού σε Βέργη, έγινε γιατί το 1918-19 ο Άγγλος
F. Welch στα Βρετανικά Αρχεία B.S.A. και στο κεφάλαιο Macedonia
δημοσίευσε άρθρο όπου ταύτισε τα ερείπια του Παλαιοχωρίου που
βρίσκονται Δ. του Κοπατσίου με την Αρχαία Βέργη (ή Βέργα).
Ο F. Welch ήταν Άγγλος υπολοχαγός των αγγλικών μυστικών
υπηρεσιών και κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου (1916-18)
ήρθε στην περιοχή με τους Άγγλους στρατιώτες, αλλά αφιερώθηκε σε
αρχαιολογικές έρευνες στην περιοχή της Βέργης, του Αχινού και του
Στρυμονικού.

ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΚΟΠΑΤΣΙ

Στα τουρκικά η λέξη Κοπάτσι δε σημαίνει τίποτα.
Ο φιλόλογος καθηγητής Ευάγγ. Παπαθανασίου υποστηρίζει ότι είναι
λέξη ελληνική και προέρχεται από το ρήμα κοπάζω (κοπάζει ο άνεμος
στην περιοχή). Πιθανόν να επηρεάστηκε από την παραφθορά της
τοποθεσίας Κοπάτς-ντερέ σε Κουπάζ-ντερέ. Κοπάτς-ντερέ στα
τουρκικά σημαίνει ρέμα του Κοπατσίου. Άρα ο οικισμός Κοπάτσι είναι
αρχαιότερος του οικισμού Κοπάτς-ντερέ.
 77

ΚΑΤΟΙΚΟΙ-ΚΑΤΑΓΩΓΗ
Το χωριό μπορεί να αναφέρεται από τον 15ο αιώνα αλλά οι ντόπιοι
κάτοικοι πρέπει να εγκαταστάθηκαν εκεί το πρώτο μισό του 19ου αιώνα.
Δηλαδή γύρω στα 1820 ή 1830 όταν, λόγω της επανάστασης του 1821,
πολλοί Έλληνες μετακινήθηκαν σε άλλες περιοχές.
Μέχρι το 1850 λοιπόν το χωριό κατοικούνταν από τους απογόνους των
πρώτων αποίκων που ήταν 30 περίπου στον αριθμό και κατάγονταν από
τη Θεσσαλία, την Ήπειρο, τη Χαλκιδική, τη Κοζάνη και την Κατερίνη.
Σ’ αυτούς προστέθηκαν και άλλοι 9 το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, που
ήρθαν σαν γαμπροί ή σαν νέοι άποικοι από τα γύρω χωριά (Νικόκλεια,
Σησαμιά, Δημητρίτσι, Θολός, Σοχός, Απιδιές).
Από το 1900 μέχρι το 1920 έρχονται άλλοι 4 γαμπροί από τα γύρω
χωριά (Δημητρίτσι, Νικόκλεια, Σησαμιά ).

ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΙΔΙΩΜΑ 5.α Γενικά

Ο τόπος καταγωγής των πρώτων κατοίκων της Βέργης μας φανερώνει
ότι τα ιδιώματά τους δεν διέφεραν πολύ μιας και ανήκαν στη μεγάλη
ομάδα των δυτικών ιδιωμάτων. Στη συνέχεια μέχρι το 1923
διαμορφώθηκε στη σημερινή του μορφή, με την επίδραση της γλώσσας
των κατοίκων των γύρω χωριών, της τουρκικής και της βουλγαρικής
γλώσσας.
Ο ερχομός των προσφύγων δεν επηρέασε σχεδόν καθόλου το ιδίωμα
των ντόπιων. Αφενός γιατί οι πρόσφυγες ήταν ολιγάριθμοι και αφετέρου
γιατί δεν συσχετίζονταν μαζί τους. Μέχρι τη δεκαετία του 60 ήταν
αδιανόητο να νυμφευτεί κάποιος προσφυγοπούλα ή και το αντίθετο.
Επίσης οι οικογένειες των Ποντίων ήταν ολιγάριθμες με αποτέλεσμα τα
ποντιακά να μη μιλιούνται καθόλου στο χωριό.

Χαρακτηριστικά του ιδιώματος

Το 1968 ο Νικόλαος Κοντοσόπουλος σε γλωσσοσυλλεκτική εργασία
του κατέδειξε ότι στο Νομό Σερρών υπάρχουν πέντε γεωγραφικές
περιοχές γηγενών ιδιωμάτων:
1) η πόλη των Σερρών, 2) η περιοχή των Δαρνακοχωρίων, 3) η περιοχή
της Αλιστράτης και των γύρω χωριών, 4) η περιοχή των χωριών των
υπωρειών του Παγγαίου και 5) η επαρχία Βισαλτίας με κέντρο την
πόλη της Νιγρίτας. Το ιδίωμα της Βέργης βασικά μοιάζει προς το της
Νιγρίτας και των άλλων χωριών γηγενούς πληθυσμού της Βισαλτίας.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Το χωριό Βέργη βρίσκεται στην

περιοχή Νιγρίτας, χτισμένο στην άκρη του κάμπου των Σερρών σε
υψόμετρο 80 μέτρων. Από την άκρη του χωριού ξεκινούν τα υψώματα του
 78

όρους Βερτίσκου, όπου βρίσκονται και τα περισσότερα χωράφια του

χωριού. Τα άλλα χωράφια βρίσκονται αριστερά και δεξιά του
Κουπατσινού ποταμού, που πηγάζει από το Βερτίσκο, περνάει 500 μ.
μακριά απ’ το χωριό, διασχίζει τον κάμπο των Σερρών και χύνεται στο
Στρυμόνα.

ΘΩΜΑ ΑΜΠΑΤΖΗ ΔΑΣΚΑΛΟΥ. Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΚΑΙ ΤΟ

ΚΟΠΑΤΣΙ (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ). ΣΕΡΡΕΣ. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008.

Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη, Βέργα, Βέργον

ή Βεργαίον, στους αρχαίους συγγραφείς, στους φορολογικούς καταλόγους
της αττικοδηλιακής συμμαχίας, στον κατάλογο των θεωροδόκων του
Ασκληπιείου της Επιδαύρου του 360 π.Χ. και σε μια επιγραφή των
Φιλίππων του 3ου αιώνα μ.Χ.
Υπάρχει ασάφεια και αντιφατικότητα των αρχαίων πηγών σχετικά με τη
θέση της. Ο Στράβων αναφέρει ότι απέχει από την Αμφίπολη περίπου 200
στάδια (37 χλμ). Ο Στέφανος Βυζάντιος λέει ότι πρόκειται για θρακική
πόλη της περιοχής της Αμφίπολης. Ο Κλαύδιος Πτολεμαίος τη θεωρεί
πόλη της Οδομαντικής ενώ μερικοί κώδικές του την εντάσσουν στην
Βισαλτία. Ο Ψευδο-Σκύμνος αναφέρει ότι βρίσκεται «επί Στρυμόνος
κατά μεσόγειον». Η ίδια ασάφεια υπάρχει και στους χάρτες της αρχαίας
Μακεδονίας που κυκλοφόρησαν διάφοροι ξένοι μελετητές και ερευνητές
από το 1200 μέχρι το 1900. Σε πολλούς χάρτες όμως σημειώνεται στη θέση
της σημερινής Βέργης, δηλαδή δίπλα σε παραπόταμο του Στρυμόνα και
δυτικά αυτού. Από τους νεώτερους ερευνητές αυτός που πρότεινε την
ταύτιση της αρχαίας Βέργης με τη θέση «Παλαιοχώρι» του χωριού
Κοπατσίου ήταν όπως προαναφέραμε ο Άγγλος υπολοχαγός F. Welch το
1919.
Η Αρχαία Βέργη έγινε γνωστή από τον κωμικό Αντιφάνη που έγραψε
τα «Άπιστα», εξ αιτίας του οποίου βγήκε η φράση «βεργαΐζειν» για τις
τερατολογίες.
Η Βέργη έκοβε δικά της νομίσματα από το 475 – 356 π.Χ. που
έμοιαζαν με τα θασιακά. Έφεραν την επιγραφή ΒΕΡΓΑΙ και ΒΕΡΓΑΙΟΥ.
Στο λόφο «Παλιοχώρι»(Παλιχώρι) υπάρχουν εκτεταμένα ερείπια. Έγινε
συστηματική ανασκαφική έρευνα το 1983 και βρέθηκαν ερείπια της
ελληνιστικής και ρωμαϊκής περιόδου.
Το 1976 και το 1984 έγιναν σωστικές ανασκαφές στο αρχαίο
νεκροταφείο στη θέση «Μανιούσι» και βρέθηκαν ευρήματα που
καλύπτουν χρονική περίοδο από του τέλη του 5ου αιώνα π.Χ. ως τα
ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια.
Αλλά και σε παλιότερες πηγές γίνεται μνεία για αρχαία αντικείμενα που
βρέθηκαν στην περιοχή της Βέργης. Πρώτα ο Π. Παπαγεωργίου 1(1886)
 79

αναφέρει ότι στο Κοπάτσι βρέθηκαν επιγραφές με τα ονόματα

«Μέστυλος», «Ασίδημος» και «Κούτιος».
Κατά καιρούς βρέθηκαν θησαυροί νομισμάτων των κλασικών ,
ελληνιστικών και ρωμαϊκών χρόνων, αγγεία, αγάλματα που βρίσκονται
στα Μουσεία Σερρών και Καβάλας.
ΤΟΥΜΠΑ
Η Τούμπα είναι ένας πευκόφυτος λόφος δίπλα στον αρχαίο οικισμό
της Βέργης. Οι κάτοικοι αναφέρουν ότι υπήρχαν δυο είσοδοι που
οδηγούσαν στο εσωτερικό της Τούμπας.__

Στην εφημερίδα «ΝΙΓΡΙΤΑ» (19-2-1933) γίνεται μνεία της Τούμπας από

το δασοκόμο της περιοχής κ. Μιχ. Μπλέτσα. Συγκεκριμένα στο άρθρο
του αναφέρονται τα εξής:
«Οι κάτοικοι της Βέργης ανησυχούν από τις διαδόσεις ότι στην τοποθεσία
Παλιοχώρι (Αρχαία Βέργη) υπάρχουν χρυσωρυχεία της εποχής του Μ.
Αλεξάνδρου. Προ καιρού ανακαλύφτηκε υπόνομος που οδηγεί υπόγεια
στην αρχαία αυτή πόλη. Στον υπόνομο αυτό είχε εισέλθει κατά το έτος
1907 ο πατέρας του Γεωργίου Κωστούδη, ιερέως, αλλά μέχρι σ’ ένα
σημείο.
Μόλις προχώρησε 50-60 μ. βρέθηκε προ δυο διακλαδώσεων του
υπονόμου, απ’ τις οποίες η μια οδηγούσε στην Αρχαία Βέργη και η άλλη
σε μια τεχνητή τούμπα που ήταν μάλλον τάφος Βασιλιά ή Στρατηγού.
Επειδή φοβήθηκε επέστρεψε . Έκτοτε κανείς δεν τόλμησε να ερευνήσει
τον υπόνομο. Τελευταία κάποιοι άλλοι επιχείρησαν να τον εξερευνήσουν
αλλά φαίνεται ότι ο υπόνομος έκλεισε από τους σεισμούς του 1912».

ΤΟ ΚΟΠΑΤΣΙ ΚΑΙ Η ΝΕΩΤΕΡΗ Βέργη ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ
Το χωριό Βέργη βρίσκεται στη ΝΔ περιοχή των Σερρών, χτισμένο
στους πρόποδες του όρους Βερτίσκου. Απέχει από τη Νιγρίτα 11 χμ. και
από τις Σέρρες 25 χμ. Γύρω από το χωριό βρίσκονται σε απόσταση από 2
ως 5 χμ. τα χωριά Νικόκλεια, Αγία Παρασκευή, Σησαμιά, Λυγαριά,
Δημητρίτσι και
Τριανταφυλλιές. Οι κάτοικοι τη Βέργης είχαν επικοινωνία και επαφές-
ιδιαίτερα τα παλιά χρόνιακαι με τα χωριά του όρους Βερτίσκου, Σοχό,
Φλαμούρι, Βερτίσκο (Μπέρβα), Χωρούδα και Όσσα (Βισόκα).
Μέχρι το 1927 το χωριό ονομάζονταν Κοπάτσι. Στην κοινότητα
Κοπατσίου υπάγονταν και οι τούρκικοι οικισμοί Κοπάτς-ντερε
(κατοικούσαν
Κονιάρηδες Τούρκοι), Τζουμά-μαχαλάς, Μπαϊσιλί και Μαχμουτλί.
Στην άκρη του χωριού, στη θέση «Τζαμί», υπήρχε μέχρι το 1923
τουρκομαχαλάς και δίπλα μαχαλάς με τουρκόγυφτους.
Το χωριό αναφέρεται για πρώτη φορά σε τουρκική απογραφή του
 80

1466 με το όνομα Κοπάτσι.

Ο ιερέας της Νικόκλειας Αθανάσιος Οικονόμος αναφέρει 2 φορές το
χωριό σε διπλότυπα με γάμους (1880 και 1883), με το όνομα «Κοπάτζος».
Το 1886 στους μητροπολιτικούς κώδικες που αναφέρει ο Π.
Παπαγεωργίου στο βιβλίο του «Αι Σέρραι και τα προάστια, τα περί τας
Σέρρας και η μονή Ιωάννου του Προδρόμου», το χωριό ονομάζεται
«ΓΚοπάτσι».
Από το 1908 και μέχρι το 1927, σ’ όλες τις απογραφές το χωριό
αναφέρεται σαν Κοπάτσι.
Το χωριό αναγνωρίστηκε επίσημα σαν κοινότητα Κοπατσίου με το
Β.Δ. της 25-12-1919, ΦΕΚ Α 2/1920. Μετονομάστηκε σε κοινότητα
Βέργης με το Δ. της 28-12-1926 ΦΕΚ Α 7/1927.
Μέχρι το 1930 στην κοινότητα ανήκει και ο οικισμός Τζουμά-Μαχαλά
και μέχρι το 1940 ο οικισμός Κοπάτς-ντερέ. Το Κοπάτς-ντερέ σήμερα
είναι μια τοποθεσία αλλά το όνομά της μετεξελίχτηκε σε Κουπάζ-ντερέ.
Η μετονομασία του χωριού σε Βέργη, έγινε γιατί το 1918-19 ο Άγγλος
F. Welch στα Βρετανικά Αρχεία B.S.A. και στο κεφάλαιο Macedonia
δημοσίευσε άρθρο όπου ταύτισε τα ερείπια του Παλαιοχωρίου που
βρίσκονται Δ. του Κοπατσίου με την Αρχαία Βέργη (ή Βέργα).
Ο F. Welch ήταν Άγγλος υπολοχαγός των αγγλικών μυστικών
υπηρεσιών και κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου (1916-18)
ήρθε στην περιοχή με τους Άγγλους στρατιώτες, αλλά αφιερώθηκε
σεαρχαιολογικές έρευνες στην περιοχή της Βέργης, του Αχινού και του
Στρυμονικού.

ΚΑΤΟΙΚΟΙ-ΚΑΤΑΓΩΓΗ
Το χωριό μπορεί να αναφέρεται από τον 15ο αιώνα αλλά οι ντόπιοι
κάτοικοι πρέπει να εγκαταστάθηκαν εκεί το πρώτο μισό του 19ου αιώνα.
Δηλαδή γύρω στα 1820 ή 1830 όταν, λόγω της επανάστασης του 1821,
πολλοί Έλληνες μετακινήθηκαν σε άλλες περιοχές.
Μέχρι το 1850 λοιπόν το χωριό κατοικούνταν από τους απογόνους των
πρώτων αποίκων που ήταν 30 περίπου στον αριθμό και κατάγονταν από
τη
Θεσσαλία, την Ήπειρο, τη Χαλκιδική, τη Κοζάνη και την Κατερίνη. Σ’
αυτούς προστέθηκαν και άλλοι 9 το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, που
ήρθαν σαν γαμπροί ή σαν νέοι άποικοι από τα γύρω χωριά (Νικόκλεια,
Σησαμιά, Δημητρίτσι, Θολός, Σοχός, Απιδιές).
Από το 1900 μέχρι το 1920 έρχονται άλλοι 4 γαμπροί από τα γύρω
χωριά (Δημητρίτσι, Νικόκλεια, Σησαμιά ).
Στα 1913 έρχεται στο χωριό ο πρώτος πρόσφυγας απ’ τον Πόντο, που
λιποτάκτησε από τον τουρκικό στρατό όπου υπηρετούσε. Μετά από λίγο
έρχεται και η οικογένειά του.
Στα 1918 εγκαθίστανται στο χωριό δυο οικογένειες από τη Θράκη.
 81

Το 1923 φτάνουν στο χωριό 15 οικογένειες προσφύγων από τον

Πόντο, τη Θράκη και τη Μ. Ασία. Την ίδια χρονιά οικογένειες
προσφύγων εγκαθίστανται στα σπίτια των Τούρκων στο Κοπάτς-ντερέ
και στον Τζουμά-μαχαλά.
Την δεκαετία 1930-40 οι πρόσφυγες εγκαταλείπουν τα χωριά αυτά.
Πέντε οικογένειες από το Κοπάτς-ντερέ μετακομίζουν στη Βέργη.
Το 1936 έρχεται από τις Σέρρες για να δουλέψει το νερόμυλο ένας
πρόσφυγας και παραμένει στο χωριό.
Από το 1935-50 έρχονται στο χωριό 4 οικογένειες από τη Μπέρβα
(Βερτίσκο) και τη Χωρούδα.
Τη δεκαετία 1940-50 εγκαθίστανται στο χωριό 2 οικογένειες
προσφύγων (ποντιακής καταγωγής) από τη Δράμα και μια οικογένεια
Βλάχων από τη Βλάστη Κοζάνης.

ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ
Από τη Βέργη (Κοπάτσι) κατάγονταν ο ηγούμενος της Ιεράς Μονής
Προδρόμου Σερρών Δαμασκηνός που ηγεμόνευσε κατά τα έτη 1807-
1824.
Στη Βέργη γεννήθηκε και μεγάλωσε ο δρομέας μεγάλων αποστάσεων
Αθανάσιος Μπεκιάρης (1906-1956).
Στο Σχολείο της Βέργης υπηρέτησαν μεταξύ άλλων ο Ζέττας
Κων/νος (1895-96, 1898-1900), και η μακεδονομάχισσα δασκάλα
Φωτεινή ΑλατάΠαπαδημητρίου (1921-1924).
Ο Ζέττας Κων/νος ήταν Βεργιώτης και ίδρυσε στο χωριό Ευαγγελική
Εκλησία, την πρώτη Ευαγγελική Εκκλησία στην περιφέρεια της
Βισαλτίας. Η Φωτεινή Παπαδημητρίου είχε συγγένεια στο χωριό με την
οικογένεια του Τσιρώνα.
Συγγενείς είχε επίσης στη Βέργη και ο μακεδονομάχος καπετάν
Ζέρβας ή Δούκας Δούκας, τους οποίους και επισκέφτονταν.
Συγκεκριμένα η θεία του Ζωγραφίνα είχε νυμφευτεί (ήταν β΄ γάμος) το
1882, τον Βεργιώτη Μελισσά Αθανάσιο.

ΣΧΟΛΕΙΟΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Σχολείο λειτουργούσε στη Βέργη από το 1880 με 25 μαθητές.
Στεγάζονταν σε οίκημα στην αυλή της εκκλησίας κι αργότερα σε αίθουσα
του Κοινοτικού Γραφείου. Το έτος 1928 χτίζεται καινούριο διτάξιο
σχολείο σε οικόπεδο 3.000 τ.μ. που παραχωρήθηκε από τον Βεργιώτη
Ιωαννίδη Σπύρο. Για την ανέγερση του διδακτηρίου συμμετείχαν
οικονομικά…

ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ: Αμφίπολις.Η αρχαία γραμματολογία διέσωσε

πνευματικούς ανθρώπους που διέπρεψαν στα γράμματα και στις τέχνες.
 82

Μια αξιόλογη πνευματική κίνηση εμφανίζεται στα μέσα του 4ου αι. έως
τις αρχές του 3ου αι. π.Χ. στις πόλεις του κάτω Στρυμόνα. Συμμετέχουν ο
Ασκληπιάδης από την Τράγιλο, μαθητής του Αθηναίου ρήτορα
Ισοκράτη, συγγραφέας βιβλίου που αναφερόταν σε διάφορες παραλλαγές
μύθων από τραγωδίες, ο Αντιφάνης από την Βέργη, συγγραφέας
φανταστικών και παραδόξων ιστοριών, ο Ζωίλος από την Αμφίπολη
γνωστός με το επίθετο «Ομηρομάστιξ», ο φιλόσοφος Δημήτριος
Αμφιπολίτης, μαθητής του Πλάτωνος…
Στράβων. Γεωγραφικά. Βιβλίο. 7a, Κεφάλαιο. 1, Τμήμα. 36, Σειρά-
γραμμή. 18.
… ἐκ τῶν περὶ Ῥοδόπην Ἀγριάνων, οἷς παράκειται τῆς Μακεδονίας ἡ
Παρορβηλία, ἐν μεσογαίᾳ ἔχουσα κατὰ τὸν αὐλῶνα τὸν ἀπὸ Εἰδομένης
Καλλίπολιν Ὀρθόπολιν Φιλιππούπολιν Γαρησκόν. ἐν δὲ τοῖς Βισάλταις
ἀνὰ ποταμὸν ἰόντι τὸν Στρυμόνα καὶ ἡ Βέργη ἵδρυται, κώμη ἀπέχουσα
Ἀμφιπόλεως περὶ διακοσίους σταδίους. ἐπὶ δὲ ἄρκτους ἰόντι ἀπὸ
Ἡρακλείας καὶ τὰ στενὰ δι' ὧν ὁ Στρυμὼν φέρεται, δεξιὸν ἔχοντι τὸν
ποταμὸν ἐκ μὲν τῶν εὐωνύμων ἐστὶν ἡ Παιονία καὶ τὰ περὶ τὸν Δόβηρον
καὶ τὴν Ῥοδόπην καὶ τὸν Αἷμον ὄρος, ἐν δεξιᾷ δὲ τὰ περὶ τὸν Αἷμον.

Αίλιος Ηρωδιανός. Καθολική προσωδία. Part+Τόμος. 3,1, Σελ. 309,

Γραμ. , 19

... στίβη ἡ ψύχρα. «μή μ' ἄμυδις στίβη τε κακὴ καὶ

θῆλυς ἐέρση» (Od. ε 467). λώβη ἐκ τοῦ λαβή, ὃ σημαίνει τὸ ξίφος,
λάβη. γίνεται καὶ τροπῇ τοῦ α εἰς ω λώβη ὡς φᾶρος φωριαμός.
Τὰ εἰς γη δισύλλαβα ἔχοντα τὴν πρώτην εἰς σύμφωνον λήγουσαν,
προσηγορικὰ ὄντα, ὀξύνεται, φθογγή, κλαγγή, ὀργή, στοργή. τὰ
δὲ κύρια βαρύνεται, Βέργη πόλις Θρᾴκης πρὸς τῇ Χερρονήσῳ. Στρά-
βων δὲ (2 p. 102. 104) κώμην αὐτὴν λέγει. Σέλγη πόλις Πισιδίας
ἄποικος Λακεδαιμονίων. Πέργη πόλις Παμφυλίας. Βάργη ἡ μήτηρ
Βαργάσου, ἀφ' οὗ Βάργασα πόλις Καρίας. Γάργη πόλις Λιβύης ὡς
πολυίστωρ ἐν τρίτῃ Λιβυκῶν. Βέλγη, ἀφ' οὗ Βελγίκη ἡ Χώρα ὡς
Ἀκτή Ἀττική. Θίγγη πόλις Λιβύης. Ἑκαταῖος περιηγήσει.

Αίλιος Ηρωδιανός. De prosodia catholica Part+volume 3,1, page 359, l.

22

...ἀφ' οὗ καὶ Κασίου Διὸς ἱερόν. Θύριον πόλις Ἀκαρνανίας. Μάριον

πόλις Κύπρου ἡ μετονομασθεῖσα Ἀρσινόη ἀπὸ Μαριέως. Δήλιον πο-
λίχνιον Βοιωτίας ἐν τῇ Τανάγρᾳ καὶ ἱερὸν Ἀπόλλωνος. Δαύνιον
 83

πόλις Ἰταλίας. Δάλμιον πόλις Δαλματίας. Γράμμιον πόλις ἐν Κρήτῃ.

Γόλγιον πόλις Κύπρου, ἣ καὶ Γολγοί. Ἤπιον πόλις Τριφυλίας.
Βρύλλιον πόλις ἐν τῇ Προποντίδι, Ἔφορος δὲ ἐν τῷ εʹ Κίον αὐτήν
φησιν εἶναι. Βρύγιον πόλις Μακεδονίας. Βαίτιον πόλις Μακεδο-
νίας. Θεόπομπος εἰκοστῇ τετάρτῃ. Βούτριον τῆς Ἰταλίας πόλις.
Βέργιον πόλις Θρᾴκης, ἣ καὶ Βέργη. Πλούτιον πόλις Τυρρηνῶν.
Δώτιον πεδίον Θεσσαλίας, ὅπου μετῴκησαν οἱ Κνίδιοι, ὧν ἡ χώρα
ἡ Κνιδία. Καλλίμαχος ἐν τοῖς ὕμνοις (in Cerer. 24)

Στέφανος γραμματικός. Επιτομή. Σελ. 163, Γραμ. , 14

Ἐφέσῳ δύο φυλαὶ τῶν πέντε τὰς ἐπωνυμίας ἔχουσιν· οἱ μὲν

γὰρ ἐν Βέννῃ Βενναῖοι, οἱ δ' ἐν Εὐωνύμῳ τῆς Ἀττικῆς Εὐώ-
νυμοι. οὓς δ' ἐξ ἀρχῆς ἐν Ἐφέσῳ κατέλαβον Ἐφεσίους φασί,
τοὺς δ' ὕστερον ἐπήλυδας Τηίους καὶ Καρηναίους ἀποκαλοῦσι”.
Βεργέπολις, Ἀβδηριτῶν. τὸ ἐθνικὸν Βεργεπολίτης.
Βέργη, πόλις Θρᾴκης πρὸς τῇ Χερρονήσῳ. τὸ ἐθνικὸν
Βεργαῖος. Στράβων δὲ κώμην αὐτὴν λέγει, ἐξ ἧς ὁ Βεργαῖος
Ἀντιφάνης ὁ κωμικός. ἄπιστα δὲ οὗτος συνέγραψεν, ὥς φασιν·
ἀφ' οὗ καὶ παροιμία βεργαΐζειν ἀντὶ τοῦ μηδὲν ἀληθὲς λέγειν.
λέγεται καὶ Βέργιον ὑποκοριστικῶς. Βερέκυντος, γενικὴ τῆς εὐθείας
ἀρρήτου.

Αρχαία Βέργη. κατά Κουκούλη-Χρυσανθάκη, Χάιδω Δημοσίευση:

Θεσσαλονίκη: Υπουργείο Πολιτισμού, 2000 . 25 σ.: , Τόμος "Μύρτος:
Μνήμη Ιουλίας Βοκοτοπούλου", σ. 351-375 Ημερομηνία:2000

ΟΙ ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ. Του

Παπακυριάκου Κυριάκου, καθηγητή.

5ος π. Χ. Οι Οδόμαντες εγκαταστάθηκαν στην ανατολική πεδιάδα του

Στρυμόνα με σπουδαιότερες πόλεις τη Σίρα, την Κοτούσα, την κώμη των
Ολδηνών που αποκαλύφθηκε τελευταία με τις αρχαιολογικές ανασκαφές
της νεοδρυθείσης Κλασσικής Εφορείας του νομού Σερρών ότι είναι η
Αρχαία Βέργη, τον Γάζωρο και την Ζέλεια. Ο Ηρόδοτος (Ε΄ 13) μας
πληροφορεί ότι «Είη δε Παιονίη επί Στρυμώνι ποταμώ πεπολισμένη.»
Πλην των Σιροπαιόνων και Οδομαντών κατοίκησαν στη περιοχή του
νομού Σερρών και οι παρακάτω φυλές: α) Σιντοί, στην επαρχία Σιντικής,
στις πόλεις Σιντία και Ηράκλεια.
 84

β) Μαίδοι, Λιαίοι, Αγριάνες και Ορέσκοι στις πόλεις Παρθικόπολη,

Τρίστολος και Γαρισκός που βρίσκονται βορειότερα της Σιντικής.
γ) Στην επαρχία Βισαλτίας κατοίκησαν οι Βισάλτες στις πόλεις Άρωλος,
Ευπορία, Άρασον, Γκαίρον, Καλλίτεραι, Βέργη, Τίντος, Ζερβοχώρι,
Βισαλτία, Τρίνλο, Κερδύλιο, Ιμέραιο, Άργυλος και Βρέα, και Τράγιλος.
δ) Στην επαρχία Φυλλίδας κατοίκησαν οι Ζηλαίοι, Παναίοι, Δρώοι, Σάτρες
και Βύσοι. Σπουδαιότερη φυλή της Φυλλίδας ήταν οι Ηδωνοί, που
κατοικούσαν στις πόλεις Αμφίπολη, Ηιών, Αγνώνεια, Μύρκινος και
Δραβίσκος.
5ος π. Χ. Παπακυριάκος Κυριάκος. "ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΣΕΡΡΩΝ" Ημερομηνία δημοσίευσης: Πέμπτη, 8 Ιουλίου 2004 Αρχαίες
πόλεις του νομού Σερρών. Τριάκοντα τέσσαρες αρχαίες πόλεις υπήρχαν
στο νομό Σερρών. Απ' αυτές μερικές χάθηκαν εντελώς, ούτε και τη θέση
τους γνωρίζουμε. Στις θέσεις μερικών κτίστηκαν νέες πόλεις με νέα
ονόματα. Στην Οδομανική δηλαδή την σημερινή επαρχία Σερρών
αναφέρονται η Σίρις, η Σκοτούσα, η Κώμη των Ολδηνών, η Γάζωρος, οι
΄Ιχναι, η Ζέλεια. Στη Σιντική, η Σιντία ,η Ηράκλεια, η Παρθικόπολη, η
Τρίστυλος η Γαρησκός. Στη Βισαλτία υπήρχαν δεκαέξ πόλεις, η
΄Αρρωλος , η Ευπορία, οι Καλλίτερες, η Τίντος ,η ΄Οσσα, η Βισαλτία, η
Βρέα, η Βενδύνδια, η Βέργη, η Βέρτα, η Τράγηλος, η΄Αργυλος, το
Γκραίρον, το ΄Αρασον το Ιμεραίον και το Κερδύλλιο.
5ος π. Χ. Βέργη. Η Βέργη ή Βέργα ήταν πολύ γνωστή στην αρχαιότητα ως
πατρίδα του κωμικού ποιητή Αντιφάνους. Η πόλη είναι γνωστή, εκτός από
τους αρχαίους συγγραφείς, και από τους φορολογικούς καταλόγους της
Αττικοδηλιακής συμμαχίας. Σύμφωνα με τους αρχαίους συγγραφείς, η
Βέργη βρισκόταν μεσογειακά, κοντά στον Στρυμόνα και σε απόσταση 200
περίπου σταδίων από την Αμφίπολη , γεγονός για το οποίο οι νεώτεροι
ερευνητές δεν έχουν λόγο να αμφιβάλλουν.Τα αρχαιολογικά ευρήματα
δείχνουν προηγμένο πολιτισμό και αθηναϊκή επίδραση στην τέχνη, αφού
η Βέργη είχε στενές επαφές με την Αθήνα ως μέλος της Αττικοδηλιακής
συμμαχίας. Έτσι, με βεβαιότητα μπορεί να τοποθετήσει κανείς τη Βέργη
στην τοποθεσία μεταξύ των σημερινών χωριών Θερμά, Σιτοχώρι και
Λαγκάδι. Σ’ αυτήν τη θέση θα πρέπει οι ειδικοί αρχαιολόγοι ν’
αναζητήσουν τη Βέργη, όπου πλούσια αρχαιολογικά ευρήματα, κυρίως
νομίσματα, κυκλοφορούν μεταξύ αρχαιοκαπήλων.
yaunatakabara.blogspot.gr Αναρτήθηκε από ΒΙΣΑΛΤΙΑ ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ στις
2/05/2014
 85

5ος π. Χ. ΤΑ ΟΡΦΙΚΑ Κ. Χασάπη. ΔΕΔΟΜΕΝΟ 2ο. "...ώστε νύν εί τις

διέρχοιτο Πέλλαν, ου δε σημείον όψεται πόλεως ουδέν, δίχα του πολύ
κέραμον είναι συντετριμμένον εν τω τόπω..." (1ος μ.Χ. αι.)
Όχι μόνον η Πέλλα η μεγίστη, αλλά, μυριάδες πόλεων ..... απούσαι.....
Αγνώνεια, Αιανή, Αιγαί, Ακόντισμα, Αλλιβέοι, Άλωρος, Αμφίπολις,
Ανθεμούς, Αντισάρα, Απολλωνία, Αρέθουσα, Άργιλος, Άργος Άρνισσα,
Άρωλος, Αταλάντη, Βάττυνα, Βεδύνδια, Βέργη, Βισαλτία, Βρέα,
Γάζωρος, Γαληψός, Γορτυνία, Δίον, Δουρέα, Δραβήσκος, Ειδομένη
(Ιδομεναί), Ελίμεια, Εράτυρα, Ευπορία, Ευρωπός, Ζέλεια, Ηδωνίς, Ηιόνα,
Ηράκλεια, Ηράκλειον, Θέρμη, Ίχνες, Καλλίστα, Καλλίτερες, Κέλετρο,
Κερδύλιο, Λητή, Λυγκιστική, Μεθώνη, Μίεζα, Μύρκινος, Νεάπολις,
Οισύμη, Ορέσκεια, Ορεστικόν, Όσσα, Παρθικόπολη, Πέργαμος (παρά την
σημερινή Ελευθερούπολη), Πελαγονία, Πέρνη, Πίστυρος, Πύδνα, Σιντία,
Σίρις, Σκαπτή Ύλη, Σκοτούσα, Στρέψα, Τήλεφος Τίντος, Τόπειρος,
Τορώνη, Τράγιλος, Τρίστωλος, Φάγρης, Φίλιπποι (Δάτος-Κρηνίδες-
Φίλιπποι)...
365 π. Χ. Αντιφάνης ο Βεργαίος. κατά Πεντζοπούλου-Βαλαλά, Τερέζα
Δημοσίευση: Θεσσαλονίκη: Δήμος Νιγρίτας, 2000 . 9 σ. , Τόμος "Η
Νιγρίτα-η Βισαλτία διά μέσου της ιστορίας: Πρακτικά...", σ. 543-551
Ημερομηνία:2000... Πεντζοπούλου-Βαλαλά Τερέζα. Τα στοιχεία για τη
διάδοση της «ιστορίας» του Αντιφάνη στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία τα
άντλησα από τη μελέτη του Γερμανού φιλολόγου Otto Weinnreich,
Antiphanes und Münchhausen. Das antike Lügenmärlein von den
gefrorenen Worten und sein Fortleben im Abendland, Wien – Leipzig
1942.Στην πρώτη μου ομιλία για τα πολιτισμικά στοιχεία της αρχαίας
Βισαλτίας είχα αναφέρει μεταξύ άλλων ιστορικών στοιχείων και τον
Αντιφάνη από την Βέργη του οποίου το όνομα είχε συνδεθεί στην
αρχαιότητα με αστείες ιστορίες που διηγόταν. Αυτός,ο άγνωστος, κατά τα
άλλα, Αντιφάνης εκίνησε έκτοτε ζωηρά το ενδιαφέρον μου. Ποιος ήταν ο
Αντιφάνης; Σε μια παλιά επιγραφή που βρέθηκε στην Επίδαυρο
αναγράφεται το όνομα του μαζί με άλλα ονόματα. Ήταν κατάλογος με τα
ονόματα των αξιωματούχων του περίφημου Ιερού του Ασκληπιού στις
διάφορες ελληνικές πόλεις, κατά τα έτη 365-311 π.Χ. Ήταν ο κατάλογος
των θεωροδόκων. Τι ήταν οι θεωροδόκοι;
Ανασκαφική έρευνα 2005 στον αρχαίο οικισμό και στη νεκρόπολη της
αρχαίας Βέργης καθώς και στον οικισμό της Γαζώρου (Ν. Σερρών). κατά
Περιστέρη, Κατερίνα Δημοσίευση: Θεσσαλονίκη: Υπουργείο Πολιτισμού,
 86

2007 . 9 σ.: , Τόμος "Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη 19,
2005", σ. 119-127 Ημερομηνία:2007.
Αρχαία Βέργη: κατά Περιστέρη, Κατερίνα Δημοσίευση: Θεσσαλονίκη:
Υπουργείο Πολιτισμού, 2011 . 6 σ. , Τόμος "Το Αρχαιολογικό Έργο στη
Μακεδονία και Θράκη 22, 2008", σσ. 499-504 Ημερομηνία:2011

Κ. Κουρτίδου. Ιστορία της Θράκης 1932. Ωνομάσθη δηλαδή ή πόλις «από

οφθέντος μυός, ός Θρακιστί καλείται άργιλος . Άργιλος· ώνομάσθη
ούτως, επειδή υπό θρακών ο μυς άργιλος καλείται, σκαπτόντων δε εις το
θεμελίους καταβαλέσθαι πρώτος μυς ώφθη» . «Άργιλον τον μυν καλοϋσι
Θράκες, ου οφθέντος, πόλιν κατά χρησμόν έκτισαν και Άργιλον
εκάλεσαν»… Βισαλτικές πόλεις: Αργίλλος, παραλιακή κοντά στα
Στάγειρα και Βέργη κοντά στο Στρυμόνα…
INDEX DU BULLETIN EPIGRAPHIQUE (1987-2001) III. topographie
: Acha'ie Phthiotide 1993, 298 ; 1993, 299 ; Atintanie dans l'lllyrie ou Epire
? 1993, 351 ; Arabie 1994, 660 ; Arcadie 1988, 618 ; Arsinoè (Cilicie)
1990, 304 ; Athènes 1989, 367 ; 1990, 100 ; 1993, 58 ; 1996, 192 ; Athènes
(ép. imperiale) tardive 1991, 277 ; Βέργη (Macédoine) 1987, 708 ; Béroia
1999, 2 ; Bithynie 1989, 933 ; 1989, 934 ; 1989, 935 ; 1994, 753 ; Caesarea
Germanice (Bithynie) 1991, 575 ; Carie 1993, 519 ;

360 π. Χ. 25. Η επιγραφή των θεωροδόκων από την Επίδαυρο Από την
Επίδαυρο έχει προκύψει μια πολύ σημαντική επιγραφή στην οποία
παρατίθενται τα ονόματα των θεωροδόκων … Στην επιγραφή αυτή που
χρονολογείται το 360/59 π.Χ. ως θεωροδόκος για όλη την Μακεδονία
παρουσιάζεται ο βασιλιάς Περδίκκας. Στον κατάλογο όμως αυτό
συμπεριλαμβάνονται και πολλές πόλεις της Μακεδονίας οι οποίες δεν
ανήκαν στο μακεδονικό βασίλειο. Οι πόλεις που αναφέρονται και
ανήκουν σήμερα στο διοικητικό διαμέρισμα της Μακεδονίας είναι η
Μεθώνη, η Πύδνα, η Αινεία, η Δίκαια, η Ποτίδαια, τα Καλίνδοια, η
Όλυνθος, η Απολλωνία, η Αρέθουσα, η Άργιλος, η Αμφίπολη, η Βέργη,
η Τράγιλος, τα Στάγιρα, η Άκανθος, η Άφυτις, η Σκιώνη, η Μένδη, η
Νεάπολις και η Θάσος. Δεν είναι τυχαίο ότι από τις δεκαοκτώ πόλεις που
αναφέρονται οι επτά έχουν δώσει στοιχεία για λατρεία Ασκληπιού.
Προφανώς και στις υπόλοιπες έντεκα η συγκεκριμένη λατρεία ήταν
παρούσα αλλά δυστυχώς δεν μας έχουν σωθεί στοιχεία που να το
 87

αποδεικνύουν. … τα αγαλμάτια του Ασκληπιού από δύο οικίες της

Ολύνθου και τέλος το αγαλμάτιο του θεού από την Ποτίδαια.

Via Egnatia Ιστορικό διάγραμμα. Posted by svorak under .

...Έτσι έχουμε μαρτυρίες για την οδό μεταξύ Αθηνών και Πέλλας,γιά τα
περάσματα του Ολύμπου μέσω Πυθίου και μέσω Τεμπών, για το πέρασμα
από την κεντρική στη δυτική Μακεδονία μέσω Εδέσσης, για τη σημασία
των Εννέα Οδών,της μετέπειτα Αμφίπολης όπου συνέβαλαν οι δρόμοι από
τα Στάγειρα,τον Αυλώνα,την Βισαλτία,την Βέργη,την Απολλωνία, τον
Φάγρη, την Φυλλίδα, την Οδομαντική και την Σίρρα (Σέρρες). Και όταν
ο Αλέξανδρος προετοίμαζε την Περσική του εκστρατεία, ο στρατός του
συγκεντρώθηκε στην πεδιάδα έξω από τη Αμφίπολη και πραγματοποίησε
, μαρτυρημένη από τον Αρριανό, πορεία αντίστροφη με του Ξέρξη. Η
διαφορά της αρχαίας ελληνικής οδοποιίας από την ρωμαϊκή βρισκόταν στα
μεγέθη και στον τελικό σκοπό..Η via Egnatia.H Εγνατία Οδός(Via
Egnatia) κατασκευάστηκε τον 2ο πΧ αιώνα, μετά την κατάκτηση της
Μακεδονίας(και της Ηπείρου) από τους Ρωμαίους, γεγονός που συνέβη το
168 πΧ. Πότε ακριβώς; η λύση δίδεται από τρία στοιχεία: πρώτον,από ένα
μιλιάριο (οδόσημο) που δημοσίευσε η Αικατερίνη Ρωμιοπούλου πρίν
τριάντα χρόνια και βρίσκεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης.

Μακεδονίας Νόμισμα. Από τη συλλογή της Alpha Bank. Η

νομισματοκοπία στη Μακεδονία ξεκίνησε περί το 525-510 π.Χ . Τα
«Θρακομακεδονικά» έθνη και ορισμένες πόλεις, μεταξύ των οποίων η
Βέργη, η Αίνεια, η Μένδη, η Ποτίδαια, η Σκιώνη και η Άκανθος, θέτουν
σε κυκλοφορία τα πρώτα αργυρά νομίσματα της περιοχής. Στις αρχές του
5ου αιώνα π.Χ. σχεδόν κάθε πόλη επιδίδεται στην κοπή δικού της
νομίσματος, ενώ ταυτοχρόνως αρχίζουν και οι βασιλικές εκδόσεις.
Επιπλέον, οι άμεσες σχέσεις και η πρόσκαιρη υποταγή της περιοχής στην
περσική αυτοκρατορία με την καταβολή υψηλών φόρων, καθώς και οι
εμπορικές συναλλαγές με την αγορά της Μεσογείου, συνέβαλαν με τη
σειρά τους στην πρώιμη υιοθέτηση του νομίσματος. Η νομισματοκοπία
στη Μακεδονία ξεκίνησε περί το 525-510 π.Χ . Τα ≪Θρακομακεδονικά≫
έθνη και ορισμένες πόλεις, μεταξύ των οποίων η Βέργη, η Αίνεια, η
Μένδη, η Ποτίδαια, η Σκιώνη και η Άκανθος, θέτουν σε κυκλοφορία τα
πρώτα αργυρά νομίσματα της περιοχής. Στις αρχές του 5ου αιώνα π.Χ.
σχεδόν κάθεπόλη επιδίδεται στην κοπή δικού της νομίσματος, ενώ
ταυτοχρόνως αρχίζουν και οι βασιλικές εκδόσεις. ..Όσον αφορά τα
νομίσματα, έως τώρα η σκηνή αυτή υπάρχει σε εκδόσεις τεσσάρων πόλεων
 88

της Χαλκιδικής: της Σκιώνης, της Ακάνθου, της Σταγείρου και της
Μένδης. (Αντί εισαγωγής Η νομισματοκοπία στη Μακεδονία)…

-480 Αρχαίες πόλεις του νομού Σερρών. Τριάκοντα τέσσαρες αρχαίες

πόλεις υπήρχαν στο νομό Σερρών. Απ’ αυτές της χάθηκαν εντελώς, ούτε
και τη θέση της γνωρίζουμε. Της θέσεις μερικών κτίστηκαν νέες πόλεις με
νέα ονόματα. Στην Οδομανική δηλαδή την σημερινή επαρχία Σερρών
αναφέρονται η Σίρις, η Σκοτούσα, η Κώμη των Ολδηνών, η Γάζωρος, οι
΄Ιχναι, η Ζέλεια. Στη Σιντική, η Σιντία ,η Ηράκλεια, η Παρθικόπολη, η
Τρίστυλος η Γαρησκός. Στη Βισαλτία υπήρχαν δεκαέξ πόλεις, η
΄Αρρωλος , η Ευπορία, οι Καλλίτερες, η Τίντος ,η ΄Οσα, η Βισαλτία, η
Βρέα, η Βενδύνδια, η Βέργη, η Βέρτα, η Τράγηλος, η΄Αργυλος, το
Γκραίρον, το ΄Αρασον το Ιμεραίον και το Κερδύλλιο. Στη Φυλλίδα, η
Ηιών, η Αγνώνεια, η Μύρκινος , ο Δραβήσκος, η Ηδωνίς και η διεθνώς
γνωστή από την αρχαιότητα Αμφίπολη.

ΝΟΟΣ Ο ΙΑΧΗΜΑ…(Αποσπασματικά). "ΔΕΔΟΜΕΝΑ"ΔΕΔΟΜΕΝΟ

2ο. "...ώστε νύν εί τις διέρχοιτο Πέλλαν, ου δε σημείον όψεται πόλεως
ουδέν, δίχα του πολύ κέραμον είναι συντετριμ-μένον εν τω τόπω..." (1ος
μ.Χ. αι.). Όχι μόνον η Πέλλα η μεγίστη, αλλά, μυριάδες πόλεων .....
απούσαι.....Αγνώνεια, Αιανή, Αιγαί, Ακόντισμα, Αλλιβέοι, Άλωρος,
Αμφίπολις, Ανθεμούς, Αντισάρα, Απολλωνία, Αρέθουσα, Άργιλος, Άργος
Άρνισσα, Άρωλος, Αταλάντη, Βάττυνα, Βεδύνδια, Βέργη, Βισαλτία,
Βρέα, Γάζωρος, Γαληψός, Γορτυνία, Δίον, Δουρέα, Δραβήσκος, Ειδομένη
(Ιδομεναί), Ελίμεια, Εράτυρα, Ευπορία, Ευρωπός…
ΟΙ ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ-Του
Παπακυριάκου Κυριάκου, καθηγητή. Δημ. Κεντρ. Βιβλιοθήκη Σερών.
Οι Οδόμαντες εγκαταστάθηκαν στην ανατολική πεδιάδα του Στρυμόνα με
σπουδαιότερες πόλεις τη Σίρα, την Κοτούσα, την κώμη των Ολδηνών
που αποκαλύφθηκε τελευταία με τις αρχαιολογικές ανασκαφές της
νεοδρυθείσης Κλασσικής Εφορείας του νομού Σερρών ότι είναι η Αρχαία
Βέργη, τον Γάζωρο και την Ζέλεια.
γ) Στην επαρχία Βισαλτίας κατοίκησαν οι Βισάλτες στις πόλεις Άρωλος,
Ευπορία, Άρασον, Γκαίρον, Καλλίτεραι, Βέργη, Τίντος, Ζερβοχώρι,
Βισαλτία, Τρίνλο, Κερδύλιο, Ιμέραιο, Άργυλος και Βρέα,και Τράγιλος.
Συστηματικές αρχαιολογικές ανασκαφές στο νομό Σερρών έγιναν στο
Αηδονοχώρι, στην Αμφίπολη, στη Βέργη και στον Νέο Σκοπό εκεί όπου
ήταν η κώμη των Ολδηνών. Σ’ όλες τις αρχαίες πόλεις που αναφέραμε
πρέπει να γίνουν ανασκαφές, για να εξακριβωθούν οι τοποθεσίες τους και
ο βαθμός του πολιτισμού τους.
Ανασκαφές έγιναν το 1935-1936 από τον. Μπακαλάκη στον Νέο Σκοπό,
στη θέση όπου άλλοτε ήταν η κώμη των Ολδηνών. Αποδείχθηκε πρόσφατα
 89

με τις αρχαιολογικές ανασκαφές ότι ήταν η αρχαία πολή Βέργη.Ο ίδιος

γράφει: «Ν.Δ. του χωριού υψούται χαμηλός επιμήκης γήλοφος επιχώσεως
τέφρας, πλήρους οστράκων, λίθων πελεκημένων και αργών. Επί της
επιφανείας του λόφου διακρίνει κάποοις επίσης διαφόρους βάσεις
φερούσας ποτέ στήλας ενεπιγράφους, αμφορέων οξυπυθμένων, όστρακα,
κ.λ.π. (Αρχαία ευρήματα εκ Νέου Σκοπού). Τα ευρήματα της ανασκαφής
ήταν όστρακα αξίας από ερυθρόμορφα αττικά αγγεία. Κώθωνες από
τάφους, ειδώλια, κεφαλή από άγαλμα εφήβου, επιτύμβιο ανάγλυφο
ρήτορα και μια επιτύμβια ενεπίγραφη πλάκα από όπου πληροφορούμεθα
το όνομα της κωμόπολης, «Ολδηνών κώμη». Δεν είναι όμως η ,
«Ολδηνών κώμη» αλλά η αρχαία πόλη Βέργη. Στην νεκρόπολη των
Ολδηνών βρέθηκε ένα πολύ ωραίο επιτύμβιο ανάγλυφο των ελληνιστικών
χρόνων με την παράσταση ενός δρομέα ιππέα που μας θυμίζει έργο των
αετωμάτων του Παρθενώνα. Βρίσκεται εκτεθειμένο στο Αρχαιολογικό
Μουσείο, όπου το μετέφερα ο ίδιος το 1970.

Αρχαίες πόλεις των Σερρών

all day serres all day serres 20 Οκτ 2015Με 3 Καταστήματα στην πόλη των
Σερρών…ΟΙ ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΑ Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα,
μαζί με την Άργυλο, το Κερδύλιον και ...
YaunaTakabara: Ελληνική Μακεδονική Γή: Βισαλτία-Νιγρίτα και η ...20
Φεβ 2016Ο εκπρόσωπος του Μητροπολίτη Σερρών στην επαρχία της
Νιγρίτας έχει έδρα την Νικόκλεια ... Από την αρχαία Βισαλτία είναι
γνωστές 11 πόλεις: ... Βέργη. Η Βέργη ή Βέργα ήταν πολύ γνωστή στην
αρχαιότητα ως πατρίδα του Αντιφάνη...
ΑΜΦΙΠΟΛΙΣ (Αρχαία πόλη) ΣΕΡΡΕ ΣGTP Η αρχαία Αμφίπολη η
"ευφυεστάτη και καλλίστη" ήταν κτισμένη αμφιθεατρικά, επάνω σε ένα
συγκρότημα λόφων, εκεί που ο νομός Σερρών συναντάει τη θάλασσα.
Αξιοθέατα ΝομούAirphotos Άλλες αρχαίες πόλεις στην περιοχή του νομού
Σερρών ήταν η Ηράκλεια, η Σκοτούσσα, η Βισαλτία, το Κερδύλιο, το
Τράιλον, η Βέργη, ο Μύρκινος, ο Γάζωρος, ...
Αξιοθέατα ΝομούAirphotos Πολλά από τα αρχαία μνημεία έχουν
καταστραφεί ή καταχώστηκαν σε μεγάλο βάθος λόγω του επικλινούς
εδάφους της πόλης των Σερρών. Από τα αρχαιολογικά ...
Αρχαία ΒέργαΒικιπαίδεια Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν
αρχαία πόλη στον σημερινό νομό ... της Βέργης βρίσκονται σήμερα στα
Μουσεία Καβάλας και Σερρών και μαρτυρούν ...
 90

Αρχαίες πόλεις του νομού Σερρών | Τοπική Ιστορία | ΙΣΤΟΡΙΑ | Καπετάν

...Τριάκοντα τέσσαρες αρχαίες πόλεις υπήρχαν στο νομό Σερρών. Απ'
αυτές μερικές χάθηκαν εντελώς, ούτε και τη θέση τους γνωρίζουμε. Στις
θέσεις μερικών ...
Αρχαίες πόλεις του νομού Σερρών | Τοπική Ιστορία | ΙΣΤΟΡΙΑ | Καπετάν
...Τριάκοντα τέσσαρες αρχαίες πόλεις υπήρχαν στο νομό Σερρών. Απ'
αυτές μερικές ... η Βρέα, η Βενδύνδια, η Βέργη, η Βέρτα, η Τράγηλος,
η΄Αργυλος, το Γκραίρον, ...
Αρχαίο εμπορικό ανακαλύφτηκε στις Σέρρες-Εντυποσιακές εικόνες boro
15 Οκτ 2013... ανακάλυψαν ένα εμπορικό κέντρο ηλικίας περίπου 2.700
ετών στην αρχαία πόλη Αργιλος στην Βόρεια Ελλάδα, κοντά στην
Αμφίπολη Σερρών.
Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών 20 Απρ 2010Διεύθυνση: Πλατεία
Ελευθερίας, Σέρρες, νομός Σερρών ... στο κέντρο της πόλης των Σερρών.
Πρόκειται για τύπο κτιρίου που χτίζονταν ... τον Αργιλο, τη Βέργη,
Τερπνή, Νέο Σκοπό, Γάζωρο, την αρχαία Τράγιλο και τις Σέρρες.
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΕΡΡΩΝ SERRES ARCHAEOLOGICAL
...Το Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών από το 1970 ... πόλης των. Σερρών.
Έπειτα από εργασίες συντήρησης ... Σίρρι (αρχαία πόλη των Σερρών), τη
Βέργη (σημερινό.
Αρχαιολογικοί χώροι ΣΕΡΡΕΣ (Νομός) ΕΛΛΑΔΑGTP Τα αρχαία τείχη
της πόλης αποτελούν ένα περίβολο με μήκος 7.450 μ. περίπου, .... με την
Αρχαία Βέργη, που τοποθετείται στην ευρύτερη περιοχή της Νιγρίτας.
Αρχαιολογικόν δελτίον : Χρονικά . Meros B 2006 ΔΗΜΗΤΡΙΑ
ΜΑΛΑΜΙΔΟΥ Σέρρες Στις 1 1-12-1999 οργανώθηκε στην πόλη των
Σερρών με την οικονομική υποστήριξη της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης
Σερρών διεπιστημονική ημερίδα με θέμα: «Αρχαίες Πόλεις της
Μακεδονίας και Θράκης: ...
Αρχιτεκτονική Τεύχη 49-54 Σελίδα 53 1965... τοΰ Νέου Σκοποϋ
Σερρών Κοντά στήν κωμόπολη Νέος Σκοπός, πού βρίσκεται περί τά 11
χιλιόμετρα νοτιοανατολικώς τών Σερρών ... Έξ άλλου μέσα στήν περιοχή
τής αρχαίας πόλεως ανακαλύφθηκε τμήμα κτηρίου τών χρόνων τής
ρωμαιοκρατίας και πάνω άπό αύτό τμήμα ... οτικές διαβάσεις πού
άντιστοιχοϋν τρείς μεγάλες αρχαίες πόλεις, τήν Βέροια, τήν Μίεζα και τήν
Έδεσσα. Οί ανασκαφές τής "Ηλιδος ...
 91

Βέργη EasyTagCloud 26 Ιουλ 2015Χ. η περιοχή των Σερρών με κέντρο

την Αμφίπολη ήταν η καρδιά της ... κοιλάδα του Στρυμόνα ήταν
πυκνοκατοικημένη με πολλές αρχαίες πόλεις.
ΒΙΣΑΛΤΗΣ/VISALTIS.NET: Η αρχαία Βέργα.Η ξεχωριστή πόλη της ...4
Αυγ 2010Η ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΑ Φωτό:"Τούμπα" έξω από την σημερινή
Βέργη Σερρών Η Αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην
αρχαιότητα. Η Βέργα, ή ...
ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΤΟΠΟΣ 23 Ιαν 2017Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη,
Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους .... η εθνική οδός σύνδεσης της πόλης
των Σερρών με τη θεσσαλονίκη.
Βυζαντινά Τόμος 24 Σελίδα 178 2004 Σύμφωνα, επίσης, με τα
αρχαιολογικά δεδομένα, ίχνη της οχύρωσης της πόλης των Σερρών
ανάγονται στον 7ο ή τον 8ο αι.49, στο Αρχαία Μακεδονία. Ανακοινώσεις
κατά το έκτο Διεθνές ...
Γενικά για την Ιστορία των ΣερρώνΔήμος Σερρών 22 Ιουν 2016Οι
σημαντικότερες πόλεις των περιοχών αυτών, κατά τους αρχαίους ... Παρά
το γεγονός ότι η ζωή των Σερραίων, κάτω από τον τουρκικό ζυγό ...
διαφημίσουμε την ιδιαίτερη πατρίδα μας, τη Βέργη Βισαλτίας Σερρών 16
Ιουλ 2010 Η Αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην αρχαιότητα. Η
Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, μαζί με την Άργυλο, το Κερδύλιον
και την ...
Εχεις ραντεβού! ΒΙΣΑΛΤΙΑ | ελλαδα , κεντρική μακεδονία , ν. Σερρών
...Ανελλαδα , κεντρική μακεδονία , ν. Σερρών travelbook.gr. ... Αν δεν
ευθύνεται η ευεγερτική σπιρουλίνα για όλα αυτά, κάτι πολύ ενδιαφέρον
συμβαίνει στη Βισαλτία! ... Ενας τέτοιος δρόμος οδηγεί από τη Βέργη
στον χώρο αναψυχής του Κουπατσινού, ... Να 'ναι τα παλιά του σπίτια; Τα
ταβερνάκια του; Τα ερείπια της αρχαίας ...
Η άλλη Ελλάδα: Η ιστορία των Σερρών 15 Ιαν 2012Από τους ιστορικούς
αναφέρονται στο νομό Σερρών και άλλες τριάντα τέσσερες αρχαίες πόλεις
με κορυφαία στην αρχαιότητα την Αμφίπολη ...
Η αρχαία Άργιλος των Σερρών στο επίκεντρο του 30ου αρχαιολογικού
...Πριν από 7 ημέρες Η αρχαία Άργιλος, η αρχαιότερη ελληνική αποικία
στη θρακική ακτή, ιδρυμένη ... αιώνα- στην αρχαία πόλη, με αυτοσχέδια
καταστήματα εκατέρωθεν της στοάς). ... στο κέντρο της βυζαντινής
Θεσσαλονίκης», «Βεργίνα 2007-2016.
 92

η αρχαια Βέργη στο νεο σκοποδιαδικτυακο καφενειο εμμανουηλ παππα

12 Νοε 2013Στις 16/11/2013 στο Αρχαιολογικό Μουσείο ΣΕΡΡΩΝ
λαμβάνει χώρα ... (κυρίως κοσμημάτων) τα οποία ανακαλύφθηκαν στην
Αρχαία Βέργη ...
Η Βισαλτία κατά την αρχαιότητα. Δήμος Βισαλτίας 20 Δεκ 2015Η
Βισαλτία ήταν αρχαία χώρα του θρακικού φύλου των Βισαλτών που
αργότερα ... σημερινών περιοχών του Νομού Σερρών. Το βασίλειο των
Βισαλτών παλαιότερα ... σημεία της Βισαλτίας (Καλόκαστρο, Άμπελοι,
Βέργη, Τερπνή, Ορέσκεια). Οι σημαντικότερες πόλεις ήταν η πρωτεύουσα
Βισαλτία, η Άργιλος στον ...
Η Κοινότητα του Αγίου ΠνεύματοςΚ. ΠαπακυριάκοςΔαρνακοχώρια. Έτσι
βρέθηκε γραμμένο σε πλάκα και το όνομα της αρχαίας κώμης των
Ολδηνών που βρισκόταν στο νότιο λόφο του Νέου Σκοπού. Τα
ερωτήματα μας είναι: 1) ...
ιστοράια Σερρών, Αρχαιολογικό μουσείο Σερρών, μνημεία Σερρών ...Η
πόλη και η περιοχή του νομού Σερρών επέζησε και αναπτύχθηκε ανάμεσα
σε ...Κερδύλιο : Είναι η αρχαία πόλη που βρισκόταν στα Παλαιά Κερδύλια
επάνω ...
ιστορια της πολεως σερρων και της περιφερειας της (τριτομο)Πολιτεία
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΣΕΡΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΤΗΣ
(ΤΡΙΤΟΜΟ). ... "Πόσες φορές στου χρόνου τα γυρίσματα, οι Σέρρες, η
πόλη της φωτιάς, που οι κάτοικοί της "ήσαν αεί πρασίμοχθοί τινες και
ούποτε ήσυχοι δορί", ... ΠΙΕΡΕΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΣΙΡΟΠΑΙΟΝΕΣ ΠΟΛΕΩΝ
ΑΡΓΙΛΟΣ ΑΣΣΩΡΟΣ Βέργη ... ΑΡΧΑΙΑ ΑΛΦΑΒΗΤΑ
Ιστορία του ελληνικού έθνους. : Ho Hellēnismos hypo xeni kyriarchia.
...1980 τής άρχαίας έποχής, τά «άργαΐα άστικά πολιτεύματα»,
προσαρμοσμένα δμως στις νέες περιστάσεις, ... διατύπωσε τή γνώμη δτι
άπό τούς άρχαίους άκόμη χρόνους ή πόλη αύτή είχε άπο- κτήσει σημαντικά
προνόμια τοπικής ... γιά τις κοινοτικές άρχές καί τά προνόμια τής πόλεως
τών Σερρών, ένός άλλου μεγάλου έλληνικοϋ κέντρου τής Μακεδονίας,
μετά τήν κατάληψή της άπό τούς Τούρκους.
Ιστορία των ΣερρώνΣέρρες ΜουσείαΉθη και Έθιμα των Σερρών ...Η
πόλη των Σερρών, είναι μια από τις λίγες αρχαίες πόλεις του πολύπαθου
ελληνικού χώρου που κατόρθωσε να διατηρήσει αδιάλειπτη ζωή από την
αυγή των ...
Ιστορία των Σερρών : kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 131
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1999 Η βόρεια πύλη θα εξασφάλιζε την
 93

επικοινωνία της πόλης με την ακρόπολή της. Από τη ... Όπως είναι γνωστό,
σε όλες σχεδόν τις αρχαίες πόλεις οι δρόμοι που εξέρχονταν από τις κύριες
πύλες πλαισιώνονταν συνήθως από νεκροπόλεις· η ίδια ...
Ιστορία των Σερρών κατά την αρχαία και ρωμαϊκή εποχή Δ. Σαμσάρης
22 Ιουν 2016 ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ. ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΚΑΙ
ΡΩΜΑΪΚΗ ΕΠΟΧΗ. flash Προβολή ... Η ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ
ΠΟΛΗΣ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ.
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976 Ακριβέστερα ή θέση τής άρχαίας Σίριος
έχει έντοπιστή πάνω στον επιβλητικό λόφο τοϋ Κουλά, ό όποίος
αποσπάται από τίς ΝΔ πλαγιές τοϋ άρχ. βουνου Όρβήλου (σημ.
Μενοικίου) και δεσπόζει άπό βορρά σ' ολόκληρη τήν πόλη των Σερρών
καί ...
Κατάλογος Μνημείων στον Ν. Σερρών | TravelPlorer Στην ευρύτερη
περιοχή της Αγγίστας τοποθετείται μια από τις σημαντικότερες αρχαίες
πόλεις της περιοχής των Σερρών, η ταύτιση της οποίας παραμένει ...
Κατερίνα Περιστέρη: Ολα όσα δεν ξέρετε για την επικεφαλής ...31 Οκτ
2014 Η αρχαιολογική της σκαπάνη δεν σταματά- στην Αρχαία Άργιλο και
παράλληλα ... τις αρχαιολογικές έρευνες στο νομό Σερρών (Αρχαία
Βέργη, Αμφίπολη). ... του Δεινοκράτη στην Αμφίπολη είναι πολύ
σημαντικό» θα σχολιάσει, ...
ΚΗ' Eφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Η Αρχαία Βέργη
βρίσκεται στη σημερινή πε- ριοχή του Νέου Σκοπού Σερρών στην ανα-
τολική όχθη ... μαντική αρχαία πόλη που γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη από
τα ...
ΚΟΠΑΤΣΙΑΝΟΣ 8 Νοε 2012ΟΙ ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΑ Η Βέργα, ή Βέργη, ή
Βεργαίο, ή Βέρτα, μαζί με την ... και την Όσσα, ήταν απ' τις
σημαντικότερες πόλεις της αρχαίας Βισαλτίας. ... όπου βρίσκεται σήμερα
η κοινότητα του Νέου Σκοπού Σερρών....
Μακεδονικά. Τόμος 28 Σελίδα 192 19924%) απαντά στις άλλες πέντε
αρχαίες πόλεις της κάτω και μέσης κοιλάδας του Στρυμόνα (Βέργη,
Γάζωρο, Τράγιλο κλπ.). Όσον αφορά πάλι την κατανομή των νέων
Ρωμαίων πολιτών, με βάση την πληθυσμιακή γεωγραφία, διαπιστώνει
κανείς— ...
Μία άγνωστη αρχαία πόλη ήρθε στο φως | Ελλάδα | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 25
Φεβ 2007 Στον Νέο Σκοπό ανακαλύφθηκε η Αρχαία Βέργη, μια σπουδαία
 94

κατά τα ... Χ. Τα νέα ευρήματα των Σερρών θα αποτελέσουν μία από τις
80 ...
ΜΥΘΙΚΟΙ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΙ ΧΡΟΝΟΙ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ
Χ. η αρχαία πρωτεύουσα της Σιντικής Ηράκλεια κηρύχθηκε ελεύθερη,
όπως ... Χ. αιώνα την πόλη των Σερρών, γίνεται από τον Ηρόδοτο. Οι
Σιροπαίονες ήταν .... η Βέργα και η Όσσα. Η πιο επίσημη από τις
παραπάνω πόλεις ήταν η Άργιλος, που ...
ΝΑΤΑΣΑ ΜΠΟΖΙΝΗ: ΄΄ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ΄΄ Μια σπουδαία
...... αγαπημένη μου φίλη, η Lisa Sotilis , επιστρέφει στην πόλη που
απελευθέρωσε ο ... Εφορεία Αρχαιοτήτων στο Νέο Σκοπό Σερρών
(Αρχαία Βέργη) και παράλληλα ...
Νομός ΣερρώνΒικιπαίδεια Ο νομός Σερρών είναι ένας από τους 13
νομούς της Μακεδονίας, του ... Από τις αρχαίες πηγές μας είναι γνωστά τα
ονόματα ορισμένων πόλεων, όπως είναι η Σίρις ...
ΟΙ ΚΛΑΣΣΙΚΕΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ-οι κλασσικες
αρχαιοτητες του νομου σερρωνΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ...Η αρχαία πόλη
των Σερρών, λόγω των πολλών επιδρομών, καταστροφών και πυρκαγιών
.... Δεν είναι όμως η , «Ολδηνών κώμη» αλλά η αρχαία πόλη Βέργη ...
Οικισμοί της Ελλάδας : Σελίδα 43 Paul Oliver, Orestēs V.
Doumanēs1974Ούτε στις μεγάλες πόλεις (θεσσαλονίκη, Σέρρες, "Αρτα,
Δημητριάδα- Θήβα) ούτε στίς μικρότερες (Αθήνα, Καστοριά) δέν ... Στ'ις
άρχαίες πόλεις πού άναδιοργανώνονται μετά τήν ανάπαυλα τών σκοτεινών
χρόνων, καί συγκεκριμένα στά γνωστά ...
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 1_123pdf.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας Η
πόλη των Σερρών πολλές φορές καταστράφηκε και ξανακτίστηκε. Ανα-
γεννήθηκε ... βουνά είναι. Χάρτης της Ανατολικής Μακεδονίας στους
αρχαίους χρόνους ...
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 1_123 pdf.pdf Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
Η πόλη των Σερρών πολλές φορές καταστράφηκε και ξανακτίστηκε.
Αναγεννήθηκε ...και δύσβατη περιοχή εξασφάλιζε την άμυνα της αρχαίας
πόλεως Βέργης.
ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ: από το κόσμημα της αρχαίας Βέργης...στο
...11 Νοε 2013Το Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών τον Οκτώβριο του 2013
εκθέτοντας ... Πρόκειται για μια πολύ σημαντική αρχαία πόλη που γνώρισε
μεγάλη ...
 95

Πολιτιστική Εκδρομή στο Σπήλαιο Αλιστράτης Σέρρες Βεργίνα Στη

συνέχεια αναχώρηση για την πανέμορφη Βέροια μόλις 12 χλμ από τη
Βεργίνα. Ελεύθερος χρόνος και στη συνέχεια θα δούμε τα ερείπια της
αρχαίας πόλης της ...
Σελίδες Ιστορίας και Επιστήμης: Πόλεις και μνημεία της Μακεδονίας (Α
...28 Μαΐ 2012 Παράλληλα, στα βόρεια της αρχαίας πόλης έχουν
ανασκαφεί ..... Η περίφημη πόλη των Σερρών καταστράφηκε από
πυρκαγιά που έβαλαν οι ...
Σέρρες Βικιπαίδεια Μετάβαση σε Αρχαία εποχήΗ αρχαία πόλη, αν και
μνημονεύεται για πρώτη φορά (τον 5ο π.Χ. αιώνα) από τον Ηρόδοτο με
το όνομα Σίρις, ωστόσο η ίδρυσή ...
Σέρρες Σύντομο ιστορικό NYU πόλη των Σερρών κτισμένη σε ένα από τα
πιο ταραγμένα σταυροδρόμια της Ευρώπης, πέρασμα αναρίθμητων
στρατών και λαών, είναι μια από τις λίγες αρχαίες ...
Σέρρες: ένα αρχαιολογικό μουσείο «κόσμημα»Αρχαιολογία Onl. 5 Δεκ
2013Το Μπεζεστένι Σερρών, σήμερα στεγάζει το Αρχαιολογικό Μουσείο
της ... Πρόκειται για την αρχαία Σίρρι, αρχαία πόλη των Σερρών, τη
Βέργη...
Σέρρες: ένα αρχαιολογικό μουσείο «κόσμημα»Αρχαιολογία Onl. 5 Δεκ
2013Το Μπεζεστένι Σερρών, σήμερα στεγάζει το Αρχαιολογικό Μουσείο
της ... Πρόκειται για την αρχαία Σίρρι, αρχαία πόλη των Σερρών, τη Βέργη
(το ...
Σέρρες: Η Αμφίπολη ανάμεσα στα 10 πιο μυστηριώδη αρχαία μνημεία
...10 Φεβ 2016Αν και πρόκειται για μια από τις μεγαλύτερες αρχαίες πόλεις
της Κεντρικής Αμερικής/ Μεσοαμερικανικής περιοχής, η ιστορία της είναι
άγνωστη, ...
Σέρρες: Η Αμφίπολη ανάμεσα στα 10 πιο μυστηριώδη αρχαία μνημεία
...10 Φεβ 2016Αν και πρόκειται για μια από τις μεγαλύτερες αρχαίες πόλεις
της Κεντρικής Αμερικής/ Μεσοαμερικανικής περιοχής, η ιστορία της είναι
άγνωστη, ...
ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΘΕΑΤΡΑ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 6 Δεκ 2008...
ξεκίνησε από την αρχαία πόλη της Αμφίπολης του Νομού Σερρών. Το
ραντεβού .... Άποψη του κοίλου του θεάτρων των Αιγών (Βεργίνα).
στοιχεια ιστοριας Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη, Βέργα, Βέργον ή
Βεργαίον, ... στην αρχαία αυτή πόλη. ... Το χωριό Βέργη βρίσκεται στη
ΝΔ περιοχή των Σερρών, χτισμένο.
 96

Συνέχεια...Σέρρες από το χθες στο σήμερα ... κρατήρας με παράσταση

Έρωτα που καταδιώκει γυναίκες από τη Βέργη , ο κρατήρας με ... Χρυσό
επιστόμιο από τάφο της αρχαίας Γαζώρου. Τέλη 6 αι. π.Χ ...περιοχή της
αρχαίας πόλης του Σ. Σ. Αγγίστας υποδεικνύει τη σημασία της πόλης
που ...
συνοπτικη ιστορια νομου σερρων 6 ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΣΕΡΡΩΝ 1)Ολδηνών
Κώμη :Βρισκόταν στο ύψωμα του Νέου Σκοπού κοντά στο ποταμάκι του
Αγίου Ιωάννου. Το 1936 ο κ. Μπακαλάκης έκανε ανασκαφές και βρήκε ...
Σχεδίασμα της ιστορίας της πόλης των Σερρών μέχρι την ...Μετάβαση σε
ΑΡΧΑΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟΣΗ πόλη ονομάστηκε τότε Σίρις ή Όδομαντική. ... του
λόφου, στον πολεοδομικό ιστό της αρχαίας πόλης θα πρέπει να ...
Τα «Μπεκιάρεια 2016» την Κυριακή 9 Οκτωβρίουert.gr 6 Οκτ 2016 Ο
Αθανάσιος Μπεκιάρης γεννήθηκε το 1904 στη Βέργη Σερρών και από
πολύ μικρή ηλικία έδειξε τις ικανότητες του στον αθλητισμό και κυρίως ..
Την Αρχαία Βέργη έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη Ειδήσεις ...16
Νοε 2005Την ύπαρξη της αρχαίας Βέργης υποδεικνύουν τα ιδιαίτερα ...
που έφεραν στο φως πρόσφατες ανασκαφές της Εφορείας Αρχαιοτήτων
Σερρών, ... ... ότι στην περιοχή βρίσκεται θαμμένη ολόκληρη η Αρχαία
Βέργη, μία πόλη με ...
Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη Τόμος 17 Σελίδα
111 2003Μ. ΒΑΛΛΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ
ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ ΣΕΡΡΩΝ Ο
Νέος Σκοπός Σερρών αποτελεί έναν αναπτυσσόμενο οικισμό, έδρα του
νεοσύστατου δήμου Στρυμόνα, που βρίσκεται ...

