Professional Documents
Culture Documents
Vlada- Spoljnopolitički akti vlade kao celine izražavaju određene državne interese.
Bez obzira u kojoj se formi donose (rezolucija, deklaracija i sl.) spoljnopolitički akti
vlade obavezuju državu. Predsednik vlade ovlašćen je da daje izjave u ime vlade, on
predstavlja svoju državu bez punomoćstva na osnovu svoje aktivne funkcije.
1
Na planu regionalne kodifikacije bitna je Havanska konvencija 1928. godine koja je
izvršila podelu diplomatskih predstavnika na redovne i vanredne. Redovni su
predstavnici oni koji stalno predstavljaju vladu jedne države kod vlade druge države,
dok su vanredni oni kojima je poverena specijalna misija, ili su akreditovani da
predstavljaju vladu na međunarodnim kongresima i konferencijama. Konvencija
reguliše njihove privilegije i imunitete, ceremonijal, izbor, funkcije, početak i kraj
misije.
Nakon osnivanja OUN postavilo se pitanje kodifikacije. Kao prioritetne iz ove oblasti
donete su: Konvencija o privilegijama i imunitetima UN 1946. i Konvencija o
privilegijama i imunitetima specijalizovanih agencija 1947. Komisija za međunarodno
pravo je uzela za prioritet kodifikaciju diplomatskih odnosa i imuniteta, i izradila tri
konvencije: o regularnoj diplomatiji, letećoj diplomatiji, i diplomatiji u
okvirumeđunarodnih organizacija (1957). Generalna skupština OUN je naložila da se
1961. sazove u Beču međunarodna konferencija sa ciljem da se putem konvencija
izvrši kodifikacija pravila o diplomatskim odnosima i imunitetima. Na Bečkoj
konferenciji je usvojena Konvencija, i dva protokola: Protokol sa fakultativnim
potpisivanjem o sticanju državljanstva (članovi misije koji nemaju državljanstvo
države kod koje se akredituju ne mogu steći državljanstvo te države) i Protokol sa
fakultativnim potpisivanjem koji se tiče obaveznog rešavanja sporova pred
Međunarodnim sudom pravde. U okviru ove kodifikacije donete su i Konvencije o
specijalnim misijama 1969; Konvencija o sprečavanju i kažnjavanju krivičnih dela
protiv lica pod međunarodnom zaštitom 1973.
2
Države se sporazumevaju o klasi kojoj treba da pripadaju šefovi njihovih misija. Oni
dobijaju rang u svojoj klasi prema danu i času preuzimanja funkcije (po podnošenju
akreditivnih pisama). Postoje dve vrste otpravnika poslova: pravi otpravnik poslova
(koji je posebno akreditovan i predstavlja šefa misije), i privremeni otpravnik poslova
(nije akreditovan, već je to najstariji službenik predstavništva u odsustvu šefa misije).
Pre upućivanja diplomatskih predstavnika države moraju jedna drugoj dati odobrenje
za otvaranje stalnog diplomatskog predstavništva. Odobrenje na osnovu koga se
izvesno lice prima za šefa misije jedne strane države zove se agreman. Običajno je
pravilo da odbijanje agremana treba da bude obrazloženo. Agreman se daje šefu
misije. Međutim danas je odobrenje potrebno i za vojnog, pomorskog, i
vazduhoplovnog atašea. Nakon dobijenog agremana, diplomatski predstavnik se
postavlja dekretom ili ukazom (unutrašnji pravni akt). Novi šef misije nosi sa sobom
akreditivna pisma (strogo formalne prirode), koja se predaju na svečan način, i time
se stiče pravo na vršenje diplomatske funkcije. Ostale članove misije država imenuje
po svoj izboru. Za njih je potrebna notifikacija ministarstvu inostranih poslova zemlje
u kojoj se akredituju kako kod njihovog dolaska, tako i kod odlaska.
U glavne razloge za kraj diplomatske misije treba pre svega uvrstiti protok vremena,
izvršenje diplomatskog zadatka (npr. protokolarna misija povodom proglašenja nove
države), smrt predstavnika, opoziv ili zahtev teritorijalne države da se diplomatski
predstavnik povuče sa svog položaja ukoliko je postao nepoželjan, prekid
diplomatskih odnosa, i rat.
3
u službene svrhe.Diplomatski kurir najčešće nosi diplomatsku poštu. On je pod
zaštitom svoje države i uživa pravo nepovredivosti svoje ličnosti.