Του Παπακυριάκου Κυριάκου, καθηγητή Οι Οδόμαντες

εγκαταστάθηκαν στην ανατολική πεδιάδα του Στρυμόνα με σπουδαιότερες
πόλεις τη Σίρα, την Κοτούσα, την κώμη των Ολδηνών που
αποκαλύφθηκε τελευταία με τις αρχαιολογικές ανασκαφές της
νεοδρυθείσης Κλασσικής Εφορείας του νομού Σερρών ότι είναι η αρχαία
Βέργη, τον Γάζωρο και την Ζέλεια. Ο Ηρόδοτος (Ε΄ 13) μας πληροφορεί
ότι «Είη δε Παιονίη επί Στρυμώνι ποταμώ πεπολισμένη.» Πλην των
Σιροπαιόνων και Οδομαντών κατοίκησαν στη περιοχή του νομού Σερρών
και οι παρακάτω φυλές…

ΤΡΑΓΙΛΟΣ (Αρχαία πόλη) ΣΕΡΡΕΣGTP Η αρχαία πόλη Τράγιλος

αναπτύχθηκε στην ενδοχώρα της Βισαλτίας από τα τέλη του 6ου αιώνα
π.Χ. και καταστράφηκε στις αρχές του 3ου αιώνα π.Χ. Από τις ...
 97

ΥΑ ΥΠΠΕ/ΑΡΧ/Α1/Φ18/68159/3413/4-12-1979, ΦΕΚ 93/Β/31-1-1980

Nότια από το νεκροταφείο της πόλης προϊστορικός οικισμός (Γερμανικά
μνήματα). 2. Eλληνιστικός τάφος ... 8) Βέργη: Θέση "Παλιοχώρα". Λόφοι
με ... 24) Μέταλλα Σερρών: Λόφος Αγίου Αθανασίου όπου τμήμα αρχαίου
κάστρου....
Χ. η αρχαία πρωτεύουσα της Σιντικής Ηράκλεια κηρύχθηκε ελεύθερη,
όπως ... αιώνα την πόλη των Σερρών, γίνεται από τον Ηρόδοτο. Οι
Σιροπαίονες ήταν ...

Ιστορία των Σερρών

Aʹ Topiko Symposio hē Kavala kai hē Periochē tēs: to symposio auto

...1980 308 κ.έ., Γ. Κουντιάδου άρχιμανδρίτου, Σύντομος Ιστορική
έπιακόπησις της Ίερας Μονής Προδρόμου (Σερρών), Σέρραι ... Βλ. καί Σπ.
Λάμπρου, Σύμμικτα, Κατάλογος τών έν τη βιβλιοθήκη της ίερας μονής
Είκοσιφοινίσσης ευρισκομένων βιβλίων ...
Ancient Macedonia, VI Σελίδα 564 1999Η Βέργη απαντά ως «πόλις»5
μέχρι τα αυτοκρατορικά χρόνια και η ιδιαίτερη μνεία της οφείλεται στο
συσχετισμό με τα ανασκαφικά δεδομένα. ... χωριού Τερπνή της επαρχίας
Βισαλτίας Ν. Σερρών είχε εντοπιστεί το 1965 και ανασκαφεί από την Ε.
Γιούρη συλημένος ... η γειτνιάζουσα θέση «Πανί. Κωνοταντίνοιι»,
Μακεδόνικα 4, 1955-60, 247Γ. Καφταντζή, Ιστορία της πόλειος Σενι,ΜύΥ
και της πενιςεοείας της , τ ...
Catalogue des livres de feu M. P.-H. Souchay... Σελίδα 16 1806 S lva е
varum istoria naturalis — i 297 .YEZZBv. 16238, mllrel. , n 12, Amstel.
398 Sylva Sylvarum historia naturalis,àFrancisco Bacono ; ir1.12; Lugd.
Batavor. 1648, parch. 299 Théâtre d'agriculture et Ménage_des\ champs
,d'Olivier de Serres ...
Ephēmeridographia tēs Thessalonikēs: symvolē stēn historia tou typou
Manṓlēs Kandylákēs2000
Hē Ekklēsia stēn Hellada kata tē Phrankokratia Σελίδα 248 Nikolaos Gr
Zacharopoulos1981... τήν πατριαρχική εντολή", χειροτονίες επισκόπων
Δυρραχίου, Λαρίσης40, Σερρών καί Λευκάδος, εκλογή καί χειροτονία τοϋ
Δημητρίου Χωματιανοϋ61, χειροτονίες ... Αυτό γιά πρώτη φορά συνέβη
τό 1213 η, δπως σημειώνει ό Α. Μηλιαράκης, "Ιστορία. . ., ο. ... Τό σχετικό
 98

μέ τήν τελευταία χειροτονία Πρόσταγμα τοΰ Θεοδώρου Αγγέλου σώζεται

στή βιβλιοθήκη του ελληνικού πατριαρχείου τών "Ιεροσολύμων. Βλ.
Hē koinotēs tou Hagiou Pneumatos Serrōn epi Tourkokratias Δημήτρης
Κ. Σαμσάρης. 1971
Hoi historikes metamorphōseis tou apodēmou Hellēnismou: hē odysseia
...Κωνσταντίνος Αποστόλου Βακαλόπουλος 2000 κατάληψη του
Τεπελενίου, Βέργα, Κορησό, Δισπηλιό, Μεσοποταμιά, Αγ. Κυριακή και
κατέληξαν στον Άγ. Δημήτριο, το τελευταίο ... Στις 10 Φεβρουαρίου
βρίσκονταν πλέον στο χωριό Ματσουρίστα, στην ιστορική πεδιάδα της
Βίγλιστας όπου είχαν ... Συνάντησαν το ιππικό των Σερρών και πολλους
γνώριμους συμπατριώτες.
Hoi koinotikoi thesmoi stis Kyklades kata tēn Tourkokratia Σελίδα 59
Helenē E. Koukkou1980 280, δπου σέ πρακτικό τής 10 Νοεμβρίου 1614,
γράφεται δτι «έσυνάχθει άπας ό λαός καί ή πολιτεία τής άγιωτάτης
μητροπόλεως Σερρών... καί οί επικεφαλής τών επαγγελματικών
σωματείων, δπως άναφέρεται καί στόν κώδικα τής Γενναδείου
Βιβλιοθήκης, 222, ... άνήκει στόν Ιωάννη Μπενιζέλο καί δχι στόν Χριστ.
Περραιβό, δπως γράφει ό Δ. Καμπούρογλου, Ιστορία τών Άθηναίων, Α',
Άθήναι 1889, σ.
Makedonia, Makedonikos agōnas: Hellada-Makedonia, 4000 chronia
Kōnstantinos Douphlias1992
Mikrasiatika Χρονικά : syngramma periodikonΤόμος 2 Σελίδα 424
1939... μέ ακμή σημαντική και έντονη εθνική ζωντάνια, έπρεπε νά
αποκτήσουν τή σχέσι των μέ τήν παλαιότερη ιστορία τοΰ Γένους και τής
Εκκλησίας. ... «ανδρών επισήμων 1708-1784» μεταξύ τών αρχιερέων
αναφέρει : «Γαβριλάκης άπό τά Βουρλά, άπό Σερρών Νικομήδειας,
ισχυρότατος και αυτός γέρων. ... Στην Κωνσταντινούπολη στή Βιβλιοθήκη
τοΰ Μετοχίου τοΰ Παναγίου Τάφου υπάρχει 424 Νίκου Ε. Μηλιώρτ)
Oikonomikos tachydromosΤόμοι 2103-2112 1994... Σέρρα, Φίλιπποι,
Αμφίπολις, Απολλωνία, Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, Κλίμα
Mεστικόν και Ακόντισμα, νήσος Θάσος, νήσος ... Δεν πρέπει να συγχέεται
με την ιστορική Μακεδονία της οποίας τα γεωγραφικά όρια εκτείνονταν
από την Πίνδο μέχρι το ... τη Δύση ήσαν: 1) Θράκης και Μακεδονίας, 2)
Βολερού (η σημερινή δυτική Θράκη), 3) Αχρδώς, 4) Σερρών και
Στρυμόνος, 5) Θεσσαλονκης, 6) Βεροίας.
Άγρια Δύση: Μια ερωτική ιστορία Μιχάλης Μοδινός2013 Μια ερωτική
ιστορία Μιχάλης Μοδινός ... συνάντησα εντελώς τυχαία στη Λαϊκή της
 99

Καλλιδρομίου ένα Σάββατο μεσημέρι στις αρχές Μαΐου του επομένου

χρόνου να διαλέγει από μια λαμπερή πυραμίδα κεράσια με την επιγραφή
«Γάζωρο Σερρών».
Αρχαιολογικόν δελτίον : Meletai. Meros AΤόμοι 41-42 Σελίδα 59 1991
ΤΑΦΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ Βέργη ΣΕΡΡΩΝ (Σχέδ. 1-16 Πίν. 13-
20) Το χωριό Βέργη (πρώην Κοπάτσι) βρίσκεται στο νομό Σερρών... Το
πρόβλημα παρουσιάζει συνοπτικά ο Δ. Σαμσάρης, Ιστορική Γεωγραφία
της Ανατολικής Μακεδονίας κατά την ...
Βασιλης Ραφτουδης, 1914-1948: ιστορικο αφηγεμα Σελίδα 161 Κωστας
Πασχαλης 2006... αφού σχεδόν στο σύνολό τους θα εκτελεστούν κατόπιν
συνοπτικών διαδικασιών στον Προμαχώνα στα σύνορα
ΣερρώνΒουλγαρίας. Μια ακόμη μελανή Σελίδα μίσους και αίματος θα
προστεθεί στην ιστορία αυτής της αντιφατικής ιστορικής περιόδου όπου το
μεγαλείο θα ... της Νικόκλειας και της Βέργης, ενώ άλλοι έφτασαν μέχρι
τον Μοράβα. Το αποτέλεσμα της σκληρής αυτής μάχης ήταν
προδικασμένο.
Βυζαντινά Τόμος 16 Σελίδα 204 1991(σημ. 14), θεολογία 54 (1983) 784.
— Για τη Βέργα βλ. ΚΕ III 1, Στουτγάρδη 1897, στήλη 290, Γ.Β.
Καφταντζής, Ιστορία της πόλεως Σερρών και της περιφερείας της (από
τους προϊστορικούς χρόνους μέχρι σήμερα).
ΔΟΜΗ : apo genia se geniaΤόμος 19 Σελίδα 143 2004... και ευτυχισμένοι
πια ξαναγυρίζουν στο Αργυρόκαστρο. Μετά την αφήγηση αυτής της
ιστορίας, ο Κλειτοβός διηγείται τη δική του ... Τα λεπτά, μακρά και
ευλύγιστα κλαδιά της, τα οποία οι αρχαίοι ονόμαζαν λύγους (οι γνωστές
σήμερα βέργες), χρησιμοποιούνται στην καλαθοπλεκτική. ... στην πρώην
επαρχία Βισαλτίας του νομού Σερρών. Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα
του νομού, στα δεξιά του ποταμού ...
ΔΟΜΗ : holes hoi gnōseis gia holous Domē (Firm)1969 Ιστορία. — Άπό
τή δεύτερη προχριστιανική χιλιετία ώς τήν Ιστορική εποχή ή περιοχή του
σημερινού νομού Σ. κατοικείται άπό ... ΣΕΡΡΩΝ. 0 10 20 30 ΓΙΟΥΓΚΟ
ΣΛΑΒΙΑ απετέλεσε τμήμα τής Μακεδονίας. "Αργότερα, στά χρόνια τοΰ
Περικλέους, εγκαταστάθηκαν έδώ χίλιοι ... στρατοπέδευσε ό Βρασίδας
πριν πολιορκήση τήν Αμφίπολη ή Βέργα, «απέχουσα τής "Αμφιπόλεως
δ
ιΗ ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΠΑΤΣΙ. (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ).
α
ΣΕΡΡΕΣ. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008. Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη,
κ
Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους αρχαίους συγγραφείς, στους
ό
σ
ι
ο
υ
 100

φορολογικούς καταλόγους της αττικοδηλιακής συμμαχίας, στον κατάλογο

των θεωροδόκων του Ασκληπιείου της Επιδαύρου του 360 π.Χ. και σε μια
επιγραφή των Φιλίππων του 3ου αιώνα μ.Χ.
ΘΩΜΑ ΑΜΠΑΤΖΗ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη ΚΑΙ ΤΟ
ΚΟΠΑΤΣΙ (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ) ΣΕΡΡΕΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008.
Ιστορία της Ελλάδος από των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι της Αλώσεως
της ...Σπυρίδων Λάμπρος 2015 Έντνι δε νησιδρω της λίμνης ταύτης
έκειντο τα δυςπόρθητ' ανάκτορα του τσάρου των Βουλγάρων. Αλλά ν
κατόπιν περί το έτος 1000 και πάλιν μετετέθη η έδρα του Σαμουήλ,
ίδρυθείσα αντί της Πρέσπας έν Αχρίδι. ΑΠΟΨΙΣ ΤΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ...
Ιστορία της Θράκης. Κ. Κουρτίδου. Βέργη, κώμη Βισαλτική, κειμένη
πλησίον του Στρυμόνος.
Ιστόρια της Μακεδόνιας 1354 1833 Σελίδα 188 Apostolos Euangelou
Βακαλόπουλος 1969
Ιστορία της πόλεως Αθηνών κατά τους μέσους αιώναςΤόμος Α΄:
Φερδινάνδος Γρηγορόβιος 2015... η τής Κερκύρας, ή της Κρήτης και η τής
“Ρόδου. Πλήν δε τούτων υπήρχαν δύο μικρασιατικαί, επτά θρακικα, τρεις
μακεδονικα (Φιλίππων, Σερρών και Θεσσαλονίκης), δύο θεσσαλικαί
(Λαρίσης και Νέων Πατρών) και μία ήπειρωτική (Δυρραχίου).
Ιστορία του Ελληνικού έθνους: apó 1913 os to 1941. Neósteros elinismós
Geōrgios Christopulos 1980 Στή γαλλική αύτή μεραρχία ήταν τότε
ένταγμένη ή έλληνική Μεραρχία Σερρών, μέ τις μονάδες της
κατανεμημένες στο έσωτερικό τών ταξιαρχιών τής γαλλικής μεραρχίας.
Άπό τις άλλες δύο μεραρχίες τής Εθνικής Αμύνης, ή Μεραρχία ...
Ιστορία του Ελληνικού έθνους: Elinismos ke RomiΤόμος 6 Σελίδα 193
Geōrgios Christopulos1978... στό Δίο, στή Βέργη κ.ά. Ιδιαίτερη όργάνωση
είχαν και οί λατρευτικοί σύλλογοι έπικεφαλής τών όποιων μαρτυροϋνται
ιερείς πού τελούσαν τή λατρεία καϊ ήταν καϊ οί έπώνυμοι άρχοντες. Κάθε
σύλλογος είχε έπίσης τόν πρόεδρο του, «προστάτη», ...Άρχων Επώνυμος.
Διάρκεια θητείας-Ένα έτος. Δημιουργία-681 π.Χ.

Ιστορία των Σερρών : kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 323
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1999 Το κάστρον των Σερρών, Σέρραι 1968,
σσ. 106. 2. Συμβολή εις την ιστορίαν της κοινότητος Εμμανουήλ Παππά
Σερρών (Ο ναός του Αγ. Αθανασίου και ο ανέκδοτος κώδιξ αυτού), ... Στη
συνέχεια εκδόθηκε στη σειρά "Μακεδονικη Βιβλιοθήκη", αρ.
 101

Ιστορία των Σερρών : kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 330
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1999Αναδιφώντας την αρχαία ιστορία των
Σερρών, Πανσερραϊκή Ηχώ, τεύχ. Νοεμβρ. 1969 και Ιαν. 1970. 76.
Αποκριάτικα έθιμα: Ο "καλόγερος" στο χωριό Αγία Ελένη Σερρών,
Πανσερραϊκή Ηχώ, τεύχ. Φεβρ. 1970. β) Σε εφημερίδες 77. Μελένικος: ...
Ιστορία των Σερρών : kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 5
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1999 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Στην παρούσα μονογραφία
πραγματευόμαστε την ιστορία της αρχαίας "πόλης-κράτους" των
Σερρών1, δηλαδή ... νομού Σερρών ήταν μοιρασμένο μεταξύ των άλλων
"πόλεων-κρατών" της περιοχής (Αμφίπολη, Ηράκλεια, Βέργη κ.λ.π.) ...
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976 νοτίως της θέσης αύτης και πού τά
μαρμάρινα θυρό- φυλλά του βρίσκονται σήμερα στό Μουσείο Σερρών 3.
... Χ., οπότε έγινε μέλος της Άττικοδηλιακής συμμαχίας ή Βέργη, πού
βρισκόταν μεσογειακότερα και θά μπορουσε έτσι νά δικαιολογηθή άπ' τή
χρονιά αύτή ή άφιξη άθηναϊκών ... Καφταντζή, Ιστορία Σερρών, I, είκόνα,
σσ. Η Συμμαχία της Δήλου ήταν μια πολιτική και στρατιωτική ένωση περίπου 150[1] αρχαίων
ελληνικών κρατών-πόλεων κατά τον 5ο αιώνα π.Χ., υπό την κηδεμονία της πόλης των
Αθηνών.

Μακεδονικά. Τόμος 28 Σελίδα 165 1992Χ.2 Από την ίδια πόλη έχουμε
το επιτύμβιο του Ιούλιου Ερμα. Από την πόλη πάλι των Σερρών μας είναι
γνωστοί δυο απόγονοι ... της Βέργης μαρτυρείται μια παλιά
αριστοκρατική οικογένεια Ιουλίων, που μέλη της είχαν καταλάβει
ανώτερα ... Καφταντζή, Ιστορία των Σερρών και της περιφέρειας της, I,
Α
θ
ή
Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη Τόμος 19 Σελίδα
ν123 2005 Στο πλαίσιο του ανασκαφικού έργου της ΚΗ' ΕΠΚΑ Σερρών για
α 2005 πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια των μηνών Οκτωβρίου και
το
... Η συνέχιση της ανασκαφικής έρευνας τόσο στον αρχαίο οικισμό του
Νέου
1 Σκοπού, δηλαδή την Αρχαία Βέργη, όσο και στην αρχαία ... 1963,
9
531-5· ΑΔ 19, 1964, Χρον. Β', 378-9· ΑΔ 47, 1992, Χρον. Β', 474' ΑΔ 49,
61994, 598-599· Δ. Σαμσάρης, Ιστορική Γεωγραφία της ...
7
Το σπασμένο τακούνι: Ντίνος Οικονόμου2010 ... θέλεις να ξεπατώσεις τα
,
τεκμήρια της ιστορίας σου. Αν είχε μια διαφορά η Καλλιθέα για την οποία
μιλάμε και βρισκόταν σε κάποιο σημείο του άξονα Θεσσαλονίκης-
3
Αλεξανδρούπολης, στα σύνορα του νομού Σερρών και Δράμας
8
συγκεκριμένα, ...
6
-
3
8
7
 102

Η ΑΡΧΑΙΑ Βέργη

Η Αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη, Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους

αρχαίους συγγραφείς, στους φορολογικούς καταλόγους της
αττικοδηλιακής συμμαχίας, στον κατάλογο των θεωροδόκων του
Ασκληπιείου της Επιδαύρου του 360 π.Χ. και σε μια επιγραφή των
Φιλίππων του 3ου αιώνα μ.Χ.
Υπάρχει ασάφεια και αντιφατικότητα των αρχαίων πηγών σχετικά με τη
θέση της. Ο Στράβων αναφέρει ότι απέχει από την Αμφίπολη περίπου 200
στάδια (37 χλμ). Ο Στέφανος Βυζάντιος λέει ότι πρόκειται για θρακική
πόλη της περιοχής της Αμφίπολης. Ο Κλαύδιος Πτολεμαίος τη θεωρεί
πόλη της Οδομαντικής ενώ μερικοί κώδικές του την εντάσσουν στην
Βισαλτία. Ο Ψευδο-Σκύμνος αναφέρει ότι βρίσκεται «επί Στρυμόνος
κατά μεσόγειον». Η ίδια ασάφεια υπάρχει και στους χάρτες της αρχαίας
Μακεδονίας που κυκλοφόρησαν διάφοροι ξένοι μελετητές και ερευνητές
από το 1200 μέχρι το 1900. Σε πολλούς χάρτες όμως σημειώνεται στη θέση
της σημερινής Βέργης, δηλαδή δίπλα σε παραπόταμο του Στρυμόνα και
δυτικά αυτού.
Από τους νεώτερους ερευνητές αυτός που πρότεινε την ταύτιση της
αρχαίας Βέργης με τη θέση «Παλαιοχώρι» του χωριού Κοπατσίου ήταν
όπως προαναφέραμε ο Άγγλος υπολοχαγός F. Welch το 1919.
Η Αρχαία Βέργη έγινε γνωστή από τον κωμικό Αντιφάνη που έγραψε
τα «Άπιστα», εξ αιτίας του οποίου βγήκε η φράση «βεργαΐζειν» για τις
τερατολογίες.
Η Βέργη έκοβε δικά της νομίσματα από το 475 – 356 π.Χ. που
έμοιαζαν με τα θασιακά. Έφεραν την επιγραφή ΒΕΡΓΑΙ και ΒΕΡΓΑΙΟΥ.
Στο λόφο «Παλιοχώρι»(Παλιχώρι) υπάρχουν εκτεταμένα ερείπια. Έγινε
συστηματική ανασκαφική έρευνα το 1983 και βρέθηκαν ερείπια της
ελληνιστικής και ρωμαϊκής περιόδου.
Το 1976 και το 1984 έγιναν σωστικές ανασκαφές στο αρχαίο νεκροταφείο
στη θέση «Μανιούσι» και βρέθηκαν ευρήματα που καλύπτουν χρονική
περίοδο από του τέλη του 5ου αιώνα π.Χ. ως τα ελληνιστικά και ρωμαϊκά
χρόνια. Αλλά και σε παλιότερες πηγές γίνεται μνεία για αρχαία
αντικείμενα που βρέθηκαν στην περιοχή της Βέργης. Πρώτα ο Π.
Παπαγεωργίου 1(1886) αναφέρει ότι στο Κοπάτσι βρέθηκαν επιγραφές
με τα ονόματα «Μέστυλος», «Ασίδημος» και «Κούτιος». Κατά καιρούς
βρέθηκαν θησαυροί νομισμάτων των κλασικών , ελληνιστικών και
ρωμαϊκών χρόνων, αγγεία, αγάλματα που βρίσκονται στα Μουσεία
Σερρών και Καβάλας.
 103

La production et la diffusion des céramiques utilitaires de style à bandes à

Argilos et dans le Nord de l'Egée aux périodes archaïque et classique. par
Martin Perron…. Le volet archéométrique porte sur des analyses physico-
chimiques en laboratoire (spectrométrie de fluorescence par rayons X)
visant à caractériser et à déterminer l'origine de 200 des 540 céramiques
recensées. Le corpus est constitué d'échantillons mis au jour sur les sites
d’Argilos, de Thasos, de Bergè et de Phagrès, quatre sites de Macédoine
orientale. L'inédit de la recherche réside dans l'opportunité qu'elle offre aux
archéologues de dater et d'identifier l'origine des céramiques à bandes
nord-égéennes, entraînant du coup des répercussions directes sur les
discussions portant sur les milieux de production, les réseaux de circulation
et les relations interrégionales entre les différents sites étudiés. Considérée
dans une perspective de circulation et d'échanges, l'étude des céramiques à
bandes contribue à faire progresser l'état des connaissances sur l'histoire
économique, culturelle et artisanale du nord de l'Égée entre les VIIe et IVe
siècles av. J. -C. Μεταξύ 7ου και 4ου π. Χ. αιώνα.
PÉRISTÉRI, K. "Αρχαία Βέργη. Ανασκαφική έρευνα 2006-2008 στο αρχαίο
οικισμó." (2008): 499-504.
ΑΙΓΙΝΗΤΙΚΛ ΥΠΟ ΑΝΤ. ΚΕΡΑΜΟΠΟΥΛΛΟΥ. Ή Νομαρχία Σερρών
μοί άπέστειλε (28.ΧΙ.’33) κιβωτίδιον μετ’ έφθαρμένων τινών νομισμάτων
καί τεμαχίων αγγείων ακόσμητων, έχρώμων ≪μακεδονικών ≫, καί terra
sigillata, εύρεθέντων κατά την έκχέρσωσιν χωραφίων εις το χωρίον Βέργη
αμοηονλλον (πρφην Κοπάτς) τής περιφερείας Νιγρίτης. Έπί ενός (είκ. 2)
terra sigillata είνε έπί άμφοτέρων των όψεων κεχαραγμένα τα εξής
υστεροβυζαντινά χαράγματα, άναγνωσθέντα τή βοήθεια τού κ. Κουγέα
ώς εξής:
ψ άναφέρομεν / οιμϊς η απαν-/τ(ώντες;) γέροντες f κα(γό;) / ό ταπινός /
Σιναδιν(ός).Ό κ. Κουγέας νομίζει, ότι τό όστρακον έδόθη εις
άπεσταλμένον τινα υπό τών γερόντων, (καλογήρων;) κομιστήν
προφορικής άπαντήσεως αυτών καί τού ταπεινού Σιναδινού. ΑΝΤ. Δ.
ΚΕΡΑΜΟΠΟΥΛΛΟΣ 1932 Institutional RepositoryLibrary &
Information CentreUniversity of Thessaly 13/03/2017 EET.

LA PRODUCTION ET LA DIFFUSION DES CÉRAMIQUES

UTILITAIRES DE STYLE À BANDES À ARGILOS ET DANS LE
NORD DE L’ÉGÉE AUX PÉRIODES ARCHAÏQUE ET CLASSIQUE
Volume 1 par Martin Perron Thèse de Doctorat effectuée en cotutelle au
Département d’Histoire de l’Université de Montréal, Faculté des Arts et
Sciences et à l’École doctorale d’archéologie (ED 112), Unité Mixte de
 104

Recherche 7041 – Archéologies et Sciences de l’Antiquité, Université de

Paris 1 Panthéon-Sorbonne Thèse présentée à la Faculté des Arts et
Sciences de l’Université de Montréal en vue de l’obtention du grade de
Philosophiae Doctor (Ph.D.) en Histoire et À l’Université de Paris 1
Panthéon-Sorbonne en vue de l’obtention du grade de Docteur en
Archéologies des Sciences de l’Antiquité Avril 2013 Martin Perron, 2013.
Αναφορές για BERGE 312.

Les résultats des analyses menées en laboratoire abondent dans le sens des
observations archéologiques. Les résultats exprimés dans les
dendrogrammes affichent une distinction nette entre les céramiques mises
au jour à Argilos, Thasos, Bergè et Phagrès confirmant ainsi l’origine
distincte des assemblages. Les comparaisons effectuées entre les
céramiques à bandes d’Argilos et le groupe d’échantillons locaux
présentent, quant à elles, un coefficient d’appartenance élevé qui suggère
l’origine locale de la grande majorité des céramiques soumises à l’analyse.

Βέργη πόλις Θράκης

Αρχαία Βέργα Βικιπαίδεια Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν

αρχαία πόλη στον σημερινό νομό ... Το όνομα της οφείλεται πιθανόν στον
πρωτότοκο γιο του Βισάλτη, το Βέργο. «Η .... Βέργη, πόλις Θράκης προς
τη Χερρονήσω. Στράβων δε κώμην αυτήν λέγει, εξ ης ...
Stephani Byzantii Ἐθνικων quæ supersunt. Gr. Edidit A. Westermann 1839
... Βεργεπόλις, Αβδηριτών, το εθνικόν Βεργεπολίτης, Βέργη, πόλις
Θράκης πρός ... λέγεται δε Βέργιον υποκοριστικώς,-Βερενίκα, πόλεις έξι
πρώτη ή υπό ...
Stephani Byzantii Ethnicon quae supersunt edidit Antonius Westermann
Stephanus : Byzantinus, Anton Westermann1839 Βέννα, πόλις Θράκης,
και δι' ένός ν και διά δύο, και ήγραφή διάφορος, και διά, διφθόγγου και διά
τού ε, όπερ κρείττον ... Βέργη, πόλις Θράκης πρός τή ... οι Βερενΐκαι,
πόλεις έξ. πρώτή ή ύπό: Πύρρου τού νεωτέρου 30 κτισθεϊσα, δευτέρα ή
ύπό ...
Stephani Byzantii Ethnikōn quae supersunt Stephanos (ho Byzantios),
Anton Westermann1839Geography, Medieval Βέργη, πόλις Θράκης προς
τη Χερρονήαω· το ί&νικον Βεργαΐος. ... Βερενϊχαι, πόλεις εξ. πρώτη ή υπό
Πιίρρον του νεωτέρου 30 χτιαΰεϊαα. δευτέρα η υπό ...
Stephanus Byzantinus Stephanus (of byzantium.), Lucas Holstenius,
Abraham van Berkel1825 Βέργη, πόλις Θράκης, προς τη Χεφρονήσω
 105

Βεργάίος. Στράβων ... 3, πόλεις εξ. πρώτη υπό Πυρρού τοϋ νεωτέρου.
δευτέρα υπό ...
Stephani Byzantii eonikon quae supersunt Stephanus Byzantinus1839 10
Βέννα, πόλις Θράκης, και δι ενός ν χαί δια δυο. χαί η γρα^ φη διάφορος,
και δια ... Βέργη, πόλις Θράκης προς τη ΙΓερρονηΰω.. ... Βερενΐχαι,
πόλεις εξ. πρώτη η υπό Πυρρού του νεωτέρου 30. δευτέρα η υπό ...
Stephani Byzantii Ethnikōn quae supersunt Stephanus (Byzantius), Anton
Westermann1839 Θράκης, ' Βέργη, πόλις, ...
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 124_246pdf.pdf Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
4 Φεβ 2014Χ. από διάφορες πόλεις της Θράκης και της Μακεδονίας.
Μερικά ...χώρι της Βέργης, γ) στην Κρεμάστρα της Νιγρίτας, δ) στο
Παλαιόκαστρο του.
Η «Μπάμπω» και ο «Πουρπούρης» 22 Δεκ 2016Τα πολύ μικρά αυτά
«τραγούδια», κατάλληλα όμως για την ηλικία τους, ... τη μέρα αυτή σε όλα
τα χωριά αλλά και σε πόλεις της Θράκης....
ΓΚΙΛΗΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ. Θεσσαλονίκη 2008, ανέκδοτη εργασία. Είναι στο
Scribd. Αρχαίες πόλεις Θράκης | Odysseas Gilis ...Αρχαίες πόλεις Θράκης
... Η δράση του Ελληνισμού της Βόρειας Θράκης, λέει η αρθρογράφος,
μελετήθηκε σε ..... 155 Βέργη πόλις Θρᾴκης πρὸς τῇ Χερρονήσῳ.
Κουρτίδου Κωνσταντίνου. Ιστορία της Θράκης. Τόμος 3ος. 1932. ΒΕΡΓΗ,
κώμη Βισαλτική, κειμένη πλησίον του Στρυμόνος…Ή νότιος Μακεδονία
ωνομάζετο προηγουμένως Ημαθία, χαριτωμένη χώρα, καθώς την χαρακτηρίζει ο Όμηρος, υπήρχε δε
και πόλις Ημαθία. Αργότερον έλαβε το όνομα Πιερία από ένα αρχαίον ηγεμόνα των Μακεδόνων, τον
Πίερον. Την χωράν αυτήν την κατείχον μερικοί Ηπειρώται και Ιλλυριοί, το δε περισσότερον μέρος
αυτής Βοττιαίοι και θράκες, οι μεν Βοττιαίοι καταγόμενοι, ως λέγουν, εκ Κρήτης, εκ των θρακών δε, οι
μεν Πίερες ενέμοντο την Πιερίαν και τα περί τον Όλυμπον μέρη, οι δε Παίονες τα περί τον Αξιόν και οι
Ηδωνοί και οι Βισάλται την λοιπήν μέχρι του Στρυμόνος ποταμού χώραν 1…Κινήσας δε ο στρατός από
τον Στρυμόνα διήλθε πλησίον πόλεως Ελληνικής, της Αργίλου, η οποία είνε παραθαλασσία. Η χώρα
αυτή, ως και η άνωθεν αυτής, ονομάζεται Βισαλτία.

Stephanos Peri poleōn Σελίδα 159 Stephen (of Byzantium.)1678 Cities

and towns πόλις Θράκης,. ... BE P E N Í K A I 7*, πόλεις έξ. πρώτη, υπό
• B E R E N I C Æ , urbes fex hujus ... 76 Βέργη, πόλις Θράκης , πεος τη
Χερρονήσω.] Βerge, urbsThraciae prope Cherfonefum.
Cum Guilielmi Dindorfii praefatione, cui insunt lectiones libri ...1825
Βεργεπόλις, Αβδηριτών, τό εθνικόν Βεργεπολίτης, Βέργη, πόλις Θράκης,
 106

πρός ... 30 Βερενίκαι, πόλεις έξι πρώτη ύπό Πύββου τού νεωτέρου
κτισθείσα δευτέρα υπό ...

Στέφ. Βυζάντιου Εθνικά. MDCCCXXXIX 1839 ΑΝΤΟΝ.WESTHERMANN.

Βέργη, πόλις Θράκης πρός τή Χερρονήσω, το εθνικόν Βεργαιος,
Στράβων") δε κώμην αυτήν λέγει, εξής όBεργαίος Αντιφάνης ο κωμικός,
άπιστα δε ούτος συνέγραψεν, ώς φασιν, αφού και παροιμία βεργαίζειν αντί
τού μηδέν αληθές λέγειν, λέγεται δε Βέργιον υποκοριστικώς…

Οι θεσμοί γυμνασιαρχίας και εφηβείας στην αρχαία Θράκη. ...Στην

υπόλοιπη Θράκη ο θεσμός συναντάται στη Φιλιππούπολη, Σηστό, Σιρρις
... (Βέργη). Σε πέντε πόλεις της Θράκης ( Σηστός, Φιλιππούπολη,
Μεσημβρία, Σίρρις ... ΘΡΑΚΗ Αλμπανίδης Ευάγγελος. ISOCRATES Orat. De
bigis (orat. 16) (5-4 B.C.) Section 35 line 1 εὐτυχίας μικρὰς πρὸς τὰς
αὑτοῦ δόξαι ποιήσας, τοὺς δ’ ἐφ’ αὑτοῦ νικήσαντας παύσας ζηλουμένους,
τοῖς δὲ (10)μέλλουσιν ἱπποτροφεῖν οὐδεμίαν ὑπερβολὴν καταλιπών.
(35) Περὶ δὲ τῶν ἐνθάδε χορηγιῶν καὶ γυμνασιαρχιῶν καὶ
τριηραρχιῶν αἰσχύνομαι λέγειν· τοσοῦτον γὰρ ἐν τοῖς ἄλλοις
διήνεγκεν ὥσθ’ οἱ μὲν ἐνδεεστέρως ἐκείνου λῃτουργήσαντες
ἐκ τούτων σφᾶς αὐτοὺς ἐγκωμιάζουσιν, ὑπὲρ ἐκείνου δ’ εἴ…2.
XENOPHON Hist. Oeconomicus (5-4 B.C.) Chapter 2 section 6 line 3
λοπρεπῶς· ἔπειτα δὲ πολίτας δειπνίζειν καὶ εὖ ποιεῖν, ἢ
(6) ἔρημον συμμάχων εἶναι. ἔτι δὲ καὶ τὴν πόλιν αἰσθάνομαι
τὰ μὲν ἤδη σοι προστάττουσαν μεγάλα τελεῖν, ἱπποτροφίας
τε καὶ χορηγίας καὶ γυμνασιαρχίας καὶ προστατείας, ἂν δὲ…

Ιστορικές Πόλεις Θράκης | Science Wiki | Fandom powered by Wikia

Ιστορικαί Πόλεις Θράκης ancient cities in Thrace and Dacia, Thrace. ...
Βισαλτικές πόλεις: Αργίλλος, παραλιακή κοντά στα Στάγειρα και Βέργη
κοντά στο Στρυμόνα ...
Μένιππου Περγαμηνού. Periplus. Menippi peripli fragmentum quod
Artemidbri nomine ...1841 σελ. 155... ουκ ηγνόουν, και πόλεις και λιμένας
και τα διαστήματα τούτων καταμαθόντες, ούτοι ... Βέργη, πόλις Θράκης
π
ρ
ο
ς

τ
η

Χ
 107

Philadelphus, Plin. 2, 75, 77, § 187; 2, 97, 99, § 217. Pytheas Perieg.,
Fragmenta Fragment 3, line 3 ἐπὶ τὴν αἰώραν φέρεται τῶν ὑδάτων· εἶναι
γάρ τινα φυ-σικὴν αἰώραν διά τινος ἐγγείου τρήματος περιφέρουσαν τὴν
παλίρροιαν, ὑφ' ἧς ἀντικυμαίνεσθαι τὰ πελάγη. MARKIANOS VON
HERAKLEIA Ἐπιτομὴ τοῦ τῆς Ἐντὸς Θαλάσσης Περίπλου ὃν ἔγραψεν ἐν
τρισὶ βι-βλίοις Μένιππος Περγαμηνός 2 p. 565, 23 K. Müller: ... οἱ γὰρ
δὴ δοκοῦντες ταῦτα (geographische Probleme) μετὰ λόγων ἐξητακέναι,
Τιμοσθένης ὁ Ῥόδιός ἐστιν, ἀρχικυβερ-νήτης τοῦ δευτέρ[αι]ου
Πτολεμαίου γεγονώς, καὶ μετ' ἐκεῖνον Ἐρατοσθένης ὃν Βῆτα ἐκάλεσαν οἱ
τοῦ Μους<ε>ίου προστάντες, πρὸς δὲ τούτοις <Πυθέας> τε <ὁ
Μασσαλιώτης> .Marcianus Geogr., Menippi periplus maris interni
(epitome Marciani) Section T, line 7 ΗΡΑΚΛΕΩΤΟΥ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
ΕΠΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΤΗΣ ΕΝΤΟΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΠΕΡΙΠΛΟΥ, ΟΝ
ΕΓΡΑΨΕΝ ΕΝ ΤΡΙΣΙ ΒΙΒΛΙΟΙΣ ΜΕΝΙΠΠΟΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ.

Μία άγνωστη αρχαία πόλη ήρθε στο φως | Ελλάδα | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 25

Φεβ 2007Στον Νέο Σκοπό ανακαλύφθηκε η Αρχαία Βέργη, μια σπουδαία
κατά τα ... τη Θράκη που αρχίζει την ερχόμενη Πέμπτη στο Αρχαιολογικό
Μουσείο ...
Να (ξανα)διαφημίσουμε την ιδιαίτερη πατρίδα μας, τη Βέργη Βισαλτίας
...16 Ιουλ 2010Vergi1 Βέργη / Βισαλτία / Σέρρες Ένα πανέμορφο τοπίο
γεμάτο Ιστορία στην Μακεδονία. Βέργη ... Η Αρχαία Βέργη ήταν μια
σημαντική πόλη στην αρχαιότητα. Η Βέργα, ή Βέργη .... Η τουρκική
γλώσσα στα νηπιαγωγεία της Θράκης.
ΙΗ' Eφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων της αρχαίας πόλης
των Φιλίππων, με αφορμή τη διάνοιξη .... αρχαία Θράκη και κατοικούνταν
από το θρακικό .... οποίος ταυτίστηκε με την αρχαία πόλη Βέργη,.
Peri poleōn Stephanus De urbibus quem primus Thomas de Pinedo ...1678
Θράκης, urbs Thraciæ, & per unum m ... Βέργιον υποκοριστικώς. πόλεις
έξ. ... 76 Βέργη, πόλις Θξάκης , πως τη Χερρονήσω.] Βerge, urbs Thraciæ
prope ...
History Of Macedonia | Blog about everything related to history of ...16
Φεβ 2015 Βέργη. Πόλις Θράκης πρός τῇ Χερρονήσῳ, τό εθνικόν
Βεργαῖοι, Στράβων δέ κώμην ... Είναι πολύ πιθανό να έγραψε έργο με
τίτλο Τα άπιστα.
 108

Αντιφάνης ο Βεργαίος History Of Macedonia 16 Φεβ 2015Βέργη. Πόλις

Θράκης πρός τῇ Χερρονήσῳ, τό εθνικόν Βεργαῖοι, Στράβων δέ κώμην ...
Είναι πολύ πιθανό να έγραψε έργο με τίτλο Τα άπιστα.
FLASH Οι ελληνικές πόλεις των ακτών της Θράκης και των γειτονικών
νησιών υπάγονταν σε ... Στάγειρα, Άργιλος, Βέργη. Ανατολικά του
Στρυμόνος (9 πόλεις): Γαληψός, ...
Τα «Μπεκιάρεια 2016» την Κυριακή 9 Οκτωβρίουert.gr 6 Οκτ 2016...
Σερρών η ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης σε συνεργασία
με τον ... Ο Αθανάσιος Μπεκιάρης γεννήθηκε το 1904 στη Βέργη Σερρών
και από ... Η ιστορία του ομίλου ΟΡΦΕΑ ταυτίζεται με την ιστορία της
πόλης των ...
ΟΙ ΑΘΗΝΑΙΟΙ ΣΤΗ ΘΡΑΚΗ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ. Η Α΄ΚΑΙ Η Β΄
ΑΘΗΝΑΪΚΗ ...23 Ιουλ 2015 Οι πρώτες Αθηναϊκές αποικίες στην Θράκη.
... Έτσι οι Αθηναίοι πολύ καθυστερημένα, γύρω στο 600, ανάπτυξαν
αποικιστική .... Μίλτωρος, Πίστασος, Φήγητος, Σκαβλαίοι, Άσσηρα,
Όλυνθος, Στάγειρα, Άργιλος, Βέργη. Ανατολικά ...
λεξικο πρωτογονων ελληνικων λεξεων απο .β.greek surnamesblogger 26
Δεκ 2014Βαβυλώνα=Μία των μεγαλητέρων και αρχαιοτέρων πόλεων της
Ασίας ..... η Βέργη πόλις Γερμανίας και πόλις Θράκης (Σταματάκου)
(βλέπε Βέρα).
Δήμος Βισαλτίας .Από την Βέργη ο νέος υπαρχηγός του ...23 Ιαν
2017Από την Βέργη ο νέος υπαρχηγός του πυροσβεστικού σώματος ... Κ.
Μακεδονίας καθώς και Αν. Μακεδονίας και Θράκης και του Ε.Σ.Κ.Ε. ...
Η ψυχολογία σας θα ανέβει και θα γίνετε πολύ αισιόδοξοι για τη
μελλοντική σας πορεία.
ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ: από το κόσμημα της αρχαίας Βέργης...στο
...11 Νοε 2013Πρόκειται για μια πολύ σημαντική αρχαία πόλη που γνώρισε
μεγάλη ανάπτυξη από τα τέλη του 6ου αιώνα π.Χ., κατά τον 5ου αι. και
4ου αι. π.
κυριοτερα στοιχειαPathfinder.gr Εις δε την Μυγδονίαν πλησίον της
Βόλβης λίμνης ύπήρχον αϊ πόλεις. ... Βέργη, κώμη Βισαλτική, κειμένη
πλησίον του Στρυμόνος. ... Οταν όμως κατόπιν επροχώρησαν εις το
έσωτερικόν της Θράκης, κατεστράφησαν όλοι είς την Δραβήσκον ...
Αντιφάνης Ygeiaonl..gr 24 Φεβ 2012 Λόγιος από την πόλη Βέργη της
Θράκης, ο επιλεγόμενος Βεργαίος (4ος αι. π.Χ.). Έγραψε βίους και
ανέκδοτα εταίρων. Το έργο του Άπιστα ήταν ...
 109

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ Θ.

ΡΙΖΑΚΗΣ - Γ. ΤΟΥΡΑΤΣΟΓΛΟΥ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
(Ελίμεια, Εορδαία, Νότια Λυγκηστίς, Όρεστίς) Τόμος Α' ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
ΕΠΙΓΡΑΦΩΝ Α Θ Η Ν Α 1985 ΕΚΔΟΣΗ ΤΑΜΕΙΟΥ
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ I.
Τουράτσογλου, ΑΔ 29, 1973/74 (1980) Χρον. 725, πίν. 522 ε. (Bull. Épigr.
1982, 207. SEG X X X , 1980 (1983), 576). α) Λιμναίος Ό ρέστου [vac.
(;)] καί Ουαδηα Λιμνα[ίου] β) Ένοδία εύχήν. Χρονολογία: 2ος-1ος π.Χ.
αί. Σχόλια: στ. 2: Ουαληα, Τουράτσογλου, SEG. Γ ι ά τ ό ανδρικό κύριο
όνομα Όρέστης (στ. α/1) βλ. επιγραφή άρ. 3 (Ελίμεια). Γιά τό θηλυκό
κύριο όνομα Ουαδεα (στ. α/2) καί τήν προμακεδονική καταγωγή του βλ.
τελευταία F. Papazoglou, "Structures ethniques et sociales κλπ.", Actes du
Vile Congrès Intern. d'Epigraphie grecque et latine, Constanza 1977
(1979) 162 ύποσ. 43, όπου καί άλλα παραδείγματα άπό τή Μακεδονία.
Σ ' αυτά πρέπει νά προστεθεί μιά Ουαδεα σέ επιγραφή άπό τή Βέργη
Σερρών (Ν. Καφταντζής, Ιστορία Σερρών 1967, 309 άρ. 514). Κατά τόν
G. Mihailov, Philologia 6, 1980, 14-15 άρ. 40 τό Ουαδεα είναι "un nom
oriental". Γ ι ά τ ή λατρεία τής Ένοδίας (στ. β/1) στή Μακεδονία βλ. L.
Robert, Hellenica ΧΙ-ΧΙΙ, 1960, 588-595 ( Έ ξ ο χ η Κοζάνης) καί Π.
Πάντος, «Έννοδία Όσία. Θεσσαλική θεά στη Βέροια», Αρχαιογνωσία 2.1,
1981, 96-106..

Λίθος Φωτός: O (ΘΕΟΣ)ΣΤΡΥΜΩΝΑΣ ΚΑΙ Η ΣΧΕΣΗ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ

ΜΕ ...19 Οκτ 2014 Ο ποταμός Στρυμών έγινε πηγή ζωής για πολλές πόλεις,
όπως όλοι οι ... ονομαστή για τον πλούτο της), Βέργη, Γαρησκός,
Ηράκλεια η Σιντική, ...
Βισαλτία-Νιγρίτα και η συμβολή της στο Μακεδονικό Αγώνα 20 Δεκ
2015 ΒΈΡΓΗ. Η Βέργη ή Βέργα ήταν πολύ γνωστή στην αρχαιότητα ως
.... με τη γνωστή επέκτασή της σε βάρος της αλύτρωτης Ελλάδος και
Θράκης.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΗ Καβαλιώτισσα
στην ...Γνωρίζοντας πολύ καλά τη Γαλλική Γλώσσα, πραγματοποίησε
στην συνέχεια ... στις Εφορείες ΙΗ΄-18η και ΙΘ΄-19η Προϊστορικών &
Κλασικών Αρχαιοτήτων Θράκης, ... θεών Πάνα και Απόλλωνα. (ii)τον
οικισμό «Αρχαία Βέργη» στον σημερινό Νέο Σκοπό ...
Ο ποτάμιος θεός Στρυμών Τι αρχαία σχέση έχει η Παλαιστίνη με την ...18
Οκτ 2014 Ο Στρυμών ήταν ένας ποτάμιος θεός της Θράκης, υιός του
 110

Άρεως και της ... Αυτός έκτισε πόλη που έφερε το όνομά του (Ηιών) στην
Ηδωνίδα χώρα, ... πόλις ονομαστή για τον πλούτο της), Βέργη, Γαρησκός,
Ηράκλεια η Σιντική, ...
Η Κ. Περιστέρη και το ανασκαφικό της έργοCapital.com.cySigmalive 31
Οκτ 2014... ΙΘ΄ Εφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων
Θράκης και συμμετέχει στις ... τις αρχαιολογικές έρευνες στο νομό
Σερρών (Αρχαία Βέργη, Αμφίπολη). ... «Πρόκειται για ένα
πολυτελέστατο ταφικό μνημείο μία πολύ ακριβή ...
ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ ΠΟΝΤΟΥ: Η Παναγία της Γαράσαρης (Η Μονή της ...8
Μαρ 2011Άρα ήταν πολύ κοινό σ' αυτά τα διπλανά χωριά Άσλασα,
Έσκιονε, ..... Ντομούζντερέ Ανατολικής Θράκης, σημερινό gumuzdere,
είναι χωριό το οποίο ..... Ραφαιλιδης γιος της Θεοδωρας ηρθε στη Βέργη
Σερρων 1911...
Koha onl. catalog › Results of search for 'an,phr: 18452' Αρχαία Βέργη:
by Περιστέρη, Κατερίνα Publication: Θεσσαλονίκη: Υπουργείο ...
Ρωμαικά θεάματα σε πόλεις της Θράκης και της Κάτω Μοισίας κατά την
όψιμη ...
Ζήσης Φυλλαρίδης 24 Δεκ 2007Όλοι μας γνωρίζουμε πως η περιοχή μας
η Θράκη, σε όλο το έδαφος ... πανάρχαια ακόμη χρόνια, πολύ πριν τους
μεγάλους κατακλυσμούς. ..... Δύο άλλες πόλεις, η Τράγιλος και η Βέργη,
δυτικά του Στρυμόνα, έγιναν τον 5ο αι. π.Χ.
Μακεδονία ... Μακεδονία και Θράκη· Δυτική Μακεδονία· Κεντρική
Μακεδονία· Άγιον Όρος ή ...... Πόλεις της ήταν η Άργιλος, η Τράγιλος, η
Βέργη, η Ευπορία και οι Καλλίτεραι.
ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ Η ΚΟΤΤΟΥΣΑ ΤΟΥ ΜΥΘΟΥ 7 Φεβ 2013Η
κατάσταση όμως αυτή επηρέασε και την περιοχή της Θράκης, που ....
υπήρχαν λίγες γνωστές πόλεις, με πιο γνωστή τη Βέργη στη λεκάνη των ...
Εφημερίδα 13o τεύχοςΔεκεμβρίου 2013DocumentsDocslide 7 Μαρ
2016Πρόκειται για πολύ σημαντική αρχαία πόλη που γνώρισε μεγάλη
ανάπτυξη ... κέντρο «Δημόκριτος», το Δημοκρίτειο πανεπιστήμιο
Θράκης,το ΤΕΕ ... με την Αρχαία Βέργη. Κατά το 2005 άρχισε
ανασκαφική έρευνα στην αρχαία ...
Νοεμβρίου 2015η ιστορια των κερδυλλιων σερρων γεωργιου κ. κυρμελη
27 Νοε 2015 Μόνο οἱ παιδικές μνῆμες, κι αὐτές πολύ λίγων, ἄγρια
σημαδεμένες ἀπό τό ... ἀπό τίς χερσαῖες-ὄχι παράλιες- περιοχές τῆς
 111

Θράκης, ἡ Βισαλτία εἶχε ἕνα ... Βέργη, Τελευταῖα τήν τοποθετοῦν

βασίμως κοντά στό Νέο Σκοπό.
View/Open από ΜΕ Τσίχλα 2010 Σχετικά άρθρα Θράκης, προτού
αποκτήσουν και άλλες πόλεις τα δικά τους κατάλληλα μουσεία » 67.
...525-510 π.Χ. Τα «θρακομακεδονικά έθνη» και μερικές πόλεις (Βέργη…
MAKEDONIA IS GREECE: 06/01/201007/01/2010 21 Ιουλ 2010
Πυρήνας «Γκρίζων Λύκων» χτυπά στην Θράκη. Δείγματα εκφοβισμού ...
Η Αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην αρχαιότητα. Η Βέργα,
ή ...
CORFU ON AIR...: Πώς μπορεί η Ελλάδα να βρει διέξοδο και να βγει ...28
Σεπ 2010Μερικές μόνο από τις ελληνικές πόλεις του βορείου Ευξείνου
Πόντου ... Ο κύριος Σάββας Καλεντερίδης γεννήθηκε στην Βέργη
Σερρών το 1960. ...... δήθεν η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας
αφορούσε την περιοχή της Θράκης.
alldayserresΑρχική Σελίδα Στο κέντρο της πόλης των Σερρών και σε
αρκετά βάθος κάτω από το επίπεδο του .... αφού έφτασε στα παράλια της
Θράκης, στο Στρυμονικό Κόλπο, ακολούθησε το .... η Όσσα παρά το
Σωχό, η Βέργα πατρίδα του κωμικού ποιητή Αντιφάνη κ.ά.
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ | Τοπικές ειδήσεις | Page 231 31 Οκτ
2014πραγματοποιήθηκε στο Δημαρχείο της πόλης προήδρευσε ο
Υφυπουργός .... Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Θράκης και
συμμετέχει στις ... “Αρχαία Βέργη», στον σημερινό Νέο Σκοπό τού
δήμου Εμμ. Παππά, αποικία ...
Πληροφορίες για τον τόπο ΣΕΡΡΕΣ (Νομός) ΕΛΛΑΔΑGTP Βέργη
(Αρχαία πόλη) ΣΕΡΡΕΣ ... καταργείται η αυτονομία των λαών της Θράκης.
Δύο είναι οι κεντρικοί πόλοι γύρω από τους οποίους στρέφεται η ζωή
των ...
Full text of "“Stephani Byzantii ”Ethnicorum quae supersunt" πόλεις
Αίρύς» πόλις Θράκης,...... Βέργη, πόλις Θράκης ηράς Βεργαίος·
Στράβων δέ ικωμψ ...
Ιστορία ονομάτων οδών των οίκων ανοχής (σελ. 1)Bourdela 27 Σεπ
201215 δημοσιεύσεις9 συντάκτες Αργότερα, όταν έφερε και την Ωραία
Ελένη στην πόλη, η Κασσάνδρα είπε πως ... 1930-1932, 1933), Γενικός
Διοικητής Θράκης και Γενικός Διοικητής Κρήτης. .... Βέργας : Η Βέργα,
ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν αρχαία πόλη ...
 112

ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ από το κόσμημα της αρχαίας

Βέργης…στο σύγχρονο κόσμημα της Lisa Sotilis. Η κ. Κατερίνα
Περιστέρη , αρχαιολόγος και προϊσταμένη της ΚΗ΄Εφορείας
προιστορικών και Βυζαντινών αρχαιοτήτων αναφέρει σχετικά με τον
χαρακτήρα της έκθεσης:
Το Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών τον Οκτώβριο του 2013
εκθέτοντας τα τελευταία ανασκαφικά ευρήματα (2005 -2010) από την
ελληνιστική νεκρόπολη της αρχαίας Βέργης με τα θαυμάσια χρυσά και
ασημένια κοσμήματα της, φιλοξενεί παράλληλα την αξιόλογη έκθεση
στο σύγχρονο κόσμημα σε χρυσό και ασήμι της διεθνούς κύρους
Ελληνίδας δημιουργού Λίζας Σωτίλη, τιμώντας ταυτόχρονα το
σημαντικό έργο της στο κόσμημα αλλά και την έμμεση σχέση της με την
ιστορική επέτειο της απελευθέρωσης της πόλης των Σερρών ως εγγονής
του στρατηγού Ναπολέοντα Σωτίλη. Η συνεργασία γίνεται με την
Περιφερειακή Ενότητα Σερρών της Περιφέρειας Κεντρικής
Μακεδονίας και το Δήμο Σερρών. Το καλλιτεχνικό έργο της Λίζας
Σωτίλη συνεχίζει με γόνιμο και άξιο τρόπο την αρχαία παράδοση με
σύγχρονα δεδομένα αναδεικνύοντας το πλούσιο ελληνικό πνεύμα από
τους αρχαίους χρόνους μέχρι σήμερα με άξιους συνεχιστές στην τέχνη.
Σε κείμενο επίσης της κυρίας Περιστέρι για την Αρχαία Βέργη μεταξύ
άλλων αναφέρεται : Η Αρχαία Βέργη
βρίσκεται στην σημερινή περιοχή του Νέου
Σκοπού Σερρών στην ανατολική όχθη του ποταμού Στρυμόνα,
στις όχθες της λίμνης του Αχινού που ταυτίζεται με την αναφερόμενη
στις αρχαίες πηγές Κερκινίτιδα λίμνη. Πρόκειται για μια πολύ σημαντική
αρχαία πόλη που γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη από τα τέλη του 6ου αιώνα
π.Χ., κατά τον 5ου αι. και 4ου αι. π.Χ. μέχρι και τα τέλη των Ρωμαϊκών
χρόνων. Υπήρξε αρχαίο «εμπόριο», δηλαδή σημαντικός εμπορικός
σταθμός και θασιακή αποικία σε απόσταση 200 σταδίων από την Αρχαία
Αμφίπολη. Διαδραμάτισε σπουδαίο ρόλο στο εμπόριο και τον πολιτισμό
του Βόρειου Ελλαδικού Χώρου συνδέοντας με στενούς δεσμούς το
Βόρειο Αιγαίο με τα Βαλκάνια δια μέσου του πλωτού ποταμού
Στρυμόνα. Με βάση την μέχρι τώρα αρχαιολογική έρευνα υπάρχει
απόλυτη ταύτιση του αρχαίου οικισμού και της νεκρόπολης που
εντοπίστηκε στο Νέο Σκοπό με την αρχαία πόλη «Βέργη». Η ανασκαφική
έρευνα ξεκίνησε το 2005 από την νεοσύστατη ΚΗ΄ Εφορεία
Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Σερρών και συνεχίστηκε μέχρι
το 2010, αποκαλύπτοντας την αρχαία νεκρόπολη και τον αρχαίο
οικισμό……..
 113

Οι επιμελητές της έκθεσης Pierre Kaloussian Velissiotis και Giovanna

dalla Chiesa. «….δια μέσου της χρυσοχοϊκής τέχνης της Λίζας Σωτίλη,
επιτυγχάνεται η ανακάλυψη ενός παράλληλου διαλόγου με
την αίγλη της αρχαιότητας, με την κομψότητα της Ελληνιστικής
κοσμηματοποιίας και με τους θησαυρούς της νεκρόπολης της αρχαίας
Βέργη. Μια σπουδαία επιστροφή στο απέραντο χωνευτήρι των
πολιτισμών –αυτών που κείτονται κάτω από το έδαφος – εν τέλει, η
συμμαχία μεταξύ της ζωής και του θανάτου στην ακολουθία της τέχνης».
ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ: από το κόσμημα της αρχαίας Βέργης…στο
σύγχρονο κόσμημα της Lisa Sotilis. By ανεξάρτητος on 11 Νοεμβρίου
2013 Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ: από
το κόσμημα της αρχαίας Βέργης…στο σύγχρονο κόσμημα της Lisa Sotilis.
Το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού, η ΚΗ΄ Εφορεία προϊστορικών
και κλασικών αρχαιοτήτων, η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας –
Περιφερειακή Ενότητα Σερρών και ο Δήμος Σερρών στο πλαίσιο των
εκδηλώσεων για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση των Σερρών την
έκθεση…
HERACLEA SINTICA: FROM HELLENISTIC POLIS TO ROMAN
CIVITAS Proceedings of a Conference at Petrich, Bulgaria, September 19-
21, 2013 Edited by Lyudmil Vagalinski and Emil Nankov Volume 2 Sofi
a, February 2015. Sofia, February 2015. 4ος BC-6 ad.

Strymonem accolunt dextro latere Denseletae et Medi ad Bisaltas usque

supra dictos, laevo Digerri Bessorumque multa nomina ad mestum amnem
ima Pangaei montis ambientem inter Haletos, Diobessos, Carbilesos, inde
Brysas, Sapaeos, Odomantos. An inscription of the 5th century BC has
helped fixed Βέργη, a κώμη of the Bisaltai, at the SW of the modern village
of Neos Skopos, at the eastern shore of both the Strymon and the Lake
Kerkinitis, see Bonias 2000, but with the corrections suggested by
Matthaiou 2000-2003, and also Koukouli Chryssanthaki 2000.
Le trésor de Gazôros (CH IX61) et les monnaies aux légendes. S Psôma
Bulletin de correspondance hellénique, 2002 persee.fr ... Picard στη
Βέργη. Η απόδοση στη Βέργη προτάθηκε και για τις αργυρές κοπές, η δε
ασυνήθιστηγενική ενικού του εθνικού ερμηνεύθηκε ως δήλωση του
κλάσματος, της υποδιαιρέσεως κατά τρόπον γνωστό και από επιγραφικές
μαρτυρίες. Résumé (eng). ...
Koukouli-Chryssanthaki, Ch. 2000. "Αρχαία Βέργη," in Μύρτος Ἰουλίας
Βοκοτοπούλου (Thessaloniki), 351-375.
 114

Matthaiou, A. P. 2000-2003. "Ἐπιγραφὴ ἐκ Bέργης," Horos 14-16, 227-

232.
Les traités « Sur l'Océan » et les zones terrestres. Germaine Aujac
Antiphane, de Berga, sur le Strymon, fut également l'auteur (fin du ΐνθ
siècle) d'Histoires incroyables qui lui valurent une solide réputation de
hâbleur, d'où les expressions devenues courantes de βεργαίζειν ou de
βεργαΐον διήγημα (St. Byz. s. ν. Βέργη et Strabon, II, 3, 5 C. 100).
Antiphane, de Berga, sur le Strymon, fut également l'auteur (fin du ΐνθ
siècle) d'Histoires incroyables qui lui valurent une solide réputation de
hâbleur, d'où les expressions devenues courantes de βεργαίζειν ou de
βεργαΐον διήγημα (St. Byz. s. ν. Βέργη et Strabon, II, 3, 5 C. 100).

Η βελτίωση της λειτουργίας, ως ταμιευτήρα άρδευσης, της Λίμνης

Κερκίνης ώστε να εξυπηρετεί και άλλες λειτουργίες. Ε Αρχείο 2014
repository.biodiversity-info.gr. ... κατάλειψη (νέκρωση) μιας κύριας
κοίτης κοντά στην Παιονική Σίρι και την ταυτόχρονη δημιουργία νέας
κοίτης κοντά στην Βισαλτική (Θρακική) Βέργη, με διαφορετικό όνομα,
αφού διαφορετικά φαίνεται ότι ήταν και το γλωσσικά ιδιώματα των δύο
λαών. ...

PERISTERI, 2008 : Katerina Peristeri, « Les fouilles récentes en 2006-2008

dans l’habitat de l’ancienne Vergé », dans AEMTh, 22, 2008, p. 499-504.

PERISTERI, 2009 : Katerina Peristeri, « Ανασκαφική έρευνα στην Αρχαία

Βέργη 2005-2008 », dans AEMTh, 23, 2009.

Bulletin de correspondance hellénique. Inscriptions de Delphes, la liste des

Théorodoques André Plassart. Citer. 2) Dans l'éparchie de Macédoine
première, Iliéroelès et Constantin Porphyrogénète '4'J; mentionnent
Βράγυλος, après Idoméné. Il ne semble pas possible de songer a une
identification avec Βέργα ou Βέργη, qu'on suppose être le site voisin du
km. 70 de la route Salonique-Serrès (voy. en dernier lieu USA, XXIII, Π,.

BERGE-ΒΈΡΓΗ…
d’archéologie classique, Université Wilfrid Laurier MEMBRES DU
JURY M. Francis PROST, Professeur d’archéologie classique, Université
de Paris 1 Panthéon-Sorbonne REPRÉSENTANT DE LA FACULTÉ
DES ARTS ET SCIENCES Mme Louise I. Paradis, Professeure
d’archéologie, Université de Montréal.
 115

I RÉSUMÉ
La caractérisation physico-chimique a été effectuée au laboratoire
d’archéométrie de Xanthi (Grèce du Nord) au moyen de la spectrométrie
de fluorescence par rayons X. Le corpus est constitué d’échantillons mis
au jour sur les sites d’Argilos, de Thasos, de Bergè et de Phagrès,
principaux sites faisant l’objet de cette étude.

Les résultats des analyses menées en laboratoire abondent dans le sens des
observations archéologiques. Les résultats exprimés dans les
dendrogrammes affichent une distinction nette entre les céramiques mises
au jour à Argilos, Thasos, Bergè et Phagrès confirmant ainsi l’origine
distincte des assemblages. Les comparaisons effectuées entre les
céramiques à bandes d’Argilos et le groupe d’échantillons locaux
présentent, quant à elles, un coefficient d’appartenance élevé qui suggère
l’origine locale de la grande majorité des céramiques soumises à l’analyse.
En somme, hormis quelques tessons présentant une composition
géochimique marginale (fort probablement importés de la Chalcidique et
de l’Asie Mineure), Quelques productions thasiennes pourraient
néanmoins avoir été mises au jour à Bergè et Phagrès tandis que quelques
vases fabriqués à Argilos pourraient avoir été destinés à un marché régional
comme en témoignent quelques découvertes mises au jour à Bergè,
Tragilos et Akanthos. Si les échanges entre Thasos et le continent avaient
déjà fait l’objet de quelques réflexions historiques, This dissertation
examines the Wavel. style pottery produced in the Northern Aegean during
the Archaic and Classical periods. This class of pottery, whose shapes and
decoration are inspired by pottery manufactured in some of the major
export centers of Asia Minor of the 7th and 6th Centuries, has a wide
distribution throughout coastal settlements. It includes a wide variety of
domestic dishes/common shapes used for food preparation, serving and
storage. The style is characterized by a combination of curvil.ar motifs and
floral ornament enclosed within friezes divided by horizontal bands.
Within the last twenty years, studies devoted to this material
have revealed a significant amount of data with regard to the typological
development, chronology, diffusion, and the East Greek influences on
production. However, these studies remain primarily focused on
discoveries made in the Chalcidike peninsula and along the coast of the
Thermaic Gulf.

using X-ray fluorescence spectrometry (XRF). The corpus contains

samples from Argilos,Thasos, Berge, and Phagres, four of the main sites
covered by this study.v The examination of the pottery fragments and their
archaeological contexts has led to the identification of more than twenty
shapes, most of which belong to large bowls and closed vessels.
 116

Morphological and functional categories are comparable between sites,

although it is possible to distinguish typological and stylistic peculiarities
within the assemblages of each site.
This suggests that most of the pottery unearthed on each site is of local
origin. The analysis of archaeological deposits uncovered in Thrace and
Eastern Macedonia establishes the chronological range of production
between the late seventh and early fourth Centuries B.C. The production’s
acme is dated to the turn of the sixth and fifth Centuries. Household
contexts are the most common find-spots, and they include more than 75%
of the artifacts. Cemeteries, sanctuaries, and public areas, such as agoras,
are other archaeological contexts from which Wavel. pottery was
uncovered.

The elemental composition values expressed within the cluster analysis

diagrams show a clear distinction between the pottery assemblages
excavated at Argilos, Thasos, Bergè vi and Phagres. This evidence
strongly suggests a distinct origin of the pottery from each of these
sites. XRF comparisons between the Wavel. pottery from Argilos and a
local Argilian reference group containing clay samples, small objects, and
clay building material, show a high statistical probability that most of the
vessels analyzed from this site are of local provenance.

However, some Thasian products may have circulated in the Thracian

hinterland at Berge and Phagres, while some Argilian fragments may have
reached Berge, Tragilos, and Akanthos. The XRF results also highlight the
low degree of specialization and the high degree of standardization of the
workshops. The potters are producing a wide variety of shapes using the
same fabrics and firing techniques, as well as similar decoration patterns.
Some shapes and decorative ornaments can, however…

TABLE DES MATIÈRES VOLUME I RÉSUMÉ i ABSTRACT iv

3.2.4.4.2. Les coupelles monoansées 229 CHAPITRE 4. BERGÈ. 4.1.

PRÉSENTATION DU SITE ET DES RECHERCHES 233
6.4. LA CARACTÉRISATION DES CÉRAMIQUES À BANDES DE
BERGÈ Cette thèse n’aurait jamais abouti dans sa version actuelle sans le
concours de nombreux archéologues grecs responsables des antiquités de
Thrace et de Macédoine. Mes pensées vont tout particulièrement à madame
Katerina Péristéri, directrice de la 26e Éphorie des antiquités
préhistoriques et classiques de Serrès, qui a obligeamment mis à ma
disposition le matériel de Bergè, et à Maria Nikolaïdou-Patera, directrice
de la 18e Éphorie des antiquités préhistoriques et classiques de Kavala, qui
a bien voulu me laisser voir le matériel de Phagrès. J’adresse aussi mes
 117

plus sincères remerciements à mesdames Eleni Trakosopoulou-Salakidou

et Aikaterina Rhomiopoulou pour le matériel d’Akanthos, Elizaveta B.
Tsingarida pour le matériel d’Olynthe, et Pénélopi Malama pour celui de
Galepsos.

Tableau XXV Bergè. Liste des échantillons de céramiques à bandes

soumis à l’analyse en laboratoire.
xxiii
Tableau XXVI Bergè. Résultats d’analyse. Composition chimique et
classification préliminaire des chantillons.
Graph. XVI Bergè. Répartition des céramiques par catégories de formes
en nombre total de tessons et en nombre minimum d’individus.
Graph. XVII Bergè. Répartition proportionnelle (en %) des céramiques par
catégories de formes en nombre total de tessons et nombre minimum
d’individus.
Graph. XVIII Bergè. Répartition proportionnelle (en nombre de fragments
et en pourcentage) des céramiques par catégories fonctionnelles.
Graph. XIX Bergè. Répartition des céramiques par groupes de pâtes en
nombre total de tessons et en nombre minimum d’individus (NMI).
Graph. XX Bergè. Répartition proportionnelle (en %) des céramiques par
groupes de pâtes en nombre total de tessons et nombre minimum
d’individus.
Graph. XXVIII Bergè. Quantification diachronique de la production des
céramiques à bandes mises au jour sur le site.
Dendrogramme XII Classification préliminaire de 11 échantillons de
céramiques à bandes et de 4 référents
locaux mis au jour à Bergè. (Agrégation par affinité moyenne non
pondérée sur variables
centrées réduites correspondant aux éléments Si, K, Ca, Ti, Cr, Mn, Fe, Cu,
Zn, Rb, Sr).
Dendrogramme XIII Classification préliminaire de 11 échantillons de
céramiques à bandes et de 4 référents
locaux mis au jour à Bergè. (Agrégation par la méthode Ward).
Dendrogramme XIV Classification préliminaire de 6 échantillons de
céramiques à bandes mises au jour à
Akanthos. (Agrégation par affinité moyenne non pondérée sur variables
centrées réduites
correspondant aux éléments Si, K, Ca, Ti, Cr, Mn, Fe, Cu, Zn, Rb, Sr).
Dendrogramme XV a-d Classification finale de 247 échantillons de
céramiques à bandes et de référents locaux
mis au jour à Argilos, Thasos, Bergè, Phagrès et Akanthos. (Agrégation
par affinité moyenne non pondérée sur variables centrées réduites
correspondant aux éléments Si, K, Ca, Ti, Cr, Mn, Fe, Cu, Zn, Rb, Sr).
 118

Dendrogramme XVI a-d Classification finale de 247 échantillons de

céramiques à bandes et de référents locaux mis au jour à Argilos, Thasos,
Bergè, Phagrès et Akanthos. (Agrégation par la méthode Ward).
Figure 281 Phagrès. Cratère à colonnettes à vernis noir. Dernier quart du
VIe siècle . (NIKOLAÏDOU-PATERA 1987, p. 344, fig. 5).
Figure 282 Stèle de Bergè. Second quart du Ve siècle . (BONIAS 2010, p.
235, fig. 161).
Figure 283 Bergè. Plan des fouilles à l'issue de la campagne 2007.
(PÉRISTÉRI 2008, p. 500, fig. 1).
Figure 284 Bergè. Vue générale des fouilles à l'issue de la campagne 2005.
(PÉRISTÉRI et CHALKIOPOULOU 2005, p. 119, fig. 1).
Figure 285 Bergè. Vue générale des fouilles (vers le nord) à l'issue de la
campagne 2007. (PÉRISTÉRI 2008, p. 500, fig. 3).
Figure 286 Bergè. Fossesmegara associées au "Thesmophoreion"
(PÉRISTÉRI et CHALKIOPOULOU 2005, p. 119, figs. 2-3).
Figure 287 Bergè. Matériel provenant du bâtiment rectangulaire
(PÉRISTÉRI 2008, p. 500, fig. 4).
Annexe XXIX Bergè. Liste des contextes associés aux fouilles du terrain
Digka Mavroudi pris en considération dans l’étude.
Annexe XXX Bergè. Répartition du nombre d’individus par formes et par
groupes de pâtes.
Annexe XXXV a-b Typo-chronologie des céramiques à bandes mises au
jour à Bergè.
Annexe XXXVI Typo-chronologie des hydries à bandes nord-égéennes.
Annexe XXXVII Typo-chronologie des amphores à bandes nord-
égéennes.
Annexe L a Bergè. Diagramme ternaire de distribution des composantes
CaO-TiO2-K2O des céramiques analysées.
Annexe L b Bergè. Diagramme ternaire de distribution des composantes
CaO-TiO2-Fe2O3 des céramiques analysées.
Annexe L c Bergè. Diagramme ternaire de distribution des composantes
K2O-TiO2-Fe2O3 des céramiques analysées.
Annexe LII Résultats d’analyse et compositions chimiques des 247
échantillons de céramiques à bandes et d’étalons locaux provenant des sites
d’Argilos, de Thasos, de Bergè, de Phagrès et d’Akanthos.
Annexe LIII Classification par analyse discriminante des 246 échantillons
de céramiques de style à bandes et d’étalons locaux provenant des sites
d’Argilos, de Thasos, de Bergè, de Phagrès et d’Akanthos.

le matériel à décor peint recueilli sur le site d’Argilos. Il s’est enrichi au

gré des fouilles et des collaborations pour inclure, dans sa forme finale, le
matériel de Thasos, de Bergè et de Phagrès.
 119

En choisissant les sites d’Argilos, de Thasos, de Bergè et de Phagrès

comme base de notre étude,
nous voulions en outre nous assurer de bénéficier d’un espace
géographique, économique et
culturel cohérent permettant de répondre aux objectifs associés à notre
recherche et de compléter,

Introduction
Si notre postulat de départ rejoint en partie l’hypothèse émise par ces
auteurs (en raison de la variabilité typo-stylistique apparente qui existe
entre les productions d’Argilos, de Thasos, de Bergè et de Phagrès), les
études récentes consacrées à l’analyse des céramiques communes de
type grec ont démontré qu’en dépit du caractère local et souvent médiocre
de la production, les

d’archéologie classique, Université Wilfrid Laurier MEMBRES DU

JURY M. Francis PROST, Professeur d’archéologie classique, Université
de Paris 1 Panthéon-Sorbonne REPRÉSENTANT DE LA FACULTÉ
DES ARTS ET SCIENCES Mme Louise I. Paradis, Professeure
d’archéologie, Université de Montréal.
Phase I (550-500/475 av. J.-C.) Sol SIPériode architecturale AI.
La tranche extérieure de la lèvre est arrondie et présente un petit bourrelet
pendant comme sur les exemplaires du premier type. L’hydrie ARG.7 est
aussi marquée d’une arête arrondie à la jonction du rebord et du col comme
cela est le cas sur ARG.5. Des hydries dotées de rebords similaires sont
connues à Bergè (Cat. Pl. 37, 61, nos NS.2, NS.3, NS.4, NS.6, NS.7) et
possiblement à Akanthos284. Des correspondances ont aussi pu être
établies avec des hydries de 283 UZUN 2007, p. 91-92, nos B18-B20 (type
I), B24-B26 (type II), fig. 55-56 (Clazomènes, hydries datées du dernier
. En dehors d’Argilos, un type d’embouchure similaire est connu sur un
grand vase fermé du début du Ve siècle découvert à Bergè (NS.9) et sur
quelques hydries de la fin du VIe et du début du siècle suivant rapportées
à Agrigente, Kaulonia295 et Éphèse 296.

AKA.3), Bergè (Cat. Pl. 38, no NS.17) et Phagrès (Cat. Pl. 31, 33, 59, nos
PHA.9, PHA.10,
PHA.13). La forme est aussi signalée sur un nombre important d’hydries
fabriquées en Asie
Mineure comme en témoignent les découvertes de Clazomènes298 et
d’Éphèse299. Nos sept bases
appartiennent aux groupes d’argiles ARG.I et ARG.VI.
 120

300 La base du grand vase fermé NS.18 de Bergè montre un profil

similaire. 301 SCHERRER et TRINKL 2006, p. 110-111, nos 54-55, 67,
pls. 9-10.
(ARG.49-52) décorés de bandes ondulées analogues fabriqués dans les
argiles du groupe
ARG.VII qui pourraient provenir, selon nos observations macroscopiques,
d’un autre atelier de la
côte thraco-macédonienne.
D’autres récipients décorés de bandes ondulées analogues sont connus à
Bergè
(Cat. Pl. 39, nos NS.34, NS.35, NS.36), Phagrès (Cat. Pl. 31, 33-34, nos
PHA.5, PHA.14,
PHA.15, PHA.17, PHA.23), Ennea Odoi335 (Cat. Pl. 42, HOI.1), Thasos
(Cat. Pl. 25, THA.17)
Quatre fragments d’épaules décorés de motifs floraux identiques
(ARG.132-135)
pourraient en toute logique relever aussi de cette forme. Un tesson d’épaule
dégagé des fouilles
de Bergè (Cat. Pl. 40, no NS.38) s’insère également à l’intérieur de ce
groupe. Hormis une oenochoé et une amphore d’Olynthe389 décorées
d’une palmette similaire (fig. 90-91), l’absence de parallèles précis ailleurs
en Chalcidique, dans le golfe Thermaïque et à Thasos nous autorise à
considérer la basse vallée du Strymon comme un potentiel lieu de
fabrication de ces oenochoés.
Les coupelles à rebord plat et à vasque continue sont très répandues en
Macédoine
orientale. En plus d’Argilos, de Bergè et de Thasos, des coupelles de
profils et de décors
analogues ont notamment été mises au jour à Gazôros1041 (GAZ.1),
Paralimnion1042,
Akanthos1043, Néa Karvali1044 (KAR.1), Olynthe et Karabournaki1045.
Elles proviennent toutes de
contextes datés de la fin de la période archaïque. On rapporte aussi des
exemplaires similaires en…

d’archéologie classique, Université Wilfrid Laurier MEMBRES DU

JURY M. Francis PROST, Professeur d’archéologie classique, Université
de Paris 1 Panthéon-Sorbonne REPRÉSENTANT DE LA FACULTÉ
DES ARTS ET SCIENCES Mme Louise I. Paradis, Professeure
d’archéologie, Université de Montréal.

Bergè (Néos Skopos) 233 CHAPITRE 4. BERGÈ (Néos Skopos)

 121

4.1. PRÉSENTATION DU SITE ET DES RECHERCHES

Situé à une cinquantaine de kilomètres au nord-est d’Argilos, le site de
Bergè1053 occupe un petit promontoire qui domine la commune moderne
de Néos Skopos en périphérie de Serrès1054 (fig. 1). Le rapprochement
du toponyme antique au village de Néos Skopos représente une découverte
archéologique récente que l’on doit à la mise au jour fortuite d’un décret
administratif daté du second quart du Ve siècle évoquant le nom de la
cité1055. La localisation de Bergè sur la rive gauche du Strymon et à
proximité des anciennes lignes de rivage du lac Achinous avait jusqu’alors
– sur la foi des sources littéraires1056 – été copieusement écartée par
l’ensemble de la communauté scientifique1057. Rédigé dans un alphabet
parien1058, le décret de Bergè porte sur des concessions octroyées par la
boulè des Bergaioi à un bienfaiteur de la cité nommé Timèsicratès (fig.
282). Le 1053 Le site est également connu dans la littérature sous les noms
de Berga (IG IV2, 1, 94, 19; Pseudo-Skymnos, 653-654; Ptolémée III, 12,
28) et de Bergion (Stéphane De Byzance, 163, 18).
1056 La localisation du site de Bergè fait l’objet de tergiversations dans la
littérature antique. Les écrits de Strabon
(VII, fragm. 36) et du Pseudo-Skymnos (650) situent la cité en Bisaltie près
des rives du Strymon à 200 stades au
nord d’Amphipolis, soit sur la rive droite du fleuve. Ptolémée (III, 12, 28),
pour sa part, positionne l’établissement à
l’ouest de Philippes parmi les cités d’Odomantie et d’Édonie.
1057 Au cours du XXe siècle, les travaux archéologiques et les découvertes
accidentelles d’objets d’époque archaïque
effectuées à l’ouest du Strymon ont tour à tour fait de Palaiochorion,
Zervochori, Terpni-Nigrita, Verghi et Achinos
des candidats potentiels pour la localisation de Bergè. Seuls J. ROGER
(1938) et G. KALLÉRIS (1976) ont suggéré de
placer Bergè à l’est du Strymon aux abords nord-ouest du mont Pangée.
Pour une revue de la littérature sur ce sujet,

Néos Skopos, la mise au jour d’une inscription d’époque hellénistique

(musée de Kavala, inv. 159) à proximité du village dans les années 1930
autorisait plutôt l’identification du lieu avec une bourgade thrace sous la
juridiction des Oldènoi. Ce legs testamentaire, publié par Giorgos
Bakalakis en 1936, fait référence au kômè des Oldènoi qui renvoie à l’une
des formes de communautés rurales existant dans la région aux périodes
classique et hellénistique. Or, en raison des importantes découvertes de
type grec mis au jour dans le village, Fanoula Papazoglou (1982, p. 101,
note 60; 1988, p. 384, note 56) émit l’hypothèse selon laquelle Néos
Skopos pu être une polis grecque non identifiée de laquelle dépendait
quelques kômai régionaux. Pour la stèle, voir BAKALAKIS 1936, p. 17,
 122

fig. 6, no 10; SAMSARIS 1976, p. 132-134; 1982, p. 261; KOUKOULI-

CHRYSSANTHAKI 2000, p. 359, fig. 1; BONIAS 2000, p. 235.

texte renseigne sur le fonctionnement des institutions politiques de la

cité1059 – fondé sur une
organisation à la grecque fonctionnant sur des institutions démocratiques
où « le peuple et la
boulè décident » – en plus d’évoquer les liens étroits qui unissent
l’établissement aux cités
grecques de la côte et en particulier Thasos. Certains archéologues
associent d’ailleurs Bergè à
une colonie thasienne de l’arrière-pays thrace dont la fondation aurait visé
à faciliter les échanges
PÉRISTÉRI 2012, p. 213. Selon M. Tiverios (2008, p. 69) et O. Picard
(2006, p. 275), l’accès aux mines du mont
Dysoron pourrait avoir motivé les Thasiens à s’aventurer en territoire
thrace dès le VIe siècle . D. Lazaridis (1997,
p. 15) et Ch. Koukouli-Chryssanthaki (2000, p. 366) croient que la
fondation de Bergè pourrait trouver écho dans
l’un des poèmes d’Archiloque (fragm. 18-19) célébrant la beauté des rives
du Siris qui, selon eux, pourrait évoquer
Serrès de Péonie plutôt que le fleuve de Grande-Grèce.
1061 BONIAS 2000, p. 241; PICARD 2006, p. 274. Voir aussi JEFFERY
1990, p. 364.
1062 BONIAS 2000, p. 239-242; ISAAC 1986, p. 59. La découverte de
vestiges datés de la fin de l’âge du fer à
proximité de Néos Skopos semble confirmer l’occupation du site par des
tribus thraces avant l’arrivée des Grecs.
Voir KAFTANTZIS 1967 [1993], p. 3-4; GRAMMENOS 1975, p. 198
(terrain Tefik Bei Tsiflik), ArchDelt 1979 (B2), p. 335; VALLA 2005a, p.
115. Sur le caractère fort probablement mixte de la population de Bergè,
voir PSOMA 2002, p. 227; HATZOPOULOS 2008, p. 14.

Bergè (Néos Skopos) 235

thasiennes recensées le long du cours inférieur du Strymon au VIe siècle
1065 et la participation
des Pariens-Thasiens à la bataille d’Éîon1066 au tournant du Ve siècle sont
quelques indices
appuyant leur hypothèse. Oliver Picard évoque pour sa part l’emprunt
d’une route située au nord
du Pangée le long de la vallée de l’Angistès1067.
 123

Bergè tombe aux mains du Macédonien Alexandre Ier dans le premier

quart du Ve siècle . La cité passe ensuite sous le contrôle d’Athènes
vraisemblablement au prix de concessions diplomatiques arrachées aux
Macédoniens à la suite de la révolte avortée de Thasos contre
l’impérialisme athénien1068 ou en échange d’un assouplissement des
pressions militaires effectuées par Athènes dans le golfe Thermaïque1069.
Bergè apparaît comme membre de la première confédération attico-
délienne pour le phoros de thrace en 452/451, 451/450 et 447/446 1070 et
verse de nouveau tribut de 435 à 4311071. S’appuyant sur un récit de
Plutarque, plusieurs historiens associent l’arrêt des paiements entre
447/446 et 435/434 à l’envoi des mille clérouques athéniens en Bisaltie
sous les ordres de Périclès1072.

1067 O. Picard (2006, p. 274) insiste sur l’incapacité des Athéniens à avoir
pu mettre la main sur Bergè en empruntant
le défilé du Strymon peu de temps après la sanglante défaite de Drabeskos
(en 465) et avant le contrôle des Neuf-
Voies par la fondation d’Amphipolis. Picard croit que les Athéniens
auraient plutôt emprunté la même route que
celle employée par les Thasiens au VIe siècle pour mettre en oeuvre leur
circuit d’échanges avec l’hinterland.
Toutefois, l’entrée de Tragilos dans la liste du phoros athénien vers le
milieu du Ve siècle semble représenter une
autre manifestation de l’autorité athénienne sur les villes intérieures de la
basse vallée du Strymon avant la foundation d’Amphipolis.

Bergè (Néos Skopos) 236

Bergè et Thasos1074 et une manifestation supplémentaire de la filiation
liant la cité et l’île que la reconquête du continent aux mains des Athéniens
au IVe siècle a permis de réexprimer1075. Bergè apparaît comme cité
libre dans la liste des théodoroques d’Épidaure de 360/359 aux côtés des
cités d’Amphipolis et de Tragilos 1076. Comme ces dernières cités, Bergè
tombe sous le joug macédonien en 356 dans la foulée des conquêtes de
Philippe II. Bergè perdra le statut de cité pour celui de bourgade (kômè)
lors de la période romaine1077.

4.2. LES CÉRAMIQUES DE STYLE À BANDES 4.2.1. LES DONNÉES

QUANTITATIVES
Les recherches menées sur les céramiques à bandes de Bergè ont permis
d’identifier cinquante-sept fragments attribuables à un nombre minimum
d’individus de vingt-cinq récipients. Ceux-ci sont répartis en sept
catégories de formes1078 (Graph. XVI et XVII). Tous les vases sont
 124

montés au tour rapide et cuits à des températures de cuisson élevées sous

une atmosphère oxydante. Les comptages exprimés aux diagrammes
Graph. XVI et XVII se 211, 221-222; LIAMPI 2005, p. 48; PICARD 2006,
p. 278. O. Picard (1987, p. 159-160), tout comme I. Svoronos
(L’Hellénisme primitif de la Macédoine, Paris, 1918-1919, p. 99-104),
attribuait jadis les statères d’argent marqués de ces légendes aux ateliers de
Thasos.
BONIAS 2000; LOUKOPOULOU 2004, p. 859; LIAMPI 2005, p. 46. Le
théoroque, Antiphanes, est probablement à
mettre en relation avec Antiphanes de Bergè (écrivain du IVe siècle et
auteur d’un ouvrage intitulé
(L’incroyable). L’absurdité et l’incrédulité de ses histoires aurait poussé le
poète athénien du même nom à utiliser le
verbe pour désigner l’action de « conter des histoires aberrantes ». Voir
ISAAC 1986, p. 59; KOUKOULICHRYSSANTHAKI
2000, p. 351; LOUKOPOULOU 2004, p. 859; LIAMPI 2005, p. 46;
PICARD 2006, p. 278, note 39.
Pour le personnage, voir Pseudo-Skymnos 653-654; TATAKI 1998, p. 73,
note 1 (plus bibliographie);
Bergè à un regroupement de cinq cités comprenant Serrès, Gazôros,
Hadrianoupolis et Skimbertoi. Hormis
l’existence du Pentapolis, l’inscription suggère l’emplacement de la cité
du côté est du Strymon où sis les cités de
Serrès et de Gazôros. Bergè est mentionnée pour la dernière fois comme
cité autonome de la Macédoine première
dans le Synekdémos d’Hiéroklès (640, 2) au VIe siècle de notre ère.
1078 Au total, plus d’une centaine de sacs de tessons ont été dépouillés.
L’analyse du matériel s’est déroulée au
musée d’Amphipolis en septembre 2008 sous la supervision de Vaïa
Chalkiopoulou des Services archéologiques
grecs. Je remercie chaleureusement l’Éphore des Antiquités Préhistoriques
et Classiques de Serrès, Madame Katerina Péristéri, de m’avoir octroyée
la permission d’étudier le matériel.

Bergè (Néos Skopos) 237

rapportent uniquement au matériel diagnostique isolé et décrit dans le
catalogue1079. Les fouilles
et les campagnes de reconnaissance antérieures menées en périphérie de
Néos Skopos à
Paralimnion et à Péthélino, pourraient, à la lecture des rapports de fouilles,
avoir livré un certain
nombre de fragments qu’il a été impossible d’examiner1080.
 125

Graph. XVI. Bergè. Répartition des céramiques par catégories de formes

en nombre total de tessons et en nombre
minimum d’individus.
Graph. XVII. Bergè. Répartition proportionnelle (en %) des céramiques
par catégories de formes en nombre total de
tessons et nombre minimum d’individus.

Bergè (Néos Skopos) 238

Graph. XVIII. Bergè. Répartition proportionnelle (en nombre de fragments
et en pourcentage) des céramiques par
catégories fonctionnelles.
4.2.2. LES DONNÉES ARCHÉOLOGIQUES : LES CONTEXTES DE
DÉCOUVERTE
Les premières fouilles programmées effectuées à Néos Skopos ont été
menées en
septembre 2005 sous la supervision de la 26e Éphorie des antiquités
préhistoriques et classiques
de Serrès. Les fouilles ont été circonscrites au sud-ouest de
l’agglomération moderne sur le
terrain Nikotopoulos où avaient jadis été recensées quelques antiquités. Les
fouilles ont livré les restes d’un important quartier d’habitat daté de la
période tardo-archaïque à romaine et les
Liste des contextes associés aux fouilles de Bergè pris en considération
dans l’étude (Annexe XXIX) Dernier quart du VIe – premier quart du
Ve siècle Terrain Digka Mavroudi Fouilles 2006
Contexte 1.1 : Tranchée 47. Lot contenant du matériel homogène daté du
dernier quart du VIe et du premier quart du Ve siècle . (coupes-cratères
thasiennes à décor subgéométrique, coupes à rang de points, amphores
pseudo-chiotes à col renflé et amphores proto-thasiennes);

Bergè (Néos Skopos) 243

4.2.4.1. LES RÉCIPIENTS DE SERVICE FERMÉS: LES VASES POUR
PUISER ET POUR VERSER
4.2.4.1.1. GRANDS VASES FERMÉS (Cat. NS.1-32; Cat. Pl. 37-39, 61)
Les fouilles de Bergè ont livré une trentaine de fragments appartenant à de
grands vases
fermés utilisés pour le stockage et le service des denrées. Le caractère
fragmentaire de
l’assemblage empêche toutefois d’attribuer avec certitude l’appartenance
de ces fragments à des
hydries, des cruches ou des amphores de table

Bergè (Néos Skopos)244

 126

Méditerranée, quelques amphores et hydries de Grande Grèce datées de la

fin du VIe siècle présentent un type de rebord analogue1095.
Type 2. Rebords de section rectangulaire à plan incliné débordant vers
l’extérieur (Cat. NS.6; Cat. Pl. 37, 61)
Le second type, révélé par le fragment NS.6, consiste en une variante plus
évasée et plus
large du type 1. Il est à rapprocher des rebords d’hydries de type 2
documentés à Argilos et de la
formes des rebords THA.9, THA.10 et THA.11 découverts à Thasos.
Quelques hydries grécoorientales
datées de la toute fin du VIe siècle présentent aussi un profil analogue. Le
décor est composé de bandes appliquées à l’intérieur et à l’extérieur du
rebord. Type 3. Rebord à plan incliné et à lèvre pendante (Cat. NS.7; Cat.
Pl. 37, 61)

Bergè (Néos Skopos) 248

4.2.4.1.3. LES OENOCHOÉS (Cat. NS.38-41; Cat. Pl. 40, 61)
Cette forme est attestée à Bergè par deux variantes : celle à embouchure
circulaire et celle
à embouchure trilobée. Le corpus est très fragmentaire et comprend une
dizaine de fragments
appartenant à trois vases différents.
Les oenochoés à embouchure circulaire (Cat. NS.38; Cat. Pl. 40)
La variante à embouchure circulaire est représentée par le tesson d’épaule
NS.38.
Les oenochoés à embouchure trilobée (Cat. NS.39-41; Cat. Pl. 40, 61)
La variante à embouchure trilobée est mieux représentée que la classe
précédente. Le dépouillement des cagettes de Néos Skopos a permis
d’isoler près d’une dizaine de fragments 1102 Il s’agit fort probablement
d’une alternance filet-bande-filet.
1103 MYLONAS 1933, p. 33, pl. 30, P46.
La forme de la panse, avec un diamètre maximum situé au centre du
récipient, est toutefois plus sphérique que sur l’exemplaire de Bergè. Le
vase repose sur une base annulaire basse et est doté d’une anse
verticale surélevée qui se rattache de la partie inférieure de l’épaule au
rebord. La couleur
sombre de l’argile et du vernis ainsi que l’application lâche du décor sont
d’autres points qui
rapprochent NS.39 de l’oenochoé de Tragilos.
de NS.42. En revanche, le rebord, les plaquettes d’anses et l’angle entre le
col et l’épaule présentent les mêmes éléments de formes que sur le cratère
de Bergè. On remarque particulièrement la disposition des anses qui
 127

consistent en deux boudins rattachés directement à la plaquette et non en

une anse pleine et courbe dont la partie supérieure fait jonction avec le
rebord. Les exemplaires de Thermè sont datés par Sophia Moschonessioti
et Iulia Vokotopoulou du tournant des VIe et Ve siècle s1117. Deux
cratères de Toronè1118 (fig. 130-131, 293) et un cratère de Sindos1119
(fig. 128) datés de la première moitié du Ve siècle affichent aussi des
profils similaires. Enfin, les fouilles de Toumba Thessaloniki1120 et
d’Arkontiko Pella1121 (fig. 129) ont livré des modèles dont les formes
divergent considérablement de notre exemplaire, mais dont le décor
s’insère incontestablement dans la koinè régionale du style à bandes.
La bordure extérieure de la lèvre est peinte.

Dans l’état actuel de nos connaissances, aucun vase similaire à ceux de

Bergè n’a pu être recensé en Thrace et en Macédoine. Des coupes «
cratères » ont été découvertes dans les niveaux archaïques d’Argilos
(ARG.214-215), de Thasos (THA.59-60) et de Miéza1135 (fig. 139), mais
1135 RHOMIOPOULOU et TOURATSOGLOU 2002, p. 58, pl. 2, T. 20
1580.

Bergè (Néos Skopos) 254

leurs profils ne se rapprochent en rien à ceux des coupes du Thesmophorion
de Bergè. Un canthare à pâte grise mis au jour à Penya del Moro sur le
littoral Catalan1136 et deux lékanides attiques1137 du IVe et du IIIe siècle
affichent, en revanche, des ressemblances morphologiques à s’y méprendre
(fig. 296-297). La technique de fabrication, fort différente, mérite toutefois
à ce que l’on considère ces documents de comparaison avec prudence.
4.2.4.4. LES RÉCIPIENTS OUVERTS POUR LA PRÉPARATION ET
LE SERVICE DES ALIMENTS
4.2.4.4.1. LES LÉKANÉS (Cat. NS.49-56; Cat. Pl. 41, 62)
L’étude des lékanés mises au jour à Bergè a permis de classer les éléments
de formes à
l’intérieur de deux ensembles typologiques bien documentés en Macédoine
orientale.
Type 1. Lékanés à parois fines, à rebord plat et à vasque peu profonde
(Cat. NS.49-52; Cat. Pl. 41,62)
Bergè (Néos Skopos)
256
Les tessons de base NS.54, NS.55 et NS.56 complètent probablement le
profil des
lékanés de l’un ou l’autre de nos deux groupes. Ces bases annulaires, plus
ou moins hautes et de
forme tronconique, présentent des éléments de formes à mettre en relation
avec les bases de
 128

lékanés de type 1 mises au jour à Argilos (ARG.297-299). NS.54 affiche

toutefois un diamètre
plus imposant que les deux autres exemplaires.
4.2.4.4.2. LES COUPELLES MONOANSÉES (Cat. NS.57; Cat. Pl. 41,
62)
Présentes dans presque tous les sites dépouillés, les coupelles monoansées
apparaissent
également en quantité dans les niveaux archaïques de Bergè. Les fouilles
ont livré une seule
variante, celle à rebord droit et à paroi carénée, représentée ici par le
fragment NS.57. Au total,
une douzaine de fragments de bords appartenant au moins à huit vases de
ce groupe ont pu être identifiés. La forme s’insère dans le groupe des
coupelles de type 1 présent à Argilos (ARG.303-317) et à Phagrès
(PHA.35-38) et partage un profil analogue avec les coupelles du second
groupe produites à Phari lors des deux premiers quarts du Ve siècle 1147.
La forme – trapue et avec un large col – est à rapprocher de l’exemplaire
NS.39 découvert à Bergè. TRA.5 est identifiée par les fouilleurs comme
étant de production locale1158. Les céramiques de style à bandes mises au
jour à Tragilos partagent un très grand nombre de caractéristiques avec les
céramiques produites ailleurs dans la basse vallée du Strymon.

des coupelles à rebord plat et à vasque hémisphérique documenté à Argilos

(Cat. Pl. 22, 54, nos ARG.303-314), Bergè (Cat. Pl. 41, no NS.57) et
Phagrès (Cat. Pl. 36, 60, nos PHA.35-38) et présent dans de nombreux
autres sites de la région1172. La coupelle provient de la nécropole
orientale de la cité située au bas de la coll. d’Aghios Athanasios. Elle a été
mise au jour à l’intérieur de la tombe X en compagnie de trois fibules de
bronze datées du premier quart du Ve siècle 1173.
Les céramiques à bandes en Macédoine orientale 264 appartenant au style
à bandes dans les réserves de Galepsos (GAL.1-5). Le corpus est très
fragmentaire et encore inédit1181, mais permet d’établir d’ores et déjà
quelques parallèles avec les
productions documentées à Bergè, Thasos et Argilos.
(PHA.26; Cat. Pl. 35, 60), montre en revanche un décor inusité composé
de bandes noires dont
l’une est rehaussée d’un filet blanc. Enfin, le rebord de lékané GAL.5 –
décoré de languettes en
forme de « 􀈁 » – affiche un profil et un décor identiques aux productions
thasiennes
vases de cuisson et des céramiques thasiennes datées de la fin du VIe siècle
1208. Les coupelles et
 129

les lékanés publiées en 20051209 (KAR.1) montrent des formes et des

décors comparables aux
récipients rencontrés à Argilos, Bergè et Phagrès1210.
1206 NIKOLAÏDOU et PATERA 2005, p. 31, fig. 11; NIKOLAÏDOU-
1210 Voir Argilos, lékanés type 2a; Bergè, lékanés, type 2; Phagrès,
lékanés, type 1.
… la nature et l’horizon chronologique des contextes mis au jour à Argilos,
Thasos, Bergè et Phagrès par rapport aux contextes de la Chalcidique.
également livré et produit quelques exemplaires1381. Cette distribution
met en évidence
l’importance de la circulation maritime et fluviale dans la diffusion des
récipients et/ou du style
ainsi que la forte pénétration des influences et du mode de vie « à la
grecque » à l’intérieur des
terres au cours des VIe et Ve siècle s1382. 1380 Cf. PANTI 2008.
1381 Voir entre autres les sites de Toumba Thessalonique, d’Olynthe, de
Tragilos, de Bergè, d’Ennéa Odoi et de Mikro Doukato.
1392 Sur l’organisation côtière des nécropoles archaïques en Chalcidique,
voir VOKOTOPOULOU 1994.
Argilos, Thasos, Bergè, Phagrès et dans le reste de la Thrace apparaît au
bas de cette section
(Graph. XXVI-XXX). Une synthèse retraçant l’évolution typo-
chronologique et chronostylistique
des récipients mis au jour sur ces quatre sites a été effectuée en annexes
XXXII à
SITE NO D’INVENTAIRE NO D’ANALYSE LABORATOIRE
GROUPE D’ARGILE DESCRIPTION BERGÈ (NÉOS SKOPOS)
TOTAL : 15
Tableau XXV. Bergè. Liste des échantillons de céramiques à bandes
soumis à l’analyse en laboratoire.6.4.2. La classification des céramiques
à bandes La classification préliminaire des céramiques de Bergè met en
évidence trois groups géochimiques aux côtés desquels gravitent quelques
échantillons marginaux (dendrogramme XII Les analyses en laboratoire

NS.28 60 2,2 7 0,67 130 600 5,1 25 50 2,1 3,6

Tableau XXVI. Bergè. Résultats d’analyse. Composition chimique et
classification préliminaire des échantillons.
Les analyses en laboratoire 374
Dendrogramme XII. Classification préliminaire de 11 échantillons de
céramiques à bandes et de 4 étalons locaux
mis au jour à Bergè. (Agrégation par affinité moyenne non pondérée sur
variables centrées réduites correspondant
aux éléments Si, K, Ca, Ti, Cr, Mn, Fe, Cu, Zn, Rb, Sr).
 130

Dendrogramme XIII. Classification préliminaire de 11 échantillons de

céramiques à bandes et de 4 étalons locaux
mis au jour à Bergè. (Agrégation par la méthode Ward).
BER.X1 BER.X2 BER.X3
Les analyses en laboratoire
6.4.3. Discussion
Le bilan que nous pouvons tirer de l’analyse des céramiques à bandes de
Bergè est en soit
décevant. L’absence d’homogénéité géochimique entre les étalons du
groupe contrôle n’a ni
permis de constituer un groupe référentiel permettant de documenter
l’empreinte géochimique du
site ni permis de confirmer l’origine locale des céramiques à bandes. La
caractérisation des
céramiques a néanmoins permis d’établir l’existence d’un groupe …
Les comparaisons qui seront effectuées avec le matériel d’Argilos, de
Thasos, de Bergè et de
Phagrès permettront sans doute de préciser le caractère distinct de ces
vases. Marginalisée à la
droite du dendrogramme, l’hydrie AKA.1 se distingue des autres récipients
par ses compositions
élevées en calcium, en chrome et en manganèse. L’analyse des abaques de
répartition des
composantes K2O-CaO-TiO2-Fe2O3 confirme l’isolement de
l’échantillon AKA.1.
6.6. LE CROISEMENT DES DONNÉES GÉOCHIMIQUES : LES
CÉRAMIQUES D’ARGILOS, DE THASOS, DE
BERGÈ, DE PHAGRÈS ET D’AKANTHOS. CLASSIFICATIONS ET
INTERPRÉTATIONS
(THA.17), d’Akanthos
(AKA.3), de Bergè (NS.28) et de Phagrès (PHA.23, PHA.29, PHA.35)
contenus dans la
partition G12 pourraient correspondre, en raison de leurs proximités
géochimiques avec les
céramiques d’Argilos de la partition G11 (et dans laquelle figurent quatre
étalons locaux), aux
seuls récipients argiliens découverts hors de leur milieu de production.
Trois de ces six récipients
avaient d’ailleurs été décrits comme affichant de fortes ressemblances
typologiques, stylistiques
et/ou macroscopiques avec les céramiques recueillies à Argilos. L’hydrie
AKA.3, affiche en
 131

l’île. Quant aux échantillons THA.67 et THA.14 apparaissant dans la

partition G10 (au milieu
d’exemplaires mis au jour à Bergè), la classification opérée au moyen de
l’indice d’agrégation de
la méthode Ward les place plutôt parmi les céramiques thasiennes du
groupe G2 (dendrogramme
XVI). Leur origine serait donc, d’après cette classification, thasienne.
Contrairement aux autres productions thasiennes de la période archaïque
(figures noires,
Quant à Bergè, la présence de céramiques à bandes thasiennes sur le site
étonne peu. Depuis une quinzaine d’années, les recherches archéologiques
ont permis la découverte de nombreux vestiges indiquant l’existence de
liens politiques et économiques étroits entre les deux établissements au
cours de la période archaïque1468.
Enfin, les résultats d’analyse révèlent aussi la présence de quelques
céramiques nordégéennes importées à Thasos. Quatre tessons (THA.17,
THA.18, THA.59, THA.75) affichent
en effet des compositions géochimiques très similaires à celles
d’échantillons recueillis à Bergè
et à Phagrès (partitions G12 et G13). Nous ne savons pas si ces
ressemblances sont dues au fait
que ces trois établissements occupent un environnement géologique de
compositions analogues
(le massif des Rhodopes) ou si elles résultent véritablement de
l’importation de céramiques à
bandes issues du continent à Thasos (atelier(s) non identifié(s) présenté(s)
ici sous les sigles
PHA.23 en calcium et des différences marquées qui existent entre la forme
de PHA.23 et celles
des hydries d’Argilos, nous mettons en doute la possible origine argilienne
de ce récipient.
Enfin, plusieurs céramiques de Phagrès sont classées à l’intérieur
d’ensembles
hétéroclites renfermant des céramiques découvertes à la fois à Thasos,
Argilos, Bergè et
Akanthos (dendrogramme XV, partitions G12 et G13). La fusion
relativement basse de leurs
embranchements avec les partitions G11 a-b, composées uniquement
d’échantillons découverts à
Argilos, invite à rapprocher ces échantillons des productions argiliennes.
Or, la division marquée
avec d’un côté, les céramiques d’Argilos, et de l’autre, les céramiques de
Thasos, Bergè, Phagrès
 132

et Akanthos laisse planer un léger doute quant à la validité de cette

hypothèse. Les résultats
réunit à la fois Argilos, Akanthos, Thasos, Bergè et Phagrès. En raison du
nombre important
d’importations thasiennes de tout genre inventoriées sur ces quatre sites,
Thasos serait
logiquement toute indiquée comme lieu d’origine des céramiques des
partitions G12 et G13. Or,
un ou deux ateliers situés dans la basse vallée du Strymon ou le long de la
pérée thasienne sont
aussi envisageables. Il faudra élargir l’analyse aux productions de la
pérée et augmenter le
nombre d’étalons locaux provenant de Phagrès afin de pouvoir résoudre
cette classification.
Quant aux échantillons d’Argilos contenus dans les partitions G11 a-b du
dendrogramme XV, la
moyenne non pondérée, la méthode Ward à tendance à regrouper autour
des productions
thasiennes un nombre important d’échantillons marginaux et de
céramiques découvertes à Bergè
et à Phagrès. Afin de vérifier la validité de ces deux classifications, nous
aurons recours à un
troisième type de classification statistique multivariée : l’analyse
discriminante.
G9 Thasos (THA2) G11 (= G11a dans CAH AFNP) Argilos (ARG5)
G10 Bergè? (BERG?) G12 (= G11b et G13 dans CAH AFNP) Argilos?
G11a Argilos (ARG6) G13 (= G8 dans CAH AFNP) Argilos (ARG6)
G11b Argilos (ARG7) G14 (= G10 dans CAH AFNP) Bergè? (BERG?)
G12 Continentale? (CONT1) G15 (= G9 et G13 dans CAH AFNP) Thasos
(THA3)
G13 Continentale? (CONT2)
THA.18 et la lékané THA.63. L’hydrie THA.18, classée dans la partition
CONT2 en compagnie
de différents échantillons recueillis à Bergè, Phagrès et Akanthos, se voit
ici classée auprès
d’exemplaires thasiens (THA2). Cette classification rejoint celle qui avait
été obtenue au moyen
de l’indice d’agrégation Ward ainsi que les hypothèses de provenance que
nous avions énoncées

dendrogramme XVI a-d, partition G15), apparaît ici parmi le groupe de

céramiques de
 133

compositions très homogènes que nous avons attribué à un atelier

possiblement situé à Bergè.
Or, plutôt que d’associer THA.63 à une hypothétique production
bergéenne, nous sommes en
droit de nous demander si cette classification ne pourrait pas indiquer, au
contraire, l’origine
thasienne des céramiques
thasienne (groupe THA1). L’élaboration d’un groupe de référence formé
d’argiles et de
matériaux de construction argileux provenant de Bergè pourra
éventuellement résoudre ce
problème d’identification.

403
rares vases argiliens pourraient avoir rejoint les sites de Bergè, Thasos,
Phagrès et Akanthos. Les
résultats d’analyse relèvent également la présence de quelques tessons
présentant des
compositions géochimiques marginales dont les origines pourraient,
d’après nos observations
typo-stylistiques et macroscopiques, être attribuables à la Chalcidique et
à l’Asie Mineure.
Les céramiques à bandes et l’artisanat nord-égéen
La reconnaissance d’ateliers de production de céramiques à bandes sur
les sites
d’Argilos, de Thasos, de Bergè et de Phagrès représente une percée
archéologique importante du
point de vue de l’artisanat. Les analyses ont en effet permis d’attribuer de
manière
Les résultats d’analyses ont aussi permis d’identifier des motifs et des
arrangements
stylistiques partagés par un certain nombre d’ateliers. À titre d’exemple,
les ateliers d’Argilos et
de Thasos produisent tous les deux des hydries décorées de collier de
rangs de points réalisé en
rehaut blanc; Bergè et Argilos fabriquent des oenochoés à embouchure
ronde décorées de
palmettes; tandis que les ateliers d’Argilos, de Bergè et de Phagrès
partagent un type de bande
ondulée analogue, celui à ondulations pointues et rapprochées exécutées
de la droite vers la
gauche (Cat. Pl. 64-67). Avec des productions similaires à Argilos, Bergè
et Phagrès et des
 134

découvertes du même style mises au jour à Tragilos et Akanthos, il est

Ces céramiques pourraient, d’après les comparaisons effectuées avec les

briquettes d’argiles expérimentales, avoir été soumises à des températures
de cuisson situées entre 750 et 900 degrés Celsius. Quelques rares
exemplaires provenant d’Argilos, de Thasos et de Phagrès ont aussi été
produits à partir d’argiles calcairesTous les cas d’échanges identifiés à
l’analyse physico-chimique datent de la fin du VIe et du premier quart du
Ve siècle . Une carte de distribution régionale illustrant la direction des
échanges apparaît en figure 337. Dans le cas de Thasos, la découverte de
céramiques à bandes thasiennes à Bergè, Galepsos et à Phagrès n’a rien
d’étonnant si l’on tient compte du volume de 1479 Sur plus de quatre cent
fragments de céramiques analysés, seuls quelques dizaines témoignent
d’échanges entre les établissements. Voir BLONDÉ 2007, p. 39-40.
d’Argilos à Akanthos (cf. AKA.3) représente le premier témoin
archéologique attestant une
interaction entre ces deux colonies andriennes. À défaut d’améliorer
considérablement les
connaissances portant sur l’histoire économique de la région, cette étude
aura au moins permis
de mettre en lumière un certain nombre d’interactions survenues entre les
établissements de la
Macédoine orientale au tournant des VIe et Ve siècle s. Il serait intéressant
de voir, dans la
1480 L’origine locale et la datation « dernier quart du VIIe siècle »
attribuées à l’hydrie THA.16 indique qu’il existait
un atelier de céramiques à bandes à Thasos antérieur à celui de Phari. Un
emplacement à Liménas, lieu de la
trouvaille et chef-lieu de la colonie parienne, doit, selon nous, être
envisagé.
Du point de vue des analyses en laboratoire, nous pouvons dire que la
recherche a permis
d’identifier des ateliers à Argilos, Thasos, Bergè et Phagrès;
d’identifier un ou des ateliers continentaux(?) dont l’identitié nous est
inconnue;
d’isoler des particularismes locaux et des micro-traditions régionales;
de relativiser le commerce des céramiques à bandes en Égée du Nord, et
ce, malgré la
circulation de quelques pièces à une échelle régionale;
de minimiser la présence de céramiques importées de la Chalcidique et de
la Grèce de Malgré tout, il convient de rester prudent face aux résultats.
Le nombre restreint d’échantillons sélectionnés parmi les assemblages de
Bergè, de Thasos et de Phagrès, combiné à l’absence de
 135

groupes de référence étoffés pour ces mêmes sites, limitent l’interprétation

de certains résultats. Afin de pousser plus loin l’analyse et de mieux définir
la variabilité géochimique au sein de chaque groupe, il faudrait élargir
l’étude à d’autres sites de la basse vallée du Strymon et de la
pérée thasienne. L’inventaire des trouvailles réalisé dans la seconde partie
de cet ouvrage BONIAS (2000b) BONIAS, Z., « Une inscription de
l’ancienne Bergè », BCH 124, 2000, p. 227-246.

KAFTANTZIS (1967 [1993]) KAFTANTZIS, G., , Serrès, 1967 [1993].

KALAITZOGLOU (2008) KALAITZOGLOU, G., Assesos. Ein
geschlossener Befund südionischer Keramik aus dem Heiligtum der
Athena Assesia, Milesische Forschungen 6, Deutsches Archäologisches
Institut, Mainz am Rhein, 2008.
Type 3. Rebord à plan incliné et à lèvre pendante (Cat. NS.7; Cat. Pl. 37,
61) Musée archéologique d’Amphipolis NS.7 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.

No. Inv. : 2 Prov. : Oik. no.1105, , bag K1 (27-09-2007)

D. emb. : 18 cm Larg. : 9 cm Haut. prés. : 4,9 cm Ép. paroi : 0,6 cm
Groupe d’argile : NS.I Description : Rebord de forme triangulaire à lèvre
pendante + fragment de paroi provenant du même vase.
Décor : La lèvre et l’intérieur du col sont peints. Le tesson de corps est
décoré d’une large bande ondulée (?). Peinture mate de couleur brun pâle.
Contexte : Fosse du Thesmophorion. Datation : Fin du VIe / première
moitié du Ve siècle .

Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .

Origine : Thasienne.
Anses (Cat. NS.10-14; Cat. Pl. 38)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.10 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 12 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
Larg. : 5,8 cm Haut. prés. : 5,3 cm Ép. anse : 1,3 cm x 4,0 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment d’anse verticale, de section, ovale, décorée d’un
croisillon à traits grossiers.
Peinture mate de couleur noire.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Dernier quart du VIe / première moitié du Ve siècle .

NS.15 Néos Skopos (Antique Bergè)

 136

Forme : Grand vase fermé. Amphore de table, hydrie ou oenochoé.

No. Inv. : 18 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
D. base : 13 cm Larg. : 7,8 cm Haut. prés. : 1,7 cm
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.16 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie, amphore de table ou oenochoé.
No. Inv. 51 Prov. : Oik. no.1105, X, bag K74 (02-11-2007)
D. base. 13 cm Larg. : 8,3 cm Haut. prés.: 2,4 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Base annulaire basse à parois divergentes et à extrémité
chanfreinée. Le fond est convexe. La
jonction entre la base et la paroi est anguleuse. Décor : La partie inférieure
de la panse est peinte ainsi que
le pourtour de la base. Peinture mate de couleur noire.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis

NS.17 Néos Skopos (Antique Bergè) Forme : Grand vase fermé. Amphore
de table, hydrie ou oenochoé. No. Inv. : 22 Prov. : Oik. no.1105, I, bag
K30 (9-10-2007) D. base. : 11 cm Larg. : 9,8 cm Haut. prés. : 3,3 cm Ép.
paroi : 0,8 cm Groupe d’argile : NS.I Description : Base annulaire basse de
forme conique à parois divergentes. Assez massive. La jonction avec
la panse est anguleuse. Décor : La partie inférieure de la panse et le
pourtour extérieur de la base sont peints. Peinture mate de couleur rouge.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle . Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis NS.18 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie, amphore de table ou oenochoé.
No. Inv. : 23 Prov. : Oik. no.1105, I, bag K30 (9-10-2007)
D. base. : 12 cm Larg. : 6 cm Haut. prés. : 5,5 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Base annulaire haute à parois convexes et à extrémité
tronquée. La jonction avec la panse est
anguleuse. La partie inférieure de la panse est rectiligne et presque orientée
à la verticale. Décor : Le
pourtour extérieur de la base est peint. Peinture mate de couleur orangée.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
 137

Origine : Locale.
Parallèles : VOIGTLÄNDER 1982, p. 120, fig. 9, no 55 (Milet, cruche
datée du début du Ve siècle ). 803
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.19 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou oenochoé.
No. Inv. : 31 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
D. base : 9 cm Larg. : 9,2 cm Haut. prés. : 2,8 cm
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.20 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Vase fermé. Hydrie, oenochoé ou amphore de table.
No. Inv. : 38 Prov. : Oik. no.1105, 􀈉􀈉􀈉􀈉 B, bag K11 (8-11-2006)
D. base : 9 cm Haut. prés. : 3,5 cm Larg. : 9 cm Ép. paroi : 0,4 cm à 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Base annulaire peu élevée en forme de carré. Le fond est
convexe. La vasque inférieure est
courbe. La jonction de la paroi et de la base est anguleuse. Décor : La partie
inférieure de la panse et le
pourtour de la base sont peints. Peinture mate de couleur rouge orangé.
Contexte : Fosse du Thesmophorion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Tessons de cols et de parois (Cat. NS.21-32; Cat. Pl. 38-39)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.21 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 3 Prov. : Oik. no.1105,, bag K1 (27-9-2007)
Larg. : 20 cm Haut. prés. : 16,5 cm Ép. paroi : 0,6 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Partie inférieure de la panse décorée d’une large bande
horizontale. La paroi est légèrement
déformée et carbonisée. Peinture mate de couleur noire.
Contexte : Fosse du Thesmophorion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.22 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie, amphore de table ou oenochoé.
No. Inv. : 5 Prov. : Oik. no.1105, I, bag K45 (12-10-2007)
Larg. : 5,1 cm Haut. prés. : 8,1 cm Ép. paroi : 0,6 cm
Groupe d’argile : NS.I
 138

Description : Partie inférieure de la panse décorée d’un filet horizontal.

Peinture mate de couleur rouge
orangé.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale. 804
Musée archéologique d’Amphipolis NS.23 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 13 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
Larg. : 9,5 cm Haut. prés. : 4,9 cm Ép. paroi : 1 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Partie inférieure de la panse décorée d’une bande horizontale.
Peinture mate de couleur
brune.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.24 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 34 Prov. : Oik. no.1105, 􀈉􀈉􀈉􀈉 E, bag K26 (5-10-2007)
Larg. : 16 cm Haut. prés. : 13 cm Ép. paroi : 1,3 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Partie inférieure de la panse décorée d’une bande horizontale.
Peinture mate de couleur rouge
orangé.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.25 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 36 Prov. : Oik. no.1105, , bag K32 (9-10-2007)
Larg. : 11 cm Haut. prés. : 7,6 cm Ép. paroi : 0,6 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment de paroi décoré d’une bande horizontale. Peinture
mate de couleur rouge orangé.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Dernier quart du VIe siècle .
 139

Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.26 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 4 Prov. : Oik. no.1105, I, bag K45 (12-10-2007)
Larg. : 6 cm Haut. prés. : 10,5 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment d’épaule décoré d’une bande à ondulations hautes,
rapprochées et effilées.
L’ondulation est effectuée de la droite vers la gauche. Peinture épaisse,
mate, de couleur brune.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.27 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 50 Prov. : Oik. no.1105, , bag K26 (14-11-2006)
Larg. : 5,3 cm Haut. prés. : 5,3 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
805
Description : Fragment de col décoré d’une bande à ondulations hautes,
distancées et sinueuses. Peinture
mate de couleur orangée.
Contexte : Fouilles du Thesmophoreion. Lot bouleversé contenant du
matériel daté des Ve et IVe siècle s
(skyphoi à vernis noir, coupelles à paroi courbe avec base évasée, plats à
poisson).
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle ?
Origine : Locale.
XRF-NK.54
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.28 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.29 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie, amphore de table ou oenochoé.
No. Inv. : 16 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
Larg. : 6,2 cm Haut. prés. : 5,2 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.II
Description : Fragment d’épaule décoré d’un motif de languettes avec trait
central. Peinture mate de
 140

couleur orangée.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Régionale? Basse vallée du Strymon ?
XRF-NK.37
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.30 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie, amphore de table ou oenochoé.
No. Inv. : 37 Prov. : Oik. no.1105, , bag K16 (3-10-2007)
Larg. : 6,7 cm Haut. prés. : 4,7 cm Ép. paroi : 0,6 cm
Groupe d’argile : NS.II
Description : Fragment de col et d’épaule. Présence d’une bande
horizontale à la base du col. L’épaule est
décorée d’une accolade de « S-couchés ». Peinture mate de couleur noire.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion. Seconde moitié
NS.31 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie ou amphore de table.
No. Inv. : 45 Prov. : Oik. no.1105, M, bag K63 (24-10-2007)
Larg. : 11,8 cm Long. : 8,9 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
806
Description : Fragment d’épaule décorée de petites vaguelettes effectuées
de la gauche vers la droite.
Peinture mate de couleur rouge orangé.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.32 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Grand vase fermé. Hydrie, amphore de table ou oenochoé.
No. Inv. : 48 Prov. : Oik. no.1105, I, bag K46 (12-10-2007)
Larg. : 6,4 cm Long. : 7 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment de paroi avec départ d’anse. La zone des anses est
décorée d’une bande ondulée (?)
et d’un motif courbe ornant le pourtour de l’anse latérale. Peinture mate de
couleur rouge orangé.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
 141

Origine : Locale.
LES HYDRIES (Cat. NS.33-37; Cat. Pl. 39)
Rebord (Cat. NS.33; Cat. Pl. 39)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.33 Néos Skopos (Antique Bergè)
Groupe d’argile : NS.I
Description : Embouchure et paroi latérale. Large rebord plat de forme
rectangulaire débordant vers
l’extérieur. La lèvre est légèrement inclinée vers l’intérieur. Le col est large
et de forme cylindrique. Il est
orné d’une bande à ondulations hautes, rapprochées et pointues exécutées
de la droite vers la gauche. La
base du col est marquée d’un filet horizontal. La lèvre est peinte. Un
fragment de paroi avec départ d’anse
latérale accompagne l’embouchure. La zone des anses accueille un type de
bande ondulée similaire à celle
du col. Deux grands crochets ornent le contour de l’anse latérale. Peinture
semi-lustrée de couleur rouge et
noire.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / début du Ve siècle .
Origine : Locale? Argilos?
Références : PÉRISTÉRI 2012, p. 213, fig. 16 d.
Anse (Cat. NS.33 bis; Cat. Pl. 39)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.33 Néos Skopos (Antique Bergè)
bis No. Inv. : 14 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
Larg. : 5,6 cm Haut. prés. : 3,5 cm Ép. paroi : 0,5 cm D. anse : 1,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment d’anse latérale de section ronde. L’anse est
entièrement peinte. Peinture semilustrée
de couleur brune.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
807
Parois de corps (Cat. NS.34-37; Cat. Pl. 39)
XRF-NK.24
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.34 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 24 Prov. : Oik. no.1105, (6 pasa), bag K30 (14-11-2006)
 142

Larg. : 10,3 cm Haut. prés. : 5,8 cm Ép. paroi : 0,5 cm

Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment de paroi. La zone des anses est décorée d’une bande
à ondulations courtes, effilées
et rapprochées, exécutées de la droite vers la gauche. La jonction de
l’épaule et de la zone des anses est
délimitée par une alternance de filet-bande-filet. Peinture mate de couleur
brunâtre.
Contexte : Fosse du Thesmophorion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Parallèles : Pour des bandes ondulées similaires, voir l’hydrie Cat. NS.35;
les hydries d’Argilos du Groupe
stylistique A et l’hydrie d’Akanthos AKA.3.
XRF-NK.33
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.35 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 33 Prov. : Oik. no.1105, X, bag K71 (29-10-2007)
Larg. : 3,3 cm Long. : 6,2 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment de paroi. Zone des anses décorée de deux bandes
ondulées parallèles à ondulations
courtes, rapprochées et effilées. Les ondulations sont exécutées de la droite
vers la gauche. La partie
inférieure de la zone est décorée d’un filet et d’une bande. Peinture mate
de couleur rouge orangé.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
Parallèles : Pour des bandes ondulées similaires, voir l’hydrie Cat. NS.34;
les hydries d’Argilos du Groupe
stylistique A et l’hydrie d’Akanthos AKA.3.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.36 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 66 Prov. : Oik. no.1105, , bag K26 (14-11-2006)
Larg. : 7,3 cm Haut. prés. : 8,2 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment de paroi. Zone des anses décorée d’une bande à
ondulations hautes, effilées et
rapprochées, exécutées de la droite vers la gauche. L’ondulation bute
contre un filet courbe qui fait
 143

probablement le tour des anses latérales. Deux bandes horizontales

délimitent la zone des anses de la panse
inférieure. Peinture mate de couleur orangé.
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.37 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 10 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
Larg. : 14,3 cm Haut. prés. : 13,8 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment de paroi. Partie inférieure de la panse décorée de
deux bandes horizontales et d’une
bande courbe en forme de « S » ornant le pourtour des anses latérales.
Peinture mate de couleur rouge.
808
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
LES OENOCHOÉS (Cat. NS.38-41; Cat. Pl. 40, 61)
Les oenochoés à embouchure ronde (Cat. NS.38; Cat. Pl. 40)
XRF-NK.35
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.38 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 35 Prov. : Oik. no.1105, , bag K32 (9-10-2007)
Larg. : 6,4 cm Long. : 7 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Parallèles : Pour un motif floral similaire, voir les oenochoés à embouchure
ronde d’Argilos ARG.131-135
et d’Olynthe (Olynthus V, pl. 30, P46).
Les oenochoés à embouchure trilobée (Cat. NS.39-41; Cat. Pl. 40, 61)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.39 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 55 Prov. : Oik. no.1105, , bag K47 (21-11-2006)
Larg. : 13 cm Haut. prés. : 5,7 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.III
Description : Fragment de rebord et de paroi. Embouchure évasée de forme
trilobée. Le col est court et
légèrement plus large dans sa partie inférieure. Il se poursuit de façon
continue jusqu’à l’épaule. L’épaule
est large et très arrondie. Le profil général est globulaire, mais légèrement
affaissé sur les côtés. Décor : Le
rebord est peint. La jonction du col et de l’épaule est marquée par une large
bande légèrement ondée. La
 144

jonction de l’épaule et de la panse porte une bande horizontale. Peinture

semi-lustrée de couleur brune.
Contexte : Fosse du Thesmophorion. Lot contenant du matériel homogène
daté du dernier quart du VIe et
du premier quart du Ve siècle (coupes-cratères thasiennes à décor
subgéométrique, coupes à rang de points,
amphores pseudo-chiotes à col renflé et amphores proto-thasiennes).
Datation : Dernier quart du VIe / premier quart du Ve siècle .
Origine : Importation en provenance de la Grèce de l’Est?
Parallèles : Pour la forme, voir le squarish type nord-égéen de PASPALAS
1995, p. 144-145, pls. 36-37, nos
50-52; PANTI 2008, p. 29-30, fig. 4 -Musée archéologique d’Amphipolis
NS.40 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 20 Prov. : Oik. no.1105, I, bag K30 (9-10-2007)
Larg. : 5,1 cm Haut. prés. : 4,2 cm Ép. paroi : 0,5 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment d’épaule décorée d’une bande à ondulations
courtes, lentes et sinueuses. Peinture
mate de couleur noire.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
809
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.41 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 53 Prov. : Oik. no.1105, , bag K4 (28-9-2007)
Larg. : 7,3 cm Long. : 5,1 cm Ép. paroi : 0,6 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Fragment d’épaule décorée d’une bande à ondulations
courtes et sinueuses exécutées de la
gauche vers la droite. Peinture mate de couleur brun-noir.
Contexte : Fosse du Thesmophorion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
LES CRATÈRES À COLONNETTES (Cat. NS.42-45; Cat. Pl. 40, 61)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.42 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 8 Prov. : Oik. no.1105, 􀈉􀈉􀈉􀈉 􀈉􀈉, bag K9 (2-10-2007)
D. emb. : approx. 23 cm Larg. : 6,4 cm Haut. prés. : 7,1 cm Ép. paroi : 0,5
cm
Groupe d’argile : NS.I
Musée archéologique d’Amphipolis
 145

NS.43 Néos Skopos (Antique Bergè)

No. Inv. : 60 Prov. : Inconnue
Groupe d’argile : NS.I
Description : Anse tubulaire (colonnette). Peinture mate de couleur brune.
Contexte : Inconnu.
Datation : Début du Ve siècle
Origine : Locale
XRF-NK.56
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.44 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Cratère à colonnettes ? Amphore de stockage ?
No. Inv. : 56 Prov. : Oik. no.1105, H, bag K5 (28-9-2007) Groupe d’argile
: NS.I
Description : Large rebord plat, de section rectangulaire, projeté vers
l’extérieur. Le col est large,
cylindrique et rectiligne. Le rebord est peint. Peinture mate de couleur
brune.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / première moitié du Ve siècle .
Origine : Locale.
810
Musée archéologique d’Amphipolis NS.45 Néos Skopos (Antique Bergè)
Forme : Cratère à colonnettes ? No. Inv. : 64 Prov. : Oik. no.1105, , bag
K32 (9-10-2007) D. base : 9 cm Larg. : 7,6 cm Haut. prés. : 2,8 cm Ép.
paroi : 1 cm Groupe d’argile : NS.I Description : Base annulaire haute de
forme conique. La surface intérieure est peinte. Le pourtour extérieur de la
base est peint. Peinture mate de couleur rouge orangé à noire. Contexte :
Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion. Lot contenant du matériel daté du dernier quart du VIe
siècle (coupes-cratères thasiennes à décor subgéométrique, coupes à rang
de points et coupes de Cassel). Datation : Dernier quart du VIe siècle .