(c) lični imuniteti i privilegije- jedno od najstarijih pravila međunarodnog
običajnog prava je da je šef misije zajedno sa svojom pratnjom uživa imunitet
(danas se to odnosi na sve članove misije sa porodicama). Imunitete uživaju i
članovi administrativnog i tehničkog osoblja. Diplomatski predstavnik ne može
biti lišen slobode, prostorije njegove misije kao i njegov stan nepovredivi su.
Diplomatski predstavnik uživa krivičnopravni imunitet, i nije obavezan da se
pojavljuje kao svedok pred sudom u zemlji u kojoj je akreditovan. Oslobođen
je plaćanja svih poreza i taksi .
Konzuli su ovlascena lica koja na teritoriji druge drzave stite interese drzave i njenih
drzavljana u administrativnom i ekonomskom pogledu, i na prosvetnom, kulturnom, i
naucnom polju. Pravilo je da konzuli nemaju politicku funkciju.
Razlikuju se dve vrse konzula: konzul od karijere i pocasni konzul. Konuzl od karijere
je stalni sluzbenik drzave koji osim ovog ne moze imati drugo zanimanje. Pocasni
konzuli su ugledni gradjani, najcesce teritorijalne drzave koji bez plate obavljaju
4
konzularne poslove. Postoje 4 klase sefova konzulata: generalni konzul (postavlja ga
sef drzave), konzul (postavlja ga sef drzave i ima manji konzularni okrug), vice konzul
(nalazi se pod kontrolom konzula ili generalnog konzula i postavlja ga ministar
inostranih poslova, konzularni agent (postavlja ga generalni konzul ili konzul uz
saglasnost drzave i on radi na osnovu ovlascenja koje je dobio od generalnog
konzula ili konzula)
Sefovi konzulata imaju rang u svakoj klasi prema datumu izdavanja egzekvature
(izvršnice).
Konzul po pravilu stiti interese svoje zemlje na svom teritorijalnom podrucju. Konzul
je duzan da vodi racuna o postovanju i primeni ugovora koji postoje izmedju njegove
i teritorijalne drzave i da intervenise protiv povreda ugovornih odredaba. Intervencije
politicke prirode rezervisane su za diplomatskog predstavnika. Konzul stiti interese
drzavljana fizickih i pravnih lica drzave odasiljaca u skladu sa zakonima i drugim
vazecim propisima zemlje u kojoj se nalazi, medjunarodnim sporazumima,
medjunarodnim obicajima, kao i na osnovu Becke konvencije o konzularnim
odnosima iz 1963. U cilju olaksanja vrsenja konzularnih funkcija u odnosu na
drzavljanje drzave odasiljaca, konzularni funkcioneri imaju slobodu opstenja sa
drzavljanima drzave odasiljaca. Konzul je nadlezan za niz poslova administrativno-
upravnog karaktera, kao sto su izdavanje pasosa i putnih isprava, kao i viza i drugih
odgovarajucih dokumenata. Znacajna funkcija je pomaganje razvoja trgovinskih,
ekonomskih, kulturnih i naucnih odnosa izmedju drzava. Opsta zastita plovidbe je u
nadleznost konzula.
5
Konzularni imuniteti i privilegije su manjeg obima nego diplomatski. Konzularni
funkcioneri i sluzbenici imaju imunitet. Oni ne podlezu nadleznosti sudske i upravne
vlasti drzave prijema, za dela ucinjena u vrsenju konzularnih funkcija. Konzularni
funkcioneri mogu biti uhapseni ili pritvoreni samo u slucaju tezeg krivicnog dela, i to
na osnovu nadlezne sudske vlasti. Konzularni funkcioner ne moze se naterati da
svedoci. Konzul je oslobodjen placanja fiskalnih dazbina, ima pravo da opsti sa svim
drzavljanima drzave odasiljaca u cilju njihove zastite i zastite njihovih interesa,
uzivaju pravo na pocasti. Prostorije konzulata su nepovredive kao i arhiva. Sve ove
privilegije i imuniteti priznaju se i pocasnim konzulima.
6
u drugoj zemlji, ukazuje mu se i posebna zaštita. Strana država dužna mu je
osigurati na svojem području osobnu nepovredivost protiv napada na njegov
život, tjelesni integritet i čast.
U stranoj zemlji uživa potpuni sudski imunitet u kaznenim stvarima. Ne smije biti
saslušavan, uhićen, pozvan pred sud da svjedoči, niti suđen. On uživa imunitet i
u građanskim stvarima, ali ga se može odreći. Do toga može doći ukoliko su
upusti u parnicu u kojoj je tužen, ili ako u nekoj parnici uloži protutužbu, ili ako se
sam pojavi kao tužitelj.