Type 3. Coupe-canthare à lèvre cannelée et à vasque arrondie (Cat. NS.48;

Cat. Pl. 40, 62) XRF-NK.57
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.48 Néos Skopos (Antique Bergè) No. Inv. : 57 Prov. : Oik. no.1105,
H, bag K5 (28-9-2007) D. emb. : 28 cm Larg. : 7,4 cm Haut. prés. : 4,2 cm
Ép. paroi : 0,7 cm Groupe d’argile : NS.I Description : Embouchure évasée
dont le rebord est projeté vers l’extérieur. L’extrémité externe du rebord
est cannelée. L’épaule est rectiligne et légèrement carénée. Rupture dans
le profil interne. Le rebord est peint. Peinture mate de couleur brune.
Contexte : Fouilles du Thesmophorion. Contexte bouleversé.
 146

Datation : Fin du VIe siècle ? IVe siècle ? Origine : Thasienne.

LES LÉKANÉS (Cat. NS.49-56; Cat. Pl. 41, 62) Type 1. Lékanés à parois
fines, à rebord plat et à vasque peu profonde (Cat. NS.49-52; Cat. Pl. 41,
62) Cf. : Pour un profil et/ou un décor similaire, voir les lékanés d’Argilos
de type 1; MYLONAS 1933, p. 26-27, pl. 25, P29, P30; ROBINSON 1950,
pl. 127, no 7 (Olynthe, lidless lekanides datées du premier quart du Ve
siècle ); PASPALAS 1995, p. 158-159, 313, no 83, pls. 19, 44; LÜDORF
2000, p. 19-20, pls. 73-74 (Athènes, formes LR5, LR10 et LR 11,
le sillon et l’arête extérieure en moins, vers 500 av. J.-C.); VILLARD 1970,
p. 126-127, fig. 3.2; DI VITA-EVRARD 1971, p. 14 no 13, pl. V, C.16
(Vélia, fin du VIe siècle ); CABRERA BONET 1988-1989, p. 62, 85, fig.
6, nos 97-98; FERNÁNDEZ FURADO, RUFETE TOMICO et GARCÍA
SANZ 1994, p. 77, 79, fig. 6, nos 2-5 (Huelva, importations nordioniennes,
Fase II, 590/80-560 av. J.-C.).
Musée archéologique d’Amphipolis
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.56 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 65 Prov. : Oik. no.1105, , bag K32 (9-10-2007)
D. base : 9 cm Larg. : 6,2 cm Haut. prés. : 2,5 cm Ép. paroi : 0,7 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Base annulaire haute de forme conique à parois divergentes.
Le fond est convexe. Décor : La
surface intérieure est décorée de deux filets circulaires au fond du vase. Le
pourtour extérieur de la base est
peint. Peinture mate de couleur rouge orangé à noire.
Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au
Thesmophoreion. Lot contenant du
matériel daté du dernier quart du VIe siècle (coupes-cratères à encoche
thasiennes, coupes à rang de points
et coupe de Cassel).
Datation : Dernier quart du VIe siècle .
Origine : Locale.
LES COUPELLES MONOANSÉES (Cat. NS.57; Cat. Pl. 41, 62)
Musée archéologique d’Amphipolis
NS.57 Néos Skopos (Antique Bergè)
No. Inv. : 19 Prov. : Oik. no.1105, , bag K28 (8-10-2007)
D. emb. : 17 cm Larg. : 14,2 cm Haut. prés. : 3,9 cm
Groupe d’argile : NS.I
Description : Petit rebord plat se prolongeant en une courbe régulière de
forme hémisphérique. La vasque
est peu profonde. Décor : La partie supérieure interne de la vasque est
peinte. Peinture épaisse, mate et
friable de couleur brune.
 147

Contexte : Fouilles du grand bâtiment de forme rectangulaire annexe au

Thesmophoreion.
Datation : Fin du VIe / premier quart du Ve siècle .
Origine : Locale.
Parallèles : KOUKOULI-CHRYSANTHAKI 2000, p. 362, fig. 17 (Bergè-
Paralimnion, production « ionisante »
locale, fin de la période archaïque); POULIOS 1994, p. 599, pl. 187 􀈉, 􀈉
(Gazôros, premier quart du
Ve siècle ); TIVERIOS, MANAKIDOU et TSIAFAKIS 2003, p. 347, fig.
18 (Karabournaki, fin de la période
archaïque); PANTI 2008, 318, pl. 13 -􀈉 (Akanthos, fin du VIe siècle );
BLONDÉ, PERREAULT et PÉRISTÉRI
1992, p. 32, fig. 15, no 18 (groupe 2).
814
LES CÉRAMIQUES À BANDES DE TRAGILOS (AÏDONOCHORI)
LES HYDRIES (Cat. TRA.1-2; Cat. Pl. 42)
Cf. : Voir les hydries d’Argilos ARG.3, ARG.28-35, ARG.76-85.
TRA.1 Musée archéologique de Serrès (non vu)
Description : Fragment de col décoré d’une bande horizontale foncée dans
sa partie inférieure à l’intérieur
de laquelle se trouve une petite bande ondulée effectuée à l’aide d’un
rehaut blanc.
Contexte : Secteur VI (Acropole), Bâtiment II (à l’Est du monastère de
Timios Prodromos).
Datation : Fin du VIe / Premier quart du Ve siècle .
Origine : Argilos? Bassin du Bas-Strymon?
Références : KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI 1983, p. 131, fig. 11.
TRA.2 Musée archéologique de Serrès (non vu)
Description : Fragment d’épaule décoré d’un motif curviligne agencé de
façon symétrique de type floral.
Motif très effilé, anguleux et bien exécuté qui se prolonge en « S-couchés
» de part et d’autre de sa base. La
jonction de l’épaule et de la zone des anses latérales est délimitée par deux
bandes horizontales. Peinture
mate de couleur foncée.
Contexte : Secteur VI (Acropole), Bâtiment II (à l’Est du monastère de
Timios Prodromos).
Datation : Fin du VIe / Premier quart du Ve siècle .
Origine : Argilos? Bassin du Bas-Strymon?
Références : KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI 1983, p. 131, fig. 13.
LES GRANDS VASES FERMÉS (Cat. TRA.3-4; Cat. Pl. 42)
TRA.3 Musée archéologique de Serrès (non vu)
Forme : Hydrie ou amphore de table (4 fragments)
 148

Description : Fragments de parois décorés de bandes et de traits

curvilignes. Peinture mate de couleur
foncée.
Contexte : Secteur VI (Acropole), Bâtiment II (à l’Est du monastère de
Timios Prodromos).
Datation : Fin du VIe / Premier quart du Ve siècle .
Origine : Locale? Argilos? Bassin du Bas-Strymon?
Références : KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI 1983, p. 131, fig. 13.
TRA.4 Musée archéologique de Serrès (non vu)
Forme : Hydrie ou amphore de table
Description : Fragment de bord décoré d’une bande ondulée. Lèvre ronde
sous laquelle se trouve une arête
saillante. Peinture mate de couleur foncée.
Contexte : Secteur VI (Acropole), Bâtiment II (à l’Est du monastère de
Timios Prodromos).
Datation : Fin du VIe / Premier quart du Ve siècle .
Origine : Locale ? Bassin du Bas-Strymon ?
Références : KOUKOULI-CHRYSSANTHAKI 1983, p. 131, fig. 11.
LES OENOCHOÉS (Cat. TRA.5; Cat. Pl. 42)
TRA.5 Musée archéologique de Serrès (non vu)
No inv. : A 3595
Description : OEnochoé à embouchure trilobée de forme globulaire. Le col
est large et en continuité avec
l’épaule. La panse est large, trapue et repose sur un petit disque annulaire.
L’anse latérale est plate et fixée
815
du dessus du rebord à la partir inférieure de l’épaule. Décor : Bandes
simples et bandes ondulées. Peinture
mate de couleur brun foncé.
Contexte : Nécropole archaïque
Datation : Seconde moitié du VIe siècle .
Origine : Locale
Références : SISMANIDIS in VOKOTOPOULOU 1993, p. 192, no 222.
LES CÉRAMIQUES À BANDES D’ENNEA HODOI – COLL. 133
LES VASES FERMÉS (Cat. HOI.1-2; Cat. Pl. 42)
HOI.1 Musée archéologique d’Amphipolis (non vu)
Forme : Lécythe ? Olpè ?
Provenance : Coll. 133 No. Inv. : n/a
Description : Fragment de paroi décoré d’une bande à ondulations courtes,
rapprochées et effilées
comprise entre une large bande (partie supérieure) et deux filets (partie
inférieure). Peinture mate de
couleur brune à rougeâtre.
 149

Contexte : Sondages Lazaridis au Nord-Ouest de la coll..

Datation : Dernier quart du VIe siècle .
Origine : Régionale / Bassin du Bas-Strymon.
Commentaires : Pour une ondulation analogue, voir les hydries d’Argilos
appartenant au groupe
stylistique B.
LES CÉRAMIQUES À BANDES DE GAZÔROS
COUPELLES MONOANSÉES (Cat. GAZ.1; Cat. Pl. 42)
GAZ.1 Musée archéologique de Serrès (non vu)
Provenance : Coll. d’Aghios Athanasios No. Inv. : n/a
Description : Vase complet. Coupelle à profil hémisphérique. Rebord plat
de section carrée en continuité
avec la paroi. Une anse horizontale, de section ronde et en forme de « U »,
est fixée au rebord. Le vase
repose sur base annulaire basse. Décor : Une bande horizontale orne la
partie inférieure de la paroi externe
et la partie supérieure interne du récipient. Peinture mate de couleur brune.
Contexte : Funéraire. Tombe X datée du premier quart du Ve siècle .
Datation : Premier quart Ve siècle .
Origine : Régionale / Basse vallée du Strymon.
Commentaires : Pour un profil similaire, voir les coupelles d’Argilos
ARG.303-314 (type 1), de Phagrès
PHA.35-38 (type 1) et de Bergè NS.57.
Références : POULIOS 1994, p. 599, pl. 187 􀈉, 􀈉.
LES CÉRAMIQUES À BANDES DE GALEPSOS
LES HYDRIES (Cat. GAL.1-2; Cat. Pl. 42)
GAL.1 Musée archéologique de Kavala
Provenance : Coll. de Pithari. Terrain Louphgoudia (21-07-2006) No. Inv.
: n/a
Groupe d’argile : GAL.I. Pâte de couleur rouge orangé (5YR 6/6), tendre
renfermant une très grande
quantité de fines particules de mica et d’inclusions calcaires. Un mince
engobe blanchâtre couvre la surface
extérieure du vase.
Description : Rebord et col d’hydrie. Le col est décoré d’une bande à
ondulations hautes, rapprochées et
pointues. L’ondulation est exécutée de la droite vers la gauche. La tranche
extérieure du rebord est peinte.
Peinture mate de couleur brune à noire.
Contexte : Grand bâtiment tardo-archaïque (« l’hécatompédos ») découvert
au Sud de la coll. Pithari.
Tranchée 􀈉.
Origine : Régionale/Basse vallée du Strymon.
 150

Commentaires : Pour un fragment similaire. Voir le fragment de paroi de

Bergè NS.37.
Origine : Régionale.
Parallèles : Pour un profil similaire, voir les coupelles d’Argilos Cat.
ARG.303-311; KOUKOULICHRYSANTHAKI
2000, p. 362, fig. 17 (Bergè, production « ionisante » locale, fin archaïque);
POULIOS 1994,
p. 599, pl. 187 􀈉, 􀈉 (Gazoros, premier quart du Ve siècle ); TIVERIOS,
MANAKIDOU et TSIAFAKIS 2003, p.
347, fig. 18 (Karabournaki, fin de la période archaïque).
Références : NIKOLAÏDOU et PATERA 2005, p. 31, fig. 11.
(PHA.14) (PHA.15) (PHA.17) (PHA.23)
Phagrès. Ondulations.
Les céramiques de style à bandes. Motifs apparaissant sur les cols d'hydries
et d'amphores nord-égéennes.
(Phagrès, Bergè, Galepsos, Akanthos, Abdère).
Bergè. Ondulations.
Les céramiques de style à bandes. Motifs apparaissant sur les épaules
d'hydries et d'amphores nord-égéennes.
(Phagrès, Bergè, Akanthos)…

Berge-Βέργη,,,
 151

UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 231 Transcrit en

minuscules, le texte est le suivant :

Τάδε Τιμησικράτε[ι
Βεργαΐοι εδοσαν
την δ' έν τηι βολήι τίμ
προτέρηι και τηι
ύστέρήι αμπελο[ν.]
ύδ (?) Λανσίσο Σχ[—οα 4-5—]
[.]ύδ.(?)Λα[— ce 10-11-]

L'inscription nous apprend que les habitants de Berge ont donné à

Timèsikratès τάδε, à savoir ces terres ou ces constructions, ou peut-être
quelque chose dont il sera question par la suite dans le texte. En même
temps sont mentionnées une décision antérieure et une decision postérieure
de la boulé de Berge, relatives à une vigne dont il semble qu'elle aurait
appartenu jadis à une personne et serait maintenant donnée à une autre ; en
tout cas il est question d'une action qui a visiblement trait à un changement
de propriété. À partir de la cinquième ligne, le sens nous échappe.

Fig. 1. Inscription de l'ancienne Berge.

Une inscription de l'ancienne Bergè Zissis Bonias Citer ce document /
Cite this document :

Bonias Zissis. Une inscription de l'ancienne Bergè. In: Bulletin de

correspondance hellénique. Volume 124, livraison 1, 2000. pp. 227-246;
Document généré le 19/05/2016 Abstract The inscription published here,
carved on Thasian marble and written in the Parian alphabet, is dated
to the years 470/460 BC, and refers to the concession of real estate by the
inhabitants of Berge to the Thasian Timesicrates. The place where it was
found and the content of the inscription leave no doubt that the ancient
city of Berge can be identified with the archaeological site south-west of
the present day village of Neos Skopos near Serres. The problem of
identifying Berge has therefore been definitively solved and the city has
found its place in the historical environment of the region. Berge
was founded by the Thasians in the 6th century on the shores of Lake
Kerkinis and the river Strymon. The first settlement must have been an
emporion, which rapidly gained city status, minting its own Coins and
enjoying democratic institutions — boule and demos , at least by the
beginning of the 5th century. Due to its location, the city formed an
 152

important link in the chain of Thasian colonies and a stage on the

commercial Strymon valley route. This, thanks to the navigability of the
river, formed the easiest access for the Thasians to the Thracian
hinterland as far as Pistiros, thus ensuring trade dealings between Greeks
and Thracian dynasties, as is clear from the Pis- tiros inscription. This is
the reason that, immediately after the collapse of Thasian maritime
power, the Athenians included Berge in the Athenian confederation,
while waiting to found their own colony of Amphipolis, which enabled
them to effectively control the Strymon valley.

Bonias Zissis. Une inscription de l'ancienne Bergè. In: Bulletin de

correspondance hellénique. Volume 124, livraison 1, 2000. pp. 227-246;
Document généré le 19/05/2016 περίληψη
Η επιγραφή που δημοσιεύεται εδώ είναι χαραγμένη σε θασίτικο μάρμαρο
και γραμμένη σε παριανό αλφάβητο. Χρονολογείται στη δεκαετία 470-
460 π.Χ. και αναφέρεται σε παραχώρηση ακινήτων εκ μέρους των
Βεργαίων στον θάσιο Τιμησικράτη. Ο τόπος εύρεσης και το περιεχόμενο
της δεν αφήνουν καμμία αμφιβολία για την τοποθέτηση της αρχαίας
Βέργης στον αρχαιολογικό χώρο νοτιοδυτικά του
σημερινού χωριού Νέος Σκοπός Σερρών. Έτσι λύνεται οριστικά το
πρόβλημα ταύτισης της Βέργης και
η πόλη βρίσκει τη θέση της στο ιστορικό περιβάλλον της περιοχής. Η
Βέργη ιδρύεται από τους θάσιους τον 6ο αι. π.Χ. στις όχθες της λίμνης
Κερκινίτιδος και του ποταμού Στρυμόνα. Η πρώτη εγκατάσταση
υποθέτουμε ότι έχει το χαρακτήρα « εμπορίου » που ωστόσο γρήγορα
αποκτά το καθεστώς της πόλης η οποία κόβει δικά της νομίσματα και
στην οποία λειτουργούν δημοκρατικοί θεσμοί, βουλή και δήμος,
τουλάχιστον στις αρχές του 5ου αι. Η πόλη εκ της θέσεως της αποτελεί
σπουδαίο κρίκο στην αλυσίδα
του αποικιακού κράτους της Θάσου και σταθμό στην εμπορική οδό της
κοιλάδας του Στρυμόνα, η
οποία είναι η προσφορότερη δίοδος μέσω του πλωτού Στρυμόνα στη
διείσδυση των Θασίων στη
θρακική ενδοχώρα μέχρι την Πίστιρο, εξασφαλίζοντας έτσι τις εμπορικές
ανταλλαγές των Ελλήνων με
τους Θράκες δυνάστες, όπως φαίνεται και από την επιγραφή της
Πιστίρου. Για το λόγο αυτό οι Αθηναίοι εντάσσουν τη Βέργη στη
Δηλιακή Συμμαχία- Η Συμμαχία της Δήλου ήταν μια πολιτική και στρατιωτική ένωση
περίπου 150[1] αρχαίων ελληνικών κρατών-πόλεων κατά τον 5ο αιώνα π.Χ.,- αμέσως
μετά την κατάλυση του ναυτικού κράτους των Θασίων, ώσπου με την
ίδρυση της δικής τους αποικίας της Αμφίπολης να μπορούν πλέον να
ελέγχουν αποτελεσματικά την κοιλάδα του Στρυμόνα.
 153

Résumé
L'inscription publiée ici, gravée sur du marbre thasien et écrite en alphabet
parien, est datée des années 470/460 av. J.-C. et se réfère à l'octroi de biens
immobiliers par la cité de Bergè au Thasien Timèsicratès. Le lieu de la
découverte et le contenu de l'inscription ne laissent aucun doute sur
l'identification de la ville antique de Berge avec le site archéologique qui
se trouve au Sud-Ouest du village actuel de Néos Skopos Serrôn. Le
problème de la localisation de Berge est donc définitivement résolu et la
cité trouve sa place dans l'environnement historique de la région. Berge fut
fondée par les Thasiens au VIe siècle , sur les bords du lac Kerkinitis et
du fleuve Strymon. La première installation devait être un emporion qui,
très vite, acquit le statut de cité, frappant sa propre monnaie et jouissant
d'institutions démocratiques — boule et démos — , au début du Ve siècle
du moins. De par sa situation, la cité est un maillon important dans la
chaîne des colonies thasiennes et une étape sur la voie commerciale de la
vallée du Strymon qui, grâce à la navigabilité du fleuve, constitue l'axe le
plus propice à la pénétration des Thasiens dans l'arrière-pays thrace, jusqu'à
Pisti- ros, assurant ainsi les
échanges commerciaux entre Grecs et dynastes thraces, comme cela
apparaît également dans
l'inscription de Pistiros. C'est la raison pour laquelle, juste après
l'effondrement de la puissance
maritime thasienne, les Athéniens incluent Berge dans la confédération
athénienne, en attendant de
fonder leur propre colonie d'Amphipolis, qui leur permet de contrôler
efficacement la vallée du Strymon.

Une inscription de l'ancienne Berge par Zissis Bonias L'inscription

Historique de la découverte L'inscription que nous publions a été trouvée
en 1992 par Aristotélis Naniopoulos et

déposée au poste de police de Néos Skopos Serrôn. C'est là qu'elle m'a

été remise, en même temps que deux autres inscriptions1 : une liste de
noms du IVe siècle av.- 4ος αιώνας-J.-C. et une dédicace de Philippe V à
Zeus ; je les ai transportées au musée d'Amphipolis, où elles ont reçu le
n° provisoire Π 247. L'inscription étudiée ici se trouve maintenant au
musée de Serrés, inventoriée sous le n° Λ 203.
Lors d'une visite sur les lieux, j'ai constaté qu'elle avait été découverte sur
la coll. où Ton situe la ville antique, au Sud-Ouest du village actuel de
Néos Skopos, près du ravin qui borde le site sur deux côtés, dans les
champs. Elle a vraisemblablement été exhumée à l'occasion de travaux de
labour. Il ne m'a pas été possible de repérer des vestiges architecturaux
qui
 154

pourraient être mis en rapport avec l'inscription.

* Cet article a été entièrement écrit à Berlin ; il a pu voir le Abréviations
bibliographiques :
jour grâce aux excellentes conditions de travail qu'offre la Hatzopoulos
1996 = M. B. Hatzopoulos, Macedonian Instl·
bibliothèque de l'Institut archéologique allemand. J'exprime tutions under
the Kings. A Historical and Epigraphic Study
mes vifs remerciements au professeur H. Kyrieleis, président (1996).
de l'Institut, pour son invitation, qui m'a donné la possibilité Pouilloux
1954 = J. PoulLLOUX, Recherches sur l'histoire et
de travailler assidûment pendant deux mois. [Traduit du grec les cultes de
Thasos.

228 ZISSIS BONIAS Fig. 1. Inscription de l'ancienne Berge. BCH 124

(2000) Illustration non autorisée à la diffusion .UNE INSCRIPTION DE
L'ANCIENNE BERGE 229 Fig. 2. Fac-similé de l'inscription (dessin Ch.
Romanidis).
BCH124 (2000) 230 ZISSIS B0N1AS
Description de la pierre
Stèle rectangulaire en marbre inscrite dont il subsiste la partie supérieure
(fig. 1-2) ; le
bord initial est conservé en haut et sur les côtés, de sorte que la largeur de
l'inscription est sûre.
La pierre est brisée en biais dans sa partie inférieure et il manque l'angle
supérieur droit avec les
deux dernières lettres de la première ligne ; elle a reçu de nombreux
coups et ses arêtes sont
émoussées.
la cinquième ligne est aussi amputée des deux dernières lettres ; de la
sixième ligne il manque
au moins les cinq dernières lettres ; on lit facilement quatre des cinq
premières lettres de la
septième ligne, mais il ne reste que des traces des trois lettre suivantes ;
enfin, la huitième ligne n'a
gardé trace que de la deuxième ou plutôt de la troisième lettre.

ΤΑΔΕΤΙΜΗΣΙΚΡΑΤ[ΕΙ
ΟΕΡΓΑΙΩΙΕΔΩΣΑΝΤ-
ΗΝΔΕΝΤΗΙΟΩΛΗΙΤΗ-
ΙΠΡΩΤΕΡΗΙΚΑΙΤΗΙΥ-
ΣΤΕΡΗΙΑΝΠΕΛΩ[Ν.
ΥΩΓΑΝΣΙΣΟΣΓ \--ca 4-5-]
.]ΤΩΓΑ[— ce 10-11— ]
 155

. .] Ω [ — ca 12-13 — ]
BCH124 (2000)

UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 231

Transcrit en minuscules, le texte est le suivant :
Τάδε Τιμησικράτε[ι
Βεργαΐοι εδοσαν
την δ' έν τηι βολήι τίμ
προτέρηι και τηι
ύστέρήι αμπελο[ν.]
ύδ (?) Λανσίσο Σχ[—οα 4-5—]
[.]ύδ.(?)Λα[— ce 10-11-]

L'inscription nous apprend que les habitants de Berge ont donné à

Timèsikratès τάδε, à
savoir ces terres ou ces constructions, ou peut-être quelque chose dont il
sera question par la
suite dans le texte. En même temps sont mentionnées une décision
antérieure et une décision
postérieure de la boulé de Berge, relatives à une vigne dont il semble
qu'elle aurait appartenu
jadis à une personne et serait maintenant donnée à une autre ; en tout cas
il est question d'une
action qui a visiblement trait à un changement de propriété. À partir de la
cinquième ligne, le
sens nous échappe.
Notes critiques
L. 1. La restitution des deux lettres qui manquent à la fin est sûre.
Τάδε, nominatif pluriel, signifie « ces terres-ci », « cette terre-ci », etc.,
comme nous
l'expliquerons ci-dessous, ou encore « les choses qui sont mentionnées
dans la suite du texte »2.
Τιμησικράτης, est un nom grec, et non pas thrace ; c'est à lui que les
citoyens de Berge
ont donné ces terres. Le nom est connu à Thasos au moins.
L. 2. Elle est conservée intacte.
Βεργαΐοι est le sujet du verbe qui suit ; nous y reviendrons plus loin.
εδοσαν : verbe dont le complément direct, τάδε, est placé avant.
L. 3. Conservée en entier.
πέλεθρα...) où le mot est répété plusieurs fois dans la même sur une
nouvelle inscription thasienne, ÊtThas XIV (1992),
inscription. p. 32.
UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 233
 156

. La
comparaison avec les inscriptions de Thasos citées par J. Pouilloux12, et
surtout avec la forme des lettres
de l'inscription du port antique de Thasos13 et de celles qui lui sont
contemporaines, permet une
datation plus précise de l'inscription de Berge, peut-être dans la décennie
470-460 av. J.-C, plus
près de 470. La datation que nous proposons, sans insister sur les
caractères externes dans la
mesure où l'écriture n'est pas particulièrement soignée, est surtout étayée
— de façon décisive,
selon nous — par des raisons historiques, que nous allons maintenant
tenter d'esquisser.
Si cette interprétation est la bonne, l'inscription pourrait avoir été dressée
à la limite des terres ou
des terrains que la cité de Berge a cédés à Timèsicratès. Comme nous
l'avons déjà dit,
Outre le problème de la nature et de la localisation du bien-fonds concédé
à
Timèsicratès, se pose la question de savoir qui est ce Timèsicratès. Le
nom est grec, bien sûr, c'est-à-dire
étranger dans une cité thrace — c'est du moins ainsi que Berge a toujours
été considérée
jusqu'à présent. À notre connaissance, ce nom n'est attesté qu'à Thasos17,
par deux inscriptions :
une liste de noms18 et une épitaphe qui mentionne Timèsicratès avec son
patronyme19. Ces deux
inscriptions, d'après la forme des lettres, sont à peu près contemporaines,
datées de la fin du Vedébut
du IVe siècle , de sorte qu'il n'est pas exclu qu'il s'agisse de la même
personne, comme
l'avait déjà pensé C. Frederich20. En outre, le nom Τιμησικράτης, se
retrouve — restitué avec
plus ou moins de vraisemblance — sur des anses d'amphores, thasiennes
elles aussi21.
14 Voir supra, n. 2. C'est τάδε que restitue Wi, cf. commerv nouveau
village par les réfugiés.
taire de l'inscription Syll3, 941 ([τάδε] έδωκαν..)· Cf. aussi 16 Le terme
κτήματα est employé dans des inscriptions anti-
Syll3, 940 (άγαθαι τύχαι. τάδε έπρίατο ά πόλις...). ques, cf. Syll3, 167
(έπώλησαν τα κτήματα), 169 ([ο'ίδε τα]
15 G. Bakalakis, « Αρχαία ευρήματα έκ Νέου Σκοπού κτήματα
έπρίαντο), également 289, 364, 884, 1047, 1240.
 157

Σερρών », ΑΕ 1936 Chron., p. 14. D. Samsaris, 'Ιστορική 17 P. M.

Fraser, Ε. Mathews, A Lexicon of Greek Personal
τοπογραφία της Ανατολικής Μακεδονίας κατά την άρ- Names I (1987).
χαιότητα (1976), ρ. 133, nous apprend que jusqu'en 1922 18 IG XII 8,
270 (...Τιμησικράτης Λεωφάνεο[ς]...).
sur la coll., on voyait des portions du rempart de la ville, 19 IG XII 8, 399
(Τιμησικράτεος το Λεωφάνεος).
UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 235
L'écart chronologique entre les inscriptions de Thasos et celle de Berge
est suffisamment
grand pour que le Timèsicratès mentionné à Thasos ne puisse pas être le
même que celui de
notre inscription, même s'il avait vécu et été actif à Berge dans sa prime
jeunesse et qu'il rut
rentré dans sa patrie à la fin de sa vie pour y mourir. Comme nous ne
savons rien d'autre du
personnage, les raisons pour lesquelles les habitants de Berge lui
concédèrent des terres ou des
constructions ne pourront guère nous être révélées que par de nouvelles
découvertes dans la ville.
Berge
L'inscription de Berge est véritablement un cadeau inespéré offert par la
terre de la région
de Serrés. Elle nous apporte ce dont la recherche avait besoin pour
identifier Berge, ce que le
professeur G. Bakalakis, dans sa sagesse, attendait de la recherche
future22, évitant de donner un
nom à la ville antique située près du village actuel de Néos Skopos, et
dont il décrit les
trouvailles avec autant d'amour que de science. Et ce cadeau est d'autant
plus précieux qu'il nous
donne l'occasion de reconsidérer la place de cette cité dans l'histoire de la
région, ses relations
avec les cités de Grèce septentrionale proches ou moins proches, et même
son statut de cité. Le
lieu de découverte de l'inscription ne permet pas de douter qu'elle
provient de la cité dont elle
mentionne les citoyens. L'antique Berge23 est donc maintenant localisée
de façon définitive près
du village moderne de Néos Skopos Serrôn.
Jusqu'à présent la recherche avait identifié l'habitat antique de Néos
Skopos avec la « κώμη
 158

Όλδηνών ». Le nom de cette kôme ne nous est connu que par une
inscription funéraire publiée
par G. Bakalakis24, qui s'est cependant bien gardé de donner un nom à la
« bourgade » découverte
à cet endroit. Cela n'a pas empêché ensuite les chercheurs d'identifier
celle-ci avec la κώμη Όλδηνών,
malgré la difficulté que suscite la mention de l'ethnique sur la tombe de
quelqu'un qui meurt dans
sa patrie ! D. Samsaris25 accepte l'identification, de même que F.
Papazoglou26, même si cette
dernière note : « II se peut pourtant que Néos Skopos ait été
l'emplacement d'une polis dont
dépendait la komè des Oldènoi », et cela parce qu'elle reconnaît que ce
site est le plus important de la
région et a fourni l'essentiel des trouvailles. M. B. Hatzopoulos27
s'interroge : « if it really belonged
to that city (Serrhai) and was not a member ot the Pentapolis ». À Néos
Skopos on a découvert de
21 A.-M. BON, A. Bon, Les timbres amphoriques de Thasos, 23
Stéphane de Byzance : Βέργη, πόλις Θράκης προς τη
ÉtThas IV (1957), ρ. 169-170, η° 530: Θασί(ον) Χερρονήσω. Στράβων δε
κώμην αυτήν λέγει. Λέγεται και
Τιμ|ησικ(— ) Ι ΔαμΙάσ(της) ; π° 532 : Θα|σ[ί(ον) Βέργιον
υποκοριστικός.
Τιμησι(— )] Άρχεσ (— ) (compl. V. Grace), p. 232, n° 826 : 24 G.
Bakalakis, Ioc. cit. (supra, n. 15), p. 17 : [Δι]οσκου-
ηΘ° ε1ό5φ3ι[8λ : (οΣςά)τ]υ ρΙ ΙοΘ(ςα) σΘΙία(.Ινσ)ί (.Τνι) μΤηι|μσηι|(σ-
(~—) ;) ept. ρ.3 7389-53.79, ρΌίλδηδςη νΣώύνρο κυώ Όμλη δδηηννόάς
ράιαπ εΙγΕέ'ν ε'ίτνοα εέτκώ ντ οΞυ' κταόιπ άουπ έλκιρπαετ ήτηρ
22 G. Bakalakis, Ioc. cit. (supra, n. 15), p. 19 : « Ταύτα είναι γεμισοη
ενπροσθε της ταφής και στεφανωθη ή ταφή έν τάΐς
τα μέχρι σήμερον έκ Νέου Σκοπού ευρήματα. Ποία άρ- Μαινάσιν κατ'
ένιαυτόν άπαξ· έαν δε μη ποιήσουσιν τότε χαία πολίχνη της Ήδωνίδος
πρέπει να τοποθετηθη έπί ό χαλ[κ]ός έστω τών κληρονόμων μου.
Διοσκουρίδη χαίρε, του γηλόφου εκείνου έλπίζομεν να διδαχθώμεν έκ
μελ- 25 D. Samsaris, op. cit. (supra, n. 15), p. 132-134.
λόντων ευρημάτων και ερευνών. » 26 F. Papazoglou, Les villes de
Macédoine à l'époque romaine,
BCH Suppl. XVI (1988), p. 384, n. 56.
27 Hatzopoulos 1996, p. 70.
BCH 124 (2000)
236 ZISSIS BONIAS
 159

temps à autre des vestiges importants qui s'échelonnent entre le Ve siècle

av. J.-C. et l'époque
romaine28, mais le site mériterait des fouilles systématiques, qui sont du
reste prévues pour les
prochaines années ; c'est pourquoi nous n'y ferons ici qu'une brève
allusion. Des tombes ont aussi été
découvertes, surtout dans la partie orientale du village moderne, livrant
ainsi des indices
topographiques sérieux pour déterminer les limites de l'habitat, à l'époque
tardive du moins29. Les
sources antiques restent muettes sur l'existence d'une kôniè ou d'une cité
des Oldènoi.
La question de l'identification de Berge est désormais définitivement
résolue. Mais il est
intéressant de revenir sur l'histoire de la recherche, d'autant que nous
avons maintenant la
certitude du témoignage épigraphique et que nous pouvons juger en toute
sécurité — sinon en
toute objectivité — ce qui est écrit. Notons dès l'abord que les chercheurs
n'ont pas été
unanimes pour situer l'antique Berge.
La question a été soulevée par la tradition littéraire elle-même, qui plaçait
Berge tantôt
en Bisaltie, tantôt dans la région située en face, en Odomantique ou en
Édonide. Strabon30 place
la ville en Bisaltie : Έν δε τοις Βισάλταις άνα ποταμόν ίόντι τον
Στρυμόνα και ή Βέργη
ϊδρυται, κώμη απέχουσα Άμφιπόλεως περί διακόσιους σταδίους. Notons
les expressions
άνα ποταμόν Ιόντι et ίδρυται, sur lesquelles nous reviendrons. Le Pseudo-
Skymnos31
mentionne, lui aussi, Berge sur le Strymon:... ειτ' Άμφίπολις. Στρυμών
δε παρά ταύτην μέγας
ποταμός παραρρεί... 'Εφ' ου κατά μεσόγειον Άντιφάνους πατρίς κείται
λεγομένη Βέργα ...
À nouveau il faut, dès la première lecture, noter les mots-clés ειτ'
Άμφίπολις et έφ' ου, c'està-
dire du Strymon. Nous voyons donc que Strabon, comme le Pseudo-
Skymnos, placent Berge
sur le Strymon et seule la mention du premier έν τοις Βισάλταις a
conduit à chercher la ville
en Bisaltie. Et d'ailleurs la question est de savoir jusqu'où s'étendait la
Bisaltie à l'Est. Il est
 160

presque unanimement admis que le Strymon en marquait la limite. C'est

pourquoi les
voyageurs modernes et les chercheurs ont, pour la plupart, voulu placer
Berge sur la rive
occidentale du Strymon, cherchant un site32 entre Achinos au Sud et
Kalokastro au Nord, qui
corresponde à la distance de 200 stades mentionnée par Strabon.
28 Voir à titre indicatif G. Bakalakis, Ioc. cit. (supra, n. 15) : 31 Pseudo-
Skymnos, 650 s.
céramique corinthienne, tesson attique à figures rouges du 32 F.
PAPAZOGLOU, op. cit. {supra, n. 26), p. 355-359, a ras-
Ve s., figurines de terre cuite, tête déjeune homme en marbre, semblé la
bibliographie antérieure (p. 356, n. 24). Les sites
copie dans le style de Skopas, relief funéraire ; D. Lazaridis, proposés
sont les suivants : Leake situe Berge près d'Achi-
AD 21 (1966) Chron., p. 365 : relief tardo-hellénistique de nos, Muller à
l'endroit où le Strymon rejoint le lac d'Achinos,
cavalier, couronnement à palmette de stèle funéraire, ainsi Kiepert à
Nigrita, Welch à Thermi, Casson quelque part du
que les reliefs du IIIe et du IIe s. que mentionne D. Samsaris, côté de
Kalokastro, Meyer à Zervochori, tandis qu'Edson trouve
op. cit. (supra, n. 15), p. 133-134, de même que les inscrip-
l'identification de Casson floue, Samsaris à l'emplacement de
tions mentionnées dans Hatzopoulos 1996, p. 215. l'actuelle Verghi,
Hammond près d'Achinos — il cite l'obser-
29 Les remarques de G. Bakalakis, Ioc. cit. (supra, n. 15) sur vation de
Strabon, que les bateaux pouvaient remonter le Stryl'existence
de tombes, leur localisation et leur stratigraphie mon jusqu'à Berge — et
dernièrement Hatzopoulos situe Berge
avec interposition d'un mètre de terre n'ont jamais été exploi- à Terpni.
Cependant, les fouilles menées ces dernières années
tées par personne. D'un point de vue historique, la remarque au lieu-dit
Paliochori de Verghi n'ont livré aucun élément qui
est pourtant d'une extrême importance : le laps de temps permette
d'identifier le site avec la ville antique de Berge,
nécessaire à la formation d'un mètre de remblai entre les homonyme du
village actuel. On sait du reste que les charv
époques classique et romaine pourrait signifier abandon du gements de
toponymes opérés à l'époque contemporaine ont
site, diminution ou déplacement de la population, etc. souvent été
heureux mais pas toujours pertinents.
30 Strabon, VII 36.
BCH124 (2000)
 161

UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 237

Le premier à s'appuyer sur des données archéologico-épigraphiques et à
mettre en doute les sources antiques concernant Berge a été J. Roger, qui
a recherché le site de la ville sur la rive Est du Strymon. Il est parti de la
publication d'une inscription de Philippes mentionnant les habitants de
Berge qui, avec les autres « habitants de la pentapole »33 offrent un
sacrifice à l'empereur Septime Séèe et àJulia Domna. J. Roger a
correctement lu [Β]ε[ρ]γάοι et il a tout aussi correctement restitué
[Σιρρά]θΐ comme nom de la cinquième cité, difficile à lire sur la
pierre. Il a vu la pentapole elle-même avant tout comme l'union religieuse
de cités qui devaient se trouver dans la sphère d'influence ou peut-être
appartenir à la région de la colonie romaine de Philippes, une union qui
aurait eu pour unique raison l'exercice du culte impérial34. Et si
Gazôros constituait le centre de la pentapole, c'est sans doute, pensait-on,
parce que celle-ci avait dû s'organiser autour du culte d'Artémis Gazôria.
Étant membre de la pentapole, Berge devait donc, d'après Roger, être
située avec les autres cités sur la rive Est du Strymon35, dans la région
Nord-Ouest du Pangée, étant donné qu'elle était aussi membre de la
confédération délienne. Plus tard, Roger lui-même36 a considéré que sa
proposition n'était pas satisfaisante37 et a été tenté d'identifier l'antique
Berge avec la commune actuelle du même nom. Ptolémée38 compte
Berge parmi les villes d'Odomantique et d'Édonide, et il estime que
la distance qui la sépare d'Amphipolis n'est pas supérieure à 7-8 milles.
Mais la recherché archéologique progresse et, en 1962, Cl. Vatin39
publie une nouvelle inscription qui mentionne
Gazôros. Il s'agit d'un décret pris en 158 ap. J.-C. par la boulé et le démos
d'une cité qui n'est pas nommée et qui l'envoie τω έν Γαζώρω μνήμονι.
Trois d'entre elles pourtant, dont Berge, sont des cités, les deux autres
pouvant être encore des kômai. La fondation de telles associations de
cités était sans doute bien
vue de l'administration romaine, qui pouvait ainsi exercer un contrôle
plus efficace sur un nombre
plus restreint de communautés, et il y en a d'autres exemples dans la
région41.
33 J. ROGER, BCH 62 (1938), p. 19-41, surtout p. 37 s. 36 J. ROGER,
RA 24 (1945), p. 38.
(... Πενταπολείται I [ ]οι, Άδριανοπολείται [Β]ε[ρ]γαοι, 37 M. Β.
Hatzopoulos est réservé lui aussi (v. supra, n. 35).
Σκιμβέρτιοι, Γαζώριοι Ι την θυσίαν), voir aussi SEG 45 38 Ptolémée, III
12, 28 : Όδομαντικής και Ήδωνίδος · Σκο-
(1995), ρ. 201-202, et dernièrement Hatzopoulos 1996, τοΰσα, Βέργα,
Γάζωρος, Άμφίπολις, Φίλιπποι.
 162

ρ. 58 s. avec bibliographie. 39 BCH 86 (1962), p. 57-63. Voir aussi

HATZOPOULOS 1996,
34 Cette opinion avait été acceptée par F. PAPAZOGLOU, BCH p. 58,
avec la bibliographie.
87 (1963), p. 532 («je pensais par exemple que Berge aurait 40 F.
Papazoglou, BCH 87 (1963), p. 531 s.
pu être une kômé de Serrai»); plus tard elle changea d'avis. 41 Voir
l'inscription de la région de Drama qui mentionne
35 Voir également l'incertitude de Hatzopoulos 1996, p. 59, Τριπολΐται,
dans P. Perdrizet, « Inscriptions de Philippes »,
n. 6 : « Its [= Berga's] site has not yet been securely identi- BCH 24
(1900), p. 317, ... Διονύσφ... Ιοίφ και ΤριπολίΙταις Ι
fied » ; ailleurs (p. 214-215) il penche plutôt pour l'identifica- στοάν.
tion de Berge avec l'actuelle Terpni, tandis qu'à Verghi il place
l'antique Euporia.
BCH 124 (2000) 238 ZISSIS BONIAS
Une autre mention des habitants de Gazôros et de ταΐς συνκυρούσαις
κώμαις nous est fournie par une inscription, toujours de Gazôros, publiée
par G. Kaphtantzis42. F. Papazoglou43
Quelle était la situation de Berge à cette époque, à
quel titre fit-elle partie de la pentapole d'époque impériale ou
éventuellement aussi de
l'association des συνκυρούσας κώμας de l'époque hellénistique ?
42 G. Kaphtantzis, 'Ιστορία της πόλεως Σερρών Ι (1967), και καθ' ιδίαν, Ι
εδοξεν Γαζ[ωρίοις] κ[α]ι ταΐς συ[νκ]υρού-
ρ. 324 s., η° 547. σαις κώΙμαις . . .
43 F. Papazoglou, « Le territoire de la colonie de Philippes», 45
Hatzopoulos 1996, p. 51 s., avec la bibliographie.
BCH 106 (1982), p. 100-101. 46 Chr. VELIGIANNI, loc. cit. (supra, n.
44), p. 112-114.
44 Chr. Veligianni, « Ein hellenistisches Ehrendekret aus Gaze- 47 Sur le
sujet (kômai, cités, confédérations, etc.), voir
ros (Ostmakedonien)», ZPE 51 (1983), p. 105-114: ... καί Hatzopoulos
1996, p. 51 s., et plus particulièrement sur
τας συ[νκυρο]ύσας κώμας έζΐήτησεν διασ[ώ]ι[σ[αι κοινηι Berge, p. 59-
60, 62, 63, 75, 77, 86-87, 214-216.
BCH124 (2000)
UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 239
Berge et Thasos
C'est ici que nous pouvons, je crois, tirer profit de la nouvelle inscription
et examiner
la situation qui régnait dans la vallée du Strymon avant et après sa
rédaction, c'est-à-dire de la
 163

fin de l'époque archaïque au Ve siècle av. J.-C. compris. L'inscription de

Berge est la première,
dans l'arrière-pays thrace de la vallée du Strymon, qui soit écrite en
alphabet parien, et en tout
cas la première en Odomantique. Mais ce n'est pas la plus ancienne de la
Thrace égéenne48. Il
va de soi qu'une seule inscription ne permet pas de conclure à l'usage
généralisé de l'alphabet
par l'ensemble de la population de la ville, d'autant que Berge était
jusqu'à présent considérée
comme une ville thrace — ce n'est bien sûr pas ici le lieu de discuter la
question de davoir si le
monde thrace a laissé une langue écrite, non plus que la question des
inscriptions bilingues.
Il est en tout cas indéniable que l'élément grec est présent dans la cité.
D'ailleurs, si Berge était une ville barbare sans aucun lien avec les Grecs,
sans un foyer culturel grec qui, de longue date, aurait entretenu et
développé le savoir, elle n'aurait pu donner le jour, au IVe siècle ,
à des hommes comme Antiphane.
Pour l'heure nous disposons de trop peu d'éléments, et il serait exagéré, à
partir d'une
seule inscription — aussi importante soit-elle — de prétendre reconstituer
toute l'histoire49 de
la pénétration des colons grecs dans une région défendue par des
guerriers renommés.
BCH 124 (2000) UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 241
à leurs côtés et fait le sacrifice de sa vie à Eiôn ; ils lui consacrent même
une statue. La
conclusion est claire : l'activité parienne dans la région doit être
considérée comme sûre. D. Lazaridis55
a émis l'idée que les Pariens, qui jouèrent le premier rôle dans la
fondation de la Θασίων περ-
αία, gardèrent Eiôn comme une colonie, dont ils étaient du reste
probablement les fondateurs.
Il ne manque toutefois pas de formuler l'hypothèse — à laquelle il n'a pas
l'air de croire — que
les Pariens de l'inscription pourraient être en fait les Thasiens. Or il me
semble que c'est
précisément le cas. Les Pariens y sont mentionnés à titre honorifique,
peut-être aussi parce qu'ils
avaient pris la tête des opérations, mais il ne faut pas oublier non plus que
l'on n'en est encore
 164

qu'à la troisième génération depuis que les Pariens ont fondé Thasos, et
l'on sait que les colons
ont toujours gardé des liens étroits avec la métropole. Il n'est d'ailleurs
pas exclu que l'épigramme
d'Amphipolis elle-même fasse référence à l'époque de la fondation
d'Éiôn.
Quant à Berge, pour ce qui est de la présence thasienne et de l'utilisation
de l'alphabet à cette époque, notre inscription parle d'elle-même.
Il est difficile de penser qu'étant installés sur le littoral, à l'embouchure du
Strymon, les Thasiens ne succombèrent pas à la tentation de pénétrer, à
partir d'Éiôn, dans l'arrière-pays
thrace, convoité après l'occupation de l'échelle côtière. Eux-mêmes
étaient des marins et le
Strymon fut longtemps navigable59. C'est ainsi qu'en remontant le fleuve
ils arrivèrent jusqu'au lac
Kerkinitis60, et de là purent entrer en contact avec les bourgades thraces
établies au bord du
lac61. À cette époque, le site de l'ancienne Berge devait être situé sur les
rives du lac ou du fleuve.
Mais en l'absence de fouilles systématiques et d'autres recherches sur le
site, nous ignorons s'il
y avait là auparavant une bourgade thrace.

55 Ibid., p. 175. 59 Strabon VII 36 : ... άνα ποταμόν ίόντι τόν Στρυμόνα
και 56 Cf. aussi D. Lazaridis, loc. cit. (supra, n. 48), p. 174. ή Βέργη
'ίδρυται ... ; Pseudo-Skymnos, 650 s. : ... έφ' ου (le 57 L. Η. Jeffery, op.
cit. (supra, n. 10), p. 364. Strymon) κατά μεσόγενον Άντιφάνους πατρίς
κείται λεγο58 Voir Β. V. Head, Historia numorum. A Manual of Greek
μένη Βέργα. Numismatics2 (1910), p. 194-201 (monnaies des Orrescii
avec 60 Thucydide, IV 108, 1 : ... άνωθεν μεν (Amphipolis) μεγάλης
inscription ORREZKION, ORRHZKION, QRHSKION, QRIE- ούσης
έπί πολύ λίμνης τού ποταμού... ; voir aussi Arrien, ΚΙΩΝ, etc., des
Zaeelii avec inscription ΖΛΙΛΕΩΝ, de Lété Anabase 1 11, 3 : ... Ήν δε
αύτω (Alexandre) ό στόλος παρά avec inscription ΛΕΤΑΙΟΝ) ; id., A
Catalogue of the Greek Coins την λίμνην την Κερκινΐτιν ώς έπ'
Άμφίπολιν καί τού Στρυin the British Museum, Macedonia etc. (1963), p.
140, n° 2 μόνος ποταμού τας έκβολάς.
(ΟΣΑΛΉΚΩΝ) ; ρ. 141, η° 3 (CIZEL...) ; ρ. 145, η° 1 ; ρ. 146, 61 Un
village près de Néos Skopos porte encore le nom de n° 2 ; p. 147, n° 5 ;
p. 147-149 avec centaure et nymphe. Paralimnio.
BCH 124 (2000) 242 ZISSIS BONIAS
 165

Quoi qu'il en soit, à l'endroit facilement accessible depuis la mer, il y

avait une installation ou, en tout cas, une « présence » thasienne, dont il
nous est malheureusement impossible,
dans l'état actuel de nos connaissances, de préciser la nature car nous
manquons de témoignages
littéraires et de données archéologiques. Le plus probable est que les
Thasiens, selon leur
tactique favorite, installèrent à Berge un emporion, fondé peut-être dès le
VIe siècle , si l'on en juge par les trouvailles faites sur le site. Il semble
cependant que cet emporion acquit très vite le statut de cité62, ce qui
transparaît aussi dans notre inscription63. Berge fait d'ailleurs partie des
villes qui paient un tribut à la Ligue délienne, et elle est mentionnée dans
l'inscription des théarodoques
d'Épidaure64, de 360 (?) av. J.-C, ainsi que dans une inscription de
Dion65. Aux époques ultérieures, et jusqu'à celle d'Hiéroclès66, Berge
demeure connue comme une cité, et si Strabon
la désigne comme kôme c'est qu'il utilise une source plus ancienne67. Ce
sont donc les Pariens-
Thasiens d'Éiôn qui sont évoqués dans l'épigramme d'Amphipolis et ce
sont eux qui sont
présents à Berge avec l'inscription du Ve siècle .
La présence thasienne à Berge est aussi un élément déterminant pour
l'histoire ultérieure
de la cité. Ce qui survient ensuite, du moins au Ve siècle av. J.-C, nous
l'apprenons par l'étude
parallèle de l'histoire de Thasos et d'Athènes. Les relations entre Athènes
et Thasos ont en effet
un impact direct sur les destinées de X emporion thasien de Berge. En
465/4, comme on sait,
Cimon démantèle la puissance coloniale de Thasos68.
et de l'Édonide. C'est alors que Berge passe dans la sphère d'influence
d'Athènes et qu'elle apparaît pour la première fois dans les listes du tribut
de la confédération.
Ch. Edson69, commentant les listes de tribut et se référant à Berge, se
demande comment les Athéniens ont pu prendre et garder le contrôle
d'une ville aussi éloignée de la mer. La Bisaltie, puisque c'est là qu'il situe
Berge, est une région qui, après que les Perses en eurent été
repoussés, passa sous contrôle macédonien, contrôle que les rois
macédoniens gardèrent jusqu'à
la fin du Ve siècle . Les Athéniens étendirent donc leur puissance en
pénétrant dans une région
qu'Alexandre Ier s'était gagnée. Mais voyons les listes du tribut : Berge
apparaît en 452/1, 451/0
 166

et 447/6, elle est absente en 443/2 et réapparaît en 435/4, 433/2 et 432/1,

fait qui est lié à la
fondation d'Amphipolis. L'absence de la ville dans les listes de 430/29
s'explique peut-être par
62 Voir aussi Hatzopoulos 1996, p. 60. n. 3. Voir aussi l'inscription
d'Ankara (IGR III 215) où Berge
63 A. Panayotou, Ioc. cit. (n. 48), p. 138: «... τα κείμεναest également
citée.
κυρίως τα δημόσιαπροϋποθέτουν μόνιμη εγκατάσταση 66 Hiéroclès,
Synekdèmos 460, 6.
και ενός είδους καθεστηκυία τάξη». D. Kanatsoulis, «Ή 67 Hatzopoulos
1996, ρ. 60: «... leaving Strabo's evidence
Μακεδόνικη πόλις », Μακεδόνικα 4 (1955-1960), ρ. 249- (undoubtedly
based on some earlier author) on the citiy's subor-
250, mentionne Berge comme une cité avec boulé, démos et dinate status
isolated and unexplained ».
archontes. 68 Pouilloux 1954, p. 60-61.
64 IG IV 1, 94 (Βέργα· Αντιφάνης). 69 Ch. Edson, « Notes on the
Thracian Phoros», ClPhil 42
65 Je tiens cette information de Hatzopoulos 1996, p. 60, (1947), p. 94-
96.
BCH124 (2000) UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 243
les hostilités avec Perdikkas II. Ch. Edson fait ensuite remarquer que les
Athéniens reprirent de toute façon le contrôle de la cité après la victoire
sur Brasidas en 424/3, mais que, malgré cela, les monnaies de Berge de la
fin Ve-début du IVe siècle imitent des modèles thasiens70. Il n'ignore
pas le rôle de premier plan joué par Thasos dans le Nord de l'Egée
pendant cette période, mais l'imitation des monnaies thasiennes par
Berge71 lui paraît incompréhensible. Le problème posé par ces monnaies
a été traité dernièrement par U. Peter72, qui pense qu'il s'agit d'émissions
d'un dynaste thrace inconnu par d'autres sources et souligne bien sûr leur
ressemblance évidente avec les monnaies de Thasos. À mon avis, la
question doit maintenant être reprise sur d'autres bases, en ayant surtout à
l'esprit qu'il s'agit bien de monnaies de Berge — qu'elles aient été
frappées par les habitants de Berge eux-mêmes ou par les Thasiens pour
le compte de ces derniers, ce qui paraît le plus vraisemblable. Quoi qu'il
en soit, l'influence de
Thasos est indubitable. La circulation de ces monnaies dans l'arrière-pays
thrace, si l'on en juge
par les quelques informations dont on dispose sur leurs lieux de
découverte, est concentrée sur
des sites où la présence thasienne n'est jamais passée inaperçue.
 167

Et c'est là qu'est tout le problème. Berge n'acceptait — ou ne tolérait —

la présence et
la suprématie athéniennes que lorsque Thasos était faible et incapable de
la repousser, parce que
c'est Thasos qui était la puissance dominante dans la cité, où des hommes
originaires de l'île,
négociants pour la plupart, vivaient et exerçaient leur activité. En outre,
Berge n'était pas située
en Bisaltie (à l'Ouest du Strymon), qui appartenait à la Macédoine, et
donc la question de savoir
comment les Athéniens avaient réussi à prendre le contrôle d'une cité
située à l'intérieur du
royaume macédonien n'a plus de sens. Quant à l'autre question que se
posait Ch. Edson73, à
savoir comment les Athéniens avaient pu exercer durablement, au cours
du Ve siècle , un contrôle
effectif sur une cité tellement éloignée de la mer, il semble qu'elle soit
elle aussi résolue : Berge
était accessible par le Strymon et ne se trouvait pas à une distance
considérable de la côte.
Ainsi, chaque fois que les Thasiens perdaient leur pérée, Berge passait
sous contrôle
athénien et vice versa. C'est ainsi que peut être interprétée la présence
thasienne et son influence
sur les émissions monétaires de la cité à la fin du Ve siècle . Il est
d'ailleurs possible qu'après 424,
lorsque les Athéniens eurent définitivement assis leur présence dans la
région, les Thasiens aient
repris le contrôle de leur pérée, peut-être sur une autre base cette fois, en
accord avec Athènes
et dans des limites différentes74, mais c'est là une autre question.
70 Ibid., p. 95, n. 58 et F. Papazoglou, op. cit. (supra, n. 26), 73 Ch.
EDSON, loc. cit. {supra, n. 72), p. 95-96. Nous insisp.
357. tons sur ces remarques parce qu'elles montrent une vaste
71 Ch. Edson, p. 95, n. 58, avec bibliographie. 0. Picard (cf.
problématique sur la localisation de Berge ; il est clair que
Hatzopoulos 1996, p. 60, n. 5) pense que ces monnaies n'ont Ch. Edson
tendait à placer la cité sur la rive Est du Strymon ;
rien à voir avec Berge. il ne lui manquait que les preuves épigraphiques
pour boule-
72 U. Peter, Die Munzen der thrakischen Dynasten (5.-3. Jahr- verser les
idées reçues.
 168

importante dans la navigation sur le Strymon et sur la voie qui aboutit

aux vallées fertiles de la
Bulgarie actuelle. C'est là que les Thasiens fondent Xemporion de
Pistiros, dès le Ve siècle , en tout
cas après leur défaite devant les Athéniens, bien que des trouvailles
isolées sur le site attestent
une activité commerciale limitée et des contacts avec le monde grec dès
la fin du VIe et le début
du Ve siècle . En remontant le Strymon, les ingénieux marchands de
Thasos convoitent à la fois
les deux rives : la Bisaltie avec les métaux du Dysôron où, nous l'avons
dit, une influence
thasienne est sensible ; l'Odomantique et l'Édonide, avec les villes et les
kômai que Berge tente de
se concilier, ce qui la mènera plus tard à conclure une union sinon
purement politique, du moins
politico-religieuse avec elles.

BCH 124 (2000) UNE INSCRIPTION DE L'ANCIENNE BERGE 245

Reste à savoir maintenant comment les Thasiens se rendirent à Pistiros.
En traversant
les défilés étroits et escarpés du Nestos ? En empruntant les redoutables
passages du massif
montagneux des Rhodopes77, tout aussi difficiles que les premiers ?
Étant donné que, sur la frontière
orientale de leur pérée, les Thasiens eurent toujours un problème avec les
habitants de Marônée,
qui leur disputaient la possession de Strymè, il faut exclure aussi la vallée
de l'Hèbre : même
si le fleuve était navigable, les Thasiens n'y avaient pas accès. Je pense
que la voie la plus
commode vers l'intérieur de la Thrace et Pistiros était la vallée du
Strymon78.
Quant au problème que pose la mention des Βελανα Πρασε[νώ]ν — à
condition bien
sûr que la lecture de la ligne 24 du texte, qui est abîmée, soit juste —
ainsi que des autres
emporta cités dans l'inscription de Pistiros, on peut penser qu'il s'agit
d'une polis-kômè-emporion dont
l'emplacement doit être cherché dans la région du lac Prasîas (auj.
Doïrani ?), comme l'ont du
reste laissé entendre les éditeurs de l'inscription, qui ont même ajouté
sans autre commentaire :
 169

«... il est clair qu'il existait d'autres emporia... qui pourraient suggérer
l'existence d'une
métropole commune (?)79. » Nous aboutissons à la même conclusion,
mais en ayant suivi une autre
voie dont le point de départ a été l'identification de Berge80 et le souci de
l'insérer dans le cadre
plus général de l'activité commerciale de Thasos, dont elle constitue une
pièce maîtresse.
Le couloir que constituait la vallée du Strymon a donc été d'une
importance majeure
pour le commerce. Les Thasiens ont sûrement veillé à se ménager des
points d'appui le long du
fleuve. On connaissait jusqu'à présent leur présence dans le port terminal,
Éiôn. La fondation
de Xemporion de Berge, devenu plus tard une cité, à faible distance à
l'intérieur, leur permettait de remonter le fleuve en toute sécurité. Il n'est
pas exclu que des trouvailles futures nous éclairent davantage sur la
présence thasienne dans la région, présence qui a pu prendre d'autres
formes. En tout cas, la fondation & emporta dans l'arrière-pays thrace a
été un souci constant de la politique thasienne, et l'installation à Berge
constitue un maillon de cette chaîne. Post scriptum Cet article avait déjà
été envoyé à la rédaction du BCH quand dans le volume Myrtos,
consacré à la mémoire de Julie Vokotopoulou, fut publiée une étude
exhaustive sur Berge, localisant cette cité à Néos Skopos et mettant sa
fondation en rapport avec Thasos. document qui était encore inédit. Pour
des raisons que le lecteur comprendra aisément, mais aussi par principe,
je n'ai apporté aucune modification à mon texte, préférant qu'il soit publié
dans sa rédaction initiale. BCH124.

Βέργη Ρωμαϊκή εποχή

Αρχαία Βέργα. Βικιπαίδεια Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν

αρχαία πόλη στον σημερινό νομό ... η Βεργαίοι εγκατέλειψαν την αρχαία
Βέργα την ύστερη ρωμαϊκή εποχή 3ος αι. μ.Χ.
ΚΗ' Eφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Η Αρχαία Βέργη
βρίσκεται στη σημερινή περιοχή του Νέου Σκοπού... β), καθώς και
ρωμαϊκό νεκροταφείο του 3ου αι. μ.Χ ... χρόνους (νεολιθική εποχή), β)
στην.
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 124_246 pdf.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
4 Φεβ 2014 Στα αμφιπολίτικα νομίσματα της ρωμαϊκής εποχής ο θεός
Στρυμόνας … ότι οι Αμφιπολίτες στη ρωμαϊκή εποχή λάτρευαν και τους
 170

θεούς ...χώρι της Βέργης, γ) στην Κρεμάστρα της Νιγρίτας, δ) στο

Παλαιόκαστρο του. ancient-greek-history.com Ρωμαϊκή Εποχή Ρωμαϊκή
εποχή ονομάζουμε την εποχή της εξάπλωσης της Ρώμης και της
δημιουργίας της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Η Ρώμη κατέλυσε τα
ελληνιστικά βασίλεια.

Τα Γεωγραφικά Όρια της Μακεδονίας κατά την Ρωμαϊκή Περίοδο 26

Φεβ 2010 Η Μακεδονία την Ρωμαική Περίοδο, Droysens Historical Atlas,
1886 ... Είναι η εποχή όπου τα σύνορα της Μακεδονίας είναι ευρύτατα και
όπως έχει ...Άκανθος, Βέργη, Άραυρος, Κλίμα Μεστικόν καί Ακόντισμα,
νήσος Θάσος, ...
Αεροφωτογραφίες και πληροφορίες για το Νομό ΣερρώνΔΗΜΟΣΙΑ
...Την εποχή των Περσικών πολέμων οι κάτοικοι φιλήσυχοι όντας
αμύνονταν μόνο κατά ... Σερρών ήταν η Ηράκλεια, η Σκοτούσσα, η
Βισαλτία, το Κερδύλιο, το Τράιλον, η Βέργη ... Τη Ρωμαϊκή εποχή έγιναν
π
ο
λΔημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών Άρθρα Μελέτες ... κλασσικής και
λ
ελληνιστικής εποχής και εικοσιτέσσερις και πλέον της Ρωμαϊκής. ... π. χ
έΣτο Άγιο Πνεύμα, στη Βέργη, στο Γάζωρο, στη Πεντάπολη, στην
ς
Τούμπα, ...
New Page 1 Ιδιαίτερα κατά την ελληνιστική και ρωμαϊκή εποχή για το
λ
αξίωμα του ... Σηστό, Σιρρις, Βέργη και Φίλιπποι. Στην Αμφίπολη η
ε
σχετική επιγραφή η οποία αναφέρεται ...
η
λ
Αρχαιολογικοί χώροι ΣΕΡΡΕΣ (Νομός) ΕΛΛΑΔΑ GTP Χ. Είναι πιθανό
α το μνημείο κατέστρεψαν οι Ρωμαίοι κατακτητές, οι οποίοι ... μία
ότι
σ
εικόνα πολυτελούς ιδιωτικής κατοικίας στη ρωμαϊκή εποχή, είναι τα
ί
ψηφιδωτά .... με την Αρχαία Βέργη, που τοποθετείται στην ευρύτερη
ε
περιοχή της Νιγρίτας.
ς
Βέργη -Ένα πανέμορφο τοπίο γεμάτο Ιστορία στην Μακεδονία. 6 Ιαν 2016
Η Αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην αρχαιότητα. ... Χ.),
ε
εξακολουθούσε ωστόσο να είναι αυθυπόστατη πόλη στα ελληνιστικά και
ν
ρωμαϊκά χρόνια. ... πολύ μετά από την εποχή κατά την οποία διετέλεσε
ώ
θεωροδόκος.
ο

Α
ι
μ
ί
λ
 171

Η Βισαλτία κατά την αρχαιότητα Δήμος Βισαλτίας 20 Δεκ 2015 Κατά τη

ρωμαϊκή εποχή, τη Βισαλτία, που φημιζόταν για την εξαιρετική ... σημεία
της Βισαλτίας (Καλόκαστρο, Άμπελοι, Βέργη, Τερπνή, Ορέσκεια).
ΑΝΕΣΕΡ & Αθανάσιος Αθανασιάδης Γυμνάσιο Νέου Σουλίου Σερρών
Τη Ρωμαϊκή εποχή έγιναν πολλές λεηλασίες ενώ ο Αιμίλιος Παύλος .....
βρίσκονταν η αρχαία πόλη της Βισαλτίας Βέργα ή Βέργη. Σήμερα
σώζονται τα ερείπια της ...
Οι αθλητικές δραστηριότητες στην αρχαία ΜακεδονίαΗ ξεχωριστή ...13
Σεπ 2014 Σέρρες) [9], τη Βέργη (αποικία της Θάσου επί του
Στρυμόνα)[10] και τη ... και λειτουργούσε ο θεσμός της εφηβείας κατά τη
ρωμαϊκή εποχή[21]… Οι θεσμοί γυμνασιαρχίας και εφηβείας στην αρχαία
Θράκη. Ευάγγελος ...Στην υπόλοιπη Θράκη ο θεσμός συναντάται στη
Φιλιππούπολη, Σηστό, Σιρρις, Βέργη και Φίλιπποι. Στην Αμφίπολη η
σχετική επιγραφή η οποία αναφέρεται στο ...Οι αθλητικές δραστηριότητες
στην αρχαία Μακεδονία - Η ξεχωριστή ...13 Σεπ 2014 - Σέρρες)[9], τη
Βέργη (αποικία της Θάσου επί του Στρυμόνα)[10] και τη Θάσο[11]. Αλλά
και ο θεσμός της εφηβείας λειτούργησε στη Μακεδονία.2ος π. Χ. αιώνας.

Νομός ΣερρώνΒικιπαίδεια | Wikipedia.gr Μετά τη ρωμαϊκή κατάκτηση

διαπιστώνεται η εγκατάσταση Ρωμαίων, ιδίως μετά την ίδρυση ...
οικισμών (κωμών), που είχαν ιδρυθεί κατά την αρχαία και ρωμαϊκή εποχή.
... η Σκοτούσσα, η Ηράκλεια, η Ευπορία, η Βέργη, η Ορέσκεια, η Τράγιλος
κ.ά.
Να (ξανα)διαφημίσουμε την ιδιαίτερη πατρίδα μας, τη Βέργη Βισαλτίας
...16 Ιουλ 2010 Vergi1 Βέργη / Βισαλτία / Σέρρες Ένα πανέμορφο τοπίο
γεμάτο ... Χ.), εξακολουθούσε ωστόσο να είναι αυθυπόστατη πόλη στα
ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια. ... πολύ μετά από την εποχή κατά την
οποία διετέλεσε θεωροδόκος.
ΥΑ ΥΠΠΕ/ΑΡΧ/Α1/Φ18/68159/3413/4-12-1979, ΦΕΚ 93/Β/31-1-1980
Θέση "Παλιόκαστρο" δυτικά του χωριού, όπου φρούριο Ρωμαϊκών
χρόνων. 10) Παναγία Θάσου: ... 8) Βέργη: Θέση "Παλιοχώρα". Λόφοι με
... 12) Δραβίσκο: Θέση "Φραγκαλιά", 1- 2 χλμ. δυτικά του χωριού όπου
ευρήματα ρωμαϊκής εποχής.

YaunaTakabara: Ελληνική Μακεδονική Γή: Βισαλτία-Νιγρίτα και η ...20

Φεβ 2016 Η δεύτερη περίοδος, η βυζαντινή, με μια παρένθεση της
 172

ρωμαϊκής περιόδου .... Η Βισαλτία, η Βέργη το Αρωλο μαζί με όλες τις

άλλες πόλεις που ...
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976 ... κατά τή ρωμαϊκή εποχή, γι' αΰτό και
εμείς θα προχωρήσουμε στήν τοπογραφική μας έρευνα με βάση αύτη τή
διαίρεση. ... Επίσης ή πόλη Βέργη φαίνεται πώς τήν έποχή τοϋ Στράβωνα
ξέπεσε και αύιή σέ άπλή κώμη, γιατί ώς τέτοια αναφέρεται ...
Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη Τόμος 19 Σελίδα
121 2005 Ή 44 ΡΩΜΑΪΚΗ ΕΠΟΧΗ Ο.Π. 2. Κάτοψη ρωμαϊκής
νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης. πόλης, όπως φαίνεται, ήταν μεγάλη, και
συγκεκριμένα από τα τέλη του 6ου αι. π.Χ. μέχρι και τους ύστερους
ρωμαϊκούς χρόνους ...
Ho exellēnismos tēs Thrakēs kata tēn Hellēnikē kai Rōmaïkē archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1980 Πενταπόλεως, πού είχε έδρα τή Γάζωρο
τήν Όδομαντική και στο όποιο συμμετείχαν οί πόλεις Βέργη και Σϊρις,
καθώς καΐ ο'ι ... Οί επιγραφές ρωμαϊκής εποχής, πού μνημονεύουν
έλληνικούς θεσμούς, είναι περίπου τριπλάσιες άπό τις έπιγραφές ...
Amphipolis kai Argilos: Σελίδα 77 Dēmētrios Lazaridēs, Athēnaïko
Kentro Oikistikēs 1972 Στή ρωμαϊκή εποχή τήν Ίδια χάραξη ακολούθησε
η Εγνατία (σχέδ. ... δρόμος πρέπει νά υπήρχε κατά μήκος της δυτικης
οχθης του ποταμου καί άπό τήν παραλία οδηγουσε στό εσωτερικό της
Βισαλτίας καί στίς πόλεις Τράγιλο καί Βέργη (σχέδ. 30).
Μακεδονικά. Τόμος 28 Σελίδα 192 1992 …των Αντωνίνων περίπου
τρεις, παρατηρούμε ότι τα ποσοστά των νέων Ρωμαίων πολιτών και των
απογόνων καθεμιάς γενιάς διαμορφώνονται, ... βάση τα αυτοκρατορικά
παρουσιάζει προοδευτική αύξηση από δυναστεία σε δυναστεία και
κορυφώνεται στην εποχή των Αντωνίνων, ... απαντά στις άλλες πέντε
αρχαίες πόλεις της κάτω και μέσης κοιλάδας του Στρυμόνα (Βέργη,
Γάζωρο, Τράγιλο κλπ.) ... Η Δυναστεία των Αντωνίνων περιλαμβάνει, σύμφωνα με τον
ιστορικό Εδουάρδο Γίββωνα, τρεις από τους πέντε "καλούς Αυτοκράτορες" της Ρώμης κατά
τον 1ο με 2ο αιώνα μ.Χ. και κυβέρνησαν 96 χρόνια (η μακροβιότερη δυναστεία της Ρώμης).

Oikonomikos tachydromosΤόμοι 2103-2112 1994 ... Σέρρα, Φίλιπποι,

Αμφίπολις, Απολλωνία, Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, Κλίμα
Mεστικόν και Ακόντισμα, νήσος Θάσος, νήσος ... όρια της μεγάλης
ρωμαϊκής Provincia Macedonia της αυτοκρατορικής εποχής υπερέβαιναν
κατά πολύ τα ιστορικά όρια της χώρας της ... Ακολούθησε, κατά τα έσχατα
 173

χρόνια της ρωμαϊκής διοικήσεως, η κατάτμηση των περιοχών και των

επαρχιών, γεγονότα που επέτειναν ...
ΔΟΜΗ : holes hoi gnōseis gia holous 1969 Ή Βοττιαία τής έποχής τοϋ
Ηροδότου είχε τήν τύχη νά ίδή μία από τις δύο πόλεις της, τήν Πέλλα,
πρωτεύουσα τών ... Γύρω καί κάτω άπό τό προσκυνητάρι υπάρχουν
λείψανα παλαιοχριστιανικών, ρωμαϊκών καί μακεδονικών χρόνων άνερεύ-
νητα, καθώς επίσης και δύο μαρμάρινα /. ... Πόλεις της ήταν ή "Αργιλος,
ή Τράγιλος, ή Βέργη, ή Εύπορία, αϊ Καλλίτεροι. Μικρές άνασκαφικές
έρευνες έδωσαν εύρήματα, ...
Ελευθερουδάκη Εγκ. ...Kōstas Eleutheroudakēs197? Ό όρος Ρωμαϊκή,
δηλών κατ' αρχάς την Έκκλησίαν της πόλεως και διοικήσεως Ρώμης, της
αποτελούσης την κεφαλήν της Δυτικής Εκκλησίας, έγενικεύθη ... Οί
πλείστοι τούτων είνε Ρουθηνοί, κατοικούντες εν Γαλικία, και τελούντες
υπό τον άρχιεπίσκοπον Βέργης. ... "Η θρησκεία των Ρωμαίων, ως
παρεδόθη εν τη φιλολογία της κλασσικής χαί της μετέπειτα εποχής,
εμφανίζεται ως αντιγραφή της ελληνικής.
Βιβλιοθήκη Σερών

Αεροφωτογραφίες και πληροφορίες για το Νομό Σερρών. Άλλες αρχαίες

πόλεις στην περιοχή του νομού Σερρών ήταν η Ηράκλεια, η Σκοτούσσα,
η Βισαλτία, το Κερδύλιο, το Τράιλον, η Βέργη, ο Μύρκινος, ο Γάζωρος
, ...
Αγάλματα Προτομές του ΕΛΑΣ εκτέλεσαν έναν μεγάλο αριθμό ατόμων
από την Νικόκλεια Βέργη και Σησαμία που τους θεωρούσαν συνεργάτες
των Γερμανών, μετά την εκτέλεσή των ...
οι κλασσικες αρχαιοτητες του νομου σερρων γ) Στην επαρχία Βισαλτίας
κατοίκησαν οι Βισάλτες στις πόλεις Άρωλος, Ευπορία, Άρασον, Γκαίρον,
Καλλίτεραι, Βέργη, Τίντος, Ζερβοχώρι, Βισαλτία, Τρίνλο, ...
Αρχιερατικες περιφερειες: Νιγριτης, ασπροβαλτας,μαυρουδας Ἐφηµέριος
τοῦ Ναοῦ εἶναι ὁ Πρεσβύτερος Ἀθανάσιος Πιπελές. Ἀπόσταση ἀπό
Σέρρες:. ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΡΟΦΗΤΗ ΗΛΙΑ ΒΈΡΓΗΣ.ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ
ΠΡΟΦΗΤΗ ΗΛΙΑ ΒΕΡΓΗΣ Ὁ Ἱερός Ναός τοῦ Π ρ ο φ ή τ ο υ Ἠλιού
Βέργης ἀνεγέρθηκε τά ἔτη 1979-1982, ὅπως μαρτυρεῖ καί ἡ μαρμάρινη
ἐπιγραφή πού βρίσκεται στον ἐξωνάρθηκα τοῦ Ναοῦ. Ἐγκαινιάστηκε στίς
13 Προσκυνητάριον τῆς Ἐκκλησίας τῶν Σερρῶν Νοεμβρίου 1982 καί
εἶναι σταυροειδής μέ τροῦλο. Ἁγιογραφεῖται ἐσωτερικά ἀπό τό 1982 ἕως
σήμερα μέ τήν συνδρομή τῶν ἐνοριτῶν.2002 πλακοστρώθηκε ὁ προαύλιος
 174

χῶρος καί στήν εἴσοδό του τοποθετήθηκε μεγάλη σιδερένια. Παράλληλα

μέ τή συμμετοχή στή λατρευτική ζωή τῆς Ἐκκλησίας ἡ ἐνορία ἐπιτελεῖ
φιλανθρωπικό ἔργο. Καταβάλλεται προσπάθεια γιά τόν καταρτισμό τῶν
ἐνοριτῶν μέ την λειτουργία κατηχητικοῦ σχολείου καί κύκλου μελέτης
Ἁγίας Γραφῆς. Κάθε Τετάρτη τελεῖται Ἱερά Παράκληση τῆς Ὑπεραγίας
Θεοτόκου. Ἐφημέριος τοῦ Ναοῦ εἶναι ὁ Σταυρ. Οἰκονόμος Στέφανος
Παπαγεωργίου.
Αρχαιολογικό μουσείο Ξεχωρίζουν πλαστική οινοχόη με μορφή κεφαλής
γυναίκας και μικρός καλυκωτός κρατήρας με παράσταση Έρωτα που
καταδιώκει γυναίκες από τη Βέργη, ...
Νομός Σερρών: Από το χθες στο σήμερα τών ρωμαϊκών χρόνων είναι:
Αργιλος, Αμφίπολη, Βέργη, Γόζωρος,. Δραβήσκος, Ευπορία, Εννέα Οδοί,
Ηιόνα, Ηρακλειο η Σιντική, Τχνες,. Ολδηνών κώμη, Σίρις ...
Σέρρες: Γεύσεις παραδοσιακέςΜονή Τιμίου Προδρόμου Χ. και γύρωγύρω
πόλεις μυθικές :Τράγιλος, Άργιλος, Αγγίστα, Ηδωνίδα, Ιχναι ( Ζίχνη),
Μύρκινος, Γάζωρος, Βέργη, Ολδηνών Κώμη, Ηράκλεια, Σιντική. Τη
λέγαν ...
Μέρος 1ο Βέργη και πιο βόρεια. Στη ρωμαϊκή εποχή όλα τα γεφύρια έχουν
την ίδια σχεδόν. 17. Τα πέτρινα γεφύρια του Νομού Σερρών. Σε τοπικό
επίπεδο έχουμε το δρόμο ...
Άγιο Πνεύμα, Αλιστράτη, Αχλαδοχώρι, Βέργη, Ελαιώνας, Ηράκλεια,
Καπνόφυτο, Λευκώνας, Μελενεγκίτσι, Μεσολακία, Σιδηρόκαστρο,
Χιονοχώρι, Χρίστος, ...
Η πόλη των Σερρών. Διάφορα συμπληρωματικά στοιχεία από τον
...Βέργη) με 40 οικογένειες. Ο δεύτερος Χριστιανός που εξισλαμίστηκε
ήταν ο Μωχάμετ, γιος του παππού Μανώλη και σ' αυτόν υπάγονταν το
χωριό Κάτω Ιβρέντι με ...
οι δρομοι των σερρων και η ονοματολογια των ΒΈΡΓΗΣ. Η Βέργη είναι
η αρχαία πόλη της Μακεδονίας, πατρίδα του Αντιφάνους.

Τζανακάρης, Παπαρρηγόπουλος, Σαμσάρης, Δήμιτσας, Παπακυριάκου,

Hammond, Ανδρόνικος, Παντερμαλής.

Η Άρτεμις και ο κόσμος της στην Μακεδονία. (αδημοσίευτη ...Άξια

σχολιασμού είναι η λέξη Νεβρίς για την οποία ο Δήμιτσας σημειώνει «Τὸ
 175

....διάδημα από την Βέργη φέρει ανάγλυφη προτομή της θεάς Αρτέμιδος
(αρ. 162)… "Η Άρτεμις και ο κόσμος της στην Μακεδονία" (αδημοσίευτη ...Αλλαμανή
2008 Αλλαμανή-Σουρή Β., Επιτύμβιες στήλες και ανάγλυφα από τη ... στην ιστορία του ιερού
της Βραυρωνίας Αρτέμιδος, Αθήνα 1990 (διδακτ. διατριβή). i .... οικισμό και στην -
Χαλκιοπούλου 2005 νεκρόπολη της αρχαίας Βέργης καθώς ..... αγγεία, καθώς και τα έργα
μικροτεχνίας που φέρουν την παράσταση της θεάς.

24grammata.com Σαρακίνα Ανατολικής Θράκης και 1 οικογένεια στη

Βέργη της επαρχίας ..... περιοδικού „Γιατί“ και ερευνητής της ιστορίας του
νομού Σερρών Βασ. Τζανακάρης.
Agostino, D Br.,Akurgal, Ε.,Akurgal, Ε.,Αλεξανδρή, Ο.,Alesio, A.
Δημιτσάς Μ., «Κριτική Μελέτη περί της Διαφοράς της Θεσσαλονίκης από
της ..... ΙΙ, σελ Κουκούλη-Χρυσανθάκη Χ., «Αρχαία Βέργη», Μύρτος,
Μνήμη Ιουλίας 2000 ...
Berge (Bisaltia)Wikipedia Berge or Berga (Greek: Βέργη or Βέργα) was
a Greek settlement in what is now the Serres ... The town was a member of
the Delian League, and according to N. G. L. Hammond was colonized by
1000 Athenians. Later sources call it a polis, but ...
eJournals από ΔΚ Σαμσάρης1980 Σαμσάρης Δημήτρης. Εταιρεία ...
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης μοποιήθηκε κάπου ..... Τό γεγονός αύτό εξηγείται
κυρίως άπό τή γειτνίασή της μέ τή Βέργη, πού ήταν ...
Helios τής παρουσίας του Παπαρρηγόπουλου 1837-1932σε συνάφεια με
το συγγραφικό του...Βέργη κ.ά. Πρόκειται για σημαντικές
προσωπικότητες της ελληνικής πνευμα-.
Koha onl. catalog › Results of search for 'an:25121' Αρχαία Βέργη. by
Κουκούλη-Χρυσανθάκη, Χάιδω Publication: Θεσσαλονίκη: ... της
Θέρμης. by Δήμιτσας, Μαργαρίτης Γ. Publication: Θεσσαλονίκη:
Αρχαιολογικό ...
New Page 1 Στην υπόλοιπη Θράκη ο θεσμός συναντάται στη
Φιλιππούπολη, Σηστό, Σιρρις, Βέργη και Φίλιπποι. Στην Αμφίπολη η
σχετική επιγραφή η οποία αναφέρεται στο ...
Philippi: Katalog der Inschriften von Philippi Peter Pilhofer 2000 Religion
Σαμσάρης Αδριανή ... Βέργη 1.
The Greek Settlements in Thrace Until the Macedonian Conquest
Benjamin H. Isaac1986 History Berge Berge was, according to Strabo, a
 176

village of the Bisaltes, 200 stadia north of ... Berge may have been
somewhere near lake Kerkine.310 Hammond ...
The Policy of Darius and Xerxes towards Thrace and Macedonia Miroslav
Ivanov Vasilev 2015 History ... Missitzis 1985: 3–14; Badian 1989:64–69;
Hammond 1990: 167–175; Borza ... 266 For the location of Berge see
Bonias 2000:227–246. with Lake Pravi is ...
the Shadow of Olympus: The Emergence of Macedon Eugene N.
Borza1992 History Berge may be connected with Pericles having sent
1000 settlers to live ... to gain access to the timber resources of the area,
and — if Hammond is correct — a ...
Ανεξάρτητος νέα του ν. Σερρών ανεξαρτήτως πολιτικής...... σημείωσε η
ΕΚΤ, σε πρόσφατο ενημερωτικό σημείωμα της, το… By ανεξάρτητος on
14 Μαρτίου 2017 No Comment · Βασίλης Τζανακάρης ...
Αρχαία Βέργα Βικιπαίδεια Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν
αρχαία πόλη στον σημερινό νομό Σερρών. Μαζί ... Το όνομα της
οφείλεται πιθανόν στον πρωτότοκο γιο του Βισάλτη, το Βέργο. «Η ... Άλμα
πάνω Δ. Κ. Σαμσάρης, Ιστορική γεωγραφία της Ανατολικής ...
Αρχαίες πόλεις του νομού Σερρών | Τοπική Ιστορία | ΙΣΤΟΡΙΑ | Καπετάν
...... η Βισαλτία, η Βρέα, η Βενδύνδια, η Βέργη, η Βέρτα, η Τράγηλος,
η΄Αργυλος, το Γκραίρον, το ΄Αρασον το Ιμεραίον και το Κερδύλλιο. ....
Παπακυριάκος Κυριάκος
Αρχαιολογικό Μουσείο Μπεζεστένι. Αιώνες ιστορίας στις Σέρρες 4 Δεκ
2013Πρόκειται για την αρχαία Σίρρι, αρχαία πόλη των Σερρών, τη Βέργη,
ο ... Σερρών Βασίλης Τζανακάρης: «Φώτης Γιαγκούλας, ο απέθαντος» ».
Αρχείο IKEE αριστοτελειο πανεπιστημιο θεσσαλονικης Σαρακίνα
Ανατολικής Θράκης και 1 οικογένεια στη Βέργη της επαρχίας .....
περιοδικού „Γιατί“ και ερευνητής της ιστορίας του νομού Σερρών Βασ.
Τζανακάρης.
Βισαλτία Βικιπαίδεια ... διάφορα σημεία της Βισαλτίας (Καλόκαστρο,
Άμπελοι, Βέργη, Τερπνή, Ορέσκεια). ... Δ. Κ. Σαμσάρης, Ιστορική
γεωγραφία της Ανατολικής Μακεδονίας κατά την ...
Βισαλτία-Νιγρίτα και η συμβολή της στο Μακεδονικό Αγώνα 20 Δεκ
2015 Για την ίδια περιοχή ο Δ. Σαμσάρης γράφει στα Μακεδονικά, ετήσιο
π
ε
ρ
ι
ο
δ
ι
 177

Βισαλτία-Νιγρίτα και η συμβολή της στο Μακεδονικό Αγώνα 20 Δεκ

2015 Ταυτίζεται κατά τον Μαργαρίτη Δήμιτσα με τα Άνω Κερδύλλια .
ΒΡΕΑ. Η Βρέα .... Η Βισαλτία, η Βέργη το Αρωλο μαζί με όλες τις άλλες
πόλεις που ...
ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΤΟΠΟΣ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΓΗ: ΒΙΣΑΛΤΙΑ-
ΝΙΓΡΙΤΑ ...5 Φεβ 2014Ταυτίζεται κατά τον Μαργαρίτη Δήμιτσα με τα
Άνω Κερδύλλια . ... ΒΈΡΓΗ. Η Βέργη ή Βέργα ήταν πολύ γνωστή στην
αρχαιότητα ως πατρίδα του Αντιφάνη...
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΚΥΡΜΕΛΗΣ ΚΕΡΔΥΛΙΑ/Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ
ΚΕΡΔΥΛΛΙΩΝ ...10 Ιουλ 2013 ΒΈΡΓΗ, Τελευταῖα τήν τοποθετοῦν
βασίμως κοντά στό Νέο Σκοπό. ..... δικός μας Μαργαρίτης Δήμητσας
τοποθετοῦν τό ἀρχαῖο Κερδύλλιο στά ...
Διαβάστε το περιοδικό Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών 15 Μαρ
20101 στη Βέργη και 1 στη Νικόκλεια της επαρχίας Νιγρίτας. ......
Βασίλης Ι. Τζανακάρης, Εικονογραφημένη Ιστορία των Σερρών, Έκδοση
περιοδικού.
Εκεί είχαν εγκατασταθεί οι Θάσιοι στα τέλη του 6ου π.Χ αιώνα και λόγω
της γεωγραφικής της θέσης, του γεωργικού και μεταλλευτικού της
πλούτου μετεξελίχθηκε σε αποικία της Θάσου. Η πόλη απέκτησε κυρίαρχο
ρόλο, καθώς διευκόλυνε τη μετακίνηση των αγαθών από το Αιγαίο και τη
Θάσο προς τη θρακική ενδοχώρα και τα Βαλκάνια. Άρχισε να χάνει σε
σπουδαιότητα μετά την ίδρυση της Αμφίπολης (437 π.Χ.), εξακολουθούσε
ωστόσο να είναι αυθυπόστατη πόλη στα ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια.
Ήταν πλούσια πόλη και έκοβε δικά της νομίσματα από το 476-356 μ.Χ.
Τα νομίσματα έφεραν πάνω Σειλινό με Νύμφη ή Σειλινό μόνο ή ψάρι
κυπρίνο (γριβάδι) ή τετράγωνο σταυρωτό σε σχήμα σβάστικας και τις
επιγραφές ΒΕΡΤ, ΒΕΡΓΑΙ και ΒΕΡΓΑΙΟΥ. Η Βέργα ήταν γνωστή στην
αρχαιότητα και από τον Αντιφάνη. Τερέζα Πεντζοπούλου- Βαλαλά,
καθηγήτρια φιλοσοφίας Α.Π.Θ-
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΛΟΓΑ Ο ΤΑΦΟΣ ΤΗΣ ΑΜΦΙΠΟΛΕΩΣ ΜΑΡΤΥΡΕΙ: Η
...... η Αρχαία Βέργη, υπήρξε γενέτειρα του ΄Ελληνος κωμωδιογράφου
Αντιφάνη. ... ενώ ο ερευνητής Μαργαρίτης Δήμιτσας, στο έργο του «Η
Μακεδονία εν λίθοις ...
επιγραφες ανω μακεδονιας τ α μ ε ι ο α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ω ν π ο ρ ω ν κ
...45 (Δήμιτσας, μακεδονία 1896, 174-175 άρ. ...... ί γματα άπό τή μακεδον
ία. σ ' αυτά πρέπει νά προστεθε ί μιά ουαδεα σέ επιγραφή άπό τή Βέργη
Σερρών (ν.
 178

Επιγραφές Άνω Μακεδονίας: Ελίμεια, Εορδαία, Νότια ...Helios M .

Δήμιτσας, Ή Μακεδονία εν λίθοις φθεγγομενοις και. μνημείοις ...... άπό
τή Βέργη Σερρών (Ν. Καφταντζής, Ιστορία Σερρών 1967, 309 άρ. 514).
Κατά τόν G.
Επίσκεψη στην περιφερειακή ενότητα Σερρών | Serres TV ...ΕΠΙΣΚΕΨΗ
ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΜΠΑΤΖΕΛΗ Στη Βέργη Σερρών ... Η ΒΑΣΙΛΗΣ
ΤΖΑΝΑΚΑΡΗΣ Η "Δακρυσμένη Μικρασία"εκπροσωπεί την Ελλάδα σε
διαγωνισμό ...
Η «άγνωστη» Κατερίνα Περιστέρη: Tα παιδικά χρόνια στη Δράμα, η ...31
Οκτ 2014... μνεία στους καθηγητές της, Γ. Δεσποίνη, Μ. Ανδρόνικο, Δ.
Παντερμαλή, ... «Αρχαία Βέργη», στον σημερινό Νέο Σκοπό τού δήμου
Εμμ. Παππά, ...
Η Άρτεμις και ο κόσμος της στην Μακεδονία" (αδημοσίευτη
...Παντερμαλής 1973 Παντερμαλής Δ., «Λατρείες και ιερά του Δίου
Πιερίας», ... οικισμό και στηνΧαλκιοπούλου 2005 νεκρόπολη της αρχαίας
Βέργης καθώς και ...
Η ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΑ Φωτό:"Τούμπα" έξω από την σημερινή Βέργη Σερρών
Η αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην αρχαιότητα. Η Βέργα, ή
Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, μαζί με την Άργυλο, το Κερδύλιον και την
Όσσα, ήταν απ’ τις σημαντικότερες πόλεις της αρχαίας Βισαλτίας. Το
όνομα της οφείλεται πιθανόν στον πρωτότοκο γιο του Βισάλτη, το Βέργο.
«Η αρχαία Βέργη ήταν πιθανότατα ένα σημαντικό «εμπόριο», δηλαδή
εμπορικός σταθμός στον πλωτό ποταμό Στρυμώνα, στις όχθες της λίμνης
Κερκινίτιδας. Τερέζα Πεντζοπούλου- Βαλαλά, καθηγήτρια φιλοσοφίας
Α.Π.Θ-
Η αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη, Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους
αρχαίους συγγραφείς, στους φορολογικούς καταλόγους της
αττικοδηλιακής συμμαχίας, στον κατάλογο των θεωροδόκων του
Ασκληπιείου της Επιδαύρου του 360 π.Χ. και σε μια επιγραφή των
Φιλίππων του 3ου αιώνα μ.Χ. www.visaltis.net.
Η βελτίωση της λειτουργίας, ως ταμιευτήρα άρδευσης, της Λίμνης Κερκίν
από Γ Μπαρτζούδης 2014 ... νέας κοίτης κοντά στην Βισαλτική (Θρακική)
Βέργη, με διαφορετικό όνομα, .... Ο Δήμιτσας θεωρεί επίσης εποχιακή και
ασήμαντη τη λίμνη Κερκίνη και την ...
Ιστορία ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (Περιφέρεια) ΕΛΛΑΔΑGTP Ο
Δήμιτσας καταλήγει στο συμπέρασμα, ότι η Σίνδος "εξέλιπε" μετά την
ίδρυση .... μετά την ανακάλυψη των ψηφισμάτων η περιοχή ταυτίζεται με
τ
η
ν
 179

Προϊστορικοί Χρόνοι H περιοχή της αρχαίας πόλης κατοικείται από την

εποχή του χαλκού, σύμφωνα με εργαλεία και αντικείμενα που έχουν βρεθεί
και ανήκουν στη συγκεκριμένη περίοδο. Κλασικοί - Ρωμαϊκοί
Χρόνοι Στα κλασικά χρόνια, η περιοχή αναφέρεται από τον Αισχύλο στις
«Ικέτιδες» και το Θουκυδίδη στην «Ιστορία» και οι κάτοικοί της, οι
Βισάλτες θεωρούνται Πελασγικής καταγωγής. Οι αρχαίοι ιστορικοί
(Ηρόδοτος, Στράβων) αναφέρουν ότι οι Έλληνες του νότου
χρησιμοποιούσαν τη λίμνη του Αχίνου και τους παρόχθιους οικισμούς της
περιοχής ως γέφυρα για να επικοινωνούν με την πλούσια ενδοχώρα της
Φυλλίδας και να εκμεταλλεύονται τις πλουτοπαραγωγικές της πηγές
(ξυλεία, μεταλλεύματα κ.λπ.).
Βάσει της επιτύμβιας επιγραφής η περιοχή ταυτιζόταν με την κώμη
Ολδηνών, αλλά μετά την ανακάλυψη των ψηφισμάτων η περιοχή
ταυτίζεται με την αρχαία Βέργη. Μέχρι σήμερα έχουν αποκαλυφθεί
σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα που ανήκουν σε διάφορες περιόδους
της αρχαιότητας, από τον 6ο αιώνα μέχρι και τους ρωμαϊκούς χρόνους.
Μεταξύ των άλλων, μαρμάρινα μέλη αγαλμάτων, χάλκινα αγαλματίδια,
πήλινα ειδώλια, λυχνάρια, τα τμήματα αγγείων, και τα νομίσματα
διαφόρων εποχών πιστοποιούν τη μακρόχρονη ιστορία της πόλης. Επίσης,
στο νεκροταφείο του οικισμού αποκαλύφθηκαν πολυάριθμοι τάφοι,
ορισμένοι από τους οποίους ήταν πλούσια κτερισμένοι και είχαν θαυμάσια
επιτύμβια ανάγλυφα. Ένα τέτοιο ανάγλυφο της ελληνιστικής εποχής που
αναπαριστά έναν ιππέα, βρέθηκε πριν από λίγα χρόνια και σήμερα
φυλάσσεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών.
Ιστορία ΣΕΡΡΕΣ (Νομός) ΕΛΛΑΔΑGTP Η Εικονογραφημένη Ιστορία
των Σερρών του Βασίλη Τζανακάρη αποτελείται από ... την ανακάλυψη
των ψηφισμάτων η περιοχή ταυτίζεται με την Αρχαία Βέργη.
Ιστορικές Πόλεις Θράκης | Science Wiki | Fandom powered by Wikia
Κατά τον Δήμιτσα εκείτο Β.Α. της Αμπέλου σε μικρό κολπίσκο απέναντι
από το ... Βισαλτικές πόλεις: Αργίλλος, παραλιακή κοντά στα Στάγειρα
και Βέργη κοντά στο ...
Καθημερινός ΠαρατηρητήςΕ.Μ.Ε.Ι.Σ.: ΤΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΣΕΡΡΑΪΚΑ
...Αρχαία Βέργη της Κατερίνας Περιστέρη; Κατάστιχα της Μονής Τίμιου
Προδρόμου ... Η ισορία του Ν.Σερρών από αρχαιοτάτων χρόνων του
Κ.Παπακυρίακου.
Κατερίνα ΠεριστέρηΒικιπαίδεια Το ανασκαφικό της έργο περιλαμβάνει
επίσης ανασκαφές στον Νέο Σκοπό που μετά τις ανασκαφές έγινε η
ταύτιση με την «Αρχαία Βέργη», αποικία των Θασίων επί ...
 180

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΟΥ, Ο Μακεδονικός αγώνας στο νομό

Σερρών από τα αρχεία του Ελληνικού ...... Βέργη, η Ηράκλεια, η
Σκοτούσσα). Από την ...
Μακεδονικά eJournals Βέργη (ή Βέργα). BCH 62 ..... μονομάχων, ήτο
πολίτης τών μακεδονικών πόλεων Βέργης καί Θεσσαλονίκης ..... 59),
όρεπτός (— ή) ή Θρεπτάριον (Δήμιτσας, άρ. 19.
Οδυσσέας Γκιλής. Σχετικά με το Παγγαίον όρος. 2013 Οδυσσέας Γκιλής.
Σχετικά με το Παγγαίον όρος. 2013. Αποσπάσματα βιβλίων που
αναφέρονται στο Βουνο Παγγαίο. by shelman02 in Types BooksNon-
fiction ...
οι κλασσικες αρχαιοτητες του νομου σερρωνΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ......
αρχαιολογικές ανασκαφές της νεοδρυθείσης Κλασσικής Εφορείας του
νομού Σερρών ότι είναι η Αρχαία Βέργη, τον Γάζωρο και την Ζέλεια. ...
Μαργ. Δήμητσας.
οι κλασσικες αρχαιοτητες του νομου σερρωνΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
...Σαμσάρης στο βιβλίο του «Η κοινότητα του Αγίου Πνεύματος. ...
Κλασσικής Εφορείας του νομού Σερρών ότι είναι η Αρχαία Βέργη, τον
Γάζωρο και την Ζέλεια.
οι κλασσικες αρχαιοτητες του νομου σερρωνΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
...Του Παπακυριάκου Κυριάκου, καθηγητή ... της νεοδρυθείσης
Κλασσικής Εφορείας του νομού Σερρών ότι είναι η Αρχαία Βέργη, τον
Γάζωρο και την Ζέλεια.
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 1_123pdf.pdf Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
Βεργίτης (Κοπατσινός) που ξεκινά από τα δυτικά υψώματα της Βέργης
και σε ... 2 Σαμσάρη Δ., Ιστορική γεωγραφία της Ανατολικής Μακεδονίας
κατά την ...
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 124_246pdf.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
4 Φεβ 2014Κυριάκου Παπακυριάκου. 124 .... Κυριάκου Παπακυριάκου.
126 ...... χώρι της Βέργης, γ) στην Κρεμάστρα της Νιγρίτας, δ) στο
Παλαιόκαστρο του.
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 124_246pdf.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
4 Φεβ 2014 Έτσι, π.Χ. ο Δήμιτσας στην Αρχαία Γεωγραφία αναφέρει ότι
«μεταξύ του. Στρυμόνος ... χώρι της Βέργης, γ) στην Κρεμάστρα της
Νιγρίτας ...
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 124_246pdf.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
4 Φεβ 2014 … ότι προέρχονταν από την αρχαία πόλη Βέργη, η οποία από
 181

τις ανασκα-. φές του ...... χαρακτηρίζει ο ιστορικός μας Κ.

Παπαρρηγόπουλος.
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 257_350.pdfΔημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη
Σερρών 10 Φεβ 2014Κυριάκου Παπακυριάκου. 258 .... Κυριάκου
Παπακυριάκου. 260 ...... από τη Βέργη ως κωμικός και ε) ο Ευβίοτος ο
Αμφιπολίτης ως ποιητής, αυ-.
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ 351_410.pdfΠεριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας 11
Φεβ 2014στ) Στον οικισμό και το νεκροφείο της Βέργης έγιναν τομές από
τη Μαρία ... Ο Παπαρρηγόπουλος στην Ιστορία του γράφει: «Ο
Χριστιανι-.
ΠΑΠΑΚΥΡΙΆΚΟΥ EISAGOGIKA.pdf Περιφέρεια Κεντρικής
Μακεδονίας Κυριάκου Παπακυριάκου. ΙΣΤΟΡΙΑ. ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΣΕΡΡΩΝ. ΑΠΟ ΑΡΧΑΙΟΤΑΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ. ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΩΣ ΤΟΥ. TO 1912-1913. Θεσσαλονίκη ...
Πατρίσια Χάισμιθ : «Συναντηθήκαμε στο τρένο, βλέπεις, και κανένας ...9
Σεπ 2015 Η Βάσια Τζανακάρη στο Εργαστήρι του συγγραφέα ... Ιωλκός,
2016 Είχα τη χαρά να διαβάσω ποιήματα του Βιργίλιου Βεργή προτού
εκδοθούν.
ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2006 2 Απρ 2009 Βεργίνα 2008. 9:15 π.μ.
2. ... 10:15 π.μ. 6. Δημήτριος Παντερμαλής .... Αρχαία Βέργη:
ανασκαφική έρευνα στον αρχαίο οικισμό.
Συγγραφέα καλλιτεχνικού πολύτιμων Σέρρες περιδέραια Δραβήσκος
Δράμα Δήμιτσας Αρχαία, Γεωγραφία αναφέρει Στρυμόνος Νέστου. .....
Θεωρούνταν βρισκόταν Βέργη Κοπάτσι, δυτικά Στρυμόνα αρχαίας
Βέργης.
ΣΥΛΛΟΓΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΘΡΑΚΗΣ ...2 Ιουλ 2013Κατά τον Δήμιτσα εκείτο Β.Α. της Αμπέλου σε
μικρό κολπίσκο απέναντι ... παραλιακή κοντά στα Στάγειρα και Βέργη
κοντά στο Στρυμόνα. Πόλεις ...
ΣΥΛΛΟΓΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΘΡΑΚΗΣ ...Κατά τον Δήμιτσα εκείτο Β.Α. της Αμπέλου σε μικρό
κολπίσκο απέναντι από το ... Βισαλτικές πόλεις: Αργίλλος, παραλιακή
κοντά στα Στάγειρα και Βέργη κοντά στο ...
Συνεντεύξεις Video Σελίδα 17 από 109 ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΖΑΝΑΚΑΡΗΣ Η
"Δακρυσμένη Μικρασ... Κάδος κομποστοποίησης. ΒΑΣΙΛΗΣ ... Βούλιαξε
μέσα στη λάσπη η Βέργη. ΒΈΡΓΗ …
 182

Συνεντεύξεις Video Σελίδα 8 από 108Serres TV ΡΟΔΟΛΙΒΟΣ Ληστεία

με καλάζνικοφ · Η · ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΖΑΝΑΚΑΡΗΣ Η "Δακρυσμένη Μικρασ..
... Πέτρος Θεοδωρίδης γ... ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ · Στη Βέργη Σερρών.
συνοπτικη ιστορια νομου σερρων ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΣΕΡΡΩΝ Του
καθηγητού Παπακυριάκου Κυριάκου ..... 13)Βέργη : Κατά τον Στράβωνα
(Ζ'επιτομή 36) βρισκόταν στην Βισαλτία και απείχε 200 στάδια από την
Αμφίπολη.
Το φόρουμ των επιστημών 27 Νοε 200510 δημοσιεύσεις5 συντάκτες Την
Αρχαία Βέργη έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη .... Ο καθηγητής
Δημήτρης Παντερμαλής σε παλαιότερη φωτογραφία του στον ...
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΙΝΤΖΟΓΛΟΥ, Στοιχεία για τη δράση των αντιπάλων στη
...και ο Τζανακάρης τον αναφέρουν ως «Περικλή Σταματόπουλο», χωρίς
όμως ...... σαν 4 άνδρες (6/7) και έπεσαν σε ενέδρα κοντά στη Βέργη
Νιγρίτας (22/7).
Κοπάτσι

101 nume de locuri: Ion Toma2015În Macedonia există numele în care cel
puţin un formant este românesc: Valevoda, Karatzovale, Bisani (Visani),
Kopatsi, Luncari, Saita, Sonlovon, Spatovo, Mera. În Bulgaria este de
notorietate muntele Vakarel. N. Drăganu a identificat în ...
A Glossary of Greek Romany: As Spoken in Agia Varvara (Athens)
Gordon M. Messing1988... (verb): example under astarav towel: peskiri
tree: Kopatsi tremble: izdrav tribe: mileti trouble (= quarrel): belava trouble
(= woe): kaxiri trouble (= worry): sikulmava trough: balay trunk: sanduko
truth: tsatsipe tuberculosis: veremi Turk: xoraxay, ...
Archaiologikon deltion 1996 Βρέθηκε στο χωριό Βέργη (πρώην Κοπάτσι
Σερρών), όπου τοποθετείται η πόλη Βέργη της Βισαλτίας. Στην πρόσοψη
της βάσης του και ανάμεσα στα νύχια του αετού αποδίδεται μικρό
ανάγλυφο κεφάλι ταύρου, ενώ χαμηλότερα υπάρχει η ...
Bulletin de correspondance hellénique Σελίδα 278 1970 Kopatsi « toumba
», I, 116. Kouchbali, « toumba », I, 9, 48, fig. 35.Tables, I, 49-51, fig. 36-
38; pl. VI. — Céramique, I, 169. Kouinanovo, bassin, I, 6. Kourfali,
promontoire, I, 37, 48. Koukourétchani, « toumba » (?), I, 175. Kourganes,
II, 209.
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας. Σελίδα 6 (Athens,
Greece) 1926 Έξεδόθη τή 20 Όκτωβρίου 1820, υπογράφει δε αυτήν ο έκ
 183

τοΰ χωρίου Κοπάτσι τών Σερρών ηγούμενος Δαμασκηνός, οστις είνε

ίστορικόν πρόσωπον έν τή Μονή. Ούτος συνελήφθη υπό τών Τούρκων, ώς
μετέχων τής έπαναστάσεως τοΰ 1821 καΐ ...
Στοιχεια ιστοριας αναφέρει ότι στο Κοπάτσι βρέθηκαν επιγραφές με τα
ονόματα «Μέστυλος», ..... Προδρόμου Σερρών Δαμασκηνός που
ηγεμόνευσε κατά τα έτη 1807-1824.ΚΟΠΑΤΣΙΑΝΟΣ - blogger 8 Νοε
2012 - Από τη Βέργη κατάγονταν ο ηγούμενος της Ιεράς Μονής
Προδρόμου Σερρών Δαμασκηνός που ηγεμόνευσε κατά τα έτη 1807-1824.
Στη Βέργη ... IKEE - αριστοτελειο πανεπιστημιο θεσσαλονικης
Απολλωνία, η Αρεθούσα, η Άργιλος, η Βέργη, η Τράγιλος, τα Στάγειρα, η
Άκανθος, η Άφυτις ...... Χ.1820, όπως και για το υποκοριστικό Μεστυλος,
το οποίο φέρει.ΘΩΜΑ ΑΜΠΑΤΖΗ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Η ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΗ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΠΑΤΣΙ ...3 3 Η ΑΡΧΑΙΑ ΒΕΡΓΗ Η αρχαία Βέργη απαντά σαν
Βέργη, Βέργα, Βέργον ή ... βρέθηκαν επιγραφές με τα ονόματα
«Μέστυλος», «Ασίδημος» και «Κούτιος».
Fonti per la storia d'AlbaniaΤόμος 1,Τεύχος 2,Μέρος 2 Σελίδα 96 1957
Basilica a" Amynta, id. Bázinos, id. Berca, ved. Beroe. Berge, od. Kopatsi
(Honigmann), città (Hierocles). Beroe (=Beroia, Berea), od. Verria (PW)
о più precisamente tra Verria e Karaferia (Honigmann), città (Hierocles),
tenuta per due anni da ...
Forestry statistical data for Greece ... Σελίδα 133 Dēmosthenēs P.
Sideridēs1953 Kopatsi (Serres) 1,120,899 2. Aghii Anargyri " 3.
Kamenikion Kroussovitis " 5. Ampel ion " 6. Kastri (Negrita) 7. Tsinarni
(Salonika) 8. Strymon " Sub-Total: 3,876,473 65,041 II . THESSALY 9.
Pamis s os 10. Portaikon 11. Totarissios 283,000 ...
Glossaire des patois de la Suisse romande Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet,
Ernst Tappolet1967COUPABLE D coupacher Vd, N ; Kopatsi Vd 10, 16
(et -tchi), 61, V 32 (*□ -tchi), В a., -tchyè 43, -tché Ba. — Pier. 152, 686.
|| V. tr. Io Couper en petits morceaux, à tort et à travers (Vd, V ; fr. rég. Vd,
N). Kôpatei daou papai, с du papier ...
Hē Hellēnikē antepithesē stē Makedonia (1905-1906): 100 engrapha apo
...Vasilēs K. Gounarēs, Persephonē Karampatē, Greece. Hypourgeion
Esōterikōn. Archeion1997Κιλιντίρ Κιλκίς Κλάδο ράπ Κλεισούρα
Κλεπίστα Κλεπούσνα Κρεμίνιο Κοζάνη Κόκοβα Κονομπλάτι Κόνσκο
Κοπάτσι Κότορι Άνω Κότορι Κάτω Κούλα Κούπα Κουρφάλια ή
Κουρφάλοβο Κουτσκοβαίνη Κωστενέτσι Λαγκαδάς Λειβάδια
Λέσκοβετς ...
 184

Hoi Hellēnovlachoi: Syzētēseis me tous A.G. Lazarou ... [et al Σελίδα 31

Giōrgēs Exarchos, Achilleus G. Lazarou 2001... όπου ευδοκιμεί το είδος
της χαμηλής βελανιδιάς (βλαχιστί κονπά- τσιου), οφείλοντες αποκλειστικά
την ονομασία τους στα Κοπάτσι = βελανιδιές, τότε μήπως οι κατοικούντες
σε περιοχές όπου ευδοκιμούν τα βλάχνα ονομάστηκαν Βλάχνοι και, ...
Ιστορία του Ελληνικού Έθνους. : apó 1913 os to 1941. Neósteros
elinismós Geōrgios Christopulos1980... Νοεμβρίου 1916 καί είχε
εγκατασταθεί γύρω άπό τό χωριό Κοπάτσι, σημερινή Βέργια. Στις 28
Νοεμβρίου τό Σύνταγμα αποσύρθηκε άπό τό μέτωπο τοΰ Στρυμόνα καί,
άφοΰ παρέμεινε πέντε μέρες στή Θεσσαλονίκη γιά άνάπαυση,
μετακινήθηκε ...
Ιστορικά Τεύχος 36 Σελίδα 81 2002... «σχολικά δελτία» γιά τά χωριά
Έζιοβη, Μακές, Όρλιακο καί Σακάφτσα στήν πρώτη περίπτωση, καί γιά
τά χωριά Κοπάτσι καί «Σημαιοφόρος» (Μπάίρακτάρ) στή δεύτερη. 16.
ΙΑΜ/ΓΔΜ/56, «σχολικό δελτίο» γιά τό χωριό Ζικοβίστα (σημ. Σπήλιος) ...
Journal of the Gypsy Lore Society Σελίδα 21 1938 Kana naSelastar thai
hurailas o Serkano pala leste thai astardzilo and' e Kopatsi. Thai khote
padzilo lesko maSkar 2 thai nalti hurailo mai but pala rom. Khotar gelo o
rom and' o foro thai phendias vo mundardas le Serkanos. Thai astardine ...
Kastanas: Ausgrabungen in einem Siedlungshügel der Bronze- und ...1985
Vergj (Kopatsi) 62. Monovrisi 63. Fakistra 64. Sid. Stathmos Chrysou 65.
Hagion Pnevma 66. Ai Vlasis Pentapoüs 67. Prophitis Ilias Pentapolis 68.
Toumba 69. Agios Athanasios 70. Airi Bairi 71. Sid. Stathmos Aggistas
72. Elafi 73. Dimitra 74.
Les villes de Macédoine à l'époque romaine. Σελίδα 363 Fanoula
Papazoglou 1988 I l y a en effet, entre Terpni/Nigrita et Asari, à 8 km
environ de la localité antique de Terpni, un autre site urbain important, près
du village de Kopatsi (aujourdhui Vergi). Une trouvaille fortuite faite sur
la coll. d'Asari apporta à ce qu'il ...
Macedonian Institutions Under the Kings: A historical and epigraphic
...Miltiadēs V. Chatzopoulos1996 52 km from Amphipolis (for
Amphipolis as the starting point of that section of the Peutinger Table, see
Papazoglou, Cites 270-7 cf. eiusdem, Villes 360-61), but 52 km is the
exact distance between Amphipolis and modern Vergi (Kopatsi) ...
Makedonia: bilaetia Thessalonikēs-Monastēriou Σελίδα 51 1910
Έλληνες καὶ 100 Μουσουλμάνοι. Κοπάτσι, 250 ορθόδ. `Έλληνες κα) '75
Μουσουλμάνοι. Κοπάτσι, 100 Μουσουλμάνοι. Μκοσλάβ, 825 ορθόδ.
 185

'Έλληνα καὶ 280 Μουσουλμάνο:· Ξυλότρος, 250 ορθόδ. .Έλληνες καὶ 150
Μουσουλμάνοι.
ΝΕΑ ΕΣΤΙΑΤόμος 48 Σελίδα 917 1950... Γκούτσιος Δημητρίτβι
Δοβίστα "Εζγιοβα Έλβιανή Έρνέ-χιοϊ Ζερβοχώρι Καμένιχ Κορλίχιοΐ
Κιούπρι Κόπατσι Κούμπλι Κροΰσοβο ("Ανω) Κρούσοβο (Κάτω) Λάκος
Μάχεσι Μελίνχιτς Μερτάνοβο Μπαραχλΐ Μπαχτιάρ Μπούτχοβα (Άνω)
Μπούτχοβα ...
Paysages de Macédoine: leurs caractères, leur évolution à travers ...Paul
Bellier, Jacques Lefort 1986 Kopaô Dere Maha|e = Kopatsi Dérési,
Kopatsi, 1 75. Kopatsi Dérési, 1 76. Kopélitsè, lieu-dit, 158. Kôphos, 77,7
76. Kopriba, 7 76. Kôprii= Kioupri, 173. Kôpriikirimli = Azizié, 130.
Koran MahaleKrani, 179. Koratzalè, 7 76. Korgian, 7 76.
Revue des études grecques Τόμος 100 Σελίδα 435 Ch.-Em Ruelle1987
Malgré le nom moderne du village Bérgï) (auparavant Kopatsi) la cité de
l'inscription ne doit pas êlre la cité antique du même nom, qui selon
l'indication de Strabon (7. fr. 36) devrait êlre cherchée plus au Sud-Est,
probablement près de ...
Technika Χρονικά Τόμος 13 Σελίδα 28 1938ΊΙ πεδιας Σερρών, πλην τοϋ
Στρυμόνος, διαρρέεται κατά πάσας τάς διευθύνσεις και ύπό πολλών
χειμάρρων, ών σπουδαιότεροι είναι οΐ Κερκίνης, Γκουμούς, "Ορλιακο,
Κοπάτσι, "Εζοβα, Καστρί, Κροϋσοβο, Χριστός, Λευκιόν, "Αγιος
Ιωάννης, ...
The Annual of the British School at Athens Σελίδα 62 1919 The mound
at Kopatsi in the Struma Valley is the only example of a prehistoric site in
the upper half of this valley and seems to lie upon a prehistoric route
running between the Langaza and Struma valleys giving. 62 S. Casson S
Casson.
VoxΤόμος 30 Σελίδα 155 1920... ber kärestar ind' aiigali thai pistein. les
and' o Kopatsi «Witte ^er in ben 3lrm unb fttefj il)n in ben 9Jaum sinyesa
/ thai litir t hui astärdinü thai mit bem §orn unb genommen fie unb
angerannt fie unb tradine khote thai dikl. xax el o i/urüv ...
Ιστορια του ελληνοβουλγαρικου πολεμου, 1913: επι τη βασει επισημων
...1914 Ο Χρίστωφ δέν ύπήκουσεν, ειμή όταν είδε βαδίζοντας παραλλήλως
τούς έν Ορλιακώ και Κοπάτσι “Ελληνικούς λόχους ύπό τούς Υπολοχαγούς
Κορδογιάννην και Σταυριανόπουλον, έμαθε δε ότι άπεστέλλετο ένίσχυσης
τής έν Νιγρίτα Ελληνικής ...
 186

Μακεδονικά. Τόμος 27 Σελίδα 150 1990Λόγω έλλειψης μεταγωγικών,

ανέλαβαν αυτές να μεταφέρουν στις πλάτες τους τα πολεμοφόδια και το
ψωμί στους Έλληνες στρατιώτες,· που πολεμούσαν στα γύρω υψώματα
Βρίζες, Κοπάτσι, Σταυρός και Λευκάδια. Το «απόσπασμα Πίνδου», ...

Αρχαία Βέργη

Αρχαιολογία: H αρχαία Βέργη (2005 – 2010). 2017 — History Of

Macedonia. Designed by History Of Macedonia. KH’ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ. Η αρχαία Βέργη βρίσκεται στη σημερινή περιοχή του Νέου
Σκοπού Σερρών στην ανατολική όχθη του ποταμού Στρυμόνα, στις όχθες της λίμνης του
Αχινού που ταυτίζεται με την αναφερόμενη στις αρχαίες πηγές Κερκινίτιδα λίμνη. Πρόκειται
για πολύ σημαντική αρχαία πόλη που γνώρισε μεγάλη ανάπτυξη από τα τέλη του 6ου, κατά
τον 5ο, τον 4ο αι. π.Χ. μέχρι και τους ύστερους ρωμαϊκούς χρόνους.

Κώμη Ολδηνών

... μικρού οικισμού που έως τις αρχές του 20ού αιώνα έφερε το όνομα
Κισισλίκ1. Από παλιά ήταν γνωστή εδώ η ύπαρξη αρχαίου οικισμού ο
οποίος είχε ταυτιστεί με την κόμη Ολδηνών που αναφέρεται σε επιγραφή
επιτύμβιου επιγράμματος2.
Archaiologikē ephēmeris: ekdidomenē tēs Archaiologikēs Hetaireias 1937
Έν τή αγνώστω λοιπόν εισέτι ήμϊν αρχαία πολίχνη τή παρά τον σημερινόν
Νέον Σκοπόν υπήρχε κώμη Όλδηνών ώργανωμένη (περί οργανώσεως
κωμών=λατ. έν έπιγραφή. XVI (1891).
Back Matterjstor NG Komi Oldinon 87/88 55. CG Kommatakia 86/87 26,
89/90 41. CG Kommeno Djami 87/88 36. CR Kommos 87/88 69, 91/92
60-3, 92/93. 69-71, 95/96 42-3.
Deltion arkhaiologikonΤόμος 47 Σελίδα 479 1992 ΒΑΣΙΛΗΣ
ΠΟΎΛΙΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΝΟΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ Νέος Σκοπός Από την
περιοχή της αρχαίας πόλης στο Νέο Σκοπό Σερρών, θέση στην οποία έως
τώρα η έρευνα τοποθετεί την «Κώμη Ολδηνών» , προέρχονται τρεις
επιγραφές, που ...
Dōdōnē Τόμος 18,Τεύχος 1 Σελίδα 274 1989 [Διοσκουρίδης / Σύρου
Όλδηνός άπεγένετο ετών ξ' και άπέλιπε / Όλδηνών κώμη δηνάρια Ρ ιε' ,
 187

Ινα εκ του τόκου κρατήρ / γεμισθή Ενπροσθε τής τα/φής και στεφανωθώ
ή ταφή / έν ταΐς Μαινάσιν κατ' ένιαυτόν / άπαξ- εάν δέ μη ποιήσουσιν,...
Epitomo geōgraphiko lexiko tēs Hellados Σελίδα 403 Michaēl
Stamatelatos, Phōteinē Vamva-Stamatelatou 2001 Κώμες οι-αι. Οικ. της
Κρήτης, ν. Ηρακλείου, επ. Πεδιάδος, κοιν. Κουνάβων κάτ. 1928 1 71, 1940
1 71, 1951 168. ι96ι 159, ... Κώμη Ολδηνών. Στην αρχαιότητα κώμη της
Μακεδονίας, στην Οδομαντική. άγνωστο πού ακριβώς...
FileIKEE αριστοτελειο πανεπιστημιο θεσσαλονικης 2α), ύψους 0,08μ., με
μακριά κόμη με ανα- στολή, η οποία ερμηνεύεται ως απεικόνιση του
Διός18. Η χρονολόγηση του ιερού προσεγγίστηκε με το συσχετισμό των ...
Hellēnika: Parartēma Τόμοι 6-8 Σελίδα 47 1954 Απολείπει είς τήν κώμην
των Όλδηνών (εν τή 'Ηδωνίδι) δηνάρια ιε', ίνα έκ τοϋ τόκου αυτών
γεμισοή κρατήρ έμπροσθεν τοϋ τάφου του και στεφανωϋή ό τάφος του εν
ταϊς Μαινάσιν κατ' ενιαυτόν άπαξ. ΑΕ 1936, 17, άρ. 10 (άρχ. χρον.). Βλ.
και ].
Ιστορία του Ελληνικού Έθνους. : Elinismos ke RomiΤόμος 6 Σελίδα
195 Geōrgios Christopulos 1978 Ή άσκηση τής αύτοδιοικήσεως γινόταν
σέ τρία έπίπεδα : σέ έκεΐνο τής κώμης, ή όποία ύπαγόταν σέ έναν ευρύτερο
... μέ βεβαιότητα ή Άλκομενά, κώμη τής Στύβερρας στή Δερρίοπο. (Τό
άκριβές νομικό καθεστώς τής «Όλδηνών κώμης», πού ...ΔΟΜΗ. Δερρίοπος.
Ιστορική γεωγραφική περιοχή της βόρειας Μακεδονίας κατά την αρχαιότητα. Βρισκόταν
κοντά στον ποταμό Εριγώνα και αποτελούσε τμήμα της Παιονίας. Από μια επιγραφή
συμπεραίνεται ότι Δ. ονομαζόταν το βόρειο μέρος της πεδιάδας του Μοναστηρίου και άρα
περιλάμβανε σημαντικές πόλεις όπως οι Αλκομενές (βλ. λ.), το Βρυάνιο, η Κολοβαίση και τα
Στύββερα. Η τελευταία ήταν η σημαντικότερη πόλη της περιοχής και σύμφωνα με ορισμένες
ενδείξεις πιθανολογείται ότι καταστράφηκε από σεισμό. Τα ερείπιά της σώζονται σε καλή
κατάσταση και τα μνημεία της φανερώνουν τις πολλαπλές της σχέσεις με τη Θεσσαλονίκη
και τον ελληνικό κόσμο. Στην πόλη Κολοβαίση βρέθηκε επιγραφή η οποία μαρτυρεί την
ύπαρξη ιερού της Εφεσίας Αρτέμιδος. Επίσης, ο Λίβιος αναφέρει ότι ο Φίλιππος Ε’ ίδρυσε
στη Δ. την πόλη Περσηίδα, η οποία αναφέρεται και ως Δευρίοπος.