Članu obitelji glavara države kada ga prati u inozemstvu priznaje se jednak
imunitet.
Sporan je položaj glavara države kada se na području strane države nađe
incognito, tj. pod drugim imenom. Smatra se da on ne uživa povlastice glavara
države sve dok sam ne otkrije svoj indentitet, ili on ne bude slučajno otkriven.
Za vođenje pregovora i za sklapanje ugovora, poglavar države ne treba posebnu
punomoć. Izjave poglavara države i ugovori koje on potpiše obvezuju njegovu
državu u okviru njegovih općepoznatih ustavnih ovlaštenja.
U državama u kojih se unutarnji poredak zasniva na strogoj podjeli zakonodavne,
izvršne i sudske vlasti (npr. SAD), glavar države kao nosilac izvršne vlasti ima
pravo ulaziti u određene međunarodne obveze za svoju zemlju. Predsjednik SAD-
a sklapa tzv. izvršne sporazume bez ratifikacije Senata, u svojstvu vrhovnog
komandanta oružanih snaga, ili na temelju svojih ustavnih ovlasti, ili u oblastima u
kojima je za to unaprijed dobio ovlaštenje Kongresa.
7
Za službenih boravaka u inozemstvu, predsjednik vlade je po svom položaju šef
specijalne misije. Konvencija o specijalnim pravima iz 1969. za njega uglavnom
predviđa jednake povlastice i imunitete koje uživaju članovi stalne diplomatske
misije prema Bečkoj konvenciji i diplomatskim odnosima iz 1961.
Odgovarajući ugovorni propisi potvrđuju pravilo da presjednik vlade ne treba
punomoć za pregovore. On može svojim izjavama datima u okviru svojih
nadležnosti obvezivati svoju državu, kada iz njih proizlazi nesumnjiva namjera
preuzimanja pravnih obveza.
8
području te djelatnosti, uključivši ratifikaciju ugovora o političkoj, vojnoj i drugoj
suradnji.
PRAVO POSLANSTVA – svaka suverena država ima aktivno i pasivno pravo poslanstva.
Aktivno pravo poslanstva znači pravo države šiljiteljice da upućuje svoje diplomatske
predsta nike u druge zemlje (države primateljice). Pasivno pravo poslanstva znači da
država primateljica ima pravo da prima strane diplomatske predstavnike.
9
Po općem međunarodnom pravu ne postoji nikakva dužnost država da stupaju u
diplomatske odnose i da ih održavaju. Bečka konvencija iz 1961. to i potvrđuje te
ujedno određuje da se uspostavljanje diplomatskih odnosa i uspostavljanje stalnih
diplomatskih misija vrši na temelju uzajamnog pristanka.
10
mora za nju zatražiti pristanak od države primateljice. Država primateljica može odbiti
dati taj pristanak a da nije dužna navesti razloge za to.
Nakon što se za šefa misije dobije pristanak, njegova funkcija počinje teći od trenutka
predaje vjerodajnice glavaru države primateljice na svečanoj audijenciji.
U vrijeme dok je mjesto šefa diplomatske misije upražnjeno, ili ako je on privremeno
spriječen obavljati svoju dužnost, kao šef misije privremeno djeluje otpravnik poslova
ad interim. To je u pravilu najstariji član diplomatskog osoblja misije, a ako takvog
nema, izuzetno se može imenovati neki član administrativnog i tehničkog osoblja.
Dužnost šefa misije prestaje njegovim opozivom od strane države šiljateljice
(protokolom predviđenog vremena za tu dužnost, umirovljenjem, njegovom ostavkom
ili bolešću) ili njegovom smrću.Ta dužnost prestaje također ako je država primateljica
osobu šefa misije proglasina za persona non grata (neprihvatljivom osobom).
Nofifikacija o tome ne mora navoditi razloge.
Kada napušta svoju dužnost u normalnim prilikama šef misije u svečanoj audijenciji
predaje glavaru države primateljice svoje odazivno pismo. Uobičajeno je da tom
prilikom bude odlikovan. Ali i u izvanrednim okolnostima, poput izbijanja oružanog
sukoba između dviju država, prekida diplomatskog odnosa ili proglašenja osobe šefa
misije za persona non grata, šef misije i svi članovi misije zadržavaju sve povlastice i
imunitete do napuštanja područja države primateljice ili do isteka razumnog roka koji
im je u tu svrhu odobren.
11
SPECIJALNE MISIJE – Pod «specijalnim misijama» podrazumijeva se tzv. diplomacija
ad hoc, koja se raširila naročito nakon II. svjetskog rata. Radi se o posjetima glavara
država s pratnjom, ili izaslanstva na čijem čelu može biti predsjednik vlade, ministar
vanjskih poslova ili drugi odgovorni ministar. Specijalna misija može se sastojati i od
stručnjaka s ciljem pregovora o tehničkoj, gospodarskoj, vojnoj, političkoj ili drugoj
suradnji. Ona može pregovarati jedino u svrhu razmjene mišljenja i inforacija, ili s
ciljem rješavanja nekog spora ili sklapanja ugovora. Pojam specijalnih misija
obuhvaća i državne delegacie koje sudjeluju na višestranim ili mnogostranim
diplomatskih konferencijama.
MISIJA DRŽAVA PRI MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA – Povelja UN-a predvića da svaka
država članica vijeća sigurnosti (stalna i izabrana), ima u svako doba predstavnika u
sjedištu Organizacije, da bi taj organ mogao neprestano djelovati.
Ali već rezolucija «Ujedinjeni za mir», što ju je Opća skupština usvojila 1950.,
predviđa sazivanje hitnih izvanrednih zasjedanja Opće skupštine u roku od 24 sata, u
slučajevima narušenja mira ili čina napadaja, kada Vijeće sigurnosti nije u stanju vršiti
svoju odgovornost. Do 1950 je, većina država članica već bila otvorila svoje stalne
misije pri sjedištu UN-a u NY. Osim New Yorka, mnoge su države otvorile stalne
misije i pri europskog sjedištu UN-a u Ženevi.
Bečka konvencija iz 1975., sadrži posebna pravila o stalnim misijama pri
međunarodnim organizacijama, te posebne odredbe o izaslanstvima (delegacijama)
država u organima i na konferencijama, koja pretežito imaju obilježje specijalnih
misija.
a) Stalne misije pri međunarodnim organizacijama – Države članice i nečlanice
mogu otvarati stalne misije ako to dopuštaju pravila organizacije. Za to nije
potreban nikakav pristanak same organizacije niti države domaćina, ali je
organizacija dužna notificirati državi domaćinu osnivanje takve misije prije
njezina otvaranja. Šef misije uručuje svoju vjerodajnicu organizaciji.
b) Izaslanstva država u tijelima i na konferencijama organizacije – Sastav
izaslanstva (delegacije), vrijeme njegova dolaska i odlaska, lokacija njegova
sjedišta i drugo, notificiraju se organizaciji. Ali ni organizacija niti država
domaćin nemaju pravo stavljati u tom pogledu primjedbe, niti mogu nekog
člana izaslanstva proglasiti za persona non grata.
12
Otvaranje misije, ili upućivanje izaslanstva ili promatračkog izaslanstva pri
međunarodnoj organizaciji, samo po sebi ne podrazumijeva međunarodno priznanje
države šiljateljice, odnosno njezine vlade (ili oslobodilačkog pokreta), od strane
države domaćina.
13
Misija i njezin šef imaju pravo isticati zastavu i grb države šiljateljice na prostorijama
misije, te na rezidenciji šefa misije, kao i na njegovim prijevoznim sredstvima. Stanovi
diplomatskih agenata uživaju jednaku nepovredivost i zaštitu kao i prostorije misije.
Sloboda općenja – Država primateljica dućna je dopustiti i štititi općenje misije za sve
službene svrhe. Službeno dopisivanje misije koje se odnosi na misiju i njezine
funkcije je nepovredivo.
Diplomatski kurir uživa osobnu nepovredivost i ne smije se podvrgnuti nikakvoj vrsti
uhićenja ili pritvaranja. On mora biti opskrbljen službenim dokumentom kojim se
potvrđuje njegovo svojstvo i označuje broj breća koje čine diplomatsku valizu.
Država šiljateljica ili misija mogu odrediti diplomatskog kurira ad hoc, ali njegova
osobna nepovredivost u tom svojstvu, uključujući zabranu uhićenja ili pritvaranja,
prestaje čim primaocu preda diplomatsku valizu koja mu je povjerena.
Diplomatska valiza može se povjeriti zapovjedniku trgovačkog zrakoplova koji treba
sletjeti u dopuštenu luku ulaska. Taj zapovjednik mora biti snabdjeven službenim
dokumentom u kojem je označen broj vreća koje čine valizu, ali se on ne smatra
diplomatskim kurirom.