Le Territoire de la colonie de PhilippesPersée από F Papazoglou1982... de

monnaies macédoniennes et romaines, de statues et reliefs hellénistiques et
romains, et d'une stèle funéraire avec legs testamentaire à la κώμη
Όλδηνών.
Makedonikē prosōpographia: (apo tou 148 p. Ch. mechri tōn chronōn
...Dēmētrios Kanatsoulēs 1955 Απολείπει εις τήν κώμην τών Όλδηνών (εν
τή Ήδωνίδι) δηνάρια ιε', ίνα εκ τοΰ τόκου αυτών γεμισθη κρατήρ
έμπροσθεν τοΰ τάφου του και στεφανωθή ό τάφος του εν ταϊς Μαινάσιν
κατ' ένιαυτόν άπαξ. ΑΕ 1936, 17, άρ. 10 (αρχ. χρον.). Βλ. και Τ. Η.
 188

Oldynon Komi, just south of Serres near modern Neos Skopos Eight
kilometres to the southeast of Serres, an ancient cemetery, or necropolis,
discovered here unearthed some interesting finds when it was the subject
of an ...
Philippoi, Rōmaïkē apoikia Σελίδα 19 Dēmētrios Lazaridēs, Athēnaïko
Kentro Oikistikēs1973 δωδέκατη κώμη, ή "Όλδηνων κώμη", πού
αναφέρεται σέ επιγραφή ...
Prosopographia Macedonica: from 148 B.C. until the time of ...Dēmētrios
Kanatsoulēs1984 Απολείπει εις την κώμην τών Όλδηνών (εν τΰ, ΊΙδωνίδι)
δηνάρια ιε', ίνα εκ τοΰ τόκου αυτών γεμισσή κρατήρ έμπροσθεν τοΰ τάφου
του και στεφανωθή ό τάφος του εν ταΐς Μαινάσιν κατ'ένιαυτόν άπαξ. ΑΕ
1936, 17, άρ. 10 (αρχ. χρον.). Βλ. και Τ. Η.
SITE INDEX 1986-96 από NG Abariko NG Komi Oldinon 87/88 55. CG
Kommatakia 86/87 26, 89/90 41. CG Kommeno Djami 87/88 36. CR
Kommos 87/88 69, 97/92 60-3, 92/93. 69-71,95/96 42-3.
Thessalonikēn Philippou basilissan: Meletes gia tēn archaia Thessalonikē
1985 [Δι]οο-κουρίδτ/ Χύρου Όλδηνος τη Όλδηνών κώμη δηνάρια) | . ιε .
ΐνα έκ του τόκου κρατηρ \ γεμισθή ίνπροσθεν της τα\φης και στΐφανωθη ή
ταφή | εν ταϊς Μαινάσιν κατ ενι&υτον \ άπαξ. ϊάν δε μη ποιήσωσιν, ...
Une inscription de l'ancienne Bergè Persée από Z Bonias 2000 Γίνεται
αναφορά σε 20 Σχετικά άρθρα Jusqu'à présent la recherche avait identifié
l'habitat antique de Néos Skopos avec la « κώμη Όλδηνών ». Le nom de
cette kôme ne nous est connu que par une ...
Αρχαίες πόλεις του νομού Σερρών | Τοπική Ιστορία | ΙΣΤΟΡΙΑ | Καπετάν
...Στην Οδομανική δηλαδή την σημερινή επαρχία Σερρών αναφέρονται η
Σίρις, η Σκοτούσα, η Κώμη των Ολδηνών, η Γάζωρος, οι ΄Ιχναι, η Ζέλεια.
Στη Σιντική, η ...
Η Κοινότητα του Αγίου Πνεύματος Κ. Παπακυριάκος Δαρνακοχώρια
Έτσι βρέθηκε γραμμένο σε πλάκα και το όνομα της αρχαίας κώμης των
Ολδηνών που βρισκόταν στο νότιο λόφο του Νέου Σκοπού. Τα
ερωτήματα μας είναι...
Ιστορία ΣΕΡΡΕΣ (Νομός) ΕΛΛΑΔΑ GTP Βάσει της επιτύμβιας επιγραφής
η περιοχή ταυτιζόταν με την κώμη Ολδηνών, αλλά μετά την ανακάλυψη
των ψηφισμάτων η περιοχή ταυτίζεται με την αρχαία ...
ιστορια της πολεως σερρων και της περιφερειας της (τριτομο)Πολιτεία
ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΕΙΣ ΟΔΟΜΑΝΤΙΚΗ ΣΙΡΙΣ ΣΚΟΤΟΥΣΣΑ
 189

ΟΛΔΗΝΩΝ ΚΩΜΗ ΓΑΖΩΡΟΣ ΙΧΝΑΙ ΖΕΛΕΙΑ ΒΈΡΓΗ

ΑΔΡΙΑΝΟΠΟΛΙΣ ΣΚΙΜΒΕΡΤΟΣ ΣΙΝΤΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΑ
Ιστορία των Σερρών : kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 288
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1999 πέθανε σε ηλικία 60 χρόνων και άφησε με
τη διαθήκη του δεκαπέντε δηνάρια στην κώμη Ολδηνών, ώστε από τον
τόκο τους να γεμίζεται κρατήρας μπροστά στον τάφο του και να
κατατίθεται στεφάνι κάθε χρόνο στη διονυσιακή γιορτή των ...
Ιστορία των Σερρών κατά την αρχαία και ρωμαϊκή εποχή Δ. Σαμσάρης 22
Ιουν 2016 Κώμη Ολδηνών (σημ. Νέος Σκοπός), 153. 2-3ΧρυσόΆγιο
Πνεύμα/ Χρυσό, 156. 4-5. ΠεντάποληΜονόβρυσηΗ διακλάδωση της
Εγνατίας Οδού ...
Ιστορική γεωγραφία της Αν. Μακεδονίας... kata tēn archaiotēta
Δημήτρης Κ. Σαμσάρης. 1976 Γιά τήν ταύτιση όμως της κώμης
Όλδηνών μέ τό άρχαίο αύτό πόλισμα εκφράστηκαν άμφιβολίες γιά τό λόγο
ότι της Όδομαντικής Σκοτούσσας, άφοϋ οί Σκοτουσσαϊοι αναφέρονται
άπό τον Πλίνιο άνάμεσα στούς Ξυλοπολίτες της Κρηστωνίας καί ...
Μακεδονικά. Τόμος 19 Σελίδα 421 1979 (κώμη Όλδηνών),...
Μνήμη Δ. Λαζαρίδη: πόλις και χώρα στην αρχαία Μακεδονία και Θράκη
Triantaphyllos Petridēs, Dēmētrios Lazaridēs1990 Προφανώς πρόκειται
για το όνομα της κώμης, κάτω από την οποία είχε στηθεί ως η ενεπίγραφη
οριοθετική στήλη μετά την οριοθέτηση που έκανε στην περιοχή ο ... και η
Κώμη Ολδηνών της περιοχής Ν. Σκοπού Σερρών, πρβλ.
ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ συλλογος νεου σκοπου ... περιμετρικά πάνω σε
χαρακτηριστικό λόφο, γύρω από τον οποίο αναπτύχθηκε παλαιότερα η
αρχαία Κώμη των Ολδηνών, της επαρχίας της Οδομαντικής.
οι κλασσικες αρχαιοτητες του νομου σερρωνΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ......
την Κοτούσα, την κώμη των Ολδηνών που αποκαλύφθηκε τελευταία με
τις αρχαιολογικές ανασκαφές της νεοδρυθείσης Κλασσικής Εφορείας του
νομού Σερρών ...
Προβολή/Άνοιγμα Ι.Α. ΑΕΙ Πειραιά Τ.Τ. από Ε Βισβάρδη 2013 Κώμη
Ολδηνών η οποία αναφέρεται σε επιτύμβια στήλη. Η ταύτιση σήμερα
αμφισβητείται επειδή οι μεγάλης έκτασης σχέσεις με την Αθήνα και το
υψηλό επίπεδο.
συνοπτικη ιστορια νομου σερρων6 ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΣΕΡΡΩΝ 1)Ολδηνών
Κώμη :Βρισκόταν στο ύψωμα του Νέου Σκοπού κοντά στο ποταμάκι του
Αγίου Ιωάννου. Το 1936 ο κ. Μπακαλάκης έκανε ανασκαφές και βρήκε ...
 190

Βέργη, Θάσος, Θάσιοι, Θασίων

“Die” Kultur Griechenlands in Mittelalter und Neuzeit: Bericht über

...Reinhard Lauer, Peter Schreiner - 1996 - Auch in bedeutenden Städten
wie Skopje oder Edirne/Adrianopel und Serres entstand die osmanische
Stadt außerhalb der engen alten Stadt, die dort ... Noch 1923, als Atatürk
seine neue Hauptstadt Ankara ausbaute, modernisierte man nicht das alte,
auf einem Berg gelegene Ankara, sondern ... Was in Larissa mit den Resten
der zerstörten alten Burgmauer geschah, erzählt uns Evliya Celebi 1667.
A Copious and Critical Latin-English Lexicon: Founded on the Larger
...Ethan Allen Andrews, William Freund1851 189, 33. С Zöne»p A
promontory of Thrace, opposite to Thasos, Mela, 2, 2 ; Plin. 4, 11, 18.)
zonula. [zona] A little girdle, Catull. ... СГ, on these derivatives, Verges
in the Khein. Mua. of Philol. 1835, p. 57. ZoranisccoSi >> m-' precious ...
Ancient Macedonia, VI Σελίδα 569 1999 Ενδεικτικά για «ιωνική»
κεραμεική ΛΔ 22, 1967. 425, από Βέργη ΛΔ 25. 1970, 370, από ΘάσοΛΔ
29. 1974, 678, από Ακανθο. Στ. Δρούγου, Ελληνιστική κεραμική από τη
Μακεδονία, θεσσαλονίκη 1991....
Annales Σελίδα 391 1840 ... Ιδομένη, Βράγιλος, Τρίμουλα,
Παρθικόπολις, Ηράκλεια 15 Στρυμνού, Σέρρα, Φίλιπποι, Αμφίπολις,
Απολλωνία, Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, κλίμα Mεστικών και
Ακόντισμα, νήσος Θάσος, νήσος Σαμοθράκης, η Επαρχία Μακεδονίας
β', ...
Archaiologikē ephēmeris Σελίδα 80 1925 19 Βέργα· Θράκης παρά τον
Στρυμόνα. Ό Αντιφάνης κατά τον ίσως ήτο Βεργαΐος συγγραφεύς ό ύπ' ...
28-30. Διατηρείται ή γεωγραφική σειρά των τόπων. 31. Θάσος- πβ. ΙΟ XI
8, 27834 'Αρτυσίλεως Αάβρου. 29. Μαρώνεια, Άνάψυξις. Ερατοσθένους
άναγνωσθείς (Στράβ. II 47), υπό Πολυβίου δέ ψεγόμενος (I2 2521). ... 80
(τής Θασίων Περαίας). ΙΟ I2 σ.
Archeion Thrakēs Τόμοι 15-16 Σελίδα 50 1948 Πάριοι, διέβησαν διά τής
Θάσου εις Θράκην. Ηκολούθησεν άθρόα συρροή “Ελλήνων μεταξύ τού
750 και 550 π.Χ ... Εις την ένδόχωραν ύπήρχον όλίγαι πόλεις: ή Βέργη
έντή λεκάνη τών Σερρών Δ. τής λίμνης Αχινού, ή Δραβησκός εις τήν θέσιν
τής ...
 191

Archeion ThrakēsΤόμοι 27-28 Σελίδα 89 1962 "Ιδρύθη δέ υπό Φιλίππου

τοϋ Μακεδό- νος, δστις Τδρυσεν άρκετάς Μακεδονικάς αποικίας έν
Θράκη, όπως τήν Φιλιππούπολιν, Καβύλην και άλλας, όπως καταστήσω
τήν χώραν κατοικήσιμον και καλλιεργήσιμον. ... ΒΕΡΓΑ-ΒΈΡΓΗ
ΒΕΡΓΙΟΝ.
Archeion tou Thrakikou laographikou kai glōssikou thēsaurou 1949
Πάριοι, διέβησαν δια της Θάσου εΐς Θράκην. Ήκολούθησεν αθρόα
συρροή Ελλήνων μεταξύ τοΰ 750 και 550 π.Χ ... Εις τήν ενδόχωραν
ύπήρχον δλίγαι πόλεις: ή Βέργη εν τή" λεκάνη τών Σερρών Δ. τής λίμνης
Άχινοΰ, ή Λραβησκός είς τήν θέσιν τής ...
Brill's Companion to Ancient Macedon: Studies in the Archaeology and
...Robin J. Fox, Robin Lane Fox 2011 4 Ch. Koukouli-Chrysanthaki,
“Αρχαία Βέργη,” in P. Adam-Veleni, ed., Μύρτος. Μελέτες στη Μνήμη ...
and J. Y. Perrot, eds. Greeks and Thracians in Coastal Thrace During the
Years Before and After the Greek Colonization (Thasos, 2009), pp.
Constantini Porphyrogeneti imperatoris de Ceremoniis aulae ...VII
Constantin, Reiske 1840... Σέρραι, Φίλιπποι, ”.4μφιθιολις, Ά'πολ.λωνία,
Νεάπολις, ”.4κανθος, Βέργη, , νῆσος Θάσος, νῆσος Σαμοθράκης..
:Επαρχιρι Πλακεδονι'ας β', ὑπὸ ήρεμόνο, πόλεις π', 5.)πόλοι, Μαρς,
Εύστράϊον ...
Constantini Porphyrogeniti De cerimoniis aulae Byzantinae libri duo:
...Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East), Johann Jacob
Reiske, Immanuel Bekker1840 ... Νιχίύης, Λόβορος, Ίδομένη, Βράγιλος ,
Τρίμουλα , Παρ&ιχόπολις , Ήράχλεια Στρυμνον , Σέρραι, Φίλιπποι,
Άμφίπολις , Απολλωνία, Νεά. πολις , "Ακανθος , Βέργη, "Αρανρος, κλίμα
Μεατιχόν χαΐ Άχόντιαμα, νήσος Θάσος, νήσος Σαμοθράκης.
Constantinus Porphyrogenitus, de Provinciis regni Byzantini liber
...Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East)1847 ... Δόθηρος,
Ιδομένη, Βράγιλος (2), Τρίμουλα (λ), Παρθικόπολις, Ηράκλεια
Στρυμόνος, Σέρβα, Φίλιπποι, "Αμφίπολις, Απολλωνία, Νεάπολις,
Ακανθος, Βέργη, "Αρωλος (2), κλίμα Mεστικόν και Ακόντισμα, νήσος
Θάσος, νήσος Σαμοθράκη, vΙΙΙ.
Constantinus Porphyrogenitus, de Thematibus et de Administrando
...Constantin VII ((empereur de Byzance ;), Hierokles Grammaticus1840
... Νικέδης, Δόβορος, Ιδομένη, Βράγιλος, Τρίμουλα , Παρθικόπολις,
Ηράκλεια 15 Στρυμνού, Σέρραι, Φίλιπποι, Αμφίπολις, Απολλωνία,
Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, κλίμα Μεστικόν και Ακόντισμα,
ν
ή
σ
ο
 192

Ο Κωνσταντίνος Ζ' Πορφυρογέννητος (2 Σεπτεμβρίου 905 - 9 Νοεμβρίου 959).

Corpus scriptorum historiae byzantinae Τόμος 11 Σελίδα 391 Barthold

Georg Niebuhr 1811 ... Ανταγνία Γεμίνδου , Νικέδης, Αόβορος, Ιδομένη,
Βράγίλος , Τρίμονλα , Παρ&ιχόπολις , Ηράκλεια ΙΖ Στρυμνοϋ, Σέρραι,
Φίλιπποι, Άμφίπολις, Απολλωνία, Νεάπολις , Άκανθος , Βέργη,
"Αραυρος, χλίμα Μεστιχόν καΐ Ακόντισμα, νήσος Θάσος, ...
De ceremoniis aulae Byzantinae libri duo Τόμος 3 Σελίδα 391
Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East)1840 ... Άνταγνία
Γεμίνδον , Νιχέόης, Λόβορος, Ίδομένη, Βράγιλος , Τρίμονλα ,
Παρ&ιχόπολις , Ίίράχλεια 15 Στρνμνον , Σέρραι, Φίλιπποι, Άμφίπολις ,
Απολλωνία, Νεά- πολις , Ακανθος , Βέργη, "Αραυρος, χλίμα Μεστιχόν
χαΐ Άχόντισμα, νήσος Θάσος, ...
De provinciis regni Byzantini: Liber secundus, Europa : accedit ...1844
Παρθισιόπολις, 'Ηράκλεια Στρυμόνος, Σέρραι, Φιλιπποι, ”αίμαιπολις,
,.4ιπολλωνία, Νεάπολις, Ήιιανθος, Βέργη, Αρωλος , κλιμα Μεσασιόν και
Άιιιόντισμα, νησος Θάσος, νησος Σαμοθράκη. ναι. 'Επαρχία .Μακεδονίας
Π, ὑπό ή;·ειιόνα, πόλεις 8, ...
De thematibus et De administrando imperio: accedit Hieroclis
...Constantinus Porphyrogenitus1840... Νικέδης, Δόβορος, Ιδομένη,
Βράγιλος, Τρίμουλα, Παρθικόπολις, Ηράκλεια 15 Στρυμνού, Σέρραι,
Φίλιπποι, Αμφίπολις, Απολλωνία, Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος,
κλίμα Μεστικόν και Ακόντισμα, νήσος Θάσος, νήσος Σαμοθράκης, η.
Deltion arkhaiologikonΤόμος 47 Σελίδα 116 1992 Θάσος: Αρχαία πόλη
(Οικόπεδο Σ. Παπακυριακού, Οικόπεδο αφών Κλωνάρη, Οικόπεδο Σ.
Ντιβανάκη), Αρχαίο Θέατρο ... Νέα Ζίχνη (Θέση Τούμπα, Θέση Προφή-
της-Ηλίας), Τριάδα, Πεντάπολη. Βέργη. Συντήρηση
μνημείωνΔιαμορφώσεις.
Encheiridion tēs genikēs historias Σελίδα 201 Kōnstantinos
Paparrēgopoulos 1849 ... παρά το ά-νατολικον στόμιον του Στρυμόνος,
Πέργαμος, Οΐσύμη, αποικία Θασίων, Γαλήψίς, λμήν, Σκαπτή Ύλη, μετά
...έκειντο· ή Δραβήσχος, πόλις Ήίων, ή Μύρχινος (, προς βοραν της
Άμφιπόλεως· Βέργη, παρά την δυτικήν οχθην του ...
ΔΟΜΗ : 1969 ... πριν άπό τούς Μακεδόνες, όπως έγινε καί μέ τή Θάσο,
μολονότι κι αύτή άνήκει στή γεωγραφική έννοια Μακεδονία άπό τόν ...
Πόλεις της ήταν ή "Αργιλος, ή Τράγιλος, ή Βέργη, ή Εύπορία, αϊ
Καλλίτεροι. Μικρές άνασκαφικές έρευνες έδωσαν ...
 193

ΔΟΜΗ : 1969Πόλεις της ήταν ή "Αργιλος, ή Τράγιλος, ή Βέργη, ή

Εύπορία, αϊ Καλλίτεροι. Μικρές άνασκαφικές έρευνες έδωσαν ... πρός Α
ώς τόν Νέστο. Στά παράλια συγκεντρώνεται τό ένδιαφέρον βέβαια στις
άποικίες: "Αμφίπολη*, Νεάπολη (*Καβάλα) κλπ.
Geographi graeci minores, 1 Σελίδα 221 1855 ... Νερήδων χορούς· έφ' ου
κατα μεσόγειον Αντιφάνους πατρίς κείται λεγομένη Βέργα , του δή
γεγραφότος άπιστον Ιστορίας τε μυθικής γέλων. .... 658. τε Έξής Νέα πολις
έστι και νήσος Θάσος, ην βάρβαροι (.16 —18. Geographi graeci minores,
1 Σελίδα 221 1855 Τον "Αθω δέ παραπλεΰσαντι παράλιος πόλις
"Ακανθος έστιν, Ανδρίων αποικία, παρ' ήν διώρυξ δείκνυται τετμημένη ...
έφ' ου χατα μεσόγειον Αντιφάνους πατρίς κείται λεγομένη Βέργα , του δή
γεγραφότος άπιστον Ιστορίας τε μυθικής γέλων.
Geographi graeci minores.E codicibus recognovit prolegomenis ...Carl
Müller1855 Τον Άθο δε παραπλεύσαντι παράλιος πόλις Ακανθός εστιν ,
Άνδρίων αποικία , παρ' ήν διώρυξ δείκνυται τετμημένη ... χορούς• έφ' ο6
κατά μεσόγειον Άντιφάνους πατρίς κεϊται λεγομένη Βέργα , τοΰ δή
γεγραφότος 615 άπιστον ιστορίας τε ...
Geographi Graeci minores: E codicibus recognovit prolegomenis, ...
1882Τον Άθο δε παραττλεΰσαντι παράλιος πόλις Άκανθος εστίν, Άνδρίων
αποικία, παρ' ην διώρυξ δείχνυται τετμημένη ... κατά τους λεγόμενους
χεΤσε Νερηδων φόρους· έφ' ο& κατά μεσόγειον Άντιφάνους πατρίς κεΐται
λεγομένη Βέργα , του δη ...
Geographi graeci minores Σελίδα 221 Carl Müller1855 ... Νεργίδων
χορούς· έφ' οΖ χατα μεσόγειον Άντιφάνους πατρίς χεϊται λεγομένη Βέργα
, του δή γεγραφότος «65 άπιστον Ιστορίας τε μυθικής γέλων. ... πόλις
Θασίων γενομένη , μετα δέ ταϋτα Μακεδόνων, άπο της Μαχέσσης
Ημαθίας τε λεγομένη.
Geographi graeci minores Σελίδα 221 Müller1855 ... κατα τους
λεγομένους χεϊσε Νερήδων χορούς· έφ' οΖ χατά μεσόγειον Άντιφάνους
πατρίς χεϊται λεγομένη Βέργα , τοΰ δή γεγραφότος βι& άπιστον Ιστορίας
τε μυθιχής γέλων. Μετ' Άμφίπολιν δ' ή πρότερον Οίσύμη πόλις Θασίων
γενομένη , μετά δέ ...
Geographica Σελίδα 281 Strabo, Carl Friedrich Wilhelm Müller, Friedrich
Dübner1853 ... Γαρησχόν. εν δέ τοις Βισάλταις ίνα ποταμδν ϊόντι τον
Στρυμόνα χα'ι ή Βέργη ΐδρυται, κώμη απέχουσα Άμφιπόλεως περί ...
Πρόκεινται δέ της παραλίας ταύτης δυο νήσοι , Λήμνος και Θάσος, μετά
δέ τον εις[Θάσον πορΟμόν] ,-μι'λοδηρα καί τα ...
 194

Geographika ; Graece cum versione reficta, Accedit index variantis ...1853

... Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δε τοις Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον
Στρυμόνα και η Βέργη ίδρυται, κώμη απέχουσα ... Πρόκεινται δε της
παραλίας ταύτης δύο νήσοι, Λήμνος και Θάσος, μετά δε τον εις [Θάσον
πορθμόν] 5ο"νοδηρα και τα περί ...
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze 2008 AAA 6, 230–40. ——. 1980a: 'Οι αποικίες της Θάσου
στο Β. Αιγαίο. Νεότερα ευρήματα'. In H Kαβάλα και η ... 1982b: 'Die frühe
Eisenzeit auf Thasos'. In Südosteuropa zwischen 1600 und ... 2000:
'Αρχαία Βέργη'. In Adam-Veleni 2000b, 351–75.
Hannonis Carthaginiensis Periplus. Scylacus, ut fertur, Periplus. ...Karl
Müller1882 ... μέχρι βαλάττης φερόμενος χατά τους λεγόμενους χεϊσε
Νερηδων χορούς ίφ' ου κατά μεσόγειον Άντιφάνους πατρίς κείται
λεγομένη Βέργα , του δή γεγραφότος Νεα πόλις εστί κα\ νήσος Θάσος, ήν
βάρβαροι…Με το όνομα Σκύλαξ αναφέρονται οι: Σκύλαξ ο Καρυανδεύς: Εξερευνητής του
6ου αιώνα π.Χ., ο οποίος με εντολή του Δαρείου Α' εξερεύνησε τις ασιατικές ακτές ...

Hannonis Carthaginiensis Periplus. Scylacus, ut fertur, Periplus. ...Karl

Müller1882 Τόν Άθω δέ παραπλεύσαντι παράλιος πόλις "Ακανθος εστίν,
Άνδρίων αποικία, παρ' ήν διωρυξ δείκνυται τετμημένη ... κατά τους
λεγόμενους κεϊτε Νερηδων χορούς• ίφ' ου κατά μεσόγειον Άντιφάνους
πατρίς κείται λεγομένη Βέργα , του δή ...
Hē proïstorikē katoikēsis tēs Hellados kai hē genesis tou Hellēnikou
...Kōnstantinos Th Syriopoulos Βεργίνα σ. 1344. Θ. Νομός Θεσσαλονίκης,
46. Καστανας, 47. "Ασ- σηρος σ. 1344, 48. Πρόχωμα, 49. Σοχός, 50. ...
Βέργη, 71. Αμφίπολις σ. 1346. ΙΒ. Νομός Δράμας, 72. Έξοχή σ. 1347. ΙΓ.
Νομός Καβάλας, Θάσος, 73. Θάσος, 74. Παναγία, 75.
Hieroclis Synecdemus et notitiae graecae episcopatuum. Accedunt Nili
...Hierocles (Grammarian), Nilus Doxapatrius, Gustav Parthey1866 (640)
4 Νεάπολις Ακανθος Βέργη Αραυρος κλίμα Μεστικόν και Ακόντισμα
νήσος Θάσος 10 νήσος Σαμοθράκη. 641 1 η'. Επαρχία Μακεδονίας β', υπό
ηγεμόνα, πόλεις η Στόβοι "Αργος Ευστράιον Πελαγονία Βάργαλα
Κελενίδιν Αρμονία Ζάπαρα, ... Ο Ιεροκλής ήταν Βυζαντινός ο οποίος
φέρεται ως συγγραφέας του καταλόγου Συνέκδημος, στο οποίο
απαριθμούνται εξηντατέσσερεις επαρχίες και ενιακόσιες δώδεκα πόλεις
της Βυζαντινής αυτοκρατορίας του 6ου αιώνα. Για τη ζωή του τίποτε δεν
είναι γνωστό, ωστόσο θεωρείται πως έγραψε το έργο του πριν το 535,
δηλαδή κατά την εποχή του αυτοκράτορα Ιουστινιανού.
 195

Hieroclis Synecdemus et notitiae Graecae episcopatuum. Accedunt Nili

...Gustav Friedrich Constantin PARTHEY1866 Antagnia Gemindi.
Nicedes. Doberus. Jdomene. Bragylus. Primula. Parthicopolis. Heraclea
Strymni. Serrae. Philippi. Amphipolis. Apollonia. "Ακανθος Βέργη
Άραυρος κλίμα Μεστικόν καί "Ακόντισμα νήσος Θάσος 10 (638) 2
Θεσσαλονίκη ...
Historia ton Serron: kata ten archaia kai romaīke epoche Σελίδα 270
Dēmētrēs K. Samsarēs1999 ... πόλεων, όπως ήταν η Βέργη, στη δυτική
μεριά του Στρυμόνα, κι ακόμη περισσότερο η Αδριανούπολη (κοντά στη
σημ. ... το επιβεβαιώνουν και οι σχέσεις που είχε αναπτύξει με άλλες
πόλεις της ευρύτερης περιοχής, όπως ήταν η Θάσος και οι ...
Historikē geōgraphia tēs Anatolikēs Makedonias kata tēn archaiotēta
Dēmētrēs K. Samsarēs1976 Άγγίστας, 182 Παλιοχώρι, λόφος κοντά στό
χωριό Βέργη, 116, 118, — τοποθεσία κοντά στό χωριό Δαφνούδι, 177, ...
161, 161 162 4 Περικλής, 107 Περίνθιοι, 57 Πέρινθος, 58, Περναΐοι, 68 Τ,
168 Πέρνη, θασιακή άποικία, 73, 135, 167 „ 168, ...
Ho exellēnismos tēs Thrakēs kata tēn Hellēnikē kai Rōmaïkē archaiotēta
Dēmētrēs K. Samsarēs1980 Πρβ. καΐ τή Βέργη της Μακεδονίας (Δ.
Σαμσάρη, Ιστορική γεωγραφία, 114-117). 4. Τό αρχαιότερο όνομα της
πόλης ... Γιά τις δυό αύτές άποικίες, πού τά όνόματά τους μνημονεύονται
άπό τό Στράβωνα (VII, άποσπ. 36), , ο.π., 82, ...
Imperium orientale siue Antiquitates Constantinopolitanæ in quatuor
...1711 Διόβας Ισομύη Δεαγυλς Σής Τριμελα Παρθικόπολις Ηράκλεια
τρυμνα Σέβα Φίλιππς Αμφίπος Απολλωνία Νεάπολις Ακανθος Βέργη
Αραυερς Κλημα Μεντικών, ο Ακόντισμα Νήσος Θάσος Νήσος
Σαμοθράκης. κ. Επαρχία Μακεδονίας β. υπο ...
Imperium orientale sive Antiquitates Constantinopolitanæ in quatuor
...1729 Βέργη Αραυρος Κλημα Μοντικόν, και Ακόντισμα Νήσος Θάσος
Νήσος Σαμοθρακης. η Επαρχία Μακεδονίας β' υπό ηγεμόνα. * * πόλεις ή.
Στόλοι Αργος Ευτράιον Πελαγονίς Βάργαλα Κελενίδίω. Επαρχία
Θιασαλίας υπό ...
Ιστορία του Ελληνικού Έθνους. : Elinismos ke RomiΤόμος 6 Σελίδα
193 Geōrgios Christopulos1978 κδν, οί Φίλιπποι τοϋ Μάρκου Αντωνίου
και του Όκταβιανοΰ, ώστε και οί δύο αύτές αποικίες είχαν, άρχικά
τουλάχιστον ... καθώς έπίσης καϊ σέ άλλες μικρότερες πόλεις τής
Μακεδονίας, όπως στήν Εδεσσα, στούς Στόβους, στό Δίο, στή Βέργη κ.ά.
Ο Μάρκος Αντώνιος (Marcus Antonius, 14 Ιανουαρίου 83 π.Χ. - 1 Αυγούστου 30
 196

π.Χ.) ήταν Ρωμαίος πολιτικός και στρατηγός, ο οποίος έπαιξε σημαντικό

ρόλο στη μετατροπή της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας από την ολιγαρχία στην
αυταρχική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.
Jacques-Paul Migne1857 ... μετα τοῦτον Βεργα. δε... αποικία ...
Journal international d'archéologie numismatique Iōannēs N. Sborōnos
1912 ... : Ήδωνίς, ή Θάσος το πάλαι). ... ΒΕΡΓΑ…
Journal international d'archéologie numismatique Iōannēs N.
Sborōnos1912 (Βέργα,Βέργη, Βέργιον), κώμη, Βρέα — περί της εις Βρέαν
αποικίας .
Makedonika Τόμος 13 Σελίδα 14 1973 3. Ένα (άρχιερέα Καίσαρος
Σεβαστού γνωρίζομεν έκ Βέργης τής ανατολικής Μακεδονίας, Β8Α, τ. 23
(1918/19) σ. 91, άρ. 17 = $ΕΟ 1, 66, άρ. 286 και αρχιερέα ' Ρώμης καϊ
Σεβαστού έκ Θάσου ΙΟΚ 1, 834=ΙΟ XII, 8, 525. Επίσης έκ Θεσσαλονίκης
μδς ...
MakedonikaΤόμος 14 Σελίδα 136 1974 ... πύλες»2· 3) τόν δρόμο
Άμφίπολης-Βισαλτικής Ήϊόνας-Άργίλου- Άκάνθου· 4) τόν δρόμο
Άμφίπολης-Τραγίλου-Βέργης ... Γαζώρου-Άδριανούπολης καί Γαζώρου-
Σκιμβέρτου. Ακόμη διάφοροι δρόμοι θά συνέδεαν τά έμπόρια τών Θασίων
μέ τά ...
MakedonikaΤόμος 28 Σελίδα 192 1992 ... (και στις επικράτειές τους): το
60% στη ρωμαϊκή αποικία των Φιλίππων το 13,2% στη Σίρρα (σημ. ...
4%) απαντά στις άλλες πέντε αρχαίες πόλεις της κάτω και μέσης κοιλάδας
του Στρυμόνα (Βέργη, Γάζωρο, Τράγιλο κλπ.).
Makedonikē prosōpographia: (apo tou 148 p. Ch. mechri tōn chronōn
...Dēmētrios Kanatsoulēs 1955 32 (Θάσος). 107. 536. 540. 923 (θεσσα-
λονίκη). 479.925 11 38 (Λητή).415 (Στυβερρα). 1318 (άγνωστου πόλεως
της ανατολική; Μακεδονίας) ... δις άποδέκτης 232 (Θάσος), άπόλογος
528. ... [ (άρχ)ιερέως Κα]σαρος Σεβαστοϋ θεοϋ 419 (Βέργη).
Makedonikē prosōpographia: (apo tou 148 p. Ch. mechri tōn chronōn
...Dēmētrios Kanatsoulēs1955 32 (Θάσος). 107. 536. 540. 923 (θεσσα-
λονίκη). 479.925 11 38 (Λητή).415 (Στυ- βερρα). 1318 (άγνωστου πόλεως
της ανατολική; Μακεδονίας) ... δις άποδέκτης 232 (Θάσος), άπόλογος
5
2
8Nichtlateinische Schriftzeichen: (Enchiridion historiae universalis.
.
...Kōnstantinos D. Paparrēgopulos 1852 ... παρά τό άνατολικόν στόμιον

.
.
.
 197

τοϋ Στρυμόνος, Πέργαμος, Οίσύμη, άποικία Θασίων, Γαληψός, λιμήν,

Σκαπτή Ύλη, ... Μεσογαιότερον έκειντο ή Δραβήσκος, πόλις 'Ηδωνική, ή
Μύρκινος, προς βορόάν τής Αμφιπόλεως• Βέργη, παρά τήν ...
Oikonomikos tachydromosΤόμοι 2103-2112 1994 ... Βράγυλος,
Πρίμουλα, Παρθικόπολις, Ηράκλεια Στρύμου, Σέρρα, Φίλιπποι,
Αμφίπολις, Απολλωνία, Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, Κλίμα
Mεστικόν και Ακόντισμα, νήσος Θάσος, νήσος Σαμοθράκη, η Επαρχία
Μακεδονίας β', ύπό ήγεμόνα, ...
Oikonomikos tachydromosΤόμοι 2103-2112 1994 τόξο της Ροδόπης,
καταλήγονεις τα απέναντι της Θάσου παρά την θάλασσα στενά του
Ακοντίσματος, τα οποία ... Σέρρα, Φίλιπποι, Αμφίπολις, Απολλωνία,
Νεάπολις, Ακανθος, Βέργη, Αραυρος, Κλίμα Mεστικόν και Ακόντισμα,
νήσος Θάσος, νήσος ...
OperaΤόμος 3 Σελίδα 391 Constantinus (Imperium Byzantinum,
Imperator, VII.), Johann Jacob Reiske1840... αόβορος, Ίδομέιιη,
.Βρά7ιλος, Τριτιιοολα, Παρθικόπολις, :Ηράκλεια 15 Στρυ,ιιυοϋ, Σέρραι,
Φι'λιπποι, ΜΙιιφιπολις, ”.4πολλωνία, Νεάπολις, >)5ίκαιιθος, Βέργη, ,
κλιμα Μεστικον καἰ Μπόντισμα, Θάσος, νήσος Σαμοθρακης. η'.
Orbis descriptio) “Geographi Graeci minores, vol. 1”, Ed. Müller, K.
Paris: Didot, 1855, Repr. 1965. Line 657. …κατὰ τοὺς λεγομένους κεῖσε
Νερῄδων χορούς· ἐφ' οὗ κατὰ μεσόγειον Ἀντιφάνους πατρίς κεῖται
λεγομένη Βέργα, τοῦ δὴ γεγραφότος ἄπιστον ἱστορίας τε μυθικῆς γέλων.
Μετ' Ἀμφίπολιν δ' ἡ πρότερον Οἰσύμη πόλις Θασίων γενομένη, μετὰ δὲ
ταῦτα Μακεδόνων, ἀπὸ τῆς Μακέσσης Ἠμαθίας τε λεγομένη. Ἑξῆς Νέα
πόλις ἐστὶ καὶ νῆσος Θάσος, ἣν βάρβαροι τὸ πρότερον ᾤκουν, ὡς λόγος,
ἔπειτα Φοίνικες μετὰ Κάδμου καὶ Θάσου ἐκ τῆς Ἀσίας διαβάντες· ἔλαβε
δ' ἡ Θάσος…
Patrologie cursus completus, seu bibliotheca...omnium. patrum, ...Jacques-
Paul Migne1864 ... Κόλλη", "Αλμωπία, Λάρισσα», Διόβορος, Ήδομένη,
Δράγυλος", Τρίμουλα", Παρθικόπολις, "Ηράκλεια Στρυμνού, Σέρβα,
Φίλιππος, Αμφίπους, "Απολλωνία, Νεάπολις, "Ακανθος, Βέργη, "Κέλλη.
Const. Ηράκλει Θάσος, νήσος Σαμοθράκης, ...
Prosopographia Macedonica: from 148 B.C. until the time of ...Dēmētrios
Kanatsoulēs1984 32 (Θάσος). (θεσσαλονίκη). 479.925 1138
(Λητή).415(2τύ-). 1318 (αγνώστου πόλεως τής ανατολικής Μακεδονίας).
— Πειθούς 100. 410. ... (άρχ)ιερέως Κα|ίσαρος Σεβαστού θεού 419
(Βέργη).— (Ρώμης καί Σεβαστού) ...
 198

Qvincti Horatii Flacci Venvsini, Poetae Lyrici elegantiss. Opera: ...Quintus

Horatius Flaccus1580... Αποικία Η ΒΈΡΓΗ”...
Strabonis geographica, Graece cum versione reficta curantibus C.
...Strabon, Müller1853 ... Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δέ τοις Βισάλταις
άνα ποταμον ίόντι τον Στρυμόνα κα'ι ή Βέργη ΐδρυται, κώμη άπέχουσα ...
Θάσος, μεταδέτδν εις [Θάσον πορθμον] »*\6οηρα χαϊ τα περί Άβδηρου
μυΟευόμενα. ώχησαν δ' βύτην Βίστονες θράκες ...
Strabonis geographica, Graece cum versione reficta curantibus C.
...Strabon, Müller1853 ... Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δέ τοις Βισάλταις
άνα ποταμον ίόντι τον Στρυμόνα και ή Βέργη ΐδρυται, κώμη άπέχουσα ...
Θάσος, μεταδέτδν εις [Θάσον πορθμον] τα περί Άβδηρου μυθευόμενα.
ώχησαν δ' βύτην Βίστονες θράκες ...
Strabonis Geographica: Graece cum versione reficta Karl Müller1853 ...
Φιλιππούπολιν, Γαρησκόν. εν δε τοίς Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον
Στρυμόνα και η Βέργη ίδρυται, κώμη απέχουσα ... Πρόκεινται δε της
παραλίας ταύτης δύο νήσοι, Λήμνος και Θάσος, μετά δε τον εις [Θάσον
πορθμόν] 5ο Αβδηρα και τα ...
Strabonis Geographica: Graece cum versione reficta Strabo, Friedrich
Dübner, Carl Friedrich Wilhelm Müller1853 ... πολιν, Όρθόπολιν,
Φιλιππούπολιν, Γαρησκον_ έν σε. ι ι . λ ι τοις Βισάκιταις ένα ποταμον ιοντι
τον Στρομονα και . ι ο Βέργη ιδρυται, κάιμη ... Λΐιμνος καὶ Θάσος. μετα
δε τον είς [Θάσον πορθμον] :ιο”ιδδηρα καὶ τα περὶ Ἀιδδήρου μυθευόμενα.
Strabonis Geographicorum tabulæ XV Σελίδα 281 Strabo1853 ...
ρθόπολιν, Φιλιππούπολιιι, Γοιρησκόν, ἐν δε τοις Βισάλταις ανα ποταμον
ιόντι τον Στρυμόνα καὶ η Βέργη ίδρυται, κώμη απέχουσα, Αμιριπόλεως ...
Πρόκεινται δὲ της παραλίας ταύτης δύο νήσοι, Λήμνος καὶ Θάσος. μετα
δὲ τον είς [Θάσον ...
Strabonos geografika Σελίδα 281 Strabo, Karl Müller, Jean-Frédéric
Dübner1853 ... Γαρησκόν. ένδε τοις Βισάλτας ανά ποταμών ιόντι τον
Στρυμόνα και ή Βέργη ίδρυτα, κώμη απέχουσα Αμφιπόλεως περί ...
Πρόκεινται δε της παραλίας ταύτης δύο νήσοι, Λήμνος και Θάσος, μετά
δε τον εις (Θάσον πορθμών) ο οδηρα και τα περί ...
Strabonos geografika Σελίδα 281 Strabo, Karl Müller, Jean-Frédéric
Dübner1853 ... Γαρησκόν. ένδε τοις Βισάλτας ανά ποταμών ιόντι τον
Στρυμόνα και ή Βέργη ίδρυτα, κώμη απέχουσα Αμφιπόλεως περί ...
Πρόκεινται δε της παραλίας ταύτης δύο νήσοι, Λήμνος και Θάσος, μετά
δε τον εις (Θάσον πορθμών) ο οδηρα και τα περί ...
 199

Syllogēs tōn en epitomē tois palai geōgraphēthentōn ekdothentōn, ...1807

... κατά μεσόγαιον Αντιφάνες πατρίς Κείται λεγομένη Βέργα, τα
δηγεγραφότος Απτον, τορίας τε μυθικής γέλων, Mετ' Αμφίπολιν δή
πρότερον οισύμη πόλις Θασίων γενομένη μετά δε ταύτα Μακεδόνων Απο
της Μακίσσης, Ημαθίας τελεγομένης, ...
Syllogēs tōn en epitomē tois palai geōgraphēthentōn ekdothentōn, ...1807
645 Τον Αθω δέ παραπλεύσαντι παράλιος πόλις Ακανθώς έφιν Ανδρίων
αποικία, Παρ' ήν δώριξδείκνυται τετμημένη Επτά ... Εφ' και κατά
μεσόγαιον Αντιφάνες πατρίς Κείται λεγομένη Βέργα, τα δηγεγραφότος
Απτον, τορίας τε μυθικής γέλων,...
Synecdemus et notitiae Graecae episcopatuum: Accedunt nili ...Hierocles
(Grammarian.), Gustav Parthey1967 (640) 4 Νεάπολις δ Άκανθος 6
Βέργη 7 "Αραυρος 8 κλίμα Μεστικδν καΐ Άκόντισμα 9 νήσος Θάσος 10
νήσος Σαμοθράκη. 641 ι η'. Επαρχία Μακεδονίας β", υπό ηγεμόνα, πόλεις
η' 2 Στόβοι 8 Αργός 4 Εόστράιον 6 Πελαγονία 6 Βάργαλα 7 Κελενίδιν ...
To Archaiologiko ergo stē Makedonia kai Thrakē Τόμος 19 Σελίδα 120
2005Κάτοψη ελληνιστικής νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης. ... της
κοιλάδας του πλωτού Στρυμόνα διευκολύνοντας τη μετακίνηση των
αγαθών από το Αιγαίο και τη Θάσο προς τη Θρακική ενδοχώρα και τα
Βαλκάνια. Η διάρκεια ζωής της αρχαίας 4.
To Archaiologiko ergo stē Makedonia kai ThrakēΤόμος 19 Σελίδα 120
2005 Κάτοψη ελληνιστικής νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης. Από τα
διάφορα ευρήματα των χώρων ... ευρήματα που μαρτυρούν την άμεση
επικοινωνία των κατοίκων με τους Θάσιους κατά τα τέλη του 6ου αι. π.Χ.
Με τις εμπορικές ανταλλαγές που ...
To Archaiologiko ergo stē Makedonia kai ThrakēΤόμος 19 Σελίδα 120
2005 Κάτοψη ελληνιστικής νεκρόπολης της αρχαίας Βέργης. ... τους με
ομόκεντρους κύκλους - καθώς και λεκάνες χονδροειδείς υπόλευκου πηλού
(Εικ. 8), που προέρχονται από το αρχαϊκό θασιακό εργαστήρι ...

Γεννήθηκε στη ΒΈΡΓΗ

Ένα μεγάλο. μέρος των κατοίκων του Παγγαίου και γενικότερα του νομού
Σερρών κατάγονται ..... Σαρακίνα Ανατολικής Θράκης και 1 οικογένεια
στη Βέργη της επαρχίας Νιγρίτας. ...... Ο μοναδικός Αντώνιος του
Θεοδώρου γεννημένος το 1880 ...
 200

BiblioNet: Καλεντερίδης, Σάββας Καλεντερίδης, Σάββας Ο Σάββας

Καλεντερίδης γεννήθηκε στη Βέργη Σερρών το 1960. Το 1977 εισήλθε
στη Στρατιωτική Σχολή Ευελπίδων, από την οποία ...
IKEE - αριστοτελειο πανεπιστημιο θεσσαλονικης Η Εκπαίδευση στο
σαντζάκι Σερρών κατά την περίοδο της ...... χωριά Σακάφτσα
(Λιβαδοχώρι), Δημητρίτσι, Κοπάτσι (Βέργη), Αβδαμάλ. (Σησαμιά),
Νικοσλάβη ...... Γεννήθηκε το 1853 στις Σέρρες όπου και έβγαλε το
Ημιγυμνάσιο το 1868. Το 1872.
Gather Point Events - Μπεκιάρεια 2016-1. Αγώνες/Άθληση 9 Οκτ 2016 -
Ο Αθανάσιος Μπεκιάρης γεννήθηκε το 1904 στη Βέργη Σερρών και από
πολύ μικρή ηλικία έδειξε τις ικανότητες του στον αθλητισμό και κυρίως ...
H ιστορία του Αγίου Παντελεήμονα στο Σπαχή Νικοπόλεως και τη ...4 Ιαν
2016 - H ιστορία του Αγίου Παντελεήμονα στο Σπαχή Νικοπόλεως και τη
Βέργη Σερρών. Ήταν άνοιξη του 1973. Η καλομάνα μ' η Ναζλού,
σήκωσε ...
New Page 1 - Serresbiz ΤΣΟΥΚΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. Γεννήθηκε στην Βέργη
Σερρών. Διαμένει στις Σέρρες. Οικονομολόγος. Κατέχει επίσης το Msc in
Finance and Financial Information Systems.
O Άρης Μουσιώνης νέος διοικητής της Α΄ ΥΠΕ Αττικής - Iator.gr 5 Ιαν
2011 - O Άρης Μουσιώνης νέος διοικητής της Α΄ ΥΠΕ Αττικής,Ο Άρης
Μουσιώνης είναι ο νέος διοικητής της Α΄ Υγειονομικής Περιφέρειας
Αττικής μετά ...
Seres988 by serraiki evdomada - issuu 14 Οκτ 2016 - Χρήστος Πλακιάς
Λευκώνας-Σερρών Τ.Κ.621 21 Σέρρας Τηλ.& fax ...... που γεννήθηκε στη
Βέργη Σερρών το 1904 και κατέκτησε 55 μετάλλια!
serresbomb: Δήμος Βισαλτίας .Από την Βέργη ο νέος υπαρχηγός του ...23
Ιαν 2017 - Από την Βέργη ο νέος υπαρχηγός του πυροσβεστικού σώματος
... κατάγεται από την Βέργη Βισαλτίας του Ν. Σερρών και γεννήθηκε στις
Σέρρες ...
www.eumedline.eu/.../NEOS-DIOIKHTHS-STHN-A΄YGEIONOMIKH-
PERIFEREIA-...Γεννήθηκε το Σεπτέμβρη του 1958 και κατάγεται από τη
Βέργη Βισαλτίας Σερρών. Στις εκλογές του 2004 εκλέχθηκε βουλευτής
Σερρών με το ΠΑ.ΣΟ.Κ ...
Αγάλματα - Προτομές οδού Σερρών Προμαχώνα περίπου στην
διασταύρωση του δρόμου που οδηγεί στο χωριό Κλειδί. ... Γεννήθηκε στην
 201

Ιθάκη το 1871 και πέθανε στην Αθήνα το 1941. ..... του ΕΛΑΣ εκτέλεσαν
έναν μεγάλο αριθμό ατόμων από την Νικόκλεια Βέργη και ...
Αδελφότητα Μικρασιατών Ν. Σερρών "Ο Άγιος Πολύκαρπος
...Γεννήθηκε στην Νιγρίτα Σερρών το 1985. ... Παιδείας – Πολιτισμού και
Αθλητισμού Δήμου Βισαλτίας » και «Στον Πολιτιστικό Μορφωτικό
Σύλλογο Βέργης».
Αλχημείο: Αγώνες στίβου «ΜΠΕΚΙΑΡΕΙΑ 2016»: προς τιμή του ...4 Οκτ
2016 - Ο Αθανάσιος Μπεκιάρης μεγάλος Αθλητής Μαραθωνοδρόμος του
ΟΡΦΕΑ γεννήθηκε στη Βέργη Σερρών το 1904. Από μικρός έδειξε τις ...
Βιογραφικό - zontas.gr Ο Βασίλης Ζέττας γεννήθηκε στη Βέργη, Σερρών
σε μια οικογένεια θεοσεβών, που είχε 6 παιδιά. Μετά τις εγκύκλιες
σπουδές του, φοίτησε στο Βιβλικό Ίδρυμα ...
Βισαλτία-Νιγρίτα και η συμβολή της στο Μακεδονικό Αγώνα 20 Δεκ
2015 - Ο εκπρόσωπος του Μητροπολίτη Σερρών στην επαρχία της
Νιγρίτας έχει έδρα την .... Η Βισαλτία, η Βέργη το Αρωλο μαζί με όλες
τις άλλες πόλεις που .... Ο Αθανάσιος Αργυρός γεννήθηκε στη Νιγρίτα στα
1859, σπούδασε στο ...
ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΤΟΠΟΣ 23 Ιαν 2017 - Η αρχαία Βέργη απαντά σαν Βέργη,
Βέργα, Βέργον ή Βεργαίον, στους αρχαίους .... Η Μάρα γεννήθηκε στα
1418 που υπήρξε μια από τις πιο σημαντικές .... Δυόμιση χιλιόμετρα ννδ
της Τερπνής του νομού Σερρών σε μια ...
Δήμος Στρυμόνα Σερρών - Αρχική Σελίδα - Archive.is Ο Δήμος
Στρυμόνα βρίσκεται στο κέντρο του Νομού Σερρών και ανήκει στην
Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. ... με τη αρχαία πόλη Βέργη. Τα
ευρήματα καλύπτουν χρονολογικά τους αρχαίους ... Ο Οδυσσέας
Γαβρανίδης γεννήθηκε και έζησε.
ΔΟΒΗΤΕΣ: Η ΑΠΡΟΣΚΥΝΗΤΗ ΦΥΛΗ: ΕΚΘΕΣΗ "ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ
...16 Νοε 2013 - Από το κόσμημα της αρχαίας Βέργης...στο σύγχρονο
κόσμημα της Lisa Sotilis ... εκδηλώσεων για τα 100 χρόνια από την
απελευθέρωση των Σερρών την έκθεση ... Η Λίζα Σωτίλη γεννήθηκε στην
Αθήνα και ανήκει σε μια ηρωική ...
ΔΟΞΑ ΛΙΘΟΤΟΠΟΥ… ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟ ΜΠΑΜ ΜΕ ΚΟΥΛΗ
ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ! Ιαν 2017 - Ο Κούλης Μπογιατζής γεννήθηκε στο ακριτικό
Μανδράκι Σιντικής στις ... Εθν. Παραλίμνιο (Νταμπλ Σερρών),
Αναγέννηση, Νέα Ζίχνη, Βέργη, ...
 202

Εκδόσεις Ινφογνώμων » ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο Σάββας Καλεντερίδης

γεννήθηκε στη Βέργη Σερρών. Το 1977 εισήλθε στη Στρατιωτική Σχολή
Ευελπίδων, από την οποία αποφοίτησε το 1981, ως ανθυπίλαρχος ...
ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΑΘΗΝΩΝ | Πόντος έν', άστρον φωτεινόν ... ιδρυτικό
μέλος και πρώτος γραμματέας της Ευξείνου Λέσχης Αθηνών. Γεννήθηκε
το 1960 στη Βέργη Σερρών από γονείς καταγόμενους από τη Νικόπολη
και την ...
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 11, που γεννήθηκε το 1952 στα
Λουσικά Αχαΐας, κάτοχος του υπ αριθμ. ..... του Νέστωρα, λογιστής,
γεννηµένος στην Βέργη Σερρών, κάτοικος Σερρών, οδός Κ.
Ἡ Παναγία τῆς Γαράσαρης (Ἡ Μονή τῆς Θεοτόκου στό Καγιά-τιπι ...13
Ιουν 2014 - Στις 8 Ιανουαρίου του 454, γεννήθηκε στη Νικόπολη από
πλούσια ... γιαγιάς του Ναζλούς Καλεντερίδου, που εγκαταστάθηκε στη
Βέργη Σερρών).
Ιστορία ονομάτων οδών των οίκων ανοχής - Bourdela Γεννήθηκε στην
Ύδρα. Το έτος 1822 κατόρθωσε μαζί με τον Κωνσταντίνο Κανάρη .... ή
Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, ήταν αρχαία πόλη στον σημερινό νομό
Σερρών.
Κατερίνα Περιστέρη: Ολα όσα δεν ξέρετε για την επικεφαλής ...31 Οκτ
2014 - ... την πόλη όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε, τη Δράμα όπου
εργάστηκε για περίπου ... Παράλληλα με τις ανασκαφές στον λόφο Καστά,
στο νομό Σερρών ... τις αρχαιολογικές έρευνες στο νομό Σερρών (Αρχαία
Βέργη, Αμφίπολη).
ΚΟΠΑΤΣΙΑΝΟΣ: Νοεμβρίου 2012 26 Νοε 2012 - Αναρτήθηκε από
Δημοτικό Σχολείο Βέργης Σερρών ... Στη Βέργη γεννήθηκε και μεγάλωσε
ο δρομέας μεγάλων αποστάσεων... Αθανάσιος Μπεκιάρης (1906-1956).
ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ ΠΟΝΤΟΥ: Η Παναγία της Γαράσαρης (Η Μονή της ...8
Μαρ 2011 - Στις 8 Ιανουαρίου του 454, γεννήθηκε στη Νικόπολη από
πλούσια ... γιαγιάς του Ναζλούς Καλεντερίδου, που εγκαταστάθηκε στη
Βέργη Σερρών).
Νομάρχης Πιερίας - Wikiwand 1938-, 23 Μαρτίου 1974 - Αύγουστος
1974, Γεννήθηκε στη Βέργη Σερρών. ... του 1965, Νομάρχης Σερρών από
τις 19 Ιουνίου 1965 ως τις 13 Νοεμβρίου 1965. Θεοφάνης Ρίζος--1938--
23 Μαρτίου 1974 - Αύγουστος 1974-Γεννήθηκε στη Βέργη Σερρών.
Δικηγόρος στη Θεσσαλονίκη το 1971-74.
 203

Ντετεκτιβ Θεσσαλονικη O A. Μουσιώνης νέος διοικητής της Α΄ ΥΠΕ

...Γεννήθηκε το Σεπτέμβρη του 1958 και κατάγεται από τη Βέργη
Βισαλτίας Σερρών. Στις εκλογές του 2004 εκλέχθηκε βουλευτής Σερρών
με το ΠΑ.ΣΟ.Κ. Συμμετείχε ...
Ο Άρης Μουσιώνης νέος Γενικός Επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης ...8
Νοε 2011 - Ο Άρης Μουσιώνης γεννήθηκε το 1958 και κατάγεται από τη
Βέργη Βισαλτίας Σερρών. Στα μαθητικά του χρόνια ανέπτυξε έντονη
συνδικαλιστική ...
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ pasok.gr: ΜΟΥΣΙΩΝΗΣ
ΑΡΗΣΤΕΙΔΗΣ (ΑΡΗΣ) Ο γιατρός Άρης Μουσιώνης, γεννήθηκε το
Σεπτέμβρη του 1958 και κατάγεται από τη Βέργη Βισαλτίας Σερρών ...
Πατρίδα μας είναι ο Πόντος...: ΜΟΝΕΣ ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟΠ 3 Οκτ 2011 - ...
του 454, γεννήθηκε στη Νικόπολη από πλούσια οικογένεια ευγενών, ...
του Ναζλούς Καλεντερίδου, που εγκαταστάθηκε στη Βέργη Σερρών).
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΕΡΠΝΗΣ ΣΕΡΡΩΝ: 100 χρόνια από την
...13 Απρ 2013 - 2) Συνέδριο ιστορίας της διοίκησης & των θεσμών των
Σερρών (1870-1936) ... της ΚΗ΄ Εφορείας Αρχαιοτήτων στην περιοχή του
Νέου Σκοπού(Αρχαία Βέργη). Στον ίδιο ..... Σαν σήμερα 13 Απριλίου, το
1926 γεννήθηκε η Έλλη Λ..
Πυροσβεστικό Σώμα / Υπαρχηγός Επιχειρήσεων Πυροσβεστικού ......
Σώματος Αντιστράτηγος Π.Σ. Ιωάννης Βασιλειάδης του Βασιλείου,
κατάγεται από την Βέργη Βισαλτίας του Ν. Σερρών και γεννήθηκε στις
Σέρρες στις 28-03-1964 ...
ΣΕΡΡΑΙΚΟΝ ΘΑΡΡΟΣ | SERRAIKON THARROS «Μπεκιάρεια 2016
...13 Οκτ 2016 - ... τιμώντας την μνήμη του μεγάλου αθλητή,
Βαλκανιονίκη του ΟΡΦΕΑ που γεννήθηκε στη Βέργη Σερρών το 1904 και
κατέκτησε 55 μετάλλια!
στοιχεια ιστοριας Το χωριό Βέργη βρίσκεται στη ΝΔ περιοχή των Σερρών,
χτισμένο ..... Στη Βέργη γεννήθηκε και μεγάλωσε ο δρομέας μεγάλων
αποστάσεων. Αθανάσιος Μπεκιάρης ...
Τα «Μπεκιάρεια 2016» την Κυριακή 9 Οκτωβρίου - ert.gr 6 Οκτ 2016 - Ο
Αθανάσιος Μπεκιάρης γεννήθηκε το 1904 στη Βέργη Σερρών και από
πολύ μικρή ηλικία έδειξε τις ικανότητες του στον αθλητισμό και κυρίως ...
Την Τρίτη 28 Οκτωβρίου η απονομή του Μακεδονικού Βραβείου στην
...20 Οκτ 2014 - Γεννήθηκε στην Καβάλα. Σπούδασε στο Αριστοτέλειο
Πανεπιστήμιο ... Ποταμών, Ν.Σερρών σωστικές ανασκαφές στην
 204

Αμφίπολη. Υπεύθυνη οργάνωσης ... την «Αρχαία Βέργη», αποικία των

Θασίων επί του Στρυμόνα, ακόμη στο ...
ΧΡΗΣΤΟΣ Ν. ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ : ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΑ ΣΕΡΡΑΣ : Σεπτεμβρίου
2013 27 Σεπ 2013 - O Αθανάσιος Μπεκιάρης γεννήθηκε στη Βέργη
Σερρών το 1904 , όπου και τελείωσε το Δημοτικό Σχολείο . Από μικρός
έδειξε τις ικανότητες του ...
Οδομαντική

Δίζας | Θετίμα Χ., SEG XLII 580, 33-34 (9) Μακεδονία (Οδομαντική-
Βέργη) 2ος-3ος αι. μ.Χ., BCH 81 (1957), 606 (= Pilhofer 568a) (10)
Μακεδονία (Οδομαντική-Δραβήσκος) ...
Ζωσίμη | Θετίμα Χ., IG X.2.1.723.5 (28) Μακεδονία (Οδομαντική-
Βέργη) ελλην. περ., Hatzopoulos 1996, 1ος τόμ., 215 (29) Μακεδονία
(Παιονία-σημ. Kavadarci) 2ος-3ος αι. μ.
Νάρκισσος | Θετίμα Χ., Κάτω Ιταλία / αυτοκρ. περ., Κάτω Ιταλία, Σικελία,
Μακεδονία (Οδομαντική) / 1ος αι. π. Χ ... 637) (4) Μακεδονία
(Οδομαντική-Βέργη) αυτοκρ. περ., CIL III 14206.
Geōgraphia Palaia Kai Nea Syllechtheisa ek diaphorōn Syngrapheōn
...1728 Γαψηλός, Α'πολλωνία 1 Μύρκηνος , Αργιλλος, Δραβίσκος,
Οδομαντική . Φίλιππος, ... τίμ Βέργη, και Βέργα κοινώς Βέργα. Σκό.
Βέργη, τουσα , ήτις προς τον Νέσον ...
οι κλασσικες αρχαιοτητες του νομου σερρων - ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
...... να εγκατασταθούν στη Σίρα και να μετονομασθεί η πόλη Σίρις η
Οδομαντική. ... Κλασσικής Εφορείας του νομού Σερρών ότι είναι η
αρχαία Βέργη, τον Γάζωρο και ...
Τοπική Ιστορία Αχλαδοχωρίου | Τοπική Ιστορία | ΙΣΤΟΡΙΑ | Καπετάν ......
του Μακεδονικού κράτους, ήταν και η Οδομαντική, η Ηδωνίδα, η
Βισαλλία και η Σιντική. Στην Οδομαντική υπήρχαν οι πόλεις Σίριδα,
Σκοτούσα, Ολδηνός, Βέργη, ...
Βέργη - EasyTagCloud 26 Ιουλ 2015 - 1 items tagged "Βέργη".
Αποτελέσματα 1 ... Στην Οδομαντική τέλος, εκτός από την Σίρι, υπήρξαν
και η Ολδηνών Κώμη, ο Γάζωρος και η Ζέλεια.
Αχλαδοχώρι - ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ 6 Σεπ 2016 - ... ήταν και η Οδομαντική,
η Ηδωνίδα, η Βισαλλία και η Σιντική. Στην Οδομαντική υπήρχαν οι
πόλεις Σίριδα, Σκοτούσα, Ολδηνός, Βέργη, Γάζωρος, ...
 205

PAPAKYRIAKOY 124_246pdf.pdf - Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

4 Φεβ 2014 - ότι προέρχονταν από την αρχαία πόλη Βέργη, η οποία από
τις ...... Η πόλη σημειώνεται και στον Πευτιγγεριανό πίνακα στην
Οδομαντική,.
PAPAKYRIAKOY 1_123pdf.pdf - Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας
Βεργίτης (Κοπατσινός) που ξεκινά από τα δυτικά υψώματα της Βέργης
και σε ...... αυτούς μετονομάστηκε η αρχαία παιονική Σίρις Οδομαντική
Σίρις. Στα πρώιμα.
Νομός Σερρών - Βικιπαίδεια | Wikipedia.gr ... τους στις περιοχές όπου
κατοίκησαν : Οδομαντική, Βισαλτία, Σιντική και Ηδωνίδα. ... η
Σκοτούσσα, η Ηράκλεια, η Ευπορία, η Βέργη, η Ορέσκεια, η Τράγιλος
κ.ά.
ToposText - Ancient Texts for Geography Event Date: -1 GRK. § O484.1
Odomantoi: Ὀδόμαντοι, ἔθνος Θρᾴκης. Θουκυδίδης δευτέρᾳ. καὶ θηλυκὸν
Ὀδομαντίς, [καὶ] Ὀδομαντική ἐκ τοῦ Ὀδομαντικός.
Η ιστορία των Κερδυλλίων.Γράφει ο Γεώργιος Κυρμελής - iPen ΒΈΡΓΗ,
Τελευταῖα τήν τοποθετοῦν βασίμως κοντά στό Νέο Σκοπό. ... στένωμα τῆς
Ἀμφίπολης, ἀνοίγεται πλέον πρός τή Βισαλτία, τή Φυλλίδα,τήν
Ὁδομαντική, ...
Οδυσσέας Γκιλής. ΒΕΡΟΙΑ ΒΕΡΡΟΙΑ Χρονολογικός πινακας ...Beroia
1.360 Berroia 4 Emathia 31 Veria 598 Αλιάκμων 69 Βεργίνα 90 Βέρμιο
56 ...... την Ορεστίδα, την ... και την Οδομαντική “Η Ημαθία βρισκόταν
στη σημερινή ...
ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ: ΑΡΧΑΙΑ ΘΡΑΚΗ. ΕΝΑ ΑΡΘΡΟ ΠΟΥ
...3 Μαρ 2014 - Κατά τον Μαργ. Δίμητσα (Τομ, Α 569) <<Η Οδομαντική
επεκτεινόταν προς ..... παραλιακή κοντά στα Στάγειρα και Βέργη κοντά
στο Στρυμόνα.
Η. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ1. Εισαγωγή - HistoryReport.gr ... Στρυμονικό κόλπο),
Κερδύλιο (απέναντι από την Αμφίπολη), Όσσα (σημερινός Σωχός), Βέργα
κ.ά. ... Οδομαντική: Από τους Οδόμαντες που την κατοικούσαν.
η μακεδονια Ημαθία, Κρηστωνία, Λύγκηστίς, Μυγδονία, Οδομαντική,
Ορεστειάς, Παιονία, Πελαγονία, ... Πόλεις : Αιγαί, Πέλλα, Βεργίνα,
Ορεστίς, Άργος Ορεστικόν, Ηράκλεια, Δίον, ...
Γευγελή Gevgelia Vardarski Rid "Gortynia" - YouTube 18 Ιαν 2010 -
Μεταφορτώθηκε από Florinamak Χ., ίδρυσε άλλη στις Αιγές (= η Βεργίνα,
 206

σύμφωνα με τον Ανδρόνικο). ... Κρηστωνία, Λύγκηστίς, Μυγδονία,

Οδομαντική, Ορεστειάς, Παιονία, ...
Via Egnatia /ιστορικό διάγραμμα | Svorak 10 Φεβ 2007 - ... δρόμοι από τα
Στάγειρα,τον Αυλώνα,την Βισαλτία,την Βέργη, την Απολλωνία, τον
Φάγρη, την Φυλλίδα, την Οδομαντική και την Σίρρα (Σέρρες).
MACEDONIA IS GREEK - sotos206 Χ., ίδρυσε άλλη στις Αιγές (= η
Βεργίνα, σύμφωνα με τον Ανδρόνικο). ... Ημαθία, Κρηστωνία, Λύγκηστίς,
Μυγδονία, Οδομαντική, Ορεστειάς, Παιονία, Πελαγονία, ...
ΙΗ' Eφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων θέση τους, στο
ρείθρο της «Εγνατίας Οδού», ένα μαρμάρινο ... κών χρόνων ως σταθμός
της «Εγνατίας Οδού», .... οποίος ταυτίστηκε με την αρχαία πόλη Βέργη,.
Via Egnatia /ιστορικό διάγραμμα | Svorak 10 Φεβ 2007 - Μαρτυρημένα
στήθηκαν γέφυρες στις Εννέα Οδούς, δηλαδή στο πέρασμα .... από τα
Στάγειρα,τον Αυλώνα,την Βισαλτία,την Βέργη,την Απολλωνία, τον ... H
Εγνατία Οδός(Via Egnatia) κατασκευάστηκε τον 2ο π.Χ. αιώνα, μετά
την ...
Δημοτικό Σχολείο Βέργης Σερρών: Δάσκαλοι που υπηρέτησαν στο
...Δάσκαλοι που υπηρέτησαν στο σχολείο μας. Α/Α,
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ , ΕΤΗ ΠΟΥ ΥΠΗΡΕΤΗΣΕ, ΚΑΤΑΓΩΓΗ. Ζέττας
Κων/νος, 1895-96,98-01, Βέργη; Πέτρου ...Υπάρχει κατάλογος.
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΟΙΚΙΣΜΩΝ – ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ. Κοπάτσι
(Σερρών) ΦΕΚ 2Α - 04/01/1920 Ο οικισμός ορίζεται έδρα της κοινότητας
Κοπατσίου ΦΕΚ 7Α - 14/01/1927 Ο οικισμός μετονομάζεται σε Βέργη
Βέργη (Σερρών) ΦΕΚ 7Α - 14/01/1927 Ο οικισμός προήλθε από τη
μετονομασία του οικισμού Κοπάτσι ΦΕΚ 257Α - 31/07/1941 Ο οικισμός
αποσπάται από το νομό Σερρών και υπάγεται στο νομό Θεσσαλονίκης
Βέργη (Θεσσαλονίκης) ΦΕΚ 257Α - 31/07/1941 Ο οικισμός
αποσπάστηκε στο νομό Θεσσαλονίκης από το νομό Σερρών ΦΕΚ 292Α -
14/11/1942 Ο οικισμός αποσπάται από το νομό Θεσσαλονίκης και
υπάγεται στο νομό Στρυμώνος Βέργη (Στρυμώνος) ΦΕΚ 292Α -
14/11/1942 Ο οικισμός αποσπάστηκε στο νομό Στρυμώνος από το νομό
Θεσσαλονίκης Βέργη (Σερρών) ΦΕΚ 244Α - 04/12/1997 Ο οικισμός
αποσπάται από την κοινότητα Βέργης και προσαρτάται στο δήμο
Βισαλτίας.
ΥΑ ΥΠΠΕ/ΑΡΧ/Α1/Φ18/68159/3413/4-12-1979, ΦΕΚ 93/Β/31-1-1980
8) Βέργη: Θέση "Παλιοχώρα". Λόφοι με ευρήματα προϊστορικών,
 207

κλασσικών και ρωμαϊκών χρόνων δυτικά του χωριού. 9) Γάζωρος. 1. Θέση

"Βαλτούδα" 2,5 χλμ.
Διοικητικές μεταβολές της Τ.Α.-ΕΕΤΑΑ ΦΕΚ 292Α - 14/11/1942. Η
κοινότητα ..... Ο οικισμός Βέργη αποσπάται από την κοινότητα Βέργης και
προσαρτάται στο δήμο. Ο οικισμός ..... Ο οικισμός Νέος Σκοπός
αποσπάται από το δήμο Στρυμώνα και προσαρτάται στο δήμο. Ο
οικισμός ...
Ημερήσια δημοσίευση ΦΕΚ - Domiki Σ.Δ. έτους 1963, που αιτείται προς
παραχώρηση ο Δήμος Παγγαίου με σκοπό την ..... λόφος «Αγριάνιστα»
Νέου Σουλίου, Αρχαία Βέργη στον Νέο Σκοπό, θέσεις ...
ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ - συλλογος νεου σκοπου Στις δεκαετίες του 50 και 60
πρωτοστατούν στα πνευματικά, πολιτιστικά, διοικητικά και κοινωνικά
δρώμενα, οι πρώτες γενιές των Νεοσκοπηνών.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΙΝΤΖΟΓΛΟΥ, Στοιχεία για τη δράση των αντιπάλων στη
...κοινοτήτων του νομού (Ροδολείβος, Ηλιοκώμη, Αγγίστα και Νέος
Σκοπός) και τις ισχυρές ... Άλλωστε, στη διάρκεια της Κατοχής και
αμέσως μετά από αυτήν το ΕΑΜ ...... σαν 4 άνδρες (6/7) και έπεσαν σε
ενέδρα κοντά στη Βέργη Νιγρίτας (22/7).
Η

α
ρ
Φωκίων
χ Κοτζαγεώργης. Η Οθωμανική Μακεδονία (τέλη ΙΔ’ – τέλη ΙΖ’
αιώνα).
α 1. Η οθωμανική κατάκτηση. Η οθωμανική περίοδος στη
Μακεδονία
ί ξεκινά από την κατάκτηση της περιοχής, στα τέλη του ΙΔ΄
αιώνος.
α Η νίκη των Οθωμανών στο Τσιρμέν του Έβρου, το 1371, απέναντι
στις συνασπισμένες σερβικές δυνάμεις στάθηκε το γεγονός που επέτρεψε
στους νικητές να επεκταθούν με ευκολία προς τα δυτικά και μετά από
Μ
περίπου μία δεκαετία να διαβούν τον ποταμό Νέστο και να εισέλθουν στον
α
γεωγραφικό χώρο της Μακεδονίας. Το έτος 1383 σημειώνεται η πρώτη
κ
μεγάλη κατάκτηση στη Μακεδονία, η άλωση του σημαντικού διοικητικού
εκέντρου των Σερρών. Μέχρι τα τέλη του αιώνα, είχαν καταληφθεί όλες οι
δστρατηγικής σημασίας μακεδονικές πόλεις (Βέροια, Μοναστήρι, Βοδενά,
ο
Θεσσαλονίκη).
ν
Νέος
ί Σκοπός
α

κ
α
τ
ά
 208

Neos Skopos Serres | Neos Skopos Information | Neos Skopos ...Guide to

Neos Skopos in Serres in Greece with Neos Skopos Information, Neos
Skopos Weather and Neos Skopos Map.
Teliofitoi Lukiou Neou Skopou Serrwn 2014-2015/- Duration: 7:20. nex
153 views · 7:20 · KAZANIA ...
yuv ~ ΤΚ Ταχυδρομικος κωδικας 62044 - ΣΕΡΡΩΝ - ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ
Όλες οι περιοχές του νομού ΣΕΡΡΩΝ & δήμου ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ .
Γενικά στοιχεία · Ιστορικά στοιχεία · Αξιοθέατα και Υποδομές · Γιορτές -
Έθιμα
ΔΟΞΑ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ (F.C. DOXA NEW SKOPOY) | Facebook
ΔΟΞΑ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ (F.C. DOXA NEW SKOPOY). Αρέσει σε 672 ·
2 μιλούν γι' αυτή τη Σελίδα . Ιστορικός Ποδοσφαιρικός Σύλλογος του
Νομού Σερρών.
Ελληνικού μπάσκετ ο Νέος Σκοπός - Ελλάδα ...14 Φεβ 2017 - Ο Ορφέας
Νέου Σκοπού και ο Δήμος Εμμανουήλ Παππά θα διοργανώσουν εκείνο το
διάστημα Πανελλήνιο τουρνουά ακαδημιών υπό την αιγίδα ...
Επιλογές - Στο επίκεντρο του Ελληνικού μπάσκετ ο Νέος Σκοπός 4 Μαρ
2017 - Ο Ορφέας Νέου Σκοπού και ο Δήμος Εμμανουήλ Παππά θα
διοργανώσουν εκείνο το διάστημα Πανελλήνιο τουρνουά ακαδημιών υπό
την αιγίδα ...
ΙΒΗΡΑ-ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ 0-2…. ΔΥΣΚΟΛΗ ΝΙΚΗ… ΚΑΙ ΑΕΡΑ 5
ΠΟΝΤΩΝ !14 Φεβ 2017 - Μπορεί η νίκη που πέτυχε η Δόξα Νέου Σκοπού
στα Ίβηρα κόντρα στον γηπεδούχο Μακεδονικό να ήταν δύσκολη, ήταν
όμως πολύ σημαντική, ...
Νέος Σκοπός - Wikimapia Νέος Σκοπός Πρωτεύουσα του Δήμου
Στρυμόνα με περίπου 2.500 κατοίκους. Χτίστηκε το 1924 από πρόσφυγες
από το Σκοπό (τουρκ.: Üsküp) Ανατολικής ...
Νέος Σκοπός - Βικιπαίδεια Ο Νέος Σκοπός είναι κωμόπολη του νομού
Σερρών και ανήκει στο δήμο Εμμανουήλ Παππά. Σύμφωνα με τα στοιχεία
της απογραφής του 2011, ο πληθυσμός του ...
ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ - συλλογος νεου σκοπου Οι τρεις χιλιάδες περίπου
κάτοικοι του Νέου Σκοπού, όλοι θρακιώτες, πλην ελαχίστων οικογενειών
μικρασιατών και ολίγων γηγενών, οι οποίοι ζούσαν στην ...
 209

ΝΕΟΣ ΣΚΟΠΟΣ (Κωμόπολη) ΣΕΡΡΕΣ - GTP Ο Νέος Σκοπός είναι ο

μεγαλύτερος οικισμός (με 2.529 κατοίκους ) και έδρα του Δήμου
Στρυμόνα. Ο οικισμός δημιουργήθηκε από πρόσφυγες του Σκοπού της ...
Νέος Σκοπός (ο) Δήμου Εμμανουήλ Παππά. Σέρρες - Μακεδονία Ο Νέος
Σκοπός βρίσκεται στον Δήμο Εμμανουήλ Παππά Δημοτική Κοινότητα
Νέου Σκοπού και γεωγραφικά στην Μακεδονία στον τέως Νομό Σερρών
με 1.934 ...
Νέος Σκοπός Προορισμός - Τουριστικές πληροφορίες - Διακοπές Νέος
...Νέος Σκοπός τουριστικός και Πολιτιστικός οδηγός. Αξιοθέατα και
διαμονή Νέος Σκοπός. Ξενοδοχεία, δωμάτια, ξενώνες, διαμερίσματα,
Καμπινγ, δρομολόγια.
Νέος Σκοπός Σερρών - Επιχειρήσεις, Εταιρείες, Δημόσιες υπηρεσίες
...Βρείτε Επαγγελματίες και Επιχειρήσεις σε Νέος Σκοπός Σερρών για:
Bar, Delivery, Dora κ.α. στο Χρυσό Οδηγό.
Νέος Σκοπός Σερρών - ''ΟΡΦΕΑΣ'' : Τρίτη Θρακιώτικη Πανσερραϊκή
...18 Αυγ 2016 - Νέος Σκοπός Σερρών - ''ΟΡΦΕΑΣ'' : Τρίτη Θρακιώτικη
Πανσερραϊκή Συνάντηση. Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο. 1; 2; 3; 4; 5. (0
ψήφοι).
Νέος Σκοπός Σερρών - Παρουσίαση - YouTube 27 Μαΐ 2012 -
Μεταφορτώθηκε από nex
Νέος Σκοπός ΣΕΡΡΩΝ, Δήμος ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΠΠΑ | buk.gr Ο Νέος
Σκοπός (Δημοτική Κοινότητα Νέου Σκοπού - Δημοτική Ενότητα
ΣΤΡΥΜΩΝΑ), ανήκει στον δήμο ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΠΠΑ της
Περιφερειακής Ενότητας ...
ΟΡΦΕΑΣ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ - Τμήμα Καλαθοσφαίρισης Ορφέας Νέου
Σκοπού , ΟΡΦΕΑΣ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ , Νέος Σκοπός Μπάσκετ.
ΟΡΦΕΑΣ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ - Τμήμα Καλαθοσφαίρισης Ορφέας Νέου
Σκοπού , ΟΡΦΕΑΣ ΝΕΟΥ ΣΚΟΠΟΥ , Νέος Σκοπός Μπάσκετ.
Σέρρες: Πολιτιστικές εκδηλώσεις Αύγουστος 2016, Νέος Σκοπός ...16
Αυγ 2016 - Ο Σύλλογος “ΟΡΦΕΑΣ” Νέου Σκοπού πραγματοποιεί και
φέτος τις Πολιτιστικές Εκδηλώσεις του Αυγούστου, από τις 25 έως τις 29
Αυγούστου.
Σερρών Νέου Σκοπού Σερρών-Νέου Σκοπού, Στρυμώνας - Χάρτης
...ΣερρώνΝέου Σκοπού Σερρών Νέου Σκοπού Στρυμώνας - χάρτης.
 210

Στο επίκεντρο του Ελληνικού μπάσκετ ο Νέος Σκοπός - Ελλάδα ...14 Φεβ
2017 - Ο Ορφέας Νέου Σκοπού και ο Δήμος Εμμανουήλ Παππά θα
διοργανώσουν εκείνο το διάστημα Πανελλήνιο τουρνουά ακαδημιών υπό
την αιγίδα ...
Χάρτης Νέος Σκοπός Σερρών | Χρυσός Οδηγός Προβολή χάρτη Νέος
Σκοπός Σερρών και εύρεση διαδρομής, διεύθυνσης και σημεία
ενδιαφέροντος.
Χάρτης Νέος Σκοπός. Δες τα σημεία ενδιαφέροντος, αναζήτησε τη
διεύθυνση που ψάχνεις και βρες τη βέλτιστη διαδρομή στο χάρτη.