Diplomatska valiza ne smije biti ni otvarana, ni zadržana. Vreće koje čine
diplomatsku valizu moraju nositi vidljive vanjske oznake tog svojstva i smiju
sadržavati samo diplomatske dokumente ili predmete namijenjenje službenoj
upotrebi.
14
Diplomatski agent uživa potpuni imunitet od kaznene sudbenosti države primateljice
za sva djela bez obzira je li ih izvršio u obaljvanju službenih dužnosti ili ne. Ali za
obična kaznena djela počinjena na području države primateljice, on nije izuzet od
sudbenosti u svojoj vlastitoj državi.
Diplomatski agent također uživa i imunitet od građanske i upravne sudbenosti države
primateljice osim ako se radi:
a) o stvarnopravnoj tužbi koja se odnosi na njegove privatne nekretnine na
području države primateljice
b) o tužbi koja se odnosi na nasljeđivanje u kojoj se on pojavljuje bilo kao
nasljednik, legatar, izvršitelj oporuke ili upravitelj ostavine kao privatna osoba
c) o tužbi koja se odnosi na bilo koju profesionalnu ili trgovačku djelatnost što ju
u državi primateljjici obavlja izvan svojih službenih funkcija.
Bečka konvencija inače zabranjuje diplomatskim agentima obaljvanje profesionalne
ili trgovačke djelatnosti u svrhe zarade u državi primateljici. Diplomatski agent nije
dužan svjedočiti.
Država šiljateljica može se odreći od imunitete od kaznene, građanske ili upravne
sudbenosti za svog agenta, ali on to sam ne može učiniti. To odricanje mora uvijek
biti izričito. Diplomatski agent izuzet je od propisa o socijalnom osiguranju u državi
primateljici. Izuzet je od svih poreza i taksa, osim od posrednih poreza uračunatih u
cijenu robe ili usluga.
Sve navedene povlastice i imunitete diplomatski agent uživa od trenutka kakda uđe
na područje države primateljice radi stupanja na dužnost, do trenutka kada napušta
njezino područje po prestanku dužnosti, odnosno od isteka razumnog roka koju mu
je u te svrhe odobren.
Članovi obitelji diplomatskog agenta koji žive u njegovu domaćinstvu uživaju iste
povlastice i imunitete kao i diplomatski agent, ukoliko nisu državljani države
primateljice.
Administrativno i tehničko osoblje i članovi obitelji tog osoblja uglavnom uživaju iste
povlastice. Ali imunitet od građanske i upravne sudbenosti primjenjuje se jedino na
djela u obavljanju njihovih funkcija.
15
Poslužno osoblje misije, ako se ne radi o državljanima države primateljice ili u njoj
nemaju stalno boravište, uživa imunitet jedino za djela izvršena u obavljanju svojih
funkcija.
Dužnosti – Sve osobe koje uživaju povlastice i imunitete, dužne su poštivati zakone i
propise države primateljice te su se dužne uzdržavati od miješanja u unutarnje
poslove države primateljice. U slučaju prekršaja tih dužnosti država primateljica može
zatražiti da bilo koji član misije napusti njezino područje i u tom pogledu može mu
odrediti razuman rok..
16
obavlja diplomatske radnje. Obavljanje tih radnji ne daje mu pravo na diplomatske
privilegije i imunitete.
17
Konzularne funkcije obuhvaćaju i pravo nadzora i inspekcije nad morskim i riječnim
brodovima koji imaju pripadnost države šiljateljice, nad zrakoplomiva u njoj
registriranima, te nad njihovim posadama.
18
Prema razredu šefa, i konzularni uredi nose nazive: generalni konzulat, konzulat,
vicekonzulat i konzularna agencija. Danas se naziv generalnog konzulata daje
konzularnim uredima u gradovima i na području od osobitog značaja za obavljanje
konzularnih funkcija.
Imenovanje šefa konzularnog ureda vrši država šiljateljica, ali ono kao i u slučaju
šefa diplomatskih misija, ovisi o odobrenju države primateljice.
Država šiljateljica izdaje šefu konzulanrog ureda patentno (ili provizorno) pismo, u
kojem potvrđuje njegovo svojstvo šefa konzularnog ureda, te navodi njegovo ime i
prezime, njegovu kategoriju i razred, njegovo konzularno područje i sjedište
konzularnog ureda.
Po primitku patentnog pisma država primateljica izdaje egzekvaturu, tj. odobrenje
imenovanom šefu konzularnog ureda da obavlja svoje funkcije.
Od trenutka kada se izda egzekvatura, država primateljica je dužna notificirati svojim
nadležnim organima na odnosnom konzularnom području da je dotičnoj osobi
odobrila obavljanje konzularnih funkcija.
Svi šefovi konzularnog ureda u jednom gradu čine konzularni zbor (konzularni kor)
kojeg predvodi doyen (duajen) prilikom ceremonijalnih funkcija. Doyen konzularnog
zbora je šef konzularnog ureda u najvišem razredu u tom mjestu koji je najdulje
neprekinuto obavljao tu dužnost.
Funkcije šefa konzularnog ureda, konzularnih dužnosnika i ostalih članova
konzularnog ureda prestaju:
a) nofifikacijom države šiljateljice državi primateljici da su funkcije osobe u pitanju
prestale,
b) povlačenjem egzekvature od strane države primateljice, te
c) notifikacijom države primatejice državi šiljateljici da je dotičnu osobu prestala
smatrati članom konzularnog osoblja.
Država primateljica može u svako doba državi šiljateljici notificirati da je neki
konzularni dužnostnik persona non grata, ili da joj neki drugi član konzulanrog ureda
nije prihvatljiv. Država šiljateljica će u tom slučaju opozvati dotičnu osobu ili će
okončati njene funkcije u konzularnom uredu. Ako to odbije izvršiti, ili ako u
razumnom roku to ne izvrši, država primateljica može povući egzekvaturu za dotičnu
osobu ili je prestati smatrati članom konzularnog osoblja.
19
Čak i u slučaju oružanog sukoba ili prekida konzularnih odnosa, država primateljica
dužna je odobriti članovima konzularnog ureda i članovima njihovih obitelji koji nisu
njeni državljani, potrebno vrijeme i olakšice da bi napustili njeno područje nakon
prestanka njihovih funkcija.
20
konzularnog ureda, te na njegovo prijevozno sredstvo, ali samo kada se njime koristi
u službene svrhe.
21
Osim u slučajevima optužbi za teška kaznena djela, konzularni dužnosnik može biti
zatvoren ili podvrgnut bilo kojem drugom obliku ograničenja slobode jedino u
izvršenju pravomoćne sudske odluke. To znači da se sudski postupak i za ostala
kaznena djela može protiv njega provoditi ali se pri tom on brani sa slobode, i to sve
do izricanja konačne presude.
Osim za djela izvršena u obavljanju konzularnih funkcija glede kojih uživa imunitet,
sva navedena ograničenja ne odnose se na počasnog konzula jer je on u većini
slučajeva državljanin države primateljice.
Konzularni dužnosnici i konzularni djelatnici (službenici), uključujući i počasne
konzularne dužnosnike, izuzeti su i od nadležnosti građanskih sudskih, te upravnih
tijela za djela izvršena u obavljanju konzularnih funkcija. To izuzeće, međutim, ne
odnosi se u slučaju građanske tužbe pokrenute na temelju ugovora što ga je
konzularni dužnosnik ili djelatnik sklopio u vlastitom svojstvu (dakle ne kao
opunomoćenik države šiljateljice), te u slučaju kada treća osoba podnese građansku
tužbu za naknadu štete nastalu prometnom nesrećom koju je u drćavi primateljici
prouzročilo neko vozilo, brod ili zrakoplom konzularnog ureda.
Članovi konzularnog ureda mogu biti pozvani da svjedoče u sudskom i upravnom
postupku. Oni nisu dužni svjedočiti o činjenicama koje se odnose na obavljanje
njihovih funkcija, i nisu dužni pokazati dokumente i službeno dopisibanje koji se na to
odnose. To se odnosi i na počasne konzularne dužnosnike. Konzularni dužnosnici po
zvanju mogu odbiti svjedočiti i o drugim činjenicama i zbog toga se protiv njih ne
smije upotrijebiti nikakva prisilna mjera ili druga sankcija.
Konzularni dužnosnici po zvanju ne smiju u državi primateljici obavljati nikakvu
profesionalnu ili trgovačku djelatnost u svrhu stjecanja osobne zarade. To se
ograničenje ne odnosi na konzularne djelatnike i poslužno osoblje, te na članove
njihovih obitelji, ali im se glede tih djelatnosti ne priznaju nikakve povlastice i
imuniteti.
Članovi obitelji počasnih konzularnih dužnosnika ne uživaju nikakve olakšice,
povlastice i imunitete.
22