BERGE

From Wikipedia. Berge or Berga (Greek: Βέργη or Βέργα) was a Greek[1]

settlement in what is now the Serres regional unit in northern Greece. The
town was located in the region of Bisaltia, north-west of Amphipolis, and
was founded by Thasians as a dependent colony and emporion sometime
in the 5th century BC. The town was a member of the Delian League, and
according to N. G. L. Hammond was colonized by 1000 Athenians. Later
sources call it a polis, but according to Strabo it was a village of the Bisaltae
and Ptolemy writes that it was in the territory of the OdomantiBerge was
a rich city and that minted her own currencies from 476 to 356 BC the
currencies they depicted Silenus with a nymph or Silenus or a fish carp or
square crisscross in form of swastikas and had the following words
inscribed, (Greek: ΒΕΡΓ) or (Greek: ΒΕΡΓΑΙ) or (Greek: ΒΕΡΓΑΙΟΥ).
Berge began to lose its importance after the foundation of Amphipolis, it
continued however being a self-sufficient city in Hellenistic and Roman
times. It was the homeland of Antiphanes of Berge (4th century BC),
writer of the book Apista (Unbelievable Stories), from which the verb
Bergaizein (Greek: βεργαϊζειν) was created to denote someone telling
incredible stories.
From Wikipedia. Bergaios or Bergaeus (Greek: Βεργαῖος), 400 – 350 BC,
was a Thracian king in the Pangaian region. He is known mainly from the
several types of Coins that he struck, which resemble those of Thasos.
Bergaios could mean literally, 'a man from Berge but the legend on the
Coin is a personal, not a place name.
 211

Coin of Bergaios, Silver drachma depicting satyr carrying a nymph.

Reverse: inscription ΒΕΡΓΑΙΟΥ round quadripartite square, 400 - 350
BC.

Head of bearded Seilenos or satyr. Reverse: inscription ΒΕΡΓ beneath

fish.

(Bisaltia) ... This Ancient Greece related article is a stub.

Antiphanes of Berge - Wikipedia Antiphanes of Berge of Berge, a town
near Amphipolis, was a Greek writer of the book Ἄπιστα ... He also wrote
a work on courtesans. He is not to be confused with Antiphanes of Argos,
as was done with some ancient writers.
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze - 2008 - History On another nearby site, about 5 km south-
east of ancient Berge, near the village of Paralimnio and on the east shore
of the now drained Lake Ahinos, an ancient ...
Gender Issues in Ancient and Reformation Translations of Genesis 1-4
Helen Kraus - 2011 - Religion ... a wise widower.76 Ten Berge, Cats' only
 212

recent biographer,77 considers Houwelijck the zenith of Cats' writings but

also the end of his literary development.
Visaltia - Wikipedia Visaltia (Greek: Βισαλτία) is a municipality in the
Serres regional unit, Greece. The seat of the municipality is in Nigrita. It
was named after the ancient region Bisaltia. The ancient city of Berge is
located here.
Travels in Macedonia, Greece – Beautiful Pictures from Berge ...13 Ιουλ
2010 - By Fani P. Berge or Berga (Greek: Βέργα or Βέργη) was an ancient
Greek town in Bisaltia, north-west of Amphipolis, founded by Thasians
as a.
Readers and Writers in the Ancient Novel Michael Paschalis, Stelios
Panayotakis, Gareth L. Schmeling - 2009 - History By the time of Strabo,
Antiphanes of Berge, the author of a work about the far north, and thus a
natural source for Antonius, had become one of the ancient ...
Ancient Economies of the Northern Aegean: Fifth to First Centuries BC
Zosia Halina Archibald - 2013 - History ... of an inscription that refers to a
grant or lease of land by the city of Berge to one Timesikrates (the text
dated by letter forms c.470/460 BC), confirms the location ...
Claudius D. - Ancient 77 views. 1:14. Autobahn A7 & A210 & Rasthof
Hüttener Berge & Rendsburger ...The “Lete” Coinage Reconsidered
Berge. Thasos. Neapolis. Galepsos. Pergamos. Ennea Odoi “Eion”. Staters
... The last two hoards ( and ) were buried in the cemetery of ancient
Gazoros.
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze - 2008 - On another nearby site, about 5 km south-east of
ancient Berge, near the village of Paralimnio and on the east shore of the
now drained Lake Ahinos, an ancient site has been located and has yielded
prehistoric pottery (including Early Iron ...
Studies in Ancient Greek Topography: Passes - Σελίδα 107 William
Kendrick Pritchett - 1965 - The one site which is an obvious candidate for
an ancient polis is at Xeropyrgo (Pyrgos) . The hill ... s description of
Polygyra is as follows: "Dies ist die Ebene von Tegyra, dessen
Häuserfundamente an und auf jenem Berge zerstreut liegen.
A New Dictionary of Ancient Geography, exhibiting the modern in
...Charles Pye - 1803 - ... in Perfia, near the Choafpes. BERGAs. See
ARCADIoPolis. BERGE, a city of Syrtica, in Africa, between the
 213

Cinyphus and Leptis. BFRGEM. See BERCHEM. BER GEN, R a

maritime town of NorBERG1, way. s BERGIDUM, a city of Asturias, ...
Readers and Writers in the Ancient Novel - Σελίδα 137 Michael
Paschalis, Stelios Panayotakis, Gareth L. Schmeling - 2009 - By the time
of Strabo, Antiphanes of Berge, the author of a work about the far north,
and thus a natural source for Antonius, had become one of the ancient
world's most notorious liars and fantasists, to such an extent that the verb
Bspyaiflco ...
Brill's Companion to Ancient Macedon: Studies in the Archaeology and
...Robin J. Fox, Robin Lane Fox - 2011 - The special Athenian interest in
the Strymon area is confijirmed by the tribute lists, which include already
during the 450s Argilos, closest to the river's mouth, and Berge, in the
hinterland, along with several towns on the western coast of ...
Berge century

Ancient Economies of the Northern Aegean: Fifth to First Centuries BC

Zofia Archibald - 2013 - The discovery at Neos Skopos, south of Serres,
on the eastern bank of the River Strymon, of an inscription that refers to a
grant or lease of land by the city of Berge to one Timesikrates (the text
dated by letter forms c.470/460 BC), confirms the ...
History of Ancient Geography - Σελίδα 150 James Oliver Thomson -
1965 - Berger, Erdk. p. 349. Hec. ap. Diod. 11, 47-8, Str. 299, Plin. rv, 95,
Aelian, N.A. x1, 1: name H. in Steph. Byz. : F.G.H. 111a ... Arch. 11, 411.
one Antiphanes of Berge, of whom little is known except 150 HISTORY
OF ANCIENT GEOGRAPHY.
Recherche littéraire et théologique sur 2 Co 10–13 dans le contexte du
genre épistolaire antique Loïc Berge. Roetzel, Calvin J.,«The ... Studies in
Ancient Greek Narrative i, Leiden, Brill (Mn.S 257), 2004, 147–164.
Rood, Tim, «Thucydides» ...
Culture and history of the ancient Near East: - Σελίδα 287 Susanne Görke
- 2010 - 106 Oder: „Auf einem Podium zieht man (die Götter) von den
Bergen ebenso herbei. Dann ruft er die Berge beim Namen und spricht:
'Ihr Berge alle, LAMMA- Götter der Berge, männliche Götter der Berge,
esst und trinkt! Ebnet vor den Göttern ...
Ancient Greek - Σελίδα 99 ... other consonants which are soft when
medial are pronounced hard when final: Tage, Tag Berge Berg (Bery'e-
 214

Ber) corresponding to Leid pronounced Leit while leiden has the proper d-
sound. Palatal y is identical with English ...
Athenian Potters and Painters III - Σελίδα 173 ohn Oakley - 2014 - For
ancient recognition of the similarity between the two, see Nic., Ther. 786–
796; Ael., NA 6.20. Mylonas 1940 206; Moon – Berge 1979 149. Beazley
1929 47–52; the St. Louis vase is his no. 11. By the time of the publication
of ARV2 the list ...
Ancient Greek Novels: The Fragments: Introduction, Text, ... - Σελίδα
485 Susan A. Stephens, John J. Winkler - 2014 - Lore and Science in
Ancient Pythagoreanism, trans. E. L. Minar [Cambridge, Mass., 1972), 99
n. 9. ... The Ancient Explorers. London. [Pp. 33–40.] Chatzis, A. 1914. ...
“Antiphanes von Berge.” Rheinisches Museum fur Philologue 48.5 B IB
LIO ...
Narrators, Narratees, and Narratives in Ancient Greek Literature: ...Irene
J. F. De Jong, René Nünlist, Angus M. Bowie - 2004 - P.Aelius Aristides,
The Complete Works, Vol. 2: Orations xvii–liii (Leiden 1981).
Belardinelli, A.M., Menandro. Sicioni (Bari 1994). Belloni, L., Eschilo: I
Persiani, 2nd ed. (Milano 1994). Berge, H.M. ten, Antiphon’s Zesde Rede
(Nijmegen 1948).
Ancient Etruscan and Greek Vases in the Elvehjem Museum of Art
Elvehjem Museum of Art, Patricia C. Powell - 2000 - 9 Biers William
"Ancient Figure vases in the Elvehiem" Elvehiem Bulletin 11987-881 12-
17 Cahn H Art of the Ancients ... np Moon W G and L Berge Grrek vase-
Painti in Midwesteen Collections Chicago 1979 Murto and the Etrascans
Art and ...
A Companion to Ancient Thrace - Σελίδα 305 Julia Valeva, Emil
Nankov, Denver Graninger - 2015 - “Une inscription de l'ancienne Berge.”
BCh, 124: 227–246. ... ancient West and east, II/2: 253–264. Damyanov,
Margarit ... “the Colonisation of thassos: a re-examination of the pottery of
the early phases of the ancient City.” to archailogiko ergo ...
Supplementum epigraphicum graecum - Σελίδα 245 H. W. Pleket, R. S.
Stroud, Johan Strubbe - 2002 - The measure was used for gold pigment =
auri nodus). Cf. ead., AD 49 B2 (1994) [1999] 608. M.B.Hatzopoulos, BE
(2001) no. 301, expresses some doubts about whether Terpni should be
identified with ancient Berge. 812. Thermi.
Proceedings of the Boston Area Colloquium in Ancient Philosophy,
...John J. Cleary, Gary M. Gurtler - 2000 - Atlantis: Lost Lands, Ancient
 215

Wisdom. London. Bacon, Francis (c. 1624) 1996. ... and Fiction in the
Ancient World, eds. Christopher Gill and T. P. Wiseman. ... Cambridge.
Knaack, G. 1906. "Antiphanes von Berge," RhMus 61:135-38. Luce, J.
IV.
Ancient Gold Jewelry at the Dallas Museum of Art - Σελίδα 147 Barbara
Deppert-Lippitz, Anne R. Bromberg, John Dennis - 1996 - Berge and
Alexander 1 98c Berge, L., and K. Alexander. "Ancient Gold Work and
Jewelry from Chicago Collections." The Ancient World 2, nos. 1 2 (1985),
pp. 3-32. Berry 1 969 Berry, B.Y. Ancient Gems from the Collection of
Burton Y. Berrv.
The Language of Literature: Linguistic Approaches to Classical Texts
Rutger Jakob Allan, Michel Buijs - 2007 - THE CASES OF PYTHIAN 10
AND OLYMPIAN 3 Lukas van den Berge 1 Introduction1 In his
Vorlesungen über Syntax, ... In their Griechische Grammatik, they attribute
this to what they presume to be Ancient Greek Weltanschaung, with
more ...
The Oxford Companion to Classical Civilization Simon Hornblower,
Antony Spawforth, Esther Eidinow - 2014 - Antiphanes of Berge's
account of the far north was so transparently fictitious that 'Bergaean'
became synonymous with 'fantasist'. ... There is no ancient Greek term
which precisely denotes a federal state: the words most often used are
koinon ...
England's Topographer: Or A New and Complete History of the County
...William Henry Ireland - 1829 - ancient, having probably constituted part
of the original structure in the endowment of the vicarage in 1367. ...
existed here; however that may be, the termination of the word Berge, or
borough, shews the district to be of very remote antiquity.
Antiphanes of Berge - Wikipedia Antiphanes of Berge of Berge, a town
near Amphipolis, was a Greek writer of the book Ἄπιστα ... He is not to be
confused with Antiphanes of Argos, as was done with some ancient
writers. ... mythographers · Metics in Classical Athens · Ancient Thracian
Greeks · 4th-century BC Greek people · Ancient Greek writer stubs.
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze - 2008 - History ... trading station, an emporion, already in
the 6th century B.C.318 Of the earlier finds ... On another nearby site,
about 5 km south-east of ancient Berge, near the ...
 216

Travels in Macedonia, Greece – Beautiful Pictures from Berge ...13 Ιουλ

2010 - By Fani P. Berge or Berga (Greek: Βέργα or Βέργη) was an ancient
... It was the homeland of Antiphanes of Berge (4th century BC), writer
of the ...
Athenian Potters and Painters III John Oakley - 2014 - History For ancient
recognition of the similarity between the two, see Nic., Ther. ... Mylonas
1940 207, no later than 500–490; Moon – Berge 1979 149, early fifth
century.
The “Lete” Coinage Reconsidered Berge. Thasos. Neapolis. Galepsos.
Pergamos. Ennea Odoi “Eion”. Staters .... Hēmiekta of “Eion” were also
part of IGCH (ancient Tragilos: Coins), CH . ... An interesting point is the
presence of an early fifth-century hoard of “Lete” ...
5th-Century BC Greek Colonies: Ancient Amphipolis, Battle of ...5th-
Century BC Greek Colonies: Ancient Amphipolis, Battle of Amphipolis,
Brasidas, Heraclea in Trachis, Military Decree of Amphipolis, Berge - Buy
5th-Century ...
Travels in Macedonia, Greece – Beautiful Pictures from Berge ...13 Ιουλ
2010 - By Fani P. Berge or Berga (Greek: Βέργα or Βέργη) was an ancient
... It was the homeland of Antiphanes of Berge (4th century BC), writer
of the ...
Athenian Potters and Painters III John Oakley - 2014 - History For ancient
recognition of the similarity between the two, see Nic., Ther. ... Mylonas
1940 207, no later than 500–490; Moon – Berge 1979 149, early fifth
century.
The “Lete” Coinage Reconsidered Berge. Thasos. Neapolis. Galepsos.
Pergamos. Ennea Odoi “Eion”. Staters .... Hēmiekta of “Eion” were also
part of IGCH (ancient Tragilos: Coins), CH . ... An interesting point is the
presence of an early fifth-century hoard of “Lete” ...
5th-Century BC Greek Colonies: Ancient Amphipolis, Battle of ...5th-
Century BC Greek Colonies: Ancient Amphipolis, Battle of Amphipolis,
Brasidas, Heraclea in Trachis, Military Decree of Amphipolis, Berge - Buy
5th-Century ...
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze - 2008 - ... of Neos Skopos must belong to ancient Berge, a
city in the interior of Bisaltia near the River Strymon and the Lake
 217

Kerkinitis, which was probably a Thasian trading station, an emporion,

already in the 6th century B.C.318 Of the earlier finds ...
Athenian Potters and Painters III - Σελίδα 173 John Oakley - 2014 - For
ancient recognition of the similarity between the two, see Nic., Ther. ...
Mylonas 1940207, no later than 500–490; Moon – Berge 1979 149, early
fifth century. ... Beardsley 1929 36; Moon – Berge 1979 149; K.
Rhomiopoulou, in: Άμητος.
Ancient Economies of the Northern Aegean: Fifth to First Centuries BC
Zosia H. Archibald - 2013 - Fifth to First Centuries BC Zosia H. Archibald
... land by the city of Berge to one Timesikrates (the text dated by letter
forms c.470/460 BC), confirms the location of Berge at Neos Skopos,
rather than at Vergi, on the western bank...
Ancient West and East - Σελίδα 373 Gocha R. Tsetskhladze - 2003 - 1)
The simplest and probably the earliest type was the one used for the 2nd
century BC necklace found in the Artyukhov barrow. ... 192; a necklace
from Asia Minor, once in the K. Parvin Memorial Collection: Berge and
Alexander 1985, No. 37.
Thrace and the Aegean: proceedings of the Eighth International
...Aleksandŭr Fol - 2002 - Berge and Tragilos certainly enjoyed the
administrative autonomy of a Greek city-state by the middle of the 5th
century ... in the personal names of its citizens till to the 4th century
B.C.109 If the proposed identification of Berge with the ancient ...
A Companion to Ancient Thrace - Σελίδα 305 Julia Valeva, Emil
Nankov, Denver Graninger - 2015 - “the Fourth Century BC amphora
Complex from the Locality Kostadin Cheshma near the Village of Debelt.”
In pataBS II. ... Bonias, Zisis. 2000. “Une inscription de l'ancienne Berge.”
BCh ... Centuries BC).” ancient West and east, II/2: 253–264.
The Greek Settlements in Thrace Until the Macedonian Conquest
Benjamin H. Isaac - 1986 - But recent discoveries have provided us with
another warning that fifth century-Greeks took their religion more
seriously than British classicists gave them credit for. ... him as a ruler in
the region and as such he appears in Stabo.307 Berge Berge was, according
to Strabo, a village of the. 305 Orpheus is, according to Leafs interpretation
of Rhesos 890-996, not a prophet of Bacchus of ancient date either.
The Cambridge Ancient History: The fourth century B.C - Σελίδα 459
Cambridge University Press - 1994 - Among the eleven regal Coins from
the preliminary excavations at Vetren, there are two bronze issues of Cotys
 218

I; one hekte of Thasian type has the rare reverse legend BERG- (which
appears elsewhere as BERGAIOY); the remaining eight ...
Models of the History of Philosophy: Vol. III: The Second ... - Σελίδα
502 Gregorio Piaia, Giovanni Santinello - 2015 - In his early teaching days
Gurlitt encountered some difficulties, above all with his superiors at the
convent in Berge, because of his freedom of thought; ... He taught ancient
history, archeology, the history of Greek and Roman literature, and the
history of philosophy. ... that of Garve, Meiners, and Tiedemann, in the
years between the end of the eighteenth and the beginning of the
nineteenth Centuries.
Heilige Berge und Wüsten: Byzanz und Sein Umfeld ; Referate Auf Dem
...Peter Soustal - 2009 - During Lazaros formative years in the late tenth
century, Bithynian Olympos and Athos were unquestionably the most ...
Latros (in the Besparmak Dagi range) and Mykale or Barachios (Samsun
Dag, on which the site of ancient Priene is ...
Architecture of the Sacred: Space, Ritual, and Experience from ...Bonna D.
Wescoat, Robert G. Ousterhout - 2014 - Later second-century C.E. Roman
enhancements to nymphaeum, temple and altar may have accompanied a
shift in ritual ... The Case Berges, D. dorischen of Herakleion in Thasos,”
in Ancient Greek Cult Practice from the Archaeological ...
Dionysius the Areopagite, father of Christian mystics, wrote a treatise on
the names of God in the fifth century A.D. One of his main ... Ihr Berge,
wo ist meine Höhe? ... Among the ancient Greeks and Romans, for
instance, praying aloud was the rule; people who muttered or prayed
silently were regarded asmagicians. Tacitas ...
The Salmakis Inscription and Hellenistic Halikarnassos - Σελίδα 205
Signe Isager, Poul Pedersen - 2004 - ... the ceramic evidence from Ar- gos
between the Is' century BC and the 2nd century AD in: M. Berg Briese &
L. E. Vaag (eds): Trade Relations in the Eastern Mediterranean ...
Hermaphrodites in Ancient Art and Culture, in: Greece and Gender.
German Literature, History and the Nation: Papers from the ... - Σελίδα
93 Christian Emden, David R. Midgley - 2004 - ... Auch eine Philosophie
zur Geschichte der Menschheit (1774), the blossoming of the ancient
Greek civilization in its natural habitat. ... wie meiner Berge Strom, wie
der Adler in den Lüften, Stürz ich brausend in die Fläche, wo die Freiheit
liegt in Grüften. ... Looking at factors guiding the German perception of
 219

Greek landscape and locality in the late eighteenth and early nineteenth
Centuries first, we then ...
Agoranomia: Studies in Money and Exchange Presented to John H. Kroll
Peter G. Van Alfen - 2006 - Offered to John H Kroll upon his retirement
from the University of Texas at Austin, this volume features essays on
Greek Coinage, exchange, and polis economies from the Archaic to
Hellenistic periods.
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis 1790 Johann
Samuel Ersch - 1793 - Handfchrift, die bey den Einfiedlern auf dem Berge
Athos gefunden worden iü. A. d. franz. des äliem Hn. ... Tales of the twekh
and Uiirteenth Centuries from the French of M. le GHAMJ. 2 Vol».
London, Kearsley ... In wbich are delineated the Manners, Cufloms,
Genius, and Polity of ancient Nations. Jnterfpcrfed with a variety ...
The Academy - Τόμος 10 - Σελίδα 11 1876 - Thierry and Guizot were
recording the history of the Merovingian times, or analysing the
civilisation of ancient France, when Hugo, La- martine, ... somewhat after
the fashion of those Abbds of the eighteenth century who held intellectual
office in the houses of the great lords. ... Besides this fine work, embracing
the general history of all the Antonines, M.- 0. de la Berge, attached to the
medal room of the ...
History of Ukraine-Rus': From prehistory to the eleventh century
Михайло Грушевський, Andrzej Poppe, Marta Skorupsky - 1997 -
[Kovalevskii, M. M.] Kovalevsky, M. Modern Customs and Ancient Laws
of Russia, Being the Ilchester Lectures for 1889-90. London ... Kr&liiek,
A. Die sarmatischen Berge, der Berg Peuke und Karpates des Claudius
Ptolemaeus. Kremsier ...
Βέργη-Αιώνας

Archeion Thrakēs - Τόμοι 27-28 - Σελίδα 90 1962 - Κατά τόν Στέφανον

Βυζάντιον «Βέργη : πόλις Θράκης πρός τη χερσονήσω' Στράβων δέ κώμην
αύτήν φησιν». Ή Βέργη άναφέρεται κατά τόν έκτον αιώνα υπό τοϋ
Ίεροκλέους (Συνέκδ. 640) ως μία τών 32 πόλεων τής επαρχίας
Ιλλυρικού ... Ο Ιεροκλής ήταν Βυζαντινός ο οποίος φέρεται ως συγγραφέας του
καταλόγου Συνέκδημος, στο οποίο απαριθμούνται εξηντατέσσερεις επαρχίες και ενιακόσιες
δώδεκα πόλεις της Βυζαντινής αυτοκρατορίας του 6ου αιώνα. Για τη ζωή του τίποτε δεν είναι
γνωστό, ωστόσο θεωρείται πως έγραψε το έργο του πριν το 535, δηλαδή κατά την εποχή του
αυτοκράτορα Ιουστινιανού.
 220

To Archaiologiko ergo stē Makedonia kai Thrakē - Τόμος 17 - Σελίδα

111 2003 - ... από την Ανατολική Θράκη στα βορειοανατολικά
προϋπάρχοντος μικρού οικισμού που έως τις αρχές του 20ού αιώνα έφερε
το ... Ζ. Μπόνιας, «Βέργη - Θάσος - Πίστιρος», Σερραϊκά Ανάλεκτα 3,
2001, 219-240, και ΒΟΗ 124-1, 2000, 227-246 π. Χ… ΙΗ' Eφορεία
Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων οποίος ταυτίστηκε με την αρχαία πόλη Βέργη,
αποικία της Θάσου, ερευνήθηκαν .... Χ. Προϊστάμενοι. Ζήσης Μπόνιας (2000-2010) ... Ζ.
Μπόνιας. Μ. Νικολαΐδου- ...

Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.

Tsetskhladze - 2008 - Kostoglou-Despini, A. 1979: Προβλήματα της
παριανής πλαστικής του 5ου αιώνα π.Χ. (Thessaloniki). Koukouli[-
Chrysanthaki], H. 1967: 'Αρχαιότητες και ... 2000: 'Αρχαία Βέργη'. In
Adam-Veleni 2000b, 351–75. ——. 2004: 'The Archaic City of ...
Ho exellēnismos tēs Thrakēs kata tēn Hellēnikē kai Rōmaïkē archaiotēta
Dēmētrēs K. Samsarēs - 1980 - Πενταπόλεως, πού είχε έδρα τή Γάζωρο
τήν Όδομαντική και στο όποιο συμμετείχαν οί πόλεις Βέργη και Σϊρις,
καθώς καΐ οι ...
Historikē geōgraphia tēs Anatolikēs Makedonias kata tēn archaiotēta
Dēmētrēs K. Samsarēs - 1976 - Επίσης ή πόλη Βέργη φαίνεται πώς τήν
έποχή τοϋ Στράβωνα ξέπεσε και αύιή σέ άπλή κώμη, γιατί ώς τέτοια
αναφέρεται άπ' αύτόν. Άπ' δλες τις βισαλτικές πόλεις ...
Historia ton Serron: kata ten archaia kai romaīke epoche - Σελίδα 270
Dēmētrēs K. Samsarēs - 1999 - Χ. αιώνα, έδρα μιας ομοσπονδίας πέντε
πόλεων (της Πεντάπολης)· από τη συμμετοχή στην ομοσπονδία μακρινών
πόλεων, όπως ήταν η Βέργη, στη δυτική μεριά του Στρυμόνα, κι ακόμη
περισσότερο η Αδριανούπολη ...
ΔΟΜΗ : holes hoi gnōseis gia holous 1969 - Πόλεις της ήταν ή "Αργιλος,
ή Τράγιλος, ή Βέργη, ή Εύπορία, αϊ Καλλίτεροι. Μικρές άνασκαφικές
έρευνες έδωσαν ... οί Θεσσαλονικείς άδελφοί Κύριλλος καί Μεθόδιος
διαδίδουν τόν χριστιανισμό στούς Σλάβους καί έναν αιώνα άργότερα, τό
963, ...
Hellēnika: - Τόμος 53 - Σελίδα 360 2003 - και σε πρόθεση του ίδιου
αιώνα (Κ. Σπανός, «Ελασσονίτικα βαπτιστικά ονόματα από τον κώδικα
της Ζάμπουρας ... Ίσως σχετίζεται με τα συχνά στους υστεροβυζαντινούς
και νεότερους χρόνους ΒΑ Βέργος, Βεργής, Βέργης 64, πρβ. και
Βέργιος ...
 221

Hē Pergē tēs Pamphylias: symvōlē stēn politikē kai ekklēsiastikē

...Euangelos Galanēs - 1983 - Χ. αίώνα, πού έχουμε καί τήν άρχαιότερη
μαρτυρία τοΰ Σκύλακος γιά τήν Πέργη, καί τοΰ καλούμενου β' έλληνικοΰ
... άνάμεσα στίς όποιες μνημονεύονται καί ή «Βέργη» ή «Βέργα» στή
Μακεδονία, καί ή «Βάργασα» στήν Καρία. "Εχουμε έπίσης ...
Amphipolis kai Argilos: - Σελίδα 77 Dēmētrios Lazaridēs, Athēnaïko
Kentro Oikistikēs - 1972 - Σελίς 77 …δραχμων πού η πόλη πληρώνει κατά
τόν 5ο αιώνα στό ταμείο της συμμαχίας(266), δείχνουν πολύ μέτρια
δημόσια ... του ποταμου καί άπό τήν παραλία οδηγουσε στό εσωτερικό της
Βισαλτίας καί στίς πόλεις Τράγιλο καί Βέργη.
Archaiologikē ephēmeris: ekdidomenē tēs Archaiologikēs Hetaireias 1924
- Χ. αιώνα, εσχε πηγάς έν τη συγγραφή των έθνικών αύτοϋ άλλους τε
"Ελληνας ιστορικούς και γεωγράφους και δή και ... "Αρνη, Βέργη, Βέρης,
Γίγωνος, Θέρμη, Μένδη, Μεθώνη, Μΐλκωρος, Όλόφνξος, "Ολυνθος,
Παλλήνη, Ποτίδαια, Σκιώνη, ...
Hellēnistikē keramikē apo tēn Krētē - Σελίδα 34 Stella Drougou, Greece.
Hypourgeio Politismou - 1997 - 38, 346, 547 και Α. Τασιά, Ταφικά
ευρήματα από τη Βέργη Σερρών, ΑΔ 41 (1986), Μελέτες, 77, πίν. 19α-β,
παράδειγμα πελίκης που ... Ε. Γιούρη, Αττικά ερυθρόμορφα αγγεία του
4ου αιώνα, ΑΔ 20 (1965), Μελέται, 167. Μ.Μ. Κοογΐίη3, 34 ΜΑΡΙΑ ...
He peripeteia henos anthropou tou 20ou aiona: mythistorematike
...Palamikes spoudes: dokimia gyrō ston Kōstē Palama kai to ergo tou E.
N. Moschos - 2002 - Χ. αιώνα. Τό όνομά του συνταυτίστηκε με τη
μικρολογία και τή στείρα αντίδραση και άρνηση, στην προσπάθειά του νά
βρίσκει ... Ή «Βέργα τοΰ Ζωίλου» (και αυτός είναι ό πλήρης τίτλος τοΰ
δ
εΕλευθερουδάκη Εγκ. ...Kōstas Eleutheroudakēs - 197? - Βέργης (πρώην
ύΚοπατσίου εν τη έπαρχ. Νιγρίτης, του νομού Σερρών, έχον 48 κατ. ... ό
τναός του 'Αγ. Πνεύματος (ΙΕ' αιών), ανακαινισθείς λαμπρώς κατά την ΙΖ'
εαιώνα και εχον κωδωνοστάσιον ΰψους 65 μ.· ό της 'Αγ. Τριάδος μειά
ρονομαστού ...
ο
Lexikon
υ historias kai geogrphias bialambanon perilēpsin tēs ...1871 -
Ανάγνωση - ήτο Αντιφάνης ό Βεργαίος, ο Πλούταρχος μετα
περιφρονήσεως
π άποβάλλει την υπ' αυτού γενομένην ερμηνείαν τών ...
Κατά
ο δε τον ΙΗ ́ αιώνα, και ας άρχάς του δεκάτου έννάτου άνδρες άλλως
π
ι
οή
λμ
υα
μ
τ
α
ο
 222

Archeion Thrakēs - Τόμοι 27-28 - Σελίδα 90 1962 - Ή Βέργη άναφέρεται

κατά τόν έκτον αιώνα υπό τοϋ Ίεροκλέους (Συνέκδ. 640) ως μία τών 32
πόλεων τής επαρχίας ... ΒΕΡΓΑΙΟΣ.— Δυνάστης έν Θράκη ή έν θάσω,
ζήσας περί τά 408-350 π. Χ. γνωστός μόνον έκ τών σωζομένων άργυρών
και ...535 μ. Χ.
Απαντα - Σελίδα 40 Hesiod, Karl Sittl - 1889 - ... τας Θεογονίας των
Ορφικών, Επιμενίδου (2), Αντιφάνους του Βεργαίου (3), άνωνύμου,
ούτινος απόσπασμα αξιόλογον ... Κατά τον Περικλέους ήδη αιώνα τα
Έργα Αθήνησιν ήσαν τετριμμένα (6), διο επί της κωμικής σκηνής
παρωδούντο (7) εκ ...
Meletai peri tou viou kai tēs glōssēs tou hellēnikou laou: paroimiai
Nikolaos G. Politēs - 1901 - ... Στοβ. ΡΙG . 1): «Το πριν εών κάλλιστος,
επην παραμείψεται ώρη, ουδε πατήρ παισιν τίμιος ούτε φίλος ». ... 104)
από του Βεργαίου Αντιφάνους, αφ' ού και παροιμία βεργαΐζειν αντί του
μηδεν αληθες λέγειν (Στέφαν. Βυζ. λ. Βέργη). Πολλοί δε των ...
To Archaiologiko ergo stē Makedonia kai Thrakē - Τόμος 9 - Σελίδα 414
1998 - ... μάλλον περισσότερο μέσα στο β' τέταρτο του αιώνα παρά μετά
το 350 π.Χ. Στην περίπτωση αυτή δε μας βοηθάει και πολύ ο νομισματικός
«θησαυρός», γιατί τα εννιά από τα δέκα νομίσματα (Βεργαίου, Θάσου και
Ηιόνας ή Ηδωνών) σταματούν ...
Meletai peri tou biou kai tēs glōssēs tou Hellēnikou laou Nikolaos G.
Politēs - 1901 - Dictionnaire français-grec: ouvrage neuf et complet dans
lequel on a ...J. J. Courtaud-Diverneresse - 1874 - Η Eau bόmite de cour,
μανοίες βα, teuses, τάχαριζόμενα έπη, G. έων, Lex.: τα προς χάριν .... ό
Bερενικεύς e-ονικεύς, έως ΒΕRGA, v. de Thrace, ή Βέργ Βέργον,ου De-,
Βεργαίος,ά, ΒΕRGAME on-MO, ν. d'Ital. γομον, ου, Crus, da. Han.
BERGE, κ.
Lexicon: 4.2 - Σελίδα 23 1864 - ... (όνομα πόλεως) Αρ ι μ α (Κιλικίας)
Αρίσβη (Λήμνου) Αρίσβη (Τρωάδος) Αρμ α (Βοιωτίας) Αρνη (Βοιωτίας,
Θεσσαλίας) Αρτάκη (πολίχνιον Ελλησπόντου) Α σαν αίων πόλιν
("Αφιδναι) Ασίνη (Β 650) Α σ κ ... Βελγαίος, Βέργη, Βεργαίος Βερενίκη
cf.
Όλα όσα δεν γνωρίζετε για την αρχαιολόγο της Αμφίπολης Κατερίνα
Περιστέρη! Crash. 31. Οκτωβρίου, 2014 Το 2004 αναλαμβάνει τη
διεύθυνση της ΚΗ΄ Εφορείας Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων
Σερρών. Οι ανασκαφές της αποκαλύπτουν γρήγορα την «Αρχαία Βέργη»,
στον σημερινό Νέο Σκοπό τού δήμου Εμμ. Παππά, αποικία των Θασίων
 223

επί του Στρυμόνα, ενώ παράλληλα κατευθύνεται και στην αντίθετη πλευρά
του νομού, όπου και αποκαλύπτει στον «Μαύρο Βράχο» στο
Σιδηρόκαστρο, το Ιερό Νυμφών, του Απόλλωνα και Πάνα, Ρωμαϊκών
χρόνων. Η αρχαιολογική της σκαπάνη δεν σταματά- στην Αρχαία Άργιλο
και παράλληλα στην Αρχαία Αμφίπολη αποκαλύπτει 400 τάφους
Ελληνιστικών και Ρωμαϊκών χρόνων, συνεχίζει με την ανασκαφή σπιτιών
του Αρχαίου Οικισμού και από το 2009-2010 ασχολείται με την ανασκαφή
στο Αρχαϊκό Νεκροταφείο της περιοχής του Λόφου Καστά.

2015 3 Σεπτεμβρίου 2015. ΣΤΡΥΜΟΝΑΣ ΠΟΤΑΜΟΣ (Άγνωστη

ιστορία από τον ερευνητή νομισματολόγο Αστέριο Τσίντσιφο).
Ακλουθώντας τη δυτική όχθη της λίμνης και προσπερνώντας κατά σειρά
το λιμάνι του σημερινού Αχινού, του σημερινού Πατρικίου και των
σημερινών Θερμών, φτάνουμε στο λιμάνι της φημισμένης Βέργης. Η
Βέργη και το λιμάνι της άκμασαν τον 6ο και 5ο πΧ. αιώνα, όπως
φανερώνουν οι φορολογικοί κατάλογοι της Α’ Αθηναϊκής
συμμαχίας. Αναφορά του ιστορικού Στράβωνα, πέντε περίπου αιώνες
αργότερα, δίνει το ακριβές στίγμα της Βέργης. Αυτή έρχεται από μια
εποχή, όπου η ιστοριογραφία ήταν ανεπτυγμένη και έτσι κατά κανόνα
μπορεί να θεωρηθεί αξιόπιστη. Αυτό είναι απαραίτητο να αναφερθεί, γιατί
μία πρόσφατη ταυτοποίηση της Βέργης στο νέο Σκοπό Σερρών, έξω από
τη Βισαλτική επικράτεια και τη σφαίρα επιρροής των Αθηναίων, υπήρξε
ατυχής. …εν δε τοις Βισάλταις ανά ποταμόν ιόντι τον Στρυμόνα και
Βέργη ιδρύται κόμη απέχουσα Αμφιπόλεως περί διακοσίους
σταδίους…ΣΤΡΑΒΩΝ VII,36

2015 3 Σεπτεμβρίου 2015. ΣΤΡΥΜΟΝΑΣ ΠΟΤΑΜΟΣ (Άγνωστη

ιστορία από τον ερευνητή νομισματολόγο Αστέριο Τσίντσιφο). Στο
ενδιάμεσο διάστημα, τίποτα δεν έρχεται να μας θυμίσει την πόλη του
Αντιφάνη που ποτέ δεν έλεγε την αλήθεια. Ποιητής της Μέσης Αττικής
Κωμωδίας ο Αντιφάνης, έγραψε βίους και ανέκδοτα εταίρων, τα "Άπιστα",
που δυστυχώς όμως δεν σώζονται. Ο Αντιφάνης, ήταν επίσης αυτός που
μεσολάβησε στο Δημοσθένη να συμμαχήσουν με τους Αθηναίους και γι'
αυτό απέκτησε το δικαίωμα του Αθηναίου πολίτη, με προτροπή του
δευτέρου.
Ο λόγος που ο Στράβωνας αναφέρθηκε στη Βέργη, είχε να κάνει
πιθανότατα με την εξέλιξή της σε αγροτικό κέντρο. Αυτό μαρτυρά
θραύσμα από ενεπίγραφη στήλη που βρέθηκε στο Δίον της Πιερίας, όπου
αναφέρεται δυο φορές το τοπωνύμιο …ΕΝ/ΒΕΡΓΙΗ και αφορούσε
 224

κείμενο διανομής γαιών. Οπωσδήποτε με κέντρο τη Βέργη, όπως

φανερώνει η επιγραφή, τα εύφορα εδάφη της Βισαλτίας από τον 4ο πΧ.
αιώνα και μετά, συνέχισαν να καλλιεργούνται. Εκεί όπου στα ίδια ακριβώς
εδάφη πριν, άκμασαν κατά σειρά η γεωργικές ΤΡΙΗ, ΒΡΕΑ και
ΤΡΑΓΙΛΟΣ. Ενδέχεται ακόμα στη διάρκεια της πορείας της στην ιστορία,
η Βέργη να επέκτεινε τις γαίες της και πέραν της Βισαλτίας. Άλλωστε τα
αρχαία σύνορα που μεταξύ των τοπικών φύλων ήταν καθορισμένα, κατά
την Μακεδονοκρατία και Ρωμαιοκρατία, έπαψαν να υφίστανται. Η
πιθανότητα λοιπόν προσάρτησης εύφορων εδαφών για καλλιέργεια ή
συνεργασιών και πέραν της Κερκινίτιδας λίμνης, ήταν μεγάλη.

Δήμος Βισαλτίας. Βέργη -Ένα πανέμορφο τοπίο γεμάτο Ιστορία στην

Μακεδονία. Η αρχαία Βέργη ήταν μια σημαντική πόλη στην αρχαιότητα.
Η Βέργα, ή Βέργη, ή Βεργαίο, ή Βέρτα, μαζί με την Άργυλο, το
Κερδύλιον και την Όσσα, ήταν απ’ τις σημαντικότερες πόλεις της αρχαίας
Βισαλτίας. Το όνομα της οφείλεται πιθανόν στον πρωτότοκο γιο του
Βισάλτη, το Βέργο. «Η αρχαία Βέργη ήταν πιθανότατα ένα σημαντικό
«εμπόριο», δηλαδή εμπορικός σταθμός στον πλωτό ποταμό Στρυμόνα,
στις όχθες της λίμνης Κερκινίτιδας. Εκεί είχαν εγκατασταθεί οι Θάσιοι στα
τέλη του 6ου π.Χ αιώνα και λόγω της γεωγραφικής της θέσης, του
γεωργικού και μεταλλευτικού της πλούτου μετεξελίχθηκε σε αποικία της
Θάσου. Η πόλη απέκτησε κυρίαρχο ρόλο, καθώς διευκόλυνε τη
μετακίνηση των αγαθών από το Αιγαίο και τη Θάσο προς τη θρακική
ενδοχώρα και τα Βαλκάνια. Άρχισε να χάνει σε σπουδαιότητα μετά την
ίδρυση της Αμφίπολης (437 π.Χ.), εξακολουθούσε ωστόσο να είναι
αυθυπόστατη πόλη στα ελληνιστικά και ρωμαϊκά χρόνια. Ήταν πλούσια
πόλη και έκοβε δικά της νομίσματα από το 476-356 μ.Χ. Τα νομίσματα
έφεραν πάνω Σειλινό με Νύμφη ή Σειλινό μόνο ή ψάρι κυπρίνο (γριβάδι)
ή τετράγωνο σταυρωτό σε σχήμα σβάστικας και τις επιγραφές ΒΕΡΤ,
ΒΕΡΓΑΙ και ΒΕΡΓΑΙΟΥ. Η Βέργα ήταν γνωστή στην αρχαιότητα και από
τον Αντιφάνη. ( Τερέζα Πεντζοπούλου- Βαλαλά, καθηγήτρια φιλοσοφίας Α.Π.Θ).
Επιμέλεια: Xρήστος Μαζάνης 26 Σεπτεμβρίου 2014 ΑΜΦΙΠΟΛΗ:ΜΙΑ
«ΕΞΑΦΑΝΙΣΜΕΝΗ» ΕΠΙΓΡΑΦΗ, ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΤΟΥ ΤΥΜΒΟΥ; (ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ! από Βισάλτης) Ο εφηβαρχικός
νόμος Αμφίπολης. http://stoxasmos-politikh.blogspot.gr Η Γυμνασιαρχία
στη Θράκη Από την επεξεργασία του επιγραφικού υλικού διαπιστώθηκε
ότι στα θρακικά παράλια ο θεσμός της γυμνασιαρχίας συναντάται τόσο
κατά τους ελληνιστικούς όσο και κατά τους ρωμαϊκούς χρόνους. Κατά
τους προχριστιανικούς αιώνες σε επιγραφές εντοπίζουμε τον τίτλο του
γυμνασίαρχου στην Απολλωνία[5], Οδησσό[6] και την παρευξείνια
 225

Μεσημβρία[7]. Κατά τη ρωμαϊκή εποχή μαρτυρείται ο θεσμός της

γυμνασιαρχίας στην Κάλλατη[8], Διονυσόπολη[9], Μεσημβρία[10],
Οδησσό[11] και Τόμους[12]. Στην Κάλλατη πρέπει να υπήρχε γυμνάσιο
από τα τέλη του 2ου αι. π.Χ. και σύμφωνα με το ψήφισμα[13] του δήμου
του 1ου αι. μ.Χ. αποφασίσθηκε το στεφάνωμα "δια βίου" του
γυμνασίαρχου Απολλωνίου για τις δαπάνες που επωμίσθηκε σχετικά με
την συντήρηση και επέκταση των κτιριακών του εγκαταστάσεων. Στην
υπόλοιπη Θράκη ο θεσμός συναντάται στη Φιλιππούπολη, Σηστό, Σιρρις,
Βέργη και Φίλιπποι. Στην Αμφίπολη η σχετική επιγραφή η οποία
αναφέρεται στο θεσμό της γυμνασιαρχίας είναι το διάταγμα του Φιλίππου
του Ε΄, το οποίο εκδόθηκε κατά το 39ο έτος της βασιλείας του (183
π.Χ.)[14] Το διάταγμα αυτό εστάλη σ' όλες τις Μακεδονικές πόλεις της
εποχής εκείνης που διέθεταν γυμνάσιο για να προστεθούν και νέα
καθήκοντα στους γυμνασίαρχους. Πιο συγκεκριμένα, πρόκειται για
διάταγμα απευθυνόμενο προς τους επιμελητές της βασιλικής εξουσίας, οι
οποίοι πρέπει να μεριμνήσουν για την καταχώρηση στον γυμνασιαρχικό
νόμο της κάθε πόλης διατάξεων που αφορούν τους στεφανίτες αγώνες του
Μακεδονικού κράτους
Ο θεσμός της γυμνασιαρχίας επεκράτησε ως επί το πλείστον στις
ελληνικές αποικιακές πόλεις. Οι 14 από τις 18 θέσεις, όπου μνημονεύεται
ο θεσμός της γυμνασιαρχίας, είναι Ιωνικές, Αιολικές και Μεγαρικές
αποικίες. Στην θρακική ενδοχώρα ο θεσμός μαρτυρείται σε επιγραφή μιας
θρακικής κώμης της Σπινοπάρας αλλά και κατά τους ρωμαϊκούς χρόνους
σε δύο ακόμη θρακικούς οικισμούς την Σίρρι και την Βέργη στην περιοχή
μεταξύ Νέστου καί Στρυμόνα. Τούτο βέβαια είναι ακόμα μια απόδειξη του
πλήρους εξελληνισμού των ντόπιων κατοίκων της Θράκης κατά την
ρωμαϊκή περίοδο. Αν λάβουμε υπόψη μας επίσης και μια επιγραφή της
Σερδικής[17] όπου μνημονεύεται γυμνάσιο, μπορούμε να συμπεράνουμε
ότι το βασικό χαρακτηριστικό της ελληνικής παιδείας, το
γυμνάσιο, άνθισε στη Θράκη όχι μόνο στις ελληνικές αποικιακές πόλεις
και στις παλιές μακεδονικές αποικίες, αλλά και στα φυλετικά κέντρα των
Θρακών, στις θρακικές κώμες και τους θρακικούς οικισμούς της
ενδοχώρας[18]. Τούτο έρχεται σε αντίθεση με την άποψη του V.
Besevliev[19] o oποίος υποστηρίζει ότι οι ελληνικοί θεσμοί διαδόθηκαν
και επεκράτησαν μόνο στα μεγάλα αστικά κέντρα και όχι σε κώμες και
οικισμούς στην θρακική ενδοχώρα.
 226

Σχετικά με τα αξιώματα των γυμνασιαρχών, οι επιγραφές ελληνιστικής

εποχής μαρτυρούν γυμνασίαρχο ο οποίος ήταν και ιερέας του βασιλιά
(Σηστός) ενώ κατά την ρωμαϊκή εποχή μαρτυρούνται γυμνασίαρχοι οι
οποίοι ήσαν ιερείς θεών (Οδησσός, Διονυσόπολη), αρχιερείς (Θάσος,
Διονυσόπολη) ή αρχιερείς του Καίσαρα. (Βέργη) Ετσι το γυμνάσιο
αναδεικνύεται σε σπουδαίο θρησκευτικό κέντρο, γιατί όχι μόνο ο χώρος
του χρησίμευε ως τόπος λατρείας (Σηστός) αλλά και γιατί οι άρχοντές του
σε αρκετές περιπτώσεις εκτελούσαν ταυτόχρονα ιερατικά ή αρχιερατικά
καθήκοντα. Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε ότι σε μιά μόνο περίπτωση η
αρχιερωσύνη αυτή των γυμνασιαρχών συνδέεται καθαρά με τη λατρεία
του αυτοκράτορα. (Βέργη)…
Le trésor de Gazôros (CH IX61) et les monnaies aux legends. Sélènè
Psôma. Jan 01, 2002. Μία αργυρή τρίτη στατήρος με τη σκηνή της
αρπαγής της Μαινάδος στην εμπρόσθια όψη και την επιγραφή ΒΕΡΓΑΙΟΥ
στην οπίσθια εντοπίστηκε σε θησαυρό που ανεσκάφη στο κλασσικό
νεκροταφείο της Γαζώρου (Σέρρες). Τα αρχαιολογικά δεδομένα
επιβάλλουν τη χρονολόγηση της κατάχωσης του θησαυρού περί τα μέσα
του 4ου αι. π.Χ. Στον ίδιο θησαυρό ανήκαν δύο απομιμήσεις τρίτων της
Θάσου, πέντε ημίεκτα Θάσου, ένα ημίεκτο «Ηιόνος» και ένα ημίδραχμο
Νεαπόλεως. Ο ρόλος των ημίεκτων αυτών της Θάσου, που
χρονολογούνται στο τέλος του 5ου αι. π.Χ., στην κυκλοφορία της
ευρύτερης περιοχής ήταν ιδιαίτερα σημαντικός. Η παρουσία της τρίτης
στατήρος με την επιγραφή ΒΕΡΓΑΙΟΥ στο θησαυρό επέβαλε τη διεξοδική
συζήτηση αυτής της ομάδος νομισμάτων που χρονολογείται στις αρχές του
4ου αι. π.Χ. Η εκδότρια αρχή της τρίτης με την επιγραφή ΒΕΡΓΑΙΟΥ
συζητήθηκε και η κοπή αυτή συσχετίστηκε με τα χάλκινα νομίσματα με
την επιγραφή ΒΕΡΓ που αποδόθηκαν από τον Ο. Picard στη Βέργη. Η
απόδοση στη Βέργη προτάθηκε και για τις αργυρές κοπές, η δε
ασυνήθιστη γενική ενικού του εθνικού ερμηνεύθηκε ως δήλωση του
κλάσματος, της υπο- διαιρέσεως κατά τρόπον γνωστό και από επιγραφικές
μαρτυρίες.
XP. ΒΕΛΗΓΙΑΝΝΗ. Ο ΟΡΟΣ ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΗΣ ΣΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΤΙΜΗΤΙΚΗ
ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ.
Ή επιγραφή αυτή, ή οποία παραδόθηκε το 1991 στα 'Αρχαιολογικό
Μουσείο Σερρών άπό κάτοικο της κοινότητας Βέργης τοΰ νομοΰ Σερρών,
προέρχεται άπό τήν περιοχή τοΰ αρχαίου οικισμού, ό όποιος ήδη άπό τ'ις
αρχές τοΰ αιώνα εντοπίσθηκε στον λόφο Παλιοχώρι στα ΝΔ όρια τοΰ
σύγχρονου οικισμού Βέργη. Τα αρχαιολογικά ευρήματα άπό τόν αρχαίο
οικισμό και άπό το νεκροταφείο του δείχνουν ότι ό αρχαίος οικισμός στον
 227

λόφο Παλιοχώρι ήταν μία σημαντική πόλη, ή οποία έως τώρα δέν έχει
ταυτισθεί…

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ-Το Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών . Η

ανασκαφική έρευνα σε νεκροπόλεις δυτικά του Στρυμόνα αποκάλυψε
πλούσια ευρήματα που υποδεικνύουν πυκνές σχέσεις, εμπορικού μάλλον
χαρακτήρα, με πόλεις της Νότιας Ελλάδας από τα τέλη του 6ου αιώνα.
Συχνή είναι η παρουσία αττικών ερυθρόμορφων αγγείων του 4ου αι.
Ξεχωρίζουν πλαστική οινοχόη με μορφή κεφαλής γυναίκας και μικρός
καλυκωτός κρατήρας με παράσταση Έρωτα που καταδιώκει γυναίκες από
τη Βέργη, ο κρατήρας με παράσταση του Διονύσου και της συνοδείας του
από το Καλόκαστρο και η υδρία με διονυσιακή παράσταση από το
Ζερβοχώρι.
ΤΕΡΠΝΗ (Κωμόπολη) ΣΕΡΡΕΣ. Αρχαιολογικός χώρος Τερπνής
Στην ευρύτερη περιοχή του Δ.Δ Τερπνής από το 1965 είχε ανασκαφεί
Μακεδονικός Τάφος που χρονολογείται στα τέλη του 4ου αι. π.Χ. Το
μνημείο ανήκει σε δύο αδέλφια της μακεδονικής άρχουσας τάξης, στους
Ιππώνακτα και Διοσκουρίδη, γιους του Απολλόδωρου. Σύμφωνα με τον
Αρριανό, ο Απολλόδωρος ήταν εταίρος του Αλέξανδρου, εγκατεστημένος
στην Αμφίπολη. Ανασκαφές στη συνέχεια έφεραν στο φως επάλληλες
οικοδομικές φάσεις οικισμού με διάρκεια ευημερούσας ζωής μιας
χιλιετίας, σύμφωνα με τα ευρήματα που χρονολογούνται από τον 6ο
αι.π.Χ. έως τα ύστερα ρωμαϊκά χρόνια, ενώ τον οικισμό περιβάλλει
εκτεταμένο νεκροταφείο διαφόρων εποχών. Στα κινητά ευρήματα
συγκαταλέγονται πληθώρα νομισμάτων από τις αρχές του 4ου ως τον 1ο
αι π.Χ. (Αμύντα, Φιλλίπου, Αλεξάνδρου και Επιγόνων), αγγεία, όστρακα,
πηνία, οστά ζώων και όστρεα.
Εντυπωσιακή ήταν η αποκάλυψη της κάτοψης μιας ρωμαϊκής βασιλικής
(δημόσιου κτιρίου προς εξυπηρέτηση εμπορικών και κοινωνικών επαφών)
που συνδέεται με συγκρότημα λουτρών και χρονολογείται στα τέλη του
2ου, αρχές του 3ου αι. μ.Χ. Το μνημείο ταυτίζεται με το κτίριο που
αναφέρεται σε αναθηματική ενεπίγραφη στήλη, εντοπισμένη το 1979, η
οποία ανέφερε ότι η «πόλις» με τη συνδρομή της Ιουλίας, από
κληροδότημα του συζύγου της Φιλίππου, ανέγειρε βασιλική με εξέδρα και
τρεις «προσόντες» οίκους υπό την επιμέλεια του Ποπλίου Αιλίου
Κλαρανού Αλεξάνδρου. Ουσιαστικό στοιχείο για τη χρονολόγηση των
φάσεων του μνημείου αποτελεί κίονας του προπύλου, που φέρει
ανορθόγραφη ταφική επιγραφή, με παράθεση ελληνικών και θρακικών
ονομάτων (Ζώσιμος, Μαντώ, Ματερώ, Ιματυώ, Aρτεμις, Όρκος,
Ταρουσίνας, Νούμεσις). Βρέθηκαν επίσης αποθηκευτικά πιθάρια, εστίες,
 228

μυλόπετρες και συγκρότημα διπλού ληνού (πατητηριού).

Η πόλη ευημερούσε επί αιώνες λόγω του χρυσού που αποτελούσε βασική
πλουτοπαραγωγική πηγή της και πιθανότατα ταυτίζεται με την αρχαία
Βέργη, που τοποθετείται στην ευρύτερη περιοχή της Νιγρίτας. Το κείμενο
παρατίθεται τον Οκτώβριο 2003 από την ακόλουθη ιστο Σελίδα του Δήμου
Νιγρίτας.
ΑΡΧΑΙΑ ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΤΕΡΠΝΗΣ (ΤΗΝ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΕΚΑΝΕ Ο
ΤΕΡΠΝΙΩΤΗΣ ΒΙΣΑΛΤΗΣ) ΒΙΣΑΛΤΗ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ
ΑΣΧΟΛΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΕΝΕΤΕΙΡΑ ΣΟΥ. 2 Απρίλιος 2009.
Ανέκδοτη Ελληνική επιγραφή,από την Τερπνή Σερρών (Όταν οι πέτρες
μιλάνε) ΑΝΕΚΔΟΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ
ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΕΡΠΝΗ ΝΙΓΡΙΤΑΣ -
ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΑΥΤΗ ΑΡΧΑΙΑ
ΠΟΛΗ- (ΔΗΜΗΤΡΗΣ Κ. ΣΑΜΣΑΡΗΣ ) Τόν Αυγουστο του 1979, κατα
τη διάρκεια επιγραφικής έρευνας στην κοιλάδα του Στρυμόνα, είχα την
τύχη να βρώ στην Τερπνη Νιγρίτας μια ενδιαφέρουσα ενεπίγραφη στήλη,
πεταμένη στην αυλη του Στ. Σταμούλη. την είχε βρεί πρόσφατα ό ίδιος
στην τοποθεσία «Παλιόκαστρο» (5 χλμ. ΝΔ της Τερπνης), καθως oργωνε
εκεί τό χωράφι του. Yστερα από συνεννόηση με την κ. Χάιδω Κουκούλη-
Χρυσανθάκη, έφορο αρχαιοτήτων 'Ανατολικης Μακεδονίας, φρόντισα και
μεταφέρθηκε η στήλη στό 'Αρχαιολογικό Μουσείο Σερρών…. Κι όλα
αυτά, μολονότι ή πόλη βριισκόταν πάνω στό ρωμαϊκό δρόμο Άμφίπολης-
Ήράκλειας Σιντικής, που ήταν αρκετά πολυσύχναστος κι ακόμη παρα την
πιθανή εγκατάσταση Ρωωμαίων παροίκων (conslstentes) σε αυτή.Τό
γεγονός αυτό εξηγείται κυρίως από τη γειτνίασή της με τη Βέργη, που
ήταν από τό 452/51 π.χ. μέλος της Άττικοδηλιακής συμμαχίας καί
επομένως βρισκόταν κάτω από την αθηναϊκη επίδραση κι ακόμη από τό
ότι βρισκόταν μέσα στη σφαίρα επίδρασης της Αμφίπολης, ή όποία σε όλη
την περίοδο της ρωμαιοκρατίας δεν έπαυσε να αποτελεί εστία
ακτινοβολίας του ελληνικού πολιτισμού στην κοιλάδα του Στρυμόνα.
Έταιρεία Μακεδονικων Σπουδων - ΔΗΜΗΤΡΗΣ Κ. ΣΑΜΣΑΡΗΣ (
αγορά!!, γυμνάσιο!!, βουλευτήριο!!, επιστάσιο!!, βασιλική έξέδρα με τρείς
οίκους!!,δύο ναούς!!,καί αρχαίο θέατρο!!!(από παλαιότερη επιγραφή).Τι
άλλο πιά χρειάζεται ένας τόπος, για να γίνη οχι μόνο στην Ελλάδα,αλλά
παγκοσμίως γνωστός, και τόπος έλξης χιλλιάδων επισκεπτών; Υπάρχει
κάποιος να ασχοληθεί επιτέλους με τον χώρο; - ''ΒΙΣΑΛΤΗΣ")
Αναρτήθηκε από ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΕΡΠΝΗΣ ΣΕΡΡΩΝ
στις 3.4.09
 229

Οινικες διαδρομες γευσης και γνωριμιας με τοπικους οινοπαραγωγους

«ΜΥΘΟΙ ΟΙΝΟΥ». Δεκέμβριος 5, 2010 Ο Όμιλος Σερρών για
UNESCO και το Εμπορικό Βιομιχανικό Επιμελητηριο Σερρών σας
προσκαλούν στην 1η Oινική συνάντηση, με θέμα « Μύθοι Οίνου » που
θα πραγματοποιηθεί στις 6 Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 20.30 μ.μ στο
Ξενοδοχείο Ελπίδα Αίθουσα Ελιά για μια γευστική δοκιμή και γνωριμία
με τις ποικιλίες του κρασιού, του οινοπαραγωγού Απόστολο Γούλα από
το Πεθελινό Σερρών… Πολλές γραπτές μαρτυρίες, φιλολογικές (οι μύθοι
του θεού Διονύσου, του θεού Στρυμόνα, του Ορφέα και των Βασσαρίδων,
του Ηρακλή με τον Συλέα, του Λυκούργου στη χώρα των Ηδωνών κ.α.),
επιγραφικές (επιγραφή Γαζώρου, δύο ωνές=συμβόλαια αγοράς και
επιτύμβια στήλη στην Αμφίπολη) και άφθονα αρχαιολογικά ευρήματα
(οικισμός Δήμητρας, Κρυονέρι Κερδυλλίων, Σίρις και Βέργη) βεβαιώνουν
τη συνεχή αμπελοκαλλιέργεια και την οινοπαραγωγή στις εκβολές και
στην ενδοχώρα του Στρυμόνα από την προϊστορική εποχή.

Σέρρες-Από το χτες στο σήμερα, Δήμος Σερρών, 2001- Εισαγωγή

Category: Ελληνιστικά Χρόνια Δημιουργηθηκε στις Κυριακή, 26 Ιουλίου
2015 Από το 357 π.Χ. μέχρι το 168 π. Χ. η περιοχή των Σερρών με κέντρο
την Αμφίπολη ήταν η καρδιά της Μακεδονίας και ακολούθησε την τύχη
του κράτους της Μακεδονίας στα χρόνια των διαδόχων του Μ.
Αλεξάνδρου. Η κοιλάδα του Στρυμόνα ήταν πυκνοκατοικημένη με πολλές
αρχαίες πόλεις. Άλλες από αυτές χάθηκαν εντελώς και αλλού χτίστηκαν
νέες πόλεις με νέα ονομασία. Στην περιοχή της Σιντικής ξακουστές πόλεις
την εποχή αυτή ήταν η αρχαία Ηράκλεια, η Κοτούσα ή Σκοτούσα, η
Παρθικόπολη, η Τρίστωλος και η Γαρησκός. Η περιοχή της Βισαλτίας
ήταν επίσης πυκνοκατοικημένη. Εκτός από τη Βισαλτία ξεχώριζαν και η
Ευπορία, οι Καλλίτεραι, ο Τίντος, η Όσσα, η Βρέα, η Άργιλος, η Άρρωλος,
η Τερπνή, το Ιμέραιον, η Τράγιλος και η Βέργη. Στη Φυλλίδα, περιοχή με
πανάρχαια ιστορία, άκμασαν η Ηιών, η Μύρκινος, η Δράβησκος και η
Ηδωνίς. Στην Οδομαντική τέλος, εκτός από την Σίρι, υπήρξαν και η
Ολδηνών Κώμη, ο Γάζωρος και η Ζέλεια. Όλες οι παραπάνω πόλεις
ακολούθησαν την κοινή μοίρα τόσων άλλων μακεδονικών πόλεων, ζώντας
κάτω από τη σκιά της κεντρικής εξουσίας με φαινομενική αυτοτέλεια και
μέσα σε οικονομική εξαθλίωση και σε κατάσταση ...

ΔΟΜΗ. Λόγιος από την πόλη Βέργη της Θράκης, ο επιλεγόμενος

Βεργαίος (4ος αι. π.Χ.). Έγραψε βίους και ανέκδοτα εταίρων. Το έργο του
 230

Άπιστα ήταν γεμάτο από τόσες ανακρίβειες και ψεύδη ώστε υπήρξε
παροιμιώδες στην εποχή του.

Περιηγητές της Μακεδονίας. Ετ. Μακεδονικών Σπουδών. Leake Martin

William. Σχετικά με αυτό το μέρος, το οποίο το Οδοιπορικό αναφέρει με
το παραφθαρμένο όνομα Τρίουλο, αποτελεί παρατήρηση του
M.Cousinery, o οποίος διέμεινε ως Γάλλος πρέσβης στη Σαλονίκη,όπου
νομίσματα με την επιγραφή ΤΡΑΙΛΙΟΝ βρέθηκαν συχνά κοντά στην
Αμφίπολη,από όπου συνάγεται το συμπέρασμα ότι το Τρίουλο είναι
παραφθορά του Τραίλιο.Το πραγματικό όνομα, ωστόσο, υποπτεύομαι ότι
είναι Τράγιλος,καθώς ο Στέφανος δείχνει ότι υπήρχε μια μακεδονική πόλη
με το όνομα Τράγιλος, που αποτελεί αναμφίβολα την πραγματική
ανάγνωση του Βράγιλος ή Δράγιλος, που βρέθηκε στον Ιεροκλή μεταξύ
των πόλεων της πρώτης ή υπατικής Μακεδονίας, και τοποθετείται
προφανώς όχι μακριά από την Παρθικόπολη και την Ηράκλεια
Στρυμόνος.Στην τοπική μορφή του ονόματος, το Γ μπορεί και να
παραλειφθεί, έτσι ώστε το ΤΡΑΙΛΙΟΝ του νομίσματος να παρουσιάζει το
ελληνικό Τραγιλίων.Το Τρίουλο της Τραπέζης θα πρέπει τότε να
διορθωθεί ως Τραίλιο.Η Τράγιλος σε αυτήν την περίπτωση, βρισκόταν
στους πρόποδες του όρους Παγγαίου απέναντι από τους Φιλίππους.Το
πραγματικό όνομα της τοποθεσίας 8 Μ.Π. ανατολικά της Ευπορίας, όπου
στην Tράπεζα αναγράφεται ως Γραίρο,πρέπει να είναι Γάζορος και
μαθαίνουμε από τον Στέφανο ότι πρόκειται για μακεδονική πόλη και από
τον Πτολεμαίο ότι βρισκόταν στην χώρα των Ηδωνέων. Η Γάζορος
πιθανώς βρισκόταν ανάμεσα στην Τράγιλο και στην Ευπορία προς το
βορειοδυτικό άκρο του όρους Παγγαίου.Η Βέργα τοποθετημένη, κατά τον
Πτολεμαίο, στα σύνορα της Ηδωνίας,όπως και κοντά στην στους
Οδομάντες,οι οποίοι,εκείνη την εποχή, κατείχαν τις Σέρρες και τη
Σκοτούσσα, φαίνεται πως ήταν κοντά στην ακτή της λίμνης του Στρυμόνα,
κοντά στο σύγχρονο Ταχυνό.Ο Σκύμνος το περιγράφει να κείτεται στο
στόμιο του Στρυμόνα.Εάν το Ζερβοχώρι ήταν η τοποθεσία της Ηράκλειας
Σιντικής είναι πιθανό ότι μια σημαντική περιφέρεια στα βόρεια αυτής της
τοποθεσίας και στα δεξιά του Στρυμόνα περιλαμβανόταν στην Σιντική και
ακολούθως και η Νιγρίτα ήταν είτε η Τρίστολος είτε η
Παρθικόπολη,καθώς αυτές είναι οι δυό πόλεις,εκτός της Ηράκλειας που ο
Π
τ
οVoyage dans la Macédoine première. Paul Perdrizet Bulletin de
λ
correspondence Perdrizet Paul. Voyage dans la Macédoine première. In:
ε
μ
α
ί
 231

Bulletin de correspondance hellénique. Volume 18, 1894. pp. 416-

445;hellénique g 5. Nigrita.C'est par conjecture, je pense, que Kiepert a
identifié Nigrita -avec Berge(i), On T n'avait "pas f encore '(ïnscription .
de Sur Berge,' cf.la notice d'Etienne de Byzance, et Leake, North.' Greece,
III, ρ 229…438 t DANS tA MACÉDOINE PREMIÈRE cette : provenance.
L'épitaphe suivante, en vers ; hexamètres renfermant d'assez nombreux
ionismes, m'a été communiquée en estampage par un grec de Kucios. . . .'
, En haut, le «chasseur thrace». Haut, de la partie inscrite. (Γ-33; larg.,
(Γ·28; h. des lettres 0m 015. Travels in northern Greece / by William Martin Leake.
Κωδικός Πόρου, 000081399. Συγγραφέας, Leake, William Martin,1777-1860.

ΤΟΠΙΑ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ: Η ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΑ ΚΑΙ Η ΘΑΣΙΑΚΗ
ΠΕΡΑΙΑ. ΕΛΛΗ ΜΠΟΝΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2009. ΑΠΘ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΩΤΣΑΚΗΣ 18/2/2010. 17 αναφορές για
ΒΕΡΓΗ.

Οι επιγραφικές μαρτυρίες ανήκουν τόσο στις ιστορικές όσο και στις

αρχαιολογικές πηγές. Δεν υπάρχουν πολλές επιγραφές που να
αναφέρονται ειδικά στον αποικισμό και όσες υπάρχουν δυστυχώς δεν
απαντούν άμεσα στα ερωτήματα που συχνά ενδιαφέρουν τους
αρχαιολόγους, όπως π.χ. της ταυτότητας των αποίκων, της σχέσης τους με
τους ντόπιους, της χρονικής στιγμής της άφιξης κτλ. Επομένως πάλι
έμμεσα μπορούμε να συνάγουμε πληροφορίες από αυτές, από νύξεις που
γίνονται στο κείμενό τους, συχνά πολιτικού περιεχομένου. Για παράδειγμα
από την επιγραφή ταύτισης του Νέου Σκοπού Σερρών με την αρχαία
Βέργη μπορούμε να συνάγουμε πως η συγκεκριμένη πόλη είχε
δημοκρατικούς θεσμούς, στοιχείο πολιτισμού από τη Ν. Ελλάδα, και κατά
συνέπεια να εκφράσουμε απόψεις σχετικά με το χαρακτήρα της θέσης,
τους πολιτικούς και πολιτισμικούς δεσμούς της με άλλες περιοχές και
ακόμα την ταυτότητα των κατοίκων13. Στο κεφάλαιο όπου θα εξεταστούν
οι θέσεις της περιοχής που μας ενδιαφέρει θα γίνει λόγος και για άλλες
επιγραφές που σχετίζονται με κάποιες από αυτές…

Τα όρια Βισαλτίας κατά τους αρχαίους συγγραφείς αποτελούσαν το βουνό

Βερτίσκος στα δυτικά, ο ποταμός Αγγίτης και η Ηδωνίδα. Στις κυριότερες
πόλεις αναφέρονται η Βισαλτία, η Βέργη, η Άργιλος, η Όσσα, το
Κερδύλλιον και άλλες. Αυτές παρακολουθούνται ιστορικά από τα τέλη του
6ου αι. π.Χ. ως τα ρωμαϊκά χρόνια. Ο χαρακτήρας τους περιγράφεται ως
οχυρωμένα φυλετικά κέντρα γεωργικού χαρακτήρα, σε φυσικούς οχυρούς
λόφους ώστε να προστατεύονται από την γεωμορφολογική δραστηριότητα
 232

του ποταμού, ενώ περιβάλλονταν και από τη χώρα, αγροτική ή

μεταλλοφόρα25. Η περιοχή είχε δική της νομισματοκοπή καθώς και
πλούσια μεταλλεία. Πάντως τα όριά της δεν ήταν σταθερά, δεν δίνονται
με σαφήνεια από τις πηγές. Το φύλο των Βισαλτών δεν έμεινε στάσιμο σε
μια σαφώς ορισμένη περιοχή στα δυτικά του Στρυμόνα αλλά εξαπλώθηκε
και στην ανατολική του όχθη. Από τις πόλεις που σημειώθηκαν παραπάνω
ταυτίζονται με ασφάλεια η Άργιλος, η Τράγιλος, ίσως το Κερδύλλιον26
και πλέον και η Βέργη.

Αρκετά βορειότερα, στο ανατολικό τμήμα της κοιλάδας του Στρυμόνα,

στα χωράφια δίπλα σε ρέμα και σε απόσταση μερικών χιλιομέτρων από
τον ίδιο τον ποταμό, έχει διαπιστωθεί πάνω σε χαμηλό λόφο αρχαία πόλη
στο Νέο Σκοπό Σερρών, όπου πραγματοποιούνται ανασκαφές εδώ και
λίγα χρόνια. Την Αρχαϊκή Εποχή μάλλον ήταν παραλίμνια, κοντά στις
όχθες της αποξηραμένης πλέον Κερκινίτιδας λίμνης. Ταύτιση έγινε με την
αρχαία Βέργη 123 , πόλη αναφερόμενη ως θρακική, αν και τα στοιχεία
που έχουμε ως τώρα αποκαλύπτουν έναν διαφορετικό χαρακτήρα. Κάποια
στοιχεία προκύπτουν από την ίδια την επιγραφή με βάση την οποία έγινε
η ταύτιση. Αυτή χρονολογείται ανάμεσα στο α’ τέταρτο του 5ου αι. π.Χ.
ως το 470/460 π.Χ. Είναι αρκετά μεταγενέστερη από τα παλαιότερα
ευρήματα του χώρου, ωστόσο μπορούν να διακριθούν κάποια στοιχεία για
την οργάνωση της πόλης. Το γεγονός πως το περιεχόμενο της επιγραφής
αφορά ψήφισμα της βουλής, υποδεικνύει πως η πόλη ήταν ανεξάρτητη, με
δημοκρατικούς θεσμούς βάσει των οποίων τις αποφάσεις έπαιρνε η βουλή
και ο δήμος. Το δε όνομα που αναγράφεται (Τιμησικράτης) είναι ελληνικό
και μάλιστα από τη Θάσο, σε μία θεωρούμενη θρακική πόλη124.

140 Μπόνιας & Perrault 2009. Για μια διαφορετική άποψη βλ. Tiverios
2008: 70, όπου υποστηρίζεται ως πιθανότερο τον έλεγχο της Τραγίλου να
τον είχαν οι Θάσιοι μέσω της γειτονικής Βέργης. Αυτό με βάση της
υπόθεση πως άποικοι από τη Θάσο είχαν ήδη προχωρήση στη θρακική
ενδοχώρα από τα τέλη του 6ου αι. π.Χ.

Στο Νέο Σκοπό όπου τοποθετείται η Βέργη, ανασκάφηκε νεκροταφείο

στα ανατολικά του οικισμού που περιείχε τάφους ελληνιστικών και
ρωμαϊκών χρόνων. Οι ελληνιστικοί ήταν όλοι λαξευτοί στο φυσικό
έδαφος, με προσανατολισμό Δ.-Α. και οι περισσότεροι με την κεφαλή στη
 233

δύση. Παρατηρούνται λαξευτές βαθύνσεις για τοποθέτηση ξύλινης κλίνης.

Από τα κτερίσματα αναφέρονται: κεραμική , μυροδοχεία, ειδώλια,
κοσμήματα χρυσά και ασημένια, είδη καθημερινής χρήσης όπως λυχνάρια,
πήλινες και μολύβδινες πυξίδες, σιδερένιες στλεγγίδες, χάλκινα κάτοπτρα,
καθώς και όπλα (αιχμές δοράτων) 161 . Στα βορειοανατολικά του οικισμού
βρέθηκαν τάφοι διαφόρων περιόδων αλλά σε μεγάλο βαθμό συλημένοι.
Κάποιοι από αυτούς μπορούν να χρονολογηθούν με ασφάλεια στους
αρχαϊκούς χρόνους. Είναι κιβωτιόσχημοι και λακκοειδείς με ατομικές
ταφές, ο συνήθης προσανατολισμός τους ΒΔ.-ΝΑ. και τα κτερίσματα που
περιείχαν ήταν κεραμική γνωστή από τη Θάσο (τύπου ‘Φαρί’), κορινθιακή
και αττική, χάλκινα και χρυσά κοσμήματα και σιδερένια αντικείμενα, π.χ.
ένα μαχαίρι και μία ζώνη162.
ΤΟΠΙΑ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ: Η ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΟΥ
ΣΤΡΥΜΟΝΑ ΚΑΙ Η ΘΑΣΙΑΚΗ ΠΕΡΑΙΑ. ΕΛΛΗ ΜΠΟΝΙΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2009. ΑΠΘ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΩΤΣΑΚΗΣ
18/2/2010. 17 αναφορές για ΒΕΡΓΗ. Για παράδειγμα η θέση στα δυτικά
της Νέας Καρβάλης, όπου τοποθετείται το Ακόντισμα όπως είδαμε,
παρουσιάζει ευρήματα μόνο Ελληνιστικής Εποχής. Όμως για τα
υπολείμματα του οχυρωματικού τείχους έχει παρατηρηθεί πως ανήκουν
στην Αρχαϊκή Εποχή, σίγουρα μέσα στον 6ο αι. π.Χ. αν όχι και από τα
τέλη του 7ου αι.9. Βέβαιο είναι πάντως πως από τον 6ο αι. π.Χ. έχουμε τις
πρώτες ενδείξεις κατοίκησης για τη Στρύμη, τη θέση στο Ποντολίβαδο,
την Πίστιρο (;), την Αντισάρα (πάλι με βάση την οχύρωσή της), τη
Γαληψό, το Φάγρητα, τη Βέργη, το Κερδύλλιον και την Τράγιλο. Κατά
κανόνα οι ενδείξεις χρονολογούνται από τα μέσα του αιώνα και μετά10.
Βέβαια πρέπει να σημειωθεί πως συνεχίζεται η κατοίκηση και στις θέσεις
που παρουσίασαν στοιχεία ήδη από τον 7ο αι. π.Χ.

Οι τρεις από αυτές τις θέσεις, ο Φάγρης (εικ. 5.5), το Κερδύλλιον και η
Τράγιλος, δεν είναι παραλιακές. Ειδικά οι δύο από αυτές είναι σε αρκετά
μεγάλη απόσταση και από το Στρυμόνα και η ευρύτερη περιοχή στην
οποία έχουν χτιστεί διαφέρει από τα τυπικά παραδείγματα. Δεν υπάρχει
πρόσβαση με πλωτό μέσο και είναι κοντά σε πιο ορεινές περιοχές, αν και
πάλι σε γειτνίαση με την εύφορη κοιλάδα του ποταμού. Η Βέργη επίσης
δεν βρίσκεται στα παράλια του Αιγαίου, πιθανότατα όμως μπορούσε να
φτάσει κανείς σε αυτήν εύκολα μέσω του Στρυμόνα και της Κερκινίτιδας
λίμνης.
 234

Από τον 6ο αι. π.Χ. υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες, από τη Γαληψό,

την Ηιόνα, το Λόφο 133 και την περιοχή του, την Τράγιλο και τη Βέργη19.
Εφαρμόζεται τόσο ο ενταφιασμός όσο και η καύση, σε τάφους
λακκοειδείς, κιβωτιόσχημους, κεραμοσκεπείς, σε πήλινες λάρνακες και σε
ταφικά αγγεία ή απλά σε στρώμα άμμου ή χαλικιών. Συνήθως πρόκειται
για ατομικές ταφές χωρίς σταθερό προσανατολισμό.

σύνδεση και την επικοινωνία των θέσεων παίζει η θάλασσα, πράγμα που
υποδεικνύει η πυκνότητα των παραλιακών εγκαταστάσεων ειδικά από τον
6ο αι. π.Χ. Επίσης ο Στρυμόνας αποτελούσε βασική διευκόλυνση για την
εξάπλωση στην ενδοχώρα, μιας και στο μεγαλύτερο μέρος του είναι
πλωτός, όπως υποδεικνύεται από τις εγκαταστάσεις κατά μήκος του27. Η
Βέργη την αρχαϊκή εποχή μάλλον ήταν στις όχθες της λίμνης
Κερκινίτιδας, επομένως μπορούσε να την προσεγγίσει κανείς με πλοίο.
Έτσι μάλλον αποτελούσε σημαντικό εμπορικό σταθμό που θα συνέδεε τα
παράλια με την ενδοχώρα. Ακόμα βαθύτερα στην ενδοχώρα πιστοποιείται
η εξάπλωση αποικιών ως τη βουλγαρική Πίστιρο…

Για τη Βέργη η υπόθεση είναι πως ήταν ένας θρακικός οικισμός που από
νωρίς άρχισε να δέχεται στοιχεία από τις αποικίες των παραλίων και την
ίδια τη Θάσο, μεταβάλλοντας έτσι το χαρακτήρα της σε αστικό, και
φαίνεται πως επιβεβαιώνεται τόσο από τα αρχαιολογικά ευρήματα όσο και
από την επιγραφή ταύτισης της πόλης50. Είναι μια πόλη με δημοκρατικούς
θεσμούς, όπου τις αποφάσεις παίρνει η βουλή, στοιχείο μάλλον ελληνικό
σε μια περιοχή που εθνολογικά χαρακτηρίζεται θρακική. Σε αυτό
προστίθεται και η ύπαρξη του Θεσμοφόριου ήδη από τα τέλη της Αρχαϊκής
Εποχής51, τόπος για μια ευρύτατα διαδεδομένη ελληνική γιορτή που
συνδέεται με τις γεωργικές εργασίες, γνωστή από αρχαίες πηγές.

Φαίνεται πως η πολιτική ισχύς των ελληνικών πόλεων της Ν. Ελλάδας

παίζει σημαντικό ρόλο και στη διάδοση των πολιτισμικών στοιχείων. Στα
παραδείγματα από την Τράγιλο και τη Βέργη υπενθυμίζουμε αυτό από το
ανατολικό νεκροταφείο της Αργίλου, με πρακτικές που συνδέονται
περισσότερο με την Αττική53. Αναφέρθηκε και η περίπτωση της
Νεαπόλεως που βρισκόταν μεταξύ των δύο δυνάμεων στην περιοχή, της
Θάσου και της Αθήνας. Όμως η εξάπλωση του δικτύου των αποικιών είναι
 235

πρωτίστως ενδεικτική της πολιτισμικής εξάπλωσης στο τοπίο· σημασία

έχουν οι ταυτότητες όπως εγγράφονται και αποτυπώνονται σε αυτό.
Μπορούμε να παρατηρήσουμε μια σταδιακή επέκταση αυτών των
στοιχείων στην ενδοχώρα μέσω του πλωτού Στρυμόνα και της τότε
Κερκινίτιδας λίμνης, σε πιο ορεινές περιοχές και σε περιοχές που δεν είναι
άμεσα προσβάσιμες με πλοία, όπως στις υπώρειες του Κερδυλλίου και
στην πεδιάδα στα βόρεια της Νεαπόλεως.
Μπόνιας Ζ. 2001: «Βέργη, Θάσος, Πίστιρος»· στο ΣΕΡΡΑΪΚΑ
ΑΝΑΛΕΚΤΑ: Επετηρίδα Δημοτικής Επιχείρησης Πολιτισμού – Κοινωνικής
Ανάπτυξης Δήμου Σερρών. Τόμος Γ’. Σέρρες: 219-240.
Περιστέρη κ.ά. 2005: Περιστέρη Κ., Θ. Σαλονικιός & Β. Χαλκιοπούλου,
«Ανασκαφική έρευνα 2005 στον αρχαίο οικισμό και στη νεκρόπολη της
αρχαίας Βέργης καθώς και στον αρχαίο οικισμό της Γαζώρου (Ν.
Σερρών)». Α.Ε.Μ.Θ. 19, 2005: 119-127.
ΤΟΠΙΑ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ: Η ΚΟΙΛΑΔΑ ΤΟΥ
ΣΤΡΥΜΟΝΑ ΚΑΙ Η ΘΑΣΙΑΚΗ ΠΕΡΑΙΑ. ΕΛΛΗ ΜΠΟΝΙΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2009. ΑΠΘ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΩΤΣΑΚΗΣ
18/2/2010. 17 αναφορές για ΒΕΡΓΗ.Χάρτης 4: Θέσεις από τον 6ο αι. π.Χ.,
νέες και παλαιότερες που συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται (στις
περισσότερες περιπτώσεις με την ταυτισμένη ονομασία). Μαζί με αυτές
σημειώνονται (με κίτρινο ρόμβο) ο Λόφος 133 (14), ο λόφος ‘Καστάς’
(15) και η περιοχή του Αγ. Χριστόφορου Σερρών (17) όπου σίγουρα
συνεχιζόταν η χρήση των θέσεων με την παράδοση της ΠΕΣ. 1. Θάσος, 2.
Αλυκή, 3. Ποντολίβαδο, 4. Νέα Καρβάλη (Ακόντισμα;), 5. Νέα Καρβάλη
(Πίστιρος;), 6. Νεάπολις, 7. Αντισάρα, 8. Οισύμη, 9. Γαληψός, 10.
Φάγρης, 11. Ηιών, 12. Βέργη, 13. Άργιλος, 15. Τράγιλος.
Χάρτης 7: Οι νεκροπόλεις ιστορικών χρόνων. -Με πράσινο τετράγωνο σημειώνονται οι
αρχαϊκές: 1. Οισύμη, 2. Γαληψός, 3. Ηιών, 4. Βέργη, 5. περιοχή Αγ. Χριστόφορου (αρχαία
Γάζωρος;). -Με γαλάζιο κύκλο όσες έχουν συνέχεια από τους αρχαϊκούς στους κλασικούς
χρόνους: 6. περιοχή Αμφίπολης, 7. Τράγιλος. -Με κόκκινο ρόμβο οι κλασικές: 8. Φάγρης, 9.
Άργιλος.

Βισαλτία-Νιγρίτα και η συμβολή της στο Μακεδονικό Αγώνα του

Πασχάλη Αγγελόπουλου (πηγή: http://history-of-macedonia.com/). Είναι
χαρακτηριστικό ότι οι Τούρκοι ονόμαζαν τους Μακεδονομάχους ληστές. Για παράδειγμα,
όταν στις 22 Οκτωβρίου 1912 οι Βούλγαροι κατεβαίνουν να καταλάβουν τα Σέρρας; λέγει ο
Τούρκος στρατιωτικός διοικητής των Σερρών προς τον Μητροπολίτη Σερρών Απόστολο:
«Φέρε μου 100 Έλληνες στρατιώτες και εγώ τους παραδίνω την πόλη». Και άλλα πολλά
αποσπάσματα…
 236

PAPAKYRIAKOY 124_246pdf.pdf - Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

4 Φεβ 2014 - Πείστηκε ο Δαρείος και έστειλε αγγελιαφόρο στη Μύρκινο
να του .... χώρι της Βέργης, γ) στην Κρεμάστρα της Νιγρίτας, δ) στο
Παλαιόκαστρο του. PAPAKYRIAKOY - Περιφέρεια Κεντρικής
Μακεδονίας Βεργίτης (Κοπατσινός) που ξεκινά από τα δυτικά υψώματα
της Βέργης και σε μικρή απόσταση χύνεται ...... την καταλάβει ο
στρατηγός του Δαρείου Μεγάβαζος. Βικιπαίδεια. Οι Περσικοί Πόλεμοι ή τα
Μηδικά, διεξήχθησαν στο πρώτο μισό του πέμπτου αιώνα π.Χ., μεταξύ των Ελλήνων και των
Περσών. Οι διαμάχες αυτές ξεκίνησαν από την κατάκτηση της Ιωνίας από τον Κύρο Β´. Την
πρώτη φάση των πολέμων, η οποία ήταν και η αιτία μετέπειτα συγκρούσεων, αποτέλεσε η
Ιωνική Επανάσταση, η οποία ξεκίνησε μετά την αποτυχημένη πολιορκία της Νάξου από τους
Πέρσες.

Βισαλτία - Βικιπαίδεια ... ο Βασιλιάς της Βισαλτίας αρνήθηκε να

υποταγεί στον Ξέρξη και κατέφυγε στη Ροδόπη ... σημεία της Βισαλτίας
(Καλόκαστρο, Άμπελοι, Βέργη, Τερπνή, Ορέσκεια). PAPAKYRIAKOY
1_123pdf.pdf - Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας Βεργίτης
(Κοπατσινός) που ξεκινά από τα δυτικά υψώματα της Βέργης και σε ....
Ξέρξης] διασχίζοντας την Παιονία και την Κρηστωνική μέχρι τον ποταμό.
PAPAKYRIAKOY EISAGOGIKA.pdf - Περιφέρεια Κεντρικής
Μακεδονίας 215. 5.1. Η εκστρατεία του Ξέρξη στην Ελλάδα... 215. 5.2. Η
οπισθοχώρηση του στρατού του Ξέρξη.... 217. 5.3. Στρυμών: Μύθος και
Πραγματικότητα | Μυθολογικά στοιχεία | ΙΣΤΟΡΙΑ ...... που μέχρι την
λίμνη Κερκινίτιδα και την αρχαία Βέργη, αποικία των Θασίων στην ...
Κάπου εδώ ο Ξέρξης έστησε γέφυρα για να περάσει η στρατιά του κι ίσως
δεν ... Περσικοί Πόλεμοι - Βικιπαίδεια Οι Περσικοί Πόλεμοι ή τα Μηδικά, διεξήχθησαν στο
πρώτο μισό του πέμπτου αιώνα ... την ηγεσία των Περσών ανέλαβε ο Ξέρξης, ο οποίος
επιτέθηκε στην Ελλάδα, ...Πηγές · Υπόβαθρο · Ιωνική Επανάσταση (499-493 π.Χ)…

Οι Βισάλτες ήταν αρχαίος θρακικός λαός της Μακεδονίας, ο οποίος

κατοικούσε, σύμφωνα με τις αρχαίες πηγές, ανάμεσα στο βουνό Βερτίσκο
και τον ποταμό Στρυμόνα. Από τα αρχαϊκά ακόμη χρόνια
εκμεταλλεύτηκαν τα αργυρωχεία του Δυσώρου και έκοψαν αργυρά
νομίσματα με την ελληνική επιγραφή «ΒΙΣΑΛΤΙΚΟΝ» (=βισαλτικών
εθνών ή μετάλλων άργυρος) ή «ΒΙΣΑΛΤΙΚΟΣ» (=Βισαλτικός άργυρος).
Στα μυθικά χρόνια η εξουσία τους εκτεινόταν στα νότια ως τη Χαλκιδική
(Σιθωνία, Παλλήνη και Ακτή), όπου μαρτυρούνται (από τον Θουκυδίδη)
υπολείμματά τους ως την εποχή του Πελοποννησιακού πολέμου.
Ανατολικά πάλι έφτασαν να καταλάβουν, με τον βασιλιά τους Νάρι (ή
Όναρι), την πόλη Καρδία της Θρακικής Χερσονήσου. Στους ιστορικούς
χρόνους μαρτυρείται (από τον Λίβιο και τον Λυκόφρονα) η επέκτασή τους,
 237

για κάποια χρονικά διαστήματα, μέχρι το Νέστο ποταμό. Στην εποχή της
εκστρατείας του Ξέρξη, σύμφωνα με μαρτυρία του Ηρόδοτου, οι Βισάλτες
ήταν πολιτικά ενωμένοι με τους Κρηστωνίους, κάτω από κοινό βασιλιά.
Στον Πελοποννησιακό πόλεμο οι κάτοικοι ορισμένων βισαλτικών πόλεων
αναφέρονται ως φίλοι και σύμμαχοι των εμπολέμων (Αθηναίων και
Σπαρτιατών). Φημίζονταν μάλιστα τόσο πολύ για τη γενναιότητά τους,
ώστε ο τελευταίος βασιλιάς της Μακεδονίας Περσέας στη μάχη της
Πύδνας (το 168 π.Χ.) έχασε κάθε ελπίδα για τη νίκη, μόνο όταν πια
εγκαταλείφτηκε και από τους Βισάλτες, τους «γενναιότατους άνδρες»
(fortissimos viros), όπως τους χαρακτηρίζει ο Ρωμαίος ιστορικός Τίτος
Λίβιος. Βικιπαίδεια.
Βισαλτία. Η αρχαία Βισαλτία ανήκε στο χώρο της αρχαίας Μακεδονίας,
μεταξύ του όρους Βερτίσκος που ήταν το δυτικό της σύνορο, και του
Στρυμόνα και της Κερκινίτιδος λίμνης, που ήταν το ανατολικό.[1]
Βρίσκεται, δηλαδή, στο γεωγραφικό χώρο που περιλαμβάνεται σήμερα η
περιοχή της Νιγρίτας και του Σοχού. Η επαρχία αυτή, αν και είχε μικρή
έκταση κατά την αρχαιότητα, εν τούτοις περιείχε πολλές πόλεις, οι οποίες
συχνά μνημονεύονται από τους αρχαίους συγγραφείς: η Άργιλος, το
Κερδύλιο, η Βισαλτία, πρωτεύουσα της χώρας, οι Καλλίτεραι, η Ορεσκία,
η Ευπορία, η Βέργα και η 'Οσσα. Η πιο επίσημη από τις παραπάνω πόλεις
ήταν η Άργιλος, που σύμφωνα με τη μαρτυρία των αρχαίων κτίσθηκε από
τους Θράκες, τους πρώτους κατοίκους της χώρας, σε χρόνο άγνωστο,
αποικίστηκε όμως από τους Ανδρίους συγχρόνως με τα Στάγειρα της
Χαλκιδικής, γύρω στα μέσα της 7ης εκατονταετηρίδας. Μετά τη φυγή των
Θρακών και τον αποικισμό των Ανδρίων, η Άργιλος που είχε παραμείνει
ελεύθερη και αυτόνομη από το 655π.Χ. μέχρι την εκστρατεία του Ξέρξη
(480 π.Χ.), υπέκυψε και αυτή στο κράτος του. Μετά από την ήττα και τη
φυγή του συμπεριλήφθηκε στις συμμαχικές πόλεις της Αθήνας. Αργότερα
όμως, αποστάτησε από τους Αθηναίους και διευκόλυνε το στρατηγό των
Λακεδαιμονίων να καταλάβει την Αμφίπολη. Αργίλιος ήταν ο άντρας που
πρόδωσε τον Παυσανία στους Σπαρτιάτες, ο οποίος όταν στάλθηκε ως
γραμματοκομιστής στον Αρτάβαζο αποσφράγισε τις επιστολές και
κατήγγειλε την προδοσία στους Εφόρους. Βικιπαίδεια.
The Policy of Darius and Xerxes towards Thrace and Macedonia Miroslav
Ivanov Vasilev - 2015 - History This allows Hatzopoulos to identify
Dysoron with Menoikion and eventually, on the ... Paeonian Sirrae and the
polis of Berge, located southwest of Neos Skopos.
 238

Une inscription de l'ancienne Bergè - Persée από Z Bonias - 2000 - J.-C.

et se réfère à l'octroi de biens immobiliers par la cité de Bergè au Thasien
...la Hatzopoulos 1996 = M. B. Hatzopoulos, Macedonian Instl·
bibliothèque de ...
Olynthe et les Chalcidiens de Thrace: études de numismatique et ...Selene
Psoma - 2001 - History Skapsa et Tindè 450 Hatzopoulos, Meletemata 6,
15, n. 4. sont ... 452 Hatzopoulos, Meletemata 6, 19 sqq. Str. IX 408 ... Il
confond probablement Bréa et Bergè.
The “Lete” Coinage Reconsidered and later g and hemistaters of g, point
to their attribution to the same general area of what we call “Thasian.
Berge. Thasos. Neapolis. Galepsos. Pergamos.
Fichier - IKEE - αριστοτελειο πανεπιστημιο θεσσαλονικης Bonias,
“Bergè” = Z. Bonias, “Une inscription de l'ancienne Bergè”, BCH 124 .....
Hatzopoulos, “Retour à la vallée du Strymon” = M. B. Hatzopoulos,
“Retour à la.
Νομίσματα, Coins Berge, Βεργή

Βισαλτία - Βικιπαίδεια Αρχαίο νόμισμα ιδιαίτερα σπάνιο, καθώς

πρόκειται για ασημένιο οκτάδραχμο του ... σημεία της Βισαλτίας
(Καλόκαστρο, Άμπελοι, Βέργη, Τερπνή, Ορέσκεια).
ΚΗ' Eφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Η αρχαία Βέργη
βρίσκεται στη σημερινή περιοχή του Νέου ... στον Νέο Σκοπό με την
αρχαία Βέργη. Κατά το 2005 άρχισε ... ασημένιων νομισμάτων. Εικ. 14 α-
δ.
Perix Pangaion Epeiros: ΣΤΡΥΜΟΝΑΣ ΠΟΤΑΜΟΣ 3 Σεπ 2015 - Στο
Βισαλτικό νόμισμα Νο 3, παρατηρούμε ότι ο ερωδιός υπάρχει σαν .... Η
Βέργη και το λιμάνι της άκμασαν τον 6ο και 5ο πΧ. αιώνα, όπως ...
μακεδονιας νομισμα - μορφωτικο ιδρυμα εθνικης τραπεζης ...14 Αυγ 2009
- Χ . Τα «Θρακομακεδονικά» έθνη και ορισμένες πόλεις, μεταξύ των
οποίων η Βέργη, η Αίνεια, η Μένδη, η Ποτίδαια, η Σκιώνη και η
Άκανθος, ...
στοιχεια ιστοριας τα «Άπιστα», εξ αιτίας του οποίου βγήκε η φράση
«βεργαΐζειν» για τις. τερατολογίες. Η Βέργη έκοβε δικά της νομίσματα από
το 475 – 356 π.Χ. που έμοιαζαν με τα ...
 239

Να διαφημίσουμε την ιδιαίτερη πατρίδα μας, τη Βέργη Βισαλτίας ...11

Αυγ 2013 - Να διαφημίσουμε την ιδιαίτερη πατρίδα μας, τη Βέργη
Βισαλτίας ... Χ. Τα νομίσματα έφεραν πάνω Σειλινό με Νύμφη ή Σειλινό
μόνο ή ψάρι ...
Μία άγνωστη αρχαία πόλη ήρθε στο φως | Ελλάδα | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 25
Φεβ 2007 - Στον Νέο Σκοπό ανακαλύφθηκε η αρχαία Βέργη, μια σπουδαία
κατά τα ... χάλκινα κάτοπτρα και χάλκινα νομίσματα είναι μερικά από τα
δεκάδες ...
ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ...14
Αυγ 2009 - ... των οποίων η Βέργη, η Αίνεια, η Μένδη, η Ποτίδαια, η
Σκιώνη και η Άκανθος, θέτουν σε κυκλοφορία τα πρώτα αργυρά
νομίσματα της περιοχής.
The “Lete” Coinage Reconsidered The “Lete” Coinage has received a
good deal of attention to date (Head ...... cities of the area situated inland,
namely Tragilos, Gazoros, and Berge in Bisaltia, as.
Berge (Bisaltia) at DuckDuckGo He is known mainly from the several
types of Coins that he struck, which resemble those of Thasos. Bergaios
could mean literally, 'a man from Berge but the ...
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...Gocha R.
Tsetskhladze - 2008 - History ... Skopos must belong to ancient Berge, a
city in the interior of Bisaltia near the ... into the interior of Bisaltia.319
The city began minting Coins relatively soon, ...
ARGILOS: A HISTORICAL AND NUMISMATIC STUDY / ΛΙΑΜΠΗ
...Part I is devoted to the geography and history of Argilos and Bisaltia. ...
Studied in a separate chapter were all the excavation Coins brought to light
by the spade in ... Kerdylion Tragilos Berge Brea Himeraion Sykine
Bedyndia Bisaltia Kalliterai
Argilos - A Historical and Numismatic Study by Katerini Liampi
...Kerdylion Tragilos Berge Brea Himeraion Sykine Bedyndia Bisaltia
Kalliterai Ossa ... PART THREE - GENERAL ASPECTS OF THE
COINAGE OF ARGILOS.
KATERINI LIAMPI, Argilos. A Historical and Numismatic Study , Kerma
...and Bisaltia, The Coinage of Argilos, General Aspects of the Coinage
of Argilos ... colony), Kerdylion (chorion of Argilos), Berge, Brea,.
Euporia and, of course, ...
 240

Bergaios | Kosova Wiki | Fandom powered by Wikia He is known mainly

from the several types of Coins that he struck, which resemble those of
Thasos. Bergaios could mean literally, 'a man from Berge (Bisaltia) ...
Fish on Coins - World of Coins 20 Αυγ 2011 - 15 δημοσιεύσεις - 8
συντάκτες Coins of Bengal presidency, benaras mint also used fish on the
Coin. ... Bergaios could mean literally, 'a man from Berge (Bisaltia) but
the ...
A History of Macedonia - Σελίδα 267 - Αποτέλεσμα Google Books
Robert Malcolm Errington - 1990 - History The membership of Argilos
and Berge in the Athenian League is proved by the ... Plutarch, Perikles
11.5 (Perikles' settlement in Bisaltia); IG 13,46 = ML 49 (Brea); ... time
around the middle of the century issued Coins in this area (Gaebler, vol.
Rare ancient eight-drachma Coin returns to Greece - Το Βήμα Online 9
Οκτ 2015 - A rare, eight-drachma silver Coin, dating back to the 5th
century BC, will ... 5th century BC and was minted in the Thracian
kingdom of Visaltia.
Coins of Bergaios

Ancient Coin Bronze Circa For Sale | Bullion And Coins Great prices of
Ancient Coin Bronze Circa and other comparable products. ... King Of
Thrace Bergaios Bearded Satyr And Fish Circa 400-350 Bc...
Antiphanes of Berge - Javascript Version Antiphanes of Berge (or
Antiphanes the Younger , Greek : Ἀντιφάνης ὁ ... The town was located
in the region of Bisaltia , north-west of Amphipolis , and ... Coins of
Bergaios Coin of Bergaios, Silver drachma depicting satyr carrying a
nymph.
Antiphanes of Berge - Javascript Version Bergaios or Bergaeus ( Greek :
Βεργαῖος ), 400 – 350 BC, was a Thracian king in the Pangaian region . He
is known mainly from the several types of Coins that ...
Bergaios : définition de Bergaios et synonymes de Bergaios (anglais)
Bergaios or Bergaeus (Greek: Βεργαίος), 400 - 350 BC, was a Thracian
king in the Pangaian region. He is known mainly from the several types of
Coins that he ...
Bergaios | Kosova Wiki | Fandom powered by Wikia Bergaios or Bergaeus
(Greek: Βεργαίος), 400 - 350 BC, was a Thracian king in the Pangaian
region. He is known mainly from the several types of Coins that he ...
 241

Bergaios or Bergaeus (Greek: Βεργαίος), 400 - 350 BC, was a

Thracian king in the Pangaian region. He is known mainly from
the several types of coins that he struck, which resemble those of
Thasos. Bergaios could mean literally, 'a man from Berge
(Bisaltia) but the legend on the coin is a personal, not a place
name.
Bergaios thracian king.jpg - Wikimedia Commons 22 Νοε 2013 - Reverse
inscription ΒΕΡΓΑΙΟΥ round quadripartite square. Date, 400 - 350 BC.
Source, CNG Coins. Author, Odysses. Permission (Reusing this ..
Browse all lots - SIXBID.COM - Experts in numismatic Auctions 7 Φεβ
2016 - Celtic Coins (9) · Greek Coins (339) · Roman Provincial Coins
(151) · Roman Republican Coins (22) ... Bergaios (Early 4th century BC).
Ae.
CNG: eAuction 239. KINGS of THRACE. Bergaios. Early 4th century
...Research Coins: Electronic Auction. Search ... KINGS of THRACE.
Bergaios. Early 4th century BC. Æ (9mm, 0.94 g, 6h). Bearded head of
Silenos right Fish ...
Coins of ancient Greece ancient macedonian Coins say: MACEDONIA IS
GREEK! ... Bergaios or Bergaeus (Greek: Βεργαῖος), 400 – 350 BC, was
a Thracian king in the Pangaian ...
Coins of ancient Greece Topics at DuckDuckGo Results for Coins of
ancient Greece. G. Results for Coins of ancient Greece ... Bergaios.
Bergaios or Bergaeus, 400 – 350 BC, was a Thracian king in the ...
Coins of Greece - Quazoo The silver stater with a Turtle is a Coin from
the 6th century Greece. ... Bergaios or Bergaeus (Greek: Βεργαῖος), 400
– 350 BC, was a Thracian king in the ...
Coins of Greece - Snipview Bergaios or Bergaeus (Greek: Βεργαῖος), 400
– 350 BC, was a Thracian king in the Pangaian region. He is known mainly
from the several types of Coins that he ...
FindPINCODEOf - Search and Locate Bergaios or Bergaeus (Greek:
Βεργαῖος), 400 – 350 BC, was a Thracian king in the Pangaian region. He
is known mainly from the several types of Coins that he ...
Fish on Coins - World of Coins 20 Αυγ 2011 - 15 δημοσιεύσεις - 8
συντάκτες Berge or Berga in Macedonia - or Thracia, Kings, Bergaios, a
local Thracian king in the Pangaian district of Greece (?), ca. 400-350 BC.,
 242

GR Asia - JungleKey.cn Shop Categories : Coins Apparel Musical

Instruments Pet Products Photography Sports Digital Music Track DVD ...
Bergaios Satyr & Nymph Circa 400-300
Index_Reges_Thraciae Collection of Greek Coins of Thrace / Θράκη.
Gentes Thraciae / Θρακικαί Φυλαί ... Bergaios 400-350 BC / Βεργαίος.
Sparadocus 445-430 BC / Σπαράδοκος
Kersobleptes 7 Ιαν 2002 - Above: The reigns of some of the kings of
Thrace, from Coins of the Ancient ...... Bergaios. Pleuratus. Livy XXVI,
25 (210 BC - the Romans' treaty ..
King of Thrace: Bergaios "Bearded Satyr & Fish" Circa 400-350 ... - eBay
King of Thrace: Bergaios "Bearded Satyr & Fish" Circa 400-350 BC Very
Rare gVF ... Set of 4 Magic Cleaning Pencils Uncleaned Ancient Roman
& Greek Coins ...
King of Thrace: Bergaios "Bearded Satyr & Fish" Circa 400-350 BC
...King of Thrace: Bergaios "Bearded Satyr & Fish" Circa 400-350 BC
Very Rare gVF. Ancient Coins - King of Thrace: Bergaios "Bearded Satyr
& Fish" Circa 400.
KINGS of THRACE. Bergaios. Early 4th century BC Silver drachm Coin
...KINGS of THRACE. Bergaios. Early 4th century BC Silver drachm
Coin in Coins, Coins, Ancient | eBay!
NumisBids: Pecunem Online Auctions Auction 14, Lot 75 : KINGS OF
...2 Μαρ 2014 - NumisBids: Pecunem Online Auctions Auction 14, Lot 75
: KINGS OF THRACE. Bergaios (Early 4th century BC). Ae. Obv:
Bearded...
Thrace, Kings, Bergaeus - Ancient Greek Coins - WildWinds.com
Moushmov 5699, Dynasts of Thrace, Bergaios Æ10. Early 4th century
BC. Bearded head of ... at AncientImports.com · Search for Bergaeus at
Incitatus Coins ...
Thracian Kings And Dynasts Coins for sale - Buy Thracian Kings And
...Find the best selection from the most respected Coins dealers around the
world. ... Ancient Coins - King of Thrace: Bergaios "Bearded Satyr &
Fish" Circa 400 ...
Bisaltia
 243

A Historical Commentary on Thucydides - Τόμος 3 - Σελίδα 575 Arnold

Wycombe Gomme - 1956 - Bisaltia had been conquered by the
Macedonians and is supposed, therefore, to have been all west of the
Strymon (Thuc. ii. ... At the turn of the fifth and fourth centuries, Berge
issued some silver Coins which imitate those of Thasos (Edson, p.
A Historical Commentary on Thucydides: The ten years' war. Books IV-V
24 Arnold Wycombe Gomme, Antony Andrewes, Kenneth James Dover -
1945 - Bisaltia had been conquered by the Macedonians and is supposed,
therefore, to have been all west of the Strymon (ThuC. ii ... At the turn of
the fifth and fourth centuries, Berge issued . some silver Coins which
imitate those of Thasos (Edson, p.
A History of Macedonia - Σελίδα 267 Robert Malcolm Errington - 1990
- The membership of Argilos and Berge in the Athenian League is proved
by the so-called Athenian tribute lists: IG 13,2^-90. ... Plutarch, Perikles
11.5 (Perikles' settlement in Bisaltia); IG 13,46 = ML 49 (Brea);
Thukydides 4.102; Diodoros 12.32.3; scholion to ... can be explained by
the Coining of a certain Mosses, who at some time around the middle of
the century issued Coins in this area (Gaebler, vol.
A Survey of Ancient Coins: 20080128 28 Ιαν 2008 - AMNG 4, SNG ANS
905, BMC 9, Weber 1984 (this Coin), Moushmov 6897 ... the following:
Olynth, Apollonia, Arethousa, Arkilos, Amphipolis, Berge, Tragila… ...
Another source wrote “Tragilos: City in ancient Bisaltia, perhaps ...
a survey of numismatic research 2002-2007 - International ...the economy,
the semantic message of Coins, and in imperial propaganda. ...... Berge, a
city of Bisaltia on the eastern side of the Strymon River, closer to the ...
Agoranomia: Studies in Money and Exchange Presented to John H. Kroll
Peter G. Van Alfen - 2006 - The strong ties between Berge and Thasos are
also relevant for the Classical period silver and bronze Coinage of the city
(plate ... tradition of Ptolemy s Geography (3.12.28) reveals that Berge was
a city either oftheOdomantike or of Bisaltia (cf.
Agoranomia: Studies in Money and Exchange Presented to John H. Kroll
Peter G. Van Alfen - 2006 - Berge Berge (Papazoglou 1988: 355-359),55
an inland city,56 was assessed for the first time in 452/1 at the amount of
... 58 During the fourth century, Berge struck small bronze Coins
(khalkoi) with the head of a satyr on the obverse and a fish, ...
 244

Amphipolis Coins from Amphipolis. ..... Berge (Bisaltia) ...Berge may

refer to: Places Berge (Thrace) an Athenian colony in Thrace, north of
Amphipolis Berge, Vest-Agder in ...
Ancient Greek Coin in Switzerland to Be Sent Back to Greece ...3 Σεπ
2015 - The Coin, according to the Culture Ministry, hails from the ancient
area of Visaltia, located in the region of Serres in Northern Greece, and
was ...
ARCHAIC AND EARLY CLASSICAL MACEDONIA M. Mari The
...Anthemous, Crestonia and Bisaltia; in their north- and north-westwards
expansion, they ..... the river's mouth, and Berge, in the hinterland, along
with several towns .... the offfijicial name of the koinon according to its
Coins and Thucydides.
atoshi tajiri biography graphic organizer student ... Berge (Bisaltia), Bet
Shira Congregation, Bhatnagar, Bhujimol, Big Dipper, Bill .... Comet
Encke, Commemorative Coins of Poland: 2009, Confronted animals, ...
Balto-Slavica > The Thracian onomastics 12 Απρ 2009 - village in Bisaltia,
today Tahino on the western bank of the lake Prasias (Tahino). ... The name
has two components: the Thracian Berge- (see the previous ... AD Coins
have 'Mestos' which was adopted by the Slavs, who, ...
Berge (Bisaltia) - WikiVisually The content of Berga (Thrace) was
merged into Berge (Bisaltia) on 8 January .... Archilochus – Coin from
ancient Thasos showing Satyr and nymph, dated to late ...
Berge Bisaltia | Shop for Berge Bisaltia | Books at it1me.com Berge
Bisaltia | Shop for Berge Bisaltia | Books at it1me.com. Explore deals on
Books at it1me.com. ... No results returned for "Berge Bisaltia" in Books.
Berge or Berga, near modern Vergi - EcoTourism-greece.com Once an
important trading centre of ancient Bisaltia, along the banks of the ... the
city remained prosperous enough to have minted its own Coins from 476
to 356, ...
Bisaltae - Quizzes About 500 BC they issued some silver Coins bearing
the name of their tribe. Under a separate king at the time of ... Berge
(Bisaltia). topic. Berge or Berga ( Greek ...
Bisaltai – Wikisource 11 Φεβ 2016 - ... gegen Herakleia Sintike aufwärts
erstreckte und die Städte Berge, Arrolos, Euporia, Kalliterai, Ossa
umfasste, Her. ... Chr. kam Bisaltia, wo [[Paulys Realencyclopädie der
classischen ... Cat. of Greek Coins, Macedonia etc.
 245

Bisaltia - Revolvy Important towns of Bisaltia were Argilus and Berge. ....
Ancient Greek Coins of Thracian tribes (or tribes who have been labelled
as Thracian) in Macedonia ...
Classical_Greece
Entomologische Zeitschrift - Τόμοι 14-16 - Σελίδα 39 1901 - ... Rabatt
auf Staudinger-Preise, defecte Stücke zum halben Preise. Man verlange
Verzeichniss. Pierre Lamy, Hanam Berge ... Werner, A|olheker, Coin a.
Rh., tianarin_ 4. Europäische MÏcrolepidopteren offerire als Specialität
gespannt, nach ...
Epicurea Epicurus, Hermann Usener - 2010 - A collection of Epicurean
texts and citations from a wide range of classical authors including Plato
and Cicero.
Fichier - IKEE - αριστοτελειο πανεπιστημιο θεσσαλονικης Bonias,
“Bergè” = Z. Bonias, “Une inscription de l'ancienne Bergè”, BCH 124
(2000). 227-246... Terzopoulou, “Coins of Thracian Kings and Rulers from
Western Thrace, Eastern and Central ..... Βισαλτία δια µέσου της Ιστορίας.
Πρακτικά Β΄ ...
Full text of "A history of Macedonia" - Internet Archive Krestonia,
Mygdonia, Bisaltia and Anthemous were geographical neighbours, .... and
made it possible for him, as first Macedonian king, to strike his own Coins.
.... The mem- bership of Berge, situated in the interior, which is first
attested in 451, ...
Grand dictionnaire de géographie universelle - Τόμος 1 - Σελίδα 616
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), G. Devars - 1857 - birtaa\ue, vlg. de
Belgique, prov. de Luxembourg, com. de Berg. BiHTg-MonTM, par. ...
vlg. de Delgique, prov. de Liège, Coin. d'Aubcl. Binxr: ou BlHJE, bourg
de la Russie ... Leur pays avait pris le nom de Bisaltia. BiMtLTi.i, géog.
anc; contrée ...
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ... Gocha R.
Tsetskhladze - 2008 - ... Skopos must belong to ancient Berge, a city in the
interior of Bisaltia near the River Strymon and the Lake Kerkinitis, ... of
Bisaltia probably accounts for the Thasians' infiltration into the interior of
Bisaltia.319 The city began minting Coins ...
History Of Macedonia | Blog about everything related to history of ...Berge
or Berga (Greek: Βέργα or Βέργη) was an ancient Greek town in Bisaltia,
 246

north-west of Amphipolis, founded by Thasians as a dependent colony

and ...
Information about the place SERRES (Prefecture) GREECE - GTP 44),
whose head frequently appears on the Coins of the city, and the ruins of
whose temple in the first ... Argilus (Argilos: Eth. Argilios), a city of
Macedonia in the district Bisaltia, between Amphipolis and Bromiscus. ....
Berge: Eth. Bergaios.
John Hill - Tripod village in Bisaltia, today Tahino on the western bank of
the lake Prasias (Tahino). This name contains the Thracian word *berg(s)
'a high place, bank, mountain' ...
Kabile | World eBook Library - eBooks | Read eBooks online The city
minted Coins on behalf of the local Thracian leaders Spartokos (early 3rd
... Aegospotami, Alokopennesos, Araplos, Athyra (Thrace), Berge
(Bisaltia).
M Mari - 2016 - Σχετικά άρθρα 35 La distanza tra Anfipoli e Berge era
fissata in 200 stadi da Strab. ...... che le miniere rilevate da Alessandro
fossero appunto in Bisaltia è però una ...... Kosmidou 2013: E. Kosmidou,
Further thoughts on the Coinage and politics of Alexander.
Map 51 Thracia - Princeton University Press Berge. ACHR. 1 mile NE
Nigrita. Papazoglou 1988, 355-59. E2. Bergepolis. CHR. 9 miles SE
Xanthe. Bakirtzes 1988, 34; TIR Philippi 21, 33-34. A3. Bisaltia. See Map
50 ...... J.M.F. May, Ainos: its history and Coinage 474-341. B.C.,
London ...
Nottingham ePrints - The University of Nottingham από K Sergidis - 2012
- Σχετικά άρθρα Similarly, other Greek cities depicted their native
resources on Coins, such as ...... Next, Plutarch refers to 1000 settlers in
Bisaltia,530 west of the Strymon, which was under a Thracian ... 1998, 116
following Hammond suggests Berge. Asheri ...
Of swords and strigils: social change in ancient Macedon - Σελίδα 54
Margaret Erwin Butler, Stanford University. Dept. of Classics - 2008 - ...
and Berge up the Strymon River as tributary states in the 450s, and
establishing a colony at Brea in Bisaltia in 446. ... were not Athenians.72
Amphipolis issued its own high quality gold and silver Coinage in the early
fourth century.73 By 359, ...
Of swords and strigils: Social change in ancient Macedon από ME Butler
- 2008 - Γίνεται αναφορά σε 1 - Σχετικά άρθρα as well as analyses of
 247

Coinage, I outline relevant moments of state formation and ...... the sixth
century on the coast of Bisaltia and Amphipolis in the fifth century not ...
the Bisaltian coast and Berge up the Strymon River as tributary states in
the ...
Paulys Real-encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft August
Friedrich von Pauly, Georg Wissowa, Wilhelm Kroll - 1910 - ... dessen
Gebiet (BioaXria, Bisaltica) sich westlich des unteren Strymon von
Amphipolis und Argilos bis gegen Herakleia Sintike aufwärts erstreckte
und die Städte Berge, Arrolos, ... Chr. kam Bisaltia, wo Perseus nach seiner
Niederlage vergebens einen Rückhalt gesucht hatte (Liv. ... Jhdt. v. Chr.
mit BIZAN6HNQN bezeugt, s. Head HN 229. Cat. Gr. Coins, Taur. Chers.
87. Beschr. d. ant. Münzen I 138.
Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft: neue
...Georg Wissowa, Wilhelm Kroll, Karl Mittelhaus - 1900 -
Printing 600 dpi - Koninklijk Belgisch Genootschap voor ...από HET LA
DOOR - Σχετικά άρθρα
revolvy.net/wiki/Classical_Greece Berge (Bisaltia). topic ... Ancient
Greek Coins of Thracian tribes (or tribes who have been labelled as
Thracian) in Macedonia (region), like those of Bergaios and ...
Studies concerning Epirus and Macedonia before Alexander Nicholas
Geoffrey Lemprière Hammond - 1993 - By then he was exploiting the mine
he had won from the Bisaltai; his first Coins had the Bisaltic types — the
kneeling goat and the ... Krousis and of most of Chalkidike; and on the
west side of the Strymon, then navigable far inland, Bcrge in Bisaltia and
Argilos. ... of export, the coast from there to the mouth of the Strymon, and
then upstream to Berge, which evidently had some access to the Bisaltic
mines.
The Greek Settlements in Thrace Until the Macedonian Conquest
Benjamin H. Isaac - 1986 - Προεπισκόπηση - Περισσότερες εκδόσεις
The Odrysian kingdom of Thrace: Orpheus unmasked - Σελίδα 116 Zofia
Archibald - 1998 - Ptolemy says that Berge was in Odomantian territory
(3. 12. 28 (13. 31)), although the historical city of this name can be
identified with modern Vergi on the left bank, north of Nigrita. The close
connection between the earliest Coin issues of ...
the same as for Coinage, and as with Coinage the value of gold objects is
...Series 3 extending from the Macedonian kingdom though Bisaltia and
 248

the. Pangaian region to .... Pangaian region, perhaps at Eion or at Berge

(9.85g). (50) They ...
Thrace and the Aegean: proceedings of the Eighth International
...Aleksandŭr Fol - 2002 - Among the Coins struck by Thracian and
Macedonian tribes95 with different names such as ICHNAION or
ORRESKION etc. the ... finds, however, have helped to locate two cities
of Greek character father north in the interior of the Sermon value: Berge
and Tragilos. ... 5th century B.C.106 and joined the Athenian Confederacy
in 425 B.C.107 the establishment of Tragilos in the interior of Bisaltia is
dated to ...
Thracian language - 4a - 1 - Kroraina Bérgē (Strab.) - village in Bisaltia,
today Tahino on the western bank of the lake Prasias (Tahino). This name
contains the Thracian word *berg(s) 'a high place, ...
Tragilos is, finally, known by the Coins it issued between c. 450 and c. 400
BC.282 It has been suggested ... If it produced an author worth mentioning,
it must, like Berge have had some culture. By Cherronesos Stephanos
means Chalkidike.
Walking Dead Season 6 Torrent This best windows 8.1 codec pack vlc
investigated reported on Coinage as goaltender of the ... Serres competitive
download), Berge( Bisaltia) and Berge( Thrace).
Wikipedia talk:WikiProject Greece/Archive 4 - Wikipedia ... Berge
(Thrace) has been moved to Berge (Bisaltia) all the way back in 2009, .....
to Ευ+βους (cattle-rich), as indicated by the many Euboean Coins
depicting a ...
Wiley Online Library Berge 146, 334. Berisades 167, 333, 334 ... Bisaltia,
Bisaltae 75, 132, 133, 146. Bithys 94. Black Sea 76 ... Coinage: see
Macedonia, Section 1 companions: see ...

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Antiphanes, 10, 41, 85, 124, 210, 211, Ἀμφιπόλεως, 82

212, 213, 214, 215, 216, 240 Αμφίπολη, 82
Athènes, 86 Αμφίπολις, 81
Béroia, 86 Αμφιπολίτης, 82
Macédoine, 86
Αινεία, 86
 249
Αντιφάνη, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21,
37, 41, 78, 85, 89, 102, 111, 177, 223,
224
Αντιφάνης, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15,
21, 32, 34, 41, 42, 70, 71, 72, 82, 85,
106, 108, 166, 190, 221, 223
Αντιφάνους, 6, 8, 30, 47, 71, 72, 84, 174,
193, 222
Αργίλλος, 86
Αρχαία Βέργη, 8, 21, 29, 74, 78, 91, 92,
96, 99, 107, 112, 170
αρχαίας Βέργης, 21, 28, 78, 113
Βέργα, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 16, 21, 25, 31, 33,
34, 36, 37, 38, 39, 43, 47, 76, 78, 80, 84,
89, 91, 93, 94, 95, 98, 99, 102, 104, 107,
109, 111, 114, 159, 161, 164, 166, 169,
171, 175, 176, 177, 178, 180, 183, 190,
193, 194, 196, 197, 199, 201, 204, 205,
207, 210, 212, 216, 221, 224, 230, 237,
245
ΒΕΡΓΑΙ, 5, 6, 9, 21, 72, 78, 102, 177,
210, 224
Βεργαίο, 1, 4, 5, 8, 21, 89, 91, 93, 104,
111, 169, 176, 178, 202, 224
Βεργαίον, 5, 13, 16, 25, 34, 37, 78, 91, 95,
99, 102, 178, 201
Βέργαιον, 6
Βεργαίος, 3, 6, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 34, 38,
39, 42, 44, 70, 71, 72, 85, 106, 108, 111,
221, 222, 229, 240, 241, 242
ΒΕΡΓΑΙΟΥ, 5, 6, 9, 21, 71, 72, 78, 102,
177, 210, 211, 224, 226, 241
Βέργη, 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16,
17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29,
30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,
41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 52, 53,
60, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79,
80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90,
91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100,
101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108,
109, 110, 111, 112, 113, 114, 150, 152,
158, 159, 164, 169, 170, 171, 172, 173,
174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181,
182, 183, 186, 190, 191, 192, 193, 194,
195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202,
203, 204, 205, 206, 207, 210, 212, 216,
219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226,
227, 228, 229, 231, 232, 233, 234, 235,
236, 238, 239, 245
Βέργης, 6, 7, 15, 16, 19, 21, 22, 23, 25, 27,
28, 29, 31, 34, 39, 40, 43, 44, 49, 53, 70,
71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 85,
89, 94, 96, 99, 101, 102, 105, 108, 112,
113, 152, 170, 172, 173, 175, 178, 180,
181, 196, 199, 201, 202, 205, 206, 207,
220, 221, 223, 226, 232, 235, 236
Βέργιον, 5, 6, 8, 37, 38, 43, 44, 48, 49, 53,
70, 71, 72, 83, 104, 106, 107, 158, 196
Βέργο, 5, 8, 21, 104, 176, 178, 224
Βέρτα, 1, 4, 5, 8, 21, 84, 88, 89, 90, 91,
93, 104, 111, 169, 176, 178, 202, 224
Βισάλτη, 5, 8, 21, 104, 176, 178, 224
Βισαλτία, 3, 5, 8, 12, 15, 16, 25, 30, 31,
33, 37, 38, 39, 40, 44, 45, 55, 61, 62, 63,
64, 65, 67, 68, 73, 78, 84, 85, 87, 88, 89,
91, 92, 102, 105, 107, 109, 111, 170,
171, 173, 176, 177, 182, 201, 205, 206,
207, 212, 229, 231, 235, 236, 237, 238,
245
Βισαλτίας, 1, 4, 5, 8, 10, 12, 15, 18, 21,
28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45,
58, 61, 69, 73, 77, 81, 84, 85, 88, 91, 92,
93, 96, 97, 99, 107, 108, 171, 172, 173,
176, 178, 182, 200, 201, 203, 206, 221,
224, 229, 231, 236, 238, 239
Βρέα, 84, 85
Γκιλή, 11
Γκιλής, 1, 5, 13, 180, 205
Δίκαια, 86
Ηρόδοτος, 13, 56, 57, 62, 83, 96, 179
Θάσιοι, 3, 5, 8, 19, 21, 177, 190, 224, 232
Θάσο, 5, 9, 19, 21, 171, 177, 192, 199,
224, 232, 233, 234
Θάσου, 5, 8, 19, 21, 71, 152, 171, 177,
190, 191, 194, 196, 197, 220, 222, 224,
226, 235
θεσμοφόριο, 19
θεωροδόκος, 11, 86, 170, 171
Καλεντερίδη, 17
Καλεντερίδης, 5, 17, 18, 22, 111, 200, 202
Κοπάτσι, 3, 4, 45, 76, 79, 80, 81, 99, 102,
181, 182, 183, 184, 185, 186, 200, 206
Μακεδονίας, 82
Μάρκου Αυρήλιου, 20
Μένδη, 86
Νεάπολις, 86
Νέο Σκοπό, 18, 22, 24, 27, 73, 74, 88, 90,
93, 94, 107, 109, 111, 112, 177, 178,
179, 186, 205, 207, 223, 232, 238, 239
Νέος Σκοπός, 4, 90, 96, 152, 186, 189,
207, 208, 209, 210
Οδομαντικής, 8, 16, 25, 31, 78, 102, 189
 250

Ομηρομάστιξ, 82 182, 183, 185, 186, 188, 189, 190, 191,

πόλις Θρᾴκης, 82, 83 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207,
Σέρρες, 3, 5, 8, 25, 27, 31, 39, 40, 46, 47, 208, 209, 210, 221, 223, 226, 227, 228,
75, 79, 81, 87, 90, 92, 94, 95, 96, 107, 229, 231, 232, 235, 236
171, 173, 174, 176, 181, 200, 203, 206, Σερών, 1, 3, 4, 88, 173
209, 226, 229, 230, 235 Στέφανος γραμματικός, 83
Σερρών, 3, 5, 7, 8, 16, 17, 18, 20, 21, 22, Στράβων, 6, 7, 8, 12, 16, 25, 34, 35, 41,
23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 42, 46, 48, 49, 51, 52, 53, 59, 60, 62, 69,
34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 45, 46, 72, 78, 82, 83, 102, 104, 105, 106, 107, 108,
73, 74, 75, 77, 79, 81, 83, 84, 85, 88, 89, 111, 158, 179, 207, 219
90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, Στρυμόνα, 82
100, 101, 102, 103, 108, 109, 110, 111, Στρυμὼν, 82
112, 113, 152, 157, 162, 170, 171, 173, Τράγιλο, 82
174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, Χώρα, 